I Have A Bun in the Oven - English Words and Phrases for being pregnant / Father's Day - Mr Duncan

is there anyone there? is there anybody there? hello out there in YouTube land

có ai ở đó không? có ai ở đó không? xin chào ở vùng đất YouTube,

yes we are here again thank you for joining us first time we tried it wasn't

vâng, chúng tôi lại ở đây, cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng tôi lần đầu tiên chúng tôi thử nó không

very successful the second time we tried it also didn't work but as we like to

thành công lắm, lần thứ hai chúng tôi thử nó cũng không thành công nhưng chúng tôi muốn

say third time lucky here we go yes it is English addict live from the

nói rằng lần thứ ba thật may mắn, chúng tôi đã đồng ý đó là người nghiện tiếng Anh sống từ

birthplace of English which just happens to be England

nơi sinh ra tiếng Anh, điều bất ngờ là nước Anh,

surprise hi hi everybody this is mr. Duncan and mr. Steve in England how are

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan và ông. Steve ở Anh

you today are you okay I hope so are you happy I really hope so

hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không Tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không Tôi thực sự hy vọng

something a little bit different today first of all can I apologize I don't

hôm nay có điều gì đó hơi khác một chút, trước hết tôi có thể xin lỗi Tôi không

know how it happened but just as 2 p.m. came along the internet here decided to

biết nó đã xảy ra như thế nào nhưng chỉ là 2 giờ chiều. đến rồi internet ở đây đã quyết định

disconnect okay I can't believe that happened it actually did happen just as

ngắt kết nối được rồi. Tôi không thể tin rằng điều đó đã xảy ra. Nó thực sự đã xảy ra ngay khi

I connected my live stream to YouTube the internet connection here disappeared I

tôi kết nối luồng trực tiếp của mình với YouTube, kết nối internet ở đây đã biến mất. Tôi

don't know what happened we're going to change our internet provider mr. Duncan

không biết chuyện gì đã xảy ra. Chúng tôi sẽ thay đổi nhà cung cấp dịch vụ Internet của mình. Ông. Duncan

I'm going to get Stern because he'd had a few episodes like this reason it

Tôi sẽ gặp Stern vì anh ấy đã có một vài tập phim như thế này. Lý do là nó

happens a lot it happens a lot so there's a problem here in this area with

xảy ra rất nhiều, nó xảy ra rất nhiều nên có một vấn đề ở đây trong lĩnh vực

this particular provider I'm not gonna say who no don't say British Telecom No

này với nhà cung cấp cụ thể này. Tôi sẽ không nói ai không. nói British Telecom Không

so I think we'll be looking elsewhere because we mr. Duncan keeps having to

nên tôi nghĩ chúng tôi sẽ tìm nơi khác vì chúng tôi mr. Duncan tiếp tục phải chịu

have all this stress because the internet doesn't work but anyway we're

đựng tất cả những căng thẳng này vì internet không hoạt động nhưng dù sao thì chúng ta đang

on now yes you don't have to shout by the way I'm just talking normally

ở đây, vâng, bạn không cần phải hét lên bằng cách nào Tôi chỉ đang nói chuyện bình thường

doesn't sound like normal talking anyway I need a lie down to be honest

thôi, dù sao thì nghe có vẻ không giống như nói chuyện bình thường. thành thật

do you go lie down why don't you go lie down and recover mr. Duncan's been a bit

mà nói, bạn có đi nằm xuống tại sao bạn không đi nằm xuống và phục hồi ông. Duncan hơi

stressed I'm not surprised yeah I'm not the only one either

căng thẳng Tôi không ngạc nhiên vâng tôi không phải là người duy nhất

there's nothing worse is it when technology goes wrong anyway enough of

cũng không có gì tệ hơn là khi công nghệ gặp trục trặc đủ

that we're only here for an hour yes it is the new short version of our live

để chúng tôi chỉ ở đây trong một giờ vâng, đó là phiên bản ngắn mới của chương trình trực tiếp của chúng tôi

stream English addict not two hours anymore just one hour so I hope you're

phát trực tuyến người nghiện tiếng Anh không còn hai giờ nữa chỉ một giờ thôi vì vậy tôi hy vọng bạn

here on time or else you'll miss half of the show here we go then hello to the

đến đúng giờ nếu không bạn sẽ bỏ lỡ một nửa chương trình ở đây chúng ta bắt đầu sau đó xin chào

live chat a quick hello to the live chat hello to mosun also Jimmy from Hong Kong

trò chuyện trực tiếp xin chào nhanh đến trò chuyện trực tiếp xin chào mosun cũng Jimmy đến từ Hồng Kông,

nice to see you here Vitas Martha and everyone else on the live chat

rất vui được gặp bạn ở đây Vitas Martha và những người khác trong cuộc trò chuyện trực tiếp,

congratulations you made it here

xin chúc mừng bạn đã đến được đây

even if we nearly didn't even if we nearly didn't as Steve says here now so

ngay cả khi chúng tôi gần như không có như Steve nói ở đây bây giờ, vì vậy

let's make the most of it so what they say that's what they say apparently

hãy tận dụng tối đa điều đó nhé. họ nói rằng đó là những gì họ nói

about life make the most of it because one day you won't be able to do it we've

về cuộc sống, hãy tận dụng tối đa nó bởi vì một ngày nào đó bạn sẽ không thể làm được điều đó.

got a packed live stream for you today it's a packed one it's a big one it's

Hôm nay chúng tôi có một luồng trực tiếp đầy đủ dành cho bạn.

full of stuff welcome to the birthplace of the English language talking of birth

đến nơi sinh của ngôn ngữ tiếng Anh nói về sinh

mr. Steve today we are going to talk about a subject that I don't think we've

mr. Steve hôm nay chúng ta sẽ nói về một chủ đề mà tôi không nghĩ chúng ta đã

ever talked about before III have a feeling we've never talked about this

từng nói trước đây. III có cảm giác chúng ta chưa bao giờ nói về chủ đề này

but today we are going to talk all about English words connected with being

nhưng hôm nay chúng ta sẽ nói về những từ tiếng Anh liên quan đến việc

pregnant so we have pregnant words and also phrases as well connected with

mang thai. chúng tôi có những từ mang thai và cả những cụm từ cũng liên quan đến

having a baby that's not yours isn't Steve that was made last night that's

việc có một đứa trẻ không phải của bạn không phải là Steve đã được tạo ra vào đêm qua đó là

what mr. Steve sounded like last night after spending a day with his mother yes

điều mà ông. Steve nghe giống như đêm qua sau khi dành một ngày với mẹ của anh ấy, vâng,

you went to your mother yesterday I went to my mother for the first time since

hôm qua bạn đã đến gặp mẹ của bạn. Tôi đã đến thăm mẹ tôi lần đầu tiên kể từ khi phong

lockdown so it's the least 12 weeks and I went to see my sister as well who's

tỏa, vì vậy đã ít nhất 12 tuần và tôi cũng đã đến gặp chị gái mình, người

recently moved house yes well she brought she's they're going to move

mới chuyển đến nhà. à cô ấy mang theo cô ấy họ sẽ chuyển

house next week but they're moving things there in preparation okay we need

nhà vào tuần tới nhưng họ đang chuyển đồ đạc đến đó để chuẩn bị, được rồi, chúng tôi cần

the detail yes we yeah I'd see my mother first time social distanced warm asks

thông tin chi tiết vâng, vâng, tôi sẽ gặp mẹ tôi lần đầu tiên khi giãn cách xã hội, ấm áp yêu

for the usual washing hands and a complete hose down when I got there I

cầu rửa tay như thường lệ và ăn uống đầy đủ vòi nước xuống khi tôi đến đó, tôi đã

sprayed my mother in disinfectant yes just to make sure that she was safe and

xịt thuốc khử trùng cho mẹ tôi, vâng, chỉ để đảm bảo rằng bà được an toàn và

she gave you a bath in devil she did exactly and so we thought we were safe I

bà đã cho bạn tắm trong thứ ma quỷ mà bà đã làm chính xác và vì vậy chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã an toàn. Tôi

had to fix my mother's toilet oh okay yesterday because she kept you know you

đã phải sửa nhà vệ sinh của mẹ tôi, ồ hôm qua được rồi vì cô ấy nói với bạn rằng bạn biết bạn

toilet seat at the toilet seat so the little bit you sit on the bit you sit on

ngồi vào bồn cầu ở chỗ ngồi trong nhà vệ sinh, vì vậy một chút bạn ngồi lên một chút bạn ngồi trên

it had come loose and have any of you ever experienced a lute a loose toilet

đó đã bị lỏng ra và có ai trong số các bạn đã từng gặp phải tình trạng bệ vệ sinh lỏng lẻo

seat there's nothing worse my mother said

không có gì tệ hơn mẹ tôi nói

that she used to get on the toilet and she would fall off because the the lid

rằng bà đã từng vào nhà vệ sinh và cô ấy sẽ rơi ra vì

the not the lid that the seat slipped away so I had to tighten up the screws

nắp chứ không phải nắp mà ghế trượt ra nên tôi phải siết chặt các vít

underneath and had to wash my hands afterwards as well so you literally hurt

bên dưới và sau đó cũng phải rửa tay nên bạn thực sự đã bị

your head inside your mother's toilet yesterday yes yes I did and I used my

đau đầu trong nhà vệ sinh của mẹ bạn hôm qua vâng vâng tôi đã làm và Tôi đã dùng

strong fingers to tighten up and realign the brackets at the back of the toilet

những ngón tay khỏe mạnh của mình để siết chặt và sắp xếp lại các giá đỡ ở phía sau bồn cầu

so there we go that's my that's my tail of yesterday

để chúng ta bắt đầu đó là của tôi đó là đuôi của tôi của ngày hôm qua

but yes 812 weeks it was a long time but then we have been my mother's loved as

nhưng vâng, 812 tuần đã lâu rồi nhưng sau đó chúng tôi đã được mẹ tôi yêu thương

as I'm sure a lot of you might have relatives and you might have introduced

như tôi ' Tôi chắc chắn rằng nhiều người trong số các bạn có thể có người thân và bạn có thể đã giới thiệu

them to the new technology of being able to see people through through a screen

cho họ công nghệ mới để có thể nhìn mọi người qua màn hình.

what a way of I know I'm trying to think of the word you actually use a webcam a

Tôi biết tôi đang cố nghĩ về từ bạn thực sự sử dụng webcam.

webcam my mother used like I don't want to use the brand name is here tablets

webcam mẹ tôi đã sử dụng như tôi không muốn sử dụng tên thương hiệu ở đây máy tính bảng

I'll just say a tablet it's an Apple tablet and you use FaceTime that's it's

Tôi sẽ chỉ nói máy tính bảng đó là máy tính bảng của Apple và bạn sử dụng FaceTime

okay it doesn't worry about it they can't they're not going going to come

không sao đâu, đừng lo lắng về điều đó họ không thể họ sẽ không đi

around and raid the house and drag us through the streets and pull off statues

xung quanh và tấn công ngôi nhà và kéo chúng tôi qua đường s và kéo những bức tượng

down so you don't have to worry about that and it's been wonderful so really I

xuống để bạn không phải lo lắng về điều đó và điều đó thật tuyệt vời nên thực sự

didn't I didn't feel as though I hadn't seen my mother for 12 weeks because

tôi đã không cảm thấy như thể tôi đã không gặp mẹ trong 12 tuần vì

we've been seeing each other every day on the on the the iPad yes

chúng tôi đã gặp nhau khác mỗi ngày trên iPad vâng,

FaceTime of course there are other connection services available out there

FaceTime, tất nhiên, có sẵn các dịch vụ kết nối khác đề phòng

just in case anyone thinks that we are being sponsored by Apple there is also

trường hợp có ai đó nghĩ rằng chúng tôi được Apple tài trợ, cũng

Android there Skype there's zoom so so for those who think

có Android, Skype, có zoom, vì vậy, đối với những người nghĩ

oh oh you know we are doing you're being paid lots of money to say the FaceTime

ồ ồ bạn biết chúng tôi đang làm bạn đang được trả rất nhiều tiền để nói rằng các

team's office teams there's another one nurse and and all the others as well and

nhóm văn phòng của nhóm FaceTime có một y tá khác và tất cả những người khác cũng như

it's also and of course YouTube as well we have YouTube I suppose this is like

vậy và tất nhiên YouTube cũng như chúng tôi có YouTube Tôi cho rằng điều này giống như

FaceTime except today you have two faces mr.

FaceTime ngoại trừ hôm nay bạn có hai khuôn mặt mr.

Steve that's him by the way and mr. Duncan I normally teach English on

Nhân tiện, đó là anh ấy và ông. Duncan Tôi thường dạy tiếng Anh trên

YouTube today we are together doing something unusual a little different we

YouTube hôm nay chúng ta cùng nhau làm một điều gì đó khác thường một chút chúng

are here from the start we are thinking of making the livestreams a little

ta ở đây ngay từ đầu, chúng ta đang nghĩ đến việc làm cho các buổi phát trực tiếp ngắn hơn một chút,

shorter many people are complaining that it's too long so we're going to make it

nhiều người phàn nàn rằng nó quá dài nên chúng tôi sẽ làm cho nó trở

a little bit shorter today we're going to shrink mr. Steve down and also myself

nên ngắn hơn. ngắn hơn một chút hôm nay chúng ta sẽ thu nhỏ mr. Steve xuống và cả bản thân

we are going to become much smaller I tell you my my calves are aching already

tôi, chúng ta sẽ trở nên nhỏ hơn nhiều. Tôi nói với bạn rằng bắp chân của tôi đang đau nhức rồi,

mr. Duncan my calves okay it wasn't part of my leg the bottom part of your leg is

thưa ông. Duncan bắp chân của tôi được rồi, đó không phải là một phần của chân tôi. Phần dưới cùng của chân bạn là

I'm not used to I don't like standing up for long periods of time mr. Duncan can

tôi không quen Tôi không thích đứng trong thời gian dài thưa ông. Duncan có thể

stand up for hours as you well know fascinating but not me so we're back to

đứng hàng giờ đồng hồ vì bạn biết rất hấp dẫn nhưng tôi thì không, vì vậy chúng tôi quay lại

the program that we're doing at the moment we're talking about pregnant

chương trình mà chúng tôi đang làm vào lúc này chúng tôi đang nói về

words and phrases what I was going to do today we show a picture of mr. Steve as

những từ và cụm từ mang thai tôi sẽ làm gì hôm nay chúng tôi đưa ra một bức tranh của ông

a baby unfortunately I don't have one unfortunately that I I have no record of

Thật không may, khi còn bé Steve tôi không có một người nào, thật không may là tôi không có hồ sơ nào về

mr. Steve being born perhaps he was created in a laboratory by a mad

ông. Steve được sinh ra có lẽ anh ấy được tạo ra trong phòng thí nghiệm bởi một

scientist I don't know Immaculate Conception

nhà khoa học điên Tôi không biết Immaculate Conception

Oh okay then let's not go there let's just not go there at all by the way just

Ồ được rồi, chúng ta đừng đến đó, chúng ta đừng đến đó chút nào

in case you're wondering the weather today is dreadful look at the weather

phòng trường hợp bạn đang tự hỏi thời tiết hôm nay thật khủng khiếp nhìn vào thời tiết

it's awful we are having a terrible day here in England the weather could not be

thật tồi tệ, chúng ta đang có một ngày tồi tệ ở Anh, thời tiết không thể

worse at the moment although having said that there is a little bit of blue sky

tồi tệ hơn vào lúc này mặc dù đã nói rằng có một chút bầu trời xanh

coming above the grey skies so it looks as if we might have a little bit of

phía trên bầu trời xám nên có vẻ như chúng ta có thể có một một chút

sunshine soon unfortunately for us it makes no difference because we are here

nắng sớm không may cho chúng tôi, điều đó không có gì khác biệt bởi vì chúng tôi đang ở đây

in the studio

trong studio,

we are mr. Duncan and we've got an exciting packed show

chúng tôi là ông. Duncan và chúng tôi có một buổi biểu diễn đầy thú vị

for you this afternoon hmm it is UK time for those who are

dành cho các bạn vào chiều nay hmm, đây là giờ của Vương quốc Anh dành cho những ai đang

wondering look there's the time you can see what time it is in the UK it is 20

thắc mắc, hãy nhìn xem đã mấy giờ rồi bạn có thể xem bây giờ là mấy giờ ở Vương quốc Anh, bây giờ là

past 20 past 2 here in the UK hello to everyone we are talking about words

20:20 2:20 tại Vương quốc Anh, xin chào với tất cả mọi người, chúng ta đang nói về những từ

connected to being pregnant so have you ever been pregnant Steve what question

liên quan đến việc mang thai, vậy bạn đã bao giờ mang thai chưa Steve, câu hỏi

not that I know of okay then well for those who are

nào mà tôi không biết, được rồi, đối với những người đang

wondering we have tried but you know it wasn't meant to be it just wasn't meant

thắc mắc, chúng tôi đã thử nhưng bạn biết đó không phải là nó chỉ là ' Điều đó có

to be obviously I can't have children me neither

nghĩa là rõ ràng là tôi không thể có con Tôi cũng không

yes and I think that's I don't I was going to say something then but I won't

có và tôi nghĩ đó là tôi không Tôi định nói điều gì đó nhưng tôi sẽ không

that was a that was a very tight corner that we we moved into the main pushed

nói đó là một góc rất chật hẹp mà chúng tôi đã chuyển đến khu vực chính

off air very rapidly yes no no I think I think YouTube would

phát sóng rất nhanh vâng không không tôi nghĩ tôi nghĩ YouTube sẽ

like that you see they would like more of that we should be waving around with

thích điều đó bạn thấy đấy họ muốn nhiều hơn thế chúng ta nên vẫy những

pink flags and sitting on top of giant I'm not gonna say anything else now I

lá cờ màu hồng và ngồi trên đỉnh của người khổng lồ Tôi sẽ không nói bất cứ điều gì nữa bây giờ tôi

have never had a baby as far as I know with anyone I suppose it's possible yes

chưa bao giờ theo như tôi biết thì có con với bất kỳ ai Tôi cho rằng có thể có,

I could have been drunk one night and didn't realize what I was doing although

tôi có thể đã say một đêm ht và không nhận ra tôi đang làm gì mặc dù

your mother has and you are one of them yes Steve is one of his mother's babies

mẹ của bạn có và bạn là một trong số họ vâng, Steve là một trong những đứa con của mẹ anh

by the way it's Father's Day today you're right in the UK it is Father's

ấy Nhân tiện, hôm nay là Ngày của Cha, bạn đang ở Vương quốc Anh, đó là Ngày của Cha,

Day a big hello to all the fathers now I know not all of the countries around the

xin chào to lớn tất cả những người cha bây giờ tôi biết không phải tất cả các quốc gia trên

world celebrate Father's Day I nearly said farmers day they should have a

thế giới đều tổ chức Ngày của Cha Tôi gần như đã nói rằng ngày của nông dân họ nên có một

farmers day yes they do they should have farmers Day where all the farmers come

ngày của nông dân vâng họ có họ nên có Ngày của nông dân khi tất cả những người nông dân đi

out they walk around the streets showing how proud they are with their sheep and

ra ngoài họ đi bộ quanh đường phố thể hiện sự tự hào như thế nào họ ở cùng đàn cừu và

their cattle and they walk through the streets leaving lots of manure behind

gia súc của họ và họ đi bộ qua các con phố để lại rất nhiều phân phía sau

them that would be a lovely idea it really would however it is not farmers

, đó sẽ là một ý tưởng tuyệt vời, nó thực sự sẽ như vậy tuy nhiên

day it is far' Thursday here in the UK so sadly your father is no longer around

còn lâu mới đến ngày của nông dân' Thứ năm ở Anh ở đây thật đáng buồn là bố của bạn không xung quanh tôi còn lâu hơn

mine is but I don't talk to him anymore

nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy nữa

various reasons that I'm not going to go into it this present point in time

vì nhiều lý do mà tôi sẽ không đi sâu vào thời điểm hiện tại

according to my lawyer so that's very good so we have pregnant words and

theo luật sư của tôi, vì vậy điều đó rất tốt vì vậy chúng tôi có những từ và

phrases for those out there who are interested in finding out all of those

cụm từ hấp dẫn dành cho những người ngoài kia quan tâm đến việc tìm hiểu tất cả những

wonderful words that are connected with having a baby you are more than welcome

từ tuyệt vời đó liên quan đến việc có em bé, bạn rất được hoan

to join in on the live chat as well all by the way

nghênh tham gia vào cuộc trò chuyện trực tiếp cũng như tất

for those who are wondering as well we have made it to the end of the weekend

cả những người đang thắc mắc, chúng tôi đã kết thúc cuối tuần

Steve your weekend was very busy mine wasn't I stayed at home yesterday

Steve cuối tuần của bạn tôi rất bận phải không hôm qua tôi ở nhà

watching I watched can you believe what I watched yesterday

xem tôi đã xem bạn có thể tin những gì tôi đã xem ngày hôm qua

I watched the rerun of the 1970 general election here in the UK that's how bored

tôi đã xem bản phát lại của cuộc tổng tuyển cử năm 1970 ở đây tại Vương quốc Anh, điều đó khiến tôi cảm thấy

I was yesterday they keep showing these don't they they keep showing for some

buồn chán ngày hôm qua họ cứ chiếu những thứ này phải không họ tiếp tục chiếu vì một

bizarre reason on UK television on a sort of a channel that is not as popular

lý do kỳ lạ nào đó trên truyền hình Vương quốc Anh trên một loại kênh không phổ biến

as not a mainstream Channel yes I say they keep showing reruns of elections

cũng như không phải là Kênh chính thống, vâng, tôi nói họ tiếp tục chiếu các cuộc bầu cử,

yes general election election nights from the past so like eight hours yes

vâng, vâng, các đêm bầu cử tổng tuyển cử trước đây, giống như tám giờ, vâng,

well than that this today's was fourteen didn't watch all of it did you mr. doom

tốt hơn thế cái này hôm nay là mười bốn không xem hết phải không ông. diệt vong

but I almost watched all of it it was in two parts as well so I was able to go to

nhưng tôi gần như đã xem tất cả, nó cũng có hai phần nên tôi đã có thể

the toilet but yeah yes I was watching the general election from 1970 do you

đi vệ sinh nhưng vâng vâng tôi đang xem cuộc tổng tuyển cử từ năm 1970 bạn có

know who won 1970 let me think Oh was it Wilson it was not the

biết ai đã thắng năm 1970 không, hãy để tôi nghĩ Ồ có phải đó là Wilson không không phải phe

Conservatives got it in that case in nineteen seven no it was Edward Heath

Bảo thủ hiểu được điều đó trong trường hợp đó vào năm 1977 không, đó là Edward Heath

Edward Heath Teddy Heath anyway no one will know what we're talking about I

Edward Heath Teddy Heath dù sao đi nữa, sẽ không ai biết chúng ta đang nói về

don't think they're interested in our prime ministers from 1970 even I don't

điều gì. Tôi không nghĩ họ quan tâm đến các thủ tướng của chúng ta từ năm 1970, kể cả tôi cũng vậy' Tôi không

know what I'm talking about Tomic says that they are celebrating

biết tôi đang nói gì Tomic nói rằng họ đang kỷ niệm

fathers day in the Netherlands oh okay that's good so what are you doing

ngày của cha ở Hà Lan ồ được rồi, tốt quá, vậy hôm nay bạn đang làm

anything today is anybody doing anything with their fathers today hello to all

gì vậy có ai làm gì với bố của họ hôm nay xin chào tất cả

the dads out on Father's Day oh by the way also it's

các ông bố đi chơi trong Ngày của Cha oh by the Nhân tiện,

the first day of summer correct today 21st of June 2020 is the first day

hôm nay là ngày đầu tiên của mùa hè, đúng hôm nay ngày 21 tháng 6 năm 2020 là ngày đầu tiên

of summer and that is the reason why it is pouring with rain outside here in

của mùa hè và đó là lý do tại sao bên ngoài nước Anh trời đổ mưa như trút

England it's the longest day today it certainly feels like it and is it the

nước, hôm nay là ngày dài nhất chắc chắn là như vậy và có phải là

summer solstice it's where all of the Druids

mùa hè ngày hạ chí, đó là nơi mà tất cả các Druid

they all go to their big stone statues and a day strip naked and they dance

họ tất cả đều đi đến những bức tượng đá lớn của họ và một ngày cởi trần và họ nhảy

around together and then go home and eat jelly and ice cream so it's a very

múa cùng nhau, sau đó về nhà và ăn thạch và kem, vì vậy

popular thing during this time of year to dance around stones or stone circles

việc nhảy múa quanh những viên đá hoặc vòng tròn bằng đá

and wave at the Sun as it rises say hello summer will it be a fertility

và vẫy tay với Mặt trời là một điều rất phổ biến trong thời gian này trong năm khi nó mọc nói xin chào mùa hè, nó sẽ là một

symbol to encourage women to become pregnant

biểu tượng sinh sản để khuyến khích phụ nữ mang thai

oh nice one I like yes linking it in with today's subject matter yes that we

ồ, thật tuyệt, tôi thích, vâng, liên kết nó với chủ đề của ngày hôm nay, vâng, chúng ta

will be getting on to very soon it's also Father's Day in Argentina says

sẽ sớm bắt đầu, đó cũng là Ngày của Cha ở Argentina,

Beatriz as well oh happy Father's Day to Argentina as well hello to all the dads

Beatriz nói ồ, chúc mừng Ngày của Cha đến Argentina cũng như xin chào tất cả các ông bố

if your dad is nearby go over and give him a big hug right now if you can if

nếu bố của bạn ở gần, hãy đến và ôm ông ấy thật chặt ngay bây giờ nếu bạn có thể nếu

you can or do it on FaceTime yes please tell us if it's Father's Day so we know

bạn có thể hoặc làm điều đó trên FaceTime, vâng, vui lòng cho chúng tôi biết nếu đó là Ngày của Cha, vì vậy chúng tôi biết

Argentina Netherlands Argentina as well Oh

Argentina Hà Lan Argentina cũng như Argentina Oh

Argentina and Netherlands we definitely know that anywhere else or is it

Argentina và Hà Lan chúng tôi chắc chắn biết rằng bất cứ nơi nào khác hoặc đó là

anywhere where you're not celebrating Father's Day or maybe you've forgotten

bất cứ nơi nào mà bạn không tổ chức Ngày của Cha hoặc có thể bạn đã quên

it's Father's Day oh it does happen a lot you may have forgotten it's a bit

đó là Ngày của Cha ồ điều đó xảy ra rất nhiều bạn có thể đã quên điều đó một chút

like birthdays and anniversaries quite often you will forget those things and

như sinh nhật và ngày kỷ niệm khá thường xuyên, bạn sẽ quên những điều

then suddenly you will remember and you rush out have you ever done that have

đó và rồi đột nhiên bạn sẽ nhớ ra và bạn vội chạy ra ngoài. bạn đã

you ever forgotten someone's birthday because we are talking about birth today

bao giờ quên sinh nhật của ai đó chưa bởi vì hôm nay chúng ta đang nói về sinh,

we're talking about pregnant words and phrases would you like to have a look at

chúng ta đang nói về những từ và cụm từ mang thai phải không bạn? like to have a look at

a pregnant word go on not literally a pregnant word so not a word that is

a từ mang thai go on nghĩa đen không phải là từ mang thai vì vậy không phải từ

pregnant Boram is watching as in cooking at the same time really I've made a

mang thai Boram đang xem như trong nấu ăn cùng lúc thực sự tôi đã mắc một

slight error here because I I'm too far away from the screen it's

lỗi nhỏ ở đây vì tôi ở quá xa từ màn hình,

all out of focus to my stupid eyes so hearing hey do you want me to assist you

tất cả đều không tập trung vào đôi mắt ngu ngốc của tôi nên nghe này, bạn có muốn tôi hỗ trợ bạn không,

mr. Duncan no please you know I'm good with technology please Steve

ông. Duncan không, làm ơn bạn biết tôi giỏi công nghệ, làm ơn Steve

don't don't assist me here we go so we have pregnancy pregnancy pregnancy it is

đừng giúp tôi ở đây chúng ta đi vì vậy chúng ta có thai có thai có thai nó được

used as a mass now I don't know where you're going by the way do you have

sử dụng như một khối lượng bây giờ tôi không biết bạn đang đi đâu bạn có

another live stream to do are you going somewhere else do you have an

một luồng trực tiếp khác để làm không bạn đang đi đâu đó bạn có

appointment I wasn't aware that I was drifting drifting oh you you shot Steve

cuộc hẹn nào không tôi không biết rằng tôi đang trôi dạt ồ bạn bắn Steve

you drift you really do so pregnancy mess noun so this is a general term when

bạn trôi dạt bạn thực sự làm như vậy mang thai danh từ lộn xộn vì vậy đây là một thuật ngữ chung khi

we say mass noun it is something that can be termed to something that is

chúng tôi nói danh từ đại chúng nó là thứ có thể được gọi là điều gì đó

generally done or something that generally happens so a mass noun

thường được thực hiện hoặc điều gì đó thường xảy ra vì vậy danh từ đại chúng

pregnancy the state of having a child growing inside you you are developing a

mang thai trạng thái có một đứa trẻ đang lớn lên bên trong bạn bạn đang phát triển một

child inside you a baby is developing in your wear womb thank goodness for that I

đứa trẻ bên trong bạn một đứa trẻ đang phát triển trong tử cung của bạn cảm ơn chúa vì tôi

was taking a big risk there so yeah I thought I wasn't sure what Steve was

đã mạo hiểm rất nhiều ở đó nên vâng, tôi nghĩ rằng tôi không chắc Steve

going to say there because that we didn't rehearse that so I said where

sẽ nói gì ở đó vì chúng tôi đã không diễn tập điều đó nên tôi đã

does the baby develop and then I thought oh no maybe not maybe I shouldn't have

nói em bé phát triển ở đâu và sau đó tôi nghĩ ồ không, có lẽ vậy không lẽ tôi không nên

asked that question because I wasn't sure what Steve was going to say well

hỏi câu hỏi đó bởi vì tôi không chắc Steve sẽ nói gì nữa

how far back are we going are we talking are we going to talk about conception as

chúng ta sẽ quay lại bao xa chúng ta đang nói chuyện về việc thụ thai

well today are the Duncan we're not going we're not going to talk about how

cũng như hôm nay là Duncan chúng ta sẽ không đi chúng ta sẽ không nói về

the baby got there but we'll just say we could use that phrase couldn't be

việc em bé đã ra đời như thế nào ở đó nhưng chúng tôi sẽ chỉ nói rằng chúng tôi có thể sử dụng cụm từ đó không thể là

Concepcion Concepcion yes that is the moment yes go on the moment I think

Concepcion Concepcion vâng, đó là thời điểm vâng, tiếp tục vào thời điểm tôi nghĩ quá trình

conception is when the the sperm and the egg come together you know you have

thụ thai là khi tinh trùng và trứng kết hợp với nhau, bạn biết đấy, có

probably it's a zygote isn't it the most formed or the scientist which is I think

lẽ đó là hợp tử phải không Đó không phải là hình thành nhất hay nhà khoa học mà tôi nghĩ

just 2 or 3 cells at the moment when fertilization takes oh nice

chỉ có 2 hoặc 3 tế bào vào thời điểm khi quá trình thụ tinh diễn ra thật tuyệt

so there's little time are we talking about that today there's the tadpole

vì vậy chúng ta có rất ít thời gian để nói về việc hôm nay có con nòng

it's mr. tadpole and there is mr. mr. egg or mrs. egg or who knows we

nọc đó là ông. nòng nọc và có ông. Ông. trứng hoặc bà. trứng hoặc ai biết chúng

don't know at the moment so he goes oh hello

tôi không biết vào lúc này nên anh ấy nói ồ xin chào

and then suddenly yes from there mr. Duncan was born a fella from that you

rồi đột nhiên đồng ý từ đó thưa ông. Duncan được sinh ra là một người bạn từ đó bạn

get this this this is you know you know an alien when they tried to make

hiểu điều này đây là bạn biết bạn biết một người ngoài hành tinh khi họ cố gắng tạo ra

different types of aliens and they weren't successful and some of them some

các loại người ngoài hành tinh khác nhau và họ đã không thành công và một số người trong

of them look a bit like mr. Steve we're all an experiment

số họ trông hơi giống ông. Steve, tất cả chúng ta đều là một vật thử nghiệm và tất cả chúng ta đều là vật thí nghiệm

and we're all when you think about it the chances of us being alive that that

khi bạn nghĩ về cơ hội chúng ta còn sống

that particular those that sperm and that egg coming together at that moment

, đặc biệt là những tinh trùng và quả trứng đó kết hợp với nhau vào thời điểm đó

the chances are just billions to one probably yes and you know if one got

thì cơ hội chỉ là hàng tỷ tỷ có lẽ là có và bạn biết đấy nếu một người đến

there first there'd be somebody different and we'd

đó trước thì sẽ có một người khác và chúng tôi sẽ

have never existed Oh quite an incredible thought these are the amazing

không bao giờ tồn tại Ồ thật là một suy nghĩ đáng kinh ngạc đây là những khả năng kỳ lạ đáng kinh ngạc

odds odds that we are actually here the chances of us standing here now talking

rằng chúng tôi thực sự ở đây rất có thể chúng tôi đang đứng đây bây giờ nói chuyện

to you through the internet on a Sunday afternoon well as mr. Steve and mr.

với bạn qua internet vào Chủ nhật chiều cũng như mr. Steve và ông.

Duncan are that the chances are so-so minut I mean the creation of life is not

Duncan là cơ hội rất nhỏ, ý tôi là việc tạo ra sự sống không

difficult we know that goodness you basically take

khó, chúng tôi biết rằng về cơ bản, lòng tốt mà bạn có được

around nature has round eggs and a round hole and you just you just knock but

xung quanh thiên nhiên có những quả trứng tròn và một lỗ tròn và bạn chỉ cần gõ nhưng

nature has worked out if you want to believe evolution or creation whatever

thiên nhiên đã làm việc nếu bạn muốn tin vào sự tiến hóa hay sự sáng tạo bất cứ điều gì

one you want to believe or combination of the two nature is wonderful because

bạn muốn tin hoặc sự kết hợp của hai bản chất đều tuyệt vời bởi vì

it has it has it has worked out how to create life very easily yes the miracle

nó có nó đã tạo ra sự sống rất dễ dàng vâng, phép màu

is that the absolute miracle I think mmm-hmm is that we you me all of us are

là phép màu tuyệt đối Tôi nghĩ mmm-hmm là chúng ta bạn tôi, tất cả chúng ta đều

actual us are actually here now because when you think of the chances of that

thực tế, chúng ta đang thực sự ở đây bây giờ bởi vì khi bạn nghĩ về khả năng điều đó

happening yes of that little bit of that

xảy ra, vâng về một chút

particular unique individual being created it's incredible is just

cá thể độc đáo cụ thể đó được tạo ra, thật không thể tin được

mind-boggling Li small chance of that happening mr. Steve's mind has now been

Li chỉ là một cơ hội nhỏ để điều đó xảy ra, thưa ông. Tâm trí của Steve giờ đang

boggled somebody would have been created but it wouldn't have been us smo it's

rối bời. Ai đó lẽ ra đã được tạo ra nhưng sẽ không phải là chúng ta.

not difficult to create life that's actually quite easy you might have

Không khó để tạo ra cuộc sống thực sự khá dễ dàng, bạn có thể

actually been better at doing a live-streamed honest I mean there are

thực sự giỏi hơn khi phát trực tiếp trung thực, ý tôi là có

seven and a half billion of us so it can't be that difficult to create life

bảy và một nửa tỷ người trong chúng ta, vì vậy không khó để tạo ra sự sống

but to actually create a particular individual as you mr. Duncan you will

nhưng để thực sự tạo ra một cá nhân cụ thể như bạn. Duncan bạn sẽ

never ever be created again according to my parents according to my parents I was

không bao giờ được tạo ra nữa theo bố mẹ tôi theo bố mẹ tôi Tôi là

an accident my father tripped up if you get what I

một tai nạn mà bố tôi vấp ngã nếu bạn hiểu ý tôi

mean well when you're a baby of course when

khi bạn còn nhỏ tất nhiên khi

you're young your parents don't want to discuss sort of their lovemaking do they

bạn còn nhỏ bố mẹ bạn không muốn để thảo luận về kiểu làm tình của họ, họ có

mr. Duncan I was unfortunate enough to hear Oh hear

mr. Duncan Tôi đã không may nghe được Ồ, nghe nói

that taking place as a child I can't think of a worse horror you have told me

rằng điều đó xảy ra khi còn nhỏ. Tôi không thể nghĩ ra điều kinh dị nào tồi tệ hơn bạn đã kể cho tôi nghe

the story yes let's not go into that all I said was mum could you please oil

câu chuyện, vâng, chúng ta đừng đi sâu vào vấn đề đó. Tất cả những gì tôi đã nói là mẹ có thể vui lòng tra dầu cho

those bed springs there are some things aren't there when you're growing up as a

những chiếc lò xo giường đó không? một số thứ không có ở đó khi bạn lớn lên như một

child there are some things that you probably shouldn't see and certainly

đứa trẻ có một số thứ mà bạn có thể không nên nhìn thấy và chắc chắn

don't want to see and there are certain memories that sometimes when you see

không muốn nhìn thấy và có những kỷ niệm nhất định mà đôi khi bạn nhìn thấy

something let's say inappropriate you should never see your parents naked I

điều gì đó có thể nói là không phù hợp thì bạn nên nhìn thấy đừng bao giờ nhìn thấy bố mẹ bạn khỏa thân Tôi

know that's at that's at the top of all the things you should never see see in

biết đó là điều đứng đầu trong tất cả những điều bạn không bao giờ nên nhìn thấy

your life you should never see your parents naked and when you do which I've

trong đời bạn không bao giờ nên nhìn thấy bố mẹ mình khỏa thân và khi bạn làm điều đó

got to say I have okay in one of my parents accidentally actually good you

tôi phải nói rằng tôi không sao trong một trong những điều đó cha mẹ vô tình thực sự tốt bạn

know you just sort of they haven't shut the bedroom door sufficiently and you

biết bạn chỉ là họ chưa đóng cửa phòng ngủ đủ và bạn

walk in and they're in a state of undress and a certain memory is burned

bước vào và họ đang trong tình trạng không mặc quần áo và một ký ức nào đó sẽ ghi

into your brain for the rest of your life oh no that's what I mean

vào não bạn cho đến hết đời ồ không, đó là Ý tôi là

you should never see your parents naked ever I mean it's bad enough seeing them

bạn không bao giờ được nhìn thấy bố mẹ mình khỏa thân Ý tôi là, việc nhìn thấy họ

in a bikini or a swimming costume yes I can add enough doing that but probably

mặc bikini hoặc trang phục bơi đã đủ tệ rồi, vâng tôi có thể thêm đủ để làm điều đó nhưng có lẽ

explains the way we are today there are traumatic memories from our childhood so

giải thích cho cách chúng ta ngày nay có những ký ức đau buồn từ thời thơ ấu của chúng ta nên

yeah that would be interesting I mean it's a bit off subject but as anybody

vâng, điều đó sẽ rất thú vị, ý tôi là nó hơi lạc đề nhưng vì bất kỳ ai cũng

had a particular memory that they wish they didn't have

có một ký ức cụ thể mà họ ước rằng họ không có

relating to their parents when they were younger it might be the memory of this

liên quan đến cha mẹ của họ khi họ còn nhỏ, đó có thể là ký ức về

live stream I mean yes I can't think of anything worse I never experienced that

buổi phát trực tiếp này, ý tôi là vâng, tôi không thể nghĩ ra điều gì tồi tệ hơn.

thankfully hearing your parents you're having to say I are glad I'd suffer that

cha mẹ bạn phải nói rằng tôi rất vui vì tôi phải chịu đựng điều đó

but anyway some people do and then or maybe it's healthy I don't think I'm

nhưng dù sao thì một số người làm và sau đó hoặc có thể nó tốt cho sức khỏe Tôi không nghĩ rằng tôi

going after sensor Steve I'm gonna have to get get a little button I press the

đang theo đuổi cảm biến Steve Tôi sẽ phải lấy một cái nút nhỏ nhấn

button and it goes the over mr. Steve when he's saying certain things but yes

nút và nó đi qua mr. Steve khi anh ấy đang nói những điều nhất định nhưng

there we go there was a lot of stuff that we looked at one word

vâng, chúng tôi đến đó, có rất nhiều thứ mà chúng tôi đã xem xét một

who's Ursula von de Laden who is Ursula Vonda Laden Pat Mara is saying that

từ Ursula von de Laden là ai, Ursula Vonda Laden Pat Mara đang nói rằng

Ursula Vonda Laden has had got children seven children seven that's nothing here

Ursula Vonda Laden đã có bảy đứa con bảy không có gì

in the UK there are some families they have 13 it's just good going there 713

ở Vương quốc Anh này có một số gia đình họ có 13 đứa con, thật tốt khi đến đó 713

there are there are families here in the UK that have 13 children all I can say

có những gia đình ở Vương quốc Anh này có 13 đứa con, tất cả những gì tôi có thể nói

is the mother the mother can never and can never sit on a bicycle ever again

là người mẹ người mẹ không bao giờ có thể và không bao giờ có thể ngồi lên xe đạp nữa

you see in bygone days before we had modern medicines people would have as

bạn thấy đấy, trước khi chúng ta có những loại thuốc hiện đại, mọi người sẽ sinh

many children as they could because at least half of them would probably die of

nhiều con nhất có thể vì ít nhất một nửa trong số họ có thể sẽ chết

disease for going back hundreds of years but now of course virtually all children

vì bệnh tật cách đây hàng trăm năm, nhưng tất nhiên bây giờ hầu như tất cả trẻ em đều

survive when they're born at least in a sort of industrialized country whether

sống sót khi chúng được sinh ra ở ít nhất là ở một quốc gia công nghiệp hóa, cho dù đó có

it was a reasonably good health system you have that sound you can hear is

phải là một hệ thống y tế khá tốt hay không, bạn có âm thanh mà bạn có thể nghe thấy là

Steve digging the holes about digging any holes you know certain parts of all

Steve đang đào hố về việc đào bất kỳ hố nào mà bạn biết một số phần của tất cả những thứ

that haven't got very good health care you still might get a you got a higher

đó không được tốt cho lắm. chăm sóc sức khỏe, bạn vẫn có thể nhận được

death rate with children but we haven't in the UK and in a lot of parts of the

tỷ lệ tử vong ở trẻ em cao hơn nhưng chúng tôi không có ở Vương quốc Anh và ở nhiều nơi

world we're very fortunate say if you have 13 children you probably all going

trên thế giới, chúng tôi rất may mắn khi nói rằng nếu bạn có 13 đứa con thì có lẽ tất cả các bạn

to survive and anyway say that's a bad thing

sẽ sống sót và dù sao đi nữa, hãy nói rằng đó là một điều tồi tệ

but I'm not sure what you're saying let's change the subject mr. Duncan the

nhưng tôi không chắc bạn đang nói gì, hãy thay đổi chủ đề, thưa ông. Duncan the

A's please change the subject misconception

A's làm ơn thay đổi quan niệm sai lầm về chủ đề

to birth that's what people wanted to talk about yes okay let's do that

thành sự ra đời đó là điều mà mọi người muốn nói về vâng, được rồi, hãy làm điều đó

atomic weight the once walked in on his parents

trọng lượng nguyên tử đã từng bước vào cha mẹ anh ấy,

it was terrible at the time however I don't have any trauma oh I see well good

điều đó thật tồi tệ vào thời điểm đó tuy nhiên tôi không có bất kỳ chấn thương nào, tôi thấy rất tốt

good tell us how did you erase it from your memory we like to do they tell you

tốt cho chúng tôi biết làm thế nào bạn xóa nó khỏi bộ nhớ của bạn, chúng tôi muốn làm họ bảo bạn

not to look and then they said look Mary says it's in the Philippines it's normal

đừng nhìn và sau đó họ nói hãy nhìn Mary nói rằng ở

to have more than 12 children Catholic country of course like Ireland near to

Philippines có hơn 12 đứa trẻ là điều bình thường Đất nước Công giáo tất nhiên như Ireland gần

us no I'm just saying conscience if you know it's true that yes it would be fair

chúng tôi không Tôi chỉ đang nói lương tâm nếu bạn biết sự thật là có, sẽ công bằng

to say that Catholic families do tend to have large families families are solve

khi nói rằng các gia đình Công giáo có xu hướng đông con. Các gia đình đang giải quyết

certain rules that Catholics have to follow that rule I think we all know

một số quy tắc mà người Công giáo phải tuân theo quy tắc đó.

always just wondering if my parents were Catholic but I don't think they were

cha mẹ là người Công giáo nhưng tôi không nghĩ họ là

they seem to keep trying a lot satury know says pregnant comes from the latin

họ. Họ dường như tiếp tục cố gắng rất nhiều bão hòa biết nói rằng mang thai bắt nguồn từ dịch hạch trong tiếng

Plagueis equals stuffed in my leg stuffed in my native language it's only

Latinh bằng cách nhét vào chân tôi nhồi bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi, nó chỉ

used for animals well that's what's a Torino says she's put a smiley face by

được sử dụng cho động vật, đó là một Tori không nói rằng cô ấy đặt một khuôn mặt cười vào

it and the pregnant women so pregnancy

nó và những người phụ nữ mang thai đang mang thai

full of a baby yes but only used in respect to talking about animals yes

đầy đủ em bé vâng nhưng chỉ được sử dụng để nói về động vật vâng

which is interesting okay well we are animals aren't we we are we are not

, điều đó thật thú vị, được rồi chúng tôi là động vật phải không chúng tôi không phải là

animals we are above the animals they said to Steve Steve is an amphibian I

động vật chúng tôi là động vật phía trên những con vật họ nói với Steve Steve là một loài lưỡng cư Tôi

have to put him in a big bowl of water every night here's another word shall we

phải đặt anh ấy vào một bát nước lớn mỗi đêm đây là một từ khác chúng ta

shall we do this because we're in a here for another 39 minutes might go on for

sẽ làm điều này vì chúng ta ở đây thêm 39 phút nữa có thể

longer you never know we're having fun now just make your mind but rhyme

lâu hơn bạn không bao giờ biết bây giờ chúng ta đang vui vẻ chỉ cần làm cho tâm trí của bạn nhưng vần

nightmare last night which we won't go into suffice it to say but we're putting

cơn ác mộng đêm qua mà chúng ta sẽ không đi sâu vào nó để nói nhưng chúng ta đang

the house up for sale

rao bán ngôi

yeah anyone want to buy a house yes does anyone want to buy a house it's

nhà vâng, có ai muốn mua nhà không, có ai muốn không mua một ngôi nhà

ever so nice it's lovely it's got big garden and sometimes cows will come and

nó đẹp quá nó dễ thương nó có khu vườn rộng và đôi khi những con bò sẽ đến

say hello to you if you want to buy the house - all talking - buying things yes

chào bạn nếu bạn muốn mua nhà - tất cả đều nói - mua đồ vâng

I'm gonna mention something I received a very strange email a few days ago from

tôi sẽ đề cập đến một điều tôi nhận được một email rất lạ a vài ngày trước từ

someone I will talk about that in a little while but yeah you are expecting

một người nào đó tôi sẽ nói về điều đó trong một thời gian ngắn nhưng vâng bạn đang mong đợi

not you you're not expected you're gonna say I don't remember anything happening

không phải bạn không mong đợi bạn sẽ nói tôi không nhớ bất cứ điều gì xảy ra

so you are expecting if a person is pregnant you can say that they are

vì vậy bạn đang mong đợi nếu một người đang mang thai bạn có thể nói rằng họ đang

expecting so you don't have to say expecting a baby you can just say oh I I

mong đợi vì vậy bạn không cần phải nói đang mong đợi một đứa trẻ bạn chỉ có thể nói ồ, tôi

hear you are expecting it means you are pregnant and in the foreseeable future

nghe nói bạn đang mang thai, điều đó có nghĩa là bạn đang mang thai và trong tương lai gần

you will have a baby yes I'm expecting a delivery from Amazon so

bạn sẽ có em bé, vâng, tôi đang mong đợi một sự giao hàng từ Amazon, vì vậy

it's - used in the same to mean the same thing isn't it yes something is going to

nó - được sử dụng giống nhau để có nghĩa là điều tương tự phải không điều gì đó sẽ

happen at some point so you're expecting something is in the offing as they say

xảy ra vào một thời điểm nào đó, vì vậy bạn đang mong đợi điều gì đó sắp xảy ra khi họ nói

here's another one Steve I've got to get through these or else we're gonna be

đây là một điều khác Steve tôi phải vượt qua những điều này nếu không chúng ta sẽ

here until next Tuesday you are with child with child now this is a I think

ở đây cho đến thứ ba tới, bạn có con với con bây giờ đây là một Tôi nghĩ

this might be a little old-fashioned this stay with this do yes I'm I can do

điều này có thể hơi lỗi thời, hãy ở lại với điều này, vâng, tôi có thể làm

two things listen to you and read the live chat cuz

hai việc, lắng nghe bạn và đọc cuộc trò chuyện trực tiếp vì

only just about do one thing at once

chỉ cần làm một việc ngay lập tức để

remember you are with child some people think that that's a very old-fashioned

nhớ rằng bạn đang ở bên con một số người nghĩ rằng đó là một cách rất cổ điển

way of saying it you are with child or of course you might say you are heavy

để nói rằng bạn đang có con hoặc tất nhiên bạn có thể nói rằng bạn đang mang nặng đẻ đau

with child heavy with child that means you're probably near to the point where

mang nặng đẻ đau, điều đó có nghĩa là bạn có thể sắp đến thời

the baby is going to drop yes so you're going to give birth so you've got a big

điểm em bé sắp rụng, vâng, vì vậy bạn sắp sinh nên bạn đã lớn

some people have some women have very big babies how much how much did you

một số người có một số phụ nữ có những đứa trẻ rất lớn bạn nặng bao nhiêu

weigh when you were born mr. Duncan there's a good question I was very light

khi bạn được sinh ra thưa ông? Duncan có một câu hỏi hay tôi rất nhẹ cân

you were a light weight issue so when my mother pushed me out like that

bạn là vấn đề nhẹ cân nên khi mẹ tôi đẩy tôi ra như vậy

I was very light I was a very small baby because I was premature ah

tôi rất nhẹ Tôi là một đứa trẻ rất nhỏ vì tôi sinh non ah

there's an interesting word premature so if a baby comes too early like me I came

có một từ thú vị là sinh non nên nếu có em bé cũng vậy sớm như tôi tôi đến

two months too early two months too early can you believe it Steve if your

sớm hai tháng hai tháng quá sớm bạn có tin được không Steve nếu

father had been premature you'd never would have been born ha ha is that

bố bạn sinh non thì bạn đã không bao giờ được sinh ra ha ha là

naughty mr. Jim could I understand what you mean think about it think about it

ông nghịch ngợm đó. Jim tôi có thể hiểu ý của bạn không nghĩ về nó nghĩ về nó

oh I see do you mean his gun went off yes that's exactly what I mean his gun

ồ tôi hiểu bạn có nghĩa là súng của anh ấy nổ không vâng đó chính xác là ý tôi là súng của anh ấy

went off too soon if it had have done yeah you wouldn't have been born

đã nổ quá sớm nếu nó đã xảy ra vâng bạn sẽ không được sinh ra

this is a very adult it is today there's no children watching we are very adult

đây là một người rất trưởng thành hôm nay không có trẻ em xem chúng tôi rất người lớn

the youngest person watching let's just say that you have to be over 18 to watch

người trẻ nhất đang xem hãy nói rằng bạn phải trên 18 tuổi để xem bộ phim

this it's a bit too late now really isn't it to say that oh you have a child

này bây giờ hơi muộn thực sự không phải để nói rằng ồ bạn có một đứa trẻ

on the way so it isn't like waiting for an Amazon parcel when you have a child

trên đường đi, vì vậy nó không giống như việc đợi một bưu kiện của Amazon khi bạn có một đứa trẻ đang

on the way it doesn't mean that you've ordered a child on the Internet

trên đường đi, điều đó không có nghĩa là bạn đã đặt hàng một đứa trẻ trên Internet

and then the next day Amazon will deliver it in one of those little boxes

và rồi ngày hôm sau Amazon sẽ giao nó ở một trong những nơi đó những chiếc hộp nhỏ

that you can open but not very easily you have a child on the way it means

mà bạn có thể mở nhưng không dễ dàng lắm bạn sắp có một đứa con, điều đó có nghĩa

that the baby is now developing in your wife in your wife's to me so that's what

là em bé hiện đang phát triển trong vợ bạn trong vợ bạn vì vậy đó là những gì

my mum used to say to me my mum I used to ask Mummy Mummy where where did I

mẹ tôi thường nói với tôi mẹ tôi tôi đã từng hỏi mẹ Mẹ ơi con

come from and then she said oh you came from my

từ đâu đến và sau đó mẹ nói ồ bạn đến từ

tummy you came from my tummy which which was very odd but I was 14 at the time

bụng mẹ bạn đến từ bụng mẹ mà wa Điều đó rất kỳ quặc nhưng lúc đó tôi 14 tuổi,

didn't you know about the birds and the bees by that age I did not no one told

bạn có biết về những con chim và những con ong ở độ tuổi đó không, không ai nói với

me my father never sat down to tell me all about the birds and the bees I died

tôi rằng bố tôi không bao giờ ngồi kể cho tôi nghe về những con chim và những con ong. Tôi đã chết

I was never told them this is honest this is actually the truth everything

. chưa bao giờ nói với họ rằng đây là sự thật, đây thực sự là sự thật, tất cả những gì

I've told you today is true and honest and my father never sat down to give me

tôi đã nói với bạn hôm nay đều là sự thật và trung thực và bố tôi chưa bao giờ ngồi xuống để

the talk about where babies come from and how you get a baby and

nói với tôi về việc em bé đến từ đâu và làm thế nào bạn có được một em bé và

did you have it no I can I can really not imagine your father sitting there

bạn đã có nó chưa Tôi có thể tôi thực sự không thể tưởng tượng được bố của bạn ngồi đó

with you so well when it when a mummy and daddy you love each other

với bạn rất tốt khi đó khi bố và mẹ bạn yêu nhau

they sometimes like to do some acrobatics have you seen the Olympic

đôi khi họ thích thực hiện một số động tác nhào lộn bạn đã xem Thế vận hội

Games jumping on the apparatus it's very similar to that but instead instead of

Olympic nhảy trên thiết bị đó rất giống với điều đó nhưng thay vào đó

instead of the pommel horse hitch it's your mother I think I think we watched a

thay vì dây buộc ngựa, đó là mẹ của bạn Tôi nghĩ tôi nghĩ chúng ta đã xem

lot of David Attenborough programs when I was growing up a lot of wildlife

rất nhiều chương trình của David Attenborough khi tôi lớn lên rất nhiều chương trình về động vật hoang

program so I think we were sort of thinking back now I think we were forced

dã nên tôi nghĩ bây giờ chúng ta đã nghĩ lại. Tôi nghĩ chúng ta buộc

to watch them to get some idea because you know what wildlife programs are

phải xem họ để có được một số ý tưởng bởi vì bạn biết những gì động vật hoang dã pr các bức ảnh

about they they are obsessed with filming animals having sex

nói về họ, họ bị ám ảnh bởi việc quay phim động vật quan hệ tình dục

either that or animals killing each other it's one of those two things

hoặc là động vật giết nhau, đó là một trong hai điều

nother way can you not say that word can you say mating mate it's an animal you

đó. Bạn không thể nói từ đó. Bạn có thể nói từ đó giao phối không?

say maybe yes even anyone anyone because that's that's the acceptable word here

đó là từ được chấp nhận ở đây

on youtube if you use the other word there's a good chance that someone from

trên youtube nếu bạn sử dụng từ khác thì rất có thể ai đó từ

YouTube will come around and they will actually cut the cable from your

YouTube sẽ đến và họ thực sự sẽ cắt cáp khỏi

internet connection they actually come around with a big shot pair of scissors

kết nối internet của bạn, họ thực sự đến với một chiếc kéo lớn

and they cut maybe maybe they were trying it two o'clock I think they were

và họ có thể cắt có lẽ họ đang thử nó lúc hai giờ. Tôi nghĩ họ đang

trying to cut us off but you usually use the word mate when you're describing

cố gắng cắt đứt chúng tôi nhưng bạn thường sử dụng từ bạn đời khi bạn mô tả việc

mating to describe an animal normally not a human is how the work we will use

giao phối để mô tả một loài động vật bình thường không phải con người là cách chúng tôi sẽ sử dụng từ

that to be clean mr. Steve they're starting to get so all the ones we've

đó sạch sẽ Ông. Steve, họ đang bắt đầu hiểu tất cả những cái mà chúng tôi có

you so far yes they are sort of formal but these are now informal so here are

bạn cho đến nay, vâng, chúng khá trang trọng nhưng những cái này bây giờ là không chính thức nên đây là

some informal so these are casual ways of describing having a baby or being

một số không chính thức, vì vậy đây là những cách thông thường để mô tả việc có con hoặc

pregnant with a baby you have a burn in the oven there you can see that lady can

mang thai con bạn bị bỏng trong lò ở đó bạn có thể thấy người phụ nữ đó bạn có thể

you see the lady there she's got literally she's got a burn in the oven

nhìn thấy người phụ nữ ở đó không.

meaning a baby so you have a baby growing inside you you are pregnant

have a burn in the oven so in a few months from now you will give birth to a

vài tháng nữa bạn sẽ sinh một

little baby augs can we have that sound of the baby again

em bé. augs chúng ta có thể nghe lại âm thanh của em bé

well can I say something first okay Mika has had another it's got

đó không. Tôi có thể nói điều gì đó trước được không Mika đã có một đứa khác, nó có

another grandchild oh I see we're going to what I just read my chat since the

một đứa cháu nữa ồ tôi thấy chúng ta đang đọc những gì tôi vừa đọc cuộc trò chuyện của tôi kể từ

last time when was that well I I do remember I'm sure Mika you told us that

lần cuối cùng khi nó vẫn còn tốt Tôi tôi nhớ Tôi chắc chắn Mika bạn đã nói với chúng tôi rằng

you had a grandchild a couple of months ago

bạn có một đứa cháu vài tháng trước

Oh maybe that's what it's referring oh I see somebody said here that Mika has had

Ồ có lẽ đó là những gì nó đề cập ồ Tôi thấy ai đó nói ở đây rằng Mika đã có

another grandchild so maybe it was maybe it was referring to that oh I see okay

một đứa cháu khác nên có lẽ nó đang đề cập đến điều đó ồ tôi thấy ổn

maybe so I'm gonna have you had but is it another grandchild Mika so did you

có lẽ vì vậy tôi 'Tôi sẽ có bạn nhưng đó có phải là một đứa cháu khác không Mika vậy bạn

have one two years ago and now not two months ago now you've had another one

đã có một đứa cách đây hai năm và bây giờ không phải hai tháng trước bây giờ bạn đã có một đứa

that's amazing I mean someone's been busy that's all I can say something can

khác thật tuyệt vời Ý tôi là ai đó đang bận đó là tất cả những gì tôi có thể nói điều gì đó tôi có thể

I mention mr. Duncan no probably not if you you can get yourself into trouble

đề cập đến ông . Duncan không có lẽ là không nếu bạn đôi khi bạn có thể gặp rắc rối, bạn có thể gặp rắc rối theo

sometimes you can literally if you see a lady and you say to her oh I think

đúng nghĩa đen nếu bạn nhìn thấy một phụ nữ và bạn nói với cô ấy ồ tôi nghĩ rằng

congratulations are in order yes oh I see ooh when's the big day oh

xin chúc

wait when is it going to be born some because some men get themselves into a

mừng là phải sinh ra một số bởi vì một số người đàn ông tự chuốc lấy

lot of trouble yes they see a bulge at the front of the system oh no one can

nhiều rắc rối, vâng, họ nhìn thấy một chỗ phình ra ở phía trước hệ thống ồ không ai có thể

see that bad way they see a bulge in front of the stomach bulge well maybe

nhìn thấy điều tồi tệ đó họ thấy một chỗ phình ra trước bụng phình ra có lẽ

they haven't seen somebody for a while in other words I think what Steve's

họ chưa gặp ai đó vì nói cách khác, tôi nghĩ những gì Steve

trying to say or to say assume assume that what the lady isn't radiant

đang cố gắng nói hoặc nói giả định rằng người phụ nữ mang thai không rạng rỡ

pregnant and say congratulations when in fact she's just fat yes yes have you

và nói lời chúc mừng trong khi thực tế cô ấy chỉ béo vâng vâng bạn

ever done that who ever said oh I believe congratulations are in order or

đã bao giờ làm điều đó chưa ai từng nói ồ tôi tin là chúc mừng theo thứ tự hoặc

when is the big day when is it due Hawaii be and she says I'm not pregnant

khi nào là ngày trọng đại khi nào là đến Hawaii và cô ấy nói rằng tôi không có thai,

I'm just a bit overweight and then she smacks the man right in the face this is

tôi chỉ hơi thừa cân và sau đó cô ấy tát thẳng vào mặt người đàn ông, đây là

something that you learn as a man early on in life that you don't say that

điều mà một người đàn ông bạn phải học từ rất sớm trong cuộc sống mà bạn không nói điều đó

to a woman unless you find the information out from somewhere else

với một người phụ nữ trừ khi bạn tìm thấy thông tin từ một nơi khác

first because you will get a punch in the face yes or slap in the face I think

trước bởi vì bạn sẽ bị đấm vào mặt, vâng hoặc tát vào mặt. Tôi nghĩ rằng

I have actually said it maybe a kick a kick in the the the billiard balls and

tôi đã thực sự nói rằng có thể một cú đá vào quả bóng bi-a và

then you will never be able to have children of your own Mika says I've got

sau đó bạn sẽ không bao giờ có thể có con. Mika của bạn nói rằng tôi có

one grandchild who is 18 months and I'm going to have another grandchild in

một đứa cháu 18 tháng và tôi sẽ có một đứa cháu khác vào

August exciting congratulations so burn in the oven and congratulations for your

tháng 8, chúc mừng thú vị vì vậy hãy đốt lò và chúc mừng

forthcoming arrivals so it's only August so I would say that using one of the

những lần đến sắp tới của bạn vì chỉ mới tháng 8 nên tôi sẽ nói rằng sử dụng một trong những những

phrases that we have already put up on the screen heavy with child I would say

cụm từ mà chúng tôi đã đưa lên màn hình nặng nề với đứa trẻ. Tôi sẽ nói

that your daughter's yeah he's a child everyone's child the burn is almost

rằng con gái của bạn, vâng, nó là một đứa trẻ, con của mọi người, vết bỏng gần như đã

baked we could definitely say that the burn in your oven is almost baked

chín, chúng tôi chắc chắn có thể nói rằng vết bỏng trong lò của bạn gần như đã chín,

it's almost really ready to come out which is something I won't be going into

nó gần như thực sự sẵn sàng. ra đó là điều tôi sẽ không đi sâu vào

so you only wait how much when you were below when I was born I was I was very

vì vậy bạn chỉ chờ đợi bao nhiêu khi bạn ở bên dưới khi tôi được sinh ra tôi còn rất

tiny I was premature by two months I in fact you could hold me in your hand the

nhỏ Tôi đã sinh non hai tháng Tôi thực sự bạn có thể ôm tôi trong

palm of your hand I was so tiny you could actually just

lòng bàn tay của bạn bàn tay của bạn tôi rất nhỏ bạn thực sự có thể

put me in your hand like this so just just place me in your hand you could

đặt tôi vào tay bạn như thế này vì vậy chỉ cần đặt tôi vào tay bạn là bạn

actually hold me in your hand so I weighed less than 2 pounds

thực sự có thể ôm tôi trong tay vì vậy tôi chỉ nặng chưa đến 2

I was a little tiny shriveled baby a little tiny baby shriveled up unable

to breathe on my own I had to be put into an incubator to help me breathe and

pound của riêng tôi, tôi phải được đưa vào lồng ấp để giúp tôi thở và

I had to stay in there for a long time until I was able to breathe on my own so

tôi phải ở trong đó một thời gian dài cho đến khi tôi có thể tự thở nên

yes I only just made it into this world so I always feel very grateful for the

vâng, tôi chỉ vừa mới đến được thế giới này nên tôi luôn cảm thấy rất biết ơn dành cho những

lovely nurses who took care of me when I was born prematurely 2 months early and

y tá đáng yêu đã chăm sóc tôi khi tôi sinh non sớm 2 tháng và

look at you now look at me now six foot guess what I was guess what I

nhìn bạn bây giờ hãy nhìn tôi bây giờ cao 6 foot đoán xem tôi đã đoán xem tôi

weighed when I was born mr. Duncan I would say about the same weight you are

nặng bao nhiêu khi chào đời thưa ông. Duncan Tôi sẽ nói về cân nặng như hiện tại của bạn, bạn

now that would have hurt have a guess I would say 3 pounds 10

đoán xem tôi sẽ nói 3 pound 10

ounces I was 9 pounds really I was a 9-pound baby I was quite a big baby

ounce Tôi thực sự nặng 9 pound Tôi là một đứa bé nặng 9 pound Tôi là một đứa bé khá lớn

I would I would get your mum to ask for a money back

Tôi sẽ lấy mẹ của bạn để đòi lại tiền

well she does remind me of the damage that was done at the time that I was

tốt, cô ấy nhắc tôi về những thiệt hại đã xảy ra vào thời điểm tôi được

born how does she remind you well she does

sinh ra, làm thế nào để cô ấy nhắc bạn tốt, cô ấy

remind me that she didn't eat stitches not photographs no look what you did to

nhắc tôi rằng cô ấy không ăn vết khâu, không chụp ảnh, không nhìn xem bạn đã làm gì với

me look look can you see that can you see what you did to me when you when you

tôi nhìn xem này bạn có thấy không bạn có thấy những gì bạn đã làm với tôi khi bạn

popped your big head your big head out you have got a large head but hedgerow

thò cái đầu to của mình ra cái đầu to của

just said yeah I've got a beautiful profile hmm so you can't criticize my

bạn không chỉ trích

face mr. Duncan because that I have admirers far and wide oh I'm not sure

mặt tôi mr. Duncan bởi vì tôi có rất nhiều người ngưỡng mộ ồ tôi không chắc

about far and wide thank you there is pet there is Pedro and we were

về xa và rộng cảm ơn bạn có thú cưng đó là Pedro và chúng tôi đã

feeling so down and now I feel lifted up by these expressions of of love Thank

cảm thấy rất thất vọng và bây giờ tôi cảm thấy được nâng đỡ bởi những biểu hiện tình yêu này Cảm

You Pedro's going a bit too far I think I mean anybody else feel free to give me

ơn bạn Pedro sẽ đến hơi quá xa, tôi nghĩ ý tôi là bất kỳ ai khác có thể thoải mái khen ngợi tôi,

compliments yes and mr. Duncan as well mr. Steve your you your face looks like

vâng và thưa ông. Duncan cũng như ông. Steve của bạn, khuôn mặt của bạn trông giống như

a rat's arse Oh as Mary says that you're a premature baby mr. Duncan that's why

một con chuột vậy Oh như Mary nói rằng bạn là một đứa trẻ sinh non, ông. Duncan đó là lý do tại sao

you're so intelligent sure about that it could be it could be I think they left

bạn rất thông minh chắc chắn về điều đó Có thể là tôi nghĩ rằng họ đã để

the brain behind in France Cory says we say avoir and Polly

lại bộ não ở Pháp

jannelle.dawn la tu are you okay I don't know what that means though I thought

Tôi nghĩ rằng

you were speaking in Tommy's food it's rude and don't don't don't read things

bạn đang nói trong thức ăn của Tommy, điều đó thật thô lỗ và đừng đọc những

out that are in a foreign language if if you're not sure what they mean because

thứ bằng tiếng nước ngoài nếu bạn không chắc chúng có nghĩa gì vì

you might be saying something so obscene it's rude and I think it's like I think

bạn có thể đang nói điều gì đó tục tĩu, điều đó thật thô lỗ và Tôi nghĩ nó giống như tôi nghĩ

it's against women to see so I'm only repeating what Marie has don't please

việc xem nó chống lại phụ nữ nên tôi chỉ lặp lại những gì Marie không

don't repeat I don't think I pronounce it very well no

làm. Đừng lặp lại. Tôi không nghĩ rằng tôi phát âm nó rất

good fortunately your mispronunciation has got you out of that okay here's

tốt. May mắn thay, việc phát âm sai của bạn đã giúp bạn thoát khỏi điều đó. đây là

another one oh I like this one this is one of my favorite pregnant terms it is

một cái khác ồ tôi thích cái này đây là một trong những thuật ngữ mang thai yêu thích của tôi đó là

an expression if a person is pregnant we can say that they are up the deaf I love

một cách diễn đạt nếu một người đang mang thai chúng ta có thể nói rằng họ bị điếc Tôi yêu

that one up for the death of the deaf I remember as a child because way back in

cái đó vì cái chết của người điếc Tôi nhớ khi còn nhỏ bởi vì quay trở lại

the 70s the 1970s not the 1870s the 1970s you had to be very careful if you

những năm 70 những năm 1970 chứ không phải những năm 1870 những năm 1970 bạn phải rất cẩn thận nếu bạn

got pregnant and you weren't married or you were young and unwed they would

g Nếu bạn đang mang thai và bạn chưa kết hôn hoặc bạn còn trẻ và chưa kết hôn, họ

often describe a person as being at the death so they would use it in a rather

thường mô tả một người như sắp chết, vì vậy họ sẽ sử dụng nó theo cách khá

coarse unpleasant way up the Duff so this is this is a very dated I don't

thô lỗ khó chịu ở Duff vì vậy đây là một điều rất cũ. Tôi không biết. Đừng

think we use this anymore I haven't have you did your sister EVER

nghĩ rằng chúng ta sẽ sử dụng điều này nữa Tôi không có bạn đã làm em gái của bạn BAO GIỜ

say it did your sister EVER say oh I'm up the Duff again I cannot imagine use

nói rằng em gái của bạn đã BAO GIỜ nói ồ tôi lại lên Duff Tôi không thể tưởng tượng được việc sử

that expression yes I think you're right it's usually well it can be used to

dụng biểu thức đó vâng tôi nghĩ bạn đúng , thường thì nó có thể là tốt được sử dụng để

describe in a coarse way that somebody is pregnant in a coarse and unpleasant

mô tả một cách thô lỗ rằng ai đó đang mang thai một cách thô lỗ và khó

unpleasant I mean it rude it would be offensive to some people but not to

chịu. Ý tôi là điều đó thật thô lỗ, điều đó sẽ gây khó chịu cho một số người nhưng

others some people might get if you said oh you're up the Duff some people might

không phải cho những người khác.

be offended by that because there would be maybe the slight suggestion than they

bị xúc phạm vì điều đó bởi vì có thể có gợi ý nhỏ rằng họ

might have had the baby and they weren't married to us or it wasn't planned or

có thể đã có con và họ không kết hôn với chúng tôi hoặc điều đó không được lên kế hoạch hoặc

something like that there's a bit of a suggestion there isn't that of an

điều gì đó tương tự như vậy, có một chút gợi ý rằng đó không phải là

undercurrent there or it's used to describe somebody who has a lot of

dòng chảy ngầm ở đó hoặc nó được sử dụng để mô tả ai đó có nhiều

babies or has had a lot of babies it's raining oh you're up the Duff you might

con hoặc có h quảng cáo rất nhiều em bé, trời đang mưa ồ, bạn đang ở trên Duff, bạn có thể

get a slap on the face for that somebody has commented are we being are we being

bị tát vào mặt vì ai đó đã nhận xét rằng chúng ta có phải là chúng ta có

a bit misogynist today it's it's raining look even the

một chút coi thường phụ nữ hôm nay trời đang mưa thậm chí những

rains on are not scream the rain is coming down so heavily we've got an

cơn mưa không hét lên mưa đang rơi xuống rất nhiều, chúng tôi đã có một

umbrella mr. Duncan I think we might need an umbrella

chiếc ô thưa ông. Duncan Tôi nghĩ chúng ta có thể cần một chiếc ô

oh my goodness look at they're getting a bit a bit wet Duncan it looks like we're

ôi trời ơi nhìn họ hơi ướt Duncan có vẻ như chúng ta đang

staring out of a out of a window whatever effect yes I know I can't help

nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ bất kể tác dụng gì vâng tôi biết tôi không thể không

being a genius you know being one of those look at that it's absolutely it's

trở thành một thiên tài bạn biết đấy là một trong những người nhìn rằng chắc chắn là

raining cats and dogs somebody mentioned that expression earlier okay they said

trời đang mưa chó mèo ai đó đã đề cập đến biểu hiện đó trước đó được rồi họ nói

that way way where where they are it was raining cats and dogs well it's

theo cách đó nơi họ đang ở đó trời đang mưa chó

raining cats and dogs here so there it is a live view at the moment of the rain

mèo à trời đang mưa chó mèo ở đây nên ở đó có một buổi biểu diễn trực tiếp khung cảnh tại thời điểm mưa

falling on the window of this studio oh my goodness can this live stream get any

rơi trên cửa sổ của trường quay này ôi trời ơi, buổi phát trực tiếp này có thể

more exciting that's what I'm thinking so up the Duff we are looking at words

thú vị hơn nữa không, đó là điều tôi đang nghĩ vì vậy trên Duff, chúng ta đang xem xét những từ

connected to being pregnant so having a child on the way we can also see how

liên quan đến việc mang thai nên có con trên theo cách chúng ta cũng có thể thấy

it's going to say I've just thought can i interject if you must interject I'd

nó sẽ nói như thế nào Tôi vừa nghĩ tôi có thể xen vào không nếu bạn phải xen vào Tôi

rather you didn't but interject means you want to say something interrupt

thà bạn không nhưng xen vào có nghĩa là bạn muốn nói điều gì đó

interrupt interject just want to say something in the stream of conversation

ngắt xen kẽ chỉ muốn nói điều gì đó trong luồng cuộc trò chuyện

let's get on with interrupt yes tell me what that so you said that when your we

hãy bắt đầu với ngắt y es nói cho tôi biết điều đó là gì vì vậy bạn đã nói rằng khi bạn chúng

were going back to going back to the subject of do your parents describe the

ta quay lại chủ đề bố mẹ bạn có mô tả những

birds and the bees yes so the way the way a baby is created yes and we often

con chim và những con ong không, vâng, cách mà một đứa trẻ được tạo ra là có và chúng ta thường

say the birds and the bees that's the way you do it you say it so

nói những con chim và những con ong ong đó là cách bạn làm điều đó bạn nói như vậy

it doesn't sound to both the word

nó không có vẻ gì cả từ

offensive to Vivian offensive for public debate yes well I well if you're telling

xúc phạm đến Vivian xúc phạm cho cuộc tranh luận công khai vâng, tôi cũng vậy nếu bạn nói

your child I don't they'll be offended by it

với con bạn rằng tôi không làm điều đó, chúng sẽ cảm thấy khó chịu vì điều

daddy daddy I'm very offended by what you just told me about not you if you

đó bố ơi, con rất khó chịu với những gì bố vừa nói với con không phải bố nếu bố

don't want to be too graphic graphic that's it too too graphic you don't want

không muốn trở nên quá đồ họa, nó quá quá đồ họa, bạn không muốn

to explain it in raw blunt detail let me explain to you about the birds and the

giải thích nó một cách chi tiết thô tục, hãy để tôi giải thích cho bạn về chim và

bees the birds and the bees is a common expression that we use in this country

ong chim và ong là cách diễn đạt phổ biến mà chúng tôi sử dụng ở đất nước này

if you want to broach the subject of sex yes I've told you already sign

nếu bạn muốn đề cập đến chủ đề tình dục vâng, tôi đã nói với bạn rồi

but do I have to tell how many more times do I have to say you don't say

nhưng tôi có phải nói bao nhiêu lần nữa không? nói rằng bạn không nói

that you say mating but you could say I mean obviously it's referring to nature

rằng bạn nói giao phối nhưng bạn có thể nói ý tôi là rõ ràng nó đang đề cập đến tự nhiên

isn't it if I if I've got no ads on this video it's his fault

phải không nếu tôi nếu tôi không có a ds trên video này là lỗi của anh ấy,

what did please can you can you please send me a couple of dollars or a couple

điều gì đã xảy ra. Làm ơn, bạn có thể vui lòng gửi cho tôi vài đô la hoặc

of pounds because I think YouTube is going to take the ads off my video today

vài bảng Anh vì tôi nghĩ YouTube sẽ xóa quảng cáo khỏi video của tôi hôm nay

because of Steve and his abusive language it's discussed abuses or

vì Steve và ngôn ngữ lăng mạ của anh ấy, nó đã thảo luận về các hành vi lạm dụng hoặc

disgusting language so yes birds-and-the-bees ways used to

ngôn ngữ kinh tởm, vì vậy, vâng, những cách chim và ong được sử dụng để

describe to somebody how a lady becomes pregnant yes of course or a woman female

mô tả cho ai đó cách một phụ nữ mang thai, tất nhiên là có hoặc một phụ nữ

a lady but the other thing that people used to say in this country I don't

là phụ nữ nhưng điều khác mà mọi người thường nói ở đất nước này tôi không

think they say it anymore is that the baby arrived a stalk delivered the baby

nghĩ họ nói nữa là em bé đến cuống đã sinh em bé

yes it's funny you should say that why because you've kind of preempted what I

vâng, thật buồn cười, bạn nên nói rằng tại sao bởi vì bạn đã đoán trước những gì

was going to say they are ruined there is a mythical belief oh but don't be too

tôi định nói rằng họ đã bị hủy hoại, có một niềm tin hoang đường ồ nhưng đừng quá

surprised I write this no I did I'm also psychic there is a mythical belief that

ngạc nhiên Tôi viết điều này không, tôi cũng là một nhà ngoại cảm. Có một niềm tin hoang đường rằng

the stork delivers the baby the mythical belief is that a stork brings a baby to

con cò mang em bé niềm tin hoang đường là một con cò mang em bé đến với

the expectant mother so this is another thing that you might tell kids you might

người mẹ tương lai vì vậy đây là một điều khác mà bạn có thể nói với bọn trẻ rằng bạn có thể

say Oh little Johnny I don't watch and they're too young to know I don't know

nói Ồ Johnny bé nhỏ tôi không xem và họ sẽ o young to know Tôi không biết

why I chose that name dirty details I can take Johnny because I really can't

tại sao tôi lại chọn cái tên đó chi tiết bẩn thỉu Tôi có thể lấy Johnny vì tôi thực sự không thể

tell you what I just said there thank you found it funny

nói cho bạn biết những gì tôi vừa nói ở đó cảm ơn bạn thấy nó buồn cười này

hey why did they call me Johnny accident with the needle if you are oh I see I I

tại sao họ lại gọi tôi là Johnny tai nạn với kim nếu bạn là ồ tôi hiểu rồi tôi

know what you're saying there the mythical belief is that the stork brings

biết bạn đang nói gì ở đó niềm tin thần thoại là con cò

a baby to the expectant mother so that's normally what you tell your child where

mang con đến với người mẹ đang mang thai vì vậy đó là điều bình thường bạn nói với con bạn

did I come from mummy can you please tell me where I came from

tôi đến từ đâu mẹ ơi, bạn có thể vui lòng cho tôi biết tôi đến từ đâu không

and then she says Oh a stork flew in to my bedroom window

và sau đó cô ấy nói Ồ, một con cò đã bay vào cửa sổ phòng ngủ của tôi

just like and gave me the baby and that was you I get airsick very

giống như vậy và đưa cho tôi đứa bé và đó là bạn. Tôi rất dễ bị say máy bay

easily so dude yes I believe you did vomit you did vomit quite a lot on the

nên anh bạn, vâng, tôi tin rằng bạn đã nôn, bạn đã nôn khá nhiều trên

way I'm so afraid of flying because well maybe that's that might be the reason

đường đi. sợ đi máy bay bởi vì có lẽ đó có thể là lý do

it's it it might be worth going into with maybe a psychiatrist at some point

tại sao nó có thể đáng để gặp bác sĩ tâm thần vào một lúc nào đó

Katina says do you have stalks in Great Britain we have we have marjorine called

Katina nói rằng bạn có cuống ở Anh không, chúng tôi có chúng tôi có marjorine gọi là

stalk but we don't have the birds not natively I don't think we do no we don't

cuống nhưng chúng tôi không có những loài chim không phải bản địa tôi không nghĩ chúng ta không có chúng ta không

have native stalks although you might go to the local Zoo and you might see a

có thân cây bản địa a Mặc dù bạn có thể đến Sở thú địa phương và bạn có thể thấy một

stalk they're very big birds yes they are big birds but they have many in

thân cây, chúng là những con chim rất lớn, vâng, chúng là những con chim lớn nhưng chúng có rất nhiều ở

Germany but I suppose I should point out that the the belief that's of pia tina

Đức nhưng tôi cho rằng tôi nên chỉ ra rằng niềm tin về pia

the belief that a stalk will bring the baby to you is just a myth a legend it

tina là niềm tin rằng một cuống sẽ mang em bé đến cho bạn chỉ là một huyền thoại một truyền thuyết

isn't true so that is that is that basically isn't

nó không phải là sự thật vì vậy đó là về cơ bản nó không phải

it true is it true no it's not I had I don't think anyone is going to be

là sự thật nó có đúng không không phải tôi không có tôi không nghĩ sẽ có ai

surprised to hear that it's not true a stalk looks is a bit like a heron we

ngạc nhiên nghe nói không đúng một thân cây trông hơi giống một con diệc, chúng

have herons here don't we yes so a stalk is it like a bigger version of a

ta có diệc ở đây phải không, vậy một thân cây giống như một phiên bản lớn hơn của một cái

hairiness or maybe or maybe 20 crows oh is it the same thing if they all got

lông hoặc có thể hoặc có thể là 20 con quạ ồ nếu tất cả chúng đều giống nhau đã

together if the crows all got together they could probably lift a baby up don't

cùng nhau nếu tất cả những con quạ cùng nhau có lẽ chúng có thể nâng một đứa trẻ lên không

know why I'm debating this how Maris's that the stork is a national bird in

biết tại sao tôi đang tranh luận về điều này. Maris là như thế nào mà con cò là một loài chim quốc gia ở

Lithuania okay and in Tunisia Beatrice says storks bring babies from Paris okay

Litva được thôi và ở Tunisia Beatrice nói rằng những con cò mang những đứa trẻ từ Paris

I was told many years ago in Argentina so there we go so this is a

được. đã kể từ nhiều năm trước ở Argentina vì vậy chúng ta sẽ đi nên đây là

international way that parents used to describe how babies arrive Lena says in

cách quốc tế mà các bậc cha mẹ thường dùng để mô tả cách babi Tôi đến nơi rồi Lena nói ở

Russia some parents say that their children came from a cabbage I think you

Nga một số bậc cha mẹ nói rằng con cái của họ sinh ra từ bắp cải. Tôi nghĩ bạn

did didn't you you know up your mum often does

đã làm vậy phải không bạn. Bạn có biết mẹ của bạn thường

grabbed you as a vegetable yeah mm-hm what are you still there I am oh good so

coi bạn như một loại rau đúng không mm-hm bạn vẫn ở đó. Tôi rất tốt.

words connected to having oh here we go Steve this is a good one was your mother

những từ liên quan đến việc có ồ chúng ta đi đây Steve đây là một điều tốt là mẹ của bạn

ever in the club in the club in the club if you are in the club it means you are

đã từng ở trong câu lạc bộ trong câu lạc bộ trong câu lạc bộ nếu bạn ở trong câu lạc bộ điều đó có nghĩa là bạn đang

pregnant you will have you have a baby on the way there was a little baby

mang thai bạn sẽ sinh con trên đường đến đó một em bé

growing inside your tummy that one I wouldn't have said that was that common

đang lớn lên trong bụng bạn mà tôi sẽ không nói rằng đó là điều bình

are you in the club so that means a club is a collection of of people that all do

thường khi bạn ở trong câu lạc bộ, điều đó có nghĩa là một câu lạc bộ là một tập hợp những người làm

a similar things you would you would say that a group of group of girls maybe and

những việc giống nhau mà bạn sẽ nói rằng một nhóm có thể là một nhóm con gái và

a group of girls and a lot of a lot of a group of friends for example there could

một nhóm con gái và rất nhiều rất nhiều một nhóm bạn chẳng hạn có thể

be five or six friends who went to school together maybe they all got

có năm hoặc sáu người bạn học cùng trường có thể tất cả họ đã

married some of them have had babies of us haven't and when one becomes pregnant

kết hôn một số người trong số họ đã có con trong số chúng tôi chưa và khi một người mang thai,

you will then say oh you're in the club hmm your club being that that group of

bạn sẽ nói ồ bạn đang ở trong câu lạc bộ hmm câu lạc bộ của bạn là thế nhóm

friends yes that's what it refers maybe you could all have your babies on the

bạn đó vâng, đó là những gì nó ám chỉ có thể tất cả các bạn có thể sinh con vào

same day you could have a little group a group birth that will happen one day

cùng một ngày bạn có thể sinh một nhóm nhỏ một ca sinh theo nhóm sẽ xảy ra vào một ngày nào đó, hãy

trust me group conception I dread to think there's another word for that I

tin tôi

dread to think in the future what Instagram will look like now now you

đi. nghĩ xem trong tương lai Instagram sẽ như thế nào bây giờ bạn

know what I'm saying out there you don't have to write it down but you know what

biết tôi đang nói gì ngoài đó bạn không cần phải viết ra nhưng bạn biết

I'm saying because they photograph everything

tôi đang nói gì vì ngày nay họ chụp ảnh mọi thứ

nowadays donae on Instagram have you ever seen Instagram recently everything

donae trên Instagram bạn đã từng xem Instagram chưa gần đây mọi thứ mọi

people take pictures of everything so I'm waiting for the day when Instagram

người đều chụp ảnh mọi thứ nên tôi đang chờ đến ngày

users start posting their their baby as it as it arrives Luis said that in the

người dùng Instagram bắt đầu đăng hình ảnh đứa con của họ khi nó chào đời Luis nói rằng vào những

1980s almost everybody told their older children that they were brought by

năm 1980, hầu hết mọi người đều nói với những đứa con lớn của họ rằng chúng được mang đến bởi những

stalks so I see that storks bring the children how interesting so I'm not sure

cái cuống nên tôi hiểu điều đó con cò mang đến cho lũ trẻ biết bao điều thú vị nên tôi không chắc

whether we were still whether it was that common and expression in the

liệu chúng tôi có còn hay không nó có phải là điều phổ biến và là biểu hiện của những

nineteen eighties maybe it was in the you

năm 1980 có lẽ nó đã có ở bạn

I don't remember my mum ever saying it she said something about the milkman

Tôi không nhớ mẹ tôi đã từng nói điều gì đó về việc người

coming round late yeah oh yeah well I've never met your father so I can't comment

đưa sữa đến muộn yeah oh yeah tôi chưa bao giờ gặp bố bạn nên tôi không thể nhận xét

you're very much like your mother I am many ways so well that's the thing of

rằng bạn rất giống mẹ của bạn Tôi rất giống mẹ của bạn về nhiều mặt nên đó là điều

course you know if you don't look like your parents then maybe it's time to ask

tất nhiên bạn biết nếu bạn không nhìn giống như cha mẹ của bạn thì có lẽ đã đến lúc đặt

questions I am literally I am literally a clone of

câu hỏi Tôi thực sự là tôi thực sự là một bản sao của

my mother I've always thought this I look very similar and also I have a very

mẹ tôi Tôi luôn nghĩ rằng tôi trông rất giống và tôi cũng có

similar temperament as well my character is very similar and so is yours

tính khí rất giống tính cách của tôi cũng rất giống và của bạn cũng vậy

so you are very similar to your mother in many ways not just because you look

vì vậy bạn rất giống mẹ của bạn về nhiều mặt không chỉ vì bạn trông

like an old lady but because your character your character I look like an

giống một bà già mà còn vì tính cách của bạn tính cách của bạn Tôi trông giống một

old lady and I act like an old lady I think so yes definitely

bà già và tôi hành động như một bà già Tôi nghĩ vậy chắc chắn

you're like an old woman sometimes oh here we go Steve another one oh yes what

bạn giống một bà già người phụ nữ thỉnh thoảng ồ chúng ta đi Steve một cái khác ồ vâng

you are up the stick did you see something interesting there a Platini

bạn đang làm gì vậy bạn có thấy điều gì thú vị ở đó không một Platini

just my voice is going that I once saw 200 stalks on their way back to Africa

chỉ là giọng nói của tôi rằng tôi đã từng nhìn thấy 200 thân cây trên đường trở về Châu Phi

so flying from Germany to Africa they were migrating I nearly said emigrating

vì vậy chúng bay từ Đức đến Châu Phi di cư Tôi gần như đã nói di cư

migrating its people to democratise my great I don't think birds can be seen

di cư người dân của nó để dân chủ hóa sự vĩ đại của tôi, tôi không nghĩ có thể nhìn thấy những

birds flying go with their little suitcases emigrating to another country

con chim. Những con chim đang bay với những chiếc vali nhỏ của chúng di cư đến một quốc gia khác.

no they just they just migrate and then they come back they return maybe they're

Không, chúng chỉ di cư và sau đó chúng quay trở lại. Có lẽ chúng đang

taking some babies to Africa let's not go there

mang theo một số em bé đến Châu Phi, đừng đến đó.

maybe they bring some bag no Steve we're not going there at all we are now

có lẽ họ mang theo một số túi không Steve chúng tôi sẽ không đến đó chút nào chúng tôi đang

backtracking that's what we call it we backtrack sew up the stick Strasbourg in

quay lại đó là những gì chúng tôi gọi nó chúng tôi quay lại khâu lại cây gậy Strasbourg ở

France is the storks City oh okay the stork city yes okay I gotta see a stork

Pháp là thành phố cò ồ được rồi thành phố cò vâng được rồi tôi phải nhìn thấy một con cò

yes I have seen a stork a real one at the zoo many years ago in

vâng Tôi đã nhìn thấy một con cò có thật ở sở thú nhiều năm trước, trên

fact they threw me into the cage with the

thực tế, họ đã ném tôi vào lồng với

Hawks a joke and they all started pecking at my head you're joking that's

trò đùa của Diều hâu và tất cả chúng bắt đầu mổ vào đầu tôi, bạn đang nói đùa đó là

the end of the story doesn't get any more interesting than that Latif says

phần cuối của câu chuyện. thú vị hơn thế Latif nói

what a great day to see mr. Duncan and mr. Steve pulling each other's legs yes

thật là một ngày tuyệt vời để gặp ông. Duncan và ông. Steve kéo chân nhau vâng,

we are we are not the only thing we're pulling we're not being serious our way

chúng tôi là chúng tôi không phải là thứ duy nhất chúng tôi đang kéo chúng tôi không nghiêm túc theo cách của chúng tôi

no exactly now we're wearing it where we're ribbing

Không chính xác bây giờ chúng tôi đang mặc nó nơi chúng tôi đang chọc

each other ribbing joking ribbing you can see that they can imagine what you

ghẹo nhau đùa giỡn bạn có thể thấy rằng họ có thể hãy tưởng tượng những gì bạn

imagine the view is like at the other end we're not we're not it's just not

tưởng tượng khung cảnh ở đầu bên kia sẽ như thế nào, chúng tôi không phải chúng tôi không phải chỉ là không phải

our whole bodies on the on the screen from from head to toe I suppose if you

toàn bộ cơ thể của chúng tôi trên màn hình từ đầu đến chân. Tôi cho rằng nếu bạn

keep pushing me off mister don't push you it's you you can't stay straight

tiếp tục đẩy tôi ra, ông đừng đẩy bạn đó là bạn bạn không thể thẳng thắn

that's an understatement you are in the family way Steve you are

đó là cách nói giảm nhẹ bạn là người trong gia đình theo cách của gia đình Steve bạn là người

in the family way in the family way hmm it means you're pregnant yes you are in

trong gia đình theo cách của gia đình hmm điều đó có nghĩa là bạn đang mang thai vâng, bạn đang ở trong

the family way you are expecting a baby a baby is going to be popping out we

gia đình theo cách bạn đang mong đợi một em bé sắp ra rồi chúng tôi

haven't listened to the baby for a while so who is the baby just about to come

đã không nghe thấy em bé trong một thời gian vậy em bé sắp

out just one more push mrs. Jones just one more push shut up

ra là ai chỉ một lần đẩy nữa thôi thưa bà. Jones chỉ thêm một lần nữa thôi,

congratulations welcome two years of hell taken of children are during this

xin chúc mừng, chào mừng hai năm địa ngục bắt trẻ em trong thời gian

lockdown hmm I have several colleagues at work because we're communicating

khóa cửa này, hmm, tôi có một số đồng nghiệp tại nơi làm việc vì chúng tôi liên lạc

through Zoo quite regularly sign language you know who are at home of

qua Zoo khá thường xuyên, ngôn ngữ ký hiệu mà bạn biết tất nhiên là ai đang ở

course and their children are at home and they're getting very frustrated and

nhà và con cái của họ là ai ở nhà và họ đang rất bực bội và

very let's just say that time is they're spending far more time with their

rất có thể nói rằng thời gian đó là họ đang dành nhiều thời gian cho

children than they otherwise would have done and are finding it very difficult

con cái hơn những gì họ đã làm và cảm thấy rất khó

to cope with having to entertain young children five six eight year olds 24/7

đối phó với việc phải giải trí cho trẻ nhỏ năm sáu tám những đứa trẻ 24/7

yes because normally I think that the ages

có bởi vì thông thường tôi nghĩ rằng ở độ tuổi

well I'm talking about colleagues who I thought about the ages of the children

đó tôi đang nói về những đồng nghiệp mà tôi nghĩ về những đứa trẻ ở độ tuổi

24 and 7 I'm talking about colleagues who during the day their children maybe

24 và 7 Tôi đang nói về những đồng nghiệp mà ban ngày con của họ có thể

at school yeah or they might be in a nursery nursing home parents are out

ở trường vâng hoặc họ có thể là ở viện dưỡng lão, bố mẹ đi

working so they're only really having to deal with the children in the morning

làm nên họ chỉ thực sự phải chăm sóc bọn trẻ vào buổi sáng

and then in the evening so now they're having to deal with the children all day

và sau đó là buổi tối nên bây giờ họ phải chăm sóc bọn trẻ cả ngày

and some colleagues are expressing their frustration at having to do this in

và một số đồng nghiệp đang bày tỏ sự thất vọng của họ khi phải làm điều này hay

other words the sick of having the kids surround them yes yes that's the

nói cách khác là phát ngán khi có những đứa trẻ vây quanh họ vâng vâng,

basically it so in the family way is something you might use I think it's a

về cơ bản thì đó là cách bạn có thể sử dụng theo cách của gia đình. Tôi nghĩ nó

little old-fashioned I think maybe this is an old-fashioned phrase to be in the

hơi lỗi thời. Tôi nghĩ có lẽ thế này là một cụm từ lỗi thời để ở trong

family are you are you in the family way in the family way which could get you a

gia đình bạn có phải là người trong gia đình theo cách của gia đình theo cách của gia đình điều đó có thể khiến bạn bị

slam as well it might that's like saying oh I believe congratulations are in

đánh đập cũng có thể giống như nói ồ tôi tin rằng xin chúc mừng theo

order sorry did we do this already I know well

thứ tự xin lỗi chúng tôi đã làm điều này rồi tôi biết rõ

it's a similar you got to be careful we're not doing the replay is this

điều đó cũng tương tự như bạn phải cẩn thận chúng ta không phát lại

because it's the replay have I have I stumbled into the replay of this live

vì đây là phát lại phải không tôi

stream oh we've got to be careful okay you've always got to be careful with you

hãy cẩn thận với bạn

suggests that somebody's pregnant because they may not be yeah especially

gợi ý rằng ai đó đang mang thai bởi vì họ có thể không đúng, đặc biệt

if it's a lady they may have just been eating a lot of cakes you're up the

nếu đó là một phụ nữ, họ có thể vừa mới ăn rất nhiều bánh bạn đang lên

spout up the spout up the spout I hear you are up the spout now this is not a

vòi lên trên vòi lên trên vòi tôi nghe nói bây giờ bạn đang lên vòi không phải là một người

very kind one no this is not a nice one you like up the Duff up the death or up

rất tốt bụng không, đây không phải là một người tốt o bạn nào thích up Duff up the death hay

the spout or up the clip here again let's say then mr. Duncan anybody said

up spout hay up clip đây nữa hãy nói rồi mr. Duncan có ai nói

something very wrong I've been thrown off fair up up the junction up the

điều gì đó rất sai không Tôi đã bị ném ra khỏi

junction is another one also a very famous film about young lady that gets

ngã ba đường giao lộ là một bộ phim khác cũng rất nổi tiếng về một cô gái trẻ

pregnant but the spout so yes it's rude Oh Cory says Cory says have you ever

mang thai nhưng cái vòi nên vâng, điều đó thật thô lỗ Oh Cory nói Cory nói bạn đã bao giờ

taken care of babies oh I have a story about a baby well not so much a baby but

uống chưa chăm sóc trẻ sơ sinh ồ tôi có một câu chuyện về một em bé cũng không nhiều lắm một em bé

my nephew stayed with us once and he I don't know why but he slept with me

nhưng cháu trai tôi đã ở với chúng tôi một lần và nó tôi không biết tại sao nhưng nó lại ngủ với tôi

which which probably sounds wrong as I'm saying that as that's coming out of my

, điều đó có lẽ nghe có vẻ sai khi tôi nói điều đó phát ra từ

mouth that doesn't sound right how old were you at the time but I was I

miệng tôi nghe không rõ lúc đó bạn bao nhiêu tuổi nhưng tôi thì

was only about 16 oh wow 16 or 17 and the the child was very very small and

tôi mới khoảng 16 ồ ồ 16 hoặc 17 tuổi và đứa trẻ rất rất nhỏ

and for some reason they said oh I'll share with you tonight you know which

và vì lý do nào đó chúng nói ồ tôi sẽ chia sẻ với bạn tối nay bạn biết

wasn't great to start with anyway anyway Steve you're in the pudding Club you he

dù sao thì điều đó cũng không tốt để bắt đầu dù sao Steve bạn đang ở Câu lạc bộ bánh pudding mà bạn, anh ấy

woke up in the night and he said uncle Duncan I don't feel very well so he

thức dậy vào ban đêm và anh ấy nói với chú Duncan, tôi cảm thấy không được khỏe nên nhân tiện anh ấy

could talk by the way so he could you can see he was a bit bit old because he

có thể nói chuyện vì vậy bạn có thể thấy anh ấy hơi già một chút vì anh

he had the gift of speech so it wasn't a baby talking he was I don't know how old

ấy có tài ăn nói nên không phải là một đứa trẻ đang nói mà anh ấy là tôi không biết anh ấy bao nhiêu tuổi

he was about 2 maybe or 3 something like that but I still I said that understand

, có thể khoảng 2 hoặc 3 gì đó nhưng tôi vẫn nói rằng tôi hiểu

why we did it it was a terrible idea is homage

tại sao chúng tôi làm điều đó, đó là một ý tưởng tồi tệ là sự tôn kính

although he did he vomited all over me I woke up covered in baby puke well

mặc dù anh ấy đã nôn ra khắp người tôi. Tôi tỉnh dậy trong tình trạng nôn mửa.

there's enough to put you off for the rest of you so that is one of my

có đủ để làm bạn thất vọng vì vậy đó là một trong những

experiences so between looking after a child between being able to being having

kinh nghiệm của tôi vì vậy giữa việc chăm sóc một đứa trẻ giữa việc có thể phải

to suffer listening to your parents conjugating sorry conjugate times word

chịu đựng việc lắng nghe cha mẹ của

for conjugate another word for mating yes okay you can't say the words again

bạn không thể nói lại các từ đó được

okay conjugate usually used to describe what happens with animals worms

rồi liên hợp thường được sử dụng để mô tả những gì xảy ra với động vật giun

perhaps what actually I was at my sister's yesterday okay talking of

có lẽ những gì thực sự tôi đã ở nhà chị gái tôi hôm qua được rồi nói về việc

conception is this interesting is this story interest conjugating well it is

thụ thai điều này có thú vị không.

because we were looking at these plants in my sister's new garden and then we

khu vườn mới của em gái tôi và sau đó chúng tôi

saw what looked like a strange-looking butterfly okay a very strange that can

thấy thứ trông giống như một con bướm trông kỳ lạ được rồi một thứ rất kỳ lạ có thể

put a fight it seemed to have it was a weird shape and it seemed to have we

gây chiến nó dường như có hình dạng kỳ lạ và dường như chúng

couldn't work out where the head was and then we noticed there was a head there

tôi không thể tìm ra nó ở đâu cái đầu ở đó và sau đó chúng tôi nhận thấy có một cái đầu ở đó

and there was a head there and then we sort of worked out that there

và có một cái đầu ở đó và sau đó chúng tôi phát hiện ra rằng

were two butterflies and they was sort of back-to-back okay

có hai con bướm và chúng quay lưng lại với nhau,

is it obviously doing some or they were mating they were mating so basically you

rõ ràng là nó đang làm gì đó hay chúng đang giao phối chúng đang giao phối với nhau nên về cơ bản bạn

went to sisters you went to see sisters yesterday the sisters house you saw two

đã đến nhà chị em bạn đã đến gặp chị em hôm qua nhà chị em bạn nhìn thấy hai

butterflies mating they do it back to back did you know that when dogs are

con bướm giao phối quay lưng lại với nhau bạn có biết rằng khi chó

noise you know when dogs mate when dogs maybe they get stuck together did you

ồn ào bạn có biết khi chó giao phối khi chó có thể chúng dính vào nhau không bạn

know that don't ask me how I know by the way please don't ask mr. Duncan how do

biết điều đó đừng hỏi tôi làm sao tôi biết bằng cách này xin đừng hỏi ông. Duncan làm sao

you know this sorry a wildlife drone I just know just me I know but apparently

bạn biết điều này xin lỗi một máy bay không người lái động vật hoang dã Tôi chỉ biết chỉ tôi tôi biết nhưng rõ ràng

when dogs mate yes anyway go on in dogs mate they get stuck together hmm why is

khi chó giao phối thì vâng, dù sao đi nữa, chó giao phối với nhau chúng bị mắc kẹt với nhau hmm tại sao

that miss it now we won't ask please don't ask arrey Hassan has come

lại bỏ lỡ nó bây giờ chúng tôi sẽ không hỏi xin đừng hỏi arrey Hassan đã nghĩ

up with an expression for being pregnant oh okay I don't know whether you've got

ra một biểu hiện khi mang thai ồ được rồi, tôi không biết liệu bạn có

it on one of your slides mr. Duncan home eating for two

thấy nó trên một trong các slide của mình không, thưa ông. Duncan ăn ở nhà cho hai người

oh I even for two that's very good well done well done

ồ tôi thậm chí cho hai người điều đó rất tốt đã hoàn thành rất tốt

I like that one well done that's almost worth a round of applause it is did you

Tôi thích cái đó được thực hiện tốt điều đó gần như xứng đáng với một tràng pháo tay đó là bạn đã

do it it was actually very far away from where we are but they were they were

làm điều đó thực sự rất xa so với nơi chúng ta đang ở nhưng họ đã ở đó

clapping definitely a cutie a good day I could tell you listen

vỗ tay chắc chắn là dễ thương một ngày tốt lành tôi có thể nói với bạn lắng

listen well good fabulous you see this is the beauty of the live stream so that

nghe nghe tốt tuyệt vời bạn thấy đây là vẻ đẹp của luồng trực tiếp vì

so well done you were eating for Terry for eating for two

vậy rất tốt bạn đã ăn cho Terry vì ăn cho hai người

so the mother is actually eating not just for herself but also for her baby

vì vậy người mẹ thực sự đang ăn không chỉ cho bản thân cô ấy mà còn cho đứa

that is growing inside her tummy because sometimes to say pregnant it's a

con đang lớn dần trong bụng cô ấy bởi vì đôi khi nói mang thai thật

difficult word to say pregnant it's almost sounds rude isn't it because it's

khó để nói mang thai, nó gần như nghe có vẻ thô lỗ phải không bởi vì

if if somebody is pregnant if you're looking at a woman who is pregnant you

nếu ai đó đang mang thai nếu bạn đang nhìn một người phụ nữ đang mang thai bạn

know for definite she's had sex I'm sorry don't can you stop saying that but

biết chắc chắn rằng cô ấy đã quan hệ tình dục. Tôi xin lỗi, bạn không thể ngừng nói điều đó nhưng

I know but that and that's oh that causes a little bit of

tôi biết nhưng điều đó và điều đó gây ra một chút

embarrassment in in polite conversation time I'm gonna have to put the PayPal

bối rối trong thời gian trò chuyện lịch sự. Tôi sẽ phải ghi

address up for today because there's no way we are being monitored it does

địa chỉ PayPal lên cho ngày hôm nay bởi vì không có cách nào chúng tôi đang bị theo dõi, việc

talking referring to somebody being pregnant sometimes is a little impolite

nói về việc ai đó đang mang thai đôi khi hơi bất lịch sự

in conversation and you don't want to refer to it so you might use expressions

trong cuộc trò chuyện và bạn không muốn đề cập đến nó, vì vậy bạn có thể sử dụng các cách diễn đạt

like the ones that were using are you eating for two rather than pregnant

như bạn đang ăn cho hai người chứ không phải mang thai

because when you say pregnant you're straightaway saying oh you've

vì khi nào bạn nói có thai bạn nói thẳng ồ

obviously had sex haven't you because you know oh but you are saying that so

rõ ràng là bạn đã quan hệ tình dục phải không vì bạn biết ồ nhưng bạn đang nói vậy nên

you don't want to you sometimes refer to that you don't want to think about that

bạn không muốn đôi khi bạn ám chỉ rằng bạn không muốn nghĩ về điều đó

Rend or a relation and you stop saying that goodness sake I knew this was a

Rend hoặc một mối quan hệ và bạn ngừng nói rằng trời ơi, tôi biết đây là một

mistake having Steve right next to me cuz I like it when I can just turn him

sai lầm khi có Steve ngay bên cạnh tôi vì tôi thích nó khi tôi có thể tắt anh ấy

off but here you can't you can't turn me off today mister don't go I can't turn

nhưng ở đây bạn không thể, bạn không thể tắt tôi hôm nay, thưa ông, đừng ' t đi tôi không thể biến

mr. Steve off personally I'm sure there's a way of doing it I would just

mr. Cá nhân Steve tắt đi Tôi chắc rằng có một cách để làm điều đó. Tôi chỉ

have to maybe there is a little switch on the back of Steve's neck that I can

cần có một công tắc nhỏ sau gáy Steve mà tôi có thể

flick for you know me I run out of energy at any point now I will just run

bật cho bạn biết tôi sẽ hết năng lượng bất cứ lúc nào. Tôi sẽ chỉ cạn

out of energy didn't have much to start with to be on Luis Mendez

kiệt năng lượng, không có nhiều thứ để bắt đầu tham

DHEC Eve so I have to point out Luis Mendez you're oh by the way hello Luis

gia Đêm giao thừa của Luis Mendez DHEC, vì vậy tôi phải chỉ ra rằng Luis Mendez, nhân tiện, xin chào Luis,

nice to see you here there is a great prego pres another one

rất vui được gặp bạn ở đây, có một sự chuẩn bị tuyệt vời trước một

arrey Hassan thank you prego or preggers preggers is another one yes are you

mảng khác Hassan cảm ơn bạn prego hoặc preggers preggers là một từ khác vâng, bạn

pregnant but it's not really that short but it's another way of using the the

đang mang thai nhưng nó không thực sự ngắn nhưng đó là một cách khác để sử dụng

phrase Steve Steve can you just read read what Luis

cụm từ Steve Steve bạn có thể đọc đọc những gì

is put here my son went oh it's gone by the way somebody did ask earlier have we

Luis đặt ở đây con trai tôi đã đi ồ nó đã biến mất ai đó đã hỏi trước đây chúng tôi

ever babysat children yes you you I have yes my sisters but not for long my son

đã bao giờ trông trẻ chưa, bạn bạn, tôi có, vâng, chị tôi nhưng không lâu con trai tôi

when he was a student used to do the babysitting he used to do the babysitter

khi còn là sinh viên đã từng làm công việc trông trẻ, nó đã từng làm người trông trẻ.

Oh oh yes I'm not sure if that's a

Ồ vâng, tôi không chắc đó có phải là

grammatical mistake you have to do the babysitter do you know what that means

lỗi ngữ pháp bạn phải làm người trông trẻ bạn có biết điều đó có nghĩa là gì không

if you say that's that's very similar to how you get a baby if you say let's not

nếu bạn nói vậy' Điều đó rất giống với cách bạn sinh con nếu bạn nói chúng

let's not go into that got explained I think what you meant to say is your son

ta đừng đi vào vấn đề đó đã được giải thích Tôi nghĩ điều bạn muốn nói là con trai bạn đã

used to do the babysitting he didn't used to do the baby see you do the

từng làm công việc trông trẻ mà anh ấy đã từng làm việc này.

babysitter he was paid as well that's pretty that's a pretty good paid that's

người giữ trẻ anh ấy cũng được trả tiền. Điều đó cũng khá, đó là một công việc được trả lương khá, đó là

a pretty good job so yes Lewis's son was paid to do the babysitter no a sitting

một công việc khá tốt, vì vậy, con trai của Lewis đã được trả tiền để làm người giữ trẻ.

sitting to do the babysitter that babysitting yes if you do someone it

means that you never never say that you do someone because no means that you are

rằng bạn làm ai đó bởi vì không có nghĩa là

you are making love I'm gonna do okay Steve

bạn đang làm tình Tôi sẽ làm được thôi Steve

but that's how you use these expressions I haven't used expression Katelyn yeah I

nhưng đó là cách bạn sử dụng những cách diễn đạt này Tôi chưa sử dụng cách diễn đạt nào Katelyn yeah Tôi

could do you know it means that you're attracted to them that was the creep men

có thể bạn biết điều đó có nghĩa là bạn bị họ thu hút đó là điều đáng sợ mà những người đàn ông

will often say that when they're together cool like a do a cool don't

thường nói rằng khi họ ở bên nhau thật tuyệt như làm một điều tuyệt vời phải không

they yeah they do unless yes if you miss it's it's it's it's improper you

họ làm trừ khi có nếu bạn bỏ lỡ thì đó là điều không đúng đắn bạn

wouldn't say it in front of a woman not in the 1970s but people do say that they

sẽ không nói điều đó trước mặt một người phụ nữ những năm 1970 nhưng mọi người nói rằng họ

still say that mr. Duncan I hear friends at work so close though yes okay Steve

vẫn nói rằng ông. Duncan Tôi nghe thấy những người bạn ở nơi làm việc rất thân mặc dù vâng được rồi Steve

and I yes I'm not used to hearing you say that to be honest I'm slightly

và tôi vâng tôi không quen nghe bạn nói điều đó thành thật mà nói tôi hơi

shocked that Steve is saying that anyway you know how he has Sain has come up

sốc khi Steve nói rằng dù sao thì bạn cũng biết làm thế nào mà anh ấy có được Sain đã nghĩ

with a third one a hat trick maybe I've got them here you know we're just maybe

ra một người thứ ba một cú hat-trick có lẽ tôi đã có chúng ở đây bạn biết chúng tôi chỉ có thể

you have have you got that one mr. Duncan yes yes I have good I just have

bạn có bạn đã có một mr. Duncan vâng vâng tôi có tốt Tôi chỉ

to find it yes we're getting a bit rude out me mr. Duncan I don't know why I

cần tìm nó vâng chúng tôi đang hơi thô lỗ với tôi thưa ông. Duncan Tôi không biết tại sao

can't see today I'm sure I'm losing my eyesight Mary's

hôm nay tôi không thể nhìn thấy Tôi chắc chắn rằng tôi đang mất thị lực. Mary

having a good laugh that's good I had never got my babysitting in times

đang cười rất sảng khoái, điều đó thật tuyệt Tôi chưa bao giờ có người trông trẻ trong

of my childhood so are you saying Andy that you were never babysat

thời thơ ấu của mình, vậy bạn có đang nói với Andy rằng bạn chưa bao giờ trông trẻ

or you have never babysat anyone hmm it's a full-time you've gotta be it's

hoặc bạn chưa bao giờ trông trẻ cho ai hmm , bạn phải làm việc toàn thời gian.

very if you're asked to do some babysitting it's quite a it's a heavy

Nếu bạn được yêu cầu làm một số công việc trông trẻ thì đó là một trách nhiệm khá nặng nề,

responsibility it is you got to look after a tiny human being that has no

đó là bạn phải chăm sóc một con người nhỏ bé không có cơ thể.

ability no ability whatsoever so look after itself or hold in its own poop and

khả năng không có khả năng gì vì vậy hãy chăm sóc bản thân hoặc giữ trong phân của chính mình và

wee-wee I've only done it for short periods of time it's a big

tôi chỉ làm điều đó trong một khoảng thời gian ngắn, đó là một

responsibility obviously I wasn't seen as a responsible

trách nhiệm lớn rõ ràng là tôi không được coi là một

person you might even say it's a big job but then that's what the baby does the

người có trách nhiệm, bạn thậm chí có thể nói đó là một trách nhiệm lớn công việc nhưng sau đó đó là điều em bé làm

baby does the big job how you pressures are you you are preggers so there's

em bé làm công việc lớn bạn gây áp lực như thế nào bạn bạn là người ăn xin vì vậy có

another one another expression preggers so again very informal quite often used

một cách diễn đạt khác người khác ăn xin vì vậy một lần nữa rất trang trọng khá thường được sử dụng

in British English many of these actually sew up the up the

trong tiếng Anh Anh nhiều người trong số này thực sự khâu lại

death up the stick up the spout they are often used in British English and

cái chết lên the stick up the spout chúng thường được sử dụng trong tiếng Anh của Anh ish và

they're not very nice phrases a woman wouldn't I mean sometimes a woman would

chúng không phải là những cụm từ rất hay mà một người phụ nữ sẽ không, ý tôi là đôi khi một người phụ nữ sẽ

say oh I'm preggers yes maybe she's just being a bit light-hearted yeah about the

nói ồ tôi là người mang thai vâng có lẽ cô ấy chỉ hơi nhẹ dạ vâng về

event a child is often referred to as your offspring offspring as an

sự kiện một đứa trẻ thường được gọi là con đẻ của bạn như một

interesting word the offspring the child of a parent or two parents together who

từ thú vị con cái con của cha mẹ hoặc hai cha mẹ cùng

love each other a lot or they might not know they might not they might just they

nhau yêu thương nhau rất nhiều hoặc họ có thể không biết họ có thể không biết họ

might have no choice maybe maybe the father of the girl is standing behind a

có thể không có lựa chọn nào khác có thể có thể cha của cô gái đang đứng sau một

husband with a shotgun maybe they were just drunk one night have you heard of a

người chồng với một khẩu súng ngắn có thể họ chỉ say rượu vào một đêm bạn đã nghe nói về một

shotgun marriage a shotgun marriage yes it's a great expression when we say

cuộc hôn nhân bằng súng ngắn chưa?

shotgun marriage we mean that the couple have to get married because the girl or

the lady is pregnant and the father is forcing the man to marry the girl or

buộc người đàn ông phải lấy cô gái hoặc

they just get married because they don't want they want their child to be born in

họ chỉ kết hôn vì họ không muốn họ muốn con mình sinh ra trong

wedlock not out of wedlock because in a lot of societies still

giá thú chứ không phải ngoài giá thú vì trong nhiều xã hội,

it is not considered good manners acceptable socially acceptable or even

đó vẫn không được coi là cách cư xử tốt được xã hội chấp nhận o Việc sinh con thậm chí

religiously acceptable to have a baby if you are not married so if somebody

được chấp nhận về mặt tôn giáo nếu bạn chưa kết hôn, vì vậy nếu ai đó

becomes accidentally pregnant you might have to have a shotgun wedding a certain

vô tình mang thai, bạn có thể phải tổ chức đám cưới bằng súng ngắn trong một đám cưới nào đó

wedding because sometimes a woman doesn't know if she's pregnant

bởi vì đôi khi một người phụ nữ không biết liệu mình có thai hay

it is possible people not to know because if their baby

không, có thể mọi người không biết vì nếu em bé của họ

oh you if you didn't know is it possible to actually go through a pregnancy and

ồ bạn nếu bạn không biết liệu có thể thực sự trải qua một thai kỳ và

not realize it I think you can get quite a long way through the pregnancy and not

không nhận ra điều đó không Tôi nghĩ bạn có thể trải qua một chặng đường khá dài trong thai kỳ và không

realize really yes and then suddenly you you discover you're pregnant and shock

nhận ra thực sự có và sau đó đột nhiên bạn phát hiện ra mình đang mang thai và gây sốc và

horror and your family say well you've got to have be married because that's

kinh hoàng và gia đình bạn nói rằng bạn phải kết hôn vì đó là

the respectable thing to do and yeah so there we go yes a shotgun marriage hmm

điều đáng tôn trọng và vâng, vậy chúng ta bắt đầu đồng ý một cuộc hôn nhân ngắn hạn hmm

means a marriage that you suddenly have to do because you discover you're

có nghĩa là một cuộc hôn nhân mà bạn đột nhiên phải làm vì bạn phát hiện ra mình có

pregnant three days in the family way in the family way in the family way ari has

thai ba ngày trong gia đình theo cách của gia đình trong gia đình theo cách của gia đình ari đã khỏe

sane thank you for that one in the family way you were up the spout that's

mạnh cảm ơn bạn vì điều đó trong gia đình theo cách bạn đã lên vòi đó là

when we looked at earlier you are in the pudding Club I like that way that's one

khi chúng tôi nhìn vào trước đó bạn đang ở trong Câu lạc bộ bánh pudding Tôi thích cách đó đó là một

of my favorites I think in the pudding club you are preggers also if you have a

trong những của tôi yêu thích Tôi nghĩ trong câu lạc bộ bánh pudding, bạn cũng là người dự đoán nếu bạn có

child you can say your kid or your kids her offspring or kids yes

con, bạn có thể nói con bạn hoặc con bạn, con của cô ấy hoặc con của cô ấy, vâng,

we rarely say offspring because that is very formal but you might say oh I've

chúng tôi hiếm khi nói con cái vì điều đó rất trang trọng nhưng bạn có thể nói ồ,

got to stay in tonight and look after the kids

tôi phải ở lại tối nay và chăm sóc bọn trẻ

so we rarely say children isn't that strange

nên chúng tôi hiếm khi nói trẻ con không có gì lạ,

we don't say children are very often quite often we'll say the kids oh I have

chúng tôi không nói trẻ con rất thường xuyên chúng tôi sẽ nói những đứa trẻ ồ

to stay at home tonight the wife is said she said to me I've got to stay at home

tối nay tôi phải ở nhà tối nay vợ được cho là cô ấy đã nói với tôi rằng tôi 'phải ở nhà

and look after the kids so it's it's unusual to say children more often than

và chăm sóc bọn trẻ nên thật bất thường khi nói trẻ con thường xuyên

not you will hear this expression used instead of child or children yes you had

hơn bạn sẽ nghe thấy cụm từ này được sử dụng thay cho trẻ em hoặc trẻ em, vâng, bạn có

a posh family normally would use of their children to use the word kids is

một gia đình sang trọng thường sử dụng con cái của họ để sử dụng từ này trẻ con

would be I mean I don't want to sound snobbish I'm just saying

sẽ là Ý tôi là tôi không muốn nghe có vẻ hợm hĩnh Tôi chỉ nói

yes what if you use the word kids kids is a less formal way of saying children

có. Nếu bạn sử dụng từ trẻ con thì sao.

did you call your mother ma ma ma mummy I said Mummy Mummy and then it was mum

sau đó đó là

mummy when a mummy so how old were you in a glass of water how old were you

xác ướp mẹ khi xác ướp vậy bạn bao nhiêu tuổi trong cốc nước bạn bao nhiêu tuổi

when you stopped calling your mum mummy well about 1617 something like 23 and

w Khi bạn ngừng gọi mẹ của bạn là mẹ vào khoảng năm 1617, đại loại như 23 và

when somebody at school said started laughing at me but yes kids is a a more

khi ai đó ở trường bắt đầu cười nhạo tôi nhưng vâng, trẻ con là một từ thân mật hơn,

informal you might say a more common hmm could you say that it's used a lot it's

bạn có thể nói một từ phổ biến hơn hmm, bạn có thể nói rằng nó được sử dụng nhiều không?

it's in common use Latif has a brilliant one and I haven't got this one knocked

Latif có một cái tuyệt vời và tôi chưa từng bị cái này

up knocked up all with that that's a very good one but again it's a little

đánh gục với cái kia là một cái rất tốt nhưng một lần nữa,

coarse it's a little unpleasant but yes you might say oh I've been I've been

nó hơi thô, hơi khó chịu nhưng vâng, bạn có thể nói ồ tôi đã từng bị

knocked up which means you got pregnant accidentally yes it wasn't intended it

đánh gục up có nghĩa là bạn vô tình mang thai vâng, không cố ý đó

was accidental he apparently he tripped and fell on me normally used when you're

là ngẫu nhiên anh ấy rõ ràng anh ấy đã vấp và ngã vào tôi thường được sử dụng khi bạn

not married that could be used when you're married as well it just means

chưa kết hôn cũng có thể được sử dụng khi bạn kết hôn, điều đó chỉ có nghĩa

that you've become pregnant accidentally you didn't plan it

là bạn đã kết hôn vô tình mang thai bạn không có kế hoạch

chem or Sam Dorgan or Dogen progeny yes mmm I think is a small of a scientific

hóa học hoặc Sam Dorgan hoặc Dogen thế hệ con cháu vâng mmm tôi nghĩ đó là một thuật ngữ khoa học nhỏ

term yes that's a variation that's a very technical term yes you wouldn't say

vâng đó là một biến thể đó là một thuật ngữ rất kỹ thuật vâng bạn sẽ không nói

I'm have a would you like to see my progeny hmm you wouldn't say that it's

tôi có bạn muốn để xem con cháu của tôi hmm bạn sẽ không nói rằng nó được

to form what this you would say children yeah children's a nice way or kids kids

hình thành bạn sẽ nói gì đây trẻ con ừ trẻ con là một cách tốt đẹp hoặc trẻ con trẻ con

almost describes children who are a bit unruly well or just generally I think

gần như mô tả những đứa trẻ hơi ngỗ ngược hay chỉ nói chung chung tôi nghĩ

now I think you'll find nowadays it's used very generically just with children

bây giờ tôi nghĩ bạn sẽ thấy ngày nay nó được sử dụng rất chung chung chỉ với trẻ em

yes it did come very cool did you hear the noise last night the

vâng nó đã trở nên rất tuyệt đúng không bạn nghe thấy tiếng ồn đêm qua

kids were playing outside the house so quite often we'll just say

bọn trẻ chơi bên ngoài ngôi nhà nên chúng ta thường chỉ nói

kids generally I would say that that word is used more these days to describe

chung chung là trẻ con Tôi sẽ nói rằng ngày nay từ đó được dùng nhiều hơn để mô tả

children than the word children I don't think people agree with you children is

trẻ em hơn là từ trẻ em Tôi không nghĩ mọi người đồng ý với bạn trẻ em

now seen as a bit posh if you're in a come from a posh family you would use

bây giờ được coi là hơi sang trọng nếu bạn xuất thân từ một gia đình sang trọng bạn sẽ sử

the word children I called my mum mum mum I just said mum mum I want to drink

dụng từ trẻ con Tôi gọi mẹ tôi là mẹ mẹ tôi chỉ nói mẹ mẹ tôi muốn

of water mum please let me out of this box you

uống nước mẹ làm ơn cho tôi ra khỏi cái hộp này bạn

know when a kid levar Natori says I've got a question

biết đấy khi một đứa trẻ levar Natori nói tôi có một câu hỏi

for you when a kid or a child becomes an adult how would you describe him or her

dành cho bạn khi một đứa trẻ hoặc một đứa trẻ trở thành người lớn bạn sẽ mô tả chúng như thế nào

then when they become an adult well I think the word adult is the word yes I

sau đó khi chúng trở thành người lớn tôi nghĩ từ người lớn là từ đúng, ý tôi

mean I know maybe you mean mature so mature is a great word so the word

là Tôi biết có lẽ ý bạn là trưởng thành nên trưởng thành là một từ tuyệt vời nên wo

mature can be used as both a noun I think also an adjective and also a verb

trưởng thành thứ có thể được sử dụng như một danh từ Tôi nghĩ cũng là một tính từ và cũng là một động từ

so something can mature it means it grows up it develops from a young thing

vì vậy một cái gì đó có thể trưởng thành nó có nghĩa là nó lớn lên nó phát triển từ một vật

or a small thing into fully grown or adult if somebody has yet you stop

nhỏ hoặc một vật nhỏ thành trưởng thành hoàn toàn hoặc trưởng thành nếu ai đó chưa ngừng

becoming a child when you go through puberty don't you so when you go through

trở thành một đứa trẻ khi bạn bước qua tuổi dậy thì phải không vậy khi bạn bước qua

puberty then and what I mean by that is it's the teenage years when you develop

tuổi dậy thì và ý tôi là đó là tuổi thiếu niên khi bạn phát triển

your your sexual organs yes

cơ quan sinh dục của mình

so yes you start growing hair in place I was going to say characteristics you see

vâng, vâng, bạn bắt đầu mọc lông ở vị trí tôi định nói các đặc điểm bạn

your your gender characteristics yes which of course is a very controversial

thấy đặc điểm giới tính của mình, vâng , tất nhiên đó là một điều gây tranh

thing at the moment because for some people there is a type of treatment yes

cãi vào lúc này bởi vì đối với một số người, có một kiểu đối xử, vâng,

sorry are you are you expressing a personal opinion there so there there is

xin lỗi, bạn có phải đang bày tỏ quan điểm cá nhân ở đó nên

a procedure nowadays where they can actually prevent a child from

ngày nay có một quy trình mà họ có thể thực sự ngăn cản một đứa trẻ

entering puberty until the child has decided whether it wants to be a boy or

bước vào tuổi dậy thì cho đến khi đứa trẻ quyết định muốn trở thành con trai hay

a girl I don't think we need to get into that

con gái. Tôi không nghĩ chúng ta cần phải can thiệp vào

mr. Duncan that's far too complicated I'm just saying I'm just saying out loud

ông ấy. Duncan điều đó quá phức tạp Tôi chỉ nói là tôi chỉ nói to

but yes it's interesting isn't it so yes everybody yes so when a child is saying

thôi nhưng vâng, thật thú vị phải không vì vậy vâng mọi người vâng vì vậy khi một đứa trẻ nói

into an adult they first go through puberty hmm I hated puberty okay let me

thành người lớn thì lần đầu tiên chúng trải qua tuổi dậy thì hmm tôi ghét tuổi dậy thì được rồi để tôi

focus on my face and then I got I got hair you become no one explained it to

tập trung vào khuôn mặt của tôi và sau đó tôi nhận được tôi có mái tóc bạn trở thành không ai giải thích cho

me I thought I was I thought I was turning into a werewolf the next stage

tôi tôi nghĩ rằng tôi là tôi nghĩ rằng tôi đang biến thành người sói giai đoạn tiếp theo

would be adolescent oh yes okay wouldn't it so a child goes through puberty

sẽ là thanh thiếu niên ồ vâng, phải không một đứa trẻ trải qua tuổi dậy thì

becomes an adolescent adolescent and then becomes an adult hmm so there's

trở thành một thiếu niên vị thành niên và sau đó trở thành một người trưởng thành hmm, vì vậy có

that period between childhood developing your low voice for a man yes except

khoảng thời gian giữa thời thơ ấu phát triển giọng nói trầm của bạn đối với một người đàn ông, vâng, ngoại trừ

Steve I don't know what that is sounds like you go through puberty and I

Steve Tôi không biết âm thanh đó là gì giống như bạn trải qua tuổi dậy thì và tôi

think after puberty and adolescence is teenage years teenagers

nghĩ sau tuổi dậy thì và tuổi vị thành niên là những năm thiếu niên thanh thiếu

yes adolescent teenage years adolescent that period of time between as you're

niên vâng thanh niên tuổi vị thành niên thanh thiếu niên khoảng thời gian giữa khi bạn

growing old and then you become an adult when I'm talking about this quite a lot

già đi và sau đó bạn trở thành người lớn khi tôi nói về điều này khá nhiều,

of course technically you are classed as an adult when you are when you come of

tất nhiên về mặt kỹ thuật, bạn được phân loại là người lớn khi bạn đến

age so when I was growing up you you you were classed as an adult when you were

tuổi vì vậy khi tôi w khi bạn lớn lên, bạn được phân loại là người lớn khi bạn

18 so it's a very fluid different countries you I mean some countries you

18 tuổi, vì vậy đó là một quốc gia rất khác nhau, ý tôi là một số quốc gia bạn

won't be classed as an adult until you're 21 okay other countries it's 18

sẽ không được phân loại là người lớn cho đến khi bạn

some at 16 I think some it's 14 yeah oh you can get married at 14 and some

21 tuổi. nghĩ một số là 14 vâng ồ bạn có thể kết hôn ở tuổi 14 và một số

unfortunately for me I'm not classed as an adult yet the jury is still out

không may cho tôi Tôi không được xếp vào diện người lớn nhưng bồi thẩm đoàn vẫn chưa

deciding mentally if I if I'm grown-up or not but I hated puberty oh that if

quyết định được trong tâm trí xem tôi có trưởng thành hay không nhưng tôi ghét tuổi dậy thì ồ điều đó nếu

there's one part of my life that I want to cut out it would be when spots

có một phần nào đó trong cuộc sống mà tôi muốn cắt bỏ thì đó là khi những đốm

started appearing on my face when hair started appearing in

bắt đầu xuất hiện trên mặt tôi khi tóc bắt đầu xuất hiện ở

some very strange places no one tell them told me they didn't tell me that

một số nơi rất kỳ lạ mà không ai nói với tôi rằng họ không nói với tôi rằng

that was gonna happen I really did think maybe if there was a full moon I might I

điều đó sẽ xảy ra. thực sự đã nghĩ có lẽ nếu có trăng tròn, tôi có

might turn completely into a werewolf thing and and bark at the moon it only

thể biến hoàn toàn thành một thứ người sói và sủa vào mặt trăng, điều đó chỉ

happened once he just do that sometimes it's true any more words left mister

xảy ra khi anh ấy làm điều đó đôi khi đúng là còn lời nào nữa thưa ông,

don't I've got loads of words Steve we've been going out out while we

tôi không có nhiều về lời nói Steve, chúng tôi đã đi chơi trong khi chúng

haven't been going for it happens Ashley no be going for an hour and 20 minutes

tôi không đi vì điều đó xảy ra Ashley không b Tôi sẽ đi trong một giờ 20 phút,

yes anyway don't worry so you might describe your children as your sprog or

vâng, dù sao đi nữa, đừng lo lắng, vì vậy bạn có thể mô tả con cái của mình là con cái của bạn hoặc

Sprague's say logs I love this expression by the way so once Prague is

Sprague nói rằng nhân tiện, tôi thích cách diễn đạt này nên một khi Praha là

one child or maybe if you have three or four children your Sprague's so again

một đứa trẻ hoặc có thể nếu bạn có ba hoặc bốn đứa con của bạn Vì vậy, một lần nữa,

this is a very informal it is almost like slang you might describe it as

đây là một từ rất thân mật, nó gần giống như tiếng lóng mà bạn có thể mô tả nó là

slang sprog is the offspring it's a child someone who has been born into a

tiếng lóng sprog là con đẻ, đó là một đứa trẻ được sinh ra trong một

family so in order you've got children kids Sprague's as you go down that list

gia đình nên bạn có con Sprague's khi bạn đi xuống danh sách đó

you're using more and more I would say possibly not possibly offensive

bạn đang sử dụng ngày càng nhiều hơn Tôi sẽ nói có thể không có khả năng xúc phạm

Sprague's yeah could be seen as offensive I think it's offensive I think

Sprague's yeah có thể bị coi là xúc phạm Tôi nghĩ điều đó gây xúc phạm Tôi nghĩ

it's just a term of endearment children is I mean I've got to stay in tonight

đó chỉ là một thuật ngữ dành cho trẻ em quý mến Ý tôi là tôi phải ở lại tối nay

and look after the Sprague's yes so you're almost referring to them as if

và trông chừng Sprague's vâng, vì vậy bạn gần như đang đề cập đến họ như thể

you use that phrase you're almost saying that you you don't really care that much

bạn sử dụng cụm từ đó, bạn gần như đang nói rằng bạn, bạn không thực sự quan tâm nhiều

for them they just sort of around you they're annoying here's another one if

đến họ, họ chỉ ở xung quanh bạn, họ đang làm phiền đây là một

you use the word sprog moving along ankle-biter

cụm từ khác nếu bạn sử dụng từ này chồi di chuyển dọc theo mắt cá chân

and that child is an ankle biter I love that expression I've never heard that

và c hild là một kẻ cắn mắt cá chân Tôi thích cách diễn đạt đó Tôi chưa bao giờ nghe điều đó

before have never heard that I would imagine your your your parents would

trước đây chưa bao giờ nghe rằng tôi sẽ tưởng tượng bạn của bạn bố mẹ bạn sẽ

never describe you as an ankle biter maybe I have never heard that expression

không bao giờ mô tả bạn là một kẻ cắn mắt cá chân có lẽ tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó

I'm gonna say for nine years of being on this earth 49 yes sorry what what's

tôi sẽ nói trong chín năm of being on this earth 49 vâng, xin lỗi chuyện gì

happening you seem to be missing a decade

đang xảy ra, bạn dường như đang bỏ lỡ một thập kỷ

ankle-biter it's a it's great because when a child is crawling around they

cắn mắt cá chân, điều đó thật tuyệt vì khi một đứa trẻ bò xung quanh, chúng

normally crawl very close to your legs they don't actually buy to your ankles

thường bò rất gần chân bạn, chúng không thực sự mua đến mắt cá chân của bạn

but it's a great expression it's a term of endearment it's a nice thing to say

nhưng đó là một biểu hiện tuyệt vời đó là một thuật ngữ của sự yêu mến, đó là một điều tốt đẹp để nói

about your child a filiz our ankle biters okay

về con của bạn.

fleas they bite your ankles if you say so

get off me ankle biters dick if you've got cats a newborn baby so when the baby

em bé

actually arrives you push and push and push and then it comes out a newborn

thực sự đến bạn đẩy và đẩy và đẩy và sau đó nó ra đời một em bé sơ sinh

baby can be referred to as your bundle of joy bundle of joy bundle of joy

có thể được gọi là gói niềm vui của bạn gói niềm vui gói niềm vui

lovely or if you say it sarcastically my bundle of joy you're saying why would

đáng yêu hoặc nếu bạn nói một cách mỉa mai gói niềm vui của tôi thì bạn đang nói tại sao

you be sarcastic to your own baby because the baby's being annoying first

bạn mỉa mai ba của chính bạn bởi vì trước hết đứa bé đang gây phiền

of all the baby doesn't understand sarcasm it's too small now you're saying

nhiễu đứa bé không hiểu sự mỉa mai nó còn quá nhỏ bây giờ bạn đang nói

it's your friends oh I say to your clever friend I was gonna say that that

đó là bạn của bạn ồ tôi nói với người bạn thông minh của bạn rằng tôi sẽ nói rằng

would be a that would be a complete waste of sarcasm yes so if your babies

đó sẽ là một sự lãng phí hoàn toàn mỉa mai vâng vì vậy nếu em bé của bạn

kept you up all night crying and whatever you might want to say something

khiến bạn khóc cả đêm và bất cứ điều gì bạn có thể muốn nói điều gì đó

rude to your friends or your family about the baby but you might just say oh

thô lỗ với bạn bè hoặc gia đình của bạn về em bé nhưng bạn có thể chỉ nói

my bundle of joy but of course you're saying that that actually quite annoyed

ôi tôi rất vui nhưng tất nhiên bạn đang nói điều đó thực sự bạn khá khó chịu

you by keeping you awake all night when the birth is approaching the day of the

khi khiến bạn thức trắng đêm khi ngày sinh đang cận

birth so quite often this is always interested me Steve quite often you can

kề nên tôi thường xuyên quan tâm đến điều này Steve khá thường xuyên bạn

actually work out roughly when the baby will be born so did your mother know

thực sự có thể tính toán đại khái khi nào em bé sẽ chào đời vậy mẹ bạn có biết

that you would be a February baby I don't know oh I don't know see I was two

rằng bạn sẽ sinh tháng hai tôi không biết ồ tôi không biết tôi sinh

months early so I should have actually been born in October I should have been

sớm hai tháng vì vậy đáng lẽ tôi phải sinh vào tháng mười

an October baby however I was born two months early and so I was an August baby

Tôi lẽ ra phải sinh tháng mười tuy nhiên tôi sinh sớm hai tháng nên tôi sinh tháng tám

instead I was born in August there's actually people normally say

thay vào đó tôi sinh vào tháng 8 Thực ra mọi người thường nói

that somebody's a woman is pregnant for nine months but it actually depends on

rằng một người phụ nữ nào đó đang mang thai 9 tháng nhưng nó thực sự phụ thuộc vào

when you start counting mm-hmm do you stamp start from conception or do

thời điểm bạn bắt đầu đếm mm-hmm, bạn đóng dấu bắt đầu từ khi thụ thai hay

you start from when you can first detect that you've got a baby hmm do you start

bạn bắt đầu từ khi bạn có thể phát hiện lần đầu tiên mình có con hmm bạn bắt đầu

from conception or do start from when period stop and depending on which one

từ khi thụ thai hay bắt đầu từ khi hết kinh và tùy theo

you start from its nine months or longer or whatever so it's actually quite

bạn bắt đầu từ chín tháng trở lên hay gì đó nên thực sự khá

strange you always think it's nine months but of course depends on when you

lạ khi bạn luôn nghĩ là chín tháng nhưng tất nhiên còn phụ thuộc vào thời điểm bạn

start counting it from so the day of the birth before it occurs is often referred

bắt đầu tính từ đó ngày sinh trước khi nó xảy ra thường được

to as the due date yes so when the baby is due to be born so when they believe

gọi là ngày dự sinh, vâng, vì vậy khi đứa trẻ sắp chào đời, vì vậy khi họ tin rằng

from they can actually work out I think from the day of conception and then

chúng thực sự có thể diễn ra, tôi nghĩ từ ngày thụ thai và

normally well of course it's nine months isn't it Steve well I was just saying

tất nhiên là bình thường. chín tháng phải không Steve, tôi chỉ nói

that but it actually depends on when you measure it from yes so nine months I'd

vậy thôi nhưng nó thực sự phụ thuộc vào thời điểm bạn đo nó từ có nên chín tháng tôi

be longer I was seven oh so I was I was only developing for seven months before

sẽ lâu hơn tôi bảy tuổi ồ vậy là tôi chỉ phát triển trong bảy tháng trước khi

I was born that's why I was so small and so

tôi được sinh ra đó là lý do tại sao tôi đã như vậy nhỏ bé và

delicate and fragile just like now I haven't changed at all there are certain

mỏng manh và mỏng manh như bây giờ Tôi không thay đổi chút nào, có một

certain physiological changes that take place after conception and it depends on

số thay đổi sinh lý nhất định diễn ra sau khi thụ thai và nó phụ thuộc vào

when you decide how you measure it you can I think it can be almost ten months

thời điểm bạn quyết định cách bạn đo lường nó. Tôi nghĩ có thể là gần mười tháng

if you'd if you if it's from conception I think it's a lot longer than nine

nếu bạn Tôi nghĩ nó dài hơn chín

months it and then when you measure it from anyway another one you might

tháng rất nhiều và sau đó khi bạn đo nó từ một số khác, bạn có thể

describe the Bulge or the outline of the baby in the womb

mô tả Phình hoặc đường viền của em bé trong bụng mẹ

as the bump the bump and there it is they can see a bump there is the bump so

như vết sưng và vết sưng ở đó. là họ có thể nhìn thấy một vết sưng ở đó có vết sưng nên

when the baby grows of course that the lady's stomach will become larger and

khi em bé lớn lên, tất nhiên là bụng của người phụ nữ sẽ ngày càng

larger that that area of her body you can see there or even there there is a

lớn hơn đến mức bạn có thể nhìn thấy vùng da đó trên cơ thể cô ấy hoặc thậm chí

bump yes you're describing in a in a in a pleasant social

có một vết sưng. theo một cách dễ chịu được xã hội

acceptable way socially acceptable yes you are so what's the answer

chấp nhận về mặt xã hội được xã hội chấp nhận vâng bạn đúng vậy câu trả lời là gì

unacceptable well I think if I said before if you say the word pregnant yes

không thể chấp nhận được tôi nghĩ nếu tôi đã nói trước nếu bạn nói từ mang thai vâng,

it's almost an unpleasant word to use let me just have a listen I might have a

đó gần như là một từ khó chịu để sử dụng hãy để tôi nghe thử tôi có thể có một

little listen here to the baby so if we're gonna hear the baby oh just it's

chút nghe ba đây Vì vậy, nếu chúng ta sẽ nghe thấy em bé, ồ, nó

just near the heartbeat just kick it kicked me if they say to somebody are

chỉ gần nhịp đập của nhịp tim. Hãy đá nó đá tôi nếu họ nói với ai đó

you pregnant it so it's almost it's got overtones of being a bit unpleasant has

rằng bạn đang mang thai, vì vậy nó gần như có một chút khó chịu.

it it has I think it has different but so someone just comes up to you in the

Tôi nghĩ nó có. khác nhau nhưng vì vậy ai đó chỉ đến gặp bạn trên

street and says are you pregnant yes sometimes because it's it's a bit -

đường và nói rằng bạn có thai không, đôi khi có, vì nó hơi

what's the word I'm looking for there's no direct yeah it's a bit too

- từ tôi đang tìm là gì không có trực tiếp, vâng, nó hơi quá

direct but if you say ooh a bump or burn in the oven or some of the other

trực tiếp nhưng nếu bạn nói ooh một vết sưng hoặc đốt trong lò hoặc một số

expressions that we've used they're a bit more they're not so on the nose you

cách diễn đạt khác mà chúng tôi đã sử dụng chúng hơi khác một chút.

will see lots of so direct you will see lots of photographs like this on

Instagram however quite often the lady will not have clothing on she will take

phụ nữ sẽ không mặc quần áo, cô ấy sẽ

a photograph of her bump but there are no clothes it is just that the the

chụp ảnh bụng bầu của mình nhưng không có quần áo, chỉ là

exposed bump and sometimes I don't know about you Steve but I find the site of a

vết sưng lộ ra và đôi khi tôi không biết về bạn Steve nhưng tôi tìm thấy trang web của một

pregnant lady showing her bump without any clothing sometimes it's a bit it's a

phụ nữ mang thai lộ bụng bầu mà không mặc gì bất kỳ quần áo nào đôi khi

bit uncomfortable to look at because sometimes that I've noticed sometimes

hơi khó chịu khi nhìn vào vì đôi khi tôi nhận thấy rằng đôi

the belly button will pop out mr. Duncan I don't think we should be talking about

khi rốn sẽ bật ra thưa ông. Duncan Tôi không nghĩ chúng ta nên nói về

this pops out I don't think we should be talking about it's mr. do I always feel

điều này bật ra Tôi không nghĩ chúng ta nên nói về nó đó là ông. tôi có luôn cảm thấy

as if you should go and push it back in it's sort of if I was to say that you

như thể bạn nên đi và đẩy nó trở lại không, giống như nếu tôi nói rằng bạn

would do would you would chastise me but I'm saying it in a sort of humorous way

sẽ làm thì bạn sẽ trừng phạt tôi nhưng tôi đang nói điều đó theo một cách hài hước mà

palmira says must be reference to something Lewis said earlier hmm about

palmira nói phải ám chỉ điều gì đó Lewis đã nói trước đó hmm về

Charles um it says aznavour I presume you mean the famous French singer

Charles ừm, nó nói aznavour Tôi đoán bạn muốn nói đến ca sĩ nổi tiếng người Pháp

Charles Aznavour who was a romantic singer was he not a

Charles Aznavour , một ca sĩ lãng mạn, anh ấy không phải là người

communist so what did lewis say earlier she she

cộng sản vậy lewis đã nói gì trước đó cô ấy

had a big song called she is the most beautiful girl I've ever

có một bài hát lớn tên là cô ấy là cô gái xinh đẹp nhất tôi Tôi đã từng nghĩ rằng

made maybe she walks down the road in a

có thể cô ấy đi trên đường với một chiếc

hairnet and she goes to the supermarket every day I think you're making that up

kẹp tóc và cô ấy đi siêu thị mỗi ngày. Tôi nghĩ rằng bạn đang bịa ra điều đó,

mr. Duncan no that's that's how the song goes

thưa ông. Duncan không, đó là cách bài hát diễn ra

honestly what is a babyshower scissoring what is the baby shower

một cách trung thực thế nào là một em bé tắm cắt kéo là gì thế nào là một em bé tắm

well if you have lots of children lots of babies nearby and maybe they all have

tốt nếu bạn có nhiều trẻ em rất nhiều trẻ sơ sinh ở gần và có thể tất cả chúng đều có

a we at the same time they are all peeing in your face you might describe

một chúng ta cùng lúc chúng tè vào mặt bạn, bạn có thể

that as a baby shower however however and this is something I'm coming on to

Tuy nhiên, hãy mô tả điều đó giống như một buổi tắm em bé và đây là điều tôi sẽ làm

in a moment okay yeah wait for that yes in a moment we will talk about that so

trong giây lát, được rồi, đợi đã, vâng, chúng ta sẽ nói về điều đó trong giây lát, vì

when you are giving birth Steve we will often say that you go into labor labor

vậy khi bạn sinh Steve, chúng tôi sẽ thường nói rằng bạn đi vào chuyển dạ chuyển dạ

yes so the actual process of pushing a baby out is labor they call it labor so

vâng vì vậy quá trình thực sự để đẩy em bé ra ngoài là quá trình chuyển dạ, họ gọi đó là chuyển dạ nên

you push you push you push you are in labor and then eventually a little baby

bạn đẩy bạn đẩy bạn đẩy bạn đang chuyển dạ và rồi cuối cùng một em bé

pops out so to go into labor I I think that is a great expression because labor

chui ra ngoài nên tôi nghĩ đó là một biểu hiện tuyệt vời bởi vì lao

of course means hard work you are working hard yes so giving birth is yes

động tất nhiên có nghĩa là làm việc chăm chỉ bạn đang làm việc chăm chỉ vâng vì vậy việc sinh nở là có

I think it is a big job it is quite a big job I think so next one so a newborn

tôi nghĩ đó là một công việc lớn nó là một công việc khá lớn tôi nghĩ vậy tiếp theo vậy một đứa trẻ sơ

baby is what has been born a newborn baby or just a newborn yes a new pole a

sinh là một đứa trẻ sơ sinh hay chỉ là một đứa trẻ sơ sinh vâng, một cây sào mới, một

new ball so you have a newborn baby oh you also have your bundle of joy ah oh I

quả bóng mới, vậy là bạn có một em bé sơ sinh o h bạn cũng có niềm vui của mình ah oh tôi lại

enjoyed that again one two three ah because everybody says that get

rất thích điều đó một hai ba ah vì mọi người nói rằng

something I've noticed as well hmm when we're doing all these zoom meetings at

tôi cũng nhận thấy điều gì đó hmm khi chúng tôi thực hiện tất cả các cuộc họp phóng to này tại

work yeah is that people will often bring their young children or babies

nơi làm việc vâng là mọi người sẽ thường mang theo trẻ nhỏ hoặc trẻ sơ sinh

onto the screen at some point during the livestream hmm

lên màn hình vào một thời điểm nào đó trong khi phát trực tiếp hmm

and everybody reacts in the same way yes Oh baby uh hello they're all waving to

và mọi người đều phản ứng giống nhau vâng Oh baby uh xin chào, tất cả họ đang vẫy tay

the baby and I've noticed that that sir if particularly if you want to distract

với em bé và tôi nhận thấy rằng thưa ngài, đặc biệt là nếu ngài muốn đánh lạc hướng

everybody then bring your baby onto the livestream you can say you can get away

mọi người sau đó đưa em bé của bạn lên buổi phát trực tiếp, bạn có thể nói rằng bạn có thể bỏ

with anything though so what I suggest is if if we ever find that we don't have

qua mọi thứ, vì vậy điều tôi đề xuất là nếu chúng tôi nhận thấy rằng chúng tôi không có

many viewers on our livestream well maybe we'll want to keep them we should

nhiều người xem trên buổi phát trực tiếp của mình thì có lẽ chúng tôi sẽ muốn giữ họ lại, chúng tôi

actually find a baby yes maybe one of our neighbors has one and then just

thực sự nên tìm một em bé, vâng, có thể một trong những người hàng xóm của chúng tôi có một em bé và sau đó chỉ cần

bring it here and show it on the on the web camera so our camera will will not

mang nó đến đây và hiển thị nó trên máy ảnh trên web để máy ảnh của chúng tôi sẽ không

just be mr. Steve it won't be Steve and me it will be both of us and also a

chỉ là ông. Steve, sẽ không phải là Steve và tôi mà sẽ là cả hai chúng tôi và cả một

little baby as well so I think that would attract more people if we're

đứa trẻ nữa, vì vậy tôi nghĩ điều đó sẽ thu hút nhiều người hơn nếu chúng tôi

losing losing viewers deserting the baby on the only thing we're short off is a

mất đi người xem đang bỏ rơi đứa bé vì điều duy nhất chúng tôi thiếu là một

baby we don't have one so you've got a plastic one somewhere a plastic one I

đứa trẻ chúng tôi không có nên bạn đã có một đứa trẻ bằng nhựa ở đâu đó một đứa trẻ bằng nhựa tôi

thought we had a dummy baby somewhere that we use in a previous sketch no okay

nghĩ chúng ta có một đứa trẻ giả ở đâu đó mà chúng tôi sử dụng trong bản phác thảo trước đó không

what oh I know I don't think you've never haven't got one though maybe you

sao ồ tôi biết tôi không nghĩ là bạn chưa bao giờ chưa có cái nào mặc dù có thể bạn

have a baby somewhere a plastic baby but I certainly don't have one I remember

có một đứa trẻ ở đâu đó một đứa trẻ bằng nhựa nhưng tôi chắc chắn không có cái nào. Tôi

where I saw it now it wasn't it wasn't here no it was somewhere else completely

nhớ bây giờ tôi đã nhìn thấy nó ở đâu nó không phải ở đây không phải nó ở một nơi nào khác hoàn toàn

different place on the planet you can have your new arrival of course Steve

khác trên hành tinh bạn có thể có sự xuất hiện mới của mình tất nhiên là Steve. Sự

your new arrival new arrival can also be the baby so your new arrival is your new

xuất hiện mới của bạn sự xuất hiện mới cũng có thể là em bé vì vậy sự xuất hiện mới của bạn là đứa con mới của bạn,

baby it's just been born it is your new arrival isn't that nice I like that one

nó vừa được sinh ra, đó là sự xuất hiện mới của bạn không được tốt cho lắm. Tôi thích cái đó

oh and also we can say your firstborn so if the child is your first baby we can

ồ và chúng ta cũng có thể nói con đầu lòng của bạn vì vậy nếu đứa trẻ là con đầu lòng của bạn, chúng tôi có thể

describe it as your first born so the first born is the first baby to

mô tả nó là lần sinh đầu tiên của bạn vì vậy đứa con đầu lòng là đứa trẻ đầu tiên chào đời

come along in the family were you the first born I was oh so you're the boss

ong trong gia đình bạn là con cả tôi là ồ vậy bạn là ông chủ

then well you're in charge you're in charge so normally the first board or of

thì bạn cũng là người phụ trách bạn là người phụ trách nên bình thường ban đầu hoặc

course the male of the family is normally you know the one that ever

tất nhiên là nam giới trong gia đình bình thường bạn biết điều đó bao giờ

one looks up to well almost everyone not in our families in our family not in

người ta cũng coi trọng hầu hết mọi người không phải trong gia đình chúng tôi trong gia đình chúng tôi không phải trong

my family either I'm there I'm the runt of the litter or the firstborn and

gia đình tôi Tôi ở đó Tôi là con út trong lứa hoặc con cả và

certain coaches in societies has a certain importance in terms of maybe

một số huấn luyện viên nhất định trong xã hội có tầm quan trọng nhất định về khả năng

inheritance or yeah to do with inheritance and in royalty as well who

thừa kế hoặc vâng liên quan đến quyền thừa kế và trong hoàng tộc cũng như ai

takes that who takes the who's in charge of the family unit that sort of thing

nhận ai nhận ai chịu trách nhiệm về đơn vị gia đình đó là điều mà

the firstborn often has responsibilities in in in other cultures hmm and as often

con cả thường có trách nhiệm trong các nền văn hóa khác hmm và thường được

seen as something special yes sometimes no so much now so here's somewhat

coi là một điều gì đó đặc biệt vâng đôi khi không quá nhiều Bây giờ, ở đây có phần

controversial oh the gender of the child gender mm-hmm now these days there are

gây tranh cãi ồ giới tính của đứa trẻ giới tính mm-hmm ngày nay có

people who like to be very sophisticated and modern and you will find now that

những người thích sự tinh tế và hiện đại và bây giờ bạn sẽ thấy rằng

some couples who are expecting a child do not want to know the gender of the

một số cặp vợ chồng đang mong có con không muốn biết giới tính của đứa trẻ.

baby they don't want to actually know they want to have a nice surprise it's

đứa bé họ không w kiến thực sự biết rằng họ muốn có một bất ngờ thú vị, nó

like opening your Christmas present I suppose except the Christmas present is

giống như mở món quà Giáng sinh của bạn, tôi cho rằng ngoại trừ món quà Giáng sinh đang

erupting from the inside of your body but of course that I mean traditionally

trào ra từ bên trong cơ thể bạn nhưng tất nhiên, ý tôi là theo truyền thống,

we would say for your boy or girl but there are many genders now aren't there

chúng tôi sẽ nói dành cho con trai hay con gái của bạn nhưng có rất nhiều giới tính bây giờ không

is a spectrum of genders so we can't just say boy or girl

có nhiều giới tính vì vậy chúng ta không thể chỉ nói con trai hay con gái

because in an inclusive world that we're living in now there are many other

bởi vì trong một thế giới hòa nhập mà chúng ta đang sống hiện nay có rất nhiều

genders in fact I think there's there are identified I think I saw some

giới tính khác, thực tế là tôi nghĩ rằng có những giới tính được xác định. Tôi nghĩ rằng tôi đã thấy một số

information recently to suggest that there are at least 12 identified agendas

thông tin gần đây gợi ý rằng có ít nhất 12 chương trình nghị sự đã được xác định

we won't go into that I think you have gone into it we can't say no boy or girl

mà chúng tôi sẽ không đi sâu vào đó tôi nghĩ bạn đã xem xét nó rồi chúng tôi không thể nói không có con trai hay con gái

I can't see what they are I have no idea what they are but yeah I don't know what

Tôi không thể hiểu chúng là gì Tôi không biết chúng là gì nhưng vâng, tôi không biết

they are but yes we normally see gender as boy or girl but many people now don't

chúng là gì nhưng vâng, chúng ta thường xem giới tính là con trai hay con gái nhưng nhiều người bây giờ không

want to know what the gender or the or the gender of their baby is so they're

muốn biết giới tính hoặc giới tính của con họ là gì nên chúng

just like a nice surprise it's like opening your Christmas present

chỉ giống như một thật ngạc nhiên, nó giống như mở món quà Giáng sinh của bạn,

some people like to know don't they yes some people do some people don't and

một số người muốn biết phải không vâng, một số người làm một số người không

quite often we have colors as well that we Steve so we often see color as very

và chúng tôi thường có màu sắc giống như chúng tôi Steve, vì vậy chúng tôi thường thấy màu sắc rất

significant when we are talking about the gender of a child so for example for

quan trọng khi chúng tôi nói về giới tính của một đứa trẻ, vì vậy, ví dụ đối với

a boy we often have blue and for a girl we often have pink however these days I

con trai, chúng tôi thường có màu xanh lam và Đối với một cô gái, chúng ta thường có màu hồng, tuy nhiên ngày nay tôi cho

would imagine a lot of people would disagree with that you see some people

rằng nhiều người sẽ không đồng ý với điều đó, bạn thấy đấy, một số người

might find that offensive some people might say no if the boy wants to have

có thể thấy điều đó gây khó chịu, một số người có thể nói không nếu con trai muốn có

pink he can and if the girl wants to have blue she can but they're too young

màu hồng thì có thể và nếu con gái muốn có. màu xanh cô ấy có thể nhưng chúng còn quá nhỏ

to decide because they're only little babies you see there's a lot of

để quyết định vì chúng chỉ là những đứa trẻ nhỏ mà bạn thấy có rất nhiều

discussion about whether you categorize and force your children into particular

cuộc thảo luận về việc bạn có nên phân loại và ép buộc con mình theo

stereotypes from a young age should you do that no should you if you have a boy

những khuôn mẫu cụ thể từ khi còn nhỏ không, bạn có nên làm như vậy không nếu bạn có

should you therefore always dress him in blue and give him soldiers soldiers

Do đó, một cậu bé nên luôn mặc cho nó màu xanh lam và cho nó mặc đồ lính lính

soldiers dresses Inc I think my mother gave me soldiers to play with that I

lính lính Inc. Tôi nghĩ mẹ tôi đã cho tôi chơi với những người lính, tôi

think that explains a lot but yes there's you know should you

nghĩ điều đó giải thích rất nhiều nhưng vâng, bạn có biết nếu bạn

that's a whole topic which we won't get into but gender stereotypes should you

biết đó là toàn bộ chủ đề mà chúng ta sẽ thắng' t nhận được vào b bạn có nên

force your children into gender stereotypes some couples still do others

ép con mình theo những khuôn mẫu giới tính không, một số cặp vợ chồng vẫn làm, những người khác

don't agree with that but that's a whole subject which I thought I would just

không đồng ý với điều đó nhưng đó là toàn bộ chủ đề mà tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ đề cập

touch on I are I wore a dress until I was about 23 so what I'm still confused

đến. Tôi mặc váy cho đến khi tôi khoảng 23 tuổi vậy thì tôi'

to be honest and although I'm confused by anything by

Thành thật mà nói , tôi vẫn bối rối và mặc dù tôi bối rối bởi bất cứ điều gì bởi

anything everything confuses me to be honest so you might also have a

bất cứ điều gì, nhưng thành thật mà nói, mọi thứ đều khiến tôi bối rối nên bạn cũng có thể có một

celebration mr. Steve I believe someone mentioned this earlier you might have a

lễ kỷ niệm thưa ông. Steve Tôi tin rằng ai đó đã đề cập đến điều này sớm hơn, bạn có thể có một

big celebration ah so you might have a baby shower

lễ kỷ niệm lớn ah, vì vậy bạn có thể tổ chức tiệc tắm cho em bé,

you're sticking to the gender stereotypes there mr. Duncan well

bạn đang tuân theo định kiến ​​giới tính đó, thưa ông. Duncan cũng

just a picture that I stole off the internet I can't I can't create my own

chỉ là một bức ảnh mà tôi lấy trộm trên mạng. Tôi không thể. Thật không may, tôi không thể tạo ra bức ảnh của riêng mình.

unfortunately so girl or boy is it a girl or is it a boy but before when they

Thật không may, con gái hay con trai là con gái hay con trai nhưng trước khi

first find out when the couple finds out that they are going to have a little

họ tìm hiểu lần đầu tiên khi cặp đôi phát hiện ra rằng họ sắp có

baby they will often have a baby shower and this is where friends will gather

em bé, họ sẽ thường tổ chức tiệc tắm cho em bé và đây là nơi bạn bè sẽ tụ tập

around and they will give small gifts for the baby I don't know like for

xung quanh và họ sẽ tặng những món quà nhỏ cho em bé mà tôi không biết, chẳng

example maybe a little rattle clothes clothes or maybe the the keys to a

hạn như có thể là một bộ quần áo lúc lắc nhỏ hoặc có thể là chìa khóa với một

Ferrari I don't know just depends really if you have rich friends so a baby

chiếc Ferrari, tôi không biết, thực sự phụ thuộc vào việc bạn có những người bạn giàu có hay không, vì vậy tiệc mừng em bé

shower is a party you have before the baby's born is what you're saying that's

chào đời là bữa tiệc bạn tổ chức trước khi em bé chào đời là điều bạn đang nói đó là

it so before the baby pops out and says hallo everybody you have a party a baby

vậy trước khi em bé chào đời và nói xin chào mọi người. tiệc mừng em bé chào đời

shower and as I mentioned earlier some people nowadays do not like to actually

và như tôi đã đề cập trước đó, một số người ngày nay không thực sự muốn

mention the gender or they don't even want to know the parents don't want to

đề cập đến giới tính hoặc họ thậm chí không muốn biết cha mẹ không muốn

know so at the moment of birth that is when the parents find out what the baby

biết vì vậy vào thời điểm sinh ra đời đó là lúc cha mẹ phát hiện ra em bé

is whether it is a girl or a boy amazing yes and don't get confused if you see a

là gì dù là gái hay trai đều tuyệt vời và đừng lo lắng được sử dụng nếu bạn nhìn thấy một

long umbilical cord yes the big long thing might be mistaken you see

dây rốn dài vâng, cái thứ to và dài đó có thể bị nhầm lẫn mà bạn thấy

sometimes they say oh it's a boy and wha-what a boy and then they say oh no

đôi khi họ nói ồ đó là con trai và cái gì mà con trai và sau đó họ nói ồ không

that that that's the umbilical cord umbilical umbilical you can pronounce

đó là dây rốn rốn bạn có thể phát âm từ

that in two ways Kool & the Gang yes sorry that was the song that you were

đó hai cách Kool & the Gang vâng, xin lỗi, đó là bài hát mà bạn đã

there is that say a few words from Kool and the gang says Mosin hope I pronounce

ở đó nói một vài từ của Kool và băng nhóm nói Mosin hy vọng tôi phát

your name correctly okay cool in the gap I do write up them I do like the way you

âm đúng tên của bạn nhé, tuyệt vời trong khoảng trống Tôi viết chúng tôi thích cách này bạn

just say the word without any context it's are you singing a song what was it

chỉ nói từ đó mà không có bất kỳ ngữ cảnh nào đó là bạn đang hát một bài hát đó là gì

celebration celebrations cooling the gang do you know I've no there are very

lễ kỷ niệm lễ kỷ niệm làm mát nhóm bạn có biết tôi không có rất

few male voices that I like really I don't tend to like male singing voices

ít giọng nam mà tôi thực sự thích Tôi không có xu hướng thích giọng nam

including your own but the lead singer of Kool and the gang had

kể cả của riêng bạn nhưng ca sĩ chính của Kool và cả nhóm

the most unbelievably fantastic voice I think I've ever heard I think he's still

có giọng hát tuyệt vời đến khó tin mà tôi nghĩ tôi từng nghe Tôi nghĩ anh ấy vẫn

alive yes he is yes yes I'm gonna sing the song see me she's going to sing the

còn sống vâng, anh ấy đúng, vâng, vâng, tôi sẽ hát bài hát gặp tôi, cô ấy sẽ hát

song keep doing that you ruined my song because you were making up the words so

bài hát tiếp tục làm điều đó bạn đã phá hỏng bài hát của tôi bởi vì bạn đang tạo ra từ ngữ nên

that's all right I'm just showing how good I am it did it did it in come on

không sao đâu tôi chỉ đang thể hiện tôi giỏi như thế nào nó đã làm được nó đã làm được điều đó đến từ việc

improvising improvising all their songs sounded very similar but he had a lovely

ngẫu hứng ứng biến tất cả các bài hát của họ nghe rất giống nhau nhưng anh ấy có một

voice probably still does a lot of people seem to think we've been drinking

giọng hát đáng yêu có lẽ vẫn còn nhiều người nghĩ rằng chúng tôi đã uống

alcohol today we haven't we're just we're just in a very upbeat mood

rượu hôm nay chúng tôi không uống rượu chúng tôi chỉ đang có tâm trạng rất lạc quan khi

considering the rather stressful events that have occurred last 24 hours do you

xem xét những sự kiện khá căng thẳng đã xảy ra trong 24 giờ qua bạn có

want to buy a house you can have it you can have our house you can have it if

muốn mua một ngôi nhà mà bạn có thể có nó bạn có thể có ngôi nhà của chúng tôi bạn có thể có nó nếu

you want this house you can have it trust me

bạn muốn ngôi nhà này bạn có thể lấy nó hãy tin tôi

it's recovered it's yours oh I think the Sun is trying to come out there is the

nó đã được phục hồi nó là của bạn ồ tôi nghĩ rằng Mặt trời đang cố ló ra đó là

view outside the studio window we will be going soon by the way good you're not

khung cảnh bên ngoài cửa sổ studio chúng ta sẽ sớm đi thôi, thật tốt là bạn không phải

the only person saying that I'm hungry mr. Duncan I'm hungry so we will be

là người duy nhất nói rằng tôi đói mr. Duncan Tôi đói nên chúng ta sẽ

going Sood it looks as if mr. steve is going already come back come back don't

đi Sood có vẻ như ông. steve đã đi rồi quay lại quay lại đừng

leave me my legs are aching I just don't like standing for long periods of time

bỏ tôi chân tôi đau tôi chỉ không thích đứng trong một thời gian dài

you promised me today only it how I mr. Duncan I'm gonna shortened but it's you

bạn đã hứa với tôi hôm nay chỉ có điều đó như thế nào tôi mr. Duncan, tôi sẽ rút ngắn nhưng đó là

version of the livestream we've been on usually 40 minutes you keep giving it

phiên bản phát trực tiếp của bạn, chúng tôi đã xem thường 40 phút, bạn tiếp tục cống hiến

all that for to all that I suppose I get carried away you do get very carried

hết mình cho tất cả những gì tôi cho rằng tôi bị cuốn theo, bạn thực sự bị cuốn theo rất nhiều

away so Michelle or Michael sorry Michael I know Michelle went to their

nên Michelle hoặc Michael xin lỗi Michael tôi biết Michelle đã đến

concert Kool & the Gang I'd have loved to have gone for are they still together

buổi hòa nhạc của họ Kool & the Gang mà tôi rất muốn tham dự họ vẫn cùng nhau

cooling the gang and have they still got the lead singer does anyone out there

làm mát nhóm và họ vẫn có ca sĩ chính không ai

have any information about the whereabouts or whether they are still

có bất kỳ thông tin nào về nơi ở hoặc liệu họ có còn ở

together do cool in the gang still perform or are they just all

bên nhau không tuyệt vời trong nhóm vẫn biểu diễn hay bây giờ tất cả họ chỉ

sitting around now in very large Napa's voice is like velvet I don't know I

ngồi xung quanh với giọng nói rất lớn của Napa giống như nhung Tôi không biết Tôi

don't know his voice is like velvet one of their nicest songs cool in a gang a

không biết giọng nói của anh ấy giống như nhung một trong những bài hát hay nhất của họ Tuyệt vời trong một băng đảng

very slow one cherish do you remember cherish cherish yes

rất chậm một người trân trọng bạn có nhớ trân trọng trân trọng vâng

cherish the love we had for as long as you both shall live cherish the love

trân trọng tình yêu chúng ta đã có miễn là cả hai bạn sẽ sống trân trọng tình yêu

cherish the life cherish the love that's the one yes he's got a lovely voice I

trân trọng cuộc sống trân trọng tình yêu đó là duy nhất vâng anh ấy có một giọng nói dễ thương Tôi

keep saying that I think I've got a baby on the way

cứ nói rằng tôi nghĩ mình có một em yêu trên đường

somebody's been rude to is mr. Duncan people are making comment music yes

ai đó đã thô lỗ là ông. Mọi người Duncan đang bình luận về âm nhạc vâng,

let's hope the moderators are doing their job the moderators doing their job

hãy hy vọng những người điều hành đang làm công việc của họ những người điều hành đang làm công việc của họ

I don't know have we any work have we any content left mr. Duncan we are

Tôi không biết chúng ta có công việc gì không, chúng ta còn nội dung nào không thưa ông. Duncan, chúng tôi

almost out of content almost out of content almost out of content I know a

gần như hết nội dung, gần như hết nội dung, gần như hết nội dung. Tôi biết

lot of people today they've been saying mr. Duncan you you seem a little bit

rất nhiều người hôm nay họ đã nói rằng ông. Duncan bạn hôm nay bạn có vẻ hơi

cuckoo today I don't know what you mean by that

gà gáy Tôi không biết ý của bạn là gì

IIIi don't know what you mean we have been a bit lively if you say you're

IIIi không hiểu ý bạn là gì chúng ta đã hơi sôi nổi nếu bạn nói bạn là

cuckoo yeah then you better explain what that means mr. Tong if you are cuckoo it

cúc cu vâng thì tốt hơn bạn nên giải thích điều đó có nghĩa là gì thưa ông. Tong nếu bạn là cu gáy thì

means you are a little bit crazy look at the view outside no Steve look that it's

có nghĩa là bạn hơi điên một chút nhìn vào khung cảnh bên ngoài không Steve nhìn rằng

quite nice outside look at that it looks like a picture it looks like wait it

bên ngoài khá đẹp nhìn vào nó trông giống như một bức tranh nó trông giống như chờ đợi nó

looks very windy it looks like a painting I'm gonna get out there and do

trông rất gió nó trông giống như một bức tranh Tôi sẽ ra ngoài đó

some digging so Steve is going to grab his shovel is going to dig a big hole

và đào bới nên Steve sẽ lấy xẻng của anh ấy sẽ đào một cái hố lớn

and is going to jump straight into it I think so I've got lots of weeds to kill

và sẽ nhảy thẳng vào đó tôi nghĩ vậy nên tôi có rất nhiều cỏ dại để giết được,

okay thanks very good kill you kill weeds to you what do you do you go out

cảm ơn rất tốt, giết bạn giết làm cỏ cho bạn bạn làm gì bạn đi ra

there with a machine gun yes I see okay then thank you very much

ngoài với một khẩu súng máy vâng tôi thấy ổn rồi cảm ơn bạn rất nhiều

for joining us today I hope you've enjoyed today's live stream something

vì đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay một điều gì đó

different we've had Steve with us all through today's live stream I'm

khác biệt mà chúng tôi đã có Steve đồng hành trong suốt buổi trực tiếp hôm nay dòng suối tôi

exhausted he is

kiệt sức anh ấy đang

he's feeling a little lightheaded aren't you I'm exhausted standing on my feet

cảm thấy hơi lâng lâng phải không bạn Tôi kiệt sức khi đứng trên đôi chân của mình

all this time my legs are aching I feel thirsty hungry tired I may go and

suốt thời gian này chân tôi đau nhức Tôi cảm thấy khát đói mệt mỏi Tôi có thể đi

have a lie down what about jaded no I'm not jaded okay that's good well running

và nằm xuống còn mệt mỏi thì sao không tôi' tôi không bị mệt mỏi, điều đó tốt,

out of steam that's good as long as steel as long as you are not jaded that

hết hơi cũng tốt miễn là thép miễn là bạn không cảm thấy mệt mỏi, đó

is the worst thing you can possibly be is jaded so I hope you've enjoyed

là điều tồi tệ nhất mà bạn có thể

today's livestream we've been talking about what we've been talking about

we've been talking about words connected to being pregnant and having a baby

gặp phải. một em bé được

okay that's enough what a lovely sound III wonder how many people are listening

rồi đủ rồi đó là một âm thanh đáng yêu III tự hỏi có bao nhiêu người đang nghe

or watching this they've turned the volume or the sound very loud and maybe

hoặc xem điều này họ đã vặn âm lượng hoặc âm thanh rất lớn và có thể

the neighbor will think that they've got a baby now thank you Steve for joining

hàng xóm sẽ nghĩ rằng bây giờ họ đã có một em bé, cảm ơn Steve đã tham gia cùng

me today anything there anything last comments

tôi hôm nay bất cứ điều gì có bất cứ điều gì nhận xét cuối cùng

any last gems from the lice Joe what is your last word let's have a look you are

bất kỳ viên ngọc cuối cùng nào từ chí Joe từ cuối cùng của bạn là gì hãy xem bạn là

the best says platino thank you very much Tina Turner talk

người giỏi nhất nói platino cảm ơn bạn rất nhiều Tina Turner nói

about the solstice asked the Solstice at Stonehenge well we have the longest day

về chí đã hỏi Hạ chí ở Stonehenge hôm nay chúng ta có ngày dài

today so this morning as I mentioned earlier all of the Druids they went to

nhất Vì vậy, sáng nay như tôi đã đề cập trước đó, tất cả các Druid họ đã đến

Stonehenge and they they throw all of their clothes off and then they danced

Stonehenge và họ trút bỏ hết quần áo và sau đó họ

around naked as the Sun comes up so I have a feeling I'm nine months from now

khỏa thân nhảy múa xung quanh khi Mặt trời mọc nên tôi có cảm giác rằng tôi còn chín tháng nữa

I think there might be some summer solstice babies coming along

tôi nghĩ là ở đó mig

yes you know because that's why the Stonehenge if you noticed some of the

Đó là lý do tại sao Stonehenge nếu bạn nhận thấy một số

rocks are not straight they're at a strange angle and I think I know why

tảng đá không thẳng thì chúng ở một góc kỳ lạ và tôi nghĩ tôi biết tại

it's those those druids getting a little bit excited as the Sun comes up it's not

sao những druid đó lại có một chút phấn khích khi Mặt trời mọc không phải

the only thing hello hakalau thank you very much when I

là điều duy nhất xin chào hakalau cảm ơn bạn rất nhiều

when I'm drunk I listen to you and I study this good way oh okay then so some

khi tôi say tôi lắng nghe bạn và tôi học cách này tốt ồ được rồi vì vậy một số

people actually drink they get drunk Steve and then they watch this you

người thực sự uống họ say Steve và sau đó họ xem cái này

probably need to be yes to enjoy this you probably need to be a little bit

có lẽ là bạn cần phải có để thưởng thức món này, có lẽ bạn cần phải say một chút.

inebriated I think so somebody was was cooking earlier

Tôi nghĩ vậy ai đó đã nấu ăn trước đó,

yes watching this ooh what I don't know we never found out okay so thank you

vâng, đang xem cái này ooh, tôi không biết, chúng tôi chưa bao giờ phát hiện ra được, cảm ơn

very much for your company don't forget you are doing the babysitting you are

rất nhiều vì đã đồng hành cùng bạn. quên đi bạn đang làm công việc trông trẻ bạn

not doing the babysitter I think that's what we've learnt today there is a very

không phải làm công việc trông trẻ tôi nghĩ đó là những gì chúng ta đã học được hôm nay có một

big difference between when when you do the babysitting and when you do the

sự khác biệt rất lớn giữa khi bạn làm công việc trông trẻ và khi bạn làm công việc

babysitter they are very big we've made that perfectly clean

trông trẻ chúng rất lớn chúng ta đã làm điều đó một cách hoàn hảo

winces very big differences between those things thank you very much for

nhăn mặt sạch sẽ rất lớn sự khác biệt giữa những điều đó, cảm ơn bạn rất nhiều vì

your company are you going Steven yes should I go first I'm starting to think

công ty của bạn, bạn có đi không Steven, vâng, tôi có nên đi trước không Tôi bắt đầu nghĩ rằng

Steve doesn't want to go I'm going Oh goodbye mr. Duncan yes or should I say

Steve không muốn đi. Tôi sẽ đi. Ồ, tạm biệt ông. Duncan vâng hay tôi nên nói

au revoir we've been on here so long I think there

au revoir chúng tôi đã ở đây lâu như vậy tôi nghĩ rằng

will be screen burn of our faces on everyone's monitors Thank You mr.

sẽ có màn hình ghi lại khuôn mặt của chúng tôi trên màn hình của mọi người Cảm ơn ông.

Duncan and thank you all for listening and I look forward to seeing you all

Duncan và cảm ơn tất cả các bạn đã lắng nghe và tôi mong được gặp lại tất cả các bạn

again next week and you can watch this livestream all

vào tuần tới và bạn có thể xem lại toàn bộ buổi phát trực

over again if you are feeling brave or if you have nothing better to do you can

tiếp này nếu bạn cảm thấy dũng cảm hoặc nếu không còn việc gì tốt hơn để làm, bạn cũng có thể

watch this again with captions as well so that will be appearing later on

xem lại phần này với phụ đề. điều đó sẽ xuất hiện sau,

thanks Steve so I just walk off are you going to do

cảm ơn Steve, vì vậy tôi chỉ cần bỏ qua là bạn sẽ làm

something technical well unless you make it look professional s you can float but

điều gì đó kỹ thuật tốt trừ khi bạn làm cho nó trông chuyên nghiệp, bạn có thể nổi nhưng

I was thinking you might do something professional and cut away to something

tôi đã nghĩ bạn có thể làm điều gì đó chuyên nghiệp và chuyển sang thứ gì đó

yes and then I've gone then you cut back and you're there and you're oh no I'm

có và sau đó tôi' đã đi rồi bạn cắt lại và bạn ở đó và bạn ở đó ồ không tôi

gone we will do it the old-fashioned way I will just suppose me I will buy a

đi rồi chúng ta sẽ làm theo cách cổ điển Tôi sẽ chỉ cho rằng tôi sẽ mua một

little man candle you off you go there goes Steve Steve has gone and now it's

cây nến nhỏ cho bạn tắt bạn đi đó đi Steve Steve đã ra đi và bây giờ cũng là

time for me to say goodbye as well I hope you've enjoyed today's livestream

lúc tôi phải nói lời tạm biệt. Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay

thank you tomorrow thank you Anna thank you also Luis Luis

cảm ơn bạn vào ngày mai cảm ơn bạn Anna cảm ơn bạn cũng như Luis Luis

Mendez thank you for joining me today also we have Carrie Kaiba and yes eeeh

Mendez cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay chúng tôi cũng có Carrie Kaiba và vâng

satury no thank you much oh thank you all so Andy star and also

eeeh bão táp không cảm ơn bạn rất nhiều oh cảm ơn tất cả các bạn rất Andy ngôi sao và

Mohsen thank you very much for joining me today

Mohsen cũng cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, hẹn

see you later I hope you've enjoyed today's livestream if you haven't well I

gặp lại sau. Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay nếu bạn không khỏe. Tôi

don't know what to suggest really maybe you could sell your

không biết phải đề xuất điều gì thực sự có thể bạn có thể bán

computer or maybe just throw it out of the nearest window I don't know see one

máy tính của mình hoặc có thể vứt nó đi cửa sổ gần nhất Tôi không biết xem vào một

Wednesday I am back with you on Wednesday live from 2 p.m. UK time for

Thứ Tư Tôi quay lại với bạn vào Thứ Tư trực tiếp từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh dành cho

those who are wondering there you can see the time it is always 2 p.m. Sunday

những ai đang thắc mắc ở đó, bạn có thể thấy thời gian luôn là 2 giờ chiều.

Wednesday and Friday is when you can catch me and also can I just say

Thứ Tư và thứ Sáu của Chủ Nhật là lúc bạn có thể gặp tôi và tôi cũng có thể chỉ cần nói rằng

if you want to make a small donation you are more than welcome to send a donation

nếu bạn muốn quyên góp một khoản nhỏ, bạn rất sẵn lòng gửi khoản quyên góp

to PayPal I do all of this for free I don't charge you any money to watch me

tới PayPal. Tôi làm tất cả những việc này miễn phí. Tôi không tính phí bạn

or to watch my videos everything is free and it has been free for the past 14

để xem tôi hoặc xem video của tôi, mọi thứ đều miễn phí và nó đã miễn phí trong 14

years that's how long I've been doing this for so if you want to send a

năm qua, đó là khoảng thời gian tôi đã làm việc này vì vậy nếu bạn muốn gửi

donation please feel free to do so this is mr. Duncan in the birthplace of

quyên góp, vui lòng làm như vậy, đây là mr. Duncan ở nơi sinh của

English saying thanks for watching I hope you've enjoyed this see you on

tiếng Anh nói cảm ơn vì đã xem Tôi hy vọng bạn thích điều này, hẹn gặp bạn vào

Wednesday from 2 p.m. UK time and of course until the next time we are all

thứ Tư từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên cho đến lần tiếp theo, tất cả chúng ta đều

here together on YouTube stay happy stay safe keep smiling make those gray clouds

ở đây cùng nhau trên YouTube, hãy luôn vui vẻ, hãy an toàn, hãy luôn mỉm cười để những đám mây xám

go away even if it's only in your mind and of course

đó tan biến ngay cả khi nó chỉ ở trong tâm trí bạn và tất nhiên

Tatar for now

là bây giờ là tiếng Tatar