English Addict - Listen and Learn LIVE / Sunday 29th November 2020 / With Mr Duncan in England

I

know

i know what you're going to say mr duncan you are dreadfully late where have you been

무슨 말을 하려는지 압니다 던컨 씨 당신은 끔찍하게 늦었습니다. 어디 있었습니까?

i apologize yes i am a little bit late today for which i profusely apologize i hope you

사과합니다. 예, 오늘은 조금 늦어서 진심으로 사과드립니다.

don't mind me being slightly late today here we go yes it's live it's english addict it's

오늘 여기서 약간 늦어도 괜찮으시기 바랍니다. 가세요 라이브입니다 영어 중독자입니다

sunday and we are doing this all over again i hope you are okay today we are coming to

일요일이고 우리는 이 모든 것을 다시 하고 있습니다 오늘 당신이 괜찮기를 바랍니다 우리는 우연히

you live from the birthplace of english which just happens to be oh my goodness

영어의 발상지에서 라이브로 당신에게 가고 있습니다

england

i know i know i'm late i am late today for which i once again apologize hi oh hi everybody

늦었어요 오늘 늦어서 다시 한 번 사과드립니다 안녕하세요 여러분 안녕하세요

this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are you having a relaxing

영국의 던컨 씨입니다 오늘은 어떠세요? 괜찮으세요? 편안한

sunday i really hope your sunday is going nice mine isn't too bad a very hectic day

일요일 보내고 계신가요?

in fact this month has been a very busy month for many many reasons some of the reasons

사실 이번 달은 여러 가지 이유로 매우 바쁜 한 달이었습니다.

i can talk about and some of them i can't talk about but the ones i can well needless

제가 말할 수 있는 이유 중 일부와 말할 수 없는 이유도 있지만 말할 필요도 없이

to say i've been busy making my live streams presenting them all over the place did you

말할 수 있는 것입니다. 제 라이브 스트림을 여기저기서 보여주느라 바쁘시네요

see my live stream last week oh yes i was out and about in the middle of nowhere doing

제 라이브 스트림 보셨나요 지난주에 오 예 저는 아무데도 없는 곳에서

a live stream it is available on my youtube channel with captions if you want to watch

라이브 스트림을 하고 있었습니다. 다시 보고 싶다면 캡션과 함께 제 유튜브 채널에서 볼 수 있습니다.

it again very nice to see so many people here once more yes it is a very weird time for

여기에서 이렇게 많은 사람들을 한 번 더 만나서 정말 반갑습니다 네, 정말 이상합니다

most of us around the world especially now because we are approaching christmas time

전 세계 대부분의 사람들에게 시간은 특히 지금 우리가 모퉁이를 돌면 다음 달 크리스마스 시간에 접근하고 있기 때문에

next month which is just around the corner december is just hours away it's true i'm

12월이 몇 시간 밖에 남지 않았습니다. 농담이

not joking december is coming and for us here in england it means that winter is also going

아닙니다. 12월이 다가오고 있으며 여기 영국에 있는 우리에게 겨울은 또한

to officially arrive i suppose the big question is will we get any snow i'm not sure at the

공식적으로 도착할 예정입니다. 가장 큰 문제는 눈이 내릴 것인가 하는 것입니다. 지금은 확실하지 않지만

moment but today we will be reliving some of those wonderful snowy moments when the

오늘은

countryside was covered with snow but at the moment there is no snow however who knows

시골이 눈으로 덮여 있었지만 현재는 눈이 내리지 않는 멋진 눈 내리는 순간을 재현할 것입니다. 하지만

however

2020 has been one of those strange years don't you think so who knows what's going to happen

2020년이 그 이상한 해 중 하나였는지 누가 알겠습니까? 12월 한 달 동안 무슨 일이 일어날지 누가 알겠습니까?

during the month of december talking of which yes we are in november we've made it to the

예, 우리는 11월에 있습니다.

end of not only another week but also the end of the weekend as well yes it's sunday

주뿐만 아니라 주말의 끝도 그래 일요일이야

me very nice

나 아주 좋아

yes we are back again it is english addict

그래 우리가 다시 돌아왔어

for those who don't know who i am my name is mr duncan i talk about english you see

내가 누군지 모르는 사람들을 위한 영어 중독자야 내 이름은 던컨 씨야 나는 영어에 대해 이야기하므로

hence the name of this show english addict it is for all those who love the english language

이 쇼의 이름 영어 중독자 그것은 영어를 사랑하는 모든 사람들을 위한 것입니다.

maybe you are a native speaker and you just like listening to english maybe you are crazy

아마도 당신은 원어민이고 당신은 영어 듣기를 좋아할 것입니다. 아마도 당신은

about the english language like myself maybe you are learning english as a second language

나처럼 영어에 열광할 것입니다. 아마도 당신은 영어를 제2외국어로 배우고 있고

and you are interested you are keen to improve your listening skills well you have come to

관심이 있을 것입니다. 듣기 능력을 향상시키세요 당신은

the right place not only that but also you can improve your typing skills as well because

올바른 장소에 왔을 뿐만 아니라 타이핑 능력도 향상시킬 수 있습니다 왜냐하면

we have the live chat it wouldn't be a live stream without you that is the reason why

우리는 라이브 채팅을 가지고 있기 때문입니다 당신 없이는 라이브 스트림이 되지 않을 것입니다 그것이

i do this i know i say it quite often but that is one of the reasons why i do this you

제가 이 일을 하는 이유입니다 내가 꽤 자주 말하지만 그게 내가 이것을하는 이유 중 하나입니다.

see because you are there watching we have the live chat oh hello tomek oh something

당신이 거기에서 우리가 라이브 채팅을하는 것을보고 있기 때문입니다.

slightly different this week tomek i think you have a very fast finger this week because

you are first on today's live chat fancy pants fancy that oh what about that

당신은 처음이다 오늘 라이브 채팅에서 fancy pants fancy that oh what

we also have olga hello olga and vitesse vitas is here as well salah elmo also yadda hello

we also have olga hello olga and vitesse vitas is also here salah elmo also yadda hello

yada i haven't seen you here before as i always say if it is your first time here on the live

yada 나는 당신을 여기에서 본 적이 없습니다. 여기가 처음이라면 항상 말합니다. 라이브

chat please let me know because i would love to hear from you beatriz fong hello fong where

채팅에서 알려주세요. beatriz fong hello fong

are you watching at the moment we have grace chin a big hello to grace chin in malaysia

지금 어디를 보고 계신가요? 우리는 Grace chin을 가지고 있습니다. 말레이시아의 Grace chin에게 큰 안녕하세요.

also we have mohsen and oh hello thomas thomas i haven't seen you for a while hello from

Mohsen과 oh hello thomas thomas도 있습니다. 한동안 못 봤어요 안녕하세요

the czech republic actually i think you were here last week weren't you i think so if my

체코에서 사실 저번 주에 여기 오신 것 같은데 안 그러셨어요 제

memory serves me correct hello nadella hello ruben we have some some new viewers today

기억이 맞는 것 같아요 안녕하세요 나델라 안녕하세요 루벤 오늘 새로운 시청자가 좀 생겼어요

i have a feeling there are some people watching today who weren't watching last week or ever

거기에 있는 것 같아요 지난 주나 그 이전에 오늘 시청하지 않았던 일부 사람들이

before today we also have kanywin san hello to you as well i am very intrigued to find

오늘 시청하고 있습니다. kanywin도 있습니다. 안녕하세요.

out where you are watching we have some lovely memories of those snowy winter days coming

여러분이 어디에서 시청하고 있는지 알고 싶습니다. 오늘 다가오는 눈 내리는 겨울날의 멋진 추억이 있습니다.

up today i thought it would be nice to do something to remind us of those lovely days

좋을 것이라고 생각 눈이 내리고 모든 것이 하얗던 그 사랑스러운 날을 우리에게 상기시키기 위해 뭔가를 할 수 있습니다.

when the snow was falling and everything was white oh another thing i suppose i should

또 다른 한 가지는 다가오는 것을 언급해야 할 것 같습니다.

mention coming up yes it is on its way christmas is officially on its way here in much wenlock

예, 크리스마스가 공식적으로 여기 많은 웬록으로 오고 있습니다.

so

so i have a feeling we are going to be seeing a lot more of that view over the next two

그래서 저는 앞으로 2~3주 동안 우리는 그 광경을 더 많이 보게 될 것 같은 느낌이 듭니다

or three weeks what do you think um i think so anyway it is english addict yes we are

어떻게 생각하세요 음 제 생각에는 어쨌든 그것은 영어 중독자입니다 예 올해는 조금 있지만 우리는

all in the christmas mood even though this year it is a little bit solemn maybe that's

모두 크리스마스 분위기에 있습니다 somn 아마도 그것은

a good word to use solemn if something is solemn it means the mood is gloomy maybe people

엄숙함을 사용하는 좋은 단어일 것입니다. 어떤 것이 엄숙하다는 것은 분위기가 우울하다는 것을 의미합니다. 아마도 사람들은

are not as excited as they normally are so i suppose this year you might say that christmas

평소만큼 흥분하지 않을 것입니다.

is tinged it has a tinge it has a slight feeling or imperfection so this year people are trying

또는 불완전함 그래서 올해 사람들은

their best to get excited about the christmas season the season of goodwill even though

크리스마스 시즌에 대해 흥분하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

most people seem to have run out of their goodwill for this year because it has been

quite a crazy year to be honest so no celebrations this year no festival here in much wenlock

일 많은 웬록에서 올해는 축제가 아니므

so a lot of people are feeling a little gloomy because of that so that's the reason why everything

로 많은 사람들이 그것 때문에 약간 우울함을 느끼고 있습니다. 그래서 모든 것이 그

is a little bit solemn at the moment solemn interesting word when things feel a little

순간에 약간 엄숙한 이유입니다. 엄숙한 흥미로운 단어 상황이 약간 우울할 때

down a little moody not as nice as it usually is so that's what's happening here in much

약간 기분이 좋지 않습니다. 일반적으로 그렇듯이

wenlock the lights are on but we had no celebrations we had no official switching on of the lights

불이 켜져 있는 많은 웬록에서 일어나는 일입니다. 하지만 우리는 축하 행사가 없었습니다. 공식적으로 조명을 켜지 않았습니다.

nothing like that it was all very solemn and i suppose low-key if you do something low-key

그런 것은 없었습니다. 모든 것이 매우 엄숙했습니다. 만약 당신이 뭔가 조용히 한다면 조용히- key

you do something without others noticing you do something without any fuss you do it low

당신은 다른 사람들이 눈치채지 못하게 무언가를 합니다 당신은 아무 소란 없이 무언가를 합니다

key low key you do it

당신은 그것을 합니다 low key low key 당신은

without other people noticing mr steve will be here soon by the way once again i'm sorry

다른 사람들이 눈치채지 못하게 합니다 스티브 씨가 곧 올 것입니다 그나저나 다시 한 번

for being slightly late today but this month and also next month is a little bit crazy

오늘은 조금 늦어서 미안하지만 이번 달에는 그리고 또한 다음 달은 내가 여기

to say the least lots of things going on in my life away from youtube not to mention all

YouTube에서 하고 있는 모든 일을 언급하지 않고 YouTube에서 멀리 떨어져 있는 내 인생에서

of the things that i'm doing here on youtube so as you can imagine things are pretty busy

일어나는 최소한의 일들을 말하는 것이 약간 미쳤습니다.

here as i'm sure they are for you as well nice to see so many people here jimmy jimmy

나는 그들이 fo라고 확신합니다 r 당신도 여기 이렇게 많은 사람들을 만나서 반가워요 지미

from hong kong i hope things are going well they're in hong kong for you anna is here

홍콩에서 온 지미 일이 잘 되길 바래요 그들은 당신을 위해 홍콩에 있어요 안나

as well we also have christina oh luis mendes hello lewis hello also to elvis hello elvis

도 여기 있어요 크리스티나도 있어요 오 루이스 멘데스 안녕 루이스 안녕 엘비스에게도 안녕 엘비스

i love your name by the way elvis hello we are virginia and elvis from uruguay hello

나는 당신의 이름을 사랑합니다 elvis 안녕하세요 우리는 버지니아입니다 그리고 우루과이에서 온 엘비스 안녕하세요 우루과이 안녕하세요 우루과이에서

uruguay can i say a big special hello to you is it your first time elvis and also virginia

큰 특별한 인사를 전할 수 있습니까? 처음입니까? 엘비스와 버지니아도

is it your first time watching if it is i might give you a little round of applause

처음 봅니까? 약간의 박수를 보내

please let me know christmas is always a wonderful time even if we have bad times now i think

주세요 크리스마스는 항상 멋진 시간입니다 지금 우리가 나쁜 시간을 보내더라도

many people are trying their best in fact i think some people are using christmas as

많은 사람들이 최선을 다하고 있다고 생각합니다 사실 어떤 사람들은 크리스마스를 산만하게 사용하여

a distraction to distract them to think of something else instead of all of the doom

대신 다른 것을 생각하도록 산만하게 만들고 있다고 생각합니다 모든 운명

and gloom so i think a lot of people are actually using christmas as a distraction to stop them

과 우울함 때문에 많은 사람들이 실제로 현재 일어나고 있는 일에 대해 너무 많이 생각하는 것을 막기 위해 크리스마스를 산만함으로 사용하고 있다고 생각합니다.

thinking too much about what is happening at the moment so i think yes you are right

it is a wonderful time of year no matter what is going on around us we always try to make

에로 무슨일이야 그리고 우리는 항상

the best of these things i think that's a very good way of looking at it to be honest

이러한 것들을 최대한 활용하려고 노력합니다. 솔직히 말해서 매우 좋은 방법이라고 생각합니다.

thank you very much belarusia is here as well also valeria i love it when you show us your

벨로루시가 여기 있고 발레리아도 있습니다. 당신이 당신의 도시를 우리에게 보여줄 때

city it is so beautiful well the place in which i live is actually quite small it is

너무 아름답습니다. 글쎄, 내가 사는 곳은 실제로 아주 작습니다. 아주

a very small town i always think that much wenlock is a little bit like a village it's

작은 마을입니다. 저는 항상 많은 웬록이 마을 같다고 생각합니다. 마을이지만

very small even though it is a town i always see this place as a village because it isn't

아주 작습니다. 저는 항상 이곳을 마을로 봅니다.

that big to be honest and yesterday it was not busy at all so the video that you just

솔직히 그렇게 크지도 않고 어제는 전혀 바쁘지 않아서 방금

saw was actually filmed yesterday and did you see mr steve in that video did you see

본 영상은 실제로 어제 촬영한건데 그 영상에서 미스터 스티브 봤어?

him he was walking around in the distance waving did you miss him if you missed him

당신이 그를 놓쳤다면 그를

don't worry i will play that a little bit later on anna is here welton hello welton

걱정하지 마세요 조금 후에 anna is here에서 재생하겠습니다.

luiz hello mr duncan please say hello to the countryside of the state of pal sao paulo

which is in apparently a city called asis in brazil hello brazil i know i have many

brazil 안녕하세요 brazil 많은

people watching there a big hello to sao paulo and also to everyone watching in assis i hope

사람들이 거기에서 보고 있다는 것을 알고 있습니다 상파울루 와 assis에서 시청하는 모든 분들께 큰 인사를 전합니다.

i pronounced the name right i used to go skiing and celebrate the new year's eve in the mountains

이름을 제대로 발음했으면 좋겠습니다. 저는 스키를 타고 산에서 새해 전날을 축하하곤 했지만

but we can't for the reason that we all know i think you are right thank you christina

우리 모두가 알고 있기 때문에 그럴 수 없습니다. 그래,

for telling us that yes i suppose many people do at this time of year there are many parts

네, 많은 사람들이 이맘때에 유럽의 많은 지역에서 당신과 나

of europe where you can go skiing between you and me i know i've mentioned this before

사이에 스키를 탈 수 있는 곳이 많다고 말씀해 주신 크리스티나에게 감사드립니다. 저는 스키를 좋아하지 않기 전에 이것을 언급한 것을 압니다.

i don't like skiing i always find anything like that anything where you can fall over

저는 항상 넘어져서 뼈를 부러뜨릴 수 있는 모든 것을 찾으십시오.

and break your bones i always find it slightly off-putting not something i would want to

저는 항상 그것이 약간 불쾌하다고 생각합니다. 제가

try myself but i do know many people do like to do it you see hello rick san oh rick san

직접 해보고 싶지는 않지만 많은 사람들이 그것을 하고 싶어한다는 것을 알고 있습니다. 안녕하세요 rick san oh rick san이

asks a very interesting word a sentence or word should i say hello rick mr duncan do

묻습니다. 매우 흥미로운 단어 문장이나 단어 안녕하세요 rick mr duncan

you ever use the word thrice ah so if something happens once we can say that it happens one

당신은 세 번이라는 단어를 사용합니까 아 그래서 어떤 일이 한 번 발생하면 한 번 발생한다고 말할 수 있습니다. 한

time it happens once twice is two times but if something happens three times

번 발생하면 두 번 발생하지만 어떤 일이 세 번 발생하면

we say thrice however i suppose it would be fair to say that we don't use it very often

우리는 세 번 말하지만 나는 그것이 공평하다고 생각합니다 우리가 그것을 자주 사용하지 않는다고 말하면

we don't use it as often as once and twice so once twice thrice however you don't hear

우리는 그것을 한두 번 자주 사용하지 않으므로 한 번 두 번 세 번 그러나

thrice used very often if i was honest with you but it is used but i would say that once

내가 당신에게 정직하다면 세 번 자주 사용되는 것을 듣지 못하지만 사용되지만 나는 것입니다 한 번

twice is used much more often hello to alessandra hello also sergio hello alice oh i just said

두 번이 훨씬 더 자주 사용된다고 말해 안녕 알레산드라 안녕 또한 세르지오 안녕 앨리스 오, 방금 알레산드라라고

alessandra twice i'm sorry about that it's been one of those days i didn't go to bed

두 번 말했다 미안해

until very late last night i it's my own fault i know what you're going to say mr duncan

어제 밤 늦게까지 자지 않았어 내 자신의 잘못 당신이 무슨 말을 할지 압니다 던컨 씨

the night before your live stream you should get a very good night's sleep but i was distracted

생방송 전날 밤 당신은 숙면을 취해야 하지만

last night by a movie that was being shown on television and you know what it's like

어젯밤 텔레비전에서 상영되는 영화 때문에 주의가 산만해졌고 당신이 어떤 기분인지 알 것입니다

you have all of these plans i am going to bed early tonight i'm not staying up but of

이 모든 계획은 오늘 밤 일찍 잠자리에 들 거예요. 깨어 있지는 않겠지만

course you become distracted by something on television and then you end up watching

물론 TV에 나오는 무언가에 주의가 산만해져서 침대에서 자야 할

it for about an hour and a half when you should be in bed sleeping so that's what happened

때 약 1시간 반 동안 시청하게 됩니다. 어젯밤에 무슨 일이 있었는지

last night i was a little bit distracted by a movie that was on television we might talk

나는 텔레비전에 나오는 영화 때문에 약간 정신이 팔렸어 on

about that a little bit later on so my eyes my eyes feel a little bit heavy today it feels

조금 이따 얘기할지도 몰라서 오늘은 눈이 좀 무겁고

as if i need maybe two or three hours sleep

두세시간 자야할 것 같아서

so that's the reason why one of the reasons why i was late today as well as you know we

오늘도 지각한 이유 중 하나 아시다시피 우리는

like going into the garden so i thought today we would have a look at a video that we made

정원에 가는 것을 좋아합니다. 그래서 저는 오늘 우리가 얼마 전에 만든 비디오를 볼 것이라고 생각했습니다.

some time ago in fact i think we made this in 2018 so this is actually two years ago

사실 저는 이것을 2018년에 만든 것 같아서 이것은 실제로 2년 전이고

and this is mr steve and myself in the garden and we are doing something that we have to

이것은 Mr Steve와 저입니다. 정원에서 우리는 매년 이맘때쯤에 우리가 해야 할 일을 하고 있습니다.

do every year at around about this time and then after this we have the real mr steve

그리고 나서 진짜 스티브 씨가

he will be here live in the studio

스튜디오에서 라이브로 여기 있을 것입니다

oh hello mr steve hello there mr duncan and hello everyone watching out there in youtube

오 안녕하세요 스티브 씨 안녕하세요 던컨 씨 그리고 안녕하세요 여러분 지켜보고 있습니다 YouTube

land we are out in the garden it's a beautiful evening it's a little bit chilly but we are

랜드에서 우리는 정원에 있습니다. 아름다운 저녁입니다. 약간 쌀쌀하지만 정원에서 지금 자라고 있는

out here for a special reason because we are going to cut down the dunculus the big dunculus

큰 둔큘러스인 둔큘러스를 자르기 때문에 특별한 이유가 있습니다.

that is growing at the moment in the garden so what are we going to do mr steve well the

그래서 우리는 무엇을 할 것입니까?

full name of the plant is a car dunculus and of course uh we bought this particular plant

그 식물은 자동차 둔큘러스이고 물론 어 우리는 이 특정 식물을 구입했습니다. 거기에

because it's got uh a mention of your name in it so cardunculus sounds like duncan which

당신의 이름이 언급되어 있기 때문입니다. 그래서 카둔쿨루스는 당연히 당신의 이름인 던컨처럼 들리기 때문에

is uh of course your first name so i actually spotted this plant in the shop i said to mr

제가 가게에서 실제로 이 식물을 발견했다고 말했습니다. 스티브 씨에게

steve i said look mr steve this plant is called cardunculus and my name is duncan so i couldn't

이 식물은 카 둔큘러스라고 하고 제 이름은 던컨이라 저항할 수 없었습니다 스티브 씨

resist i said to mr steve i said let's buy one and then we can have a dunkilus growing

에게 하나 사자고 했더니 정원에서 던키루스를 키울 수 있다고 했습니다

in the garden yes mr duncan you wanted to have a plant in the garden that sounded like

예 던컨 씨는 원하셨습니다

it was named after you what an ego of course i couldn't resist buying it because it's called

당신의 이름을 따서 명명된 것처럼 들리는 식물을 정원에 두는 것은 물론 카던쿨루스라고 하고 내 이름은 던컨이기 때문에 그것을 사는 것을 거부할 수 없었습니다.

cardunculus and my name is duncan steve is busy pulling up the sticks that have

been holding up the dunculus for so long come on mr steve give it a good pull there it goes

오랜 시간 동안 어서 스티브 씨 잘 잡아당기세요

you're very good at this

당신은 이것에 매우 능숙합니다 당신은

you can see mr steve is thinking about it will he be able to carry out this huge task

스티브 씨가 그것에 대해 생각하고 있는 것을 볼 수 있습니다 물론 이것은 매우 큰 공장이기 때문에 그가 이 거대한 작업을 수행할 수 있을까요

because of course this is a very big plant look at the size of it so what do you think

그것의 크기를 봐 어떻게 생각하세요

mr steve do you think you'll be able to do it yes this plant needs to chopping down because

미스터 스티브 할 수 있을 것 같나요 예 이 식물은

it's uh dies off in the winter and therefore if we leave it out it won't look very nice

어 겨울에 죽기 때문에 잘라야 합니다 따라서 우리가 그것을 그대로 두면 보기 좋지 않을 것입니다

because you can see the one behind is already dying off this is what you call a perennial

뒤에 있는 식물이 이미 죽어가고 있는 것을 볼 수 있기 때문입니다 이것은 당신이 다년생

plant which means that it dies off during the winter months and comes back again in

식물이라고 부르는 것입니다. 즉, 겨울철에 죽었다가 봄에 다시 돌아옵니다. 그래서

the spring so so this plant will kind of regenerate itself yes so so this plant here will die

이 식물은 일종의 재생산을 할 것입니다.

off so we will cut it away and then next year a new plant will reappear as if by magic it's

그리고 내년에 새로운 식물이 다시 나타날 것입니다. 마치 마술처럼

grown this height in one growing season and the new baby plants are already present at

한 성장기에 이 높이로 자랐고 새로운 아기 식물이 이미 바닥에 존재합니다.

the base that's incredible

can you see this particular thing here mr steve it is called a capitulum or as it's

그것은

more commonly known a flower head

일반적으로 꽃 머리

careful mr steve we wouldn't want that big plant to fall on your head

조심스럽게 알려진 스티브 씨 우리는 그 큰 식물이 당신의 머리에 떨어지는 것을 원하지 않기

so mr steve will now put all of the bits of the dunculus into the wee bin

때문에 스티브 씨는 이제 둔큘러스의 모든 조각을 쓰레기통에 넣을 것입니다.

i must admit this is turning out to be a very busy evening

매우 바쁜 저녁

job done and there it is already you can see next year's cardunculus growing and a year

작업이 완료되었으며 이미 내년의 카둔큘러스가 성장하는 것을 볼 수 있고

from now we'll be cutting this one down

지금부터 1년 후에 우리는 이것을 잘라낼 것입니다.

i hope you enjoyed that in fact that's three years ago i've just realised it's not two

사실 그것이 3년 전이라는 것을 즐겼기를 바랍니다. 나는 그것이 2

years ago it's actually three years ago i don't believe it

년 전이 아니라 실제로 3년 전이라는 것을 깨달았습니다. 믿으세요

hello hello everybody a round of applause for mr steve

안녕하세요 안녕하세요 여러분 스티브

steve i've just noticed what i've done something today that i've never done before or not for

스티브 씨에게 박수를 보냅니다. 오늘 제가 전에 한 번도 해본 적이 없는 일을 했다는 것을 방금 깨달았습니다.

a long time anyway were you on time for the live stream no i was not i was i was actually

어쨌든 당신은 라이브 스트림 시간에 맞춰 왔습니까? 아니 내가 사실

quite late today how late very late 15 minutes late today but no that's not the thing i was

오늘 꽤 늦었어 얼마나 늦었어 오늘 15분 늦었지만 아니 그건 내가

going to mention i was going to mention today that i'm actually wearing a vest look can

말하려고 했던 게 아니야 오늘 내가 실제로 조끼 룩을 입고 있다고 말하려고 했는데

you see that now that's something i don't normally do this i can't believe i've done

지금 그게 뭔가 나는 보통 이렇게 하지 않습니다 오늘 내가 이 일을 했다는 것이 믿기지 않습니다

this today you can see now how distracted i am today i don't normally do this so you

당신은 내가 오늘 얼마나 주의가 산만한지 이제 알 수 있습니다 나는 보통 이것을 하지 않습니다 그래서 당신은

can see underneath my shirt that grief there is actually a vest and that looks dreadful

내 셔츠 아래에 슬픔이 실제로 조끼가 있다는 것을 볼 수 있습니다 무섭게 생겼어

it really does look awful it's not a good look it's not a good look so so mr st while

정말 끔찍해 보여 좋지 않아 보여 좋지 않아 보여 그래서 mr st wh Ile

mr steve is talking i might actually take my clothes off and remove this vest surely

Mr Steve가 말하고 있습니다. 저는 실제로 제 옷을 벗고 이 조끼를 벗을 수도 있습니다.

not because while everybody is looking well not what no i won't be stripping on camera

왜냐하면 모든 사람들이 건강해 보이는 동안이 아니라 제가 카메라 앞에서 옷을

so you're okay there you don't have to hide the children although it probably would be

벗지 않을 것이기 때문입니다. 아마도

wise it would be wise probably to hide yourself as well at the same time so i might do that

현명하겠지만 동시에 자신도 숨기는 것이 현명할 것입니다. 그래서 나는

it's very distracting i don't know why there's nothing worse when you see someone with a

그것이 매우 산만할 수 있습니다. 왜 당신이 아름다운 흰색 셔츠를 입고 그 아래에 있는 사람을 볼 때 더 나쁜 것이 없는지 모르겠습니다.

beautiful white shirt and then underneath that they're wearing a vest and you can see

그들은 조끼를 입고 있고 당신은 조끼를 볼 수 있습니다

the vest i don't like that at all i i you know me sometimes i'm quite fussy about the

나는 그것을 전혀 좋아하지 않습니다 나는 당신이 나를 알고 가끔 나는 내 외모에 대해 꽤 까다로울 때가 있습니다

way i look it's it's it's not the it's not the uh the vest you should be fussy about

그것은 그것이 아닙니다 그것은 그렇지 않습니다 어 조끼 당신은 까다로워 야합니다

mr duncan it's uh your face why well i mean you know this hideous growth you love it on

미스터 던컨에 대해 그것은 어 당신의 얼굴입니다 왜 내 말은 당신이 이 끔찍한 성장을 알고 있다는 것을 의미합니다 당신은

your face you know what i think i think steve i think steve is actually jealous of my beard

당신의 얼굴에서 그것을 좋아합니다 당신은 내가 생각하는 것을 알고 있습니다 제 생각에 스티브 제 생각에는 스티브가 실제로 내

i could grow a beard just like that you see but you can't have one now you see because

수염을 질투하는 것 같아요 당신이 보는 것처럼 수염을 기를 수 있지만 둘 다 이상하게 보일 것이기 때문에 지금은 하나를 가질 수 없습니다.

it would look strange if both of us had a beard so if there's two people on camera one

우리는 수염이 있었으니 카메라에 두 사람이 있으면

one person should always just be clean shaven like that and then the other person can have

한 사람은 항상 그렇게 깨끗하게 면도해야 하고 다른 사람은

a beard you see so you have a contrast so you can't have a beard now i beat you well

당신이 볼 수 있는 수염을 가질 수 있으므로 당신은 대조를 이루므로 당신은 수염을 가질 수 없습니다. 이제 내가 당신을 이겼습니다. 글쎄요

maybe the viewers think differently what do you think do you think i should grow a beard

아마도 시청자들은 다르게 생각할 것입니다 당신은 제가 던컨 씨처럼 수염을 길러야 한다고 생각하십니까 제 수염이

like mr duncan i'm not entirely happy with my beard though because i want to actually

완전히 만족스럽지는 않지만 실제로

i'm thinking of dying the beard what are you gonna say then i'm thinking of giving it a

수염을 죽이고 싶기 때문에 그럼 뭐라고 말씀하실 건가요?

little bit of color so what do you think out there should i should i make my beard darker

약간의 색을 줄 생각인데 거기서 어떻게 생각하세요 내 수염을 더 어둡게 해야할지 아니면

maybe dark brown maybe maybe put a little bit of dye a little bit of color of it vain

짙은 갈색으로 해야할지 약간의 염료를 넣을지 약간의 색을 칠할지 약간 헛된

mr duncan a little vain i'm not sure if i like the gray yes i know you just said that

미스터 던컨 약간 헛된 회색을 좋아하는지 잘 모르겠습니다 예 방금

i know but i was just explaining the meaning of the word this is i mean as far as i'm aware

알고 있다고 말씀하신 것을 압니다.하지만 단어의 의미를 설명하는 것입니다. 내가 아는 한

this is an english teaching channel it used to be i'm not i'm not sure what it is this

이것은 영어 교육 채널입니다. 그게 뭔지 잘 모르겠지만 이것은

is your vain it means you'll pay too much attention to your own appearance you look

당신의 헛된 것입니다 그것은 당신이 당신 자신의 a에 너무 많은 관심을 기울일 것이라는 것을 의미합니다 당신이

at yourself in the mirror you touch up everything you want to make yourself you're constantly

거울에서 당신 자신을 보는 모습 당신이 원하는 모든 것을 손질 당신은 끊임없이

aware of yourself but we normally think of this as women you see i know it's not sexist

자신을 인식하지만 우리는 일반적으로 이것을 당신이 보는 여성으로 생각합니다 나는 그것이 성 차별적이지 않다는 것을

i mean we all know that that women tend to be a little more conscious of their appearance

알고 있습니다. 남자들보다 외모에 좀 더 신경을 쓰지만

than men but nowadays of course men are doing the same thing what's wrong steve too many

요즘 남자들도 똑같은 짓을 하고 있어 무슨 일이야 스티브 너무 많은

people saying they're like your beard mr duncan

사람들이 자기 수염 같다고 던컨

palmer wants me to keep looking freshly shaven yes okay thank you please keep your beard

팔머 씨 내가 계속 갓 면도한 것처럼 보이길 원해 네 알겠습니다 감사합니다 수염을 유지하세요

surely not everybody wants mr duncan to keep their beard it looks like shout out if you

확실히 모든 사람이 던컨 씨가 수염을 기르기를 원하는 것은 아닙니다.

feel that mr duncan should get rid of his beard everyone likes it this is the coolest

던컨 씨가 수염을 제거해야 한다고 느끼면 외치는 것 같습니다.

thing that you can have now right now in this in well it's not quite december but december

근데 12월

is around the corner isn't it steve yes it's uh what's the date today mr dude it is the

이 얼마 남지 않았어 스티브 그래 어 오늘 날짜가 뭐야 씨야 29

29th 29 days half september april june 29th of november 29 days have september 30 days

일이야 29일 9월 반 4월 6월 29일 11월 29일 9월 30일

30 days sorry 30 days half september have you april june and november is that right

30일 미안 30일 9월 반 ou 4월 6월과 11월은 그렇죠

yeah so november is only 30 days so tomorrow is the last day of november yes all the rest

네 그래서 11월은 30일뿐이고 내일은 11월 의 마지막 날입니다 네 나머지는

have 31 except for february i don't know why i said 29. i'm obviously well i've been out

2월을 제외하고 모두 31입니다 왜 29라고 했는지 모르겠습니다.

in the garden mr duncan i've had nothing to eat since breakfast so so i'm a bit well obviously

던컨 씨 정원에 나갔어요 아침 식사 이후로 아무것도 먹지 않아서 조금 괜찮아요 분명히

you've had nothing to eat all day yet oh no true i actually saw you have some cereal i

당신은 아직 하루 종일 아무것도 먹지 않았지만 아뇨 사실 당신이 시리얼을 먹는 걸 봤어요

had cereal some of my lovely sugary cereal it's uh it's our pit's birthday today no it

시리얼을 좀 먹었어요 내 사랑스러운 설탕 시리얼 그것은 어 오늘 우리 구덩이의 생일입니다 아니오

isn't oh is it have i been caught again have you been caught out no it's actually par tap

그렇지 않습니다 아 내가 또 잡힌 것입니까 당신이 잡힌 것입니까 아니 실제로 파 탭입니다

again it's part app yes pretending to have a birthday this would appear to be something

다시 일부 앱입니다 예 생일 인 척 이것은 뭔가 될 것 같습니다

that happens every week now so par tap is the same as our pit it's just a different

그것은 매주 발생하므로 par tap은 우리의 구덩이와 동일합니다. 단지 다릅니다.

you've got me again well done although to be honest with mr steve it doesn't take much

당신이 저를 다시 잘하게 해주었지만 Steve 씨에게 솔직히 말해서 많은 일이 필요하지 않습니다.

doing so really we can't believe anybody that says they have a birthday anymore because

그래서 정말 우리는 아무도 그것을 믿을 수 없습니다.

mr steve thinks there are 29 days in september so you know 30 days in september april june

Steve 씨는 9월이 29일이라고 생각하므로 9월이 30일임을 알고 있으므로 더 이상 생일이 없습니다. 엠버 4월 6월

and november that's what they told us at school or my mother told me somebody must have told

과 11월 그게 그들이 학교에서 우리에게 말했거나 어머니가 나에게 누군가가

me to remember that that particular rhyme okay elvis is in the house i know oh elvis

그 특정 운율을 기억하라고 나에게 말했을 것이라고 말했습니다. 오케이 엘비스가 집에 있다는 것을 알고 있습니다 오

and virginia from uruguay yes so we have elvis and i think maybe they are they are first

우루과이에서 온 엘비스와 버지니아 네 그래서 우리는 엘비스가 있고 제 생각에는 아마도 그들은 처음 보는

time viewers so is it your first time if so we will give you a lovely round of applause

시청자일 것입니다. 처음이신가요? 그렇다면 우리는 당신에게 멋진 박수를 보낼 것입니다.

i think so very nice i've never seen elvis before so welcome and uh christina watching

너무 좋은 것 같아요. 전에 엘비스를 본 적이 없습니다. 환영합니다. 그리고 크리스티나는

that video it says the garden looks fantastic and wishes to compliment the gardener yes

그 비디오를 보고 정원이 보인다고 말합니다. 환상적이고 정원사를 칭찬하고 싶습니다

well steve who is the gardener guess what this morning i was secretly filming mr steve

예 정원사인 스티브 오늘 아침에 스티브 씨를 몰래 촬영한 것 같아요

i was filming you steve in the garden let's have a look shall we so here is steve this

정원에서 스티브를 촬영하고 있었는데 한 번 볼까요 그래서 오늘

morning he's always secretly filming me a man with a purpose that's a little area of

아침 스티브는 항상 몰래 저를 촬영하고 있습니다 a 목적이 있는 사람은

the garden that i've uh that there used to be a bush you see the bush to the left of

내가 덤불이 있었던 정원의 작은 지역에 내 왼쪽에 있는 덤불을 볼 수 있습니다.

me yeah that used to go all the way across to that tree on my right so now we just have

예, 그것은 내 오른쪽에 있는 그 나무까지 끝까지 가곤 했습니다. 그래서 지금 우리는

a big giant hole yes but the thing is you see it was that it was it was making the garden

큰 구멍만 있으면 예 하지만 문제는 그것이 정원을

look smaller so i thought that i would cut this hedge down the idea is i'm going to put

더 작게 보이게 만든다는 것입니다. 그래서 저는 이 울타리를 잘라야겠다고 생각했습니다. 아이디어는

some lovely low-lying plants in there yeah and then it would just look nice it will give

거기에 사랑스러운 저지대 식물을 몇 개 심을 것입니다. 멋져보여

a bit of depth to the garden yes i must admit at first i didn't like this idea when steve

정원에 약간의 깊이를 줄 것입니다 예 처음에는 스티브가 정원

said he was going to make a big hole in the garden i thought no don't do that please but

에 큰 구멍을 뚫겠다고 말했을 때 이 아이디어가 마음에 들지 않았다는 것을 인정해야 합니다.

actually i quite like the idea now i i can see what mr steve was aiming for what are

사실 지금 아이디어가 아주 마음에 듭니다. 스티브 씨가 무엇을 목표로 했는지 알 수 있습니다.

you doing there i'm just clearing up because you can see that big gap see where i've walked

거기서 무엇을 하고 있습니까? 큰 틈을 볼 수 있기 때문에 정리하는 것입니다.

across there yes that was all bush okay then and um it was it that particular bush i'm

음 그건 그 특정 덤불이었어

not quite sure what it's called it's like a hawthorn isn't it it's some kind of it's

이름이 뭔지 잘 모르겠어 산사나무 같은 거 아니야

like a hawthorn it has the most uh awful spines on it well thorns thorns i mean they they

산사나무 같은 거 아니야 가장 어 끔찍한 가시가 있어 가시 가시 가시 말

go literally right through your shoes i know uh and as you discovered mr duncan when you

그대로 간다는 거야 당신의 신발을 통해 바로 압니다 어 그리고 당신이 걸을 때 던컨 씨를 발견한 것처럼

walk so if you leave any bits of twig there and then you stand on there unless you're

그곳에 나뭇가지를 조금이라도 남겨두고 밑창이

wearing shoes with a very hard sole which those are then uh there will go straight through

매우 단단한 신발을 신지 않는 한 거기 서 계세요. 그러면 어, 거기에

your shoe yeah as i found out the other week when i went down there i went to that part

신발이 곧장 통과할 것입니다. 예, 제가 저번 주에 거기에 갔을 때 저는 정원의 그 부분에 갔다는 것을 알았습니다.

of the garden in my little flip-flops and and i was suddenly aware about of about a

내 작은 슬리퍼 와 나는 갑자기 약

thousand thorns stabbing into my foot i know so uh but it's actually when it's in flower

천 개의 가시가 내 발을 찌르는 것을 알았습니다. 그렇게 알고 있습니다. 하지만 실제로는 꽃이 피었을 때

it's a beautiful bush it has lovely orange flowers and then in the winter you have lovely

아름다운 덤불입니다. 아름다운 주황색 꽃이 있고 겨울에는 아름다운

orange berries so i'm going to let it grow at the top from now on and then the birds

주황색이 있습니다. 열매를 지금부터 꼭대기에서 자라게 놔두면 새들이

will love us i think the birds will love that next summer i can't wait to see it next summer

우리를 사랑할 것 같아요 새들이 내년 여름을 사랑할 것 같아요 내년 여름 태양이 빛나고 바라건대 거기에서 그것을 볼 수 있기를 기다릴 수 없습니다

when the sun is shining and hopefully there will be no corona virus so christina it's

코로나 바이러스가 없을 것이므로 크리스티나

the compliments are for me thank you very much yeah there you go so yes and as i mentioned

칭찬은 저를 위한 것입니다. 대단히 감사합니다. 네, 가겠습니다. 그리고 제가 앞서 언급했듯이

earlier december is just around the corner and you know what that means don't you steve

12월이 얼마 남지 않았습니다. 그게 무슨 뜻인지 아시죠? 스티브

december's around the corner yes that means that uh i'll be talking a letter beginning

12월이 얼마 남지 않았습니다 네. 그 말은 어 내가 편지를 말할 거라는 뜻이야

a word beginning with c or x well i'm thinking of quite a few words beginning with c what

c 또는 x로 시작하는 단어를 시작하는 것 음 c로 시작하는 꽤 많은 단어를 생각하고 있습니다

about the one beginning with x x are you talking about christmas mystery yes christmas let's

x x로 시작하는 단어는 어떻습니까 ? 크리스마스 미스터리에 대해 이야기하고 있습니까

just get to the point shall we christmas is coming everyone

so

i absolutely love that there was no one in town yesterday the town was actually deserted

? 어제 마을에 아무도 없었다는 사실이 정말 좋아요. 마을은 실제로 버려졌습니다.

there was no one there but the lights were on and i couldn't resist doing a little bit

거기에는 아무도 없었지만 조명이 켜져 있었고 마을에서 약간의 촬영을 하는 것을 참을 수 없었기

of filming in town so it's official christmas has arrived in much wenlock even though no

때문에 공식적인 크리스마스가 웬록에 도착했습니다.

one seems all that bothered because every year steve we always have a lovely celebration

매년 스티브 우리는 항상 사랑스러운 축하 행사를 하기 때문에 아무도 신경쓰지

don't we what christmas for christmas yes oh i see what you mean yes in much wenlock

않는 것 같습니다. 우리는 크리스마스를 위한 크리스마스가 무엇인지 알 것입니다.

the christmas fair that's it but this year no christmas fair no no grand procession no

switching on of the christmas lights they've just done it i didn't even realize i know

크리스마스 조명을 켜지 도 않고 방금 해냈어 난 몰랐어 난

no announcement christina says back to me okay christina says how did you learn gardening

발표가 없다는 걸 크리스티나가 나에게 대답해 알았어 크리스티나가 네가 어떻게 원예를 잘 배웠는지 말했어 나는

well i my father taught me uh because we had a big garden when we were growing up so my

아버지가 나에게 가르쳐줬어 왜냐면 우리가 자랄 때 큰 정원이 있었기 때문에

father used to grow crops bushes all sorts of things and we had a big uh lawn which i

아버지는 농작물 덤불을 온갖 종류로 재배하셨고 우리는 큰 어 잔디밭을

had to cut we had a greenhouse so we used to put seeds in and then plant them into pots

잘라야 했습니다. 우리는 온실이 있어서 씨앗을 넣고 화분에 심었습니다.

and then put them in the garden so yes i my father taught me really and then of course

그리고 정원에 놔둬서 네 아버지가 정말 가르쳐 주셨고 물론

you pick it up as you go along uh but it's great exercise i just i love gardening because

가면서 집어 가세요 어 하지만 운동이 정말 좋아요 저는 정원 가꾸기가 좋아요

you don't have to worry about going to the gym you don't have to worry about going on

체육관에 갈 걱정할 필요가 없기 때문입니다

long runs if you spend an hour in the garden that's a big workout and you're using all

정원에서 한 시간을 보내는 큰 운동이고 모든 근육을 사용하고 있다면 장거리 달리기에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

your muscles uh using your back your legs your arms your everything yes uh so it's a

great workout gardening so you don't have to if you do half an even half an hour it

그래서 할 필요가 없습니다 반만 반 시간하면

means you don't have to worry about you'd have to subscribe to a gym no uh uh or uh

걱정할 필요가 없다는 뜻입니다. 체육관에 가입해야 할 것 아니 어 어 어 어

what's another word for a gym um a gym health yeah a gym health club health club spend all

체육관에 대한 또 다른 단어 um 체육관 건강 그래 체육관 헬스 클럽 헬스 클럽은

that money on the weights and uh you have to be near people who could be infected well

웨이트에 그 모든 돈을 쓰고 어 감염될 수 있는 사람들 근처에 있어야 합니다.

not just with coronavirus but you get cold flu do you know i did join a gym did you i

코로나 바이러스뿐만 아니라 감기 독감에 걸릴 거에요 내가 체육관에 가입했는지 아세요 당신은 우리가

joined we did didn't we we joined the local gym we did what's this got to do with gardening

지역 체육관에 가입하지 않았습니까 우리는 정원 가꾸기와 관련이 있습니다.

well what i was as i was as i was saying if you do gardening there's no need to do any

나는 당신이 정원 가꾸기를 할 때 특정 근육 그룹을 만들고 싶다면 분명히 다른 운동을 할 필요가 없다고 말하고 있었지만

other exercise obviously if you want to build up particular muscle groups okay then but

then i i don't like gyms i'm not that i'm not sociable enough whenever i used to i went

나는 체육관을 좋아하지 않습니다. 나는 예전에 할 때마다 충분히 사교적이지 않다는 것이 아닙니다. 나는

for about six months to a gym and i caught more colds and and things than i'd ever had

약 6개월 동안 체육관에 갔고

in my life because you've got all these people sweating you've got to handle all the equipment

내 인생에서 가장 많은 감기에 걸렸습니다. 왜냐하면 이 모든 사람들이 땀을 흘리고 있기 때문입니다. 모든 장비를 다루어야 합니다.

yes uh and uh you get i even got cold sores i've never had cold sores i must have picked

예 어 그리고 어 당신은 나 구순포진도 나는데 구순포진 한번도 안났는데

it up off a bit of equipment sorry but if you do insist on sniffing all of the seats

장비좀 주워온거같아 미안하지만 억지로 사람들이 운동하는 자리 다 냄새맡으면 어떨지 잘알지 역겹다

where the people have been exercising you know what do you think well it's disgusting

you think about it people are sweating uh and they're sitting on all this equipment

생각해 보세요. 사람들이 땀을 흘리고 있습니다. 어 그리고 그들은 이 모든 장비 위에 앉아 있습니다.

yes okay then and then you've got to go and sit on it afterwards yes i know uh disgusting

나중에 가서 앉아야지 네 알아요 역겨워요

i don't know where you're putting your face but you know yeah you feel dirty afterwards

얼굴을 어디에 대고 있는지는 모르겠지만 알다시피 나중에 더러워진 것 같아서

so yeah you can't use you know you've got to wash everything we don't go anymore we

사용할 수 없습니다 우리가 모든 것을 씻어야한다는 것을 알고 있습니다 더 이상 가지 마세요.

don't go the garden isn't too big a lot of people say the garden is big but it's it's

정원이 너무 크지 않습니다. 많은 사람들이 정원이 크다고 하지만

it's bigger than some gardens but it's smaller than others but we mean we were looking at

일부 정원보다 크지만 다른 정원보다 작지만 다른 숙소를 보고 있었다는 뜻입니다.

other properties weren't we a couple of weeks ago so a few days ago we were looking on the

t 우리는 몇 주 전에 그래서 며칠 전에 우리는 조금 가려워서 호기심 때문에 인터넷을 보고 있었습니다.

internet just out of curiosity well because we were getting a little itchy we were thinking

of moving can you believe that yes but i won't say exactly why mr duncan but we were a little

하지만 우리는 약간

upset yes that's all you are saying why then bye no nothing nothing steve i will literally

화가 났어요 예 그게 당신이 말하는 전부입니다 왜 그럼 안녕 안돼 아무것도 아무것도 스티브 내가 말 그대로

have to cut you off but yes we were thinking of moving somewhere else so we were looking

당신을 차단해야 할 것입니다 하지만 네 우리는 다른 곳으로 이사를 생각하고 있었기 때문에 다른 집을 살펴보고 있었고 그 중

at other houses and some of them had really big gardens but then we realized that well

일부는 정말 컸습니다 정원 그러나 그때 우리는 알았어

okay steve realized that he would have to do all the work in the garden and some of

Steve는 그가 모든 것을해야한다는 것을 깨달았습니다 정원 작업과

these gardens there was one house that we looked at it had six acres of garden it's

이 정원 중 일부는 우리가 본 한 집이 있었는데 6에이커의 정원이 있었습니다.

a lot of work and and then we realized that well poor mr steve you know he's not young

일이 많았고 그리고 나서 우리는 불쌍한 스티브 씨가 더 이상 젊지 않다는 것을 알고 있습니다.

anymore he's he's pushing it a bit i look younger than you mr duncan those those birthday

조금 어려보여 미스터 던컨

cakes every year are getting larger and heavier yes like your waist mr dungan i'm in one of

매년 생일 케이크가 점점 커지고 무거워지고 있어 네 허리처럼 미스터

those moods today mr duncan you'll have to get revenge on me later or or now birthday

던컨 오늘은 그런 기분 중 하나입니다 던컨 씨 나에게 복수해야 할 것입니다 나중에 또는 지금 생일

boy our pit says uh is there anyone from latin america i don't know i think uruguay isn't

소년 우리 구덩이는 어 라틴 아메리카에서 온 사람이 있는지 모르겠습니다. 우루과이는

that latin america elvis

라틴 아메리카 엘비스가 아닌 것 같아서

so um we thought elvis was no more but he's popped up in uruguay with virginia it might

음 우리는 엘비스가 더 이상 없다고 생각했지만 그는 버지니아와 함께 우루과이에 나타났습니다.

also be another elvis you see there are other elvis people on the planet adoralia is is

당신이 보는 또 다른 엘비스일 수도 있습니다. 지구상에 다른 엘비스 사람들이 있습니다.

from oh the message was just retracted but mexico i think uh i think he said uh sergio

says gyms are for losers gardening is for tough guys you've got it sergio oh i see you've

ve

got it i don't know what you're doing it takes a real man to be able to do some gardening

got it 당신이 무엇을하는지 모르겠습니다. 진짜 남자가 필요합니다 정원 가꾸기를 할 수 있으려면

okay you're all right i'm just wondering what what mr steve is actually growing in that

괜찮습니다. 스티브 씨가 그 정원에서 실제로 무엇을 재배하고 있는지 궁금합니다.

garden i think he might be growing something illegal in in maybe one of the corners i could

제가 할 수 있는 구석 중 하나에서 그가 불법적인 것을 재배하고 있는 것 같습니다.

do i think you've consumed quite a lot of it today the thing with with marijuana is

당신이 ' 오늘 꽤 많이 먹었는데 대마초는

it needs a lot of sunlight okay that's how i've heard i i have no idea so you can't grow

햇빛을 많이 쬐어야 한다는거 맞아요 그렇게 들었는데 잘 모르겠어서

it in a shady spot okay uh it has to be in full blazing sunlight apparently apparently

그늘진 곳에서 키우면 안되요 알겠습니다 어 가득 채워야해요 타오르는 햇빛 분명히

people grow it in their lofts don't they well they grow it anywhere they grow it all over

사람들은 다락방에서 그것을 재배합니다. 그들은 그것을 잘 키우지 않습니다. 어디서나 잘 자랍니다. 보이지

the place they grow it anywhere that can't be seen but i mean drug dealers will grow

않는 곳 어디에서나 자랍니다. 하지만 마약상은

it well in their in their loft in the in the roof space in their house you know you know

다락방에서 잘 자랄 것입니다. 그들의 집 지붕 공간에서 당신은

the dealers aren't the people that grow it okay the growers there but there could be

딜러가 그것을 재배하는 사람이 아니라는 것을 알고 있습니다. 그곳의 재배자는 괜찮지만

dealers and growers not always there's a bit of a chain you see you have you tend to have

딜러와 재배자가 있을 수 있습니다. 항상 당신이 가지고 있는 체인이 약간 있는 것은 아닙니다.

the growers really and then and then you have down the chain you have the dealers so they're

재배자, 그리고 그 다음 사슬 아래에는 딜러가 있습니다.

they're normally at the bottom of the chain you see they're they they're the ones that

그들은 일반적으로 체인의 맨 아래에 있습니다. 그들은

have to take all of the risks so the growers and then you have you have the people that

모든 위험을 감수해야 하는 사람들이므로 재배자들은 모든 것을 조직하는 사람들이 있습니다.

are organizing it all at the top the kingpins you know they're the ones that can they can

top the kingpins 당신은 그들이 일을 끝낼 수 있는 사람들이라는 것을 알고 있습니다. 마약 거래에

get things done seem to know a lot about the drug trade mr duncan well i've watched breaking

대해 많이 알고 있는 것 같습니다 던컨 씨 잘 저는 브레이킹

bad yeah that's true yes i watch breaking bad i know everything now everything so what

배드를 봤습니다 예 맞습니다 저는 브레이킹 배드를 봅니다 저는 이제 모든 것을 알고 있습니다 그래서 무엇

are we talking about today mr duncan is there a theme to today's live stream is there ever

오늘 얘기하는 건가요 던컨 씨 오늘 라이브 스트림의 주제가 있나요

is there a stream that was a rhyme yes okay steve commenting on everything that comes

라임이었던 스트림이 있나요 예 알겠습니다 스티브는 당신의 입에서 나오는 모든 것에 대해 언급합니다

out your mouth i said that word it's a word i said it did you hear the word the word the

제가 그 단어를 말했습니다 그것은 제가 말한 단어입니다 당신은 들었습니다 단어

word i just said that's a good question olga mr steve would you allow mr duncan to do gardening

내가 방금 말한 단어는 좋은 질문입니다 올가 씨 스티브 던컨 씨가

if he decided to help you there's a very very good question you would not know is the answer

당신을 돕기로 결정했다면 정원 가꾸기를 허락하시겠습니까?

see i moan that i have to do it all even though i enjoy it but you would be complaining oh

내가 즐기는데 다 해줘 근데 넌 욕하겠지 oh

don't cut that oh don't put that down i would no you're not supposed to put that there no

don' t 자르지 마 아 내려 놓지 마 아냐 거기에 넣으면 안 돼 아냐

i don't want that there no you're cutting too much off no don't do that no don't do

나는 거기에있는 것을 원하지 않아 아냐 너무 많이 자르고있어 아냐

that no go over there no stop doing that no you you're not supposed to have those branches

그렇게하지 마 아냐 하지마 가지마 저쪽으로 가지마 그만해 아니 너는 그 가지를 가지면 안 돼

no don't cut those off so that's the reason why i don't do it there are two sides to this

아니 자르지 마 그래서 안 하는 이유 이 이야기에는 양면이 있기

story so the reason why i don't help mr steve in the garden is because it would be a very

때문에 내가 가지 않는 이유 정원에서 스티브 씨를 돕지 않는 것은

painful experience for me but what you could do i could do all the cutting and you could

저에게 매우 고통스러운 경험이 될 것이기 때문입니다. 하지만 당신이 할 수 있는 일은 모든 절단 작업을 할 수 있고 당신은 모든 청소를 할 수 있습니다. 일에

do all the clearing up oh okay see that's what my father and mother that's how they

used to work dad would do all the heavy manual work okay and uh mother would clear up all

익숙했던 아버지는 모든 무거운 수작업을 하셨고 어 어머니는 엉망진창을 모두 치우셨기

the mess all the bits so your mother wasn't up a ladder sawing off the big branches she

때문에 어머니는 사다리를 타고 큰 가지를 자르지 않고

was doing the weeding things like that which is very bad for your back by the way vitas

잡초를 뽑는 일을 하셨습니다. 그건 그렇고 당신의 등을 위해 vitas

yes thank you for your comment i do know that in the uk they are planning to ban internal

예 귀하의 의견에 감사드립니다 영국에서 내연 기관을 금지 할 계획이라는 것을 알고 있습니다

combustion engines yeah we'll so petrol and diesel by 2030. no i can't see it happening

예 우리는 할 것입니다 그래서 2030년까지 휘발유와 디젤. 아니 나는 그런 일이 일어나는 것을 볼 수 없다

no they've already said they're not going to have they well people have complained yes

아니 그들은 이미 그들이 잘 가지지 않을 것이라고 말했습니다 사람들이

it's ridiculous mainly the people that sell oil is that a surprise apparently the people

불평했습니다 네 말도 안 돼요 주로 석유를 파는 사람들은

who were most outraged by this decision were people that sell oil and people who sell petrol

이 결정에 가장 격분한 것은 기름을 파는 사람들과 휘발유

and diesel cars who would have imagined that i mean they they're very efficient now okay

와 디젤 자동차를 파는 사람들이었습니다. 이제 그들은 매우 효율적이라고 생각했을 것입니다. 오케이

uh steve steve we have a new rule here can i see it happening we don't talk about cars

어 스티브 스티브 여기에 새로운 규칙이 생겼습니다. 차 얘기

for more than 10 seconds and you you've done it that's it right it's gone if people ask

10초 이상 하지말고 니가 해봤어 그래 맞아 사람들이

questions about cars yeah then i'm going to feel obliged to answer them well we have i'm

차에 대해 물어보면 없어졌어 그래 그럼 난 대답을 잘 해야 한다는 의무감을 느낄거야 우리는 내가

going to be drawn to any question they are saying 2030 but they always say these things

끌릴거야 2030년을 말하고 있는 어떤 질문에도 그들은 항상 이런 말을 합니다.

do you remember when 2020 was going to be this new age i remember 20 years ago in 2000

2020년이 이 새로운 시대가 될 때를 기억하십니까? 20년 전인 2000년에

everyone was saying by 2020 the earth will be a much better place to live in everyone

모두가 2020년까지 지구가 모두가 살기에 훨씬 더 좋은 곳이 될 것이라고 말했던 것을 기억합니다.

will be friendly there will be no wars and and all of the countries will be getting along

우호적일 것입니다. 전쟁이 없을 것입니다. ountries는

really well and there will be no cars no pollution 2020 that's when it's happening that's when

정말 잘 지낼 것이고 자동차는 없을 것입니다. 오염이 없습니다. 2020년이 그 때 일어나고 있습니다.

it's happening here we are now in 2020 how how is it going is it going well

우리는 지금 2020년에 있습니다. 어떻게 진행되고 있습니까?

yes valentina we may well have arguments if both of us were in the garden and with all

정원에 있었고

those uh dangerous tools there's one here

그 모든 위험한 도구를 가지고 여기에

you walked into that come on steve you kind of walked into that i'm talking about loppers

당신이 걸어 들어간 것이 하나 있습니다 스티브 당신은 일종의 걸어 들어갔습니다. 나는 loppers saws에 대해 이야기하고 있습니다

saws uh all sorts of dangerous equipment like that around if you were to lose your temper

어 당신이 화를 내면 주변에 그런 모든 종류의 위험한 장비가 있습니다 서로에게

you know you could be tempted to inflict injuries just anything one another i mean anything

상처를 입히고 싶은 유혹을 느낄 수 있다는 것을 알고 있습니다. 제 말은

in mr steve's hand is dangerous a loaf of bread he could cause a lot of damage with

Steve 씨의 손에 있는 모든 것은 위험합니다. 빵 한 덩어리 그는 빵 한 덩어리만으로도 많은 피해를 입힐 수 있습니다.

just a loaf of bread christina says yes what is the subject of today's lesson i have no

크리스티나가 예라고 대답합니다.

idea now today we are playing the sentence game by the way steve but it's going to be

오늘 우리는 스티브 방식으로 문장 게임을 하고 있지만 그것은

different good because some people said you know can we just make it a bit different well

다를 것입니다. 어떤 사람들은 당신이 알다시피 우리가 그것을 조금 다르게 만들 수 있다고 말했기 때문에 그것은

that's what i've done oh so for those complaining last week that the sentence game is a boring

내가 한 것입니다. 그래서 불평하는 사람들을 위해 지난주에 문장 게임은 지루한

load of crap this week we have the sentence game with initials of well-known phrases what

쓰레기였습니다. 이번 주에는 잘 알려진 문구의 이니셜이 있는 문장 게임이 있습니다.

do you think of those apples

그 사과에 대해 어떻게 생각하세요?

what do you think of those apples what does that mean this phrase that we say is what

그 사과에 대해 어떻게 생각하세요? 우리가 말하는 이 문구는 무엇을 의미합니까? 그것에 대해

do you think about that never heard of it what do you think about that what do you think

들어본 적도 없는 것에 대해 어떻게 생각하세요 그것에 대해 어떻게 생각하세요

about them apples oh what do you think about that

사과에 대해 어떻게 생각하세요 오

jackson gardening and car says satorina what does that mean christina jackson is is christina

잭슨 정원 가꾸기에 대해 어떻게 생각하세요 그리고 차는 사토리나라고 말합니다 그것이 크리스티나 잭슨이 크리스티나

jackson okay gardening gardening in cars it's like a subject all day those are the subjects

잭슨이라는 것은 무엇을 의미합니까 자동차 그것은 하루 종일 주제와 같습니다 그것들은

we've been talking about you see i'm glad one of us understands until the sentence game

우리가 이야기 한 주제입니다 당신은 우리 중 한 명이 문장 게임까지

what are we going to be talking about we're talking about lots of things first of all

우리가 무엇에 대해 이야기 할 것인지 이해하게되어 기쁩니다. 우리는 우선 많은 것에 대해 이야기하고 있습니다

we're talking we're also talking about my socks we also have a little gift as well that

우리는 이야기하고 있습니다. 우리는 또한 내 양말에 대해 이야기하고 있습니다.

we've been sent a little video from one of my one of our long-term viewers who at the

우리는 또한 현재 시청할 수 없는 장기 시청자 중 한 명으로부터 작은 비디오를 보냈습니다.

moment is not able to watch so first of all my socks yes here are my socks today's socks

먼저 내 양말 예 여기 내 양말 t oday의 양말

oh they are spotty so i'm wearing my orange and green socks today i also have my jeans

아 얼룩덜룩해서 오늘은 주황색과 초록색 양말을 신고 있습니다. 청바지도 가지고 있는데 청바지

but if you notice at the bottom of my jeans they are covered with mud there is mud and

바닥이 진흙으로 뒤덮인 것을 보면 진흙이 묻어 있습니다.

that's because i went out last week to do a live stream and i had to walk for about

생중계를 하다가

two miles in the mud it was horrible steve i was slipping and i was sliding all over

진흙탕에서 약 2마일을 걸어야 했어요 끔찍했어요 스티브 제가 미끄러지고 여기저기 미끄러지고 있어서

the place so that's what i was doing last week so we've seen them today's today's socks

저번주에 그렇게 했었는데 오늘의 양말이

how exciting it's it's exciting for me and maybe one other person on the planet here

얼마나 신나는지 봤습니다 저에게는 흥미진진하고 아마도 지구상의 다른 한 사람은 여기

we go then here's a gift what what do you want to say steve i was going to say blanca

가겠습니다 그러면 여기에 선물이 있습니다 무슨 말을 하고 싶습니까 스티브 저는 블랑카라고 말할 예정이었습니다

okay in mexico is growing avocados now yes we can't really grow them in this country

멕시코에서 괜찮다고 지금 아보카도를 재배하고 있습니다 네 여기에서는 재배할 수 없습니다 국가

um you probably can in a greenhouse but yes i love avocados and of course they're very

음 당신은 아마도 온실에서 할 수 있지만 예 저는 아보카도를 좋아하고 물론 그들은

popular in the uk probably across europe as well and they're very healthy you wouldn't

영국에서 아마도 유럽 전역에서도 매우 인기가 있고 매우 건강하다고 생각하지 않을 것입니다.

think so but avocados are actually full of fat yes there's a lot of fat in avocado but

하지만 아보카도는 실제로 지방으로 가득 차 있습니다. 아보카도에 많은 지방이 있지만

it's you know supposedly healthy fat healthy fat probably turn out in 10 years time that

건강에 좋은 지방이라는 것을 알고 계실 것입니다. althy 지방은 아마도 10년 후에

the fat and avocados is deadly but for now they think it's good for us that's it uh i

지방과 아보카도가 치명적이라는 것이 밝혀질 것입니다. 하지만 지금은 그것이 우리에게 좋다고 생각합니다. 그게 다입니다. 어, 예,

yes i love avocado mixed with a salad avocado salad with tomatoes small little nice juicy

저는 샐러드와 아보카도를 섞는 것을 좋아합니다. 토마토를 곁들인 아보카도 샐러드를 좋아합니다.

tomatoes and beetroot all mixed together with some salad cream i have that most days actually

몇 가지 샐러드 크림과 함께 나는 대부분의 날을 가지고 있습니다

so blanca please send me some of your lovely avocados i would like that yeah well when

그래서 블랑카 당신의 사랑스러운 아보카도를 저에게 보내주세요 나는 그것을 원합니다 예

we grew up when i was a child when you were a child i used to grow avocados you can grow

우리가 어렸을 때 당신이 어렸을 때 나는 아보카도를 재배했습니다 당신은 그것을 키울 수 있습니다

them here indoors because if you buy an avocado there's a big stone inside and you put that

여기 실내에서요 왜냐하면 아보카도를 사면 안에 큰 돌이 있고 그것을

in a pot and you get a lovely a lovely lovely plant that you can grow in your house uh and

화분에 넣으면 집에서 키울 수 있는 사랑스럽고 사랑스러운 식물을 얻게 되기 때문입니다.

it looks very nice in your living room good that's good i'm glad we pedro's here hello

우리 페드로가 여기 있어서 다행이야 안녕 페드로 안녕

pedro hello hello to everyone but hello to pedro pedro belmont is here she said something

모두들 안녕하지만 페드로에게 안녕 페드로 벨몬트가 여기 있어

to me how do how to cure a shame well how to cure shame do you mean shame if you've

done something that's embarrassing something awful that makes other people shun you yeah

만드는 끔찍한 s 다른 사람들은 당신을 피합니다

well i think i think pedro is on about feeling a little maybe shy or timid so maybe shame

예 글쎄요 제 생각에는 pedro가 약간 부끄러워하거나 소심하다고 느끼는 것 같아서 부끄러움이

can be a similar word maybe i don't know i mean that's how i'm reading it anyway so yes

비슷한 단어가 될 수 있습니다 아마도 모르겠습니다.

what do you mean pedro so maybe it's self-confidence maybe you mean self-confidence well that's

당신은 pedro를 의미하므로 아마도 자신감일 수도 있습니다. 아마도 당신은 자신감을 의미할 것입니다.

something you learn over time you might be shy when you are young you might be a little

그것은 시간이 지남에 따라 배우는 것입니다. 당신은

introvert maybe shy timid when you are young but of course my advice is always gain as

젊을 때 수줍음이 많을 수 있습니다. 많은 경험을 얻습니다.

much experience explore new horizons learn a skill have a skill you see so when you have

새로운 지평을 탐험합니다. 기술을 배웁니다.

some sort of skill that you can show to other people then they will also be interested in

당신이 다른 사람들에게 보여줄 수 있는 일종의 기술을 가지고 있다면 그들도 당신이 제공해야 하는 것에 관심을 가질 것입니다.

what you have to offer so having a certain skill something you can do is a very good

하는 것은

way of building your self-confidence yes oh yes i'm humiliated says pedro myself because

자신감을 키우는 아주 좋은 방법입니다 예 오 예 저는 페드로에게 굴욕감을 느꼈습니다 왜냐하면

a woman things i never did before i'm humiliated myself now what happened to pedro i mean you

제가 이전에 한 번도 해본 적이 없는 여자 일 때문에 페드로에게 일어난 일이 이제 제 자신에게 굴욕감을 느꼈기 때문입니다.

don't have to share this it seems like what did you do this seems personal i don't think

무슨 짓을 한 것 같아 이건 개인적인 것 같아 나는

i don't think we should be going down pedro's saying he's putting it down i'm not saying

우리가 내려갈 필요가 없다고 생각합니다 페드로가 내려놓는다고 말하는데

pedro isn't but i'm saying that for the sake of pedro wants to share his experience for

페드로가 아니라고 말하는 것이 아니라 페드로가 자신의 경험을 여성과 공유하고 싶어한다는 것입니다.

the woman and i'm disappointed it's a woman but you know this is the person that said

여자라서 실망했지만 이 사람은

we have nothing to talk about there's always something to talk about because people uh

우리가 할 얘기가 없다고 말한 사람입니다. 사람들은 어

are always putting nice suggestions on um aderalia says guacamole guacamole guacamole

항상 좋은 제안을 하고 있기 때문에 항상 이야기할 것이 있습니다.

is is like a like a sort of a a dip made from avocado yes it's like a paste well we bought

의 a 딥 아보카도로 만든 네 그것은 페이스트와 같습니다 잘 우리는

some guacamole didn't we once mr duncan yes and uh we didn't realize it contained avocado

아보카도를 샀습니다. 우리는 한 번 던컨 씨 예 그리고 어 우리는 아보카도가 잘 들어 있다는 것을 몰랐습니다.

well guacamole is avocado i know but um you'd have to be pretty stupid not to realize that

아보카도는 아보카도입니다. 하지만 음 당신은 꽤 멍청해야합니다 그 사실을 깨닫지 못하지만

yes but i didn't know that yes no i haven't told you the story yet mr duncan yes i know

예, 몰랐습니다 예 아니오 아직 이야기를하지 않았습니다 던컨 씨 예 나는 알고 있습니다

i know the story you're going to tell me that we bought some guacamole we hate it and then

당신이 나에게 말할 이야기를 알고 있습니다 우리는 아보카도를 샀습니다 우리는 그것을 싫어합니다 그리고 나서

i was ill you were ill because you're allergic to avocado yes but i i knew anyway that guacamole

나는 아팠어요 당신은 아보카도에 알레르기가 있어서 아팠어요 네 하지만 어쨌든 아보카도 소스라는 걸 알고 있었어요

has avocados why did you eat it then because i didn't know i didn't know i was allergic

하 s 아보카도 왜 그때 먹었지 내가 몰랐기 때문에 내가

to avocados because i never really eat them in my whole life yeah exactly but i knew that

아보카도에 알레르기가 있다는 걸 몰랐어 내 평생에 아보카도를 정말 먹지 않았어 그래 정확히 하지만

guacamole has avocados in the actual mixture because it's it's mostly avocado that's like

과카몰리가 실제 혼합물에 아보카도가 있다는 건 알고 있었어 왜냐하면 그것이 대부분 아보카도

saying tomato sauce you didn't realize tomato sauce was made of tomatoes people are talking

토마토 소스라고 말하는 것과 같습니다. 토마토 소스가 토마토로 만들어 졌다는 것을 몰랐습니다. 사람들은

about food honey like shrimp salad pasta salad tuna salad veggie salad any salad really just

새우 샐러드 파스타 샐러드 참치 샐러드 야채 샐러드와 같은 음식 꿀에 대해 이야기합니다.

salad potato salad you just like salad salad uh tomic says go out of your comfort zone

i still want to know what pedro's done uh to a woman or maybe a woman's done something

나는 여전히 페드로가 여자에게 무슨 짓을 했는지 알고 싶어 uh 또는 아마도 여자가

to him i say forget women

그에게 뭔가를 했을 수도 있습니다 여자는 잊어버리세요

you know there's other fruit on the tree okay that's a great choice of word by the way fruit

나무에 다른 과일이 있다는 것을 알고 있습니다.

literally uh i use them as repellent says sergio is that women or is that avocados okay

구충제로 사용하세요 세르지오가 여자이거나 아보카도가 괜찮다고

sorry i'm i don't mean to be abusing women you know on chat okay yes a lot of people

죄송합니다 채팅에서 아는 여성을 학대하려는 것이 아닙니다 알겠습니다 예 많은 사람들이

are sad by uh um Maradona uh and yes i would imagine that uh he was of course a big hero

슬퍼합니다 uh um Maradona uh 그리고 네 저는 그렇게 생각합니다 어 그는 물론 큰

in your in your country argentina i panicked last week i looked at twitter and i thought

당신의 나라 아르헨티나의 영웅 나는 지난 주에 당황했습니다 트위터를 봤는데 처음에 마돈나라고 생각했어요

it said madonna at first i thought that said somebody said that earlier uh and i thought

이전에 누군가가 그렇게 말했다고 생각했는데 어 그리고

it said madonna i thought we'd miss some news i thought it did on twitter i read it quickly

마돈나라고 한 줄 알았는데 우리가 뉴스를 놓칠 줄 알았는데 그랬어요 트위터에서 나는

on twitter last week and i thought it said madonna diego well we we saw a program last

지난주에 트위터에서 그것을 빨리 읽었고 마돈나 디에고라고 생각했습니다.

night although it said argentinian footballer madonna and i thought i don't remember madonna

어젯밤에 아르헨티나 축구 선수 마돈나라고 말했지만 우리는 프로그램을 봤습니다. 그리고 나는 마돈나가 축구를 한 것을 기억하지 못한다고 생각했습니다.

playing football yes so yes we watched a programme about um about uh diego last night didn't

어젯밤에 대해 어 디에고에 대해

we it's quite interesting about his uh the story of his life we watched 15 minutes of

우리는 그의 일생에 대해 꽤 흥미롭지 않았어 어 그의 삶에 대한 이야기를 15분 동안 잘 봤습니다

it well we watched something of it i mean we're not really interested in football but

우리는 그것의 일부를 보았습니다 내 말은 우리가 축구에 별로 관심이 없다는 뜻이지만

no we did uh find i always find it interesting to learn as you do mr duncan when people become

아니 우리는 어 찾았습니다 던컨 씨처럼 배우는 것이 항상 흥미롭습니다. 사람들이

successful how do they get to that point uh obviously he must have had a tremendous talent

성공할 때 어떻게 그 지점에 도달하는지 어 분명히 그는 엄청난 재능을 가지고 있었을 것입니다. 네

well yes and then uh honed that talent if you hone something it means you you learn

그리고 어 그 재능을 연마했습니다.

how to do it to the best of your ability uh and then became extremely successful um so

하다 당신의 능력을 최대한 발휘하여 어 그리고 엄청나게 성공했습니다 음

yes his his career went up and then and then quite quite steeply down again for various

네, 그의 경력은 올라갔다가 여러 가지 이유로 다시 상당히 가파르게 떨어졌습니다.

reasons yeah mostly due to you know what um that's all i'm saying but it's very interesting

흥미롭게도

i've never really been a big fan of football i've never really followed football i vaguely

저는 축구의 열렬한 팬이 된 적이 없습니다. 저는 축구를 실제로 따라해본 적이 없습니다. 어렴풋이

remember in i think it was when when he touched the ball when it went into the goal that's

기억이 납니다. 그가 공을 만졌을 때 골문에 들어갔을 때였던 것 같습니다.

all i remember really and i also remember was at the time gary lineker pooped in his

게리 리네커가

shorts and he had to wipe his bum on the field who remembers that yes gary lineker once had

반바지에 똥을 싸서 현장에서 엉덩이를 닦아야 했던 때를 기억합니다. 예, 게리 리네커는 한때

a poo in his shorts and he had to wipe his bum like a dog on the floor yeah disgusting

반바지에 똥을 싸서 바닥에서 개처럼 엉덩이를 닦아야 했습니다.

i remember that yes christine i have invented a new recipe christina says have i ever invented

christine 나는 새로운 요리법을 발명했습니다 christina는 내가

a new recipe presumably for food yes well yes well burnt burnt things well when i say

음식을 위한 새로운 요리법을 발명한 적이 있다고 말합니다 예 예 예 잘 태워 버렸습니다 내가

invented i haven't invented one i've sort of altered i like to sort of experiment in

발명했다고 말할 때 나는 하나를 발명하지 않았습니다 나는 일종의 변경했습니다 나는 일종의 실험을 좋아합니다

the kitchen it turns recipes into into coal that does happen a lot because uh our cooker

요리법이 바뀌는 주방 i 어 우리 밥솥은 링이 너무 뜨거워지기 때문에 많이 발생하는 석탄에 들어가는 것입니다. 몇 초

is the rings get so hot it's not it's your if you turn your back on our rings for more

이상 우리 링에 등을 돌리면

than a few seconds they just burn and all the cooking or if you go away for 20 minutes

그들은 그냥 타고 모든 요리가 타거나 20 동안 자리를 비운다면 그것은 당신의 것이 아닙니다. 몇 분 동안

and look at the computer and watch shirley bass videos and then come back down and there's

컴퓨터를 보고 셜리 베이스 비디오를 본 다음 다시 내려오면 스튜

smoke coming out of the saucepan yes christina maradona was a great champion but he wasn't

냄비에서 연기가 나옵니다 예 크리스티나 마라도나는 훌륭한 챔피언이었지만 그

prepared for all that success that's it yeah that's it you can have too much fame you can

모든 성공에 대한 준비가 되어 있지 않았습니다. 많은 명성 당신은

have too much success and you can you can be it's happened a lot in show business let's

너무 많은 성공을 거둘 수 있고 당신은 그것이 쇼 비즈니스 산업에서 많은 일이 일어날 수 있다는 것을

face it there are many many stories maybe actors actresses singers people involved in

직시하자 많은 이야기가 있을 수 있습니다. 아마 배우 배우 가수

in the show business industry and i suppose in a way you might say that sport is almost

쇼 비즈니스 산업에 관련된 사람들 그리고 나는 당신이 말할 수 있는 방식으로 그 스포츠는 거의

like show business so you don't just see sports personalities doing that what they do best

쇼 비즈니스와 같기 때문에 스포츠 인물이 가장 잘하는 것을 보는 것이 아닙니다.

i'm mosin mosin's off motion's going see you later see you later thanks for coming on but

나는 모신 모신입니다. 오프 모션입니다 나중에 뵙겠습니다. 와 주셔서 감사합니다.

also you see sports stars everywhere now they're on television they're advertising things so

다시 텔레비전은 광고를 하기 때문에

it's almost like show business but if you have fame if you have a lot of attention suddenly

거의 쇼 비즈니스와 비슷하지만 갑자기 많은 관심을 받으면

that you can either deal with it and accept it or you can find it hard to deal with so

그것에 대처하고 받아들일 수 있거나 대처하기가 어려울 수 있으므로 그렇게

yes that that can happen earlier see you next time i think it's getting late you see yes

될 수 있습니다. 일찍 뵙겠습니다 다음에 뵙겠습니다 늦을 것 같아요 예

it is in a lot of countries so that is one of the reasons why some of our asian viewers

많은 국가에 있기 때문에 사랑스러운 메시지를 보낸 사람을 포함하여 아시아 시청자 중 일부가 사라지고있는 이유 중 하나입니다.

are now vanishing including someone who has sent a lovely message would you like to see

the message mika in japan has sent a message and also a drawing as well would you like

메시지 일본의 mika가 메시지와 그림을 보냈습니다.

would you like to see it here it is right now this is the message from

여기에서 보시겠습니까? 지금입니다. 이것은 mika의 메시지입니다.

mika

hello mr duncan hello mr steve and hello everyone i'm mika how are you i'm okay

안녕하세요 mr duncan hello mr steve와 안녕하세요 여러분 저는 mika입니다 잘 지내세요? 난 괜찮아

can you see what i'm drawing i hope you get it yes it's our teacher mr duncan

내가 그리는 걸 볼 수 있니 네가 이해하길 바래 네 우리 선생님 던컨 선생님입니다

sadly i can't join you during the winter months because of the time difference but i've always

슬프게도 시차 때문에 겨울에는 함께 할 수 없지만 항상

checked all of the lessons so i have a feeling that i've always been with you enjoy the lesson

모든 수업을 확인했습니다 그래서 나는 항상 당신과 함께 있었다는 느낌이 듭니다. 수업을 즐기십시오.

see you soon and stay safe

당신은 곧 안전하게 지내세요

interesting i and and that picture does look very realistic shall we just fade let's have

흥미로워요 그리고 그 사진은 매우 현실적으로 보입니다 우리는 그냥 사라져 버릴까요 우리가 한 번

a look shall we oh yes it does look like me what do you think steve well yes it uh it's

볼까요 우리 오 예 그것은 나처럼 보입니다 스티브는 어떻게 생각합니까 예 그것은 어

horrific i mean it's a very good likeness what and thank you mika okay for uh you're

끔찍합니다 그것은 매우 좋은 유사성이라는 것을 의미합니다 뭐 그리고 고맙습니다 미카 괜찮아요 어 당신은

a very good artist look at all the talents that our our viewers have uh draw

아주 좋은 예술가입니다 우리 시청자들이 가진 모든 재능을보십시오 어 그리는

it's a very very good likeness so well done mika uh i wish i could draw like that i couldn't

것은 아주 아주 좋은 닮음입니다 너무 잘했습니다 미카 어 나는 그렇게 그릴 수 있으면 좋겠다 나는 할 수 없었다 한 번도 그림을 그릴

i've never been able to draw i can draw stick men that's about it but yes uh it is very

수 없었습니다. 저는 스틱맨을 그릴 수 있습니다. 하지만 네 어 매우

realistic i think i think actually in real life you look considerably older than that

현실적입니다. 제 생각에는 실생활에서 당신은 그 그림보다 상당히 나이가 들어 보입니다.

picture that drawing oh i was to look at you now i'd say the the drawing takes 10 years

그 그림이 당신에게서 10년이나 걸린다고 하세요

off you yes i think that's great the drawing looks better than the original says tomek

예 저는 훌륭하다고 생각합니다 그림이 원본보다 더 좋아 보인다고 말합니다 tomek

that's all i've got to say what i just said yes yes she's an artist a lot of people yeah

그게 제가 방금 말한 것을 말할 수 있는 전부입니다 예 예 그녀는 예술가입니다 많은 사람들이 예

i do like mika's english as well yes said that yes your english is amazing very clear

저는 미카의 영어를 좋아합니다 또한 예, 네 영어는 놀랍고 매우 명확하고

very precise and very easy to understand elvis is going to lunch with somebody hello me just

매우 정확하고 정확하다고 말했습니다. y 이해하기 쉬운 elvis는 누군가와 점심을 먹으러 갈 것입니다. 안녕하세요 저

come on this live stream and you're hooking up with people left right and centre oh that's

이 라이브 스트림에 와서 왼쪽 오른쪽과 중앙에 있는 사람들과 연결됩니다 오

great who who are you going to lunch with we'd like to know um i missed that bit so

훌륭합니다 누구와 점심을 먹으러 가는지 알고 싶습니다 음 저는 그 비트를 놓쳐서

setting up dates for socializing yeah that's brilliant see what's what we love about this

사교를 위한 날짜를 설정했습니다. 네 훌륭합니다. 우리가 이것에 대해 좋아하는 것이 무엇인지 보세요.

what mr duncan is that there's like a community here on your live stream and people are meeting

Mr Duncan은 여기 라이브 스트림에 커뮤니티가 있고 사람들이

up and talking to each other and it looks like they're meeting up for lunch yes i don't

만나서 서로 이야기하고 있다는 것입니다. 점심 먹으러 만나자 네,

know we haven't even been invited no well we can't go anywhere anyway because we're

우리가 초대받지도 않았는지 모르겠습니다 아니 글쎄요 우리는 여전히 봉쇄 상태에 있기 때문에 아무데도 갈 수 없습니다.

still in lockdown you see until wednesday by the way wednesday i am doing a special

live stream from the centre of much wenlock as we come out of lockdown even though we

are now going into a different type of lockdown so we are going from very severe lock down

지금은 다른 유형의 폐쇄에 들어가고 있지만 매우 심각한 폐쇄에서

to not so severe you see so yes i will be live in the centre of much wenlock on wednesday

그다지 심각하지 않은 폐쇄로 가고 있지만 폐쇄에서 나올 때 많은 웬록의 중심입니다. 그래서 예 저는 많은 웬록의 중심에 살 것입니다. 수요일

doing a live stream hopefully that will work and i hope i won't be arrested by anyone um

라이브 스트림을 하고 있습니다. k 그리고 아무한테도 안 잡히면 좋겠어 음 저게

what's that where's the sentence game it will be coming soon don't worry a lot of people

어딘데 문장게임이 곧 나올거야 걱정하지마

said they liked watching me last week on the swing right acting like a little child well

지난주에 내가 그네타고 있는거 보고 좋다고 많이들 하더라 맞아 어린애처럼 연기 잘해

yes it's it's nice to act in a you know regress back to your childhood and uh as long as you're

네 어린 시절로 돌아가는 것처럼 행동하는 것이 좋습니다.

not upsetting anybody it's nice to to to bring that that child in yourself and just act in

다른 사람을 화나게 하지 않는 한 그 아이를 자신에게 데려와

a way that is totally unself-conscious and just have some fun yes we all have a child

완전히 무의식적이고 정당한 방식으로 행동하는 것이 좋습니다. 즐거운 시간을 보내세요 예 우리 모두는

inside us which is because i think better than the other way around mr duncan what i'm

우리 안에 아이가 있습니다. 왜냐하면 저는 제가 그네에서 놀고 있었던

a big boy now you certainly are

so for those who missed it last week that was me playing on the swing and also the slide

지난주에 그것을 놓친 사람들을 위해 확실히 그렇습니다. 그리고 또한 미끄럼틀

and we were getting some very strange looks from the passersby as well why not you are

과 우리는 지나가는 사람들로부터 아주 이상한 시선을 받고 있었습니다. 그리고 당신은 어린

never too old to play like a child definitely why not why not as long as you don't get arrested

아이처럼 놀기에는 결코 너무 늙지 않는 것이 아닐까요 확실히 왜 당신이 체포되지 않는 한

then it's fine that's the secret you see that's the secret it's the beard you see with if

괜찮습니다 그것이 당신의 비밀입니다 그게 비밀이야 당신이

you didn't have that beard people would just assume that you were sort of 11 years old

그것을 가지고 있지 않았다면 당신이 보는 수염입니다 b 귀에 익은 사람들은 당신이 일종의 11살

steve yes we've forgotten something something very important this week not very far from

스티브라고 생각할 것입니다. 예, 우리는 이번 주에 내가 사는 곳에서 그리 멀지 않은 매우 중요한 것을 잊어버렸습니다.

where i live we had a drama yes yes a real life drama not only that but something i did

actually got into the local paper and on the local news it wasn't criminal activity it

지역 신문에 나고 지역 뉴스에 나온 건 범죄 행위가 아니었어

wasn't for a change so it wasn't me hanging around the the children's play area nothing

변화 때문이 아니었으니 내가 어린이 놀이 공간을 배회한 건 그런 게 아냐

like that you weren't arrested for that were you no not yet anyway and but something very

당신이 체포된 게 아니었어 당신이 아니었나요 하지만 어쨌든 그리고

very dramatic happened there was a fire so i was let me tell you the story first of all

매우 극적인 일이 일어났습니다. 화재가 발생하여 먼저 이야기를 들려드리겠습니다.

i was actually what i was doing i was filming across the countryside i was trying to find

저는 실제로 제가 하고 있는 일이었습니다. 저는 시골을 가로질러 촬영하고 있었습니다.

some deer because the deer are starting to move around now so i was filming a certain

사슴이 시작되기 때문에 사슴을 찾으려고 했습니다. 이사를 가느라 사는 곳에서

area which is quite far away from where i live and then suddenly i noticed there was

꽤 먼 곳에서 촬영을 하다가 갑자기

some smoke coming up in the distance yes how far away oh well i think it must have been

멀리서 연기가 피어오르는 걸 봤다.

i think it must have been five five or six miles away i don't think it's that far really

5-6 마일 떨어진 곳에 있었어 그렇게 멀다고 생각하지 마세요 정말

no oh i see so nearer than that yes anyway back to the story uh if i can remember it

아니오 오 그보다 더 가까이 보입니다 네 어쨌든 다시 이야기로 돌아가서 어 기억할 수 있다면 네

yes i looked across and i saw some smoke so i zoomed in with my camera and this is what

건너편을 봤는데 연기가 좀 보여서 카메라로 확대해서 본 모습입니다

i saw look at that there was a fire taking place please excuse the watermark because

화재가 발생하고 있는 것을 보십시오. 워터마크는

that's for me so people can't steal the footage but that is a fire taking place apparently

저를 위한 것이기 때문에 사람들이 영상을 훔칠 수는 없지만 화재가 발생한 것 같습니다. 분명히

what happened is there was a garden fire and then it spread to some houses and then the

무슨 일이 일어났는지 정원 화재가 발생하여 일부 주택으로 번졌습니다.

houses caught fire so i actually managed to catch it but look at this watch keep watching

집에 불이 났기 때문에 실제로 잡을 수 있었지만 이 시계를 계속 지켜보세요

look at that there was then an explosion that happened yes and they they they we the the

그때 폭발이 일어났습니다 예 그리고 그들 그들은 우리

windows were rattling in the house yes it caused a huge bang apparently that was a gas

창문이 집에서 덜거덕거리고 있었습니다 예 그것은 분명히 큰 쾅을 일으켰습니다

cylinder exploding that someone had stored away in their um caravan yeah so the whole

누군가 그들의 캐러밴에 보관해 두었던 가스통이 폭발해서 모든

thing went up in smoke and then and then there was a huge explosion and i actually caught

것이 연기로 올라간 다음 엄청난 폭발이 있었고 실제로 비디오

it on video so i couldn't believe that and i i actually put that on twitter and then

에 포착되어 믿을 수 없었습니다. 트위터에서

the local newspaper that also has a website used this video to actually report the story

웹사이트도 있는 지역 신문이 이 비디오를 사용하여 실제로 이야기를 보도했기

so i suddenly found myself getting quite a lot of attention show it again mr dumb can

때문에 갑자기 많은 관심을 받고 있음을 알게 되었습니다.

shall i show it again if we must yes and uh well you see as the crow flies that's probably

다시 보여주세요. 그것은 아마도

only two miles away from our house because uh when we say as the crow flies should we

우리 집에서 불과 2마일 떨어져 있을 것입니다.

just wait for that to uh to uh to show the the the wonderful explosion it's a wonderful

explosion what what a strange way of describing it here it comes

look at that and that was you were filming that that was a long way away well about two

저것 봐 그리고 그건 당신이 촬영하고 있었는데 그것은 까마귀가 날아갈 때 약 22마일 정도 멀리 떨어져 있는 것을 촬영하고 있었습니다.

two miles as the crow flies if you were to drive there in the car who is this crow you

당신이 차를 타고 그곳으로 운전한다면 당신이

keep talking about well that's what you say isn't it uh if you were to fly direct go directly

계속 이야기하는 이 까마귀는 누구입니까? 당신이 말하는 것은 그렇지 않습니다. it uh 직접 날아가면

to that place in a straight line okay if a bird as a bird flies then obviously the distance

직선으로 그 곳으로 직행 ok 새가 새처럼 날아간다면 분명 구불

is shorter than if you drive around twisty roads because the roads don't go directly

구불한 도로를 돌아다니는 것보다 거리가 짧아질

there so it may take it may be five miles away if you're driving in a car but if you

거야 yo라면 5마일 떨어져 있을 수 있습니다. 당신은 차를 타고 운전하고 있지만

were to go directly on the map in a straight line it's only two miles away as the crow

지도에서 직선으로 가려면 까마귀가 날아갈 때 불과 2마일 떨어져 있으므로

flies so basically it's direct and indirect so direct is is straight across indirect is

기본적으로 직간접이므로 직선은 직선을 가로질러 간접은

when you follow maybe a road or a path so you might have to go all the way around to

도로를 따라갈 때 또는 경로이므로 어딘가에 도달하기 위해 끝까지 가야 할 수도

get somewhere but you can also say something is direct the direct distance as the crow

있지만 실제 거리를 따라가는 경우보다

flies as the crow flies which is obviously a shorter distance than if you were to go

분명히 더 짧은 거리 인 까마귀가 날아가는 것처럼 까마귀가 날아가는 것처럼 직접적인 거리라고 말할 수도 있습니다.

along the actual road anyway that's what happened yes well the whole house was demolished the

도로 어쨌든 그런 일이 일어났습니다 네 집 전체가 철거되었습니다

whole house was burnt down yes the explosion burnt this whole house somebody's house yes

집 전체가 불에 탔습니다 예 폭발로 인해이 집 전체가 불타 버렸습니다 누군가의 집 예

and damaged lots of others and it's only a small village it's only about probably smaller

그리고 많은 다른 사람들을 손상 시켰습니다 그리고 그것은 단지 작은 마을입니다 그것은 아마도

i would say smaller than our village here i would say probably only about 100 houses

우리보다 작을 것입니다 여기 마을이라면 아마도 약 100 채 정도라고 말할 것입니다.

if that but the local news caught hold of it and they wanted some video footage and

그러나 지역 뉴스가 그것을 포착했고 그들은 비디오 영상을 원했고

they used my video to show the the fire and also the explosion as as a gas cylinder exploded

그들은 내 비디오를 사용하여 화재와 가스 실린더가 폭발하는 것처럼 폭발하는 것을 보여주었습니다.

fortunately and i suppose we should say this steve no one was hurt or seriously injured

다행스럽게도 이 스티브는 아무도 다치거나 중상을 입지 않았다고 말해야 할 것 같습니다.

because they managed to evacuate the area so everyone was able to move away and then

그들이 그 지역을 대피시킬 수 있었기 때문에 모두가 멀리 이동할 수 있었고

the fire engines came and they put the fire out but yes it was quite strange how something

소방차가 와서 불을 껐습니다.

that was very innocent i was just trying to film some deer by the way i didn't see any

그건 순진한 거였어 난 그냥 사슴을 촬영하려고 했는데

deer because the explosion scared them all away so yes thanks a lot for that sergio by

폭발로 인해 사슴이 모두 무서워서 못 봤어 그래 그 세르지오 덕분에 정말 고마워

the way says you're bonkers who said that sergio for uh for going on the swing and uh

어, 그네를 타러 가니까 그리고 어 자야

jaya roy says bonkers of course means crazy yes you should have seen me just before that

로이가 말하길, 미친 짓은 당연히 미쳤다는 뜻이야. 그 전에

when i was kicking all the kids off i was saying hey you little brat get off there i

내가 모든 아이들을 쫓아냈을 때 내가 말했어야 했어.

want to play it's my turn yes if you're bonkers it just means you do silly things yes like

예, 당신이 미쳤다면 그것은 단지 당신이 어리석은 일을한다는 것을 의미합니다 예

mr duncan like we said last week there's no harm in being silly mr duncan why are the

지난주에 우리가 말했듯이 Mr Duncan은 어리석은 일에 해를 끼치 지 않습니다 Mr Duncan 왜

live captions not here oh dear it is youtube youtube have made loads of changes i don't

라이브 캡션이 여기에 없습니까 오 이런 YouTube입니다 YouTube는 많은 변경 사항을 만들었습니다.

know why but they seem to want you to have a difficult time watching videos and live

이유는 모르겠지만 그들은 당신을 원하는 것 같습니다 영상과 생방송 보기가 힘드네요

streams i don't know why but there are no live captions i will put some captions on

이유는 모르겠는데 생방송 자막이 없네요 나중에 자막을 올릴 예정인데

later but youtube at the moment i don't know why i've actually i've actually checked other

지금은 유투브를 왜 하는지 모르겠습니다 사실 다른

people's live streams and they also don't have captions so very few people have captions

분들의 자막을 확인했습니다 라이브 스트림과 캡션이 없기 때문에

on their live streams now and it's all because of youtube i don't know why youtube has a

지금은 라이브 스트림에 캡션을 사용하는 사람이 거의 없으며 모두 YouTube 때문입니다. YouTube에 새로운 것을

very strange habit where they they give you something new but then they take two things

제공하는 매우 이상한 습관이있는 이유를 모르겠습니다. 당신에게서 두 가지를

away from you so they give you one thing but then they decide to take two things away from

멀리해서 당신에게 한 가지를 주지만 그들은 당신에게서 매우 유용한 두 가지를 빼앗기로 결정했습니다

you that were very useful so that's what's happened i don't know why sorry partridge

그래서 일어난 일입니다 죄송합니다 자고새

it's not mr duncan's fault it's youtube so send a message to youtube and say why can't

그것은 던컨 씨의 잘못이 아닙니다 그것은 YouTube입니다 그래서 메시지를 보내십시오 youtube에서

we get live streams uh live captions on mr duncan's live stream yes it's not fair and

라이브 스트림을 얻을 수 없는 이유를 묻습니다. 던컨 씨의 라이브 스트림에서 라이브 캡션을 볼 수 없습니다. 예, 공정하지 않습니다.

also but another thing i've noticed is now that youtube is suggesting that we go to another

또한 제가 알아차린 또 다른 사실은 이제 YouTube에서

website or other companies who will provide captions who's saying that youtube they give

제공할 다른 웹사이트나 다른 회사로 가라고 제안하고 있다는 것입니다. 누가 말하는 자막 youtube 그들은

you recommended sites that you can go to but you have to pay hundreds and hundreds of pounds

당신이 갈 수 있는 추천 사이트를 제공하지만 그것들을 얻으려면 수백, 수백 파운드를 지불해야 합니다. 감사합니다.

to get them so great thanks thanks youtube another good move there yes because that's

youtube에 또 다른 좋은 움직임이 있습니다. 예, 시청자의 변화

having a direct impact on on the ability of of your viewers to change the language and

능력에 직접적인 영향을 미치기 때문입니다. 언어

and see the actual what you're saying in their own language so yes that's uh we can't even

와 실제 당신이 말하는 것을 그들의 모국어로 볼 수 있습니다. 그래서 그렇습니다

see it in english what you mean what what else can't you see the live can you see that

그것은 영어로도 볼 수 없습니다. 당신이 의미하는 바가 무엇인지 라이브를 볼 수 없습니다

you can see the comments of course yes well you see the live chat yeah live chat but you

댓글은 물론입니다. 실시간 채팅을 볼 수 있습니다. 실시간 채팅을 할 수 있지만

can't see the captions that appear here yes they don't generate anymore you can't get

여기에 표시되는 캡션을 볼 수 없습니다. 예, 더 이상 생성되지 않습니다. 얻을 수 없으며

them and i am a little bit angry about it i'm not i'm i'm not going to mislead you it

약간 화가 납니다. 그렇지 않습니다. 나는 당신을 오도하지 않을 것입니다 그것은

really has annoyed me yes because a lot of people have complained and it's nothing to

정말 나를 짜증나게했습니다 예 왜냐하면 많은 사람들이 불평했고 그것은

do with me it is to do with youtube and some of the crazy things they do that make absolutely

나와 관련이 없습니다 그것은 YouTube와 관련이 있으며 그들이하는 미친 짓 중 일부는 절대적으로 말이되지

no sense whatsoever christine is going goodbye christina see you later christina this time

않습니다 무엇이든 christine은 작별 인사 christina 나중에 봐요 christina this time

we are going to play the sentence game but different says vin vin wants the sentence

we ar e는 문장 게임을 할 예정이지만 다른 말로 vin vin은 문장

game yes but something different today steve we're doing a different thing you see yes

게임을 원한다고 하지만 오늘은 뭔가 다른 스티브 우리는 다른 일을 하고 있습니다. 예

yes partridge has come back because they've got free time now i know i will be available

예 파트리지는 이제 자유 시간이 있어서 돌아왔습니다.

uh regularly for three to four months uh so welcome back yes winter is on the way steve

3-4개월 동안 정기적으로 가능합니다 어 그래서 환영합니다 예 겨울이 다가오고 있습니다 스티브

it's here yes and on the first of december it is officially winter so on the last day

왔어요 예 그리고 12월 1일 공식적으로 겨울이므로

of november winter will be waiting it will be waiting to come and bite us all on the

11월 마지막 날 겨울이 기다리고 있을 것입니다 그리고 바닥에 우리 모두를 물어 뜯기

bottoms so i thought it would be nice to relive a moment of one of those winters where the

때문에

snow fell on the ground

눈이 땅에 떨어지고 지나간

and there it was a little memory of winters that have passed isn't that lovely well it's

겨울에 대한 약간의 기억이 있었던 겨울 중 하나의 순간을 재현하는 것이 좋을 것이라고 생각했습니다. 그렇게 사랑

been very warm so far this uh this winter yes when i say this winter i mean since uh

스럽지 않습니다. 지금까지 따뜻해 uh 이번 겨울 그래 내가 이번 겨울을 말할 때 어

october yes september october last year in november we'd used a lot of heating oil we've

10월부터 그래 9월 10월 작년 11월에 우리는 난방유를 많이 사용했는데

used only about half as much this year so it shows how much warmer it has been uh this

올해는 절반 정도밖에 사용하지 않았으니 얼마나 많이 사용했는지 알 수 있다 더 따뜻해졌어 uh

this year yes during the winter period it's been very wet a very wet and mild autumn but

올해는 네 동안 겨울 기간은 매우 습하고 매우 습하고 온화한 가을이지만

winter is officially on its way from the first of december although we've had no snow yet

공식적으로 12월 1일부터 겨울이 시작됩니다. 눈은 내리지 않았지만 아직 충분히

it's not cold enough really because as steve just mentioned it's quite mild but i thought

춥지는 않습니다. Steve가 방금 언급한 것처럼 매우 온화하지만 저는

i would show you something from i think it was three years ago now was that three years

3년 전인 것 같은데 지금은 3년

ago you were making a snow angel my little snow angel in the garden if you do that if

전에 정원에서 눈의 천사를 나의 작은 눈의 천사로 만들고 있었다는 것입니다. 그렇게 하면 다시

you fall back in the snow and spread your legs and arms out like that you are making

눈 속으로 뛰어들어 다리와 팔을 벌리고 당신이

a snow angel and i'm hoping that we will get a little bit of snow maybe not much who knows

눈 천사를 만들고 있다는 것과 나는 우리가 약간의 눈을 얻을 수 있기를 바라고 있습니다. 아는 사람은 많지 않을 수도 있지만

but i do remember i do remember a couple of years ago we had a lot of heavy snow in fact

몇 년 전에 폭설이 많이 내렸던 것을 기억합니다.

i think it was two years ago that i filmed that do we know any turkish words mr duncan

2년 전에 내가 촬영한 것은 우리가 터키어 단어를 알고 있습니까 mr duncan

turkish i know i know turquoise because we have been to turkey we have on several occasions

turkish 터키에 가본 적이 있기 때문에 청록색을 알고 있다는 것을 알고 있습니다.

it was actually a very long time ago now ada and i'm sure we must have learnt some turkish

터키어

words but i can't remember now nine years ago we went to turkey yes so sorry we can't

단어를 배웠지만 지금은 9년 동안 기억이 나지 않습니다. 우리는 터키에 가기 전에 예, 죄송합니다.

remember if you would please tell us what the turkish word for hello is then that's

터키어로 안녕하세요라는 단어가 무엇인지 알려주시면 기억이 나지 않습니다. 그러면

probably we would recognize that it's a good place to start i remember abregado and remember

아마도 시작하기에 좋은 곳이라는 것을 인식할 것입니다. 아브레가도를 기억하고 아브로가도를 기억합니다.

abrogado that isn't that but that's not turkish is it no i'm just saying i remember from from

하지만 그건 터키어가 아닙니다. 아니요. 그냥 제가 여행에서 기억한다고 해서

our travels not necessarily turkey i think that's uh i think that was when we went to

꼭 터키가 아니었던 것 같아요. 그게 우리가 음 포르투갈에 갔을 때인 것 같아요.

um portugal so that's probably portuguese are you sure about that yes it's certainly

그래서 아마 포르투갈어일 거예요. 네 확실히

not french i can i can hear steve now digging a hole well it's not french is it called avocado

프랑스인은 아니에요. 지금 스티브가 구멍을 파는 소리가 들리나요? 프랑스어가 아니에요.

in turkey was it i don't remember that sound sounds very latin to me that's okay then obrigado

터키에서 아보카도라고 하나요? 그 소리가 제게는 라틴어로 들렸는지 기억이 나지 않습니다. 괜찮습니다. 그럼 오브리가도 내

i think i think that's uh it may have been oh i know when it was but it was when we were

생각에 그게 어 그럴 수도 있을 것 같아요. 아 알아요 그때는 그랬지만 우리가

in madeira i think that's well that is portuguese isn't it madeira yeah portugal that's it obrigada

마데이라에 있었을 때였어 포르투갈어인 것 같은데 마데이라 아니야 그래 포르투갈 그게 다야 obrigada

are we going to play the sentence game today everyone's asking now dominick says he knows

오늘 우리가 문장 게임을 할거야 모두가 묻는 지금 dominick은 그가

one turkish word erdogan what does that mean well i think he's referring to the uh turkish

터키어 단어 하나를 안다고 erdogan은 무엇을 그 말은 글쎄, 나는 그가 어 터키 어 총리를 말하는 것 같아요

uh prime minister oh my president yes not sure so which one is he uh yes it's a president

오 내 대통령 네 잘 모르겠습니다 그래서 어느 쪽인지 그는 어 네 대통령입니다 음

well i don't know if in turkey do you have a president or a prime minister well i know

터키에 대통령이 있는지 잘 모르겠습니다 또는 총리가 있는지 잘 압니다

in countries that have a president there there is quite often a prime minister as well uh

대통령이 있는 나라에는 꽤 자주 총리도 있습니다. 어

i suppose you might you might see in certain countries that there'll be both but some countries

특정 나라에서는 둘 다 있을 수 있지만 일부 나라에서는

there aren't you see like i suppose the united states you have a president but you don't

볼 수 없을 것 같습니다. 대통령이지만 당신은

have a prime minister so it varies from country to country to be honest obrigado is portuguese

총리가 없으므로 솔직히 말하면 나라마다 다릅니다.

yes that's it so yes i got confused there but yes that was from our time in in madeira

not turkey and louis has confirmed madeira is indeed a portuguese island it is i i made

참으로 포르투갈의 섬입니다.

a video all about it when we were there beautiful island absolutely beautiful uh it was the

우리가 거기 있을 때 비디오를 만들었습니다.

the the it's the the uh the the runway uh the roadway the airport that is particularly

uh i thought you were usually i thought you were doing some fashion modeling or something

당신은 하고 있었다 g 어떤 패션 모델링이나 그런

then if you want to it's a very uh risky landing and takeoff well particularly landing in the

다음 당신이 원한다면 그것은 매우 어 위험한 착륙 과 이륙입니다. 특히 마데이라의 활주로에 착륙하는 것입니다. 만약 당신이 올려다

on on the runway in madeira if you if you were to look up what would you look at mr

본다면 당신은 무엇을 던컨 씨를 보겠습니까 당신은

duncan do you look up dangerous landings madeira plain landing well just just look for google

위험하게 보십니까? Landings Madeira Plain Landing Well 그냥

that just look for planes landing or aeroplanes landing madeira and you will see that the

비행기 착륙 또는 비행기 착륙 마데이라를 찾는 Google을 찾으면

the air field the actual runway goes off into the sea and it's supported by these huge pillars

실제 활주로가 바다로 나가는 비행장을 볼 수 있습니다.

so as you come towards the runway you are still over the ocean you're still over the

활주로 당신은 여전히 ​​바다 위에 있습니다 당신은 여전히

sea it's a very strange feeling it must be very tricky for the pilots and when you take

바다 위에 있습니다 그것은 매우 이상한 느낌입니다 그것은 조종사에게 매우 까다로울 것임에 틀림없고 당신이 이륙 할 때

off the the airplane has to it feels like it's going vertically i don't know why it

비행기가 있어야합니다 수직으로가는 것처럼 느껴집니다 왜 그런지 모르겠습니다

has to do that but it has to apply absolutely

그렇게 해야 하지만 절대적으로 적용해야 합니다.

all planes go vertical don't know well i mean it feels like they did warner's they don't

모든 비행기가 수직으로 이동합니다. 잘 모르겠습니다. 제 말은 그들이 경고를 한 것 같은 느낌이 든다는 것입니다.

go down but there are because it's also very windy because it's in the middle of the ocean

그들은 내려가지 않지만 바다 한가운데 있기 때문에 바람이 많이 불기 때문입니다. 내가 가야 할

that's supposed to go in they get a lot of wind so they the landings can be you know

n 바람이 많이 불기 때문에 착륙할 수 있습니다.

there's lots of pictures of planes sort of going like that and then having to take off

비행기 사진이 많이 있습니다. 그런 식으로 갔다가

again uh and we were quite worried because we've watched all these on the internet there's

다시 이륙해야 합니다. 어 그리고 우리는 인터넷에서 이 모든 것을 보았기 때문에 상당히 걱정했습니다. 비행기가 추락하거나 부주의한 착륙을 하는 인터넷 비디오를

nothing worse scissor than watching watching internet videos of planes crashing or having

보는 것보다 더 나쁜 가위는 없습니다.

dodgy landings and just before you're about to go in a plane yourself have you ever done

비행기를 타기 직전에

that you know it's the worst thing you can do well you wouldn't do that unless you were

당신이 잘 할 수 있는 최악의 일이라는 것을 알고 있다면 그렇게 하지 않을 것입니다. 당신은

really stupid but we did though because you said oh we're going to madeira but there's

정말 멍청했지만 우리는 마데이라에 갈 것이라고 당신이 말했기 때문에 그렇게 했습니다. 하지만 마데이라에

all these videos about about sort of very dangerous landings in madeira and look what

매우 위험한 상륙에 관한 비디오가 모두 있고

happens to the planes there was one it was literally going like that it was going into

비행기에 어떤 일이 일어나는지 보세요.

land and it was just all over the place and we thought oh my goodness okay and when we

육지로 들어가고 온통 온통이었고 우리는 오 맙소사 괜찮다고 생각했고 우리가

took off when we were when we were going away they warned us that the aeroplane would be

이륙했을 때 우리가 떠날 때 그들은 우리에게 비행기가 경험할 것이라고 경고했습니다.

experienced would be climbing at a much steeper rate than normal i just love and i don't know

보통 난 그냥 좋아하고

why it has to planes go vertical when they're taking off yes but normally i think it was

왜 비행기가 이륙할 때 수직으로 가야 하는지 모르겠어 네, 하지만 보통은 좌석

felt like you sort of pinned back in your seat it felt like you were going into space

에 고정된 것 같은 느낌이 들었고 우주로 가는 것 같았어요

that's all i remember mr duncan maybe maybe you were has anybody been to madeira have

그게 다예요 던컨 씨를 기억합니다 아마도 당신은 마데이라에 가본 사람이 있습니까

they got any experiences of the runway okay and landing or taking off in madeira yes is

활주로에 대한 경험이 있고 마데이라에서 착륙 또는 이륙한 경험이 있습니까 예

anyone watching in madeira is anyone watching at all now beautiful island we went to yeah

마데이라에서 보고 있는 사람은 지금 우리가 갔던 아름다운 섬을 보고 있는 사람입니다 예

so you'd have to show that video one day you i remember you being very scared about going

그래서 당신' d는 어느 날 그 비디오를 보여줘야 합니다 당신은 어 어 스키 리프트 스키 우물에 들어가는 것에 대해 매우 두려워했던 것을 기억합니다.

in the uh in the uh ski lift ski well it's not a ski lift but what do you was it the

skiing season in madeira what do you call the what do you call that the cable car that's

당신은 그것을 케이블카라고 부릅니다 그것은

it the cable car skiing in the deer well i couldn't think of the word cable car it's

사슴 우물에서 스키를 타는 케이블카입니다. 케이블카라는 단어가 생각 나지 않았습니다.

off the coast of africa so i couldn't think of the word cable car

아프리카 해안에서 떨어져서 케이블카라는 단어가 생각 나지 않았습니다.

i know they don't do ski skiing

그들이하지 않는다는 것을 압니다. 스키 스키

check out the skiing in madeira it's lovely at this time of year but they do do this uh

마데이라에서 스키를 확인하십시오. 이시기에는 아름답지만 그들은

interesting sport in the vehicle whereby because it's all the streets are sloping and they're

모든 거리가 경사지고

all doubled all of them yes because it's very mountainous there's one and you can get on

모두 두 배가 되기 때문에 차량에서 이 흥미로운 스포츠를 하세요. 예, 매우 산이 많기 때문에 하나가 있고

these sledges these i think they're made of wicker or some kind of wood and you can you

이 썰매를 탈 수 있습니다. 이것들은 고리버들 또는 일부로 만들어진 것 같습니다. 일종의 나무이고

can literally sort of ski almost ski i don't know what you call call it down the streets

말 그대로 일종의 스키 거의 스키를 탈 수 있습니다. 무엇이라고 부르는지 모르겠습니다. 거리

and madeira they're like giant picnic baskets yes on two skis and and they exactly so the

와 마데이라라고 부르는 그들은 거대한 피크닉 바구니와 같습니다.

person will run next to them people do ski in madeira imagine imagine imagine a toboggan

그들에게 사람들은 마데이라에서 스키를 탄다 상상 상상 상상 상상

that looks like a giant picnic basket

거대한 피크닉 바구니처럼 보이는 터보건을 상상해보십시오

and that that was that that's it but they're very dangerous people dying nobody goes skiing

그리고 그게 전부입니다 그러나 그들은 매우 위험한 사람들입니다 아무도 스키를 타러 가지 않습니다

oh you just said they do no that's not skiing not on snow well it's skiing if you if you've

오 당신은 방금 스키를 타지 않는다고 말했습니다 그것은 눈 위에서 스키를 타는 것이 아닙니다 글쎄요, 스키를 타면 스키를 타세요. 스키가 있고

got skis and you're sliding so i actually technically i was right because you do take

미끄러진다면 기술적으로는 제가 옳았습니다.

the the uh cable car everyone to the top steve steve they're not the numbers are going up

케이블카를 타세요 여러분 모두 정상으로 가세요.

mr duncan no they're not hey it was 138 when i looked last time now it says 150. uh best

쟤네 아니야 내가 봤을땐 138이였어 에드 지난 번에 지금은 150이라고 합니다. 어

regards from istanbul that's just me i've got lots of devices all around me watching

이스탄불에서 안부를 전합니다 그건 저에요 주변에

me just to get their viewing figures to go up did we ever go to an airport in gibraltar

시청 수치를 올리기 위해 저를 지켜보는 많은 장치가 있습니다 우리가 지브롤터에 있는 공항에 간 적이 있었나요 항공기가 착륙할 때

says inaki they have to stop the traffic every time an aircraft lands really looks at what

마다 교통 체증을 멈추기 위해

presumably it comes so low over the road that uh they have to stop the traffic maybe they

도로 위로 너무 낮아서 교통 체증을 막아야 하는 것을 실제로 살펴봅니다. 교통 체증을 막아야 할 수도 있습니다.

have flying cars there

거기에 날아다니는 자동차가 있을지도 모릅니다.

please tell us is anyone uh sergio says madeira is made for drinking well yes madeira wine

누구인지 알려주세요. 어 세르지오는 마데이라가 술을 잘 마시기 위해 만들어졌다고 합니다. 마데이라 와인 그래

yes well done uh we went on a tour of a wine uh factory didn't we a wine factory a winery

잘했어 어 우리는 와인 투어를 갔어 어 공장 우리는 와인 공장 와이너리

you call it a winery a winery or a distillery people will leave if we don't play the sentence

당신은 그것을 와이너리 와이너리 또는 양조장 우리가 곧 문장 게임을하지 않으면 사람들이 떠날 것입니다

game very soon mr duncan a wine factory there's people people all lined up putting tops on

mr 던컨 와인 공장 사람들이 모두 줄을 서서 와인 병에 뚜껑을 달았습니다

wine bottles yes you look it up in madeira they they they ski or i don't know what you

예 마데이라에서 찾아보세요 그들은 스키를 타거나

call it down the the the steep cobbled streets and uh tourists have died

가파른 자갈길을 따라 내려가는 것을 뭐라고 부르는지 모르겠습니다. 그리고 어 관광객들은 죽었습니다

they're slippery they're shiny shiny though i think you would say cobbles they are they

. 다시 미끄러워 반짝반짝 빛나 ld는 자갈이

are shiny but yes but but if you if you're looking for snow can i just say that madeira

반짝 반짝 빛나지만 예하지만 눈을 찾고 있다면 마데이라가

is not good not a good place to go for snow they have had snow there but they're not known

좋지 않다고 말할 수 있습니다. 눈이 내리기에는 좋은 곳이 아닙니다.

for it well there was a big peak at the top of madeira in the center that we drove up

우리가 차를 타고 올라간 중앙의 마데이라 정상에 큰 봉우리가 있었는데 거기에

to but that's that might get a little bit of snow but to be honest with you covered

약간의 눈이 내릴 수도 있지만 솔직히 말해서 마데이라

there's no snowing in madeira right sentence game mr duncan or whatever you're calling

에는 눈이 내리지 않습니다 오른쪽 문장 게임 던컨 씨 또는 당신이 무엇이든 세계에서 가장 어려운 공항 중 하나인 이 푼샬 공항의 이름을 바꿀 시간이 없었기 때문에

it this week well i'm still calling it the sentence game because i i didn't have time

이번 주에 그것을 여전히 문장 게임이라고 부르고 있습니다.

to retitle this funchal airport one of the most difficult in the world says louis yes

it was a plane crash there uh oh a whole portuguese football team lost their lives in madeira

in funchal i can believe it it's renowned for being a very dangerous airport well there

푼샬의 마데이라에서 축구팀이 목숨을 잃었습니다. 매우 위험한 공항으로 유명하다는 것을 믿을 수 있습니다. 그럼

you go mr duncan i hope you're having a happy sunday well i'm just repeating what lewis

던컨 씨 가십시오. 행복한 일요일을 보내고 계시기를 바랍니다. 루이스가 말한 것을 반복하는 것입니다.

says and i hope your wife's feeling better louis a few people have made comments about

아내가 기분이 좋아진 루이스 몇몇 사람들이 그 u에 대해 언급했습니다.

that uh there is there's no snow in madeira says no

h 마데이라에는 눈이 없습니다

so they do ski down the slippery so the the cable cars are not ski lifts you're not skiing

그래서 그들은 미끄러운 곳에서 스키를 타기 때문에 케이블카는 스키 리프트가 아닙니다

anywhere in madeira just in case you're going to book your holiday for the skiing season

당신은 마데이라에서 스키를 타는 것이 아닙니다

in madeira there's no skiing well i i said ski lift because i couldn't think of the word

마데이라에는 스키를 잘 타지 않습니다. 케이블카라는 단어가 생각나지 않아서 스키 리프트라고 했습니다. 스티브가 생각

cable car so that's what came to mind steve although if you have a lot of madeira wine

났습니다. 비록 마데이라 와인을 많이 마시면

you might end up on the piste ah very clever mr duncan did you like that a little joke

슬로프에 도착할 수도 있지만 아 매우 영리한 던컨 씨가 그랬습니까

there says that rasputin's favourite drink was madeira wine yes uh i'm guessing that

거기에 라스푸틴이 가장 좋아하는 음료가 마데이라 와인이라는 약간의 농담이 있습니다. 네 어 그게

wasn't that the thing that poisoned him though yes it wasn't that wasn't that the last thing

그를 독살한 것이 아니었나 봅니다.

he ever had to drink his madeira wine maybe it's in the in the song the famous song rasputin

마데이라 와인 아마도 그것은 노래에 유명한 노래 라스푸틴

the famous song by uh what's the group mr duncan i don't know what you're on about uh

유명한 노래에 의해 uh 그룹이 뭐야 미스터 던컨 나는 당신이 무엇에 대해 말하는지 모르겠습니다 uh

rasputin

라스푸틴 거기

look there there's some pony m m there's some other good content on youtube at the moment

조랑말이 있습니다 m m YouTube에 다른 좋은 콘텐츠가 있습니다 at

some great content there it is in the corner there there's a little x oh stay here you

훌륭한 콘텐츠가 있는 순간 코너에 있습니다. e's a little x oh 여기 있어

can click on that and this will all vanish

클릭하면 모두 사라질 거야 네 알겠습니다

you do yes all right you do realize that rasputin by boney M is not a historical document oh

보니 M의 라스푸틴이 역사적 문서가 아니라는 걸 깨달았어요 오

i thought it was no okay some people think that the crown have you watched the crown

괜찮지 않다고 생각하는 사람도 있습니다 그건 그렇고

by the way on tv it's it's a it's a drama people are talking about the crown there are

TV에서 왕관을 봤습니다 그것은 드라마입니다 사람들이 왕관에 대해 이야기하고 있습니다

people who actually believe that they are watching a documentary they believe that the

실제로 그들이 다큐멘터리를 보고 있다고 믿는 사람들이 있습니다 그들은

crown is actually all factual like a documentary but most of it is actually made up it's actually

왕관이 실제로 다큐멘터리처럼 모두 사실이라고 믿지만 대부분은 사실입니다 꾸며놓은게 사실 잘

been well in certain places it's been embellished or made to look more dramatic but in other

지낸곳도 있고 좀 더 드라마틱하게 꾸며놓은곳도 있고

places they've just made it up it isn't even real ah that's it rasputin russia's greatest

꾸며낸곳도 있고 진짜도 아닌데 아 그렇군요 라스푸틴 러시아 최고의

love machine thank you yes thank you i couldn't rasputin russia's greatest love machine yes

러브머신 감사합니다 네 감사합니다 감사합니다 rasputin 러시아의 가장 위대한 사랑 기계는 아니야 그래

that's that's only because somebody's told you that i know but i can sing it now you

그건 누군가가 너에게 내가 안다고 말했기 때문이야 하지만 이제 나는 그것을 부를 수 있어

see it was a shame how he carried on it was a shame how he carried on it's a good song

그가 어떻게 해냈는지 부끄러운 일이야 그가 어떻게 계속했는지 부끄러워 좋은 노래야

that was okay i used to love boney M i thought they were i still love their songs

괜찮았어 사랑에 사용 Boney M 나는 그들이 그들의 노래를 여전히 좋아한다고 생각했습니다.

uh mr c the tree behind you looks looks terrible looks like your hair because of the camera

uh mr c 뒤에 나무가 끔찍해 보입니다. 카메라

angle i see it does it looks like you're wearing some sort of it looks like hey it looks like

각도 때문에 당신의 머리 처럼 보입니다.

you're off to a street festival yeah so yes i've got a lovely mane of hair yes yes i'll

당신이 거리 축제에 온 것처럼 예 그래서 예 나는 아름다운 갈기 머리를 가지고 있습니다 예 예 나는

just i'll just stay there like that i've got green hair

그냥 거기 그대로있을 것입니다 나는 녹색 머리를 가지고 있습니다 가시관

a crown of thorns you're certainly a thorn in my side there's only remind you there's

당신은 확실히 내 옆구리에 가시가

half an hour left i'm guessing i'm guessing we're not going exactly at four because you

30분 남았다는 것을 상기시켜줄 뿐이야 당신이 늦었기 때문에 우리가 정확히 4시에 가지 않을 것 같은데요

were late on no we've got another half an hour you see i was 15 minutes late talking

아니 우리는 또 30분 남았어 당신이 보다시피 내가 15분 늦었어요

of bony m that must have prompted somebody yusuf says please uh explain the phrase uh

누군가를 촉발시켰음에 틀림없는 뼈 m에 대한 이야기 yusuf는 어 문구를 설명해주세요 어

i make no bones about it what does that go what has that got to do with bony m well i

나는 그것에 대해 뼈대를 만들지 않습니다 그게 뼈 m과 무슨 관련이 있는지 제가

said bony m and somebody must have thought of the phrase

뼈 m이라고 말했고 누군가는 문구를 생각했을 것입니다

make no bones about it and make no bones about it yes i think it's to to be to be honest

그것에 대해 뼈대가없고 그것에 대해 뼈대를 만들지 마십시오 예 나는 정직해야한다고 생각합니다.

yes or blunt to give what you really think or to say what's really happening make no

잉크를 쓰거나 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 말하기 위해

bones you make no bones about something you give you give it to me straight make no bones

뼈를 만들지 마십시오. 당신이 준 것에 대해 뼈를 만들지 마십시오 당신이 그것을 나에게 똑바로 주면 뼈를 만들지 않습니다

i'm making no bones about this i i'm telling you exactly how it is you're not hiding you're

나는 이것에 대해 뼈를 만들지 않습니다 나는 당신이 숨기지 않는 것이 정확히 무엇인지 말하고 있습니다 당신은

not trying to cover up the real uh sugar coat the actual meaning of what you're about to

진짜 어 설탕 코트를 덮으려는 것이 아닙니다 당신이 말하려는 것의 실제 의미

say yes you could say you don't care i've got to tell you something now and i make no

예 당신은 상관하지 않는다고 말할 수 있습니다 지금 당신에게 할 말이 있고

bones about it it's very serious yeah so it means you're going to tell somebody something

그것에 대해 뼈를 만들지 않습니다 그것은 아주 심각해 그래 그래서 그것은 당신이 누군가에게 아주 심각한 것을 말할 것이라는 것을 의미합니다 그것은 당신이

quite serious that means you're about to say something serious uh bony m performed in palmyra

팔미라 시에서 공연되는 심각한 것을 말하게 된다는 것을 의미합니다

city okay um not anymore though because the guy that used to do all the dancing he's dead

오케이 음 더 이상은 아닙니다.

now unfortunately yes he he died but he didn't even sing on the songs did you know that the

이제 불행히도 네 그는 죽었지 만 노래도 부르지 않았습니다. 보니

guy that did all the dancing in boney m he didn't even provide the the voice it was somebody

엠에서 모든 춤을 추는 사람이 목소리도 제공하지 않았습니다.

else he was a great dancer though nobody could dance like that that was that was amazing

다른 사람 이었지만 그는 훌륭한 댄서였습니다. 그렇게 춤을 출 수 있었어 그건 정말 멋진

dancing uh is going yes i'm going in a minute i'll be going soon if we don't play the sentence

춤이었어 어 갈거야 네 곧 갈게 문장 게임 안하면 곧 가겠습니다

game right get on with it mr duncan we're playing the sentence game i'm sorry about

던컨 씨 우리는 문장 게임을 하고 있습니다 죄송

this but this guy he just he just it's like it's like sitting with an elderly relative

하지만 이 사람은 그냥 그 사람입니다 마치 노인 친척과 함께 앉아있는 것과 같습니다

and they keep reminiscing about everything they won't stop olga says all i can see is

그들은 그들이 멈추지 않을 모든 것에 대해 계속 회상합니다 올가는 내가 볼 수 있는 모든 것은

the bush behind mr steve now oh i see well as long as you can't see the bush oh no we

스티브 씨 뒤에 있는 덤불이라고 말합니다 지금 오, 당신이 덤불을 볼 수 없는 한 잘 보입니다 오 아니 우리는 그렇게 말하지

won't do that we won't say that that's a bit rude isn't it do you think that's rude rita

않을 것입니다 우리는 말하지 않을 것입니다 그건 좀 무례하지 않나요 당신은 무례하다고 생각하지 않습니까 리타가

says tomic are you ready for the new sentence game i'm ready i've been ready for about the

tomic이라고 말합니다 새 문장 게임을 할 준비가 되었나요? 저는 준비가 되었습니다.

last 20 minutes we're leaving are we leaving a bit later today well we will be a little

지난 20분 동안 준비가 되었습니다. 우리가 떠날 예정입니다. 우리는 조금 늦게 떠날까요? 오늘은

bit later or else we'll be 15 minutes short you see i like to provide value for money

조금 늦거나 아니면 15분도 채 걸리지 않을 것입니다. 저는 가격 대비 가치를 제공하고 싶지만 비용이 들지는

but although it does cost you nothing so i think that's pretty good value for money if

않지만 무언가가 아무것도 없다면 가격 대비 가치가 꽤 좋다고 생각합니다.

something is nothing

here we go then let's see if tomek can get this today's new and perhaps improved sentence

그런 다음 tomek이 오늘의 새롭고 아마도 개선된 문장

game

게임을 얻을 수 있는지 봅시다.

here today connell nice to see you back i haven't seen you here for a while i might

오늘 connell 다시 만나서 반갑습니다. 당신은 잠시 여기 있어요

give you a little song hello it's so nice come on it's so good to see you back where

당신에게 약간의 노래를 줄 수 있습니다 안녕하세요 너무 좋아요 어서 당신이

you belong here on the live stream did you like that did you like my song then did i

여기 라이브 스트림에서 당신이 속한 곳으로 다시 만나서 너무 반갑습니다 당신은 그것을 좋아합니까 당신은 내 노래를 좋아합니까 그럼 내가

sergio is itching for the new game yes here we go that means you're really keen to see

세르지오가 가려워요 새 게임 예, 시작합니다. 즉, 새 게임을 정말 보고 싶다는 뜻입니다.

the new game it is new but not not sort of much different you will be able to see you

새 게임이지만 크게 다르지는 않습니다. 내가

will be able to appreciate just how much effort i've put into this as i was i was scrabbling

얼마나 많은 노력을 기울였는지 알 수 있을 것입니다. 나는

around it five minutes to two today because i we we stayed up very late last night oh

오늘 5분에서 2시까지 뒤적거리고 있었는데 왜냐하면 우리는 어젯밤에 아주 늦게

get on with it mr duncan we were watching a movie and i i got distracted by it so i

didn't go to bed until very late here we go then it's the new and improved sentence game

까지 깨어 있었기 때문입니다. 매우 늦게 시작합니다. 새롭고 개선된 문장 게임입니다.

the sentence game you have to guess the phrase from the initials right so what i'm going

문장 게임은 이니셜에서 구를 추측해야 합니다. 그래서 제가 할 일은

to do i'm going to show you some initials some letters and they all come in a certain

이니셜 몇 개를 보여드리겠습니다.

order but those letters are actually the initials of the words from a well-known phrase wow

순서는 있지만 저 글자들은 사실 잘 알려진 문구의 이니셜인 wow

so it's not really the sentence game it's like the instructions from an ikea piece of

그래서 문장 게임이 아니라 이케아 가구의 지침과 같습니다.

furniture it's the phrase game really isn't it it's really the phrase game but i i couldn't

이것은 실제로 문구 게임이 아닙니다. 실제로 문구 게임은 아니지만

sort of design any new titles i didn't have time back as well hello no sir no sir nice

새로운 타이틀을 디자인할 수 없었습니다. 시간이 없어서 안녕하세요. 아뇨아뇨아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

to see you back missed your live stream right let's get on with it here we go so today's

sentence game slightly different you have to guess the phrase from the initials so i'm

going to show you some initials get ready oh oh you see now th so that is a well-known

oh you see now th 그래서 그것은

expression in english so all of those letters are the first letters of each word in the

영어로 잘 알려진 표현입니다. 그래서 그 모든 글자는 문구에 있는 각 단어의 첫 글자입니다.

phrase yeah come on tomek come on let's see valentina said tommy could you hold back a

예 어서 tomek 어서 봅시다 valentina said tommy가 말했습니다.

few seconds yes we just assumed tommy always gets it we always assume tommy gets it so

그냥 tommy가 항상 이해한다고 가정했습니다. 우리는 항상 tommy가 이해한다고 가정하므로

you're always the winner anyway no matter what uh but yes no i didn't know you were

어쨌든 어쨌든 당신이 항상 승자입니다.

changing the sentence game so i've got to think what is that phrase

do we need a clue mr duncan a clue rock star it's the their first time on welcome rock

단서가 필요해 미스터 던컨 단서 락스타 처음이야 록스타 환영 시간에

star are you really a rock star maybe you are jon bon jovi or maybe you are ozzy osbourne

당신은 정말 록스타입니까 어쩌면 당신은 존 본 조비일 수도 있고 어쩌면 당신이 오지 오스본일 수도

or perhaps gordon giltrap you see actually i don't think you are gordon giltrap because

있고 아마도 당신이 실제로 본 고든 길트랩일 수도 있습니다

i don't think he's around anymore but yes are you a real rock star i i'm interested

나는 그가 더 이상 주위에 없다고 생각하기 때문에 당신이 고든 길트랩이라고 생각하지 않습니다 하지만 그렇습니다 당신은 진짜 록 스타입니까?

to find out to be honest we might have a famous person now talking to us we we need someone

솔직히 알고 싶습니다. 유명한 사람이 지금 우리와 이야기하고 있을지도 모릅니다. 우리가 아니기 때문에 여기에서 유명한 사람이 필요합니다.

famous here because because it's not us michael says can you is that your stomach my stomach

keeps making a noise i'm hungry hello says michael rustin okay did you make a could you

소음 나 배고파 안녕하세요 마이클 러스틴 괜찮다고 했어

make a lesson with dark heavy and death metal lyrics wow it would be very interesting you

다크 헤비와 데스메탈 가사로 수업을 만들 수 있었나요 와우 정말 재미있을 것입니다 당신이

could comment the content and we could get to know many interesting idioms yes death

콘텐츠에 댓글을 달 수 있고 우리는 많은 흥미로운 관용구를 알 수 있습니다 네 데스

death metal i've heard of heavy metal but i've never heard of death metal it sounds

데스 메탈 헤비메탈은 들어봤지만 데스메탈은 들어본 적이 없어요. 다소 폭력적으로 들립니다.

it sounds rather violent do you swing your guitars around at each other well people are

기타를 서로 휘두르나요? 사람들이 이

finding this difficult can we have a clue it is a good piece of advice oh okay what

문제를 어렵게 생각하고 있습니다. 힌트를 얻을 수 있나요? 좋은 조언입니다. 오 그래

somebody's got it oh okay but in the same sentence yes no one's got it no one's got

누가 뭐해 t it oh okay 그러나 같은 문장에서 yes no one's got it no one's got

it oh someone's got it yes oh okay someone has got it so this is a piece of advice it

it oh someone's got it yes oh okay someone have it 그래서 이건

is a good piece of advice to let people know that they should be careful how much they

충고입니다. 그들이 당신이 보는

they hope for something to happen in the future you see so maybe you are very positive about

미래에 어떤 일이 일어나기를 얼마나 바라는지 조심하세요. 그래서 아마도 당신은 미래에 일어날 일에 대해 매우 긍정적일 것입니다.

something that is going to happen in the future well two people got it at exactly the same

두 사람이 정확히 동시에 그것을 얻었습니다.

time yes but i think i think moore and partridge virtually put their answers down at exactly

하지만 제 생각에는 무어와 자고새는 거의 정확히 동시에 답을 적었지만

the same time but partridge to get it slightly wrong but i know but i think partridge knew

자고새는 약간 틀렸지만 알아요. 하지만 자고새는

what they wanted to say i have to be very harsh you see i i you have to wait is this

그들이 말하고 싶은 것을 알고 있다고 생각합니다. 매우 가혹해야 합니다.

an idiom and tomic says maura with four exclamation marks okay in other words well done maura

4개의 느낌표와 함께 maura가 말합니다. 즉, 잘했어요 maura

maura well done tomic being very gracious there so there it is then i suppose i should

maura well done 토믹이 매우 은혜롭기 때문에

give the answer so what are we doing this week are we having but then sergio got it

답변을 해야 할 것 같습니다. 그래서 이번 주에 우리는 무엇을 하고 있습니까?

as well see i think a lot of people they're probably writing it all at similar times so

많은 사람들이 일을 생각 ey는 아마 비슷한 시간에 모두 작성하고 있기 때문에 어 내 말은

uh i mean yes i don't think people are copying i think they just literally get it on their

예 사람들이 베끼는 것 같지는 않습니다. 그들은 말 그대로 스스로 이해한다고 생각합니다.

own yes well i am using a slightly faster speed today so there is less less of a delay

예, 오늘은 약간 더 빠른 속도를 사용하고 있으므로

today okay steve so we might we might notice there is a slight difference there oh you

오늘 지연 오케이 스티브 그래서 약간의 차이가 있음을 알 수 있습니다 오

see very technical palmeira says that in her country they say we will count the chickens

팔메이라는 매우 기술적인 것을 볼 수 있습니다 그녀의 나라에서는 가을에 닭을 세겠다고 말합니다

in autumn i see so it must be a similar yes shall we give the answer then let's give the

그래서 비슷한 것임에 틀림 없습니다 네 대답할까요? 그런 다음

answer i think we know but what are we doing are we having the cockerel or are we having

대답을 합시다. 우리가 알고 있다고 생각하지만 우리가 무엇을 하고 있는지 우리는 수탉을 가지고 있습니까

mr steve having a poop neither see i personally personally i like this you see see i like

아니면 스티브 씨가 똥을 가지고 있는 것입니까 개인적으로 나는 이것을 좋아합니다 당신은 내가 그것을 좋아합니다

that so time is up here is

그래서 시간이 여기에

atomic was very gracious towards your mother has your mother ever seen that no my mother

원자 당신의 어머니에게 매우 은혜롭습니다 당신의 어머니는 우리 어머니가

has never seen any of this i'm going to send your mother the video of you having a poop

이것을 본 적이 없다는 것을 본 적이 있습니까 나는 당신의

i think my sister's put her off here we go then here's the answer don't count your chickens

어머니에게 당신이 똥을 가지고 있는 비디오를 보낼 것입니다. 부화하기 전에 닭을 세지 마세요.

before they've hatched that is an idiom is it not mr duncan it is it's a well-known phrase

n 관용구 is not mr duncan it is not 잘 알려진 관용구

in fact it's a it's a it's a way of telling someone that you shouldn't hope for things

사실 it's a it's a it's a way that you should not hope your things to

to go exactly the way you expect them to go so maybe you should have your hopes not too

go 정확히 당신이 기대하는 대로 일이 진행되길 바랍니다. 너무 높지 않은 희망은 부화하기

high don't count your chickens before they have hatched so maybe you have some eggs and

전에 닭을 세지 마십시오. 그래서 아마도 당신은 약간의 알을 가지고 있고 아마도

maybe you will assume that all of the eggs will hatch out yeah however however sometimes

모든 알이 부화할 것이라고 가정할 것입니다.

they don't so don't expect things to always go your way don't expect things to go smoothly

당신의 길을 가십시오 일이 순조롭게 진행될 것이라고 기대하지 마십시오

don't count your chickens before they've hatched yeah so on first appearances you might say

닭이 부화하기 전에 닭을 세지 마십시오 예 그래서 첫 등장에서 당신은 말할 수 있습니다.

oh this is going to happen because i can see like with the chickens you might see 12 eggs

and you might assume you're going to get 12 chickens yes but of course some of them might

당신은 당신이 12마리의 닭을 얻을 것이라고 생각할 수도 있지만 물론 그들 중 일부는

not hatch out you may might only end up with five you might break some of them that's it

부화하지 않을 수도 있습니다 당신은 단지 5마리로 끝날 수도 있습니다 당신은 그들 중 일부를 깨뜨릴 수도 있습니다

so in life you something may appear to be going your way yes but it may not actually

그래서 인생에서 당신은 무언가가 당신의 뜻대로 되는 것처럼 보일 수 있습니다 예, 하지만 실제로 발생하지 않을 수 있습니다.

happen yes or it doesn't always go the way you expect yes it to go okay so how could

예 또는 항상 예상대로 진행되지는 않습니다. t 예 it to go okay 그래서

we use that in a sentence well that's how that appears it is a sentence no but you might

우리는 그것을 문장에서 어떻게 사용할 수 있습니까 그것은 그것이 문장이 아닌 것처럼 보이지만

say somebody might say oh life's wonderful i'm going to get a new job well you're going

누군가가 오 인생은 훌륭합니다. 나는 새 직업을 잘 얻을 것입니다 당신은 할 것입니다.

to get a girlfriend or a boyfriend you know i could see it's all going to work out and

여자 친구나 남자 친구를 사귀세요 모든 것이 잘 될 거라는 걸 알 수 있고

some of you might say oh don't count your chickens before they've uh yes well maybe

여러분 중 일부는 오 닭이 생기기 전에는 세지 말라고 말할 수도 있습니다 어 예 글쎄 어쩌면

a person goes for a job interview and they assume that they've already got the job so

한 사람이 면접을 보러 가는데 그들이 이미 일자리를 얻었기 때문에

they start doing things they make plans for after they have got the job but they haven't

그들은 일자리를 얻은 후에 계획을 세우는 일을 시작 하지만 그들은

even been offered the job yet they just went to the interview yes they might say well i'm

아직 일자리를 제안받지도 않았습니다. 그들은 방금 인터뷰에 갔다 예 그들은 잘 말할 것입니다.

going to buy a new car with the money i'm going to buy a house i'm going to move out

돈이 있는 새 차 집을 살 거예요 이사를 갈 거예요

or and then somebody might say hey wait there wait wait a minute don't count your chickens

아니면 누군가가 저기서 기다려요 잠깐만요 닭이

before they've hatched yes you have to wait and find out what happens next wait and see

부화하기 전에는 세지 마세요 네 기다려야 한다고 말할 수 있습니다 그리고 다음에 무슨 일이 일어날지 알아보십시오 어쨌든 미래를

what actually happens rather than projecting into the future anyways on things which may

예측하기보다는 실제로 무슨 일이 일어나는지 기다리고 기다리십시오.

or may not happen we only have 15 minutes left here's another one so it's slightly different

r은 일어나지 않을 수 있습니다. 15분 밖에 남지 않았습니다. 여기 또 하나가 있습니다.

today a little different today's sentence game you have to guess the phrase from the

오늘은 조금 다릅니다. 오늘의 문장 게임은 이니셜에서 구를 추측해야

initials but we did get some correct answers you see you can do it and uh it was uh maura

하지만 몇 가지 정답을 얻었습니다. 할 수 있고 어. uh maura

who got that right but partridge also virtually at the same time got it right as well and

누가 정답을 맞혔지만 자고새도 거의 동시에 맞췄고

sergio and sergio so here we go here's the next one oh mhwts yes this is a well-known

sergio와 sergio도 맞췄습니다. 다음은 여기로 갑니다 oh mhwts 예 이것은

phrase in english and it is encouraging you to to do something while you have the chance

영어로 잘 알려진 문구이며 뭔가를 할 기회가 있을 때 기회가 있을 때

when you have a chance to do something you should do it take that opportunity you've

뭔가를 하세요 당신은 해야 합니다 그 기회를 잡으세요 당신은

given a clue very early on mr duncan we don't have much time left you see that's the reason

미스터 던컨에 대한 단서를 아주 일찍 제공했습니다 우리는 남은 시간이 많지 않습니다 알다시피 그게

why i am rushing a little bit so there's a well-known phrase or is it could it be an

내가 서두르는 이유입니다 조금 그래서 잘 알려진 문구가 있습니까 아니면

idiom well a phrase it's a fr it's it's not really an idiom you see it's a phrase it's

관용구일 수도 있고 관용구일 수도 있습니다 그것은 실제로

a colloquial phrase or maybe a phrase that we use so it's a complete sentence an idiom

관용구가 아닙니다 보시다시피 구어입니다 구어체일 수도 있고 우리가 사용하는 문구일 수도 있으므로 완전한 문장 관용구는

quite often is just one word or two words but this is really more of a phrase or expression

종종 한 단어이거나 두 단어 이지만 이것은 실제로 구 또는 표현에 가깝기

so you are saying something something that you have to do whilst you have the chance

때문에 기회가 있을 때 해야 할 일을 말하고 있는 것입니다.

when there is the opportunity fly away just going back to the last one where we said don't

count your chicken hatched uh fly away says we say don't sing victories too soon yes okay

부화한 닭 어 날아가 버렸어 우리가 너무 빨리 승리를 노래하지 말라고 말했지 그래 알았어 어 글쎄

uh well the answer's out there jimmy jimmy jimmy from hong kong jimmy from hong kong

대답은 밖에 있어 지미 지미 홍콩에서 온 지미 홍콩에서 온 지미

congratulations a big special mr duncan's sticky thumb there it is there is my little

축하해 큰 특별한 미스터 던컨의 끈끈한 엄지 거기 내 작은

sticky thumb hello but louis got it as well well very quickly afterwards uh v test got

끈끈이가 있어 안녕하세요 하지만 루이스도 나중에 아주 빨리 얻었습니다 어 v 테스트가 얻었습니다 tommy가 얻었

it tommy got it uh partridge got it as well um

so here it is then here's the answer the answer coming sergio got it as well the answer coming

up now

oh that will never ever get old well done to uh to

습니다

jimmy who technically got it first okay but very quickly uh that fly away got it as well

기술적으로 먼저 얻은 jimmy에게 결코 늙지 않습니다. 하지만 매우 빨리 uh that fly away도 그것을 얻었습니다. oh no

oh no no uh louis got it and v task got it and tommy got it yeah as well yes i think

no uh louis가 얻었고 v task가 얻었고 tommy가 얻었습니다.

we uh sergio got it as well okay here's the answer yes make hay by the sunshine make hay

어 세르지오도 알았어 알았어 여기 t 그는 예라고 대답합니다 햇빛 옆에서 건초를 만드세요

while the sun shines do something whilst you have a perfect opportunity so sometimes in

햇빛이 비치는 동안 건초를 만드세요 당신이 완벽한 기회가 있을 때 뭔가를 하세요 그래서 때때로

life this can happen you might have an opportunity to do something but you might think oh i can't

인생에서 이런 일이 일어날 수 있습니다 당신은 무언가를 할 기회가 있을 수 있지만 당신은 오 내가 귀찮게 할 수 없다

be bothered or i'm too tired or i'll do it tomorrow maybe tomorrow the sun will shine

또는 내가 너무 피곤하거나 내일 할게요 아마도 내일도 태양이 빛날 것입니다

as well but then the next day there is no sunshine and it's raining so you've lost your

하지만 다음 날에는 햇빛이 없고 비가 와서

opportunity make hay while the sun shines do that thing whilst you have the opportunity

기회를 놓쳤습니다 태양이 빛나는 동안 건초를 만드십시오 당신이 있는 동안 그 일을 하십시오 기회는

it is a good piece of life advice yes but while things are favourable to you do whatever

좋은 삶의 조언입니다. 하지만 상황이 당신에게 유리할 때

it is that you need to do that those favourable situations make uh allowable for you to do

당신이 해야 할 일은 무엇이든 하세요. 그 유리한 상황이

it yes yes it is so yes you could i mean it could literally be um you want to um do some

당신이 그것을 할 수 있도록 어 허용할 수 있습니다. 말 그대로 um 당신은 um

gardening and the weather is nice it could be mr duncan might i might say oh well i'm

정원 가꾸기를 원하고 날씨가 좋습니다 그것은 mr Duncan일 수 있습니다 내가 말할 수 있습니다 오 글쎄

thinking of going into the garden i'm not quite sure uh because uh um you know i can

정원에 갈 생각입니다 잘 모르겠습니다 uh 왜냐하면 uh um 당신은 내가 할 수 있다는 것을 알고 있기 때문입니다

do it tomorrow and you might say well it might be raining tomorrow and make hay while the

내일 하면 내일 비가 올지도 모른다고 말할 수 있습니다. 아야 그리고 햇빛이 비치는 동안 건초를 만드세요

sun shines but i'm trying to think of a better example that's almost literally is almost

하지만 저는 거의 문자 그대로 거의 문자 그대로인 더 나은 예를 생각하려고 노력하고 있습니다.

literal i'm trying to give a better example that is basically the sentence you know what

they say make hay rather sunshine yeah so okay here's his one can i have one but it

좋아요 여기에 그의 사람이 있습니다. 하나 가질 수 있지만

actually makes sense maybe you are looking for the perfect partner in your life maybe

실제로는 당신이 인생에서 완벽한 파트너를 찾고 있을 수도 있고

you are looking for that someone that you've always wanted to to meet and tonight there

항상 만나고 싶었던 사람을 찾고 있을 수도 있고 오늘 밤

is there is a meeting of some single people you see so there is an opportunity that comes

누군가의 회의가 있습니다. 당신이 보는 독신자 그래서 따라오는 기회가 있습니다

along steve yes i'm listening it's an opportunity that comes along where you might meet the

스티브 예 듣고 있습니다 그것은 당신이

love of your life you see so you can make hay while the sun shines you can find that

보는 인생의 사랑을 만날 수 있는 기회입니다 그래서 태양이 빛나는 동안 건초를 만들 수 있습니다 당신은 그곳에서 그 기회를 찾을 수 있습니다

opportunity there you can go along to that club where all of those lonely single people

외로운 독신자들이 모두 있는 클럽에 함께 갈 수

are and you might find the love of your life make some hay while the sun shines while it's

있고 인생의 사랑을 찾을 수 있습니다. 태양이 비치는 동안 건초를 만들

there maybe also as a young person you see if you are young you could say make hay while

수도 있고 젊은 사람으로서 볼 수도 있습니다. 건초 동안

the sun shines yes while you still have your vigour and your energy and your youth make

태양은 당신이 아직 활기차고 에너지가 있고 젊음이

hay while the sun shines while you've got the opportunity to do something and the and

건초를 만드는 동안 태양이 빛나고 당신이 무언가를 할 기회가 있고 그리고 그리고

and it's a and everything's in it favourable for you to do it then do it at that moment

그것은 그리고 모든 것이 당신이 그것을 하고 그것을 하는 데 유리할 때 그 순간

yeah that's what that phrase means sergio says like mr duncan when he kicked that child

그래 그게 바로 세르지오가 그네에서 그 아이를 걷어차었을 때 던컨 씨가 말한 것처럼 그 말은

off the swing yes just like that because i saw the the the play area and i thought there

내가 놀이터를 보고

is a place where i want to play and then i kicked the children off i said get out of

내가 놀고 싶은 곳이 있다고 생각해서 발로 찼다는 것을 의미하는 것이다. 애들이 꺼져 내가 말했지 이

here you little brats and then i was able to play on the swing for the rest of the day

꼬맹이들아 그리고 난 남은 하루 동안 그네에서 놀 수 있었어

you see i made hay while the sun was shining yeah in spanish they say uh the the rain never

태양이 빛나는 동안 건초를 만들었 어 예 스페인어로 그들은 uh 비가 다시 오지 않는다고 말합니다

goes back upwards that's it uh and heydar says what is hay yes it's um it's grass uh

위로 그게 다야 uh 그리고 heydar는 건초가 뭐야 그래 음 풀이야 uh 건초는

hay is grass that is cut and left to dry and it's used for animal feed that's it so they

풀을 잘라서 말려서 동물 사료로 사용한다는거야 그래서 풀을

cut the grass long grass it's a bit different to straw straw is uh stubble from wheat and

잘랐어 긴 풀 짚 짚과는 조금 다른 짚이야 uh 밀의 그루터기는

that's not used for feed so hay is literally just moan grass that is left to dry and then

사료로 사용되지 않으므로 건초는 l입니다. iterally 그냥 신음 잔디 건조 왼쪽 다음

you have to collect it while it's dry you have to leave it for a week or two to dry

당신은 건조 동안 수집해야합니다 당신은 햇볕에 건조 1-2주 동안 그대로 두어야하지만

out in the sun but obviously you've got to harvest it when it's dry so when the sun is

분명히 당신은 건조 때 수확해야 그래서 때 해가

shining and if you leave it it'll be all wet and it'll go soggy and it won't be very good

쨍쨍하고 그냥 두면 다 젖어 눅눅해져

for animal feed so you don't harvest wet grass you have to harvest harvest the grass to turn

동물사료로도 별로 좋지 않으니 젖은 풀을 수확하지 말고 풀을 수확해서 갈아야

it into hay typically a horse eats hay it's just browned dried grass and they feed it

건초는 일반적으로 말이 건초를 먹습니다 그것은 단지 갈색으로 변한 마른 풀일 뿐이며 풀이 잘 자라지 않는

to particularly horses in the winter months when the grass isn't growing okay we've got

겨울철에 특히 말에게 먹입니다.

another one steve we've got to move on okay i would love to talk all day about hay and

스티브가 한 마리 더 있습니다. 온종일 건초와

grass but sadly there are other things that we have to get on with and it is the next

풀에 대해 이야기하지만 슬프게도 우리가 처리해야 할 다른 일이 있고 다음

sentence game oh guess the phrase from the initials here's another one oh okay then here's

문장 게임입니다 오 이니셜의 문구를 맞춰보세요 여기 또 하나가 있습니다 오 알겠습니다 그럼 여기

another one did you just leave the answer mister did i just click the answer because

또 하나가 있습니다 당신은 방금 답을 남겼습니까 아저씨가 한 내가

i i'm really stupid excuse me let's do this one then here's another one oh that's a good

정말 멍청해서 답을 클릭합니다. 실례합니다. 이 작업을 수행한 다음 여기에 다른 o가 있습니다. 네 오 그것도 좋은 것 같아요

one as well i like that one l b y o that's it and this is not a this is not a section

저것도 좋아요 l by o 그게 다이고 이건 아닙니다 이것은

of society by the way this is not the lbyl group saturino says yes

사회의 한 부분이 아닙니다 그런데 이것은 lbyl 그룹이 아닙니다 saturino는 예라고

but it isn't saturina says we say pound the iron when it's hot yes that's yes because

하지만 saturina는 아닙니다 뜨거울 때 다리미 예 그렇습니다 왜냐하면

you've when it's red red hot if you want to form it into a shape you've got to do it when

당신은 빨갛고 뜨거울 때 모양을 만들고 싶다면 뜨거울 때 해야 합니다

it's hot if you waited it's cold you've wasted your time you've got to pound it pound the

기다렸다면 추울 때 당신은 시간을 낭비한 것입니다 당신이 가진

iron while it's hot mr duncan it's got such a dirty mind a dirty dirty mind i didn't say

뜨거울 때 쇠를 두드려라 미스터 던컨 정말 더러운 마음을 가졌어 더럽고 더러운 마음 아무 말도 안 했어

anything it's you it's your mind that's dirty i didn't well i said it and you laughed i

너야 더럽게 네 마음이야 잘 못 말했는데 네가 웃었어

know i laughed because i found something amusing that i said earlier you see jimmy jimmy is

내가 웃었다는 걸 알아 왜냐하면 이전에 내가 말한 재미있는 것을 발견했습니다. 지미 지미는

really is really and sergio

정말 정말이고 세르지오

jimmy and sergio got it all ready yeah sergio who i noticed tomek has gone very quiet well

지미와 세르지오는 모든 준비를 마쳤습니다 예 세르지오는 내가 tomek을 알아차렸을 때 매우 조용해졌습니다.

we know tomek's got the answers oh are you sure well i'm not sure actually no you see

우리는 tomek이 답을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. 실제로는 확실하지 않지만

but um yes show us tell me that you you were that you really are the king of the sentence

음 예 보여주세요 당신이 당신이 정말로 센텐의 왕이라고 말해주세요 ce

game are you the king of the sentence game or have you have you been defeated tarmac

게임 당신은 문장 게임의 왕입니까 아니면 패배했습니까 tarmac은

says jimmy is the new tomek yes jimmy from hong kong is the the new tomek oh that's very

jimmy가 새로운 tomek이라고 ​​말합니다 예 홍콩에서 온 jimmy는 새로운 tomek입니다 oh

that's very gracious of your tomek but we know you've got it really okay here's the

그것은 당신의 tomek에 매우 감사하지만 우리는 당신이 가지고 있다는 것을 알고 있습니다 정말 괜찮아 여기

answer then i will give the answer right now and then i think we've sergio says i don't

답이 있어 그럼 바로 답을 줄게 그러면 세르지오가 건초를 먹지 않는다고 말한 것 같아 건초를

eat hay i hit the hay oh i see if you hit the hay it means you're going to sleep going

치면 오 알겠어 건초를 치면 잠을 잘 거란 뜻이야

to bed yes you go to bed you hit the hay because you can of course sleep on hay it's quite

잠자리에 들기 네, 잠자리에 들었습니다. 물론 건초에서 잘 수 있기 때문에 건초를

a nice thing to sleep on i'm going to hit the hay i've never done it by the way the

쳤습니다. 물론 건초에서 잠을 잘 수 있기 때문에 잠을 잘 수 있습니다.

sack where did you used to sleep have you ever slept in a barn with the animals no don't

건초를 칠 것입니다. 자려고 헛간 에서 동물들과 잤어? 아니

answer that don't answer that please okay here we go then the answer coming up right

대답하지마 대답하지마 제발 알았어 그럼

now mr steve please give us one of your super duper plops

이제 대답이 나올거야 미스터 스티브 당신의 슈퍼 듀퍼 플롭 중 하나를 우리에게 주세요

oh dear okay we have quite a few answers here correct answers coming up yes very good well

오, 알았어 우리 여기에 꽤 많은 답변이 있습니다 올바른 답변이 나옵니다 네 매우 좋습니다 잘

done the answer is

했습니다 답변이 잘되었습니다

well done look before you leap before you do anything steve in life especially if it's

잘했습니다 도약하기 전에보십시오 인생의 모든 스티브, 특히

something that might be risky you see you should look before you leap look make sure

위험할 수 있는 일이라면 도약하기 전에 확인해야 합니다.

that the thing you are about to do is safe yes just as you wouldn't just if you if you

하려는 일이 안전한지 확인하세요.

went to the edge of a cliff you wouldn't just leap off without looking so uh somebody might

보지 않고는 뛰어내릴 수 없는 벼랑 그래서 어 누군가는

say you might just say um i'm going to apply for that job and somebody you go for an interview

당신이 음 내가 그 직업에 지원하겠다고 말하고 누군가 당신이 면접을 보러 간다고 말할 수도

and somebody says um you got the job and you don't know very much about it okay uh and

있고 누군가는 음 당신이 일자리를 얻었고 당신 은 그것에 대해 아주 잘 알고 있습니다. 오케이 어 그리고

somebody your friend might say well you know don't forget to look before you leave yeah

당신의 친구가 당신이 잘 알고 있다고 말할 수 있는 누군가 당신이 떠나기 전에 확인하는 것을 잊지 마세요 예

make sure you've really found out all the facts about what you're doing perhaps the

당신이 하고 있는 일에 대한 모든 사실을 확실히 알아냈는지 확인하세요 아마도 그 직업은

job is dangerous you see maybe maybe the job that you are applying for is something dangerous

당신이 보는 직업이 위험할 것입니다 어쩌면 당신이 지원하는 직업이

like a lion tamer maybe you have to put your head in the mouth of a lion i know it's a

사자 조련사처럼 위험한 일일 수도 있습니다 어쩌면 당신의 머리를 사자 입에 넣어야 할 수도 있습니다

very unusual job but the hours are very good you get the weekends off uh or maybe you have

매우 특이한 직업이라는 것을 알고 있지만 시간이 매우 좋습니다 주말은 쉬거나 uh 또는 아마도

to test the stings on a bee so maybe you have to go to a bee farm and you have to stand

벌에 독침을 테스트해야 하므로 양봉장에 가서 당신은

there naked and you have to allow all the bees to sting you and and just to make sure

알몸으로 거기 서 있어야 하고 모든 벌들이 당신을 쏘도록 허용해야 하며 벌들이 쏘는 것이 효과가 있는지 확인하기 위해

that the there's their stings are working you see that's a very dangerous job salad

그것은 매우 위험한 일입니다. 샐러드

dani says what does a leap mean leap means to jump means to to yes take a leap a leap

다니가 말합니다. to yes take a jump

bit like it is bit like jump yes so you leap quite often you will you will leap up in the

bit like it is bit jump like yes 그래서 당신은 꽤 자주 도약할 것입니다 당신은 공중으로 뛰어오르

air or leap off something maybe you leap off a cliff you jump off but yes look before you

거나 무언가에서 뛰어내릴 것입니다 아마도 당신은 절벽에서 뛰어내릴 것입니다 당신은 뛰어내릴 수 있지만 예

leave you could say that about relationships yeah definitely you know you could somebody

당신을 떠나기 전에 보세요 관계에 대해 말할 수 있습니다 그래 확실히 당신은 누군가

might you might say to somebody yeah um somebody might your friend might say well i'm going

당신이 누군가에게 말할 수 있다는 것을 알고 있습니다 누군가 당신이 누군가에게 말할 수 있습니다 예 음 누군가 당신의 친구가 잘 말할 수 있습니다 나는

on a blind date tonight i don't know who they are and uh we're going to meet up and and

오늘 밤 소개팅을 할 것입니다 나는 그들이 누군지 모르고 어 우리는 갈 것입니다 만나기 위해 그리고

you might say well look before you leap in other words find out a bit more about them

당신은 도약하기 전에 잘 봐라고 말할 수 있습니다. 즉, 먼저 그들에 대해 조금 더 알아 보거나 결혼 할 것입니다.

first or you might say i'm going to get married i'm getting married next week we've only known

다음 주에 결혼 할 것입니다. 우리는

each other for a week and your friend might say well that's a bit risky barbecue i'd look

서로를 알고 있습니다. 일주일에 당신의 친구는 그것이 약간 위험한 바비큐라고 말할 수 있습니다.

into that a bit more although look before you leap in that situation you might literally

모자 조금 더 그 상황에서 도약하기 전에 당신은 문자 그대로 도약하고 있을 수 있습니다.

be leaping you see if you get my meaning yes what is the difference between leap and jump

the same thing they are the same they can be used you can jump in the air or you can

또는 당신은

leap in leap over something it just means you jump over something i think they are very

무언가를 뛰어 넘을 수 있습니다 그것은 단지 당신이 무언가를 뛰어 넘는다는 것을 의미합니다. 나는 그것들이 매우

similar

비슷하다고 생각

one more and then we are going okay we've only got five minutes steve and then we have

하고 우리는 괜찮을 것입니다. 우리는 5 분 밖에 없습니다. Steve 그리고 우리는

to go we have to say goodbye for today i'm getting hungry because you know what we're

가야합니다. 오늘 작별 인사를해야합니다. 우리가 나중에 무엇을 먹을지 알기 때문에 배가 고파지고 있습니다

eating later dude yes steve was very busy last night in the kitchen making some lovely

임마 네 스티브는 어젯밤에 부엌에서 사랑스러운

scones and we are going to have those after aren't we sergio's motto is leap before you

스콘을 만드는 데 매우 바빴고 우리는 그것을 먹을 것입니다. 우리 세르지오의 모토는 당신이 보기 전에 도약입니다

look oh i see okay though so so just dive straight in so sergio likes to keep his eyes

오 전 그래도 괜찮아 그래서 그냥 뛰어 들어 세르지오는 눈을

closed yes well that sometimes you know yes exactly just don't think about it too much

감고있는 걸 좋아해 네 뭐 가끔은 알잖아 맞아 맞아 너무 많이 생각하지 말고

just dive straight in and experience it you see i do like that because that's total opposite

그냥 뛰어 들어 경험해봐 내가 좋아하는거야 그게 전부이기 때문에

of me and i do like to be around people who are spontaneous some people and and uh always

나와 반대로 나는 주변에 있는 것을 좋아한다 즉흥적인 사람 어떤 사람은 항상

living in the moment but reacting to the moment some people might say that that's reckless

그 순간에 살지만 어떤 사람은 무모하다고 말할 수도 있는 순간에 반응하는 사람도 있습니다. 그렇기 때문에 도약하기

you see as well so that's why looking before you leap is good because then you are being

전에 살펴보는 것이 좋은 이유는

cautious anyway it's very exciting anyway before you look okay steve that would appear

어쨌든 조심하고 있기 때문입니다. 어쨌든 당신이 괜찮아 보이기 전에 Steve는

to be from experience other people don't know the word leap so that's been quite useful

경험에서 나온 것처럼 보일 것입니다 다른 사람들은 도약이라는 단어를 모르기 때문에 꽤 유용했습니다.

yes okay then just have a go sometimes you don't want to think about things too much

you just want to dive in that's it have a go so meet before you look if that big dark

뛰어 들어 가세요 그러니 그 크고 어두운

van comes up next to you and says here do you want to take a ride in the back of my

밴이 당신 옆에 와서 여기 내 밴 뒤에 타고 싶습니까?라고

van don't hesitate just jump in there strange thing to say is that what you're saying no

말하는지 확인하기 전에 만나세요. 당신이 말하는 것은 아니요 그것은

that's your advice that was what you just said steve so so don't always do that don't

당신의 조언입니다 그것은 당신이 스티브에게 말한 것이므로 항상 그렇게 하지 마십시오 항상 그렇게 하지 마십시오

always do that you see if if someone offers you something think about it first before

누군가가 당신에게 무언가를 제안한다면 그것을 받아들이기 전에 먼저 그것에 대해 생각하십시오

you accept tarmac says that uh jimmy won fair and square there's a good phrase fair and

tarmac이 말합니다 uh jimmy가 공정하게 이겼어 d 절 공정하고 공정하고 공정하고

square fair and square that isn't one of your phrases coming up is it no fine the chances

공정한 귀하의 문구 중 하나가 아닙니다 그것은 괜찮지 않습니다

of that happening are about 25 billion to one yes tomek being very gracious i've said

그런 일이 일어날 확률은 약 250억 분의 1입니다 예 tomek 매우 은혜 롭습니다 나는

that three times okay then so we have one more steve one more and then we're going to

세 번 괜찮다고 말했으므로 우리는 한 번 더 스티브 한 번 더 그리고 나서 우리는

have a cup of tea and a tea cake yes and a scone telescope we've said that already can

차 한 잔과 차 케이크를 먹을 것입니다 예 그리고 스콘 망원경 우리는 할 일이

we have it because we've only got one one and a half minutes to do this here's the next

1분 30초밖에 없기 때문에 이미 그것을 가질 수 있다고 말했습니다 이것은 다음

sentence game i'm not going to show the answer first are you ready right there three two

문장 게임입니다. 먼저 답을 보여주지 않겠습니다. 거기 준비 되셨나요?

one oh i thought that was a rude word i did i thought i i thought again your filthy mind

mr duncan a-r-s-g-n-m and yes this is another one this is another one that we've actually

하나는

used a couple of times on the show in the past vin g i will put jam and butter strawberry

지난번에 쇼에서 실제로 몇 번 사용했던 또 하나입니다 vin g 스콘에 잼과 버터 딸기

jam and butter on my scones so this is a good way of remembering that sometimes in life

잼과 버터를 넣을 거에요 그래서 이것은 인생에서

you have to keep doing new things explore life don't stand still valentina says it's

때때로 당신이 계속 새로운 일을 하고 인생을 탐험하세요 가만히 서 있지 마세요

too long what is the the the the the phrase oh i see it's not very often anyone says that

the the the the 어구 오, 그렇군요. 아무도

to me dirty dirty mind what there was nothing dirty though i'm gonna slap you mr duncan

나에게 더럽고 더러운 마음에 더러운 것은 아무것도 없었다고 말하는 사람은 거의 없습니다. 던컨 씨

put your hand out i was on about my feet put your hand out i'm going to slap you there

손을 내밀겠습니다. 나는 발에 대해 손을 내밀었습니다. 난 거기 당신을 때릴거야

we go for being a naughty dirty boy can you do my bottom next no nobody's got it yet nobody's

우리는 장난 꾸러기 더러운 소년이되기 위해 간다 다음 내 바닥을 할 수 있니 아무도 그것을 얻지 못했지만

got it yet um any clues any clues i've just i've just given you a clue what was that i

아직 아무도 그것을 얻지 못했습니다 음 어떤 단서 어떤 단서 내가 방금 당신에게 무엇인지 단서를 제공했습니다 내가

just literally gave you the clue come on tommy where were you did you did you drift off once

말 그대로 당신에게 단서를 줬어 tommy 어디 있었어 1993년에 대화를 나누던 과거로 다시 한 번 떠내려갔어.

again into the past were you having a conversation in 1993. sergio got it before lewis got the

got it before as well uh zuzika says it's too long as well what is uh the the phrase

long as well is uh the sentence

it's a sentence of the sentence yes but it's it's a well-known sentence and it means those

it's a sentence of the sentence yes but it's 잘 알려진 문장이고

people who look for new experiences in their lives you go through your life you're always

인생에서 새로운 경험을 찾는 사람들 당신은 인생을 통해 당신은 항상

trying to find something new to do new to experience and this is a way of remembering

무언가를 찾으려고 노력합니다. 새로운 일을 하는 새로운 경험 그리고 이것은 프라

that

prasanna is from sri lanka oh very nice i've ever had anybody from sri lanka we have yes

산나가 스리랑카에서 왔다는 것을 기억하는 방법입니다. nka 오 아주 좋아요 저는 스리랑카에서 온 사람이 있습니다. 그렇습니다.

we have yes we have but hello prasanne watching right now in sri lanka a big hello fantastic

그렇습니다. 하지만 안녕하세요 prasanne 님이 지금 스리랑카에서 보고 있습니다.

a big hello from a very dark england so even though it's only quarter past four it's 4

아주 어두운 영국에서 온 큰 안녕하세요.

15 in the afternoon but now outside look outside steve it's it's completely it's dark look

오후 4시 15분인데 지금 밖을 봐 밖을 봐 steve 완전히 어두워 졌어 밖을 봐 밖을

there it is outside dark outside look there it is outside and it's only 4 15 p.m yes it's

봐 저기 밖에 있어 아직 오후 4시 15분밖에 안 됐어 네

afternoon and look already it's dark hello lolly lolly ah oh somebody's got it hooray

오후인데 봐 벌써 어두워 안녕 lolly lolly ah oh someone's got 자고새 만세,

partridge has got it and saturina and satorino yes partridge and saturino she just got it

사투리나와 사토리노 그래 자고새와 사투리노 그녀도 방금 받았어 지지 로리

as well gigi rory oh well partridge has to get the prize yes i think so uh for being

오 잘 자고상은 상을 받아야 해 그래 내 생각에 어

a few seconds ahead of saturday is there a prize uh yes it's the prize as i blow a kiss

토요일보다 몇 초 앞당겨서 상이 있어 어 그래 그래 으악 뽀뽀하는 상

oof that's that's the prize that is not a prize well maybe maybe uh these days it's

그거 상이 아닌 상이네 음 아마도 어 요즘은

it's an assault maybe it would be all right for partridge can you assault somebody through

폭행이겠지 아마 자고새는 괜찮을거야 인터넷을 통해 누군가를 그런 식으로 폭행할 수 있니?

the internet in that way i suppose you can you can you can go to prison for saying things

캘리포니아 n 인터넷에서 무슨 말을 하면 감옥에 갈 수 있으니

on the internet so be careful a rolling st yes but the clue could have been uh think

조심하세요 네, 하지만 단서는 어

of a rock group from the 60s okay that could have been a clue what the Beatles

60년대의 록 그룹을 생각해보세요.

hermann's hermits no name three groups from the 1960s the beatles oh no not the Beatles

1960년대의 비틀즈 오 아니오

well that is a group from the 60s yes but i just said that yeah you're just repeating

60년대의 그룹인 비틀즈는 아닙니다 예 하지만 방금 말했어요 예 당신은

one of those i just said that as well the rolling stones yes but they're just three

그 중 하나를 반복하고 있다고 말했어요 롤링 스톤즈도 그렇습니다 하지만 그들은 단지 세

things we just said don't repeat what i said okay three three groups from the 1960s but

가지입니다 우리는 방금 내가 말한 것을 반복하지 말라고 말했습니다. 1960년대의 3개 그룹은

not the ones shirley bassey that's not a group shirley bassey is not a pop group

아니지만 shirley bassey는 그룹이 아닙니다. shirley bassey는 더 빠른 팝 그룹이 아닙니다.

faster i'm not very good at this sort of thing the drifters you could have had the drifters

okay the four tops diana ross and the supremes oh goodness sake all from the 60s see yes

60년대의 포탑 다이애나 로스와 슈프림 오 맙소사 알다시피

you see they're all groups musicians and groups shiloh are you from Uzbekistan jimmy says

그들은 모두 그룹 뮤지션이자 그룹입니다 실로 당신은 우즈베키스탄에서 왔습니까

jimmy says the troggs yes the troggs wild thing you make my heart sing the animals the

지미는 지미가 트로그는 그래 트로그는 당신이 만드는 거친 것이라고 말합니다 내 마음은 동물과 문을 노래해

doors yes the kinks yeah who these are all the ones you could have said makes very clever

yes 꼬임 예, 이것들은 당신이 말할 수 있었던 모든 사람들이 매우 영리하게 만듭니다.

you know i think tomic is probably the cleverest person comic tomic is very good at typing

당신은 내가 tomic이 아마도 가장 영리한 사람이라고

on the internet on his search bar i imagine tomic's search bar on his computer is just

생각한다는 것을 알고 있습니다.

warning us no i'm not saying that we're assuming that atomic is very knowledgeable okay then

우리에게 경고하지 않습니다. 저는 우리가 원자가 사물에 대해 매우 잘 알고 있다고 가정하고 있다고 말하는 것이 아닙니다.

about things but very good at searching on the internet the searchers you see so there's

그러나 인터넷 검색에 매우 능숙합니다. 그래서

another another group from the 60s

60년대의 또 다른 그룹이 있습니다.

what oh yes guess the phrase we've i think we've already got it i think this has already

ve 나는 우리가 이미 그것을 가지고 있다고 생각합니다 이것은 이미

been sergio is using a very uh unusual name ambivalent ambivalent ambivalent yes if you

sergio가 매우 어 특이한 이름을 사용하고 있다고 생각합니다 ambivalent ambivalent ambivalent 예 만약 당신이

are ambivalent about something it means you don't really care yes and ambivalent you have

무언가에 대해 양가적이라면 그것은 당신이 정말로 신경 쓰지 않는다는 것을 의미합니다 예 그리고 양가 당신도

no strong opinion either way you are just being ambivalent yeah you have the opposite

강한 의견이 없습니다 당신은 양가적입니다 예 당신은 정반대입니다 당신은

what do you think of brexit

브렉시트에 대해 어떻게 생각하십니까

they don't really care about brexit to be honest i don't care if we go or if we stay

그들은 솔직히 말해서 브렉시트에 대해 별로 신경 쓰지 않습니다 우리가 가거나 우리가 남더라도 상관하지 않습니다

if we leave i don't care about the fish so you're ambivalent yes either way i'm fine

우리가 떠나면 상관하지 않습니다 물고기 그래서 당신은 ambivalen이야 t 예 어느 쪽이든 저는 양가적입니다

ambivalent anyway

어쨌든

what's the answer mr duncan please don't use your pen on my well this is this is not a

답이 뭐죠 던컨 씨 제발 제 우물에 펜을 사용하지 마세요 이것은

touch stylus by the way steve keeps poking this onto my lovely ipad if your ipad can't

터치 스타일러스가 아닙니다 스티브가 계속 이것을 내 사랑스러운 아이패드에 찌르는 방식으로 아이패드가 할 수 없다면 Steve의

withstand the tap from a pen steve and it's not a very good ipad steve this is not a stylus

펜 탭을 견딜 수 있으며 매우 좋은 ipad Steve가 아닙니다. 이것은

for an ipad screen i might just stick it in your ear instead so yes you notice that the

ipad 화면용 스타일러스가 아닙니다. 대신 귀에 꽂을 수 있습니다. 예,

the tops on pens are now have a hole in the end yes yes it's so that if children uh uh

펜 상단에 이제 구멍이 있음을 알 수 있습니다. 끝 예 예 그래서 아이들이 어 어

swallow them they don't uh they don't just as fast

삼키면 그들은 어 그들은 그렇게 빠르지 않습니다 그들은 어

they don't uh they don't choke to death yes choke asphyxiate is the word i was thinking

그들은 질식하지 않습니다 예 질식은 내가

about the word asphyxiate means you choke or suffocate you can't get air into your lungs

단어 질식에 대해 생각한 단어입니다. 숨이 막히 거나 숨이 막히면 폐에 공기가 들어갈 수 없습니다.

let's try it steve go and swallow this swallow the top go on eat it straight down

시도해 봅시다. 스티브 가서 이 삼키세요. 윗부분을 계속 먹으세요.

a rolling stone gathers no moss so here we go yes the answer is a rolling stone gathers

구르는 돌에는

no moss and that means as you go through life it's always good to to actually keep doing

이끼가 끼지 않습니다. 그리고 그것은 당신이 인생을 살아갈 때 항상 실제로 일을 계속하는 것이 좋다는 것을 의미합니다.

things yes don't stand still don't stand still don't don't don't become complacent in your

예 가만히 서 있지 마십시오. 가만히 서 있지 마 현실에 안주하지 마

life always try new things try new avenues get a skill don't stand still because if a

항상 새로운 것을 시도해 새로운 길을 찾아 기술을 익혀 가만히 있지 마

rock uh doesn't move uh it gets covered in moss that's because moss grows all over it

이끼가 온통 자라기 때문에 그렇습니다.

that's it yes so yes don't be afraid to do something new in life otherwise you might

그렇습니다. 인생에서 새로운 일을하는 것을 두려워하지 마십시오. 그렇지 않으면

become stale and old yes but a lot of people got that but technically partridge was the

낡고 늙어 버릴 수 있습니다. 하지만 많은 사람들이 그것을 얻었지만 엄밀히 말하면 자고새가

first so well done but saturina it was quite quick afterwards so was giga uh as well and

처음으로 잘했지만 Saturina는 그 후 꽤 빨리 그래서 giga uh도 있었고

vitas live chat's going mad just as we're going i'm very eager to go by the way yes

우리가가는 것처럼 vitas 라이브 채팅이 화를 내고 있습니다. 그나저나 가고 싶어요 예

you may have noticed

당신이 알아 차렸을 것입니다

right mr duncan are we done for did today were you meditating then no i was just looking

던컨 씨 오늘 우리는 끝났습니다 당신이 명상하고 있었습니까? 나는

at the live stream because i at the live chat i have to look at the live chat to see if

실시간 스트림을 보고 있었는데, 왜냐하면 나는 실시간 채팅을 하기

there are any final comments before we roll off yes and have our cup of cake going to

전에 마지막 댓글이 있는지 확인하기 위해 실시간

put the kettle on steve the kettle i want to see the boiling water i want to see the

채팅을 봐야 하기 때문입니다. 끓는 물이 보고싶다

scone in the microwave going round and round heating up gently warmed can i please have

전자레인지 속 스콘이 빙글빙글 돌아가는 모습이 보고싶다 ng up 부드럽게 따뜻하게 해도 될까요

can i please have real butter none of that sort of olive oil well i the real butter is

진짜 버터를 주세요 그런 종류의 올리브 오일은 없나요 진짜 버터는

for cooking mr duncan is it that's for making my scones i've put real butter in them this

던컨 씨 요리용이에요 그게 제 스콘을 만들기 위한 거예요 이번 주에 진짜 버터를 넣었어요

week lovely to be here lovely to see you all to interact to see all the lovely messages

사랑스러워요 모든 사랑스러운 메시지를 보기 위해 상호작용하는 여러분 모두를 만나서 반가워요

thank you to everybody and thank you mr duncan and i will see you in a few minutes in the

모두에게 감사하고 던컨 씨에게 감사합니다 몇 분 후에 부엌에서 뵙겠습니다.

kitchen me not you i know i said you you can't come with us i'm sorry about that i wish you

죄송합니다. 그럴 수 있으면 좋겠습니다. 그게

could that's awesome that's our private time you see this is our public time but when we

우리의 사적인 시간입니다. 지금은 공개적인 시간이지만

go into the kitchen and we we have our scone and cup of tea and then of course we will

부엌에 들어가서 스콘 과 차 한 잔을 마신 다음 당연히

be watching yes we will be watching our sunday columbo columbo is my favourite tv show everywhere

시청할 것입니다. 예 우리는 일요일을 볼 것입니다 columbo columbo는 그가가는 곳마다 내가 가장 좋아하는 TV 쇼입니다

he goes he's investigating crime who will be the famous murderer today will it be jack

그는 오늘 유명한 살인자가 될 범죄를 조사하고 있습니다 Jack

cassidy will it be william shatner or maybe even

Cassidy가 될 것입니다 William Shatner가 될 것입니까 아니면 심지어

partridge says i've read in my history book that the national anthem of Britain is god

partridge가 내가 역사 책에서 읽었다 고 말합니다. 영국의 국가는 God

save your noble king oh uh well it's queen at the moment yeah it just depends it just

Save your Noble ki입니다. ng oh uh 글쎄요, 지금은 여왕입니다. 예 그것은 단지

depends if it's a if it's a king or a queen so at the moment we have a big queen but but

그것이 왕인지 여왕인지에 달려 있습니다. 그래서 지금 우리는 큰 여왕이 있지만

enough about mr steve now we have the queen of england but when when of course the the

스티브 씨에 대해서는 충분합니다. 이제 우리는 영국의 여왕을 가지고 있지만 언제 물론

queen decides to to abdicate or well you know the other alternative prince charles will

여왕이 퇴위하기로 결정하거나 다른 대안 찰스 왕자가

be the king so it'll be god save our king so when the queen goes gracious gracious noble

왕이 될 것이라는 것을 잘 알고 있으므로 신이 우리 왕을 구할 것이므로 여왕이 우아하고 우아한 귀족이 될 때

but of course prince charles has a habit of talking to his flowers and his plants so i

물론 찰스 왕자는 말하는 습관이 있습니다 그의 꽃과 그의 식물에게 그래서

don't know how that will go down i always having muffins we're having scones uh yes

어떻게 될지 모르겠습니다 나는 항상 머핀을 먹습니다 우리는 스콘을 먹습니다 어 예

flyaway i would like the recipe yes thank you very much colombo did have his wife colombo

날아가는 레시피를 알고 싶습니다 네 대단히 감사합니다 콜롬보는 그의 아내를 얻었습니다 콜롬보

he talks about his wife quite often but we never see his wife however did you know

그는 그의 아내에 대해 이야기합니다 꽤 자주하지만 우리는 그의 아내를 본 적이 없지만

did you know that there was a tv show made with columbo's wife also investigating crimes

columbo의 아내와 함께 범죄를 조사하는 tv 쇼가 있다는 것을 알고 계셨습니까?

mrs columbo and it failed miserably no one watched it because it was terrible so there

columbo 부인 그리고 그것은 끔찍했기 때문에 아무도 그것을 보지 못했습니다. 그래서

was a tv show called mrs columbo it's true i'm not joking are you going to let me go

mrs라는 TV 쇼가있었습니다. columbo 사실이야 농담하는 게 아니야 저를 보내주실 거에요

mr and it was played by catherine mulgrew from star trek ciao says uh satorino and i

씨 그리고 그것은 스타 트렉의 캐서린 멀그루가 연기했어요 ciao는 uh satorino and i

really am going this time did you know that mood she wrote was actually based on mrs columbo

really am going this time 그녀 가 쓴 분위기가 실제로 Mrs Columbo를 기반으로 한다는 것을 알고 있었나요

no ah you see murder she wrote was written by the same people who wrote columbo and created

아니 아 당신은 그녀가 쓴 살인이 columbo를 쓰고 columbo를 만든 같은 사람들이 썼지

columbo but it's very similar you see but instead of mrs columbo it was jessica fletcher

만 보시다시피 매우 비슷하지만 mrs columbo 대신에

who was investigating all of the crimes do you know what is the queen's favourite cake

모든 범죄를 수사하던 jessica fletcher였습니다. 여왕이 가장 좋아하는 케이크가 무엇인지 아십니까?

i don't know queen cake it could be there is a cake called queen cake yes that's why

여왕 케이크를 모릅니다. 여왕 케이크라는 케이크가있을 수 있습니다 네 그래서

i said it um right i don't want to go and keep i keep seeing all these messages coming

제가 말 했어요 음 맞아요 가고 싶지 않고 계속 이런 메시지가 나오는 걸보고

up and uh i love reading the live chat what is columbo's catchphrase

어 난 라이브 채팅을 읽는 걸 좋아해요 콜럼보의 캐치 프레이즈가 무엇입니까

oh one more thing one more thing he always has one more question so it looks as if he's

오 한 가지 더 한 가지만 더 그는 항상 한 가지 더 질문이 있어서 그가 떠나는 것처럼 보였지만

walking away but then he turns around and he says ah one more thing one more question

그는 돌아서서

bye-bye everyone see you next week see you mr being well as they say bye miss you and

말합니다. 당신과

that's it we have come to the end of today's live stream i thought it was never going to

그것이 우리가 t에 온 것입니다 그는 오늘 생방송 끝 절대 안 끝날 줄 알았는데

end i thought this was going to be one of those live streams that just goes on forever

이게 끝없이 계속되는 생중계 중 하나가 될 줄 알았는데

and ever and ever and ever but it isn't because now we have come to the end thanks for your

이제 끝이 났기 때문이 아니야

company today it's been a slightly long one i thought we would give you a little bit of

오늘 같이 있어줘서 고마워요 오늘은 조금 길었어요 오늘은 늦었기 때문에 시간을 조금 더 줘야겠다고 생각했어요 감사합니다

extra time because i was late today thank you beatrice thank you valentina i am with

베아트리체 감사합니다 발렌티나

you live on wednesday i'm out and about in the town centre because we are officially

수요일에 라이브로 함께해요 저는 시내에 나가서 돌아다니고 있어요

out of full lockdown on wednesday so i will be with you out in the town centre i will

수요일에 공식적으로 전체 폐쇄가 해제되었으므로 시내 중심가에서 당신과 함께 있을 것입니다.

try my best not to get arrested again thank you lolly lolly thank you aj thank you belarusia

다시는 체포되지 않도록 최선을 다하겠습니다. 감사 합니다 lolly lolly 감사합니다 aj 감사합니다 벨로루시

see you on wednesday i will be in town on my own or of course next next sunday i'll

수요일에 뵙겠습니다. 나 혼자 시내에서 아니면 물론 다음 다음 일요일에 같이

be with i can't talk anymore i am so exhausted i can't begin to tell you how tired i feel

있을게 더 이상 얘기할 수가 없어 너무 지쳐서 지금 얼마나 피곤한지 말할 수가 없어

at the moment see you next sunday from 2pm or i will be with you on wednesday from around

다음 일요일 오후 2시에 보자 그렇지 않으면 수요일 오후 2시경부터 여러분과

2pm as well this is mr duncan in the birthplace of english saying thank you for watching i

함께 영어의 발상지에서 미스터 던컨입니다. 시청해 주셔서 감사합니다. 재미있게 보셨기를

hope you've enjoyed this it's been lots of fun i am absolutely tired out i really do

바랍니다. 정말 즐거웠어요. 정말 피곤해요. 정말 누워 있어야 해요.

need to have a lie down which is what i'm going to do a little bit later on and of course

조금 나중에 그리고 물론

until we both meet here again until we are all here together you know what's coming next

우리가 우리가 둘 다 여기서 다시 만나 우리가 여기 다 모일 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알잖아

yes you do

yes you do ta ta

ta ta for now

for now