English Addict - Listen and Learn LIVE / Sunday 29th November 2020 / With Mr Duncan in England

I

Tôi

know

biết

i know what you're going to say mr duncan you are dreadfully late where have you been

tôi biết những gì bạn sẽ nói thưa ông duncan bạn đã đến muộn một cách khủng khiếp bạn đã ở đâu

i apologize yes i am a little bit late today for which i profusely apologize i hope you

tôi xin lỗi vâng hôm nay tôi đến hơi muộn vì điều đó tôi vô cùng xin lỗi tôi hy vọng bạn

don't mind me being slightly late today here we go yes it's live it's english addict it's

không phiền vì hôm nay tôi hơi muộn ở đây chúng tôi đi, vâng, đó là trực tiếp, đó là một người nghiện tiếng Anh, hôm nay là

sunday and we are doing this all over again i hope you are okay today we are coming to

chủ nhật và chúng tôi đang làm lại từ đầu. Tôi hy vọng bạn ổn hôm nay chúng tôi đến với

you live from the birthplace of english which just happens to be oh my goodness

bạn trực tiếp từ nơi sinh của tiếng Anh, điều đó thật tình cờ, trời ơi, nước Anh,

england

i know i know i'm late i am late today for which i once again apologize hi oh hi everybody

tôi biết tôi biết tôi là muộn hôm nay tôi đến muộn vì vậy tôi một lần nữa xin lỗi xin chào chào tất cả mọi người

this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are you having a relaxing

đây là ông duncan ở Anh hôm nay bạn có khỏe không bạn có sao không tôi hy vọng các bạn có một

sunday i really hope your sunday is going nice mine isn't too bad a very hectic day

ngày chủ nhật thư giãn thật tệ, một ngày rất bận rộn

in fact this month has been a very busy month for many many reasons some of the reasons

trên thực tế tháng này là một tháng rất bận rộn vì nhiều lý do, một số lý do

i can talk about and some of them i can't talk about but the ones i can well needless

tôi có thể nói và một số trong số đó tôi không thể nói nhưng những lý do tôi có thể không cần

to say i've been busy making my live streams presenting them all over the place did you

phải nói rằng tôi đã bận rộn với việc phát trực tiếp của tôi trình bày chúng ở khắp mọi nơi, bạn có

see my live stream last week oh yes i was out and about in the middle of nowhere doing

thấy luồng trực tiếp của tôi không tuần trước ồ vâng, tôi đã ra ngoài và đang đi đâu đó để

a live stream it is available on my youtube channel with captions if you want to watch

phát trực tiếp, nó có sẵn trên kênh youtube của tôi với phụ đề nếu bạn muốn

it again very nice to see so many people here once more yes it is a very weird time for

xem lại, rất tuyệt khi được gặp lại rất nhiều người ở đây, vâng, nó rất kỳ lạ thời gian cho

most of us around the world especially now because we are approaching christmas time

hầu hết chúng ta trên khắp thế giới, đặc biệt là bây giờ bởi vì chúng ta đang đến gần thời điểm Giáng sinh

next month which is just around the corner december is just hours away it's true i'm

vào tháng tới, tức là chỉ còn vài giờ nữa

not joking december is coming and for us here in england it means that winter is also going

là đến tháng mười hai, đúng là tôi không đùa đâu, tháng mười hai đang đến và đối với chúng tôi ở Anh, điều đó có nghĩa là mùa đông đang đến cũng sẽ

to officially arrive i suppose the big question is will we get any snow i'm not sure at the

chính thức đến nơi, tôi cho rằng câu hỏi lớn là liệu chúng ta có tuyết không. Tôi không chắc vào

moment but today we will be reliving some of those wonderful snowy moments when the

lúc này nhưng hôm nay chúng ta sẽ hồi tưởng lại những khoảnh khắc tuyết rơi tuyệt vời khi

countryside was covered with snow but at the moment there is no snow however who knows

vùng nông thôn được bao phủ bởi tuyết nhưng hiện tại thì không. Tuy nhiên, ai mà biết được,

however

tuy nhiên,

2020 has been one of those strange years don't you think so who knows what's going to happen

năm 2020 là một trong những năm kỳ lạ, bạn có nghĩ vậy không, ai biết điều gì sẽ xảy ra

during the month of december talking of which yes we are in november we've made it to the

trong tháng 12, nói về điều đó, vâng, chúng ta đang ở trong tháng 11, chúng ta đã đi đến

end of not only another week but also the end of the weekend as well yes it's sunday

cuối không chỉ một năm nữa tuần nhưng cũng là Cuối tuần cũng vậy, vâng, hôm nay là chủ nhật,

me very nice

tôi rất tuyệt,

yes we are back again it is english addict

vâng, chúng tôi đã trở lại một lần nữa, đó là một người nghiện tiếng Anh

for those who don't know who i am my name is mr duncan i talk about english you see

dành cho những người không biết tôi là ai, tên tôi là mr duncan, tôi nói về tiếng Anh, bạn thấy đấy,

hence the name of this show english addict it is for all those who love the english language

do đó tên của chương trình này là người nghiện tiếng Anh nó dành cho tất cả những ai yêu thích tiếng anh

maybe you are a native speaker and you just like listening to english maybe you are crazy

có thể bạn là người bản ngữ và bạn chỉ thích nghe tiếng anh có thể bạn phát cuồng

about the english language like myself maybe you are learning english as a second language

với ngôn ngữ tiếng anh như tôi có thể bạn đang học tiếng anh như một ngôn ngữ thứ hai

and you are interested you are keen to improve your listening skills well you have come to

và bạn quan tâm bạn rất muốn cải thiện tốt kỹ năng nghe của bạn, bạn đã

the right place not only that but also you can improve your typing skills as well because

đến đúng nơi không chỉ vậy mà bạn còn có thể cải thiện kỹ năng đánh máy của mình vì

we have the live chat it wouldn't be a live stream without you that is the reason why

chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp, nó sẽ không phải là một buổi phát trực tiếp nếu không có bạn, đó là lý do tại sao

i do this i know i say it quite often but that is one of the reasons why i do this you

tôi làm điều này. biết là tôi nói điều đó khá thường xuyên nhưng đó là một trong những lý do tại sao tôi làm điều này bạn

see because you are there watching we have the live chat oh hello tomek oh something

thấy đấy vì bạn đang ở đó xem chúng ta trò chuyện trực tiếp ồ xin chào tomek ồ

slightly different this week tomek i think you have a very fast finger this week because

tuần này có gì đó hơi khác tomek tôi nghĩ tuần này bạn có ngón tay rất nhanh vì

you are first on today's live chat fancy pants fancy that oh what about that

bạn là người thứ nhất trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay ưa thích quần ưa thích rằng ồ còn gì nữa,

we also have olga hello olga and vitesse vitas is here as well salah elmo also yadda hello

chúng ta cũng có olga xin chào olga và vitesse vitas cũng ở đây salah elmo cũng yadda xin chào

yada i haven't seen you here before as i always say if it is your first time here on the live

yada tôi chưa từng thấy bạn ở đây trước đây vì tôi luôn nói liệu đây có phải là lần đầu tiên bạn đến đây không trên cuộc trò chuyện trực tiếp,

chat please let me know because i would love to hear from you beatriz fong hello fong where

vui lòng cho tôi biết vì tôi rất muốn nhận được phản hồi từ bạn beatriz fong xin chào fong

are you watching at the moment we have grace chin a big hello to grace chin in malaysia

bạn đang xem ở đâu vào lúc này chúng tôi có Grace Chin Xin chào rất lớn Xin chào Grace Chin ở Malaysia,

also we have mohsen and oh hello thomas thomas i haven't seen you for a while hello from

chúng tôi cũng có mohsen và ồ xin chào thomas thomas tôi thiên đường Đã lâu không gặp bạn, xin chào từ

the czech republic actually i think you were here last week weren't you i think so if my

cộng hòa Séc, thực ra tôi nghĩ bạn đã ở đây tuần trước phải không tôi nghĩ vậy nếu

memory serves me correct hello nadella hello ruben we have some some new viewers today

trí nhớ của tôi phục vụ cho tôi chính xác xin chào nadella xin chào ruben, hôm nay chúng tôi có một số người xem mới,

i have a feeling there are some people watching today who weren't watching last week or ever

tôi có cảm giác như vậy một số người đang xem hôm nay những người không xem tuần trước hoặc chưa từng xem

before today we also have kanywin san hello to you as well i am very intrigued to find

hôm nay chúng tôi cũng có kanywin san xin chào các bạn tôi cũng rất tò mò muốn biết

out where you are watching we have some lovely memories of those snowy winter days coming

bạn đang xem ở đâu chúng tôi có một số kỷ niệm đáng yêu về những ngày mùa đông đầy tuyết sắp

up today i thought it would be nice to do something to remind us of those lovely days

tới hôm nay tôi nghĩ rằng nó sẽ được tốt đẹp làm điều gì đó để nhắc nhở chúng ta về những ngày đẹp trời

when the snow was falling and everything was white oh another thing i suppose i should

khi tuyết rơi và mọi thứ đều trắng xóa, ồ một điều nữa, tôi cho rằng tôi nên

mention coming up yes it is on its way christmas is officially on its way here in much wenlock

đề cập đến việc sắp tới, vâng, nó đang trên đường đến, Giáng sinh đang chính thức đến đây rất nhiều vì

so

so i have a feeling we are going to be seeing a lot more of that view over the next two

vậy tôi có một cảm giác rằng chúng ta sẽ thấy nhiều hơn về khung cảnh đó trong hai

or three weeks what do you think um i think so anyway it is english addict yes we are

hoặc ba tuần tới.

all in the christmas mood even though this year it is a little bit solemn maybe that's

trang trọng có lẽ đó là

a good word to use solemn if something is solemn it means the mood is gloomy maybe people

một từ tốt để sử dụng trang trọng nếu một cái gì đó trang trọng nó có nghĩa là tâm trạng ảm đạm có lẽ mọi

are not as excited as they normally are so i suppose this year you might say that christmas

người không hào hứng như bình thường vì vậy tôi cho rằng năm nay bạn có thể nói rằng giáng

is tinged it has a tinge it has a slight feeling or imperfection so this year people are trying

sinh nhuốm màu nó có một chút gì đó nhẹ nhàng hoặc sự không hoàn hảo nên năm nay mọi người đang cố gắng

their best to get excited about the christmas season the season of goodwill even though

hết sức để hào hứng với mùa Giáng sinh mùa của thiện chí mặc dù

most people seem to have run out of their goodwill for this year because it has been

hầu hết mọi người dường như đã hết thiện chí cho năm nay vì thành thật mà nói, đây là

quite a crazy year to be honest so no celebrations this year no festival here in much wenlock

một năm khá điên rồ nên không có lễ kỷ niệm nào thứ tự năm nay ở đây không có lễ hội

so a lot of people are feeling a little gloomy because of that so that's the reason why everything

nên rất nhiều người cảm thấy hơi ảm đạm vì điều đó nên đó là lý do tại sao mọi thứ

is a little bit solemn at the moment solemn interesting word when things feel a little

có một chút trang trọng vào lúc trang trọng từ thú vị khi mọi thứ cảm thấy

down a little moody not as nice as it usually is so that's what's happening here in much

hơi buồn một chút không tốt đẹp như nó thường xảy ra nên đó là những gì đang xảy ra ở đây trong nhiều

wenlock the lights are on but we had no celebrations we had no official switching on of the lights

cuộc đình công, đèn được bật nhưng chúng tôi không có lễ kỷ niệm nào, chúng tôi không có việc chính thức bật đèn,

nothing like that it was all very solemn and i suppose low-key if you do something low-key

không có gì giống như vậy, tất cả đều rất trang trọng và tôi cho rằng bạn nên khiêm tốn nếu bạn làm điều gì đó nhẹ nhàng- quan trọng

you do something without others noticing you do something without any fuss you do it low

bạn làm điều gì đó mà người khác không nhận thấy bạn làm điều gì đó mà không có bất kỳ sự ồn ào nào bạn làm điều đó

key low key you do it

nhẹ nhàng nhẹ nhàng bạn làm điều đó

without other people noticing mr steve will be here soon by the way once again i'm sorry

mà người khác không nhận ra ông steve sẽ sớm đến đây một lần nữa tôi xin lỗi

for being slightly late today but this month and also next month is a little bit crazy

vì hôm nay hơi muộn nhưng tháng này và tháng tới cũng hơi điên rồ

to say the least lots of things going on in my life away from youtube not to mention all

khi nói rằng ít có nhiều điều xảy ra trong cuộc sống của tôi khi không có youtube, chưa kể đến tất

of the things that i'm doing here on youtube so as you can imagine things are pretty busy

cả những điều tôi đang làm ở đây trên youtube để bạn có thể tưởng tượng mọi thứ ở đây khá bận rộn

here as i'm sure they are for you as well nice to see so many people here jimmy jimmy

như tôi chắc chắn họ là fo r bạn cũng rất vui khi thấy rất nhiều người ở đây jimmy jimmy

from hong kong i hope things are going well they're in hong kong for you anna is here

đến từ hồng kông tôi hy vọng mọi việc sẽ diễn ra tốt đẹp họ đang ở hồng kông vì bạn anna cũng ở

as well we also have christina oh luis mendes hello lewis hello also to elvis hello elvis

đây chúng tôi cũng có christina oh luis mendes xin chào lewis xin chào cả elvis xin chào elvis

i love your name by the way elvis hello we are virginia and elvis from uruguay hello

tôi yêu tên của bạn theo cách này elvis xin chào chúng tôi là virginia và elvis đến từ uruguay xin chào

uruguay can i say a big special hello to you is it your first time elvis and also virginia

uruguay tôi có thể nói một lời chào đặc biệt lớn với bạn đây có phải là lần đầu tiên bạn xem elvis và cả virginia đây

is it your first time watching if it is i might give you a little round of applause

có phải là lần đầu tiên bạn xem không nếu đó là tôi một tràng pháo tay nho nhỏ,

please let me know christmas is always a wonderful time even if we have bad times now i think

xin hãy cho tôi biết Giáng sinh luôn là khoảng thời gian tuyệt vời ngay cả khi chúng ta đang có những khoảng thời gian tồi tệ. Tôi nghĩ rằng

many people are trying their best in fact i think some people are using christmas as

nhiều người đang cố gắng hết sức trên thực tế. Tôi nghĩ một số người đang sử dụng Giáng sinh như một trò tiêu khiển

a distraction to distract them to think of something else instead of all of the doom

để đánh lạc hướng họ nghĩ về điều gì đó khác thay vào đó của tất cả sự diệt vong

and gloom so i think a lot of people are actually using christmas as a distraction to stop them

và u ám, vì vậy tôi nghĩ rằng nhiều người thực sự đang sử dụng Giáng sinh như một trò tiêu khiển để ngăn họ

thinking too much about what is happening at the moment so i think yes you are right

suy nghĩ quá nhiều về những gì đang xảy ra vào lúc này, vì vậy tôi nghĩ đúng là bạn đúng,

it is a wonderful time of year no matter what is going on around us we always try to make

đó là khoảng thời gian tuyệt vời trong năm bất kể chuyện gì đang xảy ra aro và chúng tôi, chúng tôi luôn cố gắng tận

the best of these things i think that's a very good way of looking at it to be honest

dụng tốt nhất những điều này. Tôi nghĩ đó là một cách rất tốt để nhìn nhận nó. Thành thật mà nói,

thank you very much belarusia is here as well also valeria i love it when you show us your

cảm ơn bạn rất nhiều. Belarus cũng ở đây và cả Valeria. Tôi rất thích khi bạn cho chúng tôi thấy

city it is so beautiful well the place in which i live is actually quite small it is

thành phố của bạn thật đẹp. nơi tôi sống thực sự khá nhỏ đó là

a very small town i always think that much wenlock is a little bit like a village it's

một thị trấn rất nhỏ tôi luôn nghĩ rằng nhiều wenlock hơi giống một ngôi làng nó

very small even though it is a town i always see this place as a village because it isn't

rất nhỏ mặc dù nó là một thị trấn tôi luôn coi nơi này là một ngôi làng bởi vì nó không phải là

that big to be honest and yesterday it was not busy at all so the video that you just

Thành thật mà nói, nó không lớn lắm và hôm qua nó không bận chút nào nên video mà bạn vừa

saw was actually filmed yesterday and did you see mr steve in that video did you see

xem thực sự được quay vào ngày hôm qua và bạn có thấy ông steve trong video đó không, bạn có thấy

him he was walking around in the distance waving did you miss him if you missed him

ông ấy không, ông ấy đang đi vòng quanh phía xa và vẫy tay, bạn có nhớ không anh ấy nếu bạn nhớ anh ấy,

don't worry i will play that a little bit later on anna is here welton hello welton

đừng lo lắng, tôi sẽ chơi trò đó một chút nữa trên anna ở đây.

luiz hello mr duncan please say hello to the countryside of the state of pal sao paulo

which is in apparently a city called asis in brazil hello brazil i know i have many

brazil xin chào brazil tôi biết tôi có nhiều

people watching there a big hello to sao paulo and also to everyone watching in assis i hope

người đang xem ở đó xin gửi lời chào thân ái đến sao paulo và cả những người đang theo dõi ở assis tôi hy vọng

i pronounced the name right i used to go skiing and celebrate the new year's eve in the mountains

tôi đã phát âm đúng tên tôi đã từng đi trượt tuyết và ăn mừng đêm giao thừa trên núi

but we can't for the reason that we all know i think you are right thank you christina

nhưng chúng tôi không thể vì lý do tất cả chúng tôi đều biết tôi nghĩ bạn là đúng rồi, cảm ơn christina

for telling us that yes i suppose many people do at this time of year there are many parts

đã nói với chúng tôi rằng vâng, tôi cho rằng nhiều người làm vào thời điểm này trong năm, có nhiều nơi

of europe where you can go skiing between you and me i know i've mentioned this before

ở châu Âu nơi bạn và tôi có thể đi trượt tuyết . Tôi biết tôi đã đề cập đến điều này trước đây.

i don't like skiing i always find anything like that anything where you can fall over

Tôi không thích trượt tuyết. Tôi luôn luôn tìm bất cứ thứ gì tương tự như vậy bất cứ thứ gì mà bạn có thể ngã

and break your bones i always find it slightly off-putting not something i would want to

và gãy xương tôi luôn thấy nó hơi khó chịu không phải thứ gì đó tôi muốn

try myself but i do know many people do like to do it you see hello rick san oh rick san

tự mình thử nhưng tôi biết nhiều người thích làm điều đó bạn thấy đấy chào rick san oh rick san

asks a very interesting word a sentence or word should i say hello rick mr duncan do

hỏi một từ rất thú vị một câu hoặc một từ tôi nên nói xin chào rick mr duncan

you ever use the word thrice ah so if something happens once we can say that it happens one

bạn có bao giờ sử dụng từ ba lần không ah vậy nếu điều gì đó xảy ra một lần chúng ta có thể nói rằng điều đó xảy ra một

time it happens once twice is two times but if something happens three times

lần nó xảy ra một lần hai lần là hai lần nhưng nếu điều gì đó xảy ra ba lần

we say thrice however i suppose it would be fair to say that we don't use it very often

chúng ta nói ba lần tuy nhiên tôi cho rằng nó sẽ công bằng để nói rằng chúng tôi không sử dụng nó thường xuyên,

we don't use it as often as once and twice so once twice thrice however you don't hear

chúng tôi không sử dụng nó thường xuyên như một lần và hai lần vì vậy một lần hai lần ba lần tuy nhiên bạn không nghe thấy

thrice used very often if i was honest with you but it is used but i would say that once

ba lần được sử dụng rất thường xuyên nếu tôi thành thật với bạn nhưng nó được sử dụng nhưng tôi sẽ nói rằng một

twice is used much more often hello to alessandra hello also sergio hello alice oh i just said

lần hai lần được sử dụng thường xuyên hơn nhiều xin chào alessandra xin chào cả sergio xin chào alice ồ tôi vừa nói

alessandra twice i'm sorry about that it's been one of those days i didn't go to bed

alessandra hai lần tôi xin lỗi về việc hôm qua tôi đã không đi ngủ

until very late last night i it's my own fault i know what you're going to say mr duncan

cho đến tận khuya tôi đó là của tôi lỗi của chính tôi, tôi biết bạn sẽ nói gì, ông duncan

the night before your live stream you should get a very good night's sleep but i was distracted

vào đêm trước khi phát trực tiếp, bạn nên ngủ một giấc thật ngon nhưng đêm qua tôi đã bị phân tâm

last night by a movie that was being shown on television and you know what it's like

bởi một bộ phim được chiếu trên tivi và bạn biết nó giống như thế

you have all of these plans i am going to bed early tonight i'm not staying up but of

nào không tất cả những kế hoạch này tôi sẽ đi ngủ sớm tối nay tôi sẽ không thức nhưng

course you become distracted by something on television and then you end up watching

tất nhiên bạn bị phân tâm bởi thứ gì đó trên tivi và sau đó bạn xem

it for about an hour and a half when you should be in bed sleeping so that's what happened

nó trong khoảng một tiếng rưỡi khi lẽ ra bạn nên đi ngủ nên đó là chuyện gì đã xảy

last night i was a little bit distracted by a movie that was on television we might talk

ra đêm qua tôi hơi bị phân tâm bởi một bộ phim trên truyền hình chúng ta có thể nói

about that a little bit later on so my eyes my eyes feel a little bit heavy today it feels

về điều đó sau một chút nữa nên mắt tôi hôm nay mắt tôi hơi nặng, có vẻ

as if i need maybe two or three hours sleep

như tôi cần ngủ hai hoặc ba tiếng

so that's the reason why one of the reasons why i was late today as well as you know we

nên đó là lý do tại sao một trong những lý do tại sao hôm nay tôi đến muộn. như bạn đã biết, chúng tôi

like going into the garden so i thought today we would have a look at a video that we made

thích đi vào vườn nên tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ xem một video mà chúng tôi đã làm

some time ago in fact i think we made this in 2018 so this is actually two years ago

cách đây một thời gian trên thực tế tôi nghĩ chúng tôi đã làm video này vào năm 2018 vì vậy đây thực sự là hai năm trước

and this is mr steve and myself in the garden and we are doing something that we have to

và đây là tôi và ông Steve trong vườn và chúng tôi đang làm một việc mà chúng tôi phải

do every year at around about this time and then after this we have the real mr steve

làm hàng năm vào khoảng thời gian này và sau đó chúng tôi có ông steve thực sự

he will be here live in the studio

, ông ấy sẽ ở đây trực tiếp trong studio

oh hello mr steve hello there mr duncan and hello everyone watching out there in youtube

ồ xin chào ông steve xin chào ông duncan và xin chào tất cả mọi người đang xem ngoài kia trên youtube

land we are out in the garden it's a beautiful evening it's a little bit chilly but we are

land chúng tôi đang ở ngoài vườn, đó là một buổi tối đẹp trời, trời hơi se lạnh nhưng chúng tôi

out here for a special reason because we are going to cut down the dunculus the big dunculus

ra đây vì một lý do đặc biệt vì chúng tôi sẽ chặt cây dunculus, cây dunculus lớn

that is growing at the moment in the garden so what are we going to do mr steve well the

hiện đang mọc trong vườn vậy chúng ta sẽ làm gì thưa ông steve

full name of the plant is a car dunculus and of course uh we bought this particular plant

tên đầy đủ của cái cây đó là một cây dunculus ô tô và tất nhiên uh chúng tôi đã mua cái cây đặc biệt này

because it's got uh a mention of your name in it so cardunculus sounds like duncan which

vì nó có nhắc đến tên của bạn trong đó nên cardunculus nghe giống như duncan,

is uh of course your first name so i actually spotted this plant in the shop i said to mr

uh tất nhiên là tên của bạn nên tôi thực sự đã phát hiện ra cái cây này trong cửa hàng tôi đã nói với ông

steve i said look mr steve this plant is called cardunculus and my name is duncan so i couldn't

steve tôi đã nói nhìn ông steve cây này được gọi là cardunculus và tên tôi là duncan vì vậy tôi không thể

resist i said to mr steve i said let's buy one and then we can have a dunkilus growing

cưỡng lại được tôi đã nói với ông steve tôi nói chúng ta hãy mua một cái và sau đó chúng ta có thể trồng

in the garden yes mr duncan you wanted to have a plant in the garden that sounded like

dunkilus trong vườn vâng thưa ông duncan bạn muốn để có một loại cây trong vườn nghe có vẻ như

it was named after you what an ego of course i couldn't resist buying it because it's called

nó được đặt theo tên của bạn, tất nhiên là một cái tôi. Tôi không thể cưỡng lại việc mua nó vì nó được gọi là

cardunculus and my name is duncan steve is busy pulling up the sticks that have

cardunculus và tên tôi là duncan steve đang bận nhổ những chiếc gậy

been holding up the dunculus for so long come on mr steve give it a good pull there it goes

đang giữ cây dunculus trong một thời gian dài, ông steve hãy kéo nó thật tốt đến đó,

you're very good at this

bạn làm rất tốt việc này.

you can see mr steve is thinking about it will he be able to carry out this huge task

because of course this is a very big plant look at the size of it so what do you think

nhìn vào kích thước của nó, vậy bạn nghĩ gì về

mr steve do you think you'll be able to do it yes this plant needs to chopping down because

ông steve bạn có nghĩ rằng bạn sẽ làm được không vâng, cây này cần phải chặt đi vì

it's uh dies off in the winter and therefore if we leave it out it won't look very nice

nó sẽ chết vào mùa đông và do đó nếu chúng ta bỏ nó đi thì trông sẽ không đẹp lắm

because you can see the one behind is already dying off this is what you call a perennial

vì bạn có thể thấy cây phía sau đã chết đây là cái mà bạn gọi là cây lâu năm

plant which means that it dies off during the winter months and comes back again in

, có nghĩa là nó chết đi trong những tháng mùa đông và mọc lại vào

the spring so so this plant will kind of regenerate itself yes so so this plant here will die

mùa xuân, vì vậy cây này sẽ tự tái sinh, vâng vì vậy cây này ở đây sẽ

off so we will cut it away and then next year a new plant will reappear as if by magic it's

chết nên chúng tôi sẽ cắt bỏ nó và sau đó vào năm tới, một cây mới sẽ xuất hiện trở lại như thể bằng phép thuật, nó đã

grown this height in one growing season and the new baby plants are already present at

phát triển chiều cao này trong một mùa sinh trưởng và những cây con mới đã có mặt

the base that's incredible

ở gốc.

can you see this particular thing here mr steve it is called a capitulum or as it's

more commonly known a flower head

nó thường được biết đến là một bông hoa đầu,

careful mr steve we wouldn't want that big plant to fall on your head

cẩn thận, thưa ông steve, chúng tôi không muốn cái cây lớn đó rơi trúng đầu

so mr steve will now put all of the bits of the dunculus into the wee bin

ông nên bây giờ ông steve sẽ bỏ tất cả các mảnh của cây bụi gai vào thùng rác nhỏ.

i must admit this is turning out to be a very busy evening

tôi phải thừa nhận rằng hóa ra đây lại là một công việc buổi tối rất bận rộn đã

job done and there it is already you can see next year's cardunculus growing and a year

hoàn thành và nó đã ở đó rồi bạn có thể thấy cây cardunculus của năm tới đang phát triển và một

from now we'll be cutting this one down

năm nữa chúng tôi sẽ cắt giảm cây này.

i hope you enjoyed that in fact that's three years ago i've just realised it's not two

Tôi hy vọng bạn thích điều đó, thực tế là ba năm trước tôi mới nhận ra rằng không phải hai

years ago it's actually three years ago i don't believe it

năm trước mà thực ra là ba năm trước. hãy tin điều đó

hello hello everybody a round of applause for mr steve

xin chào xin chào tất cả mọi người một tràng pháo tay cho ông steve

steve i've just noticed what i've done something today that i've never done before or not for

steve tôi mới nhận ra hôm nay tôi đã làm được một việc mà tôi chưa từng làm trong

a long time anyway were you on time for the live stream no i was not i was i was actually

một thời gian dài dù sao thì bạn có đến đúng giờ để phát trực tiếp không tôi đã không phải tôi đã thực sự

quite late today how late very late 15 minutes late today but no that's not the thing i was

hôm nay tôi đến khá muộn hôm nay muộn rất muộn 15 phút nhưng không, đó không phải là điều

going to mention i was going to mention today that i'm actually wearing a vest look can

tôi định đề cập. hôm nay tôi định đề cập rằng tôi thực sự đang mặc một chiếc áo vest.

you see that now that's something i don't normally do this i can't believe i've done

tôi thường không làm điều này tôi không thể tin rằng tôi đã làm

this today you can see now how distracted i am today i don't normally do this so you

điều này ngày hôm nay bạn có thể thấy hôm nay tôi bị phân tâm như thế nào tôi không thường làm điều này vì vậy bạn

can see underneath my shirt that grief there is actually a vest and that looks dreadful

có thể thấy bên dưới chiếc áo sơ mi của tôi sự đau buồn thực sự có một chiếc áo vest và cái đó trông khủng khiếp

it really does look awful it's not a good look it's not a good look so so mr st while

nó thực sự trông khủng khiếp nó không đẹp đâu nó không đẹp lắm vì vậy mr st wh ile

mr steve is talking i might actually take my clothes off and remove this vest surely

mr steve đang nói tôi thực sự có thể cởi quần áo của mình ra và cởi bỏ chiếc áo vest này chắc chắn

not because while everybody is looking well not what no i won't be stripping on camera

không phải bởi vì trong khi mọi người trông ổn thì không sao cả tôi sẽ không cởi quần áo trước máy quay

so you're okay there you don't have to hide the children although it probably would be

nên bạn không sao đâu, bạn không cần phải giấu bọn trẻ mặc dù

wise it would be wise probably to hide yourself as well at the same time so i might do that

có lẽ sẽ khôn ngoan hơn nếu đồng thời ẩn mình đi vì vậy tôi có thể làm điều

it's very distracting i don't know why there's nothing worse when you see someone with a

đó rất mất tập trung.

beautiful white shirt and then underneath that they're wearing a vest and you can see

họ đang mặc một chiếc áo vest và bạn có thể thấy

the vest i don't like that at all i i you know me sometimes i'm quite fussy about the

chiếc áo vest đó tôi không thích điều đó chút nào tôi tôi bạn biết tôi đôi khi tôi khá cầu kỳ về

way i look it's it's it's not the it's not the uh the vest you should be fussy about

cách nhìn của mình nó không phải là nó không phải là chiếc áo vest mà bạn nên cầu kỳ về

mr duncan it's uh your face why well i mean you know this hideous growth you love it on

ông duncan đó là khuôn mặt của bạn uh tại sao ý tôi là bạn biết sự phát triển ghê tởm này bạn yêu nó trên

your face you know what i think i think steve i think steve is actually jealous of my beard

khuôn mặt của bạn bạn biết tôi nghĩ gì tôi nghĩ steve tôi nghĩ steve thực sự ghen tị với bộ râu của

i could grow a beard just like that you see but you can't have one now you see because

tôi tôi có thể mọc một bộ râu giống như bạn thấy nhưng bây giờ bạn không thể có một cái vì

it would look strange if both of us had a beard so if there's two people on camera one

nó sẽ trông lạ nếu cả hai chúng tôi có râu nên nếu có hai người trên máy quay thì

one person should always just be clean shaven like that and then the other person can have

một người phải luôn cạo sạch sẽ như vậy và sau đó người kia có thể để

a beard you see so you have a contrast so you can't have a beard now i beat you well

râu, bạn thấy đấy, bạn có sự tương phản nên bạn không thể để râu bây giờ tôi đánh bạn à

maybe the viewers think differently what do you think do you think i should grow a beard

có lẽ người xem nghĩ khác bạn nghĩ sao bạn nghĩ tôi nên để râu

like mr duncan i'm not entirely happy with my beard though because i want to actually

như ông duncan tôi không hoàn toàn hài lòng với bộ râu của mình bởi vì tôi thực sự muốn

i'm thinking of dying the beard what are you gonna say then i'm thinking of giving it a

tôi đang nghĩ đến việc bộ râu sẽ chết bạn sẽ nói gì sau đó Tôi đang nghĩ đến việc tạo thêm một

little bit of color so what do you think out there should i should i make my beard darker

chút màu sắc cho nó, vậy bạn nghĩ thế nào ngoài đó tôi có nên làm cho bộ râu của mình sẫm màu hơn

maybe dark brown maybe maybe put a little bit of dye a little bit of color of it vain

có thể là màu nâu sẫm có thể có thể thêm một chút thuốc nhuộm một chút màu sắc vô ích

mr duncan a little vain i'm not sure if i like the gray yes i know you just said that

một chút ông duncan vô ích tôi không chắc liệu tôi có thích màu xám không, vâng, tôi biết bạn vừa nói rằng

i know but i was just explaining the meaning of the word this is i mean as far as i'm aware

tôi biết nhưng tôi chỉ đang giải thích nghĩa của từ, đây là ý tôi theo như tôi biết

this is an english teaching channel it used to be i'm not i'm not sure what it is this

thì đây là một kênh dạy tiếng Anh mà nó đã từng sử dụng be I am not Tôi không chắc nó là gì đây

is your vain it means you'll pay too much attention to your own appearance you look

là sự vô ích của bạn, điều đó có nghĩa là bạn sẽ chú ý quá nhiều đến bản thân ngoại hình bạn

at yourself in the mirror you touch up everything you want to make yourself you're constantly

nhìn mình trong gương bạn chạm vào mọi thứ bạn muốn để làm cho mình bạn luôn

aware of yourself but we normally think of this as women you see i know it's not sexist

nhận thức được bản thân nhưng chúng tôi thường nghĩ về điều này với tư cách là phụ nữ mà bạn nhìn thấy tôi biết điều đó không phân biệt giới tính

i mean we all know that that women tend to be a little more conscious of their appearance

ý tôi là tất cả chúng ta đều biết rằng phụ nữ có xu hướng như vậy ý thức về ngoại hình của họ

than men but nowadays of course men are doing the same thing what's wrong steve too many

hơn đàn ông một chút nhưng tất nhiên ngày nay đàn ông cũng làm điều tương tự, có gì sai đâu steve quá nhiều

people saying they're like your beard mr duncan

người nói rằng họ giống bộ râu của bạn, ông duncan

palmer wants me to keep looking freshly shaven yes okay thank you please keep your beard

palmer muốn tôi trông như mới cạo vâng, được rồi, cảm ơn, xin vui lòng giữ bộ râu của bạn

surely not everybody wants mr duncan to keep their beard it looks like shout out if you

chắc chắn không phải ai cũng muốn ông duncan để râu của họ, có vẻ như hãy hét lên nếu bạn

feel that mr duncan should get rid of his beard everyone likes it this is the coolest

cảm thấy rằng ông duncan nên bỏ bộ râu của mình, mọi người đều thích điều đó, đây là điều tuyệt vời

thing that you can have now right now in this in well it's not quite december but december

nhất mà bạn có thể có ngay bây giờ trong thời điểm này. nhưng tháng 12

is around the corner isn't it steve yes it's uh what's the date today mr dude it is the

sắp đến rồi phải không steve vâng, uh hôm nay là ngày mấy thưa anh bạn, hôm nay là

29th 29 days half september april june 29th of november 29 days have september 30 days

ngày 29 29 ngày nửa tháng 9 tháng 4 ngày 29 tháng 6 29 tháng 11 29 ngày có 30 tháng 9

30 days sorry 30 days half september have you april june and november is that right

30 ngày xin lỗi 30 ngày nửa tháng 9 có y ou tháng 4 tháng 6 và tháng 11 đúng

yeah so november is only 30 days so tomorrow is the last day of november yes all the rest

vậy vâng vì vậy tháng 11 chỉ có 30 ngày nên ngày mai là ngày cuối cùng của tháng 11 vâng, tất cả những ngày còn lại

have 31 except for february i don't know why i said 29. i'm obviously well i've been out

đều có 31 trừ tháng 2 tôi không biết tại sao tôi lại nói 29. Tôi rõ ràng là tôi khỏe. đã ra

in the garden mr duncan i've had nothing to eat since breakfast so so i'm a bit well obviously

ngoài vườn thưa ông duncan tôi không có gì để ăn từ bữa sáng nên tôi hơi khỏe rõ ràng là

you've had nothing to eat all day yet oh no true i actually saw you have some cereal i

bạn chưa có gì để ăn cả ngày ồ không đúng tôi thực sự đã thấy bạn ăn một ít ngũ cốc tôi

had cereal some of my lovely sugary cereal it's uh it's our pit's birthday today no it

đã ăn một ít ngũ cốc ngũ cốc có đường đáng yêu của tôi , uh, hôm nay là sinh nhật của pit của chúng ta, không,

isn't oh is it have i been caught again have you been caught out no it's actually par tap

không phải, ồ, tôi đã bị bắt lần nữa phải không, bạn đã bị bắt chưa, nó thực sự là

again it's part app yes pretending to have a birthday this would appear to be something

một lần nhấn lại, đó là một phần ứng dụng, vâng, giả vờ có một sinh nhật, điều này có vẻ là một cái gì đó

that happens every week now so par tap is the same as our pit it's just a different

điều đó xảy ra hàng tuần bây giờ vì vậy par tap cũng giống như hố của chúng tôi, chỉ khác là

you've got me again well done although to be honest with mr steve it doesn't take much

bạn đã giúp tôi làm rất tốt mặc dù thành thật mà nói với ông steve, nó không mất nhiều

doing so really we can't believe anybody that says they have a birthday anymore because

công sức nên chúng tôi thực sự không thể tin bất cứ ai nói vậy họ có một sinh nhật nữa bởi vì

mr steve thinks there are 29 days in september so you know 30 days in september april june

ông steve nghĩ rằng có 29 ngày trong tháng chín vì vậy bạn biết 30 ngày trong tháng chín Ember tháng 4 tháng 6

and november that's what they told us at school or my mother told me somebody must have told

và tháng 11 đó là những gì họ nói với chúng tôi ở trường hoặc mẹ tôi nói với tôi rằng ai đó chắc hẳn đã bảo

me to remember that that particular rhyme okay elvis is in the house i know oh elvis

tôi nhớ rằng vần đặc biệt đó được rồi elvis ở trong nhà tôi biết oh elvis

and virginia from uruguay yes so we have elvis and i think maybe they are they are first

và virginia từ uruguay vâng vì vậy chúng tôi có elvis và tôi nghĩ có thể họ là những

time viewers so is it your first time if so we will give you a lovely round of applause

người xem lần đầu vậy đây có phải là lần đầu tiên của bạn không nếu vậy chúng tôi sẽ cho bạn một tràng pháo tay đáng yêu

i think so very nice i've never seen elvis before so welcome and uh christina watching

tôi nghĩ rất tuyệt tôi chưa từng thấy elvis trước đây rất hoan nghênh và uh christina đang

that video it says the garden looks fantastic and wishes to compliment the gardener yes

xem video đó nó nói rằng khu vườn trông như thế nào thật tuyệt vời và muốn khen ngợi người làm vườn vâng vâng

well steve who is the gardener guess what this morning i was secretly filming mr steve

steve người làm vườn là ai đoán xem sáng nay tôi đã bí mật quay phim ông steve

i was filming you steve in the garden let's have a look shall we so here is steve this

tôi đang quay phim bạn steve trong vườn chúng ta hãy cùng xem nhé vì vậy sáng nay steve ở đây

morning he's always secretly filming me a man with a purpose that's a little area of

anh ấy luôn bí mật quay phim tôi người đàn ông có mục đích đó là một khu vực nhỏ của

the garden that i've uh that there used to be a bush you see the bush to the left of

khu vườn mà tôi đã từng có một bụi cây, bạn thấy bụi cây bên trái của

me yeah that used to go all the way across to that tree on my right so now we just have

tôi vâng, nó đã từng băng qua cái cây bên phải của tôi nên bây giờ chúng tôi chỉ có

a big giant hole yes but the thing is you see it was that it was it was making the garden

một lỗ khổng lồ lớn vâng nhưng vấn đề là bạn thấy đó là nó làm cho khu vườn

look smaller so i thought that i would cut this hedge down the idea is i'm going to put

trông nhỏ hơn nên tôi nghĩ rằng tôi sẽ cắt hàng rào này xuống, ý tưởng là tôi sẽ đặt

some lovely low-lying plants in there yeah and then it would just look nice it will give

một số cây thấp đáng yêu vào đó vâng và sau đó nó sẽ chỉ trông đẹp thôi nó sẽ tạo

a bit of depth to the garden yes i must admit at first i didn't like this idea when steve

thêm một chút chiều sâu cho khu vườn vâng tôi phải thừa nhận lúc đầu tôi không thích ý tưởng này khi steve

said he was going to make a big hole in the garden i thought no don't do that please but

nói rằng anh ấy sẽ tạo một cái lỗ lớn trong vườn tôi nghĩ là không, làm ơn đừng làm vậy nhưng

actually i quite like the idea now i i can see what mr steve was aiming for what are

thực sự tôi khá thích ý tưởng này bây giờ tôi có thể thấy ông steve đang nhắm đến điều gì

you doing there i'm just clearing up because you can see that big gap see where i've walked

bạn đang làm gì ở đó tôi chỉ đang dọn dẹp vì bạn có thể thấy khoảng cách lớn đó xem tôi đã đi

across there yes that was all bush okay then and um it was it that particular bush i'm

qua đâu vâng lúc đó toàn là bụi rậm được không và ừm đó là bụi cây đặc biệt đó tôi

not quite sure what it's called it's like a hawthorn isn't it it's some kind of it's

không chắc nó được gọi là gì nó giống như một cây táo gai phải không nó là một loại nào đó nó

like a hawthorn it has the most uh awful spines on it well thorns thorns i mean they they

giống như một cây táo gai nó có những chiếc gai khủng khiếp uh uh gai gai ý tôi là chúng

go literally right through your shoes i know uh and as you discovered mr duncan when you

đi theo đúng nghĩa đen ngay qua đôi giày của bạn, tôi biết uh và khi bạn phát hiện ra ông duncan khi bạn

walk so if you leave any bits of twig there and then you stand on there unless you're

đi bộ, vì vậy nếu bạn để lại bất kỳ mẩu cành cây nào ở đó và sau đó bạn đứng ở đó trừ khi bạn đang

wearing shoes with a very hard sole which those are then uh there will go straight through

đi một đôi giày có đế rất cứng, những đôi giày đó sẽ xuyên thẳng

your shoe yeah as i found out the other week when i went down there i went to that part

qua giày của bạn vâng vì tôi đã phát hiện ra vào tuần trước khi tôi đi xuống đó tôi đã đi

of the garden in my little flip-flops and and i was suddenly aware about of about a

đến khu vườn đó ở đôi dép xỏ ngón nhỏ của tôi và tôi đột nhiên nhận ra rằng có khoảng một

thousand thorns stabbing into my foot i know so uh but it's actually when it's in flower

nghìn chiếc gai đâm vào chân tôi tôi biết vậy uh nhưng thực ra khi nó đang nở hoa

it's a beautiful bush it has lovely orange flowers and then in the winter you have lovely

nó là một bụi cây đẹp nó có những bông hoa màu cam xinh xắn và sau đó vào mùa đông bạn có

orange berries so i'm going to let it grow at the top from now on and then the birds

màu cam xinh xắn quả mọng vì vậy từ bây giờ tôi sẽ để nó mọc ở ngọn và sau đó lũ chim

will love us i think the birds will love that next summer i can't wait to see it next summer

sẽ yêu chúng ta tôi nghĩ lũ chim sẽ yêu nó vào mùa hè tới tôi rất nóng lòng được nhìn thấy nó vào mùa hè tới

when the sun is shining and hopefully there will be no corona virus so christina it's

khi mặt trời chiếu sáng và hy vọng sẽ có sẽ không có vi-rút corona nên christina đó là

the compliments are for me thank you very much yeah there you go so yes and as i mentioned

những lời khen ngợi dành cho tôi, cảm ơn bạn rất nhiều vâng, bạn đi rồi, vâng và như tôi đã đề cập

earlier december is just around the corner and you know what that means don't you steve

trước đó, tháng 12 sắp đến gần và bạn biết điều đó có nghĩa là gì không, bạn steve

december's around the corner yes that means that uh i'll be talking a letter beginning

tháng 12 sắp đến rồi phải không điều đó có nghĩa là uh tôi sẽ nói một lá thư bắt đầu

a word beginning with c or x well i'm thinking of quite a few words beginning with c what

một từ bắt đầu bằng c hoặc x, tôi đang nghĩ về khá nhiều từ bắt đầu bằng c,

about the one beginning with x x are you talking about christmas mystery yes christmas let's

còn từ bắt đầu bằng x x bạn đang nói về bí ẩn giáng sinh vâng, giáng sinh, chúng ta

just get to the point shall we christmas is coming everyone

hãy bắt đầu nào.

so

i absolutely love that there was no one in town yesterday the town was actually deserted

hoàn toàn thích rằng không có ai trong thị trấn ngày hôm qua thị trấn thực sự vắng vẻ

there was no one there but the lights were on and i couldn't resist doing a little bit

không có ai ở đó nhưng đèn vẫn sáng và tôi không thể cưỡng lại việc quay một chút

of filming in town so it's official christmas has arrived in much wenlock even though no

trong thị trấn nên lễ giáng sinh chính thức đã đến rất nhiều mặc dù

one seems all that bothered because every year steve we always have a lovely celebration

dường như không ai bận tâm vì hàng năm steve chúng ta luôn có một lễ kỷ niệm đáng yêu

don't we what christmas for christmas yes oh i see what you mean yes in much wenlock

phải không chúng ta giáng sinh cho giáng sinh vâng ồ tôi hiểu ý bạn là có rất nhiều wenlock

the christmas fair that's it but this year no christmas fair no no grand procession no

hội chợ giáng sinh đó nhưng năm nay không có hội chợ giáng sinh không có đám rước lớn không

switching on of the christmas lights they've just done it i didn't even realize i know

bật đèn giáng sinh mà họ vừa mới làm xong tôi thậm chí còn không nhận ra tôi

no announcement christina says back to me okay christina says how did you learn gardening

không biết gì cả christina nói lại với tôi được không christina nói làm thế nào bạn học làm vườn

well i my father taught me uh because we had a big garden when we were growing up so my

tốt tôi bố tôi đã dạy tôi uh bởi vì có một khu vườn lớn khi chúng tôi lớn lên nên

father used to grow crops bushes all sorts of things and we had a big uh lawn which i

bố tôi thường trồng cây bụi đủ thứ và chúng tôi có một bãi cỏ lớn uh tôi

had to cut we had a greenhouse so we used to put seeds in and then plant them into pots

phải cắt chúng tôi có một nhà kính nên chúng tôi thường bỏ hạt giống vào rồi trồng chúng vào chậu

and then put them in the garden so yes i my father taught me really and then of course

và sau đó đặt chúng trong vườn nên vâng, bố tôi đã dạy tôi rất nhiều và tất nhiên là

you pick it up as you go along uh but it's great exercise i just i love gardening because

bạn sẽ nhặt nó lên khi bạn đi nhưng đó là bài tập tuyệt vời tôi chỉ là tôi thích làm vườn vì

you don't have to worry about going to the gym you don't have to worry about going on

bạn không phải lo lắng về việc đến phòng tập thể dục bạn không phải lo lắng về việc

long runs if you spend an hour in the garden that's a big workout and you're using all

chạy đường dài nếu bạn dành một giờ trong vườn , đó là một buổi tập luyện lớn và bạn đang sử dụng tất

your muscles uh using your back your legs your arms your everything yes uh so it's a

cả các cơ bắp của mình uh sử dụng lưng của bạn, chân của bạn, cánh tay của bạn, tất cả mọi thứ của bạn, vâng, đó là một

great workout gardening so you don't have to if you do half an even half an hour it

buổi tập luyện tuyệt vời làm vườn vì vậy bạn không cần phải làm thế nếu bạn tập nửa giờ thậm chí nửa giờ, điều đó

means you don't have to worry about you'd have to subscribe to a gym no uh uh or uh

có nghĩa là bạn không phải lo lắng về việc bạn phải đăng ký vào một phòng tập thể dục không uh uh hay

what's another word for a gym um a gym health yeah a gym health club health club spend all

uh một từ khác cho phòng tập thể dục là gì sức khỏe phòng tập thể dục vâng, một câu lạc bộ sức khỏe câu lạc bộ thể dục dành tất

that money on the weights and uh you have to be near people who could be infected well

cả số tiền đó cho việc tập tạ và uh bạn phải ở gần những người có thể bị nhiễm bệnh, chúng tôi sẽ

not just with coronavirus but you get cold flu do you know i did join a gym did you i

không chỉ với coronavirus mà bạn còn bị cảm cúm bạn có biết tôi đã tham gia một phòng tập thể dục

joined we did didn't we we joined the local gym we did what's this got to do with gardening

phải không?

well what i was as i was as i was saying if you do gardening there's no need to do any

Tôi đã nói rằng nếu bạn làm vườn thì rõ ràng là không cần phải thực hiện bất

other exercise obviously if you want to build up particular muscle groups okay then but

kỳ bài tập nào khác nếu bạn muốn xây dựng các nhóm cơ cụ thể được rồi nhưng

then i i don't like gyms i'm not that i'm not sociable enough whenever i used to i went

sau đó tôi không thích tập thể dục Tôi không phải là tôi không đủ hòa đồng bất cứ khi nào tôi quen tôi đã

for about six months to a gym and i caught more colds and and things than i'd ever had

đến phòng tập thể dục trong khoảng sáu tháng và tôi bị cảm lạnh nhiều hơn và nhiều thứ khác mà tôi chưa từng mắc phải

in my life because you've got all these people sweating you've got to handle all the equipment

trong đời bởi vì bạn đã khiến tất cả những người này đổ mồ hôi, bạn phải xử lý tất cả các thiết bị

yes uh and uh you get i even got cold sores i've never had cold sores i must have picked

vâng, uh và uh bạn bị tôi thậm chí còn bị lở miệng tôi chưa bao giờ bị lở miệng tôi chắc đã

it up off a bit of equipment sorry but if you do insist on sniffing all of the seats

nhặt nó từ một chút thiết bị xin lỗi nhưng nếu bạn cứ khăng khăng ngửi tất cả các ghế

where the people have been exercising you know what do you think well it's disgusting

nơi mọi người đang tập thể dục thì bạn biết bạn nghĩ thế nào điều đó thật kinh tởm

you think about it people are sweating uh and they're sitting on all this equipment

bạn nghĩ về điều đó mọi người đang đổ mồ hôi uh và họ đang ngồi trên tất cả các thiết bị này

yes okay then and then you've got to go and sit on it afterwards yes i know uh disgusting

vâng, được rồi và sau đó bạn đã phải đi và ngồi lên nó sau đó vâng tôi biết uh kinh tởm

i don't know where you're putting your face but you know yeah you feel dirty afterwards

tôi không biết bạn đang đặt khuôn mặt của bạn ở đâu nhưng bạn biết vâng bạn cảm thấy bẩn sau đó

so yeah you can't use you know you've got to wash everything we don't go anymore we

vì vậy bạn không thể sử dụng bạn biết bạn phải rửa tất cả mọi thứ chúng tôi đừng đi nữa chúng

don't go the garden isn't too big a lot of people say the garden is big but it's it's

ta không đi khu vườn không quá lớn nhiều người nói khu vườn lớn nhưng thực ra

it's bigger than some gardens but it's smaller than others but we mean we were looking at

nó lớn hơn một số khu vườn nhưng nó nhỏ hơn những khu vườn khác nhưng ý chúng tôi là chúng tôi đang xem xét

other properties weren't we a couple of weeks ago so a few days ago we were looking on the

các tài sản khác ' chúng tôi cách đây vài tuần nên vài ngày trước chúng tôi đã tìm kiếm trên

internet just out of curiosity well because we were getting a little itchy we were thinking

mạng chỉ vì tò mò vì chúng tôi hơi ngứa nên chúng tôi đã nghĩ đến

of moving can you believe that yes but i won't say exactly why mr duncan but we were a little

việc chuyển đi, bạn có tin được không, nhưng tôi sẽ không nói chính xác lý do tại sao thưa ông duncan nhưng chúng tôi hơi

upset yes that's all you are saying why then bye no nothing nothing steve i will literally

khó chịu vâng, đó là tất cả những gì bạn đang nói tại sao vậy tạm biệt không có gì không có gì steve tôi thực sự

have to cut you off but yes we were thinking of moving somewhere else so we were looking

sẽ phải cắt lời bạn nhưng vâng, chúng tôi đang nghĩ đến việc chuyển đến một nơi khác vì vậy chúng tôi đang xem

at other houses and some of them had really big gardens but then we realized that well

xét những ngôi nhà khác và một số trong số chúng thực sự lớn khu vườn nhưng sau đó chúng tôi nhận ra rằng

okay steve realized that he would have to do all the work in the garden and some of

không sao đâu, Steve nhận ra rằng anh ấy sẽ phải làm tất cả công việc trong vườn và một số trong

these gardens there was one house that we looked at it had six acres of garden it's

những khu vườn này có một ngôi nhà mà chúng tôi đã xem xét nó có sáu mẫu đất vườn,

a lot of work and and then we realized that well poor mr steve you know he's not young

rất nhiều việc phải làm và sau đó chúng tôi nhận ra rằng ông steve tội nghiệp, bạn biết đấy, ông ấy không còn trẻ

anymore he's he's pushing it a bit i look younger than you mr duncan those those birthday

nữa, ông ấy đang thúc đẩy nó Tôi trông trẻ hơn bạn một chút, thưa ông duncan, những chiếc bánh sinh nhật đó

cakes every year are getting larger and heavier yes like your waist mr dungan i'm in one of

mỗi năm ngày càng lớn hơn và nặng hơn, vâng, giống như vòng eo của bạn, ông dungan, hôm nay tôi đang ở trong một trong

those moods today mr duncan you'll have to get revenge on me later or or now birthday

những tâm trạng đó, ông duncan, bạn sẽ phải trả thù tôi sau hoặc bây giờ là sinh nhật

boy our pit says uh is there anyone from latin america i don't know i think uruguay isn't

cậu bé hố của chúng tôi nói uh có ai đến từ châu mỹ la tinh không tôi không biết tôi nghĩ uruguay không phải

that latin america elvis

là elvis mỹ la tinh

so um we thought elvis was no more but he's popped up in uruguay with virginia it might

đó nên chúng tôi nghĩ elvis không còn nữa nhưng anh ấy đã xuất hiện ở uruguay với virginia đó

also be another elvis you see there are other elvis people on the planet adoralia is is

cũng có thể là một elvis khác mà bạn thấy có những người elvis khác trên hành tinh adoralia

from oh the message was just retracted but mexico i think uh i think he said uh sergio

đến từ oh tin nhắn vừa được rút lại nhưng mexico tôi nghĩ uh tôi nghĩ anh ấy nói uh sergio

says gyms are for losers gardening is for tough guys you've got it sergio oh i see you've

nói rằng phòng tập thể dục là dành cho những kẻ thất bại làm vườn là dành cho những người khó tính bạn đã hiểu rồi sergio oh tôi hiểu bạn rồi' tôi

got it i don't know what you're doing it takes a real man to be able to do some gardening

hiểu rồi, tôi không biết bạn đang làm gì, nó cần một người đàn ông thực thụ để có thể làm một số công việc làm vườn, được

okay you're all right i'm just wondering what what mr steve is actually growing in that

rồi, bạn không sao đâu, tôi chỉ đang thắc mắc rằng ông steve thực sự đang trồng gì trong khu vườn đó

garden i think he might be growing something illegal in in maybe one of the corners i could

do i think you've consumed quite a lot of it today the thing with with marijuana is

. Hôm nay tôi đã tiêu thụ khá nhiều cần sa, vấn đề với cần sa là

it needs a lot of sunlight okay that's how i've heard i i have no idea so you can't grow

nó cần nhiều ánh sáng mặt trời, được rồi, đó là cách tôi nghe nói, tôi không biết nên bạn không thể trồng

it in a shady spot okay uh it has to be in full blazing sunlight apparently apparently

nó ở nơi râm mát được, uh, nó phải được trồng đầy đủ ánh nắng rực rỡ rõ ràng là

people grow it in their lofts don't they well they grow it anywhere they grow it all over

người ta trồng nó trong gác xép của họ không tốt sao họ trồng nó ở bất cứ đâu họ trồng ở

the place they grow it anywhere that can't be seen but i mean drug dealers will grow

khắp mọi nơi họ trồng ở bất cứ nơi nào không thể nhìn thấy nhưng ý tôi là những kẻ buôn bán ma túy sẽ trồng

it well in their in their loft in the in the roof space in their house you know you know

nó tốt trong gác xép của họ trong không gian trên mái nhà của họ bạn biết bạn biết

the dealers aren't the people that grow it okay the growers there but there could be

những người buôn bán không phải là những người trồng nó, những người trồng trọt ở đó không sao nhưng có thể có những

dealers and growers not always there's a bit of a chain you see you have you tend to have

người buôn bán và những người trồng trọt không phải lúc nào cũng có một chút dây chuyền mà bạn thấy bạn có bạn có xu hướng có

the growers really and then and then you have down the chain you have the dealers so they're

những người trồng trọt thực sự và sau đó bạn có chuỗi, bạn có các đại lý nên

they're normally at the bottom of the chain you see they're they they're the ones that

Họ thường ở dưới cùng của chuỗi, bạn thấy họ là họ, họ là những người

have to take all of the risks so the growers and then you have you have the people that

phải chịu mọi rủi ro, vì vậy những người trồng trọt và sau đó bạn có những người

are organizing it all at the top the kingpins you know they're the ones that can they can

đang tổ chức tất cả mọi thứ ở đó đứng đầu các ông trùm bạn biết họ là những người có thể

get things done seem to know a lot about the drug trade mr duncan well i've watched breaking

hoàn thành công việc dường như biết rất nhiều về việc buôn bán ma túy, ông duncan, tôi đã xem phá vỡ

bad yeah that's true yes i watch breaking bad i know everything now everything so what

điều tồi tệ vâng đúng vậy, vâng tôi xem phá vỡ tôi biết mọi thứ bây giờ mọi thứ vậy thì sao

are we talking about today mr duncan is there a theme to today's live stream is there ever

chúng ta đang nói về ngày hôm nay, thưa ông duncan , buổi phát trực tiếp hôm nay có chủ đề gì không, có bao

is there a stream that was a rhyme yes okay steve commenting on everything that comes

giờ có một buổi phát trực tiếp có vần không, vâng, được rồi, steve bình luận về mọi thứ phát

out your mouth i said that word it's a word i said it did you hear the word the word the

ra từ miệng của bạn tôi đã nói từ đó đó là từ tôi nói bạn có nghe thấy không từ từ

word i just said that's a good question olga mr steve would you allow mr duncan to do gardening

từ từ tôi vừa nói đó là một câu hỏi hay, ông steve, bạn có cho phép ông duncan làm vườn

if he decided to help you there's a very very good question you would not know is the answer

không nếu ông ấy quyết định giúp bạn, có một câu hỏi rất rất hay mà bạn sẽ không biết là câu trả lời.

see i moan that i have to do it all even though i enjoy it but you would be complaining oh

làm tất cả mặc dù tôi thích nó nhưng bạn sẽ phàn nàn ồ

don't cut that oh don't put that down i would no you're not supposed to put that there no

đừng' đừng cắt cái đó ồ đừng đặt cái đó xuống tôi sẽ không bạn không được đặt cái đó ở đó không

i don't want that there no you're cutting too much off no don't do that no don't do

tôi không muốn cái đó không bạn đang cắt quá nhiều không đừng làm thế không đừng làm

that no go over there no stop doing that no you you're not supposed to have those branches

thế không đi qua đó không ngừng làm điều đó không bạn bạn không được phép có những nhánh đó

no don't cut those off so that's the reason why i don't do it there are two sides to this

không đừng cắt bỏ chúng vì vậy đó là lý do tại sao tôi không làm điều đó có hai mặt trong

story so the reason why i don't help mr steve in the garden is because it would be a very

câu chuyện này vì vậy lý do tại sao tôi không làm không giúp ông steve trong vườn là bởi vì đó sẽ là một

painful experience for me but what you could do i could do all the cutting and you could

trải nghiệm rất đau đớn đối với tôi nhưng những gì bạn có thể làm tôi có thể làm tất cả việc cắt và bạn có thể

do all the clearing up oh okay see that's what my father and mother that's how they

làm tất cả việc dọn dẹp ồ được rồi, bố và mẹ tôi thấy đó là cách họ

used to work dad would do all the heavy manual work okay and uh mother would clear up all

trước đây bố sẽ làm tất cả những công việc chân tay nặng nhọc được rồi và uh mẹ sẽ dọn dẹp tất cả

the mess all the bits so your mother wasn't up a ladder sawing off the big branches she

những thứ lộn xộn để mẹ bạn không phải leo thang để cưa những cành cây lớn, bà

was doing the weeding things like that which is very bad for your back by the way vitas

ấy đang làm những việc nhổ cỏ như thế rất tệ nhân tiện ủng hộ bạn, vitas,

yes thank you for your comment i do know that in the uk they are planning to ban internal

vâng, cảm ơn vì nhận xét của bạn, tôi biết rằng ở Vương quốc Anh, họ đang có kế hoạch cấm

combustion engines yeah we'll so petrol and diesel by 2030. no i can't see it happening

động cơ đốt trong, vâng, chúng tôi sẽ vì vậy xăng và dầu diesel vào năm 2030. không, tôi không thể thấy điều đó xảy ra

no they've already said they're not going to have they well people have complained yes

không, họ đã nói rằng họ sẽ không có họ tốt, mọi người đã phàn nàn, vâng

it's ridiculous mainly the people that sell oil is that a surprise apparently the people

, thật nực cười, chủ yếu là những người bán dầu, đó là một điều ngạc nhiên rõ ràng là những

who were most outraged by this decision were people that sell oil and people who sell petrol

người phẫn nộ nhất trước quyết định này là những người bán dầu và những người bán

and diesel cars who would have imagined that i mean they they're very efficient now okay

ô tô chạy bằng xăng và dầu diesel, những người có thể tưởng tượng rằng ý tôi là họ hiện đang rất hiệu quả được rồi

uh steve steve we have a new rule here can i see it happening we don't talk about cars

uh steve steve chúng ta có một quy tắc mới ở đây tôi có thể thấy điều đó xảy ra không chúng ta 'đừng nói về ô tô

for more than 10 seconds and you you've done it that's it right it's gone if people ask

trong hơn 10 giây và bạn đã làm điều đó đúng rồi, nếu mọi người đặt

questions about cars yeah then i'm going to feel obliged to answer them well we have i'm

câu hỏi về ô tô thì sẽ không còn nữa, vâng thì tôi sẽ cảm thấy có nghĩa vụ phải trả lời chúng thật tốt.

going to be drawn to any question they are saying 2030 but they always say these things

đối với bất kỳ câu hỏi nào họ đang nói năm 2030 nhưng họ luôn nói những điều

do you remember when 2020 was going to be this new age i remember 20 years ago in 2000

này bạn có nhớ khi năm 2020 sẽ là thời đại mới này tôi nhớ 20 năm trước vào năm 2000

everyone was saying by 2020 the earth will be a much better place to live in everyone

mọi người đã nói vào năm 2020 trái đất sẽ là một nơi tốt hơn để sống mọi người

will be friendly there will be no wars and and all of the countries will be getting along

sẽ thân thiện sẽ không có chiến tranh và tất cả c các quốc gia sẽ

really well and there will be no cars no pollution 2020 that's when it's happening that's when

rất hòa hợp với nhau và sẽ không có ô tô không ô nhiễm 2020 đó là khi nó đang xảy ra đó là khi

it's happening here we are now in 2020 how how is it going is it going well

nó đang xảy ra ở đây chúng ta đang ở đây vào năm 2020 mọi chuyện diễn ra như thế nào mọi chuyện diễn ra tốt đẹp

yes valentina we may well have arguments if both of us were in the garden and with all

đúng vậy valentina chúng ta có thể có tranh luận nếu cả hai chúng ta đang ở trong vườn và với tất cả

those uh dangerous tools there's one here

những dụng cụ nguy hiểm uh, có một cái ở đây

you walked into that come on steve you kind of walked into that i'm talking about loppers

bạn đã bước vào đó, steve, bạn đã bước vào, tôi đang nói về

saws uh all sorts of dangerous equipment like that around if you were to lose your temper

máy cưa, uh, tất cả các loại thiết bị nguy hiểm như thế xung quanh nếu bạn mất bình tĩnh

you know you could be tempted to inflict injuries just anything one another i mean anything

bạn biết bạn có thể bị cám dỗ để gây thương tích cho nhau bất cứ thứ gì ý tôi là bất cứ thứ gì

in mr steve's hand is dangerous a loaf of bread he could cause a lot of damage with

trong tay ông steve đều nguy hiểm một ổ bánh mì ông ấy có thể gây ra rất nhiều thiệt hại

just a loaf of bread christina says yes what is the subject of today's lesson i have no

chỉ với một ổ bánh mì christina nói vâng chủ đề của bài học hôm nay là gì tôi Nhân tiện, tôi không

idea now today we are playing the sentence game by the way steve but it's going to be

biết hôm nay chúng ta đang chơi trò chơi câu nhưng nó sẽ

different good because some people said you know can we just make it a bit different well

khác đi vì một số người nói rằng bạn biết chúng ta có thể làm cho nó khác đi một chút

that's what i've done oh so for those complaining last week that the sentence game is a boring

không, đó là những gì tôi đã làm, ồ vì vậy đối với những người phàn nàn tuần trước trò chơi đặt câu là một trò chơi nhàm

load of crap this week we have the sentence game with initials of well-known phrases what

chán tuần này chúng ta có trò chơi đặt câu với những chữ cái đầu của những cụm từ nổi tiếng

do you think of those apples

bạn nghĩ gì về những quả táo

what do you think of those apples what does that mean this phrase that we say is what

đó bạn nghĩ gì về những quả táo đó cụm từ mà chúng tôi nói là gì nghĩa là gì

do you think about that never heard of it what do you think about that what do you think

bạn nghĩ gì về điều đó chưa bao giờ nghe nói về nó bạn nghĩ gì về điều đó bạn nghĩ gì

about them apples oh what do you think about that

về những quả táo ồ bạn nghĩ gì về việc

jackson gardening and car says satorina what does that mean christina jackson is is christina

jackson làm vườn và xe hơi nói satorina điều đó có nghĩa là gì christina jackson là christina

jackson okay gardening gardening in cars it's like a subject all day those are the subjects

jackson được không làm vườn làm vườn trong ô tô nó giống như một chủ đề cả ngày đó là những chủ đề

we've been talking about you see i'm glad one of us understands until the sentence game

mà chúng ta đã nói đến bạn thấy đấy, tôi rất vui khi một trong số chúng ta hiểu cho đến khi trò chơi

what are we going to be talking about we're talking about lots of things first of all

câu chúng ta sẽ nói về cái gì trước hết chúng ta đang nói về rất nhiều thứ

we're talking we're also talking about my socks we also have a little gift as well that

chúng tôi đang nói chuyện chúng tôi cũng đang nói về đôi tất của tôi chúng tôi cũng có một món quà nhỏ là

we've been sent a little video from one of my one of our long-term viewers who at the

chúng tôi đã được gửi một video nhỏ từ một trong những người xem lâu năm của chúng tôi,

moment is not able to watch so first of all my socks yes here are my socks today's socks

người hiện không thể xem vì vậy trước hết là tất của tôi vâng, đây là tất của tôi t tất của ngày hôm nay

oh they are spotty so i'm wearing my orange and green socks today i also have my jeans

ồ chúng có đốm nên hôm nay tôi đi tất màu cam và xanh lá cây. Tôi cũng có quần jean

but if you notice at the bottom of my jeans they are covered with mud there is mud and

nhưng nếu bạn để ý ở dưới quần jean của tôi thì chúng dính đầy bùn thì có bùn và

that's because i went out last week to do a live stream and i had to walk for about

đó là vì tôi đã ra ngoài vào tuần trước để làm một buổi phát trực tiếp và tôi phải đi bộ khoảng

two miles in the mud it was horrible steve i was slipping and i was sliding all over

hai dặm trong bùn, điều đó thật kinh khủng steve tôi đã bị trượt và tôi trượt

the place so that's what i was doing last week so we've seen them today's today's socks

khắp nơi nên đó là những gì tôi đã làm vào tuần trước vì vậy chúng ta đã thấy những đôi tất của ngày hôm nay

how exciting it's it's exciting for me and maybe one other person on the planet here

thú vị như thế nào điều đó thật thú vị đối với tôi và có thể là một người khác trên hành tinh này

we go then here's a gift what what do you want to say steve i was going to say blanca

chúng ta đi đây, đây là một món quà bạn muốn nói gì steve tôi định nói blanca được

okay in mexico is growing avocados now yes we can't really grow them in this country

rồi ở mexico đang trồng bơ, vâng, chúng tôi không thể trồng chúng ở đây đất nước

um you probably can in a greenhouse but yes i love avocados and of course they're very

, bạn có thể trồng trong nhà kính nhưng vâng, tôi yêu bơ và tất nhiên chúng rất

popular in the uk probably across europe as well and they're very healthy you wouldn't

phổ biến ở Anh, có lẽ trên khắp châu Âu và chúng rất tốt cho sức khỏe, bạn sẽ không

think so but avocados are actually full of fat yes there's a lot of fat in avocado but

nghĩ như vậy nhưng bơ thực sự chứa nhiều chất béo. rất nhiều chất béo trong quả bơ nhưng

it's you know supposedly healthy fat healthy fat probably turn out in 10 years time that

bạn biết nó được cho là chất béo lành mạnh chất béo lành mạnh có thể sẽ biến mất sau 10 năm nữa

the fat and avocados is deadly but for now they think it's good for us that's it uh i

chất béo và bơ có thể gây chết người nhưng hiện tại họ nghĩ rằng nó tốt cho chúng ta, đó là nó uh tôi

yes i love avocado mixed with a salad avocado salad with tomatoes small little nice juicy

vâng tôi thích bơ trộn với salad salad bơ với cà chua cà chua nhỏ nhỏ ngon ngọt

tomatoes and beetroot all mixed together with some salad cream i have that most days actually

và củ cải đường tất cả được trộn cùng với một ít kem salad tôi thực sự có hầu hết các ngày

so blanca please send me some of your lovely avocados i would like that yeah well when

vì vậy blanca hãy gửi cho tôi một số quả bơ đáng yêu của bạn tôi muốn điều đó vâng vâng khi

we grew up when i was a child when you were a child i used to grow avocados you can grow

chúng ta lớn lên khi tôi còn là một đứa trẻ khi bạn còn là một đứa trẻ tôi thường trồng bơ bạn có thể trồng

them here indoors because if you buy an avocado there's a big stone inside and you put that

chúng ở đây trong nhà bởi vì nếu bạn mua một quả bơ thì sẽ có một viên đá lớn bên trong và bạn đặt nó

in a pot and you get a lovely a lovely lovely plant that you can grow in your house uh and

vào chậu và bạn sẽ có một cây xinh xắn đáng yêu mà bạn có thể trồng trong nhà uh và

it looks very nice in your living room good that's good i'm glad we pedro's here hello

nó trông rất đẹp trong phòng khách của bạn. 'rất vui vì chúng tôi ở đây pedro ở đây xin chào

pedro hello hello to everyone but hello to pedro pedro belmont is here she said something

pedro xin chào xin chào tất cả mọi người nhưng xin chào pedro pedro belmont ở đây cô ấy nói điều gì đó

to me how do how to cure a shame well how to cure shame do you mean shame if you've

với tôi làm thế nào để chữa khỏi sự xấu hổ làm thế nào để chữa khỏi sự xấu hổ Bạn có ý xấu hổ nếu bạn đã

done something that's embarrassing something awful that makes other people shun you yeah

làm điều gì đó đáng xấu hổ khủng khiếp mà làm cho những người khác xa lánh bạn

well i think i think pedro is on about feeling a little maybe shy or timid so maybe shame

vâng tôi nghĩ tôi nghĩ pedro đang nói về việc cảm thấy hơi nhút nhát hoặc rụt rè nên có lẽ xấu hổ

can be a similar word maybe i don't know i mean that's how i'm reading it anyway so yes

có thể là một từ tương tự có lẽ tôi không biết ý tôi là dù sao thì tôi cũng đang đọc nó nên

what do you mean pedro so maybe it's self-confidence maybe you mean self-confidence well that's

vâng. ý bạn là pedro vậy có thể đó là sự tự tin có thể ý bạn là sự tự tin đó là

something you learn over time you might be shy when you are young you might be a little

điều bạn học được theo thời gian bạn có thể nhút nhát khi còn trẻ bạn có thể hơi

introvert maybe shy timid when you are young but of course my advice is always gain as

hướng nội có thể nhút nhát rụt rè khi còn trẻ nhưng tất nhiên lời khuyên của tôi luôn là có được càng

much experience explore new horizons learn a skill have a skill you see so when you have

nhiều kinh nghiệm khám phá những chân trời mới học một kỹ năng có một kỹ năng mà bạn nhìn thấy vì vậy khi bạn có

some sort of skill that you can show to other people then they will also be interested in

một số loại kỹ năng mà bạn có thể cho người khác thấy thì họ cũng sẽ quan tâm đến

what you have to offer so having a certain skill something you can do is a very good

những gì bạn cung cấp vì vậy có một kỹ năng nhất định bạn có thể làm là một cách rất tốt

way of building your self-confidence yes oh yes i'm humiliated says pedro myself because

để xây dựng sự tự tin của bạn vâng vâng tôi rất bẽ mặt nói pedro chính mình vì

a woman things i never did before i'm humiliated myself now what happened to pedro i mean you

một người phụ nữ những điều tôi chưa bao giờ làm trước đây tôi cảm thấy bẽ mặt bây giờ chuyện gì đã xảy ra với pedro ý tôi là bạn

don't have to share this it seems like what did you do this seems personal i don't think

không cần phải chia sẻ điều này có vẻ như bạn đã làm gì điều này có vẻ cá nhân tôi không nghĩ

i don't think we should be going down pedro's saying he's putting it down i'm not saying

tôi không nghĩ chúng ta nên đi xuống.

pedro isn't but i'm saying that for the sake of pedro wants to share his experience for

the woman and i'm disappointed it's a woman but you know this is the person that said

Tôi thất vọng vì đó là phụ nữ nhưng bạn biết đây là người đã nói rằng

we have nothing to talk about there's always something to talk about because people uh

chúng ta không có gì để nói luôn luôn có điều gì đó để nói vì mọi người

are always putting nice suggestions on um aderalia says guacamole guacamole guacamole

uh luôn đưa ra những gợi ý hay ho um aderalia nói guacamole guacamole guacamole

is is like a like a sort of a a dip made from avocado yes it's like a paste well we bought

giống như một loại nước chấm làm từ quả bơ vâng, nó giống như một loại bột nhão, chúng tôi đã mua

some guacamole didn't we once mr duncan yes and uh we didn't realize it contained avocado

một ít guacamole phải không chúng tôi đã từng, thưa ông duncan, vâng và uh chúng tôi không nhận ra rằng nó có chứa bơ.

well guacamole is avocado i know but um you'd have to be pretty stupid not to realize that

không nhận ra rằng

yes but i didn't know that yes no i haven't told you the story yet mr duncan yes i know

có nhưng tôi không biết rằng có không tôi vẫn chưa kể cho bạn nghe câu chuyện này thưa ông duncan vâng tôi biết

i know the story you're going to tell me that we bought some guacamole we hate it and then

tôi biết câu chuyện bạn sắp kể cho tôi rằng chúng tôi đã mua một ít guacamole, chúng tôi ghét nó và sau đó

i was ill you were ill because you're allergic to avocado yes but i i knew anyway that guacamole

tôi bị ốm bạn bị ốm vì bạn bị dị ứng với bơ đúng nhưng tôi dù sao tôi cũng biết rằng guacamole

has avocados why did you eat it then because i didn't know i didn't know i was allergic

ha đó là bơ tại sao bạn lại ăn nó bởi vì tôi không biết tôi không biết tôi bị dị ứng

to avocados because i never really eat them in my whole life yeah exactly but i knew that

với bơ vì tôi chưa bao giờ thực sự ăn chúng trong suốt cuộc đời của mình, vâng chính xác nhưng tôi biết rằng

guacamole has avocados in the actual mixture because it's it's mostly avocado that's like

guacamole có bơ trong hỗn hợp thực tế bởi vì nó chủ yếu là bơ giống như

saying tomato sauce you didn't realize tomato sauce was made of tomatoes people are talking

nói nước sốt cà chua bạn không nhận ra nước sốt cà chua được làm từ cà chua mọi người đang nói

about food honey like shrimp salad pasta salad tuna salad veggie salad any salad really just

về thức ăn mật ong như salad tôm salad mì ống salad cá ngừ salad rau salad bất kỳ món salad nào thực sự chỉ là

salad potato salad you just like salad salad uh tomic says go out of your comfort zone

salad salad khoai tây bạn chỉ thích salad salad uh tomic nói đi ra ngoài trong vùng thoải mái của bạn

i still want to know what pedro's done uh to a woman or maybe a woman's done something

tôi vẫn muốn biết những gì pedro đã làm với một người phụ nữ hoặc có thể một người phụ nữ đã làm điều gì đó

to him i say forget women

với anh ấy tôi nói hãy quên phụ nữ đi

you know there's other fruit on the tree okay that's a great choice of word by the way fruit

bạn biết có những quả khác trên cây được thôi đó là một sự lựa chọn tuyệt vời của từ theo

literally uh i use them as repellent says sergio is that women or is that avocados okay

nghĩa đen của trái cây uh tôi sử dụng chúng như thuốc chống côn trùng nói Sergio là phụ nữ hay bơ đó được không,

sorry i'm i don't mean to be abusing women you know on chat okay yes a lot of people

xin lỗi tôi, tôi không có ý lạm dụng phụ nữ mà bạn biết trên cuộc trò chuyện, được chứ, vâng, rất nhiều

are sad by uh um Maradona uh and yes i would imagine that uh he was of course a big hero

người buồn vì uh um Maradona uh và vâng, tôi sẽ tưởng tượng điều đó uh tất nhiên anh ấy là một người lớn anh hùng

in your in your country argentina i panicked last week i looked at twitter and i thought

của bạn ở đất nước của bạn argentina tôi đã hoảng loạn vào tuần trước tôi đã xem twitter và tôi nghĩ

it said madonna at first i thought that said somebody said that earlier uh and i thought

đầu tiên nó nói madonna tôi nghĩ rằng ai đó đã nói điều đó trước đó uh và tôi nghĩ

it said madonna i thought we'd miss some news i thought it did on twitter i read it quickly

nó nói madonna tôi nghĩ chúng ta sẽ bỏ lỡ một số tin tức tôi nghĩ nó đã xảy ra trên twitter tôi đã đọc nhanh nó

on twitter last week and i thought it said madonna diego well we we saw a program last

trên twitter vào tuần trước và tôi nghĩ nó nói madonna diego à, chúng tôi đã xem một chương trình

night although it said argentinian footballer madonna and i thought i don't remember madonna

tối qua mặc dù nó nói cầu thủ bóng đá người Argentina madonna và tôi nghĩ tôi không nhớ madonna

playing football yes so yes we watched a programme about um about uh diego last night didn't

chơi bóng đá vâng vì vậy chúng tôi đã xem một chương trình về uh về uh diego đêm qua phải không

we it's quite interesting about his uh the story of his life we watched 15 minutes of

chúng ta. Nó khá thú vị về anh ấy uh câu chuyện về cuộc đời anh ấy chúng ta đã xem 15 phút về

it well we watched something of it i mean we're not really interested in football but

nó, chúng ta đã xem một số thứ về nó, ý tôi là chúng ta không thực sự quan tâm đến bóng đá nhưng

no we did uh find i always find it interesting to learn as you do mr duncan when people become

không, chúng tôi đã tìm thấy tôi luôn cảm thấy thú vị khi học như bạn, thưa ông duncan khi mọi người trở nên

successful how do they get to that point uh obviously he must have had a tremendous talent

thành công, làm thế nào để họ đạt được điều đó uh rõ ràng là anh ấy phải có một tài năng phi

well yes and then uh honed that talent if you hone something it means you you learn

thường, vâng và sau đó, uh, hãy mài giũa tài năng đó nếu bạn trau dồi điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn, bạn học

how to do it to the best of your ability uh and then became extremely successful um so

cách làm nó bằng hết khả năng của bạn uh và sau đó trở nên cực kỳ thành công ừm,

yes his his career went up and then and then quite quite steeply down again for various

vâng, vâng, sự nghiệp của anh ấy đi lên rồi lại đi xuống khá nhanh vì nhiều

reasons yeah mostly due to you know what um that's all i'm saying but it's very interesting

lý do, vâng chủ yếu là do bạn biết đấy , đó là tất cả những gì tôi đang nói nhưng nó rất thật thú vị

i've never really been a big fan of football i've never really followed football i vaguely

tôi chưa bao giờ thực sự là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của bóng đá tôi chưa bao giờ thực sự theo dõi bóng đá tôi nhớ mơ hồ

remember in i think it was when when he touched the ball when it went into the goal that's

trong tôi nghĩ đó là khi anh ấy chạm bóng khi nó đi vào khung thành, đó là

all i remember really and i also remember was at the time gary lineker pooped in his

tất cả những gì tôi thực sự nhớ và tôi cũng nhớ là lúc đó khoảng thời gian gary lineker ị trong chiếc quần đùi của anh ấy

shorts and he had to wipe his bum on the field who remembers that yes gary lineker once had

và anh ấy phải lau mông trên sân , ai còn nhớ điều đó vâng, gary lineker đã từng ị

a poo in his shorts and he had to wipe his bum like a dog on the floor yeah disgusting

trong quần đùi của anh ấy và anh ấy phải lau mông như một con chó trên sàn vâng thật kinh tởm

i remember that yes christine i have invented a new recipe christina says have i ever invented

tôi nhớ điều đó đúng không christine tôi đã phát minh ra một công thức mới christina nói tôi đã bao giờ phát minh ra

a new recipe presumably for food yes well yes well burnt burnt things well when i say

một công thức mới có lẽ là dành cho thực phẩm vâng vâng vâng, những thứ bị cháy khét khi tôi nói

invented i haven't invented one i've sort of altered i like to sort of experiment in

đã phát minh ra tôi chưa phát minh ra một thứ gì đó tôi đã thay đổi một chút tôi muốn thử nghiệm

the kitchen it turns recipes into into coal that does happen a lot because uh our cooker

nhà bếp nó biến công thức nấu ăn tôi biến thành than , điều đó xảy ra rất nhiều bởi vì bếp của chúng tôi,

is the rings get so hot it's not it's your if you turn your back on our rings for more

các vòng nóng lên rất nhiều, đó không phải là lỗi của bạn nếu bạn quay lưng lại với các vòng của chúng tôi trong

than a few seconds they just burn and all the cooking or if you go away for 20 minutes

hơn vài giây, chúng sẽ cháy và tất cả việc nấu nướng hoặc nếu bạn bỏ đi trong 20 vài phút

and look at the computer and watch shirley bass videos and then come back down and there's

và nhìn vào máy tính và xem các video âm trầm của shirley và sau đó quay trở lại và có

smoke coming out of the saucepan yes christina maradona was a great champion but he wasn't

khói bốc ra từ cái chảo vâng, christina maradona là một nhà vô địch vĩ đại nhưng anh ấy đã không

prepared for all that success that's it yeah that's it you can have too much fame you can

chuẩn bị cho tất cả thành công đó, vâng , đó là điều bạn cũng có thể có nhiều tiếng tăm bạn có thể

have too much success and you can you can be it's happened a lot in show business let's

có quá nhiều thành công và bạn có thể bạn có thể nó đã xảy ra rất nhiều trong ngành kinh doanh chương trình, hãy

face it there are many many stories maybe actors actresses singers people involved in

đối mặt với nó, có rất nhiều câu chuyện có thể là diễn viên, nữ diễn viên, ca sĩ, những người tham gia

in the show business industry and i suppose in a way you might say that sport is almost

vào ngành kinh doanh chương trình và tôi cho rằng theo cách bạn có thể nói môn thể thao đó gần

like show business so you don't just see sports personalities doing that what they do best

giống như kinh doanh biểu diễn, vì vậy bạn không chỉ thấy các cá nhân thể thao làm điều mà họ làm tốt nhất,

i'm mosin mosin's off motion's going see you later see you later thanks for coming on but

tôi là mosin mosin, tôi sẽ gặp lại bạn sau

also you see sports stars everywhere now they're on television they're advertising things so

. bật lại truyền hình họ đang quảng cáo mọi thứ nên

it's almost like show business but if you have fame if you have a lot of attention suddenly

nó gần giống như kinh doanh chương trình nhưng nếu bạn nổi tiếng nếu bạn đột nhiên được nhiều người chú

that you can either deal with it and accept it or you can find it hard to deal with so

ý thì bạn có thể giải quyết và chấp nhận nó hoặc bạn có thể thấy khó giải quyết nên

yes that that can happen earlier see you next time i think it's getting late you see yes

điều đó có thể xảy ra sớm gặp lại bạn lần sau tôi nghĩ đã muộn rồi bạn thấy

it is in a lot of countries so that is one of the reasons why some of our asian viewers

đúng là có ở nhiều quốc gia nên đó là một trong những lý do tại sao một số khán giả châu Á của chúng

are now vanishing including someone who has sent a lovely message would you like to see

tôi hiện đang biến mất kể cả người đã gửi một tin nhắn đáng yêu bạn có muốn xem không

the message mika in japan has sent a message and also a drawing as well would you like

tin nhắn mika ở nhật bản đã gửi một tin nhắn và cả một bức vẽ nữa bạn có muốn

would you like to see it here it is right now this is the message from

không bạn có muốn xem nó ở đây không bây giờ đây là tin nhắn từ

mika

mika

hello mr duncan hello mr steve and hello everyone i'm mika how are you i'm okay

xin chào mr duncan xin chào mr steve và xin chào mọi người tôi là mika bạn có khỏe không Tôi không sao,

can you see what i'm drawing i hope you get it yes it's our teacher mr duncan

bạn có thể nhìn thấy những gì tôi đang vẽ không. Tôi hy vọng bạn hiểu nó, vâng, đó là giáo viên của chúng tôi, ông duncan,

sadly i can't join you during the winter months because of the time difference but i've always

thật đáng buồn là tôi không thể tham gia cùng bạn trong những tháng mùa đông vì chênh lệch múi giờ nhưng tôi đã luôn

checked all of the lessons so i have a feeling that i've always been with you enjoy the lesson

kiểm tra tất cả các bài học vì vậy tôi có cảm giác rằng tôi đã luôn ở bên bạn tận hưởng bài học

see you soon and stay safe

xem bạn sớm và giữ an toàn thật

interesting i and and that picture does look very realistic shall we just fade let's have

thú vị tôi và bức tranh đó trông rất thực tế chúng ta sẽ mờ đi chúng ta

a look shall we oh yes it does look like me what do you think steve well yes it uh it's

hãy nhìn xem chúng ta ồ vâng nó trông giống tôi bạn nghĩ sao steve vâng vâng nó uh thật

horrific i mean it's a very good likeness what and thank you mika okay for uh you're

kinh khủng ý tôi là nó rất giống cái gì và cảm ơn bạn mika được rồi uh bạn là

a very good artist look at all the talents that our our viewers have uh draw

một nghệ sĩ rất giỏi hãy nhìn vào tất cả những tài năng mà người xem của chúng ta có uh vẽ

it's a very very good likeness so well done mika uh i wish i could draw like that i couldn't

đó là một bức chân dung rất rất tốt được làm rất tốt mika uh tôi ước tôi có thể vẽ như vậy tôi không thể

i've never been able to draw i can draw stick men that's about it but yes uh it is very

'Tôi chưa bao giờ có thể vẽ tôi có thể vẽ những người đàn ông bằng que đó là về nó nhưng vâng uh nó rất

realistic i think i think actually in real life you look considerably older than that

thực tế tôi nghĩ tôi thực sự nghĩ rằng ngoài đời thực bạn trông già hơn đáng kể so với

picture that drawing oh i was to look at you now i'd say the the drawing takes 10 years

bức tranh vẽ đó ồ tôi đã nhìn bạn bây giờ tôi muốn nói rằng bản vẽ mất 10 năm nữa

off you yes i think that's great the drawing looks better than the original says tomek

bạn vâng tôi nghĩ điều đó thật tuyệt bức vẽ trông đẹp hơn bản gốc nói tomek

that's all i've got to say what i just said yes yes she's an artist a lot of people yeah

đó là tất cả những gì tôi phải nói những gì tôi vừa nói vâng vâng cô ấy là một nghệ sĩ rất nhiều người vâng

i do like mika's english as well yes said that yes your english is amazing very clear

tôi thích tiếng anh của mika cũng có nói rằng vâng tiếng anh của bạn thật tuyệt vời rất rõ ràng

very precise and very easy to understand elvis is going to lunch with somebody hello me just

rất chính xác và đầy đủ Rất dễ hiểu, elvis sẽ đi ăn trưa với ai đó, xin chào, tôi vừa

come on this live stream and you're hooking up with people left right and centre oh that's

tham gia buổi phát trực tiếp này và bạn đang kết nối với những người bên trái và bên phải và ở giữa ồ

great who who are you going to lunch with we'd like to know um i missed that bit so

thật tuyệt, bạn sẽ ăn trưa với ai, chúng tôi muốn biết ừm, tôi đã bỏ lỡ điều đó một chút, vì vậy hãy

setting up dates for socializing yeah that's brilliant see what's what we love about this

thiết lập ngày để giao lưu, vâng, thật tuyệt vời, hãy xem điều chúng tôi yêu thích ở điều này,

what mr duncan is that there's like a community here on your live stream and people are meeting

điều mà ông duncan là ở đây giống như một cộng đồng trên luồng trực tiếp của bạn và mọi người đang gặp

up and talking to each other and it looks like they're meeting up for lunch yes i don't

gỡ và nói chuyện với nhau và có vẻ như họ đang gặp nhau để ăn trưa vâng, tôi không

know we haven't even been invited no well we can't go anywhere anyway because we're

biết chúng tôi thậm chí còn không được mời không, dù sao chúng tôi cũng không thể đi đâu cả vì chúng tôi

still in lockdown you see until wednesday by the way wednesday i am doing a special

vẫn đang bị phong tỏa, bạn thấy đấy cho đến thứ tư nhân tiện, thứ tư tôi đang thực hiện một

live stream from the centre of much wenlock as we come out of lockdown even though we

buổi phát trực tiếp đặc biệt từ trung tâm của nhiều tình trạng cấm cửa khi chúng tôi thoát khỏi tình trạng phong tỏa mặc dù

are now going into a different type of lockdown so we are going from very severe lock down

hiện tại chúng tôi đang chuyển sang một hình thức phong tỏa khác, vì vậy chúng tôi đang chuyển từ phong tỏa rất nghiêm trọng

to not so severe you see so yes i will be live in the centre of much wenlock on wednesday

xuống không quá nghiêm trọng, bạn thấy đấy, vì vậy, vâng, tôi sẽ sống ở trung tâm của nhiều tình trạng phong tỏa thứ tư

doing a live stream hopefully that will work and i hope i won't be arrested by anyone um

phát trực tiếp hy vọng điều đó sẽ thành công k và tôi hy vọng tôi sẽ không bị bắt giữ bởi bất cứ ai

what's that where's the sentence game it will be coming soon don't worry a lot of people

ừm đó là trò chơi câu ở đâu nó sẽ đến sớm thôi đừng lo lắng nhiều người

said they liked watching me last week on the swing right acting like a little child well

nói rằng họ thích xem tôi chơi xích đu vào tuần trước phải hành động như một đứa trẻ

yes it's it's nice to act in a you know regress back to your childhood and uh as long as you're

vâng vâng thật tuyệt khi diễn xuất mà bạn biết là quay trở lại thời thơ ấu của bạn và uh, miễn là bạn

not upsetting anybody it's nice to to to bring that that child in yourself and just act in

không làm phiền bất kỳ ai, thật tuyệt khi mang đứa trẻ đó vào chính mình và chỉ hành động

a way that is totally unself-conscious and just have some fun yes we all have a child

theo cách hoàn toàn không tự ý thức và chỉ vui vẻ một chút, vâng, tất cả chúng ta đều có một đứa trẻ

inside us which is because i think better than the other way around mr duncan what i'm

bên trong chúng ta, đó là bởi vì tôi nghĩ tốt hơn so với cách khác, ông duncan, bây giờ tôi là

a big boy now you certainly are

một cậu bé lớn, bạn chắc chắn là

so for those who missed it last week that was me playing on the swing and also the slide

như vậy đối với những người đã bỏ lỡ tuần trước đó là tôi chơi xích đu và cầu trượt nữa

and we were getting some very strange looks from the passersby as well why not you are

và chúng tôi đã nhận được một số ánh nhìn rất kỳ lạ từ những người qua đường tại sao bạn

never too old to play like a child definitely why not why not as long as you don't get arrested

không bao giờ quá già để chơi như một đứa trẻ chắc chắn tại sao không tại sao không miễn là bạn không bị bắt

then it's fine that's the secret you see that's the secret it's the beard you see with if

thì đó là bí mật của bạn hãy xem đó là bí mật đó là bộ râu mà bạn nhìn thấy nếu

you didn't have that beard people would just assume that you were sort of 11 years old

bạn không có b mọi người sẽ chỉ cho rằng bạn là một cậu bé steve 11 tuổi,

steve yes we've forgotten something something very important this week not very far from

vâng, chúng tôi đã quên một thứ rất quan trọng, tuần này cách

where i live we had a drama yes yes a real life drama not only that but something i did

nơi tôi sống không xa lắm, chúng tôi có một bộ phim truyền hình vâng vâng, một bộ phim truyền hình thực tế không chỉ vậy mà còn một điều gì đó tôi

actually got into the local paper and on the local news it wasn't criminal activity it

thực sự đã làm đã lên báo địa phương và trên tin tức địa phương đó không phải là hoạt động tội phạm,

wasn't for a change so it wasn't me hanging around the the children's play area nothing

nó không phải để thay đổi vì vậy không phải tôi quanh quẩn ở khu vui chơi dành cho trẻ em không có gì

like that you weren't arrested for that were you no not yet anyway and but something very

giống như bạn không bị bắt vì điều đó phải không nhưng dù sao đi nữa và một điều gì đó rất

very dramatic happened there was a fire so i was let me tell you the story first of all

rất kịch tính đã xảy ra có một đám cháy nên tôi để tôi kể cho bạn nghe câu chuyện trước hết

i was actually what i was doing i was filming across the countryside i was trying to find

tôi thực sự đang làm gì tôi đang quay phim khắp vùng nông thôn tôi đang cố gắng tìm

some deer because the deer are starting to move around now so i was filming a certain

một số con nai vì những con nai đang bắt đầu bây giờ để di chuyển xung quanh nên tôi đang quay phim ở một

area which is quite far away from where i live and then suddenly i noticed there was

khu vực nào đó cách khá xa nơi tôi sống và rồi đột nhiên tôi nhận thấy có

some smoke coming up in the distance yes how far away oh well i think it must have been

một ít khói bốc lên ở đằng xa vâng, cách đó bao xa ồ tôi nghĩ chắc là như vậy

i think it must have been five five or six miles away i don't think it's that far really

tôi nghĩ chắc là vậy đã được năm năm hoặc sáu dặm tôi thực sự không nghĩ là nó xa đến vậy đâu

no oh i see so nearer than that yes anyway back to the story uh if i can remember it

ồ tôi thấy gần hơn thế vâng dù sao thì quay lại câu chuyện uh nếu tôi có thể nhớ nó

yes i looked across and i saw some smoke so i zoomed in with my camera and this is what

vâng tôi nhìn qua và tôi thấy một ít khói nên tôi đã phóng to bằng máy ảnh của mình và đây là những gì

i saw look at that there was a fire taking place please excuse the watermark because

tôi thấy hãy nhìn xem có một đám cháy đang diễn ra, xin thứ lỗi cho hình mờ vì

that's for me so people can't steal the footage but that is a fire taking place apparently

đó là của tôi để mọi người không thể ăn cắp cảnh quay nhưng đó là một đám cháy đang diễn ra. Rõ ràng

what happened is there was a garden fire and then it spread to some houses and then the

chuyện gì đã xảy ra là có một vụ cháy vườn và sau đó nó lan sang một số ngôi nhà và sau đó những

houses caught fire so i actually managed to catch it but look at this watch keep watching

ngôi nhà bốc cháy nên tôi thực sự đã bắt được nó nhưng hãy nhìn vào chiếc đồng hồ này, hãy tiếp tục

look at that there was then an explosion that happened yes and they they they we the the

nhìn vào đó sau đó có một vụ nổ xảy ra vâng và họ họ họ chúng tôi

windows were rattling in the house yes it caused a huge bang apparently that was a gas

cửa sổ đang kêu lạch cạch trong nhà vâng nó gây ra một tiếng nổ lớn rõ ràng là vậy là một

cylinder exploding that someone had stored away in their um caravan yeah so the whole

bình gas phát nổ mà ai đó đã cất trong đoàn lữ hành của họ, vâng, vì vậy toàn bộ sự

thing went up in smoke and then and then there was a huge explosion and i actually caught

việc bốc khói và sau đó là một vụ nổ lớn và tôi thực sự đã

it on video so i couldn't believe that and i i actually put that on twitter and then

quay được video nên tôi không thể tin được điều đó và tôi thực sự đã đặt điều đó trên twitter và sau

the local newspaper that also has a website used this video to actually report the story

đó là tờ báo địa phương cũng có một trang web đã sử dụng video này để đưa tin thực sự về câu chuyện

so i suddenly found myself getting quite a lot of attention show it again mr dumb can

nên tôi đột nhiên thấy mình được khá nhiều người chú ý. Hãy cho

shall i show it again if we must yes and uh well you see as the crow flies that's probably

tôi xem lại, thưa ông, tôi có thể cho tôi xem lại nếu chúng ta phải đồng ý và uh, bạn thấy đấy, như quạ bay nó có lẽ

only two miles away from our house because uh when we say as the crow flies should we

chỉ cách nhà chúng tôi hai dặm bởi vì uh khi chúng ta nói khi con quạ bay chúng ta nên

just wait for that to uh to uh to show the the the wonderful explosion it's a wonderful

đợi nó đến uh to uh để cho thấy vụ nổ tuyệt vời đó là một

explosion what what a strange way of describing it here it comes

vụ nổ tuyệt vời thật là một cách mô tả kỳ lạ ở đây nó đến

look at that and that was you were filming that that was a long way away well about two

nhìn vào đó và đó là bạn đang quay phim đó là một chặng đường dài khoảng hai

two miles as the crow flies if you were to drive there in the car who is this crow you

hai dặm khi con quạ bay nếu bạn lái xe đến đó trong ô tô con quạ này là ai mà bạn

keep talking about well that's what you say isn't it uh if you were to fly direct go directly

cứ nói về nó tốt đó là những gì bạn nói không phải uh nếu bạn bay thẳng, hãy đi thẳng

to that place in a straight line okay if a bird as a bird flies then obviously the distance

đến địa điểm đó theo một đường thẳng được thôi, nếu một con chim như một con chim bay thì rõ ràng khoảng

is shorter than if you drive around twisty roads because the roads don't go directly

cách sẽ ngắn hơn so với việc bạn lái xe quanh những con đường ngoằn ngoèo vì những con đường không đi thẳng

there so it may take it may be five miles away if you're driving in a car but if you

đến đó nên có thể lấy nó có thể được năm dặm nếu bạn bạn đang lái xe ô tô nhưng nếu

were to go directly on the map in a straight line it's only two miles away as the crow

bạn đi thẳng trên bản đồ theo đường thẳng thì chỉ cách đó hai dặm theo đường chim

flies so basically it's direct and indirect so direct is is straight across indirect is

bay nên về cơ bản là đường thẳng và đường gián tiếp nên đường thẳng là đường thẳng qua đường gián tiếp là

when you follow maybe a road or a path so you might have to go all the way around to

khi bạn đi theo có thể là một con đường hoặc một con đường để bạn có thể phải đi vòng quanh để

get somewhere but you can also say something is direct the direct distance as the crow

đến một nơi nào đó nhưng bạn cũng có thể nói điều gì đó là trực tiếp khoảng cách trực tiếp khi con quạ

flies as the crow flies which is obviously a shorter distance than if you were to go

bay khi con quạ bay rõ ràng là một khoảng cách ngắn hơn nếu bạn đi

along the actual road anyway that's what happened yes well the whole house was demolished the

dọc dù sao thì đó là những gì đã xảy ra vâng toàn bộ ngôi nhà đã bị phá hủy

whole house was burnt down yes the explosion burnt this whole house somebody's house yes

toàn bộ ngôi nhà bị cháy vâng vụ nổ đã thiêu rụi toàn bộ ngôi nhà này ngôi nhà của ai đó vâng

and damaged lots of others and it's only a small village it's only about probably smaller

và làm hư hại rất nhiều ngôi nhà khác và đó chỉ là một ngôi làng nhỏ nó chỉ có lẽ nhỏ hơn

i would say smaller than our village here i would say probably only about 100 houses

tôi có thể nói là nhỏ hơn ngôi làng của chúng tôi ngôi làng ở đây tôi sẽ nói có lẽ chỉ có khoảng 100 ngôi nhà

if that but the local news caught hold of it and they wanted some video footage and

nếu điều đó nhưng tin tức địa phương đã bắt được nó và họ muốn có một số cảnh quay video và

they used my video to show the the fire and also the explosion as as a gas cylinder exploded

họ đã sử dụng video của tôi để chiếu ngọn lửa và cả vụ nổ khi một bình gas phát nổ

fortunately and i suppose we should say this steve no one was hurt or seriously injured

may mắn thay và tôi cho rằng chúng ta nên nói với steve này rằng không có ai bị thương hoặc bị thương nặng

because they managed to evacuate the area so everyone was able to move away and then

vì họ đã sơ tán khỏi khu vực để mọi người có thể di chuyển đi và sau đó

the fire engines came and they put the fire out but yes it was quite strange how something

xe cứu hỏa đến và họ dập lửa nhưng vâng, điều đó khá kỳ lạ.

that was very innocent i was just trying to film some deer by the way i didn't see any

điều đó rất vô tội tôi chỉ đang cố gắng quay một số con nai bằng cách này tôi không nhìn thấy bất kỳ

deer because the explosion scared them all away so yes thanks a lot for that sergio by

con nai nào vì vụ nổ khiến chúng sợ hãi bỏ chạy nên vâng, cảm ơn rất nhiều vì sergio đó

the way says you're bonkers who said that sergio for uh for going on the swing and uh

uh vì đã đi chơi xích đu và uh

jaya roy says bonkers of course means crazy yes you should have seen me just before that

jaya roy nói bonkers tất nhiên có nghĩa là điên rồ, vâng, bạn nên nhìn thấy tôi ngay trước đó

when i was kicking all the kids off i was saying hey you little brat get off there i

khi tôi đá tất cả bọn trẻ ra ngoài tôi đã nói này nhóc nhóc, xuống khỏi đó tôi

want to play it's my turn yes if you're bonkers it just means you do silly things yes like

muốn chơi, đến lượt tôi vâng, nếu bạn là người thích điều đó, điều đó chỉ có nghĩa là bạn làm những điều ngớ ngẩn, vâng, giống như

mr duncan like we said last week there's no harm in being silly mr duncan why are the

ông duncan như chúng ta đã nói tuần trước, không có hại gì khi trở nên ngớ ngẩn, ông duncan, tại sao

live captions not here oh dear it is youtube youtube have made loads of changes i don't

phụ đề trực tiếp không có ở đây, trời ơi, đó là youtube youtube đã thực hiện rất nhiều thay đổi, tôi không biết không

know why but they seem to want you to have a difficult time watching videos and live

biết tại sao nhưng họ dường như muốn bạn gặp khó khăn khi xem video và phát trực tiếp,

streams i don't know why but there are no live captions i will put some captions on

tôi không biết tại sao nhưng không có phụ đề trực tiếp, tôi sẽ thêm một số phụ đề vào

later but youtube at the moment i don't know why i've actually i've actually checked other

sau nhưng youtube vào lúc này, tôi không biết tại sao tôi thực sự đã kiểm tra

people's live streams and they also don't have captions so very few people have captions

người khác các luồng trực tiếp và họ cũng không có phụ đề nên hiện tại rất ít người có phụ đề

on their live streams now and it's all because of youtube i don't know why youtube has a

trên các luồng trực tiếp của họ và tất cả là do youtube. Tôi không biết tại sao youtube có một

very strange habit where they they give you something new but then they take two things

thói quen rất kỳ lạ là họ cung cấp cho bạn một cái gì đó mới nhưng sau đó họ lại lấy

away from you so they give you one thing but then they decide to take two things away from

cách xa bạn hai thứ nên họ đưa cho bạn một thứ nhưng sau đó họ quyết định lấy đi của

you that were very useful so that's what's happened i don't know why sorry partridge

bạn hai thứ rất hữu ích nên đó là những gì đã xảy ra. Tôi không biết tại sao xin lỗi gà gô,

it's not mr duncan's fault it's youtube so send a message to youtube and say why can't

đó không phải lỗi của ông duncan, đó là lỗi của youtube, vì vậy hãy gửi một tin nhắn tới youtube và nói tại sao

we get live streams uh live captions on mr duncan's live stream yes it's not fair and

chúng tôi không thể nhận được các luồng trực tiếp uh phụ đề trực tiếp trên luồng trực tiếp của ông duncan vâng, điều đó không công bằng và

also but another thing i've noticed is now that youtube is suggesting that we go to another

còn một điều nữa mà tôi nhận thấy là bây giờ youtube đang đề xuất chúng tôi truy cập

website or other companies who will provide captions who's saying that youtube they give

trang web khác hoặc các công ty khác sẽ cung cấp chú thích ai đang nói vậy youtube họ cung cấp cho

you recommended sites that you can go to but you have to pay hundreds and hundreds of pounds

bạn các trang web được đề xuất mà bạn có thể truy cập nhưng bạn phải trả hàng trăm và hàng trăm bảng Anh

to get them so great thanks thanks youtube another good move there yes because that's

để có được chúng, cảm ơn, cảm ơn youtube, một động thái tốt khác ở đó, vâng vì điều đó

having a direct impact on on the ability of of your viewers to change the language and

có tác động trực tiếp đến khả năng thay đổi của người xem của bạn ngôn ngữ

and see the actual what you're saying in their own language so yes that's uh we can't even

và xem thực tế những gì bạn đang nói bằng ngôn ngữ của họ, vì vậy vâng, uh chúng tôi thậm chí không thể

see it in english what you mean what what else can't you see the live can you see that

nhìn thấy nó bằng tiếng Anh, ý bạn là gì, bạn không thể xem trực tiếp, bạn có thể thấy rằng

you can see the comments of course yes well you see the live chat yeah live chat but you

bạn có thể xem tất nhiên là có nhận xét, bạn thấy cuộc trò chuyện trực tiếp, vâng, trò chuyện trực tiếp, nhưng bạn

can't see the captions that appear here yes they don't generate anymore you can't get

không thể thấy chú thích xuất hiện ở đây, vâng, chúng không tạo ra nữa, bạn không thể nhận được

them and i am a little bit angry about it i'm not i'm i'm not going to mislead you it

chúng và tôi hơi tức giận về điều đó. Tôi sẽ không đánh lừa bạn, điều đó

really has annoyed me yes because a lot of people have complained and it's nothing to

thực sự làm tôi khó chịu, vâng, bởi vì rất nhiều người đã phàn nàn và điều đó không liên quan

do with me it is to do with youtube and some of the crazy things they do that make absolutely

gì đến tôi, đó là liên quan đến youtube và một số điều điên rồ mà họ làm hoàn toàn

no sense whatsoever christine is going goodbye christina see you later christina this time

vô nghĩa bất cứ điều gì christine sẽ đi tạm biệt christina hẹn gặp lại christina lần này

we are going to play the sentence game but different says vin vin wants the sentence

chúng ta ar e sẽ chơi trò chơi câu nhưng khác nói vin vin muốn

game yes but something different today steve we're doing a different thing you see yes

trò chơi câu đúng nhưng hôm nay có gì đó khác steve chúng ta đang làm một việc khác bạn thấy đúng

yes partridge has come back because they've got free time now i know i will be available

đúng gà gô đã trở lại vì bây giờ họ có thời gian rảnh tôi biết tôi sẽ có sẵn

uh regularly for three to four months uh so welcome back yes winter is on the way steve

uh thường xuyên trong ba đến bốn tháng uh chào mừng trở lại vâng, mùa đông đang đến steve

it's here yes and on the first of december it is officially winter so on the last day

nó ở đây rồi và vào ngày đầu tiên của tháng mười hai , chính thức là mùa đông nên vào ngày cuối cùng

of november winter will be waiting it will be waiting to come and bite us all on the

của tháng mười một, mùa đông sẽ chờ đợi nó sẽ chờ đợi để đến và cắn tất cả chúng tôi vào

bottoms so i thought it would be nice to relive a moment of one of those winters where the

đáy nên tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu được hồi tưởng lại khoảnh khắc của một trong những mùa đông khi

snow fell on the ground

tuyết rơi trên mặt đất

and there it was a little memory of winters that have passed isn't that lovely well it's

và ở đó là một chút ký ức về những mùa đông đã qua.

been very warm so far this uh this winter yes when i say this winter i mean since uh

ấm cho đến nay uh mùa đông này vâng khi tôi nói mùa đông này ý tôi là từ uh

october yes september october last year in november we'd used a lot of heating oil we've

tháng 10 vâng tháng 9 tháng 10 năm ngoái vào tháng 11 chúng tôi đã sử dụng rất nhiều dầu sưởi chúng tôi

used only about half as much this year so it shows how much warmer it has been uh this

chỉ sử dụng khoảng một nửa lượng trong năm nay nên điều đó cho thấy lượng dầu sưởi ấm hơn nó đã được uh

this year yes during the winter period it's been very wet a very wet and mild autumn but

năm nay có trong thời kỳ mùa đông trời rất ẩm ướt, mùa thu rất ẩm ướt và ôn hòa nhưng

winter is officially on its way from the first of december although we've had no snow yet

mùa đông chính thức bắt đầu từ ngày đầu tiên của tháng 12 mặc dù chúng tôi chưa có tuyết

it's not cold enough really because as steve just mentioned it's quite mild but i thought

nhưng thực sự là không đủ lạnh vì như steve vừa đề cập, thời tiết khá ôn hòa nhưng tôi nghĩ

i would show you something from i think it was three years ago now was that three years

tôi sẽ cho bạn xem một cái gì đó từ tôi nghĩ đó là ba năm trước bây giờ là ba năm

ago you were making a snow angel my little snow angel in the garden if you do that if

trước bạn đang làm một thiên thần tuyết thiên thần tuyết nhỏ của tôi trong vườn nếu bạn làm điều đó nếu

you fall back in the snow and spread your legs and arms out like that you are making

bạn ngã ngửa trong tuyết và dang rộng chân và tay ra như rằng bạn đang tạo ra

a snow angel and i'm hoping that we will get a little bit of snow maybe not much who knows

một thiên thần tuyết và tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ có một ít tuyết có thể không nhiều nhưng ai biết được

but i do remember i do remember a couple of years ago we had a lot of heavy snow in fact

nhưng tôi nhớ tôi có nhớ vài năm trước chúng tôi có rất nhiều tuyết dày trên thực tế

i think it was two years ago that i filmed that do we know any turkish words mr duncan

tôi nghĩ là như vậy cách đây hai năm, tôi đã quay phim rằng chúng tôi có biết từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ nào không, ông duncan, người

turkish i know i know turquoise because we have been to turkey we have on several occasions

Thổ Nhĩ Kỳ, tôi biết tôi biết màu ngọc lam vì chúng tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ vài lần,

it was actually a very long time ago now ada and i'm sure we must have learnt some turkish

chúng tôi thực sự đã có một thời gian dài trước đây và tôi chắc chắn rằng chúng tôi phải đã học được một số từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

words but i can't remember now nine years ago we went to turkey yes so sorry we can't

nhưng bây giờ tôi không thể nhớ được chín năm trước đây chúng tôi đã đến gà tây vâng rất xin lỗi chúng tôi không thể

remember if you would please tell us what the turkish word for hello is then that's

nhớ nếu bạn vui lòng cho chúng tôi biết từ xin chào trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là gì thì

probably we would recognize that it's a good place to start i remember abregado and remember

có lẽ chúng tôi sẽ nhận ra rằng đó là một nơi tốt để bắt đầu

abrogado that isn't that but that's not turkish is it no i'm just saying i remember from from

nhưng đó không phải là tiếng Thổ Nhĩ Kỳ phải không tôi chỉ nói rằng tôi nhớ từ

our travels not necessarily turkey i think that's uh i think that was when we went to

những chuyến du lịch của chúng tôi không nhất thiết phải là gà tây tôi nghĩ đó là uh tôi nghĩ đó là khi chúng tôi đến

um portugal so that's probably portuguese are you sure about that yes it's certainly

um bồ đào nha vì vậy đó có lẽ là tiếng bồ đào nha bạn có chắc về điều đó không, nó chắc chắn

not french i can i can hear steve now digging a hole well it's not french is it called avocado

không phải là tiếng pháp tôi bây giờ tôi có thể nghe thấy tiếng steve đang đào một cái hố không. Nó không phải tiếng Pháp. Nó được gọi là bơ

in turkey was it i don't remember that sound sounds very latin to me that's okay then obrigado

ở gà tây. Tôi không nhớ âm thanh đó nghe có vẻ rất latin đối với tôi, không sao đâu.

i think i think that's uh it may have been oh i know when it was but it was when we were

Tôi nghĩ tôi nghĩ đó là uh. khi đó nhưng đó là khi chúng tôi

in madeira i think that's well that is portuguese isn't it madeira yeah portugal that's it obrigada

ở madeira tôi nghĩ đó là tiếng bồ đào nha phải không madeira vâng bồ đào nha đó là obrigada

are we going to play the sentence game today everyone's asking now dominick says he knows

chúng ta sẽ chơi trò chơi câu hôm nay mọi người đang hỏi bây giờ dominick nói rằng anh ấy biết

one turkish word erdogan what does that mean well i think he's referring to the uh turkish

một từ tiếng thổ nhĩ kỳ erdogan nghĩa là gì đó có nghĩa là Tôi nghĩ anh ấy đang nói đến

uh prime minister oh my president yes not sure so which one is he uh yes it's a president

thủ tướng uh uh uh thủ tướng thổ nhĩ kỳ ồ tổng thống của tôi vâng tôi không chắc vậy ông ấy là ai uh vâng đó là tổng

well i don't know if in turkey do you have a president or a prime minister well i know

thống tôi không biết ở Thổ Nhĩ Kỳ có tổng thống hay thủ tướng không tôi biết rõ

in countries that have a president there there is quite often a prime minister as well uh

ở đó các quốc gia có tổng thống thường có cả thủ tướng uh

i suppose you might you might see in certain countries that there'll be both but some countries

tôi cho rằng bạn có thể bạn có thể thấy ở một số quốc gia sẽ có cả hai nhưng một số quốc gia

there aren't you see like i suppose the united states you have a president but you don't

không có bạn thấy như tôi cho rằng các quốc gia thống nhất bạn có tổng thống nhưng bạn không

have a prime minister so it varies from country to country to be honest obrigado is portuguese

có thủ tướng nên nó khác nhau giữa các quốc gia thành thật mà nói obrigado là người Bồ Đào Nha

yes that's it so yes i got confused there but yes that was from our time in in madeira

vâng đúng vậy nên tôi đã nhầm lẫn ở đó nhưng vâng đó là từ thời của chúng tôi ở madeira

not turkey and louis has confirmed madeira is indeed a portuguese island it is i i made

không phải gà tây và louis đã xác nhận madeira là thực sự là một hòn đảo của Bồ Đào Nha, tôi đã làm

a video all about it when we were there beautiful island absolutely beautiful uh it was the

một video về nó khi chúng tôi ở đó hòn đảo xinh đẹp tuyệt đẹp uh nó

the the it's the the uh the the runway uh the roadway the airport that is particularly

là nó uh đường băng uh con đường sân bay đặc biệt

uh i thought you were usually i thought you were doing some fashion modeling or something

uh tôi nghĩ bạn thường như vậy tôi nghĩ bạn đã làm g một số người mẫu thời trang hoặc một cái gì

then if you want to it's a very uh risky landing and takeoff well particularly landing in the

đó sau đó nếu bạn muốn thì đó là một cuộc hạ cánh và cất cánh rất nguy hiểm, đặc biệt là hạ cánh

on on the runway in madeira if you if you were to look up what would you look at mr

trên đường băng ở madeira nếu bạn nếu bạn nhìn lên bạn sẽ nhìn gì, ông

duncan do you look up dangerous landings madeira plain landing well just just look for google

duncan, bạn nhìn có nguy hiểm không hạ cánh đồng bằng madeira hạ cánh tốt chỉ cần tìm

that just look for planes landing or aeroplanes landing madeira and you will see that the

google chỉ tìm máy bay hạ cánh hoặc máy bay hạ cánh madeira và bạn sẽ thấy rằng

the air field the actual runway goes off into the sea and it's supported by these huge pillars

sân bay đường băng thực tế đi ra biển và nó được hỗ trợ bởi những cột trụ khổng lồ này

so as you come towards the runway you are still over the ocean you're still over the

để bạn tiến về phía đường băng bạn vẫn ở trên đại dương bạn vẫn ở trên

sea it's a very strange feeling it must be very tricky for the pilots and when you take

biển đó là một cảm giác rất kỳ lạ nó phải rất khó đối với các phi công và khi bạn cất

off the the airplane has to it feels like it's going vertically i don't know why it

cánh máy bay có cảm giác như nó đang bay thẳng đứng tôi không biết tại sao lại như vậy

has to do that but it has to apply absolutely

phải làm điều đó nhưng nó phải áp dụng hoàn toàn

all planes go vertical don't know well i mean it feels like they did warner's they don't

tất cả các máy bay đều thẳng đứng tôi không biết rõ ý tôi là có cảm giác như họ đã cảnh báo họ không

go down but there are because it's also very windy because it's in the middle of the ocean

đi xuống nhưng có vì trời cũng rất gió vì nó ở giữa đại dương

that's supposed to go in they get a lot of wind so they the landings can be you know

đó là phải đi tôi Vì chúng có nhiều gió nên việc hạ cánh có thể xảy ra, bạn biết đấy,

there's lots of pictures of planes sort of going like that and then having to take off

có rất nhiều hình ảnh về những chiếc máy bay sẽ bay như thế và sau đó phải cất cánh

again uh and we were quite worried because we've watched all these on the internet there's

trở lại uh và chúng tôi khá lo lắng vì chúng tôi đã xem tất cả những thứ này trên internet rồi.

nothing worse scissor than watching watching internet videos of planes crashing or having

không có gì tệ hơn việc xem video trên internet về những chiếc máy bay rơi hoặc

dodgy landings and just before you're about to go in a plane yourself have you ever done

hạ cánh không cẩn thận và ngay trước khi bạn chuẩn bị lên máy bay, bạn đã bao giờ làm

that you know it's the worst thing you can do well you wouldn't do that unless you were

điều đó mà bạn biết rằng đó là điều tồi tệ nhất bạn có thể làm tốt, bạn sẽ không làm điều đó trừ khi bạn

really stupid but we did though because you said oh we're going to madeira but there's

thực sự ngu ngốc nhưng chúng tôi đã làm vậy bởi vì bạn nói ồ chúng tôi sẽ đến madeira nhưng có

all these videos about about sort of very dangerous landings in madeira and look what

tất cả những video này về những cuộc hạ cánh rất nguy hiểm ở madeira và hãy xem điều gì

happens to the planes there was one it was literally going like that it was going into

sẽ xảy ra với những chiếc máy bay có một điều nó thực sự diễn ra như thế đi vào

land and it was just all over the place and we thought oh my goodness okay and when we

đất liền và nó ở khắp mọi nơi và chúng tôi nghĩ trời ơi không sao cả và khi chúng tôi

took off when we were when we were going away they warned us that the aeroplane would be

cất cánh khi chúng tôi chuẩn bị rời đi, họ đã cảnh báo chúng tôi rằng máy bay sẽ có

experienced would be climbing at a much steeper rate than normal i just love and i don't know

kinh nghiệm sẽ leo dốc hơn nhiều so với bình thường tôi chỉ thích và tôi không biết

why it has to planes go vertical when they're taking off yes but normally i think it was

tại sao máy bay phải bay theo phương thẳng đứng khi chúng cất cánh đúng vậy nhưng thông thường tôi nghĩ có

felt like you sort of pinned back in your seat it felt like you were going into space

cảm giác như bạn bị ghim chặt vào ghế của mình, cảm giác như bạn đang đi vào không gian

that's all i remember mr duncan maybe maybe you were has anybody been to madeira have

vậy thôi tôi nhớ ông duncan có lẽ có lẽ bạn đã từng có ai đã từng đến madeira chưa

they got any experiences of the runway okay and landing or taking off in madeira yes is

họ có bất kỳ trải nghiệm nào về đường băng được không và hạ cánh hoặc cất cánh ở madeira vâng có

anyone watching in madeira is anyone watching at all now beautiful island we went to yeah

ai đang xem ở madeira không có ai đang xem hòn đảo xinh đẹp chúng tôi đã đến vâng

so you'd have to show that video one day you i remember you being very scared about going

vậy bạn' Tôi sẽ phải cho bạn xem video đó vào một ngày nào đó. Tôi nhớ bạn đã rất sợ hãi khi đi

in the uh in the uh ski lift ski well it's not a ski lift but what do you was it the

vào uh trong thang máy trượt tuyết uh trượt tuyết tốt, nó không phải là thang máy trượt tuyết nhưng bạn đã

skiing season in madeira what do you call the what do you call that the cable car that's

làm gì trong mùa trượt tuyết ở Madeira, bạn gọi nó là gì? bạn gọi đó là cáp treo

it the cable car skiing in the deer well i couldn't think of the word cable car it's

đó chính là cáp treo trượt tuyết trên đồng nai tôi không thể nghĩ ra từ cáp treo nó ở

off the coast of africa so i couldn't think of the word cable car

ngoài khơi bờ biển châu phi vì vậy tôi không thể nghĩ ra từ cáp treo

i know they don't do ski skiing

tôi biết họ không làm trượt tuyết trượt tuyết

check out the skiing in madeira it's lovely at this time of year but they do do this uh

hãy xem trượt tuyết ở madeira vào thời điểm này trong năm thật tuyệt nhưng họ thì có

interesting sport in the vehicle whereby because it's all the streets are sloping and they're

chơi môn thể thao thú vị này trên xe vì tất cả các đường phố đều dốc và

all doubled all of them yes because it's very mountainous there's one and you can get on

tất cả chúng đều gấp đôi tất cả chúng, vâng bởi vì nó rất nhiều núi, có một cái và bạn có thể leo lên

these sledges these i think they're made of wicker or some kind of wood and you can you

những chiếc xe trượt tuyết này. Tôi nghĩ chúng được làm bằng liễu gai hoặc một số thứ loại gỗ và bạn có thể bạn

can literally sort of ski almost ski i don't know what you call call it down the streets

có thể trượt tuyết gần như trượt tuyết theo nghĩa đen

and madeira they're like giant picnic baskets yes on two skis and and they exactly so the

person will run next to them people do ski in madeira imagine imagine imagine a toboggan

đối với họ mọi người trượt tuyết ở madeira hãy tưởng tượng hãy tưởng tượng hãy tưởng tượng một chiếc xe trượt

that looks like a giant picnic basket

băng trông giống như một chiếc giỏ dã ngoại khổng lồ

and that that was that that's it but they're very dangerous people dying nobody goes skiing

và đó là nó nhưng họ rất nguy hiểm những người sắp chết không ai đi trượt tuyết

oh you just said they do no that's not skiing not on snow well it's skiing if you if you've

ồ bạn vừa nói họ không trượt tuyết không phải trên tuyết ồ, đó là trượt tuyết nếu bạn nếu bạn

got skis and you're sliding so i actually technically i was right because you do take

có ván trượt và bạn đang trượt vì vậy tôi thực sự về mặt kỹ thuật, tôi đã đúng vì bạn đã

the the uh cable car everyone to the top steve steve they're not the numbers are going up

đi cáp treo uh mọi người lên đỉnh steve steve họ không phải là những con số đang tăng lên đâu

mr duncan no they're not hey it was 138 when i looked last time now it says 150. uh best

ông duncan không họ không phải đâu, tôi nhìn là 138 lần trước ed bây giờ nó nói 150. uh lời chúc tốt đẹp

regards from istanbul that's just me i've got lots of devices all around me watching

nhất từ ​​istanbul đó chỉ là tôi thôi tôi có rất nhiều thiết bị xung quanh tôi đang theo dõi

me just to get their viewing figures to go up did we ever go to an airport in gibraltar

tôi chỉ để tăng số liệu xem của họ chúng tôi đã bao giờ đến một sân bay ở gibraltar

says inaki they have to stop the traffic every time an aircraft lands really looks at what

nói inaki họ có để chặn giao thông mỗi khi máy bay hạ cánh thực sự xem xét điều gì

presumably it comes so low over the road that uh they have to stop the traffic maybe they

có lẽ là nó thấp trên đường đến mức họ phải dừng giao thông có thể họ

have flying cars there

có ô tô bay ở đó,

please tell us is anyone uh sergio says madeira is made for drinking well yes madeira wine

vui lòng cho chúng tôi biết có ai uh sergio nói madeira được tạo ra để uống rượu ngon đúng không rượu madeira

yes well done uh we went on a tour of a wine uh factory didn't we a wine factory a winery

vâng làm rất tốt uh chúng tôi đã đi tham quan một nhà máy rượu uh phải không chúng tôi một nhà máy rượu một nhà máy rượu

you call it a winery a winery or a distillery people will leave if we don't play the sentence

bạn gọi nó là nhà máy rượu nhà máy rượu hay nhà máy chưng cất mọi người sẽ rời đi nếu chúng ta không chơi trò chơi câu cá

game very soon mr duncan a wine factory there's people people all lined up putting tops on

sớm mr duncan một nhà máy sản xuất rượu có mọi người mọi người xếp hàng đặt nắp

wine bottles yes you look it up in madeira they they they ski or i don't know what you

chai rượu vâng, bạn tìm kiếm nó ở madeira họ họ họ trượt tuyết hoặc tôi không biết bạn

call it down the the the steep cobbled streets and uh tourists have died

gọi nó là gì trên những con đường dốc rải sỏi và uh khách du lịch đã chết

they're slippery they're shiny shiny though i think you would say cobbles they are they

họ' lại trơn, chúng sáng bóng mặc dù tôi nghĩ bạn sẽ Tôi nói đá cuội

are shiny but yes but but if you if you're looking for snow can i just say that madeira

chúng sáng bóng nhưng đúng nhưng nếu bạn đang tìm kiếm tuyết, tôi có thể nói rằng

is not good not a good place to go for snow they have had snow there but they're not known

madeira không tốt không phải là nơi tốt để đi tìm tuyết họ đã có tuyết ở đó nhưng họ không được biết

for it well there was a big peak at the top of madeira in the center that we drove up

đến Vâng, có một đỉnh núi lớn trên đỉnh Madeira ở trung tâm mà chúng tôi đã lái xe

to but that's that might get a little bit of snow but to be honest with you covered

đến nhưng đó có thể là một chút tuyết nhưng thành thật mà nói, bạn đã được che phủ

there's no snowing in madeira right sentence game mr duncan or whatever you're calling

, không có tuyết rơi ở Madeira. Tôi đang gọi

it this week well i'm still calling it the sentence game because i i didn't have time

nó là tuần này, tôi vẫn gọi nó là trò chơi câu bởi vì tôi không có thời gian

to retitle this funchal airport one of the most difficult in the world says louis yes

để đổi tên sân bay funchal này, một trong những sân bay khó nhất trên thế giới, louis nói, vâng,

it was a plane crash there uh oh a whole portuguese football team lost their lives in madeira

đó là một vụ tai nạn máy bay ở đó uh ồ cả một người Bồ Đào Nha đội bóng đã mất mạng ở madeira

in funchal i can believe it it's renowned for being a very dangerous airport well there

ở funchal, tôi có thể tin rằng nó nổi tiếng là một sân bay rất nguy hiểm,

you go mr duncan i hope you're having a happy sunday well i'm just repeating what lewis

bạn đi đi, ông duncan, tôi hy vọng bạn có một ngày chủ nhật vui vẻ, tôi chỉ lặp lại những gì lewis

says and i hope your wife's feeling better louis a few people have made comments about

nói và tôi hy vọng vợ của bạn cảm thấy tốt hơn, louis, một vài người đã đưa ra nhận xét về

that uh there is there's no snow in madeira says no

điều đó h không có tuyết ở madeira nói không

so they do ski down the slippery so the the cable cars are not ski lifts you're not skiing

nên họ trượt tuyết trên đường trơn trượt nên cáp treo không phải thang máy trượt tuyết bạn sẽ không trượt tuyết

anywhere in madeira just in case you're going to book your holiday for the skiing season

ở bất cứ đâu ở madeira đề phòng bạn định đặt kỳ nghỉ cho mùa trượt tuyết

in madeira there's no skiing well i i said ski lift because i couldn't think of the word

ở madeira không có trượt tuyết tốt tôi tôi đã nói thang máy trượt tuyết bởi vì tôi không thể nghĩ ra từ

cable car so that's what came to mind steve although if you have a lot of madeira wine

cáp treo nên đó là điều tôi nghĩ đến steve mặc dù nếu bạn uống nhiều rượu madeira thì

you might end up on the piste ah very clever mr duncan did you like that a little joke

bạn có thể sẽ xuống đường trượt tuyết đấy ah, ông duncan thông minh lắm phải không giống như một trò đùa nhỏ

there says that rasputin's favourite drink was madeira wine yes uh i'm guessing that

ở đó nói rằng đồ uống yêu thích của rasputin là rượu madeira vâng, tôi đoán

wasn't that the thing that poisoned him though yes it wasn't that wasn't that the last thing

đó không phải là thứ đã đầu độc anh ấy mặc dù vâng, đó không phải là thứ cuối cùng

he ever had to drink his madeira wine maybe it's in the in the song the famous song rasputin

anh ấy từng uống rượu vang madeira có lẽ nó nằm trong bài hát bài hát nổi tiếng rasputin

the famous song by uh what's the group mr duncan i don't know what you're on about uh

bài hát nổi tiếng của uh nhóm nhạc gì vậy ông duncan tôi không biết bạn đang làm gì về uh

rasputin

rasputin

look there there's some pony m m there's some other good content on youtube at the moment

nhìn kìa, có một số ngựa pony m m có một số nội dung hay khác trên youtube tại thời điểm

some great content there it is in the corner there there's a little x oh stay here you

một số nội dung tuyệt vời ở đó nó ở trong góc đó e là một chút x ồ ở lại đây bạn

can click on that and this will all vanish

có thể nhấp vào đó và tất cả điều này sẽ biến mất

you do yes all right you do realize that rasputin by boney M is not a historical document oh

bạn làm đúng, được rồi bạn nhận ra rằng rasputin của Boney M không phải là một tài liệu lịch sử ồ

i thought it was no okay some people think that the crown have you watched the crown

tôi nghĩ nó không ổn một số người nghĩ rằng vương miện có bạn Nhân tiện đã xem chiếc vương

by the way on tv it's it's a it's a drama people are talking about the crown there are

miện trên TV, đó là một bộ phim truyền hình mà mọi người đang nói về chiếc vương miện, có

people who actually believe that they are watching a documentary they believe that the

những người thực sự tin rằng họ đang xem một bộ phim tài liệu, họ tin rằng chiếc

crown is actually all factual like a documentary but most of it is actually made up it's actually

vương miện thực sự hoàn toàn giống như một bộ phim tài liệu nhưng hầu hết nó thực sự là bịa ra nó thực sự ổn

been well in certain places it's been embellished or made to look more dramatic but in other

ở một số chỗ nó được tô điểm hoặc làm cho trông ấn tượng hơn nhưng ở những

places they've just made it up it isn't even real ah that's it rasputin russia's greatest

chỗ khác họ chỉ bịa ra nó thậm chí còn không có thật ah đó là cỗ máy tình yêu vĩ đại nhất của nước Nga

love machine thank you yes thank you i couldn't rasputin russia's greatest love machine yes

rasputin cảm ơn bạn vâng cảm ơn bạn tôi không thể Đó không phải là cỗ máy tình yêu vĩ đại nhất của nước Nga rasputin, vâng

that's that's only because somebody's told you that i know but i can sing it now you

, đó chỉ là bởi vì ai đó đã nói với bạn rằng tôi biết nhưng tôi có thể hát nó bây giờ bạn

see it was a shame how he carried on it was a shame how he carried on it's a good song

thấy đấy, thật đáng tiếc khi anh ấy đã tiếp tục nó thật xấu hổ khi anh ấy đã tiếp tục. Đó là một bài hát

that was okay i used to love boney M i thought they were i still love their songs

hay, tôi không sao cả. đã từng yêu Boney M tôi nghĩ họ là tôi tôi vẫn thích những bài hát của họ

uh mr c the tree behind you looks looks terrible looks like your hair because of the camera

uh mr c cái cây phía sau bạn trông thật kinh khủng trông giống như mái tóc của bạn vì góc máy ảnh

angle i see it does it looks like you're wearing some sort of it looks like hey it looks like

tôi thấy nó có vẻ như bạn đang mặc một thứ gì đó trông giống như này nó trông giống như

you're off to a street festival yeah so yes i've got a lovely mane of hair yes yes i'll

bạn đang tham gia một lễ hội đường phố vậy vâng, vâng, vâng, tôi có một bờm tóc đáng yêu, vâng,

just i'll just stay there like that i've got green hair

tôi sẽ chỉ ở đó như thế tôi có mái tóc xanh

a crown of thorns you're certainly a thorn in my side there's only remind you there's

đội vương miện gai, bạn chắc chắn là một cái gai bên cạnh tôi chỉ nhắc nhở bạn rằng

half an hour left i'm guessing i'm guessing we're not going exactly at four because you

còn nửa tiếng nữa tôi đoán tôi đoán chúng ta sẽ không đi chính xác lúc bốn giờ vì bạn

were late on no we've got another half an hour you see i was 15 minutes late talking

đã trễ không, chúng tôi còn nửa tiếng nữa bạn thấy đấy tôi đã trễ 15 phút nói

of bony m that must have prompted somebody yusuf says please uh explain the phrase uh

về tôi xương xẩu chắc hẳn đã khiến ai đó phải nhắc nhở yusuf nói làm ơn uh giải thích cụm từ uh

i make no bones about it what does that go what has that got to do with bony m well i

tôi không có xương về nó điều đó có nghĩa là gì điều đó có liên quan gì đến tôi xương xẩu tôi đã

said bony m and somebody must have thought of the phrase

nói tôi xương xẩu và ai đó hẳn đã nghĩ ra cụm từ

make no bones about it and make no bones about it yes i think it's to to be to be honest

làm cho không có xương về nó và làm cho không có xương về nó vâng tôi nghĩ nó là để được trung thực

yes or blunt to give what you really think or to say what's really happening make no

có hoặc thẳng thừng để đưa ra những gì bạn thực sự mực hoặc để nói những gì đang thực sự xảy ra làm cho không có

bones you make no bones about something you give you give it to me straight make no bones

xương bạn không có xương về một cái gì đó bạn cho bạn đưa thẳng cho tôi không có xương

i'm making no bones about this i i'm telling you exactly how it is you're not hiding you're

tôi không có xương về điều này tôi nói cho bạn biết chính xác nó là như thế nào bạn không che giấu bạn

not trying to cover up the real uh sugar coat the actual meaning of what you're about to

không cố che đậy ý nghĩa thực sự của những gì bạn sắp

say yes you could say you don't care i've got to tell you something now and i make no

nói, vâng, bạn có thể nói rằng bạn không quan tâm, tôi phải nói với bạn một điều bây giờ và tôi không

bones about it it's very serious yeah so it means you're going to tell somebody something

quan tâm đến điều đó. rất nghiêm túc vâng vậy nó có nghĩa là bạn sắp nói với ai đó điều gì đó

quite serious that means you're about to say something serious uh bony m performed in palmyra

khá nghiêm trọng nghĩa là bạn sắp nói điều gì đó nghiêm túc uh xương xẩu tôi đã biểu diễn ở

city okay um not anymore though because the guy that used to do all the dancing he's dead

thành phố palmyra được rồi ừm không còn nữa vì anh chàng từng nhảy tất cả đã chết rồi

now unfortunately yes he he died but he didn't even sing on the songs did you know that the

bây giờ thật không may, vâng, anh ấy đã chết nhưng anh ấy thậm chí còn không hát trong các bài hát, bạn có biết

guy that did all the dancing in boney m he didn't even provide the the voice it was somebody

rằng anh chàng đã thực hiện tất cả các điệu nhảy trong điệu nhảy của họ, anh ấy thậm chí còn không thể hiện giọng hát đó là một người

else he was a great dancer though nobody could dance like that that was that was amazing

khác, anh ấy là một vũ công tuyệt vời mặc dù không có ai có thể nhảy như thế đó là

dancing uh is going yes i'm going in a minute i'll be going soon if we don't play the sentence

điệu nhảy tuyệt vời uh sẽ đi vâng tôi sẽ đi trong một phút nữa tôi sẽ Tôi sẽ đi sớm nếu chúng ta không chơi trò chơi câu chữ, bắt đầu

game right get on with it mr duncan we're playing the sentence game i'm sorry about

ngay đi ông duncan, chúng tôi đang chơi trò chơi câu chữ, tôi xin lỗi về

this but this guy he just he just it's like it's like sitting with an elderly relative

điều này nhưng anh chàng này, anh ta, anh ta, giống như ngồi với một người họ hàng lớn tuổi

and they keep reminiscing about everything they won't stop olga says all i can see is

và họ tiếp tục hồi tưởng về mọi thứ họ sẽ không dừng lại olga nói tất cả những gì tôi có thể thấy

the bush behind mr steve now oh i see well as long as you can't see the bush oh no we

là bụi cây phía sau ông steve bây giờ ồ tôi hiểu rõ miễn là bạn không thể nhìn thấy bụi cây ồ không chúng tôi

won't do that we won't say that that's a bit rude isn't it do you think that's rude rita

sẽ không làm điều đó chúng tôi sẽ không nói điều đó hơi thô lỗ phải không bạn nghĩ điều đó hơi thô lỗ rita

says tomic are you ready for the new sentence game i'm ready i've been ready for about the

nói tomic bạn đã sẵn sàng cho trò chơi câu mới chưa tôi đã sẵn sàng tôi đã sẵn sàng trong

last 20 minutes we're leaving are we leaving a bit later today well we will be a little

khoảng 20 phút qua chúng ta sẽ rời đi chúng ta sẽ rời đi một chút nữa hôm nay chúng ta sẽ đến

bit later or else we'll be 15 minutes short you see i like to provide value for money

muộn hơn một chút hoặc nếu không thì chúng ta sẽ chỉ còn 15 phút nữa, bạn thấy đấy, tôi muốn cung cấp giá trị đồng tiền

but although it does cost you nothing so i think that's pretty good value for money if

nhưng mặc dù bạn không mất gì nên tôi nghĩ đó là một giá trị đồng tiền khá tốt nếu có

something is nothing

gì đó không có gì

here we go then let's see if tomek can get this today's new and perhaps improved sentence

ở đây chúng ta bắt đầu sau đó hãy xem liệu tomek có thể chơi trò chơi câu mới và có lẽ được cải tiến

game

here today connell nice to see you back i haven't seen you here for a while i might

ngày hôm nay ở đây hôm nay connell rất vui được gặp lại bạn, tôi chưa thấy bạn ở đây một lúc tôi có thể

give you a little song hello it's so nice come on it's so good to see you back where

tặng bạn một bài hát nhỏ xin chào, thật tuyệt, hãy tiếp tục, thật tuyệt khi thấy bạn trở lại nơi

you belong here on the live stream did you like that did you like my song then did i

bạn thuộc về ở đây trên luồng trực tiếp, bạn có thích điều đó không, bạn có thích bài hát của tôi không, tôi

sergio is itching for the new game yes here we go that means you're really keen to see

có thích không? trò chơi mới, vâng, chúng tôi bắt đầu, điều đó có nghĩa là bạn thực sự muốn xem

the new game it is new but not not sort of much different you will be able to see you

trò chơi mới, trò chơi mới nhưng không có nhiều khác biệt, bạn sẽ có thể thấy bạn

will be able to appreciate just how much effort i've put into this as i was i was scrabbling

sẽ có thể đánh giá cao nỗ lực mà tôi đã bỏ ra cho trò chơi này. như lúc trước tôi đang lục lọi

around it five minutes to two today because i we we stayed up very late last night oh

khoảng năm phút đến hai giờ hôm nay bởi vì tôi chúng tôi đã thức rất muộn đêm qua ồ

get on with it mr duncan we were watching a movie and i i got distracted by it so i

hãy tiếp tục đi ông duncan chúng tôi đang xem một bộ phim và tôi bị phân tâm bởi nó nên tôi

didn't go to bed until very late here we go then it's the new and improved sentence game

đã không đi ngủ cho đến khi muộn lắm rồi chúng ta bắt đầu đây là trò chơi câu mới và được cải tiến trò

the sentence game you have to guess the phrase from the initials right so what i'm going

chơi câu bạn phải đoán đúng cụm từ từ những chữ cái đầu vì vậy tôi sẽ

to do i'm going to show you some initials some letters and they all come in a certain

làm gì tôi sẽ cho bạn xem một số chữ cái đầu một số chữ cái và tất cả chúng đều xuất hiện một

order but those letters are actually the initials of the words from a well-known phrase wow

thứ tự nhất định nhưng những chữ cái đó thực sự là chữ cái đầu của các từ trong một cụm từ nổi tiếng wow

so it's not really the sentence game it's like the instructions from an ikea piece of

vậy nó là không hẳn là trò chơi câu nó giống như hướng dẫn từ một món

furniture it's the phrase game really isn't it it's really the phrase game but i i couldn't

đồ nội thất ikea đó là trò chơi câu thực sự không phải nó thực sự là trò chơi câu nhưng tôi không thể

sort of design any new titles i didn't have time back as well hello no sir no sir nice

thiết kế bất kỳ tựa game mới nào tôi cũng không có thời gian quay lại xin chào không thưa ngài không ngài rất vui được

to see you back missed your live stream right let's get on with it here we go so today's

gặp lại bạn đã bỏ lỡ buổi phát trực tiếp của bạn phải không, chúng ta hãy bắt đầu nào, chúng ta bắt đầu

sentence game slightly different you have to guess the phrase from the initials so i'm

trò chơi câu hôm nay hơi khác một chút, bạn phải đoán cụm từ từ những chữ cái đầu, vì vậy tôi

going to show you some initials get ready oh oh you see now th so that is a well-known

sẽ cho bạn xem một số chữ cái đầu, hãy sẵn sàng nào ồ bây giờ bạn đã hiểu rồi đó là một

expression in english so all of those letters are the first letters of each word in the

cách diễn đạt nổi tiếng trong tiếng Anh vì vậy tất cả các chữ cái đó đều là chữ cái đầu tiên của mỗi từ trong

phrase yeah come on tomek come on let's see valentina said tommy could you hold back a

cụm từ vâng thôi nào tomek nào để xem nào valentina nói tommy bạn có thể đợi

few seconds yes we just assumed tommy always gets it we always assume tommy gets it so

vài giây được không chúng tôi cứ cho rằng tommy luôn hiểu được chúng ta luôn cho rằng tommy hiểu được nên dù thế

you're always the winner anyway no matter what uh but yes no i didn't know you were

nào bạn cũng luôn là người chiến thắng uh nhưng vâng không tôi không biết bạn đang

changing the sentence game so i've got to think what is that phrase

thay đổi trò chơi câu nên tôi phải nghĩ xem cụm từ

do we need a clue mr duncan a clue rock star it's the their first time on welcome rock

đó làm gì chúng tôi cần một manh mối, ông duncan, một ngôi sao nhạc rock, đây là lần đầu tiên của họ thời gian chào đón

star are you really a rock star maybe you are jon bon jovi or maybe you are ozzy osbourne

ngôi sao nhạc rock bạn có thực sự là một ngôi sao nhạc rock có thể bạn là jon bon jovi hoặc có thể bạn là ozzy osbourne

or perhaps gordon giltrap you see actually i don't think you are gordon giltrap because

hoặc có lẽ là gordon giltrap bạn thực sự thấy tôi không nghĩ bạn là gordon giltrap bởi vì

i don't think he's around anymore but yes are you a real rock star i i'm interested

tôi không nghĩ anh ấy còn ở đây nữa nhưng vâng bạn có phải là một ngôi sao nhạc rock thực sự không tôi

to find out to be honest we might have a famous person now talking to us we we need someone

muốn biết thành thật mà nói chúng tôi có thể có một người nổi tiếng đang nói chuyện với chúng tôi chúng tôi cần một người

famous here because because it's not us michael says can you is that your stomach my stomach

nổi tiếng ở đây bởi vì đó không phải là chúng

keeps making a noise i'm hungry hello says michael rustin okay did you make a could you

tôi một tiếng ồn, tôi đói, xin chào, michael Rustin được rồi, bạn có

make a lesson with dark heavy and death metal lyrics wow it would be very interesting you

tạo ra một bài học không?

could comment the content and we could get to know many interesting idioms yes death

death metal i've heard of heavy metal but i've never heard of death metal it sounds

metal tôi đã nghe nói về heavy metal nhưng tôi chưa bao giờ nghe nói về death metal nghe

it sounds rather violent do you swing your guitars around at each other well people are

có vẻ hơi bạo lực bạn vung guitar xung quanh nhau à mọi người đang

finding this difficult can we have a clue it is a good piece of advice oh okay what

gặp khó khăn này chúng tôi có thể có manh mối đó là một lời khuyên tốt ồ được rồi

somebody's got it oh okay but in the same sentence yes no one's got it no one's got

ai đó đi t it oh okay nhưng trong cùng một câu vâng no one's got it no one

it oh someone's got it yes oh okay someone has got it so this is a piece of advice it

's got it oh ai đó hiểu rồi oh okay ai đó đã hiểu vì vậy đây là một lời khuyên đó

is a good piece of advice to let people know that they should be careful how much they

là một lời khuyên tốt để cho mọi người biết rằng họ nên hãy cẩn thận xem

they hope for something to happen in the future you see so maybe you are very positive about

họ hy vọng điều gì đó xảy ra trong tương lai nhiều như thế nào, bạn thấy đấy, vì vậy có thể bạn rất tích cực về

something that is going to happen in the future well two people got it at exactly the same

điều gì đó sẽ xảy ra trong tương lai, hai người đã hiểu điều đó cùng một

time yes but i think i think moore and partridge virtually put their answers down at exactly

lúc, vâng nhưng tôi nghĩ tôi nghĩ moore và gà gô gần như đưa ra câu trả lời của chúng

the same time but partridge to get it slightly wrong but i know but i think partridge knew

cùng một lúc nhưng gà gô hiểu hơi sai một chút nhưng tôi biết nhưng tôi nghĩ gà gô

what they wanted to say i have to be very harsh you see i i you have to wait is this

biết họ muốn nói gì tôi phải rất gay gắt bạn thấy đấy tôi tôi bạn phải đợi đây có phải là

an idiom and tomic says maura with four exclamation marks okay in other words well done maura

một thành ngữ và tomic Maura nói với bốn dấu chấm than được rồi nói cách khác làm

maura well done tomic being very gracious there so there it is then i suppose i should

tốt lắm Maura Maura làm tốt lắm tomic rất duyên dáng ở đó vì vậy tôi cho rằng mình nên

give the answer so what are we doing this week are we having but then sergio got it

đưa ra câu trả lời vậy chúng ta sẽ làm gì trong tuần này nhưng sau đó Sergio

as well see i think a lot of people they're probably writing it all at similar times so

cũng hiểu thấy tôi nghĩ rất nhiều người th có lẽ họ đang viết tất cả vào những thời điểm giống nhau nên

uh i mean yes i don't think people are copying i think they just literally get it on their

uh ý tôi là vâng tôi không nghĩ mọi người đang sao chép tôi nghĩ họ chỉ tự lấy nó theo đúng nghĩa đen

own yes well i am using a slightly faster speed today so there is less less of a delay

vâng vâng tôi đang sử dụng tốc độ nhanh hơn một chút hôm nay nên sẽ ít hơn trì hoãn

today okay steve so we might we might notice there is a slight difference there oh you

hôm nay được không steve vì vậy chúng ta có thể nhận thấy có một chút khác biệt ở đó ồ bạn

see very technical palmeira says that in her country they say we will count the chickens

thấy rất kỹ thuật palmeira nói rằng ở đất nước của cô ấy, họ nói rằng chúng ta sẽ đếm gà

in autumn i see so it must be a similar yes shall we give the answer then let's give the

vào mùa thu, tôi hiểu vì vậy nó phải giống nhau, vâng, chúng ta sẽ đưa ra câu trả lời sau đó hãy đưa ra

answer i think we know but what are we doing are we having the cockerel or are we having

câu trả lời tôi nghĩ chúng ta biết nhưng chúng ta đang làm gì là chúng ta có con gà trống hay chúng ta đang có

mr steve having a poop neither see i personally personally i like this you see see i like

ông steve đi ị cả cá nhân tôi tôi thích điều này bạn thấy đấy thấy tôi thích

that so time is up here is

điều đó vì vậy thời gian đã hết ở đây là

atomic was very gracious towards your mother has your mother ever seen that no my mother

nguyên tử là rất tốt với mẹ của bạn mẹ bạn đã bao giờ nhìn thấy chưa mẹ tôi

has never seen any of this i'm going to send your mother the video of you having a poop

chưa bao giờ nhìn thấy bất kỳ thứ gì trong số này tôi sẽ gửi cho mẹ bạn đoạn video quay cảnh bạn đi ị

i think my sister's put her off here we go then here's the answer don't count your chickens

tôi nghĩ chị gái tôi đã bỏ mặc cô ấy ở đây chúng ta đi rồi đây là câu trả lời Đừng đếm gà của bạn

before they've hatched that is an idiom is it not mr duncan it is it's a well-known phrase

trước khi chúng nở, đó là một thành ngữ nó không phải là mr duncan nó là một cụm từ nổi

in fact it's a it's a it's a way of telling someone that you shouldn't hope for things

tiếng trên thực tế nó là một cách để nói với ai đó rằng bạn không nên hy vọng mọi thứ

to go exactly the way you expect them to go so maybe you should have your hopes not too

sẽ diễn ra chính xác như cách bạn mong đợi vì vậy có lẽ bạn nên có hy vọng của bạn không quá

high don't count your chickens before they have hatched so maybe you have some eggs and

cao, đừng đếm gà của bạn trước khi chúng nở, vì vậy có thể bạn có một số trứng và

maybe you will assume that all of the eggs will hatch out yeah however however sometimes

có thể bạn sẽ cho rằng tất cả trứng sẽ nở ra, vâng, tuy nhiên đôi khi

they don't so don't expect things to always go your way don't expect things to go smoothly

chúng không như vậy. đi theo cách của bạn, đừng mong đợi mọi thứ diễn ra suôn sẻ,

don't count your chickens before they've hatched yeah so on first appearances you might say

đừng đếm gà của bạn trước khi chúng nở, vâng, vì vậy trong lần xuất hiện đầu tiên, bạn có thể nói

oh this is going to happen because i can see like with the chickens you might see 12 eggs

ồ điều này sẽ xảy ra bởi vì tôi có thể thấy giống như với những con gà, bạn có thể thấy 12 quả trứng

and you might assume you're going to get 12 chickens yes but of course some of them might

và bạn có thể cho rằng bạn sẽ có 12 con gà, vâng, nhưng tất nhiên một số con có thể

not hatch out you may might only end up with five you might break some of them that's it

không nở ra, bạn có thể chỉ có năm con, bạn có thể phá vỡ một số con,

so in life you something may appear to be going your way yes but it may not actually

vậy nên trong cuộc sống, có thể có điều gì đó đang diễn ra theo cách của bạn có nhưng nó có thể không thực sự

happen yes or it doesn't always go the way you expect yes it to go okay so how could

xảy ra có hoặc không phải lúc nào nó cũng diễn ra theo cách bạn mong đợi t vâng nó sẽ ổn thôi vậy làm thế nào

we use that in a sentence well that's how that appears it is a sentence no but you might

chúng ta có thể sử dụng điều đó trong một câu tốt đó là cách nó xuất hiện đó là một câu không nhưng bạn có thể

say somebody might say oh life's wonderful i'm going to get a new job well you're going

nói ai đó có thể nói ồ cuộc sống thật tuyệt vời tôi sẽ có một công việc mới tốt bạn

to get a girlfriend or a boyfriend you know i could see it's all going to work out and

sẽ có bạn gái hoặc bạn trai mà bạn biết đấy, tôi có thể thấy mọi chuyện sẽ ổn thỏa và

some of you might say oh don't count your chickens before they've uh yes well maybe

một số bạn có thể nói ồ đừng đếm số gà của bạn trước khi họ uh vâng, có thể

a person goes for a job interview and they assume that they've already got the job so

một người đi phỏng vấn xin việc và họ cho rằng họ 'đã nhận được công việc nên

they start doing things they make plans for after they have got the job but they haven't

họ bắt đầu làm những việc mà họ đã lên kế hoạch sau khi nhận được công việc nhưng họ

even been offered the job yet they just went to the interview yes they might say well i'm

thậm chí còn chưa được mời làm việc mà họ mới đi phỏng vấn, vâng, họ có thể nói tốt, tôi

going to buy a new car with the money i'm going to buy a house i'm going to move out

sẽ mua một xe mới với số tiền tôi sẽ mua một ngôi nhà tôi sẽ chuyển ra ngoài

or and then somebody might say hey wait there wait wait a minute don't count your chickens

hoặc rồi ai đó có thể nói rằng này, đợi đã, đợi một chút, đừng đếm gà của bạn

before they've hatched yes you have to wait and find out what happens next wait and see

trước khi chúng nở, vâng, bạn phải đợi và tìm hiểu điều gì sẽ xảy ra tiếp theo hãy đợi và xem

what actually happens rather than projecting into the future anyways on things which may

điều gì thực sự xảy ra hơn là dự đoán về tương lai về những điều có thể

or may not happen we only have 15 minutes left here's another one so it's slightly different

xảy ra r có thể không xảy ra chúng ta chỉ còn 15 phút đây là một phút khác nên hôm nay hơi khác

today a little different today's sentence game you have to guess the phrase from the

một chút trò chơi câu hôm nay bạn phải đoán cụm từ từ những

initials but we did get some correct answers you see you can do it and uh it was uh maura

chữ cái đầu nhưng chúng tôi đã nhận được một số câu trả lời đúng bạn thấy đấy bạn có thể làm được và uh nó đã uh maura

who got that right but partridge also virtually at the same time got it right as well and

người đã hiểu đúng nhưng gà gô cũng hầu như đồng thời cũng hiểu đúng và

sergio and sergio so here we go here's the next one oh mhwts yes this is a well-known

sergio và sergio vì vậy chúng ta bắt đầu đây là câu tiếp theo oh mhwts vâng, đây là một

phrase in english and it is encouraging you to to do something while you have the chance

cụm từ nổi tiếng trong tiếng Anh và nó khuyến khích bạn làm điều gì đó khi bạn có cơ hội

when you have a chance to do something you should do it take that opportunity you've

khi bạn có cơ hội làm điều gì đó bạn nên làm nó hãy tận dụng cơ hội đó bạn đã

given a clue very early on mr duncan we don't have much time left you see that's the reason

đưa ra manh mối từ rất sớm thưa ông duncan, chúng tôi không còn nhiều thời gian nữa, bạn thấy đó là lý do

why i am rushing a little bit so there's a well-known phrase or is it could it be an

tại sao tôi đang gấp rút một chút vì vậy có một cụm từ nổi tiếng hoặc nó có thể là một

idiom well a phrase it's a fr it's it's not really an idiom you see it's a phrase it's

thành ngữ hay một cụm từ đó là một cụm từ nó không thực sự là một thành ngữ mà bạn thấy đó là một cụm từ đó là

a colloquial phrase or maybe a phrase that we use so it's a complete sentence an idiom

một cụm từ thông tục hoặc có thể là một cụm từ mà chúng tôi sử dụng vì vậy nó hoàn chỉnh câu một thành ngữ

quite often is just one word or two words but this is really more of a phrase or expression

khá thường xuyên chỉ là một từ hoặc hai từ nhưng đây thực sự là một cụm từ hoặc cách diễn đạt nhiều hơn,

so you are saying something something that you have to do whilst you have the chance

vì vậy bạn đang nói điều gì đó mà bạn phải làm trong khi bạn có cơ hội.

when there is the opportunity fly away just going back to the last one where we said don't

count your chicken hatched uh fly away says we say don't sing victories too soon yes okay

gà nở uh bay đi nói chúng ta nói đừng hát mừng chiến thắng quá sớm vâng vâng

uh well the answer's out there jimmy jimmy jimmy from hong kong jimmy from hong kong

uh vâng câu trả lời là có đó jimmy jimmy jimmy từ hồng kông jimmy từ hồng kông

congratulations a big special mr duncan's sticky thumb there it is there is my little

xin chúc mừng một ngón tay cái to lớn đặc biệt của ngài duncan đây đó ngón tay cái dính nhỏ của tôi

sticky thumb hello but louis got it as well well very quickly afterwards uh v test got

xin chào nhưng louis cũng đã nhận được nó rất nhanh sau đó uh v kiểm tra đã

it tommy got it uh partridge got it as well um

hiểu rồi tommy hiểu rồi uh gà gô cũng hiểu rồi ừm

so here it is then here's the answer the answer coming sergio got it as well the answer coming

vì vậy đây là câu trả lời câu trả lời sắp tới sergio cũng đã nhận được câu trả lời sắp tới

up now

oh that will never ever get old well done to uh to

ồ điều đó sẽ không bao giờ già đi được hoàn thành tốt uh với

jimmy who technically got it first okay but very quickly uh that fly away got it as well

jimmy người về mặt kỹ thuật đã nhận được nó đầu tiên nhưng rất nhanh uh bay đi cũng đã nhận được nó

oh no no uh louis got it and v task got it and tommy got it yeah as well yes i think

ồ không không uh louis đã nhận được và nhiệm vụ v đã nhận được và tommy cũng đã nhận được vâng vâng tôi nghĩ

we uh sergio got it as well okay here's the answer yes make hay by the sunshine make hay

chúng ta uh sergio cũng hiểu rồi, đây là t anh ấy trả lời có làm cỏ khô dưới ánh nắng làm cỏ khô

while the sun shines do something whilst you have a perfect opportunity so sometimes in

trong khi mặt trời chiếu sáng làm điều gì đó khi bạn có cơ hội hoàn hảo vì vậy đôi khi trong

life this can happen you might have an opportunity to do something but you might think oh i can't

cuộc sống điều này có thể xảy ra, bạn có thể có cơ hội để làm điều gì đó nhưng bạn có thể nghĩ ồ tôi không

be bothered or i'm too tired or i'll do it tomorrow maybe tomorrow the sun will shine

thể bận tâm hoặc tôi 'mệt quá hay tôi sẽ làm vào ngày mai có thể ngày mai mặt trời cũng sẽ

as well but then the next day there is no sunshine and it's raining so you've lost your

sáng nhưng rồi ngày hôm sau không có nắng và trời mưa nên bạn đã mất

opportunity make hay while the sun shines do that thing whilst you have the opportunity

cơ hội làm cỏ trong khi mặt trời chiếu sáng hãy làm điều đó trong khi bạn có cơ hội

it is a good piece of life advice yes but while things are favourable to you do whatever

đó là một lời khuyên tốt trong cuộc sống vâng, nhưng trong khi mọi thứ đang thuận lợi cho bạn thì hãy làm bất cứ

it is that you need to do that those favourable situations make uh allowable for you to do

điều gì bạn cần làm mà những tình huống thuận lợi đó cho phép bạn làm điều

it yes yes it is so yes you could i mean it could literally be um you want to um do some

đó vâng vâng, đúng vậy, ý tôi là vậy nghĩa đen có thể là ừm bạn muốn làm

gardening and the weather is nice it could be mr duncan might i might say oh well i'm

vườn và thời tiết đẹp có thể là ông duncan tôi có thể nói ồ tôi đang

thinking of going into the garden i'm not quite sure uh because uh um you know i can

nghĩ đến việc đi vào vườn tôi không chắc lắm vì uh um bạn biết tôi có thể

do it tomorrow and you might say well it might be raining tomorrow and make hay while the

làm điều đó vào ngày mai và bạn có thể nói rằng trời có thể mưa vào ngày mai ow và làm cỏ khô trong khi

sun shines but i'm trying to think of a better example that's almost literally is almost

mặt trời chiếu sáng nhưng tôi đang cố gắng nghĩ ra một ví dụ tốt hơn gần như

literal i'm trying to give a better example that is basically the sentence you know what

theo nghĩa đen gần như theo nghĩa đen tôi đang cố gắng đưa ra một ví dụ tốt hơn về cơ bản là câu bạn biết

they say make hay rather sunshine yeah so okay here's his one can i have one but it

họ nói gì làm cỏ khô chứ được rồi đây là của anh ấy tôi có thể có một cái nhưng nó

actually makes sense maybe you are looking for the perfect partner in your life maybe

thực sự có ý nghĩa có thể bạn đang tìm kiếm đối tác hoàn hảo trong cuộc sống của mình có thể

you are looking for that someone that you've always wanted to to meet and tonight there

bạn đang tìm kiếm một người mà bạn luôn muốn gặp và tối nay

is there is a meeting of some single people you see so there is an opportunity that comes

sẽ có một cuộc gặp gỡ của một số người những người độc thân mà bạn gặp vì vậy sẽ có cơ hội đến với bạn

along steve yes i'm listening it's an opportunity that comes along where you might meet the

steve vâng tôi đang lắng nghe đó là cơ hội đến với bạn, nơi bạn có thể gặp được

love of your life you see so you can make hay while the sun shines you can find that

tình yêu của đời mình, bạn thấy đó, vì vậy bạn có thể làm cỏ khô trong khi mặt trời chiếu sáng, bạn có thể tìm thấy

opportunity there you can go along to that club where all of those lonely single people

cơ hội đó ở đó bạn có thể đi cùng đến câu lạc bộ đó, nơi có tất cả những người độc thân cô

are and you might find the love of your life make some hay while the sun shines while it's

đơn và bạn có thể tìm thấy tình yêu của đời mình kiếm chút cỏ khô khi mặt trời chiếu sáng khi nó

there maybe also as a young person you see if you are young you could say make hay while

ở đó. hay trong

the sun shines yes while you still have your vigour and your energy and your youth make

khi mặt trời chiếu sáng khi bạn vẫn còn sức sống và năng lượng của bạn và tuổi trẻ của bạn còn

hay while the sun shines while you've got the opportunity to do something and the and

tốt khi mặt trời chiếu sáng trong khi bạn có cơ hội để làm điều gì đó và

and it's a and everything's in it favourable for you to do it then do it at that moment

và đó là một và mọi thứ đều thuận lợi cho bạn để làm điều đó thì hãy làm điều đó tại thời điểm đó,

yeah that's what that phrase means sergio says like mr duncan when he kicked that child

vâng, đó là ý nghĩa của cụm từ đó, sergio nói giống như ông duncan khi anh ấy đá đứa trẻ đó

off the swing yes just like that because i saw the the the play area and i thought there

khỏi xích đu, vâng, đúng như vậy bởi vì tôi đã nhìn thấy khu vui chơi và tôi nghĩ

is a place where i want to play and then i kicked the children off i said get out of

có một nơi mà tôi muốn chơi và sau đó tôi đã đá bọn trẻ ra ngoài tôi nói lũ nhóc hãy ra khỏi

here you little brats and then i was able to play on the swing for the rest of the day

đây đi và sau đó tôi có thể chơi xích đu cho đến hết ngày

you see i made hay while the sun was shining yeah in spanish they say uh the the rain never

bạn thấy đấy tôi làm cỏ khô trong khi mặt trời đang chiếu sáng vâng bằng tiếng Tây Ban Nha họ nói uh cơn mưa không bao giờ

goes back upwards that's it uh and heydar says what is hay yes it's um it's grass uh

quay trở lại lên trên là nó uh và heydar nói cỏ khô là gì vâng đó là cỏ uh

hay is grass that is cut and left to dry and it's used for animal feed that's it so they

cỏ khô là cỏ được cắt và để khô và nó được dùng làm thức ăn cho gia súc đó vậy nên họ

cut the grass long grass it's a bit different to straw straw is uh stubble from wheat and

cắt cỏ cỏ dài nó hơi khác so với rơm rạ là uh rơm rạ từ lúa mì

that's not used for feed so hay is literally just moan grass that is left to dry and then

và không được dùng làm thức ăn chăn nuôi nên cỏ khô là l Thông thường, cỏ chỉ để cho khô và sau đó

you have to collect it while it's dry you have to leave it for a week or two to dry

bạn phải thu hoạch khi nó khô, bạn phải để nó trong một hoặc hai tuần để

out in the sun but obviously you've got to harvest it when it's dry so when the sun is

phơi nắng cho khô nhưng rõ ràng là bạn phải thu hoạch khi nó khô nên khi mặt trời đang

shining and if you leave it it'll be all wet and it'll go soggy and it won't be very good

chiếu sáng và nếu bạn để nó ướt , nó sẽ sũng nước và sẽ không tốt

for animal feed so you don't harvest wet grass you have to harvest harvest the grass to turn

cho thức ăn chăn nuôi vì vậy bạn không thu hoạch cỏ ướt mà bạn phải thu hoạch thu hoạch cỏ để

it into hay typically a horse eats hay it's just browned dried grass and they feed it

biến thành cỏ cỏ khô thông thường ngựa ăn cỏ khô nó chỉ là cỏ khô đã ngả màu nâu và họ

to particularly horses in the winter months when the grass isn't growing okay we've got

cho ngựa ăn đặc biệt là vào những tháng mùa đông khi cỏ không mọc được.

another one steve we've got to move on okay i would love to talk all day about hay and

cả ngày về cỏ và

grass but sadly there are other things that we have to get on with and it is the next

cỏ nhưng thật đáng buồn là có những thứ khác mà chúng ta phải tiếp tục và đó là

sentence game oh guess the phrase from the initials here's another one oh okay then here's

trò chơi câu tiếp theo ồ đoán cụm từ từ những chữ cái đầu đây là một câu khác ồ được rồi đây là

another one did you just leave the answer mister did i just click the answer because

một câu khác bạn vừa để lại câu trả lời thưa ông tôi chỉ cần nhấp vào câu trả lời bởi vì

i i'm really stupid excuse me let's do this one then here's another one oh that's a good

tôi thực sự ngu ngốc xin lỗi, hãy làm cái này rồi đây là cái khác o ne oh đó cũng là

one as well i like that one l b y o that's it and this is not a this is not a section

một cái hay tôi cũng thích cái đó l b y o đó là nó và đây không phải là một bộ phận

of society by the way this is not the lbyl group saturino says yes

của xã hội nhân tiện đây không phải là nhóm lbyl saturino nói có

but it isn't saturina says we say pound the iron when it's hot yes that's yes because

nhưng không phải saturina nói chúng ta nói đập ủi khi trời nóng vâng đúng vậy bởi vì

you've when it's red red hot if you want to form it into a shape you've got to do it when

bạn ủi khi trời nóng đỏ đỏ nếu bạn muốn tạo hình cho nó bạn phải làm khi

it's hot if you waited it's cold you've wasted your time you've got to pound it pound the

trời nóng nếu bạn đợi trời nguội bạn đã lãng phí thời gian của mình bạn đã có đập nó đập

iron while it's hot mr duncan it's got such a dirty mind a dirty dirty mind i didn't say

bàn ủi khi nó còn nóng, ông duncan nó có một đầu óc bẩn thỉu như vậy một đầu óc bẩn thỉu bẩn thỉu tôi đã không nói

anything it's you it's your mind that's dirty i didn't well i said it and you laughed i

bất cứ điều gì đó là bạn đó là đầu óc của bạn bẩn thỉu tôi đã không tốt tôi nói điều đó và bạn cười tôi

know i laughed because i found something amusing that i said earlier you see jimmy jimmy is

biết tôi đã cười bởi vì tôi đã tìm thấy một điều thú vị mà tôi đã nói trước đó bạn thấy jimmy jimmy

really is really and sergio

thực sự là như vậy và sergio

jimmy and sergio got it all ready yeah sergio who i noticed tomek has gone very quiet well

jimmy và sergio đã sẵn sàng rồi yeah sergio người mà tôi nhận thấy tomek đã rất im lặng

we know tomek's got the answers oh are you sure well i'm not sure actually no you see

chúng ta biết tomek đã có câu trả lời ồ bạn có chắc không tôi không chắc chắn thực sự không bạn thấy

but um yes show us tell me that you you were that you really are the king of the sentence

nhưng ừm vâng hãy cho chúng tôi biết rằng bạn là bạn rằng bạn thực sự là vua của senten

game are you the king of the sentence game or have you have you been defeated tarmac

trò chơi ce bạn có phải là vua của trò chơi câu hay bạn đã từng bị đánh bại trên đường băng

says jimmy is the new tomek yes jimmy from hong kong is the the new tomek oh that's very

nói jimmy là tomek mới vâng jimmy đến từ hong kong là tomek mới ồ

that's very gracious of your tomek but we know you've got it really okay here's the

thật là rất lịch sự với tomek của bạn nhưng chúng tôi biết bạn đã có nó thực sự ổn đây là

answer then i will give the answer right now and then i think we've sergio says i don't

câu trả lời sau đó tôi sẽ đưa ra câu trả lời ngay bây giờ và sau đó tôi nghĩ rằng chúng tôi đã nói sergio nói rằng tôi không

eat hay i hit the hay oh i see if you hit the hay it means you're going to sleep going

ăn hay tôi đánh cỏ khô ồ tôi thấy nếu bạn đánh cỏ khô có nghĩa là bạn sẽ đi ngủ

to bed yes you go to bed you hit the hay because you can of course sleep on hay it's quite

đi ngủ vâng, bạn đi ngủ bạn đánh cỏ khô vì tất nhiên bạn có thể ngủ trên cỏ khô, ngủ trên đó

a nice thing to sleep on i'm going to hit the hay i've never done it by the way the

thật tuyệt. Tôi sẽ đánh cỏ khô. Tôi chưa bao giờ làm điều đó bằng

sack where did you used to sleep have you ever slept in a barn with the animals no don't

cái bao bạn đã sử dụng đi ngủ bạn đã bao giờ ngủ trong chuồng với những con vật chưa không không

answer that don't answer that please okay here we go then the answer coming up right

trả lời rằng không trả lời rằng làm ơn được rồi chúng ta bắt đầu sau đó câu trả lời sẽ có ngay

now mr steve please give us one of your super duper plops

bây giờ, ông steve, xin vui lòng cho chúng tôi một trong những cú lừa siêu hạng của bạn

oh dear okay we have quite a few answers here correct answers coming up yes very good well

có khá nhiều câu trả lời ở đây sắp có câu trả lời đúng vâng rất tốt làm rất tốt

done the answer is

câu trả lời được

well done look before you leap before you do anything steve in life especially if it's

làm rất tốt hãy nhìn trước khi bạn nhảy trước khi bạn làm một bất cứ điều gì trong cuộc sống, đặc biệt nếu đó là

something that might be risky you see you should look before you leap look make sure

điều gì đó có thể rủi ro, bạn thấy bạn nên xem xét trước khi thực hiện, hãy chắc chắn

that the thing you are about to do is safe yes just as you wouldn't just if you if you

rằng điều bạn sắp làm là an toàn, vâng, giống như bạn sẽ không làm như vậy nếu bạn

went to the edge of a cliff you wouldn't just leap off without looking so uh somebody might

đi đến bờ vực của một vách đá mà bạn sẽ không nhảy xuống mà không nhìn vậy uh ai đó có thể

say you might just say um i'm going to apply for that job and somebody you go for an interview

nói bạn có thể chỉ nói ừm tôi sẽ nộp đơn cho công việc đó và ai đó bạn đi phỏng vấn

and somebody says um you got the job and you don't know very much about it okay uh and

và ai đó nói ừm bạn đã nhận được công việc và bạn thì không biết rất nhiều về nó được rồi uh và

somebody your friend might say well you know don't forget to look before you leave yeah

ai đó bạn của bạn có thể nói tốt bạn biết đừng quên nhìn trước khi rời đi vâng

make sure you've really found out all the facts about what you're doing perhaps the

hãy chắc chắn rằng bạn đã thực sự tìm hiểu tất cả sự thật về những gì bạn đang làm có lẽ

job is dangerous you see maybe maybe the job that you are applying for is something dangerous

công việc này rất nguy hiểm bạn thấy đấy có thể công việc bạn đang ứng tuyển là một công việc nguy hiểm

like a lion tamer maybe you have to put your head in the mouth of a lion i know it's a

như người huấn luyện sư tử, có thể bạn phải chui đầu vào miệng sư tử, tôi biết đó là một

very unusual job but the hours are very good you get the weekends off uh or maybe you have

công việc rất bất thường nhưng thời gian làm việc rất tốt, bạn được nghỉ vào cuối tuần uh hoặc có thể bạn phải

to test the stings on a bee so maybe you have to go to a bee farm and you have to stand

kiểm tra vết đốt của một con ong, vì vậy có lẽ bạn phải đến một trang trại ong và bạn phải đứng

there naked and you have to allow all the bees to sting you and and just to make sure

đó trần truồng và bạn phải cho phép tất cả những con ong chích bạn và chỉ để đảm bảo

that the there's their stings are working you see that's a very dangerous job salad

rằng vết đốt của chúng đang hoạt động bạn thấy đó là một công việc rất nguy hiểm xà lách

dani says what does a leap mean leap means to jump means to to yes take a leap a leap

dani nói nhảy có nghĩa là gì nhảy có nghĩa là nhảy có nghĩa là gì để có nhảy một bước nhảy một

bit like it is bit like jump yes so you leap quite often you will you will leap up in the

chút giống như nó hơi giống nhảy vâng vì vậy bạn nhảy khá thường xuyên bạn sẽ nhảy lên

air or leap off something maybe you leap off a cliff you jump off but yes look before you

không trung hoặc nhảy xuống thứ gì đó có thể bạn nhảy khỏi một vách đá bạn nhảy xuống nhưng vâng, hãy nhìn trước khi bạn

leave you could say that about relationships yeah definitely you know you could somebody

rời đi bạn có thể nói điều đó về các mối quan hệ vâng chắc chắn bạn biết bạn có thể ai đó

might you might say to somebody yeah um somebody might your friend might say well i'm going

có thể bạn có thể nói với ai đó vâng ừm ai đó có thể bạn của bạn có thể nói tốt

on a blind date tonight i don't know who they are and uh we're going to meet up and and

tối nay tôi sẽ đi xem mắt tôi không biết họ là ai và uh chúng ta sẽ đi để gặp gỡ và

you might say well look before you leap in other words find out a bit more about them

bạn có thể nói rằng hãy nhìn kỹ trước khi nhảy, nói cách khác, hãy tìm hiểu thêm một chút về họ

first or you might say i'm going to get married i'm getting married next week we've only known

trước hoặc bạn có thể nói rằng tôi sẽ kết hôn, tôi sẽ kết hôn vào tuần tới, chúng ta mới chỉ biết

each other for a week and your friend might say well that's a bit risky barbecue i'd look

nhau được một tuần và bạn của bạn có thể nói rằng đó là một món nướng hơi rủi ro, tôi sẽ xem

into that a bit more although look before you leap in that situation you might literally

xét mũ hơn một chút mặc dù hãy nhìn trước khi bạn nhảy trong tình huống đó, bạn có thể đang nhảy theo đúng nghĩa đen,

be leaping you see if you get my meaning yes what is the difference between leap and jump

bạn hiểu ý tôi không, vâng, sự khác biệt giữa nhảy và

the same thing they are the same they can be used you can jump in the air or you can

nhảy là gì giống nhau, chúng giống nhau, chúng có thể được sử dụng, bạn có thể nhảy trong không trung hoặc bạn có thể

leap in leap over something it just means you jump over something i think they are very

nhảy qua một thứ gì đó nó chỉ có nghĩa là bạn nhảy qua một thứ gì đó tôi nghĩ chúng rất

similar

giống

one more and then we are going okay we've only got five minutes steve and then we have

nhau nữa và sau đó chúng ta sẽ ổn thôi chúng ta chỉ có năm phút thôi steve và sau đó chúng ta

to go we have to say goodbye for today i'm getting hungry because you know what we're

phải đi chúng ta phải nói lời tạm biệt cho ngày hôm nay tôi đang đói vì bạn biết chúng ta sẽ

eating later dude yes steve was very busy last night in the kitchen making some lovely

ăn gì sau này anh bạn, vâng, tối qua steve rất bận rộn trong bếp để làm một vài chiếc

scones and we are going to have those after aren't we sergio's motto is leap before you

bánh nướng đáng yêu và chúng ta sẽ ăn những món đó sau phải không phương châm của sergio là nhảy vọt trước khi bạn

look oh i see okay though so so just dive straight in so sergio likes to keep his eyes

nhìn ồ tôi mặc dù thấy ổn nên cứ lao thẳng vào nên sergio thích nhắm mắt

closed yes well that sometimes you know yes exactly just don't think about it too much

lại vâng vâng đôi khi bạn biết chính xác là có chỉ cần đừng nghĩ về nó quá

just dive straight in and experience it you see i do like that because that's total opposite

nhiều cứ lao thẳng vào và trải nghiệm nó bạn thấy tôi làm như vậy vì đó là tất cả đối diện với

of me and i do like to be around people who are spontaneous some people and and uh always

tôi và tôi thích ở xung quanh d những người tự phát một số người và uh luôn

living in the moment but reacting to the moment some people might say that that's reckless

sống trong khoảnh khắc nhưng phản ứng với thời điểm một số người có thể nói rằng điều đó thật liều lĩnh,

you see as well so that's why looking before you leap is good because then you are being

bạn cũng thấy vậy đó là lý do tại sao nhìn trước khi nhảy là tốt bởi vì dù sao thì bạn cũng đang

cautious anyway it's very exciting anyway before you look okay steve that would appear

thận trọng, điều đó rất thú vị dù sao thì trước khi bạn trông ổn steve, điều đó có vẻ

to be from experience other people don't know the word leap so that's been quite useful

như là do kinh nghiệm mà những người khác không biết từ nhảy vọt nên điều đó khá hữu ích,

yes okay then just have a go sometimes you don't want to think about things too much

vâng, vậy thì cứ thử đi đôi khi bạn không muốn nghĩ về mọi thứ quá nhiều

you just want to dive in that's it have a go so meet before you look if that big dark

mà bạn chỉ muốn đi sâu vào đó là có một chuyến đi, vì vậy hãy gặp nhau trước khi bạn nhìn nếu chiếc xe tải lớn màu đen đó

van comes up next to you and says here do you want to take a ride in the back of my

đến cạnh bạn và nói ở đây bạn có muốn đi nhờ xe của tôi

van don't hesitate just jump in there strange thing to say is that what you're saying no

không, đừng ngần ngại, hãy nhảy vào đó điều kỳ lạ để nói đó là những gì bạn đang nói không

that's your advice that was what you just said steve so so don't always do that don't

đó là lời khuyên của bạn đó là những gì bạn vừa nói steve vì vậy đừng luôn làm điều đó đừng

always do that you see if if someone offers you something think about it first before

luôn làm điều đó bạn hãy xem nếu ai đó đề nghị bạn điều gì đó hãy nghĩ về điều đó trước khi

you accept tarmac says that uh jimmy won fair and square there's a good phrase fair and

bạn chấp nhận nói rằng uh jimmy đã thắng một cách công bằng và đúng đắn. d cụm từ công bằng và chính trực

square fair and square that isn't one of your phrases coming up is it no fine the chances

công bằng và chính trực đó không phải là một trong những cụm từ sắp tới của bạn phải không, khả

of that happening are about 25 billion to one yes tomek being very gracious i've said

năng điều đó xảy ra là khoảng 25 tỷ trên một vâng, tomek rất nhân từ, tôi đã nói

that three times okay then so we have one more steve one more and then we're going to

điều đó ba lần rồi được rồi nên chúng ta có thêm một steve nữa và sau đó chúng ta sẽ

have a cup of tea and a tea cake yes and a scone telescope we've said that already can

có một tách trà và một chiếc bánh trà vâng và một chiếc kính viễn vọng scone chúng ta đã nói rằng

we have it because we've only got one one and a half minutes to do this here's the next

chúng ta có thể có nó vì chúng ta chỉ có một phút rưỡi để làm đây là

sentence game i'm not going to show the answer first are you ready right there three two

trò chơi câu tiếp theo tôi sẽ không đưa ra câu trả lời trước bạn đã sẵn sàng chưa ba hai

one oh i thought that was a rude word i did i thought i i thought again your filthy mind

một ồ tôi nghĩ đó là một từ thô lỗ tôi đã làm tôi nghĩ tôi tôi đã nghĩ lại đầu óc bẩn thỉu của

mr duncan a-r-s-g-n-m and yes this is another one this is another one that we've actually

ông, ông duncan a-r-s-g-n-m và vâng, đây là một câu khác cái này cái này là cái khác mà chúng ta đã thực sự

used a couple of times on the show in the past vin g i will put jam and butter strawberry

sử dụng một vài lần trong chương trình trước đây v i tôi sẽ đặt mứt và bơ, mứt dâu tây

jam and butter on my scones so this is a good way of remembering that sometimes in life

và bơ vào bánh nướng của tôi vì vậy đây là một cách tốt để ghi nhớ rằng đôi khi trong cuộc sống

you have to keep doing new things explore life don't stand still valentina says it's

bạn phải tiếp tục làm những điều mới khám phá cuộc sống đừng đứng yên valentina nói nó

too long what is the the the the the phrase oh i see it's not very often anyone says that

quá dài có phải cụm từ ồ tôi thấy không mấy khi có ai nói điều đó

to me dirty dirty mind what there was nothing dirty though i'm gonna slap you mr duncan

với tôi đầu óc bẩn thỉu bẩn thỉu không có gì là bẩn thỉu mặc dù tôi sẽ tát bạn, ông duncan

put your hand out i was on about my feet put your hand out i'm going to slap you there

đưa tay ra tôi đã đứng trên đôi chân của tôi, đưa tay ra Tôi sẽ tát bạn ở đó,

we go for being a naughty dirty boy can you do my bottom next no nobody's got it yet nobody's

chúng tôi trở thành một cậu bé bẩn thỉu nghịch ngợm, bạn có thể làm mông của tôi tiếp theo không ai hiểu được nó chưa

got it yet um any clues any clues i've just i've just given you a clue what was that i

ai hiểu được. rằng tôi

just literally gave you the clue come on tommy where were you did you did you drift off once

chỉ cho bạn manh mối theo đúng nghĩa đen thôi nào tommy bạn đã ở đâu bạn đã trôi dạt

again into the past were you having a conversation in 1993. sergio got it before lewis got the

vào quá khứ một lần nữa bạn đã có một cuộc trò chuyện vào năm 1993. sergio đã nhận được nó trước khi lewis cũng nhận

got it before as well uh zuzika says it's too long as well what is uh the the phrase

được nó trước đó uh zuzika cũng nói vậy cũng như vậy, uh cụm từ

it's a sentence of the sentence yes but it's it's a well-known sentence and it means those

đó là một câu của câu vâng nhưng đó là một câu nổi tiếng và nó có nghĩa là những

people who look for new experiences in their lives you go through your life you're always

người tìm kiếm những trải nghiệm mới trong cuộc sống của họ.

trying to find something new to do new to experience and this is a way of remembering

mới để làm mới để trải nghiệm và đây là một cách để ghi nhớ

that

rằng

prasanna is from sri lanka oh very nice i've ever had anybody from sri lanka we have yes

prasanna đến từ sri la nka ồ rất tuyệt tôi đã từng có bất kỳ ai đến từ sri lanka chúng tôi có vâng

we have yes we have but hello prasanne watching right now in sri lanka a big hello fantastic

chúng tôi có vâng chúng tôi có nhưng xin chào prasanne đang xem ngay bây giờ ở sri lanka một lời chào tuyệt vời tuyệt vời

a big hello from a very dark england so even though it's only quarter past four it's 4

một lời chào lớn từ một nước Anh rất đen tối mặc dù bây giờ mới bốn giờ mười lăm Bây giờ là 4 giờ

15 in the afternoon but now outside look outside steve it's it's completely it's dark look

15 phút chiều nhưng bây giờ hãy nhìn bên ngoài bên ngoài steve trời hoàn toàn tối đen nhìn

there it is outside dark outside look there it is outside and it's only 4 15 p.m yes it's

kìa bên ngoài trời tối bên ngoài nhìn kìa bên ngoài và mới 4 giờ 15 chiều vâng trời đã

afternoon and look already it's dark hello lolly lolly ah oh somebody's got it hooray

chiều và nhìn đã tối rồi chào lolly lolly ah oh ai đó có rồi hoan hô

partridge has got it and saturina and satorino yes partridge and saturino she just got it

gà gô đã nhận được nó và saturina và satorino vâng gà gô và saturino cô ấy cũng vừa nhận được

as well gigi rory oh well partridge has to get the prize yes i think so uh for being

nó gigi rory oh tốt gà gô phải nhận được giải thưởng vâng tôi nghĩ vậy uh vì đã đến

a few seconds ahead of saturday is there a prize uh yes it's the prize as i blow a kiss

trước thứ bảy vài giây có giải thưởng uh vâng không giải thưởng khi tôi thổi một nụ hôn

oof that's that's the prize that is not a prize well maybe maybe uh these days it's

oof đó là giải thưởng mà không phải là giải thưởng à có lẽ uh ngày nay

it's an assault maybe it would be all right for partridge can you assault somebody through

nó là một cuộc tấn công có lẽ nó sẽ ổn thôi đối với gà gô bạn có thể tấn công ai đó

the internet in that way i suppose you can you can you can go to prison for saying things

qua internet theo cách đó tôi cho là bạn có thể ca n bạn có thể vào tù vì nói những điều

on the internet so be careful a rolling st yes but the clue could have been uh think

trên internet, vì vậy hãy cẩn thận.

of a rock group from the 60s okay that could have been a clue what the Beatles

hermann's hermits no name three groups from the 1960s the beatles oh no not the Beatles

từ những năm 1960 the beatles ồ không phải the

well that is a group from the 60s yes but i just said that yeah you're just repeating

Beatles à mà là một nhóm nhạc từ những năm 60 vâng nhưng tôi chỉ nói rằng vâng bạn chỉ đang lặp lại

one of those i just said that as well the rolling stones yes but they're just three

một trong số đó tôi vừa nói điều đó cũng như những viên đá lăn vâng nhưng chúng chỉ là ba

things we just said don't repeat what i said okay three three groups from the 1960s but

thứ chúng tôi vừa nói đừng lặp lại những gì tôi đã nói được rồi ba ba nhóm từ những năm 1960 nhưng

not the ones shirley bassey that's not a group shirley bassey is not a pop group

không phải những nhóm shirley bassey đó không phải là một nhóm shirley bassey không phải là một nhóm nhạc pop

faster i'm not very good at this sort of thing the drifters you could have had the drifters

nhanh hơn tôi không giỏi lắm về những thứ như thế này bạn có thể đã có những người trôi dạt được

okay the four tops diana ross and the supremes oh goodness sake all from the 60s see yes

rồi, bốn người đứng đầu diana ross và những người tối cao ồ trời ơi, tất cả từ những năm 60, vâng,

you see they're all groups musicians and groups shiloh are you from Uzbekistan jimmy says

bạn thấy họ là tất cả các nhóm nhạc và nhóm shiloh, bạn đến từ Uzbekistan jimmy nói

jimmy says the troggs yes the troggs wild thing you make my heart sing the animals the

jimmy nói troggs vâng, thứ hoang dã của troggs bạn làm trái tim tôi hát những con vật những

doors yes the kinks yeah who these are all the ones you could have said makes very clever

cánh cửa vâng các nút thắt vâng đây là tất cả những người mà bạn có thể nói là rất thông minh

you know i think tomic is probably the cleverest person comic tomic is very good at typing

bạn biết đấy tôi nghĩ tomic có lẽ là người thông minh nhất truyện tranh tomic rất giỏi gõ

on the internet on his search bar i imagine tomic's search bar on his computer is just

trên internet trên thanh tìm kiếm của anh ấy tôi tưởng tượng thanh tìm kiếm của tomic trên máy tính của anh ấy chỉ là

warning us no i'm not saying that we're assuming that atomic is very knowledgeable okay then

cảnh báo chúng tôi không, tôi không nói rằng chúng tôi cho rằng nguyên tử rất am hiểu

about things but very good at searching on the internet the searchers you see so there's

về mọi thứ nhưng rất giỏi tìm kiếm trên internet những người tìm kiếm mà bạn thấy, vì vậy có

another another group from the 60s

một nhóm khác từ những năm 60,

what oh yes guess the phrase we've i think we've already got it i think this has already

ồ vâng, hãy đoán cụm từ chúng tôi' tôi nghĩ chúng ta đã hiểu rồi tôi nghĩ cái này đã có

been sergio is using a very uh unusual name ambivalent ambivalent ambivalent yes if you

rồi sergio đang sử dụng một cái tên rất uh không bình thường

are ambivalent about something it means you don't really care yes and ambivalent you have

no strong opinion either way you are just being ambivalent yeah you have the opposite

theo cách mà bạn đang tỏ ra mâu thuẫn vâng vâng bạn ngược lại

what do you think of brexit

bạn nghĩ gì về brexit

they don't really care about brexit to be honest i don't care if we go or if we stay

họ không thực sự quan tâm đến brexit thành thật mà nói tôi không quan tâm nếu chúng ta đi hay chúng ta ở lại

if we leave i don't care about the fish so you're ambivalent yes either way i'm fine

nếu chúng ta rời đi tôi không quan tâm đến cá vì vậy bạn đang lưỡng lự Dù sao đi nữa thì tôi cũng ổn. Dù sao tôi cũng ổn

ambivalent anyway

what's the answer mr duncan please don't use your pen on my well this is this is not a

. Câu trả lời là gì thưa ông duncan, làm ơn đừng dùng bút của bạn trên giếng của tôi, đây không phải là

touch stylus by the way steve keeps poking this onto my lovely ipad if your ipad can't

bút stylus bởi vì steve cứ chọc cái này vào chiếc ipad đáng yêu của tôi nếu ipad của bạn không thể

withstand the tap from a pen steve and it's not a very good ipad steve this is not a stylus

chịu được cú chạm từ bút steve và nó không phải là ipad tốt lắm steve đây không phải là bút stylus

for an ipad screen i might just stick it in your ear instead so yes you notice that the

cho màn hình ipad thay vào đó tôi có thể chỉ nhét nó vào tai bạn vì vậy vâng, bạn có để ý rằng

the tops on pens are now have a hole in the end yes yes it's so that if children uh uh

phần trên của bút hiện có một lỗ trên cuối cùng vâng vâng đó là để nếu trẻ em uh uh

swallow them they don't uh they don't just as fast

nuốt chúng thì chúng sẽ không uh chúng không nhanh như

they don't uh they don't choke to death yes choke asphyxiate is the word i was thinking

vậy chúng không uh chúng không bị nghẹn đến chết vâng choke ngạt thở là từ tôi đang nghĩ

about the word asphyxiate means you choke or suffocate you can't get air into your lungs

về từ ngạt thở có nghĩa là bạn bị nghẹt thở hoặc ngạt thở bạn không thể đưa không khí vào phổi của mình

let's try it steve go and swallow this swallow the top go on eat it straight down

hãy thử đi steve đi và nuốt con nuốt này lên tiếp tục ăn nó thẳng xuống

a rolling stone gathers no moss so here we go yes the answer is a rolling stone gathers

một hòn đá lăn không bám rêu vì vậy chúng ta bắt đầu đi vâng câu trả lời là một hòn đá lăn

no moss and that means as you go through life it's always good to to actually keep doing

không bám rêu và điều đó có nghĩa là khi bạn đi qua cuộc đời, thật tốt khi tiếp tục làm

things yes don't stand still don't stand still don't don't don't become complacent in your

mọi việc, vâng, đừng đứng yên đừng đứng yên đừng đừng trở nên tự mãn trong

life always try new things try new avenues get a skill don't stand still because if a

cuộc sống của bạn luôn thử những điều mới thử những con đường mới đạt được một kỹ năng đừng đứng yên bởi vì nếu một

rock uh doesn't move uh it gets covered in moss that's because moss grows all over it

tảng đá uh không di chuyển uh nó sẽ bị rêu bao phủ đó bởi vì rêu mọc khắp nơi

that's it yes so yes don't be afraid to do something new in life otherwise you might

, đúng vậy, vì vậy, đừng ngại làm điều gì đó mới mẻ trong cuộc sống nếu không bạn có thể

become stale and old yes but a lot of people got that but technically partridge was the

trở nên cũ kỹ và cũ kỹ, đúng vậy nhưng rất nhiều người đã mắc phải điều đó nhưng về mặt kỹ thuật, chim đa đa là người

first so well done but saturina it was quite quick afterwards so was giga uh as well and

đầu tiên được thực hiện rất tốt nhưng saturina thì lại như vậy khá nhanh sau đó, giga uh cũng vậy và

vitas live chat's going mad just as we're going i'm very eager to go by the way yes

cuộc trò chuyện trực tiếp của vitas đang trở nên điên cuồng ngay khi chúng tôi bắt đầu, tôi rất háo hức đi ngang qua, vâng,

you may have noticed

bạn có thể nhận thấy

right mr duncan are we done for did today were you meditating then no i was just looking

đúng không, thưa ông duncan, hôm nay chúng ta đã hoàn thành công việc phải không, phải không? tôi chỉ đang

at the live stream because i at the live chat i have to look at the live chat to see if

xem luồng trực tiếp vì tôi đang trong cuộc trò chuyện trực tiếp tôi phải xem cuộc trò chuyện trực tiếp để xem

there are any final comments before we roll off yes and have our cup of cake going to

có bất kỳ nhận xét cuối cùng nào không trước khi chúng tôi bắt đầu đồng ý và có một tách bánh của chúng tôi sẽ

put the kettle on steve the kettle i want to see the boiling water i want to see the

đặt ấm đun nước lên steve ấm đun nước tôi muốn nhìn thấy nước sôi tôi muốn nhìn thấy

scone in the microwave going round and round heating up gently warmed can i please have

bánh nướng trong lò vi sóng quay vòng tròn nóngi Tôi có thể làm ấm nhẹ nhàng không? Làm ơn cho

can i please have real butter none of that sort of olive oil well i the real butter is

tôi bơ thật. Không có loại dầu ô liu nào đâu. Tôi bơ thật là

for cooking mr duncan is it that's for making my scones i've put real butter in them this

để nấu ăn, thưa ông duncan, có phải là để làm bánh nướng của tôi không, tuần này tôi đã cho bơ thật

week lovely to be here lovely to see you all to interact to see all the lovely messages

vào. ở đây thật tuyệt khi thấy tất cả các bạn tương tác để xem tất cả những tin nhắn đáng yêu

thank you to everybody and thank you mr duncan and i will see you in a few minutes in the

cảm ơn mọi người và cảm ơn ông duncan và tôi sẽ gặp bạn sau vài phút nữa trong

kitchen me not you i know i said you you can't come with us i'm sorry about that i wish you

bếp tôi không phải bạn tôi biết tôi đã nói bạn không thể đi cùng chúng tôi tôi xin lỗi về điều đó tôi ước bạn

could that's awesome that's our private time you see this is our public time but when we

có thể điều đó thật tuyệt vời đó là thời gian riêng tư của chúng ta bạn thấy đây là thời gian chung của chúng ta nhưng khi chúng

go into the kitchen and we we have our scone and cup of tea and then of course we will

ta vào bếp và chúng ta ăn bánh nướng và tách trà và sau đó tất nhiên chúng ta

be watching yes we will be watching our sunday columbo columbo is my favourite tv show everywhere

sẽ xem vâng chúng ta sẽ xem chủ nhật của chúng ta columbo columbo là chương trình truyền hình yêu thích của tôi ở mọi nơi

he goes he's investigating crime who will be the famous murderer today will it be jack

anh ấy đến anh ấy đang điều tra tội phạm ai sẽ là kẻ sát nhân nổi tiếng hôm nay đó sẽ là jack

cassidy will it be william shatner or maybe even

cassidy sẽ là william shatner hay thậm chí có thể là

partridge says i've read in my history book that the national anthem of Britain is god

gà gô nói rằng tôi đã đọc trong cuốn sách lịch sử của mình rằng quốc ca của nước Anh là thần

save your noble king oh uh well it's queen at the moment yeah it just depends it just

cứu ki quý tộc của bạn ồ ồ, hiện tại nó là nữ hoàng vâng, điều đó chỉ phụ thuộc vào

depends if it's a if it's a king or a queen so at the moment we have a big queen but but

việc đó là vua hay nữ hoàng nên hiện tại chúng ta có một nữ hoàng lớn nhưng

enough about mr steve now we have the queen of england but when when of course the the

đủ về ông steve bây giờ chúng ta có nữ hoàng của nước Anh nhưng khi nào tất nhiên là khi

queen decides to to abdicate or well you know the other alternative prince charles will

nữ hoàng quyết định thoái vị hoặc bạn cũng biết những người thay thế khác hoàng tử charles sẽ

be the king so it'll be god save our king so when the queen goes gracious gracious noble

là vua vì vậy sẽ có chúa cứu đức vua của chúng ta vì vậy khi nữ hoàng ra đi quý phái duyên dáng

but of course prince charles has a habit of talking to his flowers and his plants so i

nhưng tất nhiên hoàng tử charles có thói quen nói chuyện với những bông hoa và cây cối của anh ấy vì vậy tôi

don't know how that will go down i always having muffins we're having scones uh yes

không biết nó sẽ giảm như thế nào tôi luôn có bánh nướng xốp, chúng tôi có bánh nướng uh vâng,

flyaway i would like the recipe yes thank you very much colombo did have his wife colombo

bay đi tôi muốn công thức vâng, cảm ơn bạn rất nhiều colombo đã có vợ của anh ấy colombo

he talks about his wife quite often but we never see his wife however did you know

anh ấy nói về vợ của anh ấy khá thường xuyên nhưng chúng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy tuy nhiên bạn có

did you know that there was a tv show made with columbo's wife also investigating crimes

biết bạn có biết rằng có một chương trình truyền hình được thực hiện với vợ của columbo cũng điều tra tội ác của

mrs columbo and it failed miserably no one watched it because it was terrible so there

bà columbo và nó đã thất bại thảm hại không ai xem vì nó quá kinh khủng nên

was a tv show called mrs columbo it's true i'm not joking are you going to let me go

đã có một chương trình truyền hình tên là bà columbo đó là sự thật tôi không nói đùa a bạn sẽ để tôi đi

mr and it was played by catherine mulgrew from star trek ciao says uh satorino and i

mr và nó được chơi bởi catherine mulgrew từ star trek ciao nói uh satorino và tôi

really am going this time did you know that mood she wrote was actually based on mrs columbo

thực sự sẽ đi lần này bạn có biết tâm trạng cô ấy viết thực sự dựa trên mrs columbo

no ah you see murder she wrote was written by the same people who wrote columbo and created

không ah bạn thấy vụ giết người mà cô ấy viết là được viết bởi cùng những người đã viết columbo và tạo ra

columbo but it's very similar you see but instead of mrs columbo it was jessica fletcher

columbo nhưng bạn thấy đấy, nó rất giống nhưng thay vì bà columbo thì đó là jessica fletcher

who was investigating all of the crimes do you know what is the queen's favourite cake

, người đang điều tra tất cả các tội ác, bạn có biết món bánh yêu thích của nữ hoàng là

i don't know queen cake it could be there is a cake called queen cake yes that's why

gì không tôi không biết bánh nữ hoàng đó có thể có một loại bánh tên là bánh nữ hoàng, vâng, đó là lý do tại sao

i said it um right i don't want to go and keep i keep seeing all these messages coming

tôi nói điều đó ừm đúng rồi, tôi không muốn đi và cứ tiếp tục. Tôi tiếp tục thấy tất cả những tin nhắn này xuất

up and uh i love reading the live chat what is columbo's catchphrase

hiện và uh tôi thích đọc cuộc trò chuyện trực tiếp câu cửa miệng của columbo là gì

oh one more thing one more thing he always has one more question so it looks as if he's

ồ một điều nữa một điều nữa anh ấy luôn có một câu hỏi nữa nên có vẻ như anh ấy

walking away but then he turns around and he says ah one more thing one more question

đang bỏ đi nhưng sau đó anh ấy quay lại và nói ah một điều nữa một câu hỏi nữa

bye-bye everyone see you next week see you mr being well as they say bye miss you and

tạm biệt mọi người hẹn gặp lại vào tuần sau, chúc bạn khỏe mạnh khi họ nói tạm biệt cô bạn và

that's it we have come to the end of today's live stream i thought it was never going to

đó là nó chúng tôi đã đến với t anh ấy đã kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay tôi đã nghĩ nó sẽ không bao giờ

end i thought this was going to be one of those live streams that just goes on forever

kết thúc tôi đã nghĩ đây sẽ là một trong những buổi phát trực tiếp sẽ diễn ra mãi mãi

and ever and ever and ever but it isn't because now we have come to the end thanks for your

và mãi mãi nhưng không phải vì bây giờ chúng ta đã đi đến hồi kết cảm ơn vì sự đồng hành của bạn

company today it's been a slightly long one i thought we would give you a little bit of

hôm nay hơi dài tôi nghĩ chúng tôi sẽ cho bạn thêm một chút

extra time because i was late today thank you beatrice thank you valentina i am with

thời gian vì hôm nay tôi đến muộn cảm ơn bạn beatrice cảm ơn bạn

you live on wednesday i'm out and about in the town centre because we are officially

valentina tôi sống với bạn vào thứ tư tôi ra ngoài và dạo chơi trong thị trấn trung tâm bởi vì chúng tôi chính thức

out of full lockdown on wednesday so i will be with you out in the town centre i will

hết khóa vào thứ tư vì vậy tôi sẽ cùng bạn ra khỏi trung tâm thị trấn tôi sẽ

try my best not to get arrested again thank you lolly lolly thank you aj thank you belarusia

cố gắng hết sức để không bị bắt lần nữa cảm ơn bạn lolly lolly cảm ơn bạn aj cảm ơn bạn belarusia hẹn

see you on wednesday i will be in town on my own or of course next next sunday i'll

gặp bạn vào thứ tư tôi sẽ tham gia thị trấn của riêng tôi hoặc tất nhiên là chủ nhật tới tôi sẽ

be with i can't talk anymore i am so exhausted i can't begin to tell you how tired i feel

ở cùng tôi không thể nói chuyện nữa tôi rất mệt mỏi tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết tôi cảm thấy mệt mỏi như thế nào

at the moment see you next sunday from 2pm or i will be with you on wednesday from around

vào lúc này hẹn gặp bạn vào chủ nhật tới từ 2 giờ chiều nếu không tôi sẽ với bạn vào thứ tư từ khoảng

2pm as well this is mr duncan in the birthplace of english saying thank you for watching i

2 giờ chiều, đây cũng là ông duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã xem tôi

hope you've enjoyed this it's been lots of fun i am absolutely tired out i really do

hy vọng bạn thích điều này nó rất thú vị tôi thực sự mệt mỏi tôi thực sự

need to have a lie down which is what i'm going to do a little bit later on and of course

cần phải nằm xuống đó là điều tôi sẽ làm sau một chút và tất nhiên là

until we both meet here again until we are all here together you know what's coming next

cho đến khi chúng tôi cả hai gặp lại nhau ở đây cho đến khi tất cả chúng ta ở đây cùng nhau, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo,

yes you do

vâng,

ta ta for now

bây giờ bạn làm ta ta