English Addict - 138 / Live from England / Express Surprise and Shock

wow what a week what an amazing week what an amazing month we've had so far it has been

wow một tuần thật là một tuần tuyệt vời một tháng tuyệt vời mà chúng ta đã có cho đến nay thật

incredible oh hello everyone nice to see you here we are back together again and yes we

tuyệt vời ồ xin chào mọi người rất vui được gặp các bạn ở đây chúng ta lại trở lại với nhau và vâng chúng ta

are live on youtube right now it is sunday afternoon where i am it might be different

đang phát trực tiếp trên youtube bây giờ là chiều chủ nhật nơi tôi Có phải

where you are but we are all here together again yes it is another english addict coming

nơi bạn đang ở có thể khác nhưng tất cả chúng ta lại ở đây cùng nhau, vâng, đó là một người nghiện tiếng Anh khác đến

to you live from the birthplace of english which just happens to be england hi everybody

với bạn sống từ nơi sinh ra tiếng Anh , tình cờ là nước Anh, xin chào mọi người,

this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are you feeling happy

đây là ông duncan ở Anh, hôm nay bạn có khỏe không? được rồi tôi hy vọng vậy bạn có cảm thấy vui

are you happy today i hope you are feeling super duper on this super duper day because

không bạn có hạnh phúc không tôi hy vọng bạn đang cảm thấy siêu lừa đảo vào ngày siêu lừa đảo này bởi vì

we have made it all the way to the end of the weekend yes for those wondering who is

chúng tôi đã đi đến cuối tuần

that strange man staring at me from my computer screen or mobile device well my name is duncan

từ màn hình máy tính hoặc thiết bị di động của tôi tên tôi là duncan

i talk about english i've been doing this forever such a long time do you know how long

tôi nói về tiếng anh tôi đã làm việc này lâu lắm rồi bạn có biết

i've been doing this for

tôi đã làm việc này bao lâu rồi

some people say too long nearly 15 years i've been here on youtube and yes i am youtube's

một số người nói quá lâu gần 15 năm tôi đã đã ở đây trên youtube và vâng, tôi là youtube'

best kept secret and can i once again say thank you to the algorithms somewhere in california

bí mật tốt nhất được giữ kín và tôi có thể một lần nữa nói lời cảm ơn tới các thuật toán ở đâu đó ở california

there is a small blue flashing light and that is me

có một ánh sáng nhấp nháy nhỏ màu xanh lam và

that's me doing this now

đó là tôi, tôi đang làm điều này bây giờ.

so thank you to the youtube algorithms for making sure that hardly anyone ever gets to

see my content isn't that nice thank you very much i don't know what to say i'm i'm quite

thấy nội dung của tôi không hay lắm cảm ơn bạn rất nhiều tôi không biết phải nói gì tôi rất tự

flattered so here we go again yes we have made it all the way to the end of the week

hào vì vậy chúng ta lại bắt đầu vâng chúng ta đã làm được đến cuối tuần

and also almost the end of the weekend because it's

và cũng gần như cuối tuần vì hôm nay là

sunday

chủ nhật,

here we are then yes we are all here together again and it's lovely it's ever so nice it's

chúng ta ở đây, vâng, tất cả chúng ta lại ở đây cùng nhau và thật đáng yêu, thật tuyệt

it's really nice being here i must be honest i feel very comfortable and relaxed when i'm

, thật tuyệt khi được ở đây. Tôi phải thành thật mà nói, tôi cảm thấy rất thoải mái và thư giãn khi

standing in front of my camera talking to you and it's so nice to have you here again

đứng trước máy ảnh của tôi đang nói chuyện với bạn và thật tuyệt khi có bạn ở đây một lần nữa

and as i mentioned at the start of the live stream this month has been busy i've been

và như tôi đã đề cập khi bắt đầu phát trực tiếp tháng này rất bận rộn, tôi đã

here with you almost every day live and i will be with you until the end of this month

ở đây với bạn hầu như mỗi ngày khi phát trực tiếp và tôi sẽ ở bên bạn cho đến khi kết thúc của tháng

which of course will be next sunday so another week of special fabuary live streams coming

này, tất nhiên sẽ là chủ nhật tới, vì vậy một tuần tuyệt vời khác Các luồng trực tiếp của uary sẽ đến với

your way until next sunday and it will be the last one next sunday so instead of english

bạn cho đến chủ nhật tuần sau và đó sẽ là buổi phát trực tiếp cuối cùng vào chủ nhật tuần sau, vì vậy thay vì nghiện tiếng Anh,

addict we will actually have the last day of february next sunday mr steve will be here

chúng ta sẽ thực sự có ngày cuối cùng của tháng 2, chủ nhật tới, tất nhiên, ông steve sẽ ở

of course as usual as he is today oh very nice mr duncan that's very nice of you to

đây như thường lệ như hôm nay, ồ rất tuyệt mr duncan, bạn rất tốt khi

say that coming up we're talking about surprise surprise and shock have you ever felt surprised

nói rằng sắp tới chúng ta đang nói về sự ngạc nhiên và sốc. bạn đã bao giờ cảm thấy ngạc nhiên

have you ever felt shock so that feeling when someone tells you something that feeling you

chưa.

have when you hear something that you weren't expecting you feel shocked surprised sometimes

Tôi không mong đợi bạn cảm thấy sốc ngạc nhiên đôi khi

you can have a nice surprise and sometimes are not so nice surprise this week everyone

bạn có thể có một bất ngờ thú vị và đôi khi không phải là một bất ngờ thú vị.

was saying mr duncan we are so shocked and surprised by your appearance because something

has changed something about your appearance mr duncan has changed so this week a lot of

tuần này rất nhiều

people were shocked and surprised talking of which mr steve had quite a few shocks and

người đã bị sốc và ngạc nhiên khi nói rằng ông steve đã có khá nhiều cú sốc và

surprises last week because he was celebrating his birthday we also went into the kitchen

ngạc nhiên vào tuần trước vì ông ấy đang tổ chức sinh nhật của mình, chúng tôi cũng đã đi vào nhà bếp

and i gave mr steve an extra special birthday present and i have to be honest with you steve

và tôi đã tặng ông steve một món quà sinh nhật đặc biệt hơn và tôi phải thành thật với bạn rằng steve

looked quite surprised when i gave it to him do you want to see the picture so here is

trông khá ngạc nhiên khi tôi đưa nó cho anh ấy . bạn có muốn xem ảnh không vậy đây là

one of the photographs from last week here is mr steve you will see him

một trong những bức ảnh từ tuần trước đây là ông steve bạn sẽ thấy anh ấy

there he is oh mr steve oh there he is mr steve in the kitchen on his birthday having

ở đó, anh ấy là ông steve ồ, ông ấy là ông steve trong bếp vào ngày sinh nhật của anh ấy, có

a lovely time and i also gave him a gift during the live stream and here is the picture of

một khoảng thời gian đáng yêu và tôi cũng đã tặng anh ấy một món quà trong buổi phát trực tiếp và đây là hình ảnh

mr steve receiving his gift there it is and later on we are going to see that particular

ông steve nhận món quà của anh ấy ở đó là và sau này chúng ta sẽ thấy

gift close up but not only that the next day i actually gave steve another present another

cận cảnh món quà cụ thể đó nhưng không chỉ thế vào ngày hôm sau, tôi còn tặng steve một món quà khác, một

surprise gift and he will be showing that a little bit later on when we have our super

món quà bất ngờ khác và anh ấy sẽ thể hiện điều đó một lát sau khi chúng ta

duper live chat with mr steve we're going to find out what it feels like to be

trò chuyện trực tiếp siêu lừa đảo với mr steve chúng ta sẽ tìm hiểu cảm giác như thế nào khi

another year older that's all i'm saying hello to the live chat oh we have the live chat

già thêm một tuổi, đó là tất cả những gì tôi nói xin chào với cuộc trò chuyện trực tiếp ồ chúng ta có cuộc trò chuyện trực tiếp,

we must not we must never forget the live chat because without you i would have nothing

chúng ta không được quên chúng ta đừng bao giờ quên cuộc trò chuyện trực tiếp vì không có bạn tôi sẽ không có gì

to do on sunday yeah can i say hello to finney deya hello finney finney deya congratulations

để làm vào chủ nhật yeah tôi có thể nói xin chào finney deya xin chào finney finney deya xin chúc mừng, hãy

guess what you are first on today's live chat oh very nice

đoán xem bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay ồ rất tuyệt

if i seem a little extra surprised and delighted today well there is a reason because yesterday

nếu hôm nay tôi có vẻ hơi ngạc nhiên và vui mừng, vâng, có một lý do là vì ngày hôm qua

they are back every year around this time a certain type of food comes back and imagine

họ quay lại vào khoảng thời gian này hàng năm, một loại thực phẩm nào đó sẽ xuất hiện quay lại và tưởng tượng

my surprise when mr steve came back from town yesterday with those things but what are they

sự ngạc nhiên của tôi khi ông steve trở về từ thị trấn ngày hôm qua với những thứ đó nhưng chúng là

find out a little bit later on of course if it has something to do with food i am always

gì một chút sau đó tất nhiên nếu nó có liên quan đến thức ăn thì tôi luôn

excited i'm always happy but if i have a nice surprise involving food then i'm even more

hào hứng tôi luôn vui vẻ nhưng nếu tôi có một bất ngờ thú vị liên quan đến thức ăn sau đó tôi còn

surprised i'm even more excited so what food has become available again i will give you

ngạc nhiên hơn nữa tôi thậm chí còn hào hứng hơn vậy thức ăn nào lại có sẵn tôi sẽ cho

a clue it has something to do with easter the festival of easter it has something to

bạn manh mối nó có liên quan gì đến lễ phục sinh lễ hội phục sinh nó có liên quan gì đến đồ hộp

do with that can i say hello also to beatriz valentin nice to see you here as well we also

đó tôi cũng xin chào beatriz valentin rất vui được gặp bạn ở đây chúng tôi cũng

have rowan sabre i haven't seen you for a while it seems like a long time since i saw

có thanh lương trà tôi đã không gặp bạn một thời gian có vẻ như lâu lắm rồi tôi mới thấy

you here vitesse is here as well maria also we have mogmog hello mogmog welcome back nice

bạn ở đây vitesse cũng ở đây và maria chúng tôi cũng có mogmog xin chào mogmog chào mừng trở lại rất vui được

to see you back here as well hiroco we also have maria florence and victoria oh and we

gặp lại bạn ở đây hiroco chúng tôi cũng có maria florence và victoria ồ và chúng tôi

also have mendes is here today hello lewis i hope you're okay mohsen is here belarusia

cũng có mendes ở đây hôm nay xin chào lewis tôi hy vọng bạn ổn mohsen ở đây belarusia

is here as well so nice to see you all back today it's also very nice to see that many

cũng ở đây rất vui được gặp lại tất cả các bạn hôm nay. Tôi cũng rất vui khi thấy

of you were joining me during the week as well now i know that everyone has their own

nhiều bạn đã tham gia cùng tôi trong tuần và bây giờ tôi biết rằng mọi người đều có những

thing going on in their lives so i always appreciate it when you drop by and say hello

điều riêng đang diễn ra trong cuộc sống của họ vì vậy tôi luôn đánh giá cao khi bạn ghé qua và nói xin chào,

it's lovely as steve said last week we are like a big family and a big english family

điều đó thật đáng yêu như steve đã nói vào tuần trước chúng ta giống như một đại gia đình và một đại gia đình tiếng Anh

hello rosa hello oh hello betty davis eyes that was a very famous song from the 1980s

hello rosa hello oh xin chào betty davis eyes đó là một bài hát rất nổi tiếng từ những năm 1980

by a woman called kim kahns she's got bette davis eyes she's also got betty davis's dentures

của một người phụ nữ tên là kim kahns cô ấy có đôi mắt bette davis cô ấy cũng có răng giả của betty davis

yeah hello marcia hello also we have rosa sure i'm saying some of your names twice hello

yeah hello marcia xin chào cũng chúng tôi có rosa chắc chắn rằng tôi đang nói một số tên của bạn hai lần xin chào

also to hello rosa celia nice to see you here as well and i think we are up to date hello

cũng xin chào rosa celia rất vui được gặp bạn ở đây và tôi nghĩ chúng tôi đã cập nhật xin chào

also marietta hello sandra gonzalez thank you very much for joining me today yes we

marietta cũng xin chào sandra gonzalez cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay vâng chúng tôi

are now live from the birthplace of the english language so here it is then what food became

hiện đang sống từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng anh vậy đây là thức ăn

available again this week it is an item of food that comes around every year at around

nào lại có sẵn trong tuần này nó là một món ăn xuất hiện hàng năm vào khoảng

this time oh dear so nice oh every time i see these i get very excited my mouth starts

thời gian này ồ trời ơi tuyệt quá ồ mỗi lần tôi nhìn thấy những thứ này tôi rất phấn khích và miệng tôi bắt

to water my appetite becomes very strong look at this yes the hot cross buns are back again

đầu chảy nước cảm giác thèm ăn của tôi trở nên rất mạnh nhìn cái này vâng, bánh bao nhân thập cẩm nóng hổi đã quay trở lại

the hot cross buns are back again they have returned so mr steve came from town yesterday

bánh bao nhân nhân thập cẩm nóng hổi đã quay trở lại rồi họ đã quay trở lại vì vậy hôm qua ông steve đã đến từ thị trấn

and in his little hands he had some hot cross buns so i'm quite pleased very proud i don't

và trên đôi tay nhỏ bé của ông ấy là một số bánh bao nhân nhân thập cẩm nóng hổi nên tôi rất hài lòng rất tự hào tôi không

know why i'm proud because i didn't make them i didn't make these hot cross buns but oh

biết tại sao tôi tự hào vì tôi đã không làm chúng tôi không làm những chiếc bánh bao nóng hổi này nhưng ồ

look at that so today after we finished today's live stream we will be having some hot cross

hãy nhìn vào điều đó vì vậy hôm nay sau khi kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay, chúng ta sẽ có một số

buns they look lovely and they're nice and fresh as well so that coming up after today's

bánh bao nóng hổi họ trông đáng yêu và chúng cũng đẹp và mới nên sẽ xuất hiện sau khi

live stream has finished

buổi phát trực tiếp hôm nay kết thúc

however we are a long way from the end of today's live stream we have a long way still

tuy nhiên chúng ta còn một chặng đường dài nữa mới kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay chúng ta còn một chặng đường dài

to go mr steve is coming we have the sentence game as well for those who love playing along

phía trước trò chơi cũng dành cho những người thích chơi cùng

you all you have to do is guess the missing words in the sentence game it's easy to play

bạn tất cả những gì bạn có o do là đoán những từ còn thiếu trong trò chơi câu nó rất dễ chơi

it's also lots of fun as well shall we play spot the white van now yesterday unfortunately

nó cũng rất thú vị chúng ta sẽ chơi tìm chiếc xe tải màu trắng hôm qua tiếc là

we couldn't play it because the weather was so bad but today we have a lovely clear view

chúng ta không thể chơi nó vì thời tiết quá xấu nhưng hôm nay chúng ta có một trò chơi đáng yêu tầm nhìn rõ ràng

outside the window so here we go spot the white van all we have to do is spot the white

bên ngoài cửa sổ, vì vậy ở đây chúng ta phát hiện ra chiếc xe tải màu trắng, tất cả những gì chúng ta phải làm là phát hiện ra chiếc xe tải màu trắng,

van so look along the road you will see cars going by so all you have to do is spot the

vì vậy hãy nhìn dọc đường, bạn sẽ thấy những chiếc ô tô chạy qua, vì vậy tất cả những gì bạn phải làm là phát hiện ra

white van no that's not a white fan and that's not a white van see those are not white vans

chiếc xe tải màu trắng, không, đó không phải là màu trắng người hâm mộ và đó không phải là xe van màu trắng, hãy nhìn xem đó không phải là xe van màu trắng

they are suvs i'm sorry i can't accept suvs it must be a white van any sign of a white

mà họ là xe suv. Tôi xin lỗi tôi không thể chấp nhận xe suv, nó phải là xe van màu trắng. Có dấu hiệu nào của xe van màu trắng

van now i know today is sunday so maybe there aren't many people driving around in their

bây giờ tôi biết hôm nay là chủ nhật nên có lẽ không nhiều người lái xe xung quanh trên

white vans so as we look live into the distance we are waiting patiently for the appearance

chiếc xe tải màu trắng của họ, vì vậy khi chúng tôi nhìn trực tiếp vào khoảng cách, chúng tôi đang kiên nhẫn chờ đợi sự xuất hiện

of a white van come on is that a white van no it isn't it's an suv i'm sorry we can't

của một chiếc xe tải màu trắng, thôi nào đó là một chiếc xe tải màu trắng, không, đó không phải là một chiếc SUV, tôi xin lỗi, chúng tôi không thể

accept suvs it must be a white van so if you are driving around the much wenlock area today

chấp nhận xe suv, nó phải là xe van màu trắng, vì vậy nếu hôm nay bạn đang lái xe quanh khu vực có nhiều wenlock

in your white van can you please now drive along the much wenlock road so we can continue

trong chiếc xe van màu trắng của mình, bạn có thể vui lòng không chúng ta sẽ lái xe dọc theo con đường có nhiều wenlock để chúng ta có thể tiếp tục phát trực tiếp

with today's live stream that would be very nice thank you very much where are the white

ngày hôm nay, điều đó sẽ rất tuyệt, cảm ơn bạn rất nhiều. những chiếc

vans come on it's like it's like waiting for christmas i'm standing here like a fool like

xe tải màu trắng ở đâu vậy, giống như là đang đợi giáng sinh vậy. Tôi đang đứng đây như một kẻ ngốc như

a stupid fool waiting for a white van to come across if anyone sees a white van please scream

một kẻ ngốc ngu ngốc. đang đợi một chiếc xe tải màu trắng đi qua nếu có ai nhìn thấy một chiếc xe tải màu trắng làm ơn hét lên

can you please open your window and shout no it's not fair well is that a white van

bạn có thể vui lòng mở cửa sổ của bạn và hét lên không điều đó thật không công bằng đó là một chiếc xe tải màu trắng à

well it's it's almost a white van i think that was a silver van as well did you see

nó gần như là một chiếc xe tải màu trắng tôi nghĩ đó cũng là một chiếc xe tải màu bạc bạn có thấy

that so there was a there was a large van it looked like a delivery van and then there

rằng có một chiếc xe tải lớn trông giống như một chiếc xe tải giao hàng và sau đó

was a there was like a silver van but it must be a white van

có một chiếc xe tải giống như một chiếc xe tải màu bạc nhưng nó phải là một chiếc xe tải màu trắng

apparently there are no deliveries on sunday according to belarusia and i think you might

rõ ràng là không có giao hàng vào chủ nhật theo như belarusia và tôi nghĩ vậy bạn có

be right you might actually be right it doesn't look as if we're going to have any white vans

thể đúng bạn thực sự có thể đúng có vẻ như hôm nay chúng ta sẽ không có bất kỳ chiếc xe tải màu trắng

today although there might be a white van coming to my house to take me away to the

nào mặc dù có thể sẽ có một chiếc xe tải màu trắng đến nhà tôi để đưa tôi đến

local hospital

bệnh viện địa phương

where are the white vans that's all we need just one white van

những chiếc xe tải màu trắng ở đâu đó là tất cả những gì chúng ta cần chỉ là một chiếc xe tải màu trắng

well i think this must be the most disappointing spot the white van ever there's not even one

tôi thi nk đây chắc là điểm đáng thất vọng nhất chiếc xe tải màu trắng chưa từng có thậm chí không có chiếc nào

we haven't even had one white van we've got lots of birds i can see some sheep in the

chúng tôi thậm chí không có một chiếc xe tải màu trắng nào chúng tôi có rất nhiều chim tôi có thể nhìn thấy một số con cừu ở

distance but no white vans well that was very very disappointing we will wait for five more

đằng xa nhưng không có chiếc xe tải màu trắng nào cả điều đó rất rất đáng thất vọng chúng ta sẽ đợi thêm năm

seconds and then that's it we will have to abandon the white van game

giây nữa và thế là xong, chúng ta sẽ phải từ bỏ trò chơi xe van trắng

no no white vans what a pity what a shame i feel slightly crestfallen crest has fallen

không không xe van trắng thật đáng tiếc thật đáng tiếc tôi cảm thấy hơi bối rối mào đã rơi xuống được

okay fair enough no okay be like that no what no that was a red car

rồi đủ công bằng không được như vậy không sao không đó là một chiếc xe hơi màu đỏ

no no white vans it's not a shame i was looking forward to seeing a white van of course now

không không xe tải màu trắng không có gì đáng tiếc tôi đã mong chờ được nhìn thấy một chiếc xe tải màu trắng tất nhiên bây giờ

you can guarantee that the moment that i take the camera off you can guarantee that there

bạn có thể đảm bảo rằng khoảnh khắc tôi tắt máy ảnh bạn có thể đảm bảo rằng

will be lots and lots of white vans going by i think so well that's a shame i was hoping

sẽ có rất rất nhiều xe tải màu trắng chạy qua tôi nghĩ rất tốt đó là một sự xấu hổ tôi đã hy

to see some white vans today but no sadly not hello to oh can i say hello to some of

vọng sẽ nhìn thấy một số xe tải màu trắng ngày hôm nay nhưng không buồn là không xin chào ồ tôi có thể gửi lời chào đến một số

my new live chatters who have just joined me hello edit nice to see you back again francesca

người trò chuyện trực tiếp mới của tôi, những người vừa tham gia cùng tôi xin chào chỉnh sửa rất vui được gặp lại bạn francesca

nice to see you as well we had some lovely pictures sent this week and also some very

rất vui được hẹn gặp lại bạn, chúng tôi đã gửi một số hình ảnh đáng yêu ek và một số

dramatic video of mount etna in sicily exploding some wonderful pictures and also messages

video rất ấn tượng về mount etna ở sicily cho thấy một số bức ảnh tuyệt vời và cả những thông điệp

this week

trong tuần này

vitas well we we might not have any white vans here today but vitesse did see a white

vitas well, chúng tôi có thể không có bất kỳ chiếc xe tải màu trắng nào ở đây ngày hôm nay nhưng vitesse đã nhìn thấy một chiếc

van near his house so okay i suppose that sh that could count so if you saw a white

xe tải màu trắng gần nhà của anh ấy nên được thôi, tôi cho rằng điều đó có thể đếm được vì vậy nếu hôm nay bạn nhìn thấy một chiếc xe tải màu trắng,

van today could you please let me know because apparently there aren't any here today there

bạn có thể vui lòng cho tôi biết không vì dường như hôm nay không có chiếc xe nào ở đây,

aren't any driving around unfortunately can i say hello also

thật không may, không có bất kỳ chiếc xe nào chạy quanh đây. Tôi có thể nói xin chào không.

inaki hello inarky you will have to hire your own white van for the next live stream mr

cho buổi phát trực tiếp tiếp theo

duncan yes you might be right there i might have to do it myself of course this is a special

thưa ông duncan, vâng, có thể bạn sẽ ở ngay đó, tôi có thể phải tự mình làm điều đó tất nhiên đây là thời điểm đặc biệt

time of year for those sport fans if you are a fan of sport no doubt some of you will be

trong năm đối với những người hâm mộ thể thao đó nếu bạn là người hâm mộ thể thao thì chắc chắn một số bạn sẽ

watching the football because there are some football matches taking place not only that

xem bóng đá bởi vì có một số trận đấu bóng đá đang diễn ra, không chỉ vậy

there is also tennis taking place it has been taking place all week in australia

còn có cả quần vợt diễn ra, nó đã diễn ra cả tuần ở Úc

and there it was mr steve and myself playing tennis well almost

và ở đó, ông steve và tôi chơi quần vợt rất giỏi, gần như

we are here right now live on youtube english addict today i thought we would take a look

chúng tôi đang ở đây ngay bây giờ đang phát trực tiếp trên youtube tiếng anh addi ct hôm nay tôi nghĩ chúng ta sẽ xem

at some words and phrases connected to being surprised we are looking at shock and surprise

xét một số từ và cụm từ liên quan đến ngạc nhiên chúng ta đang xem xét sốc và ngạc

there are many ways of expressing shock and surprise many words we can actually use including

nhiên có nhiều cách để diễn đạt sự sốc và ngạc nhiên nhiều từ chúng ta có thể thực sự sử dụng bao gồm

astonishment astonishment the word astonishment means surprise something you were not expecting

astonishment astonishment từ ngạc nhiên có nghĩa là làm bạn ngạc nhiên về điều gì đó không mong đợi

so the actual emotion is astonishment we can say that you feel astonished you actually

nên cảm xúc thực sự là sự ngạc nhiên, chúng ta có thể nói rằng bạn cảm thấy ngạc nhiên bạn thực sự

feel astonished i i'm astonished i'm astonished i can't believe it i feel astonished shock

cảm thấy ngạc nhiên tôi tôi ngạc nhiên tôi ngạc nhiên tôi không thể tin được tôi cảm thấy ngạc nhiên sốc

surprise you are beside yourself if you are beside yourself it means you can't believe

ngạc nhiên nếu bạn ở bên cạnh chính mình có nghĩa là bạn không thể tin vào

what you saw or you heard maybe you heard some news from a neighbour and you can't believe

những gì bạn đã thấy hoặc bạn đã nghe có thể bạn đã nghe một số tin tức từ một người hàng xóm và bạn không thể tin

it you are beside yourself you can also be beside yourself with anger or any strong emotion

được điều đó

so a very strong emotion that changes the way you feel maybe it makes you feel surprised

cách bạn cảm nhận có thể nó khiến bạn cảm thấy ngạc nhiên

or shocked you can say that you are beside yourself you can be beside yourself with anger

hoặc sốc bạn có thể nói rằng bạn đang ở bên cạnh chính mình bạn có thể ở bên cạnh chính mình với sự tức giận

amazement the amazement amazement the emotion of feeling shock and surprise quite often

kinh ngạc sự ngạc nhiên kinh ngạc cảm xúc của fe eling shock và bất ngờ khá thường xuyên

we will use amazement in a positive way something that you thought was incredible something

chúng ta sẽ sử dụng amazement theo cách tích cực cái gì đó mà bạn nghĩ là không thể tin được cái gì đó

that you thought was surprising in a positive way amazement is the emotion you feel amazed

mà bạn nghĩ là ngạc nhiên theo cách tích cực amazement là cảm xúc mà bạn cảm thấy ngạc nhiên

i am amazed that thing is amazing amazed here's another one you are blown away i am blown

tôi ngạc nhiên rằng điều đó thật tuyệt vời ngạc nhiên đây là một thứ khác mà bạn bị thổi bay tôi bị thổi

away i can't believe it the thing that i saw the thing that i heard has left me feeling

bay tôi không thể tin được điều mà tôi đã thấy điều mà tôi đã nghe đã khiến tôi cảm thấy

surprised shocked i am blown away something that makes you feel very surprised you feel

ngạc nhiên bị sốc tôi bị thổi bay một thứ khiến bạn cảm thấy rất ngạc nhiên bạn cảm thấy

flabbergasted i love this word flabbergasted when was the last time you felt flabbergasted

sửng sốt tôi yêu từ này sửng sốt khi nào lần trước bạn cảm thấy sửng sốt

has there been something recently in your life maybe something in your life that has

có phải gần đây đã có điều gì đó xảy ra trong cuộc sống của bạn có thể điều gì đó trong cuộc sống của bạn

left you feeling shocked surprised stunned flabbergasted i like that one it's a great

khiến bạn cảm thấy bị sốc ngạc nhiên sửng sốt sửng sốt tôi thích từ đó đó là một từ tuyệt vời

word it doesn't sound real but it is real you feel flabbergasted

nghe có vẻ không thật nhưng đó là sự thật bạn cảm thấy sửng sốt

you are astounded astounded if you feel astounded it means you are surprised shocked something

bạn là astounded astounded nếu bạn cảm thấy kinh ngạc điều đó có nghĩa là bạn ngạc nhiên bị sốc điều gì

that makes you feel quite taken aback a person who is taken aback is a person who is surprised

đó khiến bạn cảm thấy khá sửng sốt một người sửng sốt là một người ngạc nhiên ed

you are astounded maybe you see something that is very impressive maybe you see someone

bạn kinh ngạc có thể bạn thấy điều gì đó rất ấn tượng có thể bạn thấy ai đó

with a very good skill or an ability to do something very well you are astounded i am

có kỹ năng rất tốt hoặc khả năng làm điều gì đó rất tốt bạn kinh ngạc tôi

astounded at how well you do that you are great you are brilliant i feel astounded

kinh ngạc về việc bạn làm tốt như thế nào bạn thật tuyệt vời bạn thật xuất sắc tôi cảm thấy kinh ngạc

you are bold over you feel bold over if you are bowled over by something it means you

bạn táo bạo hơn bạn cảm thấy táo bạo hơn nếu bạn bị khuất phục bởi điều gì đó có nghĩa là

are really surprised you are bold over perhaps you go home after work and maybe the house

bạn thực sự ngạc nhiên bạn táo bạo hơn có lẽ bạn về nhà sau giờ làm việc và có thể ngôi

is dark and you go inside the house and then suddenly all of the lights come on and everyone

nhà tối om và bạn đi vào nhà và rồi đột nhiên tất cả các đèn đi nào và mọi người

is there all of your family and friends and they are giving you a big surprise because

đều ở đó, tất cả gia đình và bạn bè của bạn và họ đang mang đến cho bạn một bất ngờ lớn vì

it's your birthday you see so you get home and you think everything is normal but then

bạn thấy đó là sinh nhật của bạn nên bạn về nhà và bạn nghĩ mọi thứ vẫn bình thường nhưng rồi

suddenly the lights come on and everyone says surprise you are bold over you feel so surprised

đột nhiên đèn bật sáng và mọi người nói ngạc nhiên là bạn thật táo bạo vượt qua bạn cảm thấy rất ngạc nhiên

you are stunned surprised but in a nice way in a very nice way to be bold over you can't

bạn choáng váng ngạc nhiên nhưng theo một cách tốt đẹp theo một cách rất hay để táo bạo hơn bạn không thể

believe your eyes if you can't believe your eyes quite often this means that you can't

tin vào mắt mình nếu bạn không thể tin vào mắt mình khá thường xuyên điều này có nghĩa là bạn không thể

trust your senses you think this can't be real this can't be true this can't be really

tin vào giác quan của mình bạn mỏng k điều này không thể là sự thật điều này không thể là sự thật điều này không thể thực sự

happening you can't believe your eyes you might say oh my god

xảy ra bạn không thể tin vào mắt mình bạn có thể thốt lên trời ơi

you are so surprised and shocked you feel as if you can't control your emotions oh my

bạn quá ngạc nhiên và sốc bạn cảm thấy như thể bạn không thể kiểm soát được cảm xúc của mình ôi

god really i can't believe you just told me that i can't believe it i am shocked i am

chúa ơi tôi thực sự không thể tin được bạn vừa nói với tôi rằng tôi không thể tin được tôi bị sốc tôi

surprised i can't believe what you've just said i can't believe what i've just seen many

ngạc nhiên tôi không thể tin được những gì bạn vừa nói tôi không thể tin được những gì tôi vừa thấy

of us will just say what has a reaction quite often we will exclaim our surprise so a reaction

nhiều chúng tôi sẽ chỉ nói những gì có phản ứng khá thường xuyên, chúng tôi sẽ thốt lên sự ngạc nhiên của mình vì vậy phản

to a surprise will often be in the form of an exclamation you are surprised what i can't

ứng trước một sự ngạc nhiên thường sẽ ở dạng cảm thán bạn ngạc nhiên điều gì tôi không thể

believe it i'm shocked what wow

tin được, tôi bị sốc.

you've gotta be kidding you've gotta be kidding you must be joking i i don't believe what

đùa thôi bạn chắc đang đùa bạn nhất định đang đùa tôi tôi không tin những gì

you're saying you are telling me something that is so surprising i actually can't believe

bạn đang nói bạn đang nói với tôi điều gì đó thật đáng ngạc nhiên tôi thực sự không thể tin

it you've got to be kidding when we say kidding we mean joking we are doing something that

được là bạn đang đùa khi chúng tôi nói đùa chúng tôi có nghĩa là nói đùa, chúng tôi đang làm điều gì

isn't real we are making a joke however if you hear something that is shocking or surprising

đó không có thật, chúng tôi đang nói đùa, tuy nhiên nếu bạn nghe thấy điều gì đó gây sốc hoặc ngạc nhiên,

maybe you don't believe it because it's so surprising you are so shocked you've got to

có thể bạn không tin điều đó bởi vì tôi Thật là ngạc nhiên bạn đang rất sốc bạn

be kidding i don't believe it

phải đùa thôi tôi không tin điều đó

no way

không đời nào

really no way you are reacting to something that you've heard something that you have

thực sự không đời nào bạn đang phản ứng với điều gì đó mà bạn đã nghe điều gì đó mà bạn đã

heard that you can't believe it leaves you shocked all you can say is no way

nghe rằng bạn không thể tin được điều đó khiến bạn bị sốc tất cả những gì bạn có thể nói là không đời nào

oh gosh

ôi trời ơi

now i know what you're going to say there are some people on here who might say mr duncan

giờ tôi biết bạn định nói gì có một số người ở đây có thể nói ông duncan

no one no one says gosh anymore maybe 40 or 50 years ago but not now people don't say

không ai không ai nói trời ơi nữa có thể 40 hoặc 50 năm trước nhưng không phải bây giờ mọi người không nói

gosh but you might oh gosh so oh gosh is actually a polite way of saying oh god you see so oh

trời ơi nhưng bạn có thể ôi chúa ơi vì vậy ôi chúa ơi thực ra là một cách nói lịch sự ôi chúa ơi bạn hiểu rồi ôi chúa

gosh it means you are avoiding saying anything that might be offensive oh gosh i can't believe

ơi điều đó có nghĩa là bạn đang tránh nói bất cứ điều gì có thể gây khó chịu ôi chúa ơi tôi không thể tin được bây

it i'm shocked

giờ tôi bị

now here is something that might be naughty it might be considered swearing bloody hell

sốc ở đây là một cái gì đó có thể nghịch ngợm nó có thể được coi là chửi thề chết tiệt

you can't believe it you've heard something you've seen something and you are shocked

bạn không thể tin được bạn đã nghe thấy điều gì đó bạn đã thấy điều gì đó và bạn bị sốc

so you are expressing that feeling of shock and disbelief through your words bloody hell

vì vậy bạn đang thể hiện cảm giác sốc và không tin vào lời nói của mình chết tiệt

it's incredible

thật không thể tin được

oh here we go

oh chúng ta bắt đầu nào

w t f yes i know i'm sure you all know this one don't write it on the live chat please

w t f vâng tôi biết tôi chắc rằng tất cả các bạn đều biết điều này đừng viết nó trên làm ơn trò chuyện trực tiếp

but you know this one you know what this is quite often people will come onto my live

nhưng bạn biết cái này bạn biết cái này là gì khá thường xuyên mọi người sẽ xem luồng trực tiếp của tôi

stream and they will say mr duncan or they will say what am i watching wtf what is this

và họ sẽ nói mr duncan hoặc họ sẽ nói tôi đang xem cái gì wtf đây

who is that strange man what the fudge what the fudge except that isn't the word so to

là ai người đàn ông lạ mặt đó là cái gì cái gì vậy? sự giả tạo ngoại trừ đó không phải là từ để

express surprise quite often we will we will swear we will say things that we wouldn't

diễn tả sự ngạc nhiên khá thường xuyên chúng tôi sẽ thề chúng tôi sẽ nói những điều mà bình thường chúng tôi sẽ không

normally say quite often when we are surprised or shocked we might do or say things that

nói khá thường xuyên khi chúng tôi ngạc nhiên hoặc bị sốc chúng tôi có thể làm hoặc nói những điều mà

we would not normally do or say perhaps you hear something and you can't believe it

bình thường chúng tôi sẽ không nói làm hoặc nói có lẽ bạn nghe thấy điều gì đó và bạn không thể tin được

say that again

nói lại

what i i can't believe what you've just told me say that again you are surprised normally

điều đó tôi không thể tin được điều bạn vừa nói với tôi nói rằng một lần nữa bình thường bạn rất ngạc nhiên

when hearing something you hear some news that you can't believe say that again incredible

khi nghe điều gì đó bạn nghe được tin tức mà bạn không thể tin được nói điều đó một lần nữa thật khó tin

and one more

và một điều

of course the most common one when someone does something or says

nữa tất nhiên là điều phổ biến nhất khi ai đó làm điều gì đó hoặc nói

something i don't believe it i'm so surprised i am so shocked i i can't accept what you've

điều gì đó tôi không tin điều đó tôi rất ngạc nhiên tôi rất sốc tôi tôi không thể chấp nhận những gì bạn

just said i can't accept it i i don't believe it i don't believe it i don't believe what

vừa nói tôi không thể chấp nhận đi tôi không tin điều đó tôi không tin điều đó tôi không tin những gì bạn

you've just told me i am so surprised and shocked i don't believe it and those are some

v e vừa nói với tôi rằng tôi rất ngạc nhiên và bị sốc tôi không tin điều đó và đó là một số

words that we can use to describe feeling surprised and shocked i hope you enjoyed those

từ mà chúng ta có thể sử dụng để mô tả cảm giác ngạc nhiên và bị sốc.

something a little different for a sunday afternoon talking of different in a few moments

những khoảnh khắc

we have mr steve coming up with something very different because mr steve comes onto

chúng tôi có ông steve nghĩ ra một thứ gì đó rất khác biệt bởi vì ông steve

the live stream every sunday he joins us and yes we are going to have a little chat with

phát trực tiếp vào mỗi Chủ nhật, ông ấy tham gia cùng chúng tôi và vâng, chúng tôi sẽ trò chuyện một chút với

mr steve in a few moments from now but first of all to get us all in the mood for improving

ông steve sau ít phút nữa nhưng trước hết là để chúng tôi hiểu tất cả trong tâm trạng để cải

our english here is an excerpt from one of my full english lessons that you can find

thiện tiếng Anh của chúng tôi đây là một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi mà bạn có thể tìm thấy

on my youtube channel this is an excerpt from full english number 35 and then after that

trên kênh youtube của tôi đây là một đoạn trích từ toàn bộ bài học tiếng Anh số 35 và sau đó

yes he is here mr steve is on his way hi everybody and i mean everybody and welcome to another

vâng, anh ấy ở đây, ông steve đang trên đường đến chào mọi người và ý tôi là mọi người và chào mừng đến với một

full english lesson i have so many things to show you today we have no time to do the

bài học tiếng anh đầy đủ khác. hôm nay tôi có rất nhiều thứ muốn cho các bạn xem, chúng tôi không có thời gian để

introduction you might say that i'm pressed for time i'm working against the clock i'm

giới thiệu. các bạn có thể nói rằng tôi bị ép thời gian, tôi đang làm việc với đồng hồ.

on a tight schedule i don't have much time so without any more hanging about let's get

trên một lịch trình chặt chẽ tôi không ha Đã có nhiều thời gian nên không cần bận tâm nữa, chúng ta hãy bắt

on with today's full english lesson which will start around about

đầu với bài học tiếng Anh đầy đủ của ngày hôm nay.

now

what is the hardest part of learning english is it the learning of new words maybe the

Phần khó nhất của việc học

grammar used in english is what leaves you the most confused perhaps you feel too shy

tiếng Anh là gì ? bối rối có lẽ bạn cảm thấy quá ngại

to use english in front of other people learning anything new can be quite daunting you might

khi sử dụng tiếng Anh trước mặt người khác. Học bất cứ điều gì mới có thể khá khó khăn, bạn có thể

feel intimidated by all the new words all of the grammar rules and even after you have

cảm thấy sợ hãi với tất cả các từ mới, tất cả các quy tắc ngữ pháp và thậm chí sau khi bạn đã thành

mastered those then you have to use the language with other people i think it would be fair

thạo những từ đó, bạn vẫn phải sử dụng ngôn ngữ đó với những người khác, tôi nghĩ sẽ công bằng

to say that speaking a new language for the first time might make you feel nervous but

khi nói rằng lần đầu tiên nói một ngôn ngữ mới có thể khiến bạn cảm thấy lo lắng nhưng

there is no need to fear as this is completely normal if you want to improve your spoken

không cần phải lo lắng vì điều này là hoàn toàn bình thường nếu bạn muốn cải thiện khả năng nói

english then why not practice doing it by

tiếng Anh của mình thì tại sao không thực hành nó một

yourself speaking in front of other people can be very

mình nói trước mặt người khác có thể rất

scary so first of all you need to get used to the idea of doing it it may seem like a

đáng sợ, vì vậy trước hết bạn cần làm quen với ý tưởng làm việc đó. Nó có vẻ là một việc

strange thing to do but practicing in front of a mirror is a great way to build some of

lạ nhưng thực hành trước gương là một điều tuyệt vời. cách để xây dựng một số

that initial confidence get used to your own mannerisms and ways of showing what you are

sự tự tin ban đầu đó làm quen với phong cách của riêng bạn và cách thể hiện những gì bạn đang

saying facial expressions and body language are just as important as the words you are

nói, nét mặt và ngôn ngữ cơ thể cũng quan trọng như những từ bạn đang

saying conversation relies as much on eye contact and body movement as the things being

nói. được

said if you happen to have one of these wonderful devices or one of these wonderful devices

cho là nếu bạn tình cờ có một trong những thiết bị tuyệt vời này hoặc một trong những thiết bị tuyệt vời này

then you are well on your way to improving your vocal technique using a recording device

thì bạn đang trên đường cải thiện kỹ thuật thanh nhạc của mình bằng cách sử dụng thiết bị ghi âm

can help you to get accustomed or used to the sound of your own voice it might feel

có thể giúp bạn làm quen hoặc quen với âm thanh giọng nói của chính mình. ban đầu bạn có thể cảm

a little strange hearing yourself at first but after a while you will begin to enjoy

thấy hơi lạ khi nghe chính mình nhưng sau một thời gian, bạn sẽ bắt đầu thích

it and your confidence will slowly build i suggest you start off with some simple words

nó và sự tự tin của bạn sẽ dần hình thành. Tôi khuyên bạn nên bắt đầu với một số từ

and sentences and as you listen to the sound of your own voice you will be able to hear

và câu đơn giản và khi bạn lắng nghe âm thanh giọng nói của chính mình, bạn sẽ có thể nghe được những

where there may be some problems

chỗ có thể có vấn đề.

one common problem which can arise concerns the speed of your speech there is no need

một vấn đề phổ biến có thể nảy sinh liên quan đến tốc độ

to rush what you are saying give the listener a chance to hear your words of course you

nói của bạn. Tất nhiên, bạn

must also speak clearly so don't rush and don't mumble once you feel confident enough

cũng phải nói rõ ràng, vì vậy đừng vội vàng và đừng lầm bầm khi bạn cảm thấy đủ tự tin,

you can move on to speaking with other people get a few of your friends together or members

bạn có thể chuyển sang nói chuyện với người khác. Hãy để một vài người bạn của bạn cùng nhau hoặc các thành viên

of your family or even your classmates to listen this will allow you to get used to

trong gia đình hoặc thậm chí là bạn cùng lớp của bạn cùng lắng nghe. điều này sẽ cho phép bạn làm quen với việc

speaking in front of other people and over time your confidence will grow if you have

nói trước mặt người khác và theo thời gian, sự tự tin của bạn sẽ tăng lên nếu bạn

no one to practice with why not join an english language group if there isn't one why not

không có ai để luyện tập cùng.

create your own

it's time to take a look at another buzzword a buzz word is a word or phrase that is popular

hãy xem một từ thông dụng khác một từ buzz là một từ hoặc cụm từ phổ biến

during a certain period or is often used generally today's buzz word is publicity stunt the phrase

trong một thời kỳ nhất định hoặc thường được sử dụng phổ biến từ buzz ngày nay là đóng thế công khai cụm từ

publicity stunt refers to an action carried out to gain attention whilst creating public

đóng thế công khai đề cập đến một hành động được thực hiện để thu hút sự chú ý trong khi tạo ra

reaction to perform an action or say something for the sole purpose of creating attention

phản ứng của công chúng đối với thực hiện một hành động hoặc nói điều gì đó với mục đích duy nhất là tạo sự chú ý

which in turn creates publicity for those responsible is a publicity stunt the attention

, từ đó tạo ra dư luận cho những người có trách nhiệm

sort can be either good or bad even bad publicity can generate business an outrageous comment

một bình luận thái quá

or an action that provokes criticism might in fact be nothing more than a publicity stunt

hoặc một hành động kích động sự chỉ trích trên thực tế có thể không gì khác hơn là một trò đóng thế công khai.

of course not all attempts for attention are bad a promotion for a new movie or a message

posted on a billboard that creates confusion or intrigue might also be just some very clever

chỉ là một số pha

publicity stunt the main purpose of a publicity stunt is to gain as much attention as possible

nguy hiểm công khai rất thông minh, mục đích chính của một trò đóng thế công khai là thu hút càng nhiều sự chú ý

in as many ways as possible the word publicity describes the action of promoting a product

càng tốt theo nhiều cách từ công khai mô tả hành động quảng bá sản phẩm

or an event for commercial gain the word stunt shows that the thing gaining the attention

hoặc một sự kiện vì mục đích thương mại từ đóng thế cho thấy điều đó thu hút sự chú ý

was planned and choreographed for the purpose of publicity

đã được lên kế hoạch và biên đạo nhằm mục đích công khai

and there it was one of my full english lessons and all of my lessons are available on my

và đó là một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và tất cả các bài học của tôi đều có trên kênh youtube của tôi

youtube channel

hello hello my wonderful friends and mr duncan yes oh how are you today what does that mean

xin chào xin chào những người bạn tuyệt vời của tôi và ông duncan vâng ồ hôm nay bạn thế nào? nghĩa

is that you okay does that mean i'm not one of your friends well you're more than a friend

là bạn ổn, điều đó có nghĩa là tôi không phải là một trong những người bạn của bạn, bạn còn hơn cả một người bạn,

mr duncan you know that after my beautiful birthday presents the other day which were

ông duncan, bạn biết rằng sau những món quà sinh nhật đẹp đẽ của tôi vào ngày hôm trước hich đã

there for all to see if you missed last week mr steve had his birthday it was also pancake

có mặt để xem nếu bạn bỏ lỡ tuần trước, ông steve đã có sinh nhật của anh ấy, đó cũng là ngày bánh kếp

day and steve made the most amazing pancakes and i didn't realize it was it was the first

và steve đã làm những chiếc bánh kếp tuyệt vời nhất và tôi không nhận ra rằng đây là lần đầu

time that you'd ever made pancakes it's the first time well it might not have been the

tiên bạn làm bánh kếp. lần đầu tiên có thể không phải là

first time oh but it certainly is for many many years oh uh mr duncan so uh they were

lần đầu tiên ồ nhưng chắc chắn là trong nhiều năm trời ồ uh mr duncan rất

nice and it was i just want to say once again how lovely it was to share my special day

tốt và tôi chỉ muốn nói lại một lần nữa rằng thật đáng yêu khi chia sẻ ngày đặc biệt của tôi

with yourself and everybody else on your wonderful youtube channel yes it was interesting it

với bản thân bạn và mọi người khác trên kênh youtube tuyệt vời của bạn, vâng, thật thú vị,

was quite good fun and also also that i brought you some gifts as well so here is a little

nó khá thú vị và tôi cũng đã mang đến cho bạn một số món quà, vì vậy đây là một

picture of steve enjoying his day there it is so there was steve last week he was in

bức ảnh nhỏ về steve đang tận hưởng ngày của mình ở đó. đang ở

the kitchen he looks like he looks like one of the black panthers well of course i'm wearing

trong bếp, anh ấy trông giống như một trong những con báo đen, tất nhiên tôi đang mặc

that t-shirt mr duncan oh yes i'm wearing that t-shirt okay uh giving people a clue

chiếc áo phông đó, ông duncan ồ vâng, tôi đang mặc chiếc áo phông đó, được rồi, uh cho mọi người

as to my age in case they didn't already know yes there is there is a very slight clue thank

biết tuổi của tôi trong trường hợp họ chưa biết vâng, có một manh mối rất nhỏ, cảm

you everyone saying hello how lovely thank you very much for saying hello to me it's

ơn mọi người một người nói xin chào thật dễ thương cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nói xin chào với tôi

so nice to be here mr duncanville do people want to see the results well first of all

thật tuyệt khi được ở đây, ông duncanville mọi người có muốn xem kết quả không trước hết

i'm going to show you the picture so here are some pictures i'm showing first of all

tôi sẽ cho bạn xem bức tranh vì vậy đây là một số bức ảnh tôi trước hết là

from last week so we were in the kitchen we made some i can't remember what they're called

từ tuần trước vì vậy chúng tôi đã ở trong bếp chúng tôi đã làm một ít tôi không thể nhớ chúng gọi là

pancakes we made some pancakes and then afterwards i i decided to give mr steve an extra present

bánh kếp gì chúng tôi đã làm một số bánh kếp và sau đó tôi quyết định tặng thêm cho ông steve một món quà

so in the morning i gave you some chris some birthday presents including this yes including

nên vào buổi sáng tôi đã tặng bạn vài món quà sinh nhật cho chris bao gồm cái này vâng bao gồm cả

that we've we've got that steve yes and i gave you something else a surprise gift and

việc chúng ta có steve đó vâng và tôi đã tặng bạn một món quà bất ngờ khác và

you were really emotional you were quite surprised you were not expecting this extra gift i was

bạn thực sự xúc động bạn khá ngạc nhiên bạn không mong đợi món quà bổ sung này mà tôi đã

filling up is that a good yes and i was getting very emotional as well because i i just wanted

lấp đầy là vâng vâng và tôi cũng đang rất xúc động vì tôi chỉ muốn

it to be a special day i wanted you to remember this day or the day that we spent together

đó là một ngày đặc biệt tôi muốn bạn nhớ ngày này hoặc ngày mà chúng ta đã cùng nhau trải qua

on your birthday i wanted it to be memorable so now forever when whenever we think of your

trong ngày sinh nhật của bạn tôi muốn nó thật đáng nhớ để bây giờ là mãi mãi bất cứ khi nào chúng tôi nghĩ về

60th birthday we will always remember the time we did it live and we'll be able to watch

sinh nhật lần thứ 60 của bạn chúng tôi sẽ luôn nhớ thời gian chúng tôi phát trực tiếp và chúng tôi sẽ có thể xem

it uh now mr duncan you bought me that model car yes that i had to build myself that's

nó, uh bây giờ, ông duncan, ông đã mua cho tôi chiếc xe mô hình đó, vâng, tôi đã phải tự chế tạo chính

it it was so it did require some effort assembly assembly it had to be put together so it was

nó, vì vậy nó đã đòi hỏi một số nỗ lực để lắp ráp. được ghép lại với nhau thành

in small pieces a kit yes as a kit that's a that's a good one so the car

từng mảnh nhỏ một bộ dụng cụ vâng như một bộ dụng cụ đó là một bộ dụng cụ tốt vậy chiếc xe

can you show us the car because mr steve yesterday afternoon he was in his office and he spent

bạn có thể cho chúng tôi xem chiếc xe được không vì ông steve chiều hôm qua ông ấy ở văn phòng và ông ấy đã dành

all afternoon making this car look at that i have to say that is pretty amazing and the

cả buổi chiều để làm chiếc xe này trông lúc đó tôi phải nói rằng điều đó thật tuyệt vời và những

doors open yes like that the only thing missing it's got an engine look at that it's all oh

cánh cửa mở ra vâng, như thế, thứ duy nhất còn thiếu là nó có một động cơ, nhìn vào đó là tất cả, trời ơi,

god i can't get it oh mr duncan there we go it's got an engine uh yes i think it was about

tôi không thể hiểu được, ông duncan, chúng ta đi thôi, nó có một động cơ, vâng, vâng tôi nghĩ nó có khoảng

30 pieces and you had to put them all together including the reflective mirror on the back

30 mảnh và bạn phải ghép tất cả chúng lại với nhau bao gồm cả gương phản chiếu ở mặt sau

of the wing mirrors yeah so even even some of the small detail you had to do yourself

của gương cánh vâng, vì vậy ngay cả một số chi tiết nhỏ bạn cũng phải tự làm

so this of course if anybody doesn't already know what is my favourite car that's it a

nên điều này tất nhiên nếu có ai chưa làm biết chiếc xe yêu thích của tôi là gì đó là một chiếc

ford mustang isn't that just great i just love the parts i love the fact that the doors

ford mustang không phải là tuyệt vời tôi chỉ thích những bộ phận tôi thích thực tế là những cánh cửa

open i will show you again that particular amazing version i think is from the 1990s

mở ra.

and even the dashboard inside yes has has all of the details it's it's just incredible

that is the most amazing thing it's a long time since i put a model together from kit

đã lâu rồi kể từ khi tôi đặt một mô hình lại với nhau từ

form and it was very enjoyable uh see that that is uh from the 1990s i think that particular

dạng kit và nó rất thú vị uh hãy xem đó là từ những năm 1990 tôi nghĩ rằng

version of the mustang yes but wait there steve we haven't finished yet but the next

phiên bản đặc biệt của mustang vâng nhưng đợi đã steve chúng ta vẫn chưa hoàn thành nhưng

day so let's have a close look at that again so this is the one that i i gave to steve

ngày hôm sau hãy hãy nhìn kỹ vào nó một lần nữa vì vậy đây là cái mà tôi đã đưa cho steve

last week look at that it's amazing so there it is close up that's the one i just showed

vào tuần trước, hãy nhìn nó thật tuyệt vời vì vậy nó ở gần đó là cái tôi vừa cho

that's it okay steve but the next day mr steve received another surprise i had something

thấy không sao đâu steve nhưng ngày hôm sau ông steve lại nhận được một bất ngờ khác tôi có một thứ

else hidden away yes another gift which you decided to keep until the next day yeah so

khác được giấu đi vâng, một món quà khác mà bạn quyết định giữ cho đến ngày hôm sau, vâng, vì vậy

the day after mr steve's birthday and i told steve to look somewhere and he couldn't believe

vào ngày sau sinh nhật của ông Steve và tôi đã bảo Steve hãy tìm ở đâu đó và anh ấy không thể tin

it it was actually another gift so now you can show the gift right so this is another

được đó thực sự là một món quà khác nên bây giờ bạn có thể cho tôi xem. món quà đúng như vậy th là một chiếc

ford mustang yes but this is the original ford mustang from around 1967. yeah so we

ford mustang khác, vâng, nhưng đây là chiếc ford mustang nguyên bản từ khoảng năm 1967. vâng,

had we actually have two different versions of the ford mustang two versions so that's

chúng tôi thực sự có hai phiên bản khác nhau của chiếc ford mustang, hai phiên bản nên đó là phiên

the early one and this is the later one so not only does mr steve have the nice muscle

bản đầu tiên và đây là phiên bản sau, vì vậy không chỉ ông steve có phiên bản cơ bắp đẹp mắt

version he also has the one of the early versions of the ford mustang so we actually got two

, anh ấy cũng có một trong những phiên bản đầu tiên của chiếc ford mustang nên chúng tôi thực sự có hai chiếc

ford mustangs for mr steve

ford mustang cho ông steve,

this one was already made i didn't have to put this one together but i think i prefer

chiếc này đã được sản xuất rồi, tôi không cần phải ghép chiếc này lại với nhau nhưng tôi nghĩ tôi thích

this one but i like both of them yes but eventually my goal is to have one of my own so so next

chiếc này hơn nhưng tôi thích cả hai, vâng, nhưng cuối cùng mục tiêu của tôi là có một chiếc của riêng mình nên

year mr duncan the third one that you get me has to be a real one i don't think that's

năm sau, ông duncan, chiếc thứ ba mà bạn lấy cho tôi phải là một chiếc thật. Tôi không nghĩ điều đó

happening i really don't think so not on my youtube not on my youtube salary well if you

đang xảy ra, tôi thực sự không nghĩ. vì vậy không phải trên youtube của tôi không phải trên youtube của tôi lương tốt nếu bạn

get a million subscribers who knows you might get a massive bonus from youtube no youtube

có một triệu người đăng ký biết rằng bạn có thể nhận được tiền thưởng lớn từ youtube không có youtube

as i said earlier somewhere in california there is a little blue light flashing a tiny

như tôi đã nói trước đó đâu đó ở california có một chút ánh sáng xanh nhấp nháy một

blue light is flashing on on one of google's servers and that's me that's me but but it

ánh sáng xanh nhỏ đang nhấp nháy trên một trong các máy chủ của google và đó là tôi tôi nhưng nhưng

that's not me being watched that's the algorithms flashing to make sure that no one sees me

đó không phải là tôi đang bị theo dõi đó là các thuật toán nhấp nháy để đảm bảo rằng không ai nhìn thấy

beatrice collects model cars oh really yes i didn't know that beatrice says here that

car is amazing i like to collect little model cars well why not get one of those to your

tôi không lấy một chiếc nào trong số đó vào

collection so there it is again so that's the the later ford mustang that's the one

bộ sưu tập của bạn nên nó lại ở đó nên đó là chiếc ford mustang sau này là chiếc

i gave to mr steve on his birthday and here is the one that i gave to him the next day

tôi đã tặng cho ông steve vào ngày sinh nhật của anh ấy và đây là chiếc mà tôi đã tặng cho anh ấy vào ngày hôm sau

but what i love is the detail i mean that that you could say that that was a real car

nhưng thứ tôi yêu thích là chiếc chi tiết ý tôi là bạn có thể nói rằng đó là một chiếc ô tô thật

yes full-sized so it's amazing i was i was really quite impressed with how how good and

đúng là có kích thước đầy đủ nên thật tuyệt vời.

how detailed well you did really spoil me i did on my birthday if you say that you spoil

bạn chiều chuộng

somebody it means that you pay them lots of attention buy them lots of gifts give them

ai đó, điều đó có nghĩa là bạn dành cho họ rất nhiều sự quan tâm, mua cho họ rất nhiều quà, tặng họ

everything they want yes well nearly everything yes

mọi thứ họ muốn vâng, gần như mọi thứ, vâng

so yes so it was it was a wonderful day and i'd say once again it was wonderful to share

, vâng, vì vậy đó là một ngày tuyệt vời và tôi muốn nói lại một lần nữa, thật tuyệt vời khi được chia sẻ

it with all you as well i uh we've got betty davis on here today yes bette davis eyes i

điều đó với tất cả các bạn, tôi uh, chúng tôi đã có Betty davis trên anh ấy hôm nay vâng bette davis eyes tôi đã

said that to her earlier there was there was a song you see in the 1980s a very famous

nói với cô ấy rằng trước đó có một bài hát mà bạn thấy vào những năm 1980 một bài hát rất nổi tiếng

song i think it was a one-hit wonder i don't remember this lady having any more hits but

tôi nghĩ đó là một bài hát một lần tôi không nhớ người phụ nữ này có bài hát nào nữa nhưng

she had a hit with something called

cô ấy một cú đánh với thứ gọi là

she's got bette davis eyes well betty davis eyes is from italy okay and we have a lot

cô ấy có đôi mắt bette davis à, đôi mắt bette davis đến từ Ý được rồi và chúng tôi có rất

of people from italy and a few people have been commenting on the fact that uh mount

nhiều người đến từ Ý và một số người đã bình luận về việc uh núi

etna has been erupting yes and did you say the other day that you had somebody who lived

etna đã phun trào phải không và bạn có nói một ngày nọ, bạn có một người sống

quite close i do to mount etna and in fact sent you a video yeah a picture yes i think

khá gần tôi làm để gắn etna và thực tế đã gửi cho bạn một đoạn video vâng một bức ảnh vâng tôi nghĩ

it was marietta and uh she she lives in sicily and she had some wonderful footage i haven't

đó là marietta và uh cô ấy sống ở sicily và cô ấy có một số cảnh quay tuyệt vời tôi không

got it here unfortunately it's not loaded into my system here sadly i just really mind

có nó ở đây thật không may, nó không được tải vào hệ thống của tôi ở đây thật đáng buồn là tôi thực sự thấy phiền vì

my ears are sticking out i just realized i pulled my hat on so tight my ears were sticking

tai của mình đang thò ra ngoài. Tôi mới nhận ra rằng tôi đã kéo mũ thật chặt đến nỗi tai của tôi đang

out you look like a bat mr duncan uh yes amanda you've been swearing as well have i yes you've

thò ra ngoài. vâng tôi vâng bạn

been swearing i haven't been swearing honestly well people have been repeating phrases uh

đã thề tôi đã không thề trung thực Vâng, mọi người đã lặp lại những cụm từ uh

that you've been using which i think have come quite close to swearing well yes but

mà bạn đã sử dụng mà tôi nghĩ rằng nó gần giống như chửi thề.

but sometimes the heck yes well that's okay that's not really swearing and only joking

uh but were you discussing what were you discussing exactly i was talking about expressing surprise

chính xác thì tôi đang nói về việc thể hiện sự ngạc nhiên

and shock a bit like you last week when mr steve received his gifts from me on his birthday

và sốc một chút giống như bạn vào tuần trước khi ông steve nhận được những món quà từ tôi vào ngày sinh nhật của ông ấy

and also his surprise gift later on and also the other surprise gift that i gave in the

và cả món quà bất ngờ của ông ấy sau đó và cả món quà bất ngờ khác mà tôi đã tặng vào

next day mr steve has had many surprises many nice surprises tomex says don't you think

ngày hôm sau, ông steve đã có nhiều điều ngạc nhiên nhiều điều ngạc nhiên thú vị tomex nói bạn không nghĩ rằng

you're worth being spoilt i presume there's a question mark at the end of that or are

bạn đáng để được chiều chuộng sao tôi đoán là có một dấu hỏi ở cuối câu đó hay

you actually saying i'm not worth being spoiled no i think don't you think that you're worth

bạn thực sự đang nói rằng tôi không đáng để được chiều chuộng không tôi nghĩ bạn không nghĩ vậy bạn xứng

it yes i do well it is nice sometimes to be spoiled quite often in relationships you might

đáng, vâng, tôi làm tốt, đôi khi được chiều chuộng khá thường xuyên trong các mối quan hệ cũng tốt bạn có thể

take your husband or wife away somewhere maybe to a nice hotel but of course we can't go

đưa chồng hoặc vợ của mình đi đâu đó có thể đến một khách sạn đẹp nhưng tất nhiên chúng ta không thể đi

anywhere at the moment can we steve because you know well we yeah we can't go to sicily

đâu vào lúc này được không steve bạn biết đấy l chúng tôi vâng chúng tôi không thể đến sicily

to look at mount etna we can't go anywhere it was maria by the way yes maria giovanna

để xem núi etna chúng tôi không thể đi bất cứ đâu nhân tiện đó là maria vâng maria giovanna

la rosa yes that's it it was fantastic i wish i could show it again but i haven't loaded

la rosa vâng điều đó thật tuyệt vời tôi ước tôi có thể chiếu lại nhưng tôi chưa đã tải

it into the computer meek well also likes ford mustangs now i've i have watched endless

nó vào máy tính. Tôi cũng thích xe ford mustang bây giờ tôi đã xem vô số

youtube videos of people test driving forward mustangs it's true do you know it's regarded

video trên youtube về những người lái thử xe mustang về phía trước , đúng là bạn có biết nó được coi

as one of the most dangerous cars you can buy and you want more because it's got a very

là một trong những chiếc xe nguy hiểm nhất mà bạn có thể mua và bạn muốn nhiều hơn nữa bởi vì nó có một

powerful engine and it's rear-wheel drive and it's very light at the back and has this

động cơ rất mạnh và nó dẫn động cầu sau và nó rất nhẹ ở phía sau và có

propensity that's a big word propensity propensity so is that is that like it is it is liable

xu hướng này là một từ lớn xu hướng xu hướng vì vậy nó giống như nó có khả

to do something or it has a habit of doing something exactly if you if you have a propensity

năng làm điều gì đó hoặc nó có thói quen làm điều gì đó chính xác là nếu bạn nếu bạn có xu hướng

for something it means you are inclined to do it you are very likely at some point to

làm điều gì đó có nghĩa là bạn có xu hướng làm điều đó, bạn rất có khả năng sẽ làm điều đó vào một lúc

do that thing you have a yes i like that i don't know where that came from mr duncan

nào đó bạn có vâng tôi thích điều đó tôi không biết điều đó đến từ đâu thưa ông duncan

that's why i am you know you know that word steve that word almost deserves a fancy pants

đó là lý do tại sao tôi bạn có biết bạn biết từ đó steve từ đó gần như xứng đáng được hâm mộ cy quần

felt a bit embarrassed then mr duncan yes so the propensity that the ford mustang has

cảm thấy hơi xấu hổ sau đó, thưa ông duncan, vâng, vì vậy xu hướng mà chiếc ford mustang có

is to lose its back end and uh spin round if you put too much power on in a corner and

là bị mất phần đuôi và quay tròn nếu bạn dồn quá nhiều lực vào một góc và

you want one of these death traps but well i think i think that what people do is when

bạn muốn có một trong những cái bẫy chết người này nhưng tôi nghĩ vậy Tôi nghĩ rằng những gì mọi người làm là khi

they're test driving it they put it on sort of race track mode which switches off all

họ lái thử nó, họ đặt nó ở chế độ đường đua, chế độ này sẽ tắt tất cả

the electronic safety devices okay uh so i think if you have it in normal mode on the

các thiết bị an toàn điện tử, được chứ, vì vậy tôi nghĩ nếu bạn để nó ở chế độ bình thường trên

road i don't think it will do that uh but anyway i'm i i i want to find out well the

đường thì tôi không nghĩ nghĩ rằng nó sẽ làm được điều đó uh nhưng dù sao tôi tôi tôi tôi muốn tìm hiểu rõ điều

really surprising thing is now there's there is actually actually an electric version of

thực sự đáng ngạc nhiên là bây giờ thực sự có một phiên bản điện của

the ford mustang how did i spit at that version but it isn't really the ford mustang they

chiếc ford mustang làm sao tôi lại nhổ vào phiên bản đó nhưng nó không thực sự là chiếc ford

they've i think even i'm offended by it this this ford mustang that they recently brought

họ đã có tôi nghĩ rằng thậm chí tôi cảm thấy khó chịu vì điều này, chiếc xe ford mustang mà họ mới mang ra gần đây

out is the worst car i've ever seen but they're using the the ford mustang name on the front

là chiếc xe tồi tệ nhất mà tôi từng thấy nhưng họ đang sử dụng cái tên ford mustang ở phía trước

of what is an suv yes it's basically a an all-terrain vehicle but it's not it's not

của một chiếc suv vâng, về cơ bản nó là một chiếc xe địa hình nhưng không phải nó không phải

a ford mustang so steve is i have to be careful when i say that i forgot there that steve

là một chiếc ford mustang nên tôi là steve phải cẩn thận khi tôi nói rằng tôi quên mất rằng steve

gets very emotional don't you okay well people always associate forward mustangs with big

rất dễ xúc động, bạn có sao không, mọi người luôn liên tưởng những chiếc Mustang về phía trước với

five-liter v8 engines uh but of course that form of propulsion wow that form of propulsion

động cơ v8 5 lít lớn uh nhưng tất nhiên là dạng đẩy đó wow, dạng đẩy đó

the internal combustion engine okay uh probably will be gone in the next 20 years yeah well

đốt trong động cơ ổn uh có lẽ sẽ biến mất trong 20 năm tới vâng vâng

petrol's going in in about seven yes so we probably won't be able to buy these types

xăng sẽ tăng trong khoảng bảy giờ vâng vì vậy chúng tôi có thể sẽ không thể mua những loại

of cars anymore so i'm gonna get one and then i can keep it forever because uh there'll

ô tô này nữa vì vậy tôi sẽ mua một chiếc và sau đó tôi có thể giữ nó mãi mãi bởi vì uh sẽ

only be electric versions and i'm sure that eventually you know within the next five to

chỉ có các phiên bản chạy điện và tôi chắc chắn rằng cuối cùng bạn cũng biết trong vòng 5 đến

ten years probably in the next five years there will be electric only versions of ford

10 năm tới, có thể trong 5 năm tới sẽ có các phiên bản ford mustang chỉ chạy điện

mustang probably will never happen in america no okay certainly here and in europe this

có lẽ sẽ không bao giờ xuất hiện ở Mỹ. và ở châu Âu,

is not this is not a car channel by the way uh well it is today it was my birthday the

đây không phải, đây không phải là kênh về ô tô, uh, hôm nay là sinh nhật của tôi,

other day i can do anything mr duncan yes on your birthday but today is not your birthday

ngày kia tôi có thể làm bất cứ điều gì, thưa ông duncan, vâng vào ngày sinh nhật của bạn nhưng hôm nay không phải là sinh nhật của bạn

so all right let's talk english so you can't but i got a few big words in there didn't

nên được rồi, hãy nói chuyện bằng tiếng Anh nhé. bạn không thể nhưng tôi g Có một vài từ lớn trong đó phải không,

i you did internal combustion engine and i will explain them all to you later so we are

bạn đã làm động cơ đốt trong và tôi sẽ giải thích tất cả cho bạn sau vì vậy chúng ta đang

talking about surprise and shock mr steve had some big surprises and big shocks last

nói về sự ngạc nhiên và cú sốc. Ông steve đã có một số bất ngờ lớn và cú sốc lớn vào

week here's a photograph now i want to do something quickly before we have flags of

tuần trước. làm điều gì đó nhanh chóng trước khi chúng ta có những lá cờ của

the world yes flags of the world coming up well that's all pedro okay yes pedro likes

thế giới vâng cờ của thế giới sắp mọc lên tốt đó là tất cả pedro được rồi vâng pedro thích

flags of the world okay steve pedro's still here steve state i i don't want to tell you

cờ của thế giới được rồi steve pedro vẫn ở đây steve bang tôi tôi không muốn bảo bạn

not to speak but please just for a moment now here's an interesting photograph steve

đừng nói nhưng làm ơn chỉ trong giây lát đây là một bức ảnh thú vị

right do you know where this is and also do you know why this photograph is so special

đúng không steve bạn có biết đây là đâu không và bạn có biết tại sao bức ảnh này lại đặc biệt

so there is a reason why this photograph is so special so this is something just quick

như vậy không vậy có lý do tại sao bức ảnh này lại đặc biệt như vậy đây là một thứ gì đó nhanh chóng

just something quick that we're doing notice the word quick steve okay right somewhere

một thứ gì đó nhanh chóng mà chúng ta Tôi đang chú ý đến từ quick steve okay ngay ở một nơi nào đó

in england is it it is in england there's a man without with a with a smart dress it

ở nước Anh có phải là ở nước Anh có một người đàn ông không mặc quần áo lịch sự có

looks like it was probably was it in the 60s well well what what what do you see well i

vẻ như đó là vào những năm 60. Bạn thấy gì?

see people dressed in collar well there's a steam train for a start but that's the thing

xem người mặc khởi đầu là một chuyến tàu hơi nước nhưng đó là thứ

you see you know i don't know why i don't know but you know how did you manage to just

bạn thấy bạn biết tôi không biết tại sao tôi không biết nhưng bạn biết làm thế nào bạn xoay sở

to see the people with clothes on before the steam train well because we still have steam

để nhìn thấy những người mặc quần áo trước chuyến tàu hơi nước tốt bởi vì chúng ta vẫn có tàu chạy bằng hơi nước

trains on on sort of old railways don't we steam trains are still running as part of

trên những tuyến đường sắt cũ, chẳng phải tàu hơi nước vẫn đang chạy như một phần của

the leisure industry i'm already regretting this so you know that my first thought was

ngành công nghiệp giải trí. Tôi đã rất hối hận về điều này nên bạn biết đấy, suy nghĩ đầu tiên của tôi

oh is this a fake black and white photo from something that was only like a year ago at

là ồ đây có phải là một màu đen trắng giả tạo không? bức ảnh từ một cái gì đó chỉ cách đây một năm ở

bridge north no but so yes i'm saying it's the 1960s people look very smart that woman's

cây cầu phía bắc không, nhưng vâng, tôi đang nói rằng đó là những năm 1960 mọi người trông rất thông minh. Chiếc váy của người phụ nữ

dress there uh yeah you see it's not older than if her skirt had been down to the ground

ở đó uh yeah bạn thấy đấy, nó không cũ hơn nếu chiếc váy của cô ấy bị tụt xuống đất

i'd have said 1920 okay so a skirt sort of up to a knee so i'm thinking 1950s or 60s

tôi 'Tôi đã nói năm 1920 được rồi, vì vậy một chiếc váy dài đến đầu gối, vì vậy tôi đang nghĩ những năm 1950 hoặc 60,

okay am i right well you're kind of right but but why is it special there is something

tôi đúng, bạn cũng đúng nhưng tại sao nó lại đặc biệt. Có một điều gì đó

very incredibly special about this photograph is it the royal train it is not it's nothing

rất đặc biệt về bức ảnh này là đó là chuyến tàu hoàng gia, không phải nó không liên quan

to do with the royal family a lot of people talking about the royal family at the moment

gì đến gia đình hoàng gia, rất nhiều người nói nói về gia đình hoàng gia vào lúc này

for various reasons but everyone's very smart so they're expecting somebody to they're not

vì nhiều lý do nhưng mọi người đều rất thông minh nên họ đang mong đợi ai đó họ không

standing at the station so yes it's a special event somebody's coming in that are they somebody

đứng ở nhà ga nên vâng, đó là một sự kiện đặc biệt ai đó sẽ đến họ có phải là người

special arriving in that train no but the train is doing something that is both special

đặc biệt đến chuyến tàu đó không nhưng đoàn tàu đang làm một điều gì đó vừa đặc biệt

and slightly sad as well uh is it the end of the era of steam well this was during the

vừa hơi buồn uh có phải là sự kết thúc của kỷ nguyên hơi nước không, đây là vào

end of the steam era however steam trains were still running in certain places okay

cuối kỷ nguyên hơi nước tuy nhiên tàu hơi nước vẫn chạy ở một số nơi nhất định,

we're going to have flags of the world in a second and then afterwards i will tell you

chúng ta sẽ có các quốc kỳ trên thế giới trong một giây và sau đó tôi sẽ cho bạn biết

why that photograph is so special i will show you again so this this photograph is very

tại sao bức ảnh đó lại đặc biệt như vậy tôi sẽ cho bạn xem lại bức ảnh này rất

special but why why is it so special what is so special about that photo put your guesses

đặc biệt nhưng tại sao nó lại đặc biệt như vậy bức ảnh đó có gì đặc biệt các bạn hãy đoán xem

on the live chat if you have any idea please let me know we are coming up to three o'clock

trò chuyện trực tiếp nếu bạn có bất kỳ ý tưởng nào, vui lòng cho tôi biết chúng ta sẽ đến lúc ba giờ

steve and of course you know what happens at three o'clock every time three o'clock

steve và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra vào lúc ba giờ mỗi khi ba giờ

comes around we always like to say hello to the world we also like to have a little look

đến, chúng tôi luôn muốn gửi lời chào đến thế giới chúng ta cũng muốn hav Hãy nhìn một chút

at all of the flanks around the world as well you see jimmy from hong kong says that steam

vào tất cả các sườn trên khắp thế giới, bạn cũng sẽ thấy Jimmy từ Hồng Kông nói rằng tàu hơi nước

train might have been the inspiration for the hogwarts express something to do with

có thể là nguồn cảm hứng cho Hogwarts bày tỏ điều gì đó liên quan đến

harry potter perhaps interesting here it comes steve are you ready it's three o'clock it's

harry potter có lẽ thú vị ở đây nó đến steve, bạn đã sẵn sàng chưa ba giờ 'đồng hồ đã

seven seconds past three o'clock and now it's time to look at those super duper flags of

bảy giây trôi qua ba giờ và bây giờ là lúc để xem những lá cờ siêu lừa đảo của

the world

thế giới

so did you see your flag we counted the flags last week there are around 112 i think it's

, bạn có thấy lá cờ của mình không, chúng tôi đã đếm số lá cờ vào tuần trước, có khoảng 112 lá cờ, tôi nghĩ rằng có

around 112 flags there if your flag wasn't on there let us know yes and we can do an

khoảng 112 lá cờ ở đó nếu lá cờ của bạn không có ở đó, hãy cho chúng tôi biết là có và chúng tôi có thể thực hiện

edit i will see what i can do i can't make any promises uh miguel had a ford mustang

chỉnh sửa. Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm. Tôi không thể hứa bất kỳ điều gì uh miguel đã

in 1970 wow yes so you are an ex ford mustang owner sorry to keep going on about forward

có một chiếc ford mustang vào năm 1970. đang nói về những chiếc Mustang phía trước

mustangs but somebody on the live chat has had one and i will have one too mr duncan

nhưng ai đó trong cuộc trò chuyện trực tiếp đã có một chiếc và tôi cũng sẽ có một chiếc như vậy vào

one day tomic as well because he saw us cooking pancakes it gave him inspiration and he cooked

một ngày nào đó, ông duncan tomic vì anh ấy thấy chúng tôi nấu bánh kếp, điều đó đã truyền cảm hứng cho anh ấy và anh ấy đã nấu

some on the same day that we did nice and i hope you enjoyed them did you make them

một số chiếc vào cùng ngày mà chúng tôi đã làm rất ngon và tôi hy vọng bạn thích chúng bạn đã làm chúng

tomek or or did your wife make them i have a feeling it was your wife i think so we are

tomek hay vợ bạn đã làm chúng tôi có cảm giác đó là vợ của bạn tôi nghĩ vậy nên chúng ta đang

talking about lots of things today surprise shock we also have the return of the hot cross

nói về rất nhiều thứ hôm nay bất ngờ sốc chúng ta cũng có sự trở lại của

buns as well the hot cross buns are back baby and go on steve just just tell them how surprised

bánh bao nóng hổi cũng như bánh bao nóng hổi đã trở lại em yêu và tiếp tục steve vừa nói với họ rằng

and delighted i was yesterday when i saw the hot cross buns you were surprised and delighted

hôm qua tôi đã ngạc nhiên và thích thú như thế nào khi nhìn thấy những chiếc bánh mì nóng hổi bạn đã rất ngạc nhiên và thích thú. Hôm qua bạn đã rất ngạc nhiên và thích thú

yesterday when you saw the hot cross buns i was very surprised and incredibly delighted

khi nhìn thấy những chiếc bánh mì thập cẩm nóng hổi tôi đã rất ngạc nhiên và vô cùng thích thú

if you let out a little squeal i was squealing like like a little girl you saw them i brought

nếu bạn kêu lên một tiếng nhỏ tôi đã ré lên như thế nào giống như một cô bé mà bạn đã nhìn thấy chúng tôi đã mang

them in in the bag mr duncan was expecting me to unpack tea cakes yes but in fact the

chúng vào trong túi, ông duncan đang mong tôi mở gói bánh trà, vâng nhưng thực tế là những chiếc

hot cross buns are in and that excited mr duncan in fact so excited he put one on straight

bánh mì thập cẩm nóng hổi đang ở trong và ông duncan phấn khích thực sự rất phấn khích, ông ấy đã đặt một chiếc ngay

away and at it i actually ate one straight away i couldn't i couldn't resist i couldn't

lập tức và tại nó tôi thực sự đã ăn một cái ngay lập tức tôi không thể tôi không thể cưỡng lại được tôi không thể

hold back i didn't even make me one he just put it in the toaster covered it in butter

kìm lại được tôi thậm chí còn không làm cho tôi một cái anh ấy chỉ đặt nó vào lò nướng bánh mì, phủ bơ

and munched it down just before we had the flags of the world i showed you something

và nhai ngấu nghiến ngay trước khi chúng tôi ăn cờ của thế giới tôi đã cho bạn thấy một cái gì đó

colonel i haven't seen connor for a long time hello connell nice to see you again hello

đại tá tôi đã không een Connor đã lâu rồi xin chào connell rất vui được gặp lại bạn xin chào

what is the significance of this picture so i'm going to tell you steve this photograph

ý nghĩa của bức ảnh này là gì vì vậy tôi sẽ nói với bạn steve bức ảnh

was actually taken in much wenlock where we live this is the last passenger train ever

này thực sự được chụp ở nhiều nơi chúng tôi sống đây là chuyến tàu chở khách cuối

to leave much when railway station wow when was that the last one it was on the 21st of

cùng rời đi rất nhiều khi nhà ga xe lửa wow đó là chuyến cuối cùng vào ngày 21

july 1962. so one year after you were born wow yes so there it is that is the last ever

tháng 7 năm 1962. vậy là một năm sau khi bạn được sinh ra, vâng vâng, đó là

passenger train leaving much wenlock railway station interestingly the railway station

chuyến tàu chở khách cuối cùng rời ga đường sắt nhiều người ở cùng một nhà ga.

is still there it's now private housing so there are people now living inside the old

vẫn ở đó bây giờ là nhà ở tư nhân nên có những người hiện đang sống bên trong nhà

railway station but the railway line has disappeared so they took the railway line away but you

ga xe lửa cũ nhưng tuyến đường sắt đã biến mất nên họ đã loại bỏ tuyến đường sắt nhưng bạn

can still walk along the railway line in fact you and i have walked along there many times

vẫn có thể đi bộ dọc theo tuyến đường sắt trên thực tế bạn và tôi đã đi bộ dọc theo đó nhiều lần

we have it'd be nice to see a train going along there though it would i don't think

chúng tôi thấy thật tuyệt khi thấy một đoàn tàu chạy dọc theo đó mặc dù tôi không nghĩ

they would have much control over it as there's no rails so they never even had uh diesel

họ sẽ có nhiều quyền kiểm soát nó vì không có đường ray nên họ thậm chí chưa bao giờ có uh

trains there that it was uh you

tàu diesel ở đó uh bạn

the last train there was it was a steam train yes so just after that of course the railway

là chuyến tàu cuối cùng vâng, đó là một chuyến tàu hơi nước, vì vậy ngay sau đó tất nhiên là nhà

station closed the the the railway line was torn up so it all went but the the railway

ga đóng cửa, tuyến đường sắt bị phá hủy nên tất cả đã trôi qua nhưng

station you can still see it and apparently part of the platform is also still visible

nhà ga bạn vẫn có thể nhìn thấy nó và dường như một phần của sân ga vẫn còn được nhìn thấy

somewhere but i but i think you have to look very carefully because it's underneath lots

ở đâu đó nhưng tôi nhưng tôi nghĩ bạn phải xem xét rất cẩn thận bởi vì nó ở bên dưới rất

of sometime in their last 50s bushes early 60s there was a a massive campaign i can't

nhiều lần trong những bụi cây cuối thập niên 50 của họ, đầu những năm 60, có một chiến dịch lớn mà tôi không thể

remember his name now there was a it was it was dr beeching beaching dr beeching was put

nhớ tên của anh ấy bây giờ có một điều đó là dr beeching beaching dr beeching được giao

in charge of the uh the regulizing or deregulating the railway lines and because of that they

phụ trách việc điều chỉnh hoặc bãi bỏ quy định đối với các tuyến đường sắt và do đó,

they decided to also make cutbacks so many railway stations many railway lines actually

họ cũng quyết định cắt giảm rất nhiều nhà ga, nhiều tuyến đường sắt thực sự

closed and this was at a very crucial time because of course diesel was starting to be

đã đóng cửa và đây là thời điểm rất quan trọng vì tất nhiên động cơ diesel đã bắt đầu được sử dụng.

used as well so around the 1960s there was a big transition taking place so many railway

cũng được sử dụng nên vào khoảng những năm 1960, có một sự chuyển đổi lớn diễn ra nên nhiều nhà

stations closed many railway lines were dismantled they were taken to pieces including the one

ga đã đóng cửa nhiều tuyến đường sắt đã bị tháo dỡ, chúng bị cắt thành từng mảnh bao gồm cả tuyến

here in much wenlock it was closed and that picture that you just saw i will show you

ở đây trong tình trạng hỗn loạn, nó đã bị đóng cửa ed và bức ảnh mà bạn vừa xem tôi sẽ cho bạn xem

again very quickly that's the last ever passenger train leaving much wenlock and you can see

lại rất nhanh đó là chuyến tàu chở khách cuối cùng để lại nhiều wenlock và bạn có thể thấy

there are lots of people there waving goodbye as it steams away of course um in this country

có rất nhiều người ở đó vẫy tay tạm biệt khi nó chạy đi tất nhiên là ở đất nước này

uh railway lines were the predominant means of transport in those years but of course

uh các tuyến đường sắt đã phương tiện giao thông chủ yếu trong những năm đó nhưng tất nhiên

they were building roads and people were getting cars and buses so the railway lines became

họ đang xây dựng đường xá và mọi người bắt đầu sử dụng ô tô và xe buýt nên các tuyến đường sắt trở nên

very unprofitable so they had to make considerable cut backs yes uh you know people have debated

rất thua lỗ nên họ phải cắt giảm đáng kể, vâng, bạn biết đấy, mọi người đã tranh luận về

this over many years because of course it's very difficult now to leave a place like much

điều này trong nhiều năm vì tất nhiên bây giờ rất khó để rời khỏi một nơi như nhiều nhà

wendlock and many other small towns unless you've got a car especially in the countryside

thổ và nhiều thị trấn nhỏ khác trừ khi bạn có ô tô, đặc biệt là

in the countryside because a lot of the bus services have now been cut so unless you drive

ở vùng nông thôn vì nhiều dịch vụ xe buýt hiện đã bị cắt nên trừ khi bạn lái xe thì

you're pretty much stuck here unless you get a taxi do you want to see another interesting

bạn đẹp bị mắc kẹt ở đây rất nhiều trừ khi bạn bắt một chiếc taxi, bạn có muốn xem một bức ảnh thú vị khác không,

photograph uh well we're looking at photographs of much wenlock as you know quite often i

chúng tôi đang xem những bức ảnh của nhiều wenlock vì bạn biết khá thường xuyên,

will do my live streams from the the town square in much wenlock would you like to see

tôi sẽ phát trực tiếp từ quảng trường thị trấn ở nhiều wenlock, bạn có muốn

what the town square used to look like go on before they modernized it so here it is

xem quảng trường thị trấn từng trông như thế nào trước khi họ hiện đại hóa nó, vì vậy

this is actually the town square in much wenlock look at that how different it looks blimey

đây thực sự là quảng trường thị trấn ở nhiều wenlock, hãy nhìn xem nó trông khác biệt như thế nào.

so that is so different so you can see there are no shops there so that the only shop you

khác nhau để bạn có thể thấy không có cửa hàng nào ở đó vì vậy cửa hàng duy nhất bạn

can see is actually the white building on the right but everything else is isn't there

có thể nhìn thấy thực sự là tòa nhà màu trắng bên phải nhưng mọi thứ khác thì không

there's a car in the square yes so this actually used to be a car park the main square in much

có ô tô ở quảng trường vâng vì vậy đây thực sự từng là một bãi đậu xe quảng trường chính ở nhiều

wenlock used to actually just be a parking space it's true and you can see there is a

wenlock từng thực sự chỉ là một bãi đậu xe, đó là sự thật và bạn có thể thấy có một

little red telephone box there and to give you an idea where i normally stand if you

hộp điện thoại nhỏ màu đỏ ở đó và để bạn biết tôi thường đứng ở đâu nếu bạn

look to the right you can see a small vars and also it looks like a refuse bin a little

nhìn sang bên phải, bạn có thể thấy một chiếc bình nhỏ và nó cũng giống như một thùng rác một

rubbish bin that is where i normally stand when i'm doing my live streams but look how

thùng rác nhỏ đó là nơi tôi thường đứng khi tôi phát trực tiếp nhưng hãy nhìn

different it looks look how different the appearance is there's no shops there i wonder

nó trông thật khác biệt.

what that shop is there on the right it looks like a clothes shop that used to be the post

bên phải nó trông giống như một bộ quần áo sh op trước đây từng là bưu

office so originally in much wenlock that building was actually used as the post office

điện nên ban đầu ở rất nhiều wenlock, tòa nhà đó thực sự được sử dụng làm bưu điện

but now it sells clothes and it still does so that still is a clothes shop that particular

nhưng bây giờ nó bán quần áo và nó vẫn hoạt động nên nó vẫn là một cửa hàng quần áo mà cửa hàng cụ thể

shop so there it was so this i think this photograph was taken in the mid 70s the mid

đó nên tôi nghĩ thế này bức ảnh được chụp vào giữa những năm 70 giữa

1970s so you can see it's changed a lot of course the clock is still there i think that's

những năm 1970 vì vậy bạn có thể thấy nó đã thay đổi rất nhiều tất nhiên là đồng hồ vẫn ở

a vauxhall nova is it if anybody knows cars i think that's a small vauxhall i think it's

a nova okay so that could be yes that's late 70s early 80s maybe even so just before they

đó. có thể là có, đó là cuối những năm 70 đầu những năm 80 thậm chí có thể ngay trước khi họ

started to renovate and refurbish the square in much wenlock so it used to be a park a

bắt đầu cải tạo và tân trang lại quảng trường trong nhiều bãi khóa vì vậy nó từng là một công viên một

parking space do you know the date mr duncan i don't know but i think it was i think it

bãi đậu xe, bạn có biết ngày nào không, ông duncan, tôi không biết nhưng tôi nghĩ Tôi nghĩ đó

was the the mid mid or maybe late 70s just before they decided to build some new lovely

là vào giữa hoặc có thể là cuối những năm 70 ngay trước khi họ quyết định xây dựng một số cửa hàng mới xinh xắn

shops and then they made the whole area in the square they they allowed people just to

và sau đó họ biến toàn bộ khu vực thành quảng trường, họ cho phép mọi người

walk around there it became a pedestrianized area what are we doing for the rest of this

đi bộ quanh đó, nó trở thành khu vực dành cho người đi bộ. chúng tôi làm cho phần còn lại của điều này

lesson mr duncan well we have the sentence game coming up of course isn't that great

bài học thưa ông duncan, chúng ta sắp có trò chơi câu tất nhiên là không hay

also i suppose we should also address the one thing we haven't really mentioned and

lắm tôi cho rằng chúng ta cũng nên giải quyết một điều mà chúng ta chưa thực sự đề cập đến và

that is my appearance yes well you're happy well i'm happy i don't know why you're pulling

đó là ngoại hình của tôi vâng, bạn rất vui, tôi rất vui Tôi không biết tại sao bạn lại

your face well i was pulling my face because i'm not sure we wanted to talk about it but

kéo mặt mình. Tôi kéo mặt mình vì tôi không chắc chúng ta muốn nói về nó nhưng

anyway i'm only joking yes you are beardless yes you are back to shaving yes uh and a few

dù sao thì tôi chỉ nói đùa thôi, vâng, bạn không có râu, vâng, bạn đang cạo râu trở lại, vâng, và một vài

people have uh yes so it's gone my beard has is no more that's what it used to look like

người có, vâng, vậy là nó đã biến mất, râu của tôi không còn như trước nữa

and that's what you look like now in fact if i'm really clever i might be able to get

và đó là bộ dạng của bạn bây giờ, thực tế nếu tôi thực sự thông minh, tôi có thể

this to appear over my face so we can have a before and after let's see let's see if

làm cho nó xuất hiện trên khuôn mặt của mình. chúng ta có thể có trước và sau hãy xem xem

we can do that well interesting yes go on mr duncan okay steve let's just see if i can

chúng ta có thể làm điều đó tốt hay không thú vị vâng, tiếp tục đi ông duncan được rồi steve hãy xem liệu tôi có thể

do it because it might not work okay so now we put that over my face come on come on mr

làm được không vì nó có thể không hoạt động được nên bây giờ chúng ta hãy che mặt tôi lại nào trên mr

duncan you can do it i can do it i know i can do it there it is it looked fine before

duncan bạn có thể làm được tôi có thể làm được tôi biết tôi có thể làm được ở đó nó trông ổn trước khi

you see i think probably on camera the beard looks better but in real life the beard looks

bạn nhìn thấy tôi nghĩ có lẽ trên máy ảnh bộ râu trông đẹp hơn nhưng ngoài đời bộ râu trông rất

awful

tệ

so i think quite often beads look better maybe on camera but in real life it looked awful

nên tôi nghĩ khá thường xuyên các hạt cườm có thể trông đẹp hơn trên máy ảnh nhưng trong cuộc sống thực, nó trông thật tệ.

i didn't like it and i'm glad it's gone and in fact it was causing you problems because

Tôi không thích nó và tôi rất vui vì nó đã biến mất và thực tế là nó đang gây ra vấn đề cho bạn bởi vì

you had all sorts of sores uh underneath from where the dye had in fact damaged the skin

bạn có đủ loại vết loét uh bên dưới nơi thuốc nhuộm thực sự đã làm hỏng da

you told me your face was bleeding yes well i had all sorts of burns they were like burns

bạn nói với tôi rằng mặt bạn đang chảy máu vâng tôi bị bỏng đủ loại chúng giống như vết bỏng

on my face from the hair dye so i was i was making my my beard look darker as you can

trên mặt do thuốc nhuộm tóc nên tôi là tôi làm cho bộ râu của tôi trông sẫm màu hơn như bạn có thể

see from the photograph there it is look again so there is you see so that's before i shaved

nhìn thấy từ bức ảnh, đó là nhìn lại và bạn thấy đó là trước khi tôi cạo

and this is now it's like magic satorino going back to that picture of wenlock square okay

và bây giờ nó giống như ma thuật satorino quay lại bức ảnh về quảng trường

satorino says and she must be better at identifying cars than me she says that must be from the

wenlock được rồi satorino nói và cô ấy phải xác định xe tốt hơn tôi, cô ấy nói rằng đó phải là từ những

1980s because there is an old opel corsa oh so yes opal in the uk was vauxhall okay um

năm 1980 bởi vì có một chiếc opel corsa cũ, ồ vậy vâng, opal ở Anh là vauxhall được rồi,

i think it was opal in germany but in in the uk we called the same car a vauxhall so i

tôi nghĩ đó là opal ở Đức nhưng ở Anh, chúng tôi gọi cùng một loại xe một vauxhall vì vậy tôi đã

thought and it was a call i thought it was a nova but it could be a courser which is

nghĩ và đó là một cuộc gọi tôi nghĩ đó là một nova nhưng nó có thể là một chiếc xe đua có

a slightly bigger version so i i mean looking at that mr duncan i think that's 1980s really

phiên bản lớn hơn một chút vì vậy ý ​​tôi là nhìn vào chiếc xe duncan đó tôi nghĩ đó là những năm 1980 thực

definitely okay i'll try and find out because that car is definitely not from the 70s so

sự ổn. Tôi sẽ thử và tìm hiểu vì chiếc xe đó chắc chắn không phải từ những năm 70

there it is again so i can only see one of the cars clearly though i can't see any of

nên nó vẫn vậy. tôi chỉ có thể nhìn rõ một trong những chiếc xe mặc dù tôi không thể nhìn thấy bất kỳ

the cars just that one saturino says it's a corsa series two oh okay so did you used

chiếc xe nào chỉ có một chiếc saturino nói rằng đó là dòng corsa hai, ồ được rồi, vậy bạn đã từng

to own one of those maybe that is definitely an 80s car because that'll be front wheel

sở hữu một trong những chiếc đó có lẽ đó chắc chắn là một chiếc xe của thập niên 80 vì điều đó' Tôi sẽ dẫn động cầu trước

drive uh so very so they probably the builders were moving in the next day after that photo

uh rất rất nên có lẽ những người thợ xây dựng sẽ chuyển đi vào ngày hôm sau sau bức ảnh đó

yes i think it was renovated um jamila thank you very much she says i look 45. that's nice

vâng tôi nghĩ nó đã được cải tạo lại um jamila cảm ơn bạn rất nhiều cô ấy nói tôi trông 45 tuổi.

and everyone was saying that i look much younger now you do since my beard has made that comment

bây giờ bạn trẻ hơn vì bộ râu của tôi đã đưa ra nhận xét đó

uh and prolinku anon says why don't you go to the place where the steam train is and

uh và prolinku anon nói tại sao bạn không đến nơi có tàu hơi nước và

make a lesson good idea good idea yes and then you can make a lesson there and uh then

làm một bài học ý kiến ​​hay ý kiến ​​hay vâng và sau đó bạn có thể làm một bài học ở đó và sau đó

interpose the two pictures into pose and then we can see the difference you mean do a comparison

xen hai hình ảnh vào tư thế và sau đó chúng ta có thể thấy sự khác biệt ý của bạn là so sánh

yes to a comparison between then and now that's a good idea that is a brilliant idea the only

đúng với so sánh giữa lúc đó và bây giờ đó là một ý tưởng hay đó là một ý tưởng tuyệt vời.

problem is we can't go anywhere at the moment unless we have a good reason so if mr steve

and myself are dancing and having fun on the railway line the police will come along and

và vui vẻ trên tuyến đường sắt, cảnh sát sẽ đi cùng và

say hello what's going on here then oh you should be at home we are now in lockdown do

nói xin chào chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy ồ bạn nên ở nhà, chúng tôi hiện đang bị phong tỏa.

you have a good reason for dancing around and having fun with your camera yes and i

will say yes we are journalists we are well-known mega stars on youtube and we are we are bringing

nói vâng, chúng tôi là nhà báo, chúng tôi là ngôi sao lớn nổi tiếng trên youtube và chúng tôi đang mang

english to the world and he will say i'm sorry we're going to have to arrest you and then

tiếng Anh đến với thế giới và anh ấy sẽ nói tôi xin lỗi, chúng tôi sẽ phải bắt bạn và sau đó

they take us to the police station but then you can make a video in the police station

họ đưa chúng tôi đến đồn cảnh sát nhưng sau đó bạn có thể quay video trong đồn cảnh sát,

yes and that would be very interesting for our viewers as long as they don't take my

vâng và điều đó sẽ rất thú vị đối với người xem của chúng tôi miễn là họ không lấy

camera and my mobile phone off me yes uh quite a few people are coming out now and admitting

máy ảnh và điện thoại di động của tôi ra khỏi người tôi, vâng, khá nhiều người đang ra ngoài và thừa nhận

that they prefer you without the beer ah you see jesus said that during the week marietta

điều đó họ thích bạn mà không có bia ah bạn thấy Chúa Giêsu nói rằng trong thời gian Tuần trước, marietta,

i got a lot of people saying mr duncan why have you got rid of your beard do we love

tôi có rất nhiều người nói rằng ông duncan tại sao ông lại cạo bộ râu của mình, chúng tôi yêu

your beard so much it is the most wonderful beard we've ever seen well i mean you may

bộ râu của ông rất nhiều, đó là bộ râu tuyệt vời nhất mà chúng tôi từng thấy, ý tôi là ông có thể

grow it back at some point uh so yes maybe we will see how much of the finds uh a thousand

mọc lại vào một lúc nào đó uh Vì vậy, có lẽ chúng ta sẽ xem có bao nhiêu trong số tìm thấy uh một nghìn

pounds i think yes and i think also if you're having a party or something like that i think

bảng tôi nghĩ là có và tôi cũng nghĩ nếu bạn đang tổ chức một bữa tiệc hay đại loại như thế thì tôi nghĩ

it's ten thousand pounds so if you get caught breaking any of the rules during lockdown

đó là mười nghìn bảng vì vậy nếu bạn bị bắt quả tang vi phạm bất kỳ quy tắc nào trong quá trình khóa cửa

you are heavily fined you are punished i don't think you go to prison because that that's

bạn bị phạt nặng bạn bị trừng phạt tôi không nghĩ bạn vào tù vì điều

kind of making things worse really isn't it wouldn't it be interesting to get arrested

đó thực sự khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn phải không, sẽ không thú vị nếu bị bắt

and then have your camera on you and make a phone make it make a video uh of the policemen

và sau đó mang máy ảnh của bạn và làm điện thoại hãy tạo một video uh về những cảnh sát

you know with their with their big helmets on just you to mention the policeman's helmet

mà bạn biết với họ với những chiếc mũ bảo hiểm lớn chỉ cần bạn đề cập đến chiếc mũ bảo hiểm của cảnh sát là

well you know what's next mr duncan at least he didn't mention at least you didn't mention

bạn biết điều gì tiếp theo thưa ông duncan ít nhất thì ông ấy đã không đề cập đến ít nhất là bạn đã không đề cập đến

his trenching have you ever been arrested yes yes i haven't i've never been arrested

việc đào hào của ông ấy phải không đã từng bị bắt vâng vâng tôi chưa bao giờ tôi chưa bao giờ bị bắt

ever in my life well not you haven't lived not in this country anyway i won't say what

trong m y cuộc sống tốt không dù sao bạn cũng chưa sống không ở đất nước này tôi sẽ không nói

the crime was

tội ác là

we all know we all we all know about your your your pest events in your childhood when

gì tất cả chúng ta đều biết tất cả chúng ta đều biết về bạn những sự kiện dịch hại của bạn trong thời thơ ấu của bạn khi

you were you mean my crime of passion you were going off the rails oh off the rails

bạn là tội ác đam mê của tôi bạn chúng ta đang đi chệch khỏi đường ray oh chệch khỏi đường ray

that relates to that photograph of the railway line if you go off the rails it means you

có liên quan đến bức ảnh chụp tuyến đường sắt đó nếu bạn đi chệch khỏi đường ray điều đó có nghĩa là bạn

lose control of your behaviour or your actions you go off the railway off the rails yes we've

mất kiểm soát hành vi hoặc hành động của mình bạn đi chệch khỏi đường ray khỏi đường ray vâng

all gone off the rails you've got to live haven't you when you're younger i mean no

tất cả chúng ta đã đi chệch hướng đường ray mà bạn phải sống phải không khi bạn còn trẻ, ý tôi là điều đó không

harm came of it no except for the poor shopkeeper who went out of business a week later because

gây hại gì ngoại trừ người chủ cửa hàng tội nghiệp đã ngừng kinh doanh một tuần sau đó vì

all of his stuff had been stolen that's not true mr duncan i can't believe that's not

tất cả đồ đạc của anh ta đã bị đánh cắp, điều đó không đúng thưa ông duncan tôi không thể tin rằng đó không phải

true did your mum spank you oh i've been spanked many times since then was your bottom cherry

là sự thật mẹ của bạn đã đánh đòn bạn ồ tôi đã bị đánh nhiều lần kể từ đó mông của bạn

red like a sports car it was the other night but we won't go into that

màu đỏ anh đào giống như một chiếc xe thể thao vào đêm hôm trước nhưng chúng ta sẽ không đi sâu vào vấn đề đó

you're the only person laughing by the way good right what's next move on

bạn là người người duy nhất cười bên đường tốt đúng rồi bước tiếp theo là gì

you normally have lots of stuff to talk about no there's nothing so my beard has gone mr

bình thường bạn có rất nhiều thứ để nói không không có gì nên bộ râu của tôi đã rụng hết, ngài

steve was shocked he was surprised he could not believe it it's a joke alexander it's

steve đã bị sốc, ông ấy rất ngạc nhiên, ông ấy không thể tin được đó là một trò đùa.

a joke it's a joke although i have been arrested i had something lovely to eat just before

starting today's live stream something i discovered about three weeks ago have you ever heard

ba tuần trước bạn đã bao giờ nghe nói

of brioche brioche sounds very poo she's very posh it's beautiful french bread and i had

về brioche brioche nghe rất poo cô ấy rất sang trọng đó là bánh mì Pháp đẹp mắt và tôi đã ăn

one of these just before i started today's live stream and all i can say is i am absolutely

một trong số những thứ này ngay trước khi tôi bắt đầu phát trực tiếp ngày hôm nay và tất cả những gì tôi có thể nói là tôi hoàn

in love with this bread it is the most amazing bread it's very soft soft bread but also it's

toàn yêu thích món bánh mì này. bánh mì tuyệt vời nhất đó là bánh mì rất mềm mềm nhưng cũng

very sweet because it has lots of butter inside so it's actually bread that's made with butter

rất ngọt bởi vì nó có rất nhiều bơ bên trong nên nó thực sự là bánh mì được làm bằng

flour and everything else eggs i think yes i think eggs are in there as well it's lovely

bột bơ và tất cả những thứ khác là trứng tôi nghĩ là có tôi nghĩ trứng cũng ở trong đó và nó cũng rất đáng yêu

well lewis is here yes so louis brioche is it what is it a high-class bread in france

lewis ở đây vâng vậy louis brioche đó có phải là bánh mì cao cấp ở Pháp không

i think it is because in the uk if you say that you're eating brioche then that's a sign

tôi nghĩ đó là bởi vì ở Anh nếu bạn nói rằng bạn đang ăn bánh mì brioche thì đó là dấu hiệu

of very high class living in the uk and only posh people in the uk would say oh i had brioche

của tầng lớp rất cao sống ở Anh và chỉ những người sang trọng ở Anh sẽ nói ồ tôi đã ăn bánh brioche

for breakfast you're obsessed with class by the way everything everything i do you always

cho bữa sáng, bạn bị ám ảnh bởi lớp học bởi mọi thứ tôi làm, bạn luôn

compare it to to whether or not posh people do it but if somebody said to you oh uh you

so sánh nó với việc liệu những người sang trọng có làm điều đó hay không nhưng nếu ai đó nói với bạn ồ, bạn

know before you bought bought this bread okay somebody said oh have you tried brioche well

biết trước khi mua đã mua bánh mì này được rồi ai đó nói ồ bạn đã thử brioche ngon

i've got oh come for dinner we've got brioche well i've heard of it i have heard of it it's

chưa tôi có ồ đến ăn tối chúng tôi có brioche ngon tôi đã nghe nói về nó tôi đã nghe nói về nó

in fact they have it we had some of it when we were in paris they actually served some

thực tế là họ có nó chúng tôi đã có một ít khi chúng tôi ở Paris, họ thực sự đã phục vụ một số

brioche tours to one of the restaurants that they that your company took us to is it seen

chuyến du lịch brioche đến một trong những nhà hàng mà công ty của bạn đã đưa chúng tôi đến. Nó được coi

as a posh bread in france or is it just ordinary bread well lots and lots of different types

là một loại bánh mì sang trọng ở Pháp hay nó chỉ là bánh mì bình thường cũng như rất nhiều loại

of bread as well in france because france is the the birthplace of lots of wonderful

bánh mì khác nhau ở Pháp bởi vì Pháp là nơi sản sinh ra rất nhiều

types of bread and now i feel so hungry thinking about it well i had some friends in birmingham

loại bánh mì tuyệt vời và bây giờ tôi cảm thấy rất đói khi nghĩ về nó tôi có một số người bạn ở birmingham được

okay well i still they are still friends they are still friends i'm glad you've sorted that

rồi tôi vẫn là bạn họ vẫn là bạn tôi rất vui vì bạn đã sắp xếp điều đó

out well there was a couple and then they split up so they split up now but the one

tốt, có một cặp vợ chồng và sau đó họ chia tay nên họ Bây giờ đã chia tay nhưng một người

was from france okay but actually it was from french guyana and his mother had a house on

đến từ Pháp thì được nhưng thực ra đó là từ Guyana của Pháp và mẹ anh ta có một ngôi nhà

the outskirts of paris and we used to travel there on holiday okay occasionally actually

ở ngoại ô Paris và chúng tôi thường đi du lịch ở đó vào kỳ nghỉ, thỉnh thoảng thực ra

it was when you were in china okay and uh i was lonely so i went on holiday with my

đó là khi bạn ở Trung Quốc. rất cô đơn nên tôi đã đi nghỉ cùng

friends in birmingham to their house in paris the other outskirts of paris and it was near

bạn bè ở birmingham đến ngôi nhà của họ ở paris , vùng ngoại ô khác của paris và nó gần

this little village and we used to we used to uh walk in in the mornings to a lovely

ngôi làng nhỏ này và chúng tôi thường đi bộ vào buổi sáng với

blue lingerie and that gorgeous bread great big crusty rolls of bread bring them back

bộ đồ lót màu xanh đáng yêu và bộ đồ lót tuyệt đẹp đó bánh mì những ổ bánh mì to và giòn tuyệt vời hãy mang chúng về

and eat them

và ăn

that's why they call it french bread probably i know i used to like going there every every

đó là lý do tại sao họ gọi nó là bánh mì Pháp có lẽ tôi biết tôi thường thích đến đó mỗi

morning and getting the bread because you've got to eat it because it goes off very quickly

sáng và lấy bánh mì vì bạn phải ăn nó vì nó hết rất nhanh

yes anyway but is louis here is brioche posh bread in france or is it just ordinary bread

dù sao thì cũng có nhưng louis đây là bánh mì brioche sang trọng ở Pháp hay nó chỉ là bánh mì bình thường

i did actually mention this during the week as well and and it is widely available not

tôi thực sự đã đề cập đến món này trong tuần và nó được phổ biến rộng rãi không

only in france but also around the world quite often if you have a meal they will give you

chỉ ở Pháp mà còn trên toàn thế giới khá thường xuyên nếu bạn dùng bữa các tôi sẽ cho bạn

a little slice of brioche to go with your salad or maybe if you have a bread selection

một lát bánh mì nhỏ để ăn kèm với món salad của bạn hoặc có thể nếu bạn có lựa chọn bánh mì

which is even better for me and that's another thing i love about france and going to paris

thậm chí còn ngon hơn đối với tôi và đó là một điều khác mà tôi yêu thích ở Pháp và đến Paris

is there is so much bread so many different types of bread florence just made her bread

là có rất nhiều bánh mì và rất nhiều loại khác nhau của bánh mì florence vừa làm bánh mì cho cô ấy

oh uh people are always cooking and doing things when they're on the livestream i think

oh uh mọi người luôn nấu ăn và làm mọi thứ khi họ đang phát trực tiếp tôi nghĩ

i think we are a good influence we are good to have on in the background so not not everyone

tôi nghĩ chúng tôi có ảnh hưởng tốt, chúng tôi rất tốt khi có nền tảng nên không phải ai cũng

watches us not everyone looks at our beautiful faces quite often people will listen to us

xem chúng tôi không phải ai cũng nhìn trước những khuôn mặt xinh đẹp của chúng tôi, mọi người thường lắng nghe chúng tôi

whilst they're doing something else maybe going to the toilet or we have the sentence

trong khi họ đang làm việc khác có thể là đi vệ sinh hoặc chúng tôi sắp có trò chơi câu chữ

game coming soon hello tomec and uh maria maria and also uh jimmy jimmy and yeah and

xin chào tomec và uh maria maria và cả uh jimmy jimmy và vâng và

you're yes as well lewis will you answer my question please pretty please well is brioche

bạn đồng ý như lewis, bạn sẽ trả lời câu hỏi của tôi làm ơn làm ơn làm ơn làm ơn, brioche

a posh bread in france or is it just ordinary bread because here it's seen as er brioche

là một loại bánh mì sang trọng ở Pháp hay nó chỉ là bánh mì bình thường bởi vì ở đây nó được coi là er brioche

oh but but all bread all bread is very special in france eating eating is one of the most

ồ nhưng tất cả bánh mì đều rất đặc biệt ở Pháp ăn ăn là một trong những điều thú vị nhất

amazing things to do if you are in paris because the french love eating very much if you sit

ngạc nhiên g những việc cần làm nếu bạn ở Paris vì người Pháp rất thích ăn uống nếu bạn ngồi

down with a french family it's six o'clock in the evening i can guarantee that you will

xuống với một gia đình người Pháp vào lúc 6 giờ tối, tôi có thể đảm bảo rằng bạn

still be eating your your supper or your evening meal at around about midnight how do you know

vẫn sẽ ăn bữa tối hoặc bữa tối của mình vào khoảng khoảng nửa đêm làm sao bạn biết

the meals go on for a very long time the french are well known for their long meals so the

các bữa ăn diễn ra trong một thời gian rất dài người Pháp nổi tiếng với những bữa ăn kéo dài nên

meals are very important especially in family in the family and that's of course why there

bữa ăn rất quan trọng đặc biệt là trong gia đình và đó là lý do tại sao

are so many restaurants around as well in paris i want to go back to paris can mr steve's

có rất nhiều nhà hàng xung quanh. Paris tôi muốn quay lại Paris. Công ty của ông Steve có

company please give us another holiday i don't think that's going to happen anytime soon

thể cho chúng tôi một kỳ nghỉ nữa không. Tôi không nghĩ điều đó sẽ sớm xảy ra.

can we have another free holiday to paris the company i'm working for is struggling

Chúng ta có thể có một kỳ nghỉ tự do khác ở Paris không. Công ty tôi đang làm việc đang gặp khó khăn

at the moment okay i won't go into that but you probably you probably shouldn't have said

vào lúc này được chứ? sẽ không đi sâu vào vấn đề đó nhưng bạn có lẽ bạn không nên nói

eve that even well i've never revealed the company that i work for so no there's no problem

điều đó ngay cả khi tôi chưa bao giờ tiết lộ công ty mà tôi làm việc vì vậy không có vấn đề gì

there but your company knows who you work for they're not watching uh ordinary bread

ở đó nhưng công ty của bạn biết bạn làm việc cho ai họ không theo dõi uh bánh mì bình thường

says joe and gigi it's just ordinary bread but here it's seen as as having an attachment

nói joe và gigi nó chỉ là bánh mì bình thường nhưng ở đây nó được coi là có một sự gắn kết

of snob value i don't know why it is though isn't it it is because it's got a french name

với giá trị hợm hĩnh tôi không biết tại sao nó lại như vậy phải không vì nó có tên tiếng Pháp

yeah it's like if you say somebody mentioned french cheese is here and how many different

vâng, giống như nếu bạn nói rằng ai đó đã đề cập đến pho mát Pháp ở đây và

uh types of cheese there are in france yes and if you you know if you were to buy french

vâng, có bao nhiêu loại pho mát khác nhau ở Pháp, vâng và nếu bạn biết nếu bạn định mua

cheese that again anything that we buy from france here food wise is seen as you would

pho mát Pháp thì bất cứ thứ gì chúng tôi mua từ Pháp ở đây đều được coi là khôn ngoan vì bạn sẽ

be you know a level above everybody else so if you brought gruyere gruyere i've got some

biết một cấp độ cao hơn những người khác, vì vậy nếu bạn đã mang gruyere gruyere tôi có một

gruyere cheese it's all sort of you know you never say people would never put that french

ít phô mai gruyere, bạn biết đấy, bạn không bao giờ nói rằng mọi người sẽ không bao giờ đặt từ tiếng Pháp

word into a sentence unless they were trying to impress you yes so you're talking about

đó vào một câu trừ khi họ cố gây ấn tượng với bạn, vâng, vì vậy bạn đang nói về

people who are pretentious but people do that they drop in french words like like our neighbour

những người tự phụ nhưng mọi người làm điều đó họ nói những từ tiếng Pháp như hàng xóm của chúng tôi

who use who used to live around here she was very pretentious everything was posh everything

, người đã từng sống quanh đây, cô ấy rất tự phụ, mọi thứ đều sang trọng, mọi thứ đều

was the latest everything was very expensive she had to tell everyone about that kareem

mới nhất, mọi thứ đều rất đắt đỏ , cô ấy phải nói với mọi người về điều đó kareem

says that the spanish people the meal is even later oh uh so even more relaxed and laid

nói rằng người Tây Ban Nha bữa ăn thậm chí còn muộn hơn oh uh thậm chí còn thoải mái hơn và thoải mái hơn

back i like that well um i used to work for a french company okay and uh we used to visit

tôi thích điều đó ừm tôi đã từng làm việc cho một công ty của Pháp được rồi và uh chúng tôi thường đến

the head office from time to time okay and when we did and we went for lunch their lunch

thăm trụ sở chính thỉnh thoảng được và khi chúng tôi làm vậy và chúng tôi đã đi bữa trưa,

breaks went on for about two hours i like it uh where yes but then they work for later

giờ nghỉ trưa của họ kéo dài khoảng hai giờ, tôi thích nó uh, vâng, nhưng sau đó họ làm việc muộn hơn

they work until later so we get what half an hour for lunch but whenever we went out

họ làm việc muộn hơn nên chúng tôi có nửa giờ để ăn trưa nhưng bất cứ khi nào chúng tôi ra ngoài

for lunch there it went on for about two hours two hours lunch i like that i'm talking 20

ăn trưa thì nó kéo dài khoảng hai giờ hai giờ ăn trưa tôi thích điều đó tôi đang nói chuyện 20

years ago so maybe things have changed but that lifestyle in france uh has been put under

năm trước nên có lẽ mọi thứ đã thay đổi nhưng lối sống ở Pháp uh đã bị đặt dưới

people are trying to make reforms aren't they i think the government out there to change

những người đang cố gắng cải cách phải không tôi nghĩ chính phủ ngoài kia sẽ thay

the way of life and people are fighting against it and i think you should well the french

đổi lối sống và mọi người đang đấu tranh chống lại nó và tôi nghĩ bạn cũng nên

government the french government have not had much success with keeping the gotta believe

chính phủ Pháp chính phủ pháp đã không thành công lắm trong việc giữ cái phải tin

it wait there steve

nó đợi đó steve

wait there we're there a moment i was saying something then see i i love i love the fact

đợi đó chúng ta ở đó một lúc tôi đang nói điều gì đó rồi xem tôi yêu tôi yêu thực tế là

steve has absolutely no concept of when one person is talking you don't say anything else

steve hoàn toàn không có khái niệm về việc khi một người đang nói, bạn không nói bất cứ điều gì khác

until they've stopped like like this well just carry on i've stopped now yes i always

cho đến khi họ dừng lại như thế này, hãy cứ tiếp tục, tôi đã dừng lại rồi, vâng, tôi

made a point of it you needn't have done what i said is not important come on carry on Louis

luôn nhấn mạnh rằng bạn không cần phải làm những gì tôi nói không quan trọng tiếp tục

is going anyway

đi Louis dù sao cũng sẽ đi

he's going to have some brioche okay what what made you surprised pedro just said where

anh ấy sẽ ăn một ít bánh brioche được chứ, điều gì khiến bạn ngạc nhiên pedro vừa nói

are flags of the world oh you missed them you missed them you missed them you should

những lá cờ của thế giới ở đâu ồ bạn nhớ chúng bạn nhớ chúng bạn nhớ chúng bạn đáng lẽ

have been here on time three o'clock no pedro i think was here earlier then i think he went

phải ở đây đúng ba giờ không có pedro tôi nghĩ đã ở đây sớm hơn rồi tôi nghĩ anh ấy đã đi rồi

off mm-hmm and now he's come back and he's missed flags at the moment three o'clock three

mm-hmm và bây giờ anh ấy quay lại và anh ấy đã bỏ lỡ cờ vào lúc 3 giờ 3

o'clock i'll have to watch it after we finish you have to be here at three o'clock to see

giờ tôi sẽ phải xem sau khi chúng tôi kết thúc bạn phải ở đây lúc ba giờ để xem

those flags of the world bye lewis we are going to play the sentence game in a moment

những lá cờ của thế giới tạm biệt lewis chúng ta sẽ chơi trò chơi câu trong giây lát

saturino likes palatone bread rosetta i like i like the sound of cochia i like the sound

saturino thích bánh mì palatone rosetta tôi thích tôi thích âm thanh của cochia tôi thích âm thanh

of that panelo and sardar nuolo i'm sure i pronounced that wrong but any bread to be

của panelo và sardar nuolo tôi Tôi chắc chắn rằng tôi đã phát âm sai nhưng

honest any bread any type of bread i will eat it i will stick it in my mouth pedro is

thành thật mà nói, bất kỳ loại bánh mì nào, bất kỳ loại bánh mì nào, tôi sẽ ăn đi tôi sẽ nhét nó vào miệng tôi pedro đang

in the kitchen oh okay may i suggest that you get a television in your kitchen television

ở trong bếp ồ được rồi tôi có thể đề nghị bạn lấy một chiếc tivi trong nhà bếp của bạn tivi

or or whatever device you're watching mr duncan on take it into your kitchen just just just

hoặc bất kỳ thiết bị nào bạn đang xem mr duncan mang nó vào bếp của bạn chỉ cần

take your mobile phone or or if you have a tablet device or a laptop just put it in your

lấy điện thoại di động của bạn điện thoại hoặc hoặc nếu bạn có thiết bị máy tính bảng hoặc máy tính xách tay, chỉ cần đặt thiết bị đó vào

kitchen and then turn the volume turn the sound right up and then you can enjoy the

bếp rồi vặn âm lượng, tăng âm thanh ngay và sau đó bạn có thể tận hưởng các

flanks of the world now pedro says he was in the bathroom which is it well if you went

góc của thế giới, bây giờ pedro nói rằng anh ấy đang ở trong phòng tắm. Nếu bạn

to the bathroom i hope you washed your hands before going into the kitchen yes i don't

đi vệ sinh, tôi hy vọng bạn đã rửa tay trước khi vào bếp, vâng,

want to know really i don't want to know pedro whatever you were doing in the bathroom please

tôi thực sự không muốn biết. Tôi không muốn biết bạn đang làm gì trong phòng tắm.

keep it to yourself bette davies eyes is going as well she had bette davis eyes let's play

cũng đi thôi cô ấy có đôi mắt bette davis chúng ta hãy chơi

flags of the world shall we again not flags of the world the sentence game the sentence

cờ của thế giới chúng ta sẽ lại không cờ của thế giới trò chơi câu

game i'm getting confused i think i think my do you remember the fable of samson

trò chơi câu tôi đang bối rối tôi nghĩ tôi nghĩ của tôi bạn có nhớ truyện ngụ ngôn về samson

oh yes with the long hair he had long hair and then delilah came along and cut his hair

ồ vâng với câu chuyện dài tóc anh ấy để tóc dài và sau đó delilah đi cùng d cắt tóc của anh

off and he lost all of his strength well i think i think my my ability to do this was

ấy và anh ấy mất hết sức mạnh tôi nghĩ tôi nghĩ khả năng của tôi để làm điều này là

in my beard i think i think i developed some sort of superpower but then i shaved my beard

ở bộ râu của tôi tôi nghĩ tôi nghĩ rằng tôi đã phát triển một loại siêu năng lực nào đó nhưng sau đó tôi cạo râu

off and now i've lost it it's gone i'm like superman when they took his powers away do

và bây giờ tôi đã mất nó đã biến mất tôi giống như siêu nhân khi họ lấy đi sức mạnh của anh ấy,

you remember when they took his powers away but they didn't really take it away because

bạn có nhớ khi họ lấy đi sức mạnh của anh ấy nhưng họ không thực sự lấy đi vì

he did a switcheroo he he he had them on the outside and he was inside but he switched

anh ấy đã thực hiện một cú chuyển đổi anh ấy anh ấy có chúng ở bên ngoài và anh ấy ở bên trong nhưng anh ấy đã thay đổi

it around because they thought they were taking his power away but in fact instead he took

nó bởi vì họ nghĩ rằng họ đang lấy đi sức mạnh của anh ấy nhưng thực tế thay vào đó anh ấy đã lấy

their power away it's brilliant fascinating yes i'm glad you enjoyed that i seem to remember

đi sức mạnh của họ, điều đó thật tuyệt vời.

him going all sort of weak yes he was pretending was he yes he was pretending to be weak what

anh ấy đang giả vờ yếu đuối đó

was it kryptonite that's tonight that's it the superman does not like kryptonite it's

là gì kryptonite đó là tối nay đó là siêu nhân không thích kryptonite nó

like kryptonite to him anyway plagues are the like he's saying flags of the world i've

giống như kryptonite đối với anh ấy dù sao thì bệnh dịch cũng giống như anh ấy đang nói những lá cờ của thế giới

i've got flags of the world now lodged in my head it's got into your head he has as

tôi có những lá cờ của thế giới hiện đang cắm trong đầu của tôi nó đã đi vào đầu của bạn

long as that's all he gets into here we go then and we have coming up right now for your

miễn là tha Đó là tất cả những gì anh ấy vào đây, sau đó chúng tôi đi và chúng tôi sẽ đến ngay bây giờ để bạn

entertainment and your enjoyment and your highfaluting edification we have

giải trí và tận hưởng niềm vui của bạn và sự chỉnh sửa khoa trương của bạn, chúng tôi có

the sentence game

trò chơi câu

i thought this might have caught tomic out uh being earlier than normal but he's wide

tôi nghĩ điều này có thể đã xảy ra uh sớm hơn bình thường nhưng anh ấy hoàn toàn

awake

tỉnh táo

is it is it early we are a bit earlier than normal i think with flags of the world but

phải không có sớm không chúng ta đến sớm hơn bình thường một chút tôi nghĩ về những lá cờ của thế giới nhưng

you see damn those flags of the world even steve even steve can't stop thinking about

bạn thấy đấy, những lá cờ của thế giới chết tiệt đó thậm chí steve thậm chí steve không thể ngừng nghĩ về

those flags of the world descendants game i think we are earlier than usual with the

những lá cờ đó trong trò chơi hậu duệ thế giới tôi nghĩ chúng ta đến sớm hơn bình thường với

sentence game we don't normally start it for another 10 minutes at least pedro's going

trò chơi câu, chúng tôi thường không bắt đầu trò chơi đó trong 10 phút nữa, ít nhất là pedro sẽ

there it's going you see no flags of the world he's going but they're they're what they were

đến đó, bạn sẽ không thấy lá cờ nào của thế giới mà anh ấy đang đi nhưng họ là những gì họ là những người

flaggers of the world if we said we'll show it again towards the end would you stay i

cầm cờ của thế giới nếu chúng tôi nói chúng tôi ' Tôi sẽ cho bạn xem lại ở phần cuối, bạn có ở lại không, tôi

don't think so it's off to the bathroom again yes i don't know why i don't know why pedro

không nghĩ vậy nên tôi lại đi vào phòng tắm. Vâng, tôi không biết tại sao tôi không biết tại sao Pedro

keeps going to the bathroom see you later pedro hi and also anyone else who is leaving

cứ đi vào phòng tắm. Hẹn gặp lại bạn sau. ai ra đi

i don't blame you here we go say that here we go right we have the sentence game and

tôi không trách bạn ở đây chúng ta đi nói tha Ở đây chúng ta bắt đầu ngay, chúng ta có trò chơi đặt câu và

all you have to do is tell me the missing words from the sentences it's quite easy you

tất cả những gì bạn phải làm là nói cho tôi biết những từ còn thiếu trong câu nó khá dễ bạn

see it it's not too hard but then it's not too easy sometimes you have to think a little

thấy nó không quá khó nhưng cũng không quá dễ đôi khi bạn phải suy nghĩ một

bit about it marcia's going as well bye-bye see you later marcia look out for the look

chút về Marcia cũng sẽ đi, tạm biệt, hẹn gặp lại sau nhé marcia, chú ý chú ý chú

out for a good sunday to everyone in the family okay this family we can all why don't we all

ý đến một ngày chủ nhật tốt lành cho mọi người trong gia đình nhé, gia đình này, tất cả chúng ta đều có thể.

meet up do you know we ought to have like a we ought to all book a hotel somewhere really

tất cả chúng ta nên đặt một khách sạn ở đâu đó thực sự

and all meet up one day mr duncan's uh family around the world will organize a location

và tất cả sẽ gặp nhau vào một ngày nào đó gia đình của ông duncan trên khắp thế giới sẽ tổ chức một địa điểm ở

a central location and then we'll all meet up how about that do we keep our clothes on

một vị trí trung tâm và sau đó tất cả chúng ta sẽ gặp nhau. Chúng ta hãy mặc quần áo vào

please okay then that's good i'm okay then yes i like the idea of that that's a good

nhé. tốt, tôi ổn, vâng, tôi thích ý tưởng đó là một ý tưởng hay.

idea paris would be nice paris might be expensive yes let's find somewhere yes by the way russia

never been to russia we're not paying for it can we just point out maybe youtube will

có thể youtube sẽ

sponsor an idea why don't you suggest it to youtube that we have like an english conference

tài trợ cho một ý tưởng tại sao bạn không đề xuất nó với youtube mà chúng ta ha tôi thích một cuộc hội thảo tiếng anh

no no one they're not going to do that they have no interest in people who teach english

không không có ai họ sẽ không làm điều đó họ không có hứng thú với những người dạy tiếng anh

unless you ha unless you're sexy valentin says what about a zoom meeting a zoo meeting

trừ khi bạn ha trừ khi bạn gợi cảm

oh zoom yeah i keep thinking you say zoo meeting so we all go to the local zoo and meet there

nói là gặp ở sở thú nên tất cả chúng ta đến sở thú địa phương và gặp nhau ở đó

tomic wants us to cover the costs of travel we can't even cover the costs of our own travel

tomic muốn chúng ta trang trải chi phí đi lại, chúng ta thậm chí không thể trang trải chi phí cho chuyến đi của chính mình.

look yeah this isn't a real ford mustang this is all we can afford sort of little little

đủ khả năng mua những

metal cars and that took months of saving didn't it they're little models yeah that

chiếc ô tô nhỏ bằng kim loại và phải mất nhiều tháng tiết kiệm phải không, đó là những mô hình nhỏ, vâng, nhân tiện, nó

came out of my own pocket by the way anyway it didn't come from your donations i had to

xuất phát từ túi của tôi, dù sao thì nó cũng không đến từ sự đóng góp của bạn, tôi đã phải

save up for those little cars i had to sell my body on the street and yeah in much wenlock

tiết kiệm cho những chiếc xe nhỏ đó ô tô tôi đã phải bán thân xác của mình trên đường phố và đúng vậy,

i had to stand outside the spa shop and at your age you don't get much you know income

tôi đã phải đứng bên ngoài cửa hàng spa và ở tuổi của bạn, bạn không nhận được nhiều bạn biết thu nhập

coming in i don't get that i have to give lots of refunds

đến tôi không nhận được rằng tôi phải cho đi rất nhiều hoàn lại tiền

maybe we can do it maybe we can do i know if we get lots of donations yeah we can do

có lẽ chúng tôi có thể làm được có lẽ chúng tôi có thể làm được tôi biết nếu chúng tôi nhận được nhiều khoản đóng góp vâng chúng tôi có thể thực hiện

a tour of the world we can go to every country in flags of the world yeah and then say oh

một chuyến du lịch vòng quanh thế giới đi đến mọi quốc gia trên các quốc kỳ trên thế giới vâng và sau đó nói ồ

we're at this hotel how come and then people can come and say hello how can all of your

chúng tôi đang ở khách sạn này, thế nào và sau đó mọi người có thể đến và nói xin chào làm sao tất cả các

ideas always cost a lot of money you never have an idea that doesn't mean bankrupting

ý tưởng của bạn luôn tốn rất nhiều tiền mà bạn không bao giờ có ý tưởng nào mà không' không có nghĩa là phá sản

me maybe someone will leave me a lot of money or you one day and then we'll have the funds

tôi, có thể một ngày nào đó ai đó sẽ để lại cho tôi rất nhiều tiền hoặc bạn và sau đó chúng tôi sẽ có tiền

to travel the world meeting everybody from our extended family what you mean someone

để đi du lịch khắp thế giới gặp gỡ mọi người trong đại gia đình của chúng tôi, ý bạn là ai

has to die so we can do it i think that's terrible what i think that might be the worst

đó phải chết để chúng tôi có thể làm điều đó, tôi nghĩ đó là thật kinh khủng, tôi nghĩ đó có thể là điều tồi tệ

thing you've ever said yeah but you listen back later to that what you've just said yes

nhất bạn từng nói đúng nhưng sau đó bạn hãy lắng nghe lại điều bạn vừa nói đúng

but let's assume that the person that dies has led a long healthy productive life uh

nhưng hãy giả sử rằng người đã chết đã có một cuộc sống hữu ích lâu dài uh

and they wanted to die because they were elderly and it was just their time to go okay steve

và họ muốn chết vì họ đã già và đã đến lúc họ phải ra đi được rồi steve

they leave us you know like millions of pounds you know that filter that you switch on sometimes

họ để lại cho chúng tôi bạn biết đấy, như hàng triệu bảng Anh bạn biết bộ lọc mà bạn bật đôi khi

it stops you from saying things can you can you please switch it on because you need to

nó ngăn bạn nói những điều bạn có thể vui lòng bật nó lên vì bạn cần để

do that right now the sentence game everyone here it is a sentence game all you have to

làm điều đó ngay bây giờ các trò chơi câu mọi người he đây là một trò chơi đặt câu, tất cả những gì

do is fill in you have to give me the missing words so here is the first one right now something

bạn phải làm là điền vào.

it from something that man is something something so this is just random words random words

so there is the theme here something it from something that man is something something

chủ đề ở đây cái gì đó nó từ cái gì đó con người là cái gì đó cái gì đó

and you can see there are some some letters and also you can see the the number of letters

và bạn có thể thấy có một số chữ cái và bạn cũng có thể thấy số lượng chữ cái

so the first missing letter has four the first word has four missing letters two missing

vì vậy chữ cái bị thiếu đầu tiên có bốn chữ cái đầu tiên có bốn chữ cái bị thiếu hai

letters three missing letters and four missing letters so there it is all you have to do

chữ cái bị thiếu ba chữ cái bị thiếu các chữ cái và bốn chữ cái còn thiếu, vì vậy, tất cả những gì bạn phải làm

is give me the answer to the first sentence game today tomex agreed that a zoom meeting

là đưa cho tôi câu trả lời cho trò chơi câu đầu tiên hôm nay tomex đã đồng ý rằng một cuộc họp thu phóng

would uh like valentin might be a very good idea well that's something to think about

sẽ giống như valentin có thể là một ý tưởng rất hay, đó là điều cần suy nghĩ.

there is a problem with zoom what's that well first of all you have to pay for it

vấn đề với thu phóng đó là gì, trước hết bạn phải trả tiền cho nó

so anyone who wants to use it out there would have cheap would have to yes but he's still

vì vậy bất kỳ ai muốn sử dụng nó ở ngoài đó sẽ có giá rẻ sẽ phải có nhưng anh ấy vẫn

going to pay for it i wouldn't if someone said to me hello you you need to buy something

sẽ trả tiền cho nó, tôi sẽ không nếu ai đó nói với tôi xin chào bạn bạn N Tôi muốn mua thứ gì đó

so you can join in on our zoom meeting our zoom meeting and i would say no i don't want

để bạn có thể tham gia cuộc họp thu phóng của chúng tôi. Cuộc họp thu phóng của chúng tôi và tôi sẽ nói không, tôi không muốn,

to well not even if you wanted to see them well we there are there are other methods

thậm chí nếu bạn muốn nhìn rõ họ, chúng tôi có những phương pháp

aren't the free methods you don't have yes but you can't yes i know but if everyone uses

khác không phải là phương pháp miễn phí bạn không có nhưng bạn không thể có, tôi biết nhưng nếu mọi người sử dụng

different things you can't do it it becomes very confusing well that's what i'm saying

những thứ khác nhau mà bạn không thể làm thì điều đó sẽ trở nên rất khó hiểu, đó là điều tôi đang nói

if we if there are other platforms that are free yes that everyone could use yes but they

nếu chúng ta có những nền tảng khác miễn phí. có thể sử dụng có nhưng chúng

don't work as well so like for example um skype doesn't work very well because if you

không hoạt động tốt, ví dụ như um skype không hoạt động tốt bởi vì nếu bạn

have bad connections then everything just becomes a mess that's the problem everyone

có kết nối kém thì mọi thứ sẽ trở thành một mớ hỗn độn, đó là vấn đề mà mọi người

has to then have the the same level of internet connection once you have a poor internet connection

gặp phải sau đó có cùng mức kết nối internet một khi bạn có kết nối internet kém

somewhere then everything goes goes wrong it's gonna be zoom then do you gotta pay for

ở đâu đó thì mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ, nó sẽ bị phóng to thì bạn có phải trả tiền cho

it i don't think it zooms i think you can get free versions anyway is there anyone is

nó không. Tôi không nghĩ nó phóng to. Tôi nghĩ dù sao bạn cũng có thể nhận được các phiên bản miễn phí.

anyone giving an answer they are they are indeed good so uh

thực sự tốt nên uh

v tess got two words correct no sorren

v tess có hai từ chính xác không xin lỗi vi

hello soren oh very good can you see soren i can yes um pretty good yep yep that looks

xin chào soren ồ rất tốt bạn có thể thấy soren tôi có thể vâng ừm khá tốt vâng vâng

to me to be very close if not right on the button yes i think you've got it spot on very

trông tôi có vẻ rất thân thiết nếu không phải ngay trên nút vâng tôi nghĩ bạn đã phát hiện ra nó rất

good

tốt

uh bad nose i don't think it's a bad nose this is not a bad nose but still good yes

uh cái mũi xấu tôi không biết' Đừng nghĩ đó là một cái mũi xấu, đây không phải là một cái mũi xấu nhưng vẫn tốt, vâng,

obviously atomic held back for that one uh but as usual what happens is that a few people

rõ ràng nguyên tử đã kìm hãm cái mũi đó nhưng như thường lệ, điều xảy ra là một

get one or two of the words correct and that helps other people to get the full sentence

số người nói đúng một hoặc hai từ và điều đó giúp những người khác hiểu được câu đầy đủ

uh yeah there we go yeah pretty good i think we've got some correct answers well florence

uh vâng chúng ta bắt đầu vâng khá tốt tôi nghĩ chúng ta đã có một số câu trả lời đúng.

says zoom is free they don't have to pay for it where they are oh well maybe sometimes

as well you can get a trial version so there can be free versions but maybe because you

có thể có các phiên bản miễn phí nhưng có thể vì bạn

pay no tax or maybe maybe that the the arrangement is different in your country but here we have

không phải trả thuế hoặc có thể sự sắp xếp khác ở quốc gia của bạn nhưng ở đây chúng tôi

to pay for zoom you can't use it for free unfortunately hello to the live chatters and

phải trả tiền để thu phóng, bạn không thể sử dụng miễn phí, xin chào các bạn trò chuyện trực tiếp và

we have a lot of answers

chúng tôi có một rất nhiều câu trả lời

thank you very much for your lovely answers here we go would you like the answer now mr

cảm ơn bạn rất nhiều vì câu trả lời đáng yêu của bạn ở đây chúng tôi đi bạn có thích câu trả lời không r bây giờ ông

cockerel is standing by here he comes

gà trống đang đứng ở đây, ông ấy đến

thank you very much mr k hello mr cockerel so someone was the first to get it completely

cảm ơn bạn rất nhiều mr k xin chào ông gà trống vậy ai đó là người đầu tiên hiểu đúng hoàn toàn

right yes it looks like sauron was first you are brilliant but sure i got most of them

vâng, có vẻ như sauron là người đầu tiên bạn thật xuất sắc nhưng chắc chắn tôi đã hiểu hầu hết chúng

uh beatrice got a couple so yeah everyone's worked as a team and got it correct that man

uh beatrice có một cặp đôi nên vâng, mọi người đã làm việc theo nhóm và hiểu đúng rằng đàn ông

is bad news yeah if you say somebody is bad news we haven't put the answer up yet you're

là tin xấu vâng nếu bạn nói ai đó là tin xấu, chúng tôi vẫn chưa đưa ra câu trả lời nhưng bạn

getting you're getting slightly in the head am i getting ahead of yourself the answer

đang hiểu bạn đang hơi bối rối . Tôi đang tiến lên của chính bạn, câu trả lời

is

take it from me that man is bad news so if we describe a person as bad news what are

là tôi hiểu rằng đàn ông là một tin xấu, vì vậy nếu chúng ta mô tả một người là tin xấu thì

we actually saying steve so we're saying that they are bad it's it's a bit it's a sort of

chúng ta thực sự đang nói gì steve vì vậy chúng ta đang nói rằng họ xấu, đó là một chút, đó là một kiểu của

um what would you how would you describe that it's a sort of well if a person is bad news

um bạn sẽ làm gì bạn sẽ diễn tả như thế nào rằng đó là một điều tốt nếu một người là tin xấu

it means they will only bring grief and and bad things into your life if you become involved

điều đó có nghĩa là họ sẽ chỉ mang lại đau buồn và những điều tồi tệ cho cuộc sống của bạn nếu bạn dính líu

with them is it a slang phrase yes yes it's an idiom you're bad news you are sad man's

đến họ đó có phải là một cụm từ tiếng lóng vâng vâng đó là một thành ngữ bạn thật tồi tệ tin tức bạn đang buồn tin xấu của người đàn ông

bad news don't go out with him so that means that he'll do something to you that will upset

không đi chơi với anh ấy điều đó có nghĩa là anh ấy sẽ làm gì đó với bạn điều đó sẽ khiến bạn khó chịu

you at some point they will bring something bad into your life if you become connected

vào một lúc nào đó họ sẽ mang lại điều gì đó tồi tệ cho cuộc sống của bạn nếu bạn kết giao

with them so if you involve them in your life you will have a lot of problems a lot of difficulties

với họ vì vậy nếu bạn lôi kéo họ vào cuộc sống của mình, bạn sẽ gặp rất nhiều vấn đề rất nhiều khó

a bit like what happened to me with mr steve you see they they said to me they warned me

khăn giống như những gì đã xảy ra với tôi với ông steve bạn thấy đấy họ nói với tôi họ đã cảnh báo tôi

they said no that mr steve he's bad news and i had to learn the hard way and now i'm i'm

họ nói không rằng ông steve đó là tin xấu và tôi đã phải học một cách khó khăn và bây giờ tôi đang

paying the price

phải trả giá

uh but who told you that's what i want to know

uh nhưng ai đã nói với bạn rằng đó là điều tôi muốn để biết

who told you who told you i was bad news i think it was your mum probably

ai đã nói với bạn ai đã nói với bạn tôi là tin xấu tôi nghĩ đó là mẹ của bạn có lẽ

right next one oh we have another one yes another sentence game so that was the answer

ở ngay bên cạnh ồ chúng ta có một câu khác vâng một trò chơi câu khác vì vậy đó là câu

take it from me that man is bad news do not get involved with him because you will suffer

trả lời từ tôi rằng người đàn ông là tin xấu đừng dính vào anh ta vì bạn sẽ phải gánh chịu

the consequences here's another one here's our second sentence game steve we've got some

hậu quả đây là một câu khác đây là trò chơi câu thứ hai của chúng ta steve chúng ta có một số người

very clever people on here by the way they're answering questions that people are putting

rất thông minh ở đây bằng cách họ trả lời những câu hỏi mà mọi người đang đặt

okay steve we haven't had time to no we're playing the sentence game in the house we

không sao steve chúng ta không có thời gian để không chúng ta' đang chơi trò chơi câu trong nhà chúng

are that's what i mean but here we go then random words i like to something you what

tôi đó là ý tôi nhưng anh ấy chúng ta bắt đầu sau đó là những từ ngẫu nhiên tôi thích thứ gì đó của bạn thứ

i like to something you to something nice something and something i hope this is clean

tôi thích thứ gì đó bạn thứ gì đó tốt đẹp thứ gì đó và thứ gì đó tôi hy vọng thứ này sạch sẽ

even i don't care even i can't remember what this is i i i created this and i can't remember

thậm chí tôi không quan tâm thậm chí tôi không thể nhớ đây là gì tôi tôi đã tạo ra thứ này và tôi có thể' Tôi không nhớ

what the answer is i like to something you to something nice something and something

câu trả lời là gì tôi thích thứ gì đó bạn thích thứ gì đó tốt đẹp gì đó và thứ gì đó

i hope this is not i hope this is not

tôi hy vọng điều này không phải tôi hy vọng điều này không

oh rude oh apparently because zoom is becoming by paying money we started downloading google

ồ thô lỗ ồ rõ ràng là vì thu phóng đang trở thành bằng cách trả tiền chúng tôi bắt đầu tải xuống google

oh google meet ah oh apparently google have their own version now called google meet is

ồ google gặp ah ồ hình như google có phiên bản của riêng họ bây giờ được gọi là google meet

that it must be very similar to microsoft teams could well be yes so they've all done

, nó phải rất giống với các nhóm của microsoft. Rất có thể là có, vì vậy họ đã hoàn thành

it now because everyone is at home and everyone is working from home lots of companies now

nó ngay bây giờ vì mọi người đều ở nhà và mọi người đang làm việc tại nhà, rất nhiều công ty hiện

are trying to develop their own teams works very well we use that at work we use zoom

đang cố gắng phát triển phiên bản của riêng họ các nhóm làm việc rất tốt, chúng tôi sử dụng điều đó tại nơi làm việc, chúng tôi sử dụng thu phóng

and teams there's another sentence you will never hear the end of

và các nhóm có một câu khác mà bạn sẽ không bao giờ nghe thấy phần kết thúc của

yes oh dear what no takers yet no no answers no answers i like to something you to to something

vâng ồ, cái gì mà không có người nhận nào, không có câu trả lời nào, không có câu trả lời nào.

nice something and something well if nobody gets it it's going to be up to you to remember

Nếu không ai hiểu thì việc nhớ nó là gì là tùy thuộc vào bạn.

what it is well i'll remember when i see the answer i've got the answer but it's down there

Tôi sẽ nhớ khi tôi nhìn thấy câu trả lời. Tôi đã có câu trả lời nhưng nó ở dưới

it's it's underneath the table so i i can't actually remember it

đó. Nó ở dưới gầm bàn nên tôi thực sự không thể nhớ được.

i can't i like just something you so we have t five letters we have s nine letters we have

tôi không thể thích một thứ gì đó của bạn sao chúng ta có t năm chữ cái chúng ta có s chín chữ cái chúng ta có

n three letters and we have a five letters thomas come up with a suggestion for the first

n ba chữ cái và chúng ta có năm chữ cái thomas đưa ra một gợi ý cho

one atomic is now oh okay then that's good hmm good so far so good i like it

một nguyên tử đầu tiên bây giờ ồ được rồi vậy thì tốt hmm tốt cho đến nay rất tốt tôi muốn

to turn you to something nice new and all right all right yes we've got two suggestions

nó biến bạn thành một thứ gì đó mới mẻ và tốt đẹp và được rồi được rồi vâng chúng tôi có hai gợi ý

for the first word we've got treat by tomic or we've got tempt by victoria uh yes uh thomas

cho từ đầu tiên chúng tôi đã xử lý bằng tomic hoặc chúng tôi đã bị cám dỗ bởi victoria uh vâng uh thomas

come up with the second word i think well it's at least a suggestion for it yes so the

đến với từ thứ hai tôi nghĩ tốt ít nhất đó cũng là một gợi ý cho nó vâng vì vậy từ

first one i think i think the first one is easy to be honest i think the first word might

đầu tiên tôi nghĩ tôi nghĩ từ đầu tiên dễ thành thật mà nói tôi nghĩ từ đầu tiên có

be easy maybe you want to give something to someone to make them feel better maybe it's

thể dễ có lẽ bạn muốn đưa thứ gì đó cho ai đó để làm họ cảm thấy tốt hơn có lẽ đó là

a special occasion in fact i've already said this today i've actually used a lot of this

một dịp đặc biệt trên thực tế tôi đã nói điều này hôm nay tôi thực sự đã sử dụng rất nhiều

sentence already i've just remembered by the way i've just remembered what this is i think

câu này rồi tôi vừa nhớ ra bằng cách này tôi vừa nhớ ra đây là gì tôi nghĩ

tomic's sort of

tomic kiểu

throwing words in there okay to help people to get the whole sentence so atomic knows

ném từ vào đó được thôi để giúp mọi người hiểu được cả câu để nguyên tử biết

what it is i think so oh sora hamasha i like to taste you because i'm hungry yes okay we've

nó là gì tôi nghĩ vậy oh sora hamasha tôi thích nếm thử bạn vì tôi đói vâng vâng

all been there well we've all been there maybe you have steve maybe you have

tất cả chúng ta đều ở đó tốt tất cả chúng ta đều ở đó có thể bạn có steve có thể bạn có

i think people need to look at what tomex put for the first two work the first two words

tôi nghĩ mọi người cần xem tomex đã đặt những gì cho hai tác phẩm đầu tiên hai từ đầu tiên

because what about mr duncan tatiana also has something there that's interesting you

bởi vì còn về mr duncan tatiana cũng có một vài điều thú vị mà bạn

have to keep that you have to make sure that if you if you go down you won't get the new

phải giữ lại rằng bạn phải đảm bảo rằng nếu bạn đi xuống bạn sẽ không nhận được

messages i am doing that i know what i'm doing mr duncan i've been doing this for about five

tin nhắn mới tôi đang làm điều đó tôi biết mình đang làm gì mr duncan tôi đã làm việc này được khoảng năm

years but because you see look that's tomic already said that earlier you see you see

năm nhưng vì bạn thấy đó là tomic đã nói rằng trước đó bạn thấy bạn thấy

what steve does he keeps going back and looking at earlier messages yeah but then i know how

steve làm gì anh ấy tiếp tục quay lại và xem các tin nhắn trước đó vâng nhưng sau đó tôi biết

to get back to the recent we might have to sort this out in a moment with a fight in

cách quay lại chúng tôi gần đây có thể phải giải quyết chuyện này trong giây lát bằng một cuộc chiến

the garden i'm going to challenge mr steve to a fight and mackie's getting hungry

trong vườn tôi' tôi sẽ thách đấu với ông steve và mackie đang đói

alessandra says better late than never i don't think that's the answer hmm interesting other

alessandra nói muộn còn hơn không tôi không nghĩ đó là câu trả lời hmm thú vị khác

yes yes we might have to give the answer because because no one is getting the answer to this

vâng vâng chúng tôi có thể phải đưa ra câu trả lời bởi vì không ai nhận được câu trả lời cho câu hỏi này

one

well we've got two have uh if we say uh the first time i've already said i've yes i've

à chúng ta có hai cái có uh nếu chúng ta nói uh lần đầu tiên tôi đã nói tôi đồng ý tôi

just said treat okay is that right that is right yes and then the second word something

vừa nói đối xử ổn đúng đúng đúng đúng rồi vâng và sau đó từ thứ hai gì

that's it

đó đó

ah

ah

yes rawan asks why have you changed the background well the background today is different because

vâng rawan hỏi tại sao bạn lại thay đổi nền tốt, nền hôm nay khác bởi vì

this is english addict you see today we are doing english addict so the background today

đây là người nghiện tiếng anh mà bạn thấy hôm nay chúng ta đang làm người nghiện tiếng anh nên nền hôm nay

behind me is different but tomorrow it will be back it will be back to the 28 days of

sau lưng tôi đã khác nhưng ngày mai nó sẽ trở lại nó sẽ trở lại ngày

february yes i am back tomorrow i am with you every day during this month but fortunately

28 tháng 2 đúng không tôi sẽ trở lại vào ngày mai tôi ở bên bạn mỗi ngày trong tháng này nhưng may mắn thay,

next week next sunday will be the last day of february oh sorry you're very close

chủ nhật tuần sau sẽ là ngày cuối cùng của tháng hai ồ xin lỗi bạn rất thân

ah yeah you've just got the last word wrong because it begins with an a yes yes you are

ah yeah bạn vừa nói sai từ cuối cùng vì nó bắt đầu bằng a vâng vâng bạn

very close you are so close you are it's like when mr steve parks his car sometimes he's

rất gần bạn bạn ở rất gần, giống như khi ông steve đỗ xe, đôi khi

he's very close to the other car very close except for the one time when he hit a car

ông ấy ở rất gần chiếc xe kia, rất gần, ngoại trừ một lần khi ông ấy tông vào một chiếc

in much wenlock he was reversing and he well that's because you were jabbering away do

ô tô mà ông ấy đang lùi lại và ông ấy tốt , đó là bởi vì bạn đang lảng tránh phải không

you remember distracting me do you remember when you drove your car into another car it

? nhớ đã làm tôi mất tập trung bạn có nhớ khi bạn lái ô tô của mình đâm vào ô tô khác

was into it yes i do remember and everyone drove into another mercedes it made an incredibly

không, vâng tôi nhớ và mọi người lái ô tô vào một chiếc mercedes khác nó tạo ra một

loud noise everyone came out there was no damage so i just drove off we just pretended

tiếng động cực kỳ lớn mọi người đều chạy ra không có hư hại gì nên tôi chỉ lái xe đi chúng ta chỉ giả vờ như

not to notice

không để chú ý,

yes han you've got the right word there at the end okay that's good there we go we've

vâng, cuối cùng thì bạn đã có một từ đúng ở đó được rồi, tốt thôi, chúng ta đi thôi, chúng ta

got it okay can somebody put the full sentence together please i'd like to something you

ổn thôi. Ai đó có thể đặt câu hoàn chỉnh lại với nhau được không, tôi muốn bạn làm một điều gì

to so actually what's weird steve is i was saying something there and it is actually

đó vậy thực sự thì tôi có gì lạ không steve? tôi đang nói điều gì đó ở đó và nó thực sự là

something that is correct that's that's weird i've only just realized my mistake so i was

điều gì đó đúng điều đó thật kỳ lạ tôi chỉ vừa mới nhận ra lỗi của mình nên tôi đang

saying something you see and the missing word is something sorry if i pronounced that incorrectly

nói điều gì đó mà bạn thấy và từ còn thiếu là điều gì đó xin lỗi nếu tôi phát âm sai điều đó

sorry mr duncan mr steve i really have to go now mohsen is going well we will be back

xin lỗi ông duncan ông steve tôi thực sự phải đi bây giờ mohsen đang tiến triển tốt chúng ta sẽ trở lại

well i will be back tomorrow anyway so don't worry we've got the answer map

tốt đẹp dù sao tôi cũng sẽ trở lại vào ngày mai vì vậy đừng lo lắng chúng ta đã có bản đồ câu trả lời

monop has put all the clues together and come up with the right answer there it is pretty

monop đã tập hợp tất cả các manh mối lại với nhau và đưa ra câu trả lời đúng ở đó nó rất đẹp

good i like to treat you to something nice now and again

tốt, tôi muốn đối xử với bạn điều gì đó tốt đẹp bây giờ và một lần nữa

the answer is coming up on your screen i think we have the answer already i like to treat

câu trả lời hiện lên trên màn hình của bạn tôi nghĩ rằng chúng ta đã có câu trả lời rồi.

you to something nice now and again so if something happens now and again it means it

happens occasionally yes not always now and again sometimes occasionally not we visit

vâng không phải lúc nào thỉnh thoảng thỉnh thoảng chúng tôi cũng không ghé thăm chúng tôi thỉnh thoảng chúng

we like to visit this town now and again we like to have every so often we like to go

tôi thích đến thăm thị trấn này chúng tôi muốn có rất thường xuyên chúng tôi thỉnh thoảng

out to a restaurant now and again not always i think we've got time for one more we might

đi ăn nhà hàng không phải lúc nào tôi nghĩ chúng tôi có thời gian cho một lần nữa chúng tôi

even squeeze two yes now and again means not that frequently maybe i would say three two

thậm chí có thể thỉnh thoảng nhấn hai chữ đồng ý có nghĩa là không thường xuyên như vậy có lẽ tôi sẽ nói ba hai

or three times a year i would say if you wanted to put a figure on it we like to visit this

hoặc ba lần một năm tôi sẽ nói nếu bạn muốn đặt một con số vào đó, chúng tôi muốn ghé thăm

restaurant every now and again not always sometimes maybe every two or three months

nhà hàng này thỉnh thoảng không phải lúc nào đôi khi có thể cứ hai hoặc ba tháng một lần,

yes here we go here's another one steve another sentence game

vâng, chúng ta bắt đầu đây là một trò chơi câu khác của steve

it's not a something something until we something on the something something oh i think words

nó không phải là một thứ gì đó cho đến khi chúng ta có thứ gì đó trên thứ gì đó ồ tôi nghĩ từ

five missing words in this sentence but it is a sentence you might use in business ah

năm từ còn thiếu trong câu này nhưng đó là một câu bạn có thể sử dụng trong kinh doanh ah

tomic says is every now and then equivalent to now and again yes every now and then every

tomic nói thỉnh thoảng tương đương với bây giờ và một

now and then every now and again yeah occasionally occasionally sometimes so yes well well well

lần nữa vâng, thỉnh thoảng, thỉnh thoảng, thỉnh thoảng, thỉnh thoảng, thỉnh thoảng, thỉnh thoảng, vâng, vâng, vâng,

uh well pointed out you can use both phrases oh my goodness i can't believe it maura has

uh, bạn có thể sử dụng cả hai cụm từ, trời ơi, tôi không thể tin được, maura

got it right that that must be a record that might be the fastest answer to the sentence

đã hiểu đúng. kỷ lục có thể là câu trả lời nhanh nhất cho

game in the history of the sentence game oh my goodness i i'm surprised i i'm flabbergasted

trò chơi câu trong lịch sử của trò chơi câu ôi trời ơi tôi ngạc nhiên tôi sửng sốt

i i'm shocked i i can't believe it i can't believe my eyes i believe yeah oh my goodness

tôi tôi sốc tôi không thể tin được tôi không thể tin được tôi đôi mắt tôi tin yeah oh trời ơi ôi trời

oh my goodness miura matarcini matatini very good i can't believe wow already i unfortunately

ơi miura matarcini matatini rất tốt tôi không thể tin được wow đã rồi tôi thật không

my my cockerel just went to sleep i have to wake it up now with my hand

may con gà trống của tôi vừa đi ngủ tôi phải đánh thức nó bây giờ bằng tay của tôi

wake up mr cockerel we can go no further it's already been solved that's it that was that

đánh thức ông gà trống chúng ta không thể đi xa hơn nó đã được sol v.v. đó là điều đó

was brilliant i don't know what to say i'm i'm blown away

thật tuyệt vời tôi không biết phải nói gì tôi đang rất ngạc

it is not a done deal until we sign on the dotted line a lot to explain with this one

nhiên đó vẫn chưa phải là một thỏa thuận được thực hiện cho đến khi chúng tôi ký vào đường chấm chấm rất nhiều để giải thích với

so a done deal is something that you've both agreed on so if you are making a deal with

thỏa thuận này vì vậy một thỏa thuận được thực hiện là một điều gì đó rằng cả hai bạn đã đồng ý vì vậy nếu bạn đang thực hiện một thỏa thuận với

someone normally it is a done deal when both parties and both people agree it's definitely

ai đó thông thường thì đó là một thỏa thuận được thực hiện khi cả hai bên và cả hai người đồng ý rằng điều đó chắc chắn

going to happen yes because we both agree it's a deal a done deal it's a done deal so

sẽ xảy ra bởi vì cả hai chúng tôi đều đồng ý rằng đó là một thỏa thuận được thực hiện.

you might want to go and buy a car say a ford mustang or you know i still don't know how

bạn có thể muốn đi và mua một chiếc ô tô chẳng hạn như một chiếc ford mustang hoặc bạn biết tôi vẫn không biết

you did that and uh how did you get that so fast i know we'd like to know i think she's

bạn đã làm điều đó như thế nào và uh làm thế nào bạn có được điều đó nhanh như vậy tôi biết chúng tôi muốn biết tôi nghĩ cô ấy đang

reading your mind oh she's very clever reading my mind if you do a deal it means you work

đọc được suy nghĩ của bạn ồ cô ấy rất thông minh khi đọc được suy nghĩ của tôi nếu bạn thực hiện một thỏa thuận, điều đó có nghĩa là bạn

out a price for something doesn't it this is what my mind by the way here is here is

tính giá cho một thứ gì đó phải không, đây là suy nghĩ của tôi đây là

a representation of my mind hello hello is there anyone there hello hello i'm all alone

sự thể hiện suy nghĩ của tôi xin chào xin chào có ai ở đó xin chào xin chào tôi Tôi chỉ có một mình

in here is there anyone there hello hello i think maura did this one all on her own

ở đây có ai ở đó xin chào xin chào tôi nghĩ maura đã tự mình làm điều này

no help from anybody yeah brilliant uh so a deal if you say you're going to do a deal

mà không cần sự giúp đỡ của bất kỳ ai yeah tuyệt vời uh Vì vậy, một thỏa thuận nếu bạn nói rằng bạn sẽ thực hiện một thỏa thuận,

it means you you negotiate with somebody to come up with a price yes so i might go to

điều đó có nghĩa là bạn thương lượng với ai đó để đưa ra mức giá, vâng, vì vậy tôi có thể đến

the ford garage and say i want to buy that ford mustang and they say well it's it's 40

ga ra của Ford và nói rằng tôi muốn mua chiếc Ford Mustang đó và họ đồng ý. nó là 40

000 pounds and i say well i'll pay 30 000 for it and they say no that's too low uh 35

000 bảng và tôi nói tốt tôi sẽ trả 30 000 cho nó và họ nói không, giá đó quá thấp uh 35

and i say all right agreed and then we say it's a done deal i'm definitely going to buy

và tôi nói tất cả đều đồng ý và sau đó chúng tôi nói rằng đó là một thỏa thuận đã xong, tôi chắc chắn sẽ mua

it the deal is i'm getting it for 35. it was 40. okay it's a done deal i'm going to definitely

nó. tôi mua nó với giá 35. lúc đó là 40. được rồi, thỏa thuận đã xong, tôi chắc chắn sẽ

buy it but of course i've got to do something else haven't i you have to sign on the dotted

mua nó nhưng tất nhiên tôi phải làm gì đó khác phải không.

line yes which means you are putting your signature to a contract or something you have

có nghĩa là bạn đang đặt chữ ký của mình vào một hợp đồng hoặc điều gì đó mà bạn phải

to agree to so if you sign on the dotted line it means you are putting your signature on

đồng ý vì vậy nếu bạn ký vào đường chấm chấm, điều đó có nghĩa là bạn đang đặt chữ ký của mình vào

something that will now bind you you are now in that contract you are now tied to that

một thứ mà giờ đây bạn sẽ ràng buộc bạn.

contract when you sign on the dotted line normally where you have to sign there are

hợp đồng khi bạn ký trên đường chấm bình thường nơi bạn phải ký có những

dots i'm just explaining that but that can be used that's can be used literally or figuratively

dấu chấm tôi chỉ đang giải thích điều đó nhưng cái đó có thể được sử dụng cái đó có thể được sử dụng l nghĩa đen hay nghĩa bóng

can't it because you don't necessarily have to sign on a dotted line for everything that

đều không được vì bạn không nhất thiết phải ký tên trên đường chấm chấm cho mọi thứ mà

you do no not nowadays not nowadays so you can use that to mean signing on the dotted

bạn không phải ngày nay không phải ngày nay vì vậy bạn có thể sử dụng điều đó để có nghĩa là ký tên vào đường chấm chấm

line uh how else could you use that figuratively i.e not literally um maybe if you just make

uh bạn có thể sử dụng điều đó theo nghĩa bóng như thế nào tức là không phải theo nghĩa đen, ừm có thể nếu bạn chỉ

an agreement with someone we haven't agreed yet we haven't we haven't signed on the dotted

thỏa thuận với ai đó mà chúng tôi chưa đồng ý, chúng tôi chưa ký, chúng tôi chưa ký trên đường chấm chấm

line yet so so that might just be a verbal agreement yes so you're not actually signing

nên đó có thể chỉ là thỏa thuận miệng, vâng, vì vậy bạn không thực sự ký

anything at all but you are making it making an agreement sometimes verbally you will agree

bất cứ điều gì nhưng bạn đang thực hiện nó đôi khi thỏa thuận bằng lời nói bạn sẽ đồng ý

face to face so you might still use it as a figure of speech you might say yes we've

trực tiếp vì vậy bạn vẫn có thể sử dụng nó như một cách nói bóng gió bạn có thể nói đồng ý chúng tôi đã

signed on the dotted line we've signed on the dotted line maura says the secret is watching

ký trên đường chấm chấm chúng tôi đã ký trên đường chấm chấm maura nói bí mật là xem

mr duncan's videos yeah i think so modest i agree with you no modesty from mr duncan

các video của ông duncan vâng tôi nghĩ rất khiêm tốn tôi đồng ý với bạn không có sự khiêm tốn nào từ ông duncan hãy

trust me if you keep watching me and listening to me you will be the best english speaker

tin tôi nếu bạn tiếp tục theo dõi tôi và lắng nghe tôi bạn sẽ là người nói tiếng Anh tốt nhất,

well okay maybe the second best english speaker after me but well done well done that's good

được thôi, có thể là người nói tiếng Anh tốt thứ hai sau tôi nhưng làm tốt lắm làm tốt lắm tha thật tốt

i think we have shall we have i think we can squeeze one more you got another one prepared

tôi nghĩ chúng ta có chúng ta sẽ có tôi nghĩ chúng ta có thể vắt thêm một cái nữa bạn đã chuẩn bị một cái khác

i have another one prepared a bonus yes so i'm going to squeeze one more in as the vicar

tôi chuẩn bị một cái khác một phần thưởng vâng vì vậy tôi sẽ thêm một cái nữa khi cha sở

said to the actress here we go

nói với nữ diễn viên chúng ta bắt đầu nào

oh i was laughing at the response to uh maura's statement that the secret is watching mr duncan's

oh tôi đã bật cười trước câu trả lời cho câu nói của uh maura rằng bí mật đang xem bài học của thầy duncan

lesson yes it is i think it is she's crying with laughter yes now those are tears of joy

vâng chính là tôi nghĩ cô ấy đang khóc vì cười vâng bây giờ đó là những giọt nước mắt của niềm vui

or is it tears of joy yes it's tears of joy right so here we go fingers at the ready are

hay đó là những giọt nước mắt của niềm vui vâng đó là những giọt nước mắt của niềm vui vậy đây chúng tôi chuẩn bị

you ready so well it's already there it's on the screen already that something really

sẵn sàng.

something me for something so this is a way of expressing surprise so this is this do

you think you should give any clues well well it doesn't really matter i'm only joking um

'Không quan trọng tôi chỉ nói đùa thôi ừm

sometimes you tell me to give clues and then when i give clues you tell me not to give

đôi khi bạn bảo tôi đưa ra manh mối và sau đó khi tôi đưa ra manh mối bạn lại bảo tôi đừng đưa ra

clues oh people are getting too clever that's not good that's not bad that's a good thing

manh mối ồ mọi người đang trở nên quá thông minh điều đó không tốt không tệ đó là một điều tốt

tomek says are verbal agreements legally binding in the uk i would say not no i don't think

tomek nói bằng lời nói thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý ở Anh tôi sẽ d say not no Tôi không nghĩ

any anywhere so the problem with verbal agreements is only you know that you did it and only

bất cứ đâu nên vấn đề với thỏa thuận miệng là chỉ bạn biết rằng bạn đã làm điều đó và chỉ

the other person knows that they did it so they can deny that you did it they can say

người khác biết rằng họ đã làm điều đó để họ có thể phủ nhận rằng bạn đã làm điều đó họ có thể nói

no i didn't i didn't give a verbal agreement i never made an agreement verbally so that's

không, tôi không làm' t tôi không đưa ra thỏa thuận bằng lời nói tôi chưa bao giờ thỏa thuận bằng lời nói vì vậy đó là

why it's always best to sign something so sometimes signing on the dotted line is the

lý do tại sao tốt nhất bạn nên ký một cái gì đó vì vậy đôi khi ký trên đường chấm chấm là

best way to to make a deal or sign some sort of agreement but in uh in sort of uh you would

cách tốt nhất để thực hiện một thỏa thuận hoặc ký một loại thỏa thuận nào đó nhưng uh in đại loại là bạn sẽ như vậy từ

many years ago obviously when my father grew up in the 1930s 40s 15 1930s okay he was born

nhiều năm trước, rõ ràng là khi bố tôi lớn lên vào những năm 1930, 40 15 những năm 1930, được rồi, ông ấy sinh

around 1930. uh all you would need to do if you were doing business with anyone would

vào khoảng năm 1930. uh, tất cả những gì bạn cần làm nếu bạn đang kinh doanh với bất kỳ ai

be to shake their hand yes and you would shake somebody's hand and that was morally a binding

là bắt tay họ, vâng và bạn sẽ bắt tay ai đó và đó là một thỏa thuận ràng buộc về mặt đạo đức, được

agreement okay if you broke that you were breaking you know a social etiquette law it

thôi nếu bạn vi phạm rằng bạn đang vi phạm.

was a gentleman's agreement you shook hands with somebody that was it if you went against

that you would be seen as a very bad person anyway steve that doesn't really happen we've

người xấu dù sao thì steve không thực sự có ppen, chúng tôi đã

got answers coming through right okay look jimmy from hong kong has got it jimmy from

có câu trả lời đúng rồi, được rồi, xem này jimmy từ hong kong đã hiểu rồi jimmy từ

hong kong really jimmy from hong kong that was quite a difficult one if that's correct

hong kong thực sự jimmy từ hong kong đó là một câu hỏi khá khó nếu đó là chính xác

jimmy from hong kong has got it how is that possible yes that's it jimmy from hong kong

jimmy từ hong kong đã hiểu nó làm sao có thể đúng vậy jimmy đến từ hồng kông

has got it right not wrong you are not wrong jimmy from hong kong you are right and everything

đã hiểu đúng không sai bạn không sai jimmy đến từ hồng kông bạn đúng và mọi thứ

is super duper but that doesn't make sense to me

đều siêu lừa bịp nhưng điều đó không hợp lý với tôi

that answer mr duncan doesn't it no why would a nerd knock you for six no you no it's correct

rằng câu trả lời của ông duncan không phải vậy sao một tên mọt sách lại đánh gục bạn đối với sáu không bạn không đúng

then afterwards

rồi sau đó

oh i know it's correct but you have to look above there it is yeah there yeah that's that's

ồ tôi biết điều đó đúng nhưng bạn phải nhìn lên trên đó vâng vâng vâng đó là

yes but nerds don't usually no light it isn't nerd no that that that is what i see it's

đúng nhưng những kẻ mọt sách thường không có ánh sáng nó không phải là mọt sách không đó là những gì tôi thấy nó

there i can see the word there oh that's sora as well we have sora as well you see that

ở đó tôi có thể thấy từ ở đó ồ đó là sora chúng tôi cũng có sora bạn thấy rằng

jimmy says yes and then underneath oh i see oh right that's what i couldn't see

jimmy nói có và sau đó bên dưới ồ tôi thấy ồ đúng rồi đó là những gì tôi không thể nhìn

well i couldn't see it but then later on jimmy well jimmy's put nerd three times you say

rõ tôi không thể nhìn thấy nhưng sau đó jimmy à, jimmy đặt nerd ba lần bạn nói

that's okay maybe it's a spelling mistake sometimes when you type quickly that nerd

không sao đâu có lẽ đó là lỗi chính tả thỉnh thoảng khi bạn gõ nhanh tên mọt sách đó

really yes it is funny though well that is funny because uh that that's the nerd's revenge

thực sự vâng, điều đó thật buồn cười mặc dù điều đó cũng buồn cười bởi vì đó là sự trả thù của tên mọt sách

it's the nerd that normally gets beaten up because a nerd is somebody who was seen as

đó là tên mọt sách thường bị đánh bởi vì một tên mọt sách là người cũng được coi là

as well somebody like you really makesh says mr duncan i don't know what to call you you

người giống như bạn thực sự nói mr duncan tôi không biết phải gọi bạn là gì bạn

can call me anything to be honest because most people do mr duncan i don't know what

có thể gọi tôi là bất cứ điều gì thành thật mà nói bởi vì hầu hết mọi người làm điều

to call you should i call you duncan or sir you can call me mr duncan that's all right

đó

mr duncan not a problem it doesn't bother me or just duncan but but your channel you

mr duncan không thành vấn đề, điều đó không làm phiền tôi hay chỉ là duncan nhưng kênh của bạn, bạn

are known as mr duncan duncan that's fine that something really something me for something

được biết đến với cái tên mr duncan duncan, điều đó thật tốt khi một điều gì đó thực sự là điều gì đó đối với tôi

the answer is coming up now incredible that's amazing oh jimmy was correcting himself he

, câu trả lời hiện đang xuất hiện.

put jesus as much to say he made a silly mistake oh i see uh but it's funny it's funny i thought

chúa giêsu nhiều khi nói rằng ngài đã phạm một sai lầm ngớ ngẩn ồ tôi hiểu rồi nhưng thật buồn cười thật buồn cười tôi nghĩ

i thought maybe that was one of the missing words i can assure you jesus was not one of

tôi đã nghĩ có lẽ đó là một trong những từ còn thiếu tôi có thể đảm bảo với bạn chúa giêsu không phải là một trong

the missing words that's something really something me for jesus here we go here's the

những từ còn thiếu đó là điều gì đó thực sự là điều gì đó mà tôi dành cho chúa đây chúng ta đi đây là

answer bingo yes that news really knocked me for six so if you are not for six it means

câu trả lời bingo vâng, tin tức đó thực sự đã đánh tôi sáu điểm vì vậy nếu bạn không phải là sáu, điều đó có nghĩa là

you are shocked by something it is a great expression that means to be shocked by something

bạn bị sốc bởi một điều gì đó, đó là một cách diễn đạt tuyệt vời có nghĩa là bạn bị sốc bởi một điều gì đó

you can't believe what's happened you are surprised you are shocked you can't believe

mà bạn không thể tin được những gì đã xảy ra với mình ngạc nhiên bạn bị sốc bạn không thể tin

it i wonder where that comes from knocked for six things to do with boxing i think it's

được tôi tự hỏi điều đó đến từ đâu vì sáu điều liên quan đến quyền anh tôi nghĩ điều

to do with cricket ah if you are no yes if you are knocked for six i think it means you

đó liên quan đến môn cricket ah nếu bạn không có nếu bạn bị đánh sáu điểm tôi nghĩ điều đó có nghĩa là bạn

are out you are out no if you well maybe it's the shock at getting a six yes because is

bị loại bạn bị loại không nếu bạn tốt có lẽ đó là một cú sốc khi được sáu điểm đúng bởi vì

it do you get six points when you knock it out of the don't ask me about we don't know

bạn có được sáu điểm khi bạn loại nó ra không đừng hỏi tôi về chúng tôi không biết

i i know nothing about cricket all i know in cricket is you have you have the stumps

tôi tôi không biết gì về cricket tất cả những gì tôi biết trong môn cricket là bạn có bạn có gốc cây

and you have to have something down your underpants to protect your delicate parts from the ball

và bạn phải có thứ gì đó ở dưới quần lót để bảo vệ các bộ phận mỏng manh của bạn khỏi quả bóng,

yes if you hit the ball over the boundary you get six don't you six points for that

vâng nếu bạn đánh bóng qua đường biên, bạn sẽ nhận được sáu điểm.

i don't know so maybe that's the shock so that news not me for six yes uh in other words

biết vậy có lẽ đó là cú sốc vì vậy tin tức đó không phải là tôi trong sáu vâng uh nói cách khác là

you were really shocked and surprised by that news yes so uh jimmy you got it right but

bạn chúng tôi Tôi thực sự bị sốc và ngạc nhiên trước tin tức đó vâng vâng, uh jimmy bạn đã hiểu đúng nhưng

you also made us laugh by using the word nerd which fits yes but a nerd should we explain

bạn cũng khiến chúng tôi bật cười bằng cách sử dụng từ mọt sách phù hợp với vâng nhưng một mọt sách chúng ta nên giải thích

what a nerd is well a nerd is just it's actually an insult really it's an insult it's an insult

thế nào là mọt sách chứ một mọt sách thực sự là một sự xúc phạm thực sự đó là một sự xúc phạm đó là một sự xúc phạm

it's a person who is clever they often read books they like to study all the time and

đó là một người thông minh họ thường đọc những cuốn sách mà họ thích nghiên cứu mọi lúc và

they are very knowledgeable but often which means which means that i am not a nerd which

họ rất hiểu biết nhưng điều đó thường có nghĩa là tôi không phải là mọt sách, điều đó

means they're often seen as targets by bullies at school yes and so the concept of a nerd

có nghĩa là họ thường bị coi là mục tiêu của những kẻ bắt nạt ở trường vâng và vì vậy khái niệm về một tên mọt sách

knocking somebody for six yes uh it would appear that steve doesn't want to go today

hạ gục ai đó trong sáu giờ vâng, vâng, có vẻ như steve không muốn đi hôm nay

we're five minutes over three minutes but well done jimmy very fast to get that right

chúng ta có năm phút hơn ba phút nhưng đã làm rất tốt, jimmy rất nhanh để có được điều đó

astonished said zuzika yes astonished i was astonished shocked surprised i was knocked

zuzika ngạc nhiên nói vâng ngạc nhiên tôi đã rất ngạc nhiên sốc ngạc nhiên tôi bị

for six that news really surprised me yes it did i'm surprised that we've come to the

đánh sáu điểm tin tức đó thực sự làm tôi ngạc nhiên vâng tôi đã rất ngạc nhiên khi chúng ta đi đến

end of we were knocked for six when maura got the answer for that that uh previous sentence

cuối cùng chúng ta bị đánh sáu điểm khi maura có câu trả lời cho câu đó uh trò chơi câu trước đó

game just no clue no i'm just saying that i was not for six the fact that maura got

chỉ là không có đầu mối không, tôi chỉ là Phải nói rằng tôi chưa đủ sáu tuổi, thực tế là maura

that very quickly would be another example of how to use that phrase i can't believe

hiểu điều đó rất nhanh sẽ là một ví dụ khác về cách sử dụng cụm từ đó.

i john i just want to go back to bed that's it steve is that it's time to go and do what

làm những gì

we are going into the kitchen mr steve is going to make a cup of tea and also we have

chúng ta sẽ đi vào bếp, ông steve sẽ pha một tách trà và hôm nay chúng ta cũng có

hot cross buns today i like my buns hot and crust i really do and mr steve is going to

món bánh mì nhân thập cẩm nóng hổi tôi thích bánh mì của tôi nóng và giòn tôi thực sự thích và ông steve sẽ

drive around the garden in his i'm going to start it up later in his ford mustang listen

lái xe quanh vườn trong chiếc xe của ông ấy Tôi sẽ khởi động nó sau trên chiếc ford mustang của anh ấy, hãy lắng

to the engine he has two i've got two yes he has two ford mustangs now wow actually

nghe động cơ anh ấy có hai

i like this colour i like this you would call this blood red this colour blood red okay

chiếc.

uh which is probably the colour you your your turn after you spin off the road and crash

uh, đó có thể là màu của bạn, đến lượt bạn sau khi bạn rẽ ra khỏi đường và va chạm

there'll be lots of blood red across the dashboard right mr duncan i'm gonna go into the kitchen

, sẽ có rất nhiều máu đỏ trên bảng điều khiển phải không, ông duncan, tôi sẽ vào bếp,

uh lovely to see you all today and to interact with you all and have fun and i'll see you

uh rất vui được gặp tất cả các bạn hôm nay và tương tác với tất cả các bạn và vui vẻ và tôi sẽ gặp bạn

in a few minutes yes and i will be going into the living room to watch columbo yes i wonder

sau vài phút vâng và tôi sẽ vào phòng khách t o xem columbo vâng, tôi tự hỏi

which episode they are showing today will it be one of the william shatner episodes

hôm nay họ chiếu tập nào sẽ là một trong những tập của william shatner

or will it be the one with leonard nimoy isn't that strange that two people from star trek

hay sẽ là tập có leonard nimoy.

both appeared in columbo as villains at different times not really see leonard nimoy was the

không thực sự nhìn thấy leonard nimoy là

doctor the bad doctor and william shatner was a tv actor in one of them and also the

bác sĩ bác sĩ tồi và william shatner là một diễn viên truyền hình trong một trong số họ và cả người

other one i can't remember what he was in the other one wasn't he wasn't he a manager

kia tôi không thể nhớ anh ấy là gì trong người kia không phải anh ấy không phải là người quản lý

or something like that was he a radio oh yes well done he was a radio presenter surprised

hay một cái gì đó giống như anh ấy là một đài phát thanh ồ vâng, làm tốt lắm anh ấy là một người dẫn chương trình phát thanh.

you didn't remember that having been one yourself he was actually a right-wing radio presenter

fascinating i'm sure people are fascinated there are lots of people anyway let's you're

hãy để bạn

doing what my mother always does when she speaks to me we always say bye-bye we're off

làm điều mà mẹ tôi luôn làm khi bà ấy nói chuyện với tôi, chúng tôi luôn nói lời tạm biệt, chúng tôi

bye-bye bye see speak to you tomorrow oh uh just before you get and uh do do you get that

tạm biệt, hẹn gặp lại vào ngày mai.

when you speak to your parents on the phone sometimes or somebody you just think it's

với cha mẹ của bạn đôi khi qua điện thoại hoặc ai đó mà bạn chỉ nghĩ rằng tôi Đó

been a long conversation and you make all your goodbyes then just before you put the

là một cuộc trò chuyện dài và bạn nói lời tạm biệt rồi ngay trước khi bạn đặt

phone down they say oh um did you see you separate all right yes and then you have to

điện thoại xuống, họ nói ồ, bạn có thấy bạn tách ra được không, vâng và sau đó bạn phải

buy them oh just before you go um do you find that some people said carry on the conversation

mua chúng, ồ ngay trước khi bạn đi, bạn có thấy rằng một số người không nói rằng hãy tiếp tục cuộc trò

well beyond the point where you wished it had ended i'm feeling that now right that's

chuyện vượt quá mức mà bạn ước nó đã kết thúc. Tôi cảm thấy rằng ngay bây giờ điều đó

happening now actually with you right are you going to fade me out uh i don't know what

đang thực sự xảy ra với bạn phải không, bạn sẽ làm tôi mờ nhạt đi uh tôi không biết

to do with you no just just just walk away it's not very professional well i don't think

phải làm gì với bạn không chỉ cần bỏ đi nó không được chuyên nghiệp cho lắm tôi không nghĩ rằng

any of this today has been very good if i just sort of sink down slowly yes where are

bất kỳ điều gì trong ngày hôm nay là rất tốt nếu tôi chỉ chìm xuống từ từ vâng,

you going steve is it my birthday my knees all my knees i couldn't get back up then he

bạn đang đi đâu vậy steve có phải là sinh nhật của tôi đầu gối của tôi mỏi hết cả đầu gối tôi không thể quay lại được lên thì anh

can't do it he's too old it's because i've been standing here for an hour see well no

ấy không thể làm được anh ấy quá già bởi vì tôi đã đứng ở đây cả tiếng đồng hồ thấy rõ không

i was getting all the logs in mr duncan i carried all the logs in there was about 200

tôi đang lấy tất cả khúc gỗ vào ông duncan tôi mang tất cả khúc gỗ vào trong đó có khoảng 200 khúc gỗ

of them that we had delivered the other day and i've carried them all up the steps into

mà chúng tôi đã giao ngày hôm trước và tôi đã mang tất cả chúng lên bậc thang

the back of the house and going up and down carrying these logs has made my knees ache

ra sau nhà và đi lên và việc mang những khúc gỗ này xuống khiến đầu gối tôi đau nhức,

this is what happens you see when you pass 60. to be honest it was happening when i was

đây là điều xảy ra mà bạn thấy khi bạn bước qua tuổi 60. thành thật mà nói, điều đó đã xảy ra khi tôi

40. right bye-bye

40. tạm biệt,

what can you say except for that was mr steve he's gone now he's gone into the kitchen to

bạn có thể nói gì ngoại trừ điều đó là ông steve giờ ông ấy đã ra đi. vào bếp để

make some heart cross buns i hope you've enjoyed today's live stream it has been anything but

làm vài chiếc bánh mì hình trái tim, tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay, nó không có gì

enjoyable and i hope you've enjoyed the experience thank you marietta thank you all so vitas

thú vị cả và tôi hy vọng bạn thích trải nghiệm này, cảm ơn marietta, cảm ơn tất cả các bạn vì vậy vitas,

thank you beatrice sandra i am going now but don't worry because i will be back tomorrow

cảm ơn beatrice sandra, tôi sẽ đi ngay bây giờ nhưng đừng lo lắng vì tôi sẽ trở lại vào ngày mai

i'm back tomorrow 2 p.m uk time it will be day 22 of 28 days of february tomorrow live

Tôi sẽ trở lại vào ngày mai 2 giờ chiều theo giờ Anh sẽ là ngày 22 trong số 28 ngày của tháng 2 vào ngày mai trực tiếp

monday 2 p.m uk time that's it i hope you've enjoyed today's live stream it has been interesting

Thứ Hai lúc 2 giờ chiều theo giờ Anh. Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay. thật thú

it's been fun i have had a big smile on my face and so is mr steve thank you for your

vị thật thú vị tôi đã nở một nụ cười thật tươi trên môi và ông steve cũng vậy cảm ơn vì sự đồng hành của bạn

company thank you for giving up your time today and i will see you later on i will give

cảm ơn bạn đã dành thời gian cho ngày hôm nay và tôi sẽ gặp lại bạn sau tôi sẽ dành cho

you a few moments to say goodbye to each other catch you later see you tomorrow 2 p.m uk

bạn một vài phút để nói lời tạm biệt nhau bắt bạn sau gặp bạn ngày mai 2 giờ chiều giờ uk

time this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you

đây là mr duncan trong nơi sinh của tiếng anh nói cảm ơn vì đã xem hẹn gặp lại

tomorrow and of course until the next time we meet here on youtube

vào ngày mai và tất nhiên là cho đến lần sau chúng ta gặp nhau ở đây trên youtube

ta ta for now

ta ta bây giờ