31 Days of Learning English - MONDAY 14th October - improve your English - CRUNCH TIME! - DAY 14

so here we go again it is a new week welcome

Vì vậy, chúng ta lại bắt đầu một tuần mới chào mừng

yes this is day 14 of 31 days of English in October 2019

vâng, đây là ngày 14 trong 31 ngày của tiếng Anh vào tháng 10 năm 2019

oh hello there you caught me eating a biscuit I am feeling a little bit hungry

ồ xin chào, bạn đã bắt gặp tôi đang ăn bánh quy. Tôi cảm thấy hơi đói

at the moment and I thought to myself perhaps I will have time to eat a

vào lúc này và tôi tự nghĩ có lẽ mình sẽ có thời gian để ăn một chiếc

biscuit unfortunately I will have to wait until later

bánh quy tiếc là tôi sẽ phải đợi đến sau

I'm sorry biscuit I will have to wait for you for another hour go over there

Tôi xin lỗi bánh quy Tôi sẽ phải đợi bạn thêm một giờ nữa đi qua đó

see you later biscuit hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

gặp bạn sau bánh quy chào mọi người đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào,

today are you okay I hope so are you happy it's a new week I hope so

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có vui không, đó là một tuần mới, tôi hy vọng như

so here we go yes it is the start of a new week it's

vậy, vì vậy chúng ta bắt đầu, vâng, đây là bắt đầu của một tuần mới,

Monday

hôm nay là thứ Hai,

yes it is it is Monday and it is once again live English all the way right

vâng, hôm nay là thứ Hai và một lần nữa lại phát trực tiếp Tiếng Anh

through October for those who are wondering yes I am here every day during

suốt từ tháng 10 cho những ai thắc mắc có Tôi ở đây hàng ngày trong suốt

October Monday to Friday 2 p.m. Saturday 12 p.m. and on Sunday 2 p.m. as well 31

tháng 10 từ Thứ Hai đến Thứ Sáu 2 giờ chiều. Thứ Bảy 12 giờ trưa và vào 2 giờ chiều Chủ Nhật. cũng như 31

days of live English I must be honest with you I have been a little bit

ngày trực tiếp bằng tiếng Anh Tôi phải thành thật với bạn rằng

distracted today because there is a lot going on here in the UK you may have

hôm nay tôi hơi mất tập trung vì có rất nhiều điều đang diễn ra ở Vương quốc Anh mà bạn có thể đã

heard on the news or read on the internet that there are one or two

nghe trên tin tức hoặc đọc trên internet rằng có một hoặc hai

things taking place here in the UK at the moment dare I say this particular

những điều đang diễn ra ở Vương quốc Anh vào lúc này, tôi dám nói rằng điều đặc biệt

thing is dominating the headlines here and in many parts of the world people

này đang thống trị các tiêu đề ở đây và ở nhiều nơi trên thế giới, mọi người

seem very curious about what is happening with brexit between you and me

có vẻ rất tò mò về những gì đang xảy ra với brexit giữa bạn và tôi,

even here in the UK we don't really know what is going on and we definitely don't

ngay cả ở đây tại Vương quốc Anh, chúng tôi không biết' Chúng tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra và chúng tôi chắc chắn không

know what's going to happen next so this week is quite a busy week here in the UK

biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vì vậy tuần này là một tuần khá bận rộn ở Vương quốc Anh,

all of the leaders all of the people in Parliament down there in London will be

tất cả các nhà lãnh đạo, tất cả những người trong Quốc hội ở London sẽ

meeting to try and sort this thing out and of course we are heading towards the

họp để cố gắng và giải quyết vấn đề này và tất nhiên chúng tôi đang hướng tới

deadline oh I like that word so when we say deadline what we are actually saying

thời hạn, ồ tôi thích từ đó vì vậy khi chúng tôi nói thời hạn, điều chúng tôi thực sự đang nói

is the point at which a decision must be made or a time when something must be

là thời điểm mà một quyết định phải được đưa ra hoặc thời điểm phải

completed or must be finalised so we are talking about a particular time and in

hoàn thành hoặc phải hoàn thành một việc gì đó. hoàn thành vì vậy chúng ta đang nói về một parti thời gian chính thức và trong

this case it is well I suppose it is the end of this week so we have to come up

trường hợp này, tôi cho rằng đã đến cuối tuần này nên chúng ta phải đưa

with some sort of decision or arrangement

ra một số quyết định hoặc thỏa thuận

concerning this particular subject and can I just say something we have been

liên quan đến chủ đề cụ thể này và tôi có thể nói điều gì đó mà chúng ta đã

talking about this here in the UK for the last three years

nói về vấn đề này ở đây trong Vương quốc Anh trong ba năm qua,

in fact over three years this particular subject has been dominating conversation

thực tế là hơn ba năm, chủ đề đặc biệt này đã thống trị cuộc trò chuyện

everywhere so the 31st of October which also

ở khắp mọi nơi, vì vậy ngày 31 tháng 10 cũng

happens to be the anniversary of my YouTube channel

là ngày kỷ niệm kênh YouTube của

can you believe it what a coincidence so the reason why I'm here during

tôi, bạn có tin được không, thật trùng hợp, vậy lý do tại sao tôi ở đây trong

October has nothing to do with brexit it has nothing to do with that whatsoever

tháng 10 không liên quan gì đến brexit nó không liên quan gì đến bất cứ điều gì

it is actually connected to the anniversary of my YouTube channel being

nó thực sự liên quan đến ngày kỷ niệm kênh YouTube của tôi được

created way back in 2006 but it would appear that my lovely anniversary has

tạo từ năm 2006 nhưng có vẻ như ngày kỷ niệm đáng yêu của tôi đã

been hijacked by brexit today I was distracted as I mentioned and the reason

bị brexit chiếm đoạt hôm nay tôi đã bị phân tâm như tôi đã đề cập và lý do

why I was distracted is because today was the opening of Parliament the State

khiến tôi bị phân tâm là vì hôm nay là ngày khai mạc của Quốc hội,

Opening now this might sound very strange so I will briefly explain what

Khai mạc Nhà nước bây giờ điều này nghe có vẻ rất lạ nên tôi sẽ giải thích ngắn gọn

this is all about so at the beginning of the parliamentary year we normally have

tất cả những điều này là gì vì vậy vào đầu năm nghị viện, chúng ta thường có

a beautiful State Opening of parliament and the Queen of England will arrive and

một buổi Khai mạc Quốc hội đẹp đẽ và Nữ hoàng Anh sẽ đến và

she will give a Queen's speech so the Queen will address the nation and also

bà sẽ có bài phát biểu của Nữ hoàng để Nữ hoàng sẽ phát biểu trước quốc gia và cả

the houses of parliament which happened to be the seat of all of the power all

các viện quốc hội nơi từng là trụ sở của tất cả quyền lực, tất

of the decisions that made that are made across the nation so the Queen's Speech

cả các quyết định được đưa ra trên toàn quốc, vì vậy Bài phát biểu của Nữ hoàng

is where the Queen sits on her throne and she says this is what my government

là nơi Nữ hoàng ngồi trên ngai vàng của mình và bà nói rằng đây là những gì chính phủ của tôi

is going to do however the speech has not been written by her it's actually

sẽ làm tuy nhiên bài phát biểu không phải do bà viết nó thực sự

written by the leader of the government so the government that is in power in

được viết bởi người lãnh đạo chính phủ, vì vậy chính phủ nắm quyền trong

this case it is the Conservatives who have the power in the country

trường hợp này là Đảng Bảo thủ có quyền lực trong nước

however they don't have the controlling power which is very interesting so they

tuy nhiên họ không có quyền kiểm soát , điều này rất thú vị nên họ

don't actually have a majority which is needed to have a safe government so all

thực sự không có đa số cần thiết để có một chính phủ an toàn, vì vậy tất

of the decisions at the moment are being questioned and many of them in fact

cả các quyết định tại thời điểm này đang bị nghi ngờ và nhiều quyết định trong số đó trên thực tế

virtually all of them have been rejected so the Queen's Speech is where the Queen

hầu như tất cả đều bị bác bỏ nên Bài phát biểu của Nữ hoàng là nơi Nữ hoàng

of England sits down and she tells everyone what the government is planning

của nước Anh ngồi xuống và cô ấy nói với mọi người những gì chính phủ dự

to do over the next period of time so normally over the year

định làm trong khoảng thời gian tới, bình thường trong năm,

however there hasn't been a Queen's Speech for nearly two years maybe even

tuy nhiên đã không có Bài phát biểu của Nữ hoàng trong gần hai năm, thậm chí có thể là

nearly two and a half years because of brexit so this is really complex even

gần hai năm rưỡi vì Brexit Vì vậy, điều này thực sự phức tạp, thậm chí

I'm confusing myself as I explain it to you

chính tôi cũng bối rối khi giải thích cho bạn.

so the Queen of England was sitting this morning in the houses of parliament and

Nữ hoàng Anh sáng nay đang ngồi trong tòa nhà quốc hội và

she was telling everyone what will happen over the next few months and the

bà ấy đang nói với mọi người điều gì sẽ xảy ra trong vài tháng tới và

first thing she talked about can you guess what the first thing she mentioned

điều đầu tiên bà ấy nói về việc bạn có thể đoán điều đầu tiên cô ấy đề cập

was yes brexit so don't forget the speech is not her speech even though it

là vâng brexit vì vậy đừng quên bài phát biểu không phải là bài phát biểu của cô ấy mặc dù đó

is the Queen's speech but that just means that the Queen is actually giving

là bài phát biểu của Nữ hoàng nhưng điều đó chỉ có nghĩa là Nữ hoàng thực sự đang

the speech however it has been written by the government that happens to be in

phát biểu tuy nhiên nó đã được viết bởi chính phủ tình cờ

power at that time in this case the Conservatives so bricks it is a big

nắm quyền vào thời điểm đó, trong trường hợp này là Đảng Bảo thủ, vì vậy đây là một

thing and the one thing I love about the State Opening of Parliament is there is

việc trọng đại và điều tôi thích ở Lễ Khai mạc Quốc hội là có

a lot of pomp and ceremony so the Queen doesn't just get in a taxi she doesn't

rất nhiều sự hào hoa và nghi lễ nên Nữ hoàng không thích. chúng ta lên taxi thôi, cô ấy không

just get on the bus there is a lot of pomp and ceremony a lot of performance a

chỉ lên xe buýt thôi, có rất nhiều sự hào hoa và nghi lễ, rất nhiều buổi biểu diễn,

lot of people waiting for the Queen to arrive and of course she will ride

rất nhiều người đang chờ Nữ hoàng đến và tất nhiên cô ấy sẽ đi

through the center of London in a beautiful golden carriage and then after

qua trung tâm Luân Đôn trong một khung cảnh tuyệt đẹp. cỗ xe bằng vàng và sau khi

she arrives she will be led into a place called the robe room where she will be

cô ấy đến, cô ấy sẽ được dẫn vào một nơi gọi là phòng mặc áo choàng, nơi cô ấy sẽ

dressed in all of her lovely beautiful regalia would you like to see the Queen

mặc tất cả những bộ trang phục xinh đẹp đáng yêu

here she is so there is the Queen in all of her lovely sparkly splendor wearing

của mình. lộng lẫy lấp lánh khi đội

her crown and also preparing to read the Queen speech which is what she does when

vương miện và cũng đang chuẩn bị đọc bài phát biểu của Nữ hoàng, đó là những gì cô ấy làm khi

we have the State Opening of Parliament so that's what happened today and that

chúng ta có Lễ khai mạc Quốc hội, vì vậy đó là những gì đã xảy ra ngày hôm nay và đó

is one of the reasons why I was very distracted because I was watching quite

là một trong những lý do khiến tôi rất mất tập trung vì tôi đã xem

a lot of television this morning following the croup with the Queen's

khá nhiều của truyền hình sáng nay sau bữa tiệc với Bài phát biểu của Nữ hoàng

Speech how many more times today am I going to say the Queen's speech maybe

hôm nay tôi sẽ nói bao nhiêu lần nữa Bài phát biểu của Nữ hoàng có lẽ

quite a few of course everything that happens during the Queen's speech is

khá nhiều tất nhiên mọi thứ diễn ra trong bài phát biểu của Nữ hoàng đều

symbolic so normally the Queen's speech will be given and then everyone will

mang tính biểu tượng nên thông thường bài phát biểu của Nữ hoàng sẽ được đưa ra và sau đó mọi người sẽ

vote on it and then normally it is passed so most people will say yes it's

bỏ phiếu cho nó và sau đó thông thường nó sẽ được thông qua nên hầu hết mọi người sẽ nói đồng ý,

great okay carry on however this year it is not symbolic because it would appear

thật tuyệt, được tiếp tục tuy nhiên năm nay nó không mang tính biểu tượng vì có vẻ

that a lot of people are going to object to the Queen's speech and maybe there

như nhiều người sẽ phản đối bài phát biểu của Nữ hoàng và có thể

will be a new election there will be another election so we had won a few

sẽ có một cuộc bầu cử mới.

months ago when Theresa May came into power in fact it was two years ago can

you believe it I really can't believe how all of this has happened over the

past three and a half years it's incredible so where we say that

trong ba năm rưỡi qua, thật không thể tin được vì vậy khi chúng tôi nói rằng

something is symbolic it means it has no real importance or effect it is

điều gì đó mang tính biểu tượng thì điều đó có nghĩa là điều đó không có tầm quan trọng hoặc tác dụng thực sự,

something that is done for ceremonial reasons and it is just a matter of doing

đó là điều được thực hiện vì lý do nghi lễ và đó chỉ là vấn đề thực

the thing but there is no consequence however it would appear that this year

hiện nhưng không có tuy nhiên, có vẻ như năm nay

the Queen speech is not going to be approved which

bài phát biểu của Nữ hoàng sẽ không được chấp thuận, điều

is very unusual in fact I think the last time it happened was 1924 that was the

này rất bất thường trên thực tế, tôi nghĩ lần cuối cùng nó xảy ra là vào năm 1924, đó là

last time that the Queen's speech was actually objected to so yes a lot of

lần cuối cùng bài phát biểu của Nữ hoàng thực sự bị phản đối nên có rất nhiều

things happening this week and by the end of the week we should know whether

Điều sẽ xảy ra trong tuần này và vào cuối tuần, chúng ta nên biết liệu

or not there is going to be an agreement because all of the heads all of the

sẽ có một thỏa thuận hay không bởi vì tất cả những người đứng đầu tất cả những

important people across Europe and also here will be meeting to discuss what

người quan trọng trên khắp châu Âu và cả ở đây sẽ họp để thảo luận về những

will happen next they will be deciding whether or not we leave the European

gì sẽ xảy ra tiếp theo. đang quyết định xem chúng ta có rời khỏi

Union on the 31st of October or we extend to next year can you believe it

Liên minh Châu Âu vào ngày 31 tháng 10 hay chúng ta kéo dài sang năm sau, bạn có tin được không,

so there is a possibility that we will have to go through this for another six

vì vậy có khả năng chúng ta sẽ phải trải qua điều này trong sáu

months 12 months who knows there is a lot happening here in the UK a very

tháng nữa, 12 tháng nữa, ai biết có rất nhiều đang xảy ra ở đây tại Vương quốc Anh một thời điểm rất

historic a very historic time I think that's a pretty good way of describing

lịch sử một thời gian rất lịch sử Tôi nghĩ đó là một cách khá hay để mô tả

what is happening at the moment here in the UK hello to the live chatters oh

những gì đang xảy ra tại thời điểm này tại Vương quốc Anh xin chào các bạn

hello live chat nice to see you here today

trò chuyện trực tiếp ồ xin chào trò chuyện trực tiếp rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

it's lovely outside it's very autumnal outside at the moment I went on a lovely

bên ngoài thật tuyệt Bên ngoài rất mùa thu vào lúc này Tôi đã đi dạo một cách đáng yêu vào

walk yesterday after I finished the livestream yesterday I actually went for

ngày hôm qua sau khi tôi kết thúc buổi phát trực tiếp ngày hôm qua Tôi thực sự đã

a lovely long walk because the weather was lovely the Sun came out just as the

đi dạo một quãng dài rất đẹp vì thời tiết rất đẹp Mặt trời mọc đúng như

weather forecast predicted so well done to them so I will show you some of the

dự báo thời tiết đã dự đoán rất tốt e với họ nên tôi sẽ cho bạn xem một số

views that I saw yesterday on my walk because I know a lot of people like to

quang cảnh mà tôi đã thấy ngày hôm qua khi đi dạo vì tôi biết rất nhiều người thích

see the surrounding areas where I live hello - well Faye

ngắm nhìn những khu vực xung quanh nơi tôi sống xin chào - Faye

oh hello huafei guess what you are first on today's live chat

oh xin chào huafei đoán xem bạn là người đầu tiên trong chương trình trực tiếp hôm nay trò chuyện

very good very good you have a very fast finger that's all I can say also by an

rất tốt rất tốt bạn có một ngón tay rất nhanh, đó là tất cả những gì tôi có thể nói bởi một

and yeah man Luis Mendez one of our moderators is here today Giovanni Eric

người đàn ông và vâng, Luis Mendez, một trong những người điều hành của chúng tôi có mặt ở đây hôm nay, Giovanni Eric

also Andrew who says how is your Sunday afternoon well first of all it isn't

cũng như Andrew, người cho biết buổi chiều Chủ nhật của bạn thế nào, trước hết là không

Sunday it's Monday today it is Monday Sergio says hello everybody hello - no

Chủ nhật là thứ Hai hôm nay là thứ Hai Sergio nói xin chào mọi người, xin chào - không

Amy hello also - Guadalupe hi Guadalupe nice

Amy cũng xin chào - Guadalupe xin chào Guadalupe rất vui được

to see you back with us again today also man Jalal says hello could you tell us

gặp lại bạn cùng chúng tôi hôm nay, anh bạn Jalal nói xin chào, bạn có thể cho chúng tôi biết

the difference between hello and hi basically they're the same thing they

sự khác biệt giữa xin chào và xin chào về cơ bản họ là điểm giống nhau

are just different ways of saying hello so when you say hello to someone you can

là chúng chỉ khác nhau về cách chào nên khi bạn chào ai đó bạn có thể

say hello or hi or hi there so that's it really they are basically the same thing

nói xin chào hoặc chào hoặc chào vì vậy thực sự về cơ bản chúng giống nhau

hello hello is more formal I suppose so when you say hello it is a

xin chào xin chào trang trọng hơn, tôi cho là vậy khi bạn nói xin chào là một

more formal way of saying or using a greeting Giovanni

cách chính thức hơn để nói hoặc sử dụng lời chào Giovanni,

nice to see you here I'm already losing my voice by the way it's only Monday and

rất vui được gặp bạn ở đây. Nhân tiện, hôm nay mới là thứ Hai và

I'm losing my voice already hello also - Patrick Oh Patrick has some

tôi cũng bị mất giọng rồi, xin chào - Patrick Oh Patrick có một số

bad news Patrick says hello I am very sad today

tin xấu Patrick nói xin chào, hôm nay tôi rất buồn

because somebody hit my dog so it can't walk now well what happened was it a

vì ai đó đã đánh con chó của tôi nên bây giờ nó không thể đi nổi chuyện gì đã xảy ra là

road accident was it a car I'm very sorry to you that I hope your dog feels

tai nạn giao thông hay đó là một chiếc ô tô. Tôi rất xin lỗi bạn và tôi hy vọng con chó của bạn

better soon Tan Chang good afternoon mr. Duncan I am

sẽ sớm khỏe lại. Tan Chang chào buổi chiều ông. Duncan Tôi

actually on time well done nice to see you here don't forget I am with you

thực sự đến đúng giờ, rất vui được gặp bạn ở đây, đừng quên tôi ở bên bạn

every day during October 2 p.m. UK time during the week

mỗi ngày trong suốt 2 giờ chiều tháng 10. Thời gian của Vương quốc Anh trong tuần

sweetness hello sweetness hello there mr. Duncan and hi to everyone

Sweet xin chào Sweet Xin chào Mr. Duncan và xin chào tất cả mọi người,

lots of love from Mitra and it is nice to see you here again my dear teacher

tình yêu của Mitra rất nhiều và rất vui được gặp lại bạn ở đây, giáo viên thân yêu của tôi,

yes I have been with you for the past 14 days without any break so this is my

vâng, tôi đã ở bên bạn trong 14 ngày qua không nghỉ vì vậy đây là

14th day and I will be with you for every day during October yeah man

ngày thứ 14 của tôi và tôi sẽ ở bên bạn mọi lúc một ngày trong tháng 10, vâng,

are you going to do live streams again when this month finishes yes

bạn có định phát trực tiếp lần nữa khi tháng này kết thúc không,

so I normally do live streams anyway so this is not the end of my live streams I

vì vậy tôi vẫn thường phát trực tiếp, vì vậy đây không phải là phần cuối của các luồng trực tiếp của tôi. Tôi

will carry on making them so during November there will be live streams

sẽ tiếp tục thực hiện chúng nên trong tháng 11 sẽ có phát trực tiếp vào

December there will still be live streams so it isn't the end of the live

tháng 12 sẽ vẫn có các buổi phát trực tiếp nên các buổi phát trực tiếp vẫn chưa kết

streams so at the end of October my live streams will continue so don't worry

thúc nên vào cuối tháng 10, các buổi phát trực tiếp của tôi sẽ tiếp tục nên đừng lo lắng

about that I am NOT going anywhere acmad says oh my goodness brexit well

về điều đó tôi KHÔNG đi đâu

I'm sorry for mentioning it but I really do have to get it off my chest because

cả xin lỗi vì đã đề cập đến nó nhưng tôi thực sự phải bỏ nó ra khỏi ngực vì

it's driving people crazy here in fact I was watching a news report last night

nó đang khiến mọi người ở đây phát điên lên, thực tế là tôi đã xem một bản tin tối qua

and now they are saying that the stress and all of the anxiety and of course

và bây giờ họ đang nói rằng sự căng thẳng và tất cả sự lo lắng và tất nhiên là

many people are also arguing and in some cases relationships are actually

nhiều người đang cũng tranh cãi và trong một số trường hợp các mối quan hệ là ac cuối cùng

breaking up because of wrecks it so because you have a couple that disagree

chia tay vì đổ vỡ nó vì bạn có một cặp đôi không đồng ý

so maybe one person in the relationship wants to remain and the other one wants

nên có thể một người trong mối quan hệ muốn ở lại và người kia

to leave they actually argue about it and quite often the argument will become

muốn rời đi, họ thực sự tranh cãi về điều đó và thường thì cuộc tranh cãi sẽ trở

so heated they will actually split up so there are people now suffering mental

nên gay gắt đến mức họ thực sự chia tay Vì vậy, có những người hiện đang

problems or psychological problems they are becoming stressed and anxious over

gặp vấn đề về tâm thần hoặc tâm lý họ đang trở nên căng thẳng và lo lắng về

one topic I think I am coping okay I'm not coping

một chủ đề Tôi nghĩ rằng tôi đang đối phó ổn Tôi không đối phó

too badly I feel quite okay about everything I always try to see every day

quá tệ Tôi cảm thấy khá ổn về mọi thứ Tôi luôn cố gắng xem mỗi ngày

as a new adventure full of possibility and hope that was very deep beat tree is

là một điều mới cuộc phiêu lưu đầy khả năng và hy vọng đó là cây đánh rất sâu

Oh in Argentina they have a very long weekend I am enjoying the weekend the

Oh ở Argentina họ có một ngày cuối tuần rất dài Tôi đang tận hưởng cuối tuần cuối

long weekend with my family in Buenos Aires I hope you have a nice time Bayern

tuần dài với gia đình tôi ở Buenos Aires Tôi hy vọng bạn có một khoảng thời gian vui vẻ Bayern

I searched about the meaning of this word and I didn't find it in the

Tôi đã tìm kiếm về ý nghĩa của từ này và tôi không tìm thấy nó trong

dictionary well it's not going to be in a dictionary because this is a fairly

từ điển, nó sẽ không có trong từ điển vì đây là một cách

new expression so it is a word that means the exit of the UK the British

diễn đạt khá mới nên nó là một từ có nghĩa là lối ra của Vương quốc Anh

exit which is why we call it brexit so it is actually two words that have been

lối ra của Anh, đó là lý do tại sao w e gọi nó là brexit vì vậy nó thực sự là hai từ

combined by Anne yes you won't find brexit in the dictionary but it is a

được Anne kết hợp

word that is a combination of two words British exit hence brexit hello Veronica

hello Veronica mr. Duncan I understand almost everything that you say but

. Duncan Tôi hiểu hầu hết mọi thứ bạn nói nhưng

actually it is difficult for me to speak grammatically how can I improve my

thực sự rất khó để tôi nói đúng ngữ pháp. Làm cách nào tôi có thể cải thiện khả năng nói của mình

speaking well as I always say and I will say it again it is something that you

tốt như tôi luôn nói và tôi sẽ nói lại điều đó.

have to work on you might find and this is something that a lot of people do

điều mà nhiều người làm

when they are learning something sometimes they will underestimate they

khi họ đang học một thứ gì đó đôi khi họ sẽ đánh giá thấp họ

will think that they are learning less than they really are so maybe you are

sẽ nghĩ rằng họ đang học ít hơn thực tế nên có thể bạn đang

doubting your level of English when in fact you might be better than you think

nghi ngờ trình độ tiếng Anh của mình trong khi thực tế bạn có thể giỏi hơn bạn nghĩ

so this is something that happens a lot especially when you were learning

nên đây là điều gì đó xảy ra rất nhiều, đặc biệt là khi bạn học

something over a long period of time you can start to lose calm

một thứ gì đó trong một thời gian dài, bạn có thể bắt đầu mất bình

evidence and maybe also you will think that your level of English isn't

tĩnh và cũng có thể bạn sẽ nghĩ rằng trình độ tiếng Anh của mình không được

improving when in fact it is so everything you learn is always gradual

cải thiện trong khi thực tế mọi thứ bạn học luôn luôn như vậy. từ từ

as I said yesterday you can't learn things quickly you can't rush learning

như tôi đã nói hôm qua bạn không thể học mọi thứ một cách nhanh chóng bạn không thể học vội vàng

because the only thing that will happen then is you will become stressed and it

vì điều duy nhất sẽ xảy ra sau đó là bạn sẽ trở nên căng thẳng và nó

will cause lots of other problems so don't worry too much about it if you are

sẽ gây ra nhiều vấn đề khác nên đừng lo lắng quá nhiều về nó nếu bạn đang

enjoying your learning process then that's what I suggest you do you

tận hưởng quá trình học tập của mình thì đó là điều tôi khuyên bạn nên

continue as you are it happens slowly and don't rush your learning if France

tiếp tục như hiện tại nó diễn ra từ từ và đừng vội vàng học tập nếu nước Pháp

decides to leave will it be frecks it frecks it well it might actually be

quyết định rời đi.

fracks it fracks it I don't think France is going to leave

fracks it fracks it Tôi không nghĩ rằng Pháp sẽ rời khỏi

Europe somehow I don't think so although at the moment it is looking

Châu Âu bằng cách nào đó Tôi không nghĩ vậy mặc dù hiện tại

unlikely that the UK will leave I was listening this morning to some of the

có vẻ như Vương quốc Anh sẽ không rời bỏ Sáng nay tôi đã lắng nghe một số

commentators and everything at the moment is leaning towards nothing

nhà bình luận và mọi thứ vào lúc này đang nghiêng về phía không có gì

happening so we will have to wait and see Rams a new earth says hello

xảy ra vì vậy chúng ta sẽ phải chờ xem Rams một trái đất mới nói xin chào

everybody hello Rams inure nice to see you here today so there are some great

mọi người xin chào Rams inure rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay vì vậy có một số từ tuyệt vời

words that I want to show you great words and expressions when you were

mà tôi muốn cho bạn thấy những từ và cách diễn đạt tuyệt vời khi bạn

talking about something where a decision has to be made or something crucial

nói về một cái gì đó mà một quyết định phải được đưa ra hoặc một cái gì đó quan trọng,

something important is about to happen and we call that crunch time so when we

một cái gì đó quan trọng sắp xảy ra và chúng tôi gọi đó là thời gian khủng hoảng vì vậy khi chúng tôi

say crunch time what we are actually saying is the moment where a decision or

nói thời gian khủng hoảng, điều chúng tôi thực sự đang nói là thời điểm mà một quyết định hoặc

an outcome will be revealed so crunch time and this is something a

kết quả sẽ được tiết lộ đã dẫn đến thời kỳ khủng hoảng và đây là điều mà

lot of people are saying it moment about brexit they are saying that

nhiều người đang nói về thời điểm brexit họ đang nói rằng

here in the UK and also over the English Channel it is approaching crunch time

ở đây tại Vương quốc Anh và cả trên Kênh tiếng Anh, nó đang đến gần thời kỳ khủng hoảng

and when we say crunch time it means a moment where there must be a decision or

và khi chúng ta nói thời điểm khủng hoảng có nghĩa là thời điểm phải có là một quyết định hoặc

maybe the pressure will be so much that something has to happen crunch time I

có thể áp lực sẽ lớn đến mức một điều gì đó phải xảy ra.

love that expression we could also say moment of truth so the moment of truth

is the moment or the point where something occurs it is when a decision

is made or maybe a choice is made so we talk about the moment of truth so here

hoặc có thể một sự lựa chọn đã được đưa ra, vì vậy chúng tôi nói về thời điểm của sự thật, vì vậy

in the UK we are approaching we are approaching crunch time we are coming

ở Vương quốc Anh, chúng tôi đang đến gần, chúng tôi đang đến gần thời điểm khủng hoảng, chúng tôi đang

towards the moment of truth where the decision concerning whether or not we

đến thời điểm của sự thật, nơi quyết định cuối cùng liên quan đến việc chúng ta có

leave the European Union at the end of the month occurs and after that it will

rời khỏi Liên minh châu Âu hay không của tháng xảy ra và sau đó sẽ

be the point of no return so again a great phrase so when you reach the point

là điểm không thể quay lại, vì vậy một lần nữa một cụm từ tuyệt vời vì vậy khi bạn đạt đến

of no-return it means you cannot go back you can't reverse you can't turn around

điểm không thể quay lại, điều đó có nghĩa là bạn không thể quay lại, bạn không thể đảo ngược, bạn không thể quay lại,

you have reached the point of no return you cannot go back so that is what we

bạn đã đạt được điểm không r quay trở lại, bạn không thể quay lại, vì vậy đó là những gì chúng tôi

are doing this week here in the UK we are reaching the point of no return in

đang làm trong tuần này tại Vương quốc Anh, chúng tôi đang đạt đến điểm không thể quay lại trên

fact things are so serious the MPS in this country will be actually sitting in

thực tế, mọi thứ rất nghiêm trọng, MPS ở đất nước này sẽ thực sự ngồi

the houses of parliament this Saturday so Saturday coming there will actually

trong nhà quốc hội vào thứ Bảy tuần này nên thứ Bảy sắp tới sẽ thực sự

be a sitting in the House of Commons and this hasn't happened for a very long

có một cuộc họp trong Hạ viện và điều này đã không xảy ra trong một

time so that's how that's how things are going

thời gian rất dài nên đó là cách mọi thứ đang diễn ra

here talking of which there is no going back once you have made a decision once

ở đây nói về điều đó sẽ không quay trở lại một khi bạn đã đưa ra quyết định một khi

you have made a choice and if that choice is final if that choice is

bạn đã đưa ra một lựa chọn và nếu lựa chọn đó là cuối cùng nếu lựa chọn

something you can't reverse we will say that there is no going back so no going

đó là điều bạn không thể đảo ngược, chúng tôi sẽ nói rằng không có đường lùi vì vậy không

back means you can't change your mind you can't reverse the situation you

quay lại có nghĩa là bạn không thể thay đổi quyết định của mình, bạn không thể đảo ngược tình thế, bạn

can't change what you have decided there is no going back so a lot of the talk

không thể thay đổi những gì bạn đã quyết định sẽ không quay trở lại, vì vậy rất nhiều cuộc nói chuyện xoay

has been about whether or not we leave the European Union and of course the

quanh việc chúng ta có rời khỏi Liên minh châu Âu hay không và tất nhiên

other debate is what the effect will be so some people are seeing the exit from

cuộc tranh luận khác là hậu quả sẽ ra sao nên một số người đang coi việc rời khỏi

Europe is being a terrible thing and others are saying well it might be bad

châu Âu là một điều khủng khiếp và những người khác đang nói tốt ban đầu nó có thể không

at first but then things will get better so it really depends hello to the live

tốt nhưng sau đó mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn vì vậy điều đó thực sự phụ thuộc vào xin chào trò chuyện trực tiếp,

chat we are now up to date with the live chat hello to Achmed yes

chúng tôi hiện đã cập nhật trò chuyện trực tiếp, xin chào Achmed, vâng, có

crunch time maybe if you are approaching an exam and you have been learning a

thể thời gian gấp rút nếu bạn sắp đến kỳ thi và bạn đang học một

certain subject you might approach the day of your exam and then you can say

một số môn học mà bạn có thể tiếp cận vào ngày thi của mình và sau đó bạn có thể nói

this is crunch time this is the point of no return so when you enter an exam when

đây là thời gian khủng hoảng, đây là thời điểm không thể quay lại vì vậy khi bạn bước vào kỳ thi khi

you start to do an exam as you begin the exam it is crunch time you have to now

bạn bắt đầu làm bài khi bạn bắt đầu kỳ thi thì đó là thời gian khó khăn mà bạn có để bây giờ

prove that all of the things that you learned over the previous year or two

chứng minh rằng tất cả những điều bạn đã học được trong một hoặc hai

years have stayed up here it is crunch time Mohamed says hello mr. Duncan and

năm trước đã ở lại đây, đây là thời điểm khủng hoảng Mohamed nói xin chào ông. Duncan và

everyone here welcome to October with mr. Duncan and all of the YouTube

mọi người ở đây chào mừng đến tháng 10 với mr. Duncan và tất cả các tập trên YouTube

episodes yes there are lots of videos on my

vâng, có rất nhiều video trên

YouTube channel in fact there are over 700 can you believe it

kênh YouTube của tôi, thực tế là có hơn 700, bạn có thể tin được không,

hello also to Noemi and also to Gian Luca hello to you as well nice to see

xin chào Noemi và cả Gian Luca, xin chào các bạn cũng như rất vui được gặp các

you here today so yesterday I went out for a lovely walk I couldn't resist

bạn ở đây hôm nay vì vậy hôm qua tôi tôi không thể cưỡng lại được

so let's now have a look at some of the lovely things I saw yesterday now if you

vì vậy bây giờ chúng ta hãy xem một số điều đáng yêu mà tôi đã thấy ngày hôm qua nếu bạn

were watching last week at the end of last week I gave you some good news and

đang xem tuần trước vào cuối tuần trước tôi đã mang đến cho bạn một số tin tốt và

that good news was the sheep have arrived again the sheep are back

tin tốt đó là những con cừu đã đến một lần nữa những con cừu đã trở lại

everyone and there you can see yesterday afternoon so I went for a walk through

mọi người và ở đó bạn có thể thấy vào chiều hôm qua vì vậy tôi đã đi dạo qua

the field behind my house and yes the sheep are back they have returned and

cánh đồng phía sau nhà của tôi và vâng, những con cừu đã trở lại chúng đã trở lại và

they are looking very happy in fact they seem to have settled down quite well

chúng trông rất hạnh phúc trên thực tế chúng dường như có ổn định khá

settled to be settled means to be calm or comfortable so you are happy to be

ổn định được ổn định có nghĩa là bình tĩnh hoặc thoải mái vì vậy bạn rất vui khi được

where you are so you can see that the Sheep appear very settled very happy and

ở nơi bạn đang ở vì vậy bạn có thể thấy rằng Cừu có vẻ rất ổn định rất hạnh phúc và

as you can see autumn is definitely on the way the leaves are starting to fall

như bạn có thể thấy mùa thu chắc chắn đang bắt đầu đổ lá để giảm

yesterday was very windy by the way it was quite a windy afternoon as you will

ngày hôm qua là rất Nhân tiện, đó là một buổi chiều khá lộng gió như bạn sẽ

see in a moment so there if you look into the distance you can see some of

thấy trong giây lát, vì vậy nếu bạn nhìn ra xa, bạn có thể thấy một số

the Welsh Hills so over in the distance in the very far distance those hills are

Ngọn đồi của xứ Wales, vì vậy ở phía xa trong khoảng cách rất xa, những ngọn đồi đó

actually in Wales talking of the wind look at this just to show how windy it

thực sự đang nói chuyện ở xứ Wales về gió, hãy nhìn vào cái này để cho thấy hôm qua gió lớn như thế nào.

was yesterday this is something that I filmed yesterday afternoon on my walk

Đây là thứ mà tôi đã quay vào chiều hôm qua khi đi dạo

with my little iPhone and there you can see the wind is really blowing the trees

bằng chiếc iPhone nhỏ của mình và ở đó bạn có thể thấy gió đang thực sự thổi những cái cây

around and also you might notice that some of the leaves are also changing

xung quanh và bạn cũng có thể nhận thấy rằng một số những chiếc lá cũng đổi

colour talking of leaves I couldn't resist showing you some of

màu nói về những chiếc lá Tôi không thể cưỡng lại việc cho bạn xem một số

the leaves that have already fallen to the ground and there as I walked into

chiếc lá đã rơi xuống đất và ở đó khi tôi bước vào

Much Wenlock you can see a lot of leaves have already fallen as we begin the

Many Wenlock, bạn có thể thấy rất nhiều lá đã rụng khi chúng ta bắt đầu

autumn season and yes I spent quite a lot of time in town yesterday I had a

mùa thu và vâng, tôi đã dành khá nhiều thời gian ở thị trấn vào ngày hôm qua. Tôi đã có một

lovely walk around and then by the time I came home the Sun was already setting

chuyến đi dạo thú vị và sau đó khi tôi về đến nhà thì Mặt trời đã lặn

so as you can see there it is so that is the final shocked that I filmed

nên bạn có thể thấy đó, đó là cú sốc cuối cùng mà tôi đã quay

yesterday before returning back to my house you can see some of the sheep and

ngày hôm qua trước khi trở lại b Về đến nhà tôi, bạn có thể nhìn thấy một số con cừu

also in the distance you can see the Sun is setting and of course now the Sun

và ở đằng xa, bạn có thể thấy Mặt trời đang lặn và tất nhiên bây giờ Mặt trời

will set very early the curse we are now into autumn so the day's become much

sẽ lặn rất sớm lời nguyền chúng ta đang bước vào mùa thu nên ngày trở nên

shorter they really do we are talking today on social media you are on social

ngắn hơn rất nhiều. hôm nay chúng ta đang nói chuyện trên mạng xã hội bạn đang ở trên mạng xã

media I am on social media in fact we are all on social media which reminds me

hội Tôi đang ở trên mạng xã hội thực tế là tất cả chúng ta đều ở trên mạng xã hội, điều này nhắc nhở tôi

of something that I did on this day way back in 2013

về một việc mà tôi đã làm vào ngày này, vào năm 2013,

so during October 2013 I did a special series of lessons that I recorded every

vì vậy trong tháng 10 năm 2013, tôi đã thực hiện một loạt bài học đặc biệt mà tôi đã ghi lại hàng

day and now you are going to see an excerpt from the lesson that I did on

ngày và bây giờ bạn sẽ thấy một đoạn trích từ bài học mà tôi đã làm vào

this day in 2013 is it just me or is the world of social media becoming a little

ngày này năm 2013, chỉ có tôi hay thế giới mạng xã hội đang trở nên

bit overcrowded by that I mean the huge number of social media outlets that

quá đông đúc bởi ý tôi là số lượng lớn các mạng xã hội các phương tiện truyền thông

exists now I remember the days when the only way of keeping in touch with

hiện đang tồn tại Tôi nhớ những ngày mà cách duy nhất để giữ liên lạc với

someone online was through email then Instant Messenger came along which gave

ai đó trực tuyến là qua email sau đó Instant Messenger ra đời mang đến cho

us an immediate way of communicating with each other nowadays it would appear

chúng ta một cách liên lạc ngay lập tức với nhau. Ngày nay, có vẻ

that we have distanced ourselves again social media has become a sort of

như chúng ta lại xa cách xã hội. l phương tiện truyền thông đã trở thành một loại

elaborate message board but instead of just text being posted there is now the

bảng tin phức tạp nhưng thay vì chỉ đăng văn bản, giờ đây có

option to post music photographs and video of course if you want to chat to a

tùy chọn đăng ảnh và video âm nhạc, tất nhiên nếu bạn muốn trò chuyện trực tiếp với

friend live then you still can

bạn bè thì bạn vẫn

some people have blamed the internet for removing the skill of communication by

có thể đổ lỗi cho internet loại bỏ kỹ năng giao tiếp bằng cách

diluting human interaction but perhaps that is a little unfair as communication

làm loãng tương tác của con người nhưng có lẽ điều đó hơi bất công vì

itself can take on many forms a photograph can have as much to say as a

bản thân giao tiếp có thể có nhiều hình thức mà một bức ảnh có thể nói nhiều như một

line of text social media has as many ways to say things as there are people

dòng văn bản.

using it from a personal perspective I feel that there is still a lot to say

sử dụng nó từ góc độ cá nhân, tôi cảm thấy rằng vẫn còn nhiều

that has not yet been said but my issue is that now there seems to be too many

điều chưa nói nhưng vấn đề của tôi là hiện tại dường như có quá nhiều

sites on which to say it there are at least 20 large social media sites now

trang web để nói rằng có ít nhất 20 trang mạng xã hội lớn hiện nay

you can tweet you can pin you can Google+ you can poke you can ping and if

bạn có thể tweet bạn có thể ghim bạn có thể Google+ bạn có thể chọc bạn có thể ping và nếu

you don't like someone you can block them which social media sites do you use

bạn không thích ai đó bạn có thể chặn họ bạn sử dụng trang mạng xã hội

do you use the Internet much what are your favorite sites do you think that

nào bạn có sử dụng Internet nhiều không trang web yêu thích của bạn bạn nghĩ trang điện tử đó là gì

electronic communication as made as less sociable you do not need me to tell you

đồng giao tiếp càng kém hòa đồng thì bạn không cần tôi phải nói với bạn

that I am a big believer in the educational power of the Internet

rằng tôi là người rất tin tưởng vào sức mạnh giáo dục của Internet

YouTube has certainly been at the forefront of encouraging people to not

YouTube chắc chắn đã đi đầu trong việc khuyến khích mọi người không

only learn through the web but to teach through it as well I feel very proud to

chỉ học qua web mà còn dạy thông qua đó như tôi cảm thấy rất tự hào

be one of the first people to do this having started my youtube video channel

là một trong những người đầu tiên làm điều này kể từ khi tôi bắt đầu kênh video youtube của

way back in 2006 there are so many things to discover and learn about this

mình từ năm 2006, có rất nhiều điều để khám phá và tìm hiểu về

world of ours and if there is one thing more important than learning it's

thế giới này của chúng ta và nếu có một điều quan trọng hơn việc học thì đó là

sharing knowledge for without that action

chia sẻ kiến ​​thức nếu không có hành động

would be nothing to learn for those who are wondering which social networks I

đó sẽ chẳng có gì để học đối với những người đang thắc mắc tôi sử dụng tốt mạng xã hội

use well you can find me on Facebook

nào bạn có thể tìm thấy tôi trên Facebook

Twitter I have a blog as well and of course you can see me right here in

Twitter Tôi cũng có một blog và tất nhiên bạn có thể thấy tôi ngay tại đây trong

glorious dunk vision on YouTube if you see me on Facebook please feel free to

hình ảnh dunk huy hoàng trên YouTube nếu bạn nhìn thấy tôi trên Facebook, vui lòng

give me a poke no really okay then

chọc ghẹo tôi không thực sự được rồi

there is no answer to that really is there if you want to give me a poke on

, không có câu trả lời nào cho điều đó thực sự có nếu bạn muốn chọc ghẹo tôi trên

Facebook you are more than welcome to do so hello to everyone on the live chat I

Facebook, bạn rất sẵn lòng làm vậy xin chào mọi người trên th Trò chuyện trực tiếp Tôi

hope you enjoyed that now that was something that I made six years ago

hy vọng bạn thích điều đó bây giờ, đó là điều mà tôi đã thực hiện sáu năm trước vào

today during my special October lessons way back in 2013 so I thought this year

ngày hôm nay trong các buổi học đặc biệt vào tháng 10 của tôi vào năm 2013, vì vậy tôi nghĩ năm nay

I would do something different and why not do live streams everyday that's what

mình sẽ làm điều gì đó khác biệt và tại sao không phát trực tiếp hàng ngày, đó là điều

I thought and that is what I am doing hello to Rolfie hello Rolfie technology

tôi nghĩ và đó là những gì tôi đang làm xin chào Rolfie xin chào Rolfie công

has not only changed the way we communicate but also the way we behave

nghệ không chỉ thay đổi cách chúng ta giao tiếp mà còn cả cách chúng ta cư xử

and I think you are right there and I suppose it would be fair to say that

và tôi nghĩ bạn đang ở đây và tôi cho rằng sẽ công bằng khi nói rằng

some of the behavior is very negative however like everything when you invent

một số hành vi rất tiêu cực tuy nhiên giống như mọi thứ khi bạn phát minh ra

something when you create something there is always an upside and a downside

thứ gì đó khi bạn tạo ra thứ gì đó luôn có mặt trái và mặt trái,

for example the motor car is an amazing invention invention it's an amazing

ví dụ như ô tô là một phát minh tuyệt vời phát minh đó là một

invention that can get us everywhere we can go somewhere in a hurry we can get

phát minh tuyệt vời có thể đưa chúng ta đến mọi nơi chúng ta có thể đến một nơi nào đó một cách vội vàng chúng ta có thể đến

somewhere quickly it is very convenient you don't have to walk you don't have to

một nơi nào đó một cách nhanh chóng rất thuận tiện, bạn không phải đi bộ, không phải

take public transport so driving a car is very convenient however there is a

đi phương tiện công cộng nên lái ô tô rất thuận tiện, tuy nhiên có một

very big negative to having a car first of all they are dangerous thousands and

tiêu cực rất lớn khi có ô tô, trước hết là chúng rất nguy hiểm chúng tôi, hàng ngàn và

thousands of people die every year on the roads here in the UK alone and also

hàng ngàn người chết mỗi năm trên những con đường ở đây chỉ riêng ở Vương quốc Anh và

I suppose we should mention the environmental impact as well so yes I

tôi cũng cho rằng chúng ta cũng nên đề cập đến tác động môi trường, vì vậy, tôi

think so so everything has a positive and a negative including this so the

nghĩ vậy nên mọi thứ đều có mặt tích cực và tiêu cực, kể cả điều này, vì vậy

thing you are looking at now that little square device in front of you where my

thứ bạn đang tìm kiếm bây giờ cái thiết bị hình vuông nhỏ trước mặt bạn nơi mà

beautiful face is staring from is also responsible

khuôn mặt xinh đẹp của tôi đang nhìn chằm chằm cũng là nguyên nhân gây

for a lot of bad things and good things just like everything else

ra rất nhiều điều xấu và điều tốt giống như mọi thứ khác

Julie gee Julie says something very funny Julie says Mr Duncan you don't

Julie gee Julie nói điều gì đó rất buồn cười Julie nói rằng ông Duncan, ông đừng

poke any more on Facebook so what do you do now what what do you do now what what

chọc vào bất kỳ thứ gì nhiều hơn trên Facebook vậy bạn làm gì bây giờ bạn làm gì bây giờ

do we do when we want to ask someone why there they are not communicating with us

chúng ta làm gì chúng ta làm gì khi chúng ta muốn hỏi ai đó tại sao họ không liên lạc với

is there a way of going hey hey but I thought you could still poke on Facebook

chúng ta có cách nào để tiếp tục không Facebook

I thought it was still possible to have a poke on Facebook okay that maybe not

Tôi cứ nghĩ vẫn có thể chọc trên Facebook được, có lẽ không phải

so you can no longer poke on Facebook apparently it has been a long time since

vậy nên bạn không còn có thể chọc trên Facebook nữa hình như đã lâu rồi không

anyone has poked me on Facebook I will admit Amit

có ai chọc tôi trên Facebook. Tôi sẽ thừa nhận Amit

mr. Duncan would you mind telling me what is what is computer jargon computer

mr. Duncan có thể cho tôi biết biệt ngữ máy tính là gì biệt ngữ máy tính

jargon or should I say jargon well jargon is anything that's connected

hay tôi nên nói biệt ngữ biệt ngữ biệt ngữ là bất cứ thứ gì liên quan

to a certain subject quite often technical so jargon is something that

đến một chủ đề nhất định thường là kỹ thuật vì vậy biệt ngữ là thứ

might only be understood by people who are experts in that area so if you are

chỉ có thể được hiểu bởi những người là chuyên gia trong lĩnh vực đó nếu bạn là

an expert in computers if you know everything about computers you also know

một chuyên gia về máy tính nếu bạn biết mọi thứ về máy tính thì bạn cũng biết

the jargon so jargon is something that might be an fathomable that's the word

biệt ngữ vì vậy biệt ngữ là thứ gì đó có thể hiểu được đó là từ

if something is unfathomable it means you can't understand it so something you

nếu thứ gì đó không thể hiểu được có nghĩa là bạn không thể hiểu nó vì vậy thứ gì đó bạn

can't understand something that is hard to comprehend might be described as

không thể hiểu được thứ gì đó điều đó khó hiểu có thể được mô tả là

jargon quite often when you buy something maybe a brand new television

biệt ngữ khá thường xuyên khi bạn mua thứ gì đó có thể là một chiếc tivi mới tinh

or maybe a brand new computer and you read the instructions you might find

hoặc có thể là một chiếc máy tính mới tinh và bạn đọc hướng dẫn bạn có thể thấy

that there is a lot of jargon in the instructions

rằng có rất nhiều biệt ngữ trong hướng dẫn

hello mr. Duncan I prefer to use the positive side of the social media like

xin chào ông. Duncan Tôi thích sử dụng mặt tích cực của phương tiện truyền thông xã hội,

for example your interesting live streams Thank You Beatrice that is very

chẳng hạn như các buổi phát trực tiếp thú vị của bạn. Cảm ơn Beatrice,

kind of you I think I'm losing my voice today I really do think I'm losing my

bạn rất tốt. Tôi nghĩ hôm nay tôi bị mất giọng. Tôi thực sự nghĩ rằng mình đang bị mất

voice maybe it's because I was shouting at the television this morning do you

giọng, có lẽ bởi vì Tôi đã hét vào tivi sáng nay bạn có

think that might be the reason why here are some interesting words and it is

nghĩ đó có thể là lý do tại sao đây là một số từ thú vị và đó là

something I want to show you right now when you make a decision when you make a

điều tôi muốn cho bạn thấy ngay bây giờ khi bạn đưa ra quyết định khi bạn đưa

decision that is going to have a lot of consequences it will affect a lot of

ra quyết định sẽ có rất nhiều về hậu quả nó sẽ ảnh hưởng đến rất nhiều

people we quite often describe it as something crucial now I love this word

người mà chúng tôi thường mô tả nó như một điều gì đó rất quan trọng. Bây giờ tôi thích từ

and this is a word that I thought of this morning when I was watching the

này và đây là từ mà tôi đã nghĩ đến sáng nay khi tôi đang xem

Queen give her speech even though technically it isn't her speech so

Nữ hoàng phát biểu mặc dù về mặt kỹ thuật thì đó không phải là của bà. bài phát biểu vì vậy

that's what I thought of this morning the word crucial something that is

đó là những gì tôi nghĩ đến sáng nay từ quan trọng điều gì đó

important something that has to be done a very important decision or maybe an

quan trọng điều gì đó phải được thực hiện một quyết định rất quan trọng hoặc có thể là một

important vote so you might say that a decision is crucial we are about to make

cuộc bỏ phiếu quan trọng vì vậy bạn có thể nói rằng một quyết định rất quan trọng chúng ta sắp đưa ra

a crucial decision all you might say this is a crucial time for the country

một quyết định quan trọng a Bạn có thể nói rằng đây là thời điểm quan trọng đối với đất nước,

so here in the UK we are describing all of the events that are taking place in

vì vậy ở Vương quốc Anh, chúng tôi đang mô tả tất cả các sự kiện đang diễn ra trong

politics as crucial so there might be crucial negotiations where people talk

chính trị là rất quan trọng, vì vậy có thể có các cuộc đàm phán quan trọng, nơi mọi người nói chuyện

and they try to come to some sort of agreement crucial another good word oh I

và họ cố gắng đạt được một số loại. thỏa thuận quan trọng một từ tốt khác ồ tôi

like this one

thích điều này

vital something that is vital again quite often vital means very important

quan trọng thứ gì đó quan trọng lại khá quan trọng nghĩa là rất quan trọng

something vit you need to survive for example inside your

thứ gì đó vit bạn cần để tồn tại ví dụ như bên trong

body inside you bought your body you have a lot of vital organs so when we

cơ thể bên trong bạn đã mua cơ thể của mình bạn có rất nhiều cơ quan quan trọng vì vậy khi chúng ta

talk about something vital it is something that maybe is important but

nói về thứ gì đó quan trọng đó là thứ có thể quan trọng nhưng

also it might be something that you can't live without it is vital so we

cũng có thể là thứ mà bạn không thể sống thiếu nó rất quan trọng vì vậy chúng ta

talk about your vital organs your heart for example is a vital organ in your

nói về các cơ quan quan trọng của bạn, ví dụ như tim của bạn là một cơ quan quan trọng trong

body oh I like this one because this one also relates to English grammar

cơ thể bạn ồ tôi thích cái này vì cái này người ta cũng liên quan đến ngữ pháp tiếng Anh

imperative so something that is imperative is important it is something

mệnh lệnh vì vậy điều gì đó bắt buộc là quan trọng đó là điều gì đó

serious it is something that must be dealt with or handled or talked about

nghiêm trọng đó là điều gì đó phải được xử lý hoặc xử lý hoặc nói về

very quickly it is important it is imperative that I speak to you it is

rất nhanh điều quan trọng là nó bắt buộc Tôi nói với bạn

imperative that we come to some decision so imperative oh I like that and of

rằng chúng ta phải đi đến một quyết định nào đó là bắt buộc. Ồ, tôi thích điều đó và

course in English an imperative is something that creates or expresses

tất nhiên trong tiếng Anh, mệnh lệnh là thứ tạo ra hoặc thể hiện sự

stress here is one you may have heard of before Oh something is of the essence

căng thẳng.

and this is part of a natural phrase so you might say that time time is of the

đây là một phần của cụm từ tự nhiên, vì vậy bạn có thể nói rằng thời gian là điều

essence if time is of the essence it means it is very important perhaps there

cốt yếu nếu thời gian là điều cốt yếu, điều đó có nghĩa là nó rất quan trọng có lẽ

is very little time left maybe time is running out so you will

còn rất ít thời gian có lẽ thời gian không còn nhiều nên bạn sẽ

say we must come to some decision we must come to some arrangement because

nói chúng ta phải đến một số quyết định chúng ta phải đi đến một sự sắp xếp nào đó vì

time is of the essence it is important perhaps time is running

thời gian là điều cốt yếu, điều quan trọng là có lẽ thời gian không còn

out and now something that is important of

nhiều và bây giờ điều gì đó quan trọng

course we think of important things what is important in your life

tất nhiên chúng ta nghĩ về những điều quan trọng điều quan trọng trong cuộc sống của bạn

we all have different things that we see as important the things that mean

tất cả chúng ta đều có những điều khác nhau mà chúng ta coi là quan trọng những thứ có ý

something to us maybe your family or your friends maybe your security from a

nghĩa với chúng tôi có thể là gia đình hoặc bạn bè của bạn có thể là sự an toàn của bạn từ

financial point of view maybe your future you see that as important so

quan điểm tài chính có thể là tương lai của bạn bạn thấy điều đó quan trọng vì vậy

something that is important it can be anything that has meaning to you or

thứ quan trọng đó có thể là bất cứ thứ gì có giá trị hướng tới bạn hoặc

maybe something that must be done quickly it is important I have to go to

có thể điều gì đó phải được thực hiện nhanh chóng, điều quan trọng là tôi phải tham dự

an important meeting or maybe a person who has a lot of authority and they can

một cuộc họp quan trọng hoặc có thể là một người có nhiều quyền hạn và họ có thể

make lots of big decisions we will describe them as important so the word

đưa ra nhiều quyết định lớn, chúng tôi sẽ mô tả họ là quan trọng để từ đó

can be used in quite a few ways in fact and this week in the UK a lot of

có thể trên thực tế được sử dụng theo một số cách và tuần này ở Vương quốc Anh sẽ có rất nhiều

important decisions are going to be made I'm a Moroccan English teacher hello to

quyết định quan trọng được đưa ra. Tôi là giáo viên tiếng Anh người Ma-rốc xin

musafir hello miss Aafia nice to see you here today can you share with us some

chào musafir xin chào cô Aafia. Rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay. Bạn có thể chia sẻ với chúng tôi một chút không?

strategies that you use in your classroom to make students more engaged

các chiến lược mà bạn sử dụng trong lớp học của mình để thu hút học sinh tham gia nhiều hơn

and to make the process of learning English exciting well first of all I

và làm cho quá trình học tiếng Anh trở nên thú vị. Trước hết, tôi

think teaching is one of the hardest things to do in the world it really is

nghĩ dạy học là một trong những việc khó làm nhất trên thế giới, nó thực sự

it takes a lot of courage it takes a lot of confidence to standing up stand up in

cần rất nhiều can đảm. rất tự tin khi đứng lên đứng

front of people and teach it is a little bit like performing to be honest and

trước mọi người và giảng dạy, thành thật mà nói, nó hơi giống như đang biểu diễn và

that's the way I see it so my own view of teaching is a little bit like

đó là cách tôi nhìn nhận nên quan điểm của riêng tôi về việc giảng dạy cũng hơi giống như

performing on stage so you have to do something that holds

biểu diễn trên sân khấu nên bạn phải làm một cái gì đó để thu hút

their attention and also maybe you can have a little bit of fun in class and

sự chú ý của họ và cũng có thể bạn có thể có một chút niềm vui trong lớp và

also a little bit of learning as well so it doesn't always have to be serious and

cũng có một chút học tập, vì vậy tôi dám nói rằng không phải lúc nào cũng nghiêm túc và

dull dare I say and this is something that many students used to say to me in

buồn tẻ và đây là điều mà nhiều học sinh từng nói với tôi ở

China they used to say mr. Duncan we like your class because you always make

Trung Quốc họ thường nói mr. Duncan, chúng tôi thích lớp học của bạn vì bạn luôn làm cho lớp học trở

it more fun you always talk about different things a little bit like my

nên thú vị hơn, bạn luôn nói về những điều khác nhau, một chút giống như các buổi

livestreams so what you see now happening is really what I do in the

phát trực tiếp của tôi, vì vậy những gì bạn thấy đang diễn ra thực sự là những gì tôi làm trong

classroom it is no different it is absolutely no different whatsoever

lớp học, nó không có gì khác biệt, hoàn toàn không có gì khác biệt,

so try to change the subject when you are in a classroom don't just talk about

vì vậy hãy cố gắng thay đổi chủ đề khi bạn đang ở trong lớp học, đừng chỉ nói về

one subject don't be afraid to engage with your students and as I always say

một chủ đề, đừng ngại tương tác với học sinh của mình và như tôi luôn nói,

never ignore the students at the back and that is something I became very well

đừng bao giờ phớt lờ những học sinh ở phía sau và đó là điều mà tôi đã trở nên rất nổi

known for when I was teaching in China a lot of students in the back of the class

tiếng Khi tôi dạy ở Trung Quốc, rất nhiều học sinh ở cuối

they used to fall asleep they would become distracted but I always had my

lớp thường ngủ gật, họ sẽ trở nên mất tập trung nhưng tôi luôn để

eyes on them so I think having control over the class but also making the class

mắt đến họ nên tôi nghĩ rằng việc kiểm soát lớp học nhưng cũng khiến lớp học trở nên

interesting and exciting don't stay on one subject for too long

thú vị và hấp dẫn. Đừng tập trung vào một chủ đề quá lâu,

try to change the subject and never be afraid to have fun and it says sir is

hãy cố gắng thay đổi chủ đề và đừng bao giờ ngại vui chơi và điều đó nói rằng thưa ông,

there any interesting game which we can play to improve our English and to make

có trò chơi thú vị nào mà chúng ta có thể chơi để cải thiện tiếng Anh của mình và giao lưu với

our friends speak there is a very good thing that I used to do with some of my

bạn bè, đó là một điều rất tốt thứ tự tại tôi đã từng làm với một số

adult students because they were quite often very shy when it came to speaking

học sinh trưởng thành của mình vì họ thường rất ngại nói

English so they would have some knowledge of English but they would be

tiếng Anh nên họ sẽ có một số kiến ​​thức về tiếng Anh nhưng họ lại

too afraid to actually speak so what I used to do is I used to give them

quá sợ hãi để thực sự nói nên những gì tôi đã từng làm là tôi đã sử dụng để đưa cho họ

objects now it wasn't an object that they could hold it

đồ vật bây giờ nó không phải là đồ vật mà họ có thể cầm nó

was just written down on a piece of paper so I would take a piece of paper

chỉ được viết ra trên một tờ giấy nên tôi sẽ lấy một tờ giấy

and I would write something down on the paper

và tôi sẽ viết một thứ gì đó lên tờ giấy

a very common object something common something that you will see everywhere

một đồ vật rất thông thường một thứ gì đó thông thường bạn sẽ thấy mọi nơi

and then they have to describe that object to another person and they the

và sau đó họ phải mô tả đồ vật đó cho người khác và

other person has to guess what it is they are describing however a person

người kia phải đoán xem họ đang mô tả cái gì, tuy nhiên

doing the describing has to talk for as long as they can so they have to talk

người mô tả phải nói càng lâu càng tốt nên họ phải nói

for as long as they can about the thing without the other person guessing so it

cho miễn là họ có thể nói về điều đó mà người khác không đoán được, điều đó

sounds easy but trust me it isn't and it is a great way of getting your students

nghe có vẻ dễ dàng nhưng hãy tin tôi đi, không phải vậy đâu và đó là một cách tuyệt vời để khiến học sinh của bạn

not only to use English not only to use it in a spoken way but also to get them

không chỉ sử dụng tiếng Anh không chỉ để sử dụng nó theo cách nói mà còn để khiến họ

thinking about what they're saying as well so that is something that I used to

suy nghĩ về những gì họ Tôi cũng đang nói nên đó là điều mà tôi đã từng

do with my students and I would often get them together and I would give them

làm với học sinh của mình và tôi thường tập hợp họ lại với nhau và tôi sẽ cho họ

words and quite often they would be objects for example you might say oh

lời nói và thường thì họ sẽ là đối tượng, chẳng hạn như bạn có thể nói ồ

this thing is long some people like this thing and other people don't like it so

điều này dài lắm, một số người thích thứ này và những người khác không thích nó, vì vậy

that's the sort of thing you would do you would describe something but you

đó là loại việc bạn sẽ làm.

don't want to give away what the thing is so you are really having to think

hard about how to express yourself so it's a very good way of improving the

đó là một cách rất tốt để cải thiện trí

brain and also improving the confidence at the same time so I hope that helps

não và đồng thời cải thiện sự tự tin , vì vậy tôi hy vọng điều đó sẽ giúp ích cho

Huang or should I say Justin Bieber fan hello mr. Duncan I read in the newspaper

Huang hoặc tôi nên nói là người hâm mộ Justin Bieber xin chào ông. Duncan Tôi đã đọc trên báo

that to improve my speaking I must listen listen active and positive is it

rằng để cải thiện khả năng nói của mình, tôi phải lắng nghe, lắng nghe tích cực và tích cực

true I must listen active and positive I don't know what you mean by active

đúng không? Tôi phải lắng nghe tích cực và tích cực. Tôi không biết ý của bạn là tích

positive but you must do it of course so maybe you are saying actively so if you

cực chủ động nhưng tất nhiên bạn phải làm điều đó nên có thể bạn đang nói tích cực, vì vậy nếu bạn

are actively doing something it means you are actually carrying it out you are

đang tích cực làm điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang thực sự thực hiện nó, bạn đang

doing it so be active in your English learning and of course be positive that

làm nó, vì vậy hãy tích cực trong việc học tiếng Anh của bạn và tất nhiên hãy tích cực, đó

is really what I said earlier some people think that their English is

thực sự là những gì tôi đã nói trước đó, một số người nghĩ rằng tiếng Anh của họ rất

terrible when in fact it is quite good so sometimes we don't have a very good

tệ trong khi thực tế nó khá tốt nên đôi khi chúng ta không có

way of looking at our own ability we sometimes think that our ability is

cách nhìn nhận đúng đắn về khả năng của chính mình, đôi khi chúng ta nghĩ rằng khả năng của mình

worse than it really is that's one of the big problems with learning hello to

kém hơn thực tế đó là một trong những vấn đề lớn khi học hello to

Japan hello Japan Hui a big hi to you mr. Duncan it's been a long time I have

Japan hello Japan Hui a big gửi tới ông Duncan đã lâu rồi tôi

not watched your channel your voice is part of my childhood thank you very much

không xem kênh của bạn, giọng nói của bạn là một phần tuổi thơ của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều

isn't that nice please welcome me for being back you are welcome back and

, thật tuyệt phải không, chào mừng tôi đã trở lại, chào mừng bạn trở lại và

everyone is welcome back I do like it when I receive messages from people who

chào mừng mọi người trở lại. Tôi rất thích khi tôi nhận được tin nhắn từ những người

have actually benefited from my lessons over the years so I always feel very

đã thực sự được hưởng lợi từ các bài học của tôi trong những năm qua, vì vậy tôi luôn cảm thấy rất

very happy about that it is nice to know that the thing I do

rất vui vì điều đó thật tuyệt khi biết rằng điều tôi làm

is useful to you very grateful hello Khyber

là hữu ích cho bạn rất biết ơn xin chào Khyber

nice to see you Kaiba welcome I will be going soon of course I finish at 3

rất vui được gặp bạn Kaiba chào mừng tôi sẽ đi tất nhiên là tôi sẽ sớm kết thúc lúc 3

o'clock however I will be back tomorrow I'm with you every day during October 31

giờ tuy nhiên tôi sẽ quay lại vào ngày mai. Tôi sẽ ở bên bạn mỗi ngày trong suốt 31 tháng 10

days to celebrate my 13th year on YouTube so I hope you will join me

để kỷ niệm 13 năm tôi trên YouTube nên tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi

tomorrow if you are busy don't worry you can always watch me later on the replay

vào ngày mai nếu bạn bận, đừng lo lắng bạn luôn có thể xem tôi sau khi phát lại

hello also to negress hello Nargis or now Gris hello my name is Nargis hello

xin chào cũng như da đen xin chào Nargis hoặc bây giờ Gris xin chào tên tôi là Nargis xin

to you where are you where are you watching

chào bạn bạn đang ở đâu bạn đang xem ở đâu

could you please do some lessons about business English well I think that's a

bạn có thể vui lòng học một số bài học về tiếng anh thương mại tốt tôi nghĩ đó là một

good idea Thank You salad no that's very kind of

ý kiến ​​​​hay Cảm ơn Bạn salad không đó là rất tử tế trong số các

you to leave that message for me hello - yeah man now I know for a fact I

bạn để lại tin nhắn đó cho tôi xin chào - vâng anh bạn bây giờ tôi biết một sự thật tôi

know that yeah man is watching in Syria so can I say hello to you and everyone

biết rằng vâng anh bạn đang xem ở Syria, vậy tôi có thể gửi lời chào đến bạn và mọi người

watching in Syria it is nice to see people return to my youtube channel when

đang xem ở Syria thật vui khi thấy mọi người quay lại kênh youtube của tôi khi

they have been away for a long time and there are two reasons for this first of

họ đã đi xa trong một thời gian dài và có hai lý do cho điều này, thứ

all maybe their English level has reached a very high point and then they

nhất có thể là trình độ tiếng Anh của họ đã đạt đến mức rất cao và sau đó họ

can move on to something else or they think that I've stopped doing it

có thể chuyển sang thứ khác hoặc họ nghĩ rằng tôi đã ngừng làm việc đó

when I haven't so quite a few people over the past few days have said Oh mr.

khi tôi đã không có khá nhiều người trong vài ngày qua đã nói Oh mr.

Duncan it's nice to see you back on YouTube I haven't been away from YouTube

Duncan rất vui được gặp lại bạn trên YouTube Tôi đã không rời khỏi YouTube

for the past 13 years I've been doing this without any break so I've been

trong 13 năm qua Tôi đã làm việc này không nghỉ vì vậy tôi đã

doing this since 2006 I haven't been anywhere I haven't been away I'd I

làm việc này từ năm 2006 Tôi chưa từng đi đâu cả. tôi đã đi rồi Tôi

haven't closed my channel I've been doing this all the time so I don't know

vẫn chưa đóng kênh của mình Tôi đã làm điều này mọi lúc nên tôi không biết

why some people seem to think that I've stopped some people seem to think that

tại sao một số người dường như nghĩ rằng tôi đã dừng lại một số người dường như nghĩ rằng

I've disappeared but I'm still here honestly I haven't gone anywhere hello

tôi đã biến mất nhưng tôi Thành thật mà nói, tôi vẫn ở đây. Tôi chưa đi đâu cả, xin chào,

yeah man oh yeah man is actually in Indonesia I apologize for that I thought

vâng, anh bạn, ồ, anh bạn thực sự đang ở Indonesia. Tôi xin lỗi vì điều đó. Tôi nghĩ

you said you were in Syria sorry about that

bạn đã nói rằng bạn đang ở Syria. Xin lỗi về điều đó.

hello Niagara's again hello Emmet we can say students can bring their own stuff

from their home which they like a lot and then they can start talking about

từ nhà của họ mà họ rất thích và sau đó họ có thể bắt đầu nói về

that and other students can ask questions this game is called bring your

điều đó và các sinh viên khác có thể đặt câu hỏi trò chơi này được gọi là mang đồ của bạn

stuff so in this sense the word stuff means

vì vậy theo nghĩa này, từ này có nghĩa là

things items so yes I think they have a similar thing all

đồ vật nên tôi nghĩ họ có một thứ tương tự như

so in the United States they call it show-and-tell

vậy ở Hoa Kỳ, họ gọi đó là show-and-tell

so if you show-and-tell it means you bring something in and you have it maybe

vì vậy nếu bạn show-and-tell có nghĩa là bạn mang s một thứ gì đó trong và bạn có nó, có thể

it's something that you enjoy using or looking at and you can talk about it and

đó là thứ mà bạn thích sử dụng hoặc xem và bạn có thể nói về nó và

then afterwards you can actually get your students to ask questions to the

sau đó bạn thực sự có thể khiến học sinh của mình đặt câu hỏi cho

person who is showing the object so I think so hello to Afghanistan thank you

người đang cho xem đồ vật, vì vậy tôi nghĩ vậy xin chào Afghanistan, cảm ơn bạn

very much for joining me today also Guadalupe kneecapped hello Nik at

rất vui vì đã tham gia cùng tôi hôm nay.

watching in Azerbaijan wow I have a lot of people watching all around the world

today this is the biggest classroom on YouTube it really is because the

classroom is the whole world and as you know the world of English is a fun an

thế giới tiếng Anh là một

exciting place to be I am so glad that you joined me today for my livestream

nơi thú vị và thú vị. Tôi rất vui vì hôm nay bạn đã tham gia cùng tôi trong buổi phát trực tiếp của tôi

the like button is working crazy oh good I'm glad to hear that

, nút thích đang hoạt động rất tốt, tôi rất vui khi biết điều đó

and dad to hear a lot of people are liking my work I have a feeling that I'm

và bố cũng biết rằng rất nhiều người thích tôi. làm việc tôi có cảm giác rằng tôi đang

losing my voice I don't know why we are approaching three o'clock it's almost

bị mất giọng Tôi không biết tại sao chúng ta lại gần ba giờ,

time to go thank you for your company I hope it has been interesting I hope you

sắp đến lúc phải đi cảm ơn vì sự đồng hành của bạn Tôi hy vọng nó thú vị Tôi hy vọng bạn

enjoyed my little chat about brexit and also my little chat about important

thích cuộc trò chuyện nhỏ của tôi về brexit và cả cha nhỏ của tôi về những điều quan trọng

things and also my little video about social media and I will see you tomorrow

và cả video nhỏ của tôi về mạng xã hội và tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai,

thank you very much for joining me this is mr. Duncan saying thanks for

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi, đây là ông. Duncan nói cảm ơn vì đã

watching today I will see you tomorrow at 2 p.m. UK time and guess what I'm

xem ngày hôm nay, tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và đoán xem tôi

going to do now here it is I have been waiting for a whole hour to

sẽ làm gì bây giờ đây. Tôi đã đợi cả tiếng đồng hồ để

eat this biscuit okay biscuit it is time for us to get together oh and of course

ăn chiếc bánh quy này được rồi, bánh quy đã đến lúc chúng ta gặp nhau ồ và tất nhiên

you know what's coming next ...

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo ...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)