English Addict - 138 / Live from England / Express Surprise and Shock

wow what a week what an amazing week what an amazing month we've had so far it has been

wow quelle semaine quelle semaine incroyable quel mois incroyable nous avons eu jusqu'à présent c'était

incredible oh hello everyone nice to see you here we are back together again and yes we

incroyable oh salut tout le monde ravi de vous voir ici nous sommes de nouveau ensemble et oui nous

are live on youtube right now it is sunday afternoon where i am it might be different

sommes en direct sur youtube en ce moment c'est dimanche après-midi où je suis-je peut-être différent

where you are but we are all here together again yes it is another english addict coming

là où vous êtes mais nous sommes tous ici à nouveau oui c'est un autre toxicomane anglais qui vient

to you live from the birthplace of english which just happens to be england hi everybody

à vous en direct du lieu de naissance de l'anglais qui se trouve être l'angleterre salut tout le monde

this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are you feeling happy

c'est mr duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui d'accord j'espère que vous vous sentez heureux

are you happy today i hope you are feeling super duper on this super duper day because

êtes-vous heureux aujourd'hui j'espère que vous vous sentez super duper en ce jour super duper parce que

we have made it all the way to the end of the weekend yes for those wondering who is

nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin du week-end oui pour ceux qui se demandent qui est

that strange man staring at me from my computer screen or mobile device well my name is duncan

cet homme étrange qui me regarde depuis mon écran d'ordinateur ou mon appareil mobile, je m'appelle duncan

i talk about english i've been doing this forever such a long time do you know how long

je parle d'anglais je fais ça depuis si longtemps savez-vous depuis combien de temps

i've been doing this for

je fais ça depuis que

some people say too long nearly 15 years i've been here on youtube and yes i am youtube's

certaines personnes disent trop longtemps près de 15 ans que j'ai été ici sur youtube et oui je suis youtube ' Le

best kept secret and can i once again say thank you to the algorithms somewhere in california

secret le mieux gardé et puis-je encore une fois remercier les algorithmes quelque part en Californie,

there is a small blue flashing light and that is me

il y a une petite lumière bleue clignotante et c'est

that's me doing this now

moi qui le fais maintenant,

so thank you to the youtube algorithms for making sure that hardly anyone ever gets to

alors merci aux algorithmes de YouTube pour s'assurer que presque personne n'arrive jamais à

see my content isn't that nice thank you very much i don't know what to say i'm i'm quite

voir mon contenu n'est pas si gentil merci beaucoup je ne sais pas quoi dire je suis je suis assez

flattered so here we go again yes we have made it all the way to the end of the week

flatté alors c'est reparti oui nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin de la semaine

and also almost the end of the weekend because it's

et aussi presque la fin du week-end parce que c'est

sunday

dimanche

here we are then yes we are all here together again and it's lovely it's ever so nice it's

nous voici alors oui nous sommes tous réunis à nouveau et c'est charmant c'est toujours aussi agréable

it's really nice being here i must be honest i feel very comfortable and relaxed when i'm

c'est vraiment agréable d'être ici je dois être honnête je me sens très à l'aise et détendu quand je me

standing in front of my camera talking to you and it's so nice to have you here again

tiens devant ma caméra vous parle et c'est tellement agréable de vous avoir à nouveau ici

and as i mentioned at the start of the live stream this month has been busy i've been

et comme je l'ai mentionné au début de la diffusion en direct ce mois-ci a été occupé, j'ai été

here with you almost every day live and i will be with you until the end of this month

ici avec vous presque tous les jours en direct et je serai avec vous jusqu'à la fin de ce mois

which of course will be next sunday so another week of special fabuary live streams coming

qui bien sûr sera dimanche prochain donc une autre semaine de fab spéciale uary live streams venant à

your way until next sunday and it will be the last one next sunday so instead of english

vous jusqu'à dimanche prochain et ce sera le dernier dimanche prochain donc au lieu d'anglais

addict we will actually have the last day of february next sunday mr steve will be here

addict nous aurons en fait le dernier jour de février dimanche prochain mr steve sera là

of course as usual as he is today oh very nice mr duncan that's very nice of you to

bien sûr comme d'habitude comme il l'est aujourd'hui oh très gentil monsieur duncan, c'est très gentil de votre part de

say that coming up we're talking about surprise surprise and shock have you ever felt surprised

dire que nous parlons de surprise surprise et de choc vous êtes-vous déjà senti surpris

have you ever felt shock so that feeling when someone tells you something that feeling you

avez-vous déjà ressenti un choc alors ce sentiment quand quelqu'un vous dit quelque chose ce sentiment que vous

have when you hear something that you weren't expecting you feel shocked surprised sometimes

avez quand vous entendez quelque chose que vous n'étiez pas je ne m'attendais pas à ce que vous vous sentiez choqué surpris parfois

you can have a nice surprise and sometimes are not so nice surprise this week everyone

vous pouvez avoir une belle surprise et parfois pas si agréable cette semaine tout le monde

was saying mr duncan we are so shocked and surprised by your appearance because something

disait monsieur duncan nous sommes tellement choqués et surpris par votre apparence parce que quelque chose

has changed something about your appearance mr duncan has changed so this week a lot of

a changé quelque chose dans votre apparence monsieur duncan a tellement changé cette semaine, beaucoup de

people were shocked and surprised talking of which mr steve had quite a few shocks and

gens ont été choqués et surpris de parler du fait que m. steve a eu pas mal de chocs et de

surprises last week because he was celebrating his birthday we also went into the kitchen

surprises la semaine dernière parce qu'il fêtait son anniversaire, nous sommes également allés dans le cuisine

and i gave mr steve an extra special birthday present and i have to be honest with you steve

et j'ai donné à mr steve un cadeau d'anniversaire très spécial et je dois être honnête avec vous steve

looked quite surprised when i gave it to him do you want to see the picture so here is

avait l'air assez surpris quand je le lui ai donné voulez-vous voir la photo alors voici l'

one of the photographs from last week here is mr steve you will see him

une des photos de la semaine dernière voici mr steve vous le verrez

there he is oh mr steve oh there he is mr steve in the kitchen on his birthday having

là-bas, il est oh mr steve oh le voilà mr steve dans la cuisine le jour de son anniversaire en train de passer

a lovely time and i also gave him a gift during the live stream and here is the picture of

un bon moment et je lui ai aussi offert un cadeau pendant la diffusion en direct et voici la photo de

mr steve receiving his gift there it is and later on we are going to see that particular

mr steve recevant son cadeau est et plus tard, nous allons voir ce cadeau particulier de

gift close up but not only that the next day i actually gave steve another present another

près, mais pas seulement que le lendemain, j'ai en fait donné à steve un autre cadeau, un autre

surprise gift and he will be showing that a little bit later on when we have our super

cadeau surprise et il le montrera un peu plus tard lorsque nous aurons notre

duper live chat with mr steve we're going to find out what it feels like to be

chat en direct super duper avec monsieur steve nous allons découvrir ce que ça fait d'avoir

another year older that's all i'm saying hello to the live chat oh we have the live chat

un an de plus c'est tout je dis bonjour au chat en direct oh nous avons le chat en direct

we must not we must never forget the live chat because without you i would have nothing

nous ne devons pas nous ne devons jamais oublier le chat en direct car sans toi je le ferais Je n'ai rien

to do on sunday yeah can i say hello to finney deya hello finney finney deya congratulations

à faire le dimanche ouais je peux dire bonjour à finney deya bonjour finney finney deya félicitations

guess what you are first on today's live chat oh very nice

devinez ce que vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui oh très bien

if i seem a little extra surprised and delighted today well there is a reason because yesterday

si je semble un peu plus surpris et ravi aujourd'hui eh bien il y a une raison parce qu'hier

they are back every year around this time a certain type of food comes back and imagine

ils sont de retour chaque année à cette époque un certain type de nourriture vient de retour et imaginez

my surprise when mr steve came back from town yesterday with those things but what are they

ma surprise quand m. steve est revenu de la ville hier avec ces choses mais qu'est-ce qu'ils

find out a little bit later on of course if it has something to do with food i am always

découvrent un peu plus tard bien sûr si cela a quelque chose à voir avec la nourriture je suis toujours

excited i'm always happy but if i have a nice surprise involving food then i'm even more

excité je suis toujours heureux mais si j'ai une belle surprise concernant la nourriture alors je suis encore plus

surprised i'm even more excited so what food has become available again i will give you

surpris je suis encore plus excité alors quelle nourriture est redevenue disponible je vais vous donner

a clue it has something to do with easter the festival of easter it has something to

un indice que cela a quelque chose à voir avec pâques le festival de pâques cela a quelque chose à

do with that can i say hello also to beatriz valentin nice to see you here as well we also

voir avec cela peut je dis bonjour aussi à beatriz valentin ravi de te voir ici aussi nous avons aussi du

have rowan sabre i haven't seen you for a while it seems like a long time since i saw

rowan sabre je ne t'ai pas vu depuis un moment il me semble que ça fait longtemps que je ne

you here vitesse is here as well maria also we have mogmog hello mogmog welcome back nice

t'ai pas vu ici la vitesse est là aussi maria aussi nous avons mogmog bonjour mogmog bienvenue à nouveau

to see you back here as well hiroco we also have maria florence and victoria oh and we

ravi de vous revoir ici aussi hiroco nous avons aussi maria florence et victoria oh et nous

also have mendes is here today hello lewis i hope you're okay mohsen is here belarusia

avons aussi mendes est ici aujourd'hui bonjour lewis j'espère que tu vas bien mohsen est ici la biélorussie

is here as well so nice to see you all back today it's also very nice to see that many

est là aussi donc ravi de vous revoir tous aujourd'hui c'est aussi très agréable de voir que beaucoup

of you were joining me during the week as well now i know that everyone has their own

d'entre vous se sont joints à moi pendant la semaine aussi maintenant je sais que chacun a son propre

thing going on in their lives so i always appreciate it when you drop by and say hello

truc dans la vie donc j'apprécie toujours quand vous passez et dites bonjour

it's lovely as steve said last week we are like a big family and a big english family

c'est charmant comme steve l'a dit la semaine dernière nous sommes comme une grande famille et une grande famille anglaise

hello rosa hello oh hello betty davis eyes that was a very famous song from the 1980s

bonjour rosa bonjour oh bonjour les yeux de betty davis c'était une chanson très célèbre des années 1980

by a woman called kim kahns she's got bette davis eyes she's also got betty davis's dentures

par une femme appelée kim kahns elle a les yeux de bette davis elle a aussi le dentier de betty davis

yeah hello marcia hello also we have rosa sure i'm saying some of your names twice hello

ouais bonjour marcia bonjour aussi nous avons rosa bien sûr je dis certains de vos noms deux fois bonjour

also to hello rosa celia nice to see you here as well and i think we are up to date hello

aussi bonjour rosa celia ravi de vous voir ici aussi et je pense que nous sommes à jour bonjour

also marietta hello sandra gonzalez thank you very much for joining me today yes we

aussi marietta bonjour sandra gonzalez merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui oui nous

are now live from the birthplace of the english language so here it is then what food became

sont maintenant en direct du lieu de naissance de la langue anglaise donc voici alors quelle nourriture est

available again this week it is an item of food that comes around every year at around

redevenue disponible cette semaine c'est un aliment qui revient chaque année à peu près à

this time oh dear so nice oh every time i see these i get very excited my mouth starts

cette époque oh mon cher si gentil oh chaque fois que je les vois je suis très excité ma bouche commence

to water my appetite becomes very strong look at this yes the hot cross buns are back again

à arroser mon appétit devient très fort regarde ça oui les hot cross buns sont de retour

the hot cross buns are back again they have returned so mr steve came from town yesterday

les hot cross buns sont de retour ils sont de retour donc monsieur steve est venu de la ville hier

and in his little hands he had some hot cross buns so i'm quite pleased very proud i don't

et dans ses petites mains il avait des hot cross buns donc je suis assez content très fier je ne sais pas

know why i'm proud because i didn't make them i didn't make these hot cross buns but oh

pourquoi je suis fier parce que je ne les ai pas faits je n'ai pas fait ces petits pains croisés chauds mais oh

look at that so today after we finished today's live stream we will be having some hot cross

regarde ça alors aujourd'hui après avoir terminé la diffusion en direct d'aujourd'hui, nous aurons des

buns they look lovely and they're nice and fresh as well so that coming up after today's

petits pains croisés chauds ils ont l'air ravissants et ils sont beaux et frais aussi, de sorte que cela arrive après

live stream has finished

however we are a long way from the end of today's live stream we have a long way still

la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui, mais nous sommes loin de la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui, nous avons encore un long chemin

to go mr steve is coming we have the sentence game as well for those who love playing along

à parcourir mr steve arrive nous avons la phrase jeu aussi pour ceux qui aiment jouer avec

you all you have to do is guess the missing words in the sentence game it's easy to play

vous tout ce que vous avez t o faire est de deviner les mots manquants dans le jeu de phrases c'est facile à jouer

it's also lots of fun as well shall we play spot the white van now yesterday unfortunately

c'est aussi très amusant aussi allons-nous jouer à repérer la camionnette blanche maintenant hier malheureusement

we couldn't play it because the weather was so bad but today we have a lovely clear view

nous n'avons pas pu y jouer parce que le temps était si mauvais mais aujourd'hui nous avons une belle vue dégagée

outside the window so here we go spot the white van all we have to do is spot the white

à l'extérieur de la fenêtre alors nous allons repérer la camionnette blanche tout ce que nous avons à faire est de repérer la

van so look along the road you will see cars going by so all you have to do is spot the

camionnette blanche alors regardez le long de la route vous verrez des voitures passer donc tout ce que vous avez à faire est de repérer la

white van no that's not a white fan and that's not a white van see those are not white vans

camionnette blanche non ce n'est pas un blanc fan et ce n'est pas une camionnette blanche voyez ce ne sont pas des camionnettes blanches

they are suvs i'm sorry i can't accept suvs it must be a white van any sign of a white

ce sont des suvs je suis désolé je ne peux pas accepter les suvs ça doit être une camionnette blanche tout signe d'une

van now i know today is sunday so maybe there aren't many people driving around in their

camionnette blanche maintenant je sais qu'aujourd'hui c'est dimanche alors peut-être qu'il n'y en a pas beaucoup de gens conduisent dans leurs

white vans so as we look live into the distance we are waiting patiently for the appearance

camionnettes blanches alors que nous regardons en direct au loin nous attendons patiemment l'apparition

of a white van come on is that a white van no it isn't it's an suv i'm sorry we can't

d'une camionnette blanche, c'est qu'une camionnette blanche non ce n'est pas un suv je suis désolé nous ne pouvons pas

accept suvs it must be a white van so if you are driving around the much wenlock area today

accepter les vus ce doit être une camionnette blanche donc si vous conduisez dans la région de beaucoup de wenlock aujourd'hui

in your white van can you please now drive along the much wenlock road so we can continue

dans votre camionnette blanche pouvez-vous s'il vous plaît non w conduisons le long de la route much wenlock pour que nous puissions continuer

with today's live stream that would be very nice thank you very much where are the white

avec la diffusion en direct d'aujourd'hui ce serait très bien merci beaucoup où sont les

vans come on it's like it's like waiting for christmas i'm standing here like a fool like

camionnettes blanches venez c'est comme si c'était comme attendre Noël je me tiens ici comme un imbécile comme

a stupid fool waiting for a white van to come across if anyone sees a white van please scream

un imbécile stupide attendre qu'une camionnette blanche se présente si quelqu'un voit une camionnette blanche s'il vous plaît criez

can you please open your window and shout no it's not fair well is that a white van

pouvez-vous s'il vous plaît ouvrir votre fenêtre et crier non ce n'est pas juste bien c'est qu'une camionnette blanche

well it's it's almost a white van i think that was a silver van as well did you see

eh bien c'est presque une camionnette blanche je pense que c'était aussi une camionnette argentée avez-vous vu

that so there was a there was a large van it looked like a delivery van and then there

qu'il y avait donc un il y avait une grande camionnette cela ressemblait à une camionnette de livraison et puis il y

was a there was like a silver van but it must be a white van

avait un il y avait comme une camionnette argentée mais ça devait être une camionnette blanche

apparently there are no deliveries on sunday according to belarusia and i think you might

apparemment il n'y a pas de livraisons le dimanche selon la biélorussie et je pense vous avez peut-

be right you might actually be right it doesn't look as if we're going to have any white vans

être raison vous avez peut-être raison il ne semble pas que nous aurons des camionnettes blanches

today although there might be a white van coming to my house to take me away to the

aujourd'hui bien qu'il y ait peut-être une camionnette blanche qui vient chez moi pour m'emmener à l'

local hospital

hôpital local

where are the white vans that's all we need just one white van

où sont les camionnettes blanches c'est tout ce dont nous avons besoin d'une seule

well i think this must be the most disappointing spot the white van ever there's not even one

camionnette blanche nk ce doit être l'endroit le plus décevant de la camionnette blanche il n'y en a même pas une

we haven't even had one white van we've got lots of birds i can see some sheep in the

nous n'avons même pas eu une camionnette blanche nous avons beaucoup d'oiseaux je peux voir des moutons au

distance but no white vans well that was very very disappointing we will wait for five more

loin mais pas de camionnettes blanches bien c'était très très décevant nous allons attendre cinq

seconds and then that's it we will have to abandon the white van game

secondes de plus et puis c'est tout nous devrons abandonner le jeu de

no no white vans what a pity what a shame i feel slightly crestfallen crest has fallen

la camionnette blanche non pas de camionnettes blanches quel dommage quel dommage je me sens un peu découragé la crête est tombée d'

okay fair enough no okay be like that no what no that was a red car

accord assez juste non d'accord être comme ça non quoi non c'était une voiture rouge

no no white vans it's not a shame i was looking forward to seeing a white van of course now

non pas de camionnettes blanches ce n'est pas dommage j'avais hâte de voir une camionnette blanche bien sûr maintenant

you can guarantee that the moment that i take the camera off you can guarantee that there

vous pouvez garantir qu'au moment où je retire l'appareil photo, vous pouvez garantir qu'il y

will be lots and lots of white vans going by i think so well that's a shame i was hoping

aura beaucoup, beaucoup de camionnettes blanches qui passeront je pense que c'est dommage

to see some white vans today but no sadly not hello to oh can i say hello to some of

j'espérais voir des camionnettes blanches aujourd'hui mais non malheureusement pas bonjour à oh puis-je dire bonjour à certains de

my new live chatters who have just joined me hello edit nice to see you back again francesca

mes nouveaux chatteurs en direct qui viennent de me rejoindre bonjour edit ravi de vous revoir francesca

nice to see you as well we had some lovely pictures sent this week and also some very

sympa de à bientôt nous avons eu de belles photos envoyées ce nous ek et aussi une

dramatic video of mount etna in sicily exploding some wonderful pictures and also messages

vidéo très dramatique du mont etna en sicile explosant de magnifiques images et aussi des messages

this week

cette semaine

vitas well we we might not have any white vans here today but vitesse did see a white

vitas bien nous n'avons peut-être pas de camionnettes blanches ici aujourd'hui mais vitesse a vu une

van near his house so okay i suppose that sh that could count so if you saw a white

camionnette blanche près de sa maison alors d'accord je suppose que sh ça pourrait compter donc si vous avez vu une

van today could you please let me know because apparently there aren't any here today there

camionnette blanche aujourd'hui, pourriez-vous s'il vous plaît faites le moi savoir parce qu'apparemment il n'y en a pas ici aujourd'hui il

aren't any driving around unfortunately can i say hello also

n'y a pas de conduite autour malheureusement puis- je dire bonjour aussi

inaki hello inarky you will have to hire your own white van for the next live stream mr

inaki bonjour inarky vous devrez louer votre propre camionnette blanche pour la prochaine diffusion en direct m.

duncan yes you might be right there i might have to do it myself of course this is a special

duncan oui vous pourriez être là je devrais peut- être le faire moi-même bien sûr c'est une

time of year for those sport fans if you are a fan of sport no doubt some of you will be

période spéciale de l'année pour les fans de sport si vous êtes un fan de sport sans aucun doute certains d'entre vous

watching the football because there are some football matches taking place not only that

regarderont le football parce qu'il y a des matchs de football qui ont lieu non seulement qu'il

there is also tennis taking place it has been taking place all week in australia

y a aussi du tennis qui a eu lieu toute la semaine en australie

and there it was mr steve and myself playing tennis well almost

et là c'était mr steve et moi-même jouant au tennis bien presque

we are here right now live on youtube english addict today i thought we would take a look

nous sommes ici en ce moment en direct sur youtube english addi ct aujourd'hui, j'ai pensé que nous allions jeter un œil

at some words and phrases connected to being surprised we are looking at shock and surprise

à certains mots et phrases liés à la surprise nous examinons le choc et la surprise

there are many ways of expressing shock and surprise many words we can actually use including

il existe de nombreuses façons d'exprimer le choc et la surprise de nombreux mots que nous pouvons réellement utiliser, y compris l'

astonishment astonishment the word astonishment means surprise something you were not expecting

étonnement étonnement le mot étonnement signifie surprendre quelque chose que vous je ne m'y attendais pas

so the actual emotion is astonishment we can say that you feel astonished you actually

donc l'émotion réelle est l'étonnement nous pouvons dire que tu es étonné tu es vraiment

feel astonished i i'm astonished i'm astonished i can't believe it i feel astonished shock

étonné je suis étonné je suis étonné je ne peux pas le croire je suis étonné choc

surprise you are beside yourself if you are beside yourself it means you can't believe

surprise tu es hors de toi si tu es hors de toi signifie que vous ne pouvez pas croire

what you saw or you heard maybe you heard some news from a neighbour and you can't believe

ce que vous avez vu ou entendu peut-être avez-vous entendu des nouvelles d'un voisin et vous ne pouvez pas le

it you are beside yourself you can also be beside yourself with anger or any strong emotion

croire vous êtes hors de vous vous pouvez aussi être hors de vous avec de la colère ou toute émotion forte

so a very strong emotion that changes the way you feel maybe it makes you feel surprised

donc une émotion très forte qui change la façon dont vous vous sentez peut-être que cela vous fait vous sentir surpris

or shocked you can say that you are beside yourself you can be beside yourself with anger

ou choqué vous pouvez dire que vous êtes hors de vous vous pouvez être hors de vous avec colère

amazement the amazement amazement the emotion of feeling shock and surprise quite often

étonnement l'étonnement étonnement l'émotion de fe Eling choc et surprise assez souvent,

we will use amazement in a positive way something that you thought was incredible something

nous utiliserons l'étonnement de manière positive quelque chose que vous pensiez incroyable quelque chose

that you thought was surprising in a positive way amazement is the emotion you feel amazed

que vous pensiez surprenant de manière positive l' étonnement est l'émotion que vous ressentez étonné

i am amazed that thing is amazing amazed here's another one you are blown away i am blown

je suis étonné que cette chose soit incroyable étonné en voici une autre que vous êtes époustouflé je suis

away i can't believe it the thing that i saw the thing that i heard has left me feeling

époustouflé je n'arrive pas à y croire la chose que j'ai vue la chose que j'ai entendue m'a laissé

surprised shocked i am blown away something that makes you feel very surprised you feel

surpris choqué je suis époustouflé quelque chose qui vous fait vous sentir très surpris vous vous sentez

flabbergasted i love this word flabbergasted when was the last time you felt flabbergasted

sidéré j'adore ce mot la dernière fois que vous vous êtes senti sidéré

has there been something recently in your life maybe something in your life that has

y a-t-il eu quelque chose récemment dans votre vie peut-être quelque chose dans votre vie qui vous a

left you feeling shocked surprised stunned flabbergasted i like that one it's a great

laissé choqué surpris abasourdi sidéré j'aime celui-là c'est un grand

word it doesn't sound real but it is real you feel flabbergasted

mot ça ne sonne pas vrai mais c'est vrai tu te sens sidéré

you are astounded astounded if you feel astounded it means you are surprised shocked something

tu es stupéfait stupéfait si vous vous sentez stupéfait cela signifie que vous êtes surpris choqué quelque chose

that makes you feel quite taken aback a person who is taken aback is a person who is surprised

qui vous fait vous sentir assez surpris ed

you are astounded maybe you see something that is very impressive maybe you see someone

tu es étonné peut-être vois-tu quelque chose de très impressionnant peut-être vois-tu quelqu'un

with a very good skill or an ability to do something very well you are astounded i am

avec une très bonne compétence ou une capacité à faire quelque chose de très bien tu es étonné je suis

astounded at how well you do that you are great you are brilliant i feel astounded

étonné de voir à quel point tu fais ça tu es génial tu es brillant je me sens étonné

you are bold over you feel bold over if you are bowled over by something it means you

vous êtes audacieux vous vous sentez audacieux si vous êtes bouleversé par quelque chose cela signifie que vous

are really surprised you are bold over perhaps you go home after work and maybe the house

êtes vraiment surpris vous êtes audacieux peut-être que vous rentrez chez vous après le travail et peut-être que la maison

is dark and you go inside the house and then suddenly all of the lights come on and everyone

est sombre et que vous entrez dans la maison et puis soudainement toutes les lumières allez et tout le monde

is there all of your family and friends and they are giving you a big surprise because

est là toute ta famille et tes amis et ils te font une grosse surprise parce que

it's your birthday you see so you get home and you think everything is normal but then

c'est ton anniversaire tu vois donc tu rentres à la maison et tu penses que tout est normal mais

suddenly the lights come on and everyone says surprise you are bold over you feel so surprised

tout à coup les lumières s'allument et tout le monde dit surprise tu es audacieux sur vous vous sentez tellement surpris

you are stunned surprised but in a nice way in a very nice way to be bold over you can't

vous êtes stupéfait surpris mais d'une manière agréable d'une manière très agréable d'être audacieux sur vous ne pouvez pas en

believe your eyes if you can't believe your eyes quite often this means that you can't

croire vos yeux si vous ne pouvez pas en croire vos yeux assez souvent cela signifie que vous ne pouvez pas

trust your senses you think this can't be real this can't be true this can't be really

faire confiance à vos sens tu maigris k ça ne peut pas être vrai ça ne peut pas être vrai ça ne peut pas vraiment

happening you can't believe your eyes you might say oh my god

arriver tu n'en crois pas tes yeux tu pourrais dire oh mon dieu

you are so surprised and shocked you feel as if you can't control your emotions oh my

tu es tellement surpris et choqué que tu as l'impression de ne pas pouvoir contrôler tes émotions oh mon

god really i can't believe you just told me that i can't believe it i am shocked i am

dieu vraiment je ne peux pas croire que tu viens de me dire que je ne peux pas le croire je suis choqué je suis

surprised i can't believe what you've just said i can't believe what i've just seen many

surpris je ne peux pas croire ce que tu viens de dire je ne peux pas croire ce que je viens de voir beaucoup

of us will just say what has a reaction quite often we will exclaim our surprise so a reaction

de nous dirons simplement ce qui a une réaction assez souvent nous nous exclamerons notre surprise donc une réaction

to a surprise will often be in the form of an exclamation you are surprised what i can't

à une surprise sera souvent sous la forme d' une exclamation vous êtes surpris de ce que je ne peux pas y

believe it i'm shocked what wow

croire je suis choqué ce que

you've gotta be kidding you've gotta be kidding you must be joking i i don't believe what

vous avez je plaisante tu dois plaisanter tu dois plaisanter je ne crois pas ce que

you're saying you are telling me something that is so surprising i actually can't believe

tu dis tu me dis quelque chose de si surprenant je n'arrive pas à y

it you've got to be kidding when we say kidding we mean joking we are doing something that

croire tu dois plaisanter quand nous disons plaisanter nous signifie plaisanter nous faisons quelque chose qui

isn't real we are making a joke however if you hear something that is shocking or surprising

n'est pas réel nous faisons une blague cependant si vous entendez quelque chose qui est choquant ou surprenant

maybe you don't believe it because it's so surprising you are so shocked you've got to

peut-être que vous ne le croyez pas parce que je c'est tellement surprenant que tu sois tellement choqué que tu

be kidding i don't believe it

plaisantes je ne le crois pas

no way

really no way you are reacting to something that you've heard something that you have

vraiment pas du tout tu réagis à quelque chose que tu as entendu quelque chose que tu as

heard that you can't believe it leaves you shocked all you can say is no way

entendu que tu ne peux pas croire que ça te laisse choqué tout ce que vous pouvez dire, c'est pas moyen

oh gosh

oh mon dieu

now i know what you're going to say there are some people on here who might say mr duncan

maintenant je sais ce que vous allez dire il y a des gens ici qui pourraient dire mr

no one no one says gosh anymore maybe 40 or 50 years ago but not now people don't say

duncan personne personne ne dit plus mon Dieu il y a peut-être 40 ou 50 ans mais pas maintenant les gens ne le font pas dire

gosh but you might oh gosh so oh gosh is actually a polite way of saying oh god you see so oh

ça alors mais tu pourrais oh mon dieu donc oh mon dieu est en fait une façon polie de dire oh mon dieu tu vois donc oh mon dieu

gosh it means you are avoiding saying anything that might be offensive oh gosh i can't believe

ça veut dire que tu évites de dire quoi que ce soit qui pourrait être offensant oh mon dieu je ne peux pas le

it i'm shocked

croire je suis choqué

now here is something that might be naughty it might be considered swearing bloody hell

maintenant voici quelque chose qui pourrait être méchant cela pourrait être considéré comme jurant [ __ ] de merde

you can't believe it you've heard something you've seen something and you are shocked

vous ne pouvez pas le croire vous avez entendu quelque chose vous avez vu quelque chose et vous êtes choqué

so you are expressing that feeling of shock and disbelief through your words bloody hell

donc vous exprimez ce sentiment de choc et d'incrédulité à travers vos mots [ __ ] de merde

it's incredible

c'est incroyable

oh here we go

oh on y va

w t f yes i know i'm sure you all know this one don't write it on the live chat please

w t f oui je sais je suis sûr que vous savez tous celui- ci ne l'écrivez pas dessus e chat en direct s'il vous plaît,

but you know this one you know what this is quite often people will come onto my live

mais vous savez celui-ci, vous savez ce que c'est assez souvent, les gens viendront sur mon

stream and they will say mr duncan or they will say what am i watching wtf what is this

flux en direct et ils diront mr duncan ou ils diront qu'est-ce que je regarde wtf qu'est-ce

who is that strange man what the fudge what the fudge except that isn't the word so to

que c'est qui est cet homme étrange qu'est-ce que le fudge quoi le fudge sauf que ce n'est pas le mot donc pour

express surprise quite often we will we will swear we will say things that we wouldn't

exprimer la surprise assez souvent nous allons nous jurerons nous dirons des choses que nous ne dirions pas

normally say quite often when we are surprised or shocked we might do or say things that

normalement assez souvent quand nous sommes surpris ou choqués nous pourrions faire ou dire des choses que

we would not normally do or say perhaps you hear something and you can't believe it

nous ne ferions pas normalement faites ou dites peut-être que vous entendez quelque chose et que vous ne pouvez pas le croire

say that again

dites encore

what i i can't believe what you've just told me say that again you are surprised normally

ce que je ne peux pas croire ce que vous venez de me dire dites encore une fois vous êtes surpris normalement

when hearing something you hear some news that you can't believe say that again incredible

en entendant quelque chose vous entendez des nouvelles que vous ne pouvez pas croire encore une fois incroyable

and one more

et un de plus

of course the most common one when someone does something or says

bien sûr le plus courant quand quelqu'un fait quelque chose ou dit

something i don't believe it i'm so surprised i am so shocked i i can't accept what you've

quelque chose je ne le crois pas je suis tellement surpris je suis tellement choqué je ne peux pas accepter ce que tu

just said i can't accept it i i don't believe it i don't believe it i don't believe what

viens de dire je ne peux pas accepte-le je ne le crois pas je ne le crois pas je ne crois pas ce que

you've just told me i am so surprised and shocked i don't believe it and those are some

tu as Je viens de me dire que je suis tellement surpris et choqué que je ne le crois pas et ce sont quelques

words that we can use to describe feeling surprised and shocked i hope you enjoyed those

mots que nous pouvons utiliser pour décrire le sentiment de surprise et de choc. J'espère que vous avez apprécié ces

something a little different for a sunday afternoon talking of different in a few moments

quelque chose d'un peu différent pour un dimanche après-midi en parlant de différent dans quelques

we have mr steve coming up with something very different because mr steve comes onto

moments où mr steve propose quelque chose de très différent parce que mr steve vient sur

the live stream every sunday he joins us and yes we are going to have a little chat with

le flux en direct tous les dimanches, il nous rejoint et oui nous allons avoir une petite conversation avec

mr steve in a few moments from now but first of all to get us all in the mood for improving

mr steve dans quelques instants à partir de maintenant mais tout d'abord pour nous avoir tous d'humeur à améliorer

our english here is an excerpt from one of my full english lessons that you can find

notre anglais voici un extrait d'une de mes leçons complètes d'anglais que vous pouvez trouver

on my youtube channel this is an excerpt from full english number 35 and then after that

sur ma chaîne youtube c'est un extrait de l'anglais complet numéro 35 et puis après ça

yes he is here mr steve is on his way hi everybody and i mean everybody and welcome to another

oui il est là mr steve est en route salut tout le monde et je veux dire tout le monde et bienvenue dans une autre

full english lesson i have so many things to show you today we have no time to do the

leçon d'anglais complète j'ai tellement de choses à vous montrer aujourd'hui nous n'avons pas le temps de faire l'

introduction you might say that i'm pressed for time i'm working against the clock i'm

introduction vous pourriez dire que je suis pressé par le temps je travaille contre la montre je suis

on a tight schedule i don't have much time so without any more hanging about let's get

sur un calendrier serré je n'ai pas J'ai beaucoup de temps, donc sans plus attendre, passons à la

on with today's full english lesson which will start around about

leçon d'anglais complète d'aujourd'hui qui commencera à peu près

now

maintenant

what is the hardest part of learning english is it the learning of new words maybe the

ce qui est la partie la plus difficile de l'apprentissage de l'anglais est-ce l'apprentissage de nouveaux mots peut-être que la

grammar used in english is what leaves you the most confused perhaps you feel too shy

grammaire utilisée en anglais est ce qui vous laisse le plus confus peut-être vous sentez-vous trop timide

to use english in front of other people learning anything new can be quite daunting you might

pour utiliser l'anglais devant d'autres personnes apprendre quelque chose de nouveau peut être assez intimidant vous pourriez vous

feel intimidated by all the new words all of the grammar rules and even after you have

sentir intimidé par tous les nouveaux mots toutes les règles de grammaire et même après les avoir

mastered those then you have to use the language with other people i think it would be fair

maîtrisées, vous devez utiliser la langue avec d'autres personnes, je pense qu'il serait juste

to say that speaking a new language for the first time might make you feel nervous but

de dire que parler une nouvelle langue pour la première fois peut vous rendre nerveux, mais

there is no need to fear as this is completely normal if you want to improve your spoken

il n'y a pas lieu de craindre car c'est tout à fait normal si vous voulez améliorer votre anglais parlé,

english then why not practice doing it by

alors pourquoi ne pas vous entraîner à le faire

yourself speaking in front of other people can be very

Parler seul devant d'autres personnes peut être très

scary so first of all you need to get used to the idea of doing it it may seem like a

effrayant, donc tout d'abord, vous devez vous habituer à l'idée de le faire. Cela peut sembler une

strange thing to do but practicing in front of a mirror is a great way to build some of

chose étrange à faire, mais pratiquer devant un miroir est une excellente chose. façon de construire une partie de

that initial confidence get used to your own mannerisms and ways of showing what you are

cette confiance initiale habituez-vous à vos propres manières et façons de montrer ce que vous

saying facial expressions and body language are just as important as the words you are

dites les expressions faciales et le langage corporel sont tout aussi importants que les mots que

saying conversation relies as much on eye contact and body movement as the things being

vous prononcez la conversation repose autant sur le contact visuel et les mouvements du corps que les choses étant

said if you happen to have one of these wonderful devices or one of these wonderful devices

dit que si vous possédez l'un de ces merveilleux appareils ou l'un de ces merveilleux appareils,

then you are well on your way to improving your vocal technique using a recording device

vous êtes sur la bonne voie pour améliorer votre technique vocale en utilisant un appareil d'enregistrement

can help you to get accustomed or used to the sound of your own voice it might feel

peut vous aider à vous habituer ou à vous habituer au son de votre propre voix. peut sembler

a little strange hearing yourself at first but after a while you will begin to enjoy

un peu étrange de s'entendre au début, mais après un certain temps, vous commencerez à l'

it and your confidence will slowly build i suggest you start off with some simple words

apprécier et votre confiance se développera lentement. Je vous suggère de commencer par quelques mots

and sentences and as you listen to the sound of your own voice you will be able to hear

et phrases simples et en écoutant le son de votre propre voix, vous serez capable d'entendre

where there may be some problems

où il peut y avoir des problèmes

one common problem which can arise concerns the speed of your speech there is no need

un problème courant qui peut survenir concerne la vitesse de votre discours il n'est pas nécessaire

to rush what you are saying give the listener a chance to hear your words of course you

de précipiter ce que vous dites donnez à l'auditeur une chance d'entendre votre wo Bien sûr, vous

must also speak clearly so don't rush and don't mumble once you feel confident enough

devez également parler clairement, alors ne vous précipitez pas et ne marmonnez pas une fois que vous vous sentez suffisamment en confiance,

you can move on to speaking with other people get a few of your friends together or members

vous pouvez passer à parler avec d'autres personnes. Rassemblez quelques-uns de vos amis ou des membres

of your family or even your classmates to listen this will allow you to get used to

de votre famille ou même vos camarades de classe pour écouter. cela vous permettra de vous habituer à

speaking in front of other people and over time your confidence will grow if you have

parler devant d'autres personnes et avec le temps votre confiance augmentera si vous n'avez

no one to practice with why not join an english language group if there isn't one why not

personne avec qui pratiquer pourquoi ne pas rejoindre un groupe de langue anglaise s'il n'y en a pas pourquoi ne pas

create your own

créer le vôtre

it's time to take a look at another buzzword a buzz word is a word or phrase that is popular

il est temps de jetez un oeil à un autre mot à la mode un mot à la mode est un mot ou une expression qui est populaire

during a certain period or is often used generally today's buzz word is publicity stunt the phrase

pendant une certaine période ou qui est souvent utilisé de manière générale le mot à la mode d'aujourd'hui est un coup publicitaire l'expression

publicity stunt refers to an action carried out to gain attention whilst creating public

coup publicitaire fait référence à une action menée pour attirer l'attention tout en suscitant une

reaction to perform an action or say something for the sole purpose of creating attention

réaction du public à effectuer une action ou dire quelque chose dans le seul but de créer de l'attention

which in turn creates publicity for those responsible is a publicity stunt the attention

qui, à son tour, crée de la publicité pour les responsables est un coup de publicité le

sort can be either good or bad even bad publicity can generate business an outrageous comment

type d'attention peut être bon ou mauvais même une mauvaise publicité peut générer des busi ness un commentaire scandaleux

or an action that provokes criticism might in fact be nothing more than a publicity stunt

ou une action qui provoque des critiques pourrait en fait n'être rien de plus qu'un coup

of course not all attempts for attention are bad a promotion for a new movie or a message

de publicité bien sûr toutes les tentatives d'attention ne sont pas mauvaises une promotion pour un nouveau film ou un message

posted on a billboard that creates confusion or intrigue might also be just some very clever

affiché sur un panneau d'affichage qui crée la confusion ou l'intrigue pourrait aussi être juste un

publicity stunt the main purpose of a publicity stunt is to gain as much attention as possible

coup publicitaire très intelligent le but principal d'un coup publicitaire est d'attirer autant d'attention que possible

in as many ways as possible the word publicity describes the action of promoting a product

de toutes les manières possibles le mot publicité décrit l'action de promouvoir un produit

or an event for commercial gain the word stunt shows that the thing gaining the attention

ou un événement à des fins commerciales le mot cascadeur montre que la chose attirer l'attention a

was planned and choreographed for the purpose of publicity

été planifié et chorégraphié à des fins de publicité

and there it was one of my full english lessons and all of my lessons are available on my

et là c'était l'une de mes leçons d'anglais complètes et toutes mes leçons sont disponibles sur ma

youtube channel

chaîne youtube

hello hello my wonderful friends and mr duncan yes oh how are you today what does that mean

bonjour bonjour mes merveilleux amis et monsieur duncan oui oh comment allez-vous aujourd'hui qu'est-ce que ça fait

is that you okay does that mean i'm not one of your friends well you're more than a friend

ça veut dire que tu vas bien est-ce que ça veut dire que je ne suis pas un de tes amis eh bien tu es plus qu'un ami

mr duncan you know that after my beautiful birthday presents the other day which were

monsieur duncan tu sais qu'après mes beaux cadeaux d'anniversaire l'autre jour w qui étaient

there for all to see if you missed last week mr steve had his birthday it was also pancake

là pour que tout le monde voie si vous avez manqué la semaine dernière, m. steve avait son anniversaire c'était aussi le

day and steve made the most amazing pancakes and i didn't realize it was it was the first

jour des crêpes et steve a fait les crêpes les plus incroyables et je ne savais pas que c'était la première

time that you'd ever made pancakes it's the first time well it might not have been the

fois que vous faisiez des crêpes c'est la première fois eh bien ce n'était peut-être pas la

first time oh but it certainly is for many many years oh uh mr duncan so uh they were

première fois oh mais c'est certainement depuis de nombreuses années oh euh mr duncan donc euh ils étaient

nice and it was i just want to say once again how lovely it was to share my special day

gentils et c'était je veux juste dire une fois de plus à quel point c'était agréable de partager ma journée spéciale

with yourself and everybody else on your wonderful youtube channel yes it was interesting it

avec vous-même et tout le monde sur votre merveilleuse chaîne youtube oui c'était intéressant

was quite good fun and also also that i brought you some gifts as well so here is a little

c'était assez amusant et aussi que je vous ai apporté des cadeaux aussi alors voici une petite

picture of steve enjoying his day there it is so there was steve last week he was in

photo de steve profitant de sa journée là -bas donc il y avait steve la semaine dernière il était dans

the kitchen he looks like he looks like one of the black panthers well of course i'm wearing

la cuisine on dirait qu'il ressemble à l'une des panthères noires eh bien bien sûr je porte

that t-shirt mr duncan oh yes i'm wearing that t-shirt okay uh giving people a clue

ce t-shirt monsieur duncan oh oui je porte ce t-shirt d'accord euh donnant aux gens un

as to my age in case they didn't already know yes there is there is a very slight clue thank

indice sur mon âge au cas où ils ne savaient pas déjà oui il y a il y a un très léger indice

you everyone saying hello how lovely thank you very much for saying hello to me it's

merci à tous un disant bonjour comme c'est adorable merci beaucoup de m'avoir dit bonjour c'est

so nice to be here mr duncanville do people want to see the results well first of all

si agréable d'être ici monsieur duncanville est-ce que les gens veulent bien voir les résultats tout d'abord

i'm going to show you the picture so here are some pictures i'm showing first of all

je vais vous montrer la photo alors voici quelques photos je suis montrant tout d'abord

from last week so we were in the kitchen we made some i can't remember what they're called

de la semaine dernière alors nous étions dans la cuisine nous en avons fait je ne me souviens plus comment ils s'appellent des

pancakes we made some pancakes and then afterwards i i decided to give mr steve an extra present

crêpes nous avons fait des crêpes et puis après j'ai décidé de donner à mr steve un cadeau supplémentaire

so in the morning i gave you some chris some birthday presents including this yes including

donc le matin je t'ai donné certains chris des cadeaux d'anniversaire, y compris ceci oui, y compris

that we've we've got that steve yes and i gave you something else a surprise gift and

que nous avons nous avons ce steve oui et je t'ai donné autre chose un cadeau surprise et

you were really emotional you were quite surprised you were not expecting this extra gift i was

tu étais vraiment ému tu étais assez surpris que tu ne t'attendais pas à ce cadeau supplémentaire que je

filling up is that a good yes and i was getting very emotional as well because i i just wanted

remplissais est qu'un bon oui et je devenais très émotif aussi parce que je voulais juste que

it to be a special day i wanted you to remember this day or the day that we spent together

ce soit un jour spécial je voulais que tu te souviennes de ce jour ou du jour que nous avons passé ensemble

on your birthday i wanted it to be memorable so now forever when whenever we think of your

le jour de ton anniversaire je voulais que ce soit mémorable alors maintenant pour toujours quand chaque fois nous pensons à ton

60th birthday we will always remember the time we did it live and we'll be able to watch

60ème anniversaire nous nous souviendrons toujours du moment où nous l'avons fait en direct et nous pourrons le

it uh now mr duncan you bought me that model car yes that i had to build myself that's

regarder euh maintenant mr duncan vous m'avez acheté ce modèle de voiture oui que j'ai dû construire moi-même c'est tout

it it was so it did require some effort assembly assembly it had to be put together so it was

c'était donc il a fallu un peu d'effort d'assemblage assemblage qu'il avait à assembler donc c'était

in small pieces a kit yes as a kit that's a that's a good one so the car

en petits morceaux un kit oui comme un kit c'est un c'est un bon donc la voiture

can you show us the car because mr steve yesterday afternoon he was in his office and he spent

pouvez-vous nous montrer la voiture parce que mr steve hier après-midi il était dans son bureau et il a passé

all afternoon making this car look at that i have to say that is pretty amazing and the

tout l'après-midi à faire de cette voiture un look à cela je dois dire que c'est assez incroyable et les

doors open yes like that the only thing missing it's got an engine look at that it's all oh

portes s'ouvrent oui comme ça la seule chose qui manque il y a un moteur regarde ça c'est tout oh mon

god i can't get it oh mr duncan there we go it's got an engine uh yes i think it was about

dieu je ne peux pas l'avoir oh monsieur duncan on y va il a un moteur euh oui Je pense que c'était environ

30 pieces and you had to put them all together including the reflective mirror on the back

30 pièces et vous deviez les assembler, y compris le miroir réfléchissant à l'arrière

of the wing mirrors yeah so even even some of the small detail you had to do yourself

des rétroviseurs ouais, même certains des petits détails que vous deviez faire vous-même,

so this of course if anybody doesn't already know what is my favourite car that's it a

bien sûr si quelqu'un ne le fait pas déjà sais quelle est ma voiture préférée c'est une

ford mustang isn't that just great i just love the parts i love the fact that the doors

ford mustang n'est-ce pas génial je viens j'adore les pièces j'aime le fait que les portes

open i will show you again that particular amazing version i think is from the 1990s

s'ouvrent je vais vous montrer à nouveau cette version étonnante particulière que je pense est des années 1990

and even the dashboard inside yes has has all of the details it's it's just incredible

et même le tableau de bord à l'intérieur oui a tous les détails c'est juste incroyable

that is the most amazing thing it's a long time since i put a model together from kit

c'est la chose la plus étonnante c'est un il y a longtemps que j'ai assemblé un modèle à partir d'un

form and it was very enjoyable uh see that that is uh from the 1990s i think that particular

kit et c'était très agréable euh voyez que c'est euh des années 1990 je pense que cette

version of the mustang yes but wait there steve we haven't finished yet but the next

version particulière de la mustang oui mais attendez steve nous n'avons pas encore fini mais le

day so let's have a close look at that again so this is the one that i i gave to steve

lendemain alors allons regarde ça de près donc c'est celui que j'ai donné à steve

last week look at that it's amazing so there it is close up that's the one i just showed

la semaine dernière regarde c'est incroyable donc là c'est en gros plan c'est celui que je viens de

that's it okay steve but the next day mr steve received another surprise i had something

montrer c'est bon steve mais le lendemain mr steve a reçu une autre surprise je avait quelque chose d'

else hidden away yes another gift which you decided to keep until the next day yeah so

autre caché oui un autre cadeau que vous avez décidé de garder jusqu'au lendemain oui donc

the day after mr steve's birthday and i told steve to look somewhere and he couldn't believe

le lendemain de l'anniversaire de mr steve et j'ai dit à steve de regarder quelque part et il ne pouvait pas y

it it was actually another gift so now you can show the gift right so this is another

croire c'était en fait un autre cadeau alors maintenant vous pouvez montrer le cadeau juste pour e c'est une autre

ford mustang yes but this is the original ford mustang from around 1967. yeah so we

ford mustang oui mais c'est la ford mustang d'origine d'environ 1967. ouais donc

had we actually have two different versions of the ford mustang two versions so that's

nous avions en fait deux versions différentes de la ford mustang deux versions donc c'est

the early one and this is the later one so not only does mr steve have the nice muscle

la première et c'est la dernière donc non seulement mr steve avoir la belle

version he also has the one of the early versions of the ford mustang so we actually got two

version musculaire il a aussi l'une des premières versions de la ford mustang donc nous avons en fait deux

ford mustangs for mr steve

ford mustangs pour mr steve

this one was already made i didn't have to put this one together but i think i prefer

celui-ci a déjà été fait je n'ai pas eu à assembler celui-ci mais je pense que je préfère

this one but i like both of them yes but eventually my goal is to have one of my own so so next

celui-ci mais j'aime les deux oui mais finalement mon objectif est d'avoir l'un des miens donc l'

year mr duncan the third one that you get me has to be a real one i don't think that's

année prochaine mr duncan le troisième que vous m'obtenez doit être un vrai je ne pense pas que cela se

happening i really don't think so not on my youtube not on my youtube salary well if you

produise je ne pense vraiment pas donc pas sur mon youtube pas sur mon salaire youtube bien si vous

get a million subscribers who knows you might get a massive bonus from youtube no youtube

avez un million d'abonnés qui sait que vous pourriez obtenir un énorme bonus de youtube pas de youtube

as i said earlier somewhere in california there is a little blue light flashing a tiny

comme je l'ai dit plus tôt quelque part en californie il y a une petite lumière bleue qui clignote une petite

blue light is flashing on on one of google's servers and that's me that's me but but it

lumière bleue clignote sur sur un des serveurs de google et c'est moi qui moi mais mais

that's not me being watched that's the algorithms flashing to make sure that no one sees me

ce n'est pas moi qui suis surveillé c'est les algorithmes qui clignotent pour s'assurer que personne ne me voit

beatrice collects model cars oh really yes i didn't know that beatrice says here that

beatrice collectionne les voitures miniatures oh vraiment oui je ne savais pas que beatrice dit ici que la

car is amazing i like to collect little model cars well why not get one of those to your

voiture est incroyable j'aime collectionner les petites voitures miniatures eh bien pourquoi ne pas en avoir un dans votre

collection so there it is again so that's the the later ford mustang that's the one

collection, donc c'est encore la dernière ford mustang c'est celle que

i gave to mr steve on his birthday and here is the one that i gave to him the next day

j'ai donnée à mr steve pour son anniversaire et voici celle que je lui ai donnée le lendemain

but what i love is the detail i mean that that you could say that that was a real car

mais ce que j'aime est le détail je veux dire que vous pourriez dire que c'était une vraie voiture

yes full-sized so it's amazing i was i was really quite impressed with how how good and

oui pleine grandeur donc c'est incroyable j'étais j'ai été vraiment très impressionné par la qualité et

how detailed well you did really spoil me i did on my birthday if you say that you spoil

la précision avec laquelle vous m'avez vraiment gâté je l' ai fait le jour de mon anniversaire si vous dites que tu gâtes

somebody it means that you pay them lots of attention buy them lots of gifts give them

quelqu'un ça veut dire que tu lui prêtes beaucoup d' attention lui achète plein de cadeaux lui donne

everything they want yes well nearly everything yes

tout ce qu'il veut oui enfin presque tout oui

so yes so it was it was a wonderful day and i'd say once again it was wonderful to share

donc oui c'était donc c'était une journée merveilleuse et je dirais encore une fois c'était merveilleux de le

it with all you as well i uh we've got betty davis on here today yes bette davis eyes i

partager avec vous tous aussi je euh nous avons betty davis sur lui re aujourd'hui oui bette davis eyes je

said that to her earlier there was there was a song you see in the 1980s a very famous

lui ai dit qu'il y avait plus tôt il y avait une chanson que vous voyez dans les années 1980 une chanson très célèbre

song i think it was a one-hit wonder i don't remember this lady having any more hits but

je pense que c'était une merveille à un coup je ne me souviens pas que cette dame ait plus de succès mais

she had a hit with something called

elle avait un succès avec quelque chose qui s'appelle

she's got bette davis eyes well betty davis eyes is from italy okay and we have a lot

elle a les yeux de bette davis eh bien betty davis eyes vient d'italie d'accord et nous avons beaucoup

of people from italy and a few people have been commenting on the fact that uh mount

de gens d'italie et quelques personnes ont commenté le fait que euh le mont

etna has been erupting yes and did you say the other day that you had somebody who lived

etna a éclaté oui et avez-vous dit le l'autre jour que vous aviez quelqu'un qui vivait

quite close i do to mount etna and in fact sent you a video yeah a picture yes i think

assez près de l'etna et en fait vous a envoyé une vidéo ouais une photo oui je pense

it was marietta and uh she she lives in sicily and she had some wonderful footage i haven't

que c'était marietta et euh elle vit en sicile et elle avait de superbes images je ne l'

got it here unfortunately it's not loaded into my system here sadly i just really mind

ai pas ici malheureusement ce n'est pas chargé dans mon système ici malheureusement ça me dérange vraiment que

my ears are sticking out i just realized i pulled my hat on so tight my ears were sticking

mes oreilles sortent je viens de réaliser que j'ai tiré mon chapeau si serré que mes oreilles

out you look like a bat mr duncan uh yes amanda you've been swearing as well have i yes you've

sortaient tu ressembles à une chauve-souris mr duncan euh oui amanda tu as juré comme eh bien j'ai oui tu

been swearing i haven't been swearing honestly well people have been repeating phrases uh

as juré je n'ai pas juré honnête ly bien les gens ont répété des phrases euh

that you've been using which i think have come quite close to swearing well yes but

que vous avez utilisées et je pense que j'ai été assez proche de jurer bien oui mais

but sometimes the heck yes well that's okay that's not really swearing and only joking

mais parfois diable oui eh bien ça va ce n'est pas vraiment jurer et seulement plaisanter

uh but were you discussing what were you discussing exactly i was talking about expressing surprise

euh mais disiez-vous de quoi parliez-vous exactement, je parlais d'exprimer la surprise

and shock a bit like you last week when mr steve received his gifts from me on his birthday

et le choc un peu comme vous la semaine dernière lorsque m. steve a reçu ses cadeaux de ma part pour son anniversaire

and also his surprise gift later on and also the other surprise gift that i gave in the

et aussi son cadeau surprise plus tard et aussi l'autre cadeau surprise que j'ai offert le

next day mr steve has had many surprises many nice surprises tomex says don't you think

lendemain, m. steve a eu beaucoup de surprises beaucoup de belles surprises tomex dit ne pensez-vous pas que

you're worth being spoilt i presume there's a question mark at the end of that or are

vous valez la peine d'être gâté je suppose qu'il y a un point d'interrogation à la fin ou êtes-

you actually saying i'm not worth being spoiled no i think don't you think that you're worth

vous en train de dire que je ne vaux pas la peine d'être gâté non je pense ne pensez-vous pas que vous en valez la peine

it yes i do well it is nice sometimes to be spoiled quite often in relationships you might

oui je le fais bien c'est bien parfois d'être gâté assez souvent dans les relations vous pourriez

take your husband or wife away somewhere maybe to a nice hotel but of course we can't go

emmener votre mari ou votre femme quelque part peut-être dans un bel hôtel mais bien sûr nous ne pouvons aller

anywhere at the moment can we steve because you know well we yeah we can't go to sicily

nulle part pour le moment pouvons-nous steve parce que tu sais bien l nous ouais nous ne pouvons pas aller en sicile

to look at mount etna we can't go anywhere it was maria by the way yes maria giovanna

pour regarder l'etna nous ne pouvons aller nulle part c'était maria au fait oui maria giovanna

la rosa yes that's it it was fantastic i wish i could show it again but i haven't loaded

la rosa oui c'est ça c'était fantastique j'aimerais pouvoir le montrer à nouveau mais je ne l'ai pas fait

it into the computer meek well also likes ford mustangs now i've i have watched endless

chargé dans l'ordinateur meek well aime aussi les ford mustangs maintenant j'ai regardé d'

youtube videos of people test driving forward mustangs it's true do you know it's regarded

innombrables vidéos youtube de personnes testant des mustangs en avant c'est vrai savez-vous qu'elle est considérée

as one of the most dangerous cars you can buy and you want more because it's got a very

comme l'une des voitures les plus dangereuses que vous puissiez acheter et vous en voulez plus parce que c'est a un

powerful engine and it's rear-wheel drive and it's very light at the back and has this

moteur très puissant et il est à propulsion arrière et il est très léger à l'arrière et a cette

propensity that's a big word propensity propensity so is that is that like it is it is liable

propension qui est un grand mot propension à la propension donc c'est que tel quel il est susceptible

to do something or it has a habit of doing something exactly if you if you have a propensity

de faire quelque chose ou il a l'habitude de faire quelque chose exactement si vous si vous avez une propension

for something it means you are inclined to do it you are very likely at some point to

à quelque chose, cela signifie que vous êtes enclin à le faire, vous êtes très susceptible de faire cette chose à un moment donné

do that thing you have a yes i like that i don't know where that came from mr duncan

, vous avez un oui j'aime ça je ne sais pas d'où cela vient de m. duncan

that's why i am you know you know that word steve that word almost deserves a fancy pants

c'est pourquoi je est-ce que tu sais que tu connais ce mot steve ce mot mérite presque un fan cy pants

felt a bit embarrassed then mr duncan yes so the propensity that the ford mustang has

s'est senti un peu gêné alors mr duncan oui donc la propension qu'a la ford mustang

is to lose its back end and uh spin round if you put too much power on in a corner and

est de perdre son arrière et euh de tourner en rond si vous mettez trop de puissance dans un coin et que

you want one of these death traps but well i think i think that what people do is when

vous voulez un de ces pièges mortels mais bon je pense Je pense que ce que les gens font, c'est quand

they're test driving it they put it on sort of race track mode which switches off all

ils l'essaient en voiture, ils le mettent en quelque sorte en mode piste de course qui éteint tous

the electronic safety devices okay uh so i think if you have it in normal mode on the

les dispositifs de sécurité électroniques d'accord, donc je pense que si vous l'avez en mode normal sur la

road i don't think it will do that uh but anyway i'm i i i want to find out well the

route, je ne le fais pas je pense que ça va le faire euh mais de toute façon je veux bien savoir

really surprising thing is now there's there is actually actually an electric version of

ce qui est vraiment surprenant, c'est maintenant qu'il y a en fait une version électrique de

the ford mustang how did i spit at that version but it isn't really the ford mustang they

la ford mustang comment ai-je craché sur cette version mais ce n'est pas vraiment la ford mustang ils

they've i think even i'm offended by it this this ford mustang that they recently brought

ils ont je pense même que je suis offensé par cela cette ford mustang qu'ils ont récemment

out is the worst car i've ever seen but they're using the the ford mustang name on the front

sorti est la pire voiture que j'ai jamais vue mais ils utilisent le nom ford mustang sur le devant

of what is an suv yes it's basically a an all-terrain vehicle but it's not it's not

de ce qui est un suv oui, c'est essentiellement un véhicule tout-terrain, mais ce n'est pas

a ford mustang so steve is i have to be careful when i say that i forgot there that steve

une ford mustang, donc steve est moi il faut faire attention quand je dis que j'ai oublié là que steve

gets very emotional don't you okay well people always associate forward mustangs with big

devient très émotif n'est-ce pas d'accord eh bien les gens associent toujours les mustangs avancés aux gros

five-liter v8 engines uh but of course that form of propulsion wow that form of propulsion

moteurs v8 de cinq litres euh mais bien sûr cette forme de propulsion wow cette forme de propulsion

the internal combustion engine okay uh probably will be gone in the next 20 years yeah well

la combustion interne le moteur d'accord euh sera probablement parti dans les 20 prochaines années ouais eh bien l'

petrol's going in in about seven yes so we probably won't be able to buy these types

essence entrera dans environ sept ans oui donc nous ne pourrons probablement plus acheter ce type

of cars anymore so i'm gonna get one and then i can keep it forever because uh there'll

de voitures donc je vais en avoir une et ensuite je pourrai la garder pour toujours parce qu'il n'y aura

only be electric versions and i'm sure that eventually you know within the next five to

que des versions électriques et je suis sûr que vous savez que dans les cinq à

ten years probably in the next five years there will be electric only versions of ford

dix prochaines années, probablement dans les cinq prochaines années, il y aura probablement des versions électriques uniquement de Ford

mustang probably will never happen in america no okay certainly here and in europe this

Mustang qui n'arriveront probablement jamais en Amérique non d'accord certainement ici et en europe ce

is not this is not a car channel by the way uh well it is today it was my birthday the

n'est pas ce n'est pas une chaîne de voiture au fait euh eh bien c'est aujourd'hui c'était mon anniversaire l'

other day i can do anything mr duncan yes on your birthday but today is not your birthday

autre jour je peux faire n'importe quoi monsieur duncan oui le jour de votre anniversaire mais aujourd'hui n'est pas votre anniversaire

so all right let's talk english so you can't but i got a few big words in there didn't

alors d'accord parlons anglais alors tu ne peux pas mais je g pas quelques gros mots là-dedans n'est-ce pas

i you did internal combustion engine and i will explain them all to you later so we are

vous avez fait moteur à combustion interne et je vous les expliquerai tous plus tard donc nous

talking about surprise and shock mr steve had some big surprises and big shocks last

parlons de surprise et de choc mr steve a eu de grosses surprises et de gros chocs la

week here's a photograph now i want to do something quickly before we have flags of

semaine dernière voici une photo maintenant je veux faire quelque chose rapidement avant que nous ayons les drapeaux

the world yes flags of the world coming up well that's all pedro okay yes pedro likes

du monde oui les drapeaux du monde arrivent bien c'est tout pedro d'accord oui pedro aime les

flags of the world okay steve pedro's still here steve state i i don't want to tell you

drapeaux du monde d'accord steve pedro est toujours là steve état je je ne veux pas te dire de

not to speak but please just for a moment now here's an interesting photograph steve

ne pas parler mais s'il te plait juste pour un instant maintenant, voici une photographie intéressante steve,

right do you know where this is and also do you know why this photograph is so special

savez-vous où cela se trouve et savez- vous aussi pourquoi cette photographie est si spéciale

so there is a reason why this photograph is so special so this is something just quick

donc il y a une raison pour laquelle cette photographie est si spéciale donc c'est quelque chose de juste rapide

just something quick that we're doing notice the word quick steve okay right somewhere

juste quelque chose de rapide que nous 'remarquez le mot quick steve d'accord quelque part

in england is it it is in england there's a man without with a with a smart dress it

en angleterre est-ce que c'est en angleterre il y a un homme sans avec une robe élégante on

looks like it was probably was it in the 60s well well what what what do you see well i

dirait que c'était probablement dans les années 60 eh bien quoi quoi que voyez-vous bien je

see people dressed in collar well there's a steam train for a start but that's the thing

voir les gens dres sed in collar bien il y a un train à vapeur pour commencer mais c'est la chose que

you see you know i don't know why i don't know but you know how did you manage to just

vous voyez vous savez je ne sais pas pourquoi je ne sais pas mais vous savez comment avez-vous réussi juste

to see the people with clothes on before the steam train well because we still have steam

à voir les gens avec des vêtements avant le train à vapeur eh bien parce que nous avons encore des

trains on on sort of old railways don't we steam trains are still running as part of

trains à vapeur sur des sortes d'anciennes voies ferrées, les trains à vapeur ne fonctionnent-ils toujours pas dans le cadre de

the leisure industry i'm already regretting this so you know that my first thought was

l'industrie des loisirs? Je le regrette déjà, alors vous savez que ma première pensée a été

oh is this a fake black and white photo from something that was only like a year ago at

oh est-ce un faux noir et blanc photo de quelque chose qui n'était qu'il y a un an au

bridge north no but so yes i'm saying it's the 1960s people look very smart that woman's

pont nord non mais alors oui je dis que c'est les années 1960, les gens ont l'air très intelligents cette robe de femme

dress there uh yeah you see it's not older than if her skirt had been down to the ground

là-bas euh ouais tu vois ce n'est pas plus vieux que si sa jupe avait été jusqu'au sol

i'd have said 1920 okay so a skirt sort of up to a knee so i'm thinking 1950s or 60s

je J'aurais dit 1920 d'accord, donc une jupe en quelque sorte jusqu'au genou, donc je pense aux années 1950 ou 60, d'

okay am i right well you're kind of right but but why is it special there is something

accord, ai-je raison, vous avez un peu raison, mais pourquoi est-ce spécial, il y a quelque chose de

very incredibly special about this photograph is it the royal train it is not it's nothing

très incroyablement spécial à propos de cette photographie est c'est le train royal c'est pas ça n'a rien

to do with the royal family a lot of people talking about the royal family at the moment

à voir avec la famille royale beaucoup de gens parlent parler de la famille royale en ce moment

for various reasons but everyone's very smart so they're expecting somebody to they're not

pour diverses raisons, mais tout le monde est très intelligent, donc ils s'attendent à ce que quelqu'un ne se tienne pas

standing at the station so yes it's a special event somebody's coming in that are they somebody

à la gare, alors oui, c'est un événement spécial, quelqu'un arrive, c'est quelqu'un de

special arriving in that train no but the train is doing something that is both special

spécial qui arrive dans ce train non mais le train fait quelque chose qui est à la fois spécial

and slightly sad as well uh is it the end of the era of steam well this was during the

et un peu triste aussi euh est-ce la fin de l'ère de la vapeur eh bien c'était à la

end of the steam era however steam trains were still running in certain places okay

fin de l'ère de la vapeur cependant les trains à vapeur circulaient encore à certains endroits d'accord

we're going to have flags of the world in a second and then afterwards i will tell you

nous allons avoir drapeaux du monde dans une seconde et ensuite je vous dirai

why that photograph is so special i will show you again so this this photograph is very

pourquoi cette photo est si spéciale je vais vous montrer à nouveau donc cette photo est très

special but why why is it so special what is so special about that photo put your guesses

spéciale mais pourquoi pourquoi est-elle si spéciale qu'est-ce qui est si spécial à propos de cette photo mettez vos

on the live chat if you have any idea please let me know we are coming up to three o'clock

suppositions le chat en direct si vous avez une idée s'il vous plaît faites le moi savoir que nous arrivons à trois heures

steve and of course you know what happens at three o'clock every time three o'clock

steve et bien sûr vous savez ce qui se passe à trois heures chaque fois que trois heures

comes around we always like to say hello to the world we also like to have a little look

arrivent nous aimons toujours dire bonjour au monde que nous aimons aussi avoir e un petit regard

at all of the flanks around the world as well you see jimmy from hong kong says that steam

sur tous les flancs du monde aussi, vous voyez jimmy de hong kong dit que le

train might have been the inspiration for the hogwarts express something to do with

train à vapeur aurait pu être l'inspiration pour le poudlard exprimer quelque chose à voir avec

harry potter perhaps interesting here it comes steve are you ready it's three o'clock it's

harry potter peut-être intéressant ici ça vient steve êtes-vous prêt il est trois o 'horloge, il est

seven seconds past three o'clock and now it's time to look at those super duper flags of

sept secondes après trois heures et maintenant il est temps de regarder ces drapeaux super duper

the world

du monde,

so did you see your flag we counted the flags last week there are around 112 i think it's

alors avez-vous vu votre drapeau, nous avons compté les drapeaux la semaine dernière, il y en a environ 112, je pense que c'est

around 112 flags there if your flag wasn't on there let us know yes and we can do an

autour de 112 drapeaux là-bas si votre drapeau n'était pas là-bas faites-nous savoir oui et nous pouvons faire une

edit i will see what i can do i can't make any promises uh miguel had a ford mustang

modification je verrai ce que je peux faire je ne peux rien promettre euh miguel avait une ford mustang

in 1970 wow yes so you are an ex ford mustang owner sorry to keep going on about forward

en 1970 wow oui donc vous êtes un ancien propriétaire de ford mustang désolé de garder parler de

mustangs but somebody on the live chat has had one and i will have one too mr duncan

mustangs avancés mais quelqu'un sur le chat en direct en a eu un et j'en aurai un aussi m. duncan

one day tomic as well because he saw us cooking pancakes it gave him inspiration and he cooked

un jour tomic aussi parce qu'il nous a vus cuisiner des crêpes, cela lui a donné de l'inspiration et il en a

some on the same day that we did nice and i hope you enjoyed them did you make them

cuisiné le même jour que nous avons fait gentil et j'espère qu'ils vous ont

tomek or or did your wife make them i have a feeling it was your wife i think so we are

plu ou ou votre femme les a-t-elle faites j'ai le sentiment que c'était votre femme je pense donc nous

talking about lots of things today surprise shock we also have the return of the hot cross

parlons de beaucoup de choses aujourd'hui choc surprise nous avons aussi le retour des

buns as well the hot cross buns are back baby and go on steve just just tell them how surprised

petits pains chauds croisés ainsi que les petits pains chauds croisés sont de retour bébé et continuez steve juste leur dire à quel point j'étais surpris

and delighted i was yesterday when i saw the hot cross buns you were surprised and delighted

et ravi hier quand j'ai vu les petits pains chauds vous avez été surpris et ravi

yesterday when you saw the hot cross buns i was very surprised and incredibly delighted

hier quand vous avez vu les petits pains chauds j'ai été très surpris et incroyablement ravi

if you let out a little squeal i was squealing like like a little girl you saw them i brought

si vous poussiez un petit cri je couinais comme comme une petite fille vous les avez vus je les ai

them in in the bag mr duncan was expecting me to unpack tea cakes yes but in fact the

apportés dans le sac m. duncan s'attendait à ce que je déballe des gâteaux de thé oui mais en fait les

hot cross buns are in and that excited mr duncan in fact so excited he put one on straight

petits pains chauds sont dedans et cela a excité m. duncan en fait tellement excité qu'il en a mis un tout de

away and at it i actually ate one straight away i couldn't i couldn't resist i couldn't

suite et à en fait j'en ai mangé un tout de suite je n'ai pas pu je n'ai pas pu résister je n'ai pas pu me

hold back i didn't even make me one he just put it in the toaster covered it in butter

retenir je ne m'en ai même pas fait un il l'a juste mis dans le grille-pain recouvert de beurre

and munched it down just before we had the flags of the world i showed you something

et l'a croqué juste avant que nous ayons eu le drapeaux du monde je vous ai montré quelque chose

colonel i haven't seen connor for a long time hello connell nice to see you again hello

colonel que je n'ai pas s een connor depuis longtemps bonjour connell ravi de vous revoir bonjour

what is the significance of this picture so i'm going to tell you steve this photograph

quelle est la signification de cette photo donc je vais vous dire steve cette photo

was actually taken in much wenlock where we live this is the last passenger train ever

a en fait été prise dans beaucoup de wenlock où nous vivons c'est le dernier train de voyageurs

to leave much when railway station wow when was that the last one it was on the 21st of

à partir beaucoup quand la gare wow quand était-ce le dernier c'était le 21

july 1962. so one year after you were born wow yes so there it is that is the last ever

juillet 1962. donc un an après votre naissance wow oui donc voilà c'est le dernier

passenger train leaving much wenlock railway station interestingly the railway station

train de voyageurs quittant beaucoup la gare de wenlock curieusement la gare

is still there it's now private housing so there are people now living inside the old

est toujours là, c'est maintenant un logement privé donc il y a des gens qui vivent maintenant à l'intérieur de l'ancienne

railway station but the railway line has disappeared so they took the railway line away but you

gare mais la voie ferrée a disparu alors ils ont enlevé la voie ferrée mais vous

can still walk along the railway line in fact you and i have walked along there many times

pouvez toujours marcher le long de la voie ferrée en fait vous et moi y sommes allés plusieurs fois

we have it'd be nice to see a train going along there though it would i don't think

nous avons ce serait bien de voir un train passer là-bas même si je ne pense pas

they would have much control over it as there's no rails so they never even had uh diesel

qu'ils auraient beaucoup de contrôle dessus car il n'y a pas de rails donc ils n'ont même jamais eu de

trains there that it was uh you

trains diesel là-bas que c'était euh toi

the last train there was it was a steam train yes so just after that of course the railway

le dernier train il y avait c'était un train à vapeur oui donc juste après ça bien sûr la

station closed the the the railway line was torn up so it all went but the the railway

gare a fermé la la ligne de chemin de fer a été déchirée donc tout s'est passé mais la

station you can still see it and apparently part of the platform is also still visible

gare vous pouvez toujours la voir et apparemment une partie du quai est aussi encore visible

somewhere but i but i think you have to look very carefully because it's underneath lots

quelque part mais je mais je pense que vous devez regarder très attentivement parce que c'est en dessous de beaucoup

of sometime in their last 50s bushes early 60s there was a a massive campaign i can't

de fois dans leurs derniers buissons des années 50 au début des années 60 il y avait une campagne massive je ne me

remember his name now there was a it was it was dr beeching beaching dr beeching was put

souviens plus de son nom maintenant il y avait un c'était c'était dr beeching beaching dr beeching a

in charge of the uh the regulizing or deregulating the railway lines and because of that they

été chargé de la euh de réguler ou de déréglementer les lignes de chemin de fer et à cause de cela, ils

they decided to also make cutbacks so many railway stations many railway lines actually

ont décidé de faire également des réductions tant de gares que de nombreuses lignes de chemin de fer ont en fait

closed and this was at a very crucial time because of course diesel was starting to be

fermé et c'était à un moment très crucial parce que bien sûr le diesel commençait à être

used as well so around the 1960s there was a big transition taking place so many railway

utilisé aussi, donc vers les années 1960, il y a eu une grande transition en cours, de nombreuses

stations closed many railway lines were dismantled they were taken to pieces including the one

gares ont été fermées, de nombreuses lignes de chemin de fer ont été démantelées, elles ont été mises en pièces, y compris celle d'

here in much wenlock it was closed and that picture that you just saw i will show you

ici dans beaucoup de wenlock, elle était fermée ed et cette photo que vous venez de voir, je vais vous montrer à

again very quickly that's the last ever passenger train leaving much wenlock and you can see

nouveau très rapidement que c'est le dernier train de voyageurs qui quitte beaucoup wenlock et vous pouvez voir

there are lots of people there waving goodbye as it steams away of course um in this country

qu'il y a beaucoup de gens là-bas qui disent au revoir alors qu'il s'éloigne bien sûr euh dans ce pays

uh railway lines were the predominant means of transport in those years but of course

euh les lignes de chemin de fer étaient le moyen de transport prédominant à cette époque, mais bien sûr,

they were building roads and people were getting cars and buses so the railway lines became

ils construisaient des routes et les gens achetaient des voitures et des bus, donc les lignes de chemin de fer sont devenues

very unprofitable so they had to make considerable cut backs yes uh you know people have debated

très peu rentables, ils ont donc dû faire des coupes budgétaires considérables oui euh vous savez, les gens en ont

this over many years because of course it's very difficult now to leave a place like much

débattu pendant de nombreuses années à cause de bien sûr, il est très difficile maintenant de quitter un endroit comme beaucoup de

wendlock and many other small towns unless you've got a car especially in the countryside

wendlock et de nombreuses autres petites villes à moins que vous n'ayez une voiture, surtout à la campagne

in the countryside because a lot of the bus services have now been cut so unless you drive

à la campagne, car de nombreux services de bus ont maintenant été coupés, donc à moins que vous ne conduisiez,

you're pretty much stuck here unless you get a taxi do you want to see another interesting

vous êtes jolie beaucoup coincé ici à moins que vous ne preniez un taxi voulez-vous voir une autre

photograph uh well we're looking at photographs of much wenlock as you know quite often i

photo intéressante euh eh bien nous regardons des photos de beaucoup de wenlock comme vous le savez assez souvent je

will do my live streams from the the town square in much wenlock would you like to see

ferai mes flux en direct depuis le la place de la ville dans beaucoup de wenlock voudriez-vous voir à

what the town square used to look like go on before they modernized it so here it is

quoi ressemblait la place de la ville avant qu'ils ne la modernisent, alors la voici c'est en

this is actually the town square in much wenlock look at that how different it looks blimey

fait la place de la ville dans beaucoup de wenlock regardez à quel point elle a l'air blimey

so that is so different so you can see there are no shops there so that the only shop you

alors c'est tellement différent pour que vous puissiez voir qu'il n'y a pas de magasins là-bas de sorte que le seul magasin que vous

can see is actually the white building on the right but everything else is isn't there

pouvez voir est en fait le bâtiment blanc sur la droite mais tout le reste n'est pas là

there's a car in the square yes so this actually used to be a car park the main square in much

il y a une voiture sur la place oui donc c'était en fait un parking la place principale de beaucoup de

wenlock used to actually just be a parking space it's true and you can see there is a

wenlock n'était en fait qu'une place de parking, c'est vrai et vous pouvez voir qu'il y a une

little red telephone box there and to give you an idea where i normally stand if you

petite cabine téléphonique rouge là-bas et pour vous donner une idée de l'endroit où je me tiens normalement si vous

look to the right you can see a small vars and also it looks like a refuse bin a little

regardez à droite, vous pouvez voir un petit vars et aussi ça ressemble à une poubelle une petite

rubbish bin that is where i normally stand when i'm doing my live streams but look how

poubelle c'est là que je me tiens normalement quand je fais mes diffusions en direct mais regarde à quel point

different it looks look how different the appearance is there's no shops there i wonder

ça a l'air différent regarde à quel point l' apparence est différente il n'y a pas de magasins là-bas je me demande

what that shop is there on the right it looks like a clothes shop that used to be the post

ce que ce magasin est là-bas le droit ça ressemble à un vêtement sh op qui était autrefois le bureau de

office so originally in much wenlock that building was actually used as the post office

poste, donc à l'origine dans beaucoup de wenlock, ce bâtiment était en fait utilisé comme bureau de poste,

but now it sells clothes and it still does so that still is a clothes shop that particular

mais maintenant il vend des vêtements et il le fait toujours.

shop so there it was so this i think this photograph was taken in the mid 70s the mid

la photo a été prise au milieu des années 70 au milieu

1970s so you can see it's changed a lot of course the clock is still there i think that's

des années 1970, vous pouvez donc voir qu'elle a beaucoup changé, bien sûr, l'horloge est toujours là, je pense que c'est

a vauxhall nova is it if anybody knows cars i think that's a small vauxhall i think it's

une vauxhall nova, si quelqu'un connaît les voitures, je pense que c'est une petite vauxhall, je pense que c'est

a nova okay so that could be yes that's late 70s early 80s maybe even so just before they

une nova d'accord, alors cela pourrait être oui c'est la fin des années 70 début des années 80 peut-être même juste avant qu'ils ne

started to renovate and refurbish the square in much wenlock so it used to be a park a

commencent à rénover et à réaménager la place dans beaucoup de wenlock donc c'était un parc une

parking space do you know the date mr duncan i don't know but i think it was i think it

place de parking connaissez-vous la date mr duncan je ne sais pas mais je pense c'était je pense que

was the the mid mid or maybe late 70s just before they decided to build some new lovely

c'était au milieu du milieu ou peut-être à la fin des années 70 juste avant qu'ils ne décident de construire de nouveaux

shops and then they made the whole area in the square they they allowed people just to

magasins charmants, puis ils ont fait toute la zone sur la place, ils ont permis aux gens de se

walk around there it became a pedestrianized area what are we doing for the rest of this

promener là-bas, c'est devenu une zone piétonne. on fait pour le reste

lesson mr duncan well we have the sentence game coming up of course isn't that great

leçon monsieur duncan eh bien nous avons le jeu de phrases à venir bien sûr n'est pas si génial

also i suppose we should also address the one thing we haven't really mentioned and

aussi je suppose que nous devrions également aborder la seule chose que nous n'avons pas vraiment mentionnée

that is my appearance yes well you're happy well i'm happy i don't know why you're pulling

et c'est mon apparence oui eh bien tu es heureux eh bien je suis heureux je ne sais pas pourquoi tu te

your face well i was pulling my face because i'm not sure we wanted to talk about it but

tire bien sur la figure je me tirais sur la figure car je ne suis pas sur qu'on voulait en parler mais de

anyway i'm only joking yes you are beardless yes you are back to shaving yes uh and a few

toute façon je plaisante oui tu es imberbe oui tu recommences à te raser oui euh et quelques

people have uh yes so it's gone my beard has is no more that's what it used to look like

personnes ont euh oui donc c'est parti ma barbe n'est plus c'est à quoi elle ressemblait

and that's what you look like now in fact if i'm really clever i might be able to get

et c'est à quoi tu ressembles maintenant en fait si je suis vraiment intelligent je pourrais peut-être

this to appear over my face so we can have a before and after let's see let's see if

faire apparaître cela sur mon visage donc nous pouvons avoir un avant et après voyons voyons si

we can do that well interesting yes go on mr duncan okay steve let's just see if i can

nous pouvons faire ça bien intéressant oui allez monsieur duncan d'accord steve voyons juste si je peux le

do it because it might not work okay so now we put that over my face come on come on mr

faire parce que ça pourrait ne pas marcher bien alors maintenant on met ça sur mon visage allez viens sur mr

duncan you can do it i can do it i know i can do it there it is it looked fine before

duncan vous pouvez le faire je peux le faire je sais que je peux le faire là c'est ça avait l'air bien avant

you see i think probably on camera the beard looks better but in real life the beard looks

de voir je pense probablement devant la caméra le la barbe a l' air mieux mais dans la vraie vie la barbe a l'air

awful

affreuse

so i think quite often beads look better maybe on camera but in real life it looked awful

donc je pense que souvent les perles ont l'air mieux peut-être devant la caméra mais dans la vraie vie ça avait l'air affreux

i didn't like it and i'm glad it's gone and in fact it was causing you problems because

je n'aimais pas ça et je suis content que ce soit parti et en fait ça te causait des problèmes parce que

you had all sorts of sores uh underneath from where the dye had in fact damaged the skin

tu avais toutes sortes de plaies euh dessous d' où la teinture avait en fait endommagé la peau

you told me your face was bleeding yes well i had all sorts of burns they were like burns

tu m'as dit que ton visage saignait oui eh bien j'avais toutes sortes de brûlures elles étaient comme des brûlures

on my face from the hair dye so i was i was making my my beard look darker as you can

sur mon visage à cause de la teinture des cheveux alors j'étais j'étais rendre ma barbe plus sombre comme vous pouvez le

see from the photograph there it is look again so there is you see so that's before i shaved

voir sur la photo là-bas, regardez à nouveau donc vous voyez donc c'est avant que je

and this is now it's like magic satorino going back to that picture of wenlock square okay

me sois rasé et c'est maintenant c'est comme de la magie satorino revenant à cette photo de wenlock square d'accord

satorino says and she must be better at identifying cars than me she says that must be from the

satorino dit et elle doit être meilleure pour identifier les voitures que moi, elle dit que cela doit être des

1980s because there is an old opel corsa oh so yes opal in the uk was vauxhall okay um

années 1980 parce qu'il y a une vieille opel corsa oh alors oui l'opale au royaume-uni était vauxhall d'accord euh

i think it was opal in germany but in in the uk we called the same car a vauxhall so i

je pense que c'était de l'opale en allemagne mais au royaume- uni nous avons appelé la même voiture une vauxhall alors j'ai

thought and it was a call i thought it was a nova but it could be a courser which is

pensé et c'était un appel je pensais que c'était une nova mais ça pourrait être un coursier qui est

a slightly bigger version so i i mean looking at that mr duncan i think that's 1980s really

une version légèrement plus grande donc je veux dire en regardant ce mr duncan je pense que c'est vraiment des années 1980 vraiment d'

definitely okay i'll try and find out because that car is definitely not from the 70s so

accord je vais essayer de le découvrir parce que cette voiture n'est certainement pas des années 70 donc

there it is again so i can only see one of the cars clearly though i can't see any of

là c'est encore donc je ne peux voir clairement qu'une des voitures bien que je ne puisse voir aucune

the cars just that one saturino says it's a corsa series two oh okay so did you used

des voitures juste qu'un saturino dit que c'est une série corsa deux oh d'accord alors en possédiez-

to own one of those maybe that is definitely an 80s car because that'll be front wheel

vous une peut-être que c'est définitivement une voiture des années 80 parce que ' Je serai à traction

drive uh so very so they probably the builders were moving in the next day after that photo

avant euh tellement donc ils ont probablement emménagé le lendemain après cette photo

yes i think it was renovated um jamila thank you very much she says i look 45. that's nice

oui je pense qu'il a été rénové euh jamila merci beaucoup elle dit que j'ai l'air de 45 ans. c'est bien

and everyone was saying that i look much younger now you do since my beard has made that comment

et tout le monde disait que j'avais l'air beaucoup plus jeune maintenant tu fais depuis que ma barbe a fait ce commentaire

uh and prolinku anon says why don't you go to the place where the steam train is and

euh et prolinku anon dit pourquoi tu n'irais pas à l'endroit où se trouve le train à vapeur et

make a lesson good idea good idea yes and then you can make a lesson there and uh then

faire une leçon bonne idée bonne idée oui et puis tu peux faire une leçon là et euh alors

interpose the two pictures into pose and then we can see the difference you mean do a comparison

interposez les deux images dans la pose et ensuite nous pouvons voir les différences ce que tu veux dire faire une comparaison

yes to a comparison between then and now that's a good idea that is a brilliant idea the only

oui à une comparaison entre alors et maintenant c'est une bonne idée c'est une idée brillante le seul

problem is we can't go anywhere at the moment unless we have a good reason so if mr steve

problème est que nous ne pouvons aller nulle part pour le moment à moins que nous ayons une bonne raison donc si mr steve

and myself are dancing and having fun on the railway line the police will come along and

et moi-même dansons et s'amusant sur la voie ferrée, la police viendra et

say hello what's going on here then oh you should be at home we are now in lockdown do

dira bonjour ce qui se passe ici alors oh tu devrais être à la maison nous sommes maintenant en confinement avez-

you have a good reason for dancing around and having fun with your camera yes and i

vous une bonne raison de danser et de vous amuser avec votre appareil photo oui et je le

will say yes we are journalists we are well-known mega stars on youtube and we are we are bringing

ferai dites oui, nous sommes des journalistes, nous sommes des méga stars bien connues sur youtube et nous apportons l'

english to the world and he will say i'm sorry we're going to have to arrest you and then

anglais au monde et il dira que je suis désolé, nous allons devoir vous arrêter, puis

they take us to the police station but then you can make a video in the police station

ils nous emmèneront au poste de police mais alors vous pouvez faire une vidéo au poste de police

yes and that would be very interesting for our viewers as long as they don't take my

oui et ce serait très intéressant pour nos téléspectateurs tant qu'ils ne me prennent pas mon

camera and my mobile phone off me yes uh quite a few people are coming out now and admitting

appareil photo et mon téléphone portable oui euh pas mal de gens sortent maintenant et admettent

that they prefer you without the beer ah you see jesus said that during the week marietta

que ils te préfèrent sans la bière ah tu vois jésus a dit que pendant th e semaine marietta

i got a lot of people saying mr duncan why have you got rid of your beard do we love

j'ai eu beaucoup de gens disant mr duncan pourquoi vous êtes vous débarrassé de votre barbe est ce que nous aimons

your beard so much it is the most wonderful beard we've ever seen well i mean you may

tellement votre barbe c'est la barbe la plus merveilleuse que nous ayons jamais vue bien je veux dire vous pouvez la

grow it back at some point uh so yes maybe we will see how much of the finds uh a thousand

faire repousser à un moment donné euh alors oui peut-être que nous verrons combien de trouvailles euh mille

pounds i think yes and i think also if you're having a party or something like that i think

livres, je pense que oui et je pense aussi que si vous organisez une fête ou quelque chose comme ça, je pense que

it's ten thousand pounds so if you get caught breaking any of the rules during lockdown

c'est dix mille livres, donc si vous êtes surpris en train d' enfreindre l'une des règles pendant verrouillage

you are heavily fined you are punished i don't think you go to prison because that that's

vous êtes lourdement condamné à une amende vous êtes puni je ne pense pas que vous irez en prison parce que

kind of making things worse really isn't it wouldn't it be interesting to get arrested

cela empire les choses vraiment n'est-ce pas qu'il ne serait pas intéressant de se faire arrêter

and then have your camera on you and make a phone make it make a video uh of the policemen

et ensuite d'avoir votre appareil photo sur vous et de faire un téléphone faites-le faites une vidéo euh des policiers que

you know with their with their big helmets on just you to mention the policeman's helmet

vous connaissez avec leurs gros casques sur vous juste pour mentionner le casque du policier

well you know what's next mr duncan at least he didn't mention at least you didn't mention

eh bien vous savez quelle est la prochaine étape monsieur duncan au moins il n'a pas mentionné au moins vous n'avez pas mentionné

his trenching have you ever been arrested yes yes i haven't i've never been arrested

ses tranchées avez-vous jamais été arrêté oui oui je n'ai jamais été arrêté

ever in my life well not you haven't lived not in this country anyway i won't say what

jamais en m ta vie eh bien non tu n'as pas vécu pas dans ce pays de toute façon je ne dirai pas quel était

the crime was

le crime

we all know we all we all know about your your your pest events in your childhood when

nous savons tous nous savons tous que tu es tes événements nuisibles dans ton enfance quand

you were you mean my crime of passion you were going off the rails oh off the rails

tu étais tu veux dire mon crime passionnel toi étaient en train de dérailler oh dérailler

that relates to that photograph of the railway line if you go off the rails it means you

qui se rapporte à cette photo de la voie ferrée si vous dérailler cela signifie que vous

lose control of your behaviour or your actions you go off the railway off the rails yes we've

perdez le contrôle de votre comportement ou de vos actions vous sortez du chemin de fer dérailler oui nous sommes

all gone off the rails you've got to live haven't you when you're younger i mean no

tous partis les rails que vous devez vivre, n'est-ce pas quand vous êtes plus jeune, je veux dire qu'il n'y a

harm came of it no except for the poor shopkeeper who went out of business a week later because

pas eu de mal, sauf pour le pauvre commerçant qui a fait faillite une semaine plus tard parce que

all of his stuff had been stolen that's not true mr duncan i can't believe that's not

toutes ses affaires avaient été volées, ce n'est pas vrai mr duncan je ne peux pas croire que ce n'est pas

true did your mum spank you oh i've been spanked many times since then was your bottom cherry

vrai est-ce que ta mère t'a donné une fessée oh j'ai été fessée plusieurs fois depuis lors était ton bas

red like a sports car it was the other night but we won't go into that

rouge cerise comme une voiture de sport c'était l'autre soir mais nous n'entrerons pas dans le détail que

you're the only person laughing by the way good right what's next move on

tu es le la seule personne qui rit d'ailleurs bien d'accord quelle est la prochaine étape

you normally have lots of stuff to talk about no there's nothing so my beard has gone mr

vous avez normalement beaucoup de choses à raconter non il n'y a rien donc ma barbe a disparu mr

steve was shocked he was surprised he could not believe it it's a joke alexander it's

steve a été choqué il a été surpris il ne pouvait pas y croire c'est une blague alexander c'est

a joke it's a joke although i have been arrested i had something lovely to eat just before

une blague c'est une blague même si j'ai été arrêté j'avais quelque chose de bon à manger juste avant de

starting today's live stream something i discovered about three weeks ago have you ever heard

commencer la diffusion en direct d'aujourd'hui quelque chose que j'ai découvert à propos de il y a trois semaines avez-vous déjà entendu parler

of brioche brioche sounds very poo she's very posh it's beautiful french bread and i had

de la brioche la brioche sonne très caca elle est très chic c'est du beau pain français et j'en ai eu

one of these just before i started today's live stream and all i can say is i am absolutely

un juste avant de commencer la diffusion en direct d'aujourd'hui et tout ce que je peux dire, c'est que je suis

in love with this bread it is the most amazing bread it's very soft soft bread but also it's

absolument amoureux de ce pain c'est le le pain le plus étonnant c'est du pain très doux mais aussi

very sweet because it has lots of butter inside so it's actually bread that's made with butter

très sucré parce qu'il contient beaucoup de beurre, donc c'est en fait du pain fait avec de la

flour and everything else eggs i think yes i think eggs are in there as well it's lovely

farine de beurre et tout le reste des œufs je pense que oui je pense que des œufs sont là aussi c'est charmant

well lewis is here yes so louis brioche is it what is it a high-class bread in france

bien lewis est ici oui donc louis brioche est- ce qu'est-ce que c'est un pain de grande classe en france

i think it is because in the uk if you say that you're eating brioche then that's a sign

je pense que c'est parce qu'au royaume-uni si vous dites que vous mangez de la brioche alors c'est un signe

of very high class living in the uk and only posh people in the uk would say oh i had brioche

de vie de très grande classe au royaume-uni et seulement des gens chics au Royaume-Uni, je dirais oh j'avais de la brioche

for breakfast you're obsessed with class by the way everything everything i do you always

pour le petit-déjeuner, tu es obsédé par la classe au fait, tout ce que je fais, tu le

compare it to to whether or not posh people do it but if somebody said to you oh uh you

compares toujours au fait que les gens chics le fassent ou non, mais si quelqu'un te dit oh uh tu

know before you bought bought this bread okay somebody said oh have you tried brioche well

sais avant d'acheter acheté ce pain d'accord quelqu'un a dit oh avez-vous essayé la brioche eh bien

i've got oh come for dinner we've got brioche well i've heard of it i have heard of it it's

j'ai oh viens dîner nous avons de la brioche eh bien j'en ai entendu parler j'en ai entendu parler c'est

in fact they have it we had some of it when we were in paris they actually served some

en fait ils en ont nous en avons eu quand nous étaient à paris, ils ont en fait servi des

brioche tours to one of the restaurants that they that your company took us to is it seen

visites de brioches dans l'un des restaurants où votre entreprise nous a emmenés est-ce considéré

as a posh bread in france or is it just ordinary bread well lots and lots of different types

comme un pain chic en france ou est-ce juste du pain ordinaire bien beaucoup et beaucoup de différents types

of bread as well in france because france is the the birthplace of lots of wonderful

de pain aussi bien en france parce que la france est le berceau de beaucoup de merveilleux

types of bread and now i feel so hungry thinking about it well i had some friends in birmingham

types de pain et maintenant j'ai tellement faim en y pensant bien j'avais des amis à birmingham d'

okay well i still they are still friends they are still friends i'm glad you've sorted that

accord eh bien je suis toujours amis ils sont toujours amis je suis content que vous ayez réglé ça

out well there was a couple and then they split up so they split up now but the one

bien il y avait un couple et puis ils se sont séparés alors ils Séparé maintenant mais celui

was from france okay but actually it was from french guyana and his mother had a house on

venait de France d'accord mais en fait c'était de Guyane française et sa mère avait une maison à

the outskirts of paris and we used to travel there on holiday okay occasionally actually

la périphérie de Paris et nous avions l'habitude d' y voyager en vacances d'accord de temps en temps en

it was when you were in china okay and uh i was lonely so i went on holiday with my

fait c'était quand tu étais en Chine d'accord et euh je j'étais seul alors je suis parti en vacances avec mes

friends in birmingham to their house in paris the other outskirts of paris and it was near

amis à birmingham dans leur maison à paris l'autre périphérie de paris et c'était près de

this little village and we used to we used to uh walk in in the mornings to a lovely

ce petit village et nous avions l'habitude de nous promener le matin dans une jolie

blue lingerie and that gorgeous bread great big crusty rolls of bread bring them back

lingerie bleue et c'est magnifique du pain de très gros pains croustillants ramenez-les

and eat them

et mangez-les

that's why they call it french bread probably i know i used to like going there every every

c'est pourquoi ils l'appellent du pain français probablement je sais que j'aimais y aller tous les

morning and getting the bread because you've got to eat it because it goes off very quickly

matins et prendre le pain parce que vous devez le manger car il part très vite

yes anyway but is louis here is brioche posh bread in france or is it just ordinary bread

oui de toute façon, mais est-ce que Louis est ici du pain brioché chic en France ou est-ce juste du pain ordinaire?

i did actually mention this during the week as well and and it is widely available not

only in france but also around the world quite often if you have a meal they will give you

les Je vous donnerai

a little slice of brioche to go with your salad or maybe if you have a bread selection

une petite tranche de brioche pour accompagner votre salade ou peut-être si vous avez une sélection de pains

which is even better for me and that's another thing i love about france and going to paris

qui est encore meilleure pour moi et c'est une autre chose que j'aime en France et aller à Paris,

is there is so much bread so many different types of bread florence just made her bread

c'est qu'il y a tellement de pain, tellement de types différents. de pain florence vient de faire son pain

oh uh people are always cooking and doing things when they're on the livestream i think

oh euh les gens cuisinent et font toujours des choses quand ils sont sur le livestream je pense que

i think we are a good influence we are good to have on in the background so not not everyone

je pense que nous sommes une bonne influence que nous sommes bons à avoir en arrière-plan donc tout le

watches us not everyone looks at our beautiful faces quite often people will listen to us

monde ne nous regarde pas tout le monde regarde à nos beaux visages assez souvent, les gens nous écoutent

whilst they're doing something else maybe going to the toilet or we have the sentence

pendant qu'ils font autre chose peut -être aller aux toilettes ou nous avons le

game coming soon hello tomec and uh maria maria and also uh jimmy jimmy and yeah and

jeu de phrases à venir bonjour tomec et euh maria maria et aussi euh jimmy jimmy et ouais et

you're yes as well lewis will you answer my question please pretty please well is brioche

tu es oui comme bien lewis allez-vous répondre à ma question s'il vous plait joli s'il vous plait bien est-ce que la brioche est

a posh bread in france or is it just ordinary bread because here it's seen as er brioche

un pain chic en france ou est-ce juste du pain ordinaire parce qu'ici c'est vu comme euh brioche

oh but but all bread all bread is very special in france eating eating is one of the most

oh mais mais tout le pain tout le pain est très spécial en france manger manger est l'un des plus

amazing things to do if you are in paris because the french love eating very much if you sit

épatant g choses à faire si vous êtes à paris parce que les français aiment beaucoup manger si vous vous

down with a french family it's six o'clock in the evening i can guarantee that you will

asseyez avec une famille française il est six heures du soir je peux vous garantir que vous

still be eating your your supper or your evening meal at around about midnight how do you know

mangerez toujours votre souper ou votre repas du soir vers vers minuit comment savez-vous que

the meals go on for a very long time the french are well known for their long meals so the

les repas durent très longtemps les français sont bien connus pour leurs longs repas donc les

meals are very important especially in family in the family and that's of course why there

repas sont très importants surtout en famille dans la famille et c'est bien sûr pour cela qu'il

are so many restaurants around as well in paris i want to go back to paris can mr steve's

y a tant de restaurants autour aussi bien dans paris je veux retourner à paris est-ce que la société de mr steve peut

company please give us another holiday i don't think that's going to happen anytime soon

s'il vous plaît nous donner d'autres vacances je ne pense pas que cela arrivera de sitôt

can we have another free holiday to paris the company i'm working for is struggling

pouvons-nous avoir d'autres vacances gratuites à paris la société pour laquelle je travaille a du mal

at the moment okay i won't go into that but you probably you probably shouldn't have said

en ce moment d'accord je Je n'irai pas là-dedans, mais vous n'auriez probablement pas dû dire à la

eve that even well i've never revealed the company that i work for so no there's no problem

veille que même bien, je n'ai jamais révélé l' entreprise pour laquelle je travaille, donc non, il n'y a pas de problème

there but your company knows who you work for they're not watching uh ordinary bread

là-bas, mais votre entreprise sait pour qui vous travaillez, ils ne regardent pas euh pain ordinaire

says joe and gigi it's just ordinary bread but here it's seen as as having an attachment

dit joe et gigi c'est juste du pain ordinaire mais ici, il est considéré comme ayant un attachement à la

of snob value i don't know why it is though isn't it it is because it's got a french name

valeur snob je ne sais pas pourquoi c'est bien que ce ne soit pas parce qu'il a un nom français

yeah it's like if you say somebody mentioned french cheese is here and how many different

ouais c'est comme si vous disiez que quelqu'un a mentionné le fromage français est ici et combien de

uh types of cheese there are in france yes and if you you know if you were to buy french

types de fromages différents existe-t-il en france oui et si vous savez si vous deviez acheter du

cheese that again anything that we buy from france here food wise is seen as you would

fromage français, encore une fois tout ce que nous achetons de france ici en termes de nourriture est considéré comme vous le seriez,

be you know a level above everybody else so if you brought gruyere gruyere i've got some

vous connaissez un niveau au-dessus de tout le monde donc si vous avez apporté du gruyère gruyère j'ai du

gruyere cheese it's all sort of you know you never say people would never put that french

gruyère c'est une sorte de vous savez que vous ne dites jamais que les gens ne mettraient jamais ce

word into a sentence unless they were trying to impress you yes so you're talking about

mot français dans une phrase à moins qu'ils n'essaient de vous impressionner oui donc vous parlez de

people who are pretentious but people do that they drop in french words like like our neighbour

gens qui sont prétentieux mais des gens faites qu'ils laissent tomber des mots français comme comme notre voisin

who use who used to live around here she was very pretentious everything was posh everything

qui habitait ici elle était très prétentieuse tout était chic tout

was the latest everything was very expensive she had to tell everyone about that kareem

était le dernier tout était très cher elle devait en parler à tout le monde kareem

says that the spanish people the meal is even later oh uh so even more relaxed and laid

dit que les espagnols le repas est encore plus tard oh euh donc encore plus détendu et

back i like that well um i used to work for a french company okay and uh we used to visit

décontracté j'aime bien euh je travaillais pour une entreprise française d'accord et euh nous avions l'habitude de visiter

the head office from time to time okay and when we did and we went for lunch their lunch

le siège social de temps en temps d'accord et quand nous l'avons fait et nous sommes allés pour déjeuner leurs

breaks went on for about two hours i like it uh where yes but then they work for later

pauses déjeuner ont duré environ deux heures j'aime ça euh où oui mais ensuite ils travaillent plus tard

they work until later so we get what half an hour for lunch but whenever we went out

ils travaillent jusqu'à plus tard donc nous avons une demi-heure pour le déjeuner mais chaque fois que nous sortons

for lunch there it went on for about two hours two hours lunch i like that i'm talking 20

pour le déjeuner là-bas, cela dure environ deux heures deux heures de déjeuner j'aime que je parle

years ago so maybe things have changed but that lifestyle in france uh has been put under

il y a 20 ans alors peut-être que les choses ont changé mais ce mode de vie en france euh a été soumis les

people are trying to make reforms aren't they i think the government out there to change

gens essaient de faire des réformes n'est-ce pas je pense que le gouvernement est là pour changer

the way of life and people are fighting against it and i think you should well the french

le mode de vie et les gens se battent contre ça et je pense que tu devrais bien le

government the french government have not had much success with keeping the gotta believe

gouvernement français le gouvernement français n'a pas eu beaucoup de succès avec le maintien du faut le

it wait there steve

croire attends là steve

wait there we're there a moment i was saying something then see i i love i love the fact

attends là on est là un moment je disais quelque chose alors tu vois j'aime j'aime le fait que

steve has absolutely no concept of when one person is talking you don't say anything else

steve n'a absolument aucune idée de quand une personne parle vous ne dites rien d'autre

until they've stopped like like this well just carry on i've stopped now yes i always

jusqu'à ce qu'elle s'arrête comme ça eh bien continuez j'ai arrêté maintenant oui j'ai toujours insisté sur le

made a point of it you needn't have done what i said is not important come on carry on Louis

fait que vous n'aviez pas besoin de faire ce que j'ai dit n'est pas important allez continue

is going anyway

Louis va quand même

he's going to have some brioche okay what what made you surprised pedro just said where

il va avoir de la brioche ok qu'est ce qui t'a surpris Pedro vient de dire où

are flags of the world oh you missed them you missed them you missed them you should

sont les drapeaux du monde oh tu les as manqués tu les as manqués tu les as manqués tu aurais

have been here on time three o'clock no pedro i think was here earlier then i think he went

dû être ici à trois heures non pedro je pense qu'il était là plus tôt alors je pense qu'il est

off mm-hmm and now he's come back and he's missed flags at the moment three o'clock three

parti mm-hmm et maintenant il est revenu et il a raté des drapeaux en ce moment trois heures trois

o'clock i'll have to watch it after we finish you have to be here at three o'clock to see

heures je devrai le regarder après avoir fini tu dois être ici à trois heures pour voir

those flags of the world bye lewis we are going to play the sentence game in a moment

ces drapeaux du monde au revoir lewis nous allons jouer au jeu de la phrase dans un instant

saturino likes palatone bread rosetta i like i like the sound of cochia i like the sound

saturino aime le pain palatone rosetta j'aime j'aime le son de cochia j'aime le son

of that panelo and sardar nuolo i'm sure i pronounced that wrong but any bread to be

de ce panelo et sardar nuolo je Je suis sûr que j'ai mal prononcé cela, mais pour être

honest any bread any type of bread i will eat it i will stick it in my mouth pedro is

honnête, n'importe quel pain, n'importe quel type de pain, je le ferai. mangez-le je vais le mettre dans ma bouche pedro est

in the kitchen oh okay may i suggest that you get a television in your kitchen television

dans la cuisine oh d'accord puis-je suggérer que vous ayez une télévision dans votre télévision de cuisine

or or whatever device you're watching mr duncan on take it into your kitchen just just just

ou ou tout autre appareil sur lequel vous regardez mr duncan emmenez-le dans votre cuisine juste juste

take your mobile phone or or if you have a tablet device or a laptop just put it in your

prenez votre téléphone portable téléphone ou ou si vous avez une tablette ou un ordinateur portable, placez-le simplement dans votre

kitchen and then turn the volume turn the sound right up and then you can enjoy the

cuisine, puis augmentez le volume, augmentez le son et vous pourrez alors profiter des

flanks of the world now pedro says he was in the bathroom which is it well if you went

flancs du monde maintenant Pedro dit qu'il était dans la salle de bain, ce qui est bien si tu es allé

to the bathroom i hope you washed your hands before going into the kitchen yes i don't

à la salle de bain j'espère que tu t'es lavé les mains avant d'aller dans la cuisine oui je ne

want to know really i don't want to know pedro whatever you were doing in the bathroom please

veux pas savoir vraiment je ne veux pas savoir pedro quoi que tu fasses dans la salle de bain s'il

keep it to yourself bette davies eyes is going as well she had bette davis eyes let's play

te plait garde le pour toi bette davies eyes is va aussi bien elle avait les yeux de bette davis jouons aux

flags of the world shall we again not flags of the world the sentence game the sentence

drapeaux du monde ne devrions-nous pas à nouveau drapeaux du monde le jeu de phrases le

game i'm getting confused i think i think my do you remember the fable of samson

jeu de phrases je deviens confus je pense que je pense que tu te souviens de la fable de samson

oh yes with the long hair he had long hair and then delilah came along and cut his hair

oh oui avec le long cheveux, il avait les cheveux longs , puis Delilah est venu un j'ai coupé ses

off and he lost all of his strength well i think i think my my ability to do this was

cheveux et il a perdu toute sa force et bien je pense que ma capacité à faire cela était

in my beard i think i think i developed some sort of superpower but then i shaved my beard

dans ma barbe je pense que je pense que j'ai développé une sorte de superpuissance mais ensuite j'ai rasé ma

off and now i've lost it it's gone i'm like superman when they took his powers away do

barbe et maintenant j'ai perdu c'est parti je suis comme superman quand ils lui ont enlevé ses pouvoirs

you remember when they took his powers away but they didn't really take it away because

tu te souviens quand ils lui ont enlevé ses pouvoirs mais ils ne l'ont pas vraiment enlevé parce

he did a switcheroo he he he had them on the outside and he was inside but he switched

qu'il a fait un switcheroo il il les avait à l' extérieur et il était à l'intérieur mais il l'a

it around because they thought they were taking his power away but in fact instead he took

changé parce qu'ils pensaient qu'ils lui enlevaient son pouvoir, mais en fait, à la place, il lui a enlevé

their power away it's brilliant fascinating yes i'm glad you enjoyed that i seem to remember

son pouvoir, c'est génial, fascinant oui, je suis content que vous ayez apprécié que je semble

him going all sort of weak yes he was pretending was he yes he was pretending to be weak what

me souvenir qu'il était devenu très faible oui, il faisait semblant d' être lui oui il faisait semblant d'être faible qu'est-ce que

was it kryptonite that's tonight that's it the superman does not like kryptonite it's

c'était de la kryptonite c'est ce soir c'est ça le surhomme n'aime pas la kryptonite c'est

like kryptonite to him anyway plagues are the like he's saying flags of the world i've

comme de la kryptonite pour lui de toute façon les fléaux sont comme il dit drapeaux du monde

i've got flags of the world now lodged in my head it's got into your head he has as

j'ai j'ai des drapeaux du monde maintenant logés dans ma tête c'est dans ta tête il a aussi

long as that's all he gets into here we go then and we have coming up right now for your

longtemps que ça c'est tout ce qu'il entre ici nous allons alors et nous venons en ce moment pour votre

entertainment and your enjoyment and your highfaluting edification we have

divertissement et votre plaisir et votre édification de haut niveau nous avons

the sentence game

le jeu de phrase

i thought this might have caught tomic out uh being earlier than normal but he's wide

je pensais que cela aurait pu prendre tomic euh étant plus tôt que la normale mais il est bien

awake

éveillé

is it is it early we are a bit earlier than normal i think with flags of the world but

n'est-ce pas est-il tôt nous sommes un peu plus tôt que la normale je pense avec les drapeaux du monde mais

you see damn those flags of the world even steve even steve can't stop thinking about

vous voyez [ __ ] ces drapeaux du monde même steve même steve ne peut pas arrêter de penser à

those flags of the world descendants game i think we are earlier than usual with the

ces drapeaux du jeu des descendants du monde je pense que nous sommes plus tôt que d'habitude avec le

sentence game we don't normally start it for another 10 minutes at least pedro's going

jeu de phrases, nous ne le commençons normalement pas avant 10 minutes au moins pedro va

there it's going you see no flags of the world he's going but they're they're what they were

là-bas ça va vous ne voyez pas de drapeaux du monde il va mais ils sont ce qu'ils étaient des

flaggers of the world if we said we'll show it again towards the end would you stay i

signaleurs du monde si nous disions nous ' je le montrerai à nouveau vers la fin resterais-tu je

don't think so it's off to the bathroom again yes i don't know why i don't know why pedro

ne pense pas donc c'est à nouveau aux toilettes oui je ne sais pas pourquoi je ne sais pas pourquoi pedro

keeps going to the bathroom see you later pedro hi and also anyone else who is leaving

continue d'aller aux toilettes à plus tard pedro salut et aussi n'importe qui d'autre qui part

i don't blame you here we go say that here we go right we have the sentence game and

je ne te blâme pas on va dire ça voila on y va on a le jeu des phrases et

all you have to do is tell me the missing words from the sentences it's quite easy you

tout ce que tu as a faire c'est de me dire les mots manquants dans les phrases c'est assez facile tu

see it it's not too hard but then it's not too easy sometimes you have to think a little

vois c'est pas trop dur mais apres c'est pas trop facile parfois il faut reflechir un

bit about it marcia's going as well bye-bye see you later marcia look out for the look

peu ça va marcia aussi au revoir à plus tard marcia fais attention à l'

out for a good sunday to everyone in the family okay this family we can all why don't we all

attention pour un bon dimanche à tout le monde dans la famille d' accord cette famille nous pouvons tous pourquoi ne nous rencontrons-nous pas tous

meet up do you know we ought to have like a we ought to all book a hotel somewhere really

savez-vous que nous devrions avoir comme un nous devrions tous réserver un hôtel quelque part vraiment

and all meet up one day mr duncan's uh family around the world will organize a location

et tous nous rencontrer un jour la famille euh de m. duncan dans le monde entier organisera un

a central location and then we'll all meet up how about that do we keep our clothes on

emplacement central et ensuite nous nous rencontrerons tous comment est-ce que nous gardons nos vêtements

please okay then that's good i'm okay then yes i like the idea of that that's a good

s'il vous plaît d'accord alors c'est bien je vais bien alors oui j'aime l'idée que c'est une bonne

idea paris would be nice paris might be expensive yes let's find somewhere yes by the way russia

idée paris serait bien paris pourrait être cher oui trouvons un endroit oui d'ailleurs la russie

never been to russia we're not paying for it can we just point out maybe youtube will

n'a jamais été en russie nous ne payons pas pour cela pouvons nous juste souligner peut-être que youtube

sponsor an idea why don't you suggest it to youtube that we have like an english conference

parrainera une idée pourquoi ne le suggérez-vous pas à youtube que nous avons j'aime une conférence d'anglais

no no one they're not going to do that they have no interest in people who teach english

non personne ils ne vont pas faire ça ils n'ont aucun intérêt pour les gens qui enseignent l'anglais à

unless you ha unless you're sexy valentin says what about a zoom meeting a zoo meeting

moins que tu ne sois sexy valentin dit qu'en est-il d'une réunion zoom une réunion de zoo

oh zoom yeah i keep thinking you say zoo meeting so we all go to the local zoo and meet there

oh zoom ouais disons une réunion de zoo donc nous allons tous au zoo local et nous y rencontrons

tomic wants us to cover the costs of travel we can't even cover the costs of our own travel

tomic veut que nous couvrons les frais de voyage nous ne pouvons même pas couvrir les frais de notre propre voyage

look yeah this isn't a real ford mustang this is all we can afford sort of little little

regardez ouais ce n'est pas une vraie ford mustang c'est tout ce que nous pouvons s'offrir des sortes de petites petites

metal cars and that took months of saving didn't it they're little models yeah that

voitures en métal et cela a pris des mois d'économies , n'est-ce pas, ce sont de petits modèles ouais qui

came out of my own pocket by the way anyway it didn't come from your donations i had to

sont sortis de ma propre poche d'ailleurs de toute façon ça ne vient pas de vos dons j'ai dû

save up for those little cars i had to sell my body on the street and yeah in much wenlock

économiser pour ces petits voitures j'ai dû vendre mon corps dans la rue et ouais dans beaucoup de wenlock

i had to stand outside the spa shop and at your age you don't get much you know income

j'ai dû me tenir devant le magasin de spa et à votre âge vous ne gagnez pas beaucoup, vous savez que les revenus

coming in i don't get that i have to give lots of refunds

arrivent, je ne comprends pas que je dois donner beaucoup de remboursements

maybe we can do it maybe we can do i know if we get lots of donations yeah we can do

peut-être que nous pouvons le faire peut-être que nous pouvons le faire je sais si nous recevons beaucoup de dons ouais nous pouvons faire

a tour of the world we can go to every country in flags of the world yeah and then say oh

un tour du monde nous pouvons aller dans tous les pays avec des drapeaux du monde ouais et puis dire oh

we're at this hotel how come and then people can come and say hello how can all of your

nous sommes dans cet hôtel comment se fait-il que les gens puissent venir dire bonjour comment toutes vos idées peuvent-elles

ideas always cost a lot of money you never have an idea that doesn't mean bankrupting

toujours coûter beaucoup d'argent vous n'avez jamais une idée qui ne ' cela ne veut

me maybe someone will leave me a lot of money or you one day and then we'll have the funds

pas dire me mettre en faillite peut-être que quelqu'un me laissera beaucoup d'argent ou vous un jour et ensuite nous aurons les fonds

to travel the world meeting everybody from our extended family what you mean someone

pour parcourir le monde en rencontrant tout le monde de notre famille élargie ce que vous voulez dire que quelqu'un

has to die so we can do it i think that's terrible what i think that might be the worst

doit mourir pour que nous puissions le faire je pense que c'est terrible ce que je pense que cela pourrait être la pire

thing you've ever said yeah but you listen back later to that what you've just said yes

chose que vous ayez jamais dite ouais mais vous écoutez plus tard ce que vous venez de dire oui

but let's assume that the person that dies has led a long healthy productive life uh

mais supposons que la personne qui meurt a mené une longue vie productive et saine euh

and they wanted to die because they were elderly and it was just their time to go okay steve

et ils voulaient meurent parce qu'ils étaient âgés et que c'était juste leur temps d'aller bien steve

they leave us you know like millions of pounds you know that filter that you switch on sometimes

ils nous laissent tu sais comme des millions de livres tu sais ce filtre que tu actives parfois

it stops you from saying things can you can you please switch it on because you need to

il t'empêche de dire des choses peux tu peux s'il te plaît l'activer parce que tu as besoin pour

do that right now the sentence game everyone here it is a sentence game all you have to

faire ça maintenant le jeu de phrase tout le monde il re c'est un jeu de phrases tout ce que vous avez à

do is fill in you have to give me the missing words so here is the first one right now something

faire est de remplir vous devez me donner les mots manquants donc voici le premier en ce moment quelque

it from something that man is something something so this is just random words random words

chose de quelque chose que l'homme est quelque chose quelque chose donc c'est juste des mots aléatoires des mots aléatoires

so there is the theme here something it from something that man is something something

donc il y a le thème ici quelque chose vient de quelque chose que l'homme est quelque chose

and you can see there are some some letters and also you can see the the number of letters

et vous pouvez voir qu'il y a quelques lettres et aussi vous pouvez voir le nombre de lettres

so the first missing letter has four the first word has four missing letters two missing

donc la première lettre manquante en a quatre le premier mot a quatre lettres manquantes deux

letters three missing letters and four missing letters so there it is all you have to do

lettres manquantes trois manquantes lettres et quatre lettres manquantes, donc tout ce que vous avez à faire

is give me the answer to the first sentence game today tomex agreed that a zoom meeting

est de me donner la réponse au premier jeu de phrases aujourd'hui, tomex a convenu qu'une réunion de zoom

would uh like valentin might be a very good idea well that's something to think about

serait euh comme valentin pourrait être une très bonne idée eh bien c'est quelque chose à penser

there is a problem with zoom what's that well first of all you have to pay for it

il y a un problème avec le zoom qu'est-ce que c'est bien tout d'abord vous devez payer pour

so anyone who wants to use it out there would have cheap would have to yes but he's still

que quiconque veuille l'utiliser là -bas aurait bon marché devrait oui mais il va quand même

going to pay for it i wouldn't if someone said to me hello you you need to buy something

payer pour cela je ne le ferais pas si quelqu'un me disait bonjour vous n besoin d'acheter quelque chose

so you can join in on our zoom meeting our zoom meeting and i would say no i don't want

pour que vous puissiez participer à notre réunion zoom notre réunion zoom et je dirais non je ne veux

to well not even if you wanted to see them well we there are there are other methods

pas bien pas même si vous vouliez bien les voir nous il y a d'autres méthodes

aren't the free methods you don't have yes but you can't yes i know but if everyone uses

ne sont pas les méthodes gratuites vous n'avez pas oui mais vous ne pouvez pas oui je sais mais si tout le monde utilise

different things you can't do it it becomes very confusing well that's what i'm saying

des choses différentes vous ne pouvez pas le faire cela devient très déroutant eh bien c'est ce que je dis

if we if there are other platforms that are free yes that everyone could use yes but they

si nous s'il y a d'autres plateformes qui sont gratuites oui que tout le monde pourrait utiliser oui mais ils

don't work as well so like for example um skype doesn't work very well because if you

ne fonctionnent pas aussi bien, par exemple, um skype ne fonctionne pas très bien parce que si vous

have bad connections then everything just becomes a mess that's the problem everyone

avez de mauvaises connexions, tout devient un gâchis, c'est le problème que tout le monde

has to then have the the same level of internet connection once you have a poor internet connection

doit alors avoir le même niveau de connexion Internet une fois que vous avez une mauvaise connexion Internet

somewhere then everything goes goes wrong it's gonna be zoom then do you gotta pay for

quelque part, alors tout va mal ça va être zoom alors tu dois payer pour

it i don't think it zooms i think you can get free versions anyway is there anyone is

ça je ne pense pas que ça zoome je pense que vous pouvez obtenir des versions gratuites de toute façon est-ce que

anyone giving an answer they are they are indeed good so uh

quelqu'un donne une réponse ils sont ils sont en effet bons alors euh

v tess got two words correct no sorren

v tess a deux mots corrects pas désolé en

hello soren oh very good can you see soren i can yes um pretty good yep yep that looks

bonjour soren oh très bien pouvez-vous voir soren je peux oui euh plutôt bien oui oui ça

to me to be very close if not right on the button yes i think you've got it spot on very

me semble être très proche si ce n'est pas juste sur le bouton oui je pense que vous l'avez sur place très

good

bon

uh bad nose i don't think it's a bad nose this is not a bad nose but still good yes

euh mauvais nez je ne ' Je ne pense pas que c'est un mauvais nez ce n'est pas un mauvais nez mais toujours bon oui

obviously atomic held back for that one uh but as usual what happens is that a few people

évidemment atomique retenu pour celui-là euh mais comme d'habitude ce qui se passe c'est que quelques personnes

get one or two of the words correct and that helps other people to get the full sentence

obtiennent un ou deux des mots corrects et cela aide d'autres personnes à obtenir le phrase complète

uh yeah there we go yeah pretty good i think we've got some correct answers well florence

euh ouais on y va ouais plutôt bien je pense que nous avons des réponses correctes eh bien florence

says zoom is free they don't have to pay for it where they are oh well maybe sometimes

dit que le zoom est gratuit ils n'ont pas à payer pour cela où ils sont eh bien peut-être parfois

as well you can get a trial version so there can be free versions but maybe because you

aussi vous pouvez obtenir une version d'essai alors il peut y avoir des versions gratuites mais peut-être parce que vous

pay no tax or maybe maybe that the the arrangement is different in your country but here we have

ne payez pas de taxe ou peut-être que l'arrangement est différent dans votre pays mais ici nous

to pay for zoom you can't use it for free unfortunately hello to the live chatters and

devons payer pour le zoom vous ne pouvez pas l'utiliser gratuitement malheureusement bonjour aux chatteurs en direct et

we have a lot of answers

nous avons un beaucoup de réponses

thank you very much for your lovely answers here we go would you like the answer now mr

merci beaucoup pour vos belles réponses on y va aimeriez-vous la réponse r maintenant mr

cockerel is standing by here he comes

coq est debout ici il vient

thank you very much mr k hello mr cockerel so someone was the first to get it completely

merci beaucoup mr k bonjour mr coq donc quelqu'un a été le premier à avoir tout compris

right yes it looks like sauron was first you are brilliant but sure i got most of them

oui on dirait que sauron était le premier tu es brillant mais bien sûr j'ai eu la plupart d'entre eux

uh beatrice got a couple so yeah everyone's worked as a team and got it correct that man

euh beatrice a un couple alors ouais tout le monde a travaillé en équipe et a compris que l'homme

is bad news yeah if you say somebody is bad news we haven't put the answer up yet you're

est une mauvaise nouvelle ouais si vous dites que quelqu'un est une mauvaise nouvelle, nous n'avons pas encore mis de réponse

getting you're getting slightly in the head am i getting ahead of yourself the answer

de vous-même, la réponse

is

take it from me that man is bad news so if we describe a person as bad news what are

est de me croire que l'homme est une mauvaise nouvelle, donc si nous décrivons une personne comme une mauvaise nouvelle, que disons-

we actually saying steve so we're saying that they are bad it's it's a bit it's a sort of

nous réellement steve, donc nous disons qu'ils sont mauvais, c'est un peu c'est une sorte de

um what would you how would you describe that it's a sort of well if a person is bad news

euh que diriez-vous comment décririez-vous que c'est une sorte de puits si une personne est une mauvaise nouvelle

it means they will only bring grief and and bad things into your life if you become involved

cela signifie qu'elle n'apportera que du chagrin et de mauvaises choses dans votre vie si vous vous impliquez

with them is it a slang phrase yes yes it's an idiom you're bad news you are sad man's

avec elle est-ce une phrase d'argot oui oui c'est un idiome tu es mauvais nouvelle que tu es une

bad news don't go out with him so that means that he'll do something to you that will upset

mauvaise nouvelle pour un homme triste ne sors pas avec lui donc ça veut dire qu'il va faire quelque chose te déranger

you at some point they will bring something bad into your life if you become connected

à un moment donné ils apporteront quelque chose de mauvais dans ta vie si tu deviens connecté

with them so if you involve them in your life you will have a lot of problems a lot of difficulties

avec eux donc si tu les impliques dans ta vie tu auras beaucoup de problèmes beaucoup de difficultés

a bit like what happened to me with mr steve you see they they said to me they warned me

un peu comme ce qui m'est arrivé avec mr steve vous voyez ils m'ont dit ils m'ont prévenu

they said no that mr steve he's bad news and i had to learn the hard way and now i'm i'm

ils ont dit non que mr steve c'est une mauvaise nouvelle et j'ai dû apprendre à la dure et maintenant j'en

paying the price

paie le prix

uh but who told you that's what i want to know

euh mais qui vous a dit que c'est ce que je veux pour savoir

who told you who told you i was bad news i think it was your mum probably

qui t'a dit qui t'a dit que j'étais une mauvaise nouvelle je pense que c'était probablement ta mère

right next one oh we have another one yes another sentence game so that was the answer

juste à côté oh nous en avons un autre oui un autre jeu de phrases donc c'était la réponse

take it from me that man is bad news do not get involved with him because you will suffer

prends-moi que l'homme est une mauvaise nouvelle ne t'implique pas avec lui parce que tu en subiras

the consequences here's another one here's our second sentence game steve we've got some

les conséquences en voici un autre voici notre deuxième jeu de phrase steve nous avons

very clever people on here by the way they're answering questions that people are putting

des gens très intelligents ici par la façon dont ils répondent aux questions que les gens posent d'

okay steve we haven't had time to no we're playing the sentence game in the house we

accord steve nous n'avons pas eu le temps de non nous ' Je joue au jeu des phrases dans la maison où nous

are that's what i mean but here we go then random words i like to something you what

sommes, c'est ce que je veux dire, mais il re nous allons alors des mots au hasard j'aime quelque chose vous ce que

i like to something you to something nice something and something i hope this is clean

j'aime quelque chose vous quelque chose de gentil quelque chose et quelque chose j'espère que c'est propre

even i don't care even i can't remember what this is i i i created this and i can't remember

même si je m'en fiche même si je ne me souviens pas de ce que c'est je j'ai créé ça et je peux ' je ne me souviens pas de

what the answer is i like to something you to something nice something and something

la réponse j'aime quelque chose vous quelque chose de sympa quelque chose et quelque chose

i hope this is not i hope this is not

j'espère que ce n'est pas j'espère que ce n'est pas

oh rude oh apparently because zoom is becoming by paying money we started downloading google

oh impoli oh apparemment parce que le zoom devient en payant de l'argent nous avons commencé à télécharger google

oh google meet ah oh apparently google have their own version now called google meet is

oh google rencontre ah oh apparemment google a leur propre version maintenant appelée google meet est

that it must be very similar to microsoft teams could well be yes so they've all done

qu'elle doit être très similaire aux équipes de microsoft pourrait bien être oui donc ils l'ont tous

it now because everyone is at home and everyone is working from home lots of companies now

fait maintenant parce que tout le monde est à la maison et tout le monde travaille à domicile beaucoup d'entreprises

are trying to develop their own teams works very well we use that at work we use zoom

essaient maintenant de développer la leur les équipes fonctionnent très bien nous utilisons cela au travail nous utilisons le zoom

and teams there's another sentence you will never hear the end of

et les équipes il y a une autre phrase vous n'entendrez jamais la fin de

yes oh dear what no takers yet no no answers no answers i like to something you to to something

oui oh cher quoi pas de preneurs mais pas de réponses pas de réponses j'aime quelque chose vous à quelque chose de

nice something and something well if nobody gets it it's going to be up to you to remember

sympa quelque chose et quelque chose bien je si personne ne l' obtient, ce sera à vous de vous rappeler

what it is well i'll remember when i see the answer i've got the answer but it's down there

ce que c'est bien je me souviendrai quand je verrai la réponse j'ai la réponse mais c'est là-bas

it's it's underneath the table so i i can't actually remember it

c'est sous la table donc je ne m'en souviens pas vraiment

i can't i like just something you so we have t five letters we have s nine letters we have

je je ne peux pas aimer juste quelque chose que vous alors nous avons t cinq lettres nous avons s neuf lettres nous avons

n three letters and we have a five letters thomas come up with a suggestion for the first

n trois lettres et nous avons cinq lettres thomas propose une suggestion pour la

one atomic is now oh okay then that's good hmm good so far so good i like it

première atomique est maintenant oh d'accord alors c'est bon hmm bon jusqu'ici tout va bien j'aime que ça

to turn you to something nice new and all right all right yes we've got two suggestions

vous tourne vers quelque chose de nouveau et d' accord d'accord oui nous avons deux suggestions

for the first word we've got treat by tomic or we've got tempt by victoria uh yes uh thomas

pour le premier mot nous avons traité par tomic ou nous avons tenté par victoria euh oui euh thomas

come up with the second word i think well it's at least a suggestion for it yes so the

viens avec le deuxième mot je pense que c'est au moins une suggestion oui donc le

first one i think i think the first one is easy to be honest i think the first word might

premier je pense que je pense que le premier est facile pour être honnête je pense que le premier mot pourrait

be easy maybe you want to give something to someone to make them feel better maybe it's

être facile peut-être que vous voulez donner quelque chose à quelqu'un à faire ils se sentent mieux peut-être que c'est

a special occasion in fact i've already said this today i've actually used a lot of this

une occasion spéciale en fait je l'ai déjà dit aujourd'hui j'ai en fait utilisé beaucoup de cette

sentence already i've just remembered by the way i've just remembered what this is i think

phrase je viens de me souvenir d'ailleurs je viens de me souvenir de ce que c'est je pense que

tomic's sort of

tomic

throwing words in there okay to help people to get the whole sentence so atomic knows

jette des mots là-dedans d'accord pour aider les gens à comprendre la phrase entière donc atomique sait

what it is i think so oh sora hamasha i like to taste you because i'm hungry yes okay we've

ce que c'est je pense donc oh sora hamasha je j'aime te goûter parce que j'ai faim oui d'accord nous avons

all been there well we've all been there maybe you have steve maybe you have

tous été là eh bien nous avons tous été là peut-être que tu as steve peut-être que tu as

i think people need to look at what tomex put for the first two work the first two words

je pense que les gens doivent regarder ce que tomex a mis pour les deux premiers travaux les deux premiers mots

because what about mr duncan tatiana also has something there that's interesting you

parce que qu'en est-il de mr duncan tatiana a aussi quelque chose d'intéressant, vous

have to keep that you have to make sure that if you if you go down you won't get the new

devez garder que vous devez vous assurer que si vous descendez, vous ne recevrez pas les nouveaux

messages i am doing that i know what i'm doing mr duncan i've been doing this for about five

messages que je fais que je sais ce que je fais mr duncan Je fais ça depuis environ cinq

years but because you see look that's tomic already said that earlier you see you see

ans, mais parce que vous voyez, regardez, tomic a déjà dit que plus tôt, vous voyez, vous

what steve does he keeps going back and looking at earlier messages yeah but then i know how

voyez ce que fait Steve, il revient sans cesse et regarde les messages précédents ouais mais ensuite je sais

to get back to the recent we might have to sort this out in a moment with a fight in

comment revenir au récent nous pourrait avoir à régler ça dans un instant avec une bagarre dans

the garden i'm going to challenge mr steve to a fight and mackie's getting hungry

le jardin je ' je vais défier mr steve à un combat et mackie a faim

alessandra says better late than never i don't think that's the answer hmm interesting other

alessandra dit mieux vaut tard que jamais je ne pense pas que ce soit la réponse hmm intéressant autre

yes yes we might have to give the answer because because no one is getting the answer to this

oui oui nous devrons peut-être donner la réponse parce que personne n'obtient la réponse à celui-

one

ci

well we've got two have uh if we say uh the first time i've already said i've yes i've

eh bien nous en avons deux euh si nous disons euh la première fois j'ai déjà dit j'ai oui je

just said treat okay is that right that is right yes and then the second word something

viens de dire traiter d'accord c'est vrai c'est vrai oui et puis le deuxième mot quelque chose

that's it

c'est ça

ah

ah

yes rawan asks why have you changed the background well the background today is different because

oui rawan demande pourquoi avez-vous changé le fond eh bien le fond aujourd'hui est différent parce

this is english addict you see today we are doing english addict so the background today

que c'est un addict anglais vous voyez aujourd'hui nous faisons un addict anglais donc le fond aujourd'hui

behind me is different but tomorrow it will be back it will be back to the 28 days of

derrière moi est différent mais demain ce sera de retour ce sera de retour aux 28 jours de

february yes i am back tomorrow i am with you every day during this month but fortunately

février oui je suis de retour demain je suis avec toi tous les jours pendant ce mois mais heureusement

next week next sunday will be the last day of february oh sorry you're very close

la semaine prochaine dimanche prochain sera le dernier jour de février oh désolé tu es très proche

ah yeah you've just got the last word wrong because it begins with an a yes yes you are

ah ouais tu as juste mal compris le dernier mot car il commence par un a oui oui tu es

very close you are so close you are it's like when mr steve parks his car sometimes he's

très proche tu es si proche vous êtes c'est comme quand mr steve gare sa voiture parfois il est

he's very close to the other car very close except for the one time when he hit a car

très proche de l'autre voiture très proche sauf la fois où il a heurté une voiture

in much wenlock he was reversing and he well that's because you were jabbering away do

dans beaucoup de wenlock il faisait marche arrière et bien c'est parce que vous étiez en train de bavarder n'est-ce

you remember distracting me do you remember when you drove your car into another car it

pas souviens-toi de m'avoir distrait tu te souviens quand tu as conduit ta voiture dans une autre voiture

was into it yes i do remember and everyone drove into another mercedes it made an incredibly

c'était dedans oui je me souviens et tout le monde a conduit dans une autre mercedes cela a fait un

loud noise everyone came out there was no damage so i just drove off we just pretended

bruit incroyablement fort tout le monde est sorti il ​​n'y avait aucun dommage alors je suis juste parti nous avons juste fait semblant de

not to notice

ne pas remarquer

yes han you've got the right word there at the end okay that's good there we go we've

oui han tu as le bon mot à la fin d'accord c'est bien voilà nous

got it okay can somebody put the full sentence together please i'd like to something you

avons compris quelqu'un peut-il mettre la phrase complète ensemble s'il vous plaît j'aimerais quelque chose que vous fassiez

to so actually what's weird steve is i was saying something there and it is actually

alors en fait ce qui est bizarre steve c'est moi disais quelque chose là-bas et c'est en fait

something that is correct that's that's weird i've only just realized my mistake so i was

quelque chose qui est correct c'est bizarre je viens juste de réaliser mon erreur donc je

saying something you see and the missing word is something sorry if i pronounced that incorrectly

disais quelque chose que vous voyez et le mot manquant est quelque chose désolé si j'ai prononcé ça de manière incorrecte

sorry mr duncan mr steve i really have to go now mohsen is going well we will be back

désolé mr duncan mr steve je je dois vraiment y aller maintenant mohsen va bien nous reviendrons

well i will be back tomorrow anyway so don't worry we've got the answer map

bien je serai de retour demain de toute façon alors ne vous inquiétez pas nous avons la réponse la carte

monop has put all the clues together and come up with the right answer there it is pretty

monop a rassemblé tous les indices et trouvé la bonne réponse là c'est joli

good i like to treat you to something nice now and again

bien j'aime vous offrir quelque chose de gentil de temps en temps

the answer is coming up on your screen i think we have the answer already i like to treat

la réponse apparaît sur votre écran je pense que nous avons déjà la réponse j'aime

you to something nice now and again so if something happens now and again it means it

vous offrir quelque chose de gentil de temps en temps donc si quelque chose arrive de temps en temps cela signifie que cela

happens occasionally yes not always now and again sometimes occasionally not we visit

arrive de temps en temps oui pas toujours de temps en temps parfois de temps en temps pas nous visitons

we like to visit this town now and again we like to have every so often we like to go

nous aimons visiter cette ville de temps en temps nous aimons avoir de temps en temps nous aimons

out to a restaurant now and again not always i think we've got time for one more we might

aller au restaurant de temps en temps pas toujours je pense que nous avons le temps pour un de plus nous pourrions

even squeeze two yes now and again means not that frequently maybe i would say three two

même presser deux oui de temps en temps signifie pas si souvent peut-être que je dirais trois deux

or three times a year i would say if you wanted to put a figure on it we like to visit this

ou trois fois par an je dirais que si vous vouliez chiffrer cela nous aimons visiter ce

restaurant every now and again not always sometimes maybe every two or three months

restaurant de temps en temps pas toujours parfois peut-être tous les deux ou trois mois

yes here we go here's another one steve another sentence game

oui c'est parti voici un autre steve un autre jeu de phrase

it's not a something something until we something on the something something oh i think words

ce n'est pas un quelque chose quelque chose jusqu'à ce que nous quelque chose sur le quelque chose quelque chose oh je pense que les mots

five missing words in this sentence but it is a sentence you might use in business ah

cinq mots manquants dans cette phrase mais c'est une phrase que vous pourriez utiliser dans les affaires ah

tomic says is every now and then equivalent to now and again yes every now and then every

tomic dit est de temps en temps équivalent à maintenant et encore oui de

now and then every now and again yeah occasionally occasionally sometimes so yes well well well

temps en temps de temps en temps de temps en temps ouais de temps en temps parfois donc oui bien bien bien

uh well pointed out you can use both phrases oh my goodness i can't believe it maura has

uh bien souligné vous pouvez utiliser les deux phrases oh mon Dieu je ne peux pas croire que maura

got it right that that must be a record that might be the fastest answer to the sentence

a bien compris que cela doit être un record qui pourrait être la réponse la plus rapide au

game in the history of the sentence game oh my goodness i i'm surprised i i'm flabbergasted

jeu de phrases dans l'histoire du jeu de phrases oh mon Dieu je suis surpris je suis sidéré

i i'm shocked i i can't believe it i can't believe my eyes i believe yeah oh my goodness

je suis choqué je ne peux pas y croire je ne peux pas croire mon les yeux je crois ouais oh mon Dieu

oh my goodness miura matarcini matatini very good i can't believe wow already i unfortunately

oh mon Dieu miura matarcini matatini très bien je n'arrive pas à croire wow déjà malheureusement

my my cockerel just went to sleep i have to wake it up now with my hand

mon coq vient de s'endormir je dois le réveiller maintenant avec ma main

wake up mr cockerel we can go no further it's already been solved that's it that was that

réveillez vous monsieur le coq nous ne pouvons pas aller plus loin ça a déjà été sol ved c'est ça c'était

was brilliant i don't know what to say i'm i'm blown away

c'était génial je ne sais pas quoi dire je suis époustouflé

it is not a done deal until we sign on the dotted line a lot to explain with this one

ce n'est pas une affaire conclue jusqu'à ce que nous signions sur la ligne pointillée beaucoup à expliquer avec celui-ci

so a done deal is something that you've both agreed on so if you are making a deal with

donc une affaire conclue est quelque chose sur lequel vous êtes tous les deux d' accord, donc si vous concluez un accord avec

someone normally it is a done deal when both parties and both people agree it's definitely

quelqu'un normalement, c'est un accord conclu lorsque les deux parties et les deux personnes conviennent que cela va certainement

going to happen yes because we both agree it's a deal a done deal it's a done deal so

arriver oui parce que nous sommes tous les deux d'accord que c'est un accord conclu c'est un accord conclu donc

you might want to go and buy a car say a ford mustang or you know i still don't know how

vous voudrez peut-être aller acheter une voiture, disons une ford mustang ou vous savez que je ne sais toujours pas comment

you did that and uh how did you get that so fast i know we'd like to know i think she's

vous avez fait cela et euh comment avez-vous obtenu cela si vite je sais que nous aimerions savoir je pense qu'elle

reading your mind oh she's very clever reading my mind if you do a deal it means you work

lit dans vos pensées oh elle est très intelligente en lisant mon esprit si vous faites une affaire cela signifie que vous établissez

out a price for something doesn't it this is what my mind by the way here is here is

un prix pour quelque chose n'est-ce pas c'est ce que je pense d'ailleurs voici voici

a representation of my mind hello hello is there anyone there hello hello i'm all alone

une représentation de mon esprit bonjour bonjour y a-t-il quelqu'un là bonjour bonjour je je suis tout

in here is there anyone there hello hello i think maura did this one all on her own

seul ici y a-t-il quelqu'un là-bas bonjour bonjour je pense que maura l'a fait toute seule

no help from anybody yeah brilliant uh so a deal if you say you're going to do a deal

sans l'aide de personne ouais brillant uh donc un accord si vous dites que vous allez faire un accord

it means you you negotiate with somebody to come up with a price yes so i might go to

cela signifie que vous négociez avec quelqu'un pour proposer un prix oui donc je pourrais aller

the ford garage and say i want to buy that ford mustang and they say well it's it's 40

au garage ford et dire que je veux acheter cette ford mustang et ils disent bien c'est c'est 40

000 pounds and i say well i'll pay 30 000 for it and they say no that's too low uh 35

000 livres et je dis bien je vais payer 30 000 pour cela et ils disent non c'est trop bas euh 35

and i say all right agreed and then we say it's a done deal i'm definitely going to buy

et je dis d'accord d'accord et ensuite nous disons que c'est une affaire conclue je vais certainement l'

it the deal is i'm getting it for 35. it was 40. okay it's a done deal i'm going to definitely

acheter l'affaire est je l'obtiens pour 35. c'était 40. d'accord c'est une affaire conclue je vais certainement l'

buy it but of course i've got to do something else haven't i you have to sign on the dotted

acheter mais bien sûr je dois faire autre chose n'est-ce pas vous devez signer sur la

line yes which means you are putting your signature to a contract or something you have

ligne pointillée oui qui signifie que vous apposez votre signature sur un contrat ou quelque chose que vous

to agree to so if you sign on the dotted line it means you are putting your signature on

devez accepter, donc si vous signez sur la ligne pointillée, cela signifie que vous apposez votre signature sur

something that will now bind you you are now in that contract you are now tied to that

quelque chose qui vous liera maintenant vous êtes maintenant dans ce contrat vous êtes maintenant lié à cela

contract when you sign on the dotted line normally where you have to sign there are

contrat lorsque vous signez sur la ligne pointillée normalement où vous devez signer il y a des

dots i'm just explaining that but that can be used that's can be used literally or figuratively

points j'explique juste cela mais cela peut être utilisé cela peut être utilisé l littéralement ou au sens figuré

can't it because you don't necessarily have to sign on a dotted line for everything that

ne peut pas le faire parce que vous n'avez pas nécessairement à signer sur une ligne pointillée pour tout ce que

you do no not nowadays not nowadays so you can use that to mean signing on the dotted

vous ne faites pas de nos jours pas de nos jours, donc vous pouvez utiliser cela pour signifier signer sur la

line uh how else could you use that figuratively i.e not literally um maybe if you just make

ligne pointillée euh comment pourriez-vous utiliser cela au sens figuré c'est-à-dire pas littéralement euh peut-être que si vous venez de conclure

an agreement with someone we haven't agreed yet we haven't we haven't signed on the dotted

un accord avec quelqu'un que nous n'avons pas encore convenu, nous n'avons pas encore signé sur la

line yet so so that might just be a verbal agreement yes so you're not actually signing

ligne pointillée, donc cela pourrait être juste un accord verbal oui donc vous ne signez pas réellement

anything at all but you are making it making an agreement sometimes verbally you will agree

n'importe quoi mais vous le faites conclure un accord parfois verbalement vous serez d'accord

face to face so you might still use it as a figure of speech you might say yes we've

face à face afin que vous puissiez toujours l'utiliser comme figure de style vous pourriez dire oui nous avons

signed on the dotted line we've signed on the dotted line maura says the secret is watching

signé sur la ligne pointillée nous avons signé sur la ligne pointillée maura dit que le secret est de regarder

mr duncan's videos yeah i think so modest i agree with you no modesty from mr duncan

les vidéos de m. duncan ouais je pense si modeste je suis d'accord avec vous pas de pudeur de la part de m. duncan

trust me if you keep watching me and listening to me you will be the best english speaker

faites-moi confiance si vous continuez à me regarder et à m'écouter vous serez le meilleur locuteur anglais

well okay maybe the second best english speaker after me but well done well done that's good

bien d'accord peut-être le deuxième meilleur locuteur anglais après moi mais bravo bravo tha c'est bon

i think we have shall we have i think we can squeeze one more you got another one prepared

je pense que nous en aurons je pense que nous pouvons en presser un de plus tu en as un autre préparé

i have another one prepared a bonus yes so i'm going to squeeze one more in as the vicar

j'en ai un autre préparé un bonus oui donc je vais en presser un de plus comme le vicaire l'a

said to the actress here we go

dit à l'actrice on y va

oh i was laughing at the response to uh maura's statement that the secret is watching mr duncan's

oh je riais de la réponse à la déclaration de euh maura selon laquelle le secret regarde la

lesson yes it is i think it is she's crying with laughter yes now those are tears of joy

leçon de mr duncan oui c'est je pense qu'elle pleure de rire oui maintenant ce sont des larmes de joie

or is it tears of joy yes it's tears of joy right so here we go fingers at the ready are

ou est-ce des larmes de joie oui c'est des larmes de joie juste alors ici nous allons les doigts prêts êtes-

you ready so well it's already there it's on the screen already that something really

vous prêt si bien c'est déjà là c'est déjà sur l'écran que quelque chose vraiment

something me for something so this is a way of expressing surprise so this is this do

quelque chose moi pour quelque chose donc c'est une façon d'exprimer la surprise alors c'est

you think you should give any clues well well it doesn't really matter i'm only joking um

ça pensez-vous que vous devriez donner des indices bien bien ça ne pas vraiment d'importance je plaisante seulement euh

sometimes you tell me to give clues and then when i give clues you tell me not to give

parfois tu me dis de donner des indices et puis quand je donne des indices tu me dis de ne pas donner d'

clues oh people are getting too clever that's not good that's not bad that's a good thing

indices oh les gens deviennent trop intelligents ce n'est pas bon ce n'est pas mal c'est une bonne chose que

tomek says are verbal agreements legally binding in the uk i would say not no i don't think

tomek dit sont verbale accords juridiquement contraignants au Royaume-Uni je voudrais je dis non non je ne pense

any anywhere so the problem with verbal agreements is only you know that you did it and only

nulle part donc le problème avec les accords verbaux est que vous seul savez que vous l'avez fait et que seule

the other person knows that they did it so they can deny that you did it they can say

l'autre personne sait qu'elle l'a fait afin qu'elle puisse nier que vous l'avez fait elle peut dire

no i didn't i didn't give a verbal agreement i never made an agreement verbally so that's

non je ne l'ai pas fait ' Je n'ai pas donné d'accord verbal Je n'ai jamais conclu d'accord verbalement, c'est

why it's always best to sign something so sometimes signing on the dotted line is the

pourquoi il est toujours préférable de signer quelque chose, donc parfois signer sur la ligne pointillée est le

best way to to make a deal or sign some sort of agreement but in uh in sort of uh you would

meilleur moyen de conclure un accord ou de signer une sorte d'accord, mais euh dans en quelque sorte euh vous le feriez il y a de

many years ago obviously when my father grew up in the 1930s 40s 15 1930s okay he was born

nombreuses années évidemment quand mon père a grandi dans les années 1930 40 15 1930 d'accord il est né

around 1930. uh all you would need to do if you were doing business with anyone would

vers 1930. euh tout ce que vous auriez à faire si vous faisiez affaire avec quelqu'un

be to shake their hand yes and you would shake somebody's hand and that was morally a binding

serait de lui serrer la main oui et vous serrer la main de quelqu'un et c'était moralement un accord contraignant d'

agreement okay if you broke that you were breaking you know a social etiquette law it

accord si vous brisiez que vous enfreigniez vous savez une loi sur l'étiquette sociale

was a gentleman's agreement you shook hands with somebody that was it if you went against

c'était un gentleman's agreement vous serriez la main de quelqu'un c'était ça si vous alliez à l'encontre de

that you would be seen as a very bad person anyway steve that doesn't really happen we've

cela vous seriez considéré comme un très mauvaise personne de toute façon steve qui n'a pas vraiment ppen, nous avons des

got answers coming through right okay look jimmy from hong kong has got it jimmy from

réponses qui arrivent, d'accord, regardez jimmy de hong kong l'a compris jimmy de

hong kong really jimmy from hong kong that was quite a difficult one if that's correct

hong kong vraiment jimmy de hong kong c'était assez difficile si c'est correct

jimmy from hong kong has got it how is that possible yes that's it jimmy from hong kong

jimmy de hong kong l'a compris comment est-ce possible oui c'est ça jimmy de hong kong

has got it right not wrong you are not wrong jimmy from hong kong you are right and everything

a raison pas mal vous n'avez pas tort jimmy de hong kong vous avez raison et tout

is super duper but that doesn't make sense to me

est super duper mais cela n'a pas de sens pour moi

that answer mr duncan doesn't it no why would a nerd knock you for six no you no it's correct

cette réponse mr duncan n'est-ce pas non pourquoi un nerd vous frapperait pour six non toi non c'est correct

then afterwards

alors après

oh i know it's correct but you have to look above there it is yeah there yeah that's that's

oh je sais c'est correct mais il faut regarder au dessus là c'est ouais là ouais c'est ça

yes but nerds don't usually no light it isn't nerd no that that that is what i see it's

oui mais les nerds n'ont généralement pas de lumière c'est pas nerd non ça c'est ce que je vois c'est

there i can see the word there oh that's sora as well we have sora as well you see that

là je peux voir le mot là oh c'est sora aussi nous avons aussi sora vous voyez que

jimmy says yes and then underneath oh i see oh right that's what i couldn't see

jimmy dit oui et puis en dessous oh je vois oh c'est ce que je ne pouvais pas

well i couldn't see it but then later on jimmy well jimmy's put nerd three times you say

bien voir je ne pouvais pas le voir mais plus tard jimmy bien jimmy a mis nerd trois fois tu dis

that's okay maybe it's a spelling mistake sometimes when you type quickly that nerd

que ça va peut-être que c'est une faute d'orthographe prends parfois quand tu tapes vite ce nerd

really yes it is funny though well that is funny because uh that that's the nerd's revenge

vraiment oui c'est drôle bien que c'est marrant parce que euh ça c'est la vengeance

it's the nerd that normally gets beaten up because a nerd is somebody who was seen as

du nerd c'est le nerd qui normalement se fait tabasser parce qu'un nerd c'est quelqu'un qui a été vu

as well somebody like you really makesh says mr duncan i don't know what to call you you

aussi quelqu'un comme toi vraiment makeh dit monsieur duncan je ne sais pas comment vous appeler vous

can call me anything to be honest because most people do mr duncan i don't know what

pouvez m'appeler n'importe quoi pour être honnête parce que la plupart des gens font monsieur duncan je ne sais pas comment

to call you should i call you duncan or sir you can call me mr duncan that's all right

vous appeler devrais-je vous appeler duncan ou monsieur vous pouvez m'appeler monsieur duncan c'est bon

mr duncan not a problem it doesn't bother me or just duncan but but your channel you

mr duncan pas un problème ça ne me dérange pas ou juste duncan mais mais votre chaîne vous

are known as mr duncan duncan that's fine that something really something me for something

êtes connue sous le nom de mr duncan duncan c'est bien que quelque chose de vraiment quelque chose de moi pour quelque chose

the answer is coming up now incredible that's amazing oh jimmy was correcting himself he

la réponse arrive maintenant incroyable c'est incroyable oh jimmy se corrigeait il a

put jesus as much to say he made a silly mistake oh i see uh but it's funny it's funny i thought

mis Jésus autant dire qu'il a fait une erreur stupide oh je vois euh mais c'est drôle c'est drôle

i thought maybe that was one of the missing words i can assure you jesus was not one of

je pensais que c'était peut-être l'un des mots manquants je peux vous assurer que Jésus n'était pas l'un des

the missing words that's something really something me for jesus here we go here's the

mots manquants c'est quelque chose vraiment quelque chose pour moi pour Jésus nous y voilà voici la

answer bingo yes that news really knocked me for six so if you are not for six it means

réponse bingo oui cette nouvelle m'a vraiment frappé pendant six donc si vous n'êtes pas pour six cela signifie que

you are shocked by something it is a great expression that means to be shocked by something

vous êtes choqué par quelque chose c'est une excellente expression qui signifie être choqué par quelque chose

you can't believe what's happened you are surprised you are shocked you can't believe

vous ne pouvez pas croire ce qui s'est passé vous êtes surpris que vous soyez choqué vous ne pouvez pas le

it i wonder where that comes from knocked for six things to do with boxing i think it's

croire je me demande d'où cela vient frappé pour six choses à voir avec la boxe je pense que c'est

to do with cricket ah if you are no yes if you are knocked for six i think it means you

à voir avec le cricket ah si vous n'êtes pas oui si vous êtes frappé pour six je pense que cela signifie que vous

are out you are out no if you well maybe it's the shock at getting a six yes because is

êtes sorti vous êtes absent non si vous êtes bien peut-être que c'est le choc d'obtenir un six oui parce que

it do you get six points when you knock it out of the don't ask me about we don't know

c'est vous qui obtenez six points quand vous l' éliminez ne me posez pas de questions sur nous ne savons pas

i i know nothing about cricket all i know in cricket is you have you have the stumps

je ne sais rien sur le cricket tout ce que je sais au cricket, vous avez les moignons

and you have to have something down your underpants to protect your delicate parts from the ball

et vous devez avoir quelque chose dans votre sous-vêtement pour protéger vos parties délicates de la balle

yes if you hit the ball over the boundary you get six don't you six points for that

oui si vous frappez la balle au-delà de la limite, vous obtenez six n'est-ce pas six points pour cela

i don't know so maybe that's the shock so that news not me for six yes uh in other words

je ne le fais pas sais donc peut-être que c'est le choc pour que des nouvelles pas moi pour six oui euh en d'autres termes

you were really shocked and surprised by that news yes so uh jimmy you got it right but

vous nous je suis vraiment choqué et surpris par cette nouvelle oui donc euh jimmy tu as bien compris mais

you also made us laugh by using the word nerd which fits yes but a nerd should we explain

tu nous as aussi fait rire en utilisant le mot nerd qui convient oui mais un nerd devrions-nous expliquer

what a nerd is well a nerd is just it's actually an insult really it's an insult it's an insult

ce qu'est un nerd et bien un nerd c'est juste c'est vraiment une insulte c'est une insulte c'est une insulte

it's a person who is clever they often read books they like to study all the time and

c'est une personne intelligente ils lisent souvent des livres qu'ils aiment étudier tout le temps et

they are very knowledgeable but often which means which means that i am not a nerd which

ils sont très bien informés mais souvent ce qui signifie que je ne suis pas un nerd ce qui

means they're often seen as targets by bullies at school yes and so the concept of a nerd

signifie qu'ils sont souvent considérés comme des cibles par intimidateurs à l'école oui et donc le concept d'un nerd

knocking somebody for six yes uh it would appear that steve doesn't want to go today

frappant quelqu'un pendant six oui euh il semblerait que steve ne veuille pas y aller aujourd'hui

we're five minutes over three minutes but well done jimmy very fast to get that right

nous sommes cinq minutes plus de trois minutes mais bravo jimmy très vite pour faire ce bien

astonished said zuzika yes astonished i was astonished shocked surprised i was knocked

étonné dit zuzika oui étonné j'ai été étonné choqué surpris j'ai été frappé

for six that news really surprised me yes it did i'm surprised that we've come to the

pendant six cette nouvelle m'a vraiment surpris oui c'est vrai je suis surpris que nous soyons arrivés à la

end of we were knocked for six when maura got the answer for that that uh previous sentence

fin de nous avons été frappés pendant six quand maura a eu la réponse pour ce euh

game just no clue no i'm just saying that i was not for six the fact that maura got

jeu de phrase précédent juste aucune idée non je suis juste s Dire que je n'étais pas pour six le fait que maura l'ait compris

that very quickly would be another example of how to use that phrase i can't believe

très rapidement serait un autre exemple de la façon d'utiliser cette phrase je ne peux pas croire que

i john i just want to go back to bed that's it steve is that it's time to go and do what

je john je veux juste retourner au lit c'est tout steve c'est qu'il est temps d'aller et faites ce que

we are going into the kitchen mr steve is going to make a cup of tea and also we have

nous allons dans la cuisine m. steve va faire une tasse de thé et nous avons aussi

hot cross buns today i like my buns hot and crust i really do and mr steve is going to

des petits pains chauds aujourd'hui j'aime mes petits pains chauds et en croûte je le fais vraiment et m. steve va

drive around the garden in his i'm going to start it up later in his ford mustang listen

conduire dans le jardin dans son i ' je vais le démarrer plus tard dans sa ford mustang

to the engine he has two i've got two yes he has two ford mustangs now wow actually

écoutez le moteur il en a deux j'en ai deux oui il a deux ford mustangs maintenant wow en fait

i like this colour i like this you would call this blood red this colour blood red okay

j'aime cette couleur j'aime ça vous appelleriez ça rouge sang cette couleur rouge sang d'accord

uh which is probably the colour you your your turn after you spin off the road and crash

euh qui est probablement la couleur de votre tour après avoir quitté la route et

there'll be lots of blood red across the dashboard right mr duncan i'm gonna go into the kitchen

vous vous êtes écrasé il y aura beaucoup de rouge sang sur le tableau de bord à droite mr duncan je vais aller dans la cuisine

uh lovely to see you all today and to interact with you all and have fun and i'll see you

euh ravi de vous voir tous aujourd'hui et d'interagir avec vous tous et amusez-vous et je vous verrai

in a few minutes yes and i will be going into the living room to watch columbo yes i wonder

dans quelques minutes oui et j'irai dans le salon t o regarde columbo oui je me demande

which episode they are showing today will it be one of the william shatner episodes

quel épisode ils montrent aujourd'hui sera- ce l'un des épisodes de william shatner

or will it be the one with leonard nimoy isn't that strange that two people from star trek

ou sera-ce celui avec leonard nimoy n'est-ce pas si étrange que deux personnes de star trek

both appeared in columbo as villains at different times not really see leonard nimoy was the

soient toutes deux apparues à columbo en tant que méchants à des moments différents pas vraiment voir leonard nimoy était le

doctor the bad doctor and william shatner was a tv actor in one of them and also the

docteur le mauvais docteur et william shatner était un acteur de télévision dans l'un d'eux et aussi l'

other one i can't remember what he was in the other one wasn't he wasn't he a manager

autre je ne me souviens pas ce qu'il était dans l'autre n'était-il pas un manager

or something like that was he a radio oh yes well done he was a radio presenter surprised

ou quelque chose comme ça était-il une radio oh oui bravo c'était un animateur de radio surpris que

you didn't remember that having been one yourself he was actually a right-wing radio presenter

vous ne vous souveniez pas qu'en ayant été vous-même il était en fait un animateur de radio de droite

fascinating i'm sure people are fascinated there are lots of people anyway let's you're

fascinant je suis sûr que les gens sont fascinés il y a beaucoup de monde de toute façon Faisons-nous

doing what my mother always does when she speaks to me we always say bye-bye we're off

ce que ma mère fait toujours quand elle me parle Nous disons toujours au revoir nous partons au

bye-bye bye see speak to you tomorrow oh uh just before you get and uh do do you get that

revoir au revoir voyons te parler demain

when you speak to your parents on the phone sometimes or somebody you just think it's

à tes parents au téléphone parfois ou à quelqu'un que tu penses juste que je

been a long conversation and you make all your goodbyes then just before you put the

ça a été une longue conversation et tu fais tous tes adieux puis juste avant de raccrocher le

phone down they say oh um did you see you separate all right yes and then you have to

téléphone ils disent oh euh t'as vu te séparer d'accord oui et puis tu dois les

buy them oh just before you go um do you find that some people said carry on the conversation

acheter oh juste avant de partir euh tu trouves que certaines personnes J'ai dit de poursuivre la conversation

well beyond the point where you wished it had ended i'm feeling that now right that's

bien au-delà du point où tu aurais souhaité qu'elle se termine, j'ai l'impression que maintenant, c'est ce qui se

happening now actually with you right are you going to fade me out uh i don't know what

passe maintenant, en fait avec toi, est-ce que tu vas me faire disparaître euh, je ne sais pas

to do with you no just just just walk away it's not very professional well i don't think

quoi faire avec toi non juste juste juste partir ce n'est pas très professionnel eh bien je ne pense pas que

any of this today has been very good if i just sort of sink down slowly yes where are

tout cela aujourd'hui ait été très bon si je coulais lentement oui où

you going steve is it my birthday my knees all my knees i couldn't get back up then he

vas-tu steve est-ce mon anniversaire mes genoux tous mes genoux je ne pourrais pas revenir jusqu'à ce qu'il

can't do it he's too old it's because i've been standing here for an hour see well no

ne puisse pas le faire, il est trop vieux, c'est parce que je suis resté ici pendant une heure, voyez bien non,

i was getting all the logs in mr duncan i carried all the logs in there was about 200

je recevais tous les journaux de m. duncan, j'ai transporté tous les journaux, il y en avait environ

of them that we had delivered the other day and i've carried them all up the steps into

200 que nous avions livrés l'autre jour et je les ai tous portés jusqu'à

the back of the house and going up and down carrying these logs has made my knees ache

l'arrière de la maison et en montant et porter ces bûches m'a fait mal aux genoux

this is what happens you see when you pass 60. to be honest it was happening when i was

c'est ce qui se passe vous voyez quand vous passez 60. pour être honnête, cela se passait quand j'avais

40. right bye-bye

40 ans. au revoir

what can you say except for that was mr steve he's gone now he's gone into the kitchen to

que pouvez-vous dire à part que c'était mr steve il est parti maintenant il est je suis allé dans la cuisine pour

make some heart cross buns i hope you've enjoyed today's live stream it has been anything but

faire des petits pains croisés j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui, cela a été tout sauf

enjoyable and i hope you've enjoyed the experience thank you marietta thank you all so vitas

agréable et j'espère que vous avez apprécié l'expérience merci marietta merci à tous donc vitas

thank you beatrice sandra i am going now but don't worry because i will be back tomorrow

merci beatrice sandra j'y vais maintenant mais ne vous inquiétez pas parce que je serai de retour demain

i'm back tomorrow 2 p.m uk time it will be day 22 of 28 days of february tomorrow live

je suis de retour demain à 14 h, heure du Royaume-Uni, ce sera le jour 22 des 28 jours de février demain en direct

monday 2 p.m uk time that's it i hope you've enjoyed today's live stream it has been interesting

lundi à 14 h, heure du Royaume-Uni, j'espère que vous avez apprécié le flux en direct d'aujourd'hui, il a été intéressant

it's been fun i have had a big smile on my face and so is mr steve thank you for your

c'était amusant j'ai eu un grand sourire sur mon visage et monsieur steve aussi merci pour votre

company thank you for giving up your time today and i will see you later on i will give

entreprise merci d'avoir donné de votre temps aujourd'hui et je vous verrai plus tard je vous donnerai

you a few moments to say goodbye to each other catch you later see you tomorrow 2 p.m uk

quelques instants pour dire au revoir à l'un l'autre vous attrape plus tard à demain 14h00 heure britannique

time this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you

c'est mr duncan dans le lieu de naissance de l' anglais en disant merci d'avoir regardé à

tomorrow and of course until the next time we meet here on youtube

demain et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur youtube

ta ta for now

ta ta pour l'instant