What's Cooking? / English Addict - LIVE STREAM / Sun 15th Nov 2020 / with Mr Duncan in England

I wonder how much william shakespeare would be worth nowadays if he was paid all of the

Tôi tự hỏi ngày nay william shakespeare sẽ đáng giá bao nhiêu nếu ông ấy được trả tất cả

royalties for his plays sonnets and all the other things he wrote including many of the

tiền bản quyền cho các vở sonnet của ông ấy và tất cả những thứ khác mà ông ấy đã viết bao gồm nhiều

phrases that we use nowadays in english oh my goodness oh hello there here we go we are

cụm từ mà ngày nay chúng ta sử dụng trong tiếng Anh oh my god oh xin chào, chúng ta đi đây lại

here together again yes we've made it to the end of another week and yes it is another

ở đây cùng nhau vâng, chúng ta đã đi đến cuối một tuần nữa và vâng, đó là một

english addict live from the birthplace of english which just happens to be wow i don't

người nghiện tiếng Anh khác sống từ nơi sinh của tiếng Anh, điều đó thật tình cờ, tôi không

believe it it's england

tin đó là nước Anh

beep beep beep beep beep beep beep hi everybody this is mr duncan in england how are you today

bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp xin chào mọi người, đây là ông duncan ở Anh, hôm nay

are you okay i hope so are you happy i hope so i'm feeling tired today i'm going to get

bạn có khỏe không, bạn có ổn không, tôi hy vọng các bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng vì vậy hôm nay tôi cảm thấy mệt mỏi, trước tiên tôi sẽ giải quyết

this out of the way first of all can i just say i'm feeling tired today the reason is

vấn đề này . Hôm nay tôi cảm thấy mệt mỏi lý do là

because i didn't go to bed until half past four this morning and it's all your fault

vì tôi đã không đi ngủ cho đến tận 4 giờ rưỡi sáng nay và tất cả là

it's your fault

lỗi của bạn đó là lỗi của bạn

can you believe it i did not get much sleep last night because of you i was busy editing

bạn có tin được không tôi đã không ngủ được nhiều đêm qua vì bạn tôi bận chỉnh sửa

something that we are going to see today last night we went into the kitchen yes we have

một số thứ chúng ta sẽ xem hôm nay đêm qua chúng ta đã vào bếp y Chúng tôi có

another 15 minutes of cooking with mr steve in the kitchen coming up later on but i did

thêm 15 phút nữa để nấu ăn với ông Steve trong bếp sau đó nhưng tôi

have to stay awake almost all night editing it it went on slightly longer than it should

đã phải thức gần như cả đêm để chỉnh sửa nó, nó diễn ra lâu hơn một chút so với mức

have to be honest it did go on a little bit too long so i managed after spending many

cần thiết. Thành thật mà nói, nó cũng diễn ra một chút. rất lâu nên tôi đã cố gắng sau khi dành nhiều

hours sitting in front of the computer i managed to edit the actual video footage down from

giờ ngồi trước máy tính, tôi đã xoay sở để chỉnh sửa cảnh quay video thực tế từ

50 minutes down to 15 minutes which took quite a long time so that coming up today yes we

50 phút xuống còn 15 phút, điều này mất khá nhiều thời gian để đến ngày hôm nay, vâng, chúng

are once more cooking in the kitchen for those who don't know who i am my name is duncan

ta lại một lần nữa nấu ăn trong bếp dành cho những người không biết tôi là ai tên tôi là duncan

i talk about the english language and i've been doing it forever such a long time do

tôi nói về ngôn ngữ tiếng anh và tôi đã làm nó mãi mãi như vậy

you know how long over 14 years and still i'm still waiting for my play button from

bạn có biết đã bao lâu hơn 14 năm và tôi vẫn đang chờ đợi vở kịch của mình nút từ

youtube they haven't sent it to me 14 years almost 900 000 subscribers 76 million views

youtube họ đã không gửi nó cho tôi 14 năm gần 900 000 người đăng ký 76 triệu lượt xem

no play button it's not very nice is it if you want to complain on my behalf feel free

không có nút phát nó không hay lắm phải không nếu bạn muốn khiếu nại thay cho tôi,

you can write to youtube and say dear youtube i think it's terrible that mr duncan still

bạn có thể viết thư cho youtube và nói youtube thân mến, tôi nghĩ vậy thật tệ là ông duncan

doesn't have his play button that that he can hang on the wall and every day he will

vẫn chưa có vở kịch của mình cái nút mà anh ấy có thể treo trên tường và hàng ngày anh ấy sẽ

walk by and look at it proudly thinking of all those days and nights that he spent preparing

đi ngang qua và nhìn nó một cách tự hào khi nghĩ về tất cả những ngày đêm anh ấy đã dành để chuẩn bị

his youtube videos

các video youtube của mình,

anyway it looks like it's not going to happen but am i going to complain am i upset am i

dù sao thì có vẻ như điều đó sẽ không xảy ra nhưng tôi sẽ phàn nàn tôi có buồn không tôi

dispirited yes yes it's not fair anyway as i mentioned we have mr steve coming a little

có chán nản không vâng vâng dù sao thì điều đó cũng không công bằng như tôi đã đề cập chúng ta có ông steve đến

bit later on we also have the sentence game coming up today i will try to do the sentence

muộn hơn một chút nữa chúng ta cũng có trò chơi câu ngày hôm nay tôi sẽ cố gắng thực hiện

game a little bit earlier today i will try to do it earlier i've had some complaints

trò chơi câu sớm hơn một chút hôm nay tôi sẽ thử để làm điều đó sớm hơn, bạn đã thấy một số lời phàn nàn

you see from people saying here mr duncan i wish you would play the sentence game a

mà bạn thấy từ những người nói ở đây thưa ông duncan, tôi ước bạn sẽ chơi trò chơi câu

little earlier instead of waiting until 20 minutes before the end of your show so we

sớm hơn một chút thay vì đợi đến 20 phút trước khi kết thúc chương trình của bạn, vì vậy

will try to do it earlier today i will try my best but as you know i cannot control mr

hôm nay chúng tôi sẽ cố gắng thực hiện sớm hơn Tôi sẽ cố gắng hết sức nhưng như bạn biết đấy, tôi không thể kiểm soát được ông

steve he is uncontrollable i have tried i've even taken him to the local vet here in much

steve, anh ấy không thể kiểm soát được tôi đã thử, tôi thậm chí đã đưa anh ấy đến bác sĩ thú y địa phương ở đây trong tình trạng bị nhốt quá nhiều

wenlock there is nothing they can do about it they've tried everything they've tried

, họ không thể làm gì được họ đã thử mọi cách họ có cố gắng

spraying water in his face but he just won't shut up so mr steve coming later on yes we've

xịt nước vào mặt anh ta nhưng anh ta chỉ thắng 'Đừng im lặng vì vậy ông steve sẽ đến sau nhé, vâng, chúng ta

made it to the end of not only another week but also another weekend as well yes it's

đã đi đến cuối không chỉ một tuần nữa mà còn một cuối tuần nữa, vâng, hôm nay là

sunday yeah it's sunday

chủ nhật, vâng, hôm nay là chủ nhật,

i hope you're having a good weekend how has it been where you are has it been a good one

tôi hy vọng bạn có một ngày cuối tuần vui vẻ. bạn là nó tốt

or has it been a load of rubbish i don't know you see because i'm not there it's a lovely

hay nó là một đống rác rưởi tôi không biết bạn thấy không vì tôi không ở đó đó là một

day outside i don't know what was going on last night but we had the most horrendous

ngày đẹp trời bên ngoài tôi không biết chuyện gì đã xảy ra đêm qua nhưng chúng tôi đã có nhiều nhất

storm during the night and i was a little worried that my christmas lights would be

cơn bão khủng khiếp vào ban đêm và tôi hơi lo lắng rằng đèn giáng sinh của tôi sẽ

damaged fortunately they're not but right now outside look at the weather now i can't

bị hỏng may mắn là chúng không bị hư hại nhưng bây giờ ở bên ngoài nhìn vào thời tiết bây giờ tôi không thể

believe how lovely it is outside so yes that is for those who are wondering that is actually

tin được rằng nó đẹp như thế nào bên ngoài nên vâng, đó là dành cho những ai tự hỏi rằng đó thực sự

a live view right now in england so that's what england looks like out of my studio window

là một chế độ xem trực tiếp ngay bây giờ ở Anh vậy đó là nước Anh trông như thế nào từ cửa sổ phòng thu của tôi,

you can see that autumn is definitely in the air as many of the trees are now losing their

bạn có thể thấy rằng mùa thu chắc chắn đang ở trong không khí vì nhiều cây hiện đang

leaves some of them have lost their leaves already so that is the view right now outside

rụng lá, một số cây đã rụng lá rồi Vì vậy, đó là quang cảnh ngay bây giờ bên ngoài,

i hope it is satisfactory if it isn't then i'm not sure what i'm going to do really i

tôi hy vọng nó sẽ hài lòng nếu không thì tôi không chắc mình thực sự sẽ làm gì tôi thực

can't really change the view outside i suppose i could try but i don't think i will be successful

sự không thể thay đổi quan điểm bên ngoài tôi cho rằng tôi có thể thử nhưng tôi không nghĩ mình sẽ thành công

i have no control over that you see yes mr steve will be here what are we cooking in

tôi không kiểm soát được điều đó bạn thấy đấy, vâng, ông steve sẽ đây chúng ta đang nấu món gì

the kitchen that is the question what are we going to cook in the kitchen today find

trong bếp đó là câu hỏi hôm nay chúng ta sẽ nấu món gì trong bếp sẽ tìm

out later on but there is a clue a little clue in the thumbnail the photograph that

hiểu sau nhưng có một manh mối một manh mối nhỏ trong hình thu nhỏ bức

was advertising today's live stream there is a slight clue there you see oh i thought

ảnh quảng cáo buổi phát trực tiếp hôm nay có một manh mối nhỏ bạn thấy đấy, ồ tôi nghĩ

today we would do something else as well something we haven't done for a long time i thought

hôm nay chúng ta sẽ làm một việc khác cũng như một việc mà chúng ta đã không làm trong một thời gian dài tôi nghĩ

we would have a mystery object would you like a mystery object so we will do that straight

chúng ta sẽ có một vật thể bí ẩn. Bạn có thích một vật thể bí ẩn không vậy chúng ta sẽ làm ngay

away i think here is the mystery object today's mystery object looks something like this oh

lập tức tôi nghĩ đây là đối tượng bí ẩn đối tượng bí ẩn của ngày hôm nay trông giống như thế

there it is it is on the screen right now so today's mystery object i will show it to

này ồ nó ở trên màn hình ngay bây giờ vì vậy đối tượng bí ẩn của ngày hôm nay tôi sẽ cho

mr steve a little bit later on to see what he thinks it might be so there it is today's

ông steve xem nó sau một chút để xem ông ấy nghĩ nó có thể là gì vì vậy nó là bí ẩn của ngày hôm nay

mystery object oh but what is it if you don't know well don't worry i will tell you the

đối tượng oh nhưng nó là gì nếu bạn không biết rõ thì đừng lo lắng tôi tôi cũng sẽ cho bạn biết

answer later on also i suppose we should take a look at my socks today what socks am i wearing

câu trả lời sau này tôi cho rằng chúng ta nên xem đôi tất của mình hôm nay tôi đang đi đôi tất nào

let's have a look shall we oh they are very colourful socks i have my colourful socks

hãy nhìn xem chúng ta nhé ồ chúng là những đôi tất rất sặc sỡ tôi có đôi tất sặc sỡ của mình

we have yellow blue red green a little bit of navy blue at the end where my toes are

chúng ta có một chút màu vàng xanh lam đỏ xanh lá cây màu xanh hải quân ở cuối nơi ngón chân của

look my feet look very comfortable today i must admit oh oh what's going on oh it looks

tôi nhìn Bàn chân của tôi hôm nay trông rất thoải mái Tôi phải thừa nhận ồ ồ chuyện gì đang xảy ra vậy ồ có vẻ

as if my feet are becoming very romantically involved oh what's going on there now come

như chân tôi đang trở nên rất lãng mạn ồ chuyện gì đang xảy ra vậy bây giờ

on feet stop it stop doing that there might be adults watching

dừng chân lại thôi đừng làm nữa rằng có thể có người lớn xem

it's disgusting isn't it did you see what my feet were doing then they were getting

nó thật kinh tởm phải không bạn có thấy chân tôi đang làm gì không sau đó họ trở nên

very amorous oh i like that word the word amorous it describes the action of two people

rất đa tình ồ tôi thích từ đó từ đa tình nó mô tả hành động của hai người

showing their affection if you are feeling amorous you want some sort of physical or

thể hiện tình cảm của họ nếu bạn đang yêu bạn muốn một số tiếp xúc thân thể hoặc

romantic contact maybe with a person you have your eye on maybe someone you've seen across

lãng mạn có thể với một người mà bạn để mắt tới có thể với một người nào đó mà bạn đã nhìn thấy trên

the street maybe a beautiful girl or a handsome boy and you've seen them and you wish you

đường phố có thể là một cô gái xinh đẹp hoặc một chàng trai đẹp trai và bạn đã nhìn thấy họ và bạn ước mình

could be amorous you are feeling amorous or maybe a couple who have been dating for a

có thể đa tình, bạn đang cảm thấy tình yêu chúng ta hoặc có thể là một cặp đôi đã hẹn hò

long time maybe when they meet they feel amorous they feel as if they want to experience the

lâu năm có thể khi gặp nhau họ cảm thấy say đắm như muốn trải nghiệm

feeling of love some people say that love is overrated what do you think so here we

cảm giác yêu một số người nói rằng tình yêu được đánh giá quá cao bạn nghĩ sao vậy chúng

go again yes what is happening with the situation concerning lockdown i don't want to talk about

ta lại bắt đầu nhé. đang xảy ra với tình hình liên quan đến phong tỏa tôi không muốn nói về

it too much but yes we are still in lockdown here in the uk of course you know me i'm very

nó quá nhiều nhưng vâng, chúng tôi vẫn đang bị phong tỏa ở đây tại Vương quốc Anh tất nhiên bạn biết tôi tôi rất

optimistic i always try to look on the bright side of life whenever i can so don't worry

lạc quan tôi luôn cố gắng nhìn vào mặt tươi sáng của cuộc sống bất cứ khi nào tôi có thể nên đừng lo lắng

i am fine here i don't have any illness i don't have any bugs or viruses so yes i'm

tôi ổn ở đây tôi không có bệnh tật gì cả tôi không có bất kỳ con bọ hay vi rút nào nên vâng tôi

still okay despite the fact that quite a few people now in much wenlock have actually tested

vẫn ổn mặc dù thực tế là hiện nay có khá nhiều người mắc bệnh tự kỷ đã thực sự xét nghiệm

positive for that thing yes you know what i'm talking about your socks are very beautiful

tích cực về điều đó vâng, bạn biết tôi đang nói gì về đôi tất của bạn rất đẹp

on the live chat i've almost forgotten the live chat oh i'm very sorry about that i wonder

trên cuộc trò chuyện trực tiếp tôi gần như đã quên cuộc trò chuyện trực tiếp ồ tôi rất xin lỗi về điều đó. Tôi tự hỏi

who was first on today's live chat of course don't forget you are more than welcome to

ai là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, tất nhiên rồi. đừng quên rất hoan nghênh

get in touch you can actually get involved right now if you are sitting in front of your

bạn liên hệ, bạn thực sự có thể tham gia ngay bây giờ nếu bạn đang ngồi trước

computer or your mobile device you can actually get involved you can open the chat box and

máy tính hoặc thiết bị di động của mình, bạn thực sự có thể tham gia, bạn có thể mở hộp trò chuyện và

you can actually send your messages right now at 22 minutes past two o'clock on sunday

bạn thực sự có thể gửi tin nhắn của mình ngay bây giờ lúc 22 giờ 20 phút Chủ Nhật

the 15th of november we are now halfway through november can you believe it so the big question

, ngày 15 tháng 11. nửa tháng 11 bạn có tin được không vậy câu hỏi lớn đặt ra

is who was first on today's live stream oh hello mohsen oh mohsen you have a very fast

là ai là người đầu tiên phát trực tiếp hôm nay ồ xin chào mohsen oh mohsen bạn có một

finger your finger is very fast congratulations you are first on today's live stream and also

ngón tay rất nhanh Ngón tay của bạn rất nhanh xin chúc mừng bạn là người đầu tiên trong buổi phát trực tiếp hôm nay và cũng

the live chat something is annoying me i have i haven't

là cuộc trò chuyện trực tiếp gì đó làm phiền tôi tôi có tôi không

i have something up my nose which is really annoying me i have a a little hair now one

có gì tôi có thứ gì đó ở mũi khiến tôi rất khó chịu bây giờ tôi có một ít tóc một

of the things you find as you get older you find that you get hair in places where you

trong những thứ bạn nhận thấy khi bạn già đi bạn thấy rằng bạn mọc tóc ở những nơi mà bạn

don't want it and then of course the places where you do want your hair it disappears

không muốn và sau đó tất nhiên những nơi mà bạn muốn tóc của bạn nó biến mất

it vanishes it's one of the strange things in life i suppose so you might lose the hair

nó biến mất đó là một trong những điều kỳ lạ trong cuộc sống, tôi cho rằng bạn có thể mất

on your head your hair hair head hair your head hair might disappear but fortunately

tóc trên đầu tóc của bạn tóc của bạn tóc của bạn tóc của bạn có thể biến mất nhưng may mắn thay,

nature has a backup planner because it will give you hair everywhere else in places where

thiên nhiên có một sao lưu kế hoạch bởi vì nó sẽ cung cấp cho bạn tóc ở mọi nơi khác ở những nơi mà

you never thought you could actually get hair i have hair in very strange places on my ears

bạn không bao giờ nghĩ rằng bạn thực sự có thể có tóc tôi có tóc ở những nơi rất lạ trên tai

so not not in my ears but actually on my earlobes so right here here i actually have hair growing

nên không phải ở tai mà thực sự là trên dái tai của tôi vì vậy ngay tại đây tôi thực sự có tóc đang mọc

from my earlobes but of course i also have hair at my nose and today i don't know why

từ dái tai của tôi nhưng tất nhiên tôi cũng có lông ở mũi và hôm nay tôi không biết tại sao

there is a little hair in my nose and it is itching it is scratching inside my nose it's

lại có một ít lông ở mũi và ngứa nó đang gãi bên trong mũi của tôi, thành thật mà nói, tôi

very distracting to be honest congratulations mohsin yes you are first on today's live chat

rất mất tập trung, xin chúc mừng mohsin, vâng bạn là đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay,

vitas vitas you are in second place your finger today was not quite quick enough i suggest

vitas, bạn đang ở vị trí thứ hai, ngón tay của bạn hôm nay không đủ nhanh. Tôi khuyên

you get some exercises maybe you could do some some press-ups or maybe lift some weights

bạn nên tập một số bài tập, có thể bạn có thể thực hiện một số động tác chống đẩy hoặc có thể nâng tạ

with your fingers to train them so they will be very fast on your mouse so better look

bằng ngón tay để rèn luyện chúng. rất nhanh trên chuột của bạn vì vậy hãy nhìn kỹ hơn

next time julie g belarusia is here hello belarusia nice to see you here i i think maybe

vào lần tới julie g belarusia ở đây xin chào belarusia rất vui được gặp bạn ở đây tôi nghĩ có thể

you are looking after your father today but it is great to see you here beatriz is here

hôm nay bạn đang chăm sóc cha của mình nhưng thật tuyệt khi thấy bạn ở đây beatriz ở đây

valeria is here olga is here

valeria ở đây olga ở đây

han hello han nice to see you as well oh we have luis mendez is here today hello lewis

han xin chào han, rất vui được gặp bạn ồ hôm nay chúng tôi có luis mendez ở đây xin chào lewis

we also have partapp hello partapp is it your birthday again are you having another fake

chúng tôi cũng có partapp xin chào partapp là sinh nhật của bạn một lần nữa, hôm nay bạn có một

birthday today by the way can i say happy diwali to those who are celebrating the festival

sinh nhật giả khác không, nhân tiện, tôi có thể nói chúc mừng diwali với những người đang ăn mừng không lễ

of light i hope you have a nice bright time hello also to tang new win who i believe is

hội ánh sáng tôi hy vọng bạn có một khoảng thời gian tươi sáng tốt đẹp xin chào tang new win người mà tôi tin là đang

watching in vietnam a big shin chao to those watching in vietnam thomas we also have jenny

xem ở việt nam một shin chao to cho những người đang xem ở việt nam thomas chúng tôi cũng có jenny

jenny vu i used to work for a girl many years ago the strange thing is i've just thought

jenny vu tôi đã từng làm việc cho một cô gái nhiều năm Trước đây, điều kỳ lạ là

in my life most of the bosses most of the people i've ever worked for were actually

trong đời tôi, hầu hết các ông chủ mà hầu hết những người tôi từng làm việc đều là

women so in my life many years ago we are going back many years i have had many jobs

phụ nữ, vì vậy trong cuộc đời của tôi nhiều năm trước, chúng tôi sẽ quay trở lại nhiều năm trước, tôi đã có nhiều công việc

and and but every time i've done it i've had a female boss what about you does it worry

và và nhưng mỗi khi tôi làm việc đó, tôi đều có sếp nữ, còn bạn thì sao, bạn có lo lắng

you if you are a man now i know this is very controversial but if you are a man does it

không nếu bây giờ bạn là đàn ông, tôi biết điều này gây tranh cãi rất nhiều nhưng nếu bạn là đàn ông thì

bother you working for a woman now i remember when i was telling people my friends about

bạn có phiền khi làm việc cho phụ nữ không? nhớ khi tôi nói với mọi người bạn bè của tôi

the fact that i worked for a woman they they said how can you do that how can you work

về việc tôi đã làm việc cho một oman họ nói làm thế nào bạn có thể làm điều đó làm thế nào bạn có thể làm việc

for a woman now i will be honest with you why it didn't bother me in fact we used to

cho một người phụ nữ bây giờ tôi sẽ thành thật với bạn tại sao điều đó không làm phiền tôi trên thực tế chúng tôi

have we used to have quite a lot of laughs actually so it didn't really bother me but

đã từng có rất nhiều tiếng cười thực sự vì vậy nó đã không ' Tôi thực sự không bận tâm nhưng

yes i could understand maybe some people might object to working for a woman maybe a man

vâng, tôi có thể hiểu rằng có thể một số người sẽ phản đối việc làm việc cho phụ nữ, có thể là một người đàn

who who has his macho image to worry about maybe he he will be a little emasculated by

ông có hình tượng nam nhi của mình để lo lắng về việc có thể anh ta sẽ bị suy nhược một chút khi

working for a woman now there is an interesting word emasculate if you emasculate a man you

làm việc cho phụ nữ. Bây giờ có một từ thú vị làm suy nhược nếu bạn làm suy yếu một người đàn ông, bạn

take away his feeling of masculinity so some men will imagine this you see they will think

sẽ lấy đi cảm giác nam tính của anh ta, vì vậy một số người đàn ông sẽ tưởng tượng điều này, bạn thấy đấy, họ sẽ nghĩ

that if they work for a woman it will take away their masculinity they will be less manly

rằng nếu họ làm việc cho một người phụ nữ, điều đó sẽ làm mất đi sự nam tính của họ, theo như tôi nghĩ thì họ sẽ kém nam tính hơn.

as far as i'm concerned that is not true i used to have so much fun with my female bosses

không đúng tôi đã từng có rất nhiều niềm vui với các sếp nữ của mình

i really did we used to i think most of the time we did not do any work i think it's safe

tôi thực sự đã từng như vậy chúng tôi đã từng như vậy tôi nghĩ hầu hết thời gian chúng tôi không làm việc gì tôi nghĩ có thể an toàn

to say i think for most of the time we talked and drank coffee

khi nói rằng tôi nghĩ phần lớn thời gian chúng tôi nói chuyện và uống cà phê

very little work took place hello lolly lolly hello also oh hello sidra hello sidra nice

rất ít công việc đã diễn ra xin chào lolly lolly cũng xin chào oh xin chào sidra xin chào si dra rất vui được

to see you here today i'm feeling tired today i'm feeling a little bit sleepy because i

gặp bạn ở đây hôm nay tôi cảm thấy mệt mỏi hôm nay tôi cảm thấy hơi buồn ngủ vì tôi

didn't go to bed until half past four this morning

đã không đi ngủ cho đến 4 giờ rưỡi sáng nay

so i'm feeling a little tired hiroko hello hiroko nice to see you here as well any ideas

nên tôi cảm thấy hơi mệt hiroko xin chào hiroko rất vui được gặp bạn ở đây cũng như bất kỳ ý tưởng

any clues on today's mystery object does anyone know what this is do you know what the mystery

nào bất kỳ manh mối nào về vật thể bí ẩn ngày nay có ai biết đây là gì không bạn có biết

object is you name it

vật thể bí ẩn đó

hello also oh we have uh jovan hello you van i don't recognize your name i am always interested

tên gì

to find out if it is your first time here i always like to know where you are in the

không tìm hiểu xem đây có phải là lần đầu tiên bạn đến đây không. Tôi luôn muốn biết bạn đang ở đâu

world because the world is a big place full of many different people so sometimes it is

trên thế giới bởi vì thế giới là một nơi rộng lớn với nhiều người khác nhau nên đôi khi thật

nice to know where you are watching right now you see hello mr duncan oh thank you yo

tuyệt khi biết bạn đang xem hiện tại bạn đang ở đâu. Xin chào, ông duncan ồ cảm ơn bạn yo

van that's very kind of you grace i am saying grace i am saying hello to grace hello gigi

van bạn rất tốt bụng tôi đang nói ân sủng tôi đang nói xin chào ân sủng xin chào gigi

oh mr duncan we like your beard ah now it would appear that the opinion is a little

oh mr duncan chúng tôi thích bộ râu của bạn ah bây giờ có vẻ như ý kiến

bit divided so some people like my beard and some people don't so quite a few people have

hơi bị chia rẽ nên một số người thích bộ râu của tôi và một số người không nên khá nhiều người đã

written to me thank you very much saying mr duncan we like your beard it makes you look

viết thư cho tôi cảm ơn bạn ver Tôi nói rất nhiều về ông duncan, chúng tôi thích bộ râu của ông, nó khiến ông trông

very sexy you look like maybe i suppose sean connery he had a beard there are many actors

rất quyến rũ. Ông trông giống như có lẽ tôi cho rằng Sean Connery anh ấy để râu, ngày nay có rất nhiều diễn viên

nowadays who have beards and now i have one so some people like my beard and some people

để râu và bây giờ tôi có một bộ nên một số người thích bộ râu của tôi và một số người

don't but apparently gigi gigi kane says mr duncan your beard suits you it suits you very

thì không. 't nhưng hình như gigi gigi kane nói ông duncan bộ râu của bạn hợp với bạn nó rất hợp với bạn

much you look younger and prettier thank you very much i'm not sure if it makes me look

bạn trông trẻ hơn và xinh hơn cảm ơn bạn rất nhiều tôi không chắc liệu nó có làm tôi trông

younger see i think this makes me look more mature more older in fact sidra nice to see

trẻ hơn không. Tôi nghĩ điều này làm cho tôi trông trưởng thành hơn. thực tế là sidra rất vui được gặp

you here as well today yes we are in the kitchen i suppose i must warn you that today we will

bạn ở đây hôm nay vâng, chúng tôi đang ở trong bếp, tôi cho rằng tôi phải cảnh báo bạn rằng hôm nay chúng ta

be cooking some meat as well so besides vegetables there will be some meat as well in today's

sẽ nấu một ít thịt nên ngoài rau sẽ có một ít thịt trong video ngày hôm nay

video so i should warn you because there might be some vegetarians or vegans out there so

nên tôi nên cảnh báo trước bạn bởi vì có thể có một số người ăn chay hoặc thuần chay ngoài kia nên

i'm just going to say that now i'm going to put it out there right now hello also alessandra

tôi sẽ nói rằng bây giờ tôi sẽ đưa nó ra khỏi đó ngay bây giờ xin chào alessandra

oh hello ben jaloon again that's very kind of you

oh xin chào ben jaloon một lần nữa, bạn rất tốt bụng, bạn

mr duncan can you please send us the picture of the shining lamps of less time the shining

có thể vui lòng không gửi cho chúng tôi hình ảnh của những chiếc đèn chiếu sáng ít hơn thời gian những ngọn

lamps i wonder i wonder what lamps you mean well i have been putting up my christmas lights

đèn sáng tôi tự hỏi tôi tự hỏi ý bạn là đèn gì tôi đã treo đèn giáng sinh của mình

over the past few days so let me just show you over the past few days i have been putting

trong vài ngày qua vì vậy hãy để tôi chỉ cho bạn trong vài ngày qua tôi đã

my christmas lights there are some of my christmas lights and now they are hanging at the front

treo đèn giáng sinh của mình có một số đèn giáng sinh của tôi đèn và bây giờ chúng được treo ở phía trước

of my house one of the interesting things about christmas lights now this is something

nhà tôi, một trong những điều thú vị về đèn giáng sinh bây giờ đây là điều

that i did not know but i realized apparently people people can complain they actually can

mà tôi không biết nhưng tôi nhận ra rằng mọi người có thể phàn nàn rằng họ thực sự có thể

complain about christmas lights so here in the uk there is a law that can be used to

phàn nàn về đèn giáng sinh vì vậy ở Vương quốc Anh có là một luật có thể được sử dụng để

stop people from having christmas lights on their house which i think is a little bit

ngăn mọi người thắp đèn Giáng sinh trong nhà của họ. Thành thật mà nói, tôi nghĩ hơi ác

mean to be honest who who would complain about christmas lights i think christmas lights

ý. Ai sẽ phàn nàn về đèn Giáng sinh. Tôi nghĩ đèn Giáng sinh

are fantastic they make everything look so beautiful and bright and cheerful and let's

thật tuyệt vời, chúng làm cho mọi thứ trông thật đẹp và sáng và vui vẻ và hãy

face it during these very strange times i think we all need cheering up so no i love

đối mặt với nó trong khoảng thời gian rất lạ lùng này.

christmas lights i like to see the lights flashing and twinkling in fact last week i

did a live stream where i was on the roof and i was doing a live stream who remembers

e stream nơi tôi ở trên mái nhà và tôi đang phát trực tiếp ai còn

the moment last week when mr steve suddenly appeared do you remember i was on the roof

nhớ khoảnh khắc tuần trước khi ông steve đột nhiên xuất hiện bạn có nhớ tôi đang ở trên mái nhà

and then suddenly mr steve appeared at the window and well let's just say he nearly gave

và rồi đột nhiên ông steve xuất hiện ở cửa sổ và chúng ta hãy nói rằng ông gần như đã làm

me a heart attack

tôi đau

ever about that mr steve is actually at the there's mr steve can you see mr steve there's

tim về việc ông steve thực sự đang ở đó, ông steve, bạn có thể thấy ông steve không,

mr steve it would appear that we can't get away from mr steve whatever he's get hello

ông steve, có vẻ như chúng ta không thể thoát khỏi ông steve bất cứ điều gì ông ấy nhận được.

mr steve did i just shock you mr duncan steve just gave me a big shock then i wasn't expecting

duncan steve vừa gây cho tôi một cú sốc lớn sau đó tôi không mong đợi được

to see mr steve at the window yes you did you did you frightened the life out of me

nhìn thấy ông steve ở cửa sổ vâng bạn đã làm bạn đã làm bạn sợ hãi cuộc sống ra khỏi tôi

then are you okay steve

vậy bạn có ổn không steve không sao

is that fine yes well you should be working i know i'm going back now getting back to

đâu vâng bạn nên làm việc tôi biết tôi Bây giờ tôi sẽ quay lại

work don't get told off yes so we can never get away from mr steve i'm sorry about that

làm việc, đừng để bị nói xấu, vâng, vâng, vì vậy chúng ta không bao giờ có thể rời xa ông steve. Tôi xin lỗi về điều đó,

did you see that so there i was last week on the roof putting up my christmas

bạn có thấy điều đó không, vì vậy tuần trước tôi đã ở trên mái nhà để treo đèn Giáng sinh của mình

lights

and of course

và tất nhiên tất

of course i am going to show you my christmas lights i haven't turned them on yet i am going

nhiên tôi sẽ cho bạn xem đèn giáng sinh của tôi tôi chưa bật chúng lên nhưng

to switch my christmas lights on on the 1st of december so the first day of december i'm

tôi sẽ bật đèn giáng sinh của mình vào ngày 1 tháng 12 vì vậy ngày đầu tiên của tháng 12

going to turn my christmas lights on but not yet i think at the moment it's it's a little

tôi sẽ bật đèn giáng sinh nhưng chưa phải lúc này tôi nghĩ thành thật mà nói thì còn

bit too early to be honest i think it's slightly too early to to actually switch on my christmas

hơi sớm tôi nghĩ rằng còn hơi sớm để thực sự bật đèn Giáng sinh của tôi

lights even though a lot of people have already done it so here in england can you believe

mặc dù rất nhiều người đã làm điều đó rồi nên ở Anh đây, bạn có tin được

it whilst many people are in their houses and they can't go out a lot of people have

không trong khi nhiều người đang ở trong nhà của họ và họ không thể ra ngoài.

decided to celebrate christmas early this year so they've started the festivities much

đã quyết định tổ chức lễ giáng sinh sớm vào năm nay vì vậy họ đã bắt đầu các lễ hội

earlier than normal so that's what they're doing anyway we should have mr steve with

sớm hơn nhiều so với bình thường vì vậy đó là những gì họ đang làm dù sao chúng ta cũng nên sớm có ông steve với

us soon but we are going to have a little break we're going to have a look at one of

chúng ta nhưng chúng ta sẽ có một chút thời gian nghỉ ngơi chúng ta sẽ có một hãy xem một trong

my full english lessons for those who are wondering what do you do mr duncan besides

những bài học tiếng anh đầy đủ của tôi dành cho những ai đang thắc mắc ông duncan làm gì ngoài việc

this well guess what i also talk about the english language as well i talk about different

này. đoán xem tôi cũng nói về ngôn ngữ tiếng anh như thế nào.

types of english different words different grammar all sorts of things and also i made

tôi đã thực hiện

a series of lessons called full english and here right now you are going to see an excerpt

một loạt các bài học được gọi là tiếng Anh đầy đủ và ở đây ngay bây giờ bạn sẽ thấy một đoạn trích

from one of those lessons and then after yes we have mr steve coming up in just a few minutes

từ một trong những bài học đó và sau đó vâng, chúng ta có ông steve sẽ xuất hiện chỉ sau vài phút

time

hmm so oh look at me i'm really going up in the world today i'm climbing the ladder of

hmm, ồ nhìn tôi này, tôi thực sự đang đi lên thế giới hôm nay tôi đang leo lên nấc thang

success i'm heading to the top you might describe me as a social climber let's just hope i don't

thành công tôi đang hướng tới đỉnh cao, bạn có thể mô tả tôi như một người leo núi xã hội, hãy hy vọng tôi không

slide back down to the bottom again or even worse fall head first hi everybody and welcome

trượt xuống đáy một lần nữa hoặc thậm chí tệ hơn là ngã đập đầu chào mọi người và chào mừng

to another full english lesson i'm really enjoying the view from up here can you see

đến với một bài học tiếng anh đầy đủ khác tôi thực sự thích thú với khung cảnh nhìn từ trên cao này, bạn có thấy

me waving to you i hope so here i am once more talking to you from the birthplace of

tôi đang vẫy tay với bạn không, tôi hy vọng ở đây một lần nữa tôi đang nói chuyện với bạn từ nơi khai sinh

the english language which is of course england so without any more dawdling or dilly dallying

ra ngôn ngữ tiếng anh, tất nhiên là nước Anh nên không có bất kỳ sự chậm chạp hay chậm chạp nào nữa dilly dallying

let's get on with today's full english lesson which will start around about now

chúng ta hãy bắt đầu với bài học tiếng anh đầy đủ của ngày hôm nay sẽ bắt đầu vào khoảng bây giờ

if there's one thing i've learned about english it's that quite often the simplest words have

nếu có một điều tôi đã học được về tiếng anh đó là thường thì những từ đơn giản nhất lại

the most meanings for example you have the words hot and cold in its most common sense

có nhiều nghĩa nhất, ví dụ như bạn có những từ hot và cold phổ biến nhất cảm

the word hot describes something that is of high temperature it is holding a high degree

nhận từ nóng mô tả cái gì đó có nhiệt độ cao nó đang giữ

of heat it might be dangerous to touch or drink don't go near the stove it's hot can

nhiệt độ cao nó có thể gây nguy hiểm khi chạm vào hoặc uống đừng lại gần bếp nó nóng quá bạn có thể

you open a window it's hot in here the word hot can be used in other ways too something

mở cửa sổ nó nóng ở đây từ nóng có thể được sử dụng theo cách khác thứ gì

that is popular or fashionable can be described as hot something that is in high demand might

đó phổ biến hoặc thời trang có thể được mô tả là hấp dẫn thứ gì đó có nhu cầu cao có thể

be described as the hottest thing around cycling has become the latest hot health routine this

được mô tả là thứ hấp dẫn nhất xung quanh việc đi xe đạp đã trở thành thói quen sức khỏe hấp dẫn mới nhất

toy is going to be the hottest item in the shops this christmas something that might

đồ chơi này sẽ trở thành mặt hàng hot nhất trong các cửa hàng vào dịp Giáng sinh này thứ gì đó có thể

generate a lot of interest can be described as hot we have some new hot properties to

tạo ra nhiều sự quan tâm có thể được mô tả là hấp dẫn, chúng tôi có một số thuộc tính hấp dẫn mới để

show you as an idiom something might be too hot to handle this means that the thing in

hiển thị cho bạn như một thành ngữ, điều gì đó có thể quá hấp dẫn để xử lý điều này có nghĩa là điều đang được

question should be avoided or at least handled with care we can't discuss that topic here

đề cập nên tránh hoặc ít nhất là xử lý cẩn thận, chúng tôi không thể thảo luận về chủ đề đó ở đây.

it's too hot to handle for listen up uk it's time to show local business some love you

Nó quá hấp dẫn để xử lý để lắng nghe. Đã đến lúc thể hiện tình cảm với doanh nghiệp địa phương.

can everyone can just leave a google review so give a shout out to local service local

Mọi người có thể chỉ cần để lại đánh giá trên Google, vì vậy hãy hét lên về

resilience and that local flavour because google reviews do wonders for places like

khả năng phục hồi của dịch vụ địa phương và hương vị địa phương đó bởi vì Google các bài đánh giá làm nên điều kỳ diệu cho những địa điểm như thế

this support local businesses you love with a little help from google for us in a stressful

này hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương mà bạn yêu thích với một chút trợ giúp từ google dành cho chúng tôi trong một

situation where you are under a lot of pressure we might say that the heat is on the heat

tình huống căng thẳng mà bạn đang chịu nhiều áp lực, chúng tôi có thể nói rằng sức nóng đang tăng

is on for the sales force to reach their targets you can feel the heat which means to be involved

lên để lực lượng bán hàng tiếp cận mục tiêu của họ bạn có thể cảm nhận được sức nóng có nghĩa là tham gia

in a risky or high-stakes situation an attractive person might be hot there were some hot models

vào một tình huống rủi ro hoặc rủi ro cao một người hấp dẫn có thể nóng bỏng có một số người mẫu nóng bỏng

at this year's fashion show heat can be used as a verb to describe the action of introducing

tại buổi trình diễn thời trang năm nay sức nóng có thể được sử dụng như một động từ để mô tả hành động giới thiệu

heat to something you must heat the soup before serving it as a slang word the word heat can

sức nóng với một cái gì đó bạn phải đun nóng súp trước khi phục vụ nó như một từ lóng từ nhiệt có thể có

mean the please as part of a phrase we can use heat to do something in the heat of the

nghĩa là làm hài lòng như một phần của cụm từ chúng ta có thể sử dụng nhiệt để làm điều gì đó trong thời điểm nóng

moment means to act in a spontaneous or unprepared way normally in reaction to something you

có nghĩa là hành động một cách tự phát hoặc không chuẩn bị thông thường trong phản ứng với điều gì đó bạn

do something in the heat of the moment a stolen item that is being passed around can be described

làm điều gì đó trong lúc nóng nảy một món đồ bị đánh cắp đang được chuyền tay nhau có thể được mô tả

as hot i wouldn't buy any jewellery from him it's all hot a person who often loses their

là nóng nảy tôi sẽ không mua bất kỳ đồ trang sức nào của anh ta.

temper can be described as a hot head the word cold can also be used in many ways an

h Ngoài ra, từ lạnh lùng cũng có thể được sử dụng theo nhiều cách, một

unwelcoming response might be described as cold to be underwhelmed by something can often

phản ứng không mong muốn có thể được mô tả là lạnh lùng khi bị một thứ gì đó lấn át thường có thể

create a cold response his performance was greeted with cold silence the feeling of being

tạo ra một phản ứng lạnh lùng.

repulsed or offended by something can be described as cold you feel upset and put off by what

lạnh bạn cảm thấy khó chịu và chán nản bởi những gì

you saw or heard his humour throughout the evening left me feeling cold you can give

bạn đã thấy hoặc nghe thấy sự hài hước của anh ấy suốt buổi tối khiến tôi cảm thấy lạnh bạn có thể ném cho

someone a cold stare you look at them with disapproval and disdain as an expression you

ai đó một cái nhìn lạnh lùng bạn nhìn họ với vẻ không tán thành và khinh bỉ như một biểu hiện bạn

might give someone the cold shoulder to shun someone or to choose to ignore a person directly

có thể lạnh nhạt với ai đó để xa lánh ai đó hoặc chọn cách phớt lờ một người trực tiếp là phớt lờ một người.

is to give the cold shoulder he tried to approach me after dinner but i gave him the cold shoulder

Anh ấy đã cố gắng tiếp cận tôi sau bữa tối nhưng tôi đã phớt lờ anh ấy

to make something cold you need to call it the word cool can be used to describe a period

để làm cho một thứ gì đó trở nên lạnh lùng, bạn cần gọi nó là từ cool ngầu có thể dùng để diễn tả khoảng thời

in which you can change your mind about something a cooling off period is often allowed so as

gian mà bạn có thể thay đổi suy nghĩ của bạn về điều gì đó thường cho phép

to give time for a person to consider what they have done the holiday booking allows

một khoảng thời gian nghỉ ngơi để một người có thời gian xem xét những gì họ đã làm việc đặt phòng cho kỳ nghỉ cho phép

you a cooling off period of 14 days this means that you have two weeks in which to change

bạn có khoảng thời gian nghỉ ngơi là 14 ngày điều này có nghĩa là bạn có hai tuần để thay

your mind you might go off the idea you call off the word cool can be used to describe

đổi ý định bạn có thể bỏ ý tưởng bạn gọi tắt từ tuyệt vời có thể được dùng để mô tả

something that creates excitement or is seen as impressive something is cool that's a cool

điều gì đó tạo ra sự phấn khích hoặc được coi là ấn tượng điều gì đó thú vị đó là một

bike you've got there for younger people this particular expression might appear old-fashioned

chiếc xe đạp tuyệt vời mà bạn đã có đối với những người trẻ tuổi, cách diễn đạt cụ thể này có vẻ lỗi thời

and not cool during a criminal investigation an inquiry that has no new leads might be

và không hay ho trong quá trình điều tra tội phạm, một cuộc điều tra không có manh mối mới có thể được

described as having gone cold an unsolved crime that occurred many years ago can be

mô tả là đã nguội lạnh một tội ác chưa được giải quyết xảy ra nhiều năm trước có thể được

described as a cold case a cold thing can also be described as chilled as an idiom you

mô tả như một vụ án lạnh lùng, một điều lạnh lùng cũng có thể được mô tả là ớn lạnh như một thành ngữ bạn

can chill out or just chill to relax and unwind is to chill i think i'll just stay in tonight

có thể thư giãn hoặc chỉ thư giãn để thư giãn và thư giãn là thư giãn.

and chill in front of the television general negativity from a person can be described

as chilly my new ideas for the next meeting were met with a chilly response the phrase

những ý tưởng mới cho cuộc họp tiếp theo đã bị đáp lại bằng một phản ứng lạnh nhạt cụm từ

come in from the cold means to return to a place or group that had previously rejected

đến từ lạnh lùng có nghĩa là quay trở lại một địa điểm hoặc một nhóm trước đây đã từ chối

you you are welcome back and forgiven you have come in from the cold

bạn, bạn được chào đón trở lại và được tha thứ, bạn đã đến từ lạnh lùng

can you see what i'm doing here i'm trying to find something to watch on television sometimes

bạn có thấy tôi đang làm gì ở đây không tôi đang cố tìm thứ gì đó để xem trên tivi đôi

it is hard to find something good to watch i often spend many hours trying to find a

khi thật khó để tìm thứ gì đó hay ho để xem tôi thường dành nhiều giờ cố gắng tìm một

decent show to watch i often flick through the channels in the desperate attempt to find

chương trình hay để xem tôi thường lướt qua các kênh trong nỗ lực tuyệt vọng để tìm

something that catches my eye you flick through the channels you flip through the channels

thứ gì đó bắt mắt tôi, bạn lướt qua các kênh bạn lướt qua các kênh

you scan up and down the channels many years ago we used to have to get up and go over

bạn quét lên xuống các kênh nhiều năm trước, chúng tôi thường phải đứng dậy và đi

to the tv to change the channel these days we can use the remote control this item can

đến TV để thay đổi kênh vào những ngày này chúng ta có thể sử dụng điều khiển từ xa, món đồ này có thể

cause a lot of annoyance and frustration as it often gets mislaid has anyone seen the

gây ra rất nhiều phiền toái và bực bội vì nó thường bị thất lạc. Có ai nhìn thấy

tv remote it was here on the sofa earlier but now it's gone the tv remote is used to

điều khiển tivi trước đó nó ở đây trên ghế sofa nhưng bây giờ nó đã biến mất. Điều khiển tivi được sử dụng để

control all the functions of the television set including the sound level and picture

điều khiển tất cả các chức năng của điều khiển. tivi bao gồm nút điều chỉnh âm lượng và hình ảnh

controls the sound level is called the volume you can turn up the volume to increase the

, mức âm thanh được gọi là âm lượng bạn có thể tăng âm lượng để tăng

sound level and turn down the volume if the sound level is too high or too loud in this

mức âm thanh và giảm âm lượng nếu mức âm thanh quá cao hoặc quá to trong

case the word volume simply means amount or quantity the level is the volume which controls

trường hợp này đơn giản là từ âm lượng có nghĩa là số lượng hoặc số lượng mức là âm lượng điều

the amount of sound coming from the tv a person who likes flicking through the tv channels

khiển lượng âm thanh phát ra từ TV mà một người thích lướt qua các kênh truyền hình

can be described as a channel hopper if a person watches tv all the time then we might

có thể được mô tả là một kênh chuyển kênh nếu một người xem TV mọi lúc thì chúng ta có thể

describe them as a tele addict telly is another word for a television set a television can

mô tả họ là một người nghiện điện thoại, ti vi là một từ khác để chỉ tivi tivi cũng có thể

also be called the gogglebox the word goggle refers to a person's eyes staring at the flickering

được gọi là gogglebox từ goggle dùng để chỉ đôi mắt của một người đang nhìn chằm chằm vào hình ảnh nhấp nháy

picture and box refers to the shape of the tv although these days many tv sets are actually

và hộp dùng để chỉ hình dạng của tivi mặc dù ngày nay nhiều tivi thực sự

flat and take up very little space television sets come in many different screen sizes from

phẳng và chiếm rất ít không gian Tivi có nhiều kích cỡ màn hình khác nhau từ

just a few inches to fit on a small desk right up to the ones that resemble something you

chỉ vài inch để vừa trên một chiếc bàn nhỏ cho đến những chiếc trông giống như thứ gì đó bạn

might find in a cinema

có thể tìm thấy trong rạp chiếu phim

and don't forget there are many many english lessons on my youtube channel they are all

và đừng quên có rất nhiều bài học tiếng Anh trên đó kênh youtube của tôi tất cả đều

there for you to watch as many times as you want

ở đó để bạn xem bao nhiêu lần tùy ý

hello hello mr duncan hello viewers does he really need an introduction i don't think

xin chào xin chào ông duncan xin chào người xem, ông ấy có thực sự cần giới thiệu không, tôi không nghĩ rằng

you do actually not not anymore would you like a round of applause here he is steve's

bạn thực sự không cần nữa. một tràng pháo tay đây anh ấy là steve

back i am and it didn't seem that long ago since i was at last on with you mr duncan

tôi đã trở lại và có vẻ như cách đây không lâu kể từ lần cuối cùng tôi ở bên bạn, ông

no uh when was it was it wednesday or thursday well if you remember i was putting up the

duncan no uh, đó là khi nào là thứ tư hoặc thứ năm nếu bạn còn nhớ tôi đã

christmas lights and i this is something i showed a few moments ago i'm going to show

treo đèn giáng sinh và tôi đây là thứ mà tôi đã cho xem vài phút trước tôi sẽ cho

it again because mr steve last week almost you almost gave me a heart attack sometimes

xem lại vì tuần trước ông gần như khiến tôi đau tim đôi khi

i'm i'm thinking to myself perhaps steve is actually trying to do that so this is what

tôi đang nghĩ có lẽ steve thực sự đang cố gắng làm điều đó Vì vậy, đây là những gì

happened last week a very unusual moment watch very carefully you will see me jump out of

đã xảy ra vào tuần trước, một khoảnh khắc rất bất thường, hãy quan sát thật cẩn thận, bạn sẽ thấy tôi giật nảy

my skin because steve suddenly appears at the window so take a close look watch my reaction

mình vì Steve đột nhiên xuất hiện ở cửa sổ, vì vậy hãy quan sát kỹ phản ứng của tôi

as i turn around and mr steve really just put the willies at me

khi tôi quay lại và ông Steve thực sự vừa mới đặt những chiếc Willies tại tôi

ever

đã từng

sorry about that mr steve is actually at the there's mr steve can you see mr steve there's

xin lỗi về điều đó, ông steve thực sự đang ở đó, ông steve, bạn có thể thấy ông steve không,

mr steve it would appear that we can't get away from mr steve whatever is good hello

ông steve, có vẻ như chúng ta không thể thoát khỏi ông steve, bất cứ điều gì tốt, xin chào

mr steve you know i'll just shock you mr duncan steve just gave me a big shock then i wasn't

ông steve, bạn biết tôi sẽ làm bạn sốc ngài duncan steve vừa gây cho tôi một cú sốc lớn mà tôi không

expecting to see mr steve at the window yes you did you did you frightened the life out

ngờ tới để gặp ông steve ở cửa sổ vâng, bạn đã làm bạn đã làm bạn sợ cuộc sống ra

of me then are you okay steve

khỏi tôi vậy bạn có ổn không steve

is that fine yes you should be working i know i'm going back there getting back to work

là tốt, bạn nên làm việc tôi biết tôi sẽ quay lại đó quay lại làm việc

gonna get told off yes

sẽ bị nói ra vâng

so we can never get away from mr steve i'm sorry about that we certainly can't

vì vậy chúng ta không bao giờ có thể thoát khỏi ông steve tôi xin lỗi về điều đó chúng tôi chắc chắn không thể

ah

so that is what happened last week i like to give you surprises mr duncan as you well

ah đó là những gì đã xảy ra vào tuần trước tôi muốn mang đến cho ông những điều bất ngờ, ông duncan vì ông

know i've noticed recently though you do this quite a lot well and not intentionally i don't

biết rõ tôi đã nhận thấy gần đây mặc dù ông làm điều này khá lâu rất tốt và không cố ý tôi không

know how you do it but when steve i don't know how how he does it i'm sure mr steve

biết bạn làm điều đó như thế nào nhưng khi steve tôi không biết anh ấy làm như thế nào tôi chắc chắn rằng ông steve

has the power of levitation i'm sure mr steve can actually float above the ground i was

có khả năng bay lên tôi chắc chắn rằng ông steve thực sự có thể lơ lửng trên mặt đất tôi

just taking a break from work the window was shut so you wouldn't have seen me no but i

vừa mới nghỉ làm cửa sổ đã đóng nên bạn sẽ không nhìn thấy tôi không nhưng tôi

thought i'll go and see what mr duncan's doing yeah i looked out of the window and at that

nghĩ tôi sẽ đi xem ông duncan đang làm gì vâng tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ và ngay lúc đó

moment you turned round i hadn't been there for long no but this happens in the house

bạn quay lại tôi đã không Không ở đó lâu đâu nhưng chuyện này cũng xảy ra trong nhà.

as well i'm upstairs or downstairs and then suddenly mr steve will just appear ah without

Tôi đang ở tầng trên hoặc tầng dưới và rồi đột nhiên ông Steve xuất hiện ah không có

any sound maybe it's because you're you're wearing your soft slippers my soft slippers

bất kỳ âm thanh nào có thể là do bạn đang đi bạn đang đi đôi dép mềm của bạn Đôi dép mềm của tôi

you see look at the soles on those these are disgusting oh my they're they're very soft

bạn thấy nhìn vào đế của những thứ này thật kinh tởm ồ chúng rất mềm

so take that away i think we've smelled it i think we found out where coronavirus is

nên hãy cất nó đi tôi nghĩ chúng ta đã ngửi thấy mùi tôi nghĩ chúng ta đã tìm ra nguồn gốc của vi-rút

coming from they're very so i've had these for years i wore them on stage a few years

corona chúng rất tốt nên tôi đã có những thứ này trong nhiều năm tôi đã mặc chúng trên sân khấu cách đây vài năm

ago uh they're incredibly cheap moccasins they're called but they're incredibly comfortable

uh chúng là loại giày da đanh cực kỳ rẻ mà chúng được gọi là nhưng chúng cực kỳ thoải mái

but they do have a very soft so we can creep around the house without mr duncan knowing

nhưng chúng rất mềm nên chúng tôi có thể bò quanh nhà mà ông duncan không biết

a bit like you you have a very soft soul uh we've got somebody new mariam from georgia

bạn hơi giống bạn, bạn có một tâm hồn rất mềm yếu uh chúng tôi có người mới mariam từ georgia

hello marion in georgia can i say hello to you and of course if it is your first time

xin chào marion ở georgia tôi có thể chào bạn và tất nhiên nếu đây là lần đầu tiên của bạn,

i will give you a special warm welcome with a round of applause

tôi sẽ dành cho bạn sự chào đón nồng nhiệt đặc biệt với một tràng pháo tay,

hope we haven't embarrassed you marion but it's nice to have new viewers yes um and also

hy vọng chúng tôi không làm bạn xấu hổ nhưng thật tuyệt khi có những người xem mới, vâng, ừm và

you said that you were learning a lot so that's good to know so when you woke up this morning

bạn cũng nói rằng bạn đã học được rất nhiều điều nên thật tốt khi biết như vậy khi bạn thức dậy sáng nay

i bet you didn't realize that you were going to get a round of applause from a couple of

tôi cá là bạn đã không nhận ra rằng bạn sẽ t o nhận được một tràng pháo tay từ một vài

weirdos on the internet i bet you didn't think that this morning when he woke up isn't life

kẻ lập dị trên internet, tôi cá là bạn không nghĩ rằng sáng nay khi anh ấy thức dậy, cuộc sống không phải là

wonderful how things can happen suddenly i mentioned something earlier steve many years

tuyệt vời sao mọi thứ có thể đột ngột xảy ra tôi đã đề cập đến một điều gì đó trước đó steve nhiều năm

ago in some of my jobs many of the jobs that i've done quite often i would work for a woman

trước trong một số cuốn sách của tôi nhiều công việc mà tôi đã làm khá thường xuyên tôi sẽ làm việc cho một người phụ

a woman boss a woman boss yes a female boss now some men i'm sure that you've experienced

nữ một ông chủ nữ một ông chủ nữ vâng một ông chủ nữ bây giờ một số đàn ông tôi chắc rằng bạn cũng đã từng trải qua

this in your life as well as you've moved around some men don't like working for women

điều này trong đời cũng như bạn xung quanh, một số đàn ông không thích làm việc cho phụ nữ,

they find it i suppose the word is emasculating they feel as if it takes away their masculinity

họ thấy điều đó tôi cho rằng từ này làm tôi suy nhược, họ cảm thấy như thể nó làm mất đi sự nam tính của

they are no longer men so some men don't like that but i have to be honest i have so many

họ, họ không còn là đàn ông nữa nên một số đàn ông không thích điều đó nhưng tôi phải thành thật mà nói. rất nhiều

fond memories of working with my female bosses they they would sometimes do very little work

kỷ niệm đẹp khi làm việc với các sếp nữ của tôi , họ đôi khi làm rất ít việc,

sometimes we would all go into the staff room and they would bring shall i just say alcoholic

đôi khi tất cả chúng tôi vào phòng nhân viên và họ sẽ mang theo tôi chỉ cần nói rằng đồ uống có

drinks into work don't think that's allowed anymore mr duncan i'm sure it still goes on

cồn vào nơi làm việc đừng nghĩ điều đó được phép nữa, thưa ông duncan, tôi' tôi chắc chắn rằng nó vẫn diễn ra

well i've i've had lots of female bosses in my time

tốt đẹp tôi đã có rất nhiều sếp nữ trong công ty của mình thời gian

uh i mean many years ago for example i started working in sales i've been in sales for over

ý tôi là từ nhiều năm trước chẳng hạn tôi bắt đầu làm công việc bán hàng tôi đã làm công việc bán hàng hơn

30 years so i started doing that 30 years ago more than 30 years ago okay and the company

30 năm vì vậy tôi đã bắt đầu làm công việc đó từ 30 năm trước hơn 30 năm trước được rồi và công ty

i worked for then wouldn't employ women full stop can you believe that it was many years

tôi làm việc khi đó sẽ không tuyển dụng phụ nữ dừng lại bạn có thể tin rằng đã nhiều năm

before they employed they just didn't they just didn't like uh uh women working for them

trước khi họ tuyển dụng họ chỉ không thích uh uh phụ nữ làm việc cho họ

but they were a very traditionalist company but the company i'm working for now is a french

nhưng họ là một công ty rất truyền thống nhưng công ty tôi đang làm bây giờ là một

company and uh they're very liberal and i've been i've worked for them for 24 years and

công ty của Pháp và uh họ rất tự do và tôi đã làm việc cho họ được 24 năm và

i've had probably been my favourite ever boss was female definitely i think i think you

tôi có lẽ là người yêu thích nhất của tôi từ trước đến nay sếp là nữ chắc chắn tôi nghĩ tôi nghĩ bạn

can have more of a laugh i think you can have more fun and and and you know when your job

có thể cười nhiều hơn tôi nghĩ bạn có thể có nhiều niềm vui hơn và và bạn biết khi công

is getting on top of you you've had too much of the job i'm sure you know how that feels

việc của bạn trở nên tốt hơn bạn bạn đã có quá nhiều công việc tôi chắc rằng bạn biết cảm giác đó như thế nào

steve hint hint so yeah i think it's great i think i think female bosses are very capable

steve gợi ý gợi ý vì vậy vâng tôi nghĩ điều đó thật tuyệt tôi nghĩ tôi nghĩ các sếp nữ rất có khả

of having fun i think men a male boss has to has to keep his authority doesn't he he

năng vui vẻ, tôi nghĩ đàn ông mà một ông chủ nam phải giữ quyền lực của mình, anh ấy

said i think a male boss or a man who is in charge he is less likely to to lower his professionalism

nói tôi nghĩ vậy một ông chủ nam hoặc một người đàn ông phụ trách anh ta ít có khả năng hạ thấp tính chuyên nghiệp của mình

so i quite like it i have no problem with that i don't want to sound woke but i i do

vì vậy tôi khá thích điều đó tôi không có vấn đề gì với điều đó tôi không muốn nghe có vẻ tỉnh táo nhưng tôi

think it's important to have women and men working in the same place and so what if a

nghĩ điều quan trọng là phải có phụ nữ và nam giới làm việc ở cùng một nơi và điều gì sẽ xảy ra nếu một

woman is a boss it doesn't really matter to me in fact some of my wonderful memories my

người phụ nữ là sếp thì điều đó không thực sự quan trọng đối với tôi, thực tế là một số kỷ niệm tuyệt vời của tôi những kỷ niệm đáng nhớ

most cherished memories of working years ago was working with women i worked with women

nhất của tôi khi làm việc nhiều năm trước là làm việc với phụ nữ tôi hầu như làm việc với phụ nữ

virtually all the time did they think of you as one of the girls mr duncan maybe that that

mọi lúc họ phải không? nghĩ về bạn như một trong những cô gái, mr duncan có lẽ đó

might be a very fair point yes no that's okay steve i think you're right it's only joking

có thể là một điểm rất công bằng vâng không, không sao đâu steve tôi nghĩ bạn nói đúng đó chỉ là trò đùa thôi

i mean the important thing it doesn't matter who you're working for who your boss is it's

ý tôi là điều quan trọng không quan trọng bạn đang làm việc cho ai sếp của bạn

the person that matters not whether they're male female or whatever but it doesn't matter

là người không quan trọng họ là nam hay nữ hay gì nhưng điều đó không quan trọng

but i don't i don't i don't agree with that situation where they'd say they'd prefer a

nhưng tôi không tôi không tôi không đồng ý với tình huống mà họ nói rằng họ muốn một

man over a woman i i think i think men and women are equally as capable of doing things

đàn ông hơn đàn bà tôi nghĩ tôi nghĩ đàn ông và phụ nữ đều có khả năng làm tốt mọi việc

well but also equally as capable of doing things badly you see it's all about the person

như nhau nhưng cũng có năng lực như nhau bạn có thể làm những điều tồi tệ tất cả là do con người

and in the uk now there's no i don't think any man would have a problem working for a

và ở Anh bây giờ không có tôi không nghĩ rằng bất kỳ người đàn ông nào sẽ gặp vấn đề khi làm việc cho một

woman now 30 years ago yes but now things have changed dramatically there are many women

người phụ nữ bây giờ 30 năm trước vâng nhưng bây giờ mọi thứ đã thay đổi đáng kể có nhiều phụ nữ

in high-powered jobs we've had a woman prime minister yes here and very soon a vice president

trong những công việc có quyền lực cao, chúng tôi đã có một nữ thủ tướng, vâng ở đây và rất nhanh sẽ có một phó tổng thống

in the united states

ở Hoa Kỳ,

you know it's not an issue in the uk anymore and certainly you couldn't you couldn't mouth

bạn biết đấy, đó không còn là vấn đề ở Vương quốc Anh nữa và chắc chắn bạn không thể, bạn không thể đưa ra

any objections because there are laws in place uh to protect people of all sexes and all

bất kỳ phản đối nào vì có luật hiện hành uh để bảo vệ mọi người thuộc mọi giới tính và tất cả các

categories shall we say categories it is that leave it at that we have very strong uh equal

loại chúng ta sẽ nói các loại chính là để nó ở đó chúng ta có luật rất mạnh uh bình

equality uh laws in this country all categories of human beings are welcome yes exactly i

đẳng uh ở đất nước này tất cả các loại người đều được chào đón vâng chính xác tôi

like it's all about the person anyway and are they good at the job hey we have uh we

thích tất cả về dù sao thì người đó và họ có giỏi trong công việc này không, chúng ta có, uh,

have some fun in the kitchen coming up yes we do and i thought it would be interesting

sắp tới chúng ta có một chút niềm vui trong nhà bếp, vâng, chúng ta làm và tôi nghĩ sẽ rất thú

to give a little clue but first of all can i show today's mystery object again a mystery

vị nếu đưa ra một chút manh mối nhưng trước hết tôi có thể cho xem lại đồ vật bí ẩn của ngày hôm nay được không?

object we've had a mystery object earlier so i'm going to show it again see if mr steve

đối tượng bí ẩn chúng tôi đã có một bí ẩn đối tượng trước đó vì vậy tôi sẽ cho nó xem một lần nữa xem liệu ông steve có

knows here it is coming on the screen now steve there it is there is there is today's

biết ở đây không nó đang xuất hiện trên màn hình bây giờ steve nó ở đó có

mystery object now i know what mr steve is going to say i know what you're going to say

đối tượng bí ẩn của ngày hôm nay bây giờ tôi biết ông steve sẽ nói gì tôi biết những gì bạn ' tôi sẽ nói

before you say it is it an ashtray oh okay no i i thought you were going to say you know

trước khi bạn nói đó là cái gạt tàn ồ được rồi không tôi nghĩ bạn sẽ nói bạn biết

if you're a man if you are a man in hospital and you need to go for a wee wee

bạn có phải là đàn ông không nếu bạn là một người đàn ông trong bệnh viện và bạn cần đi một chút,

yes there's this they're not made of metal this looks very similar doesn't it for to

vâng, có cái này họ 'không được làm bằng kim loại, cái này trông rất giống

the thing that they give you if you are in bed and you are ma a male but you can't go

với thứ mà họ đưa cho bạn nếu bạn đang ở trên giường và bạn là nam nhưng bạn không thể

to the toilet so you have to put you have to put your your pee pee in there and then

đi vệ sinh nên bạn phải đặt bạn phải đặt nước tiểu của bạn vào đó và sau

and then you fill you fill this part up i don't mr duncan but it isn't that that obviously

đó bạn điền vào phần này.

could not possibly be that it isn't that but they did used to be metal yes they probably

có

were in the old days the old days years ago they used to be metal because that would be

lẽ ngày xưa chúng đã từng là kim loại vì điều đó sẽ

easier to to sterilize and keep clean and wouldn't break so if you wanted a number one

dễ khử trùng và giữ sạch sẽ hơn và sẽ không bị vỡ nếu bạn muốn một số một

if you wanted a wee-wee you might use one of those but this is not that sergio says

nếu bạn muốn một cái bình nhỏ, bạn có thể sử dụng một trong số đó nhưng đây không phải là sergio nói rằng

a chamber pot it just not that's a good word chamber pot a chamber pot is is literally

một cái bô trong buồng mà đó không phải là một từ hay.

a well in traditionally made of porcelain that you would keep under your bed and use

sẽ để dưới gầm giường của bạn và sử dụng

to go to the toilet if you needed to do so in the night in the days before we had uh

để đi vệ sinh nếu bạn cần làm như vậy vào ban đêm vào những ngày trước khi chúng ta có

flushing toilets in our homes well a lot of people had flushing toilets but the problem

nhà vệ sinh xả nước trong nhà, rất nhiều người có nhà vệ sinh xả nước nhưng vấn đề

is steve they were outside yes my nan and grandad used to have an outdoor toilet and

là steve họ ở bên ngoài. Ông và bà của tôi từng có một nhà vệ sinh ngoài trời và

so did mine and so when i went to stay with my gran and grandpa they would actually have

của tôi cũng vậy, vì vậy khi tôi đến ở với ông bà của mình, họ thực sự sẽ có

a little pot under the bed where i slept yes so if i needed a wee wee in a night i could

một cái chậu nhỏ dưới gầm giường để tôi ngủ, vâng, vì vậy nếu tôi cần đi vệ sinh trong một đêm tôi chỉ có thể

just hop out of bed but but i i didn't like to stand up doing it so what i used to do

nhảy ra khỏi giường nhưng tôi không thích đứng dậy làm việc đó vì vậy những gì tôi đã từng làm

i used to kneel down next to the chamber mr duncan so i used to do a wee-wee whilst kneeling

tôi thường quỳ xuống cạnh căn phòng thưa ông duncan vì vậy tôi đã từng làm một tiếng tí tách trong khi quỳ

down because i didn't like to stand up because it would make too much noise and i didn't

xuống vì tôi không thích đứng lên vì sẽ gây ra nhiều tiếng ồn và tôi không

want anyone else in the house to know that i was having a wee-wee you see so that gives

muốn có ai khác ở trong nhà Tôi muốn biết rằng tôi đang có một cuộc tuần trăng mật, bạn thấy đấy, điều đó cho

you an idea of what kind of child i was too much information mr duncan it's interesting

bạn biết tôi là đứa trẻ như thế nào. Tôi có quá nhiều thông tin, ông duncan, điều đó thật thú vị

but we don't have them anymore uh i just i just we out the window tomic makes an interesting

nhưng chúng tôi không còn có chúng nữa uh tôi chỉ tôi chỉ là chúng tôi ra ngoài cửa sổ tomic làm cho một điểm thú vị

point or just in the bed tomic makes an interesting point if a female boss makes you feel emasculated

hoặc chỉ trên giường tomic làm cho một điểm thú vị nếu một ông chủ nữ làm cho bạn cảm thấy mệt mỏi,

it means that you are insecure good point yes well i think many men are insecure i think

điều đó có nghĩa là bạn không an toàn, đúng vậy, tôi nghĩ rằng nhiều người đàn ông không an toàn, tôi nghĩ

so and well i think women are as well yes i think so but i think i mean in that situation

vậy và tôi nghĩ phụ nữ cũng vậy vâng tôi nghĩ vậy nhưng tôi nghĩ ý tôi là trong tình huống

where it is someone of the opposite gender in charge i i think it can bring about insecurity

đó là một người khác giới chịu trách nhiệm tôi tôi nghĩ nó có thể mang lại sự bất an

maybe not maybe not prejudice but that could also be part of the equation you see so yes

có thể không có thể không định kiến ​​nhưng đó cũng có thể là một phần của phương trình mà bạn thấy nên vâng

i think it could be could be possible lewis says is it an engine component it does look

tôi nghĩ vậy có thể có thể có thể lewis nói đó có phải là một bộ phận của động cơ không, nó trông

like it what what part of an engine do you think that might be another look uh is that

giống như bộ phận nào của động cơ mà bạn nghĩ đó có thể là một bộ phận khác uh là

some kind of you know on the pipe that's coming out yes here is that some kind of uh leather

một số loại mà bạn biết trên đường ống sắp ra mắt vâng đây là một số uh uh da

or cloth covering or something it is actually covered with leather you are right in that

hoặc bọc vải hoặc một cái gì đó ing nó thực sự được bọc bằng da, bạn đúng về mặt đó

respect but there is a reason for that there is a reason for that can you imagine what

nhưng có một lý do cho điều đó có một lý do cho điều đó bạn có thể tưởng tượng

the reason might be if you tell me what this is mr duncan will i will i will i know have

lý do có thể là gì không nếu bạn cho tôi biết đây là gì thưa ông duncan tôi sẽ tôi sẽ biết

i ever seen one before you haven't in fact these things these are very common in korea

Tôi đã bao giờ nhìn thấy một cái trước khi bạn chưa thực tế những thứ này rất phổ biến ở Hàn Quốc

so you might find them quite often in south korea so these are used quite often for a

vì vậy bạn có thể tìm thấy chúng khá thường xuyên ở Hàn Quốc vì vậy những thứ này được sử dụng khá thường xuyên cho một

certain thing and yes it does involve heat well marietta says is it the end part or the

số thứ nhất định và vâng, nó liên quan đến nhiệt tốt, marietta nói là nó là phần cuối hoặc

last part of an exhaust pipe yes it does look like part of a car it does but in fact it

phần cuối cùng của ống xả vâng, nó trông giống như một phần của ô tô nhưng thực tế

isn't we've had a correct answer so it is not a urine bottle for for pee peeing into

là không phải chúng tôi đã có câu trả lời chính xác nên nó không phải là chai nước tiểu để tè vào

it is not one of those i'll give the answer in a moment actually we won't keep this going

đó không phải là một trong số đó tôi sẽ đưa ra câu trả lời ngay lập tức thực sự chúng ta sẽ không để chuyện này

too long giovanni says is it something to smoke opium oh no it does look like a does

kéo dài quá lâu giovanni nói đó có phải là thứ gì đó để hút thuốc phiện không ồ không nó trông giống như một

that does look like something to do with drugs it is nothing illegal okay nothing illegal

cái gì đó giống như thứ gì đó liên quan đến ma túy nó không có gì là bất hợp pháp được không có gì là bất hợp pháp,

we would not do that here on this lovely family-friendly show jimmy says it reminds you of a chinese

chúng tôi sẽ không làm điều đó ở đây trong chương trình thân thiện với gia đình đáng yêu này j tôi nói nó làm bạn liên tưởng đến

hot pot yes it it is it is something that has heat so that is very close i will give

món lẩu trung quốc vâng, nó là thứ có nhiệt nên rất gần tôi sẽ cho

you the answer right now i'm going to give you the answer because we have lots of other

bạn câu trả lời ngay bây giờ tôi sẽ cho bạn câu trả lời vì chúng tôi có rất nhiều

things we're going in the kitchen in a moment steve and then after that we have the sentence

thứ khác Một lát nữa steve sẽ vào bếp và sau đó chúng ta có

game so many things to talk about will we get round to the sentence game today before

trò chơi câu rất nhiều điều để nói hôm nay chúng ta sẽ chuyển sang trò chơi câu ngày hôm nay

a quarter two four it's unlikely exactly because there's always lots to talk about and it's

trước 24 giờ, điều đó không chắc lắm vì luôn có nhiều điều để nói và thật

wonderful that you're all putting your comments down we love the feedback please don't stop

tuyệt vời khi tất cả các bạn đều đưa ra nhận xét của mình, chúng tôi yêu thích phản hồi, xin đừng dừng lại,

no unfortunately we can't read them all out i will say that because sometimes it's too

không tiếc là chúng tôi không thể đọc hết chúng tôi sẽ nói điều đó bởi vì đôi khi quá

quick so apologies if we don't read everybody's comment out so the answer to the mystery object

nhanh nên xin lỗi nếu chúng tôi không đọc hết nhận xét của mọi người Vì vậy, câu trả lời cho vật thể bí ẩn

before we start cooking in the kitchen is and this is quite surprising something i've

trước khi chúng ta bắt đầu nấu ăn trong bếp là và đây là một thứ khá ngạc nhiên mà tôi

never seen before but now i know what it is it is ah

chưa từng thấy trước đây nhưng bây giờ tôi biết nó là gì ah

coffee roaster well somebody got that yes i know i had one correct answer i think i

máy rang cà phê à, ai đó đã hiểu rồi, tôi biết tôi đã đúng câu trả lời tôi nghĩ rằng tôi

had yes piccello or purge yes congratulations yes it is a coffee roaster so what you do

đã có piccello hoặc làm sạch vâng xin chúc mừng vâng, đó là một máy rang cà phê, vì vậy những gì bạn làm

is you put the coffee in there and heat it up and it will roast and then out of here

là cho cà phê vào đó và làm nóng nó và nó sẽ rang và sau đó ra khỏi đây

steve the thing here you pour the coffee beans out so they go in there unroasted and they

steve thứ ở đây bạn đổ hạt cà phê ra để chúng đi vào đó chưa rang và chúng

come out that end roasted interesting so i've never seen one of these before but apparently

xuất hiện ở phần cuối rang rất thú vị vì vậy tôi chưa bao giờ nhìn thấy một trong số chúng trước đây nhưng có vẻ như

they are very common in korea people use them to roast their coffee beans coachella or pachello

chúng rất phổ biến ở Hàn Quốc, người ta sử dụng chúng để rang hạt cà phê của họ Coachella hoặc pachello,

we're not sure how to pronounce your name so apologies uh you were you were right yes

chúng tôi không chắc cách phát âm tên của bạn nên xin lỗi bạn uh bạn đã đúng rồi phải

how big is it mr duncan because we can't get an idea of the size it is it is quite large

không, nó lớn như thế nào thưa ông duncan bởi vì chúng tôi không thể biết được kích thước của nó. Nó khá lớn

so you can imagine putting lots of coffee beans in there and then they roast on on a

nên bạn có thể tưởng tượng việc cho nhiều hạt cà phê vào đó và sau đó chúng rang

on a flame or on a heat and as they're roasting they they are ready to come out of there so

trên ngọn lửa hoặc trên một cái nóng và khi họ đang nướng , họ sẵn sàng ra khỏi đó nên

it's it's in and and out so how big is it that that's the size of a small frying pan

nó vào và ra vậy nó lớn cỡ nào mà nó chỉ bằng kích thước của một cái chảo rán nhỏ

ah so right i see i'd i thought it was quite small but uh there we go yes yes it's uh good

ah tôi hiểu rồi tôi nghĩ nó nó khá nhỏ nhưng uh chúng ta đi rồi vâng vâng nó tốt

though good i can see that working yes i think it's a good idea actually it's quite a a neat

mặc dù tốt tôi có thể thấy nó hoạt động đúng tôi nghĩ rằng đó là một ý tưởng hay nhưng thực ra đó là một phát minh khá gọn gàng,

invention yes and obviously it's got that uh leather covering over it so that you don't

vâng và rõ ràng là nó có lớp da bọc bên ngoài để bạn không

burn your hands that's it because you've got to grab that end to to turn it over to twist

bị bỏng tay, đó là vì bạn phải nắm lấy đầu đó để lật nó lại để vặn

it so that the coffee beans will come out so there it is there it is that is what the

nó để những hạt cà phê sẽ ra ngoài nên nó ở đó đó là

mystery object actually was we wouldn't know that because we don't roast our own beans

vật thể bí ẩn thực sự là gì mà chúng ta sẽ không biết điều đó bởi vì chúng ta không tự rang hạt cà phê của mình,

i don't think anybody does that in this country but it did look a little bit like something

tôi không nghĩ có ai làm điều đó ở đất nước này nhưng nó trông hơi giống một thứ gì đó

from a hospital it did but immediately i thought well that wouldn't work as a urinal collecting

từ bệnh viện nhưng ngay lập tức tôi nghĩ rằng nó sẽ không hoạt động như một thiết bị thu gom nước tiểu

device because it would just pour out everywhere you know but yes and yeah well obviously it

vì nó sẽ đổ ra mọi nơi mà bạn biết nhưng vâng và vâng rõ ràng là nó

would have accommodated all sizes as well okay that's interesting so we will be taking

sẽ chứa được mọi kích cỡ như được rồi, điều đó thật thú vị vì vậy chúng tôi sẽ

a break right now we are going to take a break in fact because we're going into the kitchen

nghỉ giải lao ngay bây giờ chúng tôi sẽ nghỉ giải lao thực tế là vì chúng tôi đang vào bếp

i spent all night doing this i've edited this video it took me all night i went to bed at

tôi đã dành cả đêm để làm việc này tôi đã chỉnh sửa video này và tôi đã mất cả đêm để thực hiện đi ngủ

4 30 this morning correct because of this video so i hope you enjoy it and i hope it

lúc 4:30 sáng nay chính xác vì video này Vì vậy, tôi hy vọng bạn sẽ thích nó và tôi hy vọng

was worth it we're going into the kitchen but i suppose the big question is steve what

nó đáng để chúng ta vào bếp nhưng tôi cho rằng câu hỏi lớn là steve

are we going to make well there was a clue in the lesson on thursday yes there is a big

chúng ta sẽ làm gì cho tốt có một manh mối trong bài học vào thứ năm vâng, có một

clue coming up yes in fact i've given a couple of clues already today so what is it to find

manh mối lớn sắp tới vâng, thực tế là hôm nay tôi đã đưa ra một số manh mối, vậy điều cần tìm

out right now

ra ngay bây giờ là gì, được

okay here we are once again it's saturday night and we are busy in the kitchen my name

rồi, chúng ta lại ở đây, hôm nay là tối thứ bảy và chúng ta đang bận rộn trong bếp, tên tôi

is mr duncan and coming up in a moment mr steve tonight we are going to cook something

là ông duncan và sắp đến khoảnh khắc tối nay ông steve chúng ta sẽ nấu một món gì đó

rather delicious in fact it is something we mentioned a couple of days ago on our live

khá ngon trên thực tế đó là món mà chúng tôi đã đề cập cách đây vài ngày trên luồng trực tiếp của chúng tôi.

stream what could it be let's find out with the man himself here he comes it's mr steve

nó có thể là gì hãy cùng người đàn ông ở đây tìm hiểu xem ông ấy đến đó là ông steve

hello everybody welcome to the cookery channel and i'm going to make some cauliflower cheese

xin chào mọi người chào mừng đến với kênh nấu ăn và tôi sẽ làm một ít phô mai súp lơ

a couple of days ago we actually showed the cauliflower didn't we on the live stream and

vài ngày trước, chúng tôi thực sự đã cho thấy súp lơ trên luồng trực tiếp phải không và

what a beauty it is too a beautiful cauliflower what we're going to do is cut it up boil it

thật là đẹp. một bông súp lơ đẹp quá, những gì chúng ta sẽ làm là cắt nó lên đun sôi nó

in some water and then meanwhile i'm going to make some cheese sauce so that we can pour

trong một ít nước và trong khi đó tôi sẽ làm một số ch nước sốt lươn để chúng ta có thể đổ

that over the top of it when it's cooked and put it in the oven along with which reminds

nó lên trên khi nó chín và đặt nó vào lò cùng với điều đó nhắc

me mr duncan we need to put in our lamb shanks yes because they are going to take approximately

tôi rằng ông duncan chúng ta cần cho đùi cừu vào vâng vì chúng sẽ mất khoảng

45 minutes to cook so in this goes mr duncan the whole meal we're having tonight is lamb

45 phút để nấu nên theo cách này, thưa ông duncan, toàn bộ bữa ăn tối nay chúng ta dùng là

shank potatoes sweet potatoes and also this particular thing which is cauliflower cheese

khoai tây chiên, khoai lang và cả thứ đặc biệt này là pho mát súp lơ

the potatoes and the sweet potatoes are already in this saucepan which i am now going to place

khoai tây và khoai lang đã có sẵn trong cái chảo này mà bây giờ tôi sẽ đặt

on the stove i've worked out before that you need to start everything cooking at the same

lên bếp. Tôi đã tìm ra trước đó rằng bạn cần bắt đầu nấu mọi thứ cùng một

time and then everything will be ready together because that's always the skill which you

lúc và sau đó mọi thứ sẽ sẵn sàng cùng nhau vì đó luôn là kỹ năng mà bạn

need as a chef as a cook so that everything is ready at the same time your vegetables

cần với tư cách là một đầu bếp với tư cách là một đầu bếp để mọi thứ sẵn sàng cùng lúc với rau

your meat your sauces because you don't want to be waiting 10 minutes for the main course

của bạn và thịt của bạn nước sốt của bạn vì bạn không muốn đợi 10 phút để món chính

to cook in the oven and the vegetables aren't ready or the other way around so we'll say

nấu trong lò và rau chưa sẵn sàng hoặc ngược lại, vì vậy chúng tôi sẽ nói

so when we talk about courses we are talking about each individual meal so some people

như vậy khi nói về các món mà chúng tôi đang nói về từng món riêng biệt, cá nhân, cá thể bữa ăn nên một số người

have more than one course you might have one course maybe just one meal if you have say

có nhiều hơn một món bạn có thể ăn một món có thể chỉ một bữa ăn nếu bạn nói

three courses then it means you are having maybe something to start with maybe something

ba món thì điều đó có nghĩa là bạn có thể đang ăn thứ gì đó để bắt đầu có thể

as a main meal and then something afterwards as dessert right so let's start cutting this

là món gì đó như bữa ăn chính và sau đó là món tráng miệng đúng không nào bắt đầu cắt

little beast up so i'm just going to cut off the florets these are called florets right

con thú nhỏ này đi vì vậy tôi sẽ cắt bỏ những bông hoa, chúng được gọi là những bông hoa phải không

so we're cutting up the cauliflower uh make little incisions cross we put cross incisions

vì vậy chúng tôi đang cắt súp lơ uh rạch những đường nhỏ chéo nhau, chúng tôi rạch chéo

on the stalk why because it cooks quicker because otherwise you will cook the the this

trên thân cây tại sao vì nó nấu nhanh hơn vì nếu không thì bạn sẽ nấu cái này

bit too quickly and that would still be hard so the outside will be soft but the inside

hơi nhanh và cái đó vẫn còn cứng nên bên ngoài sẽ mềm nhưng bên trong

will be too hard that's it and we don't want to overcook the uh outside so that's going

sẽ quá cứng và chúng ta không muốn nấu quá chín bên ngoài vì vậy hãy cho

in the saucepan being very careful of course not to chop into my fingers yes one of the

vào nồi hết sức cẩn thận tất nhiên là không chặt vào ngón tay của tôi, vâng, một trong những

most important things when you're using a knife you must not chop your fingers off for

điều quan trọng nhất khi bạn đang sử dụng dao, bạn không được chặt ngón tay của mình đối với

those who have just tuned in yes we are once more in the kitchen we are doing something

những người vừa mới điều chỉnh, vâng, chúng tôi lại ở trong bếp một lần nữa, chúng tôi đang làm một việc

else tonight we are making well we are having a full meal however mr steve is going to make

khác. chúng tôi đang khỏe lại, chúng tôi đang có một bữa ăn no, tuy nhiên ông steve sẽ làm

some of his delicious cauliflower cheese so i'm going to uh i've got half a pint of milk

một ít phô mai súp lơ thơm ngon của ông ấy nên tôi sẽ đi uh tôi có nửa panh

which is approximately 300 mils

sữa khoảng 300 triệu

so when we say mills we mean what milliliters milliliters about a third of a litre just

nên khi chúng tôi nói các nhà máy ý chúng tôi là bao nhiêu mililít mililít khoảng một phần ba lít ngay

under that so i should put the the milk on i'm going to use corn flour to thicken the

dưới đó vì vậy tôi nên cho sữa vào. Tôi sẽ sử dụng bột ngô để làm đặc

sauce because it's much more reliable than using normal wheat flour you don't get lumps

nước sốt vì nó chắc chắn hơn nhiều so với sử dụng bột mì thông thường mà bạn không bị vón cục

with corn flour so i'm going to mix some into what's left of some of the milk in here that's

với bột ngô, vì vậy tôi sẽ trộn một ít vào phần sữa còn lại ở đây,

too much i think so i want to make a nice little little uh mix before i add the boiling

tôi nghĩ nhiều quá nên tôi muốn trộn một ít nhỏ xinh uh trước khi thêm nước sôi

water into it now so how much do i need it's almost like a paste so we go with the corn

vào bây giờ vậy nên trộn bao nhiêu tôi cần nó gần giống như một loại bột nhão vì vậy chúng tôi sử dụng bột ngô.

flour you can't go wrong with corn flour if you are making a sauce that you want to thicken

Bạn không thể sai với bột ngô nếu bạn đang làm một loại nước sốt mà bạn muốn đặc lại

because you it's almost impossible to get lumps with corn flour it's just wonderful

vì bạn gần như không thể bị vón cục với bột ngô, nó thật tuyệt vời

so i've just mixed that in with some of the milk that's left in there and then i'm going

vì vậy tôi Tôi vừa trộn nó với một ít sữa còn lại trong đó và sau đó tôi sẽ đi

to pour the hot milk on top and it will thicken almost immediately while we're waiting for

đổ sữa nóng lên trên và nó sẽ đặc lại gần như ngay lập tức trong khi chúng tôi

the milk to boil i can cut up the cheese that's going to go in there and we need two to four

đợi sữa sôi tôi có thể cắt nhỏ pho mát sẽ cho vào đó và chúng tôi cần từ 2 đến 4

ounces which is 50 to 100 grams obviously if it says two to four we're going to put

ounce, rõ ràng là 50 đến 100 gam nếu nó nói hai đến bốn chúng ta sẽ cho

in four because that makes for a much more tasty sauce i think that's approximately right

vào bốn vì điều đó tạo ra nước sốt ngon hơn nhiều tôi nghĩ điều đó gần đúng

oh it's nowhere near mr duncan we need more than that we need more than that more cheese

ồ không đâu bằng ông duncan chúng ta cần nhiều hơn thế chúng ta cần nhiều hơn thế nữa nhiều phô mai

more cheese more more more cheese we want that more more cheese and the milk as you

hơn nữa nhiều phô mai hơn nữa phô mai, chúng tôi muốn thêm nhiều phô mai hơn và sữa như bạn

can see is rapidly coming to the boil oh yes so we want a bit of pepper in there we want

có thể thấy đang sôi nhanh ồ vâng, vì vậy chúng tôi muốn một chút tiêu vào đó, chúng tôi muốn

to spice up the white sauce a little so i'll add some pepper and i'll also add a little

thêm gia vị cho nước sốt trắng một chút nên tôi sẽ thêm một ít tiêu và tôi Bây giờ tôi cũng sẽ thêm một

bit of mustard now this is ready-made mustard but you could add some mustard powder about

ít mù tạt, đây là mù tạt làm sẵn nhưng bạn có thể thêm một ít bột mù tạt khoảng

half a teaspoon

nửa thìa cà phê

where's my wooden spoon gone mr duncan i had a wooden spoon it's gone where has it gone

. Chiếc thìa gỗ của tôi mất đâu rồi ông duncan. Tôi có một cái thìa gỗ. Nó mất rồi.

oh i don't know what that's doing there there's my wooden spoon

Tôi không biết. biết nó đang làm gì ở đó, chiếc thìa gỗ của tôi

stir it rapidly

khuấy nó rất nhanh

and it hasn't been quite hot enough to thicken it so we put it back into the saucepan it's

và nó không kêu ong ong Nó đủ nóng để làm đặc nó lại nên chúng tôi cho nó trở lại vào nồi,

all on the go here mr duncan let me put a lid on that and if you say in english you're

tất cả sẽ được chuyển đi đây, ông duncan, hãy để tôi đậy nắp lại và nếu bạn nói bằng tiếng Anh, bạn

going to put a lid on that what does it mean mr duncan it means you are going to maybe

sẽ đậy nắp lại, điều đó có nghĩa là gì mr duncan điều đó có nghĩa là bạn có thể sẽ

stop something from being talked about or maybe put an end to something you can put

ngừng nói về điều gì đó hoặc có thể chấm dứt điều gì đó bạn có thể

a lid on something as a way of saying i'm going to bring this to an end i'm not going

đậy nắp điều gì đó như một cách nói rằng tôi sẽ chấm dứt chuyện này, tôi sẽ không

to allow anyone to talk about this thing or to to allow it to continue any longer i am

cho phép bất cứ ai nói về điều này hoặc để cho nó tiếp tục lâu hơn nữa tôi

going to put a lid on it so look at that that's thickened up nicely lovely and we want it

sẽ đậy nắp lại vì vậy hãy nhìn thứ đó dày lên trông rất đẹp và chúng tôi muốn nó

nice and thick because we don't want a runny sauce on the uh on the cauliflower no i will

đẹp và dày vì chúng tôi không muốn nước sốt chảy nước trên uh trên súp lơ không,

now add the cheese uh we don't want that we don't want the cheese to go into a really

bây giờ tôi sẽ thêm phô mai uh chúng tôi không muốn rằng chúng tôi không muốn phô mai đi vào

hot sauce we don't want the cheese to cook really no so you just want it to go soft but

nước sốt quá nóng, chúng tôi không muốn phô mai bị nấu chín không nên bạn chỉ muốn nó để trở nên mềm nhưng

not actually cook i probably should have grated this cheese it would have made it a little

không thực sự nấu chín, có lẽ tôi nên bào loại phô mai này, nó sẽ làm cho nó

easier but it doesn't matter it doesn't matter the cheese is now going in and look at that

dễ dàng hơn một chút nhưng không thành vấn đề, không thành vấn đề phô mai đang được cho vào và nhìn kìa

oh my goodness i can't wait to eat this the cauliflower doesn't take long to cook uh then

trời ơi tôi nóng lòng muốn ăn món này súp lơ nấu không lâu đâu uh

the cheese sauce will be ready i'm going to put a little pinch of chili powder in here

rồi sốt phô mai đã sẵn sàng tôi sẽ cho một chút ớt bột vào ở đây

as well now mr duncan didn't see me do this last time only because it'll just give it

cũng như bây giờ ông duncan không thấy tôi làm điều này lần trước chỉ vì nó sẽ cho

a little extra spice but i'm hardly going to put anything in because i don't want it

thêm một chút gia vị nhưng tôi hầu như không cho bất cứ thứ gì vào vì tôi không muốn

to overpower the cheese sauce the cauliflower has come to the boil your lens might be steaming

nó lấn át nước sốt phô mai. súp lơ đã sắp sôi ống kính của bạn có thể đang bốc khói

upstairs it gets very frantic in the kitchen as any mother who cooks being sexist though

trên lầu, nó trở nên rất điên cuồng trong bếp vì bất kỳ bà mẹ nào nấu ăn đều là người phân biệt giới tính mặc dù

because fathers cook as well i need to check on the lamb shanks now yes they're cooking

bởi vì các ông bố cũng nấu ăn. Tôi cần kiểm tra đùi cừu bây giờ, vâng, họ đang nấu rất ngon,

away nicely mr duncan so there is something that still needs to be done with this so what

ông duncan Vì vậy , vẫn còn một số việc cần phải làm với điều này, vì vậy, điều

you're going to do eventually is put the cauliflower on a tray or in a container and then steve

cuối cùng bạn sẽ làm là đặt súp lơ lên ​​khay hoặc hộp đựng và sau đó

is going to pour the cheese sauce over the top of the cauliflower and then all of that

Steve sẽ đổ sốt phô mai lên trên súp lơ và sau đó tất cả những thứ đó

will go in the oven so there it is there is the dish that mr steve is going to actually

sẽ được cho vào lò nướng nên đây là món ăn mà ông steve thực sự sẽ

put the cauliflower and also the cheese onto so that is where it's all going to happen

đặt súp lơ và cả pho mát lên đó là nơi mọi thứ sẽ diễn ra

that is where all the action is going to take place on that little glass dish

đó là nơi mọi hành động sẽ diễn ra trên chiếc đĩa thủy tinh nhỏ đó

say manifeek oh if i could just drink that down mr duncan it's almost like fondue ah

nói manifeek ồ nếu tôi có thể uống cạn ly đó thưa ông duncan gần giống như nước xốt à

yes do you know what steve i've never tried fondue i have i've never tried it so how's

vâng bạn có biết món gì không steve tôi chưa bao giờ thử nước xốt tôi có tôi chưa bao giờ thử nó

the cauliflower coming along cauliflower is now ready now the thing with cauliflower is

vậy súp lơ sắp ra sao rồi súp lơ đã sẵn sàng rồi bây giờ vấn đề với súp lơ là

it holds a lot of water when it's cooking so it takes a while to get rid of all the

nó chứa rất nhiều nước khi nấu vậy phải mất một lúc để loại bỏ hết

water so now i'm going to put it into the dish

nước nên bây giờ tôi sẽ cho nó vào đĩa

ready for the white sauce to be poured on look at that steaming hot cauliflower so now

sẵn sàng để đổ sốt trắng lên nhìn súp lơ nóng hổi bốc khói vậy bây giờ

the cauliflower is ready to have the cheese sauce poured over it so just to show how stressful

súp lơ đã sẵn sàng để sốt phô mai để cho thấy rằng

cooking can be sometimes mr steve has decided to have some liquid refreshment

đôi khi việc nấu ăn có thể căng thẳng như thế nào, ngài steve đã quyết định uống một chút nước giải khát

otherwise known as alcohol

hay còn gọi là rượu

ah we probably should be drinking red wine because that would go better with a meal and

ah, có lẽ chúng ta nên uống rượu vang đỏ vì điều đó sẽ tốt hơn trong bữa ăn và

it would make us look sophisticated but we're not sophisticated so we're going to drink

nó sẽ khiến chúng ta trông sành điệu nhưng chúng ta tôi không quá cầu kỳ nên chúng ta sẽ uống

beer well i am oh speak for yourself

bia thật ngon. Tôi ồ, hãy nói cho chính mình,

all right let's get this cauliflower cheese on should we i think steve was going to swear

được rồi, chúng ta hãy lấy pho mát súp lơ này lên nếu chúng ta nghĩ rằng steve sẽ thề

then will you get a smear then right we just pour the cheese on look at that and of course

thì bạn có bôi nhọ không, chúng ta chỉ cần đổ pho mát lên nhìn thôi. cái đó và tất nhiên

the yellow color is caused by the mustard all right we want to cover all the cauliflower

màu vàng là do mù tạt. Được rồi, chúng tôi muốn che phủ tất cả súp lơ

steve can i lick my finger from that saucepan you may oh you may that's ready look at that

steve, tôi có thể liếm ngón tay của mình khỏi cái chảo đó không bạn có thể ồ bạn có thể sẵn sàng nhìn vào điều đó

as mr steve slowly gets drunk i'm gonna put those in the oven and uh this will be ready

khi ông steve dần say tôi sẽ đặt chúng vào lò nướng và uh cái này sẽ sẵn sàng

in about 15 minutes i think steve just said he's going to put this in the oven

trong khoảng 15 phút nữa tôi nghĩ steve vừa nói rằng anh ấy sẽ cho cái này vào lò nướng

oh i see so it goes on the bottom

ồ tôi hiểu rồi, nó ở phía dưới

look at that the lang shank can i just say we we didn't we didn't run around the field

nhìn vào cái cán lang thang tôi có thể nói rằng chúng tôi đã làm không Không phải chúng tôi không chạy quanh cánh đồng để

chasing the farmers sheep or lambs okay can we can we just be clear on that thank you

đuổi theo những con cừu hay những con cừu của người nông dân được chứ, chúng tôi có thể làm rõ điều đó không, cảm ơn bạn

very much the potatoes are cooked mr duncan so it would appear that the potatoes are now

rất nhiều khoai tây đã được nấu chín, thưa ông duncan, vì vậy có vẻ như khoai tây đã

cooked they're cooked so i will drain the potatoes so now mr steve is draining away

chín chúng đã được nấu chín vì vậy tôi sẽ làm ráo nước khoai tây vì vậy bây giờ ông steve đang rút

the water that was being used to boil the potatoes

nước đi đã được sử dụng để luộc khoai tây

so now we are going to make some mashed potatoes very nice i'm very i must admit i'm rather

vì vậy bây giờ chúng ta sẽ làm một số món khoai tây nghiền rất ngon. Tôi rất vui. Tôi phải thừa nhận rằng tôi khá

excited by this i'm going to add a good splodge of butter oh yes because mr duncan likes butter

hào hứng với điều này. Tôi sẽ thêm một ít bơ ngon. ồ vâng vì ông duncan thích bơ

in his mashed potatoes we also know how mr duncan loves mashed potatoes i love potatoes

trong khoai tây nghiền của anh ấy chúng tôi cũng biết ông duncan thích khoai tây nghiền như thế nào tôi cũng thích khoai tây

anyway so i'm just going to heat that slightly

nên tôi sẽ đun nóng một chút

um look what i've got here look what i've got here i've got the spoon with some of the

ừm nhìn tôi có gì đây nhìn tôi có gì đây tôi có cái thìa một ít

cheese sauce

nước sốt phô mai

oh my goodness

ôi trời

that is delicious

ơi ngon quá

naughty mr duncan right let's mash the potatoes this is hard work

ông duncan nghịch ngợm phải nghiền khoai tây đây là công việc khó khăn

we could do a little song mr steve is mashing the potatoes to a pulp mr steve is smashing

chúng ta có thể làm một bài hát nhỏ ông steve đang nghiền khoai tây thành bột giấy ông steve đang đập

he's making quiet now there isn't a word that rhymes with it's quite hard work mashing potatoes

ông ấy đang im lặng bây giờ không có một từ có vần với nó là công việc khá khó khăn khi nghiền khoai tây

yeah and i'd like to give exercise to my left arm what about your right arm i'm using it

vâng và tôi muốn tập thể dục cho cánh tay trái của mình, còn cánh tay phải của bạn thì sao, tôi đang sử dụng

it's always very difficult to keep the potato in it's very messy mashing potatoes don't

nó, luôn rất khó để giữ khoai tây trong đó. khoai tây nghiền rất lộn xộn.

you think i've noticed

Bạn có nghĩ rằng tôi đã nhận thấy

this is very gassy bigger but it's doing the trick it's a bit like you very gassy do you

điều này lớn hơn rất nhiều không nhưng nó đang thực hiện thủ thuật giống như bạn rất ga lăng bạn có

know with these saucepans that we've got mr duncan i never get the right lid for the saucepan

biết với những chiếc xoong này mà chúng ta có không thưa ông duncan tôi không bao giờ có được cái nắp phù hợp cho cái xoong

if you've got a set of saucepans it's always very difficult to to work out just from looking

nếu bạn có một bộ xoong thì rất khó để tìm ra chỉ bằng cách nhìn vào

which lid

cái nắp nào

fits

phù hợp,

let's see if the peas are cooked i don't like overcooked peas now if there's one thing i

hãy xem đậu Hà Lan đã chín chưa tôi không thích đậu Hà Lan nấu quá chín bây giờ nếu có một điều tôi

don't like it's overcooked peas

không thích đó là đậu Hà Lan nấu quá chín

what have you tried to do so there it is the cauliflower cheese is ready to go with our

bạn đã thử làm gì vậy đó là phô mai súp lơ đã sẵn sàng để đi kèm với

delicious meal of lamb shank potatoes sweet potatoes and also garden peas as well

bữa ăn ngon của chúng ta khoai tây chiên chân cừu khoai lang và cả đậu Hà Lan nữa

i anyway we're going to sit down and enjoy our meal now and i will return you back to

tôi dù sao chúng ta cũng sẽ ngồi xuống và thưởng thức bữa ăn của mình bây giờ và tôi sẽ đưa bạn trở lại

the studio thank you mr steve thank you mr duncan mr steve will now go into the dining

trường quay cảm ơn ông steve cảm ơn ông duncan ông steve bây giờ sẽ đi ăn tối

room he will lie down on the floor where he will slowly sober up i do it again so there

phòng anh ấy sẽ nằm trên sàn nơi anh ấy sẽ từ từ tỉnh táo lại tôi làm lại lần nữa vì

it was i hope you enjoyed that we were in the kitchen last night we were making our

vậy tôi hy vọng bạn thích vì chúng tôi đã ở trong bếp tối qua chúng tôi đang làm

evening dinner and we had cauliflower cheese and there it is on the screen right now and

bữa tối và chúng tôi có pho mát súp lơ và nó ở đó màn hình ngay bây giờ và

can i just say mr steve it was absolutely delicious oh now i'm wondering if there is

tôi có thể nói rằng ông steve nó tuyệt đối không ngon quá, ồ bây giờ tôi đang tự hỏi liệu có

anyone out there who is going to try and make some cauliflower cheese not at the moment

ai ngoài đó sẽ thử làm một ít phô mai súp lơ không vào lúc

they've got to watch us first yes don't do it yet we should have given a warning before

họ phải theo dõi chúng tôi trước, vâng, đừng làm điều đó, chúng tôi nên cảnh báo trước

that uh before we showed that clip mr duncan to all vegetarians out there a warning that

uh trước khi chúng tôi cho tất cả những người ăn chay xem đoạn phim đó, ông duncan đã cảnh báo rằng

they might see uh meat cooking parts of dead animals cooking so we do apologize if you're

họ có thể nhìn thấy các bộ phận của động vật chết đang nấu thịt, vì vậy chúng tôi xin lỗi nếu bạn

vegetarian i mean we don't eat much meat but we when we do we enjoy it if animals insist

ăn chay, ý tôi là chúng tôi không ăn nhiều thịt nhưng chúng tôi chúng ta có thích không nếu động vật cứ khăng khăng đòi

on being delicious then what can we do about it people are getting very hungry mr duncan

ăn ngon thì chúng ta có thể làm gì với nó mọi người đang rất đói, ông duncan

very hungry but tomic's all right because his wife is cooking oh good moment so what's

rất đói nhưng tomic không sao vì vợ anh ấy đang nấu ăn ồ,

she cooking tomic would like to know what is your wife doing in the kitchen yes valentina

cô ấy đang nấu món gì vậy tomic muốn biết món ăn của bạn là gì vợ đang làm bếp vâng, valentina

says i that that she liked my apron uh but it didn't match with the shirt now i went

nói tôi rằng cô ấy thích chiếc tạp dề của tôi uh nhưng nó không hợp với chiếc áo sơ mi bây giờ tôi đã

to a lot of effort to look smart yesterday i just say it looked like you were wearing

cố gắng rất nhiều để trông bảnh bao ngày hôm qua tôi chỉ nói rằng có vẻ như bạn đang mặc

pyjamas i went to a lot of effort i probably should have worn a contrast i thought you're

đồ ngủ tôi đã đi đến rất nhiều nỗ lực tôi có lẽ nên mặc một sự tương phản tôi nghĩ bạn

going to say a condom like a condo all you ever think about mr duncan a contrast i should

sẽ nói bao cao su giống như chung cư tất cả những gì bạn từng nghĩ về ông duncan một sự tương phản đáng lẽ tôi nên

have had maybe a lighter coloured shirt why would you want to denise why would you want

mặc một chiếc áo màu sáng hơn tại sao bạn lại muốn denise tại sao bạn lại

to wear a condom in the kitchen i don't know i never said that mr duncan that was your

muốn đeo bao cao su trong bếp tôi không Tôi không biết tôi chưa bao giờ nói rằng ông duncan đó là

dirty

two things that look different against each other i don't know uh and but but mr duncan

hai thứ bẩn thỉu của bạn trông khác hẳn nhau tôi không biết uh và nhưng nhưng ông

looked a complete scruff at least i made some kind of effort lovely with my lovely beard

duncan trông hoàn toàn cộc cằn ít nhất tôi đã cố gắng một chút đáng yêu với bộ râu đáng yêu của mình

in the fluorescent light it's i the one one thing i will say i will say definitely the

trong đèn huỳnh quang đó là điều duy nhất tôi sẽ nói tôi sẽ nói chắc chắn rằng

lighting in the kitchen is not great because we have one of those horrible long fluorescent

ánh sáng trong nhà bếp không được tốt vì chúng tôi có một trong những bóng đèn huỳnh quang dài khủng khiếp đó

tubes and as you know if you are a photographer or a filmmaker like me you will know that

và như bạn biết nếu bạn là một nhiếp ảnh gia hoặc nhà làm phim như tôi thì bạn sẽ biết rằng

fluorescent light is awful for filming it really is alessandra says i cook cauliflowers

ánh sáng huỳnh quang rất tệ khi quay phim, nó thực sự là alessandra nói rằng tôi nấu súp lơ

almost every day really yes so that's fantastic and the sergio says he likes cauliflower with

gần như mỗi ngày thực sự có, điều đó thật tuyệt và sergio nói rằng anh ấy thích súp lơ với

eggs oh okay then roasted cauliflower with eggs that would be quite a complete meal really

trứng ồ được rồi, súp lơ nướng với trứng sẽ là một bữa ăn hoàn chỉnh thực sự

that would be you've got the vegetables and you've got protein that's quite a healthy

đó sẽ là bạn có rau và bạn có protein, đó là một bữa ăn khá tốt cho sức khỏe. Ai

meal somebody's asked why have i got a pen in my hand it's because i'm looking at the

đó đã hỏi tại sao tôi lại có một cây bút trong tay, đó là vì tôi đang xem

live chat and so that i don't forget i'm writing things down it also about the live chat it

cuộc trò chuyện trực tiếp và vì vậy tôi không quên Tôi cũng đang viết ra những điều về cuộc trò chuyện trực tiếp, nó

also gives mr steve something to play with in his hand and if i keep putting it down

cũng đưa cho ông steve thứ gì đó để chơi trên tay và nếu tôi tiếp tục đặt nó xuống

it makes a noise and that annoys mr duncan yes um you do like making lots of noise lewis's

thì nó sẽ tạo ra tiếng ồn và điều đó làm ông khó chịu.

wife makes a cauliflower with a vegetable sauce oh which is uh i think that's like a

vợ làm món súp lơ với nước sốt rau ồ đó là uh tôi nghĩ nó giống như

runnier sauce oh i see um it's a bit runny i think and it's got some onions in it and

nước sốt chảy ra ồ tôi thấy um nó hơi chảy tôi nghĩ và nó có một ít hành tây và

a few vegetables and things like that it's it's very very french i would say one of the

một ít rau và những thứ tương tự như vậy nó rất rất Pháp tôi có thể nói rằng một trong những

things i did enjoy last night was watching the sauce and the cheese mixed together the

điều tôi thích tối qua là xem nước sốt và pho mát trộn với nhau

cheese was melting we didn't mention in the video but we did mention it last night whilst

pho mát đang tan chảy, chúng tôi không đề cập đến trong video nhưng chúng tôi đã đề cập đến nó vào đêm qua trong khi

recording that there is a thing called fondue now now i have never this is true i've never

ghi âm rằng bây giờ có một thứ gọi là nước xốt tôi chưa bao giờ điều này là sự thật tôi chưa bao giờ

tried fondue ever which is basically melted cheese i believe the word itself means melted

thử fondue bao giờ về cơ bản là pho mát tan chảy, tôi tin rằng bản thân từ này có nghĩa là tan chảy

in french so it does originate in french and melted cheese fondue but i've never tried

trong tiếng Pháp, vì vậy nó có nguồn gốc từ tiếng Pháp và nước xốt pho mát tan chảy nhưng tôi chưa bao giờ thử

it nissa yes nissan says cauliflower is a vegetable which in india comes in the winter

nó nissa vâng, nissan nói rằng súp lơ là một loại rau mà ở Ấn Độ có vào những tháng mùa đông,

months oh okay and that's the same here because it grows during i think the summer period

ồ được rồi và đó là giống như ở đây bởi vì nó phát triển trong thời gian tôi nghĩ là mùa hè

and then it's ready when winter comes along and when you think lots of vegetables and

và sau đó nó sẵn sàng khi mùa đông đến và khi bạn nghĩ rằng rất nhiều loại rau và

normally you they grow and you pick them in the summer yes like peas things like that

thông thường bạn trồng và bạn hái chúng vào mùa hè vâng, giống như đậu Hà Lan những thứ như vậy

uh beans but uh things like cauliflower and broccoli uh tend to be ready at the end of

uh đậu nhưng uh những thứ như súp lơ và bông cải xanh uh có xu hướng sẵn sàng vào cuối

the growing season so they're ready for winter and brussels sprouts because they can withstand

mùa sinh trưởng nên chúng sẵn sàng cho mùa đông và cải bruxen vì chúng có thể chịu được

the cold temperatures and stay on the plant they are very hardy yes which is good because

nhiệt độ lạnh và ở trên cây, chúng rất cứng cáp, vâng, điều đó tốt vì

it means you get some vegetable all year round in in all the different seasons i mean you

điều đó có nghĩa là bạn nhận được một số loại rau quanh năm vào tất cả các mùa khác nhau, ý tôi là bạn

couldn't grow a lettuce in winter you have to grow a lettuce in favourable conditions

không thể trồng rau diếp vào mùa đông, bạn phải trồng rau diếp trong điều kiện thuận lợi

whereas cauliflower brussels sprouts broccoli can withstand a frost and in fact they taste

trong khi súp lơ cải bruxen, bông cải xanh có thể trồng chịu được sương giá và thực tế là chúng ngon

better afterwards people have asked what was i doing with the peas yes well mr steve was

hơn sau đó mọi người đã hỏi tôi đã làm gì với những hạt đậu vâng vâng, ông steve đã

stabbing the peas for a very long time i was just trying to get one on the end of the knife

đâm những hạt đậu trong một thời gian rất dài tôi chỉ đang cố lấy một hạt ở cuối con dao

i missed the dunk duncan thought he'd have a bit of fun with that yes it did go on for

tôi đã bỏ lỡ phần nhúng duncan nghĩ rằng anh ấy sẽ có một chút niềm vui với điều đó, vâng, nó đã diễn ra trong

a very long time but then that might have been my editing you see mary alba says chocolate

một thời gian rất dài nhưng đó có thể là do tôi chỉnh sửa, bạn thấy đấy, mary alba nói nước xốt sô cô la

fondue i've never tried now there are places you can go to steve there are restaurants

tôi chưa bao giờ thử bây giờ có những nơi bạn có thể đến steve có những nhà hàng

and they have that the the chocolate waterfall and all of the chocolate just falls down the

và họ có thác sô cô la và tất cả sô cô la chỉ rơi xuống một

side of this this never-ending flow that's a bit different and you can put things inside

bên của dòng chảy không bao giờ kết thúc này hơi khác một chút và bạn có thể đặt mọi thứ vào bên trong

and and eat it but i have had chocolate fondue mr duncan really yes it's melted and you get

và ăn nhưng tôi đã có nước xốt sô cô la thưa ông duncan thực sự vâng, nó tan chảy và bạn nhận được

uh sweet things like marshmallows on a fork soft marshmallows stop it and you put them

uh những thứ ngọt ngào như kẹo dẻo trên nĩa kẹo dẻo mềm dừng nó lại và bạn cho chúng

in oh oh my goodness i i tell you something i i'm starting to feel very hungry so this

vào ôi trời ơi tôi nói với bạn một điều tôi bắt đầu cảm thấy rất đói nên đây

might be a regular thing we might do something every week where we're doing something in

có thể là điều bình thường chúng ta có thể làm điều gì đó mỗi tuần khi chúng tôi e đang làm gì đó

the kitchen do you like it do you like it would you like to see more of it or maybe

trong bếp bạn có thích nó không bạn thích nó bạn có muốn xem nhiều hơn hoặc có thể

less of it mojo says um ipa beer yes yes i i like that particular it's not a brand it's

ít hơn mojo nói um ipa bia vâng tôi thích loại bia đặc biệt đó không phải là một nhãn hiệu mà là

a particular type of beer okay a class would be an pacific uh beer it's called uh and uh

một loại bia cụ thể được chứ a lớp sẽ là một loại bia uh Thái Bình Dương nó được gọi là uh và uh

i've always i've always liked that so yes um fondue is fantastic it's usually made of

tôi luôn luôn tôi luôn thích như vậy nên vâng, nước xốt thật tuyệt vời, nó thường được làm từ

melted for tina cheese and some people have asked what cheese did we put in the cauliflower

pho mát tina tan chảy và một số người đã hỏi chúng tôi đã cho pho mát gì vào pho mát súp lơ

cheese it was a british cheese called cheddar which is a hard cheese with a strong flavour

đó là một loại phô mai của Anh có tên là cheddar, một loại phô mai cứng có hương vị đậm đà,

yes a very mature cheddar it has to be strong cheese or else you don't get the flavour anyway

đúng vậy, một loại phô mai rất chín nó phải là loại phô mai đậm đặc, nếu không thì bạn sẽ không có được hương vị đâu

steve we were looking at cauliflowers would you like to see

steve chúng tôi đang xem súp lơ, bạn có muốn xem

would you like five interesting facts all about the cauliflower no well tough because

không? giống như năm sự thật thú vị tất cả về súp lơ cũng không khó lắm vì

that's what we're doing now so just for today we have five interesting facts about the cauliflower

đó là những gì chúng tôi đang làm bây giờ vì vậy chỉ cho ngày hôm nay chúng ta có năm sự thật thú vị về súp lơ

five fun facts concerning the vegetable we were cooking today well in fact there were

năm sự thật thú vị liên quan đến loại rau mà hôm nay chúng ta nấu ngon trên thực tế có

two vegetables there was one cooking it and one being cooked i do these live streams for

hai loại rau ở đó một người đang nấu và một người đang được nấu tôi thực hiện những buổi phát trực tiếp này chẳng vì mục đích

nothing here we go then five fun facts because you know what's happening now where we're

gì ở đây chúng ta bắt đầu sau đó là năm sự thật thú vị bởi vì bạn biết điều gì đang xảy ra bây giờ chúng ta

going to be late we're going to be late with the sentence game i'm going to get complaints

sẽ bị trễ chúng ta sẽ bị trễ với trò chơi câu tôi sẽ đi để nhận được những lời phàn nàn,

i can feel them coming now i can i can sense lots of angry people typing on their keyboards

tôi có thể cảm thấy chúng đang đến ngay bây giờ tôi có thể cảm nhận được rất nhiều người đang tức giận gõ bàn phím của họ

saying mr duncan you stupid idiot where is the sentence game so five interesting fun

nói rằng ông duncan, đồ ngốc, đồ ngốc, trò chơi câu ở đâu vậy năm sự thật thú vị thú vị

facts about the cauliflower did you know that the cauliflower is a type of cabbage yes no

về súp lơ bạn có biết rằng súp lơ là một loại của bắp cải vâng không

you didn't because last night you said you didn't know what it was what it actually was

bạn không biết bởi vì tối qua bạn nói rằng bạn không biết nó là gì nó thực sự là

well the leaves on the outside that we don't eat in the cauliflower you probably you probably

những chiếc lá bên ngoài mà chúng ta không ăn trong súp lơ có lẽ bạn có thể

saw me tearing off the outer leaves yes they look a bit like cabbage they you probably

đã thấy tôi xé bỏ lớp bên ngoài những chiếc lá vâng, chúng trông hơi giống bắp cải, bạn có

can eat them yes

thể ăn chúng.

but don't just in case so that's the first one the cauliflower is a type of cabbage i

mean it's very interesting very interesting very interesting indeed another one okay let's

have a look at another one if i can get it to come up here we go

nhìn cái khác trên Nếu tôi có thể đưa nó lên đây, chúng ta

it takes a while faster it's all mechanical you see we have everything is steam powered

sẽ đi nhanh hơn một chút, tất cả đều là máy móc, bạn thấy đấy, chúng tôi có mọi thứ ở đây đều chạy bằng hơi nước,

here unfortunately right oh the the centre

thật không may, đúng vậy, chính giữa, trung

the white centre is really a flower head albeit immature so it is actually a flower so you

tâm màu trắng thực sự là một đầu hoa mặc dù nó chưa trưởng thành nên nó thực sự là một hoa vì vậy bạn

you imagine a flower when it's young before it actually opens out right so the actual

hãy tưởng tượng một bông hoa khi nó còn non trước khi nó thực sự nở ra đúng không vậy phần

centre the white part of a cauliflower is actually the flower head is so it is actually

trung tâm thực sự phần màu trắng của bông súp lơ thực ra là đầu hoa vì vậy nó thực sự là

part of a flower but it's the immature flower so wonder what it would look like if you let

một phần của bông hoa nhưng nó là bông hoa chưa trưởng thành nên tự hỏi nó sẽ như thế nào trông giống như nếu bạn để

it grow and develop into a proper flower yes well i would imagine like anything it will

nó lớn lên và phát triển thành một bông hoa đúng nghĩa, vâng, tôi sẽ tưởng tượng nó sẽ giống như bất cứ thứ gì,

it will eventually go to seed so the it might become a flower it might grow in a certain

cuối cùng nó sẽ kết hạt để nó có thể trở thành một bông hoa, nó có thể phát triển theo một cách nhất định

way so you do often see vegetables that have been left in the ground too long and and we

nên bạn thường thấy các loại rau có đã bị bỏ lại dưới đất quá lâu và chúng

will often say that they have gone to seed so it means you can't use them anymore for

ta thường nói rằng chúng đã kết hạt nên điều đó có nghĩa là bạn không thể sử dụng chúng để

cooking because they've gone too far they are too mature well uh broccoli does that

nấu ăn nữa vì chúng đã đi quá xa, chúng đã quá trưởng thành, uh bông cải xanh cũng vậy

if you get an old piece of broccoli it looks like it's gone off a bit you can sort of see

nếu bạn nhận được một miếng bông cải xanh cũ tôi Có vẻ như nó bị lệch đi một chút, bạn có thể nhìn thấy

small little flower heads in amongst it so that must be similar so the white of a cauliflower

những bông hoa nhỏ ở giữa nó, vì vậy nó phải giống nhau vì vậy màu trắng của súp

is actually a flower head i didn't know that there we go here's another one oh okay then

lơ thực ra là một bông hoa. Tôi không biết rằng chúng ta đến đó, đây là một bông hoa khác, ồ được rồi

the in english the name cauliflower derives from the word col so it's actually an old

thì trong tiếng Anh, cái tên súp lơ bắt nguồn từ từ col nên nó thực sự là một

english word which literally means cabbage right okay so that's the reason why we say

từ tiếng Anh cổ có nghĩa đen là bắp cải, được rồi, đó là lý do tại sao chúng tôi nói

cauliflower so it used to be cauliflower flour of the cabbage you see so it all works you

súp lơ vì vậy nó từng là bột súp lơ của bắp cải, bạn thấy đấy, tất cả đều được bạn nhé.

see it all works interesting facts mr duncan in english the name cauliflower derives from

xem tất cả đều hoạt động sự thật thú vị mr duncan trong tiếng Anh cái tên súp lơ bắt nguồn

the word col which means cabbage it is an english word there are of course other derivations

từ từ col có nghĩa là bắp cải, nó là một từ tiếng Anh, tất nhiên cũng có những từ bắt

as well in other languages before anyone says not that we use that word anymore no well

nguồn khác trong các ngôn ngữ khác trước khi bất kỳ ai nói rằng chúng ta không sử dụng từ đó nữa

it's archaic so we don't actually use the word cult anymore even though it remains in

. cổ xưa vì vậy chúng tôi không thực sự sử dụng từ sùng bái nữa mặc dù nó vẫn còn

the word cauliflower yes you see you you're actually learning something today with me

trong từ súp lơ.

here's another one steve the cauliflower belongs to a range of vegetables known as brassica

trong số các loại rau được gọi là cải bắp

which is related to swedes and also mustard and i believe rapeseed as well if i'm not

có liên quan đến người Thụy Điển và cả mù tạt và tôi cũng tin rằng hạt cải dầu nếu tôi không

mistaken so the cauliflower belongs to a range of vegetables known as brassica so brassica

nhầm vì vậy súp lơ thuộc về một loạt các loại rau được gọi là cải bắp vì vậy

brassica does that include

cabbages yes and i think maybe please don't quote me but maybe maybe brussels sprouts

cải bắp bao gồm cải bắp vâng và tôi nghĩ có thể làm ơn đừng trích dẫn tôi nhưng có lẽ có lẽ cải

yes brussels sprouts are in there and probably broccoli as well so they all have a very distinct

bruxen vâng vâng cải bruxen ở trong đó và có lẽ cả bông cải xanh nữa nên giờ tất cả chúng đều có hình dáng rất khác

appearance now yes oh one more fact mr duncan one more fact i know steve is very eager to

biệt vâng vâng, một sự thật nữa, thưa ông duncan, một sự thật nữa tôi biết steve rất háo hức

move on here we go and this is something that we mentioned last night but unfortunately

chuyển đến đây chúng ta đi và đây là điều mà chúng ta đã đề cập tối qua nhưng tiếc là

i i edited mr steve's moment out

tôi đã chỉnh sửa khoảnh khắc của ông steve

no you did oh did you yes you did you did mention it yes that's it i remember it around

không bạn đã làm à bạn có đúng bạn có đề cập đến nó không vâng đó là tôi nhớ nó

about three o'clock this morning i was editing all of that and i didn't go to bed until half

khoảng ba giờ sáng nay tôi đã chỉnh sửa tất cả về điều đó và tôi đã không đi ngủ cho đến tận

past four this morning because of that video yes the fifth fun fact about the cauliflower

4 giờ rưỡi sáng nay vì video đó vâng, sự thật thú vị thứ năm về bông súp lơ

the small white segments of the cauliflower are called florets florets small flowers so

những đoạn nhỏ màu trắng của súp lơ được gọi là bông hoa bông hoa bông hoa nhỏ vì vậy

floret means a tiny flower quite often in french you will say something that is small

bông hoa mea ns một bông hoa nhỏ khá thường xuyên bằng tiếng Pháp, bạn sẽ nói một cái gì đó nhỏ bé

it will obviously it will often end with it so something that is small maybe a small or

, rõ ràng là nó sẽ thường kết thúc bằng nó, vì vậy một cái gì đó nhỏ bé có thể là một

short piece of music might be a minuet is that a good example i think so definitely

bản nhạc nhỏ hoặc ngắn có thể là một bản minuet đó là một ví dụ điển hình, tôi nghĩ chắc chắn như vậy

so a minuet is literally something that lasts for around a minute a minuet a small short

vậy minuet nghĩa đen là thứ gì đó kéo dài khoảng một phút một minuet trong một khoảng

time or maybe a short piece of classical music so there it was that was it did you enjoy

thời gian ngắn hoặc có thể là một bản nhạc cổ điển ngắn, vì vậy chính là bạn đã

that steve that's all right five interesting fun facts about our friend the humble cauliflower

thích thú với steve đó. súp lơ

yeah mr steve wants to talk about the lamb shanks only because uh giovanni romano oh

vâng, ông steve muốn nói về chân cừu chỉ vì uh giovanni romano ồ

hello giovanni uh says what is the recipe for the lamb shank well oh dear we cheated

xin chào giovanni uh nói công thức làm chân cừu là gì ồ ồ chúng ta đã gian lận

a bit there we did we cheated because i didn't make the sauce for the lamb shank uh it was

một chút ở đó chúng ta đã gian lận vì tôi không làm nước sốt cho đùi cừu uh nó đã

pre-packaged and you just take it out of its plastic packet package put it into a dish

được đóng gói sẵn và bạn chỉ cần lấy nó ra khỏi gói nhựa của nó, đặt nó vào một cái đĩa

and put it in the oven because if you make lamb shank from the raw lamb you have to cook

và cho vào lò nướng vì nếu bạn làm đùi cừu từ thịt cừu sống, bạn phải nấu

it for about three or four hours yes to make it tender yes so the sauce and everything

nó trong khoảng ba hoặc ba giờ. bốn giờ đồng ý với mẹ ke nó mềm, vâng, vì vậy nước sốt và mọi thứ

came with it it was a mint sauce mint it's very popular to have mint with lamb in the

đi kèm với nó là nước sốt bạc hà, bạc hà rất phổ biến khi dùng bạc hà với thịt cừu ở

uk but a sweet mint sauce with lots of fat in there because lamb is a very fatty meat

Anh nhưng nước sốt bạc hà ngọt có nhiều chất béo trong đó vì thịt cừu là một loại thịt rất béo,

it's a lovely sauce that comes with this yes actually it is shop bought so what we often

nó rất ngon nước sốt đi kèm với cái này vâng, thực ra nó là cửa hàng mua nên điều mà chúng tôi thường

say if we buy something that's pre-made we will often say it's shop bought shop bought

nói nếu chúng tôi mua thứ gì đó được làm sẵn, chúng tôi thường nói đó là cửa hàng mua cửa hàng đã mua

so it's actually almost like a phrase that often people use especially if we are trying

nên nó thực sự gần giống như một cụm từ mà mọi người thường sử dụng, đặc biệt nếu chúng tôi đang cố

to embarrass someone so maybe you go to your friend's house and they they make a lovely

gắng làm ai đó xấu hổ, vì vậy có thể bạn đến nhà một người bạn của mình và họ làm một

meal and and whilst eating it you will wonder to yourself whether they made it fresh or

bữa ăn ngon và trong khi ăn, bạn sẽ tự hỏi liệu họ có làm món đó tươi

if they bought it from the shop you see so shop bought so yes our lam shank was not fresh

hay họ mua từ cửa hàng mà bạn thấy nên cửa hàng đã mua nên vâng, lam shank của chúng tôi không tươi

we didn't prepare it ourselves it was from the shop it was shop bought marietta says

chúng tôi không tự chuẩn bị nó được mua từ cửa hàng đó là cửa hàng mua marietta nói

that in some parts of northern spain we used to eat cauliflower with cod on christmas eve

rằng ở một số vùng phía bắc Tây Ban Nha chúng tôi thường ăn súp lơ với cá tuyết vào đêm Giáng sinh

it was like a tradition then which is very interesting and christina says cauliflower

nó giống như một truyền thống khi đó điều đó rất thú vị và christina caul nói nếu hoa

is rich in minerals that are essential for bowel health ooh and uh you could do with

rất giàu khoáng chất cần thiết cho sức khỏe đường ruột ooh và uh bạn có thể làm gì với

a bit of that couldn't you mister no bowel health no i think i think maybe you're talking

một chút trong số đó phải không bạn thưa ông không có sức khỏe đường ruột không tôi nghĩ tôi nghĩ có lẽ bạn đang nói

about yourself there steve uh it contains vitamin c and folic acid which is a b vitamin

về bản thân mình đó steve uh nó chứa vitamin c và axit folic là một loại vitamin b

okay and antioxidants and anti-inflammatory so all vegetables are good for us aren't they

, đồng thời là chất chống oxy hóa và chống viêm, vì vậy tất cả các loại rau đều tốt cho chúng ta, không phải chúng

we need to eat in the uk we've been told to eat five portions of fruit and vegetables

ta cần ăn ở Anh, chúng ta được khuyên nên ăn ít nhất năm phần trái cây và rau

a day as a minimum preferably 10. yes they think now you have to eat 10 every day yes

mỗi ngày. 10. vâng, họ nghĩ bây giờ bạn phải ăn 10 quả mỗi ngày, vâng, ý

i mean if you eat 10 varieties of fruit and vegetable every day you'd be sitting on the

tôi là nếu bạn ăn 10 loại trái cây và rau quả mỗi ngày, bạn sẽ phải ngồi trong

toilet for for half of the day just just getting rid of it also in rome they use they have

nhà vệ sinh nửa ngày chỉ để loại bỏ nó ở rome họ sử dụng họ có

cod with fish on christmas eve sorry card with the broccoli on christmas eve oh okay

cá tuyết với cá vào đêm giáng sinh tấm thiệp xin lỗi với bông cải xanh vào đêm giáng sinh ồ

that's it i've never never heard of that before tomic i think i think it was tomic or was

được rồi tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó trước tomic tôi nghĩ tôi nghĩ đó là tomic

it uh i think it was tomic that says he's got a tap in his kitchen that just has chocolate

hay uh tôi nghĩ đó là tomic nói anh ấy có một cái vòi trong nhà bếp của mình mà chỉ có sô cô la

comes out of it all the time

chảy ra từ đó

yes that i like the sound of that sergio it was sergio that said that sergio you've just

Vâng, vâng, tôi thích âm thanh của Sergio đó, Sergio đã nói rằng Sergio, bạn vừa

had a tap with chocolate sergio you've just blown my mind yes that yeah instead of water

uống một vòi với sô cô la, Sergio, bạn vừa làm tôi choáng váng, vâng, vâng, thay vì nước,

you could just turn on the tap and imagine that just chocolate would come out would it

bạn có thể chỉ cần bật vòi và tưởng tượng rằng chỉ cần sô cô la chảy ra thì nó

be warm or cold though it would be have to be warm chocolate wouldn't it i think so imagine

sẽ ấm hay lạnh mặc dù nó phải là sô cô la ấm phải không tôi nghĩ vậy hãy tưởng tượng

that imagine if you could just turn on the tap and all of this beautiful brown stuff

rằng hãy tưởng tượng nếu bạn chỉ cần vặn vòi và tất cả những thứ màu nâu đẹp đẽ này

would come out actually sometimes our water does look like that come to think of it steve

sẽ thực sự chảy ra đôi khi nước của chúng tôi trông giống như vậy khi nghĩ về nó, steve

is going and but she wants to know uh are you going to do a live stream in the week

sẽ đi và nhưng cô ấy muốn biết uh bạn có định phát trực tiếp trong tuần

if you do can you let everybody know i i normally put a notification but of course not many

nếu bạn làm vậy bạn có thể cho mọi người biết không tôi thường đặt thông báo nhưng tất nhiên là không nhiều

people get the notifications because of youtube it's not my fault but i try my best i might

người nhận được thông báo nhờ youtube, đó không phải là lỗi của tôi nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.

be yes we will see what happens because we have a lot of very bad weather next week coming

we've had some big storms last night for example a lot of stormy weather i think we are going

thời tiết nhiều bão tôi nghĩ chúng ta

to play the sentence game because well i was trying to do it earlier but unfortunately

sẽ chơi trò chơi câu bởi vì tôi đã cố gắng thực hiện nó sớm hơn nhưng thật không may,

we we couldn't you see why not well because well first of all we were in the kitchen cooking

chúng tôi không thể hiểu tại sao không tốt vì trước hết chúng tôi đang ở trong bếp nấu ăn

and then and then we were just talking weren't we look at that nissa says cauliflower is

và sau đó chúng tôi chỉ nói chuyện mà thôi, chúng tôi nhìn vào đó phải không nissa nói súp lơ được

known as gobby in india gopi yes yes well yes there is a there's an indian dish that

gọi là cá bống ở Ấn Độ gopi vâng vâng vâng vâng có một món ăn Ấn Độ mà ừm món ăn Ấn Độ

um that comes with cauliflower in indian food well we have it here yes aloo gobi yes so

đi kèm với súp lơ là chúng tôi có nó ở đây vâng aloo gobi vâng vậy

aloo gobi is i think it's it's spicy but also i think it's got lots of oil yes it's spicy

aloo gobi tôi nghĩ nó cay nhưng cũng cay tôi nghĩ nó có nhiều dầu vâng,

cauliflower has it got potato in it as well maybe aloo gobbi or is that something else

súp lơ cay nó cũng có khoai tây trong đó có lẽ aloo gobbi hoặc đó là thứ gì khác

that's my favourite i love indian spices in vegetables particularly potatoes potatoes

mà tôi yêu thích tôi thích gia vị Ấn Độ trong rau đặc biệt là khoai tây khoai tây

is something else i can't remember the name for indian potatoes it's got a different name

là thứ khác tôi không thể nhớ tên khoai tây Ấn Độ nó có một cái tên khác,

many people mentioned the garlic as well earlier so yes you can have garlic with cauliflower

nhiều người cũng đã đề cập đến tỏi trước đó, vì vậy, bạn có thể ăn tỏi với súp lơ,

you can have garlic with i suppose broccoli as well very popular in chinese cuisine hamira

bạn có thể ăn tỏi với súp lơ, tôi cho rằng bông cải xanh cũng rất phổ biến trong ẩm thực Trung Quốc.

says in lithuania there was a revolution called the cauliflower revolution because the prices

cuộc cách mạng được gọi là cuộc cách mạng súp lơ vì

of cauliflowers were too high oh okay she says that's true uh wow imagine that that

giá súp lơ quá cao ồ được rồi cô ấy nói điều đó đúng uh wow hãy tưởng tượng rằng

would have been a that would have been a fun fact mr duncan yes there was a revolution

đó sẽ là một sự thật thú vị thưa ông duncan vâng, có một cuộc cách mạng

due to the high price of cauliflower it wouldn't have been fun if you were involved no no how

do giá súp lơ cao đó sẽ không vui nếu bạn tham gia không không có bao

many people died i wonder

nhiêu người đã chết tôi tự hỏi

uh giovanni says my first appearance this week it could be my preferred vegetable i

uh giovanni nói lần xuất hiện đầu tiên của tôi trong tuần này nó có thể là loại rau ưa thích của tôi tôi

think now uh yes um what's what's what what is um come on nissa tell us uh what what do

nghĩ bây giờ uh vâng um cái gì cái gì cái gì um nissa nói cho chúng tôi uh

you call it a potato dish in in india spicy potato dish um i can't remember the name of

bạn gọi nó là món khoai tây ở Ấn Độ món khoai tây cay là gì ừm tôi không thể nhớ tên của

it potatoes do appear quite often in indian cooking oh it's gorgeous yeah very nice i

nó khoai tây xuất hiện khá thường xuyên trong nấu ăn của người Ấn Độ ồ nó tuyệt đẹp vâng rất tuyệt tôi

often have that as a starter we were talking about cauliflower there is there is a word

thường có món đó như một món khai vị mà chúng ta đã nói về súp lơ có một từ

or a sentence that relates to cauliflower if you play a certain sport yes well denver

hoặc một câu liên quan đến súp lơ nếu bạn chơi một môn thể thao nào đó vâng, denver

done yes so there is actually an expression have you ever heard of cauliflower ear cauliflower

done vâng vì vậy thực sự có một cụm từ bạn đã từng nghe về tai súp lơ tai súp lơ

ear is when the ear of a sports player is damaged repeatedly and it never has a chance

là khi tai của một bào tử Người chơi ts bị hư hại nhiều lần và nó không bao giờ có cơ

to heal properly so the ear becomes swollen and it never heals properly so all of the

hội lành lại đúng cách nên tai bị sưng lên và không bao giờ lành hẳn nên toàn bộ

skin and all of the shape of the ear becomes distorted and they call it cauliflower ear

da và toàn bộ hình dạng của tai trở nên méo mó và người ta thường gọi đó là tai súp lơ.

quite often people who play rough sports like rugby or boxing particularly it's associated

các môn thể thao thô bạo như bóng bầu dục hoặc quyền anh, đặc biệt nó gắn liền

with rugby in this country because they get their ears pulled and damaged a lot and it

với môn bóng bầu dục ở đất nước này bởi vì họ bị kéo tai và bị tổn thương rất nhiều và

takes on the appearance of a cauliflower yes well swollen and big and horrible the ears

nó trông giống như một bông súp lơ, vâng, sưng và to và khủng khiếp, đôi

are quite vulnerable do you remember years ago when i think it was mike tyson he actually

tai khá dễ bị tổn thương, bạn có nhớ nhiều năm trước không khi tôi nghĩ đó là mike tyson anh ấy thực sự đã

bit part of his opponent's ear off i thought you were i was hungry i thought you were only

cắn đứt một phần tai của đối thủ tôi nghĩ bạn là tôi tôi đói tôi nghĩ bạn chỉ

supposed to punch not not bite people's body parts that could have been very nasty if you

nên đấm chứ không cắn vào các bộ phận cơ thể của người khác điều đó có thể rất ghê tởm nếu bạn

get my meaning so we play the sentence gangster the sentence game would you like to play the

hiểu ý tôi nên chúng tôi chơi game câu cá trò chơi câu bạn có muốn chơi

sentence game would you like to play it with me let's do it right now

trò câu không bạn có muốn chơi với tôi không chúng ta hãy làm ngay bây

that's nice i was thinking to myself we should play the sentence game definitely

giờ thật tuyệt tôi đã tự nghĩ rằng chúng ta nên chơi trò câu Chắc chắn

let's play the sentence game lots of people like to play along you could play along at

chúng ta hãy chơi trò chơi câu rất nhiều người thích chơi cùng bạn có thể chơi cùng ở

home if you want you don't have to get involved but you can if you want it's it's up to you

nhà nếu bạn muốn bạn không cần phải tham gia nhưng bạn có thể nếu bạn muốn tùy bạn.

we are playing the sentence game with random words so nothing to do with cauliflower nothing

Chúng tôi chơi trò câu với ngẫu nhiên những từ không liên quan gì đến súp lơ không liên quan

to do with cauliflowers nothing to do with vegetables nothing to do with food as far

gì đến súp lơ không liên quan gì đến rau không liên quan gì đến thức ăn theo

as i can tell anyway so here we go the sentence game i'm going to show you a sentence there

như tôi có thể nói vì vậy ở đây chúng ta bắt đầu trò chơi đặt câu. Tôi sẽ chỉ cho bạn một câu có

are words missing i will give you some clues there are some clues such as what the missing

những từ còn thiếu tôi sẽ cung cấp cho bạn một số manh mối, có một số manh mối chẳng hạn như từ còn thiếu

words begin with the letters and also how many words each missing word has or how many

bắt đầu bằng chữ cái nào và mỗi từ còn thiếu có bao nhiêu từ hoặc mỗi từ còn thiếu có bao nhiêu

letters each missing word had i i made such a good job of that didn't i i did i did a

chữ cái. đã làm

really good job of introducing that you'll soon catch on i'm getting better it's only

rất tốt khi giới thiệu rằng bạn sẽ sớm nắm bắt được thôi. Tôi đang trở nên tốt hơn, tôi chỉ

taken me 14 years so here we go then here's the first sentence game if you don't know

mất 14 năm, vì vậy chúng ta bắt đầu, đây là trò chơi câu đầu tiên nếu bạn không

the name of the game or how to play it well watch and you will find out here we go today's

biết tên trò chơi hoặc cách chơi nó cũng xem và bạn sẽ tìm ra ở đây chúng ta đi câu đầu tiên của ngày hôm nay

first sentence game steve we must something with l five letters if we are two something

nce trò chơi steve chúng ta phải một cái gì đó với l năm chữ cái nếu chúng ta là hai cái gì đó

beginning with b four letters the something beginning with r four letters um we must something

bắt đầu bằng b bốn chữ cái cái gì đó bắt đầu bằng r bốn chữ cái um chúng ta phải làm cái gì đó

now if we are to something the something l five letters b four letters and r four r four

bây giờ nếu chúng ta là cái gì đó l năm chữ cái b bốn chữ cái và r bốn r bốn

that doesn't mean the r rate by the way if you had an r rate of four that that wouldn't

Nhân tiện, điều đó không có nghĩa là tỷ lệ r nếu bạn có tỷ lệ r là bốn thì điều đó sẽ không

be very good i think half of your country would uh vanish overnight all these different

tốt lắm. Tôi nghĩ một nửa đất nước của bạn uh sẽ biến mất chỉ sau một đêm tất cả những

recipes uh says uh cauliflower with butter and breadcrumbs is common in poland can i

công thức nấu ăn khác nhau này uh nói uh súp lơ với bơ và vụn bánh mì là phổ biến ở ba lan

come to poland now and have some breadcrumb cauliflower i like the sound of that steve

bây giờ tôi có thể đến ba lan và ăn một ít súp lơ vụn bánh mì không tôi thích âm thanh của steve

rosa says don't i put salt in the mashed potatoes no oh no well i'd like to but it would give

rosa nói đừng tôi cho muối vào khoai tây nghiền không ồ không tôi muốn nhưng nó sẽ cho

it a bit more flavour but the salt is also you see british food doesn't contain very

nhiều hơn một chút hương vị nhưng muối cũng là bạn thấy thức ăn của Anh không chứa

much salt people often say that british food is bland bland means it hasn't got very much

nhiều muối người ta thường nói rằng thức ăn của Anh nhạt nhẽo nhạt nhẽo có nghĩa là nó không có nhiều

flavour no taste because we don't put salt in or very much salt in our food because it's

hương vị không có mùi vị vì chúng tôi không cho muối hoặc rất nhiều muối. thức ăn của chúng tôi bởi vì

just we just don't do that salt does give flavour but it also makes you very thirsty

chỉ là chúng tôi không làm muối d oes mang lại hương vị nhưng nó cũng khiến bạn rất khát nước

and possibly is not good for your health so i don't tend to add salt in if we had guests

và có thể không tốt cho sức khỏe của bạn nên tôi không có xu hướng cho muối vào nếu chúng tôi có khách.

i would say there's no salt in the food but if you want to add it then there will be a

Tôi sẽ nói rằng không có muối trong thức ăn nhưng nếu bạn muốn thêm thì có sẽ là một

little salt pot on the table and you can add it in that way and in fact when i've cooked

lọ muối nhỏ trên bàn và bạn có thể thêm nó theo cách đó và thực tế là khi tôi nấu ăn

for some of my friends who aren't from the uk from other countries i've got friends from

cho một số người bạn của mình, những người không đến từ Vương quốc Anh từ các quốc gia khác, tôi đã có những người bạn đến

the Caribbean friends from all parts of the world and if i've cooked for them in the past

từ Ca-ri-bê. tất cả các nơi trên thế giới và nếu trước đây tôi đã nấu ăn cho họ,

they they just pour on lots of salt onto whatever i cook because they say it hasn't got enough

họ sẽ đổ rất nhiều muối vào bất cứ thứ gì tôi nấu vì họ nói rằng nó không có đủ

flavour enough salt yes but but you will find that salt is used a lot in cooking generally

hương vị, đủ muối, nhưng bạn sẽ thấy rằng muối đã được sử dụng rất nhiều trong nấu ăn nói chung

but the the amounts do vary but but of course nowadays a lot of food is flavoured with salt

nhưng số lượng có khác nhau nhưng tất nhiên ngày nay rất nhiều thực phẩm được thêm muối,

especially processed food yes you will find that there is a lot of salt i i try not to

đặc biệt là thực phẩm chế biến sẵn, vâng, bạn sẽ thấy rằng có rất nhiều muối. Tôi cố gắng không

have too much salt in my diet it's not good for your blood pressure it's it's it's also

có quá nhiều muối trong chế độ ăn uống của mình. không tốt cho huyết áp của bạn, nó cũng

not good generally for your for your health anyway because your your body has to process

không tốt cho sức khỏe của bạn nói chung bởi vì cơ thể của bạn phải xử lý

salt and too much can put a strain on your body so we're all playing the sentence game

muối và quá nhiều có thể gây căng thẳng cho cơ thể của bạn, vì vậy tất cả chúng ta đang chơi trò chơi câu

steve anna says that thomas got it all ready oh really well there's a surprise i'm just

steve anna nói rằng thomas đã chuẩn bị sẵn sàng ồ thật sự có một điều ngạc nhiên tôi chỉ

trying to look back because we've forgotten about the sentence game you forgot yes he

đang cố gắng nhìn lại bởi vì chúng tôi đã quên mất trò chơi đặt câu bạn quên rồi vâng, anh ấy

forgot ricardo says oh no sorry um sound ha raya sorry ks uh says the first word could

đã quên ricardo nói ồ không xin lỗi ừm nghe ha raya xin lỗi ks uh nói từ đầu tiên có thể

be leave a ricardo says it could be leave that's not bad leave

là để lại ricardo nói có thể là để lại điều đó không tệ hãy để lại

anna says it could be leave

anna nói có thể để lại

tran track he's very close but yes of course tomek tomek yes he was very close very near

tran theo dõi anh ấy rất gần nhưng vâng tất nhiên là tomek tomek vâng anh ấy đã rất gần rất

now last week did you notice something missing last week steve um my my cock was missing

gần bây giờ tuần trước bạn có nhận thấy điều gì đó còn thiếu vào tuần trước không steve um con [ __ ] của tôi đã bị mất

last week and apparently a lot of people missed mr cockrell so today we have mr cockrell back

vào tuần trước và có vẻ như rất nhiều người đã bỏ lỡ ông cockrell nên hôm nay chúng ta có Mr cockrell trở lại

so there we go there he is there are lots of fans of my cockerel you have to be careful

vì vậy chúng ta đến đó anh ấy có rất nhiều người hâm mộ chú gà trống của tôi bạn phải cẩn thận với

how you say that that is disgusting it is mr david i berate

cách bạn nói rằng điều đó thật kinh tởm đó là ông david tôi mắng mỏ

yes for which i apologize almost we must something now if we are to something the something the

vâng, tôi xin lỗi vì điều đó gần như chúng tôi phải làm gì đó ngay bây giờ nếu chúng tôi muốn một cái gì đó một cái gì đó

answer is ding dong beat the rush yes we must leave now if we are to beat the rush so shall

câu trả lời có phải ding dong đánh bại cơn vội vàng không, vâng, chúng ta phải rời đi ngay bây giờ nếu chúng ta muốn đánh bại cơn vội vã, vậy

we elaborate yes we're talking about traffic yeah so we must leave now it is time to go

chúng ta sẽ giải thích rõ ràng, vâng, chúng ta đang nói về giao thông, vâng vì vậy chúng ta phải rời đi bây giờ đã đến lúc

we must go now maybe we are hurrying or maybe we need to to move faster if we are to beat

chúng ta phải đi, có lẽ chúng ta đang vội hoặc có thể chúng ta cần phải di chuyển nhanh hơn nếu chúng ta muốn vượt

the rush so if you beat the rush it means you get there before it becomes too busy so

qua sự vội vã, vì vậy nếu bạn vượt qua được sự vội vàng, điều đó có nghĩa là bạn đến đó trước khi nó trở nên quá đông đúc, vì vậy

steve said traffic but actually you can use it for for anything really so maybe a shopping

steve đã nói giao thông nhưng thực sự bạn có thể sử dụng nó cho bất cứ thứ gì nên có thể là một trung tâm mua sắm

centre so maybe if you go shopping on saturday afternoon there will be lots of people around

nên có thể nếu bạn đi mua sắm vào chiều thứ bảy , sẽ có rất nhiều người xung quanh

there will be lots of people rushing around however if you go in the morning on a saturday

, sẽ có rất nhiều người đổ xô đi mua sắm, tuy nhiên nếu bạn đi mua sắm vào buổi sáng vào thứ bảy,

you might beat the rush before it becomes busy so yes i like that one emilio lopez says

bạn có thể vượt qua cơn vội vã trước khi nó trở nên bận rộn, vì vậy, tôi thích điều đó emilio lopez nói

hello from panama hello panama famous for its canal yes and hats yes panama hats yes

xin chào từ panama xin chào panama nổi tiếng với con kênh vâng và mũ vâng mũ panama vâng

we we see i'm a fan of hats you might may have noticed it's a particular style of hat

chúng tôi thấy tôi là người yêu thích mũ bạn có thể nhận thấy đó là một kiểu mũ đặc

that uh was certainly popular here in england um not sure if it was originated in panama

biệt uh chắc chắn rất phổ biến ở Anh ừm không chắc nó có được bắt nguồn từ panama

it must have done tell us yes uh yes you couldn't use the word road at the end of that one but

nó phải được thực hiện cho chúng tôi biết các bạn vâng, vâng, bạn không thể sử dụng từ đường ở cuối phần đó nhưng

never mind no next one we're going to have one another one we'll we'll we'll try to squeeze

đừng bận tâm không có phần tiếp theo, chúng ta sẽ có nhau, chúng ta sẽ, chúng ta sẽ cố gắng

two more in as the actress said the vicar

thêm hai người nữa với tư cách là nữ diễn viên cha sở nói

another one steve another sentence game coming up right now yeah we decided to something

một trò chơi khác sắp diễn ra ngay bây giờ vâng, chúng tôi đã quyết định một cái gì đó

are something something last year

là một cái gì đó vào năm ngoái

i've got that one already oh really and i don't usually get them very quickly we decided

tôi đã có cái đó rồi ồ thực sự và tôi thường không hiểu chúng rất nhanh chúng tôi đã quyết

to something or something i'm going to count down 10 seconds and because tomic will put

định một cái gì đó hoặc một cái gì đó tôi' Tôi sẽ đếm ngược 10 giây và vì tomic sẽ đưa

the answer up yes 4 3 2 1. no no you've got to have there is a 30 second delay anyway

ra câu trả lời có 4 3 2 1. không không, dù sao thì bạn cũng phải có 30 giây chậm trễ

between this leaving our mouths and then it going into your ear there is about 30 second

giữa lúc điều này rời khỏi miệng chúng tôi và sau đó nó đi vào tai bạn. chậm khoảng 30 giây

delay well there's a surprise tomek can we actually

, vâng, có một điều ngạc nhiên là tomek, chúng ta có thể thực sự

somehow is it possible to block tomek without blocking him can we mute him so don't take

bằng cách nào đó có thể chặn tomek mà không chặn anh ta không, chúng ta có thể tắt tiếng anh ta không, vì vậy đừng coi thường

this personally but you are you are sort of you know you are correct pretty good at this

điều này nhưng bạn là người bạn biết rằng bạn gần như khá giỏi trong khoản

almost too good we decided to

này quá tốt, chúng tôi quyết định

this is to do with relationships it's a bit like being banned from maybe a casino so if

điều này là để làm với các mối quan hệ, nó hơi giống như bị cấm có thể từ một sòng bạc, vì vậy nếu

you are very good at gambling and you keep winning money what do they do what what does

bạn đánh bạc rất giỏi và bạn tiếp tục thắng tiền thì họ sẽ làm gì.

the casino normally do so if you go to the casino in gamble and you always win money

sòng bạc thường làm gì vậy nếu bạn đến sòng bạc để đánh bạc và bạn luôn thắng tiền,

you might get someone in a black suit coming up to you and suggesting perhaps you should

bạn có thể gặp ai đó mặc đồ đen đến gặp bạn và đề nghị có lẽ bạn

just leave for a while so yes something like this you see maybe maybe one of my henchmen

nên rời đi một thời gian vì vậy vâng, thứ gì đó như thế này bạn thấy có thể là một trong những tay sai của tôi,

this is for nissan yes oh i see is it only joking don't look don't talk nessar says mr

cái này là dành cho nissan, vâng, vâng, tôi hiểu rồi.

steve is more handsome than me and he's put a picture of somebody with glasses on hence

steve đẹp trai hơn tôi và anh ấy đã đặt một bức ảnh của ai đó đeo kính vì vậy

i put these on oh that's why so if i want to read the live stream i'm going to have

tôi đã đeo những thứ này vào đó, đó là lý do tại sao nếu tôi muốn đọc luồng trực tiếp, tôi sẽ

to do that how about that does that look trendy mr duncan that does not look trendy it makes

phải làm như vậy. duncan trông không hợp thời trang nó làm

your head look even larger thank you anyway back to the sentence game the thing we are

cho đầu của bạn trông to hơn dù sao cũng cảm ơn bạn đã quay lại trò chơi câu điều chúng tôi đang

doing we decided to something are something something last year and now everyone is looking

làm chúng tôi đã quyết định điều gì đó là điều gì đó vào năm ngoái và bây giờ mọi người đang tìm

for tomek's answer goodbye unicorner oh unicarina is going nicareen bye unicarina unicornia

kiếm câu trả lời của tomek tạm biệt kỳ lân oh unicarina sẽ đi nicareen tạm biệt uniarina kỳ lân

unicornia

Unicornia

going to do some housework tomic says i will withdraw from the game yes i i might have

sẽ làm một số công việc nhà tomic nói rằng tôi sẽ rút khỏi trò chơi, vâng tôi có thể

to send some of my my henchmen you know like from a superhero movie or maybe if there is

phải gửi một số tay sai của tôi mà bạn biết như từ một bộ phim siêu anh hùng hoặc có thể nếu có

a villain he always has people working for him who do all of his dirty jobs like killing

một kẻ ác, hắn luôn có những người làm việc cho hắn, những người sẽ làm tất cả những công việc bẩn thỉu của anh ấy như giết

his killing his enemies trans got a good point he's saying maybe tomic uh is is going into

anh ấy giết kẻ thù của anh ấy trans có một điểm tốt anh ấy nói có lẽ tomic uh đang đi vào

the future watching the episodes of mr duncan and then returning with all the answers have

tương lai để xem các tập phim của mr duncan và sau đó quay lại với tất cả các câu trả lời

you got a time machine yeah something maybe tomic time makes just very clever yes maybe

rất thông minh, vâng, có lẽ

he is from the future maybe five years from now there is a time machine can you tell us

anh ấy đến từ tương lai, có thể năm năm nữa có một cỗ máy thời gian, bạn có thể cho chúng tôi biết

tomek from the future can you please tell us when the hell is coronavirus going away

tomek đến từ tương lai, bạn có thể vui lòng cho chúng tôi biết khi nào coronavirus biến mất,

could you just just tell us now tell us what the what the cure is you know you could you

bạn có thể chỉ cho chúng tôi biết ngay bây giờ cho chúng tôi biết những gì phương pháp chữa trị là gì bạn biết bạn có thể bạn

could sort all this out in in just one hour i suppose so that's what we need at the moment

có thể giải quyết tất cả những điều này chỉ trong một giờ tôi cho rằng đó là những gì chúng tôi cần vào lúc này

we need a time traveller if there are any time travellers watching at the moment could

chúng tôi cần một nhà du hành thời gian nếu có bất kỳ nhà du hành thời gian nào đang xem vào lúc này, bạn có thể

you please put everything right oh and also can you tell me who wins the super bowl next

vui lòng đặt mọi thứ đều ổn, ồ và bạn cũng có thể cho tôi biết ai là người giành được giải siêu cúp vào

year so i can put some money on it

năm tới để tôi có thể đặt một số tiền vào

the answers out there miss duncan so uh the answer is i need to move ahead shall i get

đó, câu trả lời ở đó, thưa cô duncan, vậy uh câu trả lời là tôi cần phải tiếp tục.

mr cockerell to say hello here he comes right now

đến ngay bây giờ

can i just say can we have a new way of ending the sentence game okay then next week for

tôi có thể nói rằng chúng ta có thể có một cách mới để kết thúc trò chơi câu được không rồi tuần sau

example what i don't know just like a horn sound something like that or maybe mr mr steve

chẳng hạn như những gì tôi không biết giống như tiếng còi phát ra âm thanh gì đó tương tự hoặc có thể ông steve

having a poo

bị ị

mr duncan mr duncan ridiculing me you're ridiculing me

ông duncan ông duncan đang chế giễu tôi bạn đang chế nhạo tôi đấy,

mr duncan oh dear

ông duncan ôi trời ơi,

oh so what's the answer mister don't guess the answer i got so just back on i got so

vậy câu trả lời là gì thưa ông đừng đoán câu trả lời tôi nhận được vì vậy tôi vừa quay lại tôi đã rất

distracted i got i got i got so distracted there and we're back is that what you wanted

mất tập trung tôi hiểu rồi tôi đã rất mất tập trung ở đó và chúng tôi quay lại đó là gì bạn muốn

steve is that better so instead of the [ __ ] rule we will have mr steve pushing out a

steve điều đó tốt hơn nên thay vì luật [ __ ] chúng ta sẽ để ông steve tống ra một

big poo that's what we're doing from now on oh yes of course the sentence game everyone

cục phân lớn đó là những gì chúng ta đang làm từ bây giờ ồ vâng tất nhiên là trò chơi câu mọi người

we decided to something or something something last year the answer is yes we decided to

chúng ta đã quyết định điều gì đó hoặc điều gì đó vào năm ngoái câu trả lời là có, chúng tôi đã quyết định

go our separate ways last year maybe it's something i'll be saying uh maybe i'll be

đường ai nấy đi vào năm ngoái, có lẽ đó là điều gì đó tôi sẽ nói uh có lẽ tôi sẽ

saying that next year mr duncan on the live stream when i'm on my own with my own channel

nói điều đó vào năm tới, ông duncan trên luồng trực tiếp khi tôi đang ở một mình với kênh của riêng mình

with your own channel and someone says where's mr duncan yes and i say but that will be your

với kênh của riêng bạn và ai đó nói rằng ông duncan ở đâu, vâng và tôi nói nhưng đó sẽ là

own inner monologue saying that i'll be just you saying it to yourself where is mr duncan

độc thoại nội tâm của chính bạn nói rằng tôi sẽ chỉ là bạn nói điều đó với chính mình, ông duncan

where where is mr duncan i miss him so much the love of my life can we squeeze one more

ở đâu, ông duncan ở đâu, tôi nhớ anh ấy rất nhiều , tình yêu của đời tôi, chúng ta có thể siết chặt thêm một lần nữa không,

in mr duncan

ông duncan,

i wonder how many times you've said that in your life

tôi tự hỏi bạn đã bao nhiêu lần rồi? đã nói rằng trong cuộc sống của bạn là

not enough what right double entendre this is a big one it's a big one okay oh look at

không đủ cái gì phải gấp đôi đây là một cái lớn nó là một cái lớn được rồi ồ nhìn vào

the size of that that's it five words mr duncan five five words right well we may need to

kích thước của nó đó là năm từ ông duncan năm năm từ đúng rồi chúng ta có thể cần

call on tomic yes uh if nobody else gets this but we know we've got tomic there waiting

gọi tomic vâng uh nếu không ai khác nhận được điều này nhưng chúng tôi biết rằng chúng tôi có tomic ở đó đang chờ

to help us all out which is good to know uh even though um his wife's cooking and he may

để giúp tất cả chúng tôi, điều này thật tốt khi biết uh mặc dù vợ anh ấy đang nấu ăn và anh ấy có thể

go off at any minute to get to what what's your wife cooking yes tommy that's what i

đi bất cứ lúc nào để xem vợ bạn đang nấu món gì vâng, tommy đó những gì tôi

want to know i want to know what what is yours what is your wife what is your wife cooking

muốn biết tôi muốn biết những gì là của bạn những gì là vợ của bạn những gì vợ của bạn đang nấu ăn

in the kitchen i want to know can we come round can you spare some food for two poor

trong bộ dụng cụ chen tôi muốn biết liệu chúng ta có thể quay lại được không bạn có thể dành ít thức ăn cho hai chú nhím tội nghiệp

hungry urchins look at our eyes can you see can you see the sadness in our eyes

đói khát nhìn vào mắt chúng tôi bạn có thấy không bạn có thấy nỗi buồn trong mắt

i something beginning with f

i something the something performance something something very something

but what could it be we only have around nine minutes left before we go i may go before

chúng tôi không chúng ta chỉ còn khoảng chín phút nữa trước khi đi

that mr duncan i'm i'm feeling hungry all i've had today is a bowl of porridge i'm feeling

hungry all i've had today is nothing yes i haven't eaten anything today i'm very hungry

. không có gì vâng tôi chưa ăn gì hôm nay tôi rất đói

mr duncan does this every sunday he's so busy preparing for the live stream and i'm not

Mr duncan làm điều này vào mỗi chủ nhật anh ấy rất bận rộn chuẩn bị cho buổi phát trực tiếp và tôi không

joking he has nothing to eat and then guess what after the show he just eats lots of junk

đùa đâu anh ấy không có gì để ăn và sau đó hãy đoán xem sau buổi biểu diễn anh ấy đã ăn rất nhiều về đồ

food do you know because of the live stream today i didn't sleep last night i spent most

ăn vặt bạn có biết vì phát trực tiếp hôm nay tôi đã không ngủ đêm qua tôi đã dành

of last night awake up in front of my computer editing mr steve cooking in the kitchen it

gần như cả đêm qua thức trước máy tính của mình để chỉnh sửa, ông steve đang nấu ăn trong bếp,

took me all night to edit that so i've only had about two hours sleep and nothing to eat

tôi đã mất cả đêm để chỉnh sửa nên tôi' tôi chỉ ngủ có hai tiếng đồng hồ và không có gì để ăn,

i can't believe i'm still standing to be honest so i something there's something do we have

tôi không thể tin được là mình vẫn còn stan thành thật mà nói, vì vậy tôi có điều gì đó có điều gì đó chúng ta

any correct answers uh well i don't know the answer but uh trans had a good go at getting

có câu trả lời đúng nào uh tôi không biết câu trả lời nhưng uh trans đã rất tốt khi hiểu được

some of these words um is the first word word found mr duncan maybe it's too early to reveal

một số từ này ừm là từ đầu tiên được tìm thấy, ông duncan có lẽ còn quá sớm để tiết lộ

that i found the uh tran is saying that could be found valeria said found as well valeria

rằng tôi đã tìm thấy uh tran đang nói rằng có thể tìm thấy cây nữ lang nói cũng tìm thấy valeria

i love your name it sounds like some distant planet the planet valaria there's a plant

tôi thích tên của bạn nó nghe giống như một hành tinh xa xôi nào đó hành tinh valaria có một loài thực vật

called valerium isn't there there is uh and if you partake of the valerian plant yes it

tên là valerium không có ở đó uh và nếu bạn tham gia cây valerian vâng, nó

is said to help you sleep at night if you partake okay if you say if you eat but don't

được cho là sẽ giúp bạn ngủ vào ban đêm nếu bạn ăn. Được rồi nếu bạn nói nếu bạn ăn nhưng không. Làm

please don't eat anything from the garden just to make you sleepy please don't go out

ơn đừng ăn bất cứ thứ gì từ vườn chỉ để khiến bạn buồn ngủ. Xin đừng ra ngoài

into the garden now and eat the plants in your garden please don't do that just in case

vườn. bây giờ và ăn cây trong vườn của bạn làm ơn đừng làm vậy đề phòng

you know it might be poisonous it might be it might be poisonous i don't think we've

bạn biết nó có thể độc nó có thể độc tôi không nghĩ chúng ta đã

got the answer yet no and tomek of course has has gone into exile he's exiled himself

có câu trả lời chưa không và tomek tất nhiên đã biến mất lưu vong, anh ấy cũng bị lưu đày,

well just click our fingers and uh tommy will give us the answer okay but not just yet not

chỉ cần bấm ngón tay của chúng tôi và uh tommy sẽ cho chúng tôi trả lời được nhưng không chỉ chưa

just yet okay you know someone's going to say that this is just fixed and that tomek

vừa chưa ổn bạn biết ai đó sẽ nói rằng điều này đã được sửa và tomek đó

isn't even tomek he's just one of our relatives just pretending to be a viewer where do you

thậm chí không phải là tomek anh ấy chỉ là một trong những người thân của chúng tôi chỉ giả vờ là người xem bạn

think this is the bbc how dare you how dare you how well we've got we've got to go here

nghĩ đây là bbc như thế nào bạn dám làm sao bạn dám làm thế nào chúng ta có tốt như thế nào chúng ta phải đến đây

with uh

với uh

uh let's have a look nissa has said found worst to

uh chúng ta hãy xem nissa đã nói rằng điều tồi tệ nhất

be very okay you're not far off that's very close very close knee star according to mr

là rất ổn bạn không ở xa đâu rất gần rất gần đầu gối sao theo mr

duncan where is my cousin tom i mean tomic where is tomic when we need him so we want

duncan anh họ tom của tôi đâu rồi ý tôi là tomic đâu là tomic khi chúng tôi cần anh ấy nên chúng tôi

the the last word to be

muốn lời cuối cùng là

well it's it's nine think of something that makes you feel better if you if you go to

tốt rồi đó là chín giờ hãy nghĩ ra điều gì đó khiến bạn cảm thấy tốt hơn nếu bạn đi xem

a performance if you listen or watch if you watch a performance it might make you feel

biểu diễn nếu bạn nghe hoặc xem nếu bạn xem một buổi biểu diễn, nó có thể khiến bạn cảm thấy

better afterwards so i something the something performance something something very has bella

tốt hơn sau đó vì vậy tôi có điều gì đó biểu diễn điều gì đó điều gì đó rất có bella

got it well it could be right what bella said but it's the opposite word so it's not something

hiểu điều đó rất tốt, điều đó có thể đúng như những gì bella nói nhưng đó là từ trái nghĩa nên không có gì

upsetting it's the opposite ah so something that makes you feel the opposite of upset

khó chịu mà ngược lại ah vậy nên điều đó làm cho bạn cảm thấy trái ngược với upse

so instead of feeling depressed and deflated you feel the opposite but bella that does

Vì vậy, thay vì cảm thấy chán nản và xì hơi, bạn sẽ cảm thấy ngược lại nhưng bella

fit yes that does fit but we can have another word at the end that makes it the opposite

phù hợp với vâng, phù hợp nhưng chúng ta có thể có một từ khác ở cuối khiến nó trái ngược

to upsetting i just wanted it to be yes positive you see because marietta's got it everyone

với khó chịu. Tôi chỉ muốn nó là có tích cực, bạn thấy đấy vì marietta đã tất cả mọi người

is being so negative tracey's got it yes maura's got it zuzik has got it

đang quá tiêu cực. Tracey hiểu rồi, vâng, maura hiểu rồi.

so well done well done we have four minutes before we have to go so let's have the answer

would you like mr steve pooping or would you like the cockerel oh a lot of people want

rất nhiều người muốn

the cockerel and i don't blame you

con gà trống và tôi không đổ lỗi cho bạn

no one and i mean no one wants to see mr steve on the toilet not at all so here we go here

không ai cả và ý tôi là không ai muốn nhìn thấy ông steve đi vệ sinh cả vì vậy chúng ta bắt đầu đây

is the answer to the question or the quiz or the game or whatever you want to call it

là câu trả lời cho câu hỏi hoặc bài kiểm tra hoặc trò chơi hoặc bất cứ điều gì bạn muốn gọi nó

really just realized i was very thirsty mr duncan thirsty vtas has got it as well

thực sự chỉ nhận ra rằng tôi rất khát mr duncan khát nước vtas cũng có nó

the answer is

câu trả lời là

i found the whole performance to be very uplifting you see so something that makes you feel happy

tôi thấy toàn bộ màn trình diễn rất phấn chấn bạn thấy đấy vì vậy điều gì đó khiến bạn cảm thấy hạnh phúc

maybe you hear a piece of music maybe maybe you watch this maybe you watch our little

có thể bạn nghe một bản nhạc có thể có thể bạn xem cái này có thể bạn xem chương trình nhỏ của chúng tôi

show on the internet that we're doing now we're coming out of your screen with pictures

trên internet mà chúng tôi đang làm bây giờ chúng tôi đang thoát ra khỏi màn hình của bạn với hình ảnh

and sound maybe this is making you feel better maybe this is uplifting you i watched an uplifting

và âm thanh có thể điều này làm bạn cảm thấy tốt hơn có thể điều này đang nâng cao tinh thần cho bạn tôi đã xem một

performance last night did you which you wouldn't expect to be uplifting okay it was uh one

buổi biểu diễn đầy phấn khích tối qua bạn có thấy không hy vọng sẽ được nâng cao tinh thần, được rồi, uh là một

of the very first performances uh because of course theatres are closed at the moment

trong những buổi biểu diễn đầu tiên uh vì tất nhiên các nhà hát đã đóng cửa vào lúc này

but there was a performance of Mozart's requiem on television last night a live performance

nhưng có một buổi biểu diễn cầu siêu của Mozart trên truyền hình vào tối qua, một buổi biểu diễn trực tiếp

uh and uh of course requiems are sad in a way although they tend to end on a happy note

uh và uh tất nhiên cầu siêu buồn theo một cách nào đó mặc dù họ có xu hướng kết thúc bằng một nốt nhạc vui vẻ,

yes uh but i found this i found that uplifting because the music was wonderful the singers

vâng, nhưng tôi thấy điều này tôi thấy điều đó rất phấn khích vì âm nhạc thật tuyệt vời, các ca sĩ

were wonderful the orchestra was wonderful and uh it was just lovely to see i mean there

thật tuyệt vời, dàn nhạc thật tuyệt vời và uh thật tuyệt khi thấy ý tôi

was no audience but they had photographs of people in the chairs in the seats in the auditorium

là không có khán giả nhưng họ có những bức ảnh của những người ngồi trên ghế trên ghế trong khán phòng

uh they had photographs of people that had written in saying that wanted to uh to see

uh họ có ảnh của những người đã viết rằng muốn xem

the performance so they got photographs of everybody so you could see that it was like

buổi biểu diễn nên họ có ảnh của mọi người để bạn có thể thấy rằng đó là giống như

there were people there everyone was socially distanced it was lovely how did the photograph

có những người ở đó, mọi người đều cách ly xã hội, điều đó thật đáng yêu làm sao bức ảnh

allow them to see it though did the photograph have have a little camera where the eye was

cho phép họ nhìn thấy nó mặc dù bức ảnh có một chiếc máy ảnh nhỏ mà mắt

maybe maybe it did maybe each photograph had a little web camera and so that person could

có lẽ có lẽ nó có thể mỗi bức ảnh có một chiếc máy ảnh web nhỏ và vì vậy người đó có thể

connect to their photograph and and it was almost as if they were there even if even

kết nối với bức ảnh của họ và gần như thể họ ở đó ngay cả

if it was only a photograph with with a hole in the front with a web camera looking through

khi đó chỉ là một bức ảnh có lỗ ở phía trước với một camera web nhìn xuyên qua

it it was it was almost like being there a bit like this really it's about as real as

nó, nó gần giống như ở đó một chút như thế này thực sự nó gần như thực vì

this this is very real it certainly feels real well steve guess what we have come to

điều này rất thực nó chắc chắn cảm thấy rất tốt steve đoán xem chúng ta đã đi đến đâu

the end of our two hours are you hungry mr duncan i am a little bit hungry i will have

trong hai giờ đồng hồ của chúng ta, bạn có đói không, thưa ông duncan, tôi hơi đói một chút, tôi sẽ

to be honest with you i am slightly hungry at the moment yes definitely hungry so i think

phải thành thật với bạn. hơi đói vào lúc này vâng, chắc chắn là đói nên tôi nghĩ

today we will do something different we will go at the same time okay does that sound good

hôm nay chúng ta sẽ làm điều gì đó khác biệt, chúng ta sẽ đi cùng lúc, được chứ, điều đó nghe ổn đấy

because we only have one minute left let's just look at the clock oh actually we have

vì chúng ta chỉ còn một phút thôi, hãy nhìn vào đồng hồ ồ thực ra

we have about three minutes but who's counting really thank you for your company today i

chúng ta có khoảng ba phút phút nhưng ai đang đếm thực sự cảm ơn vì sự đồng hành của bạn hôm nay tôi

hope you've enjoyed it we've had we've had a little bit of fun tomx having beetroot beetroot

hy vọng bạn thích nó chúng tôi đã có chúng tôi đã có một chút niềm vui tomx ăn súp củ cải đường củ cải đường

and carrot soup that sounds nice i like carrot soup and i like beetroot i've never tried

và cà rốt nghe có vẻ ngon đấy tôi thích súp cà rốt và tôi thích củ cải đường tôi 'chưa bao giờ thử

that combination with tacos some vegetables and chicken i'm getting their next flight

sự kết hợp đó với bánh tét một số loại rau và thịt gà. Tôi sắp có chuyến bay tiếp theo của họ

over that sounds lovely beetroot and carrot soup with tacos some vegetables and chicken

qua món súp củ cải đường và cà rốt nghe có vẻ đáng yêu với bánh tét một số loại rau và thịt gà,

you could have formed that into a sentence game interesting now i'm feeling hungry is

bạn có thể biến nó thành một trò chơi câu thú vị bây giờ tôi cảm thấy đói là

that making you feel hungry mr duncan it's making me feel slightly hungry i'll be honest

điều đó khiến bạn cảm thấy đói, thưa ông duncan, điều đó khiến tôi hơi đói. Tôi sẽ thành thật

with you oh by the way we had a look at my socks earlier so we can't have a live stream

với bạn ồ, nhân tiện, chúng tôi đã xem đôi tất của tôi trước đó nên chúng tôi không thể phát trực tiếp

without looking at my lovely socks there they are interesting multi-coloured with lots of

mà không nhìn vào đôi tất đáng yêu của tôi. nhiều màu thú vị với nhiều

squares blue yellow green red a little bit of navy blue at the end but look my feet are

ô vuông xanh vàng xanh đỏ cuối cùng có chút xanh nước biển nhưng nhìn đôi chân của tôi

starting to fall in love ah

bắt đầu mê

yes stop it you you disgusting feet did you see that did you see what they were doing

rồi ah vâng dừng lại đi bạn, đôi chân kinh tởm bạn có thấy điều đó bạn có thấy họ đang làm gì không

steve i don't want to go anywhere near the mr duncan terrible what they were doing there

steve tôi không muốn đi bất cứ nơi nào gần ông duncan thật khủng khiếp những gì họ đang làm ở đó

they were they were getting all romantic i thought i thought any moment now those socks

họ đang trở nên lãng mạn tôi nghĩ tôi nghĩ bất cứ lúc nào những chiếc tất

were going to come off and they would be doing it barefooted duncan you're always making

đó sẽ tuột ra và họ sẽ làm điều đó bằng chân trần duncan bạn luôn

sexual references on your show that's not that's not sexual you're always making uh

ám chỉ tình dục chương trình của bạn không phải là không khiêu dâm mà bạn luôn làm uh

what should we say sort of naughty remarks yes that's not naughty it's only naughty in

chúng ta nên nói gì đây những nhận xét hư hỏng vâng, điều đó không hư hỏng nó chỉ hư hỏng

your brain it's not naughty it's not naughty when it comes out of my mouth oh yes it is

trong não của bạn nó không hư hỏng nó không hư hỏng khi nó phát ra từ miệng tôi ồ vâng chính

it is not you know what you intended your disgust it's your disgusting brain anyway

là nó không phải bạn biết những gì bạn có ý định kinh tởm của bạn đó là bộ não kinh tởm của bạn dù sao

that's it time to go we are coming out we have about 40 seconds before we have to go

đó là thời gian để đi chúng ta sẽ ra ngoài chúng ta có khoảng 40 giây trước khi chúng ta phải đi

so thank you steve for joining me today it's been interesting i will be having a well-deserved

vì vậy cảm ơn bạn steve đã tham gia cùng tôi hôm nay thật thú vị tôi sẽ có một... đáng để

sleep later because i only had two hours sleep last night because i was editing the marietta

ngủ muộn hơn vì tối qua tôi chỉ ngủ có hai tiếng vì tôi đang chỉnh sửa marietta

says what do i mean by flying over i mean i'm going to fly i'm going to catch an airplane

nói ý tôi là gì khi bay qua ý tôi là tôi sẽ bay tôi sẽ bắt máy bay

uh to tomek's house yes so that i can have some of his food obviously it's a joke because

uh đến nhà tomek vâng để tôi có thể có một số về thức ăn của anh ấy rõ ràng đó là một trò đùa

it would take too long to fly over there and the meal would be cold i think we know that

vì sẽ mất quá nhiều thời gian để bay qua đó và bữa ăn sẽ nguội tôi nghĩ chúng tôi biết rằng

you're joking i don't think people believe that you're about to go to the airport and

bạn đang nói đùa tôi không nghĩ mọi người tin rằng bạn sắp đến sân bay và

fly there also if you fly somewhere it means you go there in a hurry so you fly to a place

cũng bay đến đó nếu bạn bay đi đâu đó có nghĩa là bạn đến đó vội vàng vì vậy bạn bay đến một nơi

you fly it it can also mean travel quickly yes fly over not fly over i'm going to fly

bạn bay nó cũng có thể có nghĩa là đi nhanh vâng bay qua không bay qua tôi sẽ bay

over okay okay steve we are now running over this is over time now and we don't get any

qua được rồi được rồi steve chúng ta đang chạy hiện tại đã hết thời gian và chúng tôi không nhận

extra any extra jam on our tea cakes no extra butter on our scones we get nothing extra

thêm bất kỳ loại mứt nào trên bánh trà của chúng tôi, không thêm bơ trên bánh nướng của chúng tôi, chúng tôi không nhận được gì thêm

you see for doing overtime so that's it i hope you've enjoyed today's live stream and

bạn thấy vì làm thêm giờ nên tôi hy vọng bạn đã thích buổi phát trực tiếp hôm nay và

i hope it's been interesting we looked at vegetables oh and it's so tempting it's so

tôi hy vọng điều thú vị là chúng ta đã xem các loại rau ồ và nó thật hấp dẫn thật

tempting in fact you might say that you looked at two vegetables today

hấp dẫn trên thực tế bạn có thể nói rằng bạn đã xem hai loại rau hôm nay

see you later thank you vitas thank you bloody mary hello bloody mary i haven't seen you

gặp lại sau cảm ơn bạn vitas cảm ơn bạn mary chết tiệt xin chào mary chết tiệt tôi đã không gặp bạn

for a long time where the heck have you been lolly lolly was here as well yes lolly lolly

trong một thời gian dài bạn đã ở chỗ quái nào vậy lolly lolly cũng ở đây đúng vậy lolly lolly

i didn't see lolly lolly earlier lolly pops up now and again but i haven't seen bloody

tôi không có nhìn thấy lolly lolly trước đó lolly xuất hiện hết lần này đến lần khác nhưng tôi đã không thấy mary đẫm máu

mary for a very long time i love your name by the way i know what says uh stay safe stay

trong một thời gian rất dài tôi yêu tên của bạn bằng cách này tôi biết những gì nói uh giữ an toàn giữ

safe stay happy don't get too down don't worry there is always light at the end of the tunnel

an toàn giữ hạnh phúc đừng quá thất vọng lo lắng luôn có ánh sáng cuối đường hầm

things will get better always look on the bright side of life i always do that mr duncan

mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp hơn luôn nhìn vào mặt tươi sáng của cuộc sống tôi luôn làm điều đó thưa ông duncan

wow and on that untrue note we will see you later i might be with you in the week i'm

wow và trên ghi chú không đúng sự thật đó chúng ta sẽ gặp lại bạn sau tôi có thể ở bên bạn trong tuần tôi'

not sure yet i haven't decided might be with you in a week but we will definitely be back

tôi chưa chắc chắn tôi vẫn chưa quyết định có thể ở bên bạn trong một tuần nhưng chúng tôi chắc chắn sẽ quay lại

next sunday from 2pm uk time is that a deal it is this is mr duncan in the birthplace

vào chủ nhật tới từ 2 giờ chiều theo giờ Anh là thỏa thuận đó là đây là ông duncan ở nơi sinh

of english saying thanks for watching you can watch all of this all over again and yes

của tiếng Anh nói cảm ơn vì đã xem bạn có thể xem tất cả những điều này được lặp lại và vâng,

later on there will be captions so please bear with me there will be captions later

sau này sẽ có phụ đề, vì vậy hãy đồng ý với tôi, sẽ có phụ đề sau

on the recorded live stream anything you want to say steve no

trên luồng trực tiếp được ghi lại bất cứ điều gì bạn muốn nói steve không,

you know what's coming next yes you do

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bây giờ bạn làm chúng tôi

ta ta for now