English Addict - Listen and Learn LIVE / Sunday 29th November 2020 / With Mr Duncan in England

I

know

i know what you're going to say mr duncan you are dreadfully late where have you been

cosa dirai signor duncan sei terribilmente in ritardo dove sei stato mi

i apologize yes i am a little bit late today for which i profusely apologize i hope you

scuso sì sono un po' in ritardo oggi per cui mi scuso abbondantemente spero

don't mind me being slightly late today here we go yes it's live it's english addict it's

non ti dispiaccia se sono un po' in ritardo oggi qui noi vai sì, è dal vivo è dipendente dall'inglese è

sunday and we are doing this all over again i hope you are okay today we are coming to

domenica e lo stiamo rifacendo tutto da capo spero che tu stia bene oggi veniamo da

you live from the birthplace of english which just happens to be oh my goodness

te dal vivo dal luogo di nascita dell'inglese che guarda caso è oh mio Dio

england

l'inghilterra lo

i know i know i'm late i am late today for which i once again apologize hi oh hi everybody

so lo so che sono in ritardo sono in ritardo oggi per il quale mi scuso ancora una volta ciao ciao a tutti

this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are you having a relaxing

questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero che anche tu stia passando una

sunday i really hope your sunday is going nice mine isn't too bad a very hectic day

domenica rilassante spero davvero che la tua domenica stia andando bene anche la mia no brutta giornata molto frenetica

in fact this month has been a very busy month for many many reasons some of the reasons

in effetti questo mese è stato un mese molto impegnativo per molte molte ragioni alcune delle ragioni di cui

i can talk about and some of them i can't talk about but the ones i can well needless

posso parlare e altre di cui non posso parlare ma quelle che posso ben inutile

to say i've been busy making my live streams presenting them all over the place did you

dire che sono stato impegnato a realizzare i miei live streaming presentandoli ovunque hai

see my live stream last week oh yes i was out and about in the middle of nowhere doing

visto il mio live streaming la scorsa settimana oh sì ero in giro nel bel mezzo del nulla a fare

a live stream it is available on my youtube channel with captions if you want to watch

un live streaming è disponibile sul mio canale youtube con sottotitoli se vuoi guardarlo

it again very nice to see so many people here once more yes it is a very weird time for

di nuovo molto bello vedere così tante persone qui ancora una volta sì, è un periodo molto strano per la

most of us around the world especially now because we are approaching christmas time

maggior parte di noi in tutto il mondo, specialmente ora perché ci stiamo avvicinando al periodo natalizio il

next month which is just around the corner december is just hours away it's true i'm

prossimo mese che è proprio dietro l'angolo dicembre è a poche ore di distanza è vero io'

not joking december is coming and for us here in england it means that winter is also going

Non sto scherzando dicembre sta arrivando e per noi qui in Inghilterra significa che anche l'inverno sta per

to officially arrive i suppose the big question is will we get any snow i'm not sure at the

arrivare ufficialmente suppongo che la grande domanda sia se nevicherà non ne sono sicuro al

moment but today we will be reliving some of those wonderful snowy moments when the

momento ma oggi ne rivivremo qualcuna meravigliosi momenti nevosi in cui la

countryside was covered with snow but at the moment there is no snow however who knows

campagna era innevata ma al momento non c'è neve però chissà

however

però il

2020 has been one of those strange years don't you think so who knows what's going to happen

2020 è stato uno di quegli anni strani non ti pare chissà cosa succederà

during the month of december talking of which yes we are in november we've made it to the

durante il mese di dicembre parlando di quale sì siamo a novembre siamo arrivati ​​alla

end of not only another week but also the end of the weekend as well yes it's sunday

fine non solo di un'altra settimana ma anche alla fine del fine settimana sì è domenica sono

me very nice

molto gentile

yes we are back again it is english addict

sì siamo tornati di nuovo è inglese addict

for those who don't know who i am my name is mr duncan i talk about english you see

per chi non sa chi mi chiamo mr duncan parlo di inglese vedi

hence the name of this show english addict it is for all those who love the english language

da qui il nome di questo show inglese addict è per tutti coloro che amano la lingua inglese

maybe you are a native speaker and you just like listening to english maybe you are crazy

forse sei un madrelingua e ti piace ascoltare l'inglese forse sei pazzo

about the english language like myself maybe you are learning english as a second language

per il lingua inglese come me forse stai imparando l'inglese come seconda lingua

and you are interested you are keen to improve your listening skills well you have come to

e sei interessato sei desideroso di migliorare le tue capacità di ascolto bene sei arrivato

the right place not only that but also you can improve your typing skills as well because

nel posto giusto non solo ma puoi anche migliorare le tue capacità di battitura perché

we have the live chat it wouldn't be a live stream without you that is the reason why

abbiamo il live chat non sarebbe un live streaming senza di te questo è il motivo per cui lo

i do this i know i say it quite often but that is one of the reasons why i do this you

faccio so che lo dico abbastanza spesso ma questo è uno dei motivi per cui lo faccio

see because you are there watching we have the live chat oh hello tomek oh something

vedi perché sei lì a guardare abbiamo la live chat oh ciao tomek oh qualcosa di

slightly different this week tomek i think you have a very fast finger this week because

leggermente diverso questa settimana tomek penso che tu abbia un dito molto veloce questa settimana perché

you are first on today's live chat fancy pants fancy that oh what about that

sei il primo nella live chat di oggi fantasia pantaloni fantasia che oh che ne dici che

we also have olga hello olga and vitesse vitas is here as well salah elmo also yadda hello

abbiamo anche olga ciao olga e anche vitesse vitas è qui salah elmo anche yadda ciao

yada i haven't seen you here before as i always say if it is your first time here on the live

yada non ti ho mai visto qui prima come dico sempre se è la tua prima volta qui nella live

chat please let me know because i would love to hear from you beatriz fong hello fong where

chat per favore fammelo sapere perché mi piacerebbe avere tue notizie beatriz fong ciao fong dove

are you watching at the moment we have grace chin a big hello to grace chin in malaysia

stai guardando al momento abbiamo Grace Chin un grande saluto a Grace Chin in Malesia

also we have mohsen and oh hello thomas thomas i haven't seen you for a while hello from

abbiamo anche mohsen e oh ciao thomas thomas non ti vedo da un po' ciao

the czech republic actually i think you were here last week weren't you i think so if my

dalla repubblica ceca in realtà penso che tu fossi qui la scorsa settimana non eri tu penso quindi se la mia

memory serves me correct hello nadella hello ruben we have some some new viewers today

memoria mi serve bene ciao nadella ciao ruben abbiamo alcuni nuovi spettatori oggi

i have a feeling there are some people watching today who weren't watching last week or ever

ho la sensazione che ci siano alcune persone che guardano oggi che non stavano guardando la scorsa settimana o mai

before today we also have kanywin san hello to you as well i am very intrigued to find

prima oggi abbiamo anche kanywin san ciao anche a te io sono molto incuriosito di

out where you are watching we have some lovely memories of those snowy winter days coming

scoprire dove stai guardando abbiamo dei bei ricordi di quei nevosi giorni invernali in

up today i thought it would be nice to do something to remind us of those lovely days

arrivo oggi ho pensato che sarebbe stato bello fare qualcosa per ricordarci quei bei giorni

when the snow was falling and everything was white oh another thing i suppose i should

in cui la neve cadeva e tutto era bianco oh un altro cosa suppongo che dovrei

mention coming up yes it is on its way christmas is officially on its way here in much wenlock

menzionare in arrivo sì, sta arrivando natale è ufficialmente in arrivo qui in molto wenlock

so

quindi ho la

so i have a feeling we are going to be seeing a lot more of that view over the next two

sensazione che vedremo molto di più di quella vista nelle prossime due

or three weeks what do you think um i think so anyway it is english addict yes we are

o tre settimane cosa pensi um lo penso comunque è un dipendente dall'inglese sì siamo

all in the christmas mood even though this year it is a little bit solemn maybe that's

tutti in vena natalizia anche se quest'anno è un po' solenne forse è

a good word to use solemn if something is solemn it means the mood is gloomy maybe people

una buona parola da usare solenne se qualcosa è solenne significa che l'atmosfera è cupa forse le persone

are not as excited as they normally are so i suppose this year you might say that christmas

non sono così eccitati come lo sono normalmente quindi suppongo che quest'anno potresti dire che il Natale ha delle

is tinged it has a tinge it has a slight feeling or imperfection so this year people are trying

sfumature ha una sfumatura ha una leggera sensazione o imperfezione quindi quest'anno le persone stanno facendo

their best to get excited about the christmas season the season of goodwill even though

del loro meglio per entusiasmarsi per la stagione natalizia la stagione della buona volontà anche se la

most people seem to have run out of their goodwill for this year because it has been

maggior parte delle persone sembra aver esaurito la loro buona volontà per quest'anno perché è stato un

quite a crazy year to be honest so no celebrations this year no festival here in much wenlock

anno piuttosto folle ad essere onesti, quindi niente festeggiamenti quest'anno nessun festival qui in Wenlock

so a lot of people are feeling a little gloomy because of that so that's the reason why everything

quindi molte persone si sentono un po 'cupe per questo quindi questo è il motivo per cui tutto

is a little bit solemn at the moment solemn interesting word when things feel a little

è un po' solenne al momento solenne parola interessante quando le cose sembrano un po'

down a little moody not as nice as it usually is so that's what's happening here in much

giù di morale un po' lunatiche non così belle come di solito è quindi questo è quello che sta succedendo qui in gran parte delle luci

wenlock the lights are on but we had no celebrations we had no official switching on of the lights

le luci sono accese ma non abbiamo festeggiato non abbiamo avuto l'accensione ufficiale delle luci

nothing like that it was all very solemn and i suppose low-key if you do something low-key

niente del genere era tutto molto solenne e suppongo che se fai qualcosa di basso profilo

you do something without others noticing you do something without any fuss you do it low

fai qualcosa senza che gli altri se ne accorgano

key low key you do it

fallo

without other people noticing mr steve will be here soon by the way once again i'm sorry

senza che gli altri se ne accorgano il signor steve sarà qui presto comunque ancora una volta mi dispiace

for being slightly late today but this month and also next month is a little bit crazy

per essere un po' in ritardo oggi ma questo mese e anche il prossimo mese è

to say the least lots of things going on in my life away from youtube not to mention all

a dir poco un po' folle molte cose stanno succedendo nella mia vita lontano da youtube per non parlare di tutte

of the things that i'm doing here on youtube so as you can imagine things are pretty busy

le cose che sto facendo qui su youtube quindi come puoi immaginare le cose sono piuttosto impegnate

here as i'm sure they are for you as well nice to see so many people here jimmy jimmy

qui come sono sicuro che lo sono anche per te è bello vedere così tante persone qui jimmy jimmy

from hong kong i hope things are going well they're in hong kong for you anna is here

da hong kong spero che le cose stiano andando bene loro sono a hong kong per te anche anna è qui

as well we also have christina oh luis mendes hello lewis hello also to elvis hello elvis

abbiamo anche christina oh luis mendes ciao lewis ciao anche a elvis ciao elvis

i love your name by the way elvis hello we are virginia and elvis from uruguay hello

adoro il tuo nome comunque ciao elvis siamo virginia ed elvis da uruguay ciao

uruguay can i say a big special hello to you is it your first time elvis and also virginia

uruguay posso dirti un grande saluto speciale è la tua prima volta elvis e anche virginia

is it your first time watching if it is i might give you a little round of applause

è la prima volta che guardi se è potrei darti un piccolo applauso

please let me know christmas is always a wonderful time even if we have bad times now i think

per favore fammi sapere che il natale è sempre un periodo meraviglioso anche se abbiamo dei brutti momenti ora penso che

many people are trying their best in fact i think some people are using christmas as

molte persone stiano facendo del loro meglio, infatti penso che alcune persone stiano usando il Natale come

a distraction to distract them to think of something else instead of all of the doom

distrazione per distrarsi e pensare a qualcos'altro invece di tutto il destino

and gloom so i think a lot of people are actually using christmas as a distraction to stop them

e l'oscurità quindi penso che molte persone lo siano in realtà usando il Natale come distrazione per impedire loro di

thinking too much about what is happening at the moment so i think yes you are right

pensare troppo a ciò che sta accadendo in questo momento, quindi penso di sì, hai ragione,

it is a wonderful time of year no matter what is going on around us we always try to make

è un periodo dell'anno meraviglioso, non importa cosa sta succedendo intorno a noi, cerchiamo sempre di trarre

the best of these things i think that's a very good way of looking at it to be honest

il meglio da questi cose penso che sia un ottimo modo di vedere le cose ad essere onesti

thank you very much belarusia is here as well also valeria i love it when you show us your

grazie mille anche la bielorussia è qui anche valeria mi piace quando ci mostri la tua

city it is so beautiful well the place in which i live is actually quite small it is

città è così bella beh il posto in cui vivo è in realtà piuttosto piccolo è

a very small town i always think that much wenlock is a little bit like a village it's

una città molto piccola, penso sempre che Wenlock sia un po' come un villaggio, è

very small even though it is a town i always see this place as a village because it isn't

molto piccola anche se è una città, vedo sempre questo posto come un villaggio perché non è

that big to be honest and yesterday it was not busy at all so the video that you just

così grande a dire il vero e ieri lo era non è per niente occupato quindi il video che hai appena

saw was actually filmed yesterday and did you see mr steve in that video did you see

visto è stato effettivamente girato ieri e hai visto il signor steve in quel video l'hai visto

him he was walking around in the distance waving did you miss him if you missed him

stava camminando in lontananza salutando ti è mancato se ti è mancato

don't worry i will play that a little bit later on anna is here welton hello welton

non ti preoccupare lo farò gioca che un po ' più tardi anna è qui welton ciao welton luiz ciao

luiz hello mr duncan please say hello to the countryside of the state of pal sao paulo

signor duncan per favore saluta la campagna dello stato di pal sao paulo

which is in apparently a city called asis in brazil hello brazil i know i have many

che apparentemente è in una città chiamata asis in brasile ciao brasile so che ci sono molte

people watching there a big hello to sao paulo and also to everyone watching in assis i hope

persone che guardano lì un grande saluto a sao paulo e anche a tutti quelli che guardano in assis spero di aver

i pronounced the name right i used to go skiing and celebrate the new year's eve in the mountains

pronunciato bene il nome andavo a sciare e festeggiavo il capodanno in montagna

but we can't for the reason that we all know i think you are right thank you christina

ma non possiamo per il motivo che sappiamo tutti penso che tu sia giusto grazie christina

for telling us that yes i suppose many people do at this time of year there are many parts

per avercelo detto sì, suppongo che molte persone lo facciano in questo periodo dell'anno ci sono molte parti

of europe where you can go skiing between you and me i know i've mentioned this before

d'europa dove puoi andare a sciare tra me e te so di averlo già detto prima

i don't like skiing i always find anything like that anything where you can fall over

non mi piace sciare sempre trova qualcosa del genere qualsiasi cosa in cui puoi cadere

and break your bones i always find it slightly off-putting not something i would want to

e romperti le ossa lo trovo sempre leggermente scoraggiante non qualcosa che vorrei

try myself but i do know many people do like to do it you see hello rick san oh rick san

provare io stesso ma so che a molte persone piace farlo vedi ciao rick san oh rick san

asks a very interesting word a sentence or word should i say hello rick mr duncan do

chiede una parola molto interessante una frase o una parola dovrei dire ciao rick mr duncan

you ever use the word thrice ah so if something happens once we can say that it happens one

usi mai la parola tre volte ah quindi se qualcosa succede una volta possiamo dire che succede una

time it happens once twice is two times but if something happens three times

volta succede una volta due volte è due volte ma se qualcosa succede tre volte

we say thrice however i suppose it would be fair to say that we don't use it very often

noi diciamo tre volte tuttavia suppongo che sarebbe giusto dire che non lo usiamo molto spesso

we don't use it as often as once and twice so once twice thrice however you don't hear

non lo usiamo così spesso come una volta e due quindi una volta due volte tre volte tuttavia non si sente

thrice used very often if i was honest with you but it is used but i would say that once

usare tre volte molto spesso se fossi onesto con te ma si usa ma direi che una volta

twice is used much more often hello to alessandra hello also sergio hello alice oh i just said

due volte si usa molto più spesso ciao alessandra ciao anche sergio ciao alice oh ho appena detto

alessandra twice i'm sorry about that it's been one of those days i didn't go to bed

alessandra due volte mi dispiace che sia stato uno di quei giorni in cui non sono andato letto

until very late last night i it's my own fault i know what you're going to say mr duncan

fino a tardi ieri sera è colpa mia so cosa dirà signor duncan

the night before your live stream you should get a very good night's sleep but i was distracted

la sera prima del suo live streaming dovrebbe dormire molto bene la notte ma ieri sera sono stato distratto

last night by a movie that was being shown on television and you know what it's like

da un film che veniva trasmesso televisione e sai com'è hai

you have all of these plans i am going to bed early tonight i'm not staying up but of

tutti questi programmi stasera vado a letto presto non rimango alzato ma

course you become distracted by something on television and then you end up watching

ovviamente vieni distratto da qualcosa in televisione e poi finisci per guardarlo

it for about an hour and a half when you should be in bed sleeping so that's what happened

per circa un'ora e mezza quando dovresti essere a letto a dormire quindi è quello che è successo la

last night i was a little bit distracted by a movie that was on television we might talk

scorsa notte ero un po' distratto da un film che era in televisione potremmo parlarne

about that a little bit later on so my eyes my eyes feel a little bit heavy today it feels

un po' più tardi così i miei occhi i miei occhi si sentono un po' pesanti oggi sembra

as if i need maybe two or three hours sleep

come se ho bisogno forse di due o tre ore di sonno

so that's the reason why one of the reasons why i was late today as well as you know we

quindi questo è il motivo per cui uno dei motivi per cui sono arrivato in ritardo oggi e sai che ci

like going into the garden so i thought today we would have a look at a video that we made

piace andare in giardino quindi ho pensato che oggi avremmo dato un'occhiata a un video che abbiamo fatto

some time ago in fact i think we made this in 2018 so this is actually two years ago

alcuni tempo fa, in effetti, penso che l'abbiamo fatto nel 2018, quindi in realtà è successo due anni fa

and this is mr steve and myself in the garden and we are doing something that we have to

e questi siamo io e il signor Steve in giardino e stiamo facendo qualcosa che dobbiamo fare

do every year at around about this time and then after this we have the real mr steve

ogni anno più o meno in questo periodo e poi dopo questo noi avere il vero signor steve

he will be here live in the studio

lui sarà qui dal vivo in studio

oh hello mr steve hello there mr duncan and hello everyone watching out there in youtube

oh ciao signor steve ciao là signor duncan e ciao a tutti guardando là fuori su youtube

land we are out in the garden it's a beautiful evening it's a little bit chilly but we are

terra siamo fuori in giardino è una bella serata fa un po' freddo ma siamo

out here for a special reason because we are going to cut down the dunculus the big dunculus

qui fuori per un motivo speciale perché abbatteremo il dunculus il grande dunculus

that is growing at the moment in the garden so what are we going to do mr steve well the

che sta crescendo in questo momento nel giardino quindi cosa faremo signor steve bene il

full name of the plant is a car dunculus and of course uh we bought this particular plant

nome completo della pianta è un dunculus per auto e ovviamente uh noi ho comprato questa particolare pianta

because it's got uh a mention of your name in it so cardunculus sounds like duncan which

perché c'è uh una menzione del tuo nome così cardunculus suona come duncan che

is uh of course your first name so i actually spotted this plant in the shop i said to mr

è uh ovviamente il tuo nome quindi ho effettivamente visto questa pianta nel negozio ho detto al signor

steve i said look mr steve this plant is called cardunculus and my name is duncan so i couldn't

steve ho detto guarda signor steve questa pianta è mi chiamo cardunculus e mi chiamo duncan quindi non ho

resist i said to mr steve i said let's buy one and then we can have a dunkilus growing

resistito ho detto al signor steve ho detto compriamone uno e poi possiamo far crescere un dunkilus

in the garden yes mr duncan you wanted to have a plant in the garden that sounded like

in giardino sì signor duncan voleva avere una pianta in giardino che suonasse

it was named after you what an ego of course i couldn't resist buying it because it's called

così è stato chiamato come te che ego ovviamente non ho potuto resistere all'acquisto perché si chiama

cardunculus and my name is duncan steve is busy pulling up the sticks that have

cardunculus e il mio nome è duncan steve è impegnato a tirare su i bastoncini che

been holding up the dunculus for so long come on mr steve give it a good pull there it goes

hanno tenuto su il dunculus per così tanto tempo dai signor steve dagli un bene tira lì va

you're very good at this

sei molto bravo in questo

you can see mr steve is thinking about it will he be able to carry out this huge task

puoi vedere che il signor steve ci sta pensando sarà in grado di svolgere questo enorme compito

because of course this is a very big plant look at the size of it so what do you think

perché ovviamente questa è una pianta molto grande guarda le dimensioni quindi cosa ne pensi

mr steve do you think you'll be able to do it yes this plant needs to chopping down because

signor steve pensi di riuscire a farlo sì questa pianta ha bisogno di essere abbattuta perché

it's uh dies off in the winter and therefore if we leave it out it won't look very nice

uh muore in inverno e quindi se la lasciamo fuori non sarà molto bella

because you can see the one behind is already dying off this is what you call a perennial

perché puoi vedere quella dietro è sta già morendo questa è quella che chiami una

plant which means that it dies off during the winter months and comes back again in

pianta perenne, il che significa che muore durante i mesi invernali e ritorna di nuovo in

the spring so so this plant will kind of regenerate itself yes so so this plant here will die

primavera, quindi questa pianta si rigenererà da sola sì, quindi questa pianta qui

off so we will cut it away and then next year a new plant will reappear as if by magic it's

morirà, quindi la taglieremo via e poi l'anno prossimo una nuova pianta riapparirà come per magia è

grown this height in one growing season and the new baby plants are already present at

cresciuta a questa altezza in una stagione di crescita e le nuove piantine sono già presenti

the base that's incredible

alla base che è incredibile

can you see this particular thing here mr steve it is called a capitulum or as it's

riesci a vedere questa cosa particolare qui signor steve si chiama capitulum o come è

more commonly known a flower head

più comunemente noto un capolino,

careful mr steve we wouldn't want that big plant to fall on your head

attento, signor steve, non vorremmo che quella grande pianta ti cadesse in testa,

so mr steve will now put all of the bits of the dunculus into the wee bin

quindi il signor steve ora metterà tutti i pezzi del dunculus nel cestino,

i must admit this is turning out to be a very busy evening

devo ammettere che questo si sta rivelando essere un lavoro serale molto impegnativo

job done and there it is already you can see next year's cardunculus growing and a year

fatto ed eccolo già puoi vedere il cardunculus del prossimo anno crescere e tra un anno lo

from now we'll be cutting this one down

ridurremo

i hope you enjoyed that in fact that's three years ago i've just realised it's not two

spero ti sia piaciuto in effetti sono passati tre anni ho appena realizzato che non lo è due

years ago it's actually three years ago i don't believe it

anni fa in realtà sono passati tre anni non ci credo

hello hello everybody a round of applause for mr steve

ciao ciao a tutti un applauso per mr steve

steve i've just noticed what i've done something today that i've never done before or not for

steve ho appena notato cosa ho fatto oggi qualcosa che non ho mai fatto prima o non da

a long time anyway were you on time for the live stream no i was not i was i was actually

molto tempo comunque eri puntuale per il live streaming no non ero non ero in realtà

quite late today how late very late 15 minutes late today but no that's not the thing i was

oggi ero piuttosto in ritardo quanto tardi molto tardi 15 minuti di ritardo oggi ma no non è questa la cosa che stavo per

going to mention i was going to mention today that i'm actually wearing a vest look can

dire oggi avrei detto che sono in realtà indosso un look da gilet puoi

you see that now that's something i don't normally do this i can't believe i've done

vedere che ora è qualcosa che normalmente non lo faccio non posso credere di averlo fatto

this today you can see now how distracted i am today i don't normally do this so you

oggi puoi vedere ora quanto sono distratto oggi normalmente non lo faccio quindi

can see underneath my shirt that grief there is actually a vest and that looks dreadful

puoi vedere sotto la mia maglietta quel dolore c'è in realtà un giubbotto e sembra orribile

it really does look awful it's not a good look it's not a good look so so mr st while

sembra davvero orribile non è un bell'aspetto non è un bell'aspetto quindi quindi signor st mentre il

mr steve is talking i might actually take my clothes off and remove this vest surely

signor steve sta parlando potrei davvero togliermi i vestiti e rimuovere sicuramente questo giubbotto

not because while everybody is looking well not what no i won't be stripping on camera

non perché mentre tutti hanno un bell'aspetto non cosa no non mi spoglierò davanti alla telecamera

so you're okay there you don't have to hide the children although it probably would be

quindi stai bene lì non devi nascondere i bambini anche se probabilmente sarebbe

wise it would be wise probably to hide yourself as well at the same time so i might do that

saggio probabilmente sarebbe saggio nasconderti anche tu a allo stesso tempo quindi potrei farlo è

it's very distracting i don't know why there's nothing worse when you see someone with a

molto fonte di distrazione non so perché non c'è niente di peggio quando vedi qualcuno con una

beautiful white shirt and then underneath that they're wearing a vest and you can see

bellissima camicia bianca e poi sotto indossa un giubbotto e puoi vedere

the vest i don't like that at all i i you know me sometimes i'm quite fussy about the

il giubbotto che non mi piace che per niente io io mi conosci a volte sono piuttosto schizzinoso riguardo al

way i look it's it's it's not the it's not the uh the vest you should be fussy about

mio aspetto è non è non è il non è il giubbotto dovresti essere schizzinoso riguardo al

mr duncan it's uh your face why well i mean you know this hideous growth you love it on

signor Duncan è uh la tua faccia perché beh voglio dire che conosci questa crescita orribile tu lo adoro sul

your face you know what i think i think steve i think steve is actually jealous of my beard

tuo viso sai cosa penso penso steve penso che steve sia davvero geloso della mia barba

i could grow a beard just like that you see but you can't have one now you see because

potrei farmi crescere la barba proprio così vedi ma non puoi averne una ora vedi perché

it would look strange if both of us had a beard so if there's two people on camera one

sembrerebbe strano se entrambi noi avevamo la barba, quindi se ci sono due persone davanti alla telecamera,

one person should always just be clean shaven like that and then the other person can have

una persona dovrebbe sempre essere ben rasata in quel modo e poi l'altra persona può avere

a beard you see so you have a contrast so you can't have a beard now i beat you well

la barba, vedi, quindi hai un contrasto, quindi non puoi avere la barba ora ti batto beh forse

maybe the viewers think differently what do you think do you think i should grow a beard

gli spettatori la pensano diversamente cosa ne pensi pensi che dovrei farmi crescere la barba

like mr duncan i'm not entirely happy with my beard though because i want to actually

come il signor duncan non sono del tutto contento della mia barba però perché lo voglio davvero

i'm thinking of dying the beard what are you gonna say then i'm thinking of giving it a

sto pensando di far morire la barba cosa dirai allora sto pensando di dargli un

little bit of color so what do you think out there should i should i make my beard darker

po' di colore quindi cosa ne pensi là fuori dovrei dovrei rendere la mia barba più scura

maybe dark brown maybe maybe put a little bit of dye a little bit of color of it vain

forse marrone scuro forse forse mettere un po' di tintura un po' di colore vanitoso

mr duncan a little vain i'm not sure if i like the gray yes i know you just said that

signor duncan un po' vanitoso non sono sicuro se mi piace il grigio si lo so che hai appena detto che lo

i know but i was just explaining the meaning of the word this is i mean as far as i'm aware

so ma stavo solo spiegando il significato della parola questo intendo per quanto ne so

this is an english teaching channel it used to be i'm not i'm not sure what it is this

questo è un canale di insegnamento inglese che era solito fare essere non sono non sono sicuro di cosa sia questo

is your vain it means you'll pay too much attention to your own appearance you look

è il tuo vanitoso significa che presterai troppa attenzione al tuo aspetto ti guardi

at yourself in the mirror you touch up everything you want to make yourself you're constantly

allo specchio ritocchi tutto ciò che vuoi fare da te sei costantemente

aware of yourself but we normally think of this as women you see i know it's not sexist

consapevole di te stesso, ma normalmente pensiamo a questo come alle donne, vedi, so che non è sessista, voglio

i mean we all know that that women tend to be a little more conscious of their appearance

dire, sappiamo tutti che le donne tendono ad essere un po 'più consapevoli del proprio aspetto

than men but nowadays of course men are doing the same thing what's wrong steve too many

rispetto agli uomini, ma al giorno d'oggi ovviamente gli uomini fanno la stessa cosa cosa c'è di sbagliato steve troppe

people saying they're like your beard mr duncan

persone dicono che sono come la tua barba il signor duncan

palmer wants me to keep looking freshly shaven yes okay thank you please keep your beard

palmer vuole che io continui a sembrare appena rasato sì ok grazie per favore tieniti la barba

surely not everybody wants mr duncan to keep their beard it looks like shout out if you

sicuramente non tutti vogliono che il signor duncan si tenga la barba sembra che gridi se

feel that mr duncan should get rid of his beard everyone likes it this is the coolest

senti che il signor duncan dovrebbe sbarazzarsi della sua barba piace a tutti questa è la cosa più bella

thing that you can have now right now in this in well it's not quite december but december

che puoi avere ora in questo momento beh non è proprio dicembre ma dicembre

is around the corner isn't it steve yes it's uh what's the date today mr dude it is the

è dietro l'angolo non è vero steve sì è uh che data è oggi signor amico è il

29th 29 days half september april june 29th of november 29 days have september 30 days

29 29 giorni metà settembre aprile giugno 29 novembre 29 giorni ha settembre 30 giorni

30 days sorry 30 days half september have you april june and november is that right

30 giorni scusa 30 giorni metà settembre hai aprile giugno e novembre è giusto

yeah so november is only 30 days so tomorrow is the last day of november yes all the rest

sì quindi novembre è solo 30 giorni quindi domani è l'ultimo giorno di novembre sì tutti gli altri

have 31 except for february i don't know why i said 29. i'm obviously well i've been out

ne hanno 31 tranne febbraio non so perché ho detto 29. ovviamente sto bene sono stato

in the garden mr duncan i've had nothing to eat since breakfast so so i'm a bit well obviously

in giardino signor duncan non ho mangiato niente dalla colazione quindi sto un po' bene ovviamente non

you've had nothing to eat all day yet oh no true i actually saw you have some cereal i

hai mangiato niente per tutto il giorno oh no vero in realtà ti ho visto mangiare dei cereali

had cereal some of my lovely sugary cereal it's uh it's our pit's birthday today no it

ho mangiato dei cereali alcuni dei miei adorabili cereali zuccherati è uh è il compleanno del nostro pozzo oggi no

isn't oh is it have i been caught again have you been caught out no it's actually par tap

non lo è oh è stato beccato di nuovo sei stato scoperto no in realtà è di nuovo par tap fa

again it's part app yes pretending to have a birthday this would appear to be something

parte dell'app sì fingere di avere un compleanno questo sembrerebbe essere qualcosa

that happens every week now so par tap is the same as our pit it's just a different

che accade ogni settimana ora quindi par tap è uguale al nostro pit è solo diverso

you've got me again well done although to be honest with mr steve it doesn't take much

mi hai di nuovo ben fatto anche se ad essere onesti con il signor steve non ci vuole molto per

doing so really we can't believe anybody that says they have a birthday anymore because

farlo davvero non possiamo più credere a nessuno che dice di avere un compleanno perché il

mr steve thinks there are 29 days in september so you know 30 days in september april june

signor steve pensa che ci siano 29 giorni a settembre quindi sai 30 giorni a settembre aprile giugno

and november that's what they told us at school or my mother told me somebody must have told

e novembre è quello che ci hanno detto a scuola o mia madre mi ha detto che qualcuno deve avermi detto di

me to remember that that particular rhyme okay elvis is in the house i know oh elvis

ricordare che quella particolare rima ok elvis è in casa lo so oh elvis

and virginia from uruguay yes so we have elvis and i think maybe they are they are first

e virginia dall'uruguay sì quindi abbiamo elvis e penso che forse lo sono sono

time viewers so is it your first time if so we will give you a lovely round of applause

spettatori per la prima volta quindi è la tua prima volta se è così ti faremo un bel giro di applausi

i think so very nice i've never seen elvis before so welcome and uh christina watching

penso molto carino non ho mai visto Elvis prima quindi benvenuto e uh christina guardando

that video it says the garden looks fantastic and wishes to compliment the gardener yes

quel video dice che il giardino è fantastico e desidera per complimentarmi con il giardiniere si

well steve who is the gardener guess what this morning i was secretly filming mr steve

beh steve chi è il giardiniere indovina cosa stamattina stavo filmando di nascosto il signor steve

i was filming you steve in the garden let's have a look shall we so here is steve this

ti stavo filmando steve in giardino diamo un'occhiata, allora ecco steve

morning he's always secretly filming me a man with a purpose that's a little area of

stamattina mi filma sempre di nascosto un uomo con un scopo quella è una piccola area

the garden that i've uh that there used to be a bush you see the bush to the left of

del giardino che ho uh che c'era un cespuglio vedi il cespuglio alla mia sinistra

me yeah that used to go all the way across to that tree on my right so now we just have

sì che era solito arrivare fino a quell'albero alla mia destra quindi ora abbiamo solo

a big giant hole yes but the thing is you see it was that it was it was making the garden

un grande buco gigante sì ma il fatto è che vedi era che stava facendo sembrare il giardino

look smaller so i thought that i would cut this hedge down the idea is i'm going to put

più piccolo quindi ho pensato che avrei tagliato questa siepe l'idea è che metterò

some lovely low-lying plants in there yeah and then it would just look nice it will give

delle belle piante basse lì dentro sì e poi sarebbe semplicemente carino darebbe

a bit of depth to the garden yes i must admit at first i didn't like this idea when steve

un po' di profondità al giardino sì devo ammettere all'inizio non mi piaceva questa idea quando steve ha

said he was going to make a big hole in the garden i thought no don't do that please but

detto che avrebbe fatto un grosso buco nel giardino ho pensato di no no fallo per favore ma

actually i quite like the idea now i i can see what mr steve was aiming for what are

in realtà mi piace l'idea ora posso vedere a cosa mirava il signor steve cosa ci

you doing there i'm just clearing up because you can see that big gap see where i've walked

fai lì sto solo ripulendo perché puoi vedere quel grande divario vedi dove ho

across there yes that was all bush okay then and um it was it that particular bush i'm

camminato lì sì era tutto cespuglio ok allora e um era quel particolare cespuglio

not quite sure what it's called it's like a hawthorn isn't it it's some kind of it's

non sono sicuro di come si chiama è come un biancospino non è vero è una specie di è

like a hawthorn it has the most uh awful spines on it well thorns thorns i mean they they

come un biancospino ha le spine più orribili su di esso beh spine spine voglio dire ti

go literally right through your shoes i know uh and as you discovered mr duncan when you

passano letteralmente attraverso le scarpe, lo so uh e come hai scoperto il signor Duncan quando

walk so if you leave any bits of twig there and then you stand on there unless you're

cammini, quindi se lasci dei pezzetti di ramoscello lì e poi rimani lì a meno che tu non

wearing shoes with a very hard sole which those are then uh there will go straight through

indossi scarpe con una suola molto dura che sono allora uh, passerà dritto attraverso

your shoe yeah as i found out the other week when i went down there i went to that part

la tua scarpa sì, come ho scoperto l'altra settimana quando sono andato laggiù sono andato in quella parte

of the garden in my little flip-flops and and i was suddenly aware about of about a

del giardino con le mie piccole infradito e all'improvviso mi sono reso conto di circa un

thousand thorns stabbing into my foot i know so uh but it's actually when it's in flower

migliaio di spine che mi stavano trafiggendo piede lo so uh ma in realtà è quando è in fiore è

it's a beautiful bush it has lovely orange flowers and then in the winter you have lovely

un bellissimo cespuglio ha dei bei fiori d'arancio e poi in inverno hai delle belle

orange berries so i'm going to let it grow at the top from now on and then the birds

bacche d'arancio quindi lo lascerò crescere in cima d'ora in poi e poi gli uccelli

will love us i think the birds will love that next summer i can't wait to see it next summer

ci ameranno penso che gli uccelli adoreranno la prossima estate non vedo l'ora di vederlo la prossima estate

when the sun is shining and hopefully there will be no corona virus so christina it's

quando splenderà il sole e spero che non ci sarà il virus corona quindi christina è

the compliments are for me thank you very much yeah there you go so yes and as i mentioned

i complimenti sono per me grazie mille sì ci sei vai quindi sì e come ho detto

earlier december is just around the corner and you know what that means don't you steve

prima dicembre è proprio dietro l'angolo e sai cosa significa non è vero Steve

december's around the corner yes that means that uh i'll be talking a letter beginning

dicembre è dietro l'angolo sì significa che parlerò di una lettera che inizia

a word beginning with c or x well i'm thinking of quite a few words beginning with c what

una parola che inizia con c o x beh sto pensando a un bel po' di parole che iniziano con c che ne

about the one beginning with x x are you talking about christmas mystery yes christmas let's

dici di quella che inizia con x x stai parlando del mistero di natale sì natale

just get to the point shall we christmas is coming everyone

arriviamo al punto dovremmo natale sta arrivando tutti

so

quindi

i absolutely love that there was no one in town yesterday the town was actually deserted

mi piace assolutamente che non ci fosse nessuno in città ieri la città era effettivamente deserta,

there was no one there but the lights were on and i couldn't resist doing a little bit

non c'era nessuno ma le luci erano accese e non ho resistito a fare un po'

of filming in town so it's official christmas has arrived in much wenlock even though no

di riprese in città, quindi è ufficialmente arrivato il Natale in molti wenlock anche se

one seems all that bothered because every year steve we always have a lovely celebration

nessuno sembra così preoccupato perché ogni anno steve facciamo sempre una bella festa

don't we what christmas for christmas yes oh i see what you mean yes in much wenlock

non facciamo che natale per natale si oh capisco cosa intendi si in molto wenlock

the christmas fair that's it but this year no christmas fair no no grand procession no

la fiera di natale è così ma quest'anno niente fiera di natale no no grande processione no

switching on of the christmas lights they've just done it i didn't even realize i know

accensione delle luci di natale loro' l'ho appena fatto non mi ero nemmeno reso conto

no announcement christina says back to me okay christina says how did you learn gardening

non conosco nessun annuncio christina mi risponde ok christina dice come hai imparato

well i my father taught me uh because we had a big garden when we were growing up so my

bene il giardinaggio me l'ha insegnato mio padre uh perché avevamo un grande giardino quando stavamo crescendo quindi mio

father used to grow crops bushes all sorts of things and we had a big uh lawn which i

padre lo faceva coltivare raccolti cespugli ogni sorta di cose e avevamo un grande prato che

had to cut we had a greenhouse so we used to put seeds in and then plant them into pots

dovevo tagliare avevamo una serra quindi mettevamo i semi e poi li piantavamo in vasi

and then put them in the garden so yes i my father taught me really and then of course

e poi li mettevamo in giardino quindi sì, mio padre mi ha insegnato davvero e poi ovviamente

you pick it up as you go along uh but it's great exercise i just i love gardening because

lo raccogli mentre procedi uh ma è un ottimo esercizio adoro il giardinaggio perché

you don't have to worry about going to the gym you don't have to worry about going on

non devi preoccuparti di andare in palestra non devi preoccuparti di fare

long runs if you spend an hour in the garden that's a big workout and you're using all

lunghe corse se tu passare un'ora in giardino è un grande allenamento e stai usando tutti i

your muscles uh using your back your legs your arms your everything yes uh so it's a

muscoli uh usando la schiena le gambe le braccia tutto sì uh quindi è un

great workout gardening so you don't have to if you do half an even half an hour it

ottimo allenamento giardinaggio quindi non devi farlo se fai metà e metà un'ora

means you don't have to worry about you'd have to subscribe to a gym no uh uh or uh

significa che non devi preoccuparti dovresti iscriverti a una palestra no uh uh o uh

what's another word for a gym um a gym health yeah a gym health club health club spend all

qual è un'altra parola per una palestra um una palestra salute sì una palestra centro benessere centro benessere spendere tutti

that money on the weights and uh you have to be near people who could be infected well

quei soldi per i pesi e uh devi essere vicino a persone che potrebbero essere infettate bene

not just with coronavirus but you get cold flu do you know i did join a gym did you i

non solo con il coronavirus ma hai l' influenza fredda sai che mi sono iscritto a una palestra mi sono

joined we did didn't we we joined the local gym we did what's this got to do with gardening

iscritto non l'abbiamo fatto ci siamo iscritti alla palestra locale abbiamo fatto cos'è questo a che fare con il giardinaggio beh quello che ero

well what i was as i was as i was saying if you do gardening there's no need to do any

com'ero come dicevo se fai giardinaggio non c'è bisogno di fare nessun

other exercise obviously if you want to build up particular muscle groups okay then but

altro esercizio ovviamente se vuoi costruire particolari gruppi muscolari ok allora ma

then i i don't like gyms i'm not that i'm not sociable enough whenever i used to i went

allora non mi piacciono le palestre io sono non che io non sia abbastanza socievole ogni volta che andavo

for about six months to a gym and i caught more colds and and things than i'd ever had

in palestra per circa sei mesi e prendevo più raffreddori e cose di quanti ne avessi mai avuti

in my life because you've got all these people sweating you've got to handle all the equipment

in vita mia perché hai tutte queste persone che sudano tu hai devo maneggiare tutta l'attrezzatura

yes uh and uh you get i even got cold sores i've never had cold sores i must have picked

sì uh e uh capisci ho anche l'herpes labiale non ho mai avuto l'herpes labiale devo

it up off a bit of equipment sorry but if you do insist on sniffing all of the seats

averlo preso da un po' di attrezzatura scusa ma se insisti ad annusare tutti i posti

where the people have been exercising you know what do you think well it's disgusting

dove c'è la gente mi sono esercitato sai cosa ne pensi beh è disgustoso ci

you think about it people are sweating uh and they're sitting on all this equipment

pensi la gente sta sudando uh e sono seduti su tutta questa attrezzatura

yes okay then and then you've got to go and sit on it afterwards yes i know uh disgusting

sì okay allora e poi devi andare a sederti sopra dopo sì lo so uh disgustoso

i don't know where you're putting your face but you know yeah you feel dirty afterwards

non so dove metti la faccia ma sai si dopo ti senti sporco

so yeah you can't use you know you've got to wash everything we don't go anymore we

quindi si non puoi usare sai che devi lavare tutto non andiamo più

don't go the garden isn't too big a lot of people say the garden is big but it's it's

non andiamo in giardino non è non troppo grande molte persone dicono che il giardino è grande ma è

it's bigger than some gardens but it's smaller than others but we mean we were looking at

più grande di alcuni giardini ma è più piccolo di altri ma intendiamo dire che stavamo guardando

other properties weren't we a couple of weeks ago so a few days ago we were looking on the

altre proprietà non era un paio di settimane fa quindi qualche giorno fa abbiamo stavamo guardando su

internet just out of curiosity well because we were getting a little itchy we were thinking

internet solo per curiosità, beh, perché stavamo diventando un po' pruriginosi, stavamo pensando

of moving can you believe that yes but i won't say exactly why mr duncan but we were a little

di trasferirci, ci credete, sì, ma non dirò esattamente perché, signor Duncan, ma eravamo un po'

upset yes that's all you are saying why then bye no nothing nothing steve i will literally

turbati, sì, è tutto quello che sta dicendo perché. allora ciao no niente niente steve dovrò letteralmente

have to cut you off but yes we were thinking of moving somewhere else so we were looking

tagliarti fuori ma sì, stavamo pensando di trasferirci da qualche altra parte quindi stavamo guardando

at other houses and some of them had really big gardens but then we realized that well

altre case e alcune avevano giardini davvero grandi ma poi ci siamo resi conto che

okay steve realized that he would have to do all the work in the garden and some of

beh, steve si è reso conto che l'avrebbe fatto devo fare tutto il lavoro in giardino e in alcuni di

these gardens there was one house that we looked at it had six acres of garden it's

questi giardini c'era una casa che abbiamo guardato aveva sei acri di giardino è

a lot of work and and then we realized that well poor mr steve you know he's not young

un sacco di lavoro e poi ci siamo resi conto che beh, povero signor steve, sai che non è

anymore he's he's pushing it a bit i look younger than you mr duncan those those birthday

più giovane lo è sta esagerando un po' sembro più giovane di lei signor duncan quelle

cakes every year are getting larger and heavier yes like your waist mr dungan i'm in one of

torte di compleanno ogni anno diventano più grandi e più pesanti sì come la sua vita signor dungan oggi sono di uno di

those moods today mr duncan you'll have to get revenge on me later or or now birthday

quegli stati d'animo signor duncan più tardi dovrà vendicarsi di me o o adesso festeggiato la

boy our pit says uh is there anyone from latin america i don't know i think uruguay isn't

nostra fossa dice uh c'è qualcuno dall'america latina non lo so penso che l'uruguay non sia

that latin america elvis

quell'america latina elvis

so um we thought elvis was no more but he's popped up in uruguay with virginia it might

quindi pensavamo che elvis non ci fosse più ma è spuntato in uruguay con la virginia potrebbe

also be another elvis you see there are other elvis people on the planet adoralia is is

anche essere un altro elvis vedi ci sono altre persone elvis sul pianeta adoralia è

from oh the message was just retracted but mexico i think uh i think he said uh sergio

da oh il messaggio è stato appena ritirato ma il messico penso uh penso che abbia detto uh sergio

says gyms are for losers gardening is for tough guys you've got it sergio oh i see you've

dice che le palestre sono per i perdenti il ​​giardinaggio è per i duri ce l'hai sergio oh vedo che ce l'hai

got it i don't know what you're doing it takes a real man to be able to do some gardening

non so cosa stai facendo ci vuole un vero uomo per essere in grado di fare un po' di giardinaggio

okay you're all right i'm just wondering what what mr steve is actually growing in that

okay stai bene mi sto solo chiedendo cosa sta effettivamente crescendo il signor steve in quel

garden i think he might be growing something illegal in in maybe one of the corners i could

giardino Penso che potrebbe coltivare qualcosa di illegale forse in uno degli angoli che potrei

do i think you've consumed quite a lot of it today the thing with with marijuana is

fare Penso che tu ne abbia consumato parecchio oggi il problema con la marijuana è che

it needs a lot of sunlight okay that's how i've heard i i have no idea so you can't grow

ha bisogno di molta luce solare ok è così che ho sentito io io non ne ho idea quindi non puoi

it in a shady spot okay uh it has to be in full blazing sunlight apparently apparently

coltivarlo in un posto ombreggiato okay uh deve essere in piena luce solare ardente a quanto pare le

people grow it in their lofts don't they well they grow it anywhere they grow it all over

persone lo coltivano nei loro loft non lo fanno bene lo coltivano ovunque lo coltivano dappertutto dove

the place they grow it anywhere that can't be seen but i mean drug dealers will grow

crescono ovunque non si possa vedere ma intendo dire che gli spacciatori lo coltivano

it well in their in their loft in the in the roof space in their house you know you know

bene nel loro loft nel sottotetto della loro casa lo sai lo sai

the dealers aren't the people that grow it okay the growers there but there could be

gli spacciatori non sono le persone che lo coltivano ok i coltivatori lì ma potrebbero esserci

dealers and growers not always there's a bit of a chain you see you have you tend to have

rivenditori e coltivatori non sempre c'è un po ' di catena, vedi, tendi ad avere

the growers really and then and then you have down the chain you have the dealers so they're

davvero i coltivatori e poi e poi hai i rivenditori lungo la catena, quindi sono

they're normally at the bottom of the chain you see they're they they're the ones that

normalmente in fondo a la catena che vedi sono loro sono quelli che

have to take all of the risks so the growers and then you have you have the people that

devono assumersi tutti i rischi quindi i coltivatori e poi ci sono le persone che

are organizing it all at the top the kingpins you know they're the ones that can they can

stanno organizzando tutto al vertice i boss sai che sono quelli che possono fare le

get things done seem to know a lot about the drug trade mr duncan well i've watched breaking

cose sembra che sappiano molto sul traffico di droga signor Duncan beh, ho visto Breaking

bad yeah that's true yes i watch breaking bad i know everything now everything so what

Bad sì è vero sì guardo Breaking Bad so tutto ora tutto quindi di cosa stiamo

are we talking about today mr duncan is there a theme to today's live stream is there ever

parlando oggi Mr Duncan c'è un tema al live streaming di oggi c'è mai

is there a stream that was a rhyme yes okay steve commenting on everything that comes

stato un flusso che era una rima sì ok steve commentando tutto ciò che

out your mouth i said that word it's a word i said it did you hear the word the word the

esce dalla tua bocca ho detto quella parola è una parola l'ho detto hai sentito la parola la parola la

word i just said that's a good question olga mr steve would you allow mr duncan to do gardening

parola che ho appena detto è un bella domanda olga, signor steve, permetteresti al signor duncan di fare giardinaggio

if he decided to help you there's a very very good question you would not know is the answer

se decidesse di aiutarti c'è un'ottima domanda che non sapresti è la risposta

see i moan that i have to do it all even though i enjoy it but you would be complaining oh

vedi mi lamento che devo fare tutto anche se mi diverto ma tu lo faresti lamentati oh

don't cut that oh don't put that down i would no you're not supposed to put that there no

non tagliarlo oh non metterlo giù lo farei no non dovresti metterlo lì no

i don't want that there no you're cutting too much off no don't do that no don't do

non voglio che lì no stai tagliando troppo no non farlo no non farlo

that no go over there no stop doing that no you you're not supposed to have those branches

no vai laggiù no smettila di farlo no tu non dovresti avere quei rami

no don't cut those off so that's the reason why i don't do it there are two sides to this

no non tagliarli quindi questo è il motivo per cui non lo faccio ci sono due lati di questa

story so the reason why i don't help mr steve in the garden is because it would be a very

storia quindi il motivo per cui non aiuto il signor Steve in giardino è perché sarebbe un'esperienza molto

painful experience for me but what you could do i could do all the cutting and you could

dolorosa per me, ma quello che potresti fare io potrei fare tutto il taglio e tu potresti

do all the clearing up oh okay see that's what my father and mother that's how they

fare tutto il ripulire oh okay vedi questo è ciò che mio padre e mamma era così che

used to work dad would do all the heavy manual work okay and uh mother would clear up all

lavoravano papà faceva tutti i lavori manuali pesanti ok e uh mamma sistemava tutto il

the mess all the bits so your mother wasn't up a ladder sawing off the big branches she

casino tutti i pezzi così tua madre non era su una scala a segare i grossi rami lei

was doing the weeding things like that which is very bad for your back by the way vitas

stava facendo le cose diserbo come quello che fa molto male alla tua schiena tra l'altro vitas

yes thank you for your comment i do know that in the uk they are planning to ban internal

sì grazie per il tuo commento so che nel Regno Unito stanno progettando di vietare i

combustion engines yeah we'll so petrol and diesel by 2030. no i can't see it happening

motori a combustione interna sì, faremo benzina e diesel entro il 2030. no non riesco a vedere sta succedendo

no they've already said they're not going to have they well people have complained yes

no hanno già detto che non se la caveranno bene le persone si sono lamentate sì

it's ridiculous mainly the people that sell oil is that a surprise apparently the people

è ridicolo principalmente le persone che vendono petrolio è che una sorpresa a quanto pare le persone

who were most outraged by this decision were people that sell oil and people who sell petrol

che erano più indignate da questa decisione erano le persone che vendono petrolio e le persone che vendono

and diesel cars who would have imagined that i mean they they're very efficient now okay

auto a benzina e diesel chi avrebbe immaginato che intendo dire che sono molto efficienti ora ok

uh steve steve we have a new rule here can i see it happening we don't talk about cars

uh steve steve abbiamo una nuova regola qui posso vederlo accadere non parliamo di auto

for more than 10 seconds and you you've done it that's it right it's gone if people ask

per più di 10 secondi e tu tu l'ho fatto va bene non c'è più se le persone fanno

questions about cars yeah then i'm going to feel obliged to answer them well we have i'm

domande sulle auto sì, allora mi sentirò obbligato a rispondere bene,

going to be drawn to any question they are saying 2030 but they always say these things

sarò attratto da qualsiasi domanda che stanno dicendo 2030 ma dicono sempre queste cose

do you remember when 2020 was going to be this new age i remember 20 years ago in 2000

ricordi quando il 2020 sarebbe stata questa nuova era ricordo 20 anni fa nel 2000

everyone was saying by 2020 the earth will be a much better place to live in everyone

tutti dicevano che entro il 2020 la terra sarebbe stata un posto molto migliore in cui vivere tutti

will be friendly there will be no wars and and all of the countries will be getting along

sarebbero stati amichevoli non ci sarebbero state guerre e tutti i paesi andrà

really well and there will be no cars no pollution 2020 that's when it's happening that's when

molto d'accordo e non ci saranno macchine niente inquinamento 2020 è quando succede questo è quando succede eccoci

it's happening here we are now in 2020 how how is it going is it going well

ora nel 2020 come va come va va bene

yes valentina we may well have arguments if both of us were in the garden and with all

sì valentina potremmo anche litigare se lo fossimo entrambi in giardino e con tutti

those uh dangerous tools there's one here

quegli uh strumenti pericolosi ce n'è uno qui in cui

you walked into that come on steve you kind of walked into that i'm talking about loppers

sei entrato che andiamo steve ci sei quasi entrato sto parlando di troncarami

saws uh all sorts of dangerous equipment like that around if you were to lose your temper

seghe uh ogni sorta di attrezzatura pericolosa come quella in giro se dovessi perdere la pazienza

you know you could be tempted to inflict injuries just anything one another i mean anything

tu so che potreste essere tentati di infliggervi ferite qualsiasi cosa l'un l'altro intendo dire che qualsiasi cosa

in mr steve's hand is dangerous a loaf of bread he could cause a lot of damage with

nelle mani del signor steve è pericolosa una pagnotta potrebbe causare molti danni

just a loaf of bread christina says yes what is the subject of today's lesson i have no

solo con una pagnotta christina dice di sì qual è l'argomento della lezione di oggi che ho non ne ho

idea now today we are playing the sentence game by the way steve but it's going to be

idea ora oggi stiamo giocando al gioco delle frasi a proposito steve ma sarà

different good because some people said you know can we just make it a bit different well

diverso bene perché alcune persone hanno detto che sai possiamo solo renderlo un po 'diverso beh è

that's what i've done oh so for those complaining last week that the sentence game is a boring

quello che ho fatto oh quindi per quelli che si lamentano la scorsa settimana che il gioco delle frasi è un

load of crap this week we have the sentence game with initials of well-known phrases what

mucchio di stronzate noiose questa settimana abbiamo il gioco delle frasi con le iniziali di frasi famose cosa ne

do you think of those apples

pensi di quelle mele

what do you think of those apples what does that mean this phrase that we say is what

cosa ne pensi di quelle mele cosa significa questa frase che diciamo è cosa

do you think about that never heard of it what do you think about that what do you think

fai pensaci non ne ho mai sentito parlare cosa ne pensi cosa ne pensi di

about them apples oh what do you think about that

quelle mele oh cosa ne pensi di quel

jackson gardening and car says satorina what does that mean christina jackson is is christina

jackson che fa giardinaggio e l'auto dice satorina cosa significa christina jackson è è christina

jackson okay gardening gardening in cars it's like a subject all day those are the subjects

jackson va bene fare giardinaggio fare giardinaggio in macchina è come un argomento tutto il giorno questi sono gli argomenti di cui abbiamo

we've been talking about you see i'm glad one of us understands until the sentence game

parlato vedi sono contento che uno di noi capisca fino al gioco delle frasi di

what are we going to be talking about we're talking about lots of things first of all

cosa parleremo stiamo parlando di molte cose prima di tutto

we're talking we're also talking about my socks we also have a little gift as well that

stiamo parlando stiamo anche parlando dei miei calzini abbiamo anche un piccolo regalo e

we've been sent a little video from one of my one of our long-term viewers who at the

ci è stato inviato un piccolo video da uno dei miei spettatori a lungo termine che al

moment is not able to watch so first of all my socks yes here are my socks today's socks

momento non è in grado di guardare quindi prima di tutto i miei calzini si ecco i miei calzini i calzini di oggi

oh they are spotty so i'm wearing my orange and green socks today i also have my jeans

oh sono macchiati quindi indosso i miei calzini arancioni e verdi oggi ho anche i miei jeans

but if you notice at the bottom of my jeans they are covered with mud there is mud and

ma se noti che in fondo ai miei jeans sono coperti di fango c'è del fango e

that's because i went out last week to do a live stream and i had to walk for about

questo perché sono uscito la scorsa settimana per fare un live streaming e ho dovuto camminare per circa

two miles in the mud it was horrible steve i was slipping and i was sliding all over

due miglia nel fango è stato orribile steve stavo scivolando e stavo scivolando

the place so that's what i was doing last week so we've seen them today's today's socks

dappertutto quindi è quello che stavo facendo la scorsa settimana quindi abbiamo visto loro oggi i calzini di oggi

how exciting it's it's exciting for me and maybe one other person on the planet here

quanto è eccitante è eccitante per me e forse un'altra persona sul pianeta

we go then here's a gift what what do you want to say steve i was going to say blanca

eccoci qui allora ecco un regalo cosa cosa vuoi dire steve stavo per dire blanca

okay in mexico is growing avocados now yes we can't really grow them in this country

ok in messico sta coltivando avocado ora sì possiamo non li coltivi davvero in questo paese

um you probably can in a greenhouse but yes i love avocados and of course they're very

um probabilmente puoi in una serra ma sì, adoro gli avocado e ovviamente sono molto

popular in the uk probably across europe as well and they're very healthy you wouldn't

popolari nel Regno Unito probabilmente anche in tutta Europa e sono molto salutari non lo

think so but avocados are actually full of fat yes there's a lot of fat in avocado but

penseresti ma avocado in realtà sono pieni di grassi sì, c'è molto grasso nell'avocado ma sai che

it's you know supposedly healthy fat healthy fat probably turn out in 10 years time that

presumibilmente grasso sano grasso sano probabilmente tra 10 anni si scopre che

the fat and avocados is deadly but for now they think it's good for us that's it uh i

il grasso e l'avocado sono mortali ma per ora pensano che sia buono per noi è così uh io sì

yes i love avocado mixed with a salad avocado salad with tomatoes small little nice juicy

adoro l'avocado mescolato con un'insalata insalata di avocado con pomodori

tomatoes and beetroot all mixed together with some salad cream i have that most days actually

pomodorini succosi e barbabietola tutti mescolati insieme con un po' di crema per insalata che ho quasi tutti i giorni in realtà

so blanca please send me some of your lovely avocados i would like that yeah well when

quindi blanca per favore mandami alcuni dei tuoi adorabili avocado mi piacerebbe sì beh quando

we grew up when i was a child when you were a child i used to grow avocados you can grow

siamo cresciuti quando ero bambino quando eri bambino io coltivavo avocado puoi

them here indoors because if you buy an avocado there's a big stone inside and you put that

coltivarli qui in casa perché se compri un avocado dentro c'è un grosso nocciolo e lo metti

in a pot and you get a lovely a lovely lovely plant that you can grow in your house uh and

in un vaso e ottieni una bella pianta adorabile che puoi crescere nella tua casa uh e

it looks very nice in your living room good that's good i'm glad we pedro's here hello

sembra molto bello nel tuo soggiorno bene va bene sono contento che noi pedro siamo qui ciao

pedro hello hello to everyone but hello to pedro pedro belmont is here she said something

pedro ciao ciao a tutti ma ciao a pedro pedro belmont è qui mi ha detto qualcosa

to me how do how to cure a shame well how to cure shame do you mean shame if you've

come fare come curare un peccato beh come curare la vergogna intendi vergogna se hai

done something that's embarrassing something awful that makes other people shun you yeah

fatto qualcosa di imbarazzante qualcosa di orribile che fa sì che le altre persone ti evitino sì beh

well i think i think pedro is on about feeling a little maybe shy or timid so maybe shame

penso che pedro si senta un po 'forse timido o timido quindi forse la vergogna

can be a similar word maybe i don't know i mean that's how i'm reading it anyway so yes

può essere un parola simile forse non lo so voglio dire è così che la sto leggendo comunque quindi sì

what do you mean pedro so maybe it's self-confidence maybe you mean self-confidence well that's

cosa intendi pedro quindi forse è fiducia in se stessi forse intendi fiducia in te stesso beh è

something you learn over time you might be shy when you are young you might be a little

qualcosa che impari nel tempo potresti essere timido quando sei giovane potresti essere un po'

introvert maybe shy timid when you are young but of course my advice is always gain as

introverso forse timido timido quando sei giovane ma ovviamente il mio consiglio è sempre acquisire quanta

much experience explore new horizons learn a skill have a skill you see so when you have

più esperienza esplorare nuovi orizzonti imparare un'abilità avere un'abilità vedi così quando hai

some sort of skill that you can show to other people then they will also be interested in

una sorta di abilità che puoi mostrare a anche altre persone saranno interessate a

what you have to offer so having a certain skill something you can do is a very good

ciò che hai da offrire quindi avere una certa abilità qualcosa che puoi fare è un ottimo

way of building your self-confidence yes oh yes i'm humiliated says pedro myself because

modo per costruire la tua autostima sì oh sì sono umiliato dice me stesso pedro perché

a woman things i never did before i'm humiliated myself now what happened to pedro i mean you

una donna cose che non ho mai fatto prima di essere umiliato anch'io ora cosa è successo a pedro voglio dire che

don't have to share this it seems like what did you do this seems personal i don't think

non devi condividerlo sembra che cosa hai fatto questo sembra personale non credo

i don't think we should be going down pedro's saying he's putting it down i'm not saying

non penso che dovremmo andare giù pedro sta dicendo che è mettendolo giù non sto dicendo che

pedro isn't but i'm saying that for the sake of pedro wants to share his experience for

pedro non lo è ma sto dicendo che per il bene di pedro vuole condividere la sua esperienza per

the woman and i'm disappointed it's a woman but you know this is the person that said

la donna e sono deluso che sia una donna ma sai che questa è la persona che ha detto che

we have nothing to talk about there's always something to talk about because people uh

abbiamo niente di cui parlare c'è sempre qualcosa di cui parlare perché le persone

are always putting nice suggestions on um aderalia says guacamole guacamole guacamole

danno sempre buoni suggerimenti su um aderalia dice guacamole guacamole guacamole

is is like a like a sort of a a dip made from avocado yes it's like a paste well we bought

è come una specie di salsa fatta con l'avocado sì è come una pasta beh abbiamo comprato

some guacamole didn't we once mr duncan yes and uh we didn't realize it contained avocado

del guacamole no una volta signor duncan sì e uh non ci siamo resi conto che conteneva avocado

well guacamole is avocado i know but um you'd have to be pretty stupid not to realize that

beh il guacamole è avocado lo so ma um dovresti essere piuttosto stupido per non rendertene conto

yes but i didn't know that yes no i haven't told you the story yet mr duncan yes i know

sì ma non sapevo che sì no non l'ho fatto ti ha già raccontato la storia signor duncan si lo so

i know the story you're going to tell me that we bought some guacamole we hate it and then

so la storia che mi racconterai che abbiamo comprato del guacamole lo odiamo e poi sono stato

i was ill you were ill because you're allergic to avocado yes but i i knew anyway that guacamole

male tu eri malato perché sei allergico all'avocado si ma io lo sapevo comunque guacamole

has avocados why did you eat it then because i didn't know i didn't know i was allergic

ha avocado perché l'hai mangiato allora perché non sapevo non sapevo di essere allergico

to avocados because i never really eat them in my whole life yeah exactly but i knew that

agli avocado perché non li ho mai mangiati in tutta la mia vita sì esattamente ma sapevo che il

guacamole has avocados in the actual mixture because it's it's mostly avocado that's like

guacamole ha avocado nella miscela reale perché è è principalmente avocado che è come

saying tomato sauce you didn't realize tomato sauce was made of tomatoes people are talking

dire salsa di pomodoro non ti sei reso conto che la salsa di pomodoro era fatta di pomodori la gente parla

about food honey like shrimp salad pasta salad tuna salad veggie salad any salad really just

di cibo miele come insalata di gamberi insalata di pasta insalata di tonno insalata di verdure qualsiasi insalata davvero solo

salad potato salad you just like salad salad uh tomic says go out of your comfort zone

insalata insalata di patate ti piace solo insalata uh tomic dice vai fuori dalla tua zona di comfort

i still want to know what pedro's done uh to a woman or maybe a woman's done something

voglio ancora sapere cosa ha fatto pedro uh a una donna o forse una donna gli ha fatto qualcosa io

to him i say forget women

dico dimentica le donne

you know there's other fruit on the tree okay that's a great choice of word by the way fruit

sai che c'è altra frutta sull'albero okay questa è un'ottima scelta di parole tra l'altro frutto

literally uh i use them as repellent says sergio is that women or is that avocados okay

letteralmente uh li uso come repellenti dice che sergio è quella donna o è quell'avocado va bene

sorry i'm i don't mean to be abusing women you know on chat okay yes a lot of people

scusa non ho intenzione di abusare delle donne che conosci in chat ok sì molte persone

are sad by uh um Maradona uh and yes i would imagine that uh he was of course a big hero

sono tristi di uh um Maradona uh e sì immagino che uh era ovviamente un grande eroe

in your in your country argentina i panicked last week i looked at twitter and i thought

nella tua nel tuo paese argentina sono andato nel panico la scorsa settimana ho guardato Twitter e ho pensato che dicesse

it said madonna at first i thought that said somebody said that earlier uh and i thought

madonna all'inizio ho pensato che qualcuno l'avesse detto prima uh e ho pensato che

it said madonna i thought we'd miss some news i thought it did on twitter i read it quickly

dicesse madonna pensavo che noi' mi sarei perso alcune notizie pensavo fosse su Twitter l'ho letto velocemente

on twitter last week and i thought it said madonna diego well we we saw a program last

su Twitter la scorsa settimana e pensavo dicesse madonna diego beh abbiamo visto un programma ieri

night although it said argentinian footballer madonna and i thought i don't remember madonna

sera anche se diceva calciatore argentino madonna e pensavo di non ricordare madonna che

playing football yes so yes we watched a programme about um about uh diego last night didn't

giocava a calcio si allora si abbiamo guardato un programma su uh su uh diego la scorsa notte non è

we it's quite interesting about his uh the story of his life we watched 15 minutes of

molto interessante sulla sua uh la storia della sua vita ne abbiamo guardato 15 minuti

it well we watched something of it i mean we're not really interested in football but

beh ne abbiamo visto qualcosa voglio dire non ci interessa molto football ma

no we did uh find i always find it interesting to learn as you do mr duncan when people become

no, uh abbiamo scoperto che trovo sempre interessante imparare come fai tu, signor Duncan, quando le persone hanno

successful how do they get to that point uh obviously he must have had a tremendous talent

successo, come arrivano a quel punto, ovviamente deve aver avuto un talento straordinario,

well yes and then uh honed that talent if you hone something it means you you learn

beh, sì, e poi uh ha affinato quel talento se hai affinato qualcosa significa che impari

how to do it to the best of your ability uh and then became extremely successful um so

come farlo al meglio delle tue capacità uh e poi hai avuto un enorme successo um quindi

yes his his career went up and then and then quite quite steeply down again for various

sì, la sua carriera è salita e poi e poi di nuovo piuttosto ripidamente giù per vari

reasons yeah mostly due to you know what um that's all i'm saying but it's very interesting

motivi sì principalmente perché sai cosa um questo è tutto ciò che sto dicendo ma è molto interessante non

i've never really been a big fan of football i've never really followed football i vaguely

sono mai stato un grande fan del calcio non ho mai seguito veramente il calcio

remember in i think it was when when he touched the ball when it went into the goal that's

ricordo vagamente in penso che sia stato quando ha toccato la palla quando è andata in porta è

all i remember really and i also remember was at the time gary lineker pooped in his

tutto ricordo davvero e ricordo anche che quando Gary Lineker fece la cacca nei suoi

shorts and he had to wipe his bum on the field who remembers that yes gary lineker once had

pantaloncini e dovette pulirsi il sedere sul campo chi ricorda che sì Gary Lineker una volta fece

a poo in his shorts and he had to wipe his bum like a dog on the floor yeah disgusting

la cacca nei suoi pantaloncini e dovette pulirsi il sedere come un cane sul pavimento sì disgustoso

i remember that yes christine i have invented a new recipe christina says have i ever invented

ricordo che sì christine ho inventato una nuova ricetta christina dice ho mai inventato

a new recipe presumably for food yes well yes well burnt burnt things well when i say

una nuova ricetta presumibilmente per il cibo sì beh sì beh bruciato bruciato le cose beh quando dico

invented i haven't invented one i've sort of altered i like to sort of experiment in

inventato non ne ho inventato uno ho ordinato di alterato mi piace fare una sorta di esperimento in

the kitchen it turns recipes into into coal that does happen a lot because uh our cooker

cucina trasforma le ricette in carbone che succede spesso perché uh il nostro fornello

is the rings get so hot it's not it's your if you turn your back on our rings for more

è i fornelli diventano così caldi non è tuo se volti le spalle ai nostri fornelli per più

than a few seconds they just burn and all the cooking or if you go away for 20 minutes

di qualche secondo bruciano e tutta la cottura o se te ne vai per 20 minuti

and look at the computer and watch shirley bass videos and then come back down and there's

e guardi il computer e guardi i video di Shirley Bass e poi torni giù e c'è del

smoke coming out of the saucepan yes christina maradona was a great champion but he wasn't

fumo che esce dalla casseruola sì christina maradona era un grande campione ma non lo era

prepared for all that success that's it yeah that's it you can have too much fame you can

preparato per tutto quel successo è così sì è così puoi avere troppa fama puoi

have too much success and you can you can be it's happened a lot in show business let's

avere troppo successo e puoi puoi essere è successo molto nel mondo dello spettacolo

face it there are many many stories maybe actors actresses singers people involved in

ammettiamolo ci sono molte molte storie forse attori attrici cantanti persone coinvolte in

in the show business industry and i suppose in a way you might say that sport is almost

nel settore dello spettacolo e suppongo che in un certo senso si potrebbe dire che lo sport è quasi

like show business so you don't just see sports personalities doing that what they do best

come lo spettacolo, quindi non si vedono solo personalità dello sport fare quello che sanno fare meglio

i'm mosin mosin's off motion's going see you later see you later thanks for coming on but

io sono mosin mosin è fuori movimento ci vediamo dopo ci vediamo dopo grazie per essere venuto ma

also you see sports stars everywhere now they're on television they're advertising things so

vedi anche stelle dello sport ovunque ora sono in televisione stanno pubblicizzando cose quindi

it's almost like show business but if you have fame if you have a lot of attention suddenly

è quasi come lo spettacolo ma se hai fama se hai molta attenzione all'improvviso

that you can either deal with it and accept it or you can find it hard to deal with so

puoi affrontarla e accettare o puoi trovare difficile affrontarlo quindi

yes that that can happen earlier see you next time i think it's getting late you see yes

sì, può succedere prima, alla prossima volta penso che si stia facendo tardi, vedi sì,

it is in a lot of countries so that is one of the reasons why some of our asian viewers

è in molti paesi, quindi questo è uno dei motivi per cui alcuni dei nostri telespettatori asiatici lo

are now vanishing including someone who has sent a lovely message would you like to see

sono ora svanendo incluso qualcuno che ha inviato un bel messaggio vorresti vedere

the message mika in japan has sent a message and also a drawing as well would you like

il messaggio mika in japan ha inviato un messaggio e anche un disegno vorresti

would you like to see it here it is right now this is the message from

vorresti vederlo eccolo adesso questo è il messaggio di

mika

mika

hello mr duncan hello mr steve and hello everyone i'm mika how are you i'm okay

ciao signor duncan ciao signor steve e ciao a tutti sono mika come stai sto bene

can you see what i'm drawing i hope you get it yes it's our teacher mr duncan

riesci a vedere cosa sto disegnando spero che tu lo capisca sì è il nostro insegnante signor duncan

sadly i can't join you during the winter months because of the time difference but i've always

purtroppo non posso unirti a te durante i mesi invernali a causa della differenza di fuso orario ma ho sempre

checked all of the lessons so i have a feeling that i've always been with you enjoy the lesson

controllato tutte le lezioni quindi ho la sensazione di essere sempre stato con te goditi la lezione a

see you soon and stay safe

presto e stai al sicuro

interesting i and and that picture does look very realistic shall we just fade let's have

interessante io e e quell'immagine sembra molto realistica dovremmo solo dissolvenza diamo

a look shall we oh yes it does look like me what do you think steve well yes it uh it's

un'occhiata oh sì mi assomiglia cosa ne pensi steve beh sì uh è

horrific i mean it's a very good likeness what and thank you mika okay for uh you're

orribile voglio dire è molto simile a cosa e grazie mika va bene per uh sei

a very good artist look at all the talents that our our viewers have uh draw

un ottimo artista guarda a tutti i talenti che hanno i nostri spettatori uh disegnare

it's a very very good likeness so well done mika uh i wish i could draw like that i couldn't

è una somiglianza molto molto buona così ben fatto mika uh vorrei poter disegnare così non potrei non sono

i've never been able to draw i can draw stick men that's about it but yes uh it is very

mai stato in grado di disegnare so disegnare omini stilizzati questo è tutto ma sì uh è molto

realistic i think i think actually in real life you look considerably older than that

realistico penso che in realtà nella vita reale sembri molto più vecchio di quell'immagine

picture that drawing oh i was to look at you now i'd say the the drawing takes 10 years

quel disegno oh dovevo guardarti ora direi che il disegno ti toglie 10 anni

off you yes i think that's great the drawing looks better than the original says tomek

sì penso che sia fantastico il disegno ha un aspetto migliore rispetto all'originale dice tomek

that's all i've got to say what i just said yes yes she's an artist a lot of people yeah

è tutto quello che ho da dire quello che ho appena detto si si lei è un'artista un sacco di gente si mi

i do like mika's english as well yes said that yes your english is amazing very clear

piace anche l'inglese di mika si l'ho detto si il tuo inglese è fantastico molto chiaro

very precise and very easy to understand elvis is going to lunch with somebody hello me just

molto preciso e molto semplice capisci che elvis sta andando a pranzo con qualcuno ciao,

come on this live stream and you're hooking up with people left right and centre oh that's

vieni su questo live streaming e stai facendo amicizia con persone a destra ea sinistra oh

great who who are you going to lunch with we'd like to know um i missed that bit so

fantastico con chi pranzerai vorremmo sapere um mi sono perso quel pezzo quindi

setting up dates for socializing yeah that's brilliant see what's what we love about this

fissare appuntamenti per socializzare sì, è geniale vedere cosa ci piace di questo cosa è il

what mr duncan is that there's like a community here on your live stream and people are meeting

signor duncan che c'è una comunità qui sul tuo live streaming e le persone si

up and talking to each other and it looks like they're meeting up for lunch yes i don't

incontrano e parlano tra loro e sembra che si stiano incontrando per pranzo sì non lo

know we haven't even been invited no well we can't go anywhere anyway because we're

so non siamo nemmeno stati invitati no beh non possiamo andare da nessuna parte comunque perché siamo

still in lockdown you see until wednesday by the way wednesday i am doing a special

ancora bloccati vedi fino a mercoledì tra l'altro mercoledì farò uno speciale

live stream from the centre of much wenlock as we come out of lockdown even though we

live streaming dal centro di much wenlock mentre usciamo dal blocco, anche se

are now going into a different type of lockdown so we are going from very severe lock down

ora stiamo entrando in un diverso tipo di blocco, quindi stiamo passando da un blocco molto severo

to not so severe you see so yes i will be live in the centre of much wenlock on wednesday

a un blocco non così severo, vedi, quindi sì, vivrò al centro di molti wenlock mercoledì

doing a live stream hopefully that will work and i hope i won't be arrested by anyone um

facendo un live streaming spero che funzioni e spero di non essere arrestato da nessuno um cos'è

what's that where's the sentence game it will be coming soon don't worry a lot of people

dov'è il gioco della frase arriverà presto non ti preoccupare molte persone hanno

said they liked watching me last week on the swing right acting like a little child well

detto che gli è piaciuto guardarmi la scorsa settimana sull'altalena comportandomi come un bambino piccolo beh

yes it's it's nice to act in a you know regress back to your childhood and uh as long as you're

sì, è bello recitare in un regresso alla tua infanzia e fintanto che

not upsetting anybody it's nice to to to bring that that child in yourself and just act in

non stai sconvolgendo nessuno è bello portare quel bambino in te stesso e agire in

a way that is totally unself-conscious and just have some fun yes we all have a child

un modo che è totalmente inconsapevole e divertiti un po' sì, tutti abbiamo un bambino

inside us which is because i think better than the other way around mr duncan what i'm

dentro di noi, perché penso meglio del contrario, signor duncan, cosa sono

a big boy now you certainly are

un ragazzo grande ora, lo sei sicuramente

so for those who missed it last week that was me playing on the swing and also the slide

per coloro che se lo sono persi la scorsa settimana che era io che gioco sull'altalena e anche sullo scivolo

and we were getting some very strange looks from the passersby as well why not you are

e stavamo ricevendo degli sguardi molto strani anche dai passanti perché no non sei

never too old to play like a child definitely why not why not as long as you don't get arrested

mai troppo vecchio per giocare come un bambino sicuramente perché no perché no finché non vieni arrestato

then it's fine that's the secret you see that's the secret it's the beard you see with if

allora è bene questo è il segreto che vedi questo è il segreto è la barba con cui vedi se

you didn't have that beard people would just assume that you were sort of 11 years old

non avessi quella barba la gente penserebbe che tu avessi una specie di 11 anni

steve yes we've forgotten something something very important this week not very far from

steve sì abbiamo dimenticato qualcosa qualcosa di molto importante questa settimana non molto lontano da

where i live we had a drama yes yes a real life drama not only that but something i did

dove vivo abbiamo avuto un dramma sì sì un dramma della vita reale non solo quello, ma qualcosa che ho

actually got into the local paper and on the local news it wasn't criminal activity it

effettivamente fatto è finito sul giornale locale e sui notiziari locali non era un'attività criminale

wasn't for a change so it wasn't me hanging around the the children's play area nothing

non lo era per un cambiamento quindi non lo era io che gironzolavo per l'area giochi dei bambini niente del

like that you weren't arrested for that were you no not yet anyway and but something very

genere non sei stato arrestato per quello non eri ancora non lo era comunque e ma è successo qualcosa di molto molto

very dramatic happened there was a fire so i was let me tell you the story first of all

drammatico c'è stato un incendio quindi ho lasciato che ti raccontassi la storia prima di tutto

i was actually what i was doing i was filming across the countryside i was trying to find

ero in realtà quello che stavo facendo stavo filmando attraverso la campagna stavo cercando di trovare

some deer because the deer are starting to move around now so i was filming a certain

dei cervi perché i cervi stanno iniziando a muoversi ora quindi stavo filmando una certa

area which is quite far away from where i live and then suddenly i noticed there was

area che è abbastanza lontana da dove vivo e poi improvvisamente ho notato che c'erano

some smoke coming up in the distance yes how far away oh well i think it must have been

dei fumo che sale in lontananza sì quanto lontano oh beh penso che deve essere stato

i think it must have been five five or six miles away i don't think it's that far really

penso che debba essere stato a cinque cinque o sei miglia di distanza non penso che sia così lontano davvero

no oh i see so nearer than that yes anyway back to the story uh if i can remember it

no oh vedo così più vicino di così sì comunque indietro alla storia uh se riesco a ricordarla

yes i looked across and i saw some smoke so i zoomed in with my camera and this is what

sì ho guardato dall'altra parte e ho visto del fumo quindi ho ingrandito con la mia fotocamera e questo è quello che ho

i saw look at that there was a fire taking place please excuse the watermark because

visto guarda che c'era un incendio in atto per favore scusa la filigrana perché

that's for me so people can't steal the footage but that is a fire taking place apparently

è per me quindi gente non posso rubare il filmato ma si tratta di un incendio apparentemente quello che è

what happened is there was a garden fire and then it spread to some houses and then the

successo è che c'è stato un incendio in giardino e poi si è diffuso ad alcune case e poi le

houses caught fire so i actually managed to catch it but look at this watch keep watching

case hanno preso fuoco quindi sono riuscito a prenderlo ma guarda questo orologio continua a guardare

look at that there was then an explosion that happened yes and they they they we the the

guarda a quel punto c'è stata un'esplosione che è accaduta sì e loro loro loro noi le

windows were rattling in the house yes it caused a huge bang apparently that was a gas

finestre stavano sbattendo nella casa sì ha causato un enorme botto a quanto pare era una

cylinder exploding that someone had stored away in their um caravan yeah so the whole

bombola di gas che esplodeva che qualcuno aveva riposto nella loro um roulotte sì quindi l'intera

thing went up in smoke and then and then there was a huge explosion and i actually caught

cosa è andato in fumo e poi e poi c'è stata un'enorme esplosione e l'ho effettivamente ripresa

it on video so i couldn't believe that and i i actually put that on twitter and then

in video quindi non potevo crederci e l'ho messo su Twitter e poi

the local newspaper that also has a website used this video to actually report the story

il giornale locale che ha anche un sito web ha usato questo video per riferire effettivamente la storia

so i suddenly found myself getting quite a lot of attention show it again mr dumb can

così improvvisamente mi sono ritrovato a ricevere molta attenzione mostramela di nuovo signor stupido

shall i show it again if we must yes and uh well you see as the crow flies that's probably

posso mostrarla di nuovo se dobbiamo sì e uh beh vedi in linea d'aria che probabilmente è

only two miles away from our house because uh when we say as the crow flies should we

solo a due miglia da casa nostra perché uh quando noi diciamo in linea d'aria dovremmo

just wait for that to uh to uh to show the the the wonderful explosion it's a wonderful

solo aspettare che uh uh per mostrare la la meravigliosa esplosione è

explosion what what a strange way of describing it here it comes

un'esplosione meravigliosa che strano modo di descriverla ecco che arriva

look at that and that was you were filming that that was a long way away well about two

guarda quello e quello che stavi filmando quello era un molto lontano beh circa

two miles as the crow flies if you were to drive there in the car who is this crow you

due miglia in linea d'aria se dovessi andare lì in macchina chi è questo corvo di cui

keep talking about well that's what you say isn't it uh if you were to fly direct go directly

continui a parlare beh questo è quello che dici non è vero uh se dovessi volare direttamente vai direttamente

to that place in a straight line okay if a bird as a bird flies then obviously the distance

in quel posto in linea retta va bene se un uccello come un uccello vola ovviamente la distanza

is shorter than if you drive around twisty roads because the roads don't go directly

è più breve che se guidi su strade tortuose perché le strade non vanno direttamente

there so it may take it may be five miles away if you're driving in a car but if you

lì quindi potrebbero volerci cinque miglia di distanza se stai guidando un'auto ma se

were to go directly on the map in a straight line it's only two miles away as the crow

dovessi andare direttamente sulla mappa in linea retta sono solo due miglia di distanza in linea d'

flies so basically it's direct and indirect so direct is is straight across indirect is

aria quindi in pratica è diretto e indiretto quindi diretto è dritto attraverso indiretto è

when you follow maybe a road or a path so you might have to go all the way around to

quando segui magari una strada o un sentiero così tu potrebbe essere necessario fare tutto il giro per

get somewhere but you can also say something is direct the direct distance as the crow

arrivare da qualche parte, ma puoi anche dire che qualcosa è diretto la distanza diretta in linea d'aria in linea d'

flies as the crow flies which is obviously a shorter distance than if you were to go

aria che è ovviamente una distanza più breve che se dovessi

along the actual road anyway that's what happened yes well the whole house was demolished the

percorrere la strada reale comunque è quello che è successo sì beh l'intera casa è stata demolita l'

whole house was burnt down yes the explosion burnt this whole house somebody's house yes

intera casa è stata bruciata sì l'esplosione ha bruciato l'intera casa la casa di qualcuno sì

and damaged lots of others and it's only a small village it's only about probably smaller

e ne ha danneggiate molte altre ed è solo un piccolo villaggio probabilmente è solo più piccolo

i would say smaller than our village here i would say probably only about 100 houses

direi più piccolo del nostro villaggio qui direi probabilmente solo circa 100 case,

if that but the local news caught hold of it and they wanted some video footage and

ma i notiziari locali se ne sono impossessati e volevano delle riprese video e hanno

they used my video to show the the fire and also the explosion as as a gas cylinder exploded

usato il mio video per mostrare l'incendio e anche l'esplosione come una bombola di gas che è esplosa

fortunately and i suppose we should say this steve no one was hurt or seriously injured

fortunatamente e suppongo che dovremmo dire questo steve nessuno è rimasto ferito o gravemente ferito

because they managed to evacuate the area so everyone was able to move away and then

perché sono riusciti a evacuare l'area così tutti sono stati in grado di allontanarsi e poi sono

the fire engines came and they put the fire out but yes it was quite strange how something

arrivate le autopompe e hanno spento il fuoco ma sì, era abbastanza strano come qualcosa

that was very innocent i was just trying to film some deer by the way i didn't see any

di molto innocente stavo solo cercando di filma un cervo tra l'altro non ho visto nessun

deer because the explosion scared them all away so yes thanks a lot for that sergio by

cervo perché l'esplosione li ha spaventati tutti quindi sì grazie mille per quel sergio tra

the way says you're bonkers who said that sergio for uh for going on the swing and uh

l'altro dice che sei matto chi ha detto che sergio per uh per essere andato sull'altalena e uh

jaya roy says bonkers of course means crazy yes you should have seen me just before that

jaya Roy dice che i matti ovviamente significano pazzi sì avresti dovuto vedermi poco prima

when i was kicking all the kids off i was saying hey you little brat get off there i

quando stavo cacciando via tutti i bambini stavo dicendo hey moccioso scendi lì

want to play it's my turn yes if you're bonkers it just means you do silly things yes like

voglio giocare è il mio turno sì se sei matto significa solo fai cose stupide sì come il

mr duncan like we said last week there's no harm in being silly mr duncan why are the

signor duncan come abbiamo detto la scorsa settimana non c'è niente di male nell'essere stupido signor duncan perché i

live captions not here oh dear it is youtube youtube have made loads of changes i don't

sottotitoli dal vivo non sono qui oh cielo è youtube youtube ha apportato un sacco di modifiche non

know why but they seem to want you to have a difficult time watching videos and live

so perché ma sembra che lo vogliano hai difficoltà a guardare video e live

streams i don't know why but there are no live captions i will put some captions on

streaming non so perché ma non ci sono sottotitoli dal vivo inserirò alcuni sottotitoli

later but youtube at the moment i don't know why i've actually i've actually checked other

più tardi ma youtube al momento non so perché ho effettivamente controllato i

people's live streams and they also don't have captions so very few people have captions

live streaming di altre persone e inoltre non hanno i sottotitoli, quindi pochissime persone hanno i sottotitoli

on their live streams now and it's all because of youtube i don't know why youtube has a

nei loro live streaming ora ed è tutto a causa di YouTube non so perché YouTube abbia una

very strange habit where they they give you something new but then they take two things

strana abitudine in cui ti danno qualcosa di nuovo ma poi ti portano via due cose

away from you so they give you one thing but then they decide to take two things away from

quindi ti danno una cosa ma poi decidono di portarti via due cose

you that were very useful so that's what's happened i don't know why sorry partridge

che erano molto utili quindi è quello che è successo non so perché scusa pernice

it's not mr duncan's fault it's youtube so send a message to youtube and say why can't

non è colpa del signor duncan è youtube quindi manda un messaggio a YouTube e dire perché non possiamo

we get live streams uh live captions on mr duncan's live stream yes it's not fair and

ottenere live streaming uh sottotitoli in diretta sul live streaming di Mr Duncan sì, non è giusto e

also but another thing i've noticed is now that youtube is suggesting that we go to another

anche ma un'altra cosa che ho notato è ora che YouTube sta suggerendo di andare su un altro

website or other companies who will provide captions who's saying that youtube they give

sito Web o altre società che fornirà didascalie che dicono che YouTube

you recommended sites that you can go to but you have to pay hundreds and hundreds of pounds

ti danno siti consigliati a cui puoi andare ma devi pagare centinaia e centinaia di sterline

to get them so great thanks thanks youtube another good move there yes because that's

per renderli così fantastici grazie grazie YouTube un'altra buona mossa lì sì perché questo sta

having a direct impact on on the ability of of your viewers to change the language and

avendo un impatto diretto sull'abilità dei tuoi spettatori per cambiare la lingua e

and see the actual what you're saying in their own language so yes that's uh we can't even

vedere l'effettivo quello che stai dicendo nella loro lingua quindi sì, uh non possiamo nemmeno

see it in english what you mean what what else can't you see the live can you see that

vederlo in inglese cosa intendi cosa cos'altro non puoi vedere il live puoi vedi che

you can see the comments of course yes well you see the live chat yeah live chat but you

puoi vedere i commenti ovviamente sì, vedi la chat dal vivo sì chat dal vivo ma

can't see the captions that appear here yes they don't generate anymore you can't get

non puoi vedere i sottotitoli che appaiono qui sì non si generano più non puoi

them and i am a little bit angry about it i'm not i'm i'm not going to mislead you it

ottenerli e sono un po 'arrabbiato a riguardo non sono io non ho intenzione di ingannarti

really has annoyed me yes because a lot of people have complained and it's nothing to

mi ha davvero infastidito sì perché molte persone si sono lamentate e non ha niente a che

do with me it is to do with youtube and some of the crazy things they do that make absolutely

fare con me ha a che fare con youtube e alcune delle cose folli che hanno fallo assolutamente

no sense whatsoever christine is going goodbye christina see you later christina this time

senza senso christine sta andando addio christina ci vediamo più tardi christina questa volta

we are going to play the sentence game but different says vin vin wants the sentence

giocheremo al gioco delle frasi ma diverso dice vin vin vuole il

game yes but something different today steve we're doing a different thing you see yes

gioco delle frasi sì ma qualcosa di diverso oggi steve faremo una cosa diversa vedi sì

yes partridge has come back because they've got free time now i know i will be available

sì la pernice è tornata perché ora hanno del tempo libero so che sarò disponibile

uh regularly for three to four months uh so welcome back yes winter is on the way steve

uh regolarmente per tre o quattro mesi uh quindi bentornato sì l'inverno sta arrivando steve

it's here yes and on the first of december it is officially winter so on the last day

è qui sì e il primo dicembre è ufficialmente l'inverno quindi l'ultimo giorno

of november winter will be waiting it will be waiting to come and bite us all on the

di novembre l'inverno ci aspetterà aspetterà di venire a morderci tutti sul

bottoms so i thought it would be nice to relive a moment of one of those winters where the

fondo quindi ho pensato che sarebbe stato bello rivivere un momento di uno di quegli inverni dove la

snow fell on the ground

neve cadeva a terra

and there it was a little memory of winters that have passed isn't that lovely well it's

e lì era un piccolo ricordo degli inverni che sono passati non è così bello beh è

been very warm so far this uh this winter yes when i say this winter i mean since uh

stato molto caldo finora questo uh quest'inverno sì quando dico quest'inverno intendo da uh

october yes september october last year in november we'd used a lot of heating oil we've

ottobre sì settembre ottobre l'anno scorso a novembre ne avevamo usato molto di gasolio da riscaldamento ne abbiamo

used only about half as much this year so it shows how much warmer it has been uh this

consumato solo circa la metà quest'anno quindi mostra quanto è stato più caldo

this year yes during the winter period it's been very wet a very wet and mild autumn but

quest'anno sì durante il periodo invernale è stato molto umido un autunno molto umido e mite ma l'

winter is officially on its way from the first of december although we've had no snow yet

inverno sta ufficialmente arrivando il primo di dicembre, anche se non abbiamo nevicato,

it's not cold enough really because as steve just mentioned it's quite mild but i thought

non fa ancora abbastanza freddo perché, come ha appena detto steve, è abbastanza mite, ma ho pensato di

i would show you something from i think it was three years ago now was that three years

mostrarti qualcosa di penso che fosse tre anni fa ora era che tre anni

ago you were making a snow angel my little snow angel in the garden if you do that if

fa stavi facendo un angelo della neve il mio piccolo angelo della neve in giardino se lo fai se

you fall back in the snow and spread your legs and arms out like that you are making

ricadi nella neve e allarghi le gambe e le braccia in quel modo stai facendo

a snow angel and i'm hoping that we will get a little bit of snow maybe not much who knows

un angelo della neve e spero che avremo un po' di neve forse non molto chissà

but i do remember i do remember a couple of years ago we had a lot of heavy snow in fact

ma ricordo ricordo che un paio di anni fa abbiamo avuto un sacco di nevicate abbondanti, infatti

i think it was two years ago that i filmed that do we know any turkish words mr duncan

penso che sia stato due anni fa che ho filmato che conosciamo qualche parola turca signor duncan

turkish i know i know turquoise because we have been to turkey we have on several occasions

turco lo so lo so turchese perché siamo stati in Turchia in diverse occasioni in

it was actually a very long time ago now ada and i'm sure we must have learnt some turkish

realtà è stato molto tempo fa ora Ada e sono sicuro che dobbiamo aver imparato alcune

words but i can't remember now nine years ago we went to turkey yes so sorry we can't

parole turche ma non ricordo ora nove anni fa siamo andati in Turchia sì così scusa se non riusciamo a

remember if you would please tell us what the turkish word for hello is then that's

ricordare se vuoi dirci qual è la parola turca per ciao allora

probably we would recognize that it's a good place to start i remember abregado and remember

probabilmente riconosceremmo che è un buon punto di partenza ricordo abregado e ricordo

abrogado that isn't that but that's not turkish is it no i'm just saying i remember from from

abrogado che non è quello ma non è turco vero no sto solo dicendo che ricordo dai

our travels not necessarily turkey i think that's uh i think that was when we went to

nostri viaggi non necessariamente la Turchia penso che sia uh penso che sia stato quando siamo andati in

um portugal so that's probably portuguese are you sure about that yes it's certainly

um portogallo quindi probabilmente è portoghese ne sei sicuro sì non è certamente

not french i can i can hear steve now digging a hole well it's not french is it called avocado

francese posso sentire steve ora scavare un buco beh non è francese si chiama avocado

in turkey was it i don't remember that sound sounds very latin to me that's okay then obrigado

in tacchino era non ricordo che il suono suona molto latino per me va bene allora obrigado

i think i think that's uh it may have been oh i know when it was but it was when we were

penso che sia uh potrebbe essere stato oh lo so quando era ma era quando eravamo

in madeira i think that's well that is portuguese isn't it madeira yeah portugal that's it obrigada

a Madeira, penso che sia portoghese, non è Madeira, sì, portogallo, è così, obrigada,

are we going to play the sentence game today everyone's asking now dominick says he knows

oggi giocheremo al gioco delle frasi, ora tutti lo chiedono, Dominick dice che conosce

one turkish word erdogan what does that mean well i think he's referring to the uh turkish

una parola turca, erdogan, cosa significa, beh, penso che si riferisca al uh turco

uh prime minister oh my president yes not sure so which one is he uh yes it's a president

uh primo ministro oh il mio presidente sì non sono sicuro quindi chi è lui uh sì è un presidente

well i don't know if in turkey do you have a president or a prime minister well i know

beh non so se in Turchia hai un presidente o un primo ministro beh lo so

in countries that have a president there there is quite often a prime minister as well uh

nei paesi che hanno un presidente lì c'è abbastanza spesso anche un primo ministro uh

i suppose you might you might see in certain countries that there'll be both but some countries

suppongo che potresti vedere in alcuni paesi che ci saranno entrambi ma in alcuni paesi

there aren't you see like i suppose the united states you have a president but you don't

non ci sono vedi come suppongo che negli Stati Uniti tu abbia un presidente ma non lo fai Non

have a prime minister so it varies from country to country to be honest obrigado is portuguese

ho un primo ministro, quindi varia da paese a paese, ad essere onesti, obrigado è portoghese,

yes that's it so yes i got confused there but yes that was from our time in in madeira

sì, è così, quindi sì, mi sono confuso lì, ma sì, era dai nostri tempi a Madeira,

not turkey and louis has confirmed madeira is indeed a portuguese island it is i i made

non in Turchia, e Louis ha confermato che Madeira è davvero un'isola portoghese. è che ho fatto

a video all about it when we were there beautiful island absolutely beautiful uh it was the

un video tutto su di esso quando eravamo lì bellissima isola assolutamente bellissima uh era il il è il uh la

the the it's the the uh the the runway uh the roadway the airport that is particularly

pista uh la carreggiata l'aeroporto che è particolarmente

uh i thought you were usually i thought you were doing some fashion modeling or something

uh pensavo fossi tu di solito pensavo facessi un po' di moda fare la modella o qualcosa del genere,

then if you want to it's a very uh risky landing and takeoff well particularly landing in the

quindi se vuoi è un atterraggio e un decollo molto rischiosi, in particolare l'atterraggio

on on the runway in madeira if you if you were to look up what would you look at mr

sulla pista a Madeira se tu dovessi guardare in alto cosa guarderesti signor

duncan do you look up dangerous landings madeira plain landing well just just look for google

Duncan cerchi atterraggi pericolosi Madeira Plain atterrando bene basta cercare su google

that just look for planes landing or aeroplanes landing madeira and you will see that the

che cerchi solo aerei che atterrano o aeroplani che atterrano a Madeira e vedrai che l'

the air field the actual runway goes off into the sea and it's supported by these huge pillars

aerodromo la pista vera e propria si spegne nel mare ed è supportata da questi enormi pilastri

so as you come towards the runway you are still over the ocean you're still over the

così mentre vieni verso la pista sei ancora sopra l'oceano sei ancora sopra il

sea it's a very strange feeling it must be very tricky for the pilots and when you take

mare è una sensazione molto strana deve essere molto complicato per i piloti e quando

off the the airplane has to it feels like it's going vertically i don't know why it

decollerai l'aereo deve sembrare che stia andando verticalmente non so perché

has to do that but it has to apply absolutely

deve farlo quello ma deve essere assolutamente applicato

all planes go vertical don't know well i mean it feels like they did warner's they don't

tutti i piani vanno in verticale non lo so bene voglio dire, sembra che abbiano avvertito che non

go down but there are because it's also very windy because it's in the middle of the ocean

scendono ma ci sono perché c'è anche molto vento perché è nel mezzo dell'oceano

that's supposed to go in they get a lot of wind so they the landings can be you know

che dovrebbe andare dentro c'è molto vento quindi gli atterraggi possono essere sai

there's lots of pictures of planes sort of going like that and then having to take off

ci sono molte foto di aerei che vanno in quel modo e poi devono decollare

again uh and we were quite worried because we've watched all these on the internet there's

di nuovo uh ed eravamo piuttosto preoccupati perché abbiamo guardato tutto questo su internet c'è

nothing worse scissor than watching watching internet videos of planes crashing or having

niente di peggio che guardare video su Internet di aerei che si schiantano o che hanno

dodgy landings and just before you're about to go in a plane yourself have you ever done

atterraggi incerti e appena prima di salire su un aereo tu stesso hai mai fatto

that you know it's the worst thing you can do well you wouldn't do that unless you were

che sai che è la cosa peggiore che puoi fare bene non lo faresti a meno che sei stato

really stupid but we did though because you said oh we're going to madeira but there's

davvero stupido ma l'abbiamo fatto perché hai detto oh andiamo a Madeira ma ci sono

all these videos about about sort of very dangerous landings in madeira and look what

tutti questi video su atterraggi molto pericolosi a Madeira e guarda cosa

happens to the planes there was one it was literally going like that it was going into

succede agli aerei ce n'era uno che stava letteralmente andando così era andando a

land and it was just all over the place and we thought oh my goodness okay and when we

terra ed era proprio dappertutto e abbiamo pensato oh mio Dio va bene e quando siamo

took off when we were when we were going away they warned us that the aeroplane would be

decollati quando eravamo quando stavamo andando via ci hanno avvertito che l'aereo avrebbe

experienced would be climbing at a much steeper rate than normal i just love and i don't know

sperimentato che sarebbe salito a una velocità molto più ripida del normale adoro e non so

why it has to planes go vertical when they're taking off yes but normally i think it was

perché gli aerei devono andare in verticale quando decollano sì, ma normalmente penso che ti

felt like you sort of pinned back in your seat it felt like you were going into space

sentissi come se fossi inchiodato allo schienale del sedile, sembrava che stessi andando nello spazio, questo

that's all i remember mr duncan maybe maybe you were has anybody been to madeira have

è tutto ciò che ho ricorda il signor duncan forse forse eri qualcuno è stato a Madeira ha

they got any experiences of the runway okay and landing or taking off in madeira yes is

avuto esperienze con la passerella ok e atterrando o decollando a madeira sì c'è

anyone watching in madeira is anyone watching at all now beautiful island we went to yeah

qualcuno che guarda a madeira c'è qualcuno che guarda per niente ora bellissima isola in cui siamo andati sì

so you'd have to show that video one day you i remember you being very scared about going

quindi lo faresti devo mostrare quel video un giorno ti ricordo che eri molto spaventato all'idea di andare

in the uh in the uh ski lift ski well it's not a ski lift but what do you was it the

nello uh nello uh skilift ski beh non è uno skilift ma cosa eri era la

skiing season in madeira what do you call the what do you call that the cable car that's

stagione sciistica a Madeira come si chiama il come si chiama chiama quella funivia che è

it the cable car skiing in the deer well i couldn't think of the word cable car it's

la funivia che scia nel cervo beh non riuscivo a pensare alla parola funivia è

off the coast of africa so i couldn't think of the word cable car

al largo della costa africana quindi non riuscivo a pensare alla parola funivia

i know they don't do ski skiing

so che non sciano sciare,

check out the skiing in madeira it's lovely at this time of year but they do do this uh

guarda lo sci a Madeira, è bello in questo periodo dell'anno, ma fanno questo

interesting sport in the vehicle whereby because it's all the streets are sloping and they're

sport interessante nel veicolo per cui, poiché sono tutte le strade in pendenza e sono

all doubled all of them yes because it's very mountainous there's one and you can get on

tutte raddoppiate, tutte sì perché è molto montuoso, ce n'è una e puoi salire su

these sledges these i think they're made of wicker or some kind of wood and you can you

queste slitte queste penso che siano fatte di vimini o qualche tipo di legno e

can literally sort of ski almost ski i don't know what you call call it down the streets

puoi letteralmente sciare quasi sciare non so come si chiama chiamalo per le strade

and madeira they're like giant picnic baskets yes on two skis and and they exactly so the

e madeira loro sono come cestini da picnic giganti sì su due sci e loro esattamente così la

person will run next to them people do ski in madeira imagine imagine imagine a toboggan

persona correrà accanto a loro la gente scia a Madeira immagina immagina immagina uno slittino

that looks like a giant picnic basket

che sembra un cestino da picnic gigante

and that that was that that's it but they're very dangerous people dying nobody goes skiing

e quello era quello ma sono persone molto pericolose morendo nessuno va a sciare

oh you just said they do no that's not skiing not on snow well it's skiing if you if you've

oh hai appena detto che lo fanno no quello non è sciare non sulla neve beh è sciare se tu

got skis and you're sliding so i actually technically i was right because you do take

hai gli sci e stai scivolando quindi in realtà tecnicamente avevo ragione perché prendi

the the uh cable car everyone to the top steve steve they're not the numbers are going up

la uh funivia tutti in alto steve steve non sono i numeri stanno salendo

mr duncan no they're not hey it was 138 when i looked last time now it says 150. uh best

signor duncan no non sono hey era 138 quando ho guardato l'ultima volta ora dice 150. uh i migliori

regards from istanbul that's just me i've got lots of devices all around me watching

saluti da istanbul sono solo io ho molti dispositivi tutti intorno a me

me just to get their viewing figures to go up did we ever go to an airport in gibraltar

mi guardano solo per far salire i loro numeri di spettatori siamo mai andati in un aeroporto a Gibilterra

says inaki they have to stop the traffic every time an aircraft lands really looks at what

dice inaki che devono fermare il traffico ogni volta che un aereo atterra guarda davvero quello che

presumably it comes so low over the road that uh they have to stop the traffic maybe they

presumibilmente arriva così in basso sulla strada che uh devono fermare il traffico forse

have flying cars there

hanno macchine volanti lì

please tell us is anyone uh sergio says madeira is made for drinking well yes madeira wine

per favore dicci c'è qualcuno uh sergio dice che madeira è fatta per bere bene sì vino madeira

yes well done uh we went on a tour of a wine uh factory didn't we a wine factory a winery

sì ben fatto uh siamo andati a fare un giro in una fabbrica di vino uh non abbiamo una fabbrica di vino un'azienda vinicola

you call it a winery a winery or a distillery people will leave if we don't play the sentence

la chiami azienda vinicola un'azienda vinicola o una distilleria la gente se ne andrà se non giochiamo al

game very soon mr duncan a wine factory there's people people all lined up putting tops on

gioco delle frasi molto presto signor duncan una fabbrica di vino c'è gente gente tutta in fila che mette i tappi sulle

wine bottles yes you look it up in madeira they they they ski or i don't know what you

bottiglie di vino sì, cerca a Madeira loro loro sciano o non so come lo

call it down the the the steep cobbled streets and uh tourists have died

chiami giù per le ripide strade acciottolate e uh i turisti sono morti sono

they're slippery they're shiny shiny though i think you would say cobbles they are they

scivolosi sono luccicanti luccicanti anche se penso che diresti ciottoli lo sono

are shiny but yes but but if you if you're looking for snow can i just say that madeira

sono luccicanti ma sì ma ma se stai cercando la neve, posso solo dire che Madeira

is not good not a good place to go for snow they have had snow there but they're not known

non va bene, non è un buon posto dove andare a prendere la neve, lì hanno avuto la neve, ma non sono conosciuti

for it well there was a big peak at the top of madeira in the center that we drove up

per questo, beh, c'era un grande picco in cima a Madeira nel centro in cui siamo arrivati

to but that's that might get a little bit of snow but to be honest with you covered

ma potrebbe esserci un po' di neve ma ad essere onesti con te coperto

there's no snowing in madeira right sentence game mr duncan or whatever you're calling

non nevica a Madeira gioco della frase giusta signor duncan o come lo chiami

it this week well i'm still calling it the sentence game because i i didn't have time

questa settimana, beh, sto ancora chiamando è il gioco della frase perché non ho avuto il tempo

to retitle this funchal airport one of the most difficult in the world says louis yes

di ribattezzare questo aeroporto di funchal uno dei più difficili al mondo dice louis sì

it was a plane crash there uh oh a whole portuguese football team lost their lives in madeira

è stato un incidente aereo lì uh oh un'intera squadra di calcio portoghese ha perso la vita a madeira

in funchal i can believe it it's renowned for being a very dangerous airport well there

a funchal ci posso credere è famoso per essere un aeroporto molto pericoloso, beh, ecco,

you go mr duncan i hope you're having a happy sunday well i'm just repeating what lewis

signor duncan, spero che stia passando una buona domenica, beh, sto solo ripetendo quello che

says and i hope your wife's feeling better louis a few people have made comments about

dice lewis e spero che sua moglie si senta meglio louis, alcune persone hanno fatto commenti a riguardo

that uh there is there's no snow in madeira says no

uh non c'è neve a Madeira dice di no

so they do ski down the slippery so the the cable cars are not ski lifts you're not skiing

quindi sciano giù per lo scivoloso quindi le funivie non sono impianti di risalita non stai sciando da

anywhere in madeira just in case you're going to book your holiday for the skiing season

nessuna parte a Madeira nel caso in cui prenoti la tua vacanza per la stagione sciistica

in madeira there's no skiing well i i said ski lift because i couldn't think of the word

a Madeira non c'è lo sci beh ho detto skilift perché non mi viene in mente la parola

cable car so that's what came to mind steve although if you have a lot of madeira wine

funivia quindi è quello che mi è venuto in mente steve anche se se bevi molto vino madeira

you might end up on the piste ah very clever mr duncan did you like that a little joke

potresti finire sulla pista ah molto intelligente signor duncan ti è piaciuto che una piccola battuta

there says that rasputin's favourite drink was madeira wine yes uh i'm guessing that

lì dice che la bevanda preferita di rasputin era il vino di madeira sì uh immagino che

wasn't that the thing that poisoned him though yes it wasn't that wasn't that the last thing

non sia stata quella cosa che lo ha avvelenato anche se sì non è stato non è stata l'ultima cosa che

he ever had to drink his madeira wine maybe it's in the in the song the famous song rasputin

ha mai dovuto bere il suo madeira vino forse è nella nella canzone la famosa canzone rasputin

the famous song by uh what's the group mr duncan i don't know what you're on about uh

la famosa canzone di uh qual è il gruppo signor duncan non so di cosa parli uh

rasputin

rasputin

look there there's some pony m m there's some other good content on youtube at the moment

guarda c'è del pony m m c'è qualche altro buon contenuto su youtube al momento

some great content there it is in the corner there there's a little x oh stay here you

un bel contenuto eccolo nell'angolo c'è una piccola x oh rimani qui

can click on that and this will all vanish

puoi cliccarci sopra e tutto questo svanirà fai

you do yes all right you do realize that rasputin by boney M is not a historical document oh

sì va bene ti rendi conto che rasputin di boney M non è un documento storico oh l'ho

i thought it was no okay some people think that the crown have you watched the crown

pensato non andava bene alcune persone pensano che la corona tu abbia guardato la corona

by the way on tv it's it's a it's a drama people are talking about the crown there are

comunque in tv è un è un dramma la gente parla della corona ci sono

people who actually believe that they are watching a documentary they believe that the

persone che credono davvero che stiano guardando un documentario credono che la

crown is actually all factual like a documentary but most of it is actually made up it's actually

corona sia davvero tutto reale come un documentario, ma la maggior parte è in realtà inventata, in realtà è

been well in certain places it's been embellished or made to look more dramatic but in other

andata bene in certi punti, è stata abbellita o resa più drammatica, ma in altri

places they've just made it up it isn't even real ah that's it rasputin russia's greatest

posti l'hanno appena inventata, non è nemmeno reale ah, è così rasputin la più grande

love machine thank you yes thank you i couldn't rasputin russia's greatest love machine yes

macchina dell'amore della russia grazie sì grazie non ho potuto rasputin la più grande macchina dell'amore della russia sì è

that's that's only because somebody's told you that i know but i can sing it now you

solo perché qualcuno ti ha detto che lo so ma ora posso cantarla

see it was a shame how he carried on it was a shame how he carried on it's a good song

vedi è stato un peccato come ha continuato è stato un peccato come ha continuato è una bella canzone

that was okay i used to love boney M i thought they were i still love their songs

che andava bene amavo i boney M pensavo fossero loro amo ancora le loro canzoni

uh mr c the tree behind you looks looks terrible looks like your hair because of the camera

uh mr c l'albero dietro di te ha un aspetto terribile assomiglia ai tuoi capelli a causa dell'angolazione della telecamera vedo che

angle i see it does it looks like you're wearing some sort of it looks like hey it looks like

sembra come se indossi qualcosa di simile sembra hey sembra che

you're off to a street festival yeah so yes i've got a lovely mane of hair yes yes i'll

tu stia andando a un festival di strada sì quindi sì ho una bella chioma di capelli sì sì

just i'll just stay there like that i've got green hair

rimarrò lì così io ho i capelli verdi

a crown of thorns you're certainly a thorn in my side there's only remind you there's

una corona di spine sei certamente una spina nel fianco ti ricordo solo che c'è ancora

half an hour left i'm guessing i'm guessing we're not going exactly at four because you

mezz'ora immagino immagino che non andremo esattamente alle quattro perché

were late on no we've got another half an hour you see i was 15 minutes late talking

eri in ritardo no we ho un'altra mezz'ora, vedi, ero in ritardo di 15 minuti a parlare

of bony m that must have prompted somebody yusuf says please uh explain the phrase uh

di m ossuta, il che deve aver spinto qualcuno che yusuf dice per favore uh, spiega la frase uh,

i make no bones about it what does that go what has that got to do with bony m well i

non me ne frega niente, cosa significa che cosa ha a che fare con m ossuta? beh, ho

said bony m and somebody must have thought of the phrase

detto bony m e qualcuno deve aver pensato alla frase

make no bones about it and make no bones about it yes i think it's to to be to be honest

non fare oscure e non fare oscure sì penso che sia per essere onesto

yes or blunt to give what you really think or to say what's really happening make no

sì o schietto per dare quello che pensi veramente o per dire cosa sta realmente accadendo fare niente

bones you make no bones about something you give you give it to me straight make no bones

ossa non fai ossa su qualcosa che dai me lo dai direttamente non fare ossa

i'm making no bones about this i i'm telling you exactly how it is you're not hiding you're

non mi faccio ossa su questo ti sto dicendo esattamente com'è non ti stai nascondendo

not trying to cover up the real uh sugar coat the actual meaning of what you're about to

non stai cercando di nascondere il vero uh cappotto di zucchero il vero significato di quello che stai per

say yes you could say you don't care i've got to tell you something now and i make no

dire sì potresti dire che non ti interessa devo dirti una cosa ora e non mi

bones about it it's very serious yeah so it means you're going to tell somebody something

nascondo che è molto serio sì quindi significa che tu' stai per dire a qualcuno qualcosa di

quite serious that means you're about to say something serious uh bony m performed in palmyra

abbastanza serio, il che significa che stai per dire qualcosa di serio uh ossuto mi sono esibito a Palmyra

city okay um not anymore though because the guy that used to do all the dancing he's dead

City okay um non più però perché il ragazzo che faceva tutti i balli ora è morto

now unfortunately yes he he died but he didn't even sing on the songs did you know that the

sfortunatamente sì è morto ma lui non ha nemmeno cantato nelle canzoni lo sapevi che il

guy that did all the dancing in boney m he didn't even provide the the voice it was somebody

ragazzo che ha ballato tutto in boney m non ha nemmeno fornito la voce era qualcun

else he was a great dancer though nobody could dance like that that was that was amazing

altro era un grande ballerino anche se nessuno poteva ballare così quello era quello era

dancing uh is going yes i'm going in a minute i'll be going soon if we don't play the sentence

ballo fantastico uh sta andando sì vado tra un minuto andrò presto se non giochiamo al

game right get on with it mr duncan we're playing the sentence game i'm sorry about

gioco delle frasi bene vai avanti signor duncan stiamo giocando al gioco delle frasi mi dispiace per

this but this guy he just he just it's like it's like sitting with an elderly relative

questo ma questo ragazzo lui solo lui solo è come se fosse seduto con un parente anziano

and they keep reminiscing about everything they won't stop olga says all i can see is

e continuano a ricordare tutto ciò che non si fermeranno olga dice che tutto quello che posso vedere è

the bush behind mr steve now oh i see well as long as you can't see the bush oh no we

il cespuglio dietro il signor steve ora oh vedo bene finché non puoi vedere il cespuglio oh no

won't do that we won't say that that's a bit rude isn't it do you think that's rude rita

non lo faremo non diremo che è un po' maleducato non pensi che sia maleducato rita

says tomic are you ready for the new sentence game i'm ready i've been ready for about the

dice tomic sei pronto per il nuovo gioco di frasi sono pronto per cui ero pronto circa negli

last 20 minutes we're leaving are we leaving a bit later today well we will be a little

ultimi 20 minuti di partenza partiamo un po' più tardi oggi, beh, saremo un

bit later or else we'll be 15 minutes short you see i like to provide value for money

po' più tardi oppure ci mancheranno 15 minuti, vedi, mi piace offrire un buon rapporto qualità-prezzo,

but although it does cost you nothing so i think that's pretty good value for money if

ma anche se non ti costa nulla, quindi penso che sia un buon rapporto qualità-prezzo se

something is nothing

qualcosa non è niente

here we go then let's see if tomek can get this today's new and perhaps improved sentence

eccoci allora vediamo se tomek può ottenere questo gioco di frasi nuovo e forse migliorato di oggi

game

here today connell nice to see you back i haven't seen you here for a while i might

qui oggi connell piacere di rivederti non ti vedo qui da un po 'potrei

give you a little song hello it's so nice come on it's so good to see you back where

darti una canzoncina ciao è così bello andiamo è così bello rivederti dove

you belong here on the live stream did you like that did you like my song then did i

appartieni qui nel live streaming ti è piaciuto ti è piaciuta la mia canzone allora io

sergio is itching for the new game yes here we go that means you're really keen to see

sergio non vede l'ora del nuovo gioco si eccoci qua significa che sei davvero ansioso di vedere

the new game it is new but not not sort of much different you will be able to see you

il nuovo gioco è nuovo ma non molto diverso sarai in grado di vedere

will be able to appreciate just how much effort i've put into this as i was i was scrabbling

sarai in grado di apprezzare quanto impegno ho messo in questo mentre stavo frugando

around it five minutes to two today because i we we stayed up very late last night oh

in giro oggi sono le due meno cinque perché io siamo rimasti svegli fino a tardi la scorsa notte oh

get on with it mr duncan we were watching a movie and i i got distracted by it so i

andiamo avanti signor duncan stavamo guardando un film e io mi sono distratto quindi

didn't go to bed until very late here we go then it's the new and improved sentence game

non sono andato a letto fino a molto tardi eccoci allora è il nuovo e migliorato gioco delle frasi

the sentence game you have to guess the phrase from the initials right so what i'm going

il gioco delle frasi devi indovinare la frase partendo dalle iniziali giuste quindi quello che farò

to do i'm going to show you some initials some letters and they all come in a certain

ti mostrerò alcune iniziali alcune lettere e vengono tutte in un certo

order but those letters are actually the initials of the words from a well-known phrase wow

ordine ma quelle lettere sono in realtà le iniziali delle parole di una frase famosa wow

so it's not really the sentence game it's like the instructions from an ikea piece of

quindi non è proprio il gioco delle frasi è come le istruzioni di un mobile ikea è

furniture it's the phrase game really isn't it it's really the phrase game but i i couldn't

il gioco delle frasi davvero non è vero è proprio il gioco delle frasi ma non sono riuscito a

sort of design any new titles i didn't have time back as well hello no sir no sir nice

ordinare di design eventuali nuovi titoli non ho avuto tempo anche io ciao no signore no signore bello

to see you back missed your live stream right let's get on with it here we go so today's

rivederti perso il tuo live streaming giusto andiamo avanti eccoci quindi

sentence game slightly different you have to guess the phrase from the initials so i'm

il gioco delle frasi di oggi è leggermente diverso devi indovinare la frase da le iniziali quindi

going to show you some initials get ready oh oh you see now th so that is a well-known

ti mostrerò alcune iniziali preparati oh oh vedi ora th quindi questa è un'espressione ben nota

expression in english so all of those letters are the first letters of each word in the

in inglese quindi tutte quelle lettere sono le prime lettere di ogni parola nella

phrase yeah come on tomek come on let's see valentina said tommy could you hold back a

frase sì andiamo tomek vieni su vediamo valentina ha detto tommy potresti trattenerti

few seconds yes we just assumed tommy always gets it we always assume tommy gets it so

qualche secondo sì abbiamo solo supposto che tommy capisca sempre presumiamo sempre che tommy capisca quindi

you're always the winner anyway no matter what uh but yes no i didn't know you were

sei sempre il vincitore comunque non importa cosa uh ma sì no non sapevo che stavi

changing the sentence game so i've got to think what is that phrase

cambiando il gioco delle frasi quindi devo pensare qual è quella frase

do we need a clue mr duncan a clue rock star it's the their first time on welcome rock

abbiamo bisogno di un indizio signor duncan un indizio rock star è la loro prima volta su benvenuta rock

star are you really a rock star maybe you are jon bon jovi or maybe you are ozzy osbourne

star sei davvero una rock star forse sei jon bon jovi o forse lo sei ozzy osbourne

or perhaps gordon giltrap you see actually i don't think you are gordon giltrap because

o forse gordon giltrap vedi in realtà non penso che tu sia gordon giltrap perché

i don't think he's around anymore but yes are you a real rock star i i'm interested

non penso che sia più in giro ma sì sei una vera rock star mi interessa

to find out to be honest we might have a famous person now talking to us we we need someone

scoprire ad essere onesto potremmo avere un persona famosa ora ci parla abbiamo bisogno di qualcuno

famous here because because it's not us michael says can you is that your stomach my stomach

famoso qui perché non siamo noi michael dice che puoi è che il tuo stomaco il mio stomaco

keeps making a noise i'm hungry hello says michael rustin okay did you make a could you

continua a fare rumore ho fame ciao dice michael rustin okay hai fatto una lezione potresti

make a lesson with dark heavy and death metal lyrics wow it would be very interesting you

fare una lezione con testi dark heavy e death metal wow sarebbe molto interessante

could comment the content and we could get to know many interesting idioms yes death

potresti commentare il contenuto e potremmo conoscere molti idiomi interessanti sì death

death metal i've heard of heavy metal but i've never heard of death metal it sounds

death metal ho sentito parlare di heavy metal ma non ho mai sentito parlare di death metal suona

it sounds rather violent do you swing your guitars around at each other well people are

suona piuttosto violento fai oscillare le chitarre l'uno contro l'altro beh le persone lo

finding this difficult can we have a clue it is a good piece of advice oh okay what

trovano difficile possiamo avere un indizio è un buon consiglio oh ok cosa

somebody's got it oh okay but in the same sentence yes no one's got it no one's got

qualcuno ce l'ha oh ok ma nella stessa frase sì nessuno ce l'ha nessuno ce l'ha

it oh someone's got it yes oh okay someone has got it so this is a piece of advice it

oh qualcuno ce l'ha sì oh ok qualcuno ce l'ha quindi questo è un consiglio

is a good piece of advice to let people know that they should be careful how much they

è un buon consiglio per far sapere alle persone che dovrebbero stare attente a quanto

they hope for something to happen in the future you see so maybe you are very positive about

sperano che accada qualcosa in futuro vedi quindi forse sei molto positivo su

something that is going to happen in the future well two people got it at exactly the same

qualcosa che accadrà in futuro beh due persone l'hanno capito esattamente nello stesso

time yes but i think i think moore and partridge virtually put their answers down at exactly

momento sì ma penso che penso che Moore e Partridge abbiano virtualmente scritto le loro risposte esattamente

the same time but partridge to get it slightly wrong but i know but i think partridge knew

nello stesso momento ma Partridge per capirlo leggermente sbagliato ma lo so ma penso che partridge sapesse

what they wanted to say i have to be very harsh you see i i you have to wait is this

cosa volevano dire devo essere molto duro vedi io devo aspettare è

an idiom and tomic says maura with four exclamation marks okay in other words well done maura

un modo di dire e tomic dice maura con quattro punti esclamativi va bene in altre parole ben fatto maura

maura well done tomic being very gracious there so there it is then i suppose i should

maura ben fatto tomic essendo molto gentile lì quindi eccolo allora suppongo che dovrei

give the answer so what are we doing this week are we having but then sergio got it

dare la risposta quindi cosa stiamo facendo questa settimana stiamo avendo ma poi anche sergio l'ha capito vedi

as well see i think a lot of people they're probably writing it all at similar times so

penso che molte persone probabilmente lo stiano scrivendo tutto in momenti simili quindi

uh i mean yes i don't think people are copying i think they just literally get it on their

uh voglio dire sì non penso che le persone stiano copiando penso che lo capiscano letteralmente da

own yes well i am using a slightly faster speed today so there is less less of a delay

soli sì beh oggi sto usando una velocità leggermente più alta quindi oggi c'è meno meno ritardo

today okay steve so we might we might notice there is a slight difference there oh you

oggi ok steve quindi potremmo potremmo notare c'è una leggera differenza lì oh

see very technical palmeira says that in her country they say we will count the chickens

vedi palmeira molto tecnica dice che nel suo paese dicono che conteremo i polli

in autumn i see so it must be a similar yes shall we give the answer then let's give the

in autunno vedo quindi deve essere simile sì dovremmo dare la risposta allora diamo la

answer i think we know but what are we doing are we having the cockerel or are we having

risposta penso che lo sappiamo ma cosa stiamo facendo stiamo mangiando il galletto o stiamo facendo

mr steve having a poop neither see i personally personally i like this you see see i like

fare la cacca al signor steve né vedo personalmente personalmente mi piace questo vedi vedi mi piace

that so time is up here is

così il tempo è quassù è

atomic was very gracious towards your mother has your mother ever seen that no my mother

atomico è stato molto gentile con tua madre tua madre ha mai visto che no mia madre

has never seen any of this i'm going to send your mother the video of you having a poop

non ha mai visto niente di tutto questo manderò a tua madre il video di te che fai la cacca

i think my sister's put her off here we go then here's the answer don't count your chickens

penso che mia sorella l'abbia rimandata eccoci allora ecco la risposta non contare i tuoi polli

before they've hatched that is an idiom is it not mr duncan it is it's a well-known phrase

prima che si schiudano questo è un modo di dire non è vero signor duncan è una frase ben nota

in fact it's a it's a it's a way of telling someone that you shouldn't hope for things

infatti è un è un è un modo per dire a qualcuno che non dovresti sperare che le cose

to go exactly the way you expect them to go so maybe you should have your hopes not too

vadano esattamente come ti aspetti che vadano quindi forse tu dovresti avere le tue speranze non troppo

high don't count your chickens before they have hatched so maybe you have some eggs and

alte non contare le tue galline prima che si siano schiuse quindi forse hai delle uova e

maybe you will assume that all of the eggs will hatch out yeah however however sometimes

forse presumerai che tutte le uova si schiuderanno sì, tuttavia a volte

they don't so don't expect things to always go your way don't expect things to go smoothly

non lo fanno quindi non aspettarti cose per andare sempre per la tua strada non aspettarti che le cose vadano bene

don't count your chickens before they've hatched yeah so on first appearances you might say

non contare i tuoi polli prima che si schiudano sì quindi alle prime apparizioni potresti dire

oh this is going to happen because i can see like with the chickens you might see 12 eggs

oh questo succederà perché posso vedere come con i polli potresti vedere 12 uova

and you might assume you're going to get 12 chickens yes but of course some of them might

e potresti presumere che avrai 12 galline sì, ma ovviamente alcune di loro potrebbero

not hatch out you may might only end up with five you might break some of them that's it

non schiudersi potresti finire con solo cinque potresti romperne alcune è

so in life you something may appear to be going your way yes but it may not actually

così nella vita potrebbe sembrare che qualcosa stia andando a modo tuo sì ma potrebbe non

happen yes or it doesn't always go the way you expect yes it to go okay so how could

succedere davvero sì o non sempre va come ti aspetti sì va bene così come

we use that in a sentence well that's how that appears it is a sentence no but you might

potremmo usarlo in una frase beh è così che sembra è una frase no ma potresti

say somebody might say oh life's wonderful i'm going to get a new job well you're going

dire qualcuno potrei dire oh la vita è meravigliosa troverò un nuovo lavoro beh ti

to get a girlfriend or a boyfriend you know i could see it's all going to work out and

troverai una ragazza o un ragazzo sai potrei vedere che tutto si risolverà e

some of you might say oh don't count your chickens before they've uh yes well maybe

alcuni di voi potrebbero dire oh non contare i tuoi polli prima che abbiano uh sì beh forse

a person goes for a job interview and they assume that they've already got the job so

una persona va a un colloquio di lavoro e presume di aver già ottenuto il lavoro quindi

they start doing things they make plans for after they have got the job but they haven't

inizia a fare le cose per cui fa progetti dopo aver ottenuto il lavoro ma non gli è

even been offered the job yet they just went to the interview yes they might say well i'm

stato nemmeno offerto il lavoro eppure sono appena andati al colloquio sì, potrebbero dire beh,

going to buy a new car with the money i'm going to buy a house i'm going to move out

comprerò una macchina nuova con i soldi, comprerò una casa, traslocherò

or and then somebody might say hey wait there wait wait a minute don't count your chickens

o e poi qualcuno potrebbe dire ehi aspetta lì aspetta aspetta un minuto non contare i tuoi polli

before they've hatched yes you have to wait and find out what happens next wait and see

prima che si schiudano sì devi aspettare e scoprire cosa succede dopo aspetta e vedere

what actually happens rather than projecting into the future anyways on things which may

cosa succede realmente piuttosto che proiettarti nel futuro comunque su cose che potrebbero

or may not happen we only have 15 minutes left here's another one so it's slightly different

o non potrebbero accadere abbiamo solo 15 minuti rimasti eccone un altro quindi è leggermente diverso

today a little different today's sentence game you have to guess the phrase from the

oggi un po' diverso gioco di frasi di oggi devi indovinare la frase dalle

initials but we did get some correct answers you see you can do it and uh it was uh maura

iniziali ma abbiamo ottenuto alcune risposte corrette vedi che puoi farlo e uh è stata uh maura

who got that right but partridge also virtually at the same time got it right as well and

che ha capito bene ma pernice anche virtualmente allo stesso tempo ha capito bene e

sergio and sergio so here we go here's the next one oh mhwts yes this is a well-known

sergio e sergio quindi eccoci qui ecco il prossimo oh mhwts sì questa è una frase ben nota

phrase in english and it is encouraging you to to do something while you have the chance

in inglese e ti incoraggia a fare qualcosa mentre ne hai la possibilità

when you have a chance to do something you should do it take that opportunity you've

quando hai la possibilità di fare qualcosa che dovresti fare cogli l'occasione hai

given a clue very early on mr duncan we don't have much time left you see that's the reason

dato un indizio molto presto signor duncan non ci resta molto tempo vede questo è il motivo per

why i am rushing a little bit so there's a well-known phrase or is it could it be an

cui sto correndo un po' quindi c'è un be- frase nota o potrebbe essere un

idiom well a phrase it's a fr it's it's not really an idiom you see it's a phrase it's

idioma beh una frase è un fr non è proprio un idioma vedi è una frase è

a colloquial phrase or maybe a phrase that we use so it's a complete sentence an idiom

una frase colloquiale o forse una frase che usiamo quindi è una frase completa un idioma

quite often is just one word or two words but this is really more of a phrase or expression

molto spesso è solo uno parola o due parole ma questa è davvero più una frase o un'espressione

so you are saying something something that you have to do whilst you have the chance

quindi stai dicendo qualcosa qualcosa che devi fare mentre hai la possibilità

when there is the opportunity fly away just going back to the last one where we said don't

quando c'è l'opportunità vola via tornando all'ultima in cui abbiamo detto di no

count your chicken hatched uh fly away says we say don't sing victories too soon yes okay

conta il tuo pollo schiuso uh vola via dice diciamo non cantare vittorie troppo presto sì va bene

uh well the answer's out there jimmy jimmy jimmy from hong kong jimmy from hong kong

uh beh la risposta è là fuori jimmy jimmy jimmy da hong kong jimmy da hong kong

congratulations a big special mr duncan's sticky thumb there it is there is my little

congratulazioni un grande speciale pollice appiccicoso del signor duncan eccolo lì è il mio piccolo

sticky thumb hello but louis got it as well well very quickly afterwards uh v test got

pollice appiccicoso ciao ma louis l'ha capito anche molto velocemente dopo uh v il test l'ha

it tommy got it uh partridge got it as well um

capito tommy l'ha capito uh anche la pernice l'ha capito um quindi

so here it is then here's the answer the answer coming sergio got it as well the answer coming

eccola allora ecco la risposta la risposta in arrivo anche sergio l'ha presa la risposta in

up now

arrivo ora

oh that will never ever get old well done to uh to

oh questo non invecchierà mai complimenti a uh a

jimmy who technically got it first okay but very quickly uh that fly away got it as well

Jimmy che tecnicamente l'ha preso per primo okay ma molto velocemente uh anche quel volo via l'ha preso oh no

oh no no uh louis got it and v task got it and tommy got it yeah as well yes i think

no uh louis l'ha capito e v compito l'ha capito e tommy l'ha capito sì anche sì io penso che

we uh sergio got it as well okay here's the answer yes make hay by the sunshine make hay

anche noi uh sergio ce l'abbiamo fatta ok ecco la risposta sì prendi fieno con il sole fai fieno

while the sun shines do something whilst you have a perfect opportunity so sometimes in

mentre il sole splende fai qualcosa mentre hai un'opportunità perfetta quindi a volte nella

life this can happen you might have an opportunity to do something but you might think oh i can't

vita può succedere potresti avere l'opportunità di fare qualcosa ma potresti pensa oh non posso

be bothered or i'm too tired or i'll do it tomorrow maybe tomorrow the sun will shine

essere disturbato o sono troppo stanco o lo farò domani forse domani splenderà anche il sole

as well but then the next day there is no sunshine and it's raining so you've lost your

ma poi il giorno dopo non c'è il sole e sta piovendo quindi hai perso la tua

opportunity make hay while the sun shines do that thing whilst you have the opportunity

opportunità di fare fieno mentre il sole splende fai quella cosa finché ne hai l'opportunità

it is a good piece of life advice yes but while things are favourable to you do whatever

è un buon consiglio di vita sì ma mentre le cose ti sono favorevoli fai tutto ciò

it is that you need to do that those favourable situations make uh allowable for you to do

che devi fare che quelle situazioni favorevoli ti rendano permesso di farlo

it yes yes it is so yes you could i mean it could literally be um you want to um do some

sì sì, è così sì, potresti, intendo dire che potrebbe letteralmente essere um vuoi um fare un po' di

gardening and the weather is nice it could be mr duncan might i might say oh well i'm

giardinaggio e il tempo è bello potrebbe essere il signor duncan potrei dire vabbè sto

thinking of going into the garden i'm not quite sure uh because uh um you know i can

pensando di andare in giardino non lo sono abbastanza sicuro uh perché uh um sai che posso

do it tomorrow and you might say well it might be raining tomorrow and make hay while the

farlo domani e potresti dire beh domani potrebbe piovere e fare il fieno mentre il

sun shines but i'm trying to think of a better example that's almost literally is almost

sole splende ma sto cercando di pensare a un esempio migliore che sia quasi letteralmente è quasi

literal i'm trying to give a better example that is basically the sentence you know what

letterale io sono cercando di fare un esempio migliore che è fondamentalmente la frase sai cosa

they say make hay rather sunshine yeah so okay here's his one can i have one but it

dicono rendi il fieno piuttosto solare sì quindi ok ecco il suo posso averne uno ma

actually makes sense maybe you are looking for the perfect partner in your life maybe

in realtà ha senso forse stai cercando il partner perfetto nella tua vita forse

you are looking for that someone that you've always wanted to to meet and tonight there

stai cercando per quella persona che hai sempre voluto incontrare e stasera

is there is a meeting of some single people you see so there is an opportunity that comes

c'è un incontro di alcune persone single che vedi quindi c'è un'opportunità che si

along steve yes i'm listening it's an opportunity that comes along where you might meet the

presenta steve si sto ascoltando è un'opportunità che si presenta dove potresti incontrarti l'

love of your life you see so you can make hay while the sun shines you can find that

amore della tua vita lo vedi così puoi fare il fieno mentre il sole splende puoi trovare

opportunity there you can go along to that club where all of those lonely single people

quell'opportunità lì puoi andare in quel club dove ci sono tutte quelle persone single sole

are and you might find the love of your life make some hay while the sun shines while it's

e potresti trovare l'amore della tua vita fare un po' di fieno mentre il sole splende finché

there maybe also as a young person you see if you are young you could say make hay while

c'è forse anche da giovane vedi se sei giovane potresti dire fienagione mentre

the sun shines yes while you still have your vigour and your energy and your youth make

il sole splende sì mentre hai ancora il tuo vigore e la tua energia e la tua giovinezza

hay while the sun shines while you've got the opportunity to do something and the and

fienagione mentre il sole splende mentre hai ho avuto l'opportunità di fare qualcosa e il ed ed

and it's a and everything's in it favourable for you to do it then do it at that moment

è un e tutto è favorevole per te per farlo allora fallo in quel momento

yeah that's what that phrase means sergio says like mr duncan when he kicked that child

sì questo è ciò che significa quella frase sergio dice come il signor duncan quando ha buttato giù quel bambino

off the swing yes just like that because i saw the the the play area and i thought there

dall'altalena sì proprio come che siccome ho visto l'area giochi e ho pensato che ci

is a place where i want to play and then i kicked the children off i said get out of

fosse un posto dove voglio giocare e poi ho cacciato via i bambini ho detto andate via da

here you little brats and then i was able to play on the swing for the rest of the day

qui mocciosi e poi sono stato in grado di giocare sull'altalena per il resto del giorno vedi ho

you see i made hay while the sun was shining yeah in spanish they say uh the the rain never

fatto il fieno mentre il sole splendeva sì in spagnolo dicono uh la pioggia non

goes back upwards that's it uh and heydar says what is hay yes it's um it's grass uh

torna mai su è così uh e heydar dice cos'è il fieno sì è um è erba uh il

hay is grass that is cut and left to dry and it's used for animal feed that's it so they

fieno è l'erba che viene tagliata e lasciata a secca ed è usata per l'alimentazione degli animali così

cut the grass long grass it's a bit different to straw straw is uh stubble from wheat and

tagliano l'erba erba lunga è un po' diversa dalla paglia la paglia è uh stoppia del grano e

that's not used for feed so hay is literally just moan grass that is left to dry and then

non è usata per l'alimentazione quindi il fieno è letteralmente solo erba gemita che viene lasciata asciugare e poi

you have to collect it while it's dry you have to leave it for a week or two to dry

hai per raccoglierlo mentre è asciutto devi lasciarlo per una settimana o due ad

out in the sun but obviously you've got to harvest it when it's dry so when the sun is

asciugare al sole ma ovviamente devi raccoglierlo quando è asciutto quindi quando c'è il sole

shining and if you leave it it'll be all wet and it'll go soggy and it won't be very good

e se lo lasci sarà tutto bagnato e diventerà fradicio e non sarà molto buono

for animal feed so you don't harvest wet grass you have to harvest harvest the grass to turn

per l'alimentazione animale quindi non raccogli erba bagnata devi raccogliere raccogliere l'erba per trasformarla

it into hay typically a horse eats hay it's just browned dried grass and they feed it

in fieno tipicamente un cavallo mangia fieno è solo erba secca rosolata e loro dai da mangiare

to particularly horses in the winter months when the grass isn't growing okay we've got

soprattutto ai cavalli nei mesi invernali quando l'erba non cresce ok ne abbiamo

another one steve we've got to move on okay i would love to talk all day about hay and

un altro steve dobbiamo andare avanti ok mi piacerebbe parlare tutto il giorno di fieno ed

grass but sadly there are other things that we have to get on with and it is the next

erba ma purtroppo ci sono altre cose che dobbiamo andare avanti ed è il prossimo

sentence game oh guess the phrase from the initials here's another one oh okay then here's

gioco di frasi oh indovina la frase dalle iniziali eccone un'altra oh ok allora eccone

another one did you just leave the answer mister did i just click the answer because

un'altra hai appena lasciato la risposta signore ho appena fatto clic sulla risposta perché

i i'm really stupid excuse me let's do this one then here's another one oh that's a good

sono davvero stupido scusa io facciamo questo poi eccone un altro oh

one as well i like that one l b y o that's it and this is not a this is not a section

anche quello è buono mi piace quello lb y o questo è tutto e questo non è un questo non è un settore

of society by the way this is not the lbyl group saturino says yes

della società tra l'altro questo non è il gruppo lbyl saturino dice di sì

but it isn't saturina says we say pound the iron when it's hot yes that's yes because

ma lo è 't saturina dice che diciamo battere il ferro quando è caldo sì è sì perché

you've when it's red red hot if you want to form it into a shape you've got to do it when

hai quando è rosso rovente se vuoi dargli una forma devi farlo quando

it's hot if you waited it's cold you've wasted your time you've got to pound it pound the

è caldo se hai aspettato che fa freddo tu' hai sprecato il tuo tempo devi batterlo battere il

iron while it's hot mr duncan it's got such a dirty mind a dirty dirty mind i didn't say

ferro finché fa caldo signor duncan ha una mente così sporca una mente sporca sporca non ho detto

anything it's you it's your mind that's dirty i didn't well i said it and you laughed i

niente sei tu è la tua mente che è sporca non l'ho fatto bene l'ho detto e hai riso so che ho

know i laughed because i found something amusing that i said earlier you see jimmy jimmy is

riso perché ho trovato qualcosa di divertente che ho detto prima vedi jimmy jimmy

really is really and sergio

è davvero davvero e sergio

jimmy and sergio got it all ready yeah sergio who i noticed tomek has gone very quiet well

jimmy e sergio hanno preparato tutto sì sergio che ho notato che tomek è diventato molto silenzioso beh

we know tomek's got the answers oh are you sure well i'm not sure actually no you see

sappiamo che tomek ha le risposte oh sei sicuro beh non sono sicuro in realtà no vedi

but um yes show us tell me that you you were that you really are the king of the sentence

ma um si facci vedere dimmi che eri che sei davvero il re del

game are you the king of the sentence game or have you have you been defeated tarmac

gioco delle frasi sei il re del gioco delle frasi o sei stato sconfitto tarmac

says jimmy is the new tomek yes jimmy from hong kong is the the new tomek oh that's very

dice che jimmy è il nuovo tomek sì jimmy da hong kong è il nuovo tomek oh è molto

that's very gracious of your tomek but we know you've got it really okay here's the

gentile da parte tua tomek ma sappiamo che ce l'hai davvero bene ecco la

answer then i will give the answer right now and then i think we've sergio says i don't

risposta allora ti darò la risposta adesso e poi io penso che abbiamo sergio dice che non

eat hay i hit the hay oh i see if you hit the hay it means you're going to sleep going

mangio il fieno colpisco il fieno oh vedo se colpisci il fieno significa che andrai a dormire vai

to bed yes you go to bed you hit the hay because you can of course sleep on hay it's quite

a letto sì vai a letto colpisci il fieno perché ovviamente puoi dormire sul fieno è

a nice thing to sleep on i'm going to hit the hay i've never done it by the way the

una cosa abbastanza carina su cui dormire vado a colpire il fieno non l'ho mai fatto comunque il

sack where did you used to sleep have you ever slept in a barn with the animals no don't

sacco dove dormivi hai mai dormito in una stalla con gli animali no non

answer that don't answer that please okay here we go then the answer coming up right

rispondere che non rispondi per favore va bene eccoci allora la risposta in arrivo

now mr steve please give us one of your super duper plops

adesso signor steve per favore dacci uno dei tuoi super duper plops

oh dear okay we have quite a few answers here correct answers coming up yes very good well

oh caro okay abbiamo un bel po' di risposte qui risposte corrette in arrivo sì molto bene ben

done the answer is

fatto la risposta è

well done look before you leap before you do anything steve in life especially if it's

ben fatto guarda prima di saltare prima di fare qualsiasi cosa steve nella vita specialmente se è

something that might be risky you see you should look before you leap look make sure

qualcosa che potrebbe essere rischioso vedi dovresti guardare prima di saltare guarda assicurati

that the thing you are about to do is safe yes just as you wouldn't just if you if you

che la cosa che stai per fare sia sicura sì proprio come non faresti solo se tu

went to the edge of a cliff you wouldn't just leap off without looking so uh somebody might

andassi sull'orlo di un precipizio non salteresti giù senza guardare quindi uh qualcuno potrebbe

say you might just say um i'm going to apply for that job and somebody you go for an interview

dire potresti solo dire um ho intenzione di candidarmi per quel lavoro e qualcuno vai per un colloquio

and somebody says um you got the job and you don't know very much about it okay uh and

e qualcuno dice um hai ottenuto il lavoro e non ne sai molto va bene uh e

somebody your friend might say well you know don't forget to look before you leave yeah

qualcuno il tuo amico potrebbe dire beh sai non dimenticare di guardare prima di partire sì

make sure you've really found out all the facts about what you're doing perhaps the

assicurati di aver davvero scoperto tutti i fatti su ciò che stai stai facendo forse il

job is dangerous you see maybe maybe the job that you are applying for is something dangerous

lavoro è pericoloso vedi forse forse il lavoro per cui ti stai candidando è qualcosa di pericoloso

like a lion tamer maybe you have to put your head in the mouth of a lion i know it's a

come un domatore di leoni forse devi mettere la testa nella bocca di un leone so che è un

very unusual job but the hours are very good you get the weekends off uh or maybe you have

lavoro molto insolito ma le ore sono molto bene, ti prendi i fine settimana liberi uh o forse devi

to test the stings on a bee so maybe you have to go to a bee farm and you have to stand

testare le punture su un'ape quindi forse devi andare in un allevamento di api e devi stare

there naked and you have to allow all the bees to sting you and and just to make sure

lì nudo e devi permettere a tutte le api di pungerti e e solo per assicurarti

that the there's their stings are working you see that's a very dangerous job salad

che i loro pungiglioni funzionino vedi che è un lavoro molto pericoloso insalata

dani says what does a leap mean leap means to jump means to to yes take a leap a leap

dani dice che cosa significa saltare saltare significa saltare significa a sì fare un salto un

bit like it is bit like jump yes so you leap quite often you will you will leap up in the

po' come se fosse un po' come saltare sì così salti abbastanza spesso salterai in

air or leap off something maybe you leap off a cliff you jump off but yes look before you

aria o salterai giù da qualcosa forse salti da un dirupo salti giù ma sì guarda prima di

leave you could say that about relationships yeah definitely you know you could somebody

andartene potresti dirlo sulle relazioni sì sicuramente sai che potresti qualcuno

might you might say to somebody yeah um somebody might your friend might say well i'm going

potresti dirlo a qualcuno sì um qualcuno potrebbe il tuo amico potrebbe dire beh

on a blind date tonight i don't know who they are and uh we're going to meet up and and

stasera vado ad un appuntamento al buio non so chi sono e uh ci incontreremo e

you might say well look before you leap in other words find out a bit more about them

tu potresti dire beh guarda prima di saltare in altre parole scopri un po' di più su di loro

first or you might say i'm going to get married i'm getting married next week we've only known

prima o potresti dire che mi sposerò mi sposerò la prossima settimana ci conosciamo solo da

each other for a week and your friend might say well that's a bit risky barbecue i'd look

una settimana e il tuo amico potrebbe dire beh è un barbecue un po 'rischioso,

into that a bit more although look before you leap in that situation you might literally

lo esaminerei un po' di più anche se guarda prima di saltare in quella situazione potresti letteralmente

be leaping you see if you get my meaning yes what is the difference between leap and jump

saltare vedi se capisci il mio significato sì qual è la differenza tra saltare e saltare

the same thing they are the same they can be used you can jump in the air or you can

la stessa cosa sono uguali possono essere usati puoi saltare in aria o tu puoi saltare

leap in leap over something it just means you jump over something i think they are very

su qualcosa significa solo che salti qualcosa penso che siano molto

similar

simili

one more and then we are going okay we've only got five minutes steve and then we have

ancora una volta e poi andiamo bene abbiamo solo cinque minuti steve e poi dobbiamo

to go we have to say goodbye for today i'm getting hungry because you know what we're

andare dobbiamo salutarci per oggi io' Mi sta venendo fame perché sai cosa

eating later dude yes steve was very busy last night in the kitchen making some lovely

mangeremo più tardi amico sì steve era molto impegnato ieri sera in cucina a preparare delle deliziose

scones and we are going to have those after aren't we sergio's motto is leap before you

focaccine e le mangeremo dopo non è vero il motto di sergio è salta prima che tu

look oh i see okay though so so just dive straight in so sergio likes to keep his eyes

guardi oh vedo bene però così così tuffati subito così a sergio piace tenere gli occhi

closed yes well that sometimes you know yes exactly just don't think about it too much

chiusi sì beh a volte sai sì esattamente solo non pensarci troppo tuffati

just dive straight in and experience it you see i do like that because that's total opposite

subito e sperimentalo vedi mi piace perché è l'esatto opposto

of me and i do like to be around people who are spontaneous some people and and uh always

di a me e a me piace stare con persone che sono spontanee alcune persone e uh

living in the moment but reacting to the moment some people might say that that's reckless

vivono sempre nel momento ma reagendo al momento alcune persone potrebbero dire che è sconsiderato

you see as well so that's why looking before you leap is good because then you are being

vedi anche tu quindi ecco perché guardare prima di saltare è buono perché poi tu sei comunque

cautious anyway it's very exciting anyway before you look okay steve that would appear

cauto è comunque molto eccitante prima che sembri a posto steve sembrerebbe provenire dall'esperienza

to be from experience other people don't know the word leap so that's been quite useful

altre persone non conoscono la parola salto quindi è stato abbastanza utile

yes okay then just have a go sometimes you don't want to think about things too much

sì okay allora provaci a volte a cui non vuoi pensare cose troppo

you just want to dive in that's it have a go so meet before you look if that big dark

in cui vuoi solo tuffarti è così provaci quindi incontrati prima di guardare se quel grande

van comes up next to you and says here do you want to take a ride in the back of my

furgone scuro si avvicina a te e dice qui vuoi fare un giro nel retro del mio

van don't hesitate just jump in there strange thing to say is that what you're saying no

furgone non esitare solo salta dentro la cosa strana da dire è che quello che stai dicendo no

that's your advice that was what you just said steve so so don't always do that don't

questo è il tuo consiglio quello che hai appena detto steve quindi non farlo sempre non

always do that you see if if someone offers you something think about it first before

farlo sempre vedi se qualcuno ti offre qualcosa pensaci prima di

you accept tarmac says that uh jimmy won fair and square there's a good phrase fair and

accettare l'asfalto dice che uh jimmy ha vinto onestamente c'è una buona frase giusto e giusto

square fair and square that isn't one of your phrases coming up is it no fine the chances

giusto e quadrato che non è una delle tue frasi in arrivo non va bene le probabilità

of that happening are about 25 billion to one yes tomek being very gracious i've said

che ciò accada sono circa 25 miliardi a uno sì tomek essendo molto gentile l'ho detto

that three times okay then so we have one more steve one more and then we're going to

tre volte ok allora così abbiamo ancora uno steve ancora uno e poi

have a cup of tea and a tea cake yes and a scone telescope we've said that already can

prenderemo una tazza di tè e una torta di tè sì e un telescopio per focaccine abbiamo detto che già possiamo

we have it because we've only got one one and a half minutes to do this here's the next

avere perché abbiamo solo un minuto e mezzo per farlo ecco il prossimo

sentence game i'm not going to show the answer first are you ready right there three two

gioco di frasi non mostrerò prima la risposta sei pronto proprio lì tre due

one oh i thought that was a rude word i did i thought i i thought again your filthy mind

uno oh pensavo fosse una parolaccia l'ho fatto io ho pensato ho ripensato alla tua mente sporca

mr duncan a-r-s-g-n-m and yes this is another one this is another one that we've actually

signor duncan a-r-s-g-n-m e sì questo è un altro questo è un altro che abbiamo effettivamente

used a couple of times on the show in the past vin g i will put jam and butter strawberry

usato un paio di volte nello show in passato vin g metterò marmellata e burro

jam and butter on my scones so this is a good way of remembering that sometimes in life

marmellata di fragole e burro sulle mie focaccine quindi questo è un buon modo per ricordare che a volte nella vita

you have to keep doing new things explore life don't stand still valentina says it's

devi continuare a fare cose nuove esplora la vita non stare fermo valentina dice che è

too long what is the the the the the phrase oh i see it's not very often anyone says that

troppo lungo cos'è la la la la la frase oh vedo che non capita molto spesso che qualcuno lo dica

to me dirty dirty mind what there was nothing dirty though i'm gonna slap you mr duncan

io sporco sporco bada a cosa non c'era niente di sporco anche se ti schiaffeggio signor duncan

put your hand out i was on about my feet put your hand out i'm going to slap you there

allunga la mano ero sui miei piedi allunga la mano ti schiaffeggerò

we go for being a naughty dirty boy can you do my bottom next no nobody's got it yet nobody's

eccoci per essere un cattivo ragazzo sporco puoi fai il mio sedere dopo no nessuno ce l'ha ancora nessuno ce l'

got it yet um any clues any clues i've just i've just given you a clue what was that i

ha ancora um qualche indizio qualche indizio ho appena ti ho appena dato un indizio cos'è che

just literally gave you the clue come on tommy where were you did you did you drift off once

ti ho letteralmente dato l'indizio andiamo tommy dov'eri hai fatto tu scivola

again into the past were you having a conversation in 1993. sergio got it before lewis got the

ancora una volta nel passato dove avevi una conversazione nel 1993. sergio l'ha capito prima che lewis l'avesse

got it before as well uh zuzika says it's too long as well what is uh the the phrase

capito anche prima uh zuzika dice che è anche troppo lungo cos'è uh la frase

it's a sentence of the sentence yes but it's it's a well-known sentence and it means those

è una frase della frase sì ma è è una frase ben nota e significa quelle

people who look for new experiences in their lives you go through your life you're always

persone che cercano nuove esperienze nella loro vita tu attraversi la tua vita cerchi sempre

trying to find something new to do new to experience and this is a way of remembering

di trovare qualcosa di nuovo da fare nuovo da sperimentare e questo è un modo per ricordare

that

che

prasanna is from sri lanka oh very nice i've ever had anybody from sri lanka we have yes

prasanna viene da sri lanka oh molto gentile non ho mai avuto nessuno dallo sri lanka abbiamo sì abbiamo

we have yes we have but hello prasanne watching right now in sri lanka a big hello fantastic

sì abbiamo ma ciao prasanne sto guardando in questo momento in sri lanka un grande ciao fantastico

a big hello from a very dark england so even though it's only quarter past four it's 4

un grande ciao da un'Inghilterra molto buia quindi anche se sono solo le quattro e un quarto sono le 4 e

15 in the afternoon but now outside look outside steve it's it's completely it's dark look

15 del pomeriggio ma ora fuori guarda fuori steve è completamente è buio guarda

there it is outside dark outside look there it is outside and it's only 4 15 p.m yes it's

lì fuori è buio fuori guarda lì fuori e sono solo le 16 e 15 sì è

afternoon and look already it's dark hello lolly lolly ah oh somebody's got it hooray

pomeriggio e guarda è già buio ciao lecca lecca ah oh qualcuno ce l'ha evviva la

partridge has got it and saturina and satorino yes partridge and saturino she just got it

pernice ce l'ha e saturino e satorino si pernice e saturino anche lei l'ha appena presa

as well gigi rory oh well partridge has to get the prize yes i think so uh for being

gigi rory vabbè la pernice deve prendere il premio si penso di si uh per essere

a few seconds ahead of saturday is there a prize uh yes it's the prize as i blow a kiss

qualche secondo avanti a sabato c'è un premio uh si è il premio mentre mando un bacio

oof that's that's the prize that is not a prize well maybe maybe uh these days it's

oof questo è il premio che non è un premio beh forse forse uh in questi giorni è

it's an assault maybe it would be all right for partridge can you assault somebody through

un'aggressione forse andrebbe bene per la pernice puoi aggredire qualcuno attraverso

the internet in that way i suppose you can you can you can go to prison for saying things

internet in quel modo suppongo che tu possa tu puoi andare in prigione per aver detto cose

on the internet so be careful a rolling st yes but the clue could have been uh think

su Internet, quindi fai attenzione a una st rotolante sì, ma l'indizio potrebbe essere uh pensa

of a rock group from the 60s okay that could have been a clue what the Beatles

a un gruppo rock degli anni '60 ok potrebbe essere un indizio su cosa i Beatles

hermann's hermits no name three groups from the 1960s the beatles oh no not the Beatles

hermann's hermits no name tre gruppi degli anni '60 i Beatles oh no non i Beatles

well that is a group from the 60s yes but i just said that yeah you're just repeating

beh quello è un gruppo degli anni '60 sì ma l'ho appena detto sì stai solo ripetendo

one of those i just said that as well the rolling stones yes but they're just three

uno di quelli l'ho appena detto anche i Rolling Stones sì ma sono solo tre

things we just said don't repeat what i said okay three three groups from the 1960s but

cose abbiamo solo detto di non ripetere quello che ho detto ok tre tre gruppi degli anni '60 ma

not the ones shirley bassey that's not a group shirley bassey is not a pop group

non quelli shirley bassey che non è un gruppo shirley bassey non è un gruppo pop

faster i'm not very good at this sort of thing the drifters you could have had the drifters

più veloce non sono molto bravo in questo genere di cose i vagabondi potresti hanno avuto i vagabondi

okay the four tops diana ross and the supremes oh goodness sake all from the 60s see yes

ok le quattro cime diana ross e le supreme oh santo cielo tutte degli anni '60 vedi sì

you see they're all groups musicians and groups shiloh are you from Uzbekistan jimmy says

vedi sono tutti gruppi musicisti e gruppi shiloh vieni dall'Uzbekistan jimmy dice

jimmy says the troggs yes the troggs wild thing you make my heart sing the animals the

jimmy dice i troggs sì i troggs cosa selvaggia che fai il mio cuore canta gli animali le

doors yes the kinks yeah who these are all the ones you could have said makes very clever

porte sì i nodi sì chi sono tutti quelli che avresti potuto dire rende molto intelligente sai

you know i think tomic is probably the cleverest person comic tomic is very good at typing

penso che tomic sia probabilmente la persona più intelligente tomic comico è molto bravo a digitare

on the internet on his search bar i imagine tomic's search bar on his computer is just

su internet nella sua barra di ricerca immagino la barra di ricerca di tomic sul suo computer ci sta solo

warning us no i'm not saying that we're assuming that atomic is very knowledgeable okay then

avvertendo no non sto dicendo che stiamo assumendo che atomic sia molto ben informato ok allora

about things but very good at searching on the internet the searchers you see so there's

sulle cose ma molto bravo a cercare su internet gli utenti che vedi quindi c'è un

another another group from the 60s

altro altro gruppo degli anni '60

what oh yes guess the phrase we've i think we've already got it i think this has already

cosa oh sì indovina la frase che abbiamo penso che l'abbiamo già capito penso che questo sia già

been sergio is using a very uh unusual name ambivalent ambivalent ambivalent yes if you

stato sergio sta usando un nome molto uh insolito ambivalente ambivalente ambivalente sì se

are ambivalent about something it means you don't really care yes and ambivalent you have

sei ambivalente su qualcosa significa che non ti interessa davvero sì e ambivalente

no strong opinion either way you are just being ambivalent yeah you have the opposite

non hai un'opinione forte in entrambi i casi sei solo ambivalente sì hai l'opposto

what do you think of brexit

cosa ne pensi della brexit a

they don't really care about brexit to be honest i don't care if we go or if we stay

loro non importa davvero della brexit ad essere onesti non mi interessa se andiamo o se restiamo

if we leave i don't care about the fish so you're ambivalent yes either way i'm fine

se noi lascia non mi interessa il pesce quindi sei ambivalente sì in ogni caso sto bene

ambivalent anyway

ambivalente comunque

what's the answer mr duncan please don't use your pen on my well this is this is not a

qual è la risposta signor duncan per favore non usare la penna sul mio bene questo è questo non è uno

touch stylus by the way steve keeps poking this onto my lovely ipad if your ipad can't

stilo touch comunque steve continua a infilarlo sul mio adorabile ipad se il tuo ipad non può

withstand the tap from a pen steve and it's not a very good ipad steve this is not a stylus

resistere al tocco di una penna steve e non è un ottimo ipad steve questo non è uno stilo

for an ipad screen i might just stick it in your ear instead so yes you notice that the

per uno schermo di ipad potrei semplicemente infilarlo nell'orecchio invece quindi sì, lo noti che

the tops on pens are now have a hole in the end yes yes it's so that if children uh uh

le parti superiori delle penne ora hanno un buco alla fine sì sì è così che se i bambini uh uh li

swallow them they don't uh they don't just as fast

inghiottono non uh non lo fanno altrettanto velocemente

they don't uh they don't choke to death yes choke asphyxiate is the word i was thinking

non uh non muoiono soffocati sì soffocare asfissiare è la parola a cui stavo pensando

about the word asphyxiate means you choke or suffocate you can't get air into your lungs

la parola asfissiare significa che soffochi o soffochi non riesci a far entrare aria nei tuoi polmoni

let's try it steve go and swallow this swallow the top go on eat it straight down

proviamo steve vai e ingoia questa rondine la parte superiore continua a mangiarla giù

a rolling stone gathers no moss so here we go yes the answer is a rolling stone gathers

una pietra che rotola non raccoglie muschio quindi qui andiamo sì la risposta è una pietra che rotola

no moss and that means as you go through life it's always good to to actually keep doing

non raccoglie muschio e questo significa che mentre attraversi la vita è sempre bello continuare a fare davvero le

things yes don't stand still don't stand still don't don't don't become complacent in your

cose sì non stare fermo non stare fermo non non non fare diventa compiacente nella tua

life always try new things try new avenues get a skill don't stand still because if a

vita prova sempre cose nuove prova nuove strade ottieni un'abilità non stare fermo perché se una

rock uh doesn't move uh it gets covered in moss that's because moss grows all over it

roccia uh non si muove uh viene ricoperta di muschio è perché il muschio cresce dappertutto è così sì quindi sì

that's it yes so yes don't be afraid to do something new in life otherwise you might

non farlo abbi paura di fare qualcosa di nuovo nella vita altrimenti potresti

become stale and old yes but a lot of people got that but technically partridge was the

diventare stantio e vecchio sì ma molte persone l' hanno capito ma tecnicamente la pernice è stata la

first so well done but saturina it was quite quick afterwards so was giga uh as well and

prima così ben fatta ma saturina è stato abbastanza veloce dopo così è stato anche giga uh e la

vitas live chat's going mad just as we're going i'm very eager to go by the way yes

live chat di vitas sta andando arrabbiato proprio mentre stiamo andando sono molto ansioso di andare a proposito sì,

you may have noticed

potresti aver notato

right mr duncan are we done for did today were you meditating then no i was just looking

giusto signor duncan abbiamo finito per oggi stavi meditando allora no stavo solo guardando

at the live stream because i at the live chat i have to look at the live chat to see if

il live streaming perché io alla live chat devo guardare la chat dal vivo per vedere se ci

there are any final comments before we roll off yes and have our cup of cake going to

sono commenti finali prima di concludere sì e fare in modo che la nostra tazza di torta

put the kettle on steve the kettle i want to see the boiling water i want to see the

metta il bollitore su steve il bollitore voglio vedere l'acqua bollente voglio vedere la

scone in the microwave going round and round heating up gently warmed can i please have

focaccina in il forno a microonde gira e rigira si riscalda leggermente riscaldato posso per

can i please have real butter none of that sort of olive oil well i the real butter is

favore avere del vero burro niente di quel tipo di olio d'oliva bene io il vero burro è

for cooking mr duncan is it that's for making my scones i've put real butter in them this

per cucinare signor duncan è per fare le mie focaccine ho messo del vero burro in loro questa

week lovely to be here lovely to see you all to interact to see all the lovely messages

settimana bello essere qui bello vedervi tutti interagire per vedere tutti i bei messaggi

thank you to everybody and thank you mr duncan and i will see you in a few minutes in the

grazie a tutti e grazie signor duncan e ci vediamo tra pochi minuti in

kitchen me not you i know i said you you can't come with us i'm sorry about that i wish you

cucina io non te lo so ti ho detto non puoi venire con noi mi dispiace per quello vorrei che tu

could that's awesome that's our private time you see this is our public time but when we

potessi è fantastico questo è il nostro momento privato vedi questo è il nostro momento pubblico ma quando

go into the kitchen and we we have our scone and cup of tea and then of course we will

andiamo in cucina e abbiamo la nostra focaccina e la nostra tazza di tè e poi di Certo che

be watching yes we will be watching our sunday columbo columbo is my favourite tv show everywhere

guarderemo sì, guarderemo la nostra domenica columbo columbo è il mio programma televisivo preferito ovunque

he goes he's investigating crime who will be the famous murderer today will it be jack

vada sta indagando su un crimine chi sarà il famoso assassino oggi sarà jack

cassidy will it be william shatner or maybe even

cassidy sarà william shatner o forse anche

partridge says i've read in my history book that the national anthem of Britain is god

partridge dice che ho ho letto nel mio libro di storia che l'inno nazionale della Gran Bretagna è dio

save your noble king oh uh well it's queen at the moment yeah it just depends it just

salva il tuo nobile re oh beh al momento è la regina sì dipende solo

depends if it's a if it's a king or a queen so at the moment we have a big queen but but

dipende se è un re o una regina quindi al momento abbiamo un grande regina ma

enough about mr steve now we have the queen of england but when when of course the the

basta parlare del signor steve ora abbiamo la regina d'inghilterra ma quando ovviamente la

queen decides to to abdicate or well you know the other alternative prince charles will

regina deciderà di abdicare o beh sai che l'altra alternativa il principe carlo

be the king so it'll be god save our king so when the queen goes gracious gracious noble

sarà il re quindi sarà dio salvi il nostro re quindi quando la regina diventa gentile gentile nobile

but of course prince charles has a habit of talking to his flowers and his plants so i

ma ovviamente il principe carlo ha l'abitudine di parlare con i suoi fiori e le sue piante quindi

don't know how that will go down i always having muffins we're having scones uh yes

non so come andrà a finire mangio sempre muffin mangiamo focaccine uh sì

flyaway i would like the recipe yes thank you very much colombo did have his wife colombo

flyaway vorrei la ricetta si grazie mille colombo aveva sua moglie colombo

he talks about his wife quite often but we never see his wife however did you know

parla abbastanza spesso di sua moglie ma non la vediamo mai comunque lo sapevi lo

did you know that there was a tv show made with columbo's wife also investigating crimes

sapevi che c'era un programma televisivo realizzato con la moglie di columbo che indagava anche sui crimini

mrs columbo and it failed miserably no one watched it because it was terrible so there

della signora columbo ed è fallito miseramente nessuno l'ha guardato perché era terribile quindi

was a tv show called mrs columbo it's true i'm not joking are you going to let me go

c'era uno show televisivo chiamato mrs columbo è vero non sto scherzando mi lascerai andare

mr and it was played by catherine mulgrew from star trek ciao says uh satorino and i

mr ed è stato interpretato da catherine mulgrew di star trek ciao dice uh satorino e lo

really am going this time did you know that mood she wrote was actually based on mrs columbo

sono davvero andando questa volta sapevi che l' umore che ha scritto era in realtà basato sulla signora columbo

no ah you see murder she wrote was written by the same people who wrote columbo and created

no ah vedi l'omicidio che ha scritto è stato scritto dalle stesse persone che hanno scritto columbo e creato

columbo but it's very similar you see but instead of mrs columbo it was jessica fletcher

columbo ma è molto simile vedi ma invece della signora columbo era jessica fletcher

who was investigating all of the crimes do you know what is the queen's favourite cake

chi stava indagando su tutti i crimini sai qual è la torta preferita della regina

i don't know queen cake it could be there is a cake called queen cake yes that's why

non so torta regina potrebbe essere c'è una torta chiamata torta regina sì è per questo che l'ho

i said it um right i don't want to go and keep i keep seeing all these messages coming

detto um giusto non voglio andare e tenere Continuo a vedere tutti questi messaggi che

up and uh i love reading the live chat what is columbo's catchphrase

arrivano e uh mi piace leggere la chat dal vivo qual è lo slogan di Colombo

oh one more thing one more thing he always has one more question so it looks as if he's

oh un'altra cosa un'altra cosa ha sempre un'altra domanda quindi sembra che se ne stia

walking away but then he turns around and he says ah one more thing one more question

andando ma poi si volta e dice ah un'altra cosa un'altra domanda

bye-bye everyone see you next week see you mr being well as they say bye miss you and

ciao ciao a tutti ci vediamo settimana prossima ci vediamo signor stare bene come dicono ciao mi manchi e

that's it we have come to the end of today's live stream i thought it was never going to

basta siamo arrivati ​​alla fine della diretta di oggi pensavo non sarebbe mai

end i thought this was going to be one of those live streams that just goes on forever

finita pensavo fosse così sarà uno di quei live streaming che continueranno

and ever and ever and ever but it isn't because now we have come to the end thanks for your

all'infinito ma non è perché ora siamo arrivati ​​alla fine grazie per la tua

company today it's been a slightly long one i thought we would give you a little bit of

compagnia oggi è stato un po' lungo ho pensato di darti un un po' di

extra time because i was late today thank you beatrice thank you valentina i am with

tempo in più perché oggi ero in ritardo grazie Beatrice grazie Valentina sono con

you live on wednesday i'm out and about in the town centre because we are officially

te in diretta mercoledì sono in giro per il centro città perché mercoledì siamo ufficialmente

out of full lockdown on wednesday so i will be with you out in the town centre i will

fuori dal blocco completo quindi sarò con te fuori nel centro della città

try my best not to get arrested again thank you lolly lolly thank you aj thank you belarusia

farò del mio meglio per non essere arrestato di nuovo grazie lolly lolly grazie aj grazie bielorussia ci

see you on wednesday i will be in town on my own or of course next next sunday i'll

vediamo mercoledì sarò in città da solo o ovviamente la prossima domenica

be with i can't talk anymore i am so exhausted i can't begin to tell you how tired i feel

sarò con io posso' non parlo più sono così esausto che non posso iniziare a dirti quanto mi sento stanco

at the moment see you next sunday from 2pm or i will be with you on wednesday from around

in questo momento ci vediamo domenica prossima dalle 14:00 o sarò con te anche mercoledì dalle

2pm as well this is mr duncan in the birthplace of english saying thank you for watching i

14:00 circa questo è il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese ringraziandoti per la visione

hope you've enjoyed this it's been lots of fun i am absolutely tired out i really do

spero che ti sia piaciuto è stato molto divertente sono assolutamente stanco ho davvero

need to have a lie down which is what i'm going to do a little bit later on and of course

bisogno di sdraiarmi che è quello che farò un po' più tardi e ovviamente fino a quando non

until we both meet here again until we are all here together you know what's coming next

entrambi si incontrano di nuovo qui finché non siamo tutti qui insieme sai cosa succederà dopo

yes you do

sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta