English Addict - 138 / Live from England / Express Surprise and Shock

wow what a week what an amazing week what an amazing month we've had so far it has been

wow, co za tydzień, co za niesamowity tydzień, co za niesamowity miesiąc, jaki mieliśmy do tej pory, to było

incredible oh hello everyone nice to see you here we are back together again and yes we

niesamowite, och, witam wszystkich, miło was tu widzieć, znów jesteśmy razem i tak,

are live on youtube right now it is sunday afternoon where i am it might be different

jesteśmy na żywo na youtube, teraz jest niedzielne popołudnie, gdzie ja czy może być inaczej

where you are but we are all here together again yes it is another english addict coming

tam, gdzie jesteś, ale wszyscy znów jesteśmy tutaj razem tak, to kolejny uzależniony od angielskiego przyjeżdża

to you live from the birthplace of english which just happens to be england hi everybody

do ciebie na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie anglia cześć wszystkim,

this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are you feeling happy

tu pan duncan w anglii, jak się masz dzisiaj, co u ciebie dobrze, mam nadzieję, że czujesz się szczęśliwy, czy jesteś

are you happy today i hope you are feeling super duper on this super duper day because

dzisiaj szczęśliwy, mam nadzieję, że czujesz się super duper w ten super duper dzień, ponieważ

we have made it all the way to the end of the weekend yes for those wondering who is

dotarliśmy do końca weekendu, tak dla tych, którzy zastanawiają się, kim jest

that strange man staring at me from my computer screen or mobile device well my name is duncan

ten dziwny mężczyzna, który się na mnie gapi z ekranu mojego komputera lub urządzenia mobilnego, cóż, nazywam się duncan,

i talk about english i've been doing this forever such a long time do you know how long

mówię po angielsku, robię to od zawsze, tak długo, czy wiesz, jak długo

i've been doing this for

to robię,

some people say too long nearly 15 years i've been here on youtube and yes i am youtube's

niektórzy mówią, że za długo, prawie 15 lat, mam byłem tutaj na youtube i tak, jestem

best kept secret and can i once again say thank you to the algorithms somewhere in california

najlepiej strzeżoną tajemnicą youtube i czy mogę jeszcze raz podziękować algorytmom gdzieś w Kalifornii

there is a small blue flashing light and that is me

jest małe niebieskie migające światło i to ja

that's me doing this now

robię to teraz,

so thank you to the youtube algorithms for making sure that hardly anyone ever gets to

więc dziękuję algorytmom youtube za upewnienie się, że prawie nikt nigdy nie

see my content isn't that nice thank you very much i don't know what to say i'm i'm quite

zobaczy moich treści, nie jest takie miłe, dziękuję bardzo, nie wiem, co powiedzieć, jestem bardzo

flattered so here we go again yes we have made it all the way to the end of the week

zaszczycony, więc zaczynamy ponownie tak, dotarliśmy do końca koniec tygodnia,

and also almost the end of the weekend because it's

a także prawie koniec weekendu, ponieważ jest

sunday

niedziela, jesteśmy

here we are then yes we are all here together again and it's lovely it's ever so nice it's

tutaj, więc tak, znów jesteśmy wszyscy razem i jest cudownie, jest zawsze tak miło,

it's really nice being here i must be honest i feel very comfortable and relaxed when i'm

naprawdę miło jest tu być, muszę być szczery, czuję się bardzo komfortowo i zrelaksowany kiedy

standing in front of my camera talking to you and it's so nice to have you here again

stoję przed kamerą i rozmawiam z tobą i tak miło znów cię tu mieć

and as i mentioned at the start of the live stream this month has been busy i've been

i jak wspomniałem na początku transmisji na żywo, ten miesiąc był zajęty, byłem

here with you almost every day live and i will be with you until the end of this month

tu z tobą prawie codziennie na żywo i będę z wami do końca tego miesiąca,

which of course will be next sunday so another week of special fabuary live streams coming

który oczywiście będzie w najbliższą niedzielę, więc kolejny tydzień specjalnych bajkowych transmisji na żywo będzie na

your way until next sunday and it will be the last one next sunday so instead of english

waszej drodze do następnej niedzieli i będzie ostatnim w następną niedzielę, więc zamiast angielskiego

addict we will actually have the last day of february next sunday mr steve will be here

uzależnionego będziemy mieli ostatni dzień lutego w najbliższą niedzielę pan steve będzie tu

of course as usual as he is today oh very nice mr duncan that's very nice of you to

oczywiście jak zwykle tak jak dzisiaj och bardzo miły panie duncan to bardzo miłe z twojej strony, że

say that coming up we're talking about surprise surprise and shock have you ever felt surprised

mówisz o niespodziance niespodzianka i szok czy kiedykolwiek czułeś się zaskoczony

have you ever felt shock so that feeling when someone tells you something that feeling you

mieć kiedykolwiek byłeś w szoku więc to uczucie kiedy ktoś ci coś mówi to uczucie kiedy

have when you hear something that you weren't expecting you feel shocked surprised sometimes

słyszysz coś czego się nie spodziewałeś jesteś w szoku zaskoczony czasami

you can have a nice surprise and sometimes are not so nice surprise this week everyone

możesz mieć miłą niespodziankę a czasami nie są tak miłą niespodzianką w tym tygodniu wszyscy

was saying mr duncan we are so shocked and surprised by your appearance because something

mówili panie duncan jesteśmy tak zszokowani i zaskoczeni twoim wyglądem, ponieważ coś

has changed something about your appearance mr duncan has changed so this week a lot of

się zmieniło coś w twoim wyglądzie pan duncan się zmienił, więc w tym tygodniu wiele

people were shocked and surprised talking of which mr steve had quite a few shocks and

osób było zszokowanych i zaskoczonych, mówiąc o tym, że pan steve miał sporo szoków i

surprises last week because he was celebrating his birthday we also went into the kitchen

niespodzianek w zeszłym tygodniu, ponieważ był świętując jego urodziny, poszliśmy też do kuchni

and i gave mr steve an extra special birthday present and i have to be honest with you steve

i dałem panu steve'owi wyjątkowy prezent urodzinowy i muszę być z tobą szczery, steve

looked quite surprised when i gave it to him do you want to see the picture so here is

wyglądał na dość zaskoczonego, kiedy mu go dałem, chcesz zobaczyć zdjęcie, więc oto

one of the photographs from last week here is mr steve you will see him

jedno z zdjęcia z zeszłego tygodnia oto pan steve zobaczycie go

there he is oh mr steve oh there he is mr steve in the kitchen on his birthday having

tam on jest och panie steve oo on jest pan steve w kuchni w swoje urodziny

a lovely time and i also gave him a gift during the live stream and here is the picture of

świetnie się bawi i też dałem mu prezent podczas transmisji na żywo i oto zdjęcie

mr steve receiving his gift there it is and later on we are going to see that particular

pana Steve'a otrzymującego prezent, a później zobaczymy ten konkretny

gift close up but not only that the next day i actually gave steve another present another

prezent z bliska, ale nie tylko to, że następnego dnia faktycznie dałem Steve'owi kolejny prezent, kolejną

surprise gift and he will be showing that a little bit later on when we have our super

niespodziankę, a on pokaże to trochę później, kiedy mamy nasz super

duper live chat with mr steve we're going to find out what it feels like to be

duper na czacie na żywo z panem steve'em, dowiemy się, jak to jest być o

another year older that's all i'm saying hello to the live chat oh we have the live chat

rok starszym, to wszystko, witam się na czacie na żywo, och, mamy czat na żywo,

we must not we must never forget the live chat because without you i would have nothing

nie wolno nam nigdy zapomnieć czat na żywo, ponieważ bez ciebie nie miałbym nic

to do on sunday yeah can i say hello to finney deya hello finney finney deya congratulations

do roboty w niedzielę, tak, czy mogę przywitać się z finneyem deyą, cześć finneyem finneyem deyą, gratulacje, zgadnij,

guess what you are first on today's live chat oh very nice

kim jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, och, bardzo miło,

if i seem a little extra surprised and delighted today well there is a reason because yesterday

jeśli wydaję się trochę bardziej zaskoczony i zachwycony dzisiaj, cóż. jest powód, ponieważ wczoraj

they are back every year around this time a certain type of food comes back and imagine

wracają co roku mniej więcej o tej porze pewien rodzaj jedzenia i wyobraźcie sobie

my surprise when mr steve came back from town yesterday with those things but what are they

moje zdziwienie, kiedy pan steve wrócił wczoraj z miasta z tymi rzeczami, ale co oni

find out a little bit later on of course if it has something to do with food i am always

dowiadują się trochę później oczywiście jeśli ma to coś wspólnego z jedzeniem zawsze jestem

excited i'm always happy but if i have a nice surprise involving food then i'm even more

podekscytowany zawsze jestem szczęśliwy ale jeśli mam miłą niespodziankę związaną z jedzeniem to jestem jeszcze bardziej

surprised i'm even more excited so what food has become available again i will give you

zaskoczony jestem jeszcze bardziej podekscytowany więc jakie jedzenie stało się znowu dostępne dam ci

a clue it has something to do with easter the festival of easter it has something to

wskazówka ma to coś wspólnego z wielkanocą święto wielkanocne ma coś wspólnego z tym czy

do with that can i say hello also to beatriz valentin nice to see you here as well we also

mogę przywitać się także z beatriz valentin miło cię tu widzieć mamy też

have rowan sabre i haven't seen you for a while it seems like a long time since i saw

szablę jarzębiny nie widziałem cię przez jakiś czas wydaje się jak dawno cię

you here vitesse is here as well maria also we have mogmog hello mogmog welcome back nice

tu widziałem vitesse też tu jest maria też mamy mogmog cześć mogmog witaj z powrotem miło cię

to see you back here as well hiroco we also have maria florence and victoria oh and we

tu widzieć hiroco mamy też maria florence i victoria oh i

also have mendes is here today hello lewis i hope you're okay mohsen is here belarusia

mamy też mendes jest tutaj dzisiaj cześć lewis mam nadzieję, że wszystko w porządku mohsen jest tutaj białorusia

is here as well so nice to see you all back today it's also very nice to see that many

też tu jest tak miło was widzieć z powrotem dzisiaj bardzo miło jest widzieć, że wielu

of you were joining me during the week as well now i know that everyone has their own

z was dołączyło do mnie w ciągu tygodnia teraz wiem, że każdy ma swoje

thing going on in their lives so i always appreciate it when you drop by and say hello

sprawy w ich życiu, więc zawsze doceniam to, kiedy wpadasz i się witasz,

it's lovely as steve said last week we are like a big family and a big english family

to cudowne, jak Steve powiedział w zeszłym tygodniu, jesteśmy jak wielka rodzina i wielka angielska rodzina

hello rosa hello oh hello betty davis eyes that was a very famous song from the 1980s

cześć rosa cześć oh cześć betty davis oczy to była bardzo znana piosenka z 1980

by a woman called kim kahns she's got bette davis eyes she's also got betty davis's dentures

przez kobietę o imieniu kim kahns ona ma oczy bette davis ma też protezę betty davis

yeah hello marcia hello also we have rosa sure i'm saying some of your names twice hello

tak cześć marcia cześć też mamy rosa pewnie mówię niektóre z twoich imion dwa razy cześć

also to hello rosa celia nice to see you here as well and i think we are up to date hello

też cześć rosa celia też miło cię tu widzieć i myślę, że jesteśmy na bieżąco cześć

also marietta hello sandra gonzalez thank you very much for joining me today yes we

również marietta cześć sandra gonzalez dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj tak,

are now live from the birthplace of the english language so here it is then what food became

jesteśmy teraz na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego, więc oto, jakie jedzenie stało się

available again this week it is an item of food that comes around every year at around

ponownie dostępne w tym tygodniu, jest to element jedzenie, które pojawia się co roku mniej więcej o

this time oh dear so nice oh every time i see these i get very excited my mouth starts

tej porze, och kochanie, tak miło, och, za każdym razem, gdy je widzę, jestem bardzo podekscytowany, moje usta zaczynają

to water my appetite becomes very strong look at this yes the hot cross buns are back again

łzawić, mój apetyt staje się bardzo silny, spójrz na to, tak, gorące bułeczki krzyżowe znów wróciły,

the hot cross buns are back again they have returned so mr steve came from town yesterday

gorące bułeczki krzyżowe są znowu wrócili wrócili więc pan steve przyjechał wczoraj z miasta

and in his little hands he had some hot cross buns so i'm quite pleased very proud i don't

i w swoich małych rączkach trzymał gorące bułeczki z krzyżem więc jestem całkiem zadowolony bardzo dumny nie

know why i'm proud because i didn't make them i didn't make these hot cross buns but oh

wiem dlaczego jestem dumny bo nie zrobiłem ich zrobiłem nie robię tych gorących bułeczek krzyżowych, ale och,

look at that so today after we finished today's live stream we will be having some hot cross

spójrz na to, więc dzisiaj po zakończeniu dzisiejszej transmisji na żywo będziemy mieli kilka gorących

buns they look lovely and they're nice and fresh as well so that coming up after today's

bułeczek krzyżowych, które wyglądają uroczo, są również ładne i świeże, więc pojawi się po

live stream has finished

zakończeniu dzisiejszej transmisji na żywo

however we are a long way from the end of today's live stream we have a long way still

jednak jesteśmy daleko od końca dzisiejszej transmisji na żywo mamy jeszcze długą drogę

to go mr steve is coming we have the sentence game as well for those who love playing along

do przebycia pan steve nadchodzi mamy też grę zdaniową dla tych, którzy lubią grać razem z

you all you have to do is guess the missing words in the sentence game it's easy to play

tobą wszystko, co musisz zrobić, to odgadnąć brakujące słowa w gra zdaniowa jest łatwa do grania

it's also lots of fun as well shall we play spot the white van now yesterday unfortunately

jest też świetna zabawa zagramy wczoraj w znajdź białą furgonetkę niestety

we couldn't play it because the weather was so bad but today we have a lovely clear view

nie mogliśmy w nią zagrać bo pogoda była taka zła ale dzisiaj mamy piękny czysty widok

outside the window so here we go spot the white van all we have to do is spot the white

za oknem więc oto mamy idź i znajdź białą furgonetkę wszystko, co musimy zrobić, to dostrzec białą

van so look along the road you will see cars going by so all you have to do is spot the

furgonetkę, więc spójrz wzdłuż drogi, zobaczysz przejeżdżające samochody, więc wszystko, co musisz zrobić, to dostrzec

white van no that's not a white fan and that's not a white van see those are not white vans

białą furgonetkę, nie, to nie jest biały fan, a to nie jest biały van, zobacz to nie są białe furgonetki to

they are suvs i'm sorry i can't accept suvs it must be a white van any sign of a white

są suv-y przepraszam nie mogę zaakceptować suv-ów to musi być biała furgonetka jakikolwiek ślad białej

van now i know today is sunday so maybe there aren't many people driving around in their

furgonetki teraz wiem, że dzisiaj jest niedziela, więc może nie ma zbyt wielu ludzi jeżdżących

white vans so as we look live into the distance we are waiting patiently for the appearance

białymi furgonetkami tak jak patrzymy na żywo w dal czekamy cierpliwie na pojawienie się

of a white van come on is that a white van no it isn't it's an suv i'm sorry we can't

białej furgonetki dajcie spokój to biała furgonetka nie to nie jest to suv przepraszam nie możemy

accept suvs it must be a white van so if you are driving around the much wenlock area today

przyjąć suvów to musi być biała furgonetka więc jeśli jeździsz dzisiaj po okolicy much wenlock

in your white van can you please now drive along the much wenlock road so we can continue

w swojej białej furgonetce, czy możesz teraz przejechać wzdłuż drogi much wenlock, abyśmy mogli kontynuować

with today's live stream that would be very nice thank you very much where are the white

dzisiejszą transmisję na żywo, która byłaby bardzo miła, dziękuję bardzo, gdzie są białe

vans come on it's like it's like waiting for christmas i'm standing here like a fool like

furgonetki, chodź tutaj to jak czekanie na święta stoję tu jak głupiec jak

a stupid fool waiting for a white van to come across if anyone sees a white van please scream

głupi głupiec czekając aż przejedzie biała furgonetka jeśli ktoś zobaczy białą furgonetkę proszę krzyczeć czy

can you please open your window and shout no it's not fair well is that a white van

możesz proszę otworzyć okno i krzyknąć nie to nie w porządku dobrze jest to biała furgonetka, to

well it's it's almost a white van i think that was a silver van as well did you see

prawie biała furgonetka, myślę, że to też była srebrna furgonetka, widziałeś to,

that so there was a there was a large van it looked like a delivery van and then there

więc była duża furgonetka, która wyglądała jak furgonetka dostawcza, a potem

was a there was like a silver van but it must be a white van

była tam była srebrna furgonetka, ale to musi być biały van

apparently there are no deliveries on sunday according to belarusia and i think you might

najwyraźniej nie ma dostaw w niedzielę według białorusi i myślę, że możesz

be right you might actually be right it doesn't look as if we're going to have any white vans

mieć rację faktycznie możesz mieć rację nie wygląda na to, żebyśmy mieli dzisiaj białe samochody dostawcze,

today although there might be a white van coming to my house to take me away to the

chociaż może być biały furgonetka przyjeżdża do mojego domu, żeby zabrać mnie do

local hospital

lokalnego szpitala,

where are the white vans that's all we need just one white van

gdzie są białe furgonetki, to wszystko, czego potrzebujemy tylko jedna biała furgonetka,

well i think this must be the most disappointing spot the white van ever there's not even one

cóż, myślę, że to musi być najbardziej rozczarowujące miejsce, biała furgonetka, jaką kiedykolwiek mieliśmy, nie ma nawet jednej, której

we haven't even had one white van we've got lots of birds i can see some sheep in the

nawet nie mieliśmy jedna biała furgonetka mamy dużo ptaków, widzę w oddali kilka owiec,

distance but no white vans well that was very very disappointing we will wait for five more

ale nie ma białych furgonetek cóż, to było bardzo, bardzo rozczarowujące, poczekamy jeszcze pięć

seconds and then that's it we will have to abandon the white van game

sekund i to wszystko, będziemy musieli porzucić grę w białe furgonetki

no no white vans what a pity what a shame i feel slightly crestfallen crest has fallen

nie nie białe samochody dostawcze jaka szkoda jaka szkoda czuję się trochę załamany grzebień spadł w

okay fair enough no okay be like that no what no that was a red car

porządku wystarczająco

no no white vans it's not a shame i was looking forward to seeing a white van of course now

uczciwie nie w porządku bądź taki teraz

you can guarantee that the moment that i take the camera off you can guarantee that there

możesz zagwarantować, że w momencie, gdy zdejmę aparat, możesz zagwarantować, że

will be lots and lots of white vans going by i think so well that's a shame i was hoping

będzie przejeżdżać mnóstwo białych furgonetek Myślę, że dobrze, szkoda, że ​​miałem nadzieję

to see some white vans today but no sadly not hello to oh can i say hello to some of

zobaczyć dziś białe furgonetki, ale niestety nie cześć och, czy mogę przywitać się z niektórymi z

my new live chatters who have just joined me hello edit nice to see you back again francesca

moich nowych rozmówców na żywo, którzy właśnie do mnie dołączyli cześć edytuj miło cię znów widzieć francesca

nice to see you as well we had some lovely pictures sent this week and also some very

też miło cię widzieć w tym tygodniu wysłaliśmy kilka uroczych zdjęć, a także bardzo

dramatic video of mount etna in sicily exploding some wonderful pictures and also messages

dramatyczny film z Etny w Sycylia eksploduje w tym tygodniu cudownymi zdjęciami i wiadomościami

this week

vitas well we we might not have any white vans here today but vitesse did see a white

vitas Cóż, możemy nie mieć tu dziś żadnych białych furgonetek, ale vitesse widział białą

van near his house so okay i suppose that sh that could count so if you saw a white

furgonetkę w pobliżu jego domu, więc dobrze, przypuszczam, że to może się liczyć, więc gdybyś zobaczył

van today could you please let me know because apparently there aren't any here today there

dziś białą furgonetkę, mógłby proszę dać mi znać, ponieważ najwyraźniej dzisiaj ich tu nie ma, nie

aren't any driving around unfortunately can i say hello also

ma żadnej jazdy niestety, czy mogę się przywitać również

inaki hello inarky you will have to hire your own white van for the next live stream mr

inaki, cześć inarky, będziesz musiał wynająć własną białą furgonetkę na następną transmisję na żywo, panie

duncan yes you might be right there i might have to do it myself of course this is a special

duncan, tak, możesz być być może będę musiał zrobić to sam oczywiście jest to szczególna

time of year for those sport fans if you are a fan of sport no doubt some of you will be

pora roku dla tych fanów sportu jeśli jesteś fanem sportu bez wątpienia niektórzy z was będą

watching the football because there are some football matches taking place not only that

oglądać piłkę nożną, ponieważ odbywają się mecze piłki nożnej nie tylko odbywa się

there is also tennis taking place it has been taking place all week in australia

również tenis, który odbywa się przez cały tydzień w Australii,

and there it was mr steve and myself playing tennis well almost

a tam był pan Steve i ja graliśmy w tenisa, prawie

we are here right now live on youtube english addict today i thought we would take a look

jesteśmy tutaj teraz na żywo na youtube uzależniony od angielskiego dzisiaj pomyślałem, że przyjrzymy się

at some words and phrases connected to being surprised we are looking at shock and surprise

niektórym słowom i zwrotom w połączeniu ze zdziwieniem patrzymy na szok i zaskoczenie

there are many ways of expressing shock and surprise many words we can actually use including

istnieje wiele sposobów wyrażania szoku i zdziwienia wiele słów, których możemy faktycznie użyć, w tym

astonishment astonishment the word astonishment means surprise something you were not expecting

zdumienie zdumienie słowo zdumienie oznacza zaskoczenie coś, czego się nie spodziewałeś,

so the actual emotion is astonishment we can say that you feel astonished you actually

więc rzeczywista emocja to zdziwienie możemy powiedzieć, że ty jesteś zdumiony naprawdę

feel astonished i i'm astonished i'm astonished i can't believe it i feel astonished shock

jesteś zdumiony jestem zdumiony jestem zdumiony nie mogę w to uwierzyć jestem zdumiony szok niespodzianka

surprise you are beside yourself if you are beside yourself it means you can't believe

jesteś poza sobą jeśli nie możesz uwierzyć w to co

what you saw or you heard maybe you heard some news from a neighbour and you can't believe

widziałeś lub słyszałeś może ty usłyszałeś jakieś wieści od sąsiada i nie możesz w to uwierzyć

it you are beside yourself you can also be beside yourself with anger or any strong emotion

jesteś poza samym sobą możesz też być poza sobą ze złości lub innej silnej emocji,

so a very strong emotion that changes the way you feel maybe it makes you feel surprised

więc bardzo silna emocja, która zmienia sposób, w jaki się czujesz, być może sprawia, że ​​czujesz się zaskoczony

or shocked you can say that you are beside yourself you can be beside yourself with anger

lub zszokowany możesz powiedz, że jesteś obok siebie możesz być obok siebie ze złości

amazement the amazement amazement the emotion of feeling shock and surprise quite often

zdumienie zdumienie zdumienie emocja odczuwania szoku i zaskoczenia dość często

we will use amazement in a positive way something that you thought was incredible something

użyjemy zdumienia w pozytywny sposób coś, co uważałeś za niewiarygodne coś,

that you thought was surprising in a positive way amazement is the emotion you feel amazed

co uznałeś za zaskakujące w pozytywny sposób zdumienie to emocja, którą czujesz zdumiony

i am amazed that thing is amazing amazed here's another one you are blown away i am blown

jestem zdumiony to jest niesamowite zdumiony oto kolejny jesteś zachwycony jestem

away i can't believe it the thing that i saw the thing that i heard has left me feeling

zachwycony nie mogę w to uwierzyć to co zobaczyłem to co usłyszałem sprawiło że jestem

surprised shocked i am blown away something that makes you feel very surprised you feel

zaskoczony zszokowany jestem zdumiony coś, co sprawia, że ​​czujesz się bardzo zaskoczony czujesz się

flabbergasted i love this word flabbergasted when was the last time you felt flabbergasted

oszołomiony uwielbiam to słowo oszołomiony kiedy ostatnio byłeś oszołomiony czy

has there been something recently in your life maybe something in your life that has

było coś ostatnio w twoim życiu może coś w twoim życiu

left you feeling shocked surprised stunned flabbergasted i like that one it's a great

sprawiło, że poczułeś się zszokowany zaskoczony oszołomiony oszołomiony podoba mi się to jedno to świetne

word it doesn't sound real but it is real you feel flabbergasted

słowo to nie brzmi prawdziwie, ale jest prawdziwe jesteś zdumiony jesteś zdumiony zdumiony

you are astounded astounded if you feel astounded it means you are surprised shocked something

jeśli jesteś zdumiony oznacza to, że jesteś zaskoczony zszokowany coś,

that makes you feel quite taken aback a person who is taken aback is a person who is surprised

co sprawia, że ​​czujesz się dość zaskoczony osoba, która jest zdumiona to osoba, która jest zaskoczony jesteś

you are astounded maybe you see something that is very impressive maybe you see someone

zdumiony może widzisz coś, co jest bardzo imponujące może widzisz kogoś

with a very good skill or an ability to do something very well you are astounded i am

z bardzo dobrymi umiejętnościami lub zdolnością do zrobienia czegoś bardzo dobrze jesteś zdumiony jestem

astounded at how well you do that you are great you are brilliant i feel astounded

zdumiony jak dobrze sobie radzisz że jesteś świetny jesteś genialny czuję zdumiony

you are bold over you feel bold over if you are bowled over by something it means you

jesteś śmiały czujesz się śmiały jeśli coś cię zachwyci to znaczy, że

are really surprised you are bold over perhaps you go home after work and maybe the house

jesteś naprawdę zaskoczony jesteś śmiały być może wracasz do domu po pracy i może w domu

is dark and you go inside the house and then suddenly all of the lights come on and everyone

jest ciemno i wchodzisz do domu i nagle wszystkie zapalają się światła i wszyscy

is there all of your family and friends and they are giving you a big surprise because

tam są, cała twoja rodzina i przyjaciele, i robią ci wielką niespodziankę, bo

it's your birthday you see so you get home and you think everything is normal but then

widzisz, że masz urodziny, więc wracasz do domu i myślisz, że wszystko jest normalne, ale

suddenly the lights come on and everyone says surprise you are bold over you feel so surprised

nagle zapalają się światła i wszyscy mówią, że jesteś zaskoczony odważna jesteś tak zaskoczona, że

you are stunned surprised but in a nice way in a very nice way to be bold over you can't

jesteś oszołomiona zaskoczona, ale w miły sposób w bardzo miły sposób być odważną nie możesz

believe your eyes if you can't believe your eyes quite often this means that you can't

uwierzyć własnym oczom jeśli nie możesz uwierzyć własnym oczom dość często oznacza to, że nie możesz

trust your senses you think this can't be real this can't be true this can't be really

ufać swojemu myślisz, że to nie może być prawdziwe, to nie może być prawda, to nie może

happening you can't believe your eyes you might say oh my god

dziać się naprawdę, nie możesz uwierzyć własnym oczom, możesz powiedzieć, o mój boże,

you are so surprised and shocked you feel as if you can't control your emotions oh my

jesteś tak zaskoczony i zszokowany, że czujesz się tak, jakbyś nie mógł kontrolować twoje emocje, o mój

god really i can't believe you just told me that i can't believe it i am shocked i am

boże, naprawdę nie mogę uwierzyć, że właśnie mi powiedziałeś, że nie mogę w to uwierzyć, jestem w

surprised i can't believe what you've just said i can't believe what i've just seen many

szoku, jestem zaskoczony, nie mogę uwierzyć w to, co właśnie powiedziałeś, nie mogę uwierzyć w to, co właśnie widziałem wielu

of us will just say what has a reaction quite often we will exclaim our surprise so a reaction

z nas po prostu powie, co wywołuje reakcję, dość często wykrzykniemy nasze zaskoczenie, więc reakcja

to a surprise will often be in the form of an exclamation you are surprised what i can't

na niespodziankę często będzie miała formę wykrzyknika jesteś zaskoczony, co, nie mogę w to

believe it i'm shocked what wow

uwierzyć, jestem zszokowany, co wow

you've gotta be kidding you've gotta be kidding you must be joking i i don't believe what

' chyba żartujesz ty chyba żartujesz ty chyba żartujesz ja nie wierzę w to co

you're saying you are telling me something that is so surprising i actually can't believe

mówisz mówisz mi coś co jest tak zaskakujące że nie mogę w to uwierzyć chyba

it you've got to be kidding when we say kidding we mean joking we are doing something that

żartujesz kiedy mówimy żartujemy żartujemy robimy coś, co

isn't real we are making a joke however if you hear something that is shocking or surprising

nie jest prawdziwe żartujemy jednak jeśli usłyszysz coś, co jest szokujące lub zaskakujące,

maybe you don't believe it because it's so surprising you are so shocked you've got to

może w to nie wierzysz, ponieważ jest to tak zaskakujące, że jesteś tak zszokowany, że chyba

be kidding i don't believe it

żartujesz nie wierzę w to

no way

nie ma mowy,

really no way you are reacting to something that you've heard something that you have

naprawdę nie ma mowy, że reagujesz na coś, co słyszałeś, coś, co słyszałeś, w co

heard that you can't believe it leaves you shocked all you can say is no way

nie możesz uwierzyć, że to

oh gosh

now i know what you're going to say there are some people on here who might say mr duncan

cię szokuje. powiem, że są tutaj ludzie, którzy mogliby powiedzieć, panie duncan,

no one no one says gosh anymore maybe 40 or 50 years ago but not now people don't say

nikt, nikt już nie mówi o rany, może 40 lub 50 lat temu, ale nie teraz.

gosh but you might oh gosh so oh gosh is actually a polite way of saying oh god you see so oh

sposób na powiedzenie o boże widzisz tak o

gosh it means you are avoiding saying anything that might be offensive oh gosh i can't believe

boże oznacza to, że unikasz mówienia czegokolwiek, co mogłoby być obraźliwe o boże nie mogę w to uwierzyć jestem

it i'm shocked

w szoku

now here is something that might be naughty it might be considered swearing bloody hell

teraz jest coś co może być niegrzeczne to może być uznane za przeklinanie do jasnej cholery

you can't believe it you've heard something you've seen something and you are shocked

możesz nie wierzę w to słyszałeś coś widziałeś coś i jesteś zszokowany

so you are expressing that feeling of shock and disbelief through your words bloody hell

więc wyrażasz to uczucie szoku i niedowierzania swoimi słowami do cholery

it's incredible

to niesamowite

oh here we go

oh zaczynamy

w t f yes i know i'm sure you all know this one don't write it on the live chat please

w t f tak wiem jestem pewien że wszyscy wiecie ten nie pisz tego na czacie na żywo, proszę,

but you know this one you know what this is quite often people will come onto my live

ale znasz ten, wiesz, co to jest dość często ludzie wejdą na moją

stream and they will say mr duncan or they will say what am i watching wtf what is this

transmisję na żywo i powiedzą pan duncan lub powiedzą, co ja oglądam wtf, co to jest

who is that strange man what the fudge what the fudge except that isn't the word so to

kto czy ten dziwny człowiek co za krówka co za krówka oprócz tego to nie jest odpowiednie słowo więc aby

express surprise quite often we will we will swear we will say things that we wouldn't

wyrazić zdziwienie dość często będziemy przysięgamy będziemy mówić rzeczy których normalnie byśmy nie

normally say quite often when we are surprised or shocked we might do or say things that

powiedzieli dość często gdy jesteśmy zaskoczeni lub zszokowani możemy zrobić lub mówić rzeczy, których

we would not normally do or say perhaps you hear something and you can't believe it

normalnie byśmy nie zrobili lub nie powiedzieli być może słyszysz coś i nie możesz w to uwierzyć powiedz

say that again

to jeszcze raz

what i i can't believe what you've just told me say that again you are surprised normally

nie mogę uwierzyć w to co właśnie mi powiedziałeś powiedz, że znowu jesteś zaskoczony normalnie

when hearing something you hear some news that you can't believe say that again incredible

słysząc coś słyszysz kilka wiadomości, w które nie możesz uwierzyć, powiedz to znowu niewiarygodne

and one more

i jeszcze jedna

of course the most common one when someone does something or says

oczywiście najczęstsza, gdy ktoś coś robi lub mówi,

something i don't believe it i'm so surprised i am so shocked i i can't accept what you've

nie wierzę w to, jestem tak zaskoczony, jestem w szoku, nie mogę zaakceptować tego, co ty

just said i can't accept it i i don't believe it i don't believe it i don't believe what

właśnie powiedziałem, że nie mogę tego zaakceptować, nie wierzę w to, nie wierzę, nie wierzę w to, co

you've just told me i am so surprised and shocked i don't believe it and those are some

mi właśnie powiedziałeś, jestem tak zaskoczony i zszokowany, że w to nie wierzę, a to są niektóre

words that we can use to describe feeling surprised and shocked i hope you enjoyed those

słowa, których możemy użyć do opisania uczucia zaskoczenia i szoku mam nadzieję, że ci się podobało

something a little different for a sunday afternoon talking of different in a few moments

coś trochę innego na niedzielne popołudnie rozmowa o czymś innym za kilka chwil

we have mr steve coming up with something very different because mr steve comes onto

pan steve wymyśla coś zupełnie innego, ponieważ pan steve pojawia się na

the live stream every sunday he joins us and yes we are going to have a little chat with

transmisji na żywo co roku w niedzielę dołącza do nas i tak, za kilka chwil będziemy mieć małą pogawędkę z

mr steve in a few moments from now but first of all to get us all in the mood for improving

panem Stevem, ale przede wszystkim, aby wprowadzić nas wszystkich w nastrój do doskonalenia

our english here is an excerpt from one of my full english lessons that you can find

naszego angielskiego, oto fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, które

on my youtube channel this is an excerpt from full english number 35 and then after that

na moim kanale youtube można znaleźć to jest fragment pełnego angielskiego numer 35, a potem

yes he is here mr steve is on his way hi everybody and i mean everybody and welcome to another

tak, on tu jest, pan steve jest w drodze, cześć wszystkim i mam na myśli wszystkich i witam na kolejnej

full english lesson i have so many things to show you today we have no time to do the

pełnej lekcji angielskiego mam tak wiele rzeczy do pokazania ty dzisiaj nie mamy czasu na

introduction you might say that i'm pressed for time i'm working against the clock i'm

przedstawienie się możesz powiedzieć, że brakuje mi czasu pracuję na czas mam

on a tight schedule i don't have much time so without any more hanging about let's get

napięty harmonogram nie mam dużo czasu więc bez zbędnego obijania się przejdźmy do rzeczy

on with today's full english lesson which will start around about

z dzisiejszą pełną lekcją angielskiego, która rozpocznie się mniej więcej

now

teraz,

what is the hardest part of learning english is it the learning of new words maybe the

najtrudniejszą częścią nauki angielskiego jest uczenie się nowych słów, może

grammar used in english is what leaves you the most confused perhaps you feel too shy

gramatyka używana w języku angielskim jest tym, co sprawia, że ​​jesteś najbardziej zdezorientowany, być może czujesz się zbyt nieśmiały,

to use english in front of other people learning anything new can be quite daunting you might

aby używać angielskiego przed inne osoby uczenie się czegokolwiek nowego może być zniechęcające możesz

feel intimidated by all the new words all of the grammar rules and even after you have

czuć się onieśmielony wszystkimi nowymi słowami wszystkie zasady gramatyczne i nawet po

mastered those then you have to use the language with other people i think it would be fair

ich opanowaniu musisz używać języka z innymi ludźmi myślę, że uczciwie byłoby

to say that speaking a new language for the first time might make you feel nervous but

powiedzieć, że mówienie obcowanie z nowym językiem po raz pierwszy może sprawić, że będziesz się denerwować, ale

there is no need to fear as this is completely normal if you want to improve your spoken

nie ma powodu do obaw, ponieważ jest to całkowicie normalne, jeśli chcesz poprawić swój mówiony

english then why not practice doing it by

angielski, dlaczego nie ćwiczyć tego samodzielnie

yourself speaking in front of other people can be very

mówienie przed innymi ludźmi może być bardzo

scary so first of all you need to get used to the idea of doing it it may seem like a

przerażające więc przede wszystkim musisz przyzwyczaić się do idei robienia tego, co może wydawać się

strange thing to do but practicing in front of a mirror is a great way to build some of

dziwne, ale ćwiczenie przed lustrem to świetny sposób na zbudowanie

that initial confidence get used to your own mannerisms and ways of showing what you are

tej początkowej pewności siebie, przyzwyczajenie się do własnych manier i sposobów okazywania tego, co

saying facial expressions and body language are just as important as the words you are

mówisz, wyraz twarzy i język ciała są tak samo ważne jak

saying conversation relies as much on eye contact and body movement as the things being

wypowiadane słowa, rozmowa opiera się zarówno na kontakcie wzrokowym i ruchach ciała, jak i na

said if you happen to have one of these wonderful devices or one of these wonderful devices

wypowiadanych rzeczach, jeśli masz jedno z tych wspaniałych urządzeń lub jedno z tych wspaniałe urządzenia

then you are well on your way to improving your vocal technique using a recording device

jesteś na dobrej drodze do doskonalenia techniki wokalnej za pomocą urządzenia nagrywającego

can help you to get accustomed or used to the sound of your own voice it might feel

może pomóc ci przyzwyczaić się lub przyzwyczaić do brzmienia własnego głosu

a little strange hearing yourself at first but after a while you will begin to enjoy

na początku może być trochę dziwnie słysząc siebie, ale po pewnym czasie zaczniesz aby cieszyć się

it and your confidence will slowly build i suggest you start off with some simple words

tym, a twoja pewność siebie powoli będzie rosła, sugeruję, abyś zaczął od kilku prostych słów

and sentences and as you listen to the sound of your own voice you will be able to hear

i zdań, a gdy będziesz wsłuchiwać się w dźwięk własnego głosu, będziesz w stanie usłyszeć,

where there may be some problems

gdzie mogą pojawić się problemy,

one common problem which can arise concerns the speed of your speech there is no need

jeden wspólny problem, który może się pojawić szybkość twojej mowy nie ma potrzeby

to rush what you are saying give the listener a chance to hear your words of course you

śpieszyć się z tym, co mówisz daj słuchaczowi szansę usłyszeć twoje słowa oczywiście

must also speak clearly so don't rush and don't mumble once you feel confident enough

musisz też mówić wyraźnie więc nie spiesz się i nie bełkocz kiedy poczujesz się wystarczająco pewnie

you can move on to speaking with other people get a few of your friends together or members

możesz przejść dalej do rozmowy z innymi ludźmi zbierz razem kilku znajomych, członków

of your family or even your classmates to listen this will allow you to get used to

rodziny lub nawet kolegów z klasy, aby wysłuchali, pozwoli ci to przyzwyczaić się do

speaking in front of other people and over time your confidence will grow if you have

mówienia przed innymi ludźmi i z czasem twoja pewność siebie wzrośnie, jeśli

no one to practice with why not join an english language group if there isn't one why not

nie będziesz miał nikogo, kto mógłby poćwicz z dołączeniem do grupy języka angielskiego, jeśli nie ma takiej grupy,

create your own

stwórz własną,

it's time to take a look at another buzzword a buzz word is a word or phrase that is popular

nadszedł czas, aby przyjrzeć się innym modnym słowom, modne słowo to słowo lub wyrażenie, które jest popularne

during a certain period or is often used generally today's buzz word is publicity stunt the phrase

w pewnym okresie lub jest często używane ogólnie buzz word to chwyt reklamowy zwrot

publicity stunt refers to an action carried out to gain attention whilst creating public

chwyt reklamowy odnosi się do akcji przeprowadzanej w celu zwrócenia na siebie uwagi, przy jednoczesnym wywołaniu publicznej

reaction to perform an action or say something for the sole purpose of creating attention

reakcji w celu wykonania akcji lub powiedzenia czegoś wyłącznie w celu zwrócenia uwagi,

which in turn creates publicity for those responsible is a publicity stunt the attention

co z kolei tworzy rozgłos dla osób odpowiedzialnych jest chwytem reklamowym uwaga

sort can be either good or bad even bad publicity can generate business an outrageous comment

rodzaj może być dobry lub zły nawet zła reklama może generować biznes skandaliczny komentarz

or an action that provokes criticism might in fact be nothing more than a publicity stunt

lub działanie, które wywołuje krytykę może w rzeczywistości być niczym więcej niż chwytem reklamowym

of course not all attempts for attention are bad a promotion for a new movie or a message

oczywiście nie wszystkie próby zwrócenia na siebie uwagi są złe promocja nowego filmu lub przesłanie

posted on a billboard that creates confusion or intrigue might also be just some very clever

umieszczony na billboardzie, który powoduje zamieszanie lub intrygę, może być również bardzo sprytnym

publicity stunt the main purpose of a publicity stunt is to gain as much attention as possible

chwytem reklamowym głównym celem chwytu reklamowego jest zwrócenie jak największej uwagi na

in as many ways as possible the word publicity describes the action of promoting a product

jak najwięcej sposobów słowo reklama opisuje akcję promowania produktu

or an event for commercial gain the word stunt shows that the thing gaining the attention

lub impreza zarobkowa słowo kaskader pokazuje, że rzecz, która przyciągnęła uwagę,

was planned and choreographed for the purpose of publicity

została zaplanowana i ułożona w celu rozgłosu

and there it was one of my full english lessons and all of my lessons are available on my

i była to jedna z moich pełnych lekcji angielskiego i wszystkie moje lekcje są dostępne na moim

youtube channel

kanale youtube cześć

hello hello my wonderful friends and mr duncan yes oh how are you today what does that mean

witajcie moi wspaniali przyjaciele i panie duncan tak, och, jak się dzisiaj masz, co to znaczy, że wszystko w

is that you okay does that mean i'm not one of your friends well you're more than a friend

porządku, czy to znaczy, że nie jestem jednym z twoich przyjaciół, cóż, jesteś kimś więcej niż przyjacielem,

mr duncan you know that after my beautiful birthday presents the other day which were

panie duncan, wiesz, że po moich pięknych urodzinach przedstawiam inny dzień, który czy byłeś

there for all to see if you missed last week mr steve had his birthday it was also pancake

tam dla wszystkich, aby zobaczyć, czy przegapiłeś w zeszłym tygodniu pan steve miał urodziny był to również

day and steve made the most amazing pancakes and i didn't realize it was it was the first

dzień naleśników i steve zrobił najbardziej niesamowite naleśniki i nie zdawałem sobie sprawy, że to był pierwszy

time that you'd ever made pancakes it's the first time well it might not have been the

raz, kiedy robiłeś naleśniki, to jest pierwszy raz cóż, może nie był to

first time oh but it certainly is for many many years oh uh mr duncan so uh they were

pierwszy raz, och, ale z pewnością tak jest od wielu, wielu lat, och, panie duncan, więc uh, byli

nice and it was i just want to say once again how lovely it was to share my special day

mili i chciałem tylko jeszcze raz powiedzieć, jak cudownie było dzielić mój wyjątkowy dzień

with yourself and everybody else on your wonderful youtube channel yes it was interesting it

ze sobą i wszyscy inni na twoim cudownym kanale na youtube tak, to było interesujące, to

was quite good fun and also also that i brought you some gifts as well so here is a little

była całkiem niezła zabawa, a także, że przyniosłem ci też prezenty, więc tutaj jest małe

picture of steve enjoying his day there it is so there was steve last week he was in

zdjęcie Steve'a cieszącego się swoim dniem, oto jest, więc Steve był w zeszłym tygodniu w

the kitchen he looks like he looks like one of the black panthers well of course i'm wearing

kuchni wygląda jak jedna z czarnych panter cóż, oczywiście, że mam na sobie

that t-shirt mr duncan oh yes i'm wearing that t-shirt okay uh giving people a clue

tę koszulkę, panie duncan, o tak, mam na sobie tę koszulkę, dobrze, daję ludziom wskazówkę

as to my age in case they didn't already know yes there is there is a very slight clue thank

co do mojego wieku na wypadek, gdyby jeszcze nie wiedziałem tak jest jest bardzo drobna wskazówka dziękuję

you everyone saying hello how lovely thank you very much for saying hello to me it's

wszystkim witam się jak uroczo bardzo dziękuję za przywitanie się ze mną

so nice to be here mr duncanville do people want to see the results well first of all

tak miło tu być panie duncanville czy ludzie chcą dobrze zobaczyć wyniki przede wszystkim

i'm going to show you the picture so here are some pictures i'm showing first of all

ja pokażę ci zdjęcie, więc oto kilka zdjęć, które pokazuję przede wszystkim

from last week so we were in the kitchen we made some i can't remember what they're called

z zeszłego tygodnia, więc byliśmy w kuchni, zrobiliśmy trochę nie pamiętam, jak to się nazywa

pancakes we made some pancakes and then afterwards i i decided to give mr steve an extra present

naleśniki, zrobiliśmy kilka naleśników, a potem postanowiłem dać panu steve'owi dodatkowy prezent

so in the morning i gave you some chris some birthday presents including this yes including

więc rano dałem ci trochę chris kilka prezentów urodzinowych w tym ten tak w tym że mamy tego

that we've we've got that steve yes and i gave you something else a surprise gift and

steve'a tak i dałem ci coś jeszcze prezent-niespodziankę i

you were really emotional you were quite surprised you were not expecting this extra gift i was

byłeś bardzo wzruszony byłeś dość zaskoczony, że nie spodziewałeś się tego dodatkowego prezentu, który

filling up is that a good yes and i was getting very emotional as well because i i just wanted

wypełniałem, to dobre tak, a ja też byłem bardzo emocjonalny, ponieważ chciałem tylko, żeby to

it to be a special day i wanted you to remember this day or the day that we spent together

był wyjątkowy dzień, chciałem, żebyś pamiętał ten dzień lub dzień, w którym my spędzone razem

on your birthday i wanted it to be memorable so now forever when whenever we think of your

w twoje urodziny chciałem, żeby to było niezapomniane więc teraz na zawsze kiedy pomyślimy o twoich

60th birthday we will always remember the time we did it live and we'll be able to watch

60 urodzinach zawsze będziemy wspominać czas kiedy robiliśmy to na żywo i będziemy mogli

it uh now mr duncan you bought me that model car yes that i had to build myself that's

to obejrzeć uh teraz panie duncan kupiłeś mi ten model samochód tak, że musiałem sam zbudować to było to

it it was so it did require some effort assembly assembly it had to be put together so it was

było więc wymagało trochę wysiłku montaż montaż trzeba było złożyć więc było

in small pieces a kit yes as a kit that's a that's a good one so the car

w małych kawałkach zestaw tak jako zestaw to jest dobry więc samochód

can you show us the car because mr steve yesterday afternoon he was in his office and he spent

możesz pokazać nam samochód, ponieważ pan steve wczoraj po południu był w swoim biurze i spędził

all afternoon making this car look at that i have to say that is pretty amazing and the

całe popołudnie, żeby zobaczyć ten samochód, muszę powiedzieć, że jest niesamowity, a

doors open yes like that the only thing missing it's got an engine look at that it's all oh

drzwi otwierają się tak, tak, brakuje tylko silnika, spójrz na to to wszystko, o

god i can't get it oh mr duncan there we go it's got an engine uh yes i think it was about

Boże, nie mogę tego ogarnąć, o panie duncan, zaczynamy, ma silnik, uh tak, myślę, że było około

30 pieces and you had to put them all together including the reflective mirror on the back

30 elementów i musiałeś je wszystkie złożyć razem, w tym lusterko odblaskowe z tyłu

of the wing mirrors yeah so even even some of the small detail you had to do yourself

lusterek bocznych, tak więc nawet niektóre drobne szczegóły musiałeś zrobić sam,

so this of course if anybody doesn't already know what is my favourite car that's it a

więc to oczywiście, jeśli ktoś jeszcze nie wie, jaki jest mój ulubiony samochód, to jest

ford mustang isn't that just great i just love the parts i love the fact that the doors

ford mustang, czy nie jest po prostu świetny, po prostu uwielbiam części, uwielbiam fakt, że drzwi

open i will show you again that particular amazing version i think is from the 1990s

otwarte, pokażę ci ponownie tę niesamowitą wersję, która moim zdaniem pochodzi z lat 90.,

and even the dashboard inside yes has has all of the details it's it's just incredible

a nawet deska rozdzielcza w środku tak, ma wszystkie szczegóły, to po prostu niesamowite,

that is the most amazing thing it's a long time since i put a model together from kit

to jest najbardziej niesamowita rzecz, od której minęło dużo czasu, odkąd złożyłem model

form and it was very enjoyable uh see that that is uh from the 1990s i think that particular

forma zestawu i było bardzo przyjemnie uh, widzisz, to jest z lat 90., myślę, że ta konkretna

version of the mustang yes but wait there steve we haven't finished yet but the next

wersja mustanga tak, ale poczekaj Steve, jeszcze nie skończyliśmy, ale następnego

day so let's have a close look at that again so this is the one that i i gave to steve

dnia, więc przyjrzyjmy się temu ponownie, więc to to ten, który dałem steve'owi w

last week look at that it's amazing so there it is close up that's the one i just showed

zeszłym tygodniu spójrz, jest niesamowity, więc oto jest z bliska, właśnie ten, który właśnie pokazałem, w

that's it okay steve but the next day mr steve received another surprise i had something

porządku steve, ale następnego dnia pan steve otrzymał kolejną niespodziankę miałem coś

else hidden away yes another gift which you decided to keep until the next day yeah so

jeszcze ukrytego, tak, kolejny prezent, który zdecydowałeś się zatrzymać do następnego dnia tak, więc

the day after mr steve's birthday and i told steve to look somewhere and he couldn't believe

dzień po urodzinach pana steve'a i powiedziałem steve'owi, żeby gdzieś poszukał, a on nie mógł uwierzyć,

it it was actually another gift so now you can show the gift right so this is another

że to właściwie był kolejny prezent, więc teraz możesz dobrze pokazać prezent, więc to jest kolejny

ford mustang yes but this is the original ford mustang from around 1967. yeah so we

ford mustang tak ale to jest oryginalny ford mustang z około 1967 roku. tak, więc

had we actually have two different versions of the ford mustang two versions so that's

mieliśmy właściwie dwie różne wersje forda mustanga dwie wersje, więc to jest

the early one and this is the later one so not only does mr steve have the nice muscle

wczesna, a to jest późniejsza, więc nie tylko pan steve ma fajną

version he also has the one of the early versions of the ford mustang so we actually got two

wersję muskularną ma również jedną z wczesnych wersji forda mustanga, więc właściwie mamy dwa

ford mustangs for mr steve

fordy mustangi dla pana steve'a,

this one was already made i didn't have to put this one together but i think i prefer

ten był już zrobiony, nie musiałem tego łączyć, ale myślę, że wolę

this one but i like both of them yes but eventually my goal is to have one of my own so so next

ten, ale lubię oba tak, ale ostatecznie moim celem jest posiadanie własnego, więc w przyszłym

year mr duncan the third one that you get me has to be a real one i don't think that's

roku, panie duncan, trzeci, który mi dostaniesz, musi być prawdziwy.

happening i really don't think so not on my youtube not on my youtube salary well if you

Nie sądzę, żeby tak się stało. na mojej pensji na youtube dobrze, jeśli

get a million subscribers who knows you might get a massive bonus from youtube no youtube

zdobędziesz milion subskrybentów, którzy wiedzą, że możesz dostać ogromną premię z youtube nie youtube,

as i said earlier somewhere in california there is a little blue light flashing a tiny

jak powiedziałem wcześniej, gdzieś w Kalifornii, na jednym z serwerów Google miga małe niebieskie światło, a małe

blue light is flashing on on one of google's servers and that's me that's me but but it

niebieskie światło miga na jednym z serwerów Google i to ja to ja ale to

that's not me being watched that's the algorithms flashing to make sure that no one sees me

nie ja jestem obserwowany to są algorytmy migające aby upewnić się że nikt mnie nie widzi

beatrice collects model cars oh really yes i didn't know that beatrice says here that

beatrice kolekcjonuje modele samochodów och naprawdę tak nie wiedziałem że beatrice mówi tutaj że

car is amazing i like to collect little model cars well why not get one of those to your

samochód jest niesamowity lubię kolekcjonować małe modele samochody no cóż, dlaczego nie wziąć jednego z nich do swojej

collection so there it is again so that's the the later ford mustang that's the one

kolekcji, więc jest znowu, więc to jest późniejszy ford mustang, który

i gave to mr steve on his birthday and here is the one that i gave to him the next day

dałem panu Steve'owi na urodziny, a oto ten, który dałem mu następnego dnia,

but what i love is the detail i mean that that you could say that that was a real car

ale co ja miłość to szczegół, mam na myśli to, że można powiedzieć, że to był prawdziwy samochód,

yes full-sized so it's amazing i was i was really quite impressed with how how good and

tak, pełnowymiarowy, więc to niesamowite, byłem naprawdę pod wrażeniem tego, jak dobrze i

how detailed well you did really spoil me i did on my birthday if you say that you spoil

jak szczegółowo dobrze mnie rozpieściłeś. Zrobiłem to w moje urodziny, jeśli mówisz, że

somebody it means that you pay them lots of attention buy them lots of gifts give them

kogoś rozpieszczasz, to znaczy, że poświęcasz mu dużo uwagi, kupujesz mu dużo prezentów, dajesz mu

everything they want yes well nearly everything yes

wszystko, czego chce, tak, prawie wszystko, tak, więc

so yes so it was it was a wonderful day and i'd say once again it was wonderful to share

tak, więc to był wspaniały dzień i jeszcze raz powiem, że był cudowny aby podzielić się

it with all you as well i uh we've got betty davis on here today yes bette davis eyes i

tym z wami wszystkimi ja uh mamy tu dzisiaj betty davis tak oczy bette davis

said that to her earlier there was there was a song you see in the 1980s a very famous

powiedziałem jej wcześniej była piosenka którą widzisz w latach 80-tych bardzo znana

song i think it was a one-hit wonder i don't remember this lady having any more hits but

piosenka myślę że to była jedna -hit dziwię się, nie pamiętam, żeby ta pani miała więcej hitów, ale

she had a hit with something called

miała hit z czymś, co się nazywa,

she's got bette davis eyes well betty davis eyes is from italy okay and we have a lot

ona ma bette davis eyes, betty davis eyes jest z włoch w porządku i mamy

of people from italy and a few people have been commenting on the fact that uh mount

wielu ludzi z Włoch i kilka osób było komentując fakt, że wulkan

etna has been erupting yes and did you say the other day that you had somebody who lived

Etna wybuchł tak, a czy powiedziałeś kiedyś, że masz kogoś, kto mieszka

quite close i do to mount etna and in fact sent you a video yeah a picture yes i think

dość blisko wulkanu Etna i faktycznie wysłał ci film, tak, zdjęcie tak, myślę, że

it was marietta and uh she she lives in sicily and she had some wonderful footage i haven't

to była Marietta i uh ona mieszka na Sycylii i miała wspaniałe nagranie, którego nie

got it here unfortunately it's not loaded into my system here sadly i just really mind

mam tutaj niestety nie jest załadowane do mojego systemu tutaj, niestety, po prostu naprawdę przeszkadza

my ears are sticking out i just realized i pulled my hat on so tight my ears were sticking

mi, że moje uszy odstają Właśnie zdałem sobie sprawę, że naciągnąłem kapelusz tak mocno, że moje uszy odstawały

out you look like a bat mr duncan uh yes amanda you've been swearing as well have i yes you've

wyglądasz jak nietoperz, panie duncan uh tak amanda ty też przeklinałeś ja tak ty

been swearing i haven't been swearing honestly well people have been repeating phrases uh

przeklinałeś ja nie przeklinałem szczerze ludzie powtarzali zwroty uh

that you've been using which i think have come quite close to swearing well yes but

których używałeś i myślę że tak prawie przeklinać dobrze tak ale ale

but sometimes the heck yes well that's okay that's not really swearing and only joking

czasami do cholery tak no cóż to jest w porządku to nie jest tak naprawdę przeklinanie i tylko żarty

uh but were you discussing what were you discussing exactly i was talking about expressing surprise

uh ale czy dyskutowaliście o czym dokładnie rozmawialiście ja mówiłem o wyrażaniu zdziwienia

and shock a bit like you last week when mr steve received his gifts from me on his birthday

i szoku trochę jak ty w zeszłym tygodniu kiedy pan steve otrzymał ode mnie swoje prezenty na urodziny

and also his surprise gift later on and also the other surprise gift that i gave in the

i później jego prezent-niespodziankę, a także inny prezent-niespodziankę, który dałem

next day mr steve has had many surprises many nice surprises tomex says don't you think

następnego dnia pan steve miał wiele niespodzianek wiele miłych niespodzianek tomex mówi, czy nie uważasz, że

you're worth being spoilt i presume there's a question mark at the end of that or are

warto cię rozpieszczać przypuszczam, że na końcu jest znak zapytania, czy może

you actually saying i'm not worth being spoiled no i think don't you think that you're worth

rzeczywiście mówisz, że nie jestem warta bycia rozpieszczanym nie, myślę, że nie sądzisz, że jesteś

it yes i do well it is nice sometimes to be spoiled quite often in relationships you might

tego warta tak, mam się dobrze, czasami miło jest być rozpieszczanym dość często w związkach możesz

take your husband or wife away somewhere maybe to a nice hotel but of course we can't go

zabrać męża lub żonę gdzieś może do miłego hotelu, ale oczywiście nie możemy

anywhere at the moment can we steve because you know well we yeah we can't go to sicily

nigdzie jechać w tej chwili, czy możemy steve, ponieważ dobrze wiesz, my tak, nie możemy jechać na Sycylię,

to look at mount etna we can't go anywhere it was maria by the way yes maria giovanna

aby spojrzeć na Etnę my nie mogę nigdzie iść to była maria przy okazji tak maria giovanna

la rosa yes that's it it was fantastic i wish i could show it again but i haven't loaded

la rosa tak to jest to było fantastyczne chciałbym móc to pokazać jeszcze raz ale nie załadowałem

it into the computer meek well also likes ford mustangs now i've i have watched endless

tego do komputera potulny też lubi fordy mustangi teraz mam oglądałem niekończące się

youtube videos of people test driving forward mustangs it's true do you know it's regarded

filmy na youtube, na których ludzie testują mustangi z przodu, to prawda, czy wiesz, że jest to

as one of the most dangerous cars you can buy and you want more because it's got a very

jeden z najniebezpieczniejszych samochodów, jakie możesz kupić i chcesz więcej, ponieważ ma bardzo

powerful engine and it's rear-wheel drive and it's very light at the back and has this

mocny silnik, napęd na tylne koła i jest bardzo lekki z tyłu i ma tę

propensity that's a big word propensity propensity so is that is that like it is it is liable

skłonność to duże słowo skłonność skłonność więc jest tak jakby jest zdolny

to do something or it has a habit of doing something exactly if you if you have a propensity

do zrobienia czegoś lub ma zwyczaj robienia czegoś dokładnie jeśli masz skłonność

for something it means you are inclined to do it you are very likely at some point to

do czegoś oznacza to, że jesteś skłonny do zrób to jest bardzo prawdopodobne, że w pewnym momencie

do that thing you have a yes i like that i don't know where that came from mr duncan

zrobisz to, co masz tak, podoba mi się to, nie wiem, skąd to się wzięło, panie duncan, dlatego

that's why i am you know you know that word steve that word almost deserves a fancy pants

jestem, wiesz, że znasz to słowo steve, to słowo prawie zasługuje na fantazyjne filcowe spodnie

felt a bit embarrassed then mr duncan yes so the propensity that the ford mustang has

trochę zawstydzony, więc pan duncan tak, więc skłonność forda mustanga

is to lose its back end and uh spin round if you put too much power on in a corner and

polega na utracie tylnego końca i kręceniu się, jeśli włączysz za dużo mocy w kącie i

you want one of these death traps but well i think i think that what people do is when

chcesz jedną z tych śmiertelnych pułapek, ale cóż, myślę, że tak to, co ludzie robią,

they're test driving it they put it on sort of race track mode which switches off all

to podczas jazdy próbnej, ustawiają go w coś w rodzaju trybu toru wyścigowego, który wyłącza wszystkie

the electronic safety devices okay uh so i think if you have it in normal mode on the

elektroniczne urządzenia zabezpieczające, w porządku, więc myślę, że jeśli masz go w normalnym trybie na

road i don't think it will do that uh but anyway i'm i i i want to find out well the

drodze, nie sądzę, żeby tak było zrób to uh, ale w każdym razie jestem ja, chcę się dobrze dowiedzieć,

really surprising thing is now there's there is actually actually an electric version of

naprawdę zaskakujące jest to, że teraz faktycznie istnieje elektryczna wersja

the ford mustang how did i spit at that version but it isn't really the ford mustang they

forda mustanga, jak splunąłem na tę wersję, ale tak naprawdę to nie jest ford mustang,

they've i think even i'm offended by it this this ford mustang that they recently brought

oni Myślę, że nawet ja jestem tym urażony, ten ford mustang, którego niedawno

out is the worst car i've ever seen but they're using the the ford mustang name on the front

wypuścili, jest najgorszym samochodem, jaki kiedykolwiek widziałem, ale używają nazwy ford mustang z przodu

of what is an suv yes it's basically a an all-terrain vehicle but it's not it's not

tego, co jest suvem, tak, to w zasadzie pojazd terenowy, ale to nie jest to nie jest

a ford mustang so steve is i have to be careful when i say that i forgot there that steve

ford mustang, więc Steve jest muszę uważać, kiedy mówię, że zapomniałem, że Steve

gets very emotional don't you okay well people always associate forward mustangs with big

jest bardzo emocjonalny, prawda, dobrze, ludzie zawsze kojarzą przedniego mustanga z dużym

five-liter v8 engines uh but of course that form of propulsion wow that form of propulsion

pięciolitrowym silniki v8 uh ale oczywiście ta forma napędu wow ta forma napędu

the internal combustion engine okay uh probably will be gone in the next 20 years yeah well

silnik spalinowy w porządku uh prawdopodobnie zniknie w ciągu następnych 20 lat tak cóż

petrol's going in in about seven yes so we probably won't be able to buy these types

benzyna wejdzie za około siedem tak więc prawdopodobnie nie będziemy mogli ich kupić

of cars anymore so i'm gonna get one and then i can keep it forever because uh there'll

nie ma już rodzajów samochodów, więc kupię jeden, a potem będę mógł go zatrzymać na zawsze, ponieważ uh,

only be electric versions and i'm sure that eventually you know within the next five to

będą tylko wersje elektryczne i jestem pewien, że w końcu wiesz, że w ciągu najbliższych pięciu do

ten years probably in the next five years there will be electric only versions of ford

dziesięciu lat prawdopodobnie w ciągu następnych pięciu lat tam będą tylko elektryczne wersje forda

mustang probably will never happen in america no okay certainly here and in europe this

mustanga prawdopodobnie nigdy się nie pojawią w ameryce nie w porządku na pewno tutaj iw europie to nie

is not this is not a car channel by the way uh well it is today it was my birthday the

jest to nie jest kanał samochodowy przy okazji uh cóż jest dzisiaj były moje urodziny

other day i can do anything mr duncan yes on your birthday but today is not your birthday

któregoś dnia mogę zrobić wszystko panie duncan tak w twoje urodziny, ale dzisiaj nie są twoje urodziny,

so all right let's talk english so you can't but i got a few big words in there didn't

więc w porządku, porozmawiajmy po angielsku, więc nie możesz, ale mam tam kilka wielkich słów, prawda, że

i you did internal combustion engine and i will explain them all to you later so we are

zrobiłeś silnik spalinowy i wyjaśnię ci je później, więc

talking about surprise and shock mr steve had some big surprises and big shocks last

mówimy o zaskoczeniu i szoku pan steve miał kilka dużych niespodzianek i dużych wstrząsów w zeszłym

week here's a photograph now i want to do something quickly before we have flags of

tygodniu oto zdjęcie teraz chcę coś zrobić szybko zanim będziemy mieć flagi

the world yes flags of the world coming up well that's all pedro okay yes pedro likes

świata tak flagi świata wychodzą dobrze to wszystko pedro okej tak pedro lubi

flags of the world okay steve pedro's still here steve state i i don't want to tell you

flagi świata w porządku steve pedro wciąż tu jest steve stan nie chcę ci mówić żebyś nic

not to speak but please just for a moment now here's an interesting photograph steve

nie mówił ale proszę tylko na chwilę oto ciekawe zdjęcie steve

right do you know where this is and also do you know why this photograph is so special

prawda czy wiesz gdzie to jest i czy wiesz dlaczego to zdjęcie jest tak wyjątkowy

so there is a reason why this photograph is so special so this is something just quick

więc jest powód, dla którego to zdjęcie jest tak wyjątkowe więc to jest coś po prostu szybkiego po prostu

just something quick that we're doing notice the word quick steve okay right somewhere

coś szybkiego, co robimy zauważ słowo szybki steve dobrze gdzieś w

in england is it it is in england there's a man without with a with a smart dress it

anglii czy to jest w anglii jest mężczyzna bez z z elegancka sukienka

looks like it was probably was it in the 60s well well what what what do you see well i

wygląda jakby to było chyba w latach 60-tych no cóż co co widzisz dobrze ja

see people dressed in collar well there's a steam train for a start but that's the thing

widzę ludzi ubranych w kołnierzyk no cóż na początek parowóz ale to jest to co

you see you know i don't know why i don't know but you know how did you manage to just

widzisz ty wiesz ja nie wiem dlaczego nie wiem, ale wiesz, jak udało ci się po prostu

to see the people with clothes on before the steam train well because we still have steam

zobaczyć ludzi w ubraniach przed pociągiem parowym, dobrze, ponieważ wciąż mamy

trains on on sort of old railways don't we steam trains are still running as part of

pociągi parowe na niektórych starych liniach kolejowych, czyż nie my pociągi parowe nadal jeżdżą w ramach części

the leisure industry i'm already regretting this so you know that my first thought was

branży rekreacyjnej już tego żałuję, więc wiesz, że moją pierwszą myślą było:

oh is this a fake black and white photo from something that was only like a year ago at

och, czy to jest fałszywe czarno-białe zdjęcie z czegoś, co było zaledwie rok temu na

bridge north no but so yes i'm saying it's the 1960s people look very smart that woman's

północnym moście nie, ale tak, mówię, że są lata 60. ludzie wyglądają bardzo elegancko, ta kobieca

dress there uh yeah you see it's not older than if her skirt had been down to the ground

sukienka tam uh tak, widzisz, nie jest starsza niż gdyby jej spódnica była do ziemi,

i'd have said 1920 okay so a skirt sort of up to a knee so i'm thinking 1950s or 60s

powiedziałbym, że 1920 w porządku, więc spódnica jakby do kolan, więc myślę, że lata 50. lub 60. w porządku

okay am i right well you're kind of right but but why is it special there is something

mam rację cóż, masz trochę racji, ale dlaczego jest to wyjątkowe, jest coś

very incredibly special about this photograph is it the royal train it is not it's nothing

bardzo niewiarygodnie wyjątkowego w tym zdjęciu, czy to królewski pociąg, czy nie, to nie ma nic

to do with the royal family a lot of people talking about the royal family at the moment

wspólnego z rodziną królewską, wiele osób mówi o rodzinie królewskiej w tej chwili

for various reasons but everyone's very smart so they're expecting somebody to they're not

z różnych powodów ale wszyscy są bardzo mądrzy więc oczekują kogoś nie

standing at the station so yes it's a special event somebody's coming in that are they somebody

stoją na stacji więc tak to jest specjalne wydarzenie ktoś wchodzi czy to ktoś

special arriving in that train no but the train is doing something that is both special

wyjątkowy przyjeżdża tym pociągiem nie ale pociąg coś robi to jest zarówno wyjątkowe, jak i

and slightly sad as well uh is it the end of the era of steam well this was during the

nieco smutne, uh, czy to koniec ery pary, cóż, to było pod

end of the steam era however steam trains were still running in certain places okay

koniec ery pary, jednak pociągi parowe nadal kursowały w niektórych miejscach, dobrze,

we're going to have flags of the world in a second and then afterwards i will tell you

będziemy mieć flagi świata w sekundę, a potem powiem ci,

why that photograph is so special i will show you again so this this photograph is very

dlaczego to zdjęcie jest takie wyjątkowe, pokażę ci jeszcze raz, więc to zdjęcie jest bardzo

special but why why is it so special what is so special about that photo put your guesses

wyjątkowe, ale dlaczego jest takie wyjątkowe, co jest takiego wyjątkowego w tym zdjęciu, zgadnij

on the live chat if you have any idea please let me know we are coming up to three o'clock

na czacie na żywo, jeśli masz jakiś pomysł, proszę, daj mi znać, że zbliżamy się do trzeciej,

steve and of course you know what happens at three o'clock every time three o'clock

steve i oczywiście wiesz, co się dzieje o trzeciej za każdym razem, gdy

comes around we always like to say hello to the world we also like to have a little look

nadchodzi trzecia, zawsze lubimy witać się ze światem, my też lubimy spójrz

at all of the flanks around the world as well you see jimmy from hong kong says that steam

też na wszystkie flanki na całym świecie, a zobaczysz jimmy z hongkongu mówi, że

train might have been the inspiration for the hogwarts express something to do with

pociąg parowy mógł być inspiracją dla ekspresu hogwartu coś wspólnego z

harry potter perhaps interesting here it comes steve are you ready it's three o'clock it's

harrym potterem może interesujące nadchodzi steve jesteś gotowy, jest trzecia godzina jest

seven seconds past three o'clock and now it's time to look at those super duper flags of

siedem sekund po trzeciej i teraz nadszedł czas, aby spojrzeć na te super duperowe flagi

the world

świata,

so did you see your flag we counted the flags last week there are around 112 i think it's

więc widziałeś swoją flagę, policzyliśmy flagi w zeszłym tygodniu, jest ich około 112, myślę, że jest

around 112 flags there if your flag wasn't on there let us know yes and we can do an

tam około 112 flag, jeśli twój nie było tam flagi daj nam znać tak i możemy dokonać

edit i will see what i can do i can't make any promises uh miguel had a ford mustang

edycji, zobaczę, co da się zrobić, nie mogę złożyć żadnych obietnic uh miguel miał forda mustanga

in 1970 wow yes so you are an ex ford mustang owner sorry to keep going on about forward

w 1970 r. wow tak, więc jesteś byłym właścicielem forda mustanga przepraszam mów dalej o forward

mustangs but somebody on the live chat has had one and i will have one too mr duncan

mustangach, ale ktoś na czacie na żywo miał jednego i ja też będę miał

one day tomic as well because he saw us cooking pancakes it gave him inspiration and he cooked

pewnego dnia, panie duncan, tomic też, ponieważ widział, jak smażyliśmy naleśniki, to go zainspirowało i ugotował

some on the same day that we did nice and i hope you enjoyed them did you make them

trochę tego samego dnia, co zrobiliśmy miło i mam nadzieję, że ci smakowały czy robiłeś je

tomek or or did your wife make them i have a feeling it was your wife i think so we are

tomek czy twoja żona robiła je mam wrażenie że to była twoja żona myślę że

talking about lots of things today surprise shock we also have the return of the hot cross

rozmawiamy dzisiaj o wielu rzeczach niespodzianka szok mamy też powrót gorących

buns as well the hot cross buns are back baby and go on steve just just tell them how surprised

bułeczek krzyżowych jak cóż, gorące bułeczki z krzyżykami wróciły, kochanie i dalej Steve, po prostu powiedz im, jak bardzo

and delighted i was yesterday when i saw the hot cross buns you were surprised and delighted

byłem zaskoczony i zachwycony wczoraj, kiedy zobaczyłem gorące bułeczki z krzyżem, byłeś wczoraj zaskoczony i zachwycony,

yesterday when you saw the hot cross buns i was very surprised and incredibly delighted

kiedy zobaczyłeś gorące bułeczki z krzyżem, byłem bardzo zaskoczony i niesamowicie zachwycony

if you let out a little squeal i was squealing like like a little girl you saw them i brought

jeśli wydałeś z siebie cichy pisk, piszczałem jak mała dziewczynka, którą je widziałeś, przyniosłem

them in in the bag mr duncan was expecting me to unpack tea cakes yes but in fact the

je do torby, pan duncan spodziewał się, że rozpakuję herbatniki, tak, ale w rzeczywistości

hot cross buns are in and that excited mr duncan in fact so excited he put one on straight

gorące bułeczki krzyżowe są w środku i to jest podekscytowane, pan duncan w tak podekscytowany, że od razu włożył jednego

away and at it i actually ate one straight away i couldn't i couldn't resist i couldn't

i tak naprawdę zjadłem jednego od razu nie mogłem nie mogłem się oprzeć nie mogłem się

hold back i didn't even make me one he just put it in the toaster covered it in butter

powstrzymać nawet nie zrobiłem sobie jednego po prostu włożyłem do tostera przykryłem w maśle

and munched it down just before we had the flags of the world i showed you something

i przeżułem to tuż przed tym, jak mieliśmy flagi świata, pokazałem ci coś,

colonel i haven't seen connor for a long time hello connell nice to see you again hello

pułkowniku, nie widziałem Connora od dawna, cześć connell, miło cię znów widzieć, cześć,

what is the significance of this picture so i'm going to tell you steve this photograph

jakie jest znaczenie tego zdjęcia, więc idę powiem ci Steve, że to zdjęcie

was actually taken in much wenlock where we live this is the last passenger train ever

zostało zrobione w Wenlock, gdzie mieszkamy, to jest ostatni pociąg pasażerski, który kiedykolwiek

to leave much when railway station wow when was that the last one it was on the 21st of

odjechał z dworca kolejowego, wow, kiedy to było ostatnie, 21

july 1962. so one year after you were born wow yes so there it is that is the last ever

lipca 1962 roku. więc rok po tym, jak byłeś urodzony wow tak, więc jest to ostatni

passenger train leaving much wenlock railway station interestingly the railway station

pociąg pasażerski odjeżdżający z wielu stacji kolejowych wenlock, co ciekawe, stacja kolejowa

is still there it's now private housing so there are people now living inside the old

nadal tam jest, teraz są prywatne mieszkania, więc ludzie mieszkają teraz na starym

railway station but the railway line has disappeared so they took the railway line away but you

dworcu kolejowym, ale linia kolejowa zniknęła, więc zabrali linia kolejowa daleko, ale

can still walk along the railway line in fact you and i have walked along there many times

nadal możesz iść wzdłuż linii kolejowej, w rzeczywistości ty i ja chodziliśmy tam wiele razy,

we have it'd be nice to see a train going along there though it would i don't think

miło byłoby zobaczyć jadący tam pociąg, chociaż nie sądzę, by

they would have much control over it as there's no rails so they never even had uh diesel

mieli dużo kontrola nad tym bo nie ma torów więc oni nigdy nawet nie mieli

trains there that it was uh you

pociągów spalinowych to byłeś ty

the last train there was it was a steam train yes so just after that of course the railway

ostatni pociąg tam był to był pociąg parowy tak więc zaraz po tym oczywiście

station closed the the the railway line was torn up so it all went but the the railway

dworzec został zamknięty linia kolejowa została zerwana więc wszystko poszło, ale

station you can still see it and apparently part of the platform is also still visible

dworzec kolejowy wciąż możesz to zobaczyć i najwyraźniej część peronu jest gdzieś nadal widoczna,

somewhere but i but i think you have to look very carefully because it's underneath lots

ale myślę, że musisz bardzo uważnie patrzeć, ponieważ jest tam pod

of sometime in their last 50s bushes early 60s there was a a massive campaign i can't

wieloma krzakami z ostatnich lat 50-tych na początku lat 60-tych była masowa kampania, nie

remember his name now there was a it was it was dr beeching beaching dr beeching was put

pamiętam teraz jego imienia, była to była dr beeching beaching dr beeching został

in charge of the uh the regulizing or deregulating the railway lines and because of that they

odpowiedzialny za regulację lub deregulację linii kolejowych iz tego powodu

they decided to also make cutbacks so many railway stations many railway lines actually

postanowili również dokonać cięć, więc wiele stacji kolejowych wiele linii kolejowych zostało faktycznie

closed and this was at a very crucial time because of course diesel was starting to be

zamkniętych i było to w bardzo kluczowym momencie, ponieważ oczywiście zaczęto

used as well so around the 1960s there was a big transition taking place so many railway

również stosować olej napędowy, więc około lat 60. nastąpiła duża zmiana, tak wiele

stations closed many railway lines were dismantled they were taken to pieces including the one

stacji kolejowych zostało zamkniętych wiele linii kolejowych zostało zdemontowanych rozebrany na kawałki, w tym ten

here in much wenlock it was closed and that picture that you just saw i will show you

tutaj w dużo wenlock, był zamknięty i to zdjęcie, które właśnie widziałeś, pokażę ci

again very quickly that's the last ever passenger train leaving much wenlock and you can see

bardzo szybko, to ostatni pociąg pasażerski odjeżdżający z dużo wenlock i widać, że

there are lots of people there waving goodbye as it steams away of course um in this country

jest tam wielu ludzi machających na pożegnanie pare oczywiście um w tym kraju

uh railway lines were the predominant means of transport in those years but of course

uh linie kolejowe były dominującym środkiem transportu w tamtych latach ale oczywiście

they were building roads and people were getting cars and buses so the railway lines became

budowali drogi i ludzie dostawali samochody i autobusy więc linie kolejowe stały się

very unprofitable so they had to make considerable cut backs yes uh you know people have debated

bardzo nieopłacalne więc musiały dokonać znacznych cięć tak wiesz, że ludzie debatowali nad

this over many years because of course it's very difficult now to leave a place like much

tym przez wiele lat, ponieważ oczywiście bardzo trudno jest teraz opuścić miejsce takie jak

wendlock and many other small towns unless you've got a car especially in the countryside

Wendlock i wiele innych małych miasteczek, chyba że masz samochód, zwłaszcza na wsi

in the countryside because a lot of the bus services have now been cut so unless you drive

na wsi, ponieważ wiele połączeń autobusowych zostały teraz przycięte, więc jeśli nie jeździsz,

you're pretty much stuck here unless you get a taxi do you want to see another interesting

utkniesz tutaj, chyba że złapiesz taksówkę, czy chcesz zobaczyć inne interesujące

photograph uh well we're looking at photographs of much wenlock as you know quite often i

zdjęcie, no cóż, oglądamy zdjęcia wielu wenlocków, jak wiesz dość często,

will do my live streams from the the town square in much wenlock would you like to see

będę prowadził transmisje na żywo z rynku w dużo wenlock chcielibyście zobaczyć

what the town square used to look like go on before they modernized it so here it is

jak wyglądał rynek przed modernizacją więc oto jest to

this is actually the town square in much wenlock look at that how different it looks blimey

właściwie rynek w dużo wenlock popatrzcie jak inaczej to wygląda kurcze

so that is so different so you can see there are no shops there so that the only shop you

tak że jest tak inny, że widać, że nie ma tam sklepów, więc jedynym sklepem, który

can see is actually the white building on the right but everything else is isn't there

można zobaczyć, jest właściwie biały budynek po prawej stronie, ale wszystko inne jest czy

there's a car in the square yes so this actually used to be a car park the main square in much

na placu nie ma samochodu tak, więc to właściwie był parking główny plac w dużo

wenlock used to actually just be a parking space it's true and you can see there is a

wenlock był kiedyś po prostu miejscem parkingowym, to prawda i możesz zobaczyć, że jest tam

little red telephone box there and to give you an idea where i normally stand if you

mała czerwona budka telefoniczna i żeby dać ci wyobrażenie, gdzie zwykle stoję, jeśli

look to the right you can see a small vars and also it looks like a refuse bin a little

spojrzysz w prawo, możesz zobaczyć małe vars, a także wygląda jak kosz na śmieci mały kosz na

rubbish bin that is where i normally stand when i'm doing my live streams but look how

śmieci, w którym zwykle stoję podczas transmisji na żywo, ale spójrz, jak

different it looks look how different the appearance is there's no shops there i wonder

inaczej to wygląda, jak inny jest wygląd, nie ma tam sklepów. Zastanawiam się,

what that shop is there on the right it looks like a clothes shop that used to be the post

co to za sklep tam po prawej wygląda jak sklep z ubraniami, który kiedyś był pocztą,

office so originally in much wenlock that building was actually used as the post office

więc pierwotnie w wielu wenlock ten budynek był faktycznie używany jako poczta,

but now it sells clothes and it still does so that still is a clothes shop that particular

ale teraz sprzedaje ubrania i nadal tak jest, więc nadal jest to sklep z ubraniami, ten konkretny

shop so there it was so this i think this photograph was taken in the mid 70s the mid

sklep więc było, więc myślę, że to zdjęcie zostało zrobione w połowie lat 70. w połowie

1970s so you can see it's changed a lot of course the clock is still there i think that's

lat 70., więc widać, że bardzo się zmieniło, oczywiście zegar nadal tam jest. Myślę, że to

a vauxhall nova is it if anybody knows cars i think that's a small vauxhall i think it's

vauxhall nova. Jeśli ktoś zna się na samochodach, myślę, że to jest mały vauxhall, myślę, że to

a nova okay so that could be yes that's late 70s early 80s maybe even so just before they

nowa, w porządku, więc może tak, to koniec lat 70., wczesne lata 80., może nawet tuż przed

started to renovate and refurbish the square in much wenlock so it used to be a park a

rozpoczęciem renowacji i odnawiania placu w dużo wenlock, więc kiedyś był to park,

parking space do you know the date mr duncan i don't know but i think it was i think it

miejsce parkingowe, czy znasz datę, panie duncan, nie wiem, ale myślę, że to było, myślę, że to

was the the mid mid or maybe late 70s just before they decided to build some new lovely

była połowa połowy, a może koniec lat 70., tuż przed tym, jak postanowili zbudować kilka nowych uroczych

shops and then they made the whole area in the square they they allowed people just to

sklepów, a potem zrobili cały obszar na placu, pozwolili ludziom po prostu

walk around there it became a pedestrianized area what are we doing for the rest of this

spacerować w okolicy stało się to strefą dla pieszych co robimy przez resztę tej

lesson mr duncan well we have the sentence game coming up of course isn't that great

lekcji panie duncan cóż, mamy grę zdaniową oczywiście, czy to nie jest takie świetne

also i suppose we should also address the one thing we haven't really mentioned and

też przypuszczam, że powinniśmy również zająć się jedną rzeczą, o której tak naprawdę nie wspomnieliśmy a

that is my appearance yes well you're happy well i'm happy i don't know why you're pulling

to jest mój wygląd tak cóż jesteś szczęśliwy no cóż ja się cieszę nie wiem dlaczego krzywisz się

your face well i was pulling my face because i'm not sure we wanted to talk about it but

dobrze ciągnąłem swoją twarz ponieważ nie jestem pewien czy chcieliśmy o tym rozmawiać ale

anyway i'm only joking yes you are beardless yes you are back to shaving yes uh and a few

w każdym razie ja tylko żartuję tak nie masz brody tak wróciłeś do golenia tak uh a kilka

people have uh yes so it's gone my beard has is no more that's what it used to look like

osób ma uh tak więc zniknęła moja broda już nie ma tak jak kiedyś wyglądała

and that's what you look like now in fact if i'm really clever i might be able to get

i tak wyglądasz teraz jeśli ja jestem naprawdę sprytny, może uda mi się sprawić,

this to appear over my face so we can have a before and after let's see let's see if

żeby to pojawiło się na mojej twarzy, abyśmy mogli zrobić przed i po,

we can do that well interesting yes go on mr duncan okay steve let's just see if i can

zobaczmy, czy możemy

do it because it might not work okay so now we put that over my face come on come on mr

to zrobić dobrze. to może nie działać dobrze, więc teraz nałożyliśmy to na moją twarz, no dalej, panie

duncan you can do it i can do it i know i can do it there it is it looked fine before

duncan, możesz to zrobić, mogę to zrobić, wiem, że mogę to zrobić tam, wygląda dobrze, zanim

you see i think probably on camera the beard looks better but in real life the beard looks

zobaczysz, myślę, że prawdopodobnie w aparacie broda wygląda lepiej ale na żywo broda wygląda

awful

okropnie

so i think quite often beads look better maybe on camera but in real life it looked awful

więc myślę że dość często koraliki wyglądają lepiej może na aparacie ale na żywo wyglądało to okropnie

i didn't like it and i'm glad it's gone and in fact it was causing you problems because

mi się nie podobała i cieszę się że już jej nie ma a faktycznie sprawiała ci problemy bo

you had all sorts of sores uh underneath from where the dye had in fact damaged the skin

ty miałem różnego rodzaju rany pod spodem, od miejsca, w którym barwnik faktycznie uszkodził skórę,

you told me your face was bleeding yes well i had all sorts of burns they were like burns

mówiłeś mi, że twoja twarz krwawi tak, cóż, miałem różnego rodzaju oparzenia, które były jak oparzenia

on my face from the hair dye so i was i was making my my beard look darker as you can

na mojej twarzy od farby do włosów, więc robiłem sobie moja broda wygląda na ciemniejszą, jak

see from the photograph there it is look again so there is you see so that's before i shaved

widać na zdjęciu, wygląda znowu, więc widzisz, więc to było zanim się ogoliłem, a

and this is now it's like magic satorino going back to that picture of wenlock square okay

teraz to jest jak magiczne satorino, wracając do tego zdjęcia wenlocka kwadratowego, okej,

satorino says and she must be better at identifying cars than me she says that must be from the

mówi satorino i musi być lepiej przy identyfikowaniu samochodów ode mnie mówi, że musi to być z

1980s because there is an old opel corsa oh so yes opal in the uk was vauxhall okay um

lat 80., ponieważ jest stary opel corsa, och, więc tak, opal w Wielkiej Brytanii był vauxhall w porządku,

i think it was opal in germany but in in the uk we called the same car a vauxhall so i

myślę, że to był opal w Niemczech, ale w Wielkiej Brytanii nazywaliśmy ten sam samochód vauxhall więc

thought and it was a call i thought it was a nova but it could be a courser which is

pomyślałem i to był telefon. Myślałem, że to nowa, ale może to być kurs, który jest

a slightly bigger version so i i mean looking at that mr duncan i think that's 1980s really

nieco większą wersją, więc mam na myśli patrząc na tego pana duncana. Myślę, że to lata 80., naprawdę

definitely okay i'll try and find out because that car is definitely not from the 70s so

zdecydowanie w porządku, spróbuję się dowiedzieć, ponieważ to samochód zdecydowanie nie jest z lat 70., więc

there it is again so i can only see one of the cars clearly though i can't see any of

znowu jest, więc widzę wyraźnie tylko jeden samochód, chociaż nie widzę żadnego z

the cars just that one saturino says it's a corsa series two oh okay so did you used

samochodów, tylko jeden saturino mówi, że to corsa z serii 2, och, okej, więc kiedyś

to own one of those maybe that is definitely an 80s car because that'll be front wheel

posiadałeś jeden z tych może to zdecydowanie samochód z lat 80., ponieważ to będzie napęd na przednie koła,

drive uh so very so they probably the builders were moving in the next day after that photo

uh, tak bardzo, więc prawdopodobnie budowniczowie wprowadzali się następnego dnia po tym zdjęciu tak,

yes i think it was renovated um jamila thank you very much she says i look 45. that's nice

myślę, że został odnowiony um jamila dziękuję bardzo, mówi, że ja wyglądam na 45. to ładnie

and everyone was saying that i look much younger now you do since my beard has made that comment

i wszyscy mówili, że wyglądam dużo młodziej teraz wyglądasz, odkąd moja broda zrobiła ten komentarz

uh and prolinku anon says why don't you go to the place where the steam train is and

uh i prolinku anon mówi, dlaczego nie pójdziesz do miejsca, gdzie jest pociąg parowy i

make a lesson good idea good idea yes and then you can make a lesson there and uh then

zrobisz lekcję dobry pomysł dobry pomysł tak, a potem możesz zrobić tam lekcję, a następnie

interpose the two pictures into pose and then we can see the difference you mean do a comparison

ustawić dwa zdjęcia w pozie i wtedy możemy zobaczyć różnicę, którą masz na myśli, zrób porównanie

yes to a comparison between then and now that's a good idea that is a brilliant idea the only

tak z porównaniem między wtedy a teraz to dobry pomysł to genialny pomysł jedyny

problem is we can't go anywhere at the moment unless we have a good reason so if mr steve

problem polega na tym, że w tej chwili nie możemy nigdzie iść, chyba że mamy dobry powód, więc jeśli pan Steve

and myself are dancing and having fun on the railway line the police will come along and

i ja tańczymy i bawimy się na linii kolejowej, przyjdzie policja i

say hello what's going on here then oh you should be at home we are now in lockdown do

powie cześć, co się tutaj dzieje, to och, powinieneś być w dom jesteśmy teraz zamknięci czy

you have a good reason for dancing around and having fun with your camera yes and i

masz dobry powód do tańca i zabawy z aparatem tak i

will say yes we are journalists we are well-known mega stars on youtube and we are we are bringing

powiem tak jesteśmy dziennikarzami jesteśmy znanymi megagwiazdami na youtube i jesteśmy przynosimy

english to the world and he will say i'm sorry we're going to have to arrest you and then

światu język angielski i powie przepraszam, że będziemy musieli cię aresztować, a potem

they take us to the police station but then you can make a video in the police station

zabiorą nas na komisariat policji, ale wtedy możesz nagrać film na posterunku policji

yes and that would be very interesting for our viewers as long as they don't take my

tak i to byłoby bardzo interesujące dla naszych widzów, o ile będą nie zabieraj

camera and my mobile phone off me yes uh quite a few people are coming out now and admitting

mi aparatu i telefonu komórkowego tak, uh, sporo ludzi wychodzi teraz i przyznaje,

that they prefer you without the beer ah you see jesus said that during the week marietta

że wolą cię bez piwa ah widzisz jezus powiedział, że w ciągu tygodnia marietta

i got a lot of people saying mr duncan why have you got rid of your beard do we love

mam wielu ludzi mówiących pan duncan dlaczego pozbyłeś się swojej brody, czy

your beard so much it is the most wonderful beard we've ever seen well i mean you may

tak bardzo kochamy twoją brodę, jest to najwspanialsza broda, jaką kiedykolwiek widzieliśmy, no cóż, mam na myśli, że możesz

grow it back at some point uh so yes maybe we will see how much of the finds uh a thousand

ją odrosnąć w pewnym momencie, więc tak, może zobaczymy, ile znalezisk uh tysiąc

pounds i think yes and i think also if you're having a party or something like that i think

funtów myślę, że tak i myślę też, że jeśli masz imprezę lub coś w tym stylu, myślę, że

it's ten thousand pounds so if you get caught breaking any of the rules during lockdown

to dziesięć tysięcy funtów, więc jeśli zostaniesz przyłapany na łamaniu którejkolwiek z zasad podczas blokady,

you are heavily fined you are punished i don't think you go to prison because that that's

zostaniesz ukarany wysoką grzywną, zostaniesz ukarany ja nie myślisz, że idziesz do więzienia, bo to w pewnym sensie

kind of making things worse really isn't it wouldn't it be interesting to get arrested

pogarsza sytuację, czyż nie byłoby interesujące dać się aresztować, a

and then have your camera on you and make a phone make it make a video uh of the policemen

potem mieć przy sobie aparat i zrobić telefon, nakręcić film z policjantami, których znasz

you know with their with their big helmets on just you to mention the policeman's helmet

oni ze swoimi wielkimi hełmami tylko na tobie, żeby wspomnieć o hełmie policjanta

well you know what's next mr duncan at least he didn't mention at least you didn't mention

dobrze wiesz, co będzie dalej pan duncan przynajmniej nie wspomniał przynajmniej ty nie wspomniałeś o

his trenching have you ever been arrested yes yes i haven't i've never been arrested

jego wykopach czy byłeś kiedykolwiek aresztowany tak tak nie ja

ever in my life well not you haven't lived not in this country anyway i won't say what

nigdy w życiu nie byłem aresztowany cóż, nie mieszkałeś nie w tym kraju i tak nie powiem jaka to była

the crime was

zbrodnia

we all know we all we all know about your your your pest events in your childhood when

wszyscy wiemy wszyscy wiemy o twoich twoich szkodnikach w twoim dzieciństwie kiedy

you were you mean my crime of passion you were going off the rails oh off the rails

byłeś na myśli moja zbrodnia namiętności zjeżdżałeś z torów oh z torów,

that relates to that photograph of the railway line if you go off the rails it means you

które odnosi się do tego zdjęcia linii kolejowej jeśli zjedziesz z torów to znaczy, że

lose control of your behaviour or your actions you go off the railway off the rails yes we've

tracisz kontrolę nad swoim zachowaniem lub swoimi działaniami zjeżdżasz z torów z torów tak my

all gone off the rails you've got to live haven't you when you're younger i mean no

wszyscy zboczyli z torów, z którymi musisz żyć, prawda, kiedy byłeś młodszy, to znaczy nie

harm came of it no except for the poor shopkeeper who went out of business a week later because

stało się z tego nic złego, z wyjątkiem biednego sklepikarza, który wypadł z interesu tydzień później, ponieważ

all of his stuff had been stolen that's not true mr duncan i can't believe that's not

wszystkie jego rzeczy zostały zniszczone ukradziono to nieprawda panie duncan nie mogę uwierzyć że to nie

true did your mum spank you oh i've been spanked many times since then was your bottom cherry

prawda twoja mama dała ci klapsa och ja dostałem klapsa wiele razy od tamtego czasu twoje pupy były wiśniowo

red like a sports car it was the other night but we won't go into that

czerwone jak samochód sportowy to było tamtej nocy ale nie będziemy w to wchodzić że

you're the only person laughing by the way good right what's next move on

jesteś jedyną osobą, która się śmieje tak przy okazji, dobrze, co dalej,

you normally have lots of stuff to talk about no there's nothing so my beard has gone mr

zwykle masz dużo tematów do rozmowy nie, nie ma o czym, więc moja broda zniknęła pan

steve was shocked he was surprised he could not believe it it's a joke alexander it's

steve był w szoku był zaskoczony nie mógł uwierzyć, że to żart alexander to

a joke it's a joke although i have been arrested i had something lovely to eat just before

żart to żart chociaż zostałem aresztowany zjadłem coś pysznego tuż przed

starting today's live stream something i discovered about three weeks ago have you ever heard

rozpoczęciem dzisiejszej transmisji na żywo coś, co odkryłem około trzy tygodnie temu czy kiedykolwiek słyszałeś

of brioche brioche sounds very poo she's very posh it's beautiful french bread and i had

o brioche brioche brzmi bardzo kupa jest bardzo elegancka to piękny francuski chleb i miałem

one of these just before i started today's live stream and all i can say is i am absolutely

jeden z nich tuż przed rozpoczęciem dzisiejszej transmisji na żywo i wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że jestem absolutnie

in love with this bread it is the most amazing bread it's very soft soft bread but also it's

zakochany w tym chlebie, jest to najbardziej niesamowity chleb, jest bardzo miękki, miękki, ale także

very sweet because it has lots of butter inside so it's actually bread that's made with butter

bardzo słodki, ponieważ ma dużo masła w środku, więc tak naprawdę jest chleb, który jest zrobiony z

flour and everything else eggs i think yes i think eggs are in there as well it's lovely

mąki maślanej i wszystko inne jajka myślę, że tak myślę, że jajka też tam są, jest

well lewis is here yes so louis brioche is it what is it a high-class bread in france

cudownie lewis jest tutaj tak, więc louis brioche czy to jest wysokiej klasy chleb we francji

i think it is because in the uk if you say that you're eating brioche then that's a sign

myślę, że to dlatego, że w Wielka Brytania, jeśli powiesz, że jesz brioche, to jest to znak, że

of very high class living in the uk and only posh people in the uk would say oh i had brioche

mieszkasz w Wielkiej Brytanii na bardzo wysokim poziomie i tylko eleganccy ludzie w Wielkiej Brytanii mogą powiedzieć, och, jadłem brioche

for breakfast you're obsessed with class by the way everything everything i do you always

na śniadanie, masz obsesję na punkcie klasy, przy okazji, wszystko, co robię zawsze

compare it to to whether or not posh people do it but if somebody said to you oh uh you

porównujesz to do tego, czy robią to wytworni ludzie, ale jeśli ktoś ci powiedział, och,

know before you bought bought this bread okay somebody said oh have you tried brioche well

wiesz, zanim kupiłeś, kupiłeś ten chleb, dobrze, ktoś powiedział, och, próbowałeś brioche, dobrze,

i've got oh come for dinner we've got brioche well i've heard of it i have heard of it it's

mam, och, chodź na obiad, mamy brioche, cóż, słyszałem o tym, słyszałem o tym,

in fact they have it we had some of it when we were in paris they actually served some

w rzeczywistości mają to, mieliśmy trochę tego, kiedy byliśmy w Paryżu, faktycznie podawali

brioche tours to one of the restaurants that they that your company took us to is it seen

wycieczki brioche do jednej z restauracji, do których zabrała nas twoja firma, czy to jest to

as a posh bread in france or is it just ordinary bread well lots and lots of different types

we francji postrzegany jako elegancki chleb, czy to zwykły chleb, we francji jest bardzo dużo różnych rodzajów

of bread as well in france because france is the the birthplace of lots of wonderful

chleba, ponieważ francja jest kolebką wielu wspaniałych

types of bread and now i feel so hungry thinking about it well i had some friends in birmingham

rodzajów chleba i teraz czuję się taki głodny, myśląc o tym dobrze miałem kilku przyjaciół w Birmingham,

okay well i still they are still friends they are still friends i'm glad you've sorted that

dobrze, nadal są przyjaciółmi, nadal są przyjaciółmi. Cieszę się, że

out well there was a couple and then they split up so they split up now but the one

dobrze to rozwiązałeś. Była para, a potem się rozstali, więc teraz się rozstali, ale ten

was from france okay but actually it was from french guyana and his mother had a house on

był z Francji, dobrze, ale właściwie to było z francuskiej Gujany, a jego matka miała dom na

the outskirts of paris and we used to travel there on holiday okay occasionally actually

obrzeżach Paryża i jeździliśmy tam

it was when you were in china okay and uh i was lonely so i went on holiday with my

na wakacje ok.

friends in birmingham to their house in paris the other outskirts of paris and it was near

Birmingham do ich domu w Paryżu na innych obrzeżach Paryża i to było niedaleko

this little village and we used to we used to uh walk in in the mornings to a lovely

tej małej wioski i zwykliśmy chodzić rano do cudownej

blue lingerie and that gorgeous bread great big crusty rolls of bread bring them back

niebieskiej bielizny i tego wspaniałego chleba wielkie, duże chrupiące bułki chleba przynoszą je z powrotem

and eat them

i jedz je

that's why they call it french bread probably i know i used to like going there every every

dlatego nazywają to francuskim chlebem pewnie wiem że lubiłem chodzić tam każdego

morning and getting the bread because you've got to eat it because it goes off very quickly

ranka i dostawać chleb bo trzeba go zjeść bo bardzo szybko się psuje tak

yes anyway but is louis here is brioche posh bread in france or is it just ordinary bread

w każdym razie ale czy louis tutaj jest brioche szykowny chleb francja czy to zwykły chleb,

i did actually mention this during the week as well and and it is widely available not

właściwie wspomniałem o tym również w ciągu tygodnia i jest szeroko dostępny nie

only in france but also around the world quite often if you have a meal they will give you

tylko we francji, ale także na całym świecie dość często, jeśli masz posiłek, dadzą ci

a little slice of brioche to go with your salad or maybe if you have a bread selection

mały kawałek brioche na wynos z twoją sałatką lub może jeśli masz wybór chleba,

which is even better for me and that's another thing i love about france and going to paris

który jest dla mnie jeszcze lepszy i to kolejna rzecz, którą kocham we francji i jeździe do paryża

is there is so much bread so many different types of bread florence just made her bread

jest tam tak dużo chleba tak wiele różnych rodzajów chleba florence właśnie zrobiła jej chleb

oh uh people are always cooking and doing things when they're on the livestream i think

och ludzie są zawsze gotują i robią różne rzeczy podczas transmisji na żywo myślę, że

i think we are a good influence we are good to have on in the background so not not everyone

mamy dobry wpływ, na który dobrze jest mieć w tle, więc nie wszyscy

watches us not everyone looks at our beautiful faces quite often people will listen to us

nas oglądają nie wszyscy patrzą na nasze piękne twarze dość często ludzie będą nas słuchać

whilst they're doing something else maybe going to the toilet or we have the sentence

podczas gdy oni robią coś innego może idą do toalety albo mamy

game coming soon hello tomec and uh maria maria and also uh jimmy jimmy and yeah and

niedługo grę zdaniową cześć tomec i uh maria maria a także uh jimmy jimmy i tak i

you're yes as well lewis will you answer my question please pretty please well is brioche

ty też tak lewis odpowiedz na moje pytanie proszę bardzo proszę dobrze czy brioche jest

a posh bread in france or is it just ordinary bread because here it's seen as er brioche

eleganckim chlebem we francji, czy też zwykłym chlebem, ponieważ tutaj jest postrzegany jako er brioche

oh but but all bread all bread is very special in france eating eating is one of the most

och, ale cały chleb każdy chleb jest wyjątkowy we francji jedzenie jedzenie jest jedną z najbardziej

amazing things to do if you are in paris because the french love eating very much if you sit

niesamowitych rzeczy do zrobienia, jeśli jesteś w paryżu, ponieważ Francuzi bardzo lubią jeść, jeśli

down with a french family it's six o'clock in the evening i can guarantee that you will

usiądziesz z francuską rodziną jest szósta wieczorem, mogę zagwarantować, że

still be eating your your supper or your evening meal at around about midnight how do you know

nadal będziesz jadł kolację lub wieczorny posiłek około północy, skąd wiesz, że

the meals go on for a very long time the french are well known for their long meals so the

posiłki trwają przez od bardzo dawna Francuzi są dobrze znani ze swoich długich posiłków, więc

meals are very important especially in family in the family and that's of course why there

posiłki są bardzo ważne, szczególnie w rodzinie w rodzinie i oczywiście dlatego

are so many restaurants around as well in paris i want to go back to paris can mr steve's

jest tak wiele restauracji w Paryżu. Chcę wrócić do Paryża, czy może pan Steve's

company please give us another holiday i don't think that's going to happen anytime soon

firma, proszę, daj nam kolejne wakacje. Nie sądzę, że to się stanie w najbliższym czasie. Czy możemy

can we have another free holiday to paris the company i'm working for is struggling

mieć kolejne bezpłatne wakacje w Paryżu?

at the moment okay i won't go into that but you probably you probably shouldn't have said

nie powinienem był tego mówić

eve that even well i've never revealed the company that i work for so no there's no problem

ewa nawet cóż, nigdy nie ujawniłem firmy, w której pracuję, więc nie, nie ma problemu,

there but your company knows who you work for they're not watching uh ordinary bread

ale twoja firma wie, dla kogo pracujesz, oni nie patrzą, hm, zwykły chleb

says joe and gigi it's just ordinary bread but here it's seen as as having an attachment

mówi joe i gigi, to tylko zwykły chleb ale tutaj jest to postrzegane jako przywiązanie

of snob value i don't know why it is though isn't it it is because it's got a french name

o wartości snobistycznej. Nie wiem, dlaczego tak jest, ale czy nie dlatego, że ma francuską nazwę,

yeah it's like if you say somebody mentioned french cheese is here and how many different

tak, to tak, jakbyś powiedział, że ktoś wspomniał, że francuski ser jest tutaj i ile różnych

uh types of cheese there are in france yes and if you you know if you were to buy french

uh rodzaje sera są we Francji tak i jeśli wiesz, że jeśli kupisz francuski

cheese that again anything that we buy from france here food wise is seen as you would

ser, to znowu wszystko, co kupujemy we Francji tutaj, jeśli chodzi o jedzenie, jest postrzegane tak, jak ty,

be you know a level above everybody else so if you brought gruyere gruyere i've got some

znasz poziom ponad wszystkimi innymi, więc jeśli przyniosłeś gruyere gruyere mam trochę

gruyere cheese it's all sort of you know you never say people would never put that french

sera gruyere to wszystko tak jak ty wiesz nigdy nie mówisz, że ludzie nigdy nie umieściliby tego francuskiego

word into a sentence unless they were trying to impress you yes so you're talking about

słowa w zdaniu, chyba że próbowaliby ci zaimponować tak, więc mówisz o

people who are pretentious but people do that they drop in french words like like our neighbour

ludziach, którzy są pretensjonalni, ale ludzie tak robią po francusku jak nasza sąsiadka,

who use who used to live around here she was very pretentious everything was posh everything

która kiedyś tu mieszkała była bardzo pretensjonalna wszystko było eleganckie wszystko było

was the latest everything was very expensive she had to tell everyone about that kareem

najnowsze wszystko było bardzo drogie musiała wszystkim o tym powiedzieć kareem

says that the spanish people the meal is even later oh uh so even more relaxed and laid

mówi, że Hiszpanie jedzą nawet później oh uh więc jeszcze bardziej zrelaksowany i

back i like that well um i used to work for a french company okay and uh we used to visit

wyluzowany, podoba mi się to, hm, pracowałem dla francuskiej firmy w porządku i

the head office from time to time okay and when we did and we went for lunch their lunch

od czasu do czasu odwiedzaliśmy centralę w porządku, a kiedy to robiliśmy i szliśmy na lunch, ich

breaks went on for about two hours i like it uh where yes but then they work for later

przerwy na lunch trwały przez około dwóch godzin, lubię to uh, gdzie tak, ale potem pracują później, pracują do późna, więc

they work until later so we get what half an hour for lunch but whenever we went out

dostajemy co pół godziny na lunch, ale ilekroć wychodziliśmy tam

for lunch there it went on for about two hours two hours lunch i like that i'm talking 20

na lunch, trwało to około dwóch godzin dwie godziny lunch lubię to mówię 20

years ago so maybe things have changed but that lifestyle in france uh has been put under

lat temu, więc może rzeczy się zmieniły, ale ten styl życia we Francji został podporządkowany

people are trying to make reforms aren't they i think the government out there to change

ludziom, którzy próbują przeprowadzić reformy, prawda? Myślę, że rząd ma zmienić

the way of life and people are fighting against it and i think you should well the french

sposób życia, a ludzie walczą z tym i Myślę, że powinieneś dobrze

government the french government have not had much success with keeping the gotta believe

rząd francuski rząd francuski nie odniósł zbytniego sukcesu w utrzymaniu wiary w to,

it wait there steve

czekaj tam steve

wait there we're there a moment i was saying something then see i i love i love the fact

czekaj tam jesteśmy tam chwilę mówiłem coś potem widzisz kocham kocham fakt że

steve has absolutely no concept of when one person is talking you don't say anything else

steve nie ma absolutnie żadnego pojęcia kiedy jedna osoba mówi, nie mów nic więcej,

until they've stopped like like this well just carry on i've stopped now yes i always

dopóki nie przestaną, o tak, cóż, po prostu kontynuuj ja przestałem teraz tak, zawsze

made a point of it you needn't have done what i said is not important come on carry on Louis

podkreślałem, że nie musiałeś robić tego, co powiedziałem, nie jest ważne no dalej Louis

is going anyway

idzie tak czy siak ma zamiar

he's going to have some brioche okay what what made you surprised pedro just said where

zjeść brioche okej co cię zdziwiło pedro właśnie powiedział gdzie są

are flags of the world oh you missed them you missed them you missed them you should

flagi świata oh przegapiłeś je przegapiłeś je przegapiłeś je powinieneś

have been here on time three o'clock no pedro i think was here earlier then i think he went

być tu o trzeciej godzinie żaden pedro myślę, że był tu wcześniej, a potem myślę, że

off mm-hmm and now he's come back and he's missed flags at the moment three o'clock three

poszedł mm-hmm, a teraz wrócił i przegapił flagi w chwili trzeciej o trzeciej

o'clock i'll have to watch it after we finish you have to be here at three o'clock to see

będę musiał to obejrzeć po tym, jak skończymy, musisz być tu o trzeciej, żeby zobaczyć

those flags of the world bye lewis we are going to play the sentence game in a moment

te flagi świata, pa lewis, za chwilę zagramy w grę zdaniową

saturino likes palatone bread rosetta i like i like the sound of cochia i like the sound

of that panelo and sardar nuolo i'm sure i pronounced that wrong but any bread to be

Jestem pewien, że źle to wymówiłem, ale jeśli mam być

honest any bread any type of bread i will eat it i will stick it in my mouth pedro is

szczery, każdy chleb, każdy rodzaj chleba.

in the kitchen oh okay may i suggest that you get a television in your kitchen television

or or whatever device you're watching mr duncan on take it into your kitchen just just just

lub jakiekolwiek urządzenie, na którym oglądasz, panie duncan, zabierz to do swojej kuchni, po prostu

take your mobile phone or or if you have a tablet device or a laptop just put it in your

weź telefon komórkowy lub, jeśli masz tablet lub laptop, po prostu umieść je w

kitchen and then turn the volume turn the sound right up and then you can enjoy the

kuchni, a następnie zwiększ głośność, zwiększ głośność i wtedy możesz cieszyć się

flanks of the world now pedro says he was in the bathroom which is it well if you went

bokami świata teraz pedro mówi, że był w łazience, co jest w porządku, jeśli poszedłeś do

to the bathroom i hope you washed your hands before going into the kitchen yes i don't

łazienki mam nadzieję, że umyłeś ręce przed pójściem do kuchni tak nie

want to know really i don't want to know pedro whatever you were doing in the bathroom please

chcę wiedzieć naprawdę nie chcę wiedzieć pedro cokolwiek robiłeś w łazience proszę

keep it to yourself bette davies eyes is going as well she had bette davis eyes let's play

zachowaj to dla siebie oczy bette davies też tak mają miała oczy bette davis zagrajmy we

flags of the world shall we again not flags of the world the sentence game the sentence

flagi świata czy znowu nie we flagi świata gra w zdania gra w zdania

game i'm getting confused i think i think my do you remember the fable of samson

ja jestem zdezorientowany, myślę, że myślę, że pamiętasz bajkę o samsonie,

oh yes with the long hair he had long hair and then delilah came along and cut his hair

o tak, z długimi włosami, miał długie włosy, a potem pojawiła się Delilah i obcięła mu włosy,

off and he lost all of his strength well i think i think my my ability to do this was

a on stracił całą swoją siłę, cóż, myślę, że myślę, że moja zdolność do robienia tego była

in my beard i think i think i developed some sort of superpower but then i shaved my beard

w mojej brodzie myślę, że rozwinąłem jakąś supermoc, ale potem zgoliłem brodę

off and now i've lost it it's gone i'm like superman when they took his powers away do

i teraz ją straciłem, zniknęła. Jestem jak superman, kiedy odebrano mu moce,

you remember when they took his powers away but they didn't really take it away because

pamiętasz, kiedy oni odebrał mu moce, ale tak naprawdę ich nie odebrał, ponieważ

he did a switcheroo he he he had them on the outside and he was inside but he switched

zrobił zamianę on miał je na zewnątrz i był w środku ale zamienił

it around because they thought they were taking his power away but in fact instead he took

je, ponieważ myśleli, że odbierają mu moc, ale w rzeczywistości zamiast tego zabrał

their power away it's brilliant fascinating yes i'm glad you enjoyed that i seem to remember

ich moc jest genialnie fascynująca tak cieszę się, że podobało ci się to wydaje mi się, że pamiętam jak był

him going all sort of weak yes he was pretending was he yes he was pretending to be weak what

słaby tak, udawał, że jest, tak, udawał, że jest słaby, co to był

was it kryptonite that's tonight that's it the superman does not like kryptonite it's

kryptonit, to jest dzisiejszy wieczór, to jest to, czego superman nie lubi kryptonit i

like kryptonite to him anyway plagues are the like he's saying flags of the world i've

tak jest dla niego jak kryptonit plagi są jak on mówi flagi świata mam mam

i've got flags of the world now lodged in my head it's got into your head he has as

flagi świata teraz utknęły w mojej głowie to dostało się do twojej głowy on ma tak

long as that's all he gets into here we go then and we have coming up right now for your

długo jak to wszystko co on tu dostaje my idź więc i my właśnie nadchodzimy dla twojej

entertainment and your enjoyment and your highfaluting edification we have

rozrywki i twojej przyjemności i twojego wielkiego podbudowania mamy

the sentence game

grę w zdania.

i thought this might have caught tomic out uh being earlier than normal but he's wide

Pomyślałem, że to mogło przyłapać Tomica uh, że jest wcześniej niż zwykle, ale jest całkiem

awake

rozbudzony,

is it is it early we are a bit earlier than normal i think with flags of the world but

czy to jest wcześnie, że jesteśmy trochę wcześniej niż normalnie, myślę, że z flagami świata, ale

you see damn those flags of the world even steve even steve can't stop thinking about

widzisz cholerne te flagi świata, nawet steve, nawet steve nie może przestać myśleć o

those flags of the world descendants game i think we are earlier than usual with the

tych flagach świata, gra potomków, myślę, że jesteśmy wcześniej niż zwykle z grą zdań, w której

sentence game we don't normally start it for another 10 minutes at least pedro's going

nie t zwykle zaczynaj to przez kolejne 10 minut przynajmniej pedro idzie

there it's going you see no flags of the world he's going but they're they're what they were

tam to idzie nie widzisz flag świata, do którego się wybiera ale są one są tym, czym byli

flaggers of the world if we said we'll show it again towards the end would you stay i

flagowcami świata jeśli powiedzieliśmy, że pokażemy to ponownie pod koniec czy zostałbyś

don't think so it's off to the bathroom again yes i don't know why i don't know why pedro

nie sądzę więc znowu do łazienki tak nie wiem dlaczego nie wiem dlaczego pedro

keeps going to the bathroom see you later pedro hi and also anyone else who is leaving

ciągle chodzi do łazienki do zobaczenia później

i don't blame you here we go say that here we go right we have the sentence game and

obwiniaj cię, zaczynamy, powiedz, że zaczynamy, dobrze, że mamy grę w zdania i

all you have to do is tell me the missing words from the sentences it's quite easy you

wszystko, co musisz zrobić, to podać mi brakujące słowa ze zdań, to całkiem łatwe,

see it it's not too hard but then it's not too easy sometimes you have to think a little

widzisz, nie jest to zbyt trudne, ale wtedy nie jest to zbyt łatwe, czasami masz pomyśl

bit about it marcia's going as well bye-bye see you later marcia look out for the look

trochę o tym marcia też idzie do widzenia do zobaczenia później marcia uważaj na

out for a good sunday to everyone in the family okay this family we can all why don't we all

dobrą niedzielę dla wszystkich w rodzinie dobrze ta rodzina możemy wszyscy dlaczego się wszyscy nie

meet up do you know we ought to have like a we ought to all book a hotel somewhere really

spotkamy wiesz powinniśmy wszyscy zarezerwować gdzieś hotel

and all meet up one day mr duncan's uh family around the world will organize a location

i wszyscy spotkać się pewnego dnia uh rodzina pana Duncana na całym świecie zorganizuje lokalizację w

a central location and then we'll all meet up how about that do we keep our clothes on

centralnej lokalizacji, a potem wszyscy się spotkamy, co powiesz na to, aby utrzymać nasze

please okay then that's good i'm okay then yes i like the idea of that that's a good

proszę się ubrać, dobrze, to dobrze, w porządku, więc tak, podoba mi się pomysł, że to dobry

idea paris would be nice paris might be expensive yes let's find somewhere yes by the way russia

pomysł. Paryż byłby fajny. Paryż może być drogi. Tak,

never been to russia we're not paying for it can we just point out maybe youtube will

znajdźmy gdzieś. czy możemy tylko wskazać, że może youtube

sponsor an idea why don't you suggest it to youtube that we have like an english conference

zasponsoruje pomysł, dlaczego nie zasugerujesz tego youtube, że mamy angielską konferencję,

no no one they're not going to do that they have no interest in people who teach english

nie, nikt, nie będą robić, że nie interesują ich ludzie, którzy uczą angielskiego,

unless you ha unless you're sexy valentin says what about a zoom meeting a zoo meeting

chyba że ty ha chyba że jesteś seksowna valentin mówi co powiesz na spotkanie w zoomie spotkanie w zoo

oh zoom yeah i keep thinking you say zoo meeting so we all go to the local zoo and meet there

oh zoom tak ciągle myślę mówisz spotkanie w zoo więc wszyscy pójdziemy do lokalnego zoo i tam się spotkamy

tomic wants us to cover the costs of travel we can't even cover the costs of our own travel

tomic chce żebyśmy pokryli koszty podróży nie możemy nawet pokryć koszty naszego własnego

look yeah this isn't a real ford mustang this is all we can afford sort of little little

wyglądu podróżnego, tak, to nie jest prawdziwy ford mustang, to wszystko, na co nas stać, coś w rodzaju małych,

metal cars and that took months of saving didn't it they're little models yeah that

metalowych samochodów, a to wymagało miesięcy oszczędzania, czyż nie są to małe modele, tak, które

came out of my own pocket by the way anyway it didn't come from your donations i had to

wyszły z moja własna kieszeń tak przy okazji to nie pochodziło z twoich datków musiałem

save up for those little cars i had to sell my body on the street and yeah in much wenlock

oszczędzać na te małe samochody musiałem sprzedawać swoje ciało na ulicy i tak w dużo wenlocku

i had to stand outside the spa shop and at your age you don't get much you know income

musiałem stać przed sklepem spa i w twoim wieku nie dostajesz dużo wiesz, że

coming in i don't get that i have to give lots of refunds

nadchodzą dochody nie rozumiem, że muszę dawać dużo zwrotów

maybe we can do it maybe we can do i know if we get lots of donations yeah we can do

może możemy to zrobić może możemy zrobić wiem, jeśli otrzymamy dużo darowizn tak, możemy zrobić

a tour of the world we can go to every country in flags of the world yeah and then say oh

wycieczkę po świecie możemy pojechać do każdego kraju we flagach świata, tak, a potem powiedzieć, och,

we're at this hotel how come and then people can come and say hello how can all of your

jesteśmy w tym hotelu, jak to możliwe, a potem ludzie mogą przyjść i przywitać się, jak wszystkie twoje

ideas always cost a lot of money you never have an idea that doesn't mean bankrupting

pomysły mogą zawsze kosztować dużo pieniędzy, nigdy nie masz pojęcia, że nie oznacza bankructwa

me maybe someone will leave me a lot of money or you one day and then we'll have the funds

mnie może ktoś zostawi mi lub tobie dużo pieniędzy któregoś dnia i wtedy będziemy mieli fundusze

to travel the world meeting everybody from our extended family what you mean someone

na podróże po świecie poznanie wszystkich z naszej dalszej rodziny co to znaczy ktoś

has to die so we can do it i think that's terrible what i think that might be the worst

musi umrzeć żebyśmy mogli to zrobić ja myślę, że to okropne, co myślę, że to może być najgorsza

thing you've ever said yeah but you listen back later to that what you've just said yes

rzecz, jaką kiedykolwiek powiedziałeś tak, ale słuchasz później tego, co właśnie powiedziałeś tak,

but let's assume that the person that dies has led a long healthy productive life uh

ale załóżmy, że osoba, która umiera, prowadziła długie, zdrowe, produktywne życie uh

and they wanted to die because they were elderly and it was just their time to go okay steve

i oni chcieli umrzeć, ponieważ byli starzy i nadszedł ich czas, aby wszystko było w porządku steve

they leave us you know like millions of pounds you know that filter that you switch on sometimes

zostawiają nas wiesz jak miliony funtów wiesz ten filtr, który włączasz czasami

it stops you from saying things can you can you please switch it on because you need to

powstrzymuje cię od mówienia rzeczy czy możesz proszę włącz to ponieważ musisz to

do that right now the sentence game everyone here it is a sentence game all you have to

zrobić teraz gra zdaniowa wszyscy tutaj to jest gra zdaniowa wszystko co musisz

do is fill in you have to give me the missing words so here is the first one right now something

zrobić to wypełnić musisz podać mi brakujące słowa więc tutaj jest pierwsze teraz coś

it from something that man is something something so this is just random words random words

to z czegoś ten człowiek jest czymś coś więc to są tylko przypadkowe słowa losowe słowa

so there is the theme here something it from something that man is something something

więc jest tu temat coś z czegoś to człowiek jest czymś coś

and you can see there are some some letters and also you can see the the number of letters

i widać, że są jakieś litery, a także widać liczbę liter,

so the first missing letter has four the first word has four missing letters two missing

więc pierwsza brakująca litera ma cztery pierwsze słowo ma cztery brakujące litery, dwie brakujące

letters three missing letters and four missing letters so there it is all you have to do

litery, trzy brakujące litery i cztery brakujące litery, więc wszystko, co musisz zrobić, to

is give me the answer to the first sentence game today tomex agreed that a zoom meeting

dać mi odpowiedź na pierwsze zdanie, dzisiejsza gra tomex zgodziła się, że spotkanie na zoomie,

would uh like valentin might be a very good idea well that's something to think about

jak u valentina, może być bardzo dobry pomysł cóż, jest o czym myśleć

there is a problem with zoom what's that well first of all you have to pay for it

jest problem z zoomem, co jest tak dobrze, przede wszystkim trzeba za to zapłacić,

so anyone who wants to use it out there would have cheap would have to yes but he's still

więc każdy, kto chce go tam używać, miałby tanio, musiałby tak, ale i tak

going to pay for it i wouldn't if someone said to me hello you you need to buy something

za to zapłaci nie zrobiłbym tego, gdyby ktoś powiedział mi cześć, musisz coś kupić,

so you can join in on our zoom meeting our zoom meeting and i would say no i don't want

abyś mógł dołączyć do naszego spotkania na zoomie, na naszym spotkaniu na zoomie, a ja powiedziałbym „nie”,

to well not even if you wanted to see them well we there are there are other methods

nie chcę, nawet gdybyś chciał je dobrze zobaczyć, my są są inne metody

aren't the free methods you don't have yes but you can't yes i know but if everyone uses

nie są darmowymi metodami nie masz tak ale nie możesz tak wiem ale jeśli wszyscy używają

different things you can't do it it becomes very confusing well that's what i'm saying

różnych rzeczy nie możesz tego zrobić staje się to bardzo mylące no właśnie to mówię

if we if there are other platforms that are free yes that everyone could use yes but they

jeśli my, jeśli istnieją inne platformy, które są bezpłatne tak, z których każdy mógłby korzystać tak, ale

don't work as well so like for example um skype doesn't work very well because if you

nie działają one tak dobrze, jak na przykład um skype nie działa zbyt dobrze, ponieważ jeśli

have bad connections then everything just becomes a mess that's the problem everyone

masz złe połączenia, wszystko staje się bałaganem, w tym problem wszyscy muszą

has to then have the the same level of internet connection once you have a poor internet connection

mieć ten sam poziom połączenia internetowego, gdy gdzieś masz słabe połączenie internetowe,

somewhere then everything goes goes wrong it's gonna be zoom then do you gotta pay for

wszystko pójdzie nie tak, to będzie zoom, a potem musisz za

it i don't think it zooms i think you can get free versions anyway is there anyone is

to zapłacić, nie sądzę, żeby to powiększało, myślę, że możesz dostać darmowe wersje w każdym razie czy jest ktoś, kto

anyone giving an answer they are they are indeed good so uh

udziela odpowiedzi, że są rzeczywiście dobrzy, więc uh

v tess got two words correct no sorren

v tess ma dwa poprawne słowa nie sorren cześć

hello soren oh very good can you see soren i can yes um pretty good yep yep that looks

soren och bardzo dobrze widzisz soren ja mogę tak um całkiem nieźle tak tak to wygląda

to me to be very close if not right on the button yes i think you've got it spot on very

na bardzo blisko jeśli nie dokładnie na guziku tak, myślę, że trafiłeś na bardzo

good

dobry,

uh bad nose i don't think it's a bad nose this is not a bad nose but still good yes

uh, zły nos, nie sądzę, że to zły nos, to nie jest zły nos, ale nadal dobry, tak

obviously atomic held back for that one uh but as usual what happens is that a few people

oczywiście atomowy wstrzymany dla tego jednego uh, ale jako zwykle dzieje się tak, że kilka osób

get one or two of the words correct and that helps other people to get the full sentence

rozumie jedno lub dwa słowa poprawnie, a to pomaga innym ludziom uzyskać pełne zdanie uh

uh yeah there we go yeah pretty good i think we've got some correct answers well florence

tak, zaczynamy tak, całkiem nieźle, myślę, że mamy kilka poprawnych odpowiedzi, cóż, florencja

says zoom is free they don't have to pay for it where they are oh well maybe sometimes

mówi, że zoom jest bezpłatny oni nie trzeba za to płacić tam, gdzie są, no cóż, może czasami

as well you can get a trial version so there can be free versions but maybe because you

możesz dostać wersję próbną, więc mogą być darmowe wersje, ale może dlatego, że

pay no tax or maybe maybe that the the arrangement is different in your country but here we have

nie płacisz podatku, a może to, że układ jest inny w twoim kraju, ale tutaj musimy

to pay for zoom you can't use it for free unfortunately hello to the live chatters and

zapłacić za zoom nie możesz go używać za darmo niestety witam na czacie na żywo i

we have a lot of answers

mamy wiele odpowiedzi

thank you very much for your lovely answers here we go would you like the answer now mr

bardzo dziękuję za twoje cudowne odpowiedzi proszę bardzo czy chciałbyś otrzymać odpowiedź teraz

cockerel is standing by here he comes

stoi tutaj pan kogucik on przychodzi

thank you very much mr k hello mr cockerel so someone was the first to get it completely

dziękuję bardzo panie k cześć panie kogucik więc ktoś był pierwszym, który zrobił to całkowicie

right yes it looks like sauron was first you are brilliant but sure i got most of them

dobrze tak wygląda na to, że sauron był pierwszy jesteś genialny ale na pewno mam większość z nich

uh beatrice got a couple so yeah everyone's worked as a team and got it correct that man

uh beatrice ma parę więc tak wszyscy pracowali jako zespół i dobrze zrozumiałem, że człowiek

is bad news yeah if you say somebody is bad news we haven't put the answer up yet you're

to zła wiadomość, tak, jeśli powiesz, że ktoś to zła wiadomość, nie podaliśmy jeszcze odpowiedzi, dostajesz

getting you're getting slightly in the head am i getting ahead of yourself the answer

trochę w głowie, czy ja wyprzedzam siebie, odpowiedź brzmi:

is

take it from me that man is bad news so if we describe a person as bad news what are

weź to z dla mnie ten człowiek to zła wiadomość, więc jeśli opisujemy osobę jako złą wiadomość, co tak

we actually saying steve so we're saying that they are bad it's it's a bit it's a sort of

naprawdę mówimy steve, więc mówimy, że jest zła, to trochę to jest coś w rodzaju

um what would you how would you describe that it's a sort of well if a person is bad news

um, co byś opisał, jak byś opisał, że to rodzaj cóż, jeśli ktoś jest złą wiadomością,

it means they will only bring grief and and bad things into your life if you become involved

oznacza to, że jeśli się z nim zwiążesz, wniesie tylko smutek i złe rzeczy do twojego życia, czy to

with them is it a slang phrase yes yes it's an idiom you're bad news you are sad man's

slangowe wyrażenie tak, tak, to idiom

bad news don't go out with him so that means that he'll do something to you that will upset

nie umawiaj się z nim, co oznacza, że ​​zrobi ci coś, co cię

you at some point they will bring something bad into your life if you become connected

w pewnym momencie zdenerwuje, wniosą coś złego do twojego życia, jeśli się

with them so if you involve them in your life you will have a lot of problems a lot of difficulties

z nimi zwiążesz, więc jeśli zaangażujesz ich w swoje życie, będziesz miał wiele problemów, wiele trudności,

a bit like what happened to me with mr steve you see they they said to me they warned me

trochę jak to, co przydarzyło mi się z panem stevem, widzisz, powiedzieli mi, ostrzegali mnie, odmówili,

they said no that mr steve he's bad news and i had to learn the hard way and now i'm i'm

że pan steve to złe wieści i musiałem się nauczyć na własnej skórze, a teraz jestem

paying the price

płacę cenę

uh but who told you that's what i want to know

uh ale kto ci powiedział to jest to co chcę wiedzieć

who told you who told you i was bad news i think it was your mum probably

kto ci powiedział kto ci powiedział że to złe wieści myślę że to była twoja mama prawdopodobnie

right next one oh we have another one yes another sentence game so that was the answer

zaraz obok oh mamy jeszcze jedno tak kolejna gra w zdania więc to była odpowiedź

take it from me that man is bad news do not get involved with him because you will suffer

uwierz mi, że człowiek to zła wiadomość nie angażuj się w to, bo poniesiesz

the consequences here's another one here's our second sentence game steve we've got some

konsekwencje, oto kolejna, oto nasza gra w drugie zdanie steve, mamy

very clever people on here by the way they're answering questions that people are putting

tu kilku bardzo sprytnych ludzi, dzięki temu, że odpowiadają na pytania, na które ludzie układamy się

okay steve we haven't had time to no we're playing the sentence game in the house we

dobrze steve nie mieliśmy czasu na nie gramy w dom w grę zdaniową

are that's what i mean but here we go then random words i like to something you what

jesteśmy o to mi chodzi ale zaczynamy losowe słowa lubię coś ty co

i like to something you to something nice something and something i hope this is clean

lubię coś ty coś miłego coś i coś mam nadzieję, że to jest czyste

even i don't care even i can't remember what this is i i i created this and i can't remember

nawet mnie to nie obchodzi nawet nie pamiętam co to jest stworzyłem to i nie pamiętam

what the answer is i like to something you to something nice something and something

jaka jest odpowiedź podoba mi się coś ty coś miłego coś i coś mam

i hope this is not i hope this is not

nadzieję że to jest nie, mam nadzieję, że to nie jest

oh rude oh apparently because zoom is becoming by paying money we started downloading google

niegrzeczne, och, najwyraźniej, ponieważ zoom staje się, płacąc pieniądze, zaczęliśmy pobierać google

oh google meet ah oh apparently google have their own version now called google meet is

och google meet ah och najwyraźniej google ma teraz własną wersję o nazwie google meet jest to,

that it must be very similar to microsoft teams could well be yes so they've all done

że musi być bardzo podobny do zespołów Microsoft, może być tak więc wszyscy

it now because everyone is at home and everyone is working from home lots of companies now

już to zrobili, ponieważ wszyscy są w domu i wszyscy pracują z domu wiele firm

are trying to develop their own teams works very well we use that at work we use zoom

próbuje teraz rozwijać własne zespoły działa bardzo dobrze my używamy tego w pracy używamy zoomu

and teams there's another sentence you will never hear the end of

i zespołów jest jeszcze jedno zdanie, którego nigdy nie usłyszysz koniec

yes oh dear what no takers yet no no answers no answers i like to something you to to something

tak och kochanie co jeszcze nie ma chętnych nie brak odpowiedzi brak odpowiedzi lubię coś ty na coś

nice something and something well if nobody gets it it's going to be up to you to remember

miłego coś i coś dobrze jeśli nikt tego nie dostanie to od ciebie będzie zależeć zapamiętanie

what it is well i'll remember when i see the answer i've got the answer but it's down there

co to dobrze będę pamiętał kiedy widzę odpowiedź mam odpowiedź ale jest tam na dole jest pod

it's it's underneath the table so i i can't actually remember it

stołem więc właściwie nie pamiętam jej

i can't i like just something you so we have t five letters we have s nine letters we have

nie mogę po prostu coś ci się podoba więc mamy t pięć liter mamy s dziewięć liter mamy

n three letters and we have a five letters thomas come up with a suggestion for the first

n trzy litery i mamy pięć liter thomas zasugerował pierwszą z nich

one atomic is now oh okay then that's good hmm good so far so good i like it

atomowa jest teraz och, w porządku, więc jest dobrze hmm, jak na razie dobrze, jak na razie dobrze, że

to turn you to something nice new and all right all right yes we've got two suggestions

zmienia cię w coś fajnego, nowego i w porządku, w porządku, tak my” mam dwie sugestie

for the first word we've got treat by tomic or we've got tempt by victoria uh yes uh thomas

na pierwsze słowo mamy poczęstunek od tomika lub mamy pokusę od victoria uh tak uh thomas

come up with the second word i think well it's at least a suggestion for it yes so the

wymyśl drugie słowo myślę dobrze to przynajmniej sugestia tak więc

first one i think i think the first one is easy to be honest i think the first word might

myślę że pierwsze myślę, że pierwsze jest łatwe szczerze mówiąc myślę, że pierwsze słowo może

be easy maybe you want to give something to someone to make them feel better maybe it's

być łatwe może chcesz komuś coś dać, żeby poczuł się lepiej może to

a special occasion in fact i've already said this today i've actually used a lot of this

szczególna okazja w rzeczywistości już to powiedziałem dzisiaj faktycznie użyłem wiele z tego

sentence already i've just remembered by the way i've just remembered what this is i think

zdania już sobie przypomniałem, tak jak właśnie sobie przypomniałem, co to jest. Myślę, że

tomic's sort of

tomic

throwing words in there okay to help people to get the whole sentence so atomic knows

wrzuca tam słowa w porządku, aby pomóc ludziom zrozumieć całe zdanie, więc atomic wie,

what it is i think so oh sora hamasha i like to taste you because i'm hungry yes okay we've

co to jest, tak myślę, och sora hamasha lubię cię smakować, bo jestem głodny, tak, dobrze, wszyscy tam

all been there well we've all been there maybe you have steve maybe you have

byliśmy, wszyscy tam byliśmy, może masz steve'a, może masz,

i think people need to look at what tomex put for the first two work the first two words

myślę, że ludzie powinni spojrzeć na to, co tomex nałożył na pierwsze dwie prace pierwsze dwa słowa

because what about mr duncan tatiana also has something there that's interesting you

bo co z panem duncanem tatianą też ma tam coś ciekawego co musisz

have to keep that you have to make sure that if you if you go down you won't get the new

zachować to musisz się upewnić że jeśli zejdziesz na dół nie dostaniesz nowych

messages i am doing that i know what i'm doing mr duncan i've been doing this for about five

wiadomości robię to wiem o co mi chodzi robi pan duncan, robię to od około pięciu

years but because you see look that's tomic already said that earlier you see you see

lat, ale ponieważ widzisz, tomik już powiedział, że wcześniej widzisz, co robi

what steve does he keeps going back and looking at earlier messages yeah but then i know how

Steve, on ciągle wraca i przegląda wcześniejsze wiadomości, tak, ale potem wiem, jak

to get back to the recent we might have to sort this out in a moment with a fight in

wrócić do ostatnio być może będziemy musieli to załatwić za chwilę bójką w

the garden i'm going to challenge mr steve to a fight and mackie's getting hungry

ogrodzie zamierzam wyzwać pana Steve'a na pojedynek, a Mackie robi się głodny

alessandra says better late than never i don't think that's the answer hmm interesting other

alessandra mówi lepiej późno niż wcale nie sądzę, żeby to była odpowiedź hmm ciekawe inne

yes yes we might have to give the answer because because no one is getting the answer to this

tak tak, być może będziemy musieli udzielić odpowiedzi, ponieważ ponieważ nikt nie otrzymuje odpowiedzi na to

one

pytanie,

well we've got two have uh if we say uh the first time i've already said i've yes i've

cóż, mamy dwóch uh, jeśli powiemy uh za pierwszym razem, już powiedziałem, że tak,

just said treat okay is that right that is right yes and then the second word something

właśnie powiedziałem „cukierek” dobrze, czy to prawda, to prawda, tak, a potem drugie słowo coś,

that's it

ah

ah

yes rawan asks why have you changed the background well the background today is different because

tak, rawan pyta, dlaczego zmieniłeś tło, dobrze, tło dzisiaj jest inne, ponieważ

this is english addict you see today we are doing english addict so the background today

to jest uzależniony od angielskiego, widzisz dzisiaj, robimy uzależniony od angielskiego, więc dzisiejsze tło

behind me is different but tomorrow it will be back it will be back to the 28 days of

za ja jestem inny, ale jutro będzie z powrotem, wrócę do 28 dni

february yes i am back tomorrow i am with you every day during this month but fortunately

lutego, tak, jutro wracam, jestem z tobą każdego dnia w tym miesiącu, ale na szczęście w

next week next sunday will be the last day of february oh sorry you're very close

przyszłym tygodniu, następna niedziela będzie ostatnim dniem lutego, przepraszam cię” jesteś bardzo blisko ach

ah yeah you've just got the last word wrong because it begins with an a yes yes you are

tak właśnie pomyliłeś ostatnie słowo, ponieważ zaczyna się od tak tak jesteś

very close you are so close you are it's like when mr steve parks his car sometimes he's

bardzo blisko jesteś tak blisko jesteś to tak jakby pan steve czasami parkował swój samochód jest

he's very close to the other car very close except for the one time when he hit a car

bardzo blisko drugiego samochodu bardzo blisko, z wyjątkiem jednego razu, kiedy uderzył w samochód

in much wenlock he was reversing and he well that's because you were jabbering away do

w dużo wenlock, cofał i dobrze, to dlatego, że bełkotałeś, pamiętasz, jak

you remember distracting me do you remember when you drove your car into another car it

mnie rozpraszałeś, pamiętasz, kiedy wjechałeś swoim samochodem w inny samochód,

was into it yes i do remember and everyone drove into another mercedes it made an incredibly

wjechał w niego tak, pamiętam i wszyscy wjechali do innego mercedesa zrobiło się niewiarygodnie

loud noise everyone came out there was no damage so i just drove off we just pretended

głośno wszyscy wyszli nie było żadnych uszkodzeń więc po prostu odjechałem po prostu udawaliśmy że nie

not to notice

yes han you've got the right word there at the end okay that's good there we go we've

zauważyliśmy

got it okay can somebody put the full sentence together please i'd like to something you

mam to w porządku, czy ktoś mógłby ułożyć całe zdanie, proszę, chciałbym coś dla ciebie,

to so actually what's weird steve is i was saying something there and it is actually

więc właściwie, co jest dziwne Steve, to ja coś tam mówiłem i to jest właściwie

something that is correct that's that's weird i've only just realized my mistake so i was

coś, co jest poprawne, to dziwne, dopiero co zdałem sobie sprawę, że mój pomyłka, więc

saying something you see and the missing word is something sorry if i pronounced that incorrectly

powiedziałem coś, co widzisz, a brakujące słowo to coś przepraszam, jeśli wymówiłem to niepoprawnie

sorry mr duncan mr steve i really have to go now mohsen is going well we will be back

przepraszam panie duncan panie steve naprawdę muszę już iść mohsen ma się dobrze, wrócimy

well i will be back tomorrow anyway so don't worry we've got the answer map

cóż, i tak wrócę jutro, więc nie martw się mamy mapę odpowiedzi

monop has put all the clues together and come up with the right answer there it is pretty

monop zebrał wszystkie wskazówki razem i znalazł właściwą odpowiedź jest całkiem

good i like to treat you to something nice now and again

nieźle lubię od czasu do czasu uraczyć cię czymś miłym

the answer is coming up on your screen i think we have the answer already i like to treat

odpowiedź pojawia się na twoim ekranie myślę że mamy odpowiedź już od czasu do czasu lubię dawać

you to something nice now and again so if something happens now and again it means it

ci coś miłego więc jeśli coś się dzieje od czasu do czasu to znaczy, że

happens occasionally yes not always now and again sometimes occasionally not we visit

zdarza się to od czasu do czasu tak nie zawsze od czasu do czasu czasami od czasu do czasu nie odwiedzamy

we like to visit this town now and again we like to have every so often we like to go

lubimy odwiedzać to miasto od czasu do czasu lubimy mieć co jakiś czas lubimy

out to a restaurant now and again not always i think we've got time for one more we might

wyjść do restauracji od czasu do czasu nie zawsze wydaje mi się, że mamy czas na jeszcze jedną może

even squeeze two yes now and again means not that frequently maybe i would say three two

nawet wyciśniemy dwie tak od czasu do czasu to znaczy nie tak często może powiedziałbym trzy dwa

or three times a year i would say if you wanted to put a figure on it we like to visit this

lub trzy razy w roku powiedziałbym, że gdybyś chciał policzyć, lubimy odwiedzać tę

restaurant every now and again not always sometimes maybe every two or three months

restaurację od czasu do czasu nie zawsze czasami może co dwa lub trzy miesiące tak,

yes here we go here's another one steve another sentence game

zaczynamy, oto kolejny steve inna gra w

it's not a something something until we something on the something something oh i think words

zdania na coś coś och myślę słowa

five missing words in this sentence but it is a sentence you might use in business ah

pięć brakujących słów w tym zdaniu ale jest to zdanie, którego możesz użyć w biznesie ah

tomic says is every now and then equivalent to now and again yes every now and then every

tomic mówi, że jest od czasu do czasu równoważne od czasu do czasu tak od czasu do czasu od czasu do czasu od czasu

now and then every now and again yeah occasionally occasionally sometimes so yes well well well

do czasu tak od czasu do czasu od czasu do czasu więc tak dobrze dobrze dobrze dobrze

uh well pointed out you can use both phrases oh my goodness i can't believe it maura has

dobrze zauważyłeś możesz użyć obu zwrotów o mój Boże nie mogę uwierzyć, że maura

got it right that that must be a record that might be the fastest answer to the sentence

ma rację, że to musi być płyta, która może być najszybszą odpowiedzią na grę zdań

game in the history of the sentence game oh my goodness i i'm surprised i i'm flabbergasted

w historia gry zdaniowej o mój Boże jestem zaskoczony jestem oszołomiony jestem zszokowany nie mogę w to

i i'm shocked i i can't believe it i can't believe my eyes i believe yeah oh my goodness

uwierzyć nie mogę uwierzyć własnym oczom wierzę tak o mój Boże o

oh my goodness miura matarcini matatini very good i can't believe wow already i unfortunately

mój Boże miura matarcini matatini bardzo dobrze nie mogę uwierzyć wow już niestety

my my cockerel just went to sleep i have to wake it up now with my hand

mój kogucik właśnie zasnął muszę go teraz obudzić ręką obudź panie

wake up mr cockerel we can go no further it's already been solved that's it that was that

koguciku nie możemy iść dalej to już rozwiązane to było to

was brilliant i don't know what to say i'm i'm blown away

było genialne ja nie wiem, co powiedzieć, jestem zachwycony,

it is not a done deal until we sign on the dotted line a lot to explain with this one

to nie jest gotowa umowa, dopóki nie podpiszemy na wykropkowanej linii, wiele do wyjaśnienia w tej sprawie,

so a done deal is something that you've both agreed on so if you are making a deal with

więc zawarta umowa jest czymś, na co oboje się zgodziliście, więc jeśli robisz umowa z

someone normally it is a done deal when both parties and both people agree it's definitely

kimś zwykle jest to umowa zawarta, gdy obie strony i obie osoby zgadzają się, że to na pewno się

going to happen yes because we both agree it's a deal a done deal it's a done deal so

wydarzy tak, ponieważ oboje zgadzamy się, że umowa zawarta umowa jest zawarta, więc

you might want to go and buy a car say a ford mustang or you know i still don't know how

możesz chcieć kupić samochód, powiedzmy forda mustang albo wiesz, nadal nie wiem, jak

you did that and uh how did you get that so fast i know we'd like to know i think she's

to zrobiłeś i uh, jak to zrobiłeś tak szybko, wiem, że chcielibyśmy wiedzieć, myślę, że ona

reading your mind oh she's very clever reading my mind if you do a deal it means you work

czyta w twoich myślach, och, jest bardzo sprytna, czyta mi w myślach, jeśli zawrzesz umowę oznacza, że

out a price for something doesn't it this is what my mind by the way here is here is

ustalasz cenę za coś, czyż nie tak jest w moim umyśle, tak przy okazji, tutaj jest to

a representation of my mind hello hello is there anyone there hello hello i'm all alone

reprezentacja mojego umysłu, cześć, cześć, czy jest tam ktoś, cześć, jestem tu całkiem sam, czy

in here is there anyone there hello hello i think maura did this one all on her own

jest tam ktoś, cześć, cześć myślę, że maura zrobiła to wszystko sama,

no help from anybody yeah brilliant uh so a deal if you say you're going to do a deal

bez niczyjej pomocy, tak genialnie, więc umowa, jeśli mówisz, że zamierzasz zawrzeć umowę,

it means you you negotiate with somebody to come up with a price yes so i might go to

oznacza to, że negocjujesz z kimś, kto ustali cenę tak, więc mogę iść do

the ford garage and say i want to buy that ford mustang and they say well it's it's 40

garaż forda i mówię, że chcę kupić tego forda mustanga, a oni mówią, że to 40

000 pounds and i say well i'll pay 30 000 for it and they say no that's too low uh 35

000 funtów, a ja mówię, że zapłacę za niego 30 000, a oni mówią, że nie, to za mało uh 35,

and i say all right agreed and then we say it's a done deal i'm definitely going to buy

a ja mówię, że wszystko w porządku, zgodziłem się i wtedy mówimy, że to sprawa załatwiona, na pewno ją kupię,

it the deal is i'm getting it for 35. it was 40. okay it's a done deal i'm going to definitely

umowa jest taka, że ​​kupuję ją za 35. kosztowała 40. okej, sprawa załatwiona.

buy it but of course i've got to do something else haven't i you have to sign on the dotted

Na pewno to kupię, ale oczywiście muszę zrób coś innego nie i musisz się podpisać na przerywanej

line yes which means you are putting your signature to a contract or something you have

linii tak, co oznacza, że ​​składasz swój podpis na umowie lub czymś, na co musisz się

to agree to so if you sign on the dotted line it means you are putting your signature on

zgodzić więc jeśli podpisujesz się na przerywanej linii, oznacza to, że składasz swój podpis na

something that will now bind you you are now in that contract you are now tied to that

czymś to cię teraz zwiąże jesteś teraz w tej umowie jesteś teraz związany z tą

contract when you sign on the dotted line normally where you have to sign there are

umową kiedy podpisujesz na przerywanej linii normalnie tam gdzie musisz podpisać są

dots i'm just explaining that but that can be used that's can be used literally or figuratively

kropki ja tylko to wyjaśniam ale to może być użyte to może być użyte dosłownie lub w przenośni

can't it because you don't necessarily have to sign on a dotted line for everything that

nie może, ponieważ niekoniecznie musisz podpisywać się na przerywanej linii za wszystko, czego

you do no not nowadays not nowadays so you can use that to mean signing on the dotted

nie robisz obecnie nie w dzisiejszych czasach, więc możesz użyć tego, aby oznaczać podpisywanie się na przerywanej

line uh how else could you use that figuratively i.e not literally um maybe if you just make

linii uh, jak inaczej możesz użyć tego w przenośni, tj. nie dosłownie um może jeśli po prostu zawrzesz

an agreement with someone we haven't agreed yet we haven't we haven't signed on the dotted

umowę z kimś, z kim jeszcze się nie zgodziliśmy nie podpisaliśmy jeszcze

line yet so so that might just be a verbal agreement yes so you're not actually signing

linii przerywanej, więc może to być tylko ustna umowa tak, więc tak naprawdę niczego nie podpisujesz w

anything at all but you are making it making an agreement sometimes verbally you will agree

ogóle, ale robisz to zawierając umowę czasami ustnie zgodzisz się

face to face so you might still use it as a figure of speech you might say yes we've

twarzą w twarz, więc możesz nadal używać tego jako figury retorycznej możesz powiedzieć tak

signed on the dotted line we've signed on the dotted line maura says the secret is watching

podpisaliśmy na kropkowanej linii podpisaliśmy na kropkowanej linii maura mówi, że sekretem jest oglądanie

mr duncan's videos yeah i think so modest i agree with you no modesty from mr duncan

filmów pana duncana, tak, myślę, że to takie skromne, zgadzam się z tobą, nie ma skromności od pana duncana,

trust me if you keep watching me and listening to me you will be the best english speaker

zaufaj mi, jeśli nadal będziesz mnie oglądać i słuchać, będziesz najlepszym mówcą po angielsku,

well okay maybe the second best english speaker after me but well done well done that's good

no dobrze, może drugim po mnie najlepszym mówcą po angielsku ale dobrze zrobione dobrze zrobione to dobrze

i think we have shall we have i think we can squeeze one more you got another one prepared

myślę, że mamy powinniśmy mieć myślę, że możemy wycisnąć jeszcze jedną masz kolejną przygotowaną

i have another one prepared a bonus yes so i'm going to squeeze one more in as the vicar

mam kolejną przygotowaną premię tak, więc zamierzam wcisnąć jeszcze jedną, jak

said to the actress here we go

powiedział wikariusz do Aktorka no no

oh i was laughing at the response to uh maura's statement that the secret is watching mr duncan's

śmiałam się z odpowiedzi na stwierdzenie uh maura że sekretem jest oglądanie lekcji pana duncana

lesson yes it is i think it is she's crying with laughter yes now those are tears of joy

tak jest myślę że to ona płacze ze śmiechu tak teraz to są łzy radości

or is it tears of joy yes it's tears of joy right so here we go fingers at the ready are

czy to łzy radości tak to łzy radości tak więc zaczynamy palce w pogotowiu czy

you ready so well it's already there it's on the screen already that something really

jesteś gotowy już tam jest już jest na ekranie coś naprawdę

something me for something so this is a way of expressing surprise so this is this do

coś mnie za coś więc to jest sposób na wyrażenie zdziwienia więc to jest to czy

you think you should give any clues well well it doesn't really matter i'm only joking um

myślisz że powinieneś coś dać no cóż, to nie ma znaczenia, ja tylko żartuję, hm,

sometimes you tell me to give clues and then when i give clues you tell me not to give

czasami mówisz mi, żebym dawał wskazówki, a kiedy ja daję wskazówki, mówisz mi, żebym nie dawał

clues oh people are getting too clever that's not good that's not bad that's a good thing

wskazówek, och, ludzie stają się zbyt sprytni, to niedobrze, to nieźle, to dobrze

tomek says are verbal agreements legally binding in the uk i would say not no i don't think

tomek mówi, że ustne umowy są prawnie wiążące w wielkiej brytanii, powiedziałbym, że nie, nie, nie sądzę, że

any anywhere so the problem with verbal agreements is only you know that you did it and only

nigdzie, więc problem z ustnymi umowami polega na tym, że tylko ty wiesz, że to zrobiłeś i tylko

the other person knows that they did it so they can deny that you did it they can say

druga osoba wie, że to zrobiła, więc mogą zaprzeczyć, że to zrobiłeś, mogą powiedzieć

no i didn't i didn't give a verbal agreement i never made an agreement verbally so that's

nie ja nie ja nie zawarłem ustnej umowy nigdy nie zawarłem umowy ustnie dlatego

why it's always best to sign something so sometimes signing on the dotted line is the

zawsze najlepiej jest coś podpisać więc czasami podpis na przerywanej linii jest

best way to to make a deal or sign some sort of agreement but in uh in sort of uh you would

najlepszym sposobem na zrobienie umowę lub podpisać jakąś umowę, ale w uh w pewnym sensie uh zrobiłbyś to

many years ago obviously when my father grew up in the 1930s 40s 15 1930s okay he was born

wiele lat temu oczywiście, kiedy mój ojciec dorastał w latach

around 1930. uh all you would need to do if you were doing business with anyone would

30. biznes z kimkolwiek

be to shake their hand yes and you would shake somebody's hand and that was morally a binding

polegałby na podaniu ręki tak, a ty uścisnąłbyś czyjąś dłoń i to była moralnie wiążąca

agreement okay if you broke that you were breaking you know a social etiquette law it

umowa ok, jeśli złamałeś to, co łamiesz, znasz prawo etykiety społecznej, to

was a gentleman's agreement you shook hands with somebody that was it if you went against

była umowa dżentelmeńska, podałeś komuś dłoń, to było to gdybyś się

that you would be seen as a very bad person anyway steve that doesn't really happen we've

temu sprzeciwił, i tak byłbyś postrzegany jako bardzo zła osoba, steve, to się nie dzieje naprawdę,

got answers coming through right okay look jimmy from hong kong has got it jimmy from

mamy odpowiedzi, dobrze, dobrze, spójrz, jimmy z hong kongu ma to jimmy z

hong kong really jimmy from hong kong that was quite a difficult one if that's correct

hong kongu, naprawdę jimmy z hong kongu, to było całkiem trudne, jeśli to prawda

jimmy from hong kong has got it how is that possible yes that's it jimmy from hong kong

jimmy z hongkongu ma to jak to możliwe tak, to jest to

has got it right not wrong you are not wrong jimmy from hong kong you are right and everything

is super duper but that doesn't make sense to me

that answer mr duncan doesn't it no why would a nerd knock you for six no you no it's correct

ta odpowiedź nie ma dla mnie sensu, panie duncan, czyż nie nie, dlaczego frajer miałby walnąć cię za sześć nie, ty nie, to jest poprawne,

then afterwards

potem och,

oh i know it's correct but you have to look above there it is yeah there yeah that's that's

wiem, że jest poprawne, ale musisz spojrzeć w górę, tam jest tak, tam tak, to jest

yes but nerds don't usually no light it isn't nerd no that that that is what i see it's

tak ale frajerzy zwykle nie mają światła to nie jest frajerem nie to jest to co widzę to jest

there i can see the word there oh that's sora as well we have sora as well you see that

tam widzę to słowo oh to też sora my też mamy sora widzisz że

jimmy says yes and then underneath oh i see oh right that's what i couldn't see

jimmy mówi tak a potem pod spodem oh ja no tak, właśnie tego nie widziałem,

well i couldn't see it but then later on jimmy well jimmy's put nerd three times you say

dobrze, nie mogłem tego zobaczyć, ale potem później, no cóż, jimmy's put nerd trzy razy mówisz,

that's okay maybe it's a spelling mistake sometimes when you type quickly that nerd

że jest w porządku, może to błąd ortograficzny, czasami, gdy piszesz szybko, ten nerd,

really yes it is funny though well that is funny because uh that that's the nerd's revenge

naprawdę tak, to jest zabawne cóż, to jest zabawne, bo uh, to jest zemsta nerda, to

it's the nerd that normally gets beaten up because a nerd is somebody who was seen as

nerd zwykle jest bity, ponieważ nerd to ktoś, kto był równie dobrze widziany, jak

as well somebody like you really makesh says mr duncan i don't know what to call you you

ktoś taki jak ty naprawdę sprawia, że ​​mówi pan duncan, nie wiem, jak cię nazywać,

can call me anything to be honest because most people do mr duncan i don't know what

możesz zadzwonić jeśli mam być szczera, bo większość ludzi tak mówi, panie duncan, nie wiem, jak

to call you should i call you duncan or sir you can call me mr duncan that's all right

cię nazywać, czy mam mówić do ciebie duncan czy proszę pana, możesz mówić do mnie pan duncan, w porządku,

mr duncan not a problem it doesn't bother me or just duncan but but your channel you

panie duncan, nie ma problemu, nie przeszkadza mi to, czy po prostu duncan ale twój kanał

are known as mr duncan duncan that's fine that something really something me for something

jest znany jako pan duncan duncan to w porządku coś naprawdę coś dla mnie

the answer is coming up now incredible that's amazing oh jimmy was correcting himself he

odpowiedź nadchodzi teraz niewiarygodne to niesamowite oh jimmy poprawiał się

put jesus as much to say he made a silly mistake oh i see uh but it's funny it's funny i thought

włożył jezusowi tyle, żeby powiedzieć, że popełnił głupi błąd och, rozumiem uh ale to zabawne to zabawne pomyślałem pomyślałem, że

i thought maybe that was one of the missing words i can assure you jesus was not one of

może to jedno z brakujących słów, zapewniam cię, że jezus nie był jednym z

the missing words that's something really something me for jesus here we go here's the

brakujących słów, to coś naprawdę coś dla mnie o jezu, proszę bardzo, oto

answer bingo yes that news really knocked me for six so if you are not for six it means

odpowiedź bingo tak, te wiadomości naprawdę mnie powaliły sześć, więc jeśli nie masz sześciu, to znaczy, że

you are shocked by something it is a great expression that means to be shocked by something

jesteś czymś zszokowany. to wspaniałe wyrażenie, które oznacza być zszokowanym czymś,

you can't believe what's happened you are surprised you are shocked you can't believe

nie możesz uwierzyć w to, co się stało, jesteś zaskoczony, że jesteś zszokowany, nie możesz w to uwierzyć,

it i wonder where that comes from knocked for six things to do with boxing i think it's

zastanawiam się, gdzie to pochodzi od pukanego na sześć rzeczy związanych z boksem myślę, że ma to coś wspólnego

to do with cricket ah if you are no yes if you are knocked for six i think it means you

z krykietem ah jeśli nie jesteś tak jeśli jesteś pukany na sześć myślę, że to oznacza, że

are out you are out no if you well maybe it's the shock at getting a six yes because is

odpadasz odpadasz nie, jeśli dobrze, może to szok wywołany zdobyciem sześć tak, bo czy

it do you get six points when you knock it out of the don't ask me about we don't know

dostajesz sześć punktów, kiedy wybijasz go z nie pytaj mnie o to nie wiemy ja nic nie

i i know nothing about cricket all i know in cricket is you have you have the stumps

wiem o krykiecie wszystko co wiem w krykiecie to masz masz kikuty

and you have to have something down your underpants to protect your delicate parts from the ball

i musisz mieć coś włóż do majtek, żeby chronić twoje delikatne części ciała przed piłką

yes if you hit the ball over the boundary you get six don't you six points for that

tak, jeśli trafisz piłkę poza granicę, dostaniesz sześć punktów, prawda?

i don't know so maybe that's the shock so that news not me for six yes uh in other words

uh, innymi słowy,

you were really shocked and surprised by that news yes so uh jimmy you got it right but

byłeś naprawdę zszokowany i zaskoczony tą wiadomością tak, więc uh jimmy, dobrze to zrozumiałeś, ale

you also made us laugh by using the word nerd which fits yes but a nerd should we explain

także rozśmieszyłeś nas, używając słowa nerd, które pasuje tak, ale nerd, czy powinniśmy wyjaśnić,

what a nerd is well a nerd is just it's actually an insult really it's an insult it's an insult

czym jest nerd, cóż, nerd jest po prostu właściwie to zniewaga naprawdę to zniewaga to zniewaga

it's a person who is clever they often read books they like to study all the time and

to osoba, która jest mądra często czytają książki, których lubią się uczyć przez cały czas i

they are very knowledgeable but often which means which means that i am not a nerd which

mają dużą wiedzę, ale często oznacza to, co oznacza, że ​​nie jestem kujonem, co

means they're often seen as targets by bullies at school yes and so the concept of a nerd

oznacza, że ​​są często postrzegane jako cele przez łobuzów w szkole tak, więc koncepcja kujona

knocking somebody for six yes uh it would appear that steve doesn't want to go today

pukającego kogoś za sześć tak, wydaje się, że steve nie chce iść dzisiaj

we're five minutes over three minutes but well done jimmy very fast to get that right

mamy pięć minut ponad trzy minuty, ale dobra robota jimmy bardzo szybko się dostać to prawda

astonished said zuzika yes astonished i was astonished shocked surprised i was knocked

zdumiony powiedział zuzika tak zdumiony byłem zdumiony zszokowany zaskoczony dostałem

for six that news really surprised me yes it did i'm surprised that we've come to the

szóstkę ta wiadomość naprawdę mnie zaskoczyła tak jestem zdziwiony że doszliśmy do

end of we were knocked for six when maura got the answer for that that uh previous sentence

końca zostaliśmy puknięci na szóstkę kiedy maura dostała na to odpowiedź ta gra w poprzednie zdanie

game just no clue no i'm just saying that i was not for six the fact that maura got

po prostu nie mam pojęcia nie mówię tylko, że nie byłem przez 6 lat fakt, że maura

that very quickly would be another example of how to use that phrase i can't believe

bardzo szybko to zrozumiała byłby kolejnym przykładem użycia tego wyrażenia nie mogę uwierzyć

i john i just want to go back to bed that's it steve is that it's time to go and do what

ja john po prostu chcę iść wracam do łóżka steve czas iść zrobić to co

we are going into the kitchen mr steve is going to make a cup of tea and also we have

idziemy do kuchni pan steve zrobi filiżankę herbaty i mamy też

hot cross buns today i like my buns hot and crust i really do and mr steve is going to

dzisiaj gorące bułeczki krzyżowe lubię moje bułeczki gorące i chrupiące naprawdę lubię i pan steve będzie

drive around the garden in his i'm going to start it up later in his ford mustang listen

jeździł po ogrodzie swoim mam zamiar uruchomić go później w jego fordzie mustangu posłuchaj

to the engine he has two i've got two yes he has two ford mustangs now wow actually

silnika on ma dwa ja mam dwa tak on ma dwa fordy mustangi teraz wow właściwie

i like this colour i like this you would call this blood red this colour blood red okay

podoba mi się ten kolor i w ten sposób nazwałbyś ten krwistoczerwony ten kolor krwistoczerwony w porządku

uh which is probably the colour you your your turn after you spin off the road and crash

uh, który prawdopodobnie jest twoim kolorem po tym, jak zjedziesz z drogi i zderzysz się,

there'll be lots of blood red across the dashboard right mr duncan i'm gonna go into the kitchen

na desce rozdzielczej będzie dużo krwistoczerwonej, prawda, panie duncan, idę do kuchni

uh lovely to see you all today and to interact with you all and have fun and i'll see you

uh cudownie was wszystkich dzisiaj widzieć i wchodzić w interakcje z wami wszystkimi i dobrze się bawić i do zobaczenia

in a few minutes yes and i will be going into the living room to watch columbo yes i wonder

za kilka minut tak i idę do salonu oglądać columbo tak zastanawiam się

which episode they are showing today will it be one of the william shatner episodes

który odcinek pokazują dzisiaj będzie to jeden z odcinków Williama Shatnera,

or will it be the one with leonard nimoy isn't that strange that two people from star trek

czy będzie to ten z leonardem nimoyem, czy to nie takie dziwne, że dwie osoby ze star trek

both appeared in columbo as villains at different times not really see leonard nimoy was the

pojawiły się w columbo jako złoczyńcy w różnych momentach tak naprawdę nie widzę leonarda nimoya był

doctor the bad doctor and william shatner was a tv actor in one of them and also the

lekarzem złym doktorem a william shatner był aktorem telewizyjnym w jednym z nich, a także w

other one i can't remember what he was in the other one wasn't he wasn't he a manager

drugim, nie pamiętam, kim był w drugim, czy nie był, nie był menedżerem

or something like that was he a radio oh yes well done he was a radio presenter surprised

czy coś w tym stylu, był radiem, o tak, dobrze zrobione był prezenterem radiowym zdziwiony, że

you didn't remember that having been one yourself he was actually a right-wing radio presenter

nie pamiętasz, że sam nim byłeś w rzeczywistości był prawicowym prezenterem radiowym

fascinating i'm sure people are fascinated there are lots of people anyway let's you're

fascynujący jestem pewien, że ludzie są zafascynowani i tak jest wielu ludzi róbmy to,

doing what my mother always does when she speaks to me we always say bye-bye we're off

co zawsze robi moja matka, kiedy ona mówi do mnie zawsze mówimy pa pa że jesteśmy poza domem pa pa pa do zobaczenia

bye-bye bye see speak to you tomorrow oh uh just before you get and uh do do you get that

jutro porozmawiamy och uh tuż przed przyjazdem i uh czy ty to rozumiesz

when you speak to your parents on the phone sometimes or somebody you just think it's

kiedy rozmawiasz czasami przez telefon z rodzicami lub kimś kogo po prostu myślę, że to

been a long conversation and you make all your goodbyes then just before you put the

była długa rozmowa i żegnasz się ze wszystkimi, a tuż przed odłożeniem

phone down they say oh um did you see you separate all right yes and then you have to

telefonu mówią och, czy widziałeś, jak się rozdzielacie, w porządku, tak, a potem musisz

buy them oh just before you go um do you find that some people said carry on the conversation

je kupić, och, tuż przed wyjazdem, um, czy uważasz, że niektóre ludzie mówili prowadź rozmowę

well beyond the point where you wished it had ended i'm feeling that now right that's

daleko poza punkt, w którym chciałbyś, żeby się skończyła czuję, że teraz właśnie to się

happening now actually with you right are you going to fade me out uh i don't know what

dzieje teraz właściwie z tobą prawda zamierzasz mnie wyciszyć uh nie wiem co

to do with you no just just just walk away it's not very professional well i don't think

z tobą zrobić nie po prostu po prostu odejdź to nie jest zbyt profesjonalne cóż, nie sądzę, żeby

any of this today has been very good if i just sort of sink down slowly yes where are

cokolwiek z tego dzisiejszego dnia było zbyt dobre, jeśli po prostu powoli tonę tak, dokąd

you going steve is it my birthday my knees all my knees i couldn't get back up then he

idziesz Steve, czy to moje urodziny moje kolana wszystkie moje kolana nie mogłem dostać cofnij się, to

can't do it he's too old it's because i've been standing here for an hour see well no

nie może tego zrobić, jest za stary, to dlatego, że stoję tu od godziny, no cóż,

i was getting all the logs in mr duncan i carried all the logs in there was about 200

zbierałem wszystkie kłody, panie duncan, wniosłem wszystkie kłody, było ich około 200,

of them that we had delivered the other day and i've carried them all up the steps into

które mieliśmy dostarczyłem któregoś dnia i wniosłem je wszystkie po schodach na

the back of the house and going up and down carrying these logs has made my knees ache

tył domu, a wchodzenie i schodzenie z tymi kłodami sprawiało, że bolały mnie kolana.

this is what happens you see when you pass 60. to be honest it was happening when i was

Oto, co się dzieje, kiedy przekraczasz 60. szczerze mówiąc, to się działo kiedy miałem

40. right bye-bye

40 lat. pa, pa,

what can you say except for that was mr steve he's gone now he's gone into the kitchen to

co możesz powiedzieć oprócz tego, że był to pan Steve, którego już nie ma, teraz poszedł do kuchni

make some heart cross buns i hope you've enjoyed today's live stream it has been anything but

zrobić bułeczki z krzyżykami serca. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo, nie była

enjoyable and i hope you've enjoyed the experience thank you marietta thank you all so vitas

przyjemna i ja mam nadzieję, że podobało ci się to doświadczenie dziękuję marietta dziękuję wszystkim tak vitas

thank you beatrice sandra i am going now but don't worry because i will be back tomorrow

dziękuję beatrice sandra idę teraz, ale nie martw się, bo

i'm back tomorrow 2 p.m uk time it will be day 22 of 28 days of february tomorrow live

wrócę jutro wracam jutro o 14:00 czasu brytyjskiego to będzie dzień 22 z 28 dni lutego jutro na żywo

monday 2 p.m uk time that's it i hope you've enjoyed today's live stream it has been interesting

poniedziałek 14:00 czas w Wielkiej Brytanii to wszystko

it's been fun i have had a big smile on my face and so is mr steve thank you for your

company thank you for giving up your time today and i will see you later on i will give

poświęcając swój czas dzisiaj i do zobaczenia później dam

you a few moments to say goodbye to each other catch you later see you tomorrow 2 p.m uk

wam kilka chwil na pożegnanie złapcie was później do zobaczenia jutro o 14:00 czasu uk

time this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you

tu jest pan duncan w miejscu narodzin angielskiego dziękuje za oglądanie do zobaczenia

tomorrow and of course until the next time we meet here on youtube

jutro i oczywiście do następnego spotkania tutaj na youtube

ta ta for now

ta ta na razie