English Addict - 138 / Live from England / Express Surprise and Shock

wow what a week what an amazing week what an amazing month we've had so far it has been

wow, qué semana, qué semana tan increíble, qué mes tan increíble hemos tenido hasta ahora, ha sido

incredible oh hello everyone nice to see you here we are back together again and yes we

increíble, oh, hola a todos, me alegro de verlos aquí, estamos juntos de nuevo y sí,

are live on youtube right now it is sunday afternoon where i am it might be different

estamos en vivo en YouTube ahora mismo, es domingo por la tarde donde yo am, podría ser diferente

where you are but we are all here together again yes it is another english addict coming

donde estás, pero estamos todos aquí juntos de nuevo, sí, es otro adicto al inglés que viene

to you live from the birthplace of english which just happens to be england hi everybody

a ti en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés, que resulta ser inglaterra, hola a todos,

this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are you feeling happy

soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy ? De acuerdo, espero que te sientas feliz,

are you happy today i hope you are feeling super duper on this super duper day because

¿estás feliz hoy? Espero que te sientas súper tonto en este día súper tonto porque

we have made it all the way to the end of the weekend yes for those wondering who is

hemos llegado hasta el final del fin de semana.

that strange man staring at me from my computer screen or mobile device well my name is duncan

desde la pantalla de mi computadora o dispositivo móvil, bueno, mi nombre es Duncan,

i talk about english i've been doing this forever such a long time do you know how long

hablo de inglés, he estado haciendo esto desde siempre, ¿sabes cuánto tiempo

i've been doing this for

he estado haciendo esto?

some people say too long nearly 15 years i've been here on youtube and yes i am youtube's

Algunas personas dicen que demasiado, casi 15 años. estado aquí en youtube y sí soy youtube' es el

best kept secret and can i once again say thank you to the algorithms somewhere in california

secreto mejor guardado y puedo decir una vez más gracias a los algoritmos en algún lugar de california

there is a small blue flashing light and that is me

hay una pequeña luz azul intermitente y ese soy yo

that's me doing this now

ese soy yo haciendo esto ahora

so thank you to the youtube algorithms for making sure that hardly anyone ever gets to

así que gracias a los algoritmos de youtube por asegurarse de que casi nadie llegue a

see my content isn't that nice thank you very much i don't know what to say i'm i'm quite

mira mi contenido no es tan bueno muchas gracias no se que decir estoy bastante

flattered so here we go again yes we have made it all the way to the end of the week

halagado asi que aqui vamos de nuevo si hemos llegado hasta el final de la semana

and also almost the end of the weekend because it's

y tambien casi el final del fin de semana porque es

sunday

domingo

here we are then yes we are all here together again and it's lovely it's ever so nice it's

aquí estamos entonces sí estamos aquí todos juntos otra vez y es encantador es muy agradable

it's really nice being here i must be honest i feel very comfortable and relaxed when i'm

es realmente agradable estar aquí debo ser honesto me siento muy cómodo y relajado cuando estoy

standing in front of my camera talking to you and it's so nice to have you here again

parado frente a mi cámara hablándote y es tan agradable tenerte aquí de nuevo

and as i mentioned at the start of the live stream this month has been busy i've been

y como mencioné al comienzo de la transmisión en vivo este mes ha estado ocupado he estado

here with you almost every day live and i will be with you until the end of this month

aquí contigo casi todos los días en vivo y estaré contigo hasta el final de este mes

which of course will be next sunday so another week of special fabuary live streams coming

que, por supuesto, será el próximo domingo, así que otra semana fabulosa especial Las transmisiones en vivo de enero

your way until next sunday and it will be the last one next sunday so instead of english

llegarán hasta el próximo domingo y será la última el próximo domingo, así que en lugar del

addict we will actually have the last day of february next sunday mr steve will be here

adicto al inglés, en realidad tendremos el último día de febrero, el próximo domingo, el Sr. Steve estará aquí,

of course as usual as he is today oh very nice mr duncan that's very nice of you to

por supuesto, como siempre, como lo está hoy, oh, muy amable. Sr. Duncan, es muy amable de su parte

say that coming up we're talking about surprise surprise and shock have you ever felt surprised

decir que próximamente estamos hablando de sorpresa, sorpresa y conmoción, ¿alguna vez se ha

have you ever felt shock so that feeling when someone tells you something that feeling you

have when you hear something that you weren't expecting you feel shocked surprised sometimes

sentido sorprendido? No esperaba que se sintiera conmocionado sorprendido a

you can have a nice surprise and sometimes are not so nice surprise this week everyone

veces puede tener una sorpresa agradable y otras no es una sorpresa tan agradable esta semana todo el mundo

was saying mr duncan we are so shocked and surprised by your appearance because something

decía señor duncan estamos tan conmocionados y sorprendidos por su apariencia porque algo

has changed something about your appearance mr duncan has changed so this week a lot of

ha cambiado algo en su apariencia el señor duncan ha cambiado mucho Esta semana mucha

people were shocked and surprised talking of which mr steve had quite a few shocks and

gente se sorprendió al hablar de que el Sr. Steve tuvo bastantes sorpresas y

surprises last week because he was celebrating his birthday we also went into the kitchen

sorpresas la semana pasada porque estaba celebrando su cumpleaños. También entramos en el cocina

and i gave mr steve an extra special birthday present and i have to be honest with you steve

y le di al Sr. Steve un regalo de cumpleaños extra especial y tengo que ser honesto contigo Steve se

looked quite surprised when i gave it to him do you want to see the picture so here is

veía bastante sorprendido cuando se lo di ¿Quieres ver la foto? Así que aquí está

one of the photographs from last week here is mr steve you will see him

una de las fotografías de la semana pasada Aquí está el Sr. Steve lo verán

there he is oh mr steve oh there he is mr steve in the kitchen on his birthday having

ahí está oh señor steve oh ahí está el señor steve en la cocina en su cumpleaños pasándola

a lovely time and i also gave him a gift during the live stream and here is the picture of

muy bien y también le di un regalo durante la transmisión en vivo y aquí está la foto del

mr steve receiving his gift there it is and later on we are going to see that particular

señor steve recibiendo su regalo allí es y más tarde vamos a ver ese

gift close up but not only that the next day i actually gave steve another present another

regalo en particular de cerca, pero no solo que al día siguiente le di a Steve otro regalo, otro

surprise gift and he will be showing that a little bit later on when we have our super

regalo sorpresa y lo mostrará un poco más tarde cuando tengamos nuestro

duper live chat with mr steve we're going to find out what it feels like to be

chat en vivo súper tonto con Sr. Steve, vamos a descubrir qué se siente tener

another year older that's all i'm saying hello to the live chat oh we have the live chat

un año más. Eso es todo. Estoy saludando al chat en vivo. Oh, tenemos el chat en vivo

we must not we must never forget the live chat because without you i would have nothing

. No debemos, nunca debemos olvidar el chat en vivo porque sin ti lo haría no tengo nada

to do on sunday yeah can i say hello to finney deya hello finney finney deya congratulations

que hacer el domingo, sí, ¿puedo saludar a finney deya hola finney finney deya felicitaciones

guess what you are first on today's live chat oh very nice

adivina qué eres primero en el chat en vivo de hoy, oh, muy bien,

if i seem a little extra surprised and delighted today well there is a reason because yesterday

si parezco un poco más sorprendido y encantado hoy, bueno, hay una razón porque

they are back every year around this time a certain type of food comes back and imagine

ayer están de vuelta todos los años por esta época, viene un cierto tipo de comida. Vuelve e imagina

my surprise when mr steve came back from town yesterday with those things but what are they

mi sorpresa cuando el Sr. Steve regresó de la ciudad ayer con esas cosas, pero ¿qué es lo que

find out a little bit later on of course if it has something to do with food i am always

descubrirán un poco más tarde, por supuesto, si tiene algo que ver con la comida, siempre

excited i'm always happy but if i have a nice surprise involving food then i'm even more

estoy emocionado, siempre estoy feliz, pero si lo tengo? una agradable sorpresa relacionada con la comida entonces estoy aún más

surprised i'm even more excited so what food has become available again i will give you

sorprendido estoy aún más emocionado así que qué comida ha vuelto a estar disponible te daré

a clue it has something to do with easter the festival of easter it has something to

una pista tiene algo que ver con la pascua el festival de pascua tiene algo que

do with that can i say hello also to beatriz valentin nice to see you here as well we also

ver con esa lata saludo también a beatriz valentin me alegro de verte aquí también

have rowan sabre i haven't seen you for a while it seems like a long time since i saw

tenemos a rowan saber no te he visto por un tiempo parece que ha pasado mucho tiempo desde que te vi

you here vitesse is here as well maria also we have mogmog hello mogmog welcome back nice

aquí vitesse también está aquí maria también tenemos mogmog hola mogmog bienvenido de nuevo Es

to see you back here as well hiroco we also have maria florence and victoria oh and we

bueno verlos de vuelta aquí también Hiroco, también tenemos a María Florencia y Victoria, oh, y

also have mendes is here today hello lewis i hope you're okay mohsen is here belarusia

también tenemos a Mendes, que está aquí hoy. Hola, Lewis. Espero que estés bien. Mohsen está aquí.

is here as well so nice to see you all back today it's also very nice to see that many

También es muy agradable ver que muchos

of you were joining me during the week as well now i know that everyone has their own

de ustedes se unieron a mí durante la semana y ahora sé que todos tienen sus propias

thing going on in their lives so i always appreciate it when you drop by and say hello

cosas en sus vidas, así que siempre agradezco cuando pasan y me saludan.

it's lovely as steve said last week we are like a big family and a big english family

Es encantador, como dijo Steve la semana pasada. somos como una gran familia y una gran familia inglesa.

hello rosa hello oh hello betty davis eyes that was a very famous song from the 1980s

by a woman called kim kahns she's got bette davis eyes she's also got betty davis's dentures

yeah hello marcia hello also we have rosa sure i'm saying some of your names twice hello

tenemos a rosa seguro que estoy diciendo algunos de sus nombres dos veces hola

also to hello rosa celia nice to see you here as well and i think we are up to date hello

también a hola rosa celia un placer verte aquí también y creo que estamos al día hola

also marietta hello sandra gonzalez thank you very much for joining me today yes we

también marietta hola sandra gonzalez muchas gracias por acompañarme hoy sí nosotros

are now live from the birthplace of the english language so here it is then what food became

ahora están en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés , así que aquí está la comida que volvió a estar

available again this week it is an item of food that comes around every year at around

disponible esta semana, es un artículo de comida que viene todos los años por

this time oh dear so nice oh every time i see these i get very excited my mouth starts

esta época, oh, querido, qué bueno, oh, cada vez que veo esto, me emociono mucho, se me hace

to water my appetite becomes very strong look at this yes the hot cross buns are back again

agua la boca. mi apetito se vuelve muy fuerte mira esto sí, los bollos cruzados calientes están de regreso

the hot cross buns are back again they have returned so mr steve came from town yesterday

los bollos cruzados calientes están de regreso han regresado así que el señor steve vino de la ciudad ayer

and in his little hands he had some hot cross buns so i'm quite pleased very proud i don't

y en sus pequeñas manos tenía algunos bollos cruzados calientes, así que estoy muy contento muy orgulloso, no

know why i'm proud because i didn't make them i didn't make these hot cross buns but oh

sé por qué estoy orgulloso porque no los hice, no hice estos bollos cruzados calientes, pero

look at that so today after we finished today's live stream we will be having some hot cross

mira eso, así que hoy, después de que terminemos la transmisión en vivo de hoy, tendremos algunos bollos cruzados calientes.

buns they look lovely and they're nice and fresh as well so that coming up after today's

se ven encantadores y también son agradables y frescos, así que después de que la transmisión en vivo de hoy

live stream has finished

haya terminado,

however we are a long way from the end of today's live stream we have a long way still

sin embargo, estamos muy lejos del final de la transmisión en vivo de hoy, tenemos un largo camino

to go mr steve is coming we have the sentence game as well for those who love playing along

por recorrer. juego también para aquellos que aman jugar

you all you have to do is guess the missing words in the sentence game it's easy to play

contigo todo lo que tienes Lo que debes hacer es adivinar las palabras que faltan en el juego de oraciones. Es fácil de

it's also lots of fun as well shall we play spot the white van now yesterday unfortunately

jugar. También es muy divertido. ¿Jugamos a buscar la camioneta blanca?

we couldn't play it because the weather was so bad but today we have a lovely clear view

vista clara

outside the window so here we go spot the white van all we have to do is spot the white

fuera de la ventana, así que vamos a buscar la camioneta blanca, todo lo que tenemos que hacer es detectar la camioneta blanca,

van so look along the road you will see cars going by so all you have to do is spot the

así que mire a lo largo de la carretera, verá los autos que pasan, así que todo lo que tiene que hacer es detectar la

white van no that's not a white fan and that's not a white van see those are not white vans

camioneta blanca, no, eso no es blanco. fan y esa no es una camioneta blanca mira esas no son camionetas blancas

they are suvs i'm sorry i can't accept suvs it must be a white van any sign of a white

son camionetas lo siento no puedo aceptar camionetas debe ser una camioneta blanca alguna señal de una

van now i know today is sunday so maybe there aren't many people driving around in their

camioneta blanca ahora sé que hoy es domingo así que tal vez no haya muchas personas conduciendo en sus

white vans so as we look live into the distance we are waiting patiently for the appearance

camionetas blancas, así que mientras miramos en vivo a lo lejos , esperamos pacientemente la aparición

of a white van come on is that a white van no it isn't it's an suv i'm sorry we can't

de una camioneta blanca, vamos, es una camioneta blanca, no, no lo es, es un todoterreno, lo siento, no podemos

accept suvs it must be a white van so if you are driving around the much wenlock area today

acepta todoterrenos debe ser una furgoneta blanca, así que si hoy conduces por la zona de Wenlock

in your white van can you please now drive along the much wenlock road so we can continue

en tu furgoneta blanca, ¿puedes por favor no? Conduciremos por la carretera mucho Wenlock para que podamos continuar

with today's live stream that would be very nice thank you very much where are the white

con la transmisión en vivo de hoy. Eso sería muy bueno. Muchas gracias. ¿Dónde están las

vans come on it's like it's like waiting for christmas i'm standing here like a fool like

a stupid fool waiting for a white van to come across if anyone sees a white van please scream

camionetas blancas? esperando a que pase una furgoneta blanca si alguien ve una furgoneta blanca, por favor grite

can you please open your window and shout no it's not fair well is that a white van

, ¿puede abrir la ventana y gritar que no, no es justo, bueno, es una furgoneta blanca,

well it's it's almost a white van i think that was a silver van as well did you see

bueno, es casi una furgoneta blanca, creo que también era una furgoneta plateada? Viste

that so there was a there was a large van it looked like a delivery van and then there

que había una camioneta grande que parecía una camioneta de reparto y luego

was a there was like a silver van but it must be a white van

había una camioneta plateada pero debe ser una camioneta blanca

apparently there are no deliveries on sunday according to belarusia and i think you might

aparentemente no hay entregas los domingos según Bielorrusia y creo Puede que

be right you might actually be right it doesn't look as if we're going to have any white vans

tengas razón Puede que tengas razón No parece que vayamos a tener furgonetas blancas

today although there might be a white van coming to my house to take me away to the

hoy, aunque podría haber una furgoneta blanca viniendo a mi casa para llevarme al

local hospital

hospital local

where are the white vans that's all we need just one white van

donde están las furgonetas blancas. eso es todo lo que necesitamos, solo una camioneta blanca,

well i think this must be the most disappointing spot the white van ever there's not even one

bueno, eso nk, este debe ser el lugar más decepcionante de la furgoneta blanca, no hay ni una,

we haven't even had one white van we've got lots of birds i can see some sheep in the

ni siquiera hemos tenido una furgoneta blanca, tenemos muchos pájaros, puedo ver algunas ovejas en la

distance but no white vans well that was very very disappointing we will wait for five more

distancia, pero ninguna furgoneta blanca, eso fue muy, muy decepcionante. Esperaremos cinco

seconds and then that's it we will have to abandon the white van game

segundos más y eso es todo, tendremos que abandonar el juego de la

no no white vans what a pity what a shame i feel slightly crestfallen crest has fallen

camioneta blanca.

okay fair enough no okay be like that no what no that was a red car

un coche rojo,

no no white vans it's not a shame i was looking forward to seeing a white van of course now

no, no hay furgonetas blancas, no es una pena, estaba deseando ver una furgoneta blanca, por supuesto,

you can guarantee that the moment that i take the camera off you can guarantee that there

ahora puede garantizar que en el momento en que quite la cámara, puede garantizar que

will be lots and lots of white vans going by i think so well that's a shame i was hoping

habrá montones, montones de furgonetas blancas pasando creo que muy bien, es una pena,

to see some white vans today but no sadly not hello to oh can i say hello to some of

esperaba ver algunas furgonetas blancas hoy, pero no, lamentablemente, no hola a oh, ¿puedo saludar a algunos de

my new live chatters who have just joined me hello edit nice to see you back again francesca

mis nuevos chateadores en vivo que acaban de unirse a mí?

nice to see you as well we had some lovely pictures sent this week and also some very

nos vemos también tuvimos algunas fotos encantadoras enviadas esto nosotros ek y también un

dramatic video of mount etna in sicily exploding some wonderful pictures and also messages

video muy dramático del monte etna en sicilia explotando algunas fotos maravillosas y también mensajes

this week

esta semana

vitas well we we might not have any white vans here today but vitesse did see a white

vitas bueno, es posible que no tengamos ninguna camioneta blanca aquí hoy, pero vitesse vio una

van near his house so okay i suppose that sh that could count so if you saw a white

camioneta blanca cerca de su casa, así que está bien, supongo que sh eso podría contar, así que si viste una

van today could you please let me know because apparently there aren't any here today there

camioneta blanca hoy, ¿podrías avisarme porque aparentemente no hay ninguna aquí hoy?

aren't any driving around unfortunately can i say hello also

Desafortunadamente, ¿ puedo saludar

inaki hello inarky you will have to hire your own white van for the next live stream mr

? para la próxima transmisión en vivo, Sr.

duncan yes you might be right there i might have to do it myself of course this is a special

duncan, sí, es posible que esté allí. Puede que tenga que hacerlo yo mismo, por supuesto, esta es una

time of year for those sport fans if you are a fan of sport no doubt some of you will be

época especial del año para los fanáticos del deporte. Si usted es un fanático del deporte, sin duda, algunos de ustedes estarán

watching the football because there are some football matches taking place not only that

viendo el fútbol. porque hay algunos partidos de fútbol, ​​no solo que

there is also tennis taking place it has been taking place all week in australia

también hay tenis, ha estado sucediendo toda la semana en Australia

and there it was mr steve and myself playing tennis well almost

y allí estábamos el Sr. Steve y yo jugando tenis, bueno, casi

we are here right now live on youtube english addict today i thought we would take a look

estamos aquí ahora mismo en vivo en youtube inglés addi ct hoy pensé que echaríamos un vistazo

at some words and phrases connected to being surprised we are looking at shock and surprise

a algunas palabras y frases relacionadas con estar sorprendido estamos viendo shock y sorpresa

there are many ways of expressing shock and surprise many words we can actually use including

hay muchas maneras de expresar shock y sorpresa muchas palabras que podemos usar incluyendo

astonishment astonishment the word astonishment means surprise something you were not expecting

asombro asombro la palabra asombro significa sorprender algo tú no esperábamos

so the actual emotion is astonishment we can say that you feel astonished you actually

entonces la emoción real es asombro podemos decir que te sientes asombrado en realidad te

feel astonished i i'm astonished i'm astonished i can't believe it i feel astonished shock

sientes asombrado estoy asombrado estoy asombrado no puedo creerlo me siento asombrado shock

surprise you are beside yourself if you are beside yourself it means you can't believe

sorpresa estás fuera de ti si estás fuera de ti eso significa que no puedes creer

what you saw or you heard maybe you heard some news from a neighbour and you can't believe

lo que viste o escuchaste tal vez escuchaste algunas noticias de un vecino y no puedes

it you are beside yourself you can also be beside yourself with anger or any strong emotion

creerlo estás fuera de ti también puedes estar fuera de ti con ira o cualquier emoción fuerte

so a very strong emotion that changes the way you feel maybe it makes you feel surprised

entonces una emoción muy fuerte que cambia la forma en que te sientes tal vez te hace sentir sorprendido

or shocked you can say that you are beside yourself you can be beside yourself with anger

o conmocionado puedes decir que estás fuera de ti puedes estar fuera de ti con ira

amazement the amazement amazement the emotion of feeling shock and surprise quite often

asombro el asombro asombro la emoción de fe eling shock y sorpresa muy a menudo

we will use amazement in a positive way something that you thought was incredible something

usaremos el asombro de una manera positiva algo que pensó que era increíble algo

that you thought was surprising in a positive way amazement is the emotion you feel amazed

que pensó que era sorprendente de una manera positiva el asombro es la emoción que se siente asombrado

i am amazed that thing is amazing amazed here's another one you are blown away i am blown

estoy asombrado esa cosa es increíble asombrado aquí hay otro que eres asombrado estoy asombrado

away i can't believe it the thing that i saw the thing that i heard has left me feeling

no puedo creerlo lo que vi lo que escuché me ha dejado

surprised shocked i am blown away something that makes you feel very surprised you feel

sorprendido conmocionado estoy asombrado algo que te hace sentir muy sorprendido te sientes

flabbergasted i love this word flabbergasted when was the last time you felt flabbergasted

estupefacto me encanta esta palabra estupefacto cuando fue el la última vez que te sentiste estupefacto

has there been something recently in your life maybe something in your life that has

ha habido algo recientemente en tu vida tal vez algo en tu vida que te haya

left you feeling shocked surprised stunned flabbergasted i like that one it's a great

dejado conmocionado sorprendido aturdido estupefacto me gusta esa es una gran

word it doesn't sound real but it is real you feel flabbergasted

palabra no suena real pero es real te sientes estupefacto

you are astounded astounded if you feel astounded it means you are surprised shocked something

eres asombrado asombrado si te sientes asombrado significa que estás sorprendido algo

that makes you feel quite taken aback a person who is taken aback is a person who is surprised

que te hace sentir bastante desconcertado una persona que está desconcertada es una persona que está sorprendida ed

you are astounded maybe you see something that is very impressive maybe you see someone

estás asombrado tal vez ves algo que es muy impresionante tal vez ves a alguien

with a very good skill or an ability to do something very well you are astounded i am

con una habilidad muy buena o una habilidad para hacer algo muy bien estás asombrado estoy

astounded at how well you do that you are great you are brilliant i feel astounded

asombrado de lo bien que lo haces eres genial eres brillante me siento asombrado

you are bold over you feel bold over if you are bowled over by something it means you

eres audaz te sientes audaz si algo te deja boquiabierto significa que

are really surprised you are bold over perhaps you go home after work and maybe the house

estás realmente sorprendido eres audaz tal vez vas a casa después del trabajo y tal vez la casa

is dark and you go inside the house and then suddenly all of the lights come on and everyone

está oscura y entras a la casa y de repente todas las luces vamos y

is there all of your family and friends and they are giving you a big surprise because

todos estan ahi toda tu familia y amigos y te estan dando una gran sorpresa

it's your birthday you see so you get home and you think everything is normal but then

porque es tu cumpleaños ves entonces llegas a casa y piensas que todo esta normal pero de

suddenly the lights come on and everyone says surprise you are bold over you feel so surprised

repente se encienden las luces y todos dicen sorpresa eres atrevido sobre te sientes tan sorprendido

you are stunned surprised but in a nice way in a very nice way to be bold over you can't

estás aturdido sorprendido pero de una manera muy agradable ser audaz sobre no

believe your eyes if you can't believe your eyes quite often this means that you can't

puedes creer lo que ves si no puedes creer lo que ves muy a menudo esto significa que no puedes

trust your senses you think this can't be real this can't be true this can't be really

confiar en tus sentidos estás delgado k esto no puede ser real esto no puede ser verdad esto no puede estar

happening you can't believe your eyes you might say oh my god

sucediendo realmente no puedes creer lo que ves podrías decir oh Dios mío

you are so surprised and shocked you feel as if you can't control your emotions oh my

estás tan sorprendido y conmocionado que sientes que no puedes controlar tus emociones Dios mío,

god really i can't believe you just told me that i can't believe it i am shocked i am

realmente no puedo creer que me acabas de decir que no puedo creerlo estoy

surprised i can't believe what you've just said i can't believe what i've just seen many

sorprendido estoy sorprendido no puedo creer lo que acabas de decir no puedo creer lo que acabo de ver muchos

of us will just say what has a reaction quite often we will exclaim our surprise so a reaction

de nosotros solo diremos lo que tiene una reacción con bastante frecuencia exclamaremos nuestra sorpresa, por lo que una reacción

to a surprise will often be in the form of an exclamation you are surprised what i can't

a una sorpresa a menudo será en forma de exclamación.

believe it i'm shocked what wow

you've gotta be kidding you've gotta be kidding you must be joking i i don't believe what

estar bromeando tienes que estar bromeando debes estar bromeando yo no creo lo

you're saying you are telling me something that is so surprising i actually can't believe

que estás diciendo me estás diciendo algo que es tan sorprendente en realidad no puedo

it you've got to be kidding when we say kidding we mean joking we are doing something that

creerlo tienes que estar bromeando cuando decimos bromeando nosotros es una broma, estamos haciendo algo que

isn't real we are making a joke however if you hear something that is shocking or surprising

no es real, estamos haciendo una broma, sin embargo, si escuchas algo que es impactante o sorprendente,

maybe you don't believe it because it's so surprising you are so shocked you've got to

tal vez no lo creas porque yo Es tan sorprendente que estás tan conmocionado que debes

be kidding i don't believe it

estar bromeando.

no way

really no way you are reacting to something that you've heard something that you have

heard that you can't believe it leaves you shocked all you can say is no way

todo lo que puedes decir es de ninguna manera,

oh gosh

oh Dios,

now i know what you're going to say there are some people on here who might say mr duncan

ahora sé lo que vas a decir, hay algunas personas aquí que podrían decir Sr. Duncan,

no one no one says gosh anymore maybe 40 or 50 years ago but not now people don't say

nadie, nadie dice Dios ya, tal vez hace 40 o 50 años, pero no ahora, la gente no lo hace.

gosh but you might oh gosh so oh gosh is actually a polite way of saying oh god you see so oh

Dios mío, pero podrías, oh Dios mío, oh Dios mío, es en realidad una forma educada de decir oh Dios, ya ves, oh

gosh it means you are avoiding saying anything that might be offensive oh gosh i can't believe

Dios mío, significa que estás evitando decir algo que pueda ser ofensivo, oh Dios mío, no puedo

it i'm shocked

creerlo, estoy sorprendido,

now here is something that might be naughty it might be considered swearing bloody hell

ahora aquí está algo que podría ser travieso, podría considerarse jurar [ __ ] sea,

you can't believe it you've heard something you've seen something and you are shocked

no puedes creerlo, has oído algo , has visto algo y estás conmocionado,

so you are expressing that feeling of shock and disbelief through your words bloody hell

por lo que estás expresando ese sentimiento de conmoción e incredulidad a través de tus palabras, [ __ ]

it's incredible

sea, es increíble,

oh here we go

oh. aquí vamos,

w t f yes i know i'm sure you all know this one don't write it on the live chat please

sí, lo sé, estoy seguro de que todos saben que este no lo escribe en el El chat en vivo, por favor,

but you know this one you know what this is quite often people will come onto my live

pero conoces este, sabes qué es esto. Muy a menudo, la gente vendrá a mi transmisión en vivo

stream and they will say mr duncan or they will say what am i watching wtf what is this

y dirán Sr. Duncan o dirán: ¿Qué estoy viendo? ¿Qué es esto? ¿

who is that strange man what the fudge what the fudge except that isn't the word so to

Quién es ese hombre extraño? ¿Qué diablos? el fudge excepto que esa no es la palabra así que para

express surprise quite often we will we will swear we will say things that we wouldn't

expresar sorpresa muy a menudo lo haremos juraremos que diremos cosas que

normally say quite often when we are surprised or shocked we might do or say things that

normalmente no diríamos muy a menudo cuando estamos sorprendidos o conmocionados podríamos hacer o decir cosas que

we would not normally do or say perhaps you hear something and you can't believe it

normalmente no diríamos hacer o decir tal vez escuchas algo y no lo puedes creer

say that again

di eso de nuevo

what i i can't believe what you've just told me say that again you are surprised normally

lo que no puedo creer lo que me acabas de decir di eso de nuevo normalmente te sorprendes

when hearing something you hear some news that you can't believe say that again incredible

cuando escuchas algo escuchas una noticia que no puedes creer dilo de nuevo increíble

and one more

y uno más

of course the most common one when someone does something or says

por supuesto el más común cuando alguien hace algo o dice

something i don't believe it i'm so surprised i am so shocked i i can't accept what you've

algo no lo creo estoy tan sorprendido estoy tan conmocionado no puedo aceptar lo que

just said i can't accept it i i don't believe it i don't believe it i don't believe what

acabas de decir no puedo acéptalo yo no lo creo no lo creo no creo lo que

you've just told me i am so surprised and shocked i don't believe it and those are some

has Me acaba de decir que estoy tan sorprendida y conmocionada que no lo creo y esas son algunas

words that we can use to describe feeling surprised and shocked i hope you enjoyed those

palabras que podemos usar para describir sentirme sorprendida y conmocionada espero que hayas disfrutado esas

something a little different for a sunday afternoon talking of different in a few moments

algo un poco diferente para un domingo por la tarde hablando de diferentes en unos pocos Momentos

we have mr steve coming up with something very different because mr steve comes onto

tenemos al Sr. Steve pensando en algo muy diferente porque el Sr. Steve viene a

the live stream every sunday he joins us and yes we are going to have a little chat with

la transmisión en vivo todos los domingos, se une a nosotros y sí, vamos a tener una pequeña charla con el

mr steve in a few moments from now but first of all to get us all in the mood for improving

Sr. Steve dentro de unos momentos, pero primero que nada para llegar. todos con ganas de mejorar

our english here is an excerpt from one of my full english lessons that you can find

nuestro inglés aquí hay un extracto de una de mis lecciones de inglés completas que puedes encontrar

on my youtube channel this is an excerpt from full english number 35 and then after that

en mi canal de youtube este es un extracto del número 35 en inglés completo y después de eso,

yes he is here mr steve is on his way hi everybody and i mean everybody and welcome to another

sí, él está aquí, el Sr. Steve está en camino hola a todos y me refiero a todos y bienvenidos a otra

full english lesson i have so many things to show you today we have no time to do the

lección completa de inglés tengo tantas cosas que mostrarles hoy no tenemos tiempo para hacer la

introduction you might say that i'm pressed for time i'm working against the clock i'm

introducción podrían decir que estoy presionado por el tiempo estoy trabajando contrarreloj estoy

on a tight schedule i don't have much time so without any more hanging about let's get

en un horario apretado no tengo Queda mucho tiempo, así que sin perder el tiempo,

on with today's full english lesson which will start around about

sigamos con la lección de inglés completa de hoy, que comenzará aproximadamente

now

ahora.

what is the hardest part of learning english is it the learning of new words maybe the

¿Cuál es la parte más difícil de aprender inglés? ¿Es el aprendizaje de nuevas palabras? Tal vez la

grammar used in english is what leaves you the most confused perhaps you feel too shy

gramática utilizada en inglés es lo que más te deja. confundido quizás te sientas demasiado tímido

to use english in front of other people learning anything new can be quite daunting you might

para usar el inglés frente a otras personas aprender algo nuevo puede ser bastante desalentador puedes

feel intimidated by all the new words all of the grammar rules and even after you have

sentirte intimidado por todas las palabras nuevas todas las reglas gramaticales e incluso después de

mastered those then you have to use the language with other people i think it would be fair

haberlas dominado entonces tienes que usar el idioma con otras personas, creo que sería

to say that speaking a new language for the first time might make you feel nervous but

justo decir que hablar un nuevo idioma por primera vez puede hacer que te sientas nervioso, pero

there is no need to fear as this is completely normal if you want to improve your spoken

no hay necesidad de temer, ya que esto es completamente normal si quieres mejorar tu

english then why not practice doing it by

inglés hablado, ¿por qué no practicarlo?

yourself speaking in front of other people can be very

Hablar solo frente a otras personas puede ser muy

scary so first of all you need to get used to the idea of doing it it may seem like a

aterrador, por lo que, en primer lugar, debe acostumbrarse a la idea de hacerlo. Puede parecer

strange thing to do but practicing in front of a mirror is a great way to build some of

algo extraño, pero practicar frente a un espejo es excelente. manera de construir algo de

that initial confidence get used to your own mannerisms and ways of showing what you are

esa confianza inicial acostumbrarse a sus propios gestos y formas de mostrar lo que está

saying facial expressions and body language are just as important as the words you are

diciendo las expresiones faciales y el lenguaje corporal son tan importantes como las palabras que está

saying conversation relies as much on eye contact and body movement as the things being

diciendo la conversación se basa tanto en el contacto visual y el movimiento corporal como las cosas

said if you happen to have one of these wonderful devices or one of these wonderful devices

Dicho esto, si tiene uno de estos maravillosos dispositivos o uno de estos maravillosos dispositivos,

then you are well on your way to improving your vocal technique using a recording device

entonces está en camino de mejorar su técnica vocal. El uso de un dispositivo de grabación

can help you to get accustomed or used to the sound of your own voice it might feel

puede ayudarlo a acostumbrarse o acostumbrarse al sonido de su propia voz. puede sentirse

a little strange hearing yourself at first but after a while you will begin to enjoy

un poco extraño escuchándose a sí mismo al principio, pero después de un tiempo comenzará a

it and your confidence will slowly build i suggest you start off with some simple words

disfrutarlo y su confianza aumentará lentamente. Le sugiero que comience con algunas palabras

and sentences and as you listen to the sound of your own voice you will be able to hear

y oraciones simples y mientras escucha el sonido de su propia voz, estará capaz de escuchar

where there may be some problems

donde puede haber algunos problemas

one common problem which can arise concerns the speed of your speech there is no need

un problema común que puede surgir se refiere a la velocidad de su discurso no hay necesidad

to rush what you are saying give the listener a chance to hear your words of course you

de apresurar lo que está diciendo dé al oyente la oportunidad de escuchar su wo Por supuesto,

must also speak clearly so don't rush and don't mumble once you feel confident enough

también debe hablar con claridad, así que no se apresure ni murmure. Una vez que se sienta lo

you can move on to speaking with other people get a few of your friends together or members

suficientemente seguro, puede pasar a hablar con otras personas. Reúna a algunos de sus amigos o miembros

of your family or even your classmates to listen this will allow you to get used to

de su familia o incluso a sus compañeros de clase para escuchar. esto te permitirá acostumbrarte a

speaking in front of other people and over time your confidence will grow if you have

hablar frente a otras personas y con el tiempo tu confianza crecerá si no tienes a

no one to practice with why not join an english language group if there isn't one why not

nadie con quien practicar por qué no te unes a un grupo de inglés si no hay uno por qué no

create your own

creas el tuyo

it's time to take a look at another buzzword a buzz word is a word or phrase that is popular

propio echa un vistazo a otra palabra de moda una palabra de moda es una palabra o frase que es popular

during a certain period or is often used generally today's buzz word is publicity stunt the phrase

durante un período determinado o se usa a menudo en general la palabra de moda de hoy es truco publicitario la frase

publicity stunt refers to an action carried out to gain attention whilst creating public

truco publicitario se refiere a una acción llevada a cabo para llamar la atención mientras crea una

reaction to perform an action or say something for the sole purpose of creating attention

reacción pública a realizar una acción o decir algo con el único propósito de llamar la atención, lo

which in turn creates publicity for those responsible is a publicity stunt the attention

que a su vez crea publicidad para los responsables es un truco publicitario el

sort can be either good or bad even bad publicity can generate business an outrageous comment

tipo de atención puede ser bueno o malo, incluso la mala publicidad puede generar negocios Por supuesto, un comentario escandaloso

or an action that provokes criticism might in fact be nothing more than a publicity stunt

o una acción que provoque críticas podría no ser más que un truco publicitario. Por

of course not all attempts for attention are bad a promotion for a new movie or a message

supuesto, no todos los intentos de atención son malos. Una promoción de una nueva película o un mensaje

posted on a billboard that creates confusion or intrigue might also be just some very clever

publicado en una cartelera que cree confusión o intriga también podría serlo. solo un

publicity stunt the main purpose of a publicity stunt is to gain as much attention as possible

truco publicitario muy ingenioso el propósito principal de un truco publicitario es ganar la mayor atención posible

in as many ways as possible the word publicity describes the action of promoting a product

en tantas formas como sea posible la palabra publicidad describe la acción de promocionar un producto

or an event for commercial gain the word stunt shows that the thing gaining the attention

o un evento con fines comerciales la palabra truco muestra que la cosa llamar la atención

was planned and choreographed for the purpose of publicity

fue planeado y coreografiado con fines publicitarios

and there it was one of my full english lessons and all of my lessons are available on my

y ahí estaba una de mis lecciones completas de inglés y todas mis lecciones están disponibles en mi

youtube channel

canal de youtube

hello hello my wonderful friends and mr duncan yes oh how are you today what does that mean

hola hola mis maravillosos amigos y el señor duncan sí, oh, ¿cómo están hoy? lo que significa

is that you okay does that mean i'm not one of your friends well you're more than a friend

es que está bien, eso significa que no soy uno de sus amigos, bueno, usted es más que un amigo,

mr duncan you know that after my beautiful birthday presents the other day which were

señor duncan, sabe que después de mis hermosos regalos de cumpleaños el otro día w Estuvieron

there for all to see if you missed last week mr steve had his birthday it was also pancake

allí para que todos vieran si te perdiste la semana pasada el Sr. Steve cumplió años. También era el

day and steve made the most amazing pancakes and i didn't realize it was it was the first

día de los panqueques y Steve hizo los panqueques más increíbles y no me di cuenta de que era la primera

time that you'd ever made pancakes it's the first time well it might not have been the

vez que hacías panqueques. la primera vez, bueno, puede que no haya sido la

first time oh but it certainly is for many many years oh uh mr duncan so uh they were

primera vez, oh, pero ciertamente lo ha sido durante muchos, muchos años, oh, señor Duncan, así que fueron

nice and it was i just want to say once again how lovely it was to share my special day

amables y solo quiero decir una vez más lo maravilloso que fue compartir mi día especial

with yourself and everybody else on your wonderful youtube channel yes it was interesting it

con usted y todos los demás en su maravilloso canal de youtube sí, fue interesante,

was quite good fun and also also that i brought you some gifts as well so here is a little

fue bastante divertido y también les traje algunos regalos, así que aquí hay una pequeña

picture of steve enjoying his day there it is so there was steve last week he was in

foto de steve disfrutando de su día, así que estaba steve la semana pasada, él estaba en

the kitchen he looks like he looks like one of the black panthers well of course i'm wearing

la cocina, parece que se parece a uno de los panteras negras, bueno, por supuesto, estoy usando

that t-shirt mr duncan oh yes i'm wearing that t-shirt okay uh giving people a clue

esa camiseta, señor Duncan, oh, sí, estoy usando esa camiseta, está bien, uh, le estoy dando a la gente una pista

as to my age in case they didn't already know yes there is there is a very slight clue thank

sobre mi edad en caso de que ellos no sabían ya sí hay hay una pista muy pequeña

you everyone saying hello how lovely thank you very much for saying hello to me it's

gracias cada uno diciendo hola que encantador muchas gracias por saludarme es

so nice to be here mr duncanville do people want to see the results well first of all

tan agradable estar aquí señor duncanville la gente quiere ver los resultados bueno primero que

i'm going to show you the picture so here are some pictures i'm showing first of all

nada voy a mostrarles la foto así que aquí hay algunas fotos mostrando en primer lugar

from last week so we were in the kitchen we made some i can't remember what they're called

de la semana pasada, así que estábamos en la cocina, hicimos algunos, no recuerdo cómo se llaman

pancakes we made some pancakes and then afterwards i i decided to give mr steve an extra present

panqueques, hicimos algunos panqueques y luego, decidí darle al Sr. Steve un regalo adicional,

so in the morning i gave you some chris some birthday presents including this yes including

así que por la mañana te lo di. algunos chris algunos regalos de cumpleaños incluyendo este sí incluyendo

that we've we've got that steve yes and i gave you something else a surprise gift and

que tenemos tenemos ese steve sí y te di algo más un regalo sorpresa y

you were really emotional you were quite surprised you were not expecting this extra gift i was

te emocionaste mucho te sorprendiste bastante no esperabas este regalo adicional que estaba

filling up is that a good yes and i was getting very emotional as well because i i just wanted

llenando es que un buen sí y también me estaba emocionando mucho porque solo

it to be a special day i wanted you to remember this day or the day that we spent together

quería que fuera un día especial quería que recordaras este día o el día que pasamos juntos

on your birthday i wanted it to be memorable so now forever when whenever we think of your

en tu cumpleaños quería que fuera memorable así que ahora para siempre cuando siempre pensamos en tu

60th birthday we will always remember the time we did it live and we'll be able to watch

60 cumpleaños siempre recordaremos el momento en que lo hicimos en vivo y podremos

it uh now mr duncan you bought me that model car yes that i had to build myself that's

verlo ahora, señor Duncan, me compró ese modelo de auto, sí, tuve que construirlo yo mismo, eso

it it was so it did require some effort assembly assembly it had to be put together so it was

es todo, así que requirió un poco de esfuerzo. para ser ensamblado por lo que era

in small pieces a kit yes as a kit that's a that's a good one so the car

en piezas pequeñas un kit sí como un kit que es bueno así que el auto

can you show us the car because mr steve yesterday afternoon he was in his office and he spent

puede mostrarnos el auto porque el señor steve ayer por la tarde estaba en su oficina y pasó

all afternoon making this car look at that i have to say that is pretty amazing and the

toda la tarde haciendo que este auto se vea en eso, tengo que decir que es bastante sorprendente y las

doors open yes like that the only thing missing it's got an engine look at that it's all oh

puertas se abren sí así lo único que falta es un motor mira eso es todo oh

god i can't get it oh mr duncan there we go it's got an engine uh yes i think it was about

dios no puedo conseguirlo oh señor duncan ahí vamos tiene un motor eh sí Creo que eran unas

30 pieces and you had to put them all together including the reflective mirror on the back

30 piezas y tuviste que ponerlas todas juntas, incluido el espejo reflectante en la parte posterior

of the wing mirrors yeah so even even some of the small detail you had to do yourself

de los espejos retrovisores, así que incluso algunos de los pequeños detalles los tuviste que hacer tú mismo,

so this of course if anybody doesn't already know what is my favourite car that's it a

así que esto, por supuesto, si alguien aún no lo ha hecho. sé cuál es mi auto favorito ese es un

ford mustang isn't that just great i just love the parts i love the fact that the doors

ford mustang no es tan genial solo Me encantan las piezas, me encanta el hecho de que las puertas se

open i will show you again that particular amazing version i think is from the 1990s

abren, les mostraré nuevamente esa versión increíble en particular, creo que es de la década de 1990

and even the dashboard inside yes has has all of the details it's it's just incredible

e incluso el tablero de instrumentos en el interior, sí, tiene todos los detalles, es simplemente increíble,

that is the most amazing thing it's a long time since i put a model together from kit

eso es lo más sorprendente, es un mucho tiempo desde que armé un modelo a partir de un

form and it was very enjoyable uh see that that is uh from the 1990s i think that particular

kit y fue muy agradable, eh, mira, eso es, eh, de la década de 1990, creo que esa

version of the mustang yes but wait there steve we haven't finished yet but the next

versión particular del mustang sí, pero espera, steve, aún no hemos terminado, pero al

day so let's have a close look at that again so this is the one that i i gave to steve

día siguiente, así que vamos míralo de cerca otra vez así que este es el que le di a steve la

last week look at that it's amazing so there it is close up that's the one i just showed

semana pasada mira que es asombroso así que ahí está de cerca ese es el que acabo de mostrar

that's it okay steve but the next day mr steve received another surprise i had something

eso está bien steve pero al día siguiente el señor steve recibió otra sorpresa i tenía algo

else hidden away yes another gift which you decided to keep until the next day yeah so

más escondido, sí, otro regalo que decidiste guardar hasta el día siguiente, sí, así que

the day after mr steve's birthday and i told steve to look somewhere and he couldn't believe

el día después del cumpleaños del Sr. Steve y le dije a Steve que buscara en algún lado y no podía creer

it it was actually another gift so now you can show the gift right so this is another

que en realidad era otro regalo, así que ahora puedes mostrar el regalo correcto así que th es otro

ford mustang yes but this is the original ford mustang from around 1967. yeah so we

ford mustang, sí, pero este es el ford mustang original de alrededor de 1967. sí, entonces

had we actually have two different versions of the ford mustang two versions so that's

teníamos dos versiones diferentes del ford mustang dos versiones, así que esa es

the early one and this is the later one so not only does mr steve have the nice muscle

la primera y esta es la última, así que no solo el señor steve tiene la buena

version he also has the one of the early versions of the ford mustang so we actually got two

versión muscular, también tiene una de las primeras versiones del ford mustang, así que en realidad obtuvimos dos

ford mustangs for mr steve

ford mustang para el señor steve,

this one was already made i didn't have to put this one together but i think i prefer

este ya estaba hecho, no tuve que armar este, pero creo que prefiero

this one but i like both of them yes but eventually my goal is to have one of my own so so next

este. pero me gustan los dos, sí, pero finalmente mi objetivo es tener uno propio, así que el próximo

year mr duncan the third one that you get me has to be a real one i don't think that's

año, Sr. Duncan, el tercero que me consiga tiene que ser uno real. No creo que eso esté

happening i really don't think so not on my youtube not on my youtube salary well if you

sucediendo. Realmente no lo creo. así que no en mi youtube no en mi salario de youtube bueno, si

get a million subscribers who knows you might get a massive bonus from youtube no youtube

obtienes un millón de suscriptores quién sabe, podrías obtener una gran bonificación de youtube no youtube

as i said earlier somewhere in california there is a little blue light flashing a tiny

como dije antes en algún lugar de california hay una pequeña luz azul parpadeando una pequeña

blue light is flashing on on one of google's servers and that's me that's me but but it

luz azul está parpadeando en uno de los servidores de google y ese soy yo yo,

that's not me being watched that's the algorithms flashing to make sure that no one sees me

pero no soy yo el que está siendo observado, son los algoritmos parpadeando para asegurarse de que nadie me vea.

beatrice collects model cars oh really yes i didn't know that beatrice says here that

Beatrice colecciona autos a escala. Oh, de verdad, sí.

car is amazing i like to collect little model cars well why not get one of those to your

no tienes uno de esos en tu

collection so there it is again so that's the the later ford mustang that's the one

colección, así que ahí está de nuevo, así que ese es el último Ford Mustang, ese es el que

i gave to mr steve on his birthday and here is the one that i gave to him the next day

le di al Sr. Steve en su cumpleaños y aquí está el que le di al día siguiente,

but what i love is the detail i mean that that you could say that that was a real car

pero lo que me encanta es el detalle Quiero decir que se podría decir que era un auto real,

yes full-sized so it's amazing i was i was really quite impressed with how how good and

sí, de tamaño completo, así que es increíble, estaba realmente impresionado con lo bueno y

how detailed well you did really spoil me i did on my birthday if you say that you spoil

lo detallado que era. malcrías a

somebody it means that you pay them lots of attention buy them lots of gifts give them

alguien, significa que le prestas mucha atención, le compras muchos regalos, le das

everything they want yes well nearly everything yes

todo lo que quiere, sí, casi todo, sí,

so yes so it was it was a wonderful day and i'd say once again it was wonderful to share

así que sí, fue un día maravilloso y diría una vez más que fue maravilloso

it with all you as well i uh we've got betty davis on here today yes bette davis eyes i

compartirlo. con todos ustedes también yo uh tenemos a Betty Davis en él re hoy sí bette davis ojos le

said that to her earlier there was there was a song you see in the 1980s a very famous

dije que antes había una canción que ves en la década de 1980 una canción muy famosa

song i think it was a one-hit wonder i don't remember this lady having any more hits but

creo que fue una maravilla de un solo éxito no recuerdo que esta señora tuviera más éxitos

she had a hit with something called

pero tenía un éxito con algo llamado

she's got bette davis eyes well betty davis eyes is from italy okay and we have a lot

ella tiene los ojos de bette davis, bueno, los ojos de betty davis son de italia, está bien, y tenemos mucha

of people from italy and a few people have been commenting on the fact that uh mount

gente de italia y algunas personas han estado comentando sobre el hecho de que el monte

etna has been erupting yes and did you say the other day that you had somebody who lived

etna ha estado en erupción, sí, y ¿dijiste el otro día que tenías a alguien que vivía

quite close i do to mount etna and in fact sent you a video yeah a picture yes i think

bastante cerca del monte etna y de hecho te envió un video, sí, una foto, sí, creo

it was marietta and uh she she lives in sicily and she had some wonderful footage i haven't

que era marietta y ella vive en sicilia y tenía unas imágenes maravillosas, no las

got it here unfortunately it's not loaded into my system here sadly i just really mind

tengo lamentablemente aquí no está cargado en mi sistema lamentablemente me importa mucho que

my ears are sticking out i just realized i pulled my hat on so tight my ears were sticking

mis orejas sobresalgan me acabo de dar cuenta de que me puse el sombrero con tanta fuerza que mis orejas

out you look like a bat mr duncan uh yes amanda you've been swearing as well have i yes you've

sobresalían te ves como un murciélago señor duncan eh sí amanda has estado jurando como bueno, sí, has

been swearing i haven't been swearing honestly well people have been repeating phrases uh

estado jurando, no he estado jurando honestamente Muy bien, la gente ha estado repitiendo frases

that you've been using which i think have come quite close to swearing well yes but

que has estado usando y que creo que se han acercado bastante a decir palabrotas, bueno, sí,

but sometimes the heck yes well that's okay that's not really swearing and only joking

pero a veces, diablos, sí, está bien, eso no es realmente palabrotas y solo

uh but were you discussing what were you discussing exactly i was talking about expressing surprise

bromeas, pero ¿estabas discutiendo de qué estabas discutiendo? exactamente estaba hablando de expresar sorpresa

and shock a bit like you last week when mr steve received his gifts from me on his birthday

y conmoción un poco como tú la semana pasada cuando el señor steve recibió sus regalos de mí en su cumpleaños

and also his surprise gift later on and also the other surprise gift that i gave in the

y también su regalo sorpresa más tarde y también el otro regalo sorpresa que le di

next day mr steve has had many surprises many nice surprises tomex says don't you think

al día siguiente que el señor steve ha tenido muchas sorpresas muchas sorpresas agradables tomex dice ¿no crees

you're worth being spoilt i presume there's a question mark at the end of that or are

que vale la pena que te mimen? supongo que hay un signo de interrogación al final de eso o en

you actually saying i'm not worth being spoiled no i think don't you think that you're worth

realidad estás diciendo que no vale la pena que me mimen no, creo que no crees eso lo

it yes i do well it is nice sometimes to be spoiled quite often in relationships you might

vales, sí, lo hago bien, a veces es bueno que te mimen a menudo en las relaciones, podrías

take your husband or wife away somewhere maybe to a nice hotel but of course we can't go

llevarte a tu esposo o esposa a algún lugar, tal vez a un buen hotel, pero, por supuesto, no podemos ir a

anywhere at the moment can we steve because you know well we yeah we can't go to sicily

ningún lado en este momento, ¿podemos, Steve? sabes bien nosotros sí, no podemos ir a sicilia

to look at mount etna we can't go anywhere it was maria by the way yes maria giovanna

para ver el monte etna, no podemos ir a ninguna parte , fue maria, por cierto, sí, maria giovanna,

la rosa yes that's it it was fantastic i wish i could show it again but i haven't loaded

la rosa, sí, eso fue fantástico, desearía poder mostrarlo de nuevo, pero no lo he hecho. lo

it into the computer meek well also likes ford mustangs now i've i have watched endless

cargué en la computadora, manso, bueno, también le gustan los Ford Mustang, ahora he visto un sinfín de

youtube videos of people test driving forward mustangs it's true do you know it's regarded

videos de YouTube de personas que prueban la conducción de Mustang, es cierto, ¿sabes que se

as one of the most dangerous cars you can buy and you want more because it's got a very

considera uno de los autos más peligrosos que puedes comprar y quieres más porque es tiene un

powerful engine and it's rear-wheel drive and it's very light at the back and has this

motor muy potente y es de tracción trasera y es muy liviano en la parte trasera y tiene esta

propensity that's a big word propensity propensity so is that is that like it is it is liable

propensión que es una gran palabra propensión propensión así es que es probable

to do something or it has a habit of doing something exactly if you if you have a propensity

que haga algo o tiene el hábito de hacer algo exactamente si tienes una propensión

for something it means you are inclined to do it you are very likely at some point to

a algo significa que estás inclinado a hacerlo es muy probable que en algún momento

do that thing you have a yes i like that i don't know where that came from mr duncan

hagas eso tienes un sí me gusta eso no sé de dónde vino eso señor duncan

that's why i am you know you know that word steve that word almost deserves a fancy pants

por eso yo ¿sabes que sabes esa palabra steve esa palabra casi merece un fan cy pants se

felt a bit embarrassed then mr duncan yes so the propensity that the ford mustang has

sintió un poco avergonzado, entonces el señor duncan sí, así que la propensión que tiene el ford mustang

is to lose its back end and uh spin round if you put too much power on in a corner and

es perder su parte trasera y girar si pones demasiada potencia en una esquina y

you want one of these death traps but well i think i think that what people do is when

quieres una de estas trampas mortales, pero bueno, creo Creo que lo que hace la gente cuando

they're test driving it they put it on sort of race track mode which switches off all

lo prueban es ponerlo en una especie de modo de pista de carreras que apaga todos

the electronic safety devices okay uh so i think if you have it in normal mode on the

los dispositivos electrónicos de seguridad. Bueno, creo que si lo tienes en modo normal en la

road i don't think it will do that uh but anyway i'm i i i want to find out well the

carretera, yo no. Creo que hará eso, eh, pero de todos modos, soy yo, quiero averiguarlo, lo

really surprising thing is now there's there is actually actually an electric version of

realmente sorprendente es que ahora hay una versión eléctrica

the ford mustang how did i spit at that version but it isn't really the ford mustang they

del Ford Mustang, ¿cómo escupí esa versión, pero en realidad no es el Ford? mustang,

they've i think even i'm offended by it this this ford mustang that they recently brought

ellos, creo que incluso estoy ofendido por eso, este ford mustang que sacaron recientemente

out is the worst car i've ever seen but they're using the the ford mustang name on the front

es el peor auto que he visto en mi vida, pero están usando el nombre de ford mustang en el frente

of what is an suv yes it's basically a an all-terrain vehicle but it's not it's not

de lo que es un todoterreno. sí, es básicamente un vehículo todo terreno, pero no lo es, no es

a ford mustang so steve is i have to be careful when i say that i forgot there that steve

un ford mustang, así que steve soy yo Tengo que tener cuidado cuando digo que me olvidé de que Steve

gets very emotional don't you okay well people always associate forward mustangs with big

se emociona mucho, ¿no te parece? Bueno, la gente siempre asocia los Mustang delanteros con grandes

five-liter v8 engines uh but of course that form of propulsion wow that form of propulsion

motores V8 de cinco litros, pero, por supuesto, esa forma de propulsión, guau, esa forma de propulsión,

the internal combustion engine okay uh probably will be gone in the next 20 years yeah well

la combustión interna. El motor está bien, uh, probablemente se apague en los próximos 20 años, sí, bueno, la

petrol's going in in about seven yes so we probably won't be able to buy these types

gasolina entrará en unos siete, sí, así que probablemente ya no podamos comprar este tipo

of cars anymore so i'm gonna get one and then i can keep it forever because uh there'll

de autos, así que voy a comprar uno y luego puedo quedármelo para siempre. porque, eh,

only be electric versions and i'm sure that eventually you know within the next five to

solo habrá versiones eléctricas y estoy seguro de que eventualmente sabrás que dentro de los próximos cinco a

ten years probably in the next five years there will be electric only versions of ford

diez años probablemente en los próximos cinco años habrá solo versiones eléctricas de ford

mustang probably will never happen in america no okay certainly here and in europe this

mustang probablemente nunca sucederá en Estados Unidos, no está bien, ciertamente aquí y en europa

is not this is not a car channel by the way uh well it is today it was my birthday the

este no es este no es un canal de autos por cierto uh bueno lo es hoy fue mi cumpleaños el

other day i can do anything mr duncan yes on your birthday but today is not your birthday

otro día puedo hacer cualquier cosa sr duncan sí en su cumpleaños pero hoy no es su cumpleaños

so all right let's talk english so you can't but i got a few big words in there didn't

así que está bien hablemos inglés entonces no puedes pero yo g Hay algunas palabras importantes allí, ¿no es cierto?

i you did internal combustion engine and i will explain them all to you later so we are

Usted hizo motor de combustión interna y se las explicaré todas más tarde, así que estamos

talking about surprise and shock mr steve had some big surprises and big shocks last

hablando de sorpresa y conmoción, el Sr. Steve tuvo grandes sorpresas y grandes conmociones la

week here's a photograph now i want to do something quickly before we have flags of

semana pasada, aquí hay una fotografía, ahora quiero. hacer algo rapido antes de que tengamos banderas

the world yes flags of the world coming up well that's all pedro okay yes pedro likes

del mundo si banderas del mundo subiendo bueno eso es todo pedro vale si a pedro le gustan las

flags of the world okay steve pedro's still here steve state i i don't want to tell you

banderas del mundo vale steve pedro sigue aqui steve state yo no quiero decirte que

not to speak but please just for a moment now here's an interesting photograph steve

no hables pero por favor solo por un momento, aquí hay una fotografía interesante, steve

right do you know where this is and also do you know why this photograph is so special

, ¿sabes dónde está y también sabes por qué esta fotografía es tan especial?

so there is a reason why this photograph is so special so this is something just quick

Entonces, hay una razón por la que esta fotografía es tan especial, así que esto es algo rápido,

just something quick that we're doing notice the word quick steve okay right somewhere

algo rápido que nosotros. estoy notando la palabra rápido steve está bien en algún lugar

in england is it it is in england there's a man without with a with a smart dress it

de inglaterra es en inglaterra hay un hombre sin con un con un vestido elegante

looks like it was probably was it in the 60s well well what what what do you see well i

parece que probablemente fue en los años 60 bueno bueno qué qué ves bien yo

see people dressed in collar well there's a steam train for a start but that's the thing

ver gente vestida sed in collar Bueno, hay un tren de vapor para empezar, pero eso es lo

you see you know i don't know why i don't know but you know how did you manage to just

que ves, sabes, no sé por qué, no sé, pero sabes cómo te las arreglaste

to see the people with clothes on before the steam train well because we still have steam

para ver a las personas vestidas antes del tren de vapor. bueno, porque todavía tenemos

trains on on sort of old railways don't we steam trains are still running as part of

trenes de vapor en una especie de vías férreas antiguas, ¿no es así? Los trenes de vapor siguen funcionando como parte de

the leisure industry i'm already regretting this so you know that my first thought was

la industria del ocio. Ya me estoy arrepintiendo de esto, así que saben que mi primer pensamiento fue:

oh is this a fake black and white photo from something that was only like a year ago at

oh, ¿es esto un blanco y negro falso? foto de algo que fue hace solo como un año en

bridge north no but so yes i'm saying it's the 1960s people look very smart that woman's

Bridge North no, pero sí, digo que es de la década de 1960, la gente se ve muy inteligente, el

dress there uh yeah you see it's not older than if her skirt had been down to the ground

vestido de esa mujer allí, eh, sí, verás, no es más viejo que si su falda hubiera estado hasta el

i'd have said 1920 okay so a skirt sort of up to a knee so i'm thinking 1950s or 60s

suelo. Habría dicho 1920, está bien, una falda hasta la rodilla, así que estoy pensando en los años 50 o 60,

okay am i right well you're kind of right but but why is it special there is something

está bien, tengo razón, tienes algo de razón, pero ¿por qué es especial? Hay

very incredibly special about this photograph is it the royal train it is not it's nothing

algo increíblemente especial en esta fotografía. es el tren real no es nada

to do with the royal family a lot of people talking about the royal family at the moment

que ver con la familia real mucha gente habla Estoy hablando de la familia real en este momento

for various reasons but everyone's very smart so they're expecting somebody to they're not

por varias razones, pero todos son muy inteligentes, por lo que esperan que alguien lo haga. No están

standing at the station so yes it's a special event somebody's coming in that are they somebody

parados en la estación, así que sí, es un evento especial.

special arriving in that train no but the train is doing something that is both special

el tren está haciendo algo que es a la vez especial

and slightly sad as well uh is it the end of the era of steam well this was during the

y un poco triste, ¿es el final de la era del vapor? Bueno, esto fue durante el

end of the steam era however steam trains were still running in certain places okay

final de la era del vapor. Sin embargo, los trenes de vapor todavía funcionaban en ciertos lugares.

we're going to have flags of the world in a second and then afterwards i will tell you

banderas del mundo en un segundo y después les diré por

why that photograph is so special i will show you again so this this photograph is very

qué esa fotografía es tan especial se los mostraré de nuevo así que esta fotografía es muy

special but why why is it so special what is so special about that photo put your guesses

especial pero por qué por qué es tan especial qué tiene de especial esa foto hagan sus

on the live chat if you have any idea please let me know we are coming up to three o'clock

conjeturas el chat en vivo si tienes alguna idea, por favor avísame que llegaremos a las tres en punto

steve and of course you know what happens at three o'clock every time three o'clock

steve y, por supuesto, sabes lo que sucede a las tres en punto cada vez que llegan las tres en

comes around we always like to say hello to the world we also like to have a little look

punto, siempre nos gusta saludar a los mundo que también nos gusta tener e un pequeño vistazo

at all of the flanks around the world as well you see jimmy from hong kong says that steam

a todos los flancos alrededor del mundo también ves a jimmy de hong kong dice que el

train might have been the inspiration for the hogwarts express something to do with

tren de vapor podría haber sido la inspiración para el expreso de hogwarts algo que ver con

harry potter perhaps interesting here it comes steve are you ready it's three o'clock it's

harry potter quizás interesante aquí viene steve ¿estás listo son las tres o 'reloj son las

seven seconds past three o'clock and now it's time to look at those super duper flags of

tres y siete segundos y ahora es el momento de mirar esas banderas súper tontas

the world

del mundo,

so did you see your flag we counted the flags last week there are around 112 i think it's

¿viste tu bandera? contamos las banderas la semana pasada, hay alrededor de 112, creo que son

around 112 flags there if your flag wasn't on there let us know yes and we can do an

alrededor de 112 banderas allí si tu bandera no estaba allí háganos saber sí y podemos hacer una

edit i will see what i can do i can't make any promises uh miguel had a ford mustang

edición. Veré qué puedo hacer. No puedo prometer nada. uh, miguel tenía un ford mustang

in 1970 wow yes so you are an ex ford mustang owner sorry to keep going on about forward

en 1970, wow, sí, así que eres un ex propietario de ford mustang. hablando de mustangs delanteros,

mustangs but somebody on the live chat has had one and i will have one too mr duncan

pero alguien en el chat en vivo ha tenido uno y yo también tendré uno, el señor duncan,

one day tomic as well because he saw us cooking pancakes it gave him inspiration and he cooked

algún día, tomic también porque nos vio cocinar panqueques, le dio inspiración y cocinó

some on the same day that we did nice and i hope you enjoyed them did you make them

algunos el mismo día que lo hicimos bien y espero que los hayas disfrutado los hiciste

tomek or or did your wife make them i have a feeling it was your wife i think so we are

tomek o tu esposa los hizo tengo la sensación de que fue tu esposa creo que estamos

talking about lots of things today surprise shock we also have the return of the hot cross

hablando de muchas cosas hoy sorpresa sorpresa también tenemos el regreso de los bollos cruzados calientes

buns as well the hot cross buns are back baby and go on steve just just tell them how surprised

también los bollos cruzados calientes están de vuelta bebé y sigue steve solo diles lo sorprendido

and delighted i was yesterday when i saw the hot cross buns you were surprised and delighted

y encantado que estaba ayer cuando vi los bollos cruzados calientes te sorprendiste y encantado

yesterday when you saw the hot cross buns i was very surprised and incredibly delighted

ayer cuando viste los bollos cruzados calientes estaba muy sorprendido e increíblemente encantado

if you let out a little squeal i was squealing like like a little girl you saw them i brought

si dejaste escapar un pequeño chillido estaba chillando como como una niña los viste los

them in in the bag mr duncan was expecting me to unpack tea cakes yes but in fact the

traje en la bolsa el señor duncan esperaba que desempacara los pasteles de té sí pero de hecho los

hot cross buns are in and that excited mr duncan in fact so excited he put one on straight

bollos cruzados calientes están adentro y eso entusiasmó al señor duncan de hecho tan emocionado puso uno de

away and at it i actually ate one straight away i couldn't i couldn't resist i couldn't

inmediato y en de hecho, me comí uno de inmediato, no pude, no pude resistir, no pude

hold back i didn't even make me one he just put it in the toaster covered it in butter

contenerme, ni siquiera me hice uno, simplemente lo puso en la tostadora, lo cubrió con mantequilla

and munched it down just before we had the flags of the world i showed you something

y lo masticó justo antes de que tuviéramos el banderas del mundo te enseñé algo

colonel i haven't seen connor for a long time hello connell nice to see you again hello

coronel no he s een connor durante mucho tiempo hola connell me alegro de verte de nuevo hola

what is the significance of this picture so i'm going to tell you steve this photograph

cuál es el significado de esta foto así que te voy a decir steve esta fotografía en

was actually taken in much wenlock where we live this is the last passenger train ever

realidad fue tomada en mucho wenlock donde vivimos este es el último tren de pasajeros

to leave much when railway station wow when was that the last one it was on the 21st of

en salir mucho cuando la estación de tren wow cuando fue la última fue el 21 de

july 1962. so one year after you were born wow yes so there it is that is the last ever

julio de 1962. así que un año después de que nacieras wow sí entonces ahí está ese es el último

passenger train leaving much wenlock railway station interestingly the railway station

tren de pasajeros que sale mucho de la estación de tren wenlock curiosamente la estación de tren

is still there it's now private housing so there are people now living inside the old

es todavía hay viviendas privadas ahora, por lo que ahora hay personas que viven dentro de la antigua

railway station but the railway line has disappeared so they took the railway line away but you

estación de tren, pero la línea del tren ha desaparecido, así que quitaron la línea del tren, pero

can still walk along the railway line in fact you and i have walked along there many times

aún puedes caminar a lo largo de la línea del tren, de hecho, tú y yo hemos caminado por allí muchas veces

we have it'd be nice to see a train going along there though it would i don't think

tenemos, sería bueno ver un tren pasando por allí, aunque no creo

they would have much control over it as there's no rails so they never even had uh diesel

que tuvieran mucho control sobre él, ya que no hay rieles, por lo que nunca tuvieron trenes diesel

trains there that it was uh you

allí que fueron ustedes

the last train there was it was a steam train yes so just after that of course the railway

el último tren hubo un tren de vapor, sí, así que justo después de eso, por supuesto, la estación de

station closed the the the railway line was torn up so it all went but the the railway

tren cerró y la línea de tren se rompió, así que todo salió bien, pero la estación de

station you can still see it and apparently part of the platform is also still visible

tren todavía se puede ver y aparentemente parte de la plataforma también es visible

somewhere but i but i think you have to look very carefully because it's underneath lots

en algún lugar, pero creo que tienes que mirar con mucho cuidado porque está debajo de muchos

of sometime in their last 50s bushes early 60s there was a a massive campaign i can't

arbustos en algún momento de los últimos 50, principios de los 60, hubo una campaña masiva, no

remember his name now there was a it was it was dr beeching beaching dr beeching was put

recuerdo su nombre, ahora había un era era era dr beeching beaching dr beeching fue puesto

in charge of the uh the regulizing or deregulating the railway lines and because of that they

a cargo de la regulación o desregulación de las líneas ferroviarias y por

they decided to also make cutbacks so many railway stations many railway lines actually

eso decidieron también hacer recortes tantas estaciones ferroviarias muchas líneas ferroviarias

closed and this was at a very crucial time because of course diesel was starting to be

cerraron y esto fue en un momento muy crucial porque, por supuesto, el diesel estaba comenzando a ser

used as well so around the 1960s there was a big transition taking place so many railway

también se usó, por lo que alrededor de la década de 1960 hubo una gran transición que tuvo lugar, tantas

stations closed many railway lines were dismantled they were taken to pieces including the one

estaciones de tren cerraron, muchas líneas de ferrocarril fueron desmanteladas, fueron desmanteladas , incluida la de

here in much wenlock it was closed and that picture that you just saw i will show you

aquí en mucho wenlock, fue cerrada ed y esa imagen que acabas de ver te mostraré de

again very quickly that's the last ever passenger train leaving much wenlock and you can see

nuevo muy rápidamente ese es el último tren de pasajeros que sale mucho wenlock y puedes ver que

there are lots of people there waving goodbye as it steams away of course um in this country

hay mucha gente allí despidiéndose mientras se aleja por supuesto um en este país

uh railway lines were the predominant means of transport in those years but of course

uh había líneas ferroviarias el medio de transporte predominante en esos años pero, por

they were building roads and people were getting cars and buses so the railway lines became

supuesto, estaban construyendo carreteras y la gente compraba automóviles y autobuses, por lo que las líneas ferroviarias se volvieron

very unprofitable so they had to make considerable cut backs yes uh you know people have debated

muy poco rentables, por lo que tuvieron que hacer recortes considerables.

this over many years because of course it's very difficult now to leave a place like much

Por supuesto, ahora es muy difícil salir de un lugar como mucho

wendlock and many other small towns unless you've got a car especially in the countryside

Wendlock y muchos otros pueblos pequeños a menos que tengas un automóvil, especialmente en el campo

in the countryside because a lot of the bus services have now been cut so unless you drive

en el campo porque muchos de los servicios de autobús ahora se han cortado, así que a menos que manejes

you're pretty much stuck here unless you get a taxi do you want to see another interesting

eres bonita Mucho atrapado aquí a menos que tomes un taxi. ¿Quieres ver otra fotografía interesante?

photograph uh well we're looking at photographs of much wenlock as you know quite often i

Bueno, estamos viendo fotografías de mucho wenlock. Como sabes, con bastante frecuencia

will do my live streams from the the town square in much wenlock would you like to see

haré mis transmisiones en vivo desde el la plaza de la ciudad en much wenlock te gustaría ver

what the town square used to look like go on before they modernized it so here it is

cómo era la plaza de la ciudad antes de que la modernizaran así que aquí está

this is actually the town square in much wenlock look at that how different it looks blimey

esta es en realidad la plaza de la ciudad en much wenlock mira qué diferente se ve caray

so that is so different so you can see there are no shops there so that the only shop you

así que eso es así diferente para que pueda ver que no hay tiendas allí, por lo que la única tienda que

can see is actually the white building on the right but everything else is isn't there

puede ver es en realidad el edificio blanco a la derecha, pero todo lo demás no está,

there's a car in the square yes so this actually used to be a car park the main square in much

hay un automóvil en la plaza, sí, entonces esto en realidad solía ser un estacionamiento la plaza principal en mucho

wenlock used to actually just be a parking space it's true and you can see there is a

wenlock solía ser solo un espacio de estacionamiento, es cierto y puedes ver que hay una

little red telephone box there and to give you an idea where i normally stand if you

pequeña cabina de teléfono roja allí y para darte una idea de dónde me paro normalmente si

look to the right you can see a small vars and also it looks like a refuse bin a little

miras a la derecha puedes ver un pequeño vars y también parece un contenedor de basura un pequeño

rubbish bin that is where i normally stand when i'm doing my live streams but look how

contenedor de basura que es donde normalmente me paro cuando estoy haciendo mis transmisiones en vivo pero mira qué

different it looks look how different the appearance is there's no shops there i wonder

diferente se ve mira qué diferente es la apariencia no hay tiendas allí me pregunto en

what that shop is there on the right it looks like a clothes shop that used to be the post

qué tienda está allí la derecha parece una ropa sh op, que solía ser la oficina de

office so originally in much wenlock that building was actually used as the post office

correos, así que originalmente en mucho wenlock ese edificio se usaba como oficina de correos,

but now it sells clothes and it still does so that still is a clothes shop that particular

pero ahora vende ropa y todavía lo hace, por lo que todavía es una tienda de ropa, esa

shop so there it was so this i think this photograph was taken in the mid 70s the mid

tienda en particular, ahí estaba, así que creo que esto la fotografía fue tomada a mediados de los 70 a mediados de los

1970s so you can see it's changed a lot of course the clock is still there i think that's

70 para que puedan ver que ha cambiado mucho, por supuesto, el reloj todavía está allí

a vauxhall nova is it if anybody knows cars i think that's a small vauxhall i think it's

a nova okay so that could be yes that's late 70s early 80s maybe even so just before they

eso podría ser sí, eso es finales de los 70, principios de los 80, tal vez incluso justo antes de que

started to renovate and refurbish the square in much wenlock so it used to be a park a

comenzaran a renovar y restaurar la plaza en mucho wenlock, por lo que solía ser un parque, un

parking space do you know the date mr duncan i don't know but i think it was i think it

espacio de estacionamiento, ¿sabe la fecha, Sr. Duncan? No lo sé, pero creo Creo que

was the the mid mid or maybe late 70s just before they decided to build some new lovely

fue a mediados o tal vez a finales de los 70 justo antes de que decidieran construir algunas tiendas nuevas y encantadoras

shops and then they made the whole area in the square they they allowed people just to

y luego hicieron toda el área en la plaza. Permitieron que la gente

walk around there it became a pedestrianized area what are we doing for the rest of this

caminara por allí. Se convirtió en una zona peatonal. estamos haciendo por el resto de esto

lesson mr duncan well we have the sentence game coming up of course isn't that great

lección señor duncan bueno, tenemos el juego de oraciones por supuesto, no es tan bueno

also i suppose we should also address the one thing we haven't really mentioned and

también, supongo que también deberíamos abordar la única cosa que realmente no hemos mencionado y

that is my appearance yes well you're happy well i'm happy i don't know why you're pulling

esa es mi apariencia, sí, bueno, estás feliz, bueno, estoy feliz. no sé por qué te estás tirando de

your face well i was pulling my face because i'm not sure we wanted to talk about it but

la cara, bueno, me estaba tirando de la cara porque no estoy seguro de que queramos hablar de eso, pero de

anyway i'm only joking yes you are beardless yes you are back to shaving yes uh and a few

todos modos, solo estoy bromeando, sí, no tienes barba, sí, has vuelto a afeitarte, sí, y algunas

people have uh yes so it's gone my beard has is no more that's what it used to look like

personas tienen eh, sí, así que se ha ido mi barba ya no es así como solía lucir

and that's what you look like now in fact if i'm really clever i might be able to get

y así es como te ves ahora, de hecho, si soy realmente inteligente, podría hacer que

this to appear over my face so we can have a before and after let's see let's see if

esto aparezca sobre mi cara, así que podemos tener un antes y un después veamos veamos si

we can do that well interesting yes go on mr duncan okay steve let's just see if i can

podemos hacer eso bien interesante sí adelante señor duncan está bien steve veamos si puedo

do it because it might not work okay so now we put that over my face come on come on mr

hacerlo porque podría no funcionar bien así que ahora pongo eso sobre mi cara vamos vamos en mr

duncan you can do it i can do it i know i can do it there it is it looked fine before

duncan puedes hacerlo yo puedo hacerlo sé que puedo hacerlo allí se veía bien antes de

you see i think probably on camera the beard looks better but in real life the beard looks

que veas creo que probablemente en la cámara el la barba se ve mejor, pero en la vida real se ve

awful

horrible,

so i think quite often beads look better maybe on camera but in real life it looked awful

así que creo que a menudo las cuentas se ven mejor tal vez en la cámara, pero en la vida real se veía horrible,

i didn't like it and i'm glad it's gone and in fact it was causing you problems because

no me gustó y me alegro de que haya desaparecido y, de hecho, te estaba causando problemas. porque

you had all sorts of sores uh underneath from where the dye had in fact damaged the skin

tenías todo tipo de llagas debajo de donde el tinte había dañado la piel

you told me your face was bleeding yes well i had all sorts of burns they were like burns

me dijiste que tu cara estaba sangrando sí bueno tenía todo tipo de quemaduras eran como quemaduras

on my face from the hair dye so i was i was making my my beard look darker as you can

en mi cara por el tinte para el cabello haciendo que mi barba se vea más oscura como se puede

see from the photograph there it is look again so there is you see so that's before i shaved

ver en la fotografía ahí está mira de nuevo ahí está tú ves así que eso es antes de que me afeite

and this is now it's like magic satorino going back to that picture of wenlock square okay

y esto es ahora es como magia satorino volviendo a esa foto de wenlock square ok

satorino says and she must be better at identifying cars than me she says that must be from the

satorino dice y ella debe ser mejor identificando autos que yo, ella dice que debe ser de la

1980s because there is an old opel corsa oh so yes opal in the uk was vauxhall okay um

década de 1980 porque hay un viejo opel corsa, oh, sí, opal en el Reino Unido era vauxhall, está bien,

i think it was opal in germany but in in the uk we called the same car a vauxhall so i

creo que era opal en Alemania, pero en el Reino Unido llamamos al mismo auto un vauxhall así que

thought and it was a call i thought it was a nova but it could be a courser which is

pensé y era una llamada pensé que era un nova, pero podría ser un Courser, que es

a slightly bigger version so i i mean looking at that mr duncan i think that's 1980s really

una versión un poco más grande, así que me refiero a mirar a ese Sr. Duncan, creo que es de los 80,

definitely okay i'll try and find out because that car is definitely not from the 70s so

definitivamente está bien, intentaré averiguarlo porque ese auto definitivamente no es de los 70, así que

there it is again so i can only see one of the cars clearly though i can't see any of

ahí está de nuevo, así que solo puedo ver uno de los autos claramente, aunque no puedo ver ninguno de

the cars just that one saturino says it's a corsa series two oh okay so did you used

los autos, solo que un saturino dice que es un corsa serie dos, oh, ¿entonces

to own one of those maybe that is definitely an 80s car because that'll be front wheel

solías tener uno de esos? tal vez definitivamente es un auto de los 80 porque eso' Será tracción

drive uh so very so they probably the builders were moving in the next day after that photo

delantera, eh, así que probablemente los constructores se mudarían al día siguiente después de esa foto,

yes i think it was renovated um jamila thank you very much she says i look 45. that's nice

sí, creo que fue renovado.

and everyone was saying that i look much younger now you do since my beard has made that comment

más joven ahora lo haces ya que mi barba ha hecho ese comentario

uh and prolinku anon says why don't you go to the place where the steam train is and

eh y prolinku anon dice por qué no vas al lugar donde está el tren de vapor y

make a lesson good idea good idea yes and then you can make a lesson there and uh then

haces una lección buena idea buena idea sí y luego puedes hacer una lección allí y eh entonces

interpose the two pictures into pose and then we can see the difference you mean do a comparison

interponga las dos imágenes en pose y luego podemos ver la diferencia ce te refieres a hacer una comparación

yes to a comparison between then and now that's a good idea that is a brilliant idea the only

sí a una comparación entre entonces y ahora es una buena idea es una idea brillante el único

problem is we can't go anywhere at the moment unless we have a good reason so if mr steve

problema es que no podemos ir a ninguna parte en este momento a menos que tengamos una buena razón así que si el señor steve

and myself are dancing and having fun on the railway line the police will come along and

y yo estamos bailando y divirtiéndome en la vía férrea, la policía vendrá

say hello what's going on here then oh you should be at home we are now in lockdown do

y saludará, ¿qué está pasando aquí? Entonces, oh, deberías estar en casa, ahora estamos encerrados,

you have a good reason for dancing around and having fun with your camera yes and i

¿tienes una buena razón para bailar y divertirte con tu cámara? sí y lo

will say yes we are journalists we are well-known mega stars on youtube and we are we are bringing

haré di que sí, somos periodistas, somos megaestrellas conocidas en youtube y lo somos, estamos trayendo el

english to the world and he will say i'm sorry we're going to have to arrest you and then

inglés al mundo y él dirá, lo siento , vamos a tener que arrestarte y

they take us to the police station but then you can make a video in the police station

luego nos llevarán a la estación de policía. pero luego puedes hacer un video en la estación de policía,

yes and that would be very interesting for our viewers as long as they don't take my

sí, y eso sería muy interesante para nuestros espectadores, siempre y cuando no me quiten la

camera and my mobile phone off me yes uh quite a few people are coming out now and admitting

cámara y el teléfono móvil, sí, bastantes personas están saliendo ahora y admitiendo

that they prefer you without the beer ah you see jesus said that during the week marietta

que te prefieren sin la cerveza ah ya ves jesus dijo eso durante la th La semana, marietta,

i got a lot of people saying mr duncan why have you got rid of your beard do we love

mucha gente me dijo: Sr. Duncan, ¿por qué se deshizo de la barba? ¿Nos encanta

your beard so much it is the most wonderful beard we've ever seen well i mean you may

tanto su

grow it back at some point uh so yes maybe we will see how much of the finds uh a thousand

barba? así que sí, tal vez veamos cuánto de los hallazgos, mil

pounds i think yes and i think also if you're having a party or something like that i think

libras, creo que sí y también creo que si vas a tener una fiesta o algo así, creo

it's ten thousand pounds so if you get caught breaking any of the rules during lockdown

que son diez mil libras, así que si te atrapan infringiendo alguna de las reglas durante encierro

you are heavily fined you are punished i don't think you go to prison because that that's

te multan fuertemente te castigan no creo que vayas a prisión porque eso es como

kind of making things worse really isn't it wouldn't it be interesting to get arrested

empeorar las cosas realmente ¿no es así? ¿no sería interesante ser arrestado

and then have your camera on you and make a phone make it make a video uh of the policemen

y luego tener tu cámara sobre ti y hacer un teléfono? hazlo haz un video de los policías

you know with their with their big helmets on just you to mention the policeman's helmet

que conoces con sus grandes cascos solo tú para mencionar el casco del policía

well you know what's next mr duncan at least he didn't mention at least you didn't mention

bueno, ya sabes lo que sigue, señor duncan, al menos no lo mencionó al menos tú no mencionaste

his trenching have you ever been arrested yes yes i haven't i've never been arrested

su excavación de trincheras, ¿verdad? alguna vez ha sido arrestado si si no nunca he sido arrestado

ever in my life well not you haven't lived not in this country anyway i won't say what

alguna vez en m tu vida bueno no tu no has vivido no en este pais de todos modos no dire cual

the crime was

fue el crimen

we all know we all we all know about your your your pest events in your childhood when

todos sabemos todos todos sabemos acerca de tu tu tu peste eventos en tu infancia cuando

you were you mean my crime of passion you were going off the rails oh off the rails

eras te refieres a mi crimen pasional tu nos salimos de los rieles oh fuera de los rieles

that relates to that photograph of the railway line if you go off the rails it means you

que se relaciona con esa fotografía de la vía férrea si te sales de los rieles significa que

lose control of your behaviour or your actions you go off the railway off the rails yes we've

pierdes el control de tu comportamiento o de tus acciones te sales de los rieles sí,

all gone off the rails you've got to live haven't you when you're younger i mean no

todos nos hemos desviado los rieles tienes que vivir cuando eres más joven, quiero decir que no

harm came of it no except for the poor shopkeeper who went out of business a week later because

salió ningún daño, excepto por el pobre comerciante que cerró una semana después porque le

all of his stuff had been stolen that's not true mr duncan i can't believe that's not

habían robado todas sus cosas, eso no es cierto, señor duncan, no puedo creer que eso no sea

true did your mum spank you oh i've been spanked many times since then was your bottom cherry

cierto, tu madre te azotó, oh, me han azotado muchas veces desde entonces, tu trasero era

red like a sports car it was the other night but we won't go into that

rojo cereza como un auto deportivo, fue la otra noche, pero no entraremos en eso,

you're the only person laughing by the way good right what's next move on

tú eres el la única persona que se ríe, por cierto, bien, ¿cuál es el próximo paso

you normally have lots of stuff to talk about no there's nothing so my beard has gone mr

? normalmente tienes muchas cosas de las que hablar no no hay nada así que mi barba se ha ido el señor

steve was shocked he was surprised he could not believe it it's a joke alexander it's

steve estaba sorprendido estaba sorprendido no podía creerlo es una broma alexander es

a joke it's a joke although i have been arrested i had something lovely to eat just before

una broma es una broma aunque me arrestaron comí algo delicioso justo antes de

starting today's live stream something i discovered about three weeks ago have you ever heard

comenzar la transmisión en vivo de hoy algo que descubrí hace tres semanas, ¿alguna vez has oído hablar

of brioche brioche sounds very poo she's very posh it's beautiful french bread and i had

de brioche brioche suena muy poo ella es muy elegante es hermoso pan francés y tuve

one of these just before i started today's live stream and all i can say is i am absolutely

uno de estos justo antes de comenzar la transmisión en vivo de hoy y todo lo que puedo decir es que estoy

in love with this bread it is the most amazing bread it's very soft soft bread but also it's

absolutamente enamorado de este pan es el el pan más increíble es un pan muy suave pero también es

very sweet because it has lots of butter inside so it's actually bread that's made with butter

muy dulce porque tiene mucha mantequilla adentro, así que en realidad es pan hecho con mantequilla,

flour and everything else eggs i think yes i think eggs are in there as well it's lovely

harina y todo lo demás, huevos, creo que sí, creo que los huevos también están ahí, es encantador,

well lewis is here yes so louis brioche is it what is it a high-class bread in france

bueno, Lewis está aquí. sí, louis brioche es qué es un pan de clase alta en

i think it is because in the uk if you say that you're eating brioche then that's a sign

francia creo que es porque en el reino unido si dices que estás comiendo brioche entonces eso es una señal

of very high class living in the uk and only posh people in the uk would say oh i had brioche

de que la clase alta vive en el reino unido y solo gente elegante en el Reino Unido diría oh, comí brioche

for breakfast you're obsessed with class by the way everything everything i do you always

para el desayuno, por cierto, estás obsesionado con la clase, todo lo que hago, siempre lo

compare it to to whether or not posh people do it but if somebody said to you oh uh you

comparas con si la gente elegante lo hace o no, pero si alguien te dijera oh, ya

know before you bought bought this bread okay somebody said oh have you tried brioche well

sabes antes de comprar compré este pan, bueno, alguien dijo: oh, has probado el brioche, bueno,

i've got oh come for dinner we've got brioche well i've heard of it i have heard of it it's

he venido a cenar, tenemos brioche, bueno, he oído hablar de él, he oído hablar de él,

in fact they have it we had some of it when we were in paris they actually served some

de hecho, lo tienen, nosotros comimos un poco cuando Estuvieron en París. De hecho, sirvieron algunos

brioche tours to one of the restaurants that they that your company took us to is it seen

tours de brioche en uno de los restaurantes a los que nos llevó su empresa. ¿Se ve

as a posh bread in france or is it just ordinary bread well lots and lots of different types

como un pan elegante en Francia o es simplemente pan común? Bueno, muchos tipos diferentes

of bread as well in france because france is the the birthplace of lots of wonderful

de pan también en Francia. porque francia es el lugar de nacimiento de muchos

types of bread and now i feel so hungry thinking about it well i had some friends in birmingham

tipos maravillosos de pan y ahora me siento tan hambriento pensando en eso bueno, tenía algunos amigos en birmingham,

okay well i still they are still friends they are still friends i'm glad you've sorted that

está bien, todavía son amigos todavía son amigos me alegro de que hayas solucionado eso

out well there was a couple and then they split up so they split up now but the one

bueno, había una pareja y luego se separaron, así que se separaron ahora, pero el uno

was from france okay but actually it was from french guyana and his mother had a house on

era de Francia, está bien, pero en realidad era de la Guayana Francesa y su madre tenía una casa en

the outskirts of paris and we used to travel there on holiday okay occasionally actually

las afueras de París y solíamos viajar allí de vacaciones, está bien, de vez en cuando en

it was when you were in china okay and uh i was lonely so i went on holiday with my

realidad era cuando estabas en China, está bien, y yo estaba solo, así que me fui de vacaciones con mis

friends in birmingham to their house in paris the other outskirts of paris and it was near

amigos en birmingham a su casa en parís, en las otras afueras de parís, y estaba cerca de

this little village and we used to we used to uh walk in in the mornings to a lovely

este pequeño pueblo y solíamos entrar por las mañanas a una hermosa

blue lingerie and that gorgeous bread great big crusty rolls of bread bring them back

lencería azul y esa hermosa pan grandes rollos de pan crujientes tráelos

and eat them

y cómelos por

that's why they call it french bread probably i know i used to like going there every every

eso lo llaman pan francés probablemente sé que me gustaba ir allí todas las

morning and getting the bread because you've got to eat it because it goes off very quickly

mañanas y comprar el pan porque tienes que comerlo porque se estropea muy rápido

yes anyway but is louis here is brioche posh bread in france or is it just ordinary bread

sí, de todos modos, pero es louis, aquí hay pan brioche elegante en francia o es solo pan común. De

i did actually mention this during the week as well and and it is widely available not

hecho, también mencioné esto durante la semana y está ampliamente disponible no

only in france but also around the world quite often if you have a meal they will give you

solo en francia sino también en todo el mundo con bastante frecuencia si tienes una comida la Te daré

a little slice of brioche to go with your salad or maybe if you have a bread selection

una pequeña rebanada de brioche para acompañar tu ensalada o tal vez si tienes una selección de pan

which is even better for me and that's another thing i love about france and going to paris

que es aún mejor para mí y esa es otra cosa que me encanta de Francia e ir a París

is there is so much bread so many different types of bread florence just made her bread

es que hay tanto pan de muchos tipos diferentes of bread florence acaba de hacer su pan

oh uh people are always cooking and doing things when they're on the livestream i think

oh uh la gente siempre está cocinando y haciendo cosas cuando están en la transmisión en vivo

i think we are a good influence we are good to have on in the background so not not everyone

creo que somos una buena influencia que es bueno tener en el fondo así que no todos

watches us not everyone looks at our beautiful faces quite often people will listen to us

nos miran no todos miran en nuestros hermosos rostros muy a menudo la gente nos escucha

whilst they're doing something else maybe going to the toilet or we have the sentence

mientras están haciendo otra cosa, tal vez yendo al baño o tenemos el

game coming soon hello tomec and uh maria maria and also uh jimmy jimmy and yeah and

juego de oraciones próximamente hola tomec y uh maria maria y también uh jimmy jimmy y sí y

you're yes as well lewis will you answer my question please pretty please well is brioche

eres sí como bueno, lewis, ¿responderías a mi pregunta, por favor, por favor, bueno, el brioche es

a posh bread in france or is it just ordinary bread because here it's seen as er brioche

un pan elegante en Francia o es solo pan común porque aquí se ve como er brioche,

oh but but all bread all bread is very special in france eating eating is one of the most

oh, pero todo el pan, todo el pan es muy especial en Francia, comer comer es uno de los más

amazing things to do if you are in paris because the french love eating very much if you sit

increíble g cosas que hacer si estás en parís porque a los franceses les encanta comer si te

down with a french family it's six o'clock in the evening i can guarantee that you will

sientas con una familia francesa son las seis de la tarde te puedo garantizar que

still be eating your your supper or your evening meal at around about midnight how do you know

todavía estarás cenando o cenando alrededor alrededor de la medianoche, ¿cómo sabes que

the meals go on for a very long time the french are well known for their long meals so the

las comidas duran mucho tiempo? Los franceses son bien conocidos por sus largas comidas, por lo que las

meals are very important especially in family in the family and that's of course why there

comidas son muy importantes, especialmente en familia, en la familia y por eso, por supuesto, también

are so many restaurants around as well in paris i want to go back to paris can mr steve's

hay tantos restaurantes en los alrededores. parís quiero volver a parís puede la compañía del señor steve por

company please give us another holiday i don't think that's going to happen anytime soon

favor danos otras vacaciones

can we have another free holiday to paris the company i'm working for is struggling

at the moment okay i won't go into that but you probably you probably shouldn't have said

no entraré en eso, pero probablemente no deberías haber dicho

eve that even well i've never revealed the company that i work for so no there's no problem

eso, incluso bueno, nunca he revelado la empresa para la que trabajo, así que no, no hay problema

there but your company knows who you work for they're not watching uh ordinary bread

, pero tu empresa sabe para quién trabajas y no están mirando. uh pan ordinario

says joe and gigi it's just ordinary bread but here it's seen as as having an attachment

dice joe y gigi es solo pan ordinario, pero aquí se considera que tiene un

of snob value i don't know why it is though isn't it it is because it's got a french name

valor adjunto de snob. No sé por qué, aunque no es porque tiene un nombre francés,

yeah it's like if you say somebody mentioned french cheese is here and how many different

sí, es como si dijeras que alguien mencionó que el queso francés está aquí y

uh types of cheese there are in france yes and if you you know if you were to buy french

¿Cuántos tipos diferentes de queso hay en Francia?

cheese that again anything that we buy from france here food wise is seen as you would

be you know a level above everybody else so if you brought gruyere gruyere i've got some

trajiste gruyere gruyere tengo un poco de

gruyere cheese it's all sort of you know you never say people would never put that french

queso gruyere es todo tipo de sabes que nunca dices que la gente nunca pondría esa

word into a sentence unless they were trying to impress you yes so you're talking about

palabra en francés en una oración a menos que estuvieran tratando de impresionarte sí entonces estás hablando de

people who are pretentious but people do that they drop in french words like like our neighbour

personas que son pretenciosas pero personas ¿Eso dicen palabras en francés como nuestro vecino

who use who used to live around here she was very pretentious everything was posh everything

que usa que solía vivir por aquí? Ella era muy pretenciosa. Todo era elegante. Todo

was the latest everything was very expensive she had to tell everyone about that kareem

era lo último. Todo era muy caro.

says that the spanish people the meal is even later oh uh so even more relaxed and laid

la comida es incluso más tarde, oh, así que aún más relajado y relajado,

back i like that well um i used to work for a french company okay and uh we used to visit

me gusta, bueno, solía trabajar para una empresa francesa, está bien, y solíamos visitar

the head office from time to time okay and when we did and we went for lunch their lunch

la oficina central de vez en cuando, está bien, y cuando lo hicimos y fuimos por almuerzo sus

breaks went on for about two hours i like it uh where yes but then they work for later

pausas para el almuerzo se prolongaron durante unas dos horas. Me gusta, eh, dónde sí, pero luego trabajan para más

they work until later so we get what half an hour for lunch but whenever we went out

tarde. Trabajan hasta más tarde, así que obtenemos media hora para almorzar, pero cada vez que salíamos

for lunch there it went on for about two hours two hours lunch i like that i'm talking 20

a almorzar allí, se prolongó durante unas dos horas. Almuerzo de dos horas. Me gusta. Estoy hablando de

years ago so maybe things have changed but that lifestyle in france uh has been put under

hace 20 años, así que tal vez las cosas hayan cambiado, pero ese estilo de vida en Francia se ha sometido. La

people are trying to make reforms aren't they i think the government out there to change

gente está tratando de hacer reformas. ¿No es así? Creo que el gobierno está ahí para cambiar

the way of life and people are fighting against it and i think you should well the french

la forma de vida. y la gente está luchando contra eso y creo que deberías bien el

government the french government have not had much success with keeping the gotta believe

gobierno francés el gobierno francés no ha tenido mucho éxito en mantener el tengo que

it wait there steve

creerlo espera ahí steve

wait there we're there a moment i was saying something then see i i love i love the fact

espera ahí estamos ahí un momento estaba diciendo algo entonces mira yo amo amo el hecho de que

steve has absolutely no concept of when one person is talking you don't say anything else

steve no tiene absolutamente ningún concepto de cuando una persona está hablando, no dices nada más

until they've stopped like like this well just carry on i've stopped now yes i always

hasta que se detiene así, bueno, solo continúa, me detuve ahora, sí, siempre

made a point of it you needn't have done what i said is not important come on carry on Louis

hice hincapié en eso, no es necesario que hayas hecho lo que dije no es importante vamos, continúa, Louis

is going anyway

se va de todos

he's going to have some brioche okay what what made you surprised pedro just said where

modos, va a tomar un poco de brioche, está bien, ¿ qué te sorprendió? Pedro acaba de decir dónde

are flags of the world oh you missed them you missed them you missed them you should

están las banderas del mundo, oh, te las perdiste, las extrañaste, las extrañaste, deberías

have been here on time three o'clock no pedro i think was here earlier then i think he went

haber llegado a tiempo a las tres. no pedro creo que estuvo aquí antes entonces creo que se

off mm-hmm and now he's come back and he's missed flags at the moment three o'clock three

fue mm-hmm y ahora ha vuelto y se ha perdido banderas en este momento tres en punto tres en

o'clock i'll have to watch it after we finish you have to be here at three o'clock to see

punto tendré que verlo después de que terminemos tienes que estar aquí a las tres a ver

those flags of the world bye lewis we are going to play the sentence game in a moment

esas banderas del mundo bye lewis vamos a jugar el juego de la frase en un momento

saturino likes palatone bread rosetta i like i like the sound of cochia i like the sound

saturino le gusta el pan palatone rosetta me gusta me gusta el sonido de la cochia me gusta el sonido

of that panelo and sardar nuolo i'm sure i pronounced that wrong but any bread to be

de ese panelo y sardar nuolo i Estoy seguro de que lo pronuncié mal, pero cualquier pan, para ser

honest any bread any type of bread i will eat it i will stick it in my mouth pedro is

honesto, cualquier pan, cualquier tipo de pan, lo haré. Cómetelo, me lo meteré en la boca, Pedro está

in the kitchen oh okay may i suggest that you get a television in your kitchen television

en la cocina, oh, está bien, te sugiero que consigas un televisor en la televisión de tu cocina

or or whatever device you're watching mr duncan on take it into your kitchen just just just

o cualquier dispositivo que estés viendo, el Sr. Duncan, llévalo a tu cocina, solo

take your mobile phone or or if you have a tablet device or a laptop just put it in your

toma tu teléfono móvil. teléfono o si tiene una tableta o una computadora portátil, simplemente colóquela en su

kitchen and then turn the volume turn the sound right up and then you can enjoy the

cocina y luego suba el volumen, suba el sonido y luego podrá disfrutar de los

flanks of the world now pedro says he was in the bathroom which is it well if you went

flancos del mundo ahora Pedro dice que estaba en el baño, que es así si fuiste

to the bathroom i hope you washed your hands before going into the kitchen yes i don't

al baño espero que te hayas lavado las manos antes de ir a la cocina sí no

want to know really i don't want to know pedro whatever you were doing in the bathroom please

quiero saber realmente no quiero saber pedro lo que sea que estabas haciendo en el baño por favor

keep it to yourself bette davies eyes is going as well she had bette davis eyes let's play

guárdatelo bette davies ojos es yendo tan bien ella tenia los ojos de bette davis juguemos

flags of the world shall we again not flags of the world the sentence game the sentence

banderas del mundo deberíamos otra vez no banderas del mundo el juego de la frase el juego de la frase

game i'm getting confused i think i think my do you remember the fable of samson

me estoy confundiendo creo creo que mi te acuerdas de la fábula de samson

oh yes with the long hair he had long hair and then delilah came along and cut his hair

oh sí con el largo tenía el pelo largo y luego vino Dalila por un Le corté el

off and he lost all of his strength well i think i think my my ability to do this was

pelo y perdió toda su fuerza, bueno, creo, creo que mi habilidad para hacer esto estaba

in my beard i think i think i developed some sort of superpower but then i shaved my beard

en mi barba, creo, creo que desarrollé algún tipo de superpoder, pero luego me afeité la

off and now i've lost it it's gone i'm like superman when they took his powers away do

barba y ahora perdí. se ha ido soy como superman cuando le quitaron sus poderes

you remember when they took his powers away but they didn't really take it away because

¿recuerdas cuando le quitaron sus poderes pero en realidad no se los quitaron

he did a switcheroo he he he had them on the outside and he was inside but he switched

porque hizo un switcheroo él los tenía afuera y él estaba adentro pero lo

it around because they thought they were taking his power away but in fact instead he took

cambió porque pensaron que le estaban quitando el poder, pero de hecho él les

their power away it's brilliant fascinating yes i'm glad you enjoyed that i seem to remember

quitó el poder. Es brillante, fascinante. Sí, me alegro de que hayas disfrutado.

him going all sort of weak yes he was pretending was he yes he was pretending to be weak what

él estaba fingiendo ser débil qué

was it kryptonite that's tonight that's it the superman does not like kryptonite it's

era kriptonita eso es esta noche eso es todo a superman no le gusta la kriptonita es

like kryptonite to him anyway plagues are the like he's saying flags of the world i've

como la kriptonita para él de todos modos las plagas son como él está diciendo banderas del mundo

i've got flags of the world now lodged in my head it's got into your head he has as

tengo banderas del mundo ahora alojadas en mi cabeza se metió en tu cabeza tiene tanto

long as that's all he gets into here we go then and we have coming up right now for your

tiempo como tha es todo en lo que se mete aquí, vamos, entonces, y estamos llegando ahora mismo para su

entertainment and your enjoyment and your highfaluting edification we have

entretenimiento, su disfrute y su edificación grandilocuente. Tenemos

the sentence game

el juego de oraciones.

i thought this might have caught tomic out uh being earlier than normal but he's wide

awake

is it is it early we are a bit earlier than normal i think with flags of the world but

¿Es temprano? Llegamos un poco antes de lo normal. Creo que con las banderas del mundo, pero

you see damn those flags of the world even steve even steve can't stop thinking about

ves, [ __ ] sea, esas banderas del mundo.

those flags of the world descendants game i think we are earlier than usual with the

con el

sentence game we don't normally start it for another 10 minutes at least pedro's going

juego de frases normalmente no lo empezamos hasta dentro de 10 minutos al menos pedro va

there it's going you see no flags of the world he's going but they're they're what they were

allí va no ves banderas del mundo va pero son lo que eran

flaggers of the world if we said we'll show it again towards the end would you stay i

abanderados del mundo si dijéramos nosotros Lo mostraré de nuevo hacia el final ¿Te quedarías

don't think so it's off to the bathroom again yes i don't know why i don't know why pedro

? No lo creo. Es ir al baño otra vez. Sí, no sé por qué. No sé por qué Pedro

keeps going to the bathroom see you later pedro hi and also anyone else who is leaving

sigue yendo al baño. quien se

i don't blame you here we go say that here we go right we have the sentence game and

va no te culpo aqui vamos di eso Aquí vamos bien, tenemos el juego de oraciones y

all you have to do is tell me the missing words from the sentences it's quite easy you

todo lo que tienes que hacer es decirme las palabras que faltan en las oraciones, es bastante fácil, lo

see it it's not too hard but then it's not too easy sometimes you have to think a little

ves, no es demasiado difícil, pero tampoco es demasiado fácil, a veces tienes que pensar un

bit about it marcia's going as well bye-bye see you later marcia look out for the look

poco en marcia también va adiós nos vemos luego marcia espera el

out for a good sunday to everyone in the family okay this family we can all why don't we all

busca un buen domingo para todos en la familia está bien esta familia podemos todos por qué no nos reunimos todos

meet up do you know we ought to have like a we ought to all book a hotel somewhere really

¿sabes que deberíamos tener como un Todos deberíamos reservar un hotel en algún lugar

and all meet up one day mr duncan's uh family around the world will organize a location

y reunirnos algún día. La familia del Sr. Duncan en todo el mundo organizará una ubicación en

a central location and then we'll all meet up how about that do we keep our clothes on

una ubicación central y luego nos reuniremos todos . ¿Qué tal si nos quedamos con la ropa

please okay then that's good i'm okay then yes i like the idea of that that's a good

puesta? bien, estoy bien, entonces sí, me gusta la idea de eso, esa es una buena

idea paris would be nice paris might be expensive yes let's find somewhere yes by the way russia

idea, París sería bueno, París podría ser caro, sí, encontremos un lugar, sí, por cierto, Rusia

never been to russia we're not paying for it can we just point out maybe youtube will

nunca ha estado en Rusia, no estamos pagando por eso, ¿podemos simplemente señalarlo? tal vez youtube

sponsor an idea why don't you suggest it to youtube that we have like an english conference

patrocine una idea, ¿por qué no se la sugiere a youtube que tenemos? me gusta una conferencia de inglés

no no one they're not going to do that they have no interest in people who teach english

no, nadie, no van a hacer eso, no tienen interés en las personas que enseñan inglés, a

unless you ha unless you're sexy valentin says what about a zoom meeting a zoo meeting

menos que tú, a menos que seas sexy, valentin dice qué tal una reunión de zoom, una reunión de zoológico,

oh zoom yeah i keep thinking you say zoo meeting so we all go to the local zoo and meet there

oh zoom, sí, sigo pensando en ti. digamos reunión en el zoológico para que todos vayamos al zoológico local y nos reunamos allí

tomic wants us to cover the costs of travel we can't even cover the costs of our own travel

tomic quiere que cubramos los costos del viaje ni siquiera podemos cubrir los costos de nuestro propio viaje

look yeah this isn't a real ford mustang this is all we can afford sort of little little

mira, sí, esto no es un verdadero Ford Mustang, esto es todo lo que podemos pagar una especie de pequeños

metal cars and that took months of saving didn't it they're little models yeah that

autos de metal y eso tomó meses de ahorro, ¿no es así? Son pequeños modelos, sí, eso

came out of my own pocket by the way anyway it didn't come from your donations i had to

salió de mi propio bolsillo, por cierto, de todos modos, no vino de sus donaciones, tuve que

save up for those little cars i had to sell my body on the street and yeah in much wenlock

ahorrar para esos pequeños. autos tuve que vender mi cuerpo en la calle y sí, en mucho

i had to stand outside the spa shop and at your age you don't get much you know income

wenlock tuve que pararme afuera de la tienda del spa y a tu edad no obtienes mucho, sabes, los ingresos

coming in i don't get that i have to give lots of refunds

que ingresan no entiendo que tengo que dar muchos reembolsos

maybe we can do it maybe we can do i know if we get lots of donations yeah we can do

tal vez podamos hacerlo tal vez podamos hacerlo sé si recibimos muchas donaciones sí podemos hacer

a tour of the world we can go to every country in flags of the world yeah and then say oh

una gira por el mundo podemos ir a todos los países en las banderas del mundo sí y luego decir oh

we're at this hotel how come and then people can come and say hello how can all of your

estamos en este hotel cómo es que la gente puede venir y saludar cómo pueden todas tus

ideas always cost a lot of money you never have an idea that doesn't mean bankrupting

ideas siempre costar mucho dinero nunca tienes una idea que no lo haga No me refiero a

me maybe someone will leave me a lot of money or you one day and then we'll have the funds

llevarme a la bancarrota, tal vez alguien me deje un montón de dinero o a ti algún día y luego tendremos los fondos

to travel the world meeting everybody from our extended family what you mean someone

para viajar por el mundo conociendo a todos los miembros de nuestra familia extendida. ¿Qué quieres decir con que alguien

has to die so we can do it i think that's terrible what i think that might be the worst

tiene que morir para que podamos hacerlo? Creo que eso es terrible lo que creo que podría ser lo peor

thing you've ever said yeah but you listen back later to that what you've just said yes

que hayas dicho sí, pero escuchas eso más tarde lo que acabas de decir sí,

but let's assume that the person that dies has led a long healthy productive life uh

pero supongamos que la persona que muere ha tenido una vida larga, saludable y productiva, eh,

and they wanted to die because they were elderly and it was just their time to go okay steve

y quería hacerlo mueren porque eran ancianos y era solo su hora de irse bien,

they leave us you know like millions of pounds you know that filter that you switch on sometimes

steve, nos dejan, sabes, como millones de libras , sabes, ese filtro que enciendes a veces

it stops you from saying things can you can you please switch it on because you need to

te impide decir cosas, ¿puedes, puedes, por favor, enciéndelo porque lo necesitas? para

do that right now the sentence game everyone here it is a sentence game all you have to

hacer eso ahora mismo, el juego de oraciones para todos. re es un juego de oraciones todo lo que tienes que

do is fill in you have to give me the missing words so here is the first one right now something

hacer es completar tienes que darme las palabras que faltan así que aquí está la primera en este momento

it from something that man is something something so this is just random words random words

algo de algo ese hombre es algo algo así que esto son solo palabras aleatorias palabras aleatorias

so there is the theme here something it from something that man is something something

así que hay el tema aquí es algo de algo que el hombre es algo algo

and you can see there are some some letters and also you can see the the number of letters

y puedes ver que hay algunas letras y también puedes ver el número de letras

so the first missing letter has four the first word has four missing letters two missing

así que la primera letra que falta tiene cuatro la primera palabra tiene cuatro letras que faltan dos

letters three missing letters and four missing letters so there it is all you have to do

letras que faltan tres letras y cuatro letras faltantes, ahí está, todo lo que tienes que hacer

is give me the answer to the first sentence game today tomex agreed that a zoom meeting

es darme la respuesta al juego de la primera oración hoy, tomex acordó que una reunión de zoom

would uh like valentin might be a very good idea well that's something to think about

sería, como valentin, podría ser una muy buena idea, bueno, eso es algo en lo que pensar,

there is a problem with zoom what's that well first of all you have to pay for it

hay un problema con el zoom, ¿qué es eso? Bueno, primero que nada, tienes que pagar por él,

so anyone who wants to use it out there would have cheap would have to yes but he's still

así que cualquiera que quiera usarlo tendría que ser barato, tendría que hacerlo, sí, pero igual lo

going to pay for it i wouldn't if someone said to me hello you you need to buy something

pagará. No lo haría si alguien me dijera hola. usted n necesito comprar algo

so you can join in on our zoom meeting our zoom meeting and i would say no i don't want

para que pueda unirse a nuestra reunión de zoom nuestra reunión de zoom y yo diría que no, no quiero,

to well not even if you wanted to see them well we there are there are other methods

ni siquiera si quisiera verlos, bueno, hay otros métodos,

aren't the free methods you don't have yes but you can't yes i know but if everyone uses

¿no son los métodos gratuitos? no tienes sí pero no puedes sí, lo sé, pero si todos usan

different things you can't do it it becomes very confusing well that's what i'm saying

cosas diferentes, no puedes hacerlo, se vuelve muy confuso, bueno, eso es lo que digo

if we if there are other platforms that are free yes that everyone could use yes but they

si hay otras plataformas que son gratuitas, sí, todos podría usar sí, pero

don't work as well so like for example um skype doesn't work very well because if you

no funcionan tan bien, por ejemplo, Skype no funciona muy bien porque si

have bad connections then everything just becomes a mess that's the problem everyone

tienes malas conexiones, todo se vuelve un desastre, ese es el problema que todos

has to then have the the same level of internet connection once you have a poor internet connection

tienen que tener el mismo nivel de conexión a Internet. una vez que tienes una mala conexión a Internet en

somewhere then everything goes goes wrong it's gonna be zoom then do you gotta pay for

algún lugar, entonces todo sale mal, va a ser zoom, entonces tienes que pagar por

it i don't think it zooms i think you can get free versions anyway is there anyone is

eso, no creo que se acerque, creo que puedes obtener versiones gratuitas de todos modos, ¿hay alguien?

anyone giving an answer they are they are indeed good so uh

son realmente buenos, así que uh

v tess got two words correct no sorren

v tess tiene dos palabras correctas, no lo siento en

hello soren oh very good can you see soren i can yes um pretty good yep yep that looks

hola soren oh muy bien puedes ver soren puedo sí um bastante bien sí sí eso

to me to be very close if not right on the button yes i think you've got it spot on very

me parece estar muy cerca si no justo en el botón sí creo que lo has acertado muy

good

bien

uh bad nose i don't think it's a bad nose this is not a bad nose but still good yes

eh mala nariz yo no No creo que sea una mala nariz, esta no es una mala nariz, pero sigue siendo buena, sí,

obviously atomic held back for that one uh but as usual what happens is that a few people

obviamente, atomic se retuvo por eso, pero como de costumbre, lo que sucede es que algunas

get one or two of the words correct and that helps other people to get the full sentence

personas aciertan una o dos de las palabras y eso ayuda a otras personas a obtener la oración completa

uh yeah there we go yeah pretty good i think we've got some correct answers well florence

eh, sí, ahí vamos, sí, muy bien, creo que tenemos algunas respuestas correctas, bien, Florencia

says zoom is free they don't have to pay for it where they are oh well maybe sometimes

dice que el zoom es gratis, no tienen que pagar por él donde están, oh, bueno, tal vez a

as well you can get a trial version so there can be free versions but maybe because you

veces también puedes obtener una versión de prueba, así que puede haber versiones gratuitas, pero tal vez porque

pay no tax or maybe maybe that the the arrangement is different in your country but here we have

no paga impuestos o tal vez porque el arreglo es diferente en su país, pero aquí tenemos

to pay for zoom you can't use it for free unfortunately hello to the live chatters and

que pagar por zoom, no puede usarlo gratis, desafortunadamente, hola a los chateadores en vivo y

we have a lot of answers

tenemos un muchas respuestas

thank you very much for your lovely answers here we go would you like the answer now mr

muchas gracias por sus encantadoras respuestas aqui vamos le gustaria la respuesta ahora el señor

cockerel is standing by here he comes

cockerel está esperando aquí él viene

thank you very much mr k hello mr cockerel so someone was the first to get it completely

muchas gracias mr k hola señor cockerel así que alguien fue el primero en hacerlo completamente

right yes it looks like sauron was first you are brilliant but sure i got most of them

bien sí, parece que sauron fue el primero eres brillante pero seguro que tengo la mayoría de ellos

uh beatrice got a couple so yeah everyone's worked as a team and got it correct that man

uh beatrice tengo un pareja, así que sí, todos trabajaron en equipo y acertaron, ese hombre

is bad news yeah if you say somebody is bad news we haven't put the answer up yet you're

es una mala noticia, sí, si dices que alguien es una mala noticia, aún no hemos dado la respuesta.

getting you're getting slightly in the head am i getting ahead of yourself the answer

de ti mismo, la respuesta

is

take it from me that man is bad news so if we describe a person as bad news what are

es créeme que el hombre es una mala noticia, así que si describimos a una persona como una mala noticia, ¿

we actually saying steve so we're saying that they are bad it's it's a bit it's a sort of

qué estamos diciendo en realidad, steve, entonces decimos que es mala

um what would you how would you describe that it's a sort of well if a person is bad news

? ¿Cómo describirías que es una especie de bien? Si una persona es una mala

it means they will only bring grief and and bad things into your life if you become involved

noticia, significa que solo traerá dolor y cosas malas a tu vida si te involucras

with them is it a slang phrase yes yes it's an idiom you're bad news you are sad man's

con ella. ¿Es una frase de jerga ? noticias que estás triste

bad news don't go out with him so that means that he'll do something to you that will upset

malas noticias del hombre no salgas con él eso significa que hará algo cosas que te molestarán

you at some point they will bring something bad into your life if you become connected

en algún momento traerán algo malo a tu vida si te conectas

with them so if you involve them in your life you will have a lot of problems a lot of difficulties

con ellos, así que si los involucras en tu vida tendrás muchos problemas muchas dificultades

a bit like what happened to me with mr steve you see they they said to me they warned me

un poco como lo que me pasó a mí con el señor steve, ya ves, me dijeron, me advirtieron

they said no that mr steve he's bad news and i had to learn the hard way and now i'm i'm

, dijeron que no, que el señor steve es una mala noticia y tuve que aprender de la manera difícil y ahora estoy

paying the price

pagando el precio,

uh but who told you that's what i want to know

pero ¿quién te dijo que eso es lo que quiero? para saber

who told you who told you i was bad news i think it was your mum probably

quién te dijo quién te dijo que era una mala noticia creo que fue tu madre

right next one oh we have another one yes another sentence game so that was the answer

probablemente la siguiente oh, tenemos otra, sí, otro juego de oraciones, así que esa fue la respuesta,

take it from me that man is bad news do not get involved with him because you will suffer

tómalo de mí, ese hombre es una mala noticia, no te involucres. él porque sufrirás

the consequences here's another one here's our second sentence game steve we've got some

las consecuencias aquí hay otro aquí está nuestro juego de la segunda oración steve tenemos algunas

very clever people on here by the way they're answering questions that people are putting

personas muy inteligentes aquí por cierto están respondiendo preguntas que la gente está haciendo

okay steve we haven't had time to no we're playing the sentence game in the house we

bien steve no hemos tenido tiempo para no nosotros' estamos jugando el juego de la oración en la casa,

are that's what i mean but here we go then random words i like to something you what

eso es lo que quiero decir, pero él vamos entonces palabras aleatorias me gusta algo tú lo que

i like to something you to something nice something and something i hope this is clean

me gusta algo tú a algo bueno algo y algo espero que esto esté limpio

even i don't care even i can't remember what this is i i i created this and i can't remember

incluso no me importa incluso no puedo recordar qué es esto yo yo creé esto y no puedo no recuerdo

what the answer is i like to something you to something nice something and something

cuál es la respuesta me gusta algo tú a algo bueno algo y

i hope this is not i hope this is not

algo espero que esto no sea espero que esto no sea

oh rude oh apparently because zoom is becoming by paying money we started downloading google

grosero oh aparentemente porque zoom se está volviendo pagando dinero empezamos a descargar google

oh google meet ah oh apparently google have their own version now called google meet is

oh google conoce ah oh aparentemente google tiene su propia versión ahora llamada google meet es

that it must be very similar to microsoft teams could well be yes so they've all done

que debe ser muy similar a los equipos de microsoft bien podría ser sí, así que todos lo han

it now because everyone is at home and everyone is working from home lots of companies now

hecho ahora porque todos están en casa y todos trabajan desde casa muchas empresas ahora

are trying to develop their own teams works very well we use that at work we use zoom

están tratando de desarrollar su propia los equipos funcionan muy bien lo usamos en el trabajo usamos zoom

and teams there's another sentence you will never hear the end of

y los equipos hay otra oración que nunca escucharás el final de

yes oh dear what no takers yet no no answers no answers i like to something you to to something

sí, oh querido, qué no tomadores todavía no no respuestas no respuestas me gusta algo tú a algo

nice something and something well if nobody gets it it's going to be up to you to remember

bueno algo y algo bueno yo Si nadie lo entiende, dependerá de usted recordar

what it is well i'll remember when i see the answer i've got the answer but it's down there

lo que es. Bueno, lo recordaré cuando vea la respuesta. Tengo la respuesta, pero está ahí abajo. Está

it's it's underneath the table so i i can't actually remember it

debajo de la mesa.

i can't i like just something you so we have t five letters we have s nine letters we have

¿No me puede gustar algo? Entonces tenemos t cinco letras tenemos s nueve letras tenemos

n three letters and we have a five letters thomas come up with a suggestion for the first

n tres letras y tenemos cinco letras thomas presenta una sugerencia para el

one atomic is now oh okay then that's good hmm good so far so good i like it

primero atómico es ahora oh está bien entonces eso es bueno hmm bueno hasta ahora todo bien, me

to turn you to something nice new and all right all right yes we've got two suggestions

gusta convertirte en algo nuevo y bueno, está bien, sí, tenemos dos sugerencias

for the first word we've got treat by tomic or we've got tempt by victoria uh yes uh thomas

para la primera palabra, tenemos trato por tomic o tenemos tentación por victoria eh sí uh thomas

come up with the second word i think well it's at least a suggestion for it yes so the

ven adelante con la segunda palabra, creo que bien, es al menos una sugerencia, sí, así que la

first one i think i think the first one is easy to be honest i think the first word might

primera, creo, creo que la primera es fácil, para ser honesto, creo que la primera palabra podría

be easy maybe you want to give something to someone to make them feel better maybe it's

ser fácil, tal vez quieras darle algo a alguien para que lo haga. ellos se sienten mejor tal vez es

a special occasion in fact i've already said this today i've actually used a lot of this

una ocasión especial de hecho ya he dicho esto hoy en realidad he usado un montón de esta

sentence already i've just remembered by the way i've just remembered what this is i think

oración ya la acabo de recordar por la forma en que acabo de recordar qué es esto creo que

tomic's sort of

tomic está

throwing words in there okay to help people to get the whole sentence so atomic knows

lanzando palabras allí está bien para ayudar a las personas a obtener la oración completa para que atomic sepa

what it is i think so oh sora hamasha i like to taste you because i'm hungry yes okay we've

lo que es, creo que oh sora hamasha i me gusta saborearte porque tengo hambre sí está bien,

all been there well we've all been there maybe you have steve maybe you have

todos hemos estado allí bueno, todos hemos estado allí tal vez tú tienes steve tal vez tú tienes

i think people need to look at what tomex put for the first two work the first two words

because what about mr duncan tatiana also has something there that's interesting you

porque ¿qué pasa con el Sr. Duncan? Tatiana también tiene algo allí que es interesante.

have to keep that you have to make sure that if you if you go down you won't get the new

Tienes que mantener eso. Tienes que asegurarte de que si bajas, no recibirás los nuevos

messages i am doing that i know what i'm doing mr duncan i've been doing this for about five

mensajes. Estoy haciendo eso. Sé lo que estoy haciendo, Sr. Duncan. he estado haciendo esto durante unos cinco

years but because you see look that's tomic already said that earlier you see you see

años, pero como ves, mira, eso es tomic ya lo dijo antes, ves, ves

what steve does he keeps going back and looking at earlier messages yeah but then i know how

lo que hace steve, él sigue volviendo y mirando mensajes anteriores, sí, pero luego sé

to get back to the recent we might have to sort this out in a moment with a fight in

cómo volver al reciente. podría tener que resolver esto en un momento con una pelea en

the garden i'm going to challenge mr steve to a fight and mackie's getting hungry

el jardín i' voy a desafiar al señor steve a una pelea y mackie tiene hambre

alessandra says better late than never i don't think that's the answer hmm interesting other

alessandra dice más vale tarde que nunca no creo que esa sea la respuesta hmm interesante otro

yes yes we might have to give the answer because because no one is getting the answer to this

sí sí, quizás tengamos que dar la respuesta porque nadie está recibiendo la respuesta a esta

one

well we've got two have uh if we say uh the first time i've already said i've yes i've

bueno, tenemos dos, uh, si decimos uh, la primera vez ya he dicho, sí,

just said treat okay is that right that is right yes and then the second word something

acabo de decir trato, está bien, eso es correcto, sí, y luego la segunda palabra, algo,

that's it

eso es todo,

ah

ah,

yes rawan asks why have you changed the background well the background today is different because

sí, rawan pregunta. ¿Por qué has cambiado el fondo? Bueno, el fondo de hoy es diferente porque

this is english addict you see today we are doing english addict so the background today

este es english addict, ves que hoy estamos haciendo english addict, así que el fondo de hoy

behind me is different but tomorrow it will be back it will be back to the 28 days of

detrás de mí es diferente, pero mañana volverá, volverá a los días 28 de

february yes i am back tomorrow i am with you every day during this month but fortunately

febrero, sí. vuelvo mañana estoy con ustedes todos los días durante este mes pero afortunadamente la

next week next sunday will be the last day of february oh sorry you're very close

próxima semana el próximo domingo será el último día de febrero oh lo siento estás muy cerca

ah yeah you've just got the last word wrong because it begins with an a yes yes you are

ah sí te equivocaste en la última palabra porque comienza con a si si estas

very close you are so close you are it's like when mr steve parks his car sometimes he's

muy cerca estas tan cerca estás que es como cuando el señor steve estaciona su auto a

he's very close to the other car very close except for the one time when he hit a car

veces está muy cerca del otro auto muy cerca excepto por una vez cuando chocó contra un auto

in much wenlock he was reversing and he well that's because you were jabbering away do

en mucho wenlock estaba dando marcha atrás y bueno, eso es porque estabas parloteando, ¿

you remember distracting me do you remember when you drove your car into another car it

verdad? recuerda distraerme ¿recuerdas cuando chocaste tu auto contra otro auto?

was into it yes i do remember and everyone drove into another mercedes it made an incredibly

Sí, lo recuerdo y todos chocaron contra otro mercedes. Hizo un

loud noise everyone came out there was no damage so i just drove off we just pretended

ruido increíblemente fuerte. Todos salieron. No hubo daños, así que simplemente me fui.

not to notice

para darme cuenta,

yes han you've got the right word there at the end okay that's good there we go we've

sí han, tienes la palabra correcta allí al final, está bien, ahí vamos, lo

got it okay can somebody put the full sentence together please i'd like to something you

tenemos, está bien, ¿alguien puede juntar la oración completa, por favor, me gustaría algo que tú hagas?

to so actually what's weird steve is i was saying something there and it is actually

estaba diciendo algo allí y en realidad es

something that is correct that's that's weird i've only just realized my mistake so i was

algo que es correcto eso es extraño acabo de darme cuenta de mi error así que estaba

saying something you see and the missing word is something sorry if i pronounced that incorrectly

diciendo algo que ven y la palabra que falta es algo lo siento si pronuncié eso incorrectamente lo

sorry mr duncan mr steve i really have to go now mohsen is going well we will be back

siento señor duncan señor steve i realmente tengo que irme ahora mohsen va bien

well i will be back tomorrow anyway so don't worry we've got the answer map

volveremos bien volveré mañana de todos modos así que no te preocupes tenemos la respuesta map

monop has put all the clues together and come up with the right answer there it is pretty

monop ha juntado todas las pistas y ha llegado a la respuesta correcta allí es bonito

good i like to treat you to something nice now and again

bien, me gusta invitarte a algo agradable de vez en cuando

the answer is coming up on your screen i think we have the answer already i like to treat

la respuesta aparece en tu pantalla creo que ya tenemos la respuesta me gusta

you to something nice now and again so if something happens now and again it means it

invitarte a algo agradable de vez en cuando así que si algo sucede de vez en cuando significa que

happens occasionally yes not always now and again sometimes occasionally not we visit

sucede de vez en cuando sí, no siempre de vez en cuando a veces de vez en cuando no visitamos

we like to visit this town now and again we like to have every so often we like to go

nos gusta visitar esta ciudad de vez en cuando nos gusta tener de vez en cuando nos gusta

out to a restaurant now and again not always i think we've got time for one more we might

ir a un restaurante de vez en cuando no siempre creo que tenemos tiempo para uno más podríamos

even squeeze two yes now and again means not that frequently maybe i would say three two

incluso exprimir dos sí de vez en cuando significa no que con frecuencia tal vez diría tres dos

or three times a year i would say if you wanted to put a figure on it we like to visit this

o tres veces al año diría si quisieras ponerle una cifra nos gusta visitar este

restaurant every now and again not always sometimes maybe every two or three months

restaurante de vez en cuando no siempre a veces tal vez cada dos o tres meses

yes here we go here's another one steve another sentence game

sí aquí vamos aquí hay otro steve otro juego de oraciones

it's not a something something until we something on the something something oh i think words

no es algo algo hasta que tengamos algo en algo algo oh creo que

five missing words in this sentence but it is a sentence you might use in business ah

faltan cinco palabras en esta oración pero es una oración que podrías usar en los negocios ah

tomic says is every now and then equivalent to now and again yes every now and then every

tomic dice que es de vez en cuando equivalente a ahora y de nuevo, sí, de

now and then every now and again yeah occasionally occasionally sometimes so yes well well well

vez en cuando, de vez en cuando, de vez en cuando, de vez en cuando, de vez en cuando, así que sí, bueno, bueno, bueno,

uh well pointed out you can use both phrases oh my goodness i can't believe it maura has

bueno, señalé que puedes usar ambas frases, oh, Dios mío, no puedo creerlo, maura

got it right that that must be a record that might be the fastest answer to the sentence

entendió bien que eso debe ser un récord que podría ser la respuesta más rápida al

game in the history of the sentence game oh my goodness i i'm surprised i i'm flabbergasted

juego de oraciones en la historia del juego de oraciones, oh Dios mío, estoy sorprendido,

i i'm shocked i i can't believe it i can't believe my eyes i believe yeah oh my goodness

estoy estupefacto, estoy conmocionado, no puedo creerlo, no puedo creer mi ojos, creo, sí, oh Dios mío,

oh my goodness miura matarcini matatini very good i can't believe wow already i unfortunately

oh Dios mío, miura matarcini matatini, muy bien, no puedo creerlo, ya lamentablemente,

my my cockerel just went to sleep i have to wake it up now with my hand

mi gallo se acaba de dormir, tengo que despertarlo ahora con mi mano.

wake up mr cockerel we can go no further it's already been solved that's it that was that

ya ha sido sol ved, eso fue eso, eso

was brilliant i don't know what to say i'm i'm blown away

fue brillante, no sé qué decir, estoy impresionado,

it is not a done deal until we sign on the dotted line a lot to explain with this one

no es un trato cerrado hasta que firmemos en la línea punteada mucho que explicar con este,

so a done deal is something that you've both agreed on so if you are making a deal with

así que un trato cerrado es algo que ambos acordaron, por lo que si está haciendo un trato con

someone normally it is a done deal when both parties and both people agree it's definitely

alguien, normalmente es un trato hecho cuando ambas partes y ambas personas están de acuerdo en que definitivamente

going to happen yes because we both agree it's a deal a done deal it's a done deal so

va a suceder, sí porque ambos estamos de acuerdo en que es un trato un trato hecho es un trato hecho así que

you might want to go and buy a car say a ford mustang or you know i still don't know how

es posible que quieras ir y comprar un auto, digamos un Ford Mustang o sabes que todavía no sé cómo

you did that and uh how did you get that so fast i know we'd like to know i think she's

lo hiciste y cómo lo conseguiste tan rápido, sé que nos gustaría saberlo, creo que te está

reading your mind oh she's very clever reading my mind if you do a deal it means you work

leyendo la mente, oh ella es muy inteligente leyendo mi mente si haces un trato significa que calculas

out a price for something doesn't it this is what my mind by the way here is here is

el precio de algo ¿no es así? esto es lo que pienso por cierto aquí está aquí hay

a representation of my mind hello hello is there anyone there hello hello i'm all alone

una representación de mi mente hola hola hay alguien ahí hola hola yo estoy

in here is there anyone there hello hello i think maura did this one all on her own

solo aquí hay alguien allí hola hola creo que maura hizo esto por su cuenta

no help from anybody yeah brilliant uh so a deal if you say you're going to do a deal

sin ayuda de nadie sí brillante eh así que un trato, si dices que vas a hacer un

it means you you negotiate with somebody to come up with a price yes so i might go to

trato, significa que negocias con alguien para llegar a un precio, sí, así que podría ir

the ford garage and say i want to buy that ford mustang and they say well it's it's 40

al taller de ford y decir que quiero comprar ese ford mustang y dicen bueno, es son 40

000 pounds and i say well i'll pay 30 000 for it and they say no that's too low uh 35

000 libras y digo bueno, pagaré 30 000 por él y dicen que no, eso es demasiado bajo eh 35

and i say all right agreed and then we say it's a done deal i'm definitely going to buy

y digo que está bien, de acuerdo y luego decimos que es un trato hecho, definitivamente voy a

it the deal is i'm getting it for 35. it was 40. okay it's a done deal i'm going to definitely

comprarlo, el trato es Lo compro por 35. Eran 40. De acuerdo, es un trato hecho. Definitivamente voy a

buy it but of course i've got to do something else haven't i you have to sign on the dotted

comprarlo, pero, por supuesto, tengo que hacer otra cosa, ¿no? Tienes que firmar en la

line yes which means you are putting your signature to a contract or something you have

línea de puntos, sí, ¿cuál? significa que está poniendo su firma en un contrato o algo que tiene

to agree to so if you sign on the dotted line it means you are putting your signature on

que aceptar, así que si firma en la línea punteada significa que está poniendo su firma en

something that will now bind you you are now in that contract you are now tied to that

algo que ahora lo vinculará ahora está en ese contrato ahora está atado a eso

contract when you sign on the dotted line normally where you have to sign there are

contrato cuando firmas en la línea de puntos normalmente donde tienes que firmar hay

dots i'm just explaining that but that can be used that's can be used literally or figuratively

puntos solo estoy explicando eso pero eso se puede usar eso se puede usar l iteral o figurativamente

can't it because you don't necessarily have to sign on a dotted line for everything that

, no puede porque no necesariamente tiene que firmar en una línea de puntos para todo lo que

you do no not nowadays not nowadays so you can use that to mean signing on the dotted

no hace hoy en día, no hoy en día, por lo que puede usar eso para significar firmar en la

line uh how else could you use that figuratively i.e not literally um maybe if you just make

línea de puntos, ¿de qué otra manera podría usar eso en sentido figurado? es decir, no literalmente, um, tal vez si acaba de hacer

an agreement with someone we haven't agreed yet we haven't we haven't signed on the dotted

un acuerdo con alguien que no hemos llegado a un acuerdo todavía, no lo hemos hecho, no hemos firmado en la

line yet so so that might just be a verbal agreement yes so you're not actually signing

línea de puntos todavía, así que podría ser solo un acuerdo verbal, sí, así que en realidad no estás firmando

anything at all but you are making it making an agreement sometimes verbally you will agree

nada en absoluto, pero lo estás haciendo haciendo un acuerdo a veces verbalmente estarás de acuerdo

face to face so you might still use it as a figure of speech you might say yes we've

cara a cara, por lo que aún podrías usarlo como una forma de hablar podrías decir sí hemos

signed on the dotted line we've signed on the dotted line maura says the secret is watching

firmado en la línea punteada hemos firmado en la línea punteada maura dice que el secreto es ver

mr duncan's videos yeah i think so modest i agree with you no modesty from mr duncan

los videos de mr duncan sí, creo que es muy modesto, estoy de acuerdo contigo sin modestia de mr duncan,

trust me if you keep watching me and listening to me you will be the best english speaker

confía en mí, si sigues mirándome y escuchándome, serás el mejor hablante de inglés,

well okay maybe the second best english speaker after me but well done well done that's good

bueno, quizás el segundo mejor hablante de inglés después yo pero bien hecho bien hecho tha está

i think we have shall we have i think we can squeeze one more you got another one prepared

bien creo que tenemos deberíamos tener creo que podemos exprimir uno más tienes otro

i have another one prepared a bonus yes so i'm going to squeeze one more in as the vicar

preparado tengo otro preparado un bono sí entonces voy a exprimir uno más como le dijo el vicario

said to the actress here we go

a la actriz aquí vamos

oh i was laughing at the response to uh maura's statement that the secret is watching mr duncan's

oh Me estaba riendo de la respuesta a la afirmación de Maura de que el secreto es ver la lección del Sr. Duncan.

lesson yes it is i think it is she's crying with laughter yes now those are tears of joy

Sí, creo que está llorando de risa. Sí, ahora esas son lágrimas de alegría

or is it tears of joy yes it's tears of joy right so here we go fingers at the ready are

o son lágrimas de alegría. Sí, son lágrimas de alegría. vamos con los dedos listos ¿

you ready so well it's already there it's on the screen already that something really

estás listo? ya está ahí ya está en la pantalla que algo realmente

something me for something so this is a way of expressing surprise so this is this do

algo yo por algo así que esta es una forma de expresar sorpresa así que esto es esto

you think you should give any clues well well it doesn't really matter i'm only joking um

crees que deberías dar alguna pista bueno bueno no en realidad no importa, solo estoy bromeando, a

sometimes you tell me to give clues and then when i give clues you tell me not to give

veces me dices que dé pistas y luego, cuando doy pistas, me dices que no las dé,

clues oh people are getting too clever that's not good that's not bad that's a good thing

oh, la gente se está volviendo demasiado inteligente, eso no es bueno, eso no es malo, eso es algo bueno,

tomek says are verbal agreements legally binding in the uk i would say not no i don't think

dice Tomek, son verbales. acuerdos legalmente vinculantes en el Reino Unido Digo no, no, no creo en

any anywhere so the problem with verbal agreements is only you know that you did it and only

ninguna parte, así que el problema con los acuerdos verbales es que solo tú sabes que lo hiciste y solo

the other person knows that they did it so they can deny that you did it they can say

la otra persona sabe que lo hizo, así que pueden negar que lo hiciste, pueden decir que

no i didn't i didn't give a verbal agreement i never made an agreement verbally so that's

no, yo lo hice. No di un acuerdo verbal, nunca hice un acuerdo verbal,

why it's always best to sign something so sometimes signing on the dotted line is the

por eso siempre es mejor firmar algo, así que a veces firmar en la línea de puntos es la

best way to to make a deal or sign some sort of agreement but in uh in sort of uh you would

mejor manera de hacer un trato o firmar algún tipo de acuerdo, pero en uh en más o menos, uh, lo harías hace

many years ago obviously when my father grew up in the 1930s 40s 15 1930s okay he was born

muchos años, obviamente, cuando mi padre creció en la década de 1930, 40, 15, 1930, está bien, nació

around 1930. uh all you would need to do if you were doing business with anyone would

alrededor de 1930. uh, todo lo que tendrías que hacer si estuvieras haciendo negocios con alguien

be to shake their hand yes and you would shake somebody's hand and that was morally a binding

sería estrecharle la mano, sí y tú le daría la mano a alguien y eso era un acuerdo moralmente vinculante

agreement okay if you broke that you were breaking you know a social etiquette law it

está bien si incumpliste que estabas infringiendo sabes una ley de etiqueta social

was a gentleman's agreement you shook hands with somebody that was it if you went against

fue un acuerdo de caballeros le diste la mano a alguien eso fue todo si ibas en contra de

that you would be seen as a very bad person anyway steve that doesn't really happen we've

eso serías visto como un muy mala persona de todos modos steve que realmente no tiene ppen,

got answers coming through right okay look jimmy from hong kong has got it jimmy from

tenemos respuestas llegando, bien, mira, Jimmy de Hong Kong lo entendió Jimmy de

hong kong really jimmy from hong kong that was quite a difficult one if that's correct

Hong Kong realmente Jimmy de Hong Kong eso fue bastante difícil si eso es correcto

jimmy from hong kong has got it how is that possible yes that's it jimmy from hong kong

Jimmy de Hong Kong lo entendió ¿cómo es posible? Sí, eso es todo. jimmy de hong kong

has got it right not wrong you are not wrong jimmy from hong kong you are right and everything

lo hizo bien, no está mal, no está equivocado jimmy de hong kong, tiene razón y todo

is super duper but that doesn't make sense to me

es súper tonto, pero eso no tiene sentido para mí,

that answer mr duncan doesn't it no why would a nerd knock you for six no you no it's correct

esa respuesta, señor duncan, ¿no es cierto?, ¿por qué un nerd lo golpearía? por seis no tu no es correcto

then afterwards

luego

oh i know it's correct but you have to look above there it is yeah there yeah that's that's

oh sé que es correcto pero tienes que mirar arriba ahí está sí ahí sí eso es eso es

yes but nerds don't usually no light it isn't nerd no that that that is what i see it's

sí pero los nerds normalmente no tienen luz no es nerd no eso eso es lo que veo está

there i can see the word there oh that's sora as well we have sora as well you see that

ahí puedo ver la palabra allí oh eso es sora también tenemos sora también ves que

jimmy says yes and then underneath oh i see oh right that's what i couldn't see

jimmy dice que sí y luego debajo oh ya veo oh cierto eso es lo que no pude ver

well i couldn't see it but then later on jimmy well jimmy's put nerd three times you say

bien no pude verlo pero luego más adelante jimmy bueno jimmy puso nerd tres veces dices

that's okay maybe it's a spelling mistake sometimes when you type quickly that nerd

que está bien tal vez es un error de ortografía toma a veces cuando escribes rápido ese nerd

really yes it is funny though well that is funny because uh that that's the nerd's revenge

realmente sí es divertido aunque bueno eso es divertido porque esa es la

it's the nerd that normally gets beaten up because a nerd is somebody who was seen as

venganza del nerd es el nerd que normalmente recibe una paliza porque un nerd es alguien que también fue visto

as well somebody like you really makesh says mr duncan i don't know what to call you you

alguien como tú realmente hacesh dice señor duncan no sé cómo llamarlo

can call me anything to be honest because most people do mr duncan i don't know what

puede llamarme cualquier cosa para ser honesto porque la mayoría de la gente lo hace señor duncan no sé

to call you should i call you duncan or sir you can call me mr duncan that's all right

cómo llamarlo debería llamarlo duncan o señor puede llamarme señor duncan está bien

mr duncan not a problem it doesn't bother me or just duncan but but your channel you

mr duncan no hay problema no me molesta o solo duncan pero pero tu canal

are known as mr duncan duncan that's fine that something really something me for something

te conocen como mr duncan duncan está bien que algo realmente algo yo por algo

the answer is coming up now incredible that's amazing oh jimmy was correcting himself he

la respuesta está llegando ahora increíble eso es asombroso oh jimmy se estaba corrigiendo él mismo

put jesus as much to say he made a silly mistake oh i see uh but it's funny it's funny i thought

puso jesús tanto como para decir que cometió un error tonto oh ya veo uh pero es gracioso es gracioso

i thought maybe that was one of the missing words i can assure you jesus was not one of

pensé que tal vez esa era una de las palabras que faltaban puedo asegurarte que jesús no era una de

the missing words that's something really something me for jesus here we go here's the

las palabras que faltaban eso es algo realmente algo yo para jesús aquí vamos aquí está la

answer bingo yes that news really knocked me for six so if you are not for six it means

respuesta bingo sí, esa noticia realmente me golpeó por seis, así que si no estás por seis significa

you are shocked by something it is a great expression that means to be shocked by something

que estás conmocionado por algo es una gran expresión que significa estar conmocionado por algo

you can't believe what's happened you are surprised you are shocked you can't believe

que no puedes creer lo que sucedió estás sorprendido, estás sorprendido, no puedes

it i wonder where that comes from knocked for six things to do with boxing i think it's

creerlo, me pregunto de dónde viene eso, noqueado por seis cosas que tienen que ver con el boxeo, creo que tiene

to do with cricket ah if you are no yes if you are knocked for six i think it means you

que ver con el cricket, ah, si no, sí, si te noquearon por seis, creo que significa que

are out you are out no if you well maybe it's the shock at getting a six yes because is

estás fuera. estás fuera, no, si bueno, tal vez sea el impacto de obtener un seis, sí,

it do you get six points when you knock it out of the don't ask me about we don't know

porque obtienes seis puntos cuando lo eliminas, no me preguntes sobre, no sabemos, no

i i know nothing about cricket all i know in cricket is you have you have the stumps

sé nada sobre cricket. en el cricket tienes que tener muñones

and you have to have something down your underpants to protect your delicate parts from the ball

y tienes que tener algo debajo de tus calzoncillos para proteger tus partes delicadas de la pelota

yes if you hit the ball over the boundary you get six don't you six points for that

sí, si golpeas la pelota sobre el límite , obtienes seis, ¿no? Seis puntos por eso,

i don't know so maybe that's the shock so that news not me for six yes uh in other words

yo no Sé que tal vez ese sea el impacto, así que la noticia no soy yo durante seis sí, en otras palabras,

you were really shocked and surprised by that news yes so uh jimmy you got it right but

tú, nosotros. Estoy realmente conmocionado y sorprendido por esa noticia, sí, jimmy, lo hiciste bien,

you also made us laugh by using the word nerd which fits yes but a nerd should we explain

pero también nos hiciste reír al usar la palabra nerd, que encaja, sí, pero un nerd. Deberíamos explicar

what a nerd is well a nerd is just it's actually an insult really it's an insult it's an insult

qué es un nerd, bueno, un nerd es solo que en realidad es un insulto. es un insulto es un

it's a person who is clever they often read books they like to study all the time and

insulto es una persona inteligente a menudo lee libros les gusta estudiar todo el tiempo

they are very knowledgeable but often which means which means that i am not a nerd which

y tienen mucho conocimiento pero a menudo lo que significa que no soy un nerd lo que

means they're often seen as targets by bullies at school yes and so the concept of a nerd

significa que a menudo son vistos como objetivos por matones en la escuela sí y entonces el concepto de un nerd

knocking somebody for six yes uh it would appear that steve doesn't want to go today

golpeando a alguien por seis sí parece que steve no quiere ir hoy

we're five minutes over three minutes but well done jimmy very fast to get that right

estamos cinco minutos más de tres minutos pero bien hecho jimmy muy rápido para hacerlo bien

astonished said zuzika yes astonished i was astonished shocked surprised i was knocked

asombrado dijo zuzika sí asombrado estaba asombrado sorprendido sorprendido me golpearon

for six that news really surprised me yes it did i'm surprised that we've come to the

por seis esa noticia realmente me

end of we were knocked for six when maura got the answer for that that uh previous sentence

game just no clue no i'm just saying that i was not for six the fact that maura got

sorprendió simplemente no tengo idea no, solo soy s Decir que no estuve por seis el hecho de que maura entendiera

that very quickly would be another example of how to use that phrase i can't believe

eso muy rápido sería otro ejemplo de cómo usar esa frase no puedo creer que

i john i just want to go back to bed that's it steve is that it's time to go and do what

yo john solo quiero volver a la cama eso es todo steve es que es hora de ir y haz lo

we are going into the kitchen mr steve is going to make a cup of tea and also we have

que vamos a la cocina el señor steve va a preparar una taza de té y también tenemos

hot cross buns today i like my buns hot and crust i really do and mr steve is going to

bollos cruzados calientes hoy me gustan mis bollos calientes y crujientes realmente me gustan y el señor steve va a

drive around the garden in his i'm going to start it up later in his ford mustang listen

conducir por el jardín en su i' Voy a ponerlo en marcha más tarde en su Ford Mustang.

to the engine he has two i've got two yes he has two ford mustangs now wow actually

Escucha el motor. Tiene dos. Tengo dos. Sí. Ahora tiene dos Ford Mustang. De hecho,

i like this colour i like this you would call this blood red this colour blood red okay

me gusta este color. Me gusta.

uh which is probably the colour you your your turn after you spin off the road and crash

uh, ¿cuál es probablemente el color en el que te toca después de salirte de la carretera y chocar?

there'll be lots of blood red across the dashboard right mr duncan i'm gonna go into the kitchen

Habrá mucho rojo sangre en el tablero, ¿ verdad, señor duncan? Voy a ir a la cocina.

uh lovely to see you all today and to interact with you all and have fun and i'll see you

uh, encantador verlos a todos hoy e interactuar con todos ustedes y diviértanse y los veré

in a few minutes yes and i will be going into the living room to watch columbo yes i wonder

en unos minutos sí y me iré a la sala de estar t mira columbo sí, me pregunto

which episode they are showing today will it be one of the william shatner episodes

qué episodio mostrarán hoy, ¿ será uno de los episodios de william shatner

or will it be the one with leonard nimoy isn't that strange that two people from star trek

o será el de leonard nimoy, no es tan extraño que dos personas de star

both appeared in columbo as villains at different times not really see leonard nimoy was the

trek hayan aparecido en columbo como villanos en diferentes momentos? realmente no veo a leonard nimoy era el

doctor the bad doctor and william shatner was a tv actor in one of them and also the

doctor el doctor malo y william shatner era un actor de televisión en uno de ellos y también en el

other one i can't remember what he was in the other one wasn't he wasn't he a manager

otro no puedo recordar qué era en el otro ¿no era él no era un gerente

or something like that was he a radio oh yes well done he was a radio presenter surprised

o algo así era él un radio oh sí bien hecho él era un locutor de radio

you didn't remember that having been one yourself he was actually a right-wing radio presenter

me sorprendió que no recordaras que habiendo sido uno tú mismo en realidad era un locutor de radio de derecha

fascinating i'm sure people are fascinated there are lots of people anyway let's you're

fascinante estoy seguro de que la gente está fascinada hay mucha gente de todos modos Vamos a

doing what my mother always does when she speaks to me we always say bye-bye we're off

hacer lo que mi madre siempre hace cuando me habla. Siempre decimos adiós. Nos vamos.

bye-bye bye see speak to you tomorrow oh uh just before you get and uh do do you get that

Adiós.

when you speak to your parents on the phone sometimes or somebody you just think it's

a tus padres por teléfono a veces o a alguien que simplemente piensas que yo ha

been a long conversation and you make all your goodbyes then just before you put the

sido una conversación larga y te despides de todos , justo antes de colgar el

phone down they say oh um did you see you separate all right yes and then you have to

teléfono dicen oh um, viste que te separaste bien, sí, y luego tienes que

buy them oh just before you go um do you find that some people said carry on the conversation

comprarlos oh, justo antes de irte um, encuentras que algunas personas dijo que continuara la conversación

well beyond the point where you wished it had ended i'm feeling that now right that's

más allá del punto en el que deseaba que hubiera terminado. Siento que ahora, eso está

happening now actually with you right are you going to fade me out uh i don't know what

sucediendo ahora, en realidad contigo, ¿verdad? ¿Me vas a desvanecer? No sé

to do with you no just just just walk away it's not very professional well i don't think

qué hacer contigo no solo solo solo aléjate no es muy profesional bueno no creo que

any of this today has been very good if i just sort of sink down slowly yes where are

nada de esto hoy haya sido muy bueno si solo me hundo lentamente sí a

you going steve is it my birthday my knees all my knees i couldn't get back up then he

dónde vas steve es mi cumpleaños mis rodillas todas mis rodillas no pude volver entonces él

can't do it he's too old it's because i've been standing here for an hour see well no

no puede hacerlo, es demasiado viejo, es porque he estado parado aquí durante una hora, mira bien, no,

i was getting all the logs in mr duncan i carried all the logs in there was about 200

estaba recibiendo todos los registros, Sr. Duncan, llevé todos los registros, había alrededor de 200

of them that we had delivered the other day and i've carried them all up the steps into

de ellos que habíamos entregado. el otro día y los cargué a todos por los escalones hasta

the back of the house and going up and down carrying these logs has made my knees ache

la parte trasera de la casa y subí y llevar estos troncos ha hecho que me duelan las rodillas

this is what happens you see when you pass 60. to be honest it was happening when i was

esto es lo que sucede cuando pasas los 60. para ser honesto, estaba sucediendo cuando yo tenía

40. right bye-bye

40. adiós,

what can you say except for that was mr steve he's gone now he's gone into the kitchen to

¿qué puedes decir excepto que era el Sr. Steve, se ha ido ahora? He ido a la cocina a

make some heart cross buns i hope you've enjoyed today's live stream it has been anything but

hacer unos bollos cruzados de corazón. Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy. Ha sido todo menos

enjoyable and i hope you've enjoyed the experience thank you marietta thank you all so vitas

agradable y espero que hayan disfrutado la experiencia. Gracias, marietta. Gracias a todos.

thank you beatrice sandra i am going now but don't worry because i will be back tomorrow

pero no te preocupes porque volveré

i'm back tomorrow 2 p.m uk time it will be day 22 of 28 days of february tomorrow live

mañana volveré mañana a las 2 p. m. hora del Reino Unido será el día 22 de 28 días de febrero mañana en vivo

monday 2 p.m uk time that's it i hope you've enjoyed today's live stream it has been interesting

lunes a las 2 p. m. hora del Reino Unido eso es todo espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy. ha sido

it's been fun i have had a big smile on my face and so is mr steve thank you for your

interesante ha sido divertido he tenido una gran sonrisa en mi cara y también el señor steve gracias por su

company thank you for giving up your time today and i will see you later on i will give

compañía gracias por dedicar su tiempo hoy y nos vemos más tarde les

you a few moments to say goodbye to each other catch you later see you tomorrow 2 p.m uk

daré unos minutos para despedirme nos vemos más tarde nos vemos mañana a las 2 p. m.,

time this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you

hora del Reino Unido, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés decir gracias por ver hasta

tomorrow and of course until the next time we meet here on youtube

mañana y por supuesto hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en youtube

ta ta for now

ta ta por ahora