What's Cooking? / English Addict - LIVE STREAM / Sun 15th Nov 2020 / with Mr Duncan in England

I wonder how much william shakespeare would be worth nowadays if he was paid all of the

Mi chiedo quanto varrebbe William Shakespeare al giorno d'oggi se gli fossero pagati tutti i

royalties for his plays sonnets and all the other things he wrote including many of the

diritti d'autore per i suoi sonetti teatrali e tutte le altre cose che ha scritto, comprese molte delle

phrases that we use nowadays in english oh my goodness oh hello there here we go we are

frasi che usiamo oggigiorno in inglese oh mio Dio oh ciao eccoci qui siamo di

here together again yes we've made it to the end of another week and yes it is another

nuovo qui insieme sì, ce l'abbiamo fatta alla fine di un'altra settimana e sì, è un altro

english addict live from the birthplace of english which just happens to be wow i don't

tossicodipendente inglese dal vivo dal luogo di nascita dell'inglese che guarda caso è wow non ci

believe it it's england

credo è l'Inghilterra

beep beep beep beep beep beep beep hi everybody this is mr duncan in england how are you today

beep beep beep beep beep beep beep beep ciao a tutti sono il signor duncan in inghilterra come stai oggi

are you okay i hope so are you happy i hope so i'm feeling tired today i'm going to get

stai bene spero che tu sia felice spero di si mi sento stanco oggi

this out of the way first of all can i just say i'm feeling tired today the reason is

mi toglierò di mezzo prima di tutto posso solo dire che ' Oggi mi sento stanco il motivo è

because i didn't go to bed until half past four this morning and it's all your fault

perché stamattina non sono andato a letto fino alle quattro e mezza ed è tutta colpa tua è colpa tua ci

it's your fault

can you believe it i did not get much sleep last night because of you i was busy editing

credi non ho dormito molto la notte scorsa a causa tua ero impegnato a modificare

something that we are going to see today last night we went into the kitchen yes we have

qualcosa che vedremo oggi ieri sera siamo andati in cucina sì, abbiamo

another 15 minutes of cooking with mr steve in the kitchen coming up later on but i did

altri 15 minuti di cucina con il signor steve in cucina che arriverà più tardi ma sono

have to stay awake almost all night editing it it went on slightly longer than it should

dovuto stare sveglio quasi tutta la notte a modificarlo è durato un po' più a lungo dovrebbe

have to be honest it did go on a little bit too long so i managed after spending many

essere onesto, è durato un po' troppo a lungo quindi sono riuscito dopo aver trascorso molte

hours sitting in front of the computer i managed to edit the actual video footage down from

ore seduto davanti al computer sono riuscito a modificare il filmato effettivo da

50 minutes down to 15 minutes which took quite a long time so that coming up today yes we

50 minuti a 15 minuti, il che ha richiesto molto tempo quindi che in arrivo oggi sì,

are once more cooking in the kitchen for those who don't know who i am my name is duncan

cuciniamo ancora una volta in cucina per chi non sa chi sono mi chiamo duncan

i talk about the english language and i've been doing it forever such a long time do

parlo della lingua inglese e lo faccio da sempre così tanto tempo

you know how long over 14 years and still i'm still waiting for my play button from

sai da quanto tempo oltre 14 anni e ancora sto ancora aspettando il mio pulsante di riproduzione da

youtube they haven't sent it to me 14 years almost 900 000 subscribers 76 million views

youtube non me l'hanno inviato 14 anni quasi 900.000 iscritti 76 milioni di visualizzazioni

no play button it's not very nice is it if you want to complain on my behalf feel free

nessun pulsante di riproduzione non è molto carino è se vuoi lamentarti per mio conto sentiti libero

you can write to youtube and say dear youtube i think it's terrible that mr duncan still

puoi scrivere a youtube e dire caro youtube penso sia terribile che il signor duncan

doesn't have his play button that that he can hang on the wall and every day he will

non abbia ancora il suo pulsante di riproduzione che può appendere al muro e ogni giorno

walk by and look at it proudly thinking of all those days and nights that he spent preparing

passerà e lo guarderà con orgoglio pensando a tutti quelli giorni e notti che ha trascorso a preparare i

his youtube videos

suoi video su YouTube

anyway it looks like it's not going to happen but am i going to complain am i upset am i

comunque sembra che non succederà ma mi lamenterò sono arrabbiato sono

dispirited yes yes it's not fair anyway as i mentioned we have mr steve coming a little

scoraggiato sì sì non è giusto comunque come ho detto abbiamo il signor Steve che verrà un

bit later on we also have the sentence game coming up today i will try to do the sentence

po 'più tardi abbiamo anche il gioco della frase in arrivo oggi proverò a fare il

game a little bit earlier today i will try to do it earlier i've had some complaints

gioco della frase un po' prima oggi proverò a farlo prima ho avuto alcune lamentele che

you see from people saying here mr duncan i wish you would play the sentence game a

vedete da persone che dicono qui signor duncan vorrei che lei suonasse la frase gioca un

little earlier instead of waiting until 20 minutes before the end of your show so we

po' prima invece di aspettare fino a 20 minuti prima della fine del tuo spettacolo quindi

will try to do it earlier today i will try my best but as you know i cannot control mr

proveremo a farlo prima oggi farò del mio meglio ma come sai non posso controllare il signor

steve he is uncontrollable i have tried i've even taken him to the local vet here in much

steve è incontrollabile ci ho provato ho anche preso portalo dal veterinario locale qui a much

wenlock there is nothing they can do about it they've tried everything they've tried

wenlock non c'è niente che possano fare al riguardo hanno provato di tutto hanno provato a

spraying water in his face but he just won't shut up so mr steve coming later on yes we've

spruzzargli acqua in faccia ma non vuole stare zitto quindi il signor steve verrà più tardi sì, l'abbiamo

made it to the end of not only another week but also another weekend as well yes it's

fatto alla fine non solo di un'altra settimana ma anche di un altro fine settimana sì è

sunday yeah it's sunday

domenica sì è domenica

i hope you're having a good weekend how has it been where you are has it been a good one

spero che tu stia passando un buon fine settimana com'è stato dove sei è stato bello

or has it been a load of rubbish i don't know you see because i'm not there it's a lovely

o è stato un carico di spazzatura non lo so vedi perché non ci sono fuori è una bella

day outside i don't know what was going on last night but we had the most horrendous

giornata non so cosa sia successo la scorsa notte ma abbiamo avuto la tempesta più terribile

storm during the night and i was a little worried that my christmas lights would be

durante la notte ed ero un po' preoccupato che le mie luci di Natale sarebbero

damaged fortunately they're not but right now outside look at the weather now i can't

danneggiati fortunatamente non lo sono ma in questo momento fuori guarda il tempo ora non riesco a

believe how lovely it is outside so yes that is for those who are wondering that is actually

credere a quanto sia bello fuori quindi sì, questo è per coloro che si stanno chiedendo che in realtà è

a live view right now in england so that's what england looks like out of my studio window

una visione dal vivo in questo momento in Inghilterra, quindi questo è ciò che l'Inghilterra sembra che fuori dalla finestra del mio studio

you can see that autumn is definitely in the air as many of the trees are now losing their

si possa vedere che l'autunno è decisamente nell'aria poiché molti alberi stanno perdendo le

leaves some of them have lost their leaves already so that is the view right now outside

foglie alcuni di loro hanno già perso le foglie quindi questa è la vista in questo momento fuori

i hope it is satisfactory if it isn't then i'm not sure what i'm going to do really i

spero che sia soddisfacente se lo fa non è allora non sono sicuro di cosa farò davvero

can't really change the view outside i suppose i could try but i don't think i will be successful

non posso davvero cambiare la visuale all'esterno suppongo che potrei provare ma non credo che avrò successo

i have no control over that you see yes mr steve will be here what are we cooking in

non ho alcun controllo su questo vedi sì il signor steve sarà qui cosa stiamo cucinando in

the kitchen that is the question what are we going to cook in the kitchen today find

cucina questa è la domanda cosa cucineremo oggi in cucina

out later on but there is a clue a little clue in the thumbnail the photograph that

scoprilo più tardi ma c'è un piccolo indizio nella miniatura la fotografia che

was advertising today's live stream there is a slight clue there you see oh i thought

pubblicizzava il live streaming di oggi lì c'è un piccolo indizio vedi oh pensavo che

today we would do something else as well something we haven't done for a long time i thought

oggi avremmo fatto anche qualcos'altro qualcosa che non facevamo da molto tempo pensavo che

we would have a mystery object would you like a mystery object so we will do that straight

avremmo avuto un oggetto misterioso ti piacerebbe un oggetto misterioso quindi lo faremo

away i think here is the mystery object today's mystery object looks something like this oh

subito io pensa che questo sia l'oggetto misterioso l' oggetto misterioso di oggi ha un aspetto simile a questo oh

there it is it is on the screen right now so today's mystery object i will show it to

eccolo è sullo schermo in questo momento quindi l'oggetto misterioso di oggi lo mostrerò al

mr steve a little bit later on to see what he thinks it might be so there it is today's

signor steve un po' più tardi per vedere cosa pensa che potrebbe essere quindi ecco è l'

mystery object oh but what is it if you don't know well don't worry i will tell you the

oggetto misterioso di oggi oh ma cos'è se non lo sai bene non ti preoccupare ti dirò la

answer later on also i suppose we should take a look at my socks today what socks am i wearing

risposta più tardi suppongo anche che dovremmo dare un'occhiata ai miei calzini oggi che calzini indosso

let's have a look shall we oh they are very colourful socks i have my colourful socks

diamo un'occhiata dovremmo oh sono calzini molto colorati ho i miei calzini colorati

we have yellow blue red green a little bit of navy blue at the end where my toes are

abbiamo giallo blu rosso verde un po' di blu navy alla fine dove le mie dita dei

look my feet look very comfortable today i must admit oh oh what's going on oh it looks

piedi sembrano i miei piedi sembrano molto comodi oggi devo ammettere oh oh cosa sta succedendo oh sembra

as if my feet are becoming very romantically involved oh what's going on there now come

come se i miei piedi stessero diventando molto romanticamente coinvolti oh cosa sta succedendo lì ora vieni

on feet stop it stop doing that there might be adults watching

in piedi smettila di fare che potrebbero esserci degli adulti che guardano

it's disgusting isn't it did you see what my feet were doing then they were getting

è disgustoso non hai visto cosa stavano facendo i miei piedi allora stavano diventando

very amorous oh i like that word the word amorous it describes the action of two people

molto amorosi oh io come quella parola la parola amoroso descrive l'azione di due persone che

showing their affection if you are feeling amorous you want some sort of physical or

mostrano il loro affetto se ti senti amoroso vuoi una sorta di contatto fisico o

romantic contact maybe with a person you have your eye on maybe someone you've seen across

romantico forse con una persona su cui tieni d'occhio forse qualcuno che hai visto dall'altra parte

the street maybe a beautiful girl or a handsome boy and you've seen them and you wish you

della strada forse un una bella ragazza o un bel ragazzo e li hai visti e vorresti

could be amorous you are feeling amorous or maybe a couple who have been dating for a

essere innamorato ti senti innamorato o forse una coppia che si frequenta da

long time maybe when they meet they feel amorous they feel as if they want to experience the

molto tempo forse quando si incontrano si sentono innamorati si sentono come se volessero sperimentare il

feeling of love some people say that love is overrated what do you think so here we

sentimento dell'amore alcune persone dicono che l'amore è sopravvalutato cosa ne pensi allora ci

go again yes what is happening with the situation concerning lockdown i don't want to talk about

risiamo sì cosa sta succedendo con la situazione riguardante il lockdown non voglio

it too much but yes we are still in lockdown here in the uk of course you know me i'm very

parlarne troppo ma sì siamo ancora in lockdown qui nel uk ovviamente mi conosci sono molto

optimistic i always try to look on the bright side of life whenever i can so don't worry

ottimista cerco sempre di guardare il lato positivo della vita ogni volta che posso quindi non preoccuparti sto

i am fine here i don't have any illness i don't have any bugs or viruses so yes i'm

bene qui non ho nessuna malattia non ho bug o virus quindi sì, sto

still okay despite the fact that quite a few people now in much wenlock have actually tested

ancora bene nonostante il fatto che un bel po' di persone ora in much wenlock siano effettivamente risultate

positive for that thing yes you know what i'm talking about your socks are very beautiful

positive a quella cosa sì sai di cosa sto parlando i tuoi calzini sono molto belli

on the live chat i've almost forgotten the live chat oh i'm very sorry about that i wonder

nella live chat ho quasi dimenticato il chat dal vivo oh mi dispiace molto per questo mi chiedo

who was first on today's live chat of course don't forget you are more than welcome to

chi sia stato il primo nella chat dal vivo di oggi ovviamente non dimenticare che sei più che benvenuto per

get in touch you can actually get involved right now if you are sitting in front of your

metterti in contatto puoi effettivamente essere coinvolto in questo momento se sei seduto davanti al tuo

computer or your mobile device you can actually get involved you can open the chat box and

computer o il tuo dispositivo mobile puoi effettivamente essere coinvolto puoi aprire la finestra della chat e

you can actually send your messages right now at 22 minutes past two o'clock on sunday

puoi effettivamente inviare i tuoi messaggi proprio ora alle 2 e 22 minuti di domenica

the 15th of november we are now halfway through november can you believe it so the big question

15 novembre siamo ora a metà novembre puoi crederci quindi il la grande domanda

is who was first on today's live stream oh hello mohsen oh mohsen you have a very fast

è chi è stato il primo nel live streaming di oggi oh ciao mohsen oh mohsen hai un dito molto veloce

finger your finger is very fast congratulations you are first on today's live stream and also

il tuo dito è molto veloce congratulazioni sei il primo nel live streaming di oggi e anche

the live chat something is annoying me i have i haven't

nella live chat qualcosa mi dà fastidio ce l'ho non ce l'

i have something up my nose which is really annoying me i have a a little hair now one

ho ho qualcosa nel naso che mi infastidisce davvero ho un po' di capelli ora una

of the things you find as you get older you find that you get hair in places where you

delle cose che trovi man mano che invecchi ti accorgi che ti vengono i capelli in posti dove

don't want it and then of course the places where you do want your hair it disappears

non li vuoi e poi ovviamente dove li vuoi vuoi che i tuoi capelli spariscano svanisca

it vanishes it's one of the strange things in life i suppose so you might lose the hair

è una delle cose strane nella vita suppongo quindi potresti perdere i capelli

on your head your hair hair head hair your head hair might disappear but fortunately

sulla tua testa

nature has a backup planner because it will give you hair everywhere else in places where

altro in posti in cui

you never thought you could actually get hair i have hair in very strange places on my ears

non avresti mai pensato di poterti effettivamente prendere i capelli ho i capelli in posti molto strani sulle mie orecchie

so not not in my ears but actually on my earlobes so right here here i actually have hair growing

quindi non nelle mie orecchie ma in realtà sui miei lobi delle orecchie quindi proprio qui qui in realtà ho i capelli che crescono

from my earlobes but of course i also have hair at my nose and today i don't know why

dai miei lobi delle orecchie ma ovviamente anche io ho i peli sul naso e oggi non so perché ci

there is a little hair in my nose and it is itching it is scratching inside my nose it's

sono un po' di peli sul naso e mi prude mi gratta dentro il naso mi

very distracting to be honest congratulations mohsin yes you are first on today's live chat

distrae molto a dire il vero congratulazioni mohsin sì, sei il primo nella live chat di oggi

vitas vitas you are in second place your finger today was not quite quick enough i suggest

vitas vitas you sono al secondo posto il tuo dito oggi non è stato abbastanza veloce ti suggerisco di

you get some exercises maybe you could do some some press-ups or maybe lift some weights

fare qualche esercizio forse potresti fare delle flessioni o forse sollevare dei pesi

with your fingers to train them so they will be very fast on your mouse so better look

con le dita per allenarli in modo che siano molto veloci sul tuo mouse quindi guarda meglio

next time julie g belarusia is here hello belarusia nice to see you here i i think maybe

la prossima volta julie g belarusia è qui ciao bielorussia è un piacere vederti qui penso che forse

you are looking after your father today but it is great to see you here beatriz is here

ti prendi cura di tuo padre oggi ma è bello vederti qui beatriz è qui

valeria is here olga is here

valeria è qui olga è qui

han hello han nice to see you as well oh we have luis mendez is here today hello lewis

han ciao han piacere di vederti anche tu oh abbiamo luis mendez è qui oggi ciao lewis

we also have partapp hello partapp is it your birthday again are you having another fake

abbiamo anche partapp ciao partapp è di nuovo il tuo compleanno hai un altro finto

birthday today by the way can i say happy diwali to those who are celebrating the festival

compleanno oggi a proposito posso dire buon Diwali a coloro che stanno celebrando il festival

of light i hope you have a nice bright time hello also to tang new win who i believe is

della luce spero che tu abbia un bel momento luminoso ciao anche a tang new win che credo stia

watching in vietnam a big shin chao to those watching in vietnam thomas we also have jenny

guardando in vietnam un grande shin chao a quelli che guardano in vietnam thomas abbiamo anche jenny

jenny vu i used to work for a girl many years ago the strange thing is i've just thought

jenny vu lavoravo per una ragazza molti anni fa la cosa strana è che ho appena pensavo che

in my life most of the bosses most of the people i've ever worked for were actually

nella mia vita la maggior parte dei capi la maggior parte delle persone per cui ho lavorato fossero in realtà

women so in my life many years ago we are going back many years i have had many jobs

donne, quindi nella mia vita molti anni fa torneremo indietro di molti anni ho avuto molti lavori

and and but every time i've done it i've had a female boss what about you does it worry

e e ma ogni volta che l'ho fatto io ho avuto un capo donna e tu ti preoccupi

you if you are a man now i know this is very controversial but if you are a man does it

se sei un uomo ora so che questo è molto controverso ma se sei un uomo

bother you working for a woman now i remember when i was telling people my friends about

ti dà fastidio lavorare per una donna ora ricordo quando parlavo alle persone dei miei amici

the fact that i worked for a woman they they said how can you do that how can you work

il fatto che ho lavorato per una donna hanno detto come puoi farlo come puoi lavorare

for a woman now i will be honest with you why it didn't bother me in fact we used to

per una donna ora sarò onesto con te perché non mi ha infastidito in realtà ne

have we used to have quite a lot of laughs actually so it didn't really bother me but

avevamo ne avevamo parecchio di risate in realtà quindi non mi ha davvero infastidito ma

yes i could understand maybe some people might object to working for a woman maybe a man

sì, potrei capire forse alcune persone potrebbero obiettare a lavorare per una donna forse un uomo

who who has his macho image to worry about maybe he he will be a little emasculated by

che ha la sua immagine da macho di cui preoccuparsi forse sarà un po 'evirato

working for a woman now there is an interesting word emasculate if you emasculate a man you

lavorando per un donna ora c'è una parola interessante evirare se eviri un uomo gli

take away his feeling of masculinity so some men will imagine this you see they will think

togli il sentimento di mascolinità quindi alcuni uomini immagineranno questo, vedi, penseranno

that if they work for a woman it will take away their masculinity they will be less manly

che se lavorano per una donna gli toglierà la mascolinità saranno meno virili

as far as i'm concerned that is not true i used to have so much fun with my female bosses

come per quanto mi riguarda questo non è vero mi divertivo così tanto con le mie capi donne

i really did we used to i think most of the time we did not do any work i think it's safe

lo facevo davvero lo facevamo penso che la maggior parte del tempo non facessimo alcun lavoro penso che sia giusto

to say i think for most of the time we talked and drank coffee

dire che penso per la maggior parte del tempo la volta che abbiamo parlato e bevuto il caffè

very little work took place hello lolly lolly hello also oh hello sidra hello sidra nice

si è svolto pochissimo lavoro ciao lolly lolly ciao anche oh ciao sidra ciao sidra è bello

to see you here today i'm feeling tired today i'm feeling a little bit sleepy because i

vederti qui oggi mi sento stanco oggi mi sento un po' assonnato perché

didn't go to bed until half past four this morning

non sono andato a letto fino alle quattro e mezza di stamattina

so i'm feeling a little tired hiroko hello hiroko nice to see you here as well any ideas

quindi mi sento un po' stanco hiroko ciao hiroko piacere di vederti anche qui qualche idea

any clues on today's mystery object does anyone know what this is do you know what the mystery

qualche indizio sull'oggetto misterioso di oggi qualcuno sa cos'è sai qual

object is you name it

è l'oggetto misterioso lo chiami

hello also oh we have uh jovan hello you van i don't recognize your name i am always interested

ciao anche oh abbiamo uh jovan ciao tu van non riconosco il tuo nome sono sempre interessato

to find out if it is your first time here i always like to know where you are in the

a scoprire se è la tua prima volta qui mi piace sempre sapere dove sei nel

world because the world is a big place full of many different people so sometimes it is

mondo perché il mondo è un posto grande pieno di molte persone diverse quindi a volte è

nice to know where you are watching right now you see hello mr duncan oh thank you yo

bello sapere dove stai guardando in questo momento vedi ciao signor duncan oh grazie yo

van that's very kind of you grace i am saying grace i am saying hello to grace hello gigi

van è molto gentile da parte tua grazia sto dicendo grazia sto dicendo ciao a grazia ciao gigi

oh mr duncan we like your beard ah now it would appear that the opinion is a little

oh signor duncan ci piace il tuo barba ah ora sembrerebbe che l'opinione sia un po'

bit divided so some people like my beard and some people don't so quite a few people have

divisa quindi ad alcune persone piace la mia barba e ad alcune persone no quindi parecchie persone mi hanno

written to me thank you very much saying mr duncan we like your beard it makes you look

scritto grazie mille dicendo signor duncan ci piace la tua barba ti fa sembrare

very sexy you look like maybe i suppose sean connery he had a beard there are many actors

molto sexy sembri forse suppongo che sean connery avesse la barba ci sono molti attori

nowadays who have beards and now i have one so some people like my beard and some people

al giorno d'oggi che hanno la barba e ora ne ho una quindi ad alcune persone piace la mia barba e ad altre

don't but apparently gigi gigi kane says mr duncan your beard suits you it suits you very

no ma a quanto pare gigi gigi kane dice al signor duncan che la tua barba si adatta ti sta molto bene

much you look younger and prettier thank you very much i'm not sure if it makes me look

sembri più giovane e carina grazie mille non sono sicuro se mi fa sembrare

younger see i think this makes me look more mature more older in fact sidra nice to see

più giovane vedi penso che questo mi faccia sembrare più maturo più vecchio infatti sidra è bello

you here as well today yes we are in the kitchen i suppose i must warn you that today we will

vederti qui anche oggi sì noi sono in cucina suppongo di doverti avvertire che oggi

be cooking some meat as well so besides vegetables there will be some meat as well in today's

cucineremo anche un po' di carne quindi oltre alle verdure ci sarà anche un po' di carne nel

video so i should warn you because there might be some vegetarians or vegans out there so

video di oggi quindi dovrei avvertirti perché potrebbero esserci dei vegetariani o dei vegani là fuori quindi

i'm just going to say that now i'm going to put it out there right now hello also alessandra

io sto solo per dire che ora lo pubblicherò là fuori adesso ciao anche alessandra

oh hello ben jaloon again that's very kind of you

oh ciao di nuovo ben jaloon è molto gentile da parte tua

mr duncan can you please send us the picture of the shining lamps of less time the shining

signor duncan puoi per favore inviarci la foto delle lampade splendenti di meno tempo lo splendente

lamps i wonder i wonder what lamps you mean well i have been putting up my christmas lights

lampade mi chiedo mi chiedo quali lampade intendi beh ho messo le mie luci di natale

over the past few days so let me just show you over the past few days i have been putting

negli ultimi giorni quindi lascia che ti mostri solo negli ultimi giorni ho messo

my christmas lights there are some of my christmas lights and now they are hanging at the front

le mie luci di natale ci sono alcune delle mie luci di natale e ora sono appesi davanti

of my house one of the interesting things about christmas lights now this is something

a casa mia una delle cose interessanti delle luci di Natale ora questo è qualcosa

that i did not know but i realized apparently people people can complain they actually can

che non conoscevo ma mi sono reso conto che a quanto pare le persone possono lamentarsi possono davvero

complain about christmas lights so here in the uk there is a law that can be used to

lamentarsi delle luci di Natale quindi qui nel Regno Unito c'è una legge che può essere usato per

stop people from having christmas lights on their house which i think is a little bit

impedire alle persone di avere le luci di Natale in casa il che penso sia un po' meschino a dire il

mean to be honest who who would complain about christmas lights i think christmas lights

vero chi si lamenterebbe delle luci di Natale penso che le luci di Natale

are fantastic they make everything look so beautiful and bright and cheerful and let's

siano fantastiche fanno sembrare tutto così bello, luminoso e allegro e cerchiamo di

face it during these very strange times i think we all need cheering up so no i love

affrontalo durante questi tempi molto strani penso che tutti abbiamo bisogno di tirarci su il morale quindi no amo le

christmas lights i like to see the lights flashing and twinkling in fact last week i

luci di natale mi piace vedere le luci lampeggiare e scintillare infatti la scorsa settimana ho

did a live stream where i was on the roof and i was doing a live stream who remembers

fatto un live streaming in cui ero sul tetto e stavo facendo un live stream chi ricorda

the moment last week when mr steve suddenly appeared do you remember i was on the roof

il momento della scorsa settimana in cui il signor steve è apparso all'improvviso ti ricordi che ero sul tetto

and then suddenly mr steve appeared at the window and well let's just say he nearly gave

e poi all'improvviso il signor steve è apparso alla finestra e diciamo solo che mi ha quasi fatto venire

me a heart attack

un infarto

ever about that mr steve is actually at the there's mr steve can you see mr steve there's

per il fatto che il signor steve è effettivamente al c'è il signor steve puoi vedere il signor steve c'è il

mr steve it would appear that we can't get away from mr steve whatever he's get hello

signor steve sembrerebbe che non possiamo allontanarci dal signor steve qualunque cosa abbia ricevuto ciao signor

mr steve did i just shock you mr duncan steve just gave me a big shock then i wasn't expecting

steve ti ho appena scioccato il signor duncan steve mi ha appena dato un grande shock quindi non mi aspettavo

to see mr steve at the window yes you did you did you frightened the life out of me

vedere il signor steve alla finestra si l'hai fatto l'hai fatto mi hai spaventato a morte

then are you okay steve

allora stai bene steve sta

is that fine yes well you should be working i know i'm going back now getting back to

bene si beh dovresti lavorare lo so che torno ora torno al

work don't get told off yes so we can never get away from mr steve i'm sorry about that

lavoro non dirmelo via sì così non possiamo mai allontanarci dal signor steve mi dispiace per questo hai

did you see that so there i was last week on the roof putting up my christmas

visto che quindi ero lì la scorsa settimana sul tetto ad accendere le mie luci di natale

lights

and of course

e ovviamente

of course i am going to show you my christmas lights i haven't turned them on yet i am going

ti mostrerò le mie luci di natale io non le ho ancora accese

to switch my christmas lights on on the 1st of december so the first day of december i'm

accendo le mie luci di natale il 1° dicembre quindi il primo giorno di dicembre

going to turn my christmas lights on but not yet i think at the moment it's it's a little

accenderò le mie luci di natale ma non ancora penso che al momento sia un

bit too early to be honest i think it's slightly too early to to actually switch on my christmas

po' troppo presto per essere onesto, penso che sia un po' troppo presto per accendere effettivamente le mie

lights even though a lot of people have already done it so here in england can you believe

luci di Natale anche se molte persone l'hanno già fatto quindi qui in Inghilterra puoi

it whilst many people are in their houses and they can't go out a lot of people have

crederci mentre molte persone sono nelle loro case e non possono andare molte persone hanno

decided to celebrate christmas early this year so they've started the festivities much

deciso di festeggiare il Natale in anticipo quest'anno, quindi hanno iniziato i festeggiamenti molto

earlier than normal so that's what they're doing anyway we should have mr steve with

prima del normale, quindi è quello che stanno facendo comunque dovremmo avere presto il signor Steve con

us soon but we are going to have a little break we're going to have a look at one of

noi ma faremo una piccola pausa noi darò un'occhiata a una delle

my full english lessons for those who are wondering what do you do mr duncan besides

mie lezioni complete di inglese per coloro che si stanno chiedendo cosa fa, signor duncan, oltre a

this well guess what i also talk about the english language as well i talk about different

questo, indovina cosa parlo anche della lingua inglese e parlo anche di diversi

types of english different words different grammar all sorts of things and also i made

tipi di inglese parole diverse grammatica diversa ogni sorta di cose e ho anche fatto

a series of lessons called full english and here right now you are going to see an excerpt

una serie di lezioni chiamate inglese completo e qui in questo momento vedrai un estratto

from one of those lessons and then after yes we have mr steve coming up in just a few minutes

da una di quelle lezioni e poi dopo sì, abbiamo il signor Steve che arriva tra pochi minuti

time

hmm so oh look at me i'm really going up in the world today i'm climbing the ladder of

hmm quindi oh guardami sto davvero salendo nel mondo oggi sto salendo la scala del

success i'm heading to the top you might describe me as a social climber let's just hope i don't

successo sto andando verso l'alto potresti descrivermi come un arrampicatore sociale speriamo solo che non

slide back down to the bottom again or even worse fall head first hi everybody and welcome

scivoli di nuovo verso il basso o peggio ancora cadere a testa in giù ciao a tutti e benvenuti

to another full english lesson i'm really enjoying the view from up here can you see

ad un'altra lezione di inglese completa mi sto davvero godendo la vista da quassù mi vedete mentre vi

me waving to you i hope so here i am once more talking to you from the birthplace of

saluto spero eccomi qui ancora una volta a parlarvi dal luogo di nascita

the english language which is of course england so without any more dawdling or dilly dallying

della lingua inglese che ovviamente è l'Inghilterra quindi senza perdere tempo o perdere tempo

let's get on with today's full english lesson which will start around about now

andiamo avanti con la lezione completa di inglese di oggi che inizierà più o meno adesso

if there's one thing i've learned about english it's that quite often the simplest words have

se c'è una cosa che ho imparato sull'inglese è che molto spesso le parole più semplici hanno

the most meanings for example you have the words hot and cold in its most common sense

più significati per esempio hai le parole caldo e freddo nel senso più comune

the word hot describes something that is of high temperature it is holding a high degree

la parola caldo descrive qualcosa che è ad alta temperatura trattiene un alto grado

of heat it might be dangerous to touch or drink don't go near the stove it's hot can

di calore potrebbe essere pericoloso toccare o bere non avvicinarti alla stufa fa caldo puoi

you open a window it's hot in here the word hot can be used in other ways too something

aprire una finestra qui fa caldo la parola caldo può essere usata anche in altri modi qualcosa

that is popular or fashionable can be described as hot something that is in high demand might

che è popolare o alla moda può essere descritto come caldo qualcosa che è molto richiesto potrebbe

be described as the hottest thing around cycling has become the latest hot health routine this

essere descritto come la cosa più calda intorno al ciclismo è diventata l'ultima routine di salute calda questo il

toy is going to be the hottest item in the shops this christmas something that might

giocattolo sarà l'articolo più in voga nei negozi questo Natale qualcosa che potrebbe

generate a lot of interest can be described as hot we have some new hot properties to

generare molto interesse può essere descritto come interessante abbiamo alcune nuove proprietà interessanti da

show you as an idiom something might be too hot to handle this means that the thing in

mostrarti come idioma qualcosa potrebbe essere troppo scottante per essere gestito ciò significa che la cosa in

question should be avoided or at least handled with care we can't discuss that topic here

questione dovrebbe essere evitato o almeno gestito con cura non possiamo discutere di questo argomento qui

it's too hot to handle for listen up uk it's time to show local business some love you

è troppo caldo da gestire per ascoltare il Regno Unito è ora di mostrare un po 'd'amore alle imprese locali che

can everyone can just leave a google review so give a shout out to local service local

puoi tutti possono semplicemente lasciare una recensione su Google quindi fai un grido al servizio locale

resilience and that local flavour because google reviews do wonders for places like

resilienza locale e quel sapore locale perché le recensioni di Google fanno miracoli per luoghi come

this support local businesses you love with a little help from google for us in a stressful

questo supportano le attività locali che ami con un piccolo aiuto da parte di Google per noi in una

situation where you are under a lot of pressure we might say that the heat is on the heat

situazione stressante in cui sei sotto pressione potremmo dire che il caldo è il calore

is on for the sales force to reach their targets you can feel the heat which means to be involved

è acceso per la forza vendita per raggiungere i propri obiettivi puoi sentire il calore che significa essere coinvolti

in a risky or high-stakes situation an attractive person might be hot there were some hot models

in una situazione rischiosa o ad alto rischio una persona attraente potrebbe essere sexy c'erano alcune modelle sexy

at this year's fashion show heat can be used as a verb to describe the action of introducing

alla sfilata di moda di quest'anno il caldo può essere usato come verbo per descrivere l'azione di introdurre

heat to something you must heat the soup before serving it as a slang word the word heat can

calore in qualcosa devi riscaldare la zuppa prima di servirla come parola gergale la parola calore può

mean the please as part of a phrase we can use heat to do something in the heat of the

significare il piacere come parte di una frase possiamo usare calore per fare qualcosa nella foga del

moment means to act in a spontaneous or unprepared way normally in reaction to something you

momento significa agire in modo spontaneo o impreparato normalmente in reazione a qualcosa

do something in the heat of the moment a stolen item that is being passed around can be described

fai qualcosa nella foga del momento un oggetto rubato che viene passato in giro può essere descritto

as hot i wouldn't buy any jewellery from him it's all hot a person who often loses their

come sexy non comprerei nessun gioiello da lui fa tutto caldo una persona chi spesso perde la

temper can be described as a hot head the word cold can also be used in many ways an

pazienza può essere descritto come una testa calda la parola freddo può anche essere usata in molti modi una

unwelcoming response might be described as cold to be underwhelmed by something can often

risposta inospitale potrebbe essere descritta come fredda essere deluso da qualcosa spesso può

create a cold response his performance was greeted with cold silence the feeling of being

creare una risposta fredda la sua esibizione è stata accolta con freddo silenzio la sensazione di essere

repulsed or offended by something can be described as cold you feel upset and put off by what

respinto o offeso da qualcosa può essere descritto come freddo ti senti turbato e scoraggiato da ciò che

you saw or heard his humour throughout the evening left me feeling cold you can give

hai visto o sentito il suo umorismo per tutta la serata mi ha fatto sentire freddo puoi dare a

someone a cold stare you look at them with disapproval and disdain as an expression you

qualcuno uno sguardo freddo lo guardi con disapprovazione e disprezzo espressione

might give someone the cold shoulder to shun someone or to choose to ignore a person directly

potresti dare a qualcuno la spalla fredda per evitare qualcuno o scegliere di ignorare direttamente una persona

is to give the cold shoulder he tried to approach me after dinner but i gave him the cold shoulder

è dare la spalla fredda ha cercato di avvicinarsi a me dopo cena ma gli ho dato la spalla fredda

to make something cold you need to call it the word cool can be used to describe a period

per rendere qualcosa di freddo devi chiamarlo la parola cool può essere usato per descrivere un periodo

in which you can change your mind about something a cooling off period is often allowed so as

in cui puoi cambiare idea su qualcosa un periodo di riflessione è spesso concesso in modo da

to give time for a person to consider what they have done the holiday booking allows

dare il tempo a una persona di considerare ciò che ha fatto la prenotazione della vacanza

you a cooling off period of 14 days this means that you have two weeks in which to change

ti consente un periodo di riflessione di 14 giorni questo significa che hai due settimane in cui cambiare

your mind you might go off the idea you call off the word cool can be used to describe

idea potresti abbandonare l'idea che chiudi la parola cool può essere usata per descrivere

something that creates excitement or is seen as impressive something is cool that's a cool

qualcosa che crea eccitazione o è visto come impressionante qualcosa è bello che è una bella

bike you've got there for younger people this particular expression might appear old-fashioned

bici che hai lì per i più giovani questa particolare espressione potrebbe apparire antiquata

and not cool during a criminal investigation an inquiry that has no new leads might be

e non interessante durante un'indagine criminale un'inchiesta che non ha nuovi indizi potrebbe essere

described as having gone cold an unsolved crime that occurred many years ago can be

descritta come diventata fredda un crimine irrisolto che si è verificato molti anni fa può essere

described as a cold case a cold thing can also be described as chilled as an idiom you

descritto come un caso irrisolto un caso irrisolto la cosa può anche essere descritta come rilassata come un'espressione idiomatica

can chill out or just chill to relax and unwind is to chill i think i'll just stay in tonight

puoi rilassarti o semplicemente rilassarti per rilassarti e distenderti è rilassarti penso che rimarrò a casa stanotte

and chill in front of the television general negativity from a person can be described

e mi rilasserò davanti alla televisione la negatività generale di una persona può essere descritta

as chilly my new ideas for the next meeting were met with a chilly response the phrase

come fredda le mie nuove idee per il prossimo incontro sono state accolte con una risposta gelida la frase

come in from the cold means to return to a place or group that had previously rejected

venire dal freddo significa tornare in un luogo o gruppo che in precedenza ti aveva rifiutato

you you are welcome back and forgiven you have come in from the cold

sei il benvenuto e perdonato sei tornato dal freddo

can you see what i'm doing here i'm trying to find something to watch on television sometimes

riesci a vedere cosa sto facendo qui sto cercando di trovare qualcosa da guardare in televisione a volte

it is hard to find something good to watch i often spend many hours trying to find a

è difficile trovare qualcosa di buono da guardare spesso trascorro molte ore cercando di trovare uno

decent show to watch i often flick through the channels in the desperate attempt to find

spettacolo decente da guardare spesso sfoglio i canali nel disperato tentativo di trovi

something that catches my eye you flick through the channels you flip through the channels

qualcosa che attiri la mia attenzione scorri i canali scorri i canali

you scan up and down the channels many years ago we used to have to get up and go over

scorri su e giù per i canali molti anni fa dovevamo alzarci e andare

to the tv to change the channel these days we can use the remote control this item can

alla tv per cambiare canale in questi giorni possiamo usare il telecomando controllare questo oggetto può

cause a lot of annoyance and frustration as it often gets mislaid has anyone seen the

causare molto fastidio e frustrazione poiché spesso viene smarrito qualcuno ha visto il

tv remote it was here on the sofa earlier but now it's gone the tv remote is used to

telecomando del televisore prima era qui sul divano ma ora non c'è più il telecomando del televisore viene utilizzato per

control all the functions of the television set including the sound level and picture

controllare tutte le funzioni del televisore incluso il suono controlli del livello e dell'immagine

controls the sound level is called the volume you can turn up the volume to increase the

il livello del suono è chiamato volume puoi alzare il volume per aumentare il

sound level and turn down the volume if the sound level is too high or too loud in this

livello del suono e abbassare il volume se il livello del suono è troppo alto o troppo alto in questo

case the word volume simply means amount or quantity the level is the volume which controls

caso la parola volume significa semplicemente quantità o quantità del livello è il volume che controlla

the amount of sound coming from the tv a person who likes flicking through the tv channels

la quantità di suono proveniente dal televisore una persona a cui piace sfogliare i canali televisivi

can be described as a channel hopper if a person watches tv all the time then we might

può essere descritta come un saltatore di canali se una persona guarda la tv tutto il tempo allora potremmo

describe them as a tele addict telly is another word for a television set a television can

descriverla come un teledipendente la televisione è un'altra parola per un televisore un televisore può

also be called the gogglebox the word goggle refers to a person's eyes staring at the flickering

anche essere chiamato gogglebox la parola goggle si riferisce agli occhi di una persona che fissano l'

picture and box refers to the shape of the tv although these days many tv sets are actually

immagine tremolante e box si riferisce alla forma del televisore anche se oggigiorno molti televisori sono in realtà

flat and take up very little space television sets come in many different screen sizes from

piatti e occupano pochissimo spazio televisione i set sono disponibili in diverse dimensioni dello schermo da

just a few inches to fit on a small desk right up to the ones that resemble something you

pochi pollici per adattarsi a una piccola scrivania fino a quelli che assomigliano a qualcosa che

might find in a cinema

potresti trovare in un cinema

and don't forget there are many many english lessons on my youtube channel they are all

e non dimenticare che ci sono molte lezioni di inglese sul mio canale YouTube sono tutte

there for you to watch as many times as you want

lì per te da guardare tutte le volte che vuoi

hello hello mr duncan hello viewers does he really need an introduction i don't think

ciao ciao signor duncan ciao spettatori ha davvero bisogno di presentazioni non penso che

you do actually not not anymore would you like a round of applause here he is steve's

tu lo faccia in realtà non più vorresti un applauso eccolo è

back i am and it didn't seem that long ago since i was at last on with you mr duncan

tornato steve lo sono io e così non sembrava molto tempo fa da quando finalmente ero con te, signor duncan

no uh when was it was it wednesday or thursday well if you remember i was putting up the

no uh quando era mercoledì o giovedì beh se ricordi che stavo mettendo le

christmas lights and i this is something i showed a few moments ago i'm going to show

luci di natale e questo è qualcosa che ho mostrato pochi istanti fa io lo mostrerò

it again because mr steve last week almost you almost gave me a heart attack sometimes

di nuovo perché signor steve la scorsa settimana quasi mi hai quasi fatto venire un infarto a volte

i'm i'm thinking to myself perhaps steve is actually trying to do that so this is what

sto pensando a me stesso forse steve sta davvero cercando di farlo quindi questo è quello che

happened last week a very unusual moment watch very carefully you will see me jump out of

è successo la scorsa settimana un momento molto insolito guarda con molta attenzione mi vedrai saltare fuori dalla

my skin because steve suddenly appears at the window so take a close look watch my reaction

mia pelle perché steve appare all'improvviso alla finestra quindi dai un'occhiata da vicino osserva la mia reazione

as i turn around and mr steve really just put the willies at me

mentre mi giro e il signor steve mi ha davvero messo i brividi mi

ever

sorry about that mr steve is actually at the there's mr steve can you see mr steve there's

dispiace sempre che il signor steve sia effettivamente al c'è il signor steve puoi vedere il signor steve c'è il

mr steve it would appear that we can't get away from mr steve whatever is good hello

signor steve sembrerebbe che non possiamo allontanarci dal signor steve qualunque cosa sia buona ciao signor

mr steve you know i'll just shock you mr duncan steve just gave me a big shock then i wasn't

steve lo sai che ti sconvolgerò il signor duncan steve mi ha appena dato un grande shock allora ero non mi

expecting to see mr steve at the window yes you did you did you frightened the life out

aspettavo di vedere il signor steve alla finestra si l' hai fatto l'hai fatto mi hai spaventato a morte

of me then are you okay steve

allora stai bene steve sta

is that fine yes you should be working i know i'm going back there getting back to work

bene si dovresti lavorare lo so che tornerò lì tornerò al lavoro mi verrà

gonna get told off yes

detto via sì

so we can never get away from mr steve i'm sorry about that we certainly can't

così non possiamo mai allontanarci dal signor steve mi dispiace per quello che certamente non possiamo

ah

ah

so that is what happened last week i like to give you surprises mr duncan as you well

quindi questo è quello che è successo la settimana scorsa mi piace darti sorprese signor duncan come ben

know i've noticed recently though you do this quite a lot well and not intentionally i don't

sai ho notato di recente anche se lo fai questo abbastanza bene e non intenzionalmente non

know how you do it but when steve i don't know how how he does it i'm sure mr steve

so come lo fai ma quando steve non so come lo fa sono sicuro che il signor steve

has the power of levitation i'm sure mr steve can actually float above the ground i was

ha il potere della levitazione sono sicuro che il signor steve può effettivamente galleggiare in superficie stavo

just taking a break from work the window was shut so you wouldn't have seen me no but i

solo prendendo una pausa dal lavoro la finestra era chiusa così non mi avresti visto no ma ho

thought i'll go and see what mr duncan's doing yeah i looked out of the window and at that

pensato che andrò a vedere cosa sta facendo il signor duncan sì ho guardato fuori dalla finestra e in quel

moment you turned round i hadn't been there for long no but this happens in the house

momento ti sei voltato in giro non ci andavo da molto no ma succede anche in casa

as well i'm upstairs or downstairs and then suddenly mr steve will just appear ah without

sono di sopra o di sotto e poi all'improvviso appare il signor steve ah senza

any sound maybe it's because you're you're wearing your soft slippers my soft slippers

alcun suono forse è perché indossi le tue morbide pantofole mio pantofole morbide che vedi

you see look at the soles on those these are disgusting oh my they're they're very soft

guarda le suole di quelle queste sono disgustose oh mio sono molto morbide

so take that away i think we've smelled it i think we found out where coronavirus is

quindi portalo via penso che l'abbiamo annusato penso che abbiamo scoperto da dove

coming from they're very so i've had these for years i wore them on stage a few years

viene il coronavirus sono molto quindi io li ho avuti per anni li ho indossati sul palco qualche anno

ago uh they're incredibly cheap moccasins they're called but they're incredibly comfortable

fa uh sono mocassini incredibilmente economici si chiamano ma sono incredibilmente comodi

but they do have a very soft so we can creep around the house without mr duncan knowing

ma hanno un rivestimento molto morbido così possiamo strisciare per casa senza che il signor duncan lo sappia

a bit like you you have a very soft soul uh we've got somebody new mariam from georgia

un po' come te hai un'anima molto tenera uh abbiamo qualcuno nuovo mariam dalla georgia

hello marion in georgia can i say hello to you and of course if it is your first time

ciao marion dalla georgia posso salutarti e ovviamente se è la tua prima volta

i will give you a special warm welcome with a round of applause

ti darò un caloroso benvenuto speciale con un giro di applausi

hope we haven't embarrassed you marion but it's nice to have new viewers yes um and also

spero di non averti messo in imbarazzo Marion ma è bello avere nuovi spettatori sì um e

you said that you were learning a lot so that's good to know so when you woke up this morning

hai anche detto che stavi imparando molto quindi è bello saperlo quindi quando ti sei svegliata questa mattina

i bet you didn't realize that you were going to get a round of applause from a couple of

scommetto che non ti sei reso conto che tu riceveremo un applauso da un paio di

weirdos on the internet i bet you didn't think that this morning when he woke up isn't life

strambi su internet scommetto che non pensavi che stamattina quando si è svegliato non è

wonderful how things can happen suddenly i mentioned something earlier steve many years

meravigliosa la vita come le cose possono accadere all'improvviso ho menzionato qualcosa prima steve molti anni

ago in some of my jobs many of the jobs that i've done quite often i would work for a woman

fa in alcuni dei miei lavori molti dei lavori che ho svolto abbastanza spesso lavorerei per una donna

a woman boss a woman boss yes a female boss now some men i'm sure that you've experienced

una donna capo una donna capo sì una donna capo ora alcuni uomini sono sicuro che l'hai sperimentato

this in your life as well as you've moved around some men don't like working for women

nella tua vita così come te mi sono trasferito ad alcuni uomini non piace lavorare per le donne lo

they find it i suppose the word is emasculating they feel as if it takes away their masculinity

trovano suppongo che la parola sia castrante si sentono come se togliesse la loro mascolinità

they are no longer men so some men don't like that but i have to be honest i have so many

non sono più uomini quindi ad alcuni uomini non piace ma devo essere onesto Ho così tanti

fond memories of working with my female bosses they they would sometimes do very little work

bei ricordi di quando lavoravo con le mie donne che a volte facevano pochissimo lavoro a

sometimes we would all go into the staff room and they would bring shall i just say alcoholic

volte andavamo tutti nella sala del personale e loro portavano

drinks into work don't think that's allowed anymore mr duncan i'm sure it still goes on

bevande alcoliche al lavoro, non credo sia più permesso signor duncan sono sicuro che va ancora

well i've i've had lots of female bosses in my time

bene ho avuto molti capi donna ai miei tempi

uh i mean many years ago for example i started working in sales i've been in sales for over

uh voglio dire molti anni fa per esempio ho iniziato a lavorare nelle vendite sono stato nelle vendite per oltre

30 years so i started doing that 30 years ago more than 30 years ago okay and the company

30 anni quindi ho iniziato a fare che 30 anni fa più di 30 anni fa va bene e l'azienda per cui

i worked for then wouldn't employ women full stop can you believe that it was many years

lavoravo allora non avrebbe assunto donne punto e basta puoi credere che ci sono voluti molti anni

before they employed they just didn't they just didn't like uh uh women working for them

prima che assumessero loro semplicemente non gli piaceva uh uh donne che lavorano per loro

but they were a very traditionalist company but the company i'm working for now is a french

ma erano un'azienda molto tradizionalista ma l'azienda per cui lavoro ora è un'azienda francese

company and uh they're very liberal and i've been i've worked for them for 24 years and

e uh sono molto liberali e ho lavorato per loro per 24 anni e

i've had probably been my favourite ever boss was female definitely i think i think you

probabilmente sono stato il mio capo preferito in assoluto era sicuramente una donna, penso che tu

can have more of a laugh i think you can have more fun and and and you know when your job

possa ridere di più, penso che tu possa divertirti di più e e sai quando il tuo lavoro ti

is getting on top of you you've had too much of the job i'm sure you know how that feels

sta sopraffacendo, hai avuto troppo del lavoro io ' Sono sicuro che sai come ci si sente

steve hint hint so yeah i think it's great i think i think female bosses are very capable

steve hint hint quindi sì penso che sia fantastico penso che penso che i capi donne siano molto capaci

of having fun i think men a male boss has to has to keep his authority doesn't he he

di divertirsi penso che gli uomini un capo maschio debba mantenere la sua autorità non ha

said i think a male boss or a man who is in charge he is less likely to to lower his professionalism

detto penso che un un capo maschio o un uomo che è al comando è meno propenso a ridurre la sua professionalità,

so i quite like it i have no problem with that i don't want to sound woke but i i do

quindi mi piace abbastanza non ho problemi con questo non voglio sembrare sveglio ma

think it's important to have women and men working in the same place and so what if a

penso che sia importante avere donne e uomini che lavorano lo stesso posto e quindi se una

woman is a boss it doesn't really matter to me in fact some of my wonderful memories my

donna è un capo non mi importa davvero alcuni dei miei ricordi meravigliosi i miei

most cherished memories of working years ago was working with women i worked with women

ricordi più cari del lavoro di anni fa lavoravano con le donne lavoravo con le donne

virtually all the time did they think of you as one of the girls mr duncan maybe that that

praticamente tutto il tempo pensavano di te come una delle ragazze signor duncan forse quello

might be a very fair point yes no that's okay steve i think you're right it's only joking

potrebbe essere un punto molto giusto sì no va bene steve penso che tu abbia ragione è solo uno scherzo voglio

i mean the important thing it doesn't matter who you're working for who your boss is it's

dire la cosa importante non importa per chi lavori per chi sei il capo è che è

the person that matters not whether they're male female or whatever but it doesn't matter

la persona che conta non se sono maschio femmina o altro ma non importa

but i don't i don't i don't agree with that situation where they'd say they'd prefer a

ma non sono d'accordo non sono d'accordo con quella situazione in cui direbbero che preferirebbero un

man over a woman i i think i think men and women are equally as capable of doing things

uomo su una donna penso penso che uomini e donne siano ugualmente capaci di fare le cose

well but also equally as capable of doing things badly you see it's all about the person

bene ma anche altrettanto capaci di fare le cose male vedi che è tutta una questione di persona

and in the uk now there's no i don't think any man would have a problem working for a

e nel Regno Unito ora non c'è non penso che nessun uomo avrebbe un problema lavorare per una

woman now 30 years ago yes but now things have changed dramatically there are many women

donna ora 30 anni fa sì, ma ora le cose sono cambiate radicalmente ci sono molte donne

in high-powered jobs we've had a woman prime minister yes here and very soon a vice president

in lavori di alto livello abbiamo avuto una donna primo ministro sì qui e molto presto un vicepresidente

in the united states

negli Stati Uniti

you know it's not an issue in the uk anymore and certainly you couldn't you couldn't mouth

sai che non lo è non è più un problema nel Regno Unito e certamente non potresti non poter parlare di

any objections because there are laws in place uh to protect people of all sexes and all

obiezioni perché ci sono leggi in vigore uh per proteggere le persone di tutti i sessi e tutte le

categories shall we say categories it is that leave it at that we have very strong uh equal

categorie dovremmo dire categorie è che lascia stare che abbiamo molto forte uh pari

equality uh laws in this country all categories of human beings are welcome yes exactly i

uguaglianza uh leggi in questo paese tutte le categorie di esseri umani sono benvenute sì esattamente mi

like it's all about the person anyway and are they good at the job hey we have uh we

piace comunque è tutto sulla persona e sono bravi nel lavoro hey abbiamo uh ci

have some fun in the kitchen coming up yes we do and i thought it would be interesting

divertiamo un po 'in cucina in arrivo sì lo facciamo e io ho pensato che sarebbe stato interessante

to give a little clue but first of all can i show today's mystery object again a mystery

dare un piccolo indizio ma prima di tutto posso mostrare di nuovo l'oggetto misterioso di oggi un

object we've had a mystery object earlier so i'm going to show it again see if mr steve

oggetto misterioso abbiamo avuto un oggetto misterioso in precedenza quindi lo mostrerò di nuovo per vedere se il signor steve

knows here it is coming on the screen now steve there it is there is there is today's

sa che sta arrivando sullo schermo ora steve ecco c'è c'è c'è l'

mystery object now i know what mr steve is going to say i know what you're going to say

oggetto misterioso di oggi ora so cosa dirà il signor steve so cosa dirai

before you say it is it an ashtray oh okay no i i thought you were going to say you know

prima di dire che è un posacenere oh ok no pensavo te ne andassi per dire che sai

if you're a man if you are a man in hospital and you need to go for a wee wee

se sei un uomo se sei un uomo in ospedale e hai bisogno di andare a fare un pisolino sì c'è

yes there's this they're not made of metal this looks very similar doesn't it for to

questo non sono fatti di metallo questo sembra molto simile non è per

the thing that they give you if you are in bed and you are ma a male but you can't go

la cosa che loro darti se sei a letto e sei un maschio ma non puoi andare

to the toilet so you have to put you have to put your your pee pee in there and then

in bagno quindi devi mettere devi mettere la tua pipì lì dentro e poi

and then you fill you fill this part up i don't mr duncan but it isn't that that obviously

e poi riempi riempi questa parte io non Non è il signor Duncan ma non è quello che ovviamente

could not possibly be that it isn't that but they did used to be metal yes they probably

non potrebbe essere che non è quello ma erano metal sì probabilmente lo

were in the old days the old days years ago they used to be metal because that would be

erano ai vecchi tempi ai vecchi tempi anni fa erano metal perché sarebbe essere

easier to to sterilize and keep clean and wouldn't break so if you wanted a number one

più facile da sterilizzare e tenere pulito e non si romperebbe quindi se volevi un numero uno

if you wanted a wee-wee you might use one of those but this is not that sergio says

se volevi un pipì potresti usare uno di quelli ma non è che sergio dice

a chamber pot it just not that's a good word chamber pot a chamber pot is is literally

un vaso da notte semplicemente non è una buona parola vaso da notte un vaso da notte è letteralmente

a well in traditionally made of porcelain that you would keep under your bed and use

un pozzo tradizionalmente fatto di porcellana che avresti tenuto sotto il letto e usato

to go to the toilet if you needed to do so in the night in the days before we had uh

per andare in bagno se avessi avuto bisogno di farlo la notte nei giorni prima che avessimo lo

flushing toilets in our homes well a lot of people had flushing toilets but the problem

sciacquone nelle nostre case beh, molte persone avevano lo sciacquone ma il problema

is steve they were outside yes my nan and grandad used to have an outdoor toilet and

è che steve erano fuori sì mia nonna e mio nonno avevano un bagno all'aperto e anche il

so did mine and so when i went to stay with my gran and grandpa they would actually have

mio e quindi quando andavo a stare con mia nonna e mio nonno avevano davvero

a little pot under the bed where i slept yes so if i needed a wee wee in a night i could

una piccola pentola sotto il letto dove ho dormito sì, quindi se avevo bisogno di una pipì in una notte potevo

just hop out of bed but but i i didn't like to stand up doing it so what i used to do

semplicemente saltare giù dal letto ma non mi piaceva alzarmi per farlo, quindi quello che facevo ero solito

i used to kneel down next to the chamber mr duncan so i used to do a wee-wee whilst kneeling

inginocchiarmi accanto al signor duncan, quindi facevo pipì mentre mi inginocchiavo

down because i didn't like to stand up because it would make too much noise and i didn't

perché non mi piaceva alzarmi perché faceva troppo rumore e non

want anyone else in the house to know that i was having a wee-wee you see so that gives

volevo che nessun altro in casa sapesse che stavo facendo pipì -wee vedi così questo

you an idea of what kind of child i was too much information mr duncan it's interesting

ti dà un'idea di che tipo di bambino ero troppe informazioni signor duncan è interessante

but we don't have them anymore uh i just i just we out the window tomic makes an interesting

ma non le abbiamo più uh io solo io solo noi fuori dalla finestra tomic fa un

point or just in the bed tomic makes an interesting point if a female boss makes you feel emasculated

punto interessante o solo nel bed tomic fa un punto interessante se un capo donna ti fa sentire evirato

it means that you are insecure good point yes well i think many men are insecure i think

significa che sei insicuro buon punto sì beh penso che molti uomini siano insicuri penso

so and well i think women are as well yes i think so but i think i mean in that situation

di sì e beh penso che anche le donne lo siano sì penso di sì ma penso dico in quella situazione in

where it is someone of the opposite gender in charge i i think it can bring about insecurity

cui è responsabile qualcuno del sesso opposto penso che possa portare insicurezza

maybe not maybe not prejudice but that could also be part of the equation you see so yes

forse non forse non pregiudizio ma potrebbe anche essere parte dell'equazione vedi quindi sì

i think it could be could be possible lewis says is it an engine component it does look

penso che potrebbe essere possibile Lewis dice è così un componente del motore sembra

like it what what part of an engine do you think that might be another look uh is that

quello quale parte di un motore pensi che potrebbe essere un altro aspetto uh è che

some kind of you know on the pipe that's coming out yes here is that some kind of uh leather

una specie di sai sul tubo che sta uscendo sì ecco che una specie di uh

or cloth covering or something it is actually covered with leather you are right in that

rivestimento in pelle o stoffa o qualcosa del genere in realtà è ricoperto di pelle hai ragione in questo

respect but there is a reason for that there is a reason for that can you imagine what

senso ma c'è una ragione per questo c'è una ragione per questo puoi immaginare quale

the reason might be if you tell me what this is mr duncan will i will i will i know have

potrebbe essere la ragione se mi dici che cos'è il signor duncan lo farò lo so che ho non ne ho

i ever seen one before you haven't in fact these things these are very common in korea

mai visto uno prima, in realtà non hai queste cose, sono molto comuni in Corea,

so you might find them quite often in south korea so these are used quite often for a

quindi potresti trovarle abbastanza spesso in Corea del Sud, quindi sono usate abbastanza spesso per una

certain thing and yes it does involve heat well marietta says is it the end part or the

certa cosa e sì, comportano calore, beh, Marietta dice che è così la parte finale o l'

last part of an exhaust pipe yes it does look like part of a car it does but in fact it

ultima parte di un tubo di scarico sì, sembra parte di un'auto ma in realtà

isn't we've had a correct answer so it is not a urine bottle for for pee peeing into

non lo è abbiamo avuto una risposta corretta quindi non è una bottiglia di urina per fare pipì dentro

it is not one of those i'll give the answer in a moment actually we won't keep this going

è non uno di quelli ti darò la risposta tra un momento in realtà non andremo avanti così

too long giovanni says is it something to smoke opium oh no it does look like a does

a lungo giovanni dice è qualcosa da fumare oppio oh no sembra un fa

that does look like something to do with drugs it is nothing illegal okay nothing illegal

sembra qualcosa che ha a che fare con la droga è niente di illegale ok niente di illegale

we would not do that here on this lovely family-friendly show jimmy says it reminds you of a chinese

non lo faremmo qui in questo adorabile spettacolo per famiglie jimmy dice che ti ricorda una

hot pot yes it it is it is something that has heat so that is very close i will give

pentola calda cinese sì è qualcosa che ha calore quindi è molto vicino ti darò

you the answer right now i'm going to give you the answer because we have lots of other

la risposta giusta ora ti darò la risposta perché abbiamo molte altre

things we're going in the kitchen in a moment steve and then after that we have the sentence

cose andremo in cucina tra un momento steve e poi dopo avremo il

game so many things to talk about will we get round to the sentence game today before

gioco delle frasi così tante cose di cui parlare arriveremo alla frase partita oggi prima delle due e un

a quarter two four it's unlikely exactly because there's always lots to talk about and it's

quarto è improbabile esattamente perché c'è sempre molto di cui parlare ed è

wonderful that you're all putting your comments down we love the feedback please don't stop

meraviglioso che stiate tutti mettendo giù i vostri commenti, adoriamo il feedback per favore non fermatevi

no unfortunately we can't read them all out i will say that because sometimes it's too

no sfortunatamente non possiamo leggerli tutti lo farò dillo perché a volte è troppo

quick so apologies if we don't read everybody's comment out so the answer to the mystery object

veloce quindi ci scusiamo se non leggiamo i commenti di tutti quindi la risposta all'oggetto misterioso

before we start cooking in the kitchen is and this is quite surprising something i've

prima di iniziare a cucinare in cucina è e questo è abbastanza sorprendente qualcosa che non ho

never seen before but now i know what it is it is ah

mai visto prima ma ora so cosa è ah

coffee roaster well somebody got that yes i know i had one correct answer i think i

torrefazione del caffè beh qualcuno l'ha capito sì lo so di aver avuto una risposta corretta penso di aver

had yes piccello or purge yes congratulations yes it is a coffee roaster so what you do

avuto sì piccello o spurgo sì congratulazioni sì è una torrefazione del caffè quindi quello che fai

is you put the coffee in there and heat it up and it will roast and then out of here

è mettere il caffè lì dentro e scaldarlo e arrostirà e poi fuori di qui

steve the thing here you pour the coffee beans out so they go in there unroasted and they

steve la cosa qui versi i chicchi di caffè in modo che entrino lì non tostati e

come out that end roasted interesting so i've never seen one of these before but apparently

escano arrostiti alla fine interessante quindi non ne ho mai visto uno prima ma a quanto pare

they are very common in korea people use them to roast their coffee beans coachella or pachello

sono molto comuni in la gente della corea li usa per arrostire i loro chicchi di caffè coachella o pachello

we're not sure how to pronounce your name so apologies uh you were you were right yes

non siamo sicuri di come si pronuncia il tuo nome quindi mi scuso uh avevi ragione si

how big is it mr duncan because we can't get an idea of the size it is it is quite large

quanto è grande signor duncan perché non possiamo avere un'idea delle dimensioni è piuttosto grande,

so you can imagine putting lots of coffee beans in there and then they roast on on a

quindi puoi immaginare di mettere molti chicchi di caffè lì dentro e poi arrostire su

on a flame or on a heat and as they're roasting they they are ready to come out of there so

una fiamma o su un fuoco e mentre stanno arrostendo sono pronti per uscire da lì quindi è

it's it's in and and out so how big is it that that's the size of a small frying pan

dentro e e fuori quindi quanto è grande che è la dimensione di una piccola padella

ah so right i see i'd i thought it was quite small but uh there we go yes yes it's uh good

ah così giusto vedo che pensavo fosse piuttosto piccolo ma uh ci siamo sì sì è uh buono anche se

though good i can see that working yes i think it's a good idea actually it's quite a a neat

buono posso vedere che funziona sì penso che sia una buona idea in realtà è un'invenzione piuttosto carina

invention yes and obviously it's got that uh leather covering over it so that you don't

sì e ovviamente ha quella uh pelle che la ricopre in modo da non

burn your hands that's it because you've got to grab that end to to turn it over to twist

scottarti le mani è così perché devi afferrare quell'estremità per girarla per

it so that the coffee beans will come out so there it is there it is that is what the

torcerla in modo che i chicchi di caffè usciranno quindi eccolo lì è quello che era

mystery object actually was we wouldn't know that because we don't roast our own beans

effettivamente l'oggetto misterioso non lo sapremmo perché non tostiamo i nostri chicchi

i don't think anybody does that in this country but it did look a little bit like something

non credo che nessuno lo faccia in questo paese ma lo ha fatto somigliava un po' a qualcosa

from a hospital it did but immediately i thought well that wouldn't work as a urinal collecting

di un ospedale, ma subito ho pensato bene che non avrebbe funzionato come dispositivo di raccolta di orinatoi

device because it would just pour out everywhere you know but yes and yeah well obviously it

perché si sarebbe semplicemente riversato ovunque, ma sì e sì, ovviamente si

would have accommodated all sizes as well okay that's interesting so we will be taking

sarebbe adattato anche a tutte le dimensioni, ok è interessante quindi ci prenderemo

a break right now we are going to take a break in fact because we're going into the kitchen

una pausa proprio ora ci prenderemo una pausa in effetti perché stiamo andando in cucina ho

i spent all night doing this i've edited this video it took me all night i went to bed at

passato tutta la notte a fare questo ho montato questo video ci ho messo tutta la notte sono andato a letto alle

4 30 this morning correct because of this video so i hope you enjoy it and i hope it

4 30 questa mattina corretto a causa di questo video quindi spero che ti piaccia e spero che ne

was worth it we're going into the kitchen but i suppose the big question is steve what

sia valsa la pena andiamo in cucina ma suppongo che la grande domanda sia steve cosa

are we going to make well there was a clue in the lesson on thursday yes there is a big

faremo bene c'era un indizio nel lezione di giovedì sì, c'è un grosso

clue coming up yes in fact i've given a couple of clues already today so what is it to find

indizio in arrivo sì, in effetti ho già dato un paio di indizi oggi, quindi cosa c'è da scoprire in questo momento

out right now

okay here we are once again it's saturday night and we are busy in the kitchen my name

ok eccoci ancora una volta è sabato sera e siamo impegnati in cucina mio mi

is mr duncan and coming up in a moment mr steve tonight we are going to cook something

chiamo mr duncan e arrivo tra un momento mr steve stasera cucineremo qualcosa di

rather delicious in fact it is something we mentioned a couple of days ago on our live

piuttosto delizioso in effetti è qualcosa che abbiamo menzionato un paio di giorni fa nel nostro live

stream what could it be let's find out with the man himself here he comes it's mr steve

streaming cosa potrebbe essere scopriamolo con l'uomo in persona qui lui arriva è il signor steve

hello everybody welcome to the cookery channel and i'm going to make some cauliflower cheese

ciao a tutti benvenuti nel canale di cucina e farò del formaggio di cavolfiore

a couple of days ago we actually showed the cauliflower didn't we on the live stream and

un paio di giorni fa in realtà abbiamo mostrato il cavolfiore non l'abbiamo fatto durante il live streaming e

what a beauty it is too a beautiful cauliflower what we're going to do is cut it up boil it

che bellezza è anche un bel cavolfiore cosa lo taglieremo, lo lesserò

in some water and then meanwhile i'm going to make some cheese sauce so that we can pour

in un po' d'acqua e poi intanto farò un po' di salsa al formaggio, così potremo

that over the top of it when it's cooked and put it in the oven along with which reminds

versarla sopra quando sarà cotta e metterla in forno insieme alla quale

me mr duncan we need to put in our lamb shanks yes because they are going to take approximately

mi ricorda signor duncan che dobbiamo mettere i nostri stinchi di agnello sì perché ci vorranno circa

45 minutes to cook so in this goes mr duncan the whole meal we're having tonight is lamb

45 minuti per cuocere quindi in questo va signor duncan l'intero pasto che faremo stasera è

shank potatoes sweet potatoes and also this particular thing which is cauliflower cheese

patate con stinco di agnello patate dolci e anche questa cosa particolare che è il formaggio di cavolfiore

the potatoes and the sweet potatoes are already in this saucepan which i am now going to place

le patate e le patate dolci sono già in questa casseruola che ora metto

on the stove i've worked out before that you need to start everything cooking at the same

sul fuoco ho pensato prima che devi far cuocere tutto

time and then everything will be ready together because that's always the skill which you

contemporaneamente e poi tutto sarà pronto insieme perché è così sempre l'abilità di cui hai

need as a chef as a cook so that everything is ready at the same time your vegetables

bisogno come chef come cuoco in modo che tutto sia pronto allo stesso tempo le tue verdure la

your meat your sauces because you don't want to be waiting 10 minutes for the main course

tua carne le tue salse perché non vuoi aspettare 10 minuti per la cottura del piatto principale

to cook in the oven and the vegetables aren't ready or the other way around so we'll say

nel forno e le verdure non sono pronti o viceversa, quindi lo diremo

so when we talk about courses we are talking about each individual meal so some people

quando parliamo di portate parliamo di ogni singolo pasto quindi alcune persone

have more than one course you might have one course maybe just one meal if you have say

hanno più di una portata potresti avere una portata forse solo un pasto se hai diciamo

three courses then it means you are having maybe something to start with maybe something

tre portate allora significa che forse stai mangiando qualcosa con cui iniziare forse qualcosa

as a main meal and then something afterwards as dessert right so let's start cutting this

come pasto principale e poi qualcosa dopo come dessert giusto quindi iniziamo a tagliare questa

little beast up so i'm just going to cut off the florets these are called florets right

piccola bestia quindi taglierò solo i fiori questi sono chiamati fiori giusto

so we're cutting up the cauliflower uh make little incisions cross we put cross incisions

quindi noi stai tagliando il cavolfiore uh fai delle piccole incisioni incrociate facciamo delle incisioni incrociate

on the stalk why because it cooks quicker because otherwise you will cook the the this

sul gambo perché perché cuoce più velocemente perché altrimenti cuocerai il questo

bit too quickly and that would still be hard so the outside will be soft but the inside

un po' troppo velocemente e sarebbe comunque duro quindi l'esterno sarà morbido ma l'interno lo

will be too hard that's it and we don't want to overcook the uh outside so that's going

sarà essere troppo duro è così e non vogliamo cuocere troppo l'esterno quindi va

in the saucepan being very careful of course not to chop into my fingers yes one of the

nella casseruola facendo molta attenzione ovviamente a non tagliarmi le dita sì una delle

most important things when you're using a knife you must not chop your fingers off for

cose più importanti quando usi un coltello non devi tagliati le dita per

those who have just tuned in yes we are once more in the kitchen we are doing something

coloro che si sono appena sintonizzati sì, siamo ancora una volta in cucina stiamo facendo

else tonight we are making well we are having a full meal however mr steve is going to make

qualcos'altro stasera stiamo facendo bene stiamo consumando un pasto completo comunque il signor steve preparerà

some of his delicious cauliflower cheese so i'm going to uh i've got half a pint of milk

un po' del suo delizioso formaggio di cavolfiore quindi io sto andando uh ho mezzo litro di latte

which is approximately 300 mils

che è di circa 300 mil

so when we say mills we mean what milliliters milliliters about a third of a litre just

quindi quando diciamo mulini intendiamo millilitri millilitri circa un terzo di litro appena

under that so i should put the the milk on i'm going to use corn flour to thicken the

sotto quindi dovrei mettere il latte su sto andando usare la farina di mais per addensare la

sauce because it's much more reliable than using normal wheat flour you don't get lumps

salsa perché è molto più affidabile rispetto all'uso della normale farina di frumento non si ottengono grumi

with corn flour so i'm going to mix some into what's left of some of the milk in here that's

con la farina di mais, quindi ne mescolerò un po 'in ciò che resta di un po' di latte qui,

too much i think so i want to make a nice little little uh mix before i add the boiling

penso che sia troppo quindi voglio fare un bel po' di miscela uh prima di aggiungere l'

water into it now so how much do i need it's almost like a paste so we go with the corn

acqua bollente ora quindi quanto mi serve è quasi come una pasta quindi andiamo con la

flour you can't go wrong with corn flour if you are making a sauce that you want to thicken

farina di mais non puoi sbagliare con la farina di mais se lo sei fare una salsa che vuoi addensare

because you it's almost impossible to get lumps with corn flour it's just wonderful

perché è quasi impossibile ottenere grumi con la farina di mais è semplicemente meraviglioso

so i've just mixed that in with some of the milk that's left in there and then i'm going

quindi l'ho appena mescolato con un po' del latte che è rimasto lì dentro e poi

to pour the hot milk on top and it will thicken almost immediately while we're waiting for

verserò il latte caldo in cima e si addenserà quasi immediatamente mentre aspettiamo che

the milk to boil i can cut up the cheese that's going to go in there and we need two to four

il latte bolle posso tagliare il formaggio che andrà lì dentro e abbiamo bisogno di due o quattro

ounces which is 50 to 100 grams obviously if it says two to four we're going to put

once che sono da 50 a 100 grammi ovviamente se dice da due a quattro ne metteremo

in four because that makes for a much more tasty sauce i think that's approximately right

quattro perché questo rende la salsa molto più gustosa penso che sia più o meno giusto

oh it's nowhere near mr duncan we need more than that we need more than that more cheese

oh non è neanche lontanamente signor duncan abbiamo bisogno di più di questo abbiamo bisogno di più di quello più formaggio più

more cheese more more more cheese we want that more more cheese and the milk as you

formaggio più più formaggio ne vogliamo di più altro formaggio e il latte, come

can see is rapidly coming to the boil oh yes so we want a bit of pepper in there we want

puoi vedere, sta rapidamente arrivando a ebollizione oh sì, quindi vogliamo un po 'di pepe lì dentro vogliamo

to spice up the white sauce a little so i'll add some pepper and i'll also add a little

aromatizzare un po' la besciamella, quindi aggiungo un po' di pepe e aggiungo anche un un

bit of mustard now this is ready-made mustard but you could add some mustard powder about

po' di senape ora questa è senape già pronta ma si potrebbe aggiungere un po' di senape in polvere circa

half a teaspoon

mezzo cucchiaino

where's my wooden spoon gone mr duncan i had a wooden spoon it's gone where has it gone

dov'è finito il mio cucchiaio di legno signor duncan avevo un cucchiaio di legno è andato dove è andato

oh i don't know what that's doing there there's my wooden spoon

oh non so cosa ci faccia lì c'è il mio cucchiaio di legno,

stir it rapidly

lo mescolo velocemente

and it hasn't been quite hot enough to thicken it so we put it back into the saucepan it's

e non è stato abbastanza caldo da farlo addensare, quindi lo rimettiamo nella casseruola, è

all on the go here mr duncan let me put a lid on that and if you say in english you're

tutto in movimento qui, signor Duncan, fammi mettere un coperchio e se dici in inglese che '

going to put a lid on that what does it mean mr duncan it means you are going to maybe

metterò un coperchio su questo cosa significa signor duncan significa che forse

stop something from being talked about or maybe put an end to something you can put

impedirai che si parli di qualcosa o forse metterai fine a qualcosa puoi mettere

a lid on something as a way of saying i'm going to bring this to an end i'm not going

un coperchio su qualcosa come un modo per dire che me ne vado per porre fine a tutto questo non

to allow anyone to talk about this thing or to to allow it to continue any longer i am

permetterò a nessuno di parlare di questa cosa o di permettere che continui più a lungo

going to put a lid on it so look at that that's thickened up nicely lovely and we want it

metterò un coperchio quindi guarda che si è addensato piacevolmente adorabile e lo vogliamo

nice and thick because we don't want a runny sauce on the uh on the cauliflower no i will

bello e denso perché non vogliamo una salsa liquida sul uh sul cavolfiore no

now add the cheese uh we don't want that we don't want the cheese to go into a really

ora aggiungerò il formaggio uh non vogliamo che non vogliamo che il formaggio diventi una

hot sauce we don't want the cheese to cook really no so you just want it to go soft but

salsa molto piccante non vogliamo vuoi che il formaggio si cuocia davvero no quindi vuoi solo che diventi morbido ma

not actually cook i probably should have grated this cheese it would have made it a little

non cuocia davvero probabilmente avrei dovuto grattugiare questo formaggio lo avrebbe reso un po '

easier but it doesn't matter it doesn't matter the cheese is now going in and look at that

più facile ma non importa non importa il formaggio ora sta andando dentro e guarda che

oh my goodness i can't wait to eat this the cauliflower doesn't take long to cook uh then

oh mio Dio non vedo l'ora di mangiarlo il cavolfiore non ci mette molto a cuocere uh allora

the cheese sauce will be ready i'm going to put a little pinch of chili powder in here

la salsa al formaggio sarà pronta ora metterò anche un pizzico di peperoncino in polvere

as well now mr duncan didn't see me do this last time only because it'll just give it

qui il signor duncan non mi ha visto farlo l' ultima volta solo perché gli darebbe solo

a little extra spice but i'm hardly going to put anything in because i don't want it

un po' di pepe in più, ma non ci metterò quasi niente perché non voglio che

to overpower the cheese sauce the cauliflower has come to the boil your lens might be steaming

prevalga sulla salsa al formaggio a cui è arrivato il cavolfiore l'ebollizione che il tuo obiettivo potrebbe essere fumante

upstairs it gets very frantic in the kitchen as any mother who cooks being sexist though

al piano di sopra diventa molto frenetico in cucina come qualsiasi madre che cucina essendo sessista però

because fathers cook as well i need to check on the lamb shanks now yes they're cooking

perché anche i padri cucinano devo controllare gli stinchi di agnello ora sì stanno cucinando

away nicely mr duncan so there is something that still needs to be done with this so what

bene signor duncan quindi c'è qualcosa che deve ancora essere fatto con questo, quindi quello che

you're going to do eventually is put the cauliflower on a tray or in a container and then steve

farai alla fine è mettere il cavolfiore su un vassoio o in un contenitore e poi steve

is going to pour the cheese sauce over the top of the cauliflower and then all of that

verserà la salsa al formaggio sopra il cavolfiore e poi tutto ciò

will go in the oven so there it is there is the dish that mr steve is going to actually

mettilo nel forno così eccolo lì c'è il piatto su cui il signor Steve

put the cauliflower and also the cheese onto so that is where it's all going to happen

metterà effettivamente il cavolfiore e anche il formaggio così è lì che accadrà tutto è

that is where all the action is going to take place on that little glass dish

lì che si svolgerà tutta l'azione su quel piccolo il piatto di vetro

say manifeek oh if i could just drink that down mr duncan it's almost like fondue ah

dice manifeek oh se solo potessi berlo giù signor duncan è quasi come la fonduta ah

yes do you know what steve i've never tried fondue i have i've never tried it so how's

sì sai cosa steve non ho mai provato la fonduta non l'ho mai provata quindi come

the cauliflower coming along cauliflower is now ready now the thing with cauliflower is

va il cavolfiore ora il cavolfiore è pronto ora la cosa con il cavolfiore è che

it holds a lot of water when it's cooking so it takes a while to get rid of all the

trattiene molta acqua durante la cottura, quindi ci vuole un po' per eliminare tutta l'

water so now i'm going to put it into the dish

acqua quindi ora lo metto nel piatto

ready for the white sauce to be poured on look at that steaming hot cauliflower so now

pronto per versare la besciamella guarda che cavolfiore bollente, quindi ora

the cauliflower is ready to have the cheese sauce poured over it so just to show how stressful

il cavolfiore è pronto per essere versato sopra la salsa al formaggio, quindi solo per mostrare quanto

cooking can be sometimes mr steve has decided to have some liquid refreshment

può essere stressante cucinare a volte il signor Steve ha deciso di prendere un rinfresco liquido

otherwise known as alcohol

altrimenti noto come alcol

ah we probably should be drinking red wine because that would go better with a meal and

ah probabilmente dovremmo bere vino rosso perché quello andrebbe meglio con un pasto e ci

it would make us look sophisticated but we're not sophisticated so we're going to drink

farebbe sembrare sofisticati ma non siamo sofisticati quindi berremo

beer well i am oh speak for yourself

birra bene lo sono oh parla per te va

all right let's get this cauliflower cheese on should we i think steve was going to swear

bene mettiamoci sopra questo formaggio di cavolfiore dovremmo pensare che steve lo avrebbe fatto giuro

then will you get a smear then right we just pour the cheese on look at that and of course

allora ti verrà una sbavatura allora giusto versiamo solo il formaggio guardalo e ovviamente

the yellow color is caused by the mustard all right we want to cover all the cauliflower

il colore giallo è causato dalla senape va bene vogliamo coprire tutto il cavolfiore

steve can i lick my finger from that saucepan you may oh you may that's ready look at that

steve posso leccarmi il dito da quella casseruola puoi oh potresti essere pronto guardalo

as mr steve slowly gets drunk i'm gonna put those in the oven and uh this will be ready

mentre il signor steve si ubriaca lentamente li metterò nel forno e uh questo sarà pronto

in about 15 minutes i think steve just said he's going to put this in the oven

tra circa 15 minuti penso che steve abbia appena detto che lo metterà nel forno

oh i see so it goes on the bottom

oh lo vedo va in fondo

look at that the lang shank can i just say we we didn't we didn't run around the field

guarda che il gambo lang posso solo dire che non l'abbiamo fatto non abbiamo corso per il campo

chasing the farmers sheep or lambs okay can we can we just be clear on that thank you

inseguendo le pecore o gli agnelli dei contadini ok possiamo essere chiari su questo grazie

very much the potatoes are cooked mr duncan so it would appear that the potatoes are now

mille le patate sono ho cucinato il signor duncan in modo che sembri che le patate ora siano

cooked they're cooked so i will drain the potatoes so now mr steve is draining away

cotte sono cotte quindi scolerò le patate quindi ora il signor steve sta drenando

the water that was being used to boil the potatoes

l'acqua che era usata per bollire le patate

so now we are going to make some mashed potatoes very nice i'm very i must admit i'm rather

quindi ora faremo del purè di patate molto gentile sono molto devo ammettere che sono piuttosto

excited by this i'm going to add a good splodge of butter oh yes because mr duncan likes butter

eccitato da questo aggiungerò una bella chiazza di burro oh sì perché al signor duncan piace il burro

in his mashed potatoes we also know how mr duncan loves mashed potatoes i love potatoes

nel suo purè di patate sappiamo anche quanto il signor duncan ami il purè di patate io amo le patate

anyway so i'm just going to heat that slightly

comunque, quindi lo scalderò un po'

um look what i've got here look what i've got here i've got the spoon with some of the

um guarda cos'ho qui guarda cos'ho qui ho il cucchiaio con un po' di

cheese sauce

salsa al formaggio

oh my goodness

oh mio Dio

that is delicious

che è delizioso cattivo

naughty mr duncan right let's mash the potatoes this is hard work

signor duncan giusto schiacciamo le patate questo è un lavoro duro

we could do a little song mr steve is mashing the potatoes to a pulp mr steve is smashing

potremmo fare una canzoncina il signor steve sta schiacciando le patate in poltiglia il signor steve sta spaccando sta

he's making quiet now there isn't a word that rhymes with it's quite hard work mashing potatoes

facendo silenzio ora non c'è una parola che faccia rima con è un lavoro piuttosto duro schiacciare le patate

yeah and i'd like to give exercise to my left arm what about your right arm i'm using it

sì e mi piacerebbe per fare esercizio al mio braccio sinistro e il tuo braccio destro lo sto usando

it's always very difficult to keep the potato in it's very messy mashing potatoes don't

è sempre molto difficile tenere la patata dentro è molto disordinato schiacciare le patate non

you think i've noticed

pensi che abbia notato

this is very gassy bigger but it's doing the trick it's a bit like you very gassy do you

che è molto gassoso più grande ma sta facendo il trucco è un po' come te, molto gassoso

know with these saucepans that we've got mr duncan i never get the right lid for the saucepan

sai con queste pentole che abbiamo il signor duncan non ho mai il coperchio giusto per la casseruola

if you've got a set of saucepans it's always very difficult to to work out just from looking

se hai un set di pentole è sempre molto difficile capire solo guardando

which lid

quale il coperchio

fits

si adatta

let's see if the peas are cooked i don't like overcooked peas now if there's one thing i

vediamo se i piselli sono cotti non mi piacciono i piselli troppo cotti ora se c'è una cosa che

don't like it's overcooked peas

non mi piace sono i piselli troppo cotti

what have you tried to do so there it is the cauliflower cheese is ready to go with our

cosa hai provato a fare quindi ecco il formaggio di cavolfiore è pronto per accompagnare il nostro

delicious meal of lamb shank potatoes sweet potatoes and also garden peas as well

delizioso pasto di patate con lo stinco di agnello patate dolci e anche piselli da giardino

i anyway we're going to sit down and enjoy our meal now and i will return you back to

comunque ci sediamo e ci godiamo il nostro pasto ora e ti riporterò

the studio thank you mr steve thank you mr duncan mr steve will now go into the dining

allo studio grazie signor steve grazie signor duncan il signor steve ora andrà in studio sala da pranzo

room he will lie down on the floor where he will slowly sober up i do it again so there

si sdraierà sul pavimento dove si riprenderà lentamente lo faccio di nuovo quindi

it was i hope you enjoyed that we were in the kitchen last night we were making our

spero ti sia piaciuto che ieri sera eravamo in cucina stavamo preparando la

evening dinner and we had cauliflower cheese and there it is on the screen right now and

cena e abbiamo mangiato formaggio di cavolfiore ed eccolo sullo schermo in questo momento e

can i just say mr steve it was absolutely delicious oh now i'm wondering if there is

posso solo dire al signor Steve che è stato assolutamente delizioso oh ora mi chiedo se c'è

anyone out there who is going to try and make some cauliflower cheese not at the moment

qualcuno là fuori che proverà a fare del formaggio di cavolfiore non al momento

they've got to watch us first yes don't do it yet we should have given a warning before

devono guardarci prima sì, non farlo ancora avremmo dovuto dare un avvertimento prima di

that uh before we showed that clip mr duncan to all vegetarians out there a warning that

quello uh prima di mostrare quella clip del signor Duncan a tutti i vegetariani là fuori un avvertimento che

they might see uh meat cooking parts of dead animals cooking so we do apologize if you're

potrebbero vedere uh carne cucinare parti di animali morti cucinare quindi ci scusiamo se sei

vegetarian i mean we don't eat much meat but we when we do we enjoy it if animals insist

vegetariano, voglio dire, non mangiamo molta carne ma quando lo facciamo ci divertiamo se gli animali insistono

on being delicious then what can we do about it people are getting very hungry mr duncan

nell'essere deliziosi allora cosa possiamo fare al riguardo la gente sta diventando molto affamata il signor Duncan ha

very hungry but tomic's all right because his wife is cooking oh good moment so what's

molta fame ma tomic sta bene perché sua moglie sta cucinando oh bel momento quindi cosa sta

she cooking tomic would like to know what is your wife doing in the kitchen yes valentina

cucinando tomic vorrebbe sapere cosa ci fa tua moglie in cucina sì valentina

says i that that she liked my apron uh but it didn't match with the shirt now i went

dice che le piaceva il mio grembiule uh ma non si abbinava con la maglietta ora ho fatto

to a lot of effort to look smart yesterday i just say it looked like you were wearing

un sacco di sforzi per sembrare intelligente ieri ho solo detto che sembrava che stessi indossando un

pyjamas i went to a lot of effort i probably should have worn a contrast i thought you're

pigiama ho fatto un grande sforzo probabilmente avrei dovuto indossare un contrasto pensavo che

going to say a condom like a condo all you ever think about mr duncan a contrast i should

avresti detto un preservativo come un condominio tutto quello che pensi del signor duncan un contrasto che

have had maybe a lighter coloured shirt why would you want to denise why would you want

avrei dovuto magari avessi una maglietta di colore più chiaro perché vorresti denise perché vorresti

to wear a condom in the kitchen i don't know i never said that mr duncan that was your

indossare un preservativo in cucina non lo so non ho mai detto che il signor duncan era il tuo

dirty

sporco

two things that look different against each other i don't know uh and but but mr duncan

due cose che sembrano diverse l'una contro l' altra non lo so lo so uh e ma ma il signor duncan

looked a complete scruff at least i made some kind of effort lovely with my lovely beard

sembrava completamente trasandato almeno ho fatto uno sforzo adorabile con la mia adorabile barba

in the fluorescent light it's i the one one thing i will say i will say definitely the

alla luce fluorescente è l'unica cosa che dirò dirò sicuramente l'

lighting in the kitchen is not great because we have one of those horrible long fluorescent

illuminazione in cucina non è eccezionale perché abbiamo uno di quegli orribili lunghi

tubes and as you know if you are a photographer or a filmmaker like me you will know that

tubi fluorescenti e come sai se sei un fotografo o un regista come me saprai che la

fluorescent light is awful for filming it really is alessandra says i cook cauliflowers

luce fluorescente è terribile per le riprese è davvero alessandra dice che cucino cavolfiori

almost every day really yes so that's fantastic and the sergio says he likes cauliflower with

quasi tutti i giorni davvero sì quindi è fantastico e il sergio dice che gli piace il cavolfiore con

eggs oh okay then roasted cauliflower with eggs that would be quite a complete meal really

le uova oh ok allora il cavolfiore arrosto con le uova che sarebbe un pasto abbastanza completo in realtà

that would be you've got the vegetables and you've got protein that's quite a healthy

sarebbe tu hai le verdure e hai le proteine ​​che è un pasto abbastanza sano

meal somebody's asked why have i got a pen in my hand it's because i'm looking at the

qualcuno ha chiesto perché ho un penna in mano è perché sto guardando la

live chat and so that i don't forget i'm writing things down it also about the live chat it

chat dal vivo e così non dimentico che sto scrivendo cose anche sulla chat dal vivo

also gives mr steve something to play with in his hand and if i keep putting it down

dà anche al signor steve qualcosa con cui giocare nella sua mano e se continuo mettendolo giù

it makes a noise and that annoys mr duncan yes um you do like making lots of noise lewis's

fa rumore e questo infastidisce il signor duncan sì um le piace fare molto rumore la moglie di lewis

wife makes a cauliflower with a vegetable sauce oh which is uh i think that's like a

fa un cavolfiore con una salsa di verdure oh che è uh penso che sia come una

runnier sauce oh i see um it's a bit runny i think and it's got some onions in it and

salsa più liquida oh vedo um è un po' liquida io pensa e ci sono delle cipolle dentro e

a few vegetables and things like that it's it's very very french i would say one of the

alcune verdure e cose del genere è molto molto francese direi che una delle

things i did enjoy last night was watching the sauce and the cheese mixed together the

cose che mi sono piaciute ieri sera è stata guardare la salsa e il formaggio mescolati insieme il

cheese was melting we didn't mention in the video but we did mention it last night whilst

formaggio si stava sciogliendo noi no menzionato nel video ma l'abbiamo menzionato ieri sera mentre

recording that there is a thing called fondue now now i have never this is true i've never

registravamo che c'è una cosa chiamata fonduta ora ora non l'ho mai questo è vero non ho mai

tried fondue ever which is basically melted cheese i believe the word itself means melted

provato la fonduta che è fondamentalmente formaggio fuso credo che la parola stessa significhi sciolto

in french so it does originate in french and melted cheese fondue but i've never tried

in francese quindi ha origine nella fonduta di formaggio francese e fuso ma non l'ho mai provato

it nissa yes nissan says cauliflower is a vegetable which in india comes in the winter

nissa sì nissan dice che il cavolfiore è un ortaggio che in india arriva nei

months oh okay and that's the same here because it grows during i think the summer period

mesi invernali oh ok e qui è lo stesso perché cresce durante il periodo estivo

and then it's ready when winter comes along and when you think lots of vegetables and

e poi è pronto quando arriva l'inverno e quando pensi a tante verdure e

normally you they grow and you pick them in the summer yes like peas things like that

normalmente tu crescono e le raccogli in estate sì come i piselli cose così

uh beans but uh things like cauliflower and broccoli uh tend to be ready at the end of

uh fagioli ma uh cose come cavolfiore e broccoli uh tendono ad essere pronte alla fine

the growing season so they're ready for winter and brussels sprouts because they can withstand

del stagione di crescita quindi sono pronti per l'inverno e i cavoletti di Bruxelles perché possono resistere

the cold temperatures and stay on the plant they are very hardy yes which is good because

alle basse temperature e rimanere sulla pianta sono molto resistenti sì, il che è positivo perché

it means you get some vegetable all year round in in all the different seasons i mean you

significa che ottieni un po' di verdura tutto l'anno in tutte le diverse stagioni intendo

couldn't grow a lettuce in winter you have to grow a lettuce in favourable conditions

non puoi coltivare una lattuga in inverno devi coltivare una lattuga in condizioni favorevoli

whereas cauliflower brussels sprouts broccoli can withstand a frost and in fact they taste

mentre il cavolfiore i cavoletti di Bruxelles i broccoli possono resistere al gelo e in effetti

better afterwards people have asked what was i doing with the peas yes well mr steve was

dopo hanno un sapore migliore le persone mi hanno chiesto cosa stavo facendo con i piselli sì beh il signor Steve stava

stabbing the peas for a very long time i was just trying to get one on the end of the knife

accoltellando i piselli per molto tempo stavo solo cercando di prenderne uno sulla punta del coltello

i missed the dunk duncan thought he'd have a bit of fun with that yes it did go on for

mi mancava la schiacciata duncan pensava che si sarebbe divertito un po' con quella sì è andata avanti per

a very long time but then that might have been my editing you see mary alba says chocolate

molto tempo ma poi potrebbe sono state le mie modifiche, vedi Mary Alba, dice che la

fondue i've never tried now there are places you can go to steve there are restaurants

fonduta di cioccolato non l'ho mai provata, ora ci sono posti dove puoi andare da Steve, ci sono ristoranti

and they have that the the chocolate waterfall and all of the chocolate just falls down the

e loro hanno la cascata di cioccolato e tutto il cioccolato cade lungo il

side of this this never-ending flow that's a bit different and you can put things inside

lato di questo, questo mai - flusso finale che è un po 'diverso e puoi mettere le cose dentro

and and eat it but i have had chocolate fondue mr duncan really yes it's melted and you get

e mangiarlo ma ho avuto la fonduta di cioccolato, signor Duncan, davvero sì, si è sciolto e ottieni

uh sweet things like marshmallows on a fork soft marshmallows stop it and you put them

cose dolci come marshmallow su una forchetta marshmallow morbidi smettila e li metti

in oh oh my goodness i i tell you something i i'm starting to feel very hungry so this

dentro oh oh mio Dio ti dico una cosa sto iniziando a sentirmi molto affamato quindi questa

might be a regular thing we might do something every week where we're doing something in

potrebbe essere una cosa normale potremmo fare qualcosa ogni settimana dove stiamo facendo qualcosa in

the kitchen do you like it do you like it would you like to see more of it or maybe

cucina ti piace ti piace ti piacerebbe vedi di più o forse di

less of it mojo says um ipa beer yes yes i i like that particular it's not a brand it's

meno mojo dice um birra ipa sì sì mi piace quel particolare non è una marca è

a particular type of beer okay a class would be an pacific uh beer it's called uh and uh

un particolare tipo di birra ok una classe sarebbe una birra pacific uh si chiama uh e uh ho

i've always i've always liked that so yes um fondue is fantastic it's usually made of

sempre io' mi è sempre piaciuto quindi sì, la fonduta è fantastica di solito è fatta di

melted for tina cheese and some people have asked what cheese did we put in the cauliflower

formaggio fuso per la tina e alcune persone ci hanno chiesto quale formaggio abbiamo messo nel

cheese it was a british cheese called cheddar which is a hard cheese with a strong flavour

formaggio di cavolfiore era un formaggio britannico chiamato cheddar che è un formaggio a pasta dura con un sapore forte

yes a very mature cheddar it has to be strong cheese or else you don't get the flavour anyway

sì un cheddar molto maturo deve essere un formaggio forte altrimenti non si ottiene il sapore comunque steve stavamo

steve we were looking at cauliflowers would you like to see

guardando i cavolfiori ti piacerebbe vedere

would you like five interesting facts all about the cauliflower no well tough because

ti piacerebbero cinque fatti interessanti tutti sul cavolfiore no beh difficile perché è quello che stiamo

that's what we're doing now so just for today we have five interesting facts about the cauliflower

facendo ora quindi solo per oggi abbiamo cinque fatti interessanti sul cavolfiore

five fun facts concerning the vegetable we were cooking today well in fact there were

cinque fatti divertenti riguardanti la verdura che stavamo cucinando oggi beh in effetti c'erano

two vegetables there was one cooking it and one being cooked i do these live streams for

due verdure ce n'era una che la cucinava e una che veniva cucinata faccio questi live streaming per

nothing here we go then five fun facts because you know what's happening now where we're

niente eccoci allora cinque fatti divertenti perché sai cosa sta succedendo ora dove

going to be late we're going to be late with the sentence game i'm going to get complaints

faremo tardi faremo tardi con il gioco delle frasi riceverò lamentele

i can feel them coming now i can i can sense lots of angry people typing on their keyboards

ora posso sentirle arrivare posso percepire un sacco di gente arrabbiata digitando sulle loro tastiere

saying mr duncan you stupid idiot where is the sentence game so five interesting fun

dicendo signor duncan stupido idiota dov'è il gioco di frasi quindi cinque curiosità interessanti

facts about the cauliflower did you know that the cauliflower is a type of cabbage yes no

sul cavolfiore lo sapevi che il cavolfiore è un tipo di cavolo sì no

you didn't because last night you said you didn't know what it was what it actually was

non l'hai fatto perché ieri sera hai detto che non lo sapevi cos'era cos'era in realtà

well the leaves on the outside that we don't eat in the cauliflower you probably you probably

beh le foglie all'esterno che non mangiamo nel cavolfiore probabilmente mi hai

saw me tearing off the outer leaves yes they look a bit like cabbage they you probably

visto strappare le foglie esterne sì assomigliano un po' al cavolo probabilmente

can eat them yes

puoi mangiarle sì

but don't just in case so that's the first one the cauliflower is a type of cabbage i

ma non farlo t solo nel caso in modo che questo sia il primo il cavolfiore è un tipo di cavolo voglio

mean it's very interesting very interesting very interesting indeed another one okay let's

dire è molto interessante molto interessante molto interessante davvero un altro ok

have a look at another one if i can get it to come up here we go

diamo un'occhiata a un altro se riesco a farlo venire qui andiamo ci vuole

it takes a while faster it's all mechanical you see we have everything is steam powered

un mentre più veloce è tutto meccanico, vedi, qui abbiamo tutto alimentato a vapore,

here unfortunately right oh the the centre

sfortunatamente giusto oh il centro

the white centre is really a flower head albeit immature so it is actually a flower so you

il centro bianco è davvero un capolino anche se immaturo quindi è in realtà un fiore quindi

you imagine a flower when it's young before it actually opens out right so the actual

immagini un fiore quando è giovane prima che si apra effettivamente giusto quindi il vero

centre the white part of a cauliflower is actually the flower head is so it is actually

centro la parte bianca di un cavolfiore è in realtà la testa del fiore è quindi in realtà è

part of a flower but it's the immature flower so wonder what it would look like if you let

parte di un fiore ma è il fiore immaturo quindi chiediti come sarebbe se

it grow and develop into a proper flower yes well i would imagine like anything it will

lo lasciassi crescere e svilupparsi in un vero fiore sì bene Immagino che qualsiasi cosa alla

it will eventually go to seed so the it might become a flower it might grow in a certain

fine andrà a seminare, quindi potrebbe diventare un fiore, potrebbe crescere in un certo

way so you do often see vegetables that have been left in the ground too long and and we

modo, quindi vedi spesso verdure che sono state lasciate nel terreno troppo a lungo e

will often say that they have gone to seed so it means you can't use them anymore for

spesso diremo che loro sono andati a seme quindi significa che non puoi più usarli per

cooking because they've gone too far they are too mature well uh broccoli does that

cucinare perché sono andati troppo oltre sono troppo maturi beh uh i broccoli lo fanno

if you get an old piece of broccoli it looks like it's gone off a bit you can sort of see

se prendi un vecchio pezzo di broccoli sembra che sia andato un po 'fuori uso puoi una specie di vedere

small little flower heads in amongst it so that must be similar so the white of a cauliflower

piccoli capolini in mezzo a esso quindi deve essere simile quindi il bianco di un cavolfiore

is actually a flower head i didn't know that there we go here's another one oh okay then

è in realtà un capolino non sapevo che eccoci qui eccone un altro oh ok allora

the in english the name cauliflower derives from the word col so it's actually an old

in inglese il nome cavolfiore deriva dal parola col quindi in realtà è una vecchia

english word which literally means cabbage right okay so that's the reason why we say

parola inglese che letteralmente significa cavolo giusto ok quindi questo è il motivo per cui diciamo

cauliflower so it used to be cauliflower flour of the cabbage you see so it all works you

cavolfiore quindi era farina di cavolfiore del cavolo vedi quindi funziona tutto

see it all works interesting facts mr duncan in english the name cauliflower derives from

vedi funziona tutto fatti interessanti signor duncan in inglese il nome cavolfiore deriva

the word col which means cabbage it is an english word there are of course other derivations

dalla parola col che significa cavolo è una parola inglese ci sono ovviamente altre derivazioni

as well in other languages before anyone says not that we use that word anymore no well

anche in altre lingue prima che qualcuno dica che non usiamo più quella parola no beh

it's archaic so we don't actually use the word cult anymore even though it remains in

è arcaico quindi in realtà non usiamo la parola culto anche se rimane

the word cauliflower yes you see you you're actually learning something today with me

nella parola cavolfiore sì, vedi, in realtà stai imparando qualcosa oggi con me eccone

here's another one steve the cauliflower belongs to a range of vegetables known as brassica

un altro steve il cavolfiore appartiene a una gamma di verdure conosciute come brassica

which is related to swedes and also mustard and i believe rapeseed as well if i'm not

che è imparentata con gli svedesi e anche la senape e credo la colza inoltre, se non

mistaken so the cauliflower belongs to a range of vegetables known as brassica so brassica

sbaglio, il cavolfiore appartiene a una gamma di verdure nota come brassica quindi la brassica

brassica does that include

brassica include

cabbages yes and i think maybe please don't quote me but maybe maybe brussels sprouts

i cavoli sì e penso che forse per favore non citarmi ma forse forse i cavoletti di Bruxelles

yes brussels sprouts are in there and probably broccoli as well so they all have a very distinct

sì i cavoletti di Bruxelles sono lì e probabilmente anche i broccoli quindi hanno tutti un aspetto molto distinto

appearance now yes oh one more fact mr duncan one more fact i know steve is very eager to

ora sì oh un altro fatto signor duncan un altro fatto so che steve è molto ansioso di

move on here we go and this is something that we mentioned last night but unfortunately

andare avanti eccoci qui e questo è qualcosa che abbiamo menzionato ieri sera ma sfortunatamente

i i edited mr steve's moment out

ho modificato mr steve's momento fuori

no you did oh did you yes you did you did mention it yes that's it i remember it around

no l'hai fatto oh l'hai fatto sì l'hai fatto l'hai menzionato sì è così me lo ricordo

about three o'clock this morning i was editing all of that and i didn't go to bed until half

verso le tre di stamattina stavo montando tutto e non sono andato a letto fino alle

past four this morning because of that video yes the fifth fun fact about the cauliflower

quattro e mezza di questa mattina perché di quel video sì il quinto fatto divertente sul cavolfiore

the small white segments of the cauliflower are called florets florets small flowers so

i piccoli segmenti bianchi del cavolfiore sono chiamati fiori fiori piccoli fiori quindi

floret means a tiny flower quite often in french you will say something that is small

fiorellino significa un piccolo fiore molto spesso in francese dirai qualcosa che è piccolo

it will obviously it will often end with it so something that is small maybe a small or

ovviamente finirà spesso con esso quindi qualcosa che è piccolo forse un

short piece of music might be a minuet is that a good example i think so definitely

brano musicale piccolo o breve potrebbe essere un minuetto è che un buon esempio penso così decisamente quindi

so a minuet is literally something that lasts for around a minute a minuet a small short

un minuetto è letteralmente qualcosa che dura circa un minuto un minuetto un breve breve

time or maybe a short piece of classical music so there it was that was it did you enjoy

periodo o forse un breve pezzo di musica classica quindi eccolo lì ti è piaciuto quello

that steve that's all right five interesting fun facts about our friend the humble cauliflower

steve va bene cinque fatti divertenti interessanti sul nostro amico l'umile cavolfiore

yeah mr steve wants to talk about the lamb shanks only because uh giovanni romano oh

sì il signor steve vuole parlare degli stinchi di agnello solo perché uh giovanni romano oh

hello giovanni uh says what is the recipe for the lamb shank well oh dear we cheated

ciao giovanni uh dice qual è il ricetta per lo stinco di agnello beh oh mio Dio abbiamo imbrogliato

a bit there we did we cheated because i didn't make the sauce for the lamb shank uh it was

un po 'lì abbiamo fatto abbiamo imbrogliato perché non ho fatto la salsa per lo stinco di agnello uh era

pre-packaged and you just take it out of its plastic packet package put it into a dish

preconfezionato e basta tirarlo fuori dalla sua confezione di plastica metterlo in un piatto

and put it in the oven because if you make lamb shank from the raw lamb you have to cook

e metterlo in forno perché se fai lo stinco di agnello dall'agnello crudo devi cuocerlo

it for about three or four hours yes to make it tender yes so the sauce and everything

per circa tre o quattro ore sì per renderlo tenero sì quindi la salsa e tutto ciò che

came with it it was a mint sauce mint it's very popular to have mint with lamb in the

è venuto con esso era una salsa alla menta menta è molto è popolare avere la menta con l'agnello nel

uk but a sweet mint sauce with lots of fat in there because lamb is a very fatty meat

Regno Unito ma una salsa alla menta dolce con molto grasso perché l'agnello è una carne molto grassa

it's a lovely sauce that comes with this yes actually it is shop bought so what we often

è una salsa deliziosa che viene fornita con questo sì in realtà è acquistata in negozio quindi quello che diciamo spesso

say if we buy something that's pre-made we will often say it's shop bought shop bought

se compriamo qualcosa è già fatto spesso diciamo che è comprato in negozio comprato in negozio

so it's actually almost like a phrase that often people use especially if we are trying

quindi in realtà è quasi come una frase che spesso le persone usano specialmente se stiamo cercando

to embarrass someone so maybe you go to your friend's house and they they make a lovely

di mettere in imbarazzo qualcuno quindi forse vai a casa di un tuo amico e loro preparano un

meal and and whilst eating it you will wonder to yourself whether they made it fresh or

pasto delizioso e e mentre mangiandolo ti chiederai se l'hanno fatto fresco o

if they bought it from the shop you see so shop bought so yes our lam shank was not fresh

se l'hanno comprato dal negozio che vedi così comprato in negozio quindi sì il nostro stinco di agnello non era fresco

we didn't prepare it ourselves it was from the shop it was shop bought marietta says

non l'abbiamo preparato noi era dal negozio era comprato marietta dice

that in some parts of northern spain we used to eat cauliflower with cod on christmas eve

che in alcune parti della spagna settentrionale mangiavamo il cavolfiore con il merluzzo alla vigilia di natale

it was like a tradition then which is very interesting and christina says cauliflower

era come una tradizione quindi molto interessante e christina dice che il cavolfiore

is rich in minerals that are essential for bowel health ooh and uh you could do with

è ricco di minerali che sono essenziali per la salute dell'intestino ooh e uh potresti fare con

a bit of that couldn't you mister no bowel health no i think i think maybe you're talking

un un po' di quello non potresti signore nessuna salute dell'intestino no penso che forse stai parlando di

about yourself there steve uh it contains vitamin c and folic acid which is a b vitamin

te steve uh contiene vitamina c e acido folico che è una vitamina b

okay and antioxidants and anti-inflammatory so all vegetables are good for us aren't they

ok e antiossidanti e antinfiammatori quindi tutte le verdure sono buone per noi non siamo loro

we need to eat in the uk we've been told to eat five portions of fruit and vegetables

dobbiamo mangiare nel Regno Unito ci è stato detto di mangiare almeno cinque porzioni di frutta e verdura

a day as a minimum preferably 10. yes they think now you have to eat 10 every day yes

al giorno preferibilmente 10. sì pensano che ora devi mangiarne 10 ogni giorno sì voglio

i mean if you eat 10 varieties of fruit and vegetable every day you'd be sitting on the

dire se mangi 10 varietà di frutta e verdura ogni giorno per cui staresti seduto sul

toilet for for half of the day just just getting rid of it also in rome they use they have

water per metà della giornata solo per sbarazzartene anche a roma usano hanno il

cod with fish on christmas eve sorry card with the broccoli on christmas eve oh okay

merluzzo con il pesce alla vigilia di natale biglietto di scusa con i broccoli alla vigilia di natale oh ok è così non ne

that's it i've never never heard of that before tomic i think i think it was tomic or was

avevo mai sentito parlare prima tomic penso che fosse tomic o

it uh i think it was tomic that says he's got a tap in his kitchen that just has chocolate

era uh penso che fosse tomic che dice che ha un rubinetto nella sua cucina da cui esce solo cioccolato

comes out of it all the time

tutto il tempo

yes that i like the sound of that sergio it was sergio that said that sergio you've just

sì che mi piace il suono di quel sergio è stato sergio a dire che sergio hai appena

had a tap with chocolate sergio you've just blown my mind yes that yeah instead of water

bevuto un rubinetto con il cioccolato sergio mi hai appena fatto impazzire sì che sì invece dell'acqua

you could just turn on the tap and imagine that just chocolate would come out would it

potresti semplicemente aprire il rubinetto e immaginare che solo cioccolato verrebbe fuori

be warm or cold though it would be have to be warm chocolate wouldn't it i think so imagine

sarebbe caldo o freddo anche se dovrebbe essere cioccolata calda non lo penso, quindi immagina di

that imagine if you could just turn on the tap and all of this beautiful brown stuff

immaginare se potessi semplicemente aprire il rubinetto e tutta questa bellissima roba marrone

would come out actually sometimes our water does look like that come to think of it steve

uscirebbe davvero a volte la nostra acqua sembra così, a pensarci bene, steve se ne

is going and but she wants to know uh are you going to do a live stream in the week

andrà e lei vuole sapere uh, farai un live streaming durante la settimana,

if you do can you let everybody know i i normally put a notification but of course not many

se lo fai puoi far sapere a tutti io normalmente metto una notifica ma ovviamente non molte

people get the notifications because of youtube it's not my fault but i try my best i might

persone lo ricevono le notifiche a causa di YouTube non è colpa mia ma faccio del mio meglio potrei

be yes we will see what happens because we have a lot of very bad weather next week coming

essere sì, vedremo cosa succede perché la prossima settimana ci sarà molto brutto tempo

we've had some big storms last night for example a lot of stormy weather i think we are going

abbiamo avuto dei grandi temporali la scorsa notte, ad esempio un sacco di temporali tempo penso che

to play the sentence game because well i was trying to do it earlier but unfortunately

giocheremo al gioco delle frasi perché beh, stavo provando a farlo prima ma sfortunatamente

we we couldn't you see why not well because well first of all we were in the kitchen cooking

non siamo riusciti a capire perché non bene perché prima di tutto eravamo in cucina a cucinare

and then and then we were just talking weren't we look at that nissa says cauliflower is

e poi e poi eravamo solo parlando non stavamo guardando che nissa dice che il cavolfiore è

known as gobby in india gopi yes yes well yes there is a there's an indian dish that

conosciuto come gobby in india gopi sì sì beh sì c'è un c'è un piatto indiano che

um that comes with cauliflower in indian food well we have it here yes aloo gobi yes so

um che viene fornito con il cavolfiore nel cibo indiano beh lo abbiamo qui sì aloo gobi sì così

aloo gobi is i think it's it's spicy but also i think it's got lots of oil yes it's spicy

aloo gobi è che penso sia piccante ma penso anche che contenga molto olio sì, è piccante il

cauliflower has it got potato in it as well maybe aloo gobbi or is that something else

cavolfiore ha anche delle patate forse aloo gobbi o è qualcos'altro

that's my favourite i love indian spices in vegetables particularly potatoes potatoes

che è il mio preferito amo le spezie indiane nelle verdure in particolare le patate le patate

is something else i can't remember the name for indian potatoes it's got a different name

sono qualcos'altro non ricordo il nome delle patate indiane ha un nome diverso

many people mentioned the garlic as well earlier so yes you can have garlic with cauliflower

molte persone hanno menzionato anche l'aglio prima quindi sì puoi avere l'aglio con il cavolfiore

you can have garlic with i suppose broccoli as well very popular in chinese cuisine hamira

puoi avere l'aglio con suppongo che anche i broccoli siano molto popolari nella cucina cinese hamira

says in lithuania there was a revolution called the cauliflower revolution because the prices

dice in lituania c'è stata una rivoluzione chiamata rivoluzione del cavolfiore perché i prezzi

of cauliflowers were too high oh okay she says that's true uh wow imagine that that

dei cavolfiori erano troppo alti oh okay lei dice che è vero uh wow immagina che

would have been a that would have been a fun fact mr duncan yes there was a revolution

sarebbe stato un fatto divertente signor duncan sì c'è stata una rivoluzione

due to the high price of cauliflower it wouldn't have been fun if you were involved no no how

a causa del prezzo elevato di cavolfiore non sarebbe stato divertente se tu fossi coinvolto no no

many people died i wonder

quante persone sono morte mi chiedo

uh giovanni says my first appearance this week it could be my preferred vegetable i

uh giovanni dice la mia prima apparizione questa settimana potrebbe essere la mia verdura preferita

think now uh yes um what's what's what what is um come on nissa tell us uh what what do

ora penso uh si um cos'è cos'è cos'è dai nissa dicci uh come lo

you call it a potato dish in in india spicy potato dish um i can't remember the name of

chiami un piatto di patate in india piatto di patate piccanti um non ricordo il nome le

it potatoes do appear quite often in indian cooking oh it's gorgeous yeah very nice i

patate compaiono abbastanza spesso nella cucina indiana oh è stupendo sì molto bello

often have that as a starter we were talking about cauliflower there is there is a word

lo prendo spesso come antipasto noi stavamo parlando di cavolfiore c'è c'è una parola

or a sentence that relates to cauliflower if you play a certain sport yes well denver

o una frase che si riferisce al cavolfiore se pratichi un certo sport sì bene denver

done yes so there is actually an expression have you ever heard of cauliflower ear cauliflower

fatto sì quindi in realtà c'è un'espressione hai mai sentito parlare di orecchio di cavolfiore

ear is when the ear of a sports player is damaged repeatedly and it never has a chance

orecchio di cavolfiore è quando l'orecchio di uno sportivo il giocatore viene danneggiato ripetutamente e non ha mai la possibilità

to heal properly so the ear becomes swollen and it never heals properly so all of the

di guarire correttamente, quindi l'orecchio si gonfia e non guarisce mai correttamente, quindi tutta la

skin and all of the shape of the ear becomes distorted and they call it cauliflower ear

pelle e tutta la forma dell'orecchio si deformano e lo chiamano orecchio a cavolfiore

quite often people who play rough sports like rugby or boxing particularly it's associated

molto spesso le persone che giocano in modo approssimativo sport come il rugby o la boxe in particolare è associato

with rugby in this country because they get their ears pulled and damaged a lot and it

al rugby in questo paese perché le loro orecchie vengono tirate e danneggiate molto e

takes on the appearance of a cauliflower yes well swollen and big and horrible the ears

assume l'aspetto di un cavolfiore sì beh gonfie e grandi e orribili le orecchie

are quite vulnerable do you remember years ago when i think it was mike tyson he actually

sono piuttosto vulnerabili ricordi anni fa quando Penso che fosse Mike Tyson che in realtà ha

bit part of his opponent's ear off i thought you were i was hungry i thought you were only

morso una parte dell'orecchio del suo avversario pensavo fossi affamato pensavo dovessi solo prendere a

supposed to punch not not bite people's body parts that could have been very nasty if you

pugni non mordere le parti del corpo delle persone che avrebbero potuto essere molto cattive se capisci cosa intendo

get my meaning so we play the sentence gangster the sentence game would you like to play the

quindi giochiamo il gangster della frase il gioco della frase ti piacerebbe giocare al

sentence game would you like to play it with me let's do it right now

gioco della frase ti piacerebbe giocare con me facciamolo adesso è

that's nice i was thinking to myself we should play the sentence game definitely

carino stavo pensando che dovremmo giocare al gioco della frase sicuramente

let's play the sentence game lots of people like to play along you could play along at

giochiamo al gioco della frase piace a molte persone per stare al gioco potresti stare al gioco a

home if you want you don't have to get involved but you can if you want it's it's up to you

casa se vuoi non devi essere coinvolto ma puoi se vuoi dipende da te

we are playing the sentence game with random words so nothing to do with cauliflower nothing

stiamo facendo il gioco delle frasi con parole a caso quindi niente a che fare con il cavolfiore niente

to do with cauliflowers nothing to do with vegetables nothing to do with food as far

a che fare con cavolfiori niente a che fare con le verdure niente a che fare con il cibo per

as i can tell anyway so here we go the sentence game i'm going to show you a sentence there

quanto ne so comunque eccoci al gioco delle frasi ti mostrerò una frase

are words missing i will give you some clues there are some clues such as what the missing

mancano delle parole ti darò degli indizi ci sono degli indizi come quali

words begin with the letters and also how many words each missing word has or how many

parole mancanti iniziano con le lettere e anche quante parole ha ciascuna parola mancante o quante

letters each missing word had i i made such a good job of that didn't i i did i did a

lettere aveva ciascuna parola mancante ho fatto un ottimo lavoro con questo no ho fatto ho fatto

really good job of introducing that you'll soon catch on i'm getting better it's only

davvero un buon lavoro nell'introdurre che lo farai presto capisci che sto migliorando mi ci sono

taken me 14 years so here we go then here's the first sentence game if you don't know

voluti solo 14 anni quindi eccoci qui allora ecco il gioco della prima frase se non conosci

the name of the game or how to play it well watch and you will find out here we go today's

il nome del gioco o come si gioca bene guarda e lo scoprirai qui andiamo la

first sentence game steve we must something with l five letters if we are two something

prima frase di oggi gioco steve dobbiamo qualcosa con l cinque lettere se siamo due qualcosa che

beginning with b four letters the something beginning with r four letters um we must something

inizia con b quattro lettere qualcosa che inizia con r quattro lettere um dobbiamo qualcosa

now if we are to something the something l five letters b four letters and r four r four

ora se vogliamo qualcosa qualcosa l cinque lettere b quattro lettere e r quattro r quattro

that doesn't mean the r rate by the way if you had an r rate of four that that wouldn't

che non significa il tasso r tra l'altro se tu avessi un tasso r di quattro non

be very good i think half of your country would uh vanish overnight all these different

sarebbe molto buono penso che metà del tuo paese uh svanirebbe dall'oggi al domani tutte queste diverse

recipes uh says uh cauliflower with butter and breadcrumbs is common in poland can i

ricette uh dice uh cavolfiore con burro e il pangrattato è comune in polonia posso

come to poland now and have some breadcrumb cauliflower i like the sound of that steve

venire in polonia ora e mangiare un po' di cavolfiore impanato mi piace il suono di steve

rosa says don't i put salt in the mashed potatoes no oh no well i'd like to but it would give

rosa che dice non metto il sale nel purè di patate no oh no beh mi piacerebbe ma gli darei

it a bit more flavour but the salt is also you see british food doesn't contain very

un un po' più di sapore ma c'è anche il sale vedete che il cibo britannico non contiene molto

much salt people often say that british food is bland bland means it hasn't got very much

sale le persone spesso dicono che il cibo britannico è insipido insipido significa che non ha molto

flavour no taste because we don't put salt in or very much salt in our food because it's

sapore nessun sapore perché non mettiamo sale o molto sale nel nostro cibo perché è

just we just don't do that salt does give flavour but it also makes you very thirsty

solo che non lo facciamo che il sale dà sapore ma ti rende anche molto assetato

and possibly is not good for your health so i don't tend to add salt in if we had guests

e forse non fa bene alla salute quindi non tendo ad aggiungere sale se avessimo ospiti

i would say there's no salt in the food but if you want to add it then there will be a

direi non c'è sale nel cibo ma se vuoi aggiungerlo allora ci sarà una

little salt pot on the table and you can add it in that way and in fact when i've cooked

piccola pentola di sale sul tavolo e puoi aggiungerlo in quel modo e infatti quando ho cucinato

for some of my friends who aren't from the uk from other countries i've got friends from

per alcuni dei miei amici che non sono di il Regno Unito da altri paesi ho amici

the Caribbean friends from all parts of the world and if i've cooked for them in the past

dai Caraibi amici da tutte le parti del mondo e se ho cucinato per loro in passato

they they just pour on lots of salt onto whatever i cook because they say it hasn't got enough

loro versano molto sale su qualunque cosa io cucini perché dicono che non ha ha abbastanza

flavour enough salt yes but but you will find that salt is used a lot in cooking generally

sapore abbastanza sale sì ma ma scoprirai che il sale è usato molto in cucina in generale ma

but the the amounts do vary but but of course nowadays a lot of food is flavoured with salt

le quantità variano ma ovviamente al giorno d'oggi molti cibi sono aromatizzati con sale

especially processed food yes you will find that there is a lot of salt i i try not to

specialmente cibi lavorati sì scoprirai che c'è un molto sale cerco di non

have too much salt in my diet it's not good for your blood pressure it's it's it's also

avere troppo sale nella mia dieta non fa bene alla pressione sanguigna

not good generally for your for your health anyway because your your body has to process

non fa bene nemmeno in generale alla tua salute comunque perché il tuo corpo deve elaborare il

salt and too much can put a strain on your body so we're all playing the sentence game

sale e troppo può mettere a dura prova il tuo corpo quindi stiamo tutti giocando al gioco delle frasi

steve anna says that thomas got it all ready oh really well there's a surprise i'm just

steve anna dice che thomas ha preparato tutto oh davvero bene c'è una sorpresa sto solo

trying to look back because we've forgotten about the sentence game you forgot yes he

cercando di guardare indietro perché ci siamo dimenticati del gioco delle frasi hai dimenticato sì si è

forgot ricardo says oh no sorry um sound ha raya sorry ks uh says the first word could

dimenticato ricardo dice oh no scusa um suono ah raya scusa ks uh dice che la prima parola potrebbe

be leave a ricardo says it could be leave that's not bad leave

essere lascia un ricardo dice che potrebbe essere lascia non è male lascia

anna says it could be leave

anna dice che potrebbe essere lascia

tran track he's very close but yes of course tomek tomek yes he was very close very near

tran traccia lui è molto vicino ma sì certo tomek tomek sì era molto vicino molto vicino

now last week did you notice something missing last week steve um my my cock was missing

ora la scorsa settimana hai notato qualcosa che mancava la scorsa settimana steve um il mio cazzo mancava la

last week and apparently a lot of people missed mr cockrell so today we have mr cockrell back

scorsa settimana e apparentemente a molte persone è mancato il signor Cockrell quindi oggi abbiamo il signor Cockrell indietro

so there we go there he is there are lots of fans of my cockerel you have to be careful

quindi eccoci lì ci sono molti fan di galletto mio devi stare attento a

how you say that that is disgusting it is mr david i berate

come dici che è disgustoso è il signor david rimprovero

yes for which i apologize almost we must something now if we are to something the something the

sì per cui mi scuso quasi dobbiamo qualcosa ora se dobbiamo fare qualcosa la

answer is ding dong beat the rush yes we must leave now if we are to beat the rush so shall

risposta è ding dong batti la fretta sì dobbiamo andarcene ora se vogliamo battere la fretta allora dobbiamo

we elaborate yes we're talking about traffic yeah so we must leave now it is time to go

elaborare sì, stiamo parlando di traffico sì quindi dobbiamo andarcene ora è ora di andare dobbiamo

we must go now maybe we are hurrying or maybe we need to to move faster if we are to beat

andare ora forse stiamo sbrigando o forse dobbiamo muoverci più velocemente se vogliamo battere

the rush so if you beat the rush it means you get there before it becomes too busy so

la fretta quindi se eviti la fretta significa che ci arrivi prima che diventi troppo affollato quindi

steve said traffic but actually you can use it for for anything really so maybe a shopping

steve ha detto traffico ma in realtà puoi usarlo per qualsiasi cosa quindi forse un

centre so maybe if you go shopping on saturday afternoon there will be lots of people around

centro commerciale quindi forse se vai a fare shopping sabato pomeriggio ce ne saranno molti di persone in giro

there will be lots of people rushing around however if you go in the morning on a saturday

ci saranno molte persone che corrono in giro, tuttavia se vai la mattina di sabato

you might beat the rush before it becomes busy so yes i like that one emilio lopez says

potresti evitare la fretta prima che diventi affollato quindi sì, mi piace che un emilio lopez ti

hello from panama hello panama famous for its canal yes and hats yes panama hats yes

saluti da panama ciao panama famoso per il suo canale sì e cappelli sì cappelli panama sì,

we we see i'm a fan of hats you might may have noticed it's a particular style of hat

vediamo che sono un fan dei cappelli, potresti aver notato che è uno stile particolare di cappello

that uh was certainly popular here in england um not sure if it was originated in panama

che uh era certamente popolare qui in Inghilterra um non sono sicuro che sia nato a Panama

it must have done tell us yes uh yes you couldn't use the word road at the end of that one but

deve averci detto di sì uh sì, non puoi usare la parola strada alla fine di quella, ma

never mind no next one we're going to have one another one we'll we'll we'll try to squeeze

non importa no, la prossima ne avremo l'un l'altra proveremo a infilarne

two more in as the actress said the vicar

altre due come ha detto l'attrice il vicario

another one steve another sentence game coming up right now yeah we decided to something

un altro steve un altro gioco di frasi in arrivo proprio ora sì abbiamo deciso di fare qualcosa

are something something last year

sono qualcosa l'anno scorso ce l'

i've got that one already oh really and i don't usually get them very quickly we decided

ho già oh davvero e di solito non li capisco molto velocemente abbiamo deciso

to something or something i'm going to count down 10 seconds and because tomic will put

di fare qualcosa o qualcosa che sono conto alla rovescia di 10 secondi e poiché tomic metterà

the answer up yes 4 3 2 1. no no you've got to have there is a 30 second delay anyway

la risposta sì 4 3 2 1. no no devi avere comunque un ritardo di 30 secondi

between this leaving our mouths and then it going into your ear there is about 30 second

tra questo lasciare la nostra bocca e poi entrare nel tuo orecchio c'è circa 30 secondi di

delay well there's a surprise tomek can we actually

ritardo, beh, c'è una sorpresa tomek,

somehow is it possible to block tomek without blocking him can we mute him so don't take

possiamo effettivamente in qualche modo bloccare tomek senza bloccarlo?

this personally but you are you are sort of you know you are correct pretty good at this

almost too good we decided to

bene, abbiamo deciso che

this is to do with relationships it's a bit like being banned from maybe a casino so if

questo ha a che fare con le relazioni, è un po' come essere banditi da forse un casinò, quindi se

you are very good at gambling and you keep winning money what do they do what what does

sei molto bravo nel gioco d'azzardo e continui a vincere soldi cosa fanno loro cosa fa

the casino normally do so if you go to the casino in gamble and you always win money

normalmente il casinò quindi se vai al casinò in gioco d'azzardo e vinci sempre soldi

you might get someone in a black suit coming up to you and suggesting perhaps you should

potresti avere qualcuno in abito nero che viene da te e ti suggerisce forse dovresti

just leave for a while so yes something like this you see maybe maybe one of my henchmen

andartene per un po 'quindi sì qualcosa del genere vedi forse forse uno dei miei scagnozzi

this is for nissan yes oh i see is it only joking don't look don't talk nessar says mr

questo è per nissan sì oh io vedi è solo scherzando non guardare non parlare nessar dice che il signor

steve is more handsome than me and he's put a picture of somebody with glasses on hence

steve è più bello di me e ha messo una foto di qualcuno con gli occhiali quindi

i put these on oh that's why so if i want to read the live stream i'm going to have

li metto oh ecco perché quindi se voglio leggere il live streaming io dovrò farlo che ne dici di

to do that how about that does that look trendy mr duncan that does not look trendy it makes

quello sembra alla moda signor duncan che non sembra alla moda fa

your head look even larger thank you anyway back to the sentence game the thing we are

sembrare la tua testa ancora più grande grazie comunque tornando al gioco delle frasi la cosa che stiamo

doing we decided to something are something something last year and now everyone is looking

facendo abbiamo deciso che qualcosa è qualcosa di ultimo anno e ora tutti stanno

for tomek's answer goodbye unicorner oh unicarina is going nicareen bye unicarina unicornia

cercando la risposta di tomek arrivederci unicorno oh unicarina sta andando nicareen ciao unicarina unicornia

unicornia

unicornia

going to do some housework tomic says i will withdraw from the game yes i i might have

sta per fare dei lavori domestici tomic dice che mi ritirerò dal gioco sì, potrei dover

to send some of my my henchmen you know like from a superhero movie or maybe if there is

mandare alcuni dei miei miei scagnozzi sai come da un supereroe film o forse se c'è

a villain he always has people working for him who do all of his dirty jobs like killing

un cattivo ha sempre persone che lavorano per lui che fanno tutti i suoi lavori sporchi come uccidere i

his killing his enemies trans got a good point he's saying maybe tomic uh is is going into

suoi uccidere i suoi nemici trans ha ragione sta dicendo forse tomic uh sta andando

the future watching the episodes of mr duncan and then returning with all the answers have

nel futuro guardando gli episodi di Mr Duncan e poi tornando con tutte le risposte

you got a time machine yeah something maybe tomic time makes just very clever yes maybe

hai una macchina del tempo sì qualcosa forse il tempo tomico rende molto intelligente sì forse

he is from the future maybe five years from now there is a time machine can you tell us

viene dal futuro forse tra cinque anni c'è una macchina del tempo puoi dirci

tomek from the future can you please tell us when the hell is coronavirus going away

tomek dal futuro puoi per favore dicci quando diavolo il coronavirus se ne andrà,

could you just just tell us now tell us what the what the cure is you know you could you

potresti semplicemente dircelo ora dicci qual è la cura sai che

could sort all this out in in just one hour i suppose so that's what we need at the moment

potresti risolvere tutto questo in una sola ora suppongo quindi è quello di cui abbiamo bisogno al momento

we need a time traveller if there are any time travellers watching at the moment could

ho bisogno di un viaggiatore nel tempo se ci sono viaggiatori nel tempo che stanno guardando in questo momento potresti

you please put everything right oh and also can you tell me who wins the super bowl next

per favore mettere tutto a posto oh e puoi anche dirmi chi vincerà il super bowl l'

year so i can put some money on it

anno prossimo così posso metterci un po' di soldi

the answers out there miss duncan so uh the answer is i need to move ahead shall i get

le risposte là fuori signorina duncan quindi uh la risposta è che devo andare avanti, devo convincere il

mr cockerell to say hello here he comes right now

signor cockerell a salutare, eccolo che arriva adesso,

can i just say can we have a new way of ending the sentence game okay then next week for

posso solo dire che possiamo avere un nuovo modo di terminare il gioco delle frasi, ok, allora la prossima settimana, ad

example what i don't know just like a horn sound something like that or maybe mr mr steve

esempio, cosa non so proprio come un clacson suona qualcosa del genere o forse il signor il signor steve

having a poo

fa la cacca

mr duncan mr duncan ridiculing me you're ridiculing me

il signor duncan il signor duncan mi sta prendendo in giro mi stai prendendo in giro il signor

mr duncan oh dear

duncan oh cielo

oh so what's the answer mister don't guess the answer i got so just back on i got so

oh allora qual è la risposta signore non indovinare la risposta

distracted i got i got i got so distracted there and we're back is that what you wanted

distratto mi sono distratto mi sono distratto così tanto lì e siamo tornati è che quello che volevi

steve is that better so instead of the [ __ ] rule we will have mr steve pushing out a

steve è così meglio quindi invece della regola [__ ] avremo il signor steve che spinge fuori una

big poo that's what we're doing from now on oh yes of course the sentence game everyone

grossa cacca questo è quello che faremo da ora su oh sì ovviamente il gioco delle frasi tutti

we decided to something or something something last year the answer is yes we decided to

abbiamo deciso di fare qualcosa o qualcosa l' anno scorso la risposta è sì abbiamo deciso di

go our separate ways last year maybe it's something i'll be saying uh maybe i'll be

separarci l'anno scorso forse è qualcosa che dirò uh forse lo

saying that next year mr duncan on the live stream when i'm on my own with my own channel

dirò l'anno prossimo signor duncan nel live streaming quando sono da solo con il mio canale

with your own channel and someone says where's mr duncan yes and i say but that will be your

con il tuo canale e qualcuno dice dov'è il signor duncan sì e io dico ma quello sarà il tuo

own inner monologue saying that i'll be just you saying it to yourself where is mr duncan

monologo interiore dicendo che sarò solo tu a dirlo a te stesso dov'è il signor duncan

where where is mr duncan i miss him so much the love of my life can we squeeze one more

dov'è il signor duncan mi manca così tanto l'amore della mia vita possiamo spremerne un altro

in mr duncan

nel signor duncan mi

i wonder how many times you've said that in your life

chiedo quante volte hai detto che nella tua vita

not enough what right double entendre this is a big one it's a big one okay oh look at

non abbastanza quale giusto doppio senso questo è un grande uno è grande ok oh guarda

the size of that that's it five words mr duncan five five words right well we may need to

le dimensioni di quello è tutto cinque parole signor duncan cinque cinque parole bene potremmo aver bisogno di

call on tomic yes uh if nobody else gets this but we know we've got tomic there waiting

chiamare tomic sì uh se nessun altro lo capisce ma sappiamo che abbiamo tomic lì in attesa

to help us all out which is good to know uh even though um his wife's cooking and he may

di aiutare siamo tutti fuori il che è bello saperlo uh anche se um sua moglie sta cucinando e potrebbe

go off at any minute to get to what what's your wife cooking yes tommy that's what i

andarsene da un momento all'altro per sapere cosa sta cucinando tua moglie sì tommy è quello che

want to know i want to know what what is yours what is your wife what is your wife cooking

voglio sapere voglio sapere qual è il tuo qual è il tuo moglie cosa sta cucinando tua moglie

in the kitchen i want to know can we come round can you spare some food for two poor

in cucina voglio sapere possiamo fare un giro puoi mettere da parte del cibo per due poveri

hungry urchins look at our eyes can you see can you see the sadness in our eyes

monelli affamati guarda i nostri occhi riesci a vedere la tristezza nei nostri occhi

i something beginning with f

io qualcosa che inizia con f

i something the something performance something something very something

i qualcosa il qualcosa esibizione qualcosa qualcosa di molto qualcosa

but what could it be we only have around nine minutes left before we go i may go before

ma cosa potrebbe essere ci restano solo circa nove minuti prima di andare potrei andare prima di

that mr duncan i'm i'm feeling hungry all i've had today is a bowl of porridge i'm feeling

quel signor duncan mi sento affamato tutto quello che ho mangiato oggi è una scodella di porridge che mi sento

hungry all i've had today is nothing yes i haven't eaten anything today i'm very hungry

affamato tutto quello che ho mangiato oggi è niente sì non ho mangiato niente oggi sono molto affamato il signor

mr duncan does this every sunday he's so busy preparing for the live stream and i'm not

duncan lo fa ogni domenica è così impegnato a prepararsi per il live streaming e non sto

joking he has nothing to eat and then guess what after the show he just eats lots of junk

scherzando non ha niente da mangiare e poi indovina cosa dopo lo spettacolo mangia solo un sacco di

food do you know because of the live stream today i didn't sleep last night i spent most

cibo spazzatura sai a causa del live streaming di oggi non ho dormito la scorsa notte ho passato la maggior parte

of last night awake up in front of my computer editing mr steve cooking in the kitchen it

della notte sveglio davanti al mio computer modificando il signor steve che cucina in cucina mi ci è

took me all night to edit that so i've only had about two hours sleep and nothing to eat

voluto tutta la notte per modificarlo quindi ho dormito solo circa due ore e niente da mangiare

i can't believe i'm still standing to be honest so i something there's something do we have

non posso credere di essere ancora in piedi ad essere onesto quindi qualcosa c'è qualcosa abbiamo

any correct answers uh well i don't know the answer but uh trans had a good go at getting

delle risposte corrette uh beh non lo so la risposta ma uh trans ha avuto un buon tentativo di ottenere

some of these words um is the first word word found mr duncan maybe it's too early to reveal

alcune di queste parole um è la prima parola parola trovata signor duncan forse è troppo presto per rivelare

that i found the uh tran is saying that could be found valeria said found as well valeria

che ho trovato uh tran sta dicendo che potrebbe essere trovato valeria ha detto trovato anche valeria

i love your name it sounds like some distant planet the planet valaria there's a plant

io amo il tuo nome suona come un pianeta lontano il pianeta valaria c'è una pianta

called valerium isn't there there is uh and if you partake of the valerian plant yes it

chiamata valerium non c'è c'è uh e se assumi la valeriana sì si

is said to help you sleep at night if you partake okay if you say if you eat but don't

dice che ti aiuti a dormire la notte se assumi ok se dici se assumi mangia ma non per

please don't eat anything from the garden just to make you sleepy please don't go out

favore non mangiare niente dell'orto

into the garden now and eat the plants in your garden please don't do that just in case

solo per

you know it might be poisonous it might be it might be poisonous i don't think we've

farti venire sonno potrebbe essere velenoso potrebbe essere velenoso non credo che

got the answer yet no and tomek of course has has gone into exile he's exiled himself

abbiamo ancora la risposta no e ovviamente tomek è andato in esilio si è esiliato da solo beh

well just click our fingers and uh tommy will give us the answer okay but not just yet not

basta schioccare le dita e uh tommy ci darà la risposta va bene ma non solo ma non

just yet okay you know someone's going to say that this is just fixed and that tomek

ancora va bene sai che qualcuno dirà che questo è appena stato risolto e che tomek

isn't even tomek he's just one of our relatives just pretending to be a viewer where do you

non è nemmeno tomek è solo uno dei nostri parenti che finge solo di essere uno spettatore dove

think this is the bbc how dare you how dare you how well we've got we've got to go here

pensi che questo sia il bbc come ti permetti come ti permetti quanto siamo bravi dobbiamo andare qui

with uh

con uh

uh let's have a look nissa has said found worst to

uh diamo un'occhiata Nissa ha detto che ha trovato il peggio per

be very okay you're not far off that's very close very close knee star according to mr

andare molto bene non sei lontano è molto vicino molto vicino ginocchio stella secondo il signor

duncan where is my cousin tom i mean tomic where is tomic when we need him so we want

Duncan dov'è mio cugino tom intendo tomic dov'è tomic quando abbiamo bisogno di lui quindi vogliamo che

the the last word to be

l'ultima parola sia

well it's it's nine think of something that makes you feel better if you if you go to

bene sono le nove pensa a qualcosa che ti fa sentire meglio se vai a

a performance if you listen or watch if you watch a performance it might make you feel

uno spettacolo se ascolti o guardi se guardi uno spettacolo potrebbe farti sentire

better afterwards so i something the something performance something something very has bella

meglio dopo quindi io qualcosa la qualcosa performance qualcosa qualcosa di molto bello ha

got it well it could be right what bella said but it's the opposite word so it's not something

capito bene potrebbe essere giusto quello che ha detto bella ma è la parola opposta quindi non è qualcosa di

upsetting it's the opposite ah so something that makes you feel the opposite of upset

sconvolgente è l'opposto ah quindi qualcosa che ti fa sentire l'opposto di sconvolto

so instead of feeling depressed and deflated you feel the opposite but bella that does

quindi invece di sentirti depresso e sgonfio senti il ​​contrario ma bella che si

fit yes that does fit but we can have another word at the end that makes it the opposite

adatta sì che si adatta ma possiamo avere un'altra parola alla fine che lo rende l'opposto

to upsetting i just wanted it to be yes positive you see because marietta's got it everyone

di sconvolgere volevo solo che fosse sì positivo vedi perché marietta è capito tutti

is being so negative tracey's got it yes maura's got it zuzik has got it

sono così negativi tracey ce l'ha sì maura ce l'ha zuzik ce l'ha fatta

so well done well done we have four minutes before we have to go so let's have the answer

così bene ben fatto abbiamo quattro minuti prima di dover andare quindi diamo la risposta

would you like mr steve pooping or would you like the cockerel oh a lot of people want

vorresti che il signor steve facesse la cacca o ti piacerebbe il galletto oh un sacco di gente vuole

the cockerel and i don't blame you

il galletto e non ti biasimo

no one and i mean no one wants to see mr steve on the toilet not at all so here we go here

nessuno e voglio dire nessuno vuole vedere il signor steve in bagno per niente quindi eccoci qua

is the answer to the question or the quiz or the game or whatever you want to call it

ecco la risposta alla domanda o al quiz o al gioco o come vuoi chiamarlo mi sono

really just realized i was very thirsty mr duncan thirsty vtas has got it as well

appena reso conto che avevo molta sete anche il signor duncan assetato vtas ce l'ha la

the answer is

risposta è che ho

i found the whole performance to be very uplifting you see so something that makes you feel happy

trovato l'intera performance molto edificante vedi quindi qualcosa che ti fa sentire felice

maybe you hear a piece of music maybe maybe you watch this maybe you watch our little

forse ascolti un brano musicale forse forse guardi questo forse guardi il nostro piccolo

show on the internet that we're doing now we're coming out of your screen with pictures

spettacolo su Internet che stiamo facendo ora stiamo uscendo dal tuo schermo con immagini

and sound maybe this is making you feel better maybe this is uplifting you i watched an uplifting

e suoni forse questo ti fa sentire meglio forse questo ti sta edificando ho visto una

performance last night did you which you wouldn't expect to be uplifting okay it was uh one

performance edificante l'ultima volta è stata una

of the very first performances uh because of course theatres are closed at the moment

delle primissime esibizioni uh perché ovviamente i teatri sono chiusi al momento

but there was a performance of Mozart's requiem on television last night a live performance

ma c'è stata un'esibizione del requiem di Mozart in televisione ieri sera un'esibizione dal vivo

uh and uh of course requiems are sad in a way although they tend to end on a happy note

uh e uh ovviamente i requiem sono in un certo senso tristi anche se tendono a finire con una nota felice

yes uh but i found this i found that uplifting because the music was wonderful the singers

sì uh ma ho trovato questo l'ho trovato edificante perché la musica era meravigliosa i cantanti

were wonderful the orchestra was wonderful and uh it was just lovely to see i mean there

erano meravigliosi l'orchestra era meravigliosa ed è stato semplicemente bello da vedere intendo

was no audience but they had photographs of people in the chairs in the seats in the auditorium

non c'era pubblico ma avevano fotografie di persone sulle sedie nei posti nell'auditorium

uh they had photographs of people that had written in saying that wanted to uh to see

uh avevano fotografie di persone che avevano scritto dicendo che volevano uh vedere

the performance so they got photographs of everybody so you could see that it was like

lo spettacolo così hanno preso fotografie di tutti in modo da poter vedere che era era come se

there were people there everyone was socially distanced it was lovely how did the photograph

ci fossero persone lì, tutti erano socialmente distanti è stato bello come la fotografia ha

allow them to see it though did the photograph have have a little camera where the eye was

permesso loro di vederlo anche se la fotografia aveva una piccola macchina fotografica dove l'occhio era

maybe maybe it did maybe each photograph had a little web camera and so that person could

forse forse sì forse ogni fotografia aveva una piccola webcam e così quella persona poteva

connect to their photograph and and it was almost as if they were there even if even

connettersi alla propria fotografia ed era quasi come se fosse lì anche se anche

if it was only a photograph with with a hole in the front with a web camera looking through

se era solo una fotografia con un foro nella parte anteriore con una webcam che guardava attraverso

it it was it was almost like being there a bit like this really it's about as real as

di essa era quasi come essere lì un po' come questo è davvero tanto reale quanto

this this is very real it certainly feels real well steve guess what we have come to

questo questo è molto reale sicuramente sembra molto bene steve indovina a cosa siamo arrivati

the end of our two hours are you hungry mr duncan i am a little bit hungry i will have

alla fine delle nostre due ore hai fame signor duncan sono un po' affamato dovrò

to be honest with you i am slightly hungry at the moment yes definitely hungry so i think

essere onesto con te io sono un po' affamato al momento sì decisamente affamato quindi penso che

today we will do something different we will go at the same time okay does that sound good

oggi faremo qualcosa di diverso andremo alla stessa ora okay suona bene

because we only have one minute left let's just look at the clock oh actually we have

perché ci resta solo un minuto diamo un'occhiata all'orologio oh in realtà abbiamo abbiamo

we have about three minutes but who's counting really thank you for your company today i

circa tre minuti ma chi conta davvero grazie per la tua compagnia oggi

hope you've enjoyed it we've had we've had a little bit of fun tomx having beetroot beetroot

spero ti sia piaciuto ci siamo divertiti un po' tomx mangiando barbabietola barbabietola

and carrot soup that sounds nice i like carrot soup and i like beetroot i've never tried

e zuppa di carote che suona bene mi piace la zuppa di carote e mi piace la barbabietola non ho mai provato

that combination with tacos some vegetables and chicken i'm getting their next flight

quella combinazione con tacos alcune verdure e pollo sto prendendo il loro prossimo volo

over that sounds lovely beetroot and carrot soup with tacos some vegetables and chicken

che suona delizioso zuppa di barbabietole e carote con tacos alcune verdure e pollo

you could have formed that into a sentence game interesting now i'm feeling hungry is

avresti potuto trasformarlo in un gioco di frasi interessante ora ho fame è

that making you feel hungry mr duncan it's making me feel slightly hungry i'll be honest

che ti fa sentire affamato signor duncan mi fa sentire un po' affamato sarò onesto

with you oh by the way we had a look at my socks earlier so we can't have a live stream

con te oh a proposito abbiamo dato un'occhiata ai miei calzini prima quindi non possiamo avere un live streaming

without looking at my lovely socks there they are interesting multi-coloured with lots of

senza guardare i miei adorabili calzini lì loro sono interessanti multicolori con molti

squares blue yellow green red a little bit of navy blue at the end but look my feet are

quadrati blu giallo verde rosso un po' di blu navy alla fine ma guarda i miei piedi stanno

starting to fall in love ah

cominciando ad innamorarsi ah

yes stop it you you disgusting feet did you see that did you see what they were doing

sì smettila voi piedi disgustosi avete visto che avete visto cos'erano facendo

steve i don't want to go anywhere near the mr duncan terrible what they were doing there

steve non voglio andare da nessuna parte vicino al signor duncan terribile quello che stavano facendo lì

they were they were getting all romantic i thought i thought any moment now those socks

stavano diventando tutti romantici pensavo pensavo che da un momento all'altro quei calzini si

were going to come off and they would be doing it barefooted duncan you're always making

sarebbero staccati e lo avrebbero fatto a piedi nudi duncan tu fai sempre

sexual references on your show that's not that's not sexual you're always making uh

riferimenti sessuali nel tuo programma non è questo non è sessuale fai sempre uh

what should we say sort of naughty remarks yes that's not naughty it's only naughty in

cosa dovremmo dire una specie di commenti cattivi sì questo non è cattivo è solo cattivo nel

your brain it's not naughty it's not naughty when it comes out of my mouth oh yes it is

tuo cervello non è cattivo non è cattivo quando esce dal mio bocca oh sì lo è

it is not you know what you intended your disgust it's your disgusting brain anyway

non lo sai cosa intendevi il tuo disgusto è il tuo cervello disgustoso comunque è

that's it time to go we are coming out we have about 40 seconds before we have to go

ora di andare stiamo uscendo abbiamo circa 40 secondi prima di dover andare

so thank you steve for joining me today it's been interesting i will be having a well-deserved

quindi grazie steve per esserti unito a me oggi è stato interessante dormirò un meritato

sleep later because i only had two hours sleep last night because i was editing the marietta

sonno più tardi perché ho dormito solo due ore la scorsa notte perché stavo modificando la marietta

says what do i mean by flying over i mean i'm going to fly i'm going to catch an airplane

dice cosa intendo per sorvolare intendo volerò prenderò un aereo

uh to tomek's house yes so that i can have some of his food obviously it's a joke because

uh a casa di tomek sì così posso avere un po' del suo cibo ovviamente è uno scherzo perché

it would take too long to fly over there and the meal would be cold i think we know that

ci vorrebbe troppo tempo per volare laggiù e il pasto sarebbe freddo penso che sappiamo che

you're joking i don't think people believe that you're about to go to the airport and

stai scherzando non credo che la gente ci creda stai per andare all'aeroporto e

fly there also if you fly somewhere it means you go there in a hurry so you fly to a place

volare lì anche se voli da qualche parte significa che ci vai di fretta quindi voli in un posto lo

you fly it it can also mean travel quickly yes fly over not fly over i'm going to fly

voli può anche significare viaggiare velocemente sì sorvola non sorvolare sto andando per

over okay okay steve we are now running over this is over time now and we don't get any

sorvolare ok ok steve ora stiamo investendo questo è finito ora e non riceviamo

extra any extra jam on our tea cakes no extra butter on our scones we get nothing extra

marmellata extra sulle nostre torte da tè niente burro extra sulle nostre focaccine non riceviamo niente extra

you see for doing overtime so that's it i hope you've enjoyed today's live stream and

vedi per fare gli straordinari quindi è tutto io spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi e

i hope it's been interesting we looked at vegetables oh and it's so tempting it's so

spero che sia stato interessante abbiamo guardato le verdure oh ed è così allettante è così

tempting in fact you might say that you looked at two vegetables today

allettante in effetti potresti dire che hai guardato due verdure oggi ci

see you later thank you vitas thank you bloody mary hello bloody mary i haven't seen you

vediamo dopo grazie vitas grazie bloody mary ciao bloody mary non ti vedo

for a long time where the heck have you been lolly lolly was here as well yes lolly lolly

da tanto tempo dove diamine sei stata lolly lolly c'era anche lui si lolly lolly

i didn't see lolly lolly earlier lolly pops up now and again but i haven't seen bloody

non ho visto lolly lolly prima lolly compare di tanto in tanto ma non vedo bloody

mary for a very long time i love your name by the way i know what says uh stay safe stay

mary da un po' da tanto tempo amo il tuo nome comunque so cosa dice uh stai al sicuro stai al

safe stay happy don't get too down don't worry there is always light at the end of the tunnel

sicuro stai felice non abbatterti troppo non ti preoccupare c'è sempre luce alla fine del tunnel

things will get better always look on the bright side of life i always do that mr duncan

le cose andranno meglio guarda sempre alla luce lato della vita faccio sempre quel signor duncan

wow and on that untrue note we will see you later i might be with you in the week i'm

wow e su quella nota falsa ci vediamo più tardi potrei essere con te durante la settimana

not sure yet i haven't decided might be with you in a week but we will definitely be back

non sono ancora sicuro non ho deciso che potrei essere con te tra una settimana ma lo faremo sicuramente tornerò

next sunday from 2pm uk time is that a deal it is this is mr duncan in the birthplace

domenica prossima dalle 14:00 ora del Regno Unito è un affare è questo è il signor Duncan nel luogo di nascita

of english saying thanks for watching you can watch all of this all over again and yes

dell'inglese che dice grazie per aver guardato puoi guardare tutto questo di nuovo e sì

later on there will be captions so please bear with me there will be captions later

più tardi ci saranno i sottotitoli quindi per favore abbi pazienza con me lì saranno i sottotitoli più tardi

on the recorded live stream anything you want to say steve no

nel live streaming registrato qualsiasi cosa tu voglia dire steve no

you know what's coming next yes you do

sai cosa succederà dopo sì lo fai

ta ta for now

ta ta per ora