LIVE English Lesson - 8th OCT 2017 - Learning English - Facial Expressions - Grammar - New Words

mmm-hmm are we on are we definitely on could

mmm- hmm chúng ta có đang bật không chúng ta chắc chắn có bật không

you just check please could you check the circuit just to make sure we are on

bạn có thể kiểm tra không. Làm ơn kiểm tra mạch để chắc chắn rằng chúng ta đang bật.

are we really broadcasting live to the world I think so hi everybody

Chúng ta có thực sự phát sóng trực tiếp với thế giới không Tôi nghĩ vậy xin chào mọi người,

how are you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so

hôm nay các bạn có khỏe không, tôi hy vọng vậy bạn có vui không tôi thực sự hy vọng

here we go it is another live English a very busy one today I hope you are

vậy chúng ta bắt đầu đây là một buổi trực tiếp khác Tiếng Anh hôm nay rất bận rộn Tôi hy vọng bạn

prepared I hope you have settled down in front of your laptop or other mobile

đã chuẩn bị sẵn sàng Tôi hy vọng bạn đã ổn định trước máy tính xách tay hoặc thiết bị di động khác của mình

device and you are ready for two hours yes

và bạn đã sẵn sàng cho hai giờ đồng hồ, vâng

two hours of live English this is now as live as live can be just to prove it

hai giờ phát trực tiếp Tiếng Anh, đây là trực tiếp như trực tiếp có thể chỉ để chứng minh điều đó

just to prove how live we are we did have some technical problems at the

chỉ để chứng minh chúng tôi trực tiếp như thế nào. Chúng tôi đã gặp một số sự cố kỹ thuật khi

start of today's livestream but now I have sorted it out everything is alright

bắt đầu phát trực tiếp hôm nay nhưng bây giờ tôi đã giải quyết xong mọi thứ đều ổn,

you will not believe how much technology goes into producing this live stream

bạn sẽ không tin đâu bao nhiêu công nghệ được sử dụng để tạo ra luồng trực tiếp

would you like to have a look at the technology that I use here it is this is

này. Bạn có muốn xem công nghệ mà tôi sử dụng ở đây đây là

how I broadcast to you every single Sunday look at that technology it is

cách tôi phát sóng cho bạn vào mỗi Chủ nhật, hãy xem công nghệ đó. Đó là

state-of-the-art technology that is the latest in broadcast equipment let me

công nghệ tiên tiến nhất. là thiết bị phát sóng mới nhất Tôi

tell you anyway we are here live as life can be I hope you are well how was your

nói với bạn rằng dù sao thì chúng ta vẫn ở đây sống như cuộc sống có thể. Tôi hy vọng bạn khỏe. Tuần của bạn thế nào,

week was your week alright it's been a very strange week a sad week for certain

tuần của bạn ổn chứ, đó là một tuần rất kỳ lạ, một tuần buồn vì một số

reasons we had a big loss in the world of entertainment Tom Petty died this

lý do, chúng tôi đã có một mất mát lớn trong thế giới giải trí. Tom Petty đã qua đời

week a great musician a great songwriter very much missed already and of course

tuần này một nhạc sĩ vĩ đại một nhạc sĩ vĩ đại đã được rất nhiều người nhớ đến và tất nhiên

he had lots of hits during the 1980s also in the 1970s as well Tom Petty had

anh ấy đã có rất nhiều bản hit trong suốt những năm 1980 cũng như những năm 1970 Tom Petty cũng có

a big hit with something called breakdown of course Tom Petty is also

một bản hit lớn với thứ gọi là sự cố tất nhiên Tom Petty cũng

well known for other songs such as American girl

nổi tiếng với những bài hát khác chẳng hạn như American girl

and I won't back down and free fallin which i think is one of my favorite Tom

and I won't back down và free fallin mà tôi nghĩ là một trong những bài hát Tom Petty yêu thích của tôi

Petty songs so a bit of a sad week this week I don't know why 2017 once again

nên tuần này hơi buồn Tôi không biết tại sao năm 2017 lại một lần nữa có

lots of people lots of famous people seem to be leaving us so here we go it

rất nhiều người rất nhiều người nổi tiếng dường như đang rời xa chúng ta nên chúng ta bắt đầu

is Sunday the 8th of October of course we are into a dunk towba can

hôm nay là Chủ nhật ngày 8 tháng 10, tất nhiên chúng ta đang nhảy dunk towba,

you see the sign behind me there it is it says dunk

bạn có thấy tấm biển phía sau tôi không, nó ghi dunk

towba because this is a special month for me at the end of October I will be

towba vì đây là một tháng đặc biệt đối với tôi vào cuối tháng Tháng 10 tôi sẽ

celebrating my 11th year we are approaching 11 years on YouTube well

kỷ niệm năm thứ 11 của mình, chúng ta sắp tròn 11 năm

well you're not but I am so 11 years can you believe it

YouTube à, bạn không phải nhưng tôi mới 11 tuổi, bạn có tin được không.

I've been here making English video lessons use me excuse me a moment

Tôi đã ở đây để làm các bài học video tiếng Anh . Xin lỗi, xin lỗi một chút.

I'm having a tourism a moment here oh

Tôi đang đi du lịch một lát ở đây,

excuse me let me just let me just have a coffe

xin lỗi, hãy để tôi để tôi chỉ uống một cốc cà phê

sweet as it was saying hmm that's better as it was saying it has been a very busy

ngọt ngào vì nó nói rằng hmm điều đó tốt hơn vì nó nói rằng ở đây đã có một tuần rất bận rộn

week here because I've been doing all sorts of things did anyone see the

vì tôi đã làm đủ thứ việc. Có ai đã xem

Harvest Moon did you see it the Harvest Moon was out this week looking very very

Harvest Moon không, bạn có thấy không, Harvest Moon đã diễn ra vào tuần này nhìn rất rất

bright in the sky during the night and as a way of celebrating the Harvest Moon

sáng trên bầu trời vào ban đêm và như một cách để ăn mừng Trăng thu hoạch,

look what I've done here no expense has been spared here look at this special

hãy nhìn xem tôi đã làm gì ở đây, không tiếc chi phí ở đây, hãy nhìn vào

effect here so there it is there is the Harvest Moon look at that Wow

hiệu ứng đặc biệt này ở đây. Vì vậy, đó là Trăng thu hoạch, hãy nhìn vào đó Wow

never say that mr. Duncan doesn't have some amazing special effects on his show

không bao giờ nói rằng ông. Duncan không có một số hiệu ứng đặc biệt tuyệt vời trong chương trình của anh ấy,

look at that there is the Harvest Moon in the sky

hãy nhìn vào đó là Mặt trăng thu hoạch trên bầu trời

shining brightly wow that's amazing who needs CGI

tỏa sáng rực rỡ wow thật tuyệt vời , ai cần CGI

when you've got some cardboard and the very large torch

khi bạn có một số bìa cứng và ngọn đuốc rất lớn

so as a way of celebrating the Harvest Moon we have mr. Steve later on giving

như một cách để ăn mừng Harvest Moon chúng ta có mr. Sau đó, Steve đã đưa ra

some flash phrases and also flash words under the Harvest Moon I'm not kidding

một số cụm từ chớp nhoáng và cả những từ chớp nhoáng dưới Harvest Moon. Tôi không đùa đâu,

I'm not joking honestly so mr. Steve will be here lots of mr. Steve today for

tôi không đùa đâu. Steve sẽ ở đây rất nhiều mr. Steve hôm nay cho

those who don't know who mr. Steve is here he is doing his full-time job he is

những ai chưa biết ai mr. Steve đang ở đây, anh ấy đang làm công việc toàn thời gian của mình, anh ấy là

a professional grinder as we found out last week apparently that's what mr.

một thợ mài chuyên nghiệp như chúng tôi đã phát hiện ra vào tuần trước, rõ ràng đó là điều mà ông.

Steve does in his normal occupation he is a professional grinder so mr. Steve

Steve làm trong công việc bình thường của mình, anh ấy là một thợ xay chuyên nghiệp nên ông.

will be here today some other news to catch up on we have the Bulls the Bulls

Hôm nay Steve sẽ có mặt ở đây, một số tin tức khác cần cập nhật chúng ta có những chú Bò tót, những chú Bò tót

are still alive you will be pleased to hear that the Bulls are still alive at

vẫn còn sống, bạn sẽ rất vui khi biết rằng những chú Bò tót vẫn còn sống

the back of the garden also this morning ah you know what some mornings you wake

ở sau vườn sáng nay ah bạn biết những buổi sáng bạn thức dậy như thế nào không?

up and you feel so lucky to be alive and this is the view that greeted me this

lên và bạn cảm thấy thật may mắn khi được sống và đây là khung cảnh chào đón tôi

morning when I open my window look at this view look at that so that is

sáng nay khi tôi mở cửa sổ nhìn vào khung cảnh này nhìn vào đó vì vậy đó

actually the view from my bedroom window this morning that's what I saw when I

thực sự là khung cảnh từ cửa sổ phòng ngủ của tôi sáng nay đó là những gì tôi thấy khi tôi

opened my curtains on this very morning what a beautiful sunny day it's quite

mở rèm cửa của tôi vào ngay buổi sáng hôm nay thật là một ngày nắng đẹp, trời cũng khá

mild as well although last night we had lots of rain

ôn hòa mặc dù đêm qua chúng tôi có mưa rất nhiều

but today the weather looks quite nice and there it is the view this morning

nhưng hôm nay thời tiết có vẻ khá đẹp và quang cảnh sáng nay

out of my window very scenic indeed I hope the weather where you are is okay

ngoài cửa sổ của tôi thực sự rất đẹp. Tôi hy vọng thời tiết thuận lợi bạn đang ở đâu

as well also the Bulls we can't forget the Bulls but how many Bulls are left

cũng không sao cả Bulls chúng ta không thể quên Bulls nhưng bao nhiêu Bulls còn

well now there are three Bulls left at the back of my house there were ten and

lại bây giờ còn lại ba Bulls ở phía sau nhà tôi đã có mười và

then there were eight but now there are only three Bulls left and there they are

sau đó có tám nhưng bây giờ chỉ còn ba Những con bò đực rời đi và ở đó chúng

completely unaware that their fate awaits them so I have a strange feeling

tuân thủ hoàn toàn không biết rằng số phận của họ đang chờ đợi họ nên tôi có một cảm giác kỳ lạ

that next week the farmer will come to take these Bulls away they will be no

rằng tuần tới người nông dân sẽ đến mang những con Bull này đi, họ sẽ không còn

more that's not very nice is it so for those who are asking about the balls

nữa, điều đó không tốt lắm phải không vì vậy đối với những người đang hỏi về những quả bóng

they are ok but I don't think they are going to be ok for much longer I think

thì họ vẫn ổn nhưng tôi đừng nghĩ rằng họ sẽ ổn lâu hơn nữa. Tôi nghĩ

they will be going very soon but what will happen to them I have no idea a lot

họ sẽ sớm ổn thôi nhưng điều gì sẽ xảy ra với họ. Tôi không biết

of people say that English people or people that live in the UK always

nhiều người nói rằng người Anh hoặc những người sống ở Vương quốc Anh luôn

complain about things I think maybe we are a nation of complainers and there is

phàn nàn về mọi thứ Tôi nghĩ có lẽ chúng ta là một quốc gia của những người hay phàn nàn và có

one thing that people complain about more than anything else there is one

một điều mà mọi người phàn nàn nhiều hơn bất cứ điều gì khác, có một

thing that people complain about more here in the UK than anything else can

điều mà mọi người ở Vương quốc Anh phàn nàn nhiều hơn bất cứ điều gì khác.

you guess what it is can you guess which thing drives people crazy I will tell

mọi người phát điên, tôi sẽ nói với

you in a few moments also I've had a message come through asking what does

bạn trong giây lát nữa. Tôi cũng đã nhận được một tin nhắn hỏi ông ấy làm

mr. Steve do after the livestream ends what does mr. Steve do after the live

gì. Steve làm gì sau khi buổi phát trực tiếp kết thúc Mr. Steve làm gì sau khi phát trực tiếp

stream ends would you like to see what mr. Steve does normally so here is mr.

kết thúc, bạn có muốn xem những gì mr. Steve làm bình thường nên đây là mr.

Steve this is what he normally does at the end of every live stream have a

Steve, đây là điều anh ấy thường làm vào cuối mỗi buổi phát trực tiếp.

lovely week everyone and I'll see you next week mr. Duncan I will see you next

Chúc mọi người một tuần vui vẻ và hẹn gặp lại vào tuần tới, thưa ông. Duncan Tôi sẽ gặp bạn vào

week mr. Steve what can I take with me I want to take

tuần tới mr. Steve Tôi có thể mang theo cái gì Tôi muốn mang theo

something with me yes this looks expensive

thứ gì đó vâng, cái này có vẻ đắt tiền

oh it is I'm going to take this with me it's mine

ồ, tôi sẽ mang cái này theo tôi, nó là của tôi,

bye bye mr. Steve oh what a busy hour oh

tạm biệt ông. Steve ôi, thật là một giờ bận rộn ồ

no I just sit so tired it's time to relax yourself

không, tôi chỉ ngồi quá mệt mỏi, đã đến lúc thư giãn

mr. Steve just like I can relieve your stress and straining mr. Steve you've

rồi ông. Steve cũng giống như tôi có thể giảm bớt căng thẳng và căng thẳng cho ông. Steve, bạn đã

had a busy day so to ease those aches away relax and take a rest mr. Steve

có một ngày bận rộn nên để xoa dịu những cơn đau đó, hãy thư giãn và nghỉ ngơi đi ông. Steve

it's time to have a dream mr. Steve after such a busy life stream so lie

đó là thời gian để có một giấc mơ mr. Steve sau một dòng đời bận rộn như vậy hãy

back and reclined everything will be just fine because you've had a busy day

ngả lưng và ngả lưng mọi thứ sẽ ổn thôi vì bạn đã có một ngày bận rộn với

me mr. Steve yes you've had a busy day now it's time to float away yes you've

tôi mr. Steve vâng, bạn đã có một ngày bận rộn, bây giờ đã đến lúc trôi đi, vâng, bạn đã

had a busy day mr. Steve

có một ngày bận rộn, thưa ông. Steve

sweet dreams mr. Steve

những giấc mơ ngọt ngào Mr. Steve

pppp pppp pewpewpewpewpew me up me up me here we go it is Sunday hello if you've

pppp pppp pewpewpewpewpew me up me up me here we go it is Sunday xin chào nếu bạn

just joined me my name is Duncan and I teach English on YouTube so now we know

vừa tham gia cùng tôi tên tôi là Duncan và tôi dạy tiếng Anh trên YouTube nên bây giờ chúng ta đã

the secret what mr. Steve does after every livestream he goes and has a rest

biết bí mật của ông. Steve làm sau mỗi lần phát trực tiếp anh ấy đi và nghỉ ngơi,

you must rest yourself mr. Steve and mr. Steve will be here today he will be here

bạn phải nghỉ ngơi chứ mr. Steve và ông. Steve sẽ ở đây hôm nay anh ấy sẽ ở đây

today the live stream is on and also the live chat is also up and running I must

hôm nay phát trực tiếp và trò chuyện trực tiếp cũng đang hoạt động Tôi phải

say hello to some people now or else they will get very angry they will say

chào một số người ngay bây giờ nếu không họ sẽ rất tức giận họ sẽ nói

yeah yeah mr. Duncan why aren't you saying hello to us we're here and we are

vâng vâng thưa ông. Duncan tại sao bạn không nói xin chào với chúng tôi, chúng tôi ở đây và chúng tôi đang

saying hello to you but you are ignoring us so I will not ignore you any limb or

nói xin chào với bạn nhưng bạn đang phớt lờ chúng tôi vì vậy tôi sẽ không phớt lờ bạn bất kỳ chi

any longer I will not ignore you anymore I will now

nào nữa. Tôi sẽ không phớt lờ bạn nữa. Bây giờ tôi sẽ

say hello to no juin Nguyen vu who is first today on the live chat hello to

chào không juin Nguyễn vũ, người đầu tiên trò chuyện trực tiếp hôm nay xin chào

you hello son is also here Ibrahim Ibrahim is watching in Saudi

bạn xin chào con trai cũng ở đây Ibrahim Ibrahim đang xem ở Ả

Arabia hello to you analytic brain is also here also Marcelo

Rập Xê Út xin chào bạn bộ não phân tích cũng ở đây Marcelo

from Brazil hello Marcelo thanks for joining me

từ Brazil xin chào Marcelo cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi

mingi doing is here as well lemon tree hello lemon tree nice to see you back

mingi doing cũng ở đây cây chanh xin chào cây chanh rất vui được gặp

again I haven't seen you for a long time

lại bạn đã lâu không gặp

hello mr. Duncan ts tia is here as well also Olga hello Olga nice to see you

xin chào ông. Duncan ts tia cũng ở đây Olga xin chào Olga rất vui được gặp

again thanks for joining me today so what is it what is the thing that people

lại bạn cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay vậy đó là điều gì mà mọi người

complain about the most here in the UK well I will show you right now this is

phàn nàn nhiều nhất ở đây tại Vương quốc Anh Tôi sẽ chỉ cho bạn ngay bây giờ đây là

what people really get angry about here in the UK

điều mọi người thực sự tức giận về những ổ gà ở Vương quốc Anh,

potholes they are holes that appear in the road now you can see here this

chúng là những cái lỗ xuất hiện trên đường mà bạn có thể thấy ở đây

morning the lovely Shropshire Council have been and they have filled in two of

sáng nay, Hội đồng Shropshire đáng yêu đã đến và họ đã lấp đầy hai trong số

the very large pot holes that have been annoying many of the drivers around the

những lỗ ổ gà rất lớn đã gây khó chịu cho nhiều người lái xe xung quanh

area in which I live so this is something I filmed this morning I

khu vực tôi sống nên đây là thứ tôi đã quay sáng nay. Tôi

actually went out to walk down the road and film this or these two potholes so

thực sự đã ra ngoài đi bộ trên đường và quay phim cái này hoặc hai ổ gà này để

now they have been filled in thank you very much to Shropshire Council thank

bây giờ chúng đã được lấp đầy, cảm ơn Hội đồng Shropshire rất nhiều, cảm ơn

you so much for coming and making our journey a little bit smoother by filling

bạn rất nhiều vì đến và làm cho cuộc hành trình của chúng ta suôn sẻ hơn một chút bằng cách lấp

in the potholes isn't that nice shall we have a look at some more

đầy các ổ gà không tốt lắm chúng ta hãy xem thêm một số

potholes here is another one come on where's the other pothole there is

ổ gà đây là một ổ gà khác đi nào ổ gà kia ở đâu có một ổ gà

another one honestly it's coming in a minute that there it is there's the

khác thành thật mà nói nó sẽ đến trong một phút nữa đó

other pothole now what I like about the potholes is before they fill them in

Bây giờ có một ổ gà khác, điều tôi thích ở những ổ gà là trước khi lấp đầy

they they draw big circles around them so so the people that come along to

chúng, họ vẽ những vòng tròn lớn xung quanh chúng để những người đến

repair them can see them I love that so there is another one there is another

sửa chúng có thể nhìn thấy chúng. Tôi thích điều đó nên có cái khác có cái khác

pothole that has been repaired so that's one thing that really does annoy people

ổ gà đã được sửa chữa nên đó là một điều thực sự gây khó chịu cho những người

living in the UK do you have potholes where you are do you have large holes in

sống ở Vương quốc Anh bạn có ổ gà ở nơi bạn ở không bạn có những lỗ hổng lớn

your roads apparently if the government here in the UK were to repair all of the

trên đường của bạn rõ ràng là nếu chính phủ ở Vương quốc Anh sửa chữa tất cả các

potholes it would cost billions apparently not millions but billions

ổ gà thì nó sẽ chi phí hàng tỷ dường như không phải hàng triệu mà là hàng tỷ

again you believe it that's very expensive so if they wanted to actually

một lần nữa bạn tin rằng nó rất đắt vì vậy nếu họ thực sự muốn

fill all of the potholes in here in the UK it would cost billions of pounds I

lấp đầy tất cả các ổ gà ở đây tại Vương quốc Anh thì sẽ tốn hàng tỷ bảng Tôi

can't believe it yes you can is here hello yes you can by

không thể tin được có bạn có thể ở đây xin chào vâng bạn nhân tiện

the way do you have potholes where you live are there large holes in your roads

, nơi bạn sống có ổ gà không, đường của bạn có lỗ lớn không,

yes you can says hello teacher how are you I am sending you a greeting from

bạn có thể nói xin chào giáo viên, bạn khỏe không. Tôi gửi cho bạn lời chào từ

Somalia hello to you and thank you very much for joining me today andrew is here

Somalia, xin chào bạn và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay. đây

hello Andrew Andrew Malloy chick off is here thank you very much for saying

xin chào Andrew Andrew Malloy gà con ở đây cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nói

hello to me today davit is here hello davit such a long

xin chào với tôi hôm nay davit ở đây xin chào davit đã lâu

time I could not watch your live streams but now I am here I am back again Thank

rồi tôi không thể xem các luồng trực tiếp của bạn nhưng bây giờ tôi ở đây Tôi đã quay lại Cảm

You davit for returning to say hello to me it's an that isn't that nice that's

ơn bạn davit đã trở lại nói xin chào với tôi đó không phải là tốt mà là

really nice I must admit I'm very very touched by that Sammy is here hello mr.

rất tốt Tôi phải thừa nhận rằng tôi rất rất cảm động vì Sammy ở đây xin chào ông.

Duncan it's nice to see you again lots of people joining me after taking a

Duncan rất vui được gặp lại bạn. Rất nhiều người đã tham gia cùng tôi sau khi tạm

break from my live streams thank you for rejoining me thanks for coming back

dừng các luồng trực tiếp của tôi, cảm ơn bạn đã tham gia lại với tôi, cảm ơn vì đã quay lại

English with Zahra is here hello English with Zahra are you an English teacher as

Tiếng Anh với Zahra ở đây xin chào Tiếng Anh với Zahra, bạn có phải là giáo viên tiếng Anh

well would you like to see something really cute and lovely here's something

không, bạn có muốn xem không? thứ gì đó thực sự dễ thương và đáng yêu đây là thứ

I found this morning on my Instagram would you like to see something really

tôi tìm thấy sáng nay trên Instagram của mình bạn có muốn xem thứ gì đó thật

cute and lovely oh this is so nice look can you see can you see there on the my

dễ thương và đáng yêu không ồ cái này nhìn đẹp quá bạn có thấy không bạn có thể thấy ở đó trên

mobile phone on my mobile phone you can see some baby turtles aren't they lovely

điện thoại di động của tôi trên điện thoại di động của tôi bạn có thể thấy một số rùa con không đáng yêu

so that's a post that I found this morning on from one of my Instagram

sao đó là một bài đăng mà tôi tìm thấy sáng nay từ một trong những người bạn trên Instagram của tôi,

friends in fact let's have a look who is it my Instagram friend is because I

thực tế là chúng ta hãy xem bạn Instagram của tôi là ai vì tôi

think I must give him a credit because this is a lovely bit of video faz

nghĩ rằng tôi phải ghi công cho anh ấy vì đây là một người bạn đáng yêu một chút video faz

al-faisal who I believe lives in Penang in Malaysia so Thank You Fazil for

al-faisal, người mà tôi tin là sống ở Penang, Malaysia. Cảm ơn bạn Fazil đã

sending me that love a little video clip of all of the four

gửi cho tôi một video clip ngắn về bốn

baby turtles isn't that great ah as you know I love nature very much shall we

chú rùa con. chúng tôi

have a look at a clip from one of my special October lessons that I made way

có một cái nhìn tại một c từ một trong những bài học đặc biệt vào tháng 10 của tôi mà tôi đã thực hiện

back in 2013 and I called these lessons my special dunk Tober lessons so instead

trở lại vào năm 2013 và tôi gọi những bài học này là bài học dunk Tober đặc biệt của mình nên thay

of October I said dunk Toba so let's have a look at

vì tháng 10, tôi nói dunk Toba, vì vậy hãy xem

one of my dunk Toba lessons which was made on this day this actual day in 2013

một trong những bài học dunk Toba của tôi được thực hiện trên trang này ngày này ngày thực tế của năm 2013

31 days of dunk Toba day 8

31 ngày của dunk Toba ngày 8

hi everybody welcome and good morning here we are it's day 8 of 31 days of

xin chào tất cả mọi người và chào buổi sáng, chúng ta là ngày thứ 8 trong 31 ngày của

dunk Toba and Here I am right back where I started last Tuesday sitting at my

dunk Toba và đây là nơi tôi đã bắt đầu vào thứ ba tuần trước ngồi tại

breakfast table having some breakfast I've got my cereal I have my cup of tea

bàn ăn sáng ăn sáng Tôi có ngũ cốc của mình Tôi có tách trà của

I have some milk to go with my tea I have my spread cheese I have my toast in

mình Tôi có một ít sữa để dùng với trà của mình Tôi có pho mát phết của tôi Tôi có bánh mì nướng

the kitchen it's still in the toaster toasting that's what a toaster does you

trong bếp nó vẫn còn trong máy nướng bánh mì nướng đó là những gì một máy nướng bánh mì bạn

see it toasts it likes to toast toast could everybody stop saying toast so

thấy nó nướng nó thích nâng ly chúc mừng mọi người có thể ngừng nâng cốc chúc mừng vì

here we are again the week is definitely under way now thank you very much for

vậy chúng ta lại ở đây, tuần chắc chắn đang diễn ra, cảm ơn bạn rất nhiều vì

all of your kind comments over the weekend and once again a big apology for

tất cả những nhận xét tốt đẹp của bạn vào cuối tuần và một lần nữa xin lỗi rất nhiều vì

the terrible subtitling that I did at the weekend I'm very sorry about that as

phần phụ đề khủng khiếp mà tôi đã làm vào cuối tuần. Tôi rất xin lỗi về điều đó như

I said before I fell asleep but today I feel very what's the word alive I feel

tôi đã nói trước khi tôi chìm vào giấc ngủ nhưng hôm nay tôi cảm thấy rất rõ từ sống là gì.

invigorated I feel love beans I'm often asked if I like

technology you know those modern gadgets and gizmos we all seem to have in our

banks and pockets these days if there is one thing I have learned about video

là một điều tôi đã học được về

making and being a presence on the Internet

việc tạo video và hiện diện trên Internet,

it's that you need to stay up-to-date with all the technological changes the

đó là bạn cần cập nhật tất cả những thay đổi về công nghệ,

big thing now of course is smart mobile tech from the sophisticated smart phones

điều quan trọng bây giờ tất nhiên là công nghệ di động thông minh từ những chiếc điện thoại thông minh tinh vi

right up to the very latest tablet devices if you are using the net to view

cho đến các thiết bị máy tính bảng mới nhất nếu bạn đang sử dụng mạng để xem

or produce you need to be tech savvy the word savvy means to be familiar and

hoặc sản xuất, bạn cần phải hiểu biết về công nghệ, từ hiểu biết có nghĩa là quen thuộc và thành

competent with something to have knowledge and know-how means you are

thạo một thứ gì đó để có kiến ​​thức và bí quyết có nghĩa là bạn

savvy

hiểu biết. Chào

welcome to the nerve center of hat for rent predictions Here I am surrounded by

mừng bạn đến với trung tâm thần kinh của chiếc mũ cho các dự đoán cho thuê Ở đây tôi được bao quanh bởi các

my gizmos this is my editing suite this is where all the editing takes place I

gizmos của mình đây là bộ chỉnh sửa của tôi đây là nơi diễn ra tất cả các chỉnh sửa Tôi

spend many hours sitting in this chair believe you me I have my tablet device

dành nhiều giờ ngồi trên chiếc ghế này tin bạn đi Tôi có thiết bị máy tính bảng của mình

here I use this mainly for script writing and also I use it as an autocue

ở đây Tôi sử dụng thiết bị này chủ yếu để viết kịch bản và tôi cũng sử dụng nó như một

it's very useful for that particular purpose and I also have my little

smartphone here this is also very useful I use it a lot for taking photographs if

I'm out and about and I have no big camera with me

autocue.

I use my mobile phone I do not usually update my devices if they are still

Tôi sử dụng điện thoại di động của mình. Tôi thường không cập nhật thiết bị của mình nếu chúng vẫn

adequately performing the tasks I require then I am happy with them the

thực hiện đầy đủ các tác vụ tôi yêu cầu thì tôi hài lòng với chúng. Điều

only complaint I have about modern gadgets and tech is that they seem to go

phàn nàn duy nhất của tôi về các thiết bị và công nghệ hiện đại là chúng dường như

out of date too quickly you buy a device and then a few months later a new

lỗi thời quá nhanh. mua một thiết bị và sau đó vài tháng, một

version comes out in these fast-moving times a new device becomes old and

phiên bản mới ra mắt trong thời đại chuyển động nhanh này, một thiết bị mới sẽ trở nên cũ và

obsolete very rapidly despite this slight niggle I would never

lỗi thời rất nhanh mặc dù có chút khúc mắc nhỏ này. Rốt cuộc, tôi sẽ không bao giờ

criticize modern technology after all without it I would not be here talking

chỉ trích công nghệ hiện đại nếu không có nó. Tôi sẽ không ở đây để nói chuyện

to you now that is all from me for today for sure I will see you all tomorrow

với bạn bây giờ đó là tất cả của tôi cho ngày hôm nay chắc chắn tôi sẽ gặp tất cả các bạn vào ngày mai,

have a good day enjoy the rest of it and I will see you bright and early tomorrow

chúc một ngày tốt lành, hãy tận hưởng phần còn lại của nó và tôi sẽ gặp các bạn vào sáng sớm ngày mai,

morning this is mr. Duncan on day 8 of 31 days of dunk Toba saying thank you

đây là ông. Duncan vào ngày 8 trong 31 ngày dunk Toba nói cảm ơn

for watching me and of course to tar for now

vì đã theo dõi tôi và tất nhiên là để tar cho đến bây giờ

and there it was one of my dunk Toba lessons from 2013 now what I did I

và đó là một trong những bài học dunk Toba của tôi từ năm 2013 bây giờ tôi đã làm gì Tôi

actually made a new English lesson every single day so actually I made 31 new

thực sự đã tạo một bài học tiếng Anh mới mỗi ngày vì vậy thực ra tôi đã tạo 31

lessons every single day a new lesson appeared on my youtube channel way

bài học mới mỗi ngày, một bài học mới xuất hiện trên kênh youtube của tôi

before I started doing my live lessons don't forget I only started doing the

trước khi tôi bắt đầu thực hiện các bài học trực tiếp của mình, đừng quên tôi chỉ mới bắt đầu

live streams last year but since 2006 I have been here teaching you and teaching

phát trực tiếp vào năm ngoái nhưng kể từ năm 2006, tôi đã ở đây dạy bạn và dạy

the world with all of my lessons and don't forget you can find my lessons

các thế giới với tất cả các bài học của tôi và đừng quên bạn có thể tìm thấy các bài học của tôi

underneath this video all of the playlists are available under this video

bên dưới video này, tất cả các danh sách phát đều có sẵn bên dưới video này,

so don't worry everything that I've made over the past

vì vậy đừng lo lắng, mọi thứ tôi đã tạo ra trong

11 years is right under this video live chat is very busy today oh hello

11 năm qua đều nằm ngay bên dưới video này trực tiếp trò chuyện hôm nay rất bận ồ xin chào

everyone adrià or re dass mr. duncan is Theresa

mọi người adrià hoặc re dass mr. duncan là Theresa

May going to come over will she be driving on the road oh do

May sẽ đi qua , cô ấy sẽ lái xe trên đường à, ý

you mean the one that was repaired I'm not sure about that I doubt it very much

bạn là cái đã được sửa chữa Tôi không chắc về điều đó Tôi rất nghi ngờ về điều đó

I think at the moment Theresa May has lots of problems including her throat

Tôi nghĩ hiện tại Theresa May có rất nhiều vấn đề bao gồm cả cổ họng của cô ấy

did you see the speech that she gave the other day she couldn't stop coughing

bạn đã xem bài phát biểu của cô ấy hôm trước cô ấy ho liên tục

there's nothing worse than having a cold when you are trying to do something

không có gì tệ hơn là bị cảm lạnh khi bạn đang cố gắng làm điều gì đó

imagine imagine the feeling of standing up in front of hundreds thousands of

hãy tưởng tượng cảm giác đứng trước hàng trăm nghìn

people and then you have millions of people watching on television as well

người và sau đó bạn có hàng triệu của những người đang xem trên truyền hình

can you believe it can you imagine what it must be like the pressure it must be

bạn có thể tin được không bạn có thể tưởng tượng nó phải như thế nào áp lực nó phải

terrible we have the mystery idioms coming now would you like to have a look

khủng khiếp lắm chúng tôi có những thành ngữ bí ẩn sắp tới bạn có muốn xem

at today's mystery idioms we have two mystery idioms for you to look at and

qua những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay chúng tôi có hai thành ngữ bí ẩn dành cho bạn to look at and

here they are here is the first one so these are well-known expressions in

here they are here là từ đầu tiên vì vậy đây là những cách diễn đạt nổi tiếng trong

English and all you have to do is guess what they are

tiếng Anh và tất cả những gì bạn phải làm là đoán xem chúng đang

guess what the expressions are so there is the

first one if you think you know what it is please let me know and here is the

nói gì. làm ơn hãy cho tôi biết và đây là

second mystery idiom there it is but what is it what is it and here is

thành ngữ bí ẩn thứ hai nó có nhưng nó là gì nó là gì và đây là

the first one once again just to give you a helping hand these are well known

thành ngữ đầu tiên một lần nữa chỉ để giúp bạn một tay, đây là những thành

English expressions but what are they I will give you the answers to those later

ngữ tiếng Anh nổi tiếng nhưng chúng là gì Tôi sẽ cung cấp cho bạn câu trả lời cho những điều đó sau này,

on so please don't go away I hope you will stick around because we have lots

vì vậy xin đừng rời đi. Tôi hy vọng bạn sẽ ở lại vì chúng tôi

of things still to come including one of mr. Steve's flesh phrases we are now

vẫn còn rất nhiều điều phải làm, bao gồm cả một trong những điều của ông. Các cụm từ xác thịt của Steve bây giờ chúng ta

going to have a flash phrase and this is something very unusual because mr. steve

sẽ có một cụm từ chớp nhoáng và đây là một điều rất bất thường bởi vì mr.

was actually filmed outside at night I've never done it before I've never

steve thực sự được quay bên ngoài vào ban đêm. Tôi chưa bao giờ làm điều đó trước đây. Tôi chưa bao

ever filmed anything ever on my youtube channel in all of the 11 years that I've

giờ quay bất cứ thứ gì trên kênh youtube của mình trong suốt 11 năm tôi

been here never done it so here is a flash phrase from mr. Steve standing

làm việc ở đây . Steve đứng

under the Harvest Moon

dưới Harvest Moon.

slip of the tongue slip of the tongue is an English phrase the phrase slip of the

tongue means to say something incorrectly or to say something you

didn't mean to an accidental comment made without warning is a slip of the

tongue for example I did not intend to mention

chẳng hạn như tôi không có ý định đề cập đến

politics today it was just a slip of the tongue

chính trị ngày hôm nay đó chỉ là

my mispronunciation was just a slip of the tongue I didn't mean to say that it

lỡ lời phát âm sai của tôi chỉ là lỡ lời Tôi không có ý nói rằng

was just a slip of the tongue we can also use the phrase slip of the

đó chỉ là lỡ miệng chúng ta cũng có thể sử dụng cụm từ trượt

pen which is a slight error made whilst writing slip of the tongue there he is

bút, đó là một lỗi nhỏ mắc phải trong khi viết trượt lưỡi ở đó anh ấy đang ở

under the Harvest Moon its mr. Steve another flesh oh I think actually later

dưới Harvest Moon, ông của nó. Steve một xác thịt khác ồ tôi nghĩ thực sự sau này

we're going to have a flash word later on another one for mr. Steve filmed

chúng ta sẽ có một từ chớp nhoáng sau này về một từ khác cho ông. Steve quay phim

under the Harvest Moon I have a mystery that needs solving and perhaps you can

dưới Harvest Moon Tôi có một bí ẩn cần giải quyết và có lẽ bạn có thể

help me here is something that I found the other day in the house now this is

giúp tôi đây là thứ mà tôi đã tìm thấy vào ngày hôm trước trong nhà bây giờ đây là

something that obviously I've put in a safe place so I found this the other day

thứ mà rõ ràng là tôi đã để ở một nơi an toàn nên tôi đã tìm thấy cái này hôm khác

this is something that would appear to be a piece of my house so I think this

đây là thứ gì đó có vẻ như là một món đồ của nhà tôi nên tôi nghĩ đây

is something from my house but I have no idea what it is or where it's come from

là thứ gì đó từ nhà tôi nhưng tôi không biết nó là gì hoặc nó đến từ đâu

but I have a feeling that I've put it somewhere to make sure that it doesn't

nhưng tôi có cảm giác rằng tôi đã để nó ở đâu đó đảm bảo rằng nó không

get lost but now I can't remember what it is I have no idea what this is or

bị thất lạc nhưng bây giờ tôi không thể nhớ nó là gì. Tôi không biết đây là gì và

where it belongs so perhaps you could help me maybe you could guess where this

nó thuộc về nơi nào nên có lẽ bạn có thể giúp tôi. Có thể bạn đoán xem đây

is from in my house because I have no idea you know what happens sometimes

là từ đâu trong nhà tôi vì tôi có không biết bạn biết điều gì sẽ xảy ra

sometimes you want to put something in a safe place so it doesn't get lost or

đôi khi bạn muốn đặt một thứ gì đó ở một nơi an toàn để nó không bị thất lạc hoặc thất

mislaid and that's what's happened here so this is some

lạc và đó là những gì đã xảy ra ở đây vì vậy đây là một số

that appears to be a part of my house a little part of the structure of my house

thứ dường như là một phần của ngôi nhà của tôi một phần nhỏ của cấu trúc của ngôi nhà của tôi

but I have no idea where it came from or where it belongs so there it is a little

nhưng tôi không biết nó đến từ đâu hoặc nó thuộc về nơi nào nên nó ở đó là một

piece of my house but what is it and where does it belong because I have no

phần nhỏ của ngôi nhà của tôi nhưng nó là gì và nó thuộc về đâu vì tôi không

idea maybe later I will ask mr. Steve to see if he knows

biết có lẽ sau này tôi sẽ hỏi ông. Steve để xem liệu anh ấy có

where it came from talking of mr. Steve later on we have

biết nó bắt nguồn từ đâu khi nói về ông. Steve sau này chúng tôi có

five signs that you are in a long-term relationship you know what it's like you

năm dấu hiệu cho thấy bạn đang có một mối quan hệ lâu dài, bạn biết cảm giác như thế nào khi bạn

meet someone you fall in love and then maybe you see each other on a regular

gặp một người mà bạn yêu và sau đó có thể bạn gặp nhau thường

basis for a few months but when do you know that you actually have a long-term

xuyên trong vài tháng nhưng khi nào bạn biết rằng bạn thực sự có một

relationship how do you know what are the signs so today I'm going to give you

mối quan hệ lâu dài, làm sao bạn biết đâu là những dấu hiệu, vì vậy hôm nay tôi sẽ cung cấp cho bạn

five signs five indications that you are in a long-term relationship all of that

năm dấu hiệu, năm dấu hiệu cho thấy bạn đang có một mối quan hệ lâu dài, tất cả những điều

coming later on also we are going to play a new game I think this will catch

đó sau này chúng ta cũng sẽ chơi một trò chơi trò chơi mới tôi nghĩ trò này sẽ gây chú

on I think tomorrow people all around the world will be playing this game we

ý Tôi nghĩ ngày mai mọi người trên khắp thế giới sẽ chơi trò chơi này chúng

are going to guess the facial expression so expression just means to convey

ta sẽ đoán biểu cảm trên khuôn mặt vì vậy biểu cảm chỉ có nghĩa là truyền đạt

meaning or emotion so if you want to give a cross or to transmit emotion you

ý nghĩa hoặc cảm xúc vì vậy nếu bạn muốn đưa ra dấu thập hoặc truyền cảm xúc bạn

can speak that is one way of doing it but also you can use your face as well

có thể nói đó là một cách để làm điều đó nhưng bạn cũng có thể sử dụng khuôn mặt của mình

so you can have expressions in writing and also expressions on the face so a

để bạn có thể có biểu cảm bằng văn bản và cả biểu cảm trên khuôn mặt, vì vậy

little bit later on with mr. Steve we are going to play guess the facial

một lát sau với mr. Steve chúng ta sẽ chơi trò đoán biểu cảm trên khuôn mặt.

expression I can't wait I'm so excited back to the live chat we were talking

Tôi nóng lòng muốn quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp mà chúng tôi đã nói

about potholes earlier and I'm very pleased to announce that the potholes

về ổ gà trước đó và tôi rất vui mừng thông báo rằng ổ gà

near my house have been

gần nhà tôi đã được

repaired so thank you very much once again to Shropshire Council for coming

sửa chữa, xin cảm ơn Một lần nữa, bạn vô cùng cảm ơn Hội đồng Shropshire vì đã

along and repairing the potholes people in the UK haven't seen real potholes in

đến và sửa chữa những ổ gà mà mọi người ở Vương quốc Anh chưa nhìn thấy những ổ gà thực sự ở

Russia apparently according to Olga the potholes in Russia are much worse than

Nga, rõ ràng theo Olga, những ổ gà ở Nga tồi tệ hơn nhiều so với những ổ gà

the ones in the UK is that true Olga and I see I've never been to Russia so I'm

ở Anh, đó là sự thật, Olga và tôi thấy đấy, tôi chưa bao giờ đến Nga nên tôi

not sure perhaps you could send me a photograph of a pothole so if you have

không chắc có lẽ bạn có thể gửi cho tôi một bức ảnh về ổ gà để

if you have any potholes near your house maybe you can go out now and take a

nếu bạn có bất kỳ ổ gà nào gần nhà, có thể bạn có thể ra ngoài ngay bây giờ và chụp một

photo and maybe send it to me so I can have a look but we do have a

bức ảnh và có thể gửi nó với tôi để tôi có thể xem nhưng chúng tôi có một

big problem here in the UK with potholes holes that appear in the road so

vấn đề lớn ở Vương quốc Anh với ổ gà ổ gà xuất hiện trên đường nên

normally damage caused by heavy vehicles and also in the winter as well so when

thường bị hư hỏng do xe hạng nặng gây ra và cả vào mùa đông

it gets very cold sometimes the road will crack and break and then a pothole

nữa nên đôi khi đường rất lạnh sẽ nứt và vỡ và sau đó một ổ gà

will form claudio is here hello Claudio watching in Italy I have no idea where

sẽ hình thành clau dio ở đây xin chào Claudio đang xem ở Ý Tôi không biết

it's came from does anyone know it looks it looks a little bit like a mustache I

nó đến từ đâu có ai biết nó trông hơi giống một bộ ria mép Tôi

don't think it is a mustache it looks like one though it looks like a

không nghĩ đó là một bộ ria mép nó trông giống như vậy mặc dù nó trông giống một

mustache from the silent movie era or maybe a bat it looks a little bit like a

bộ ria mép từ kỷ nguyên phim câm hoặc có thể là con dơi nó trông hơi giống

bat but it isn't it is a piece of my house but I have no idea where it came

con dơi nhưng không phải nó là một phần của ngôi nhà của tôi nhưng tôi không biết nó đến

from where it belong mr. Duncan good afternoon Attila is here hello Attila

từ đâu và nó thuộc về nơi nào thưa ông. Duncan chào buổi chiều Attila ở đây xin chào Attila

thanks for joining me today Giambi Giambi 71 says dear mr. Duncan if

cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay Giambi Giambi 71 nói rằng ông thân mến. Duncan nếu

you were living here in Rome you would be more than shocked at the thousands of

bạn đang sống ở Rome, bạn sẽ bị sốc hơn khi thấy hàng ngàn

potholes in Rome and the excuse by the government is that Rome is empty

ổ gà ở Rome và cái cớ của chính phủ là Rome trống rỗng

underneath apparently there is a big hole underneath Rome I'm not sure how

bên dưới rõ ràng có một cái hố lớn bên dưới Rome. Tôi không chắc

true that is I will have to take your word for it

điều đó đúng như thế nào Tôi sẽ phải tin lời bạn

Giambi and thank you very much for joining me this week on Instagram Thank

Giambi và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi tuần này trên Instagram Cảm

You Chi ambi I did see you I saw your message thank you very much

ơn Chi ambi Tôi đã gặp bạn Tôi đã xem tin nhắn của bạn cảm ơn bạn rất nhiều

javis is here watching in Sudan also Mitra is here as well

javis đang ở đây để xem ở Sudan và Mitra cũng ở đây

how is it going mr. Duncan I'm okay I'm not too bad today although you may have

nó đang diễn ra như thế nào thưa ông. Duncan Tôi không sao Hôm nay tôi không quá tệ mặc dù bạn có thể

noticed on YouTube there is a lot of censorship taking place now and can you

nhận thấy trên YouTube hiện có rất nhiều sự kiểm duyệt đang diễn ra và bạn có

believe it YouTube have actually censored me can you see can you see

tin được không YouTube đã thực sự kiểm duyệt tôi. Bạn có thể thấy

what's happened apparently two weeks ago someone could see my nipples and they

điều gì đã xảy ra cách đây hai tuần không ai đó có thể nhìn thấy núm vú của tôi và họ đã

complained to YouTube they actually complain to YouTube about my nipples so

phàn nàn với YouTube, họ thực sự phàn nàn với YouTube về núm vú của tôi, vì vậy

YouTube have told me that I have to censor my nipples what's the world

YouTube đã nói với tôi rằng tôi phải kiểm duyệt núm vú của

coming to what what's going on it's going crazy Caroline is here Oh mr.

mình.

Duncan what lovely turtles they were weren't they weren't they cute I love

Duncan thật là những chú rùa đáng yêu phải không chúng không dễ thương Tôi yêu những

baby turtles they are so cute Matthew Boone is watching hello Matthew

chú rùa con chúng rất dễ thương Matthew Boone đang xem xin chào Matthew

mr. Duncan the UK government has better things to do such as talking about

mr. Duncan, chính phủ Vương quốc Anh có những việc tốt hơn để làm chẳng hạn như nói về

brexit and also Teresa may I I must admit I did feel a little bit sorry I

brexit và Teresa.

felt a little sorry for Theresa May the other day because she was coughing

during her big speech and there's nothing worse than having a terrible

tệ hơn là bị ho khủng khiếp,

cough it is very embarrassing fortunately it's never happened to me

điều đó thật xấu hổ, may mắn thay, điều đó chưa bao giờ xảy ra với

not yet anyway Abdulla is here how is it going mr.

tôi dù sao thì Abdulla đang ở đây, mọi chuyện thế nào rồi ông.

Duncan it's going okay thank you very much mr. Duncan I just wanted to say

Duncan sẽ ổn thôi, cảm ơn ông rất nhiều. Duncan Tôi chỉ muốn nói rằng

have you ever decided to visit a place in Italy I've never thought of going to

bạn đã bao giờ quyết định đến thăm một nơi nào đó ở Ý chưa. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc đến

Italy but maybe one day who knows it is a very beautiful place and very romantic

Ý nhưng có thể một ngày nào đó ai biết đó là một nơi rất đẹp và rất lãng mạn.

talking of romance how do you know when you are in a long-term relationship when

Nói về sự lãng mạn. Làm sao bạn biết khi nào? trong một mối quan hệ lâu dài khi

we say long-term it means something that is going to go on for a very long time

chúng ta nói lâu dài nó có nghĩa là một điều gì đó sẽ diễn ra trong một thời gian rất dài

so maybe two people they get together and they they go out on dates and then

nên có thể hai người họ gặp nhau và họ hẹn hò rồi sau đó

they get to know each other but how do you know that that relationship is now

họ tìm hiểu nhau nhưng làm thế nào bạn có biết rằng mối quan hệ đó bây giờ là

long term I will give you five signs later on - yes tía says slip of the

lâu dài tôi sẽ cho bạn năm dấu hiệu sau này - vâng tía nói lỡ lời lỡ lời

tongue slip of the tongue if we don't speak or write properly or we make a

nếu chúng ta nói hoặc viết không đúng cách hoặc chúng ta

mistake there there could be a slip of the finger oh that's very good yes

mắc lỗi có thể có sự trượt lưỡi của ngón tay ồ điều đó rất tốt vâng

that's very good thank you TS t err so you can have a slip of the tongue you

điều đó rất tốt cảm ơn TS t err vì vậy bạn có thể lỡ lời bạn

can also have a slip of the pen and of course nowadays because lots of people

cũng có thể lỡ bút và tất nhiên ngày nay vì rất nhiều

type using the computer so you could have slip of the finger if you make a

người sử dụng máy tính để đánh máy nên bạn có thể có trượt ngón tay nếu bạn

spelling mistake I like that well done I like it I'm

mắc lỗi chính tả, tôi thích điều đó được thực hiện tốt, tôi thích Tôi

gonna write that down Judy G is here mr. Duncan I think your

sẽ viết ra rằng Judy G đang ở đây, thưa ông. Duncan Tôi nghĩ rằng

your part of the house might be from the eaves the eaves the eaves is the part of

một phần của ngôi nhà của bạn có thể là từ mái hiên mái hiên mái hiên là phần

the roof that goes down like that eaves and round the edge the eaves I don't

của mái nhà đi xuống giống như mái hiên đó và bao quanh mép mái hiên Tôi không

know I have no idea where this came from all I know is that I've kept this in a

biết Tôi không biết điều này đến từ đâu Tôi biết là tôi đã giữ cái này ở một

safe place but now I can't remember where it goes it's a bit like a a jigsaw

nơi an toàn nhưng giờ tôi không thể nhớ nó đã đi đâu nó hơi giống một trò chơi

puzzle I have the piece but I don't have the rest of the puzzle I don't know

ghép hình Tôi có mảnh ghép nhưng tôi không có phần còn lại của bức tranh ghép hình Tôi không biết

where it belongs mr. Duncan if you want to see lots of

nơi nó thuộc về ông. Duncan nếu bạn muốn thấy nhiều

potholes you must come to Viet now

ổ gà bạn phải đến Việt Nam bây giờ

says hang Nguyen apparently this is not me saying it but hang Nguyen says in

hang Nguyen nói rõ ràng đây không phải tôi nói nhưng hang Nguyen nói ở

Vietnam there are lots of potholes I'm not sure about that I will have to take

Việt Nam có rất nhiều ổ gà tôi không chắc về điều đó tôi sẽ phải

your word on it would you like to have a look at an excerpt from one of my full

tin lời bạn trên đó bạn có muốn xem qua một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi không.

English lessons I think you would my full English lessons contain lots of

Tôi nghĩ bạn sẽ thích những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi chứa nhiều

information about English words and now we are going to have a look at one of

thông tin về các từ tiếng Anh và bây giờ chúng ta sẽ xem qua một trong

those lessons hi everybody my name is mr. Duncan and I'm over the

những bài học đó, chào mọi người tên tôi là ông. Duncan and I'm over the

moon to be here again with another full English lesson in fact this is full

moon to be here again with another full English language thực tế đây là bài học tiếng Anh đầy đủ

English number 10 Oh My giddy aunt who would have thought it well I would for a

số 10 Ôi Người cô ham chơi của tôi, người đã nghĩ rằng tôi sẽ

start because I believe I can do just as you should with your English Studies

bắt đầu ngay từ đầu vì tôi tin rằng tôi có thể làm được như bạn nên làm với việc học tiếng Anh của bạn,

don't worry there is plenty of success for everyone I thought today I would

đừng lo lắng, sẽ có rất nhiều thành công cho tất cả mọi người. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ

dress smartly for the intro so I have spruced myself up what do you think do

ăn mặc lịch sự cho phần giới thiệu vì vậy tôi đã trang điểm cho bản thân. Bạn nghĩ

you like it would you like me to give you a twirl okay here we go

bạn có thích không? Bạn có muốn tôi quay một vòng không? chúng ta sẽ

not the bald spot okay that's the intro let's get on with today's full English

không đến mức hói đâu nhé, đó là phần giới thiệu, chúng ta hãy bắt đầu với bài học tiếng Anh đầy đủ của ngày hôm nay.

lesson right now

would you describe yourself as a stickler a person who is a stickler is

someone who insists on something being done to a particular standard they are

often very well organized in their daily life they aim to do things at a certain

có tổ chức trong cuộc sống hàng ngày của họ, họ đặt mục tiêu làm mọi việc ở một mức độ nhất định

level a fussy person might be described as a stickler if they go to extremes to

, một người cầu kỳ có thể được mô tả là người cứng nhắc nếu họ đi đến cực đoan để

gain perfection and order to expect others to meet your high standards might

đạt được sự hoàn hảo và mong đợi người khác đáp ứng các tiêu chuẩn cao của bạn có thể có

mean that people will see you as a stickler my boss is a stickler for

nghĩa là mọi người sẽ coi bạn là một cây gậy kler Sếp của tôi là người tuân thủ

punctuality a person whose life is very ordered and well organized might be

đúng giờ một người có cuộc sống rất ngăn nắp và có tổ chức tốt có thể được

described as a stickler to expect a certain degree of quality or type of

mô tả là một người tuân thủ nghiêm ngặt mong đợi một mức độ nhất định về chất lượng hoặc loại

behavior is to be a stickler he is a stickler for accuracy

hành vi là một người tuân thủ nghiêm ngặt ông ta là một người tuân thủ chính xác

they say that grammar is the hardest part of learning English it is not just

họ nói rằng ngữ pháp là phần khó nhất trong việc học tiếng Anh, không chỉ

the rules of grammar that many people find confusing but the actual memorizing

các quy tắc ngữ pháp khiến nhiều người cảm thấy khó hiểu mà trên thực tế, việc ghi

of them all there are some tricks to remembering certain grammar rules a

nhớ chúng đều có một số thủ thuật để ghi nhớ các quy tắc ngữ pháp nhất định. Một

common mistake in spelling is the confusion between the placing of the

lỗi phổ biến trong chính tả là nhầm lẫn giữa cách đặt các

letter I and the letter e in words to help you remember try learning this

chữ cái I và chữ e trong các từ để giúp bạn ghi nhớ, hãy thử học

phrase I before E except after C other simple tags include ing ends a doing

cụm từ này I trước E ngoại trừ sau C các thẻ đơn giản khác bao gồm ing kết thúc một từ đang làm

word or was used as a gerund when a noun is heard

hoặc was used as a gerund khi một danh từ được nghe. Các

general grammar rules can be learned through the following poem and nouns a

quy tắc ngữ pháp chung có thể được học thông qua những điều sau bài thơ và danh từ

person's place or thing or sometimes even times like spring a verb tells what

địa điểm hoặc sự vật của một người hoặc đôi khi thậm chí cả thời gian như mùa xuân, động từ cho biết

the subject does like jumps or fishes is or was an adjective describes a noun

chủ ngữ làm gì như nhảy hoặc cá là hoặc là tính từ mô tả danh từ

like happy ugly rich or brown an adverb tells you how or when like quietly or

như hạnh phúc, xấu xí, giàu có hoặc nâu một trạng từ cho bạn biết như thế nào hoặc khi nào like lặng lẽ hoặc

well or when a pronoun takes the nouns own place like they for children she for

tốt hoặc khi một đại từ chiếm vị trí riêng của danh từ như họ dành cho trẻ em cô ấy vì

grace a preposition leads our noun in bed at sea or to the town conjunctions

ân sủng một giới từ dẫn danh từ của chúng ta trên giường trên biển hoặc đến thị trấn Liên từ

are a bridge across two sentences but and because the interjections last of

là cầu nối giữa hai câu nhưng và bởi vì các thán từ cuối

all like o and ouch are very small do you have an affinity with something is

cùng như o và ouch rất nhỏ.

there something or someone you have an affinity with the word affinity means a

natural liking for or an understanding of something a natural connection means

that you do not have to force yourself to do it the connection or understanding

phải ép buộc bản thân làm điều đó, sự kết nối hoặc hiểu biết

comes naturally for example to have an affinity with numbers means that you are

đến một cách tự nhiên, chẳng hạn như có duyên với những con số có nghĩa là bạn

naturally good at arithmetic a relationship can form from the affinity

bẩm sinh giỏi số học, một mối quan hệ có thể hình thành từ mối quan hệ thân thiết

between two people they get along together naturally without the need to

giữa hai người, họ hòa hợp với nhau một cách tự nhiên mà không cần phải

force themselves long-term friendships and relationships are often built on a

ép buộc bản thân tình bạn và các mối quan hệ lâu dài thường được xây dựng dựa trên

mutual affinity to have an affinity could also mean a connection between

mối quan hệ thân thiết lẫn nhau để có một mối quan hệ thân thiết cũng có thể có nghĩa là sự kết nối giữa

things with similar character sticks when two things relate they have

những thứ có đặc điểm tương tự r gắn bó khi hai thứ liên quan với nhau chúng có

an affinity the affinity shared between animals plants places and languages it's

mối quan hệ tương đồng mối quan hệ được chia sẻ giữa động vật thực vật địa điểm và ngôn ngữ đã

time to take a look at another current buzzword a buzzword is a phrase or

đến lúc xem xét một từ thông dụng hiện tại khác từ thông dụng là một cụm từ hoặc

sentence that is used frequently or often today's buzz word is engage or

câu được sử dụng thường xuyên hoặc thường xuyên từ thông dụng ngày nay là tham gia hoặc

engagement the word engage is used a lot these days to express the interest or

tham gia Ngày nay, từ tương tác được sử dụng rất nhiều để thể hiện sự quan tâm hoặc

attention given by those watching or viewing something to engage with someone

chú ý của những người đang xem hoặc xem thứ gì đó tương tác với ai đó

is to connect with them so as to get their attention interest or involvement

là kết nối với họ để thu hút sự chú ý của họ.

if you engage with a person then they are more likely to stay with you a

để ở lại với bạn, một

television program must engage with a person or else they will stop watching

chương trình truyền hình phải tương tác với một người, nếu không họ sẽ ngừng xem

movie makers politicians newspaper editors all try to keep people

các nhà sản xuất phim, chính trị gia, biên tập viên báo chí, tất cả đều cố gắng thu hút mọi người

interested and involved by trying to engage with those they wish to connect

quan tâm và tham gia bằng cách cố gắng tương tác với những người họ muốn kết nối.

with engagement is the action of connecting with something TV producers

Các nhà sản xuất truyền hình

are finding it harder to engage with their audience politicians need to

đang gặp khó khăn hơn trong việc tương tác với khán giả của họ, các chính trị gia cần

engage more with the young there it is I hope you enjoyed that an excerpt from

tương tác nhiều hơn với giới trẻ. Tôi hy vọng bạn thích chương trình này. tại một đoạn trích từ

one of my full English lessons and that was taken from I think it was taken from

một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và điều đó được lấy từ I think it wasped from

full English number 10 we might have more from that lesson a little bit later

full English number 10 we could have more from that little post after

on if we have time because you know what's coming very soon very shortly

if we have time because you know what's going to very soon

of course mr. Steve is here once again sharing his wisdom and knowledge

tất nhiên là ông. Steve ở đây một lần nữa để chia sẻ sự khôn ngoan và kiến ​​thức của mình

although this week he's not very happy they're going to find out a little bit

mặc dù tuần này anh ấy không vui lắm, họ sẽ tìm hiểu sau một chút

later on why mr. Steve is not happy in around about five minutes all will be

về lý do tại sao mr. Steve không hài lòng trong khoảng năm phút, tất cả sẽ được

revealed also we have five signs that you are in a

tiết lộ, chúng tôi cũng có năm dấu hiệu cho thấy bạn đang có một

long-term relationship five things that mean that your relationship will

mối quan hệ lâu dài năm điều có nghĩa là mối quan hệ của bạn

probably go on for a very long time perhaps you have become very familiar

có thể sẽ tiếp tục trong một thời gian rất dài.

with each other so that's coming up also we are going to

nhau, vì vậy điều đó cũng sắp xảy ra, chúng ta sẽ

play a new game a new game yes how about a new game called guess the facial

chơi một trò chơi mới, một trò chơi mới, vâng, còn một trò chơi mới tên là đoán biểu cảm khuôn mặt,

expression so I'm going to show mr. Steve some pictures of me pulling faces

vì vậy tôi sẽ cho mr. Steve một số hình ảnh của tôi kéo khuôn mặt

so I will be pulling some facial expressions and mr. Steve has to guess

vì vậy tôi sẽ kéo một số biểu cảm trên khuôn mặt và ông. Steve phải đoán

what the emotion is all of that coming very very shortly back to the live chat

xem tất cả những cảm xúc đó là gì khi quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp rất nhanh.

I know it's terrible can you believe I'm being censored

Tôi biết điều đó thật tồi tệ. Bạn có thể tin rằng tôi đang bị kiểm duyệt không.

apparently this t-shirt is very tight and sometimes you can see my nipples so

Rõ ràng là chiếc áo phông này rất chật và đôi khi bạn có thể nhìn thấy núm vú của tôi nên

YouTube has told me that I've got to cover my nipples up so that's the reason

YouTube có nói với tôi rằng tôi phải che núm vú của mình lại, đó là lý do

why my shirt looks like this it's all of the censorship it's done crazy around

tại sao áo của tôi trông như thế này, tất cả đều là do kiểm duyệt, mọi chuyện thật điên rồ

here I tell you it's got absolutely crazy mr. Duncan we think your mystery

ở đây . Duncan, chúng tôi nghĩ

object from your house I I have no idea what this is by the way there isn't an

vật thể bí ẩn từ ngôi nhà của bạn. Tôi không biết đây là

answer to this I don't have an answer to this question I just have a piece of my

gì. Nhân tiện, không có câu trả lời cho câu hỏi này. Tôi không có câu trả lời cho câu hỏi này. Tôi chỉ có một phần của

house there it is but I have no idea where it's come from I don't know where

ngôi nhà của mình ở đó nhưng tôi không biết nó đến từ đâu Tôi không biết

it belongs so I have been asking you to help me find where this belongs I want

nó thuộc về nơi nào vì vậy tôi đã nhờ bạn giúp tôi tìm nơi nó thuộc về Tôi

to know where to put it can you tell me where to stick it

muốn biết nơi để đặt nó, bạn có thể cho tôi biết nơi để dán nó

magister says hello I'm watching in Mexico oh hello there I happen to have a

magister nói xin chào, tôi là đang xem ở Mexico ồ xin chào, tôi tình cờ cũng có

lot of viewers in Mexico also this week I've noticed that I have quite a few new

nhiều người xem ở Mexico trong tuần này. Tôi nhận thấy rằng tôi có khá nhiều

viewers in the United States it might seem strange that I have a lot of people

người xem mới ở Hoa Kỳ. Có vẻ lạ là tôi có nhiều người

watching in the USA but in fact I do in this week there has been a big increase

xem ở Hoa Kỳ nhưng trên thực tế, tôi thấy trong tuần này

in the number of people watching in the United States of America so a big hello

, số lượng người xem ở Hoa Kỳ đã tăng lên rất nhiều, vì vậy xin gửi lời chào lớn

to the USA and also hello to my loyal viewers watching in Mexico as well we

đến Hoa Kỳ và cũng xin chào những khán giả trung thành của tôi đang xem ở Mexico cũng như chúng

are coming up to 3 o'clock I don't know about you but I'm really really excited

tôi sắp tới 3 giờ Tôi không biết về bạn nhưng tôi thực sự rất phấn khích

because mr. Steve will be here do you know why I always get excited because I

vì ông. Steve sẽ ở đây bạn có biết tại sao tôi luôn phấn khích vì tôi

never know what mr. Steve is going to do it he might be planning something really

không bao giờ biết những gì ông. Steve sẽ làm điều đó, anh ấy có thể đang lên kế hoạch cho một điều gì đó thực sự

amazing this week I have a feeling that he's going to be dressed up as a large

tuyệt vời trong tuần này. Tôi có cảm giác rằng anh ấy sẽ hóa trang thành một con gấu trúc lớn,

panda I think so I'm not sure but I have a

tôi nghĩ vậy nên tôi không chắc lắm nhưng tôi có một

strange feeling that mr. Steve this week is going to be dressed as a large panda

cảm giác kỳ lạ rằng anh ấy sẽ làm điều đó. Steve tuần này sẽ hóa trang thành một con gấu trúc lớn,

so please stay tuned for that Wow also we have the mystery idioms here is the

vì vậy hãy chú ý theo dõi điều đó Chà, chúng tôi cũng có những thành ngữ bí ẩn đây là thành ngữ

first one for those who missed it earlier and of

đầu tiên dành cho những người đã bỏ lỡ nó trước đó và

course we normally have two mystery idioms and here is the second one just

tất nhiên chúng ta thường có hai thành ngữ bí ẩn và đây là thành ngữ thứ hai một thành ngữ chỉ

for you as well so there they are - mystery idioms but what are they if you

dành cho bạn, vì vậy chúng cũng có - những thành ngữ bí ẩn nhưng chúng là gì nếu bạn

think you know please let me know through the live chat lots of people

nghĩ bạn biết, vui lòng cho tôi biết qua cuộc trò chuyện trực tiếp. Rất nhiều người

today lots of people on a live chat well ed can I say a big hello - well ed well

hôm nay có rất nhiều người trong cuộc trò chuyện trực tiếp . Tôi có thể nói một lời chào lớn không - well ed well

ed uzuki who is watching you are a great man thank you very much I'm very very

ed uzuki người đang theo dõi bạn là một người đàn ông tuyệt vời cảm ơn bạn rất nhiều Tôi rất rất

touched by your comment where exactly did you find this piece of your house I

cảm động trước nhận xét của bạn chính xác thì bạn đã tìm thấy mảnh đất này ở đâu trong ngôi nhà của mình Tôi

don't know I can't remember all I remember is that I put this in a safe

không biết Tôi không thể nhớ tất cả những gì tôi nhớ là rằng tôi đã đặt cái này ở một nơi an toàn

place somewhere where it wouldn't get lost but now I can't remember where it

để nó không bị thất lạc nhưng bây giờ tôi không thể nhớ nó

came from maybe mr. Steve will know

đến từ đâu có lẽ là ông. Steve sẽ biết

perhaps I will ask mr. Steve because mr. Steve of course is the fountain of all

có lẽ tôi sẽ hỏi ông. Steve vì ông. Tất nhiên, Steve là nguồn gốc của mọi

knowledge would you like mr. Steve to come now would you like him would you

kiến ​​thức, bạn có muốn mr. Steve đến bây giờ bạn có thích anh ấy không bạn có

like mr. Steve to be here here he is

thích mr. Steve để được ở đây ở đây ông là

mr. Steve can't wait he he's very excited today I don't know why so here

ông. Steve không thể chờ đợi anh ấy hôm nay anh ấy rất phấn khích Tôi không biết tại sao anh ấy ở đây

he is he is doing I'm sure mr. Steve is going to do something really crazy and

anh ấy đang làm Tôi chắc chắn rằng ông. Steve sẽ làm điều gì đó thực sự điên rồ, lập

wacky and outrageous it's mr. Steve everyone he is now on

dị và thái quá đó là ông. Steve mọi người anh ấy hiện đang ở trên

camera mr. Steve what are you going to do today which is really really crazy

máy ảnh mr. Steve bạn sẽ làm gì hôm nay điều đó thực sự rất điên rồ

and wacky and outrageous I couldn't think of anything today sorry we

và lập dị và kỳ quặc Tôi không thể nghĩ ra bất cứ điều gì hôm nay xin lỗi, chúng tôi

expected me to do something wild and wacky is that what you just said oh okay

mong đợi tôi làm điều gì đó điên rồ và lập dị đó là những gì bạn vừa nói ồ được rồi

no I will have to after last week's grinder I thought well nothing can top

không tôi sẽ phải làm sau máy xay của tuần tôi nghĩ không có gì có thể vượt qua được

that so I will just stand here and do a long howl about that

vì vậy tôi sẽ chỉ đứng đây và hú một hơi dài về điều

that's very wacky that's very easy you look like glasses you look like you are

đó thật kỳ quặc, rất dễ dàng bạn trông giống như cặp kính bạn trông giống như bạn đang

them up there like that took even more style okay calm down calm down or shall

ở trên đó như thế thậm chí còn phong cách hơn được bình tĩnh bình tĩnh xuống hoặc

I discharge of the eighties thing do the eighties thing that's it that was two

tôi sẽ giải phóng điều của thập niên tám mươi làm điều của thập niên tám mươi đó là hai

ages do it again it's the eighties we do that with the

tuổi làm lại đó là thập niên tám mươi chúng tôi làm điều đó với

glasses if you watch if you watch any music video from the 1980s there is

kính nếu bạn xem nếu bạn xem bất kỳ video âm nhạc nào từ những năm 1980

always someone wearing sunglasses and they will always pull them down appear

luôn có ai đó đeo kính râm và chúng sẽ luôn kéo chúng xuống xuất hiện

above them I've just done it so there it is mr. Steve proving that all eighties

phía trên chúng. Tôi vừa mới làm xong nên nó đây ông ạ. Steve chứng minh rằng tất cả các video của thập niên 80 đều là những

videos pop videos that there was at least one shot of someone wearing

video nổi bật có ít nhất một cảnh ai đó đeo

sunglasses and looking over them like that hello everyone hello mr. Steve

kính râm và nhìn qua họ như vậy xin chào mọi người xin chào ông. Steve

hello mr. Duncan and thank you for inviting me back did I actually I

xin chào ông. Duncan và cảm ơn bạn đã mời tôi trở lại. Tôi thực sự

actually I was so worried about missing my cue

tôi thực sự đã rất lo lắng về việc bỏ lỡ gợi ý của mình

after last week I've just been here in your studio a week I haven't moved I've

sau tuần trước Tôi mới ở đây trong phòng thu của bạn một tuần Tôi đã không di chuyển Tôi

just been waiting for this moment to arrive well I didn't go anywhere I was

chỉ chờ đợi thời điểm này để đến nơi tốt Tôi đã không đi bất cứ đâu Tôi đang

in the corn didn't you see me that explains the dust on your head and the

ở trong ngô bạn không thấy tôi điều đó giải thích bụi trên đầu bạn và

smell in your studio there is actually yes there is a strange smell in here now

mùi trong studio của bạn thực sự có có một mùi lạ ở đây bây giờ

I know the reason why it smells in here because you may have noticed let's just

tôi biết lý do tại sao nó có mùi ở đây bởi vì bạn có thể nhận thấy chúng ta hãy

have the long shot the wide shot you may have noticed last week I actually put

quay cảnh dài, cảnh quay rộng mà bạn có thể nhận thấy tuần trước, tôi thực sự đã

leaves all around the studio so there are lots of Lee

rải lá xung quanh trường quay nên có rất nhiều Lee

from my garden and I've noticed this week they are all starting to RuPt

từ khu vườn của tôi và tôi nhận thấy tuần này chúng đều như vậy bắt đầu RuPt

and smell so the inside of my studio now smells like a compost heap so and the

và có mùi nên bên trong studio của tôi bây giờ có mùi giống như một đống phân ủ và

reason is because I've got lots of real leaves well out and now they are rotting

lý do là vì tôi có rất nhiều lá thật mọc ra và bây giờ chúng đang thối

away on the floor well clearly there's lots of creatures that have invaded your

rữa trên sàn rõ ràng là có rất nhiều sinh vật có xâm chiếm studio của bạn

studio thinking they're in the middle of a forest because can anybody see what

vì nghĩ rằng họ đang ở giữa rừng vì ca Không ai nhìn thấy những gì

I've got now because every week mr. Duncan I keep complaining about this

tôi có bây giờ bởi vì mỗi tuần Mr. Duncan Tôi liên tục phàn nàn về

plain studio this backdrop I've got nothing there's some leaves you put

studio đơn giản này phông nền này tôi không có gì cả, có một số lá bạn đặt

those in the other way but I've got nothing else but I've just noticed a new

chúng theo cách khác nhưng tôi không có gì khác nhưng tôi vừa nhận thấy một

addition I don't know if that was there last week but I don't remember it it

bổ sung mới Tôi không biết liệu nó có ở đó không tuần trước nhưng tôi không nhớ

wasn't there last week I put it there today I'm so pleased you notice I've

nó không có tuần trước Tôi đặt nó ở đó hôm nay tôi rất vui khi bạn nhận thấy tôi đã

spotted it a metal owl oh here we go a mental ol metal metal Oh I said I

phát hiện ra nó một con cú kim loại ồ đây chúng ta bắt đầu một kim loại tinh thần ol kim loại Oh tôi nói tôi

thought you said mental I think it's made of iron anyway it's quite nice is

nghĩ bạn nói tinh thần Tôi nghĩ dù sao nó cũng được làm bằng sắt nó khá đẹp là

it head go round no bowels heads usually go all the way round it might come off

nó có đầu quay tròn không có ruột đầu thường xoay tròn nó có thể rơi ra

I'll put it back before I break it it looks very expensive by the way see I

Tôi sẽ đặt nó trở lại trước khi tôi làm hỏng nó, nhân tiện, nó trông rất đắt tiền.

don't think there's anything wrong with that background I think your backdrop is

đừng nghĩ có vấn đề gì với phông nền đó. Tôi nghĩ phông nền của bạn

lovely it's lovely in green it's very environmental and also you

rất đẹp. Nó có màu xanh lá cây rất đẹp. Nó rất thân thiện với môi trường và bạn cũng

have those lovely autumn leaves there's nothing wrong with your backdrop it just

có những chiếc lá mùa thu đáng yêu. Phông nền của bạn không có vấn đề gì. Nó

looks a bit it looks a bit drab and a bit sort of disorganized over here and

chỉ trông hơi buồn tẻ và hơi buồn tẻ. sắp xếp lộn xộn ở đây và

there's a clock as well there's a clock oh yes and I forgot to mention last week

có một chiếc đồng hồ cũng có một chiếc đồng hồ ồ vâng và tôi quên đề cập đến tuần trước

this wonderful drawing and you had one too by the same person and I just want

bức vẽ tuyệt vời này và bạn cũng có một bức vẽ bởi cùng một người và tôi chỉ muốn

to thank whoever that was do you know the name of the person can you remember

cảm ơn người đó. bạn có biết tên của người đó bạn có thể nhớ

who I can't remember now it I know it's someone watching in Russia

ai bây giờ tôi không thể nhớ nó tôi biết đó là ai đó đang xem ở Nga

thank you very much I think it just encapsulate smiled head it was a CLE it

cảm ơn bạn rất nhiều Tôi nghĩ nó chỉ gói gọn cái đầu mỉm cười nó là CLE nó

what encapsulate s' encapsulate yes what does that mean it just it just it shows

cái gì gói gọn s' gói gọn vâng điều đó có nghĩa là gì nó chỉ nó hiển

up exactly what it looks like it just gives a very good depiction of what I'd

thị chính xác những gì nó trông giống như nó chỉ mô tả rất tốt về những gì tôi '

look like that encapsulate s' my character so it captures all of your

trông giống như gói gọn s' nhân vật của tôi để nó nắm bắt tất cả các

real features so it's a very good representation of mr. Steve I see

đặc điểm thực sự của bạn, vì vậy nó là một đại diện rất tốt về ông. Steve Tôi thấy

representation yes and you had one as well and that was factor you have you

đại diện là có và bạn cũng có một cái và đó là lý do bạn đã cho bạn

shown you had one in the week bus from somebody else no I have you shown that

thấy bạn có một chiếc trong chuyến xe buýt trong tuần từ người khác không Tôi đã cho bạn xem cái đó chưa

one mr. dump I haven't shown that one I haven't because I haven't made a copy of

ông. dump Tôi chưa cho xem cái đó Tôi chưa có vì tôi chưa tạo bản sao của

it unfortunately I didn't have time because I was so busy today it's very

nó, tiếc là tôi không có thời gian vì hôm nay tôi rất bận,

funny somebody sent you a caricature of yourself okay and it was extremely funny

thật buồn cười khi ai đó đã gửi cho bạn một bức tranh biếm họa về chính bạn được và nó cực kỳ thú vị buồn cười

calm down I burst out laughing but you were crying it isn't it's it's a lovely

bình tĩnh lại Tôi phá lên cười nhưng bạn đã khóc đó không phải là một

representation it's lovely now we show that next week today we are

đại diện đáng yêu nó rất đáng yêu bây giờ chúng ta cho thấy tuần tới hôm nay chúng ta

talking first of all about relationships I thought it would be fun to talk about

nói chuyện trước hết về các mối quan hệ tôi nghĩ sẽ rất vui khi nói về

the things that show that you are in a long-term relationship now I think

những điều thể hiện rằng bây giờ bạn đang có một mối quan hệ lâu dài Tôi nghĩ

starting a new relationship is very difficult it's not the easiest thing to

bắt đầu một mối quan hệ mới là điều rất khó khăn, đó không phải là điều dễ dàng

do in the world when you meet someone and then you get to know them but

nhất trên thế giới khi bạn gặp một ai đó và sau đó bạn làm quen với họ nhưng

normally both parties both members both halves of the relationship tend to hide

thông thường cả hai bên đều là thành viên cả hai nửa của nhau. mối quan hệ có xu hướng che giấu

things from each other would you say that's true hide their

mọi thứ với nhau, bạn có nói điều đó đúng không, che giấu

faults they're little strange mannerisms that might might put them off their

lỗi lầm của họ, họ là những phong cách hơi kỳ lạ có thể khiến họ bỏ qua những

foibles their foibles that's word by the way for you balls you're always on your

điểm yếu của họ.

best behavior in the first few dates maybe even the first few years it won't

linh sam Một vài cuộc hẹn hò có thể thậm chí trong vài năm đầu tiên nó sẽ không

listen till you've got married and then you can just just let it all go it's too

lắng nghe cho đến khi bạn kết hôn và sau đó bạn có thể bỏ qua tất cả đã quá

late then they've gotten better married to you then you can just become a

muộn rồi họ đã kết hôn với bạn thì tốt hơn hết bạn có thể trở thành một kẻ

complete slob so when when you start a new relationship you you are normally on

lười biếng hoàn toàn Vì vậy, khi bạn bắt đầu một mối quan hệ mới, bạn thường cư

your best behavior but of course over time things begin to change so today I'm

xử tốt nhất nhưng tất nhiên theo thời gian, mọi thứ bắt đầu thay đổi, vì vậy hôm nay tôi

going to give you five things and I want I want you to see what you think of

sẽ cung cấp cho bạn năm điều và tôi muốn bạn xem bạn nghĩ gì về

these mr. Steve and also you watching out there as well in YouTube land what

những điều này. . Steve và bạn cũng đang xem ở đó cũng như trên YouTube,

do you think am i right so here we go so first of all the first

bạn nghĩ tôi có đúng không, vì vậy chúng ta bắt đầu vì vậy, trước hết, dấu hiệu đầu tiên

sign that you are in a long-term relationship that the relationship is

cho thấy bạn đang có một mối quan hệ lâu dài rằng mối quan hệ này

serious right not closing the bathroom door I think that's a good one

nghiêm túc không phải là đóng cửa phòng tắm Tôi nghĩ đó là một điều tốt

so you start to you start to do things more openly so when you go to the toilet

vì vậy bạn bắt đầu làm mọi thứ cởi mở hơn vì vậy khi bạn đi vệ sinh

maybe for a wee-wee instead of locking the door closing the door in locking it

có thể là một chút thay vì khóa cửa, đóng cửa lại và khóa nó,

you leave the door open and you just go it doesn't matter we are in a long-term

bạn để cửa mở và bạn chỉ cần đi không quan trọng chúng ta đang có một

relationship don't think that would go down too well with me I don't think you

mối quan hệ lâu dài đừng nghĩ rằng điều đó sẽ không tốt với tôi Tôi không nghĩ bạn

want to see I don't think you should ever let your partner see you let's say

muốn nhìn thấy Tôi không nghĩ bạn nên để đối tác của mình nhìn thấy bạn hãy nói

eliminating waste products from your body you said did I you said that the

loại bỏ chất thải từ cơ thể của bạn bạn đã nói tôi có nói rằng

eliminating waste product yes I don't think you ever want you always want your

chất thải loại bỏ có tôi không nghĩ bạn muốn bạn luôn muốn bạn

you always want your partner to see you as somebody who is attractive so if you

bạn luôn muốn đối tác của bạn coi bạn là người hấp dẫn vì vậy nếu bạn

see somebody crouched over a toilet hmm that might that might affect the bedroom

thấy ai đó cúi xuống nhà vệ sinh hmm điều đó có thể ảnh hưởng đến

relationship there crouched over the toilet how do you go to the toilet you

mối quan hệ phòng ngủ ở đó cúi xuống bồn cầu làm thế nào để bạn đi vào nhà vệ sinh bạn

know crunch over the toilet do you you've always got to you've always got

biết cúi xuống bồn cầu có phải bạn luôn luôn có bạn luôn

to give that illusion that you don't in fact go to the toilet at all yes it's a

có ảo tưởng rằng bạn thực sự không đi vệ sinh chút nào vâng, đó là một

little bit like a fairy tale isn't it when two people first meet and they fall

hơi giống một câu chuyện cổ tích phải không khi hai người lần đầu tiên gặp nhau và họ

in love it's a bit like a fairy tale everything is perfect everything is

yêu nhau hơi giống một câu chuyện cổ tích mọi thứ đều hoàn hảo mọi thứ đều

wonderful but then over time as the relationship goes on and on things start

tuyệt vời nhưng rồi theo thời gian khi mối quan hệ tiếp diễn và mọi thứ bắt

to change I think you need to go into that bathroom your partner knows you've

đầu thay đổi tôi nghĩ bạn cần đi vào phòng tắm đó, đối tác của bạn biết bạn

gone in there but they don't want to you don't reveal anything that's happened in

đã vào đó nhưng họ không muốn bạn không tiết lộ bất cứ điều gì đã xảy ra trong

there you go in there perfect you come out perfect

nothing unsavory has happened that could make you less attractive to your partner

đó ít hấp dẫn hơn đối với đối tác của bạn, dù sao

it's all just wonderful come out smelling of roses anyway number two I

thì tất cả chỉ là tuyệt vời khi có mùi hoa hồng, số hai. Tôi

think this is a good this is one that a lot of people can relate

nghĩ điều này thật tốt, đây là điều mà nhiều người có thể đồng

do I think sharing sharing that special moment that means that you are in a

cảm. Tôi nghĩ rằng việc chia sẻ khoảnh khắc đặc biệt đó có nghĩa là bạn đang ở trong một thời gian

long-term relationship you are sharing can you guess what it is mr. Steve is it

dài- mối quan hệ hạn bạn đang chia sẻ, bạn có thể đoán w mũ nó là ông. Steve nó

related to the last one maybe before the last one is it when you're constantly

có liên quan đến cái cuối cùng có lẽ trước cái cuối cùng là khi bạn liên tục

talking about going to the toilet no not that one

nói về việc đi vệ sinh không , cái đó

okay it is the first time you share a fart right okay so that's one of the

không sao, đây là lần đầu tiên bạn cùng xì hơi đúng không, đó là một trong những

boundaries that's the moment where you know that your relationship is now real

ranh giới đó là khoảnh khắc mà bạn biết rằng mối quan hệ của bạn bây giờ là có thật

it's a real relationship it's not just fantasy it's a real relationship you

đó là một mối quan hệ thực sự nó không chỉ là tưởng tượng đó là một mối quan hệ thực sự mà bạn

actually openly breaking wind in front of your part I think so I think that is

thực sự công khai trước mặt bạn Tôi nghĩ vậy

I think that is a very big sign a good sign that you are in a long-term

tôi nghĩ đó là một dấu hiệu rất lớn một dấu hiệu tốt rằng bạn đang ở trong một

relationship you no longer have to hide your farts do you think that's true if

mối quan hệ lâu dài, bạn không còn phải che giấu tiếng xì hơi của mình nữa, bạn có nghĩ điều đó đúng không nếu

that sort of just in a room or on about in the bed as well I think mr. Steve I

điều đó chỉ xảy ra trong phòng hoặc trên giường. Steve Tôi

think that Hallmark cards Hallmark cards are missing out on a great opportunity

nghĩ rằng thẻ Hallmark Thẻ Hallmark đang bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời

to make more money so you could have the anniversary of meeting someone but also

để kiếm nhiều tiền hơn để bạn có thể tổ chức lễ kỷ niệm ngày gặp ai đó nhưng

you could have a special card that you send to a loving couple when they share

bạn cũng có thể có một tấm thiệp đặc biệt mà bạn gửi cho một cặp đôi yêu nhau khi họ chia sẻ

their first part I think so you could call it happy far too versary or

phần đầu tiên của họ. nghĩ vậy bạn có thể gọi nó là hạnh phúc quá ngược lại hay đại loại

something like that so it's a year you could say it's a year since we shared

như vậy vậy là một năm bạn có thể nói là một năm kể từ khi chúng ta chia sẻ cái

our first fart ah a year already oh my goodness oh I'm so pleased for you

rắm đầu tiên ah một năm rồi trời ơi ôi tôi rất vui vì

you could buy little gifts what do you think is that good idea no I don't think

bạn có thể mua những món quà nhỏ bạn nghĩ ý tưởng đó là gì? Không, tôi không nghĩ

that's a good just it you know in a word no I think Hallmark cards are missing

đó là một ý tưởng tốt. Bạn chỉ cần nói ngắn gọn thôi. Không, tôi nghĩ thẻ Hallmark đang bỏ

out on making a lot of money there I think so Hallmark I think they're an

lỡ việc kiếm được nhiều tiền ở đó. Tôi nghĩ vậy. Hallmark. Tôi nghĩ họ là

American company you say I heard you saying you've got lots of American

người Mỹ. công ty bạn nói tôi nghe bạn nói hôm nay bạn có rất nhiều người xem Mỹ

viewers today maybe that card already exists who knows

có thể thẻ đó đã tồn tại ai biết

how much doubt it who knows there might be there might be

nó nghi ngờ đến mức nào ai biết có thể có

a fart anniversary card the first time you farted in front of your partner a

thẻ kỷ niệm xì hơi lần đầu tiên bạn xì hơi trước mặt đối tác của mình a

very special moment it brings you closer together I think I really do we should

khoảnh khắc rất đặc biệt nó mang lại cho bạn c cùng nhau thua cuộc Tôi nghĩ tôi thực sự làm chúng ta nên

move on from this particular subject okay let's go to something less less

chuyển từ chủ đề cụ thể này sang chủ đề khác ít

unsavory number three this is a sign that you are in a long-term relationship

khó chịu hơn số ba đây là dấu hiệu cho thấy bạn đang có một mối quan hệ lâu dài

you both go together don't forget together you go together to

cả hai bạn đi cùng nhau đừng quên đi cùng nhau bạn đi cùng nhau đến

the chemist to buy your ointment and cream so you go to the chemist together

hiệu thuốc để mua thuốc mỡ và kem của bạn, vì vậy bạn cùng nhau

to buy your medicine or the things that you you put on your body in various

đến hiệu thuốc để mua thuốc hoặc những thứ mà bạn bôi lên cơ thể ở nhiều

places or even reveal that you've got medicine in the first place yes because

nơi hoặc thậm chí tiết lộ rằng bạn đã mua thuốc ngay từ đầu

because it's a very personal thing I mean some people have like this look at

. một điều rất cá nhân, ý tôi là một số người thích cái nhìn

this this is something for fungus fungus guess what I found this guess where I

này, đây là thứ dành cho nấm đoán tôi đã tìm thấy thứ này đoán tôi

found that I found this in mr. Steve's medicine cabinet I can only go and see

tìm thấy ở đâu Tôi tìm thấy thứ này ở ông. Tủ thuốc của Steve Tôi chỉ có thể đến và xem

what it is from here oh I've got no monitor I can't be here maybe it isn't

nó là gì từ đây ồ tôi không có máy theo dõi Tôi không thể ở đây có lẽ không phải

mr. Steve's maybe it's maybe it's the previous owner of the house maybe they

ông. Của Steve có lẽ đó có thể là chủ sở hữu trước của ngôi nhà có thể họ

left it here maybe no it was mr. Duncan and you're pretending it's mine is there

đã để nó ở đây có thể không đó là ông. Duncan và bạn đang giả vờ nó là của tôi

a name on it no there's no name on it fungus who wants fungus so I got in a

có tên trên đó không không có tên trên đó nấm muốn có nấm nên tôi đã có một

relationship I think I think definitely I think that that does bring you closer

mối quan hệ tôi nghĩ tôi nghĩ chắc chắn tôi nghĩ điều đó sẽ mang bạn đến gần hơn

when you can go to the chemist together to buy your ointment I love that word by

khi bạn có thể đến hiệu thuốc cùng nhau để mua thuốc mỡ cho bạn. Tôi thích từ đó

the way pointment I think some in a relationship I think sometimes if you

bằng cách này. Tôi nghĩ một số trong một mối quan hệ. Tôi nghĩ đôi khi nếu bạn

reveal that you've got some kind of chronic long-term problem sometimes that

tiết lộ rằng bạn mắc một số vấn đề mãn tính lâu dài đôi khi điều đó

actually makes the other person feel sorry for you and may bring you closer

thực sự khiến người kia cảm thấy tiếc cho bạn và có thể mang các bạn lại gần nhau hơn,

together so yes if you say you know I've got this problem and then you recount

vì vậy nếu bạn nói rằng bạn biết tôi gặp phải vấn đề này và sau đó bạn kể

this long story of all the pain that gone through after over many years of

lại câu chuyện dài này về tất cả những nỗi đau đã trải qua sau nhiều năm mắc

this condition that can actually you know they make the others partner feel

phải tình trạng này, bạn có thể thực sự biết rằng chúng khiến đối tác của người khác cảm thấy

sorry for you and actually warm to you free get together magic can you know

xin lỗi bạn và thực sự ấm áp với bạn miễn phí gặp nhau ma thuật bạn có biết

sometimes in a relationship you can share your problems because some people

đôi khi trong một mối quan hệ bạn có thể chia sẻ những vấn đề của mình vì một số người

want to look after other people so if you're sick and ill that other person

muốn chăm sóc người khác vì vậy nếu bạn ốm yếu thì người khác

might be attracted to you because you've got an illness that can sometimes happen

có thể bị bạn thu hút vì sử dụng bạn có một căn bệnh đôi khi có thể xảy ra

I see okay then okay number four this is something you almost mentioned earlier

Tôi thấy ổn rồi được rồi số bốn đây là điều bạn gần như đã đề cập trước đó

right talking about your latest bowel movement so you go to the toilet then

đúng không khi nói về lần đi tiêu gần đây nhất của bạn vì vậy bạn đi vệ sinh rồi

you you can't wait to tell your partner about it or you openly discuss what what

bạn nóng lòng muốn nói với đối tác của mình về điều đó nó hoặc bạn thảo luận cởi mở về những gì

you did yesterday or last night I went to the toilet last night oh it was

bạn đã làm ngày hôm qua hoặc đêm qua Tôi đã đi vệ sinh tối qua ồ thật

amazing and you're sharing this with your partner I think that's a very good

tuyệt vời và bạn đang chia sẻ điều này với đối tác của mình Tôi nghĩ đó là một

sign that you are in a long-term relationship it's and and and the fact

dấu hiệu rất tốt cho thấy bạn đang có một mối quan hệ lâu dài. và và thực tế

that you maybe haven't been for a couple of days and and you really want to and

là bạn có thể đã không ở trong vài ngày và bạn thực sự muốn và

you're constantly talking about it yes that does happen I've been in a

bạn liên tục nói về điều đó, vâng , điều đó có xảy ra. Tôi đã có một

relationship like that didn't last very long now I don't agree I don't think I

mối quan hệ như thế không kéo dài được lâu bây giờ tôi không đồng ý Tôi không nghĩ rằng tôi

don't think I think it desexualized is your partner oh if you're constantly

không nghĩ rằng tôi nghĩ đó là đối tác của bạn bị khử giới tính ồ nếu bạn liên tục

talking about your bowel habits it may little oh so you mean massive

nói về thói quen đi tiêu của mình thì có thể hơi ồ vậy ý ​​bạn là đồ sộ

I think so less attractive I see I think so

Tôi nghĩ kém hấp dẫn hơn tôi hiểu rồi nghĩ vậy

ts Tia has just asked why does mr. Steve look so unhappy today I'm happy well you

ts Tia vừa hỏi tại sao mr. Steve hôm nay trông rất không vui Tôi rất vui vì bạn

have had a week I mean on a serious note we must talk seriously now you have had

đã có một tuần Ý tôi là trên một ghi chú nghiêm túc chúng ta phải nói chuyện nghiêm túc bây giờ bạn đã có

a difficult week well financially let's just say I'm several hundred pounds

một tuần khó khăn về tài chính, hãy nói rằng tôi đã giảm vài trăm bảng

worse off this week as a result of my car something went wrong with mr.

trong tuần này. xe của tôi đã xảy ra sự cố với ông.

Steve's car mr. Steve's car more than one thing he became very unwell started

Xe của Steve Mr. Chiếc xe của Steve còn có một thứ nữa là anh ấy trở nên rất không khỏe bắt đầu phát

making a loud noise I knew in that it was something to do with the

ra tiếng ồn lớn tôi biết đó là do

exhaust you know years of experience in dealing with car matters I knew that

ống xả mà bạn biết đấy.

sound was a blown exhaust you knew that your car was about to fall to pieces

sắp bị vỡ thành từng mảnh,

what I didn't realize is that it also needed some new engine mounts as well

điều mà tôi không nhận ra là nó cũng cần một số giá treo động cơ mới

that have caused the problem in the first place let's put it this way nobody

, điều này đã gây ra vấn đề ngay từ đầu, hãy nói theo cách này, không ai

cares nobody cares about your engine mounts by the way you just what we did I

quan tâm không ai quan tâm đến giá treo động cơ của bạn bằng cách bạn chỉ những gì chúng tôi đã làm tôi

just threw that in there all we want to hear is your misery

vừa ném nó vào đó, tất cả những gì chúng tôi muốn nghe là sự đau khổ của bạn, bạn đau

how how miserable were you I'm no I was well put it this way it was sort of a a

khổ như thế nào Tôi không, tôi hiểu đúng như thế này nó giống như một

double edged sword there's a word for you a double edged

con dao hai lưỡi có một từ dành cho bạn một con dao hai lưỡi

sword a double says the sentence sword got to say that correctly a double edged

một đôi nói câu nói thanh kiếm phải nói rằng chính xác con dao hai lưỡi

sword is a sentence yeah so that was bad news but also good news on the others on

là một câu vâng vì vậy đó là tin xấu nhưng cũng là tin tốt cho những người khác trên

the flipside in that the car is now a lot better yes we went yesterday we went

mặt trái ở chỗ chiếc xe bây giờ tốt hơn rất nhiều vâng, chúng tôi đã đi ngày hôm qua chúng tôi đã đi

for a big drive yesterday we went to a party yesterday didn't we and we went

cho một cuộc lái xe lớn ngày hôm qua chúng tôi đã đi đến một bữa tiệc vâng Thứ ba phải không chúng tôi và chúng tôi đã

for a big drive in the car it sounds new so it sounds like a brand

lái một chiếc xe lớn nó nghe có vẻ mới vì vậy nó giống như một

new car whatever those guys did at the garage they did an amazing amazing job

chiếc xe hoàn toàn mới bất cứ điều gì mà những người đó đã làm ở nhà để xe, họ đã làm một công việc tuyệt vời tuyệt vời

yet it cost meat 800 pounds or a thousand dollars somewhere like that in

nhưng nó có giá 800 bảng Anh hoặc một nghìn đô la ở đâu đó như vậy ở

that region so it's a lot of money mind you it's cost me nothing in eight years

khu vực đó nên rất nhiều tiền, bạn lưu ý rằng tôi không mất gì trong tám năm

saved and a hundred and sixty thousand miles which is approximately how many

tiết kiệm và một trăm sáu mươi nghìn dặm, tương đương với bao nhiêu

kilometers terms of 1.61 about two hundred and sixty thousand kilometers in

km thuật ngữ 1,61 khoảng hai trăm sáu mươi nghìn km trong

eight years that's a lot of miles if anybody is new driving out there and

tám năm, đó là rất nhiều dặm nếu có ai mới lái xe ngoài đó và

it's cost me nothing in that time nothing has ever gone wrong so I can't

tôi không tốn kém gì trong thời gian đó chưa từng xảy ra sự cố nên tôi không thể

complain Oh mr. Duncan's asleep which means I've got to do the rest of the

phàn nàn Oh mr. Duncan đang ngủ, điều đó có nghĩa là tôi phải thực hiện phần còn lại của

show or on my own I've no idea what to do okay how many how many coffees have

chương trình hoặc một mình. Tôi không biết phải làm gì

you had today only six in the last hour I think so

được, hôm nay bạn đã uống bao nhiêu cà phê, chỉ sáu giờ trước tôi nghĩ

you've seemed very excited but you weren't you weren't very happy a couple

bạn có vẻ như vậy. rất vui mừng nhưng bạn không vui vẻ

of days ago when you when you thought your car was about to fall to pieces but

vài ngày trước khi bạn nghĩ rằng chiếc xe của bạn sắp rơi ra từng mảnh

but I'm glad to see that you look happier today but we tested the car

nhưng tôi rất vui khi thấy hôm nay bạn trông vui vẻ hơn nhưng chúng tôi đã kiểm tra chiếc xe

yesterday didn't we we drove for nearly 200 miles yesterday didn't

ngày hôm qua phải không chúng ta, chúng ta đã lái xe gần 200 dặm ngày hôm qua đã

way to this party a long way and I got to see a lady I got to see how a lady

không đến bữa tiệc này một chặng đường dài và tôi đã gặp một người phụ nữ Tôi đã thấy một người phụ nữ

breastfeed her baby it was it was amazing it was such a wonderful moment

cho con bú của cô ấy như thế nào thật tuyệt vời đó là một khoảnh khắc tuyệt vời

and so unexpected I didn't expect to see that yesterday so there I was sitting

và thật bất ngờ, tôi không ngờ rằng ngày hôm qua tôi đã thấy điều đó nên tôi đang ngồi

down a young lady come sit next to me she sat next to me with her baby and

xuống, một cô gái trẻ đến ngồi cạnh tôi , cô ấy ngồi cạnh tôi với đứa con của cô ấy và

then just didn't know you you'd never met before there it was there it all it

sau đó không biết bạn mà bạn chưa từng gặp trước đó. ở đó tất cả

was all there for me to see I wasn't really looking I was looking straight

mọi thứ ở đó để tôi thấy Tôi không thực sự nhìn Tôi đang nhìn thẳng

ahead I was trying to focus on something else but I knew that something was going

về phía trước Tôi đang cố gắng tập trung vào thứ khác nhưng tôi biết điều đó

on I could I could hear the sounds a sort of I know I thought okay so I just

tôi có thể nghe thấy những âm thanh tôi biết tôi nghĩ không sao nên tôi

got up and walked out the room but it was it was a very interesting moment so

đứng dậy và bước ra khỏi phòng nhưng đó là một khoảnh khắc rất thú vị vì vậy

what we have in the UK now you just breastfeed whenever you like doesn't

những gì chúng tôi có ở Vương quốc Anh bây giờ là bạn chỉ cần cho con bú bất cứ khi nào bạn thích không thành

matter I don't I don't know about other countries what what the the protocol is

vấn đề Tôi không tôi không biết về các quốc gia khác, giao thức là

what the norm is another country's if if a woman has her have has her lovely baby

gì, chuẩn mực của một quốc gia khác là gì nếu một người phụ nữ có con, cô ấy đã có đứa con đáng yêu

and the baby wants to needs a bit of feeding can you just on a bus in on a

và đứa bé muốn cần một chút bạn có thể cho ăn trên một chiếc xe buýt trên một

train anywhere in the UK it's just perfectly all right now today I'm not

chuyến tàu ở bất cứ đâu tại Vương quốc Anh hôm nay mọi thứ hoàn toàn ổn Tôi sẽ không

going to say one way or the other I know one thing Steve Steve oh I know

nói theo cách này hay cách khác Tôi biết một điều Steve Steve ồ tôi biết

one thing you can't do it on YouTube because they won't even let me show my

một điều bạn không thể làm nó trên YouTube bởi vì họ thậm chí không cho phép tôi khoe

nipples on YouTube you can't even see my nipples so I don't know I don't know how

núm vú của mình trên YouTube, bạn thậm chí không thể nhìn thấy núm vú của tôi nên tôi không biết Tôi không biết làm thế nào mà

a lady breastfeeding her baby is going to to be able to do that on YouTube well

một phụ nữ cho con bú lại có thể làm được điều đó trên YouTube,

I was a little bit surprised yesterday when when she did it without without

tôi đã hơi ngạc nhiên vào ngày hôm qua khi cô ấy làm điều đó mà không

telling me Jimmy it was just what at least a warning would have been

nói với tôi rằng Jimmy đó chỉ là một lời cảnh báo. thật

appropriate you'd never met her before because you go to a party you've never

phù hợp bạn chưa bao giờ gặp cô ấy trước đây bởi vì bạn đến một bữa tiệc mà bạn chưa bao giờ

met people before the last thing you expect to see is somebody just

gặp mọi người trước đây điều cuối cùng bạn mong đợi là thấy ai đó

breastfeeding I was slightly surprised anyway we tested the dryer yes there's a

đang cho con bú Tôi hơi ngạc nhiên dù sao thì chúng tôi đã thử máy sấy vâng, có

lot of women by saying that no there you go my viewers would never ever get upset

rất nhiều phụ nữ bằng cách nói rằng không có bạn đi, người xem của tôi sẽ không bao giờ khó chịu

with me they know the score they know what this is

với tôi, họ biết điểm số họ biết đây là

you know what this is of course it's live English on a

gì, bạn biết đây là

Sunday afternoon with mr. Duncan that's me and mr. Steve is well mr. Steve is

gì. Duncan đó là tôi và ông. Steve là ông tốt. Steve

here as well anything can happen anything so number five this is number

ở đây cũng như bất cứ điều gì có thể xảy ra vì vậy số năm đây là số

five we are counting up or counting down the depending on which way you want to

năm chúng tôi đang đếm ngược hoặc đếm ngược tùy thuộc vào cách bạn muốn

stand or look at this showing your ugly side showing your

đứng hoặc nhìn điều này thể hiện mặt xấu xí của bạn thể hiện

anger or your temper expressing yourself in a very genuine way when you get

sự tức giận của bạn hoặc tính khí của bạn thể hiện bản thân một cách khó chịu một cách rất chân thật khi bạn cảm

annoyed because when you first meet someone you tend to it's a bit like

thấy khó chịu bởi vì khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên, bạn có xu hướng hơi giống như

acting really isn't it I think it's a guy can act it's an act so when you

đang đóng kịch phải không tôi nghĩ đó là một chàng trai có thể diễn xuất đó là một hành động vì vậy khi

first meet someone you are always on your best behavior

bạn gặp ai đó lần đầu tiên, bạn luôn cư xử tốt nhất của mình

oh hello oh isn't this nice Oh shall we go to the movies tonight did you like

oh xin chào ồ điều này không hay sao Tối nay chúng ta đi xem phim bạn có thích

that movie I really did like it I like Adam Sandler but but you're thinking I

bộ phim đó không tôi thực sự thích nó Tôi thích Adam Sandler nhưng bạn đang nghĩ tôi

hate Adam Sandler I think he's crap but you say oh yes I

ghét Adam Sandler Tôi nghĩ anh ấy thật tệ nhưng bạn nói ồ vâng tôi

like Adam Sandler as well so you pretend because because the relationship is new

thích Adam Sandler cũng vậy, vì vậy bạn giả vờ bởi vì mối quan hệ còn mới

it's it's a new relationship so you show you you act you pretend but of course a

, đó là mối quan hệ mới nên bạn cho bạn thấy bạn hành động, bạn giả vờ nhưng tất nhiên một

year later you can actually reveal to your partner if you are still with them

năm sau, bạn thực sự có thể tiết lộ với đối tác của mình nếu bạn vẫn ở bên họ

that you hate Adam Sandler you can't stand him when you've got them hooked

rằng bạn ghét Adam Sandler bạn không thể chịu đựng được anh ta đâu n bạn đã khiến họ bị cuốn hút

when you've got them hooked you can start behaving more normally that's

khi bạn đã khiến họ bị cuốn hút, bạn có thể bắt đầu cư xử bình thường hơn,

that's it you've got to lure them you got to lure them into your web and then

đó là bạn phải dụ họ, bạn phải dụ họ vào trang web của mình và sau đó

once you have them you can just be yourself but maybe you should just be

khi đã có họ, bạn có thể là chính mình nhưng có lẽ bạn nên là

yourself right from the off right from the get-go you should just be yourself

chính mình ngay từ đầu ngay từ đầu bạn nên là chính mình

because and warts-and-all as the expression goes just show them all the

bởi vì và mụn cóc-và-tất cả như cách diễn đạt chỉ cần cho họ thấy tất cả những

bad bits of you straight away and mind you and then and then there might just

điều tồi tệ của bạn ngay lập tức và làm phiền bạn và sau đó và sau đó có thể chỉ

love you for who you are the risk is of course and I've got a

yêu bạn vì chính con người bạn, rủi ro là tất nhiên và tôi có một

friend is like this we won't mention their name yet we'll leave it there they

người bạn như thế này, chúng tôi sẽ không nhắc đến tên của họ nhưng chúng tôi sẽ để yên ở đó, họ sẽ

show all their bad behaviors if you say time and if Steve yes well well well

thể hiện tất cả những hành vi xấu của mình nếu bạn nói thời gian và nếu Steve vâng vâng,

just wait a minute I'm trying to get in there if you think that 800 pounds

đợi một chút, tôi đang cố gắng vào đó nếu bạn nghĩ rằng 800 bảng

for your car repair is bad wait until you are sued for defamation of character

cho việc sửa xe của bạn là tồi tệ, hãy đợi cho đến khi bạn bị kiện vì tội phỉ báng nhân cách.

well I haven't mentioned anyone's name and no I know who you're on about you do

Tôi chưa đề cập đến tên của bất kỳ ai và tôi không biết. bạn đang ở trên ai về bạn làm

but as long as you don't say it then we're safe okay then so I won't say you

nhưng miễn là bạn không nói điều đó thì chúng tôi sẽ an toàn được rồi vì vậy tôi sẽ không nói bạn

won't say about this person who insists on being themselves and this is a

sẽ không nói về người này luôn khăng khăng là chính mình và đây là một

genuine person I know they insist on being themselves on every day but I'm

người chân chính. Tôi biết họ luôn khăng khăng là chính mình mỗi ngày nhưng tôi

not gonna cover anything up I'm just going to be myself and hey presto fifty

sẽ không che đậy bất cứ điều gì. Tôi sẽ là chính mình và xin chào năm mươi

years later they're still on the road there's one thing I've noticed you you

nhiều năm sau họ vẫn đi trên con đường có một điều tôi nhận thấy bạn bạn

are being yourself you know definitely sir

đang là chính mình bạn biết chắc chắn thưa bạn

so is this friend of yours still single si that's what I just said he's still

vậy người bạn này của bạn vẫn còn độc thân si đó là điều tôi vừa nói anh ấy vẫn

single after all these years no woman can put up with his his strange

độc thân sau ngần ấy năm không người phụ nữ nào có thể đặt chịu đựng những hành vi kỳ lạ của anh ấy được

behaviors okay so yes maybe cover it up cover up all your bad traits get married

rồi, vâng, vâng, có thể che đậy nó, che đậy tất cả những đặc điểm xấu của bạn, kết hôn

and then it's too late okay we've got some controversy going on here poverty

và sau đó thì quá muộn, chúng ta có một số tranh cãi đang diễn ra ở đây. nghèo đói

is it breastfeeding yeah well in public I might be able to tell you in a second

là việc cho con bú ở nơi công cộng. bạn trong một giây

apparently what apparently I'm being racist saying that a mother can't feed

rõ ràng là tôi đang phân biệt chủng tộc khi nói rằng một người mẹ không thể cho

their child with her breasts I got no problem with that and and it isn't

con mình bú bằng ngực của mình. Tôi không có vấn đề gì với điều đó và nó không phải là

racist I think you mean sexist very different misogynist yes so no I I have

phân biệt chủng tộc. Tôi nghĩ ý bạn là người phân biệt giới tính, một người theo chủ nghĩa sai lầm rất khác, vâng, không, tôi

no problem with it it's just when it's done by surprise it's just like you're

không có vấn đề gì với nó, chỉ là khi nó được thực hiện một cách bất ngờ, giống như bạn đang

sitting there it's a party and then suddenly it's all going on next to you

ngồi đó, đó là một bữa tiệc và rồi đột nhiên tất cả diễn ra bên cạnh bạn

and you're not you're not ready for it you see so I have no problem with it to

và bạn không phải là bạn chưa sẵn sàng cho điều đó, bạn thấy đấy, vì vậy tôi không có vấn đề gì với

you and me please don't get outraged please get outraged please we want

bạn và tôi. đừng tức giận làm ơn hãy phẫn nộ làm ơn chúng tôi muốn

outraged not any of it no not nowadays YouTube doesn't like

phẫn nộ không phải bất cứ điều gì không phải ngày nay YouTube không thích sự

outraged YouTube doesn't like nipples for goodness sake

phẫn nộ YouTube không thích núm vú vì lòng tốt vì

so no please don't do that so we have a little we have a little quiz a little

vậy không xin đừng làm vậy vì vậy chúng tôi có một chút chúng tôi có một câu đố nhỏ một chút

content today don't like a quiz yes what is it

nội dung hôm nay không thích câu đố vâng

today mr. Duncan this is something that I'm calling I'm going to call this

hôm nay là gì thưa ông. Duncan đây là thứ mà tôi đang gọi Tôi sẽ gọi

contest this little competition that I'm going to run with me and mr. Steve guess

cuộc thi này cuộc thi nhỏ này mà tôi sẽ chạy cùng tôi và ông. Steve đoán

the facial expression okay I bet you're blown away by that aren't you no no way

biểu cảm khuôn mặt được rồi Tôi cá là bạn bị choáng ngợp bởi điều đó phải không bạn không không đời nào

yes yes the face aleksef facial exact can't pronounce any words today guess of

vâng vâng chính xác khuôn mặt aleksef không thể phát âm bất kỳ từ nào hôm nay đoán

the facial expression Steve's having trouble saying facial I'm too excited

biểu cảm khuôn mặt Steve gặp khó khăn khi nói khuôn mặt Tôi cũng vậy phấn khích

that's why I think so yes I don't know why that word would create

đó là lý do tại sao tôi nghĩ vậy vâng. Tôi không biết tại sao từ đó lại tạo

so much excitement but there you go so in front of you mr. Steve you should

ra nhiều phấn khích đến vậy nhưng bạn lại đi trước mặt bạn như vậy thưa ông. Steve, bạn nên

have some pieces of paper yes pick the pieces of paper up don't don't mix there

có một số mảnh giấy, vâng, hãy nhặt các mảnh giấy lên, đừng trộn lẫn,

are anything just pick them up I shuffle them up hold hold the first one hold

có bất cứ thứ gì cứ nhặt chúng lên. Tôi xáo trộn chúng lên giữ giữ cái đầu tiên giơ

them up in front of the camera when you say the food I'll write yes hold it

chúng lên trước máy ảnh khi bạn nói thức ăn tôi sẽ viết vâng, hãy giữ nó

straight up okay like that so as you can see what I've given to mr. Steve I've

thẳng đứng như vậy để bạn có thể thấy những gì tôi đã đưa cho ông. Steve tôi đã

given mr. Steve some pieces of paper with facial expressions now what you

cho ông. Steve một số mảnh giấy với biểu cảm khuôn mặt bây giờ những gì bạn

have to do is what you have to do is guess what the facial expression is this

phải làm là những gì bạn phải làm là đoán xem biểu cảm trên khuôn mặt là gì đây

seemed like such a good idea earlier I'm now wondering whether it is a good idea

có vẻ là một ý kiến ​​​​hay trước đây Tôi đang tự hỏi liệu đó có phải là một ý

is it gone wrong already mr. doom hasn't gone wrong now I'm just I'm just not

tưởng hay không. đã thưa ông. Doom không có vấn đề gì bây giờ Tôi chỉ là tôi không

sure if it's very exciting I'm panicking slightly so here we go so hold the first

chắc liệu nó có thú vị hay không. Tôi hơi hoảng sợ nên chúng ta bắt đầu giữ cái đầu

one up so turn it over now and show me number one and hold it up number one

tiên lên vì vậy hãy lật nó lại ngay bây giờ và cho tôi xem số một và giữ nó lên

facial expression so there it is mr. Duncan mr. Steve rather no there there's

biểu cảm khuôn mặt số một vì vậy đó là ông. Ông Duncan Steve thay vì không có

mr. Duncan as to mr. Duncan now that's what's confusing me I'm not and it used

ông. Duncan cũng như ông. Duncan bây giờ đó là điều khiến tôi bối rối Tôi không phải và

to seem to of myself so here is the first one so you have to guess the

nó dường như là của chính tôi nên đây là cái đầu tiên nên bạn phải đoán

facial expression do you know what this expression is this facial expression me

biểu cảm trên khuôn mặt. Bạn có biết biểu cảm này là gì không? Biểu cảm trên khuôn mặt này của tôi,

yes oh I thought you meant right I've got to guess

vâng, tôi nghĩ bạn có ý đúng Tôi phải đoán xem những

can everybody else see this as well yes they can oh good so I didn't really need

người khác cũng có thể xem điều này không, vâng, họ có thể, ồ tốt, vì vậy tôi thực sự không cần

to hold it up at the camera never mind I think you look unhappy unhappy glum

phải giơ nó lên trước máy quay, đừng bận tâm. Tôi nghĩ rằng bạn trông có vẻ không vui, buồn bã, buồn bã,

unhappy maybe not not enough people watching on YouTube but don't you think

không vui, có lẽ không đủ người xem trên YouTube nhưng bạn cũng không nghĩ

also that maybe there is another way of describing this expression on my face

rằng có thể có một cách khác để mô tả biểu cảm này trên khuôn mặt của tôi

think about it unhappy maybe there is no expression

nghĩ về nó không vui có thể không có biểu cảm

glum maybe there is no expression expression less expressionless or if

ủ rũ có thể không có biểu cảm biểu cảm bớt vô cảm hơn hoặc nếu

someone has no expression on their face what what how can you describe you can

ai đó không có biểu cảm nào trên khuôn mặt thì sao? bạn có thể mô tả không bạn có thể

say they have a you're sort of staring you sort of look like you're sort of

nói rằng họ có một cái nhìn giống như bạn đang nhìn chằm chằm bạn trông giống như bạn đang

staring we might need to extend the length of this live stream to okay by

nhìn chằm chằm chúng ta có thể cần kéo dài thời lượng của buổi phát trực tiếp này thêm

five hours you want me to be quicker I think you look unhappy you you're

năm giờ nữa, bạn muốn tôi nhanh hơn tôi nghĩ vậy bạn trông không vui, bạn là

obviously trying to say that you've got no expression you're expressionless or

obv Tôi đang cố gắng nói rằng bạn không có biểu cảm nào, bạn vô cảm hoặc vô cảm,

impassive maybe yes there is that there is a simpler word go on tell us mr.

có lẽ có, có một từ đơn giản hơn, hãy tiếp tục nói với chúng tôi, ông.

Duncan you're the famous English teacher he's got a thesaurus in his head that's

Duncan, bạn là giáo viên tiếng Anh nổi tiếng , anh ấy có một từ điển đồng nghĩa trong đầu, đó

not the only thing that's feeling a little for Saurus at the moment that's

không phải là điều duy nhất khiến Saurus cảm thấy hơi khó chịu vào lúc này, đó là

why I've got the ointment so the word I'm looking for is blank

lý do tại sao tôi có thuốc mỡ nên từ tôi đang tìm kiếm trống rỗng

Oh blank a blank expression blank expression so if someone if someone has

Oh trống a biểu cảm trống rỗng biểu cảm trống rỗng vì vậy nếu ai đó nếu ai đó

no expression on their face if they have no emotion so the expression on my face

không có biểu cảm gì trên khuôn mặt của họ nếu họ không có cảm xúc nên biểu cảm trên khuôn mặt của tôi

is actually emotionless there is no emotion I am just staring blankly well

thực sự là vô cảm thì không có cảm xúc nào. Tôi chỉ đang nhìn chằm

that's a bit of a tease mr. Duncan you said we've got to guess the expression

chằm một cách vô hồn. Duncan bạn nói chúng ta phải đoán biểu cảm

and the first one is no expression I don't think that's very exciting

và cái đầu tiên là không có biểu cảm nào. Tôi không nghĩ điều đó thú vị lắm,

you could have at least given us an expression to start off with okay missus

ít nhất bạn có thể cho chúng tôi một biểu cảm để bắt đầu được

slightly more exciting than no expression yes I'm enjoying this

không, thưa cô, thú vị hơn một chút so với không có biểu cảm, vâng, tôi' Tôi thích

monologue but I turned down I think you're a bit unhappy anyway we'll go

đoạn độc thoại này nhưng tôi đã từ chối. Tôi nghĩ dù sao thì bạn cũng hơi không vui, chúng tôi sẽ tiếp

with that if that's what you say it is we will say

tục nếu đó là những gì bạn nói, chúng tôi sẽ nói

two blank expressions a blank expression a blank look there it is okay number two

hai biểu cảm trống rỗng một biểu cảm trống rỗng nhìn trống rỗng ở đó không sao đâu số hai

number two please show is number two do I have to show I'm confused here you

số hai làm ơn cho tôi biết là số 2. Tôi có phải cho tôi thấy không. Tôi bối rối ở đây. Bạn

showing it as well on your screen I will be yes don't worry about the technical

cũng cho tôi xem trên màn hình của bạn. Tôi sẽ đồng ý. Đừng lo lắng về khía cạnh kỹ thuật.

side there we go there's number two oh I like number two here we go here is

Nào, chúng ta đến đó, số 2 ồ tôi thích số 2 ở đây, chúng ta đến đây. là

number two so there is facial expression number two but you want what is it how

số hai nên có biểu cảm khuôn mặt số hai nhưng bạn muốn nó là gì

would you describe that face annoyed annoyed okay then that's quite that's

bạn sẽ mô tả khuôn mặt đó như thế nào, khó chịu, khó chịu, được rồi, điều đó

quite a good one I think you look annoyed you think I'm annoyed mmm that's

khá tốt.

something you could that could be a permanent expression if this particular

có thể là một biểu thức vĩnh viễn nếu parti này

segment doesn't go according to the plans that you wish for it okay I'm

phân khúc cular không diễn ra theo kế hoạch mà bạn mong muốn, được thôi, tôi

going to give you a clue I'll give you a clue quizzical quizzical I'm going with

sẽ cho bạn một manh mối Tôi sẽ cho bạn một manh mối.

quizzical I'm going to give you a clue the clue the clue is in me saying I'm

manh mối manh mối ở trong tôi nói rằng tôi

going to give you a clue which is ha to me very it's Christmas time and someone

sẽ cung cấp cho bạn một gợi ý mà đối với tôi đó là dịp Giáng sinh và ai đó

gives you a present maybe it is your loved one or maybe it is your partner or

tặng bạn một món quà có thể đó là người thân của bạn hoặc có thể đó là đối tác của bạn hoặc

a family member and maybe they give you something but it isn't the present that

một thành viên trong gia đình và có thể họ đưa cho bạn một thứ gì đó nhưng đó không phải là món quà mà

you thought you were going to get so how would you feel if that happened annoyed

bạn nghĩ rằng mình sẽ nhận được vậy bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu điều đó xảy ra khiến bạn khó chịu.

is the answer are all your answers going to be annoyed are you just going to say

Câu trả lời là tất cả các câu trả lời của bạn sẽ khiến

annoyed do everything so thank you think think carefully well how would you feel

bạn khó chịu phải không? suy nghĩ suy nghĩ cẩn thận

you would feel anybody has got it yet yet any answers

bạn sẽ cảm thấy thế nào bạn sẽ cảm thấy ai đó đã hiểu chưa có câu trả lời nào

are the answers flooding in there they are they are flooding in yes the beasts

là câu trả lời tràn ngập trong đó chúng đang tràn ngập vâng những con thú

appointed disappointed you're saying disappointed yes Olga is also saying

được gọi là thất vọng bạn đang nói thất vọng vâng Olga cũng đang nói

disappointed Eleanor says disappointed but I have let down let down you are let

thất vọng Eleanor nói thất vọng nhưng tôi đã làm cho bạn thất vọng

down you are disappointed you are let down ah no no oh so it's basically the

thất vọng bạn thất vọng bạn thất vọng ah không không ồ về cơ bản nó

same thing deploying or let down if you are let down you are disappointed you

giống như vậy triển khai hoặc thất vọng nếu bạn thất vọng bạn thất

feel disappointed you feel let down let down okay fine yes good one good one

vọng bạn cảm thấy thất vọng bạn cảm thấy thất

are we getting the hang of this game how long have we got

vọng trò chơi này chúng ta chơi được bao lâu rồi.

I think we might have to stay on until midnight I must admit I'm quite

Tôi nghĩ chúng ta có thể phải chơi đến nửa đêm. Tôi phải thừa nhận rằng tôi khá

impressed with your with the amount of time you spent doing this it's been in

ấn tượng với khoảng thời gian bạn dành cho việc này. Nó đã được

play I spent three days preparing this segment by the way three days it took me

chơi rồi. Tôi đã dành ba ngày để chuẩn bị cho phần này. Nhân tiện, tôi đã mất ba ngày

to pull all those faces to make those expressions because normally I can't do

để kéo tất cả những khuôn mặt đó để tạo ra những biểu cảm đó bởi vì bình thường tôi không thể làm được.

it I think I should have got you to do it mr. Steve because he's the actor not

Tôi nghĩ lẽ ra tôi nên nhờ bạn làm điều đó thưa ông. Steve bởi vì anh ấy là diễn viên không phải

me he's an actor I'm not an actor so here

tôi anh ấy là diễn viên Tôi không phải là diễn viên nên

we go the next one mr. Steve hold up the next one number three there we go oh I

chúng ta bắt đầu phần tiếp theo thưa ông. Steve giơ cái số ba tiếp theo lên nào chúng ta bắt đầu ồ tôi

think that's easy so there is third one the third facial expression there it is

nghĩ điều đó dễ thôi nên có cái thứ ba biểu cảm khuôn mặt thứ ba ở đó

so how would you describe that I would say horror horror or frightened

vậy bạn sẽ mô tả như thế nào rằng tôi sẽ nói kinh dị kinh dị hoặc sợ

frightened something you're shocked ah something has suddenly shocks you like

hãi sợ hãi điều gì đó bạn bị sốc ah điều gì đó có đột nhiên làm bạn giật mình thích

me coming into the room something like that yeah actually what's strange what

tôi bước vào phòng một cái gì đó như vậy vâng thực ra điều gì lạ điều

what what's actually interesting about this you will notice that actually some

gì thực sự thú vị về điều này bạn sẽ nhận thấy rằng thực sự một

of the facial expressions can have many different meanings so this is one of the

số biểu cảm trên khuôn mặt có thể có nhiều ý nghĩa khác nhau nên đây là một trong những

reasons why I wanted to do this because there are many ways sometimes of

lý do tại sao tôi muốn làm điều này bởi vì đôi khi có nhiều cách để

describing an expression on someone's face so could you show can you show that

mô tả một biểu cảm trên khuôn mặt của ai đó, vì vậy bạn có

one to the audience again this is the expression mr. Duncan will put on if

thể cho khán giả xem lại biểu cảm đó không, đây là biểu cảm thưa ông. Duncan sẽ bật nếu

suddenly on his screen there there were 10,000 people watching

đột nhiên trên màn hình của anh ấy có 10.000 người đang xem.

well yes yes that might be okay the answer believe the answer is fear

Vâng vâng điều đó có thể ổn Câu trả lời tin rằng câu trả lời là sợ hãi

Oh fear yeah yeah I'm actually afraid what I'm showing there is fear I am

Ồ sợ hãi vâng vâng.

fearful I am afraid something is scaring me so that that expression is actually

tôi sợ điều gì đó đang làm tôi sợ nên biểu hiện đó thực sự là

fear fear fear should I write them on there as we go along no okay III don't

sợ hãi sợ hãi tôi có nên viết chúng lên đó khi chúng ta đi cùng không được không III không

think we will ever be using those again I have a feeling so here is the next one

nghĩ rằng chúng ta sẽ sử dụng lại những thứ đó nữa Tôi có cảm giác nên đây là số tiếp theo

number four I'm looking at it but already I'm I'm not proving to be very

bốn Tôi đang xem nó nhưng tôi đã thấy rồi. Tôi không tỏ ra

good at this I think and I'll give you a clue it's not pervert on the bus look if

giỏi về việc này lắm. Tôi nghĩ và tôi sẽ cho bạn manh mối rằng đó không phải là một kẻ biến thái trên xe buýt. Nếu

I do that it looks like I've turned into you my head is on you like that I like

tôi làm vậy thì có vẻ như tôi đã biến thành bạn, đầu của tôi hướng về bạn như thế tôi thích

that sorry you need to Steve it looks like it looks like there's two of me mr.

điều đó xin lỗi bạn cần Steve có vẻ như có vẻ như có hai người trong số tôi, ông.

Duncan yes I just saw that I did it right

Duncan vâng, tôi chỉ thấy rằng tôi đã làm đúng được

okay so what's that expression okay so the next expression is stupid that's the

rồi, vậy biểu hiện đó là gì được rồi biểu cảm tiếp theo là ngu ngốc đó là biểu hiện

next stupid no yes not again mm-hmm

tiếp theo ngu ngốc không có không phải nữa mm-hmm

that's a very subtle one settled now this is quite difficult it's not more

đó là một biểu hiện rất tinh tế được giải quyết bây giờ điều này khá khó nó không nhiều

than I thought there's no point doing it if it's easy I mean it would be

hơn tôi nghĩ không có ích gì khi làm điều đó nếu nó dễ dàng Ý tôi là nó sẽ

pointless so there there is there is no I know I think bored bored you think

vô nghĩa nên không có đâu Tôi biết tôi nghĩ chán chán bạn nghĩ

it's ball I think I think you look bored it's a bored expression really you think

đó là quả bóng Tôi nghĩ tôi nghĩ bạn trông có vẻ buồn chán đó là một biểu hiện buồn chán thực sự bạn nghĩ

that's a bored Express not bored I will tell you what it is this is now

đó là một sự buồn chán Thể hiện không buồn chán tôi sẽ nói cho bạn biết đây là gì bây giờ

sometimes when you you you you pull a face or you make an expression sometimes

đôi khi khi bạn bạn bạn bạn bạn nhăn mặt hoặc làm một biểu cảm đôi khi

it can be something that you are maybe enjoying while it's happening but but in

đó có thể là điều gì đó mà bạn có thể đang tận hưởng khi nó đang diễn ra nhưng

a in a kind of self satisfied way okay so something

theo một cách tự mãn được thôi. Vì vậy, một điều gì

pleasurable has happened and you're sort of stifling the jewelry that's it

đó thú vị đã xảy ra và bạn đang bóp nhẹ món đồ trang sức

lightly so it's it's joy but I'm trying not to show it so one would you say what

khiến nó rất vui nhưng tôi đang cố gắng không thể hiện điều đó ra, vậy bạn có thể nói

would that expression be I don't know mr. Duncan you'll have to tell me I will

biểu cảm đó là gì không. Duncan bạn sẽ phải nói với tôi rằng tôi sẽ

nobody else got it oh no quite a few people are saying laid-back polite smile

không ai khác nhận được nó ồ không, khá nhiều người đang nói nụ cười lịch sự thoải mái

or satisfied I think satisfied is quite good at jaw

hoặc hài lòng Tôi nghĩ hài lòng là khá tốt ở hàm

satisfied but it isn't that self satisfied yes but something else

hài lòng nhưng đó không phải là bản thân hài lòng, vâng, nhưng một cái gì đó khác

something near your very near okay the answer is smirk oh you might have you

một cái gì đó gần rất gần của bạn được rồi câu trả lời là nụ cười nhếch mép oh bạn có thể có

have a smirk on your face so you are kind of satisfied maybe maybe your

một nụ cười tự mãn trên khuôn mặt của bạn để bạn hài lòng có thể có thể bạn của

friend has told you that their relationship has just broken up and you

bạn đã nói với bạn rằng mối quan hệ của họ vừa mới tan vỡ và

are you are kind of pleased you horrible person is inside you are pleased so you

bạn rất hài lòng với bạn một người kinh khủng đang ở bên trong bạn đang hài lòng nên

kind of smirk you are trying to hide your happiness and so instead you smirk

bạn cười nhếch mép bạn đang cố che giấu niềm hạnh phúc của mình và vì vậy thay vào đó bạn nhếch mép cười

and so there it is you're not you're not happy you are actually trying trying not

và thế là bạn không vui bạn không vui bạn thực sự đang cố gắng không

to smile so it's a little smirk yes someone might say mr. Duncan you can

cười nên có một chút nhếch mép vâng, ai đó có thể nói mr. Duncan, bạn có thể

wipe that smirk off your face stop smirking a little yes a little sort of

xóa nụ cười đó khỏi khuôn mặt của bạn thôi cười một chút vâng một chút

yes Tiago Tiago says that is the expression that you have after letting

vâng Tiago Tiago nói đó là biểu cảm mà bạn có sau khi

out a very big fart Thank You Tiago for that yes right can you show us the next

xì một hơi thật to Cảm ơn Tiago vì điều đó đúng rồi bạn có thể cho chúng tôi xem biểu cảm tiếp theo không

expression please mr. don't know neck mr. Steve mr. Steve you're mr. Duncan I

xin ông không biết cổ ông. ông Steve. Steve bạn là ông. Duncan Tôi

keep addressing myself in a first person or in the second person I don't know

tiếp tục xưng hô với chính mình ở ngôi thứ nhất hoặc ngôi thứ hai. Tôi không biết

what's going on here right here we go number five there we go I'll try and

chuyện gì đang xảy ra ở đây ngay tại đây, chúng ta đi đến số năm, chúng ta đi. Tôi sẽ thử

place that again so that it looks like I've turned into you

đặt lại từ đó để có vẻ như tôi đã biến thành bạn

yes there we go the only worse thing than that though they do one one thing

vâng, chúng ta chỉ làm điều tồi tệ hơn thế mặc dù họ làm một điều

worse than that and that's me turning into you so she loved that the next

tồi tệ hơn thế và đó là tôi biến thành bạn nên cô ấy thích

facial expression is mmm yes you're sort of yes hmm you're

biểu cảm khuôn mặt tiếp theo là mmm vâng, bạn đại loại là có hmm bạn đang

thinking about something hmm okay you're thinking about something so this is it

nghĩ về điều gì đó hmm được rồi bạn đang nghĩ về điều gì đó nên điều này

must be excruciating for people watching literally thinking aloud yes mmm puzzled

chắc hẳn rất khó chịu đối với những người đang xem nghĩ to theo đúng nghĩa đen vâng mmm bối rối

no you're not puzzled you're sort of yes you're sort of in thinking mode in

không bạn không bối rối bạn đại loại là có bạn đang ở chế độ

thinking that's not a that's not the phrase for a facial expression you're

suy nghĩ khi nghĩ rằng đó không phải là không phải là cụm từ biểu hiện trên khuôn mặt bạn

okay when Wan Bello Wan Bello says thoughtful

không sao khi Wan Bello Wan Bello nói chu đáo chu

thoughtful general Kim says curious yes Eleanor says contemplating hmm I like

đáo chung chung Kim nói tò mò vâng Eleanor nói đang suy nghĩ hmm tôi thích

that one contemplating I like that one very much Eliana says confused confused

cái đó đang suy nghĩ Tôi rất thích cái đó Eliana nói bối rối bối rối

also paolo says confused Pham you says confused Olga says hesitating I'm not

cũng paolo nói bối rối Phạm bạn nói Olga bối rối ngập ngừng nói Tôi không

sure if it's hesitating hesitating pensive thinking of it I think you sort

chắc liệu đó có phải là do dự hay do dự trầm ngâm suy nghĩ về nó Tôi nghĩ bạn

of mm well maybe I think it's that sort of an expression the answer is here it

cũng có vẻ như vậy, có lẽ tôi nghĩ đó là một cách diễn đạt câu trả lời ở đây.

comes consider all did you consider something

so there I am you can see that I am considering hmm so you consider yeah

rằng tôi đang xem xét hmm vì vậy bạn cân nhắc vâng,

consider me you are thinking about something whether or not to do it you

hãy xem xét tôi bạn đang nghĩ về điều gì đó có nên làm điều đó hay không bạn

are thinking about the meaning of something

đang nghĩ về ý nghĩa của điều gì đó

consider a considered expression okay these aren't just simple ones is quite

hãy xem xét một biểu hiện được cân nhắc, được rồi, đây không chỉ là những điều đơn giản mà

they're very subtle some of them yes okay can you show us the next one mr.

chúng còn rất tinh tế. trong số đó có, được rồi, bạn có thể cho chúng tôi xem cái tiếp theo được không ông.

six the next one number six number six there we go right let's position that

sáu số tiếp theo sáu số sáu ở đó chúng ta sang phải, hãy đặt lại vị trí

again there it is that is a facial expression

đó, đó là biểu cảm khuôn mặt

number six and as you can see I have it because I don't have any lines on my

số sáu và như bạn có thể thấy tôi có nó bởi vì tôi không có bất kỳ nếp nhăn nào trên

forehead I don't have many I've actually drawn them on so here is my next one

trán. Tôi không có rất nhiều tôi đã thực sự vẽ chúng lên vì vậy đây là bức tiếp theo của tôi,

your yes your your what is it worried are you worried oh it's all gonna go

vâng, bạn, bạn lo lắng điều gì?

wrong Oh nobody's watching me oh is my super Papa Nick I love your

name by the way my super Papa Nick says angry yes it might be angry yes but I

Papa Nick nói tức giận đúng, nó có thể tức giận đúng, nhưng tôi

think it's something else oh I think you're worried I think you're worried

nghĩ đó là điều gì đó khác ồ tôi nghĩ rằng bạn đang lo lắng Tôi nghĩ rằng bạn đang lo

concerned always always always Jared says yes well done it yes yes

lắng luôn luôn luôn luôn luôn luôn luôn Jared nói vâng, làm tốt lắm, vâng, vâng,

someone has got it right yes so come on mr. Steve the pressure is on Nash is on

có người đã hiểu đúng, vậy thôi nào Ông. Steve, áp lực đang đè nặng lên Nash.

the pressure is on come on yes I'm gonna have that exam expression if I don't get

it right is that it am I on the right oh oh no what is it I think you're worried

lo

concerned just tell us so they'll just tell you what they all are we could save

lắng quan tâm chỉ cần nói với chúng tôi để họ sẽ chỉ cho bạn biết tất cả chúng là gì, chúng tôi có thể tiết kiệm

a lot of time by the way he has got lots of lines us why he wears that hat all

rất nhiều thời gian bằng cách anh ấy có rất nhiều câu hỏi cho chúng tôi tại sao anh ấy đội chiếc mũ đó

the time to cover up all these all his wrinkles and lines thank you thank you

mọi lúc để che đi tất cả những nếp nhăn của anh ấy và các dòng cảm ơn cảm ơn bạn

very much yes the word I'm looking for is frown Oh Fran frown mmm so when you

rất nhiều vâng, từ tôi đang tìm là cau mày Oh Fran cau mày mmm vì vậy

when you look at something and you're not sure what it is or maybe you are a

khi bạn nhìn vào một thứ gì đó và bạn không chắc nó là gì hoặc có thể bạn

little bit worried or concerned about something you will frown so lots of

hơi lo lắng hoặc quan tâm về điều gì đó bạn sẽ cau mày rất nhiều

people watching your show now we're thinking what is this what is it what is

người đang xem chương trình của bạn bây giờ chúng tôi đang nghĩ đây là cái gì vậy cái gì

it they are thinking what am i watching at the moment any new people that's it

vậy họ đang nghĩ gì tôi đang xem vào lúc này bất kỳ người mới nào đó

they're probably yes they might all have that expression right now so so there it

có lẽ họ có thể có tất cả họ có thể có biểu hiện đó ngay bây giờ, vì vậy

was that we are having another one don't worry don't don't go away there are lots

, chúng ta đang có một cái khác, đừng lo lắng, đừng biến mất, còn

more facial expressions don't become no if we've got time for all these here's

nhiều điểm kinh nghiệm trên khuôn mặt nữa các buổi họp sẽ không trở thành không nếu chúng ta có thời gian cho tất cả những điều này đây là

another one here's another one for are we doing another one now yeah another

một điều khác đây là một điều khác vì chúng ta đang làm một điều khác bây giờ vâng một điều

one over seven hold it up number seven there we go I look a little bit like mr.

khác trên bảy giơ nó lên số bảy ở đó chúng ta đi Tôi trông hơi giống ông.

bean there do you think I look like mr. bean I thinks I've been hello hello my

đậu ở đó bạn có nghĩ rằng tôi trông giống ông. đậu tôi nghĩ rằng tôi đã được chào xin chào

name is mr. moon like breathe hello so what is the facial expression there

tên tôi là mr. mặt trăng giống như hơi thở xin chào vậy biểu cảm khuôn mặt ở

it is similar to number four I think it's a smug

đó là gì nó giống với số bốn Tôi nghĩ đó là một sự tự mãn

I think it's smug you think in ya mug are you thinking I'm just great I see

Tôi nghĩ đó là một sự tự mãn bạn nghĩ trong cốc của bạn có phải bạn đang nghĩ rằng tôi thật tuyệt Tôi hiểu

yes it does look a little bit like that it does smug you think smells how you

rồi, nó trông hơi giống thế thật tự mãn khi bạn nghĩ rằng bạn ngửi thấy mùi cách bạn

walk around all the time that's how he walks around all the time and he's not

đi loanh quanh đó là cách anh ấy đi loanh quanh mọi lúc và anh ấy không

on the show so you are saying that that is my normal facial expression hmm

tham gia chương trình nên bạn đang nói rằng đó là biểu hiện trên khuôn mặt bình thường của tôi hmm

thanks a lot I'm just great well I won't argue with that so here it is here is

cảm ơn rất nhiều Tôi rất ổn, tôi đã thắng Tôi không tranh luận với điều đó vì vậy đây là

the answer to this one I think this one is a little easy mr. Steve you are not

câu trả lời cho câu hỏi này Tôi nghĩ câu hỏi này hơi dễ thưa ông. Steve bạn sẽ không

going to believe it but you are right it is smug one right smug smug a person who

tin đâu nhưng bạn nói đúng đó là một người tự mãn một

is very smug they are very proud they are almost too proud smug a person who

người rất tự mãn họ rất tự hào họ gần như quá tự mãn một

is very smug you might also say taking complacent

người rất tự mãn bạn cũng có thể nói là tự mãn

a person who is complacent overconfident over satisfied overconfident

một người tự mãn quá mức tự tin hơn là hài lòng quá tự tin

they look very smug they are very pleased with themselves pleasing

họ trông rất tự mãn họ rất hài lòng với việc bản thân họ làm hài lòng

themselves and everybody else is just hoping that they will trip up somewhere

bản thân và những người khác chỉ hy vọng rằng họ sẽ vấp ngã ở một nơi nào đó

not literally but trip up perhaps and just make themselves look stupid and

không phải theo nghĩa đen mà có thể là vấp ngã và chỉ khiến bản thân trông ngu ngốc và

come back down to earth that's it so that it was smug okay the next one mr.

quay trở lại trái đất thế thôi so that it was smug okay the next one mr.

Steve ready for this I am I know you are but I meant everybody else now this is

Steve đã sẵn sàng cho điều này Tôi biết tôi biết bạn nhưng ý tôi là tất cả những người khác bây giờ đây

my normal facial expression this is how I look normally

là biểu cảm khuôn mặt bình thường của tôi đây là cách tôi trông bình thường

this is this is the expression you always have when you look at your

đây là biểu cảm bạn luôn có khi xem

YouTube stats when I realize that YouTube once again is hiding me from the

số liệu thống kê trên YouTube của mình khi tôi nhận ra rằng YouTube một lần một lần nữa đang che giấu tôi khỏi

rest of the internet because of the algorithms that that is the expression

phần còn lại của internet vì các thuật toán, đó là biểu cảm

on my face that that is what I look like after every single live stream and I

trên khuôn mặt của tôi, đó là diện mạo của tôi sau mỗi lần phát trực tiếp và tôi

realize that YouTube once again is not notifying my subscribers about my live

nhận ra rằng YouTube một lần nữa không thông báo cho những người đăng ký của tôi về các bài học trực tiếp của tôi

lessons that that's exactly what I look like you're off again mr. Duncan YouTube

đó chính xác là những gì tôi trông giống như bạn lại tắt, ông. Duncan YouTube

bashing again oh no I'm not YouTube bashing YouTube is bashing me that may

lại chỉ trích tôi ồ không, tôi không chỉ trích YouTube YouTube đang chỉ trích tôi, có

be so I'm not bashing I love YouTube I've been here for nearly 11 years but

thể vậy nên tôi không chỉ trích tôi yêu YouTube Tôi đã ở đây gần 11 năm nhưng

YouTube doesn't like me I don't know why because I'm I'm so lovely how could you

YouTube không thích tôi Tôi không biết tại sao bởi vì tôi tôi rất đáng yêu làm sao bạn có thể

hate this how could you dislike this anyway it's

ghét điều này làm sao bạn có thể không thích điều này dù sao nó đang

angry I'm going with angry you're going with angry are you I'm going is this an

tức giận tôi đang tức giận với bạn đang tức giận với bạn tôi sẽ tức giận đây là một

angry expression the look on my face is it anger I don't know Claudio says angry

biểu hiện tức giận trên khuôn mặt của tôi có phải là tức giận không Tôi không biết Claudio nói tức giận

den Tran says stressful yes yep stressed stressed no general I look the Dewan

den Tran nói căng thẳng vâng vâng căng thẳng căng thẳng không chung chung Tôi trông

duck says ridiculous well yes I suppose I suppose I do look a

con vịt Dewan nói thật nực cười vâng vâng tôi cho rằng tôi cho rằng tôi trông

little bit ridiculous all of them you will say Thank You mr. Slough ridiculous

hơi lố bịch tất cả bọn họ sẽ nói Cảm ơn mr . Slough nực cười

Oh having fun today why is everyone picking on me today why

Oh hôm nay vui vẻ tại sao hôm nay mọi người lại bắt nạt tôi tại sao

because you're an easy target mr. Duncan that's why it's not fair furious says

bởi vì bạn là một mục tiêu dễ dàng thưa ông. Duncan đó là lý do tại sao nó không công bằng tức giận nói

Ellie oh yes yes angry furious angry stressed I like stress ureas I like I

Ellie ồ vâng vâng tức giận tức giận tức giận căng thẳng Tôi thích căng thẳng urê Tôi thích tôi

like yes ok let's see what it is the expression is anger yes I am getting

thích vâng, được rồi, hãy xem đó là biểu hiện của sự tức giận vâng, vâng, tôi đang

angry so that it that expression on my face is anger you can see that I'm

tức giận vì vậy biểu hiện trên khuôn mặt của tôi là tức giận bạn có thể thấy rằng tôi

getting very angry I don't know why my face isn't red it should be really

đang rất tức giận. Tôi không biết tại sao mặt tôi không đỏ, nó thực sự phải như vậy

because sometimes when you get angry face will go red as well here is here is

bởi vì đôi khi khi bạn tức giận, mặt cũng sẽ đỏ lên. Đây là đây. Đây là

another expression I'll wait there a second yeah here's another expression

một biểu hiện khác. Tôi sẽ đợi ở đó. thứ hai, vâng, đây là một biểu hiện khác,

look at the next one mr. Steve yes this is this is the next one it looks very

hãy nhìn vào biểu thức tiếp theo, thưa ông. Steve vâng đây là cái này đây là cái tiếp theo nó trông rất

like the one before very similar but this is something different this is this

giống cái trước rất giống nhưng cái này có gì đó khác cái này cái này cái

is this is a similar face but a very different situation can you guess what's

này là một khuôn mặt giống nhau nhưng một tình huống rất khác bạn có đoán được chuyện gì

happening there it's anger you're obviously angry upset I'm going with

đang xảy ra không đó là sự tức giận bạn rõ ràng là đang tức giận khó chịu tôi đang bị

stressed stressed stressed again stressed again angry constipated

căng thẳng căng thẳng căng thẳng lại căng thẳng lại căng thẳng tức giận táo bón

you've constipated I think that's what you are there you think it's constipate

bạn bị táo bón tôi nghĩ đó là những gì bạn đang ở đó bạn nghĩ nó bị táo bón

yes you're on the toilet straining you haven't been to the glue for about four

vâng bạn đang đi vệ sinh căng thẳng bạn đã không đi keo trong khoảng bốn

days and you're constipated and you're trying to have a dump let's put it that

ngày và bạn đang bị táo bón và bạn đang cố gắng đi đại tiện, hãy nói

way so you think I'm sitting on the toilet trying to push out poop exactly

theo cách đó để bạn nghĩ rằng tôi đang ngồi trong nhà vệ sinh và cố gắng đẩy phân ra ngoài, chính xác thì

you think I'm pushing out a big poop yeah mr. Steve you are absolutely

bạn nghĩ rằng tôi đang đẩy ra một cục phân lớn. Steve, bạn hoàn toàn

correct

chính xác,

it is constipated that is ah my angry look is very similar to my constipated

nó bị táo bón đó là ah, vẻ mặt tức giận của tôi rất giống với vẻ ngoài bị táo bón của tôi.

look I also know you too well almost almost to - well I think so so

Tôi cũng biết bạn rất rõ gần như vậy - tôi nghĩ vậy nên

yes I think that was that was a bit easy I think that was easy

vâng tôi nghĩ đó là một chút dễ dàng Tôi nghĩ đó là dễ thôi

let's have a harder one Joey yes um hey let's have a hard one it looks like I'm

, thử cái khó hơn đi Joey vâng ừm này thử cái khó xem có vẻ như tôi đang

having a hard one you be constipated again okay hey here's the next one mr.

gặp khó khăn, bạn lại bị táo bón rồi nhé, đây là cái tiếp theo thưa ông.

Steve can you show us the next one the next one okay the next one number ten

Steve bạn có thể cho chúng tôi xem cái tiếp theo cái tiếp theo được không cái số 10 tiếp theo

looks like a pop singer from the 80s I can't remember his name he used to do

trông giống như một ca sĩ nhạc pop từ những năm 80 Tôi không thể nhớ tên anh ấy anh ấy đã từng

that expression when he was on stage Billy Idol remember Billy Idol I very

làm biểu cảm đó khi anh ấy ở trên sân khấu Billy Idol nhớ Billy Idol tôi rất

much doubt it but Billy Idol used to do that facial expression it sure is again

nhiều người nghi ngờ điều đó nhưng Billy Idol đã từng làm biểu cảm đó. Chắc chắn là nó lại như vậy

all the time I thought you were showing them do I have to share right so how do

suốt thời gian tôi nghĩ bạn đang cho họ xem phải không, tôi phải chia sẻ đúng vậy làm sao

I look there what do you think everyone you look Fernando says

tôi nhìn ở đó bạn nghĩ mọi người bạn nhìn thế nào Fernando nói

bored yes bored yes Jessica also says bored

chán vâng chán vâng Jessica cũng nói chán nản

bored pissed off can I use that phrase no you can't in common swear that

chán nản tôi có thể sử dụng cụm từ đó không, bạn không thể nói chung

there's there's no swearing allowed on my show unless it's absolutely necessary

là không được phép chửi thề trong chương trình của tôi trừ khi điều đó thực sự cần thiết

and I'm not sure that that was necessary now what radius swear word everybody

và tôi không chắc rằng điều đó có cần thiết bây giờ mọi người nói từ bán kính nào không

says that like an American American English people say annoyed if you are

giống như một người Mỹ người Anh người Mỹ nói rằng khó chịu nếu bạn

annoyed they say that you are pissed at something you are annoyed so in American

khó chịu, họ nói rằng bạn đang bực mình vì điều gì đó khiến bạn khó chịu nên trong tiếng Anh Mỹ,

English it isn't swearing exactly oh well that's

nó không chửi thề chính xác ồ, điều đó

wearing so there but don't say it again please don't say it again because look

mặc như vậy nhưng đừng nói lại, làm ơn đừng' t nói lại lần nữa vì ause nhìn

look what happened to me YouTube they're censored my nipples what will happen is

xem chuyện gì đã xảy ra với tôi YouTube họ đang kiểm duyệt núm vú của tôi điều gì sẽ xảy ra

if I keep swearing you'll do that expression I would look like that I will

nếu tôi tiếp tục thề rằng bạn sẽ làm biểu hiện đó Tôi sẽ trông như thế Tôi sẽ

go to the toilet and have contact that was the constipated one there's the

đi vệ sinh và đi vệ sinh đó là người bị táo bón ở đó

angry one can you show them both for a comparison can you just show both

tức giận một cái bạn có thể cho cả hai xem để so sánh bạn có thể cho cả hai

pictures there we go no put them underneath put them on top

bức ảnh ở đó chúng ta không đặt chúng bên dưới đặt chúng chồng

of each other say so one of them is angry and the other one is constipated

lên nhau nói vậy một trong số chúng tức giận và đứa còn lại bị táo bón

okay but they look very similar very simple yes I can't see the difference

được nhưng chúng trông rất giống nhau rất đơn giản vâng, cá nhân tôi không thể thấy sự khác

personally and now I know that's the latest one show that show the latest one

biệt và bây giờ tôi biết đó là chương trình mới nhất chiếu chương trình mới nhất

the latest one is that so how do I look a lot of people are saying bored or gone

chương trình mới nhất là vậy, vậy tôi trông như thế nào nhiều người nói rằng tôi chán hoặc mất

bananas someone said that I don't think I look I look like that when I go

chuối ai đó nói rằng tôi không nghĩ rằng tôi trông tôi trông như thế khi tôi đi

bananas I mean it's my sure about that first rated frustrated maybe the answer

chuối Ý tôi là tôi chắc chắn về điều đó được xếp hạng đầu tiên thất vọng có lẽ câu trả lời

is bored bored bored yes so bored something is happening and it's not very

là chán chán chán vâng chán quá có chuyện gì đó đang xảy ra và nó không

interesting I think all of my view is at the moment are looking like this ugly

thú vị lắm Tôi nghĩ rằng tất cả quan điểm của tôi là vào lúc này trông như thế này

quite possibly do you know the next one please mr. Steve number 11 I think

khá xấu xí rõ ràng bạn có biết cái tiếp theo không, thưa ông. Steve số 11 Tôi nghĩ

people need a break do they might do you know my legs are aching my calves every

mọi người cần nghỉ ngơi, họ có thể biết bạn có biết chân tôi đau bắp chân mỗi

time because I stand up the entire time for this whole hour my calves are really

lần vì tôi đứng suốt cả tiếng đồng hồ này, bắp chân của tôi thực sự đau

and it takes about for day three to go away because

và phải mất khoảng ngày thứ ba mới khỏi vì

mr. Steve wants to take a rest we are now going to take a look at a flash word

ông . Steve muốn nghỉ ngơi bây giờ chúng ta sẽ xem xét một từ chớp nhoáng

because last night we were outside under the Harvest Moon and we were looking up

vì đêm qua chúng ta đã ở bên ngoài dưới Harvest Moon và chúng ta đang

wondering to ourselves what is the meaning what is the meaning medicinal

tự hỏi bản thân nghĩa của từ đó là gì nghĩa là gì

medicinal is an English adjective and a noun the word medicinal as an adjective

y học là một tính từ tiếng Anh và một danh từ từ dược liệu như một tính từ

relates to something that is seen as being therapeutic or curing an item that

liên quan đến một cái gì đó được coi là có tác dụng chữa bệnh hoặc chữa bệnh một vật phẩm

can be used to treat an illness is medicinal for example these herbs are

có thể được sử dụng để điều trị bệnh là thuốc, ví dụ như những loại thảo mộc này

often used for medicinal purposes these illegal drugs are often used to provide

thường được sử dụng cho mục đích chữa bệnh, những loại thuốc bất hợp pháp này thường được sử dụng để cung cấp

medicinal relief we often describe things that can help to alleviate pain

cứu trợ bằng thuốc chúng tôi thường mô tả những thứ có thể giúp giảm đau

or illness as medicinal as a noun medicinal relates to drugs or medicine

hoặc bệnh tật như thuốc như một danh từ thuốc liên quan đến thuốc hoặc thuốc

you use something as a medicinal medicinal is beneficial curative healing

bạn sử dụng một thứ gì đó như một loại thuốc dược liệu có lợi chữa bệnh chữa bệnh chữa bệnh chữa bệnh thuốc chữa bệnh

remedial therapeutic medicinal

hmm here we are again it's a Sunday afternoon it's mr. Steve and also me mr.

hmm lại một lần nữa chúng ta lại là một buổi chiều chủ nhật đó mr . Steve và cả tôi nữa, ông.

Duncan on YouTube live we are going very soon

Duncan trên YouTube trực tiếp chúng tôi sẽ diễn ra rất sớm

today's livestream has gone by very quickly don't you think do you think

buổi phát trực tiếp hôm nay diễn ra rất nhanh. Bạn có nghĩ rằng

it's gone fast I think it's gone very quickly it has I agree by the way for

nó diễn ra nhanh không? Tôi nghĩ nó diễn ra rất nhanh. Nhân tiện, tôi đồng ý với

those who missed last week's livestream would you like to see last week's live

những người đã bỏ lỡ buổi phát trực tiếp tuần trước. để xem luồng trực tiếp của tuần trước

stream very quickly in 25 seconds we can watch the whole of last week's live

rất nhanh trong 25 giây, chúng tôi có thể xem toàn bộ luồng trực tiếp của tuần trước

stream here it comes

tại đây,

there it was last week's live stream and of course you can catch all of the live

đây là luồng trực tiếp của tuần trước và tất nhiên bạn có thể xem tất cả các luồng trực tiếp

streams they are all saved on my youtube channel so don't worry if you've missed

mà tất cả chúng đều được lưu trên kênh youtube của tôi vì vậy đừng lo lắng nếu bạn bỏ lỡ

any part of this today you can watch it all over again because I know that's

bất kỳ phần nào của điều này hôm nay bạn có thể xem lại tất cả vì tôi biết đó là

what you want to do I really do why don't you give a chair to mr. Steve

điều bạn muốn làm. Tôi thực sự làm tại sao bạn không nhường ghế cho ông. Steve

asks Maria Thank You Maria maybe next week maybe next week I will

hỏi Maria Cảm ơn Maria có thể vào tuần tới có thể tuần tới tôi sẽ

give mr. Steve something to sit on I'm not sure what it is yet but I might

cho mr. Steve có thứ gì đó để ngồi lên Tôi không chắc đó là gì nhưng tôi có thể

find something for mr. Steve to sit on I guess his bike I bet it'll be a spike of

tìm thứ gì đó cho ông. Steve ngồi lên tôi đoán chiếc xe đạp của anh ấy tôi cá là nó sẽ tăng vọt

course I would never be so mean to you never be that mean shall we have one

tất nhiên tôi sẽ không bao giờ ác ý với

more so I'm gonna let mr. Steve now choose one more the final expression

bạn như vậy. Steve bây giờ hãy chọn thêm một biểu cảm cuối cùng

before we go home expression so you choose one right and I'm hoping that I

trước khi chúng ta về nhà, vì vậy bạn hãy chọn một biểu cảm đúng và tôi hy vọng rằng tôi sẽ

find the right one on my big list I love you here one more

tìm được một biểu cảm phù hợp trong danh sách lớn của mình. Tôi yêu bạn ở đây thêm một biểu cảm nữa được

okay let's let right there are some funny ones here but I'm gonna go with

thôi, chúng ta hãy để có một số biểu cảm hài hước ở đây nhưng Tôi sẽ chọn

this one because they don't say anything

cái này vì họ không nói gì cả

because you're gonna give it all if you if you describe the expression you're

vì bạn sẽ cho nó tất cả nếu bạn mô tả biểu cảm mà bạn

going to give it away so just just say here it is I know I think it's got to be

sẽ cho nó đi vì vậy chỉ cần nói ở đây là tôi biết tôi nghĩ nó là phải là

this one ladies and gentlemen prepare yourselves for this expression oh do you

cái này, thưa quý vị và các bạn hãy chuẩn bị tinh thần cho biểu cảm này ồ, bạn

like that facial expression mr. Steve it yes I thought that made me laugh I

có thích biểu cảm đó không, thưa ông. Steve nó vâng tôi nghĩ điều đó làm tôi cười Tôi

thought let's end on a happy note okay can you show us again I have to find it

nghĩ chúng ta hãy kết thúc bằng một ghi chú vui vẻ được không, bạn có thể cho chúng tôi xem lại không Tôi phải tìm nó

now let me just find it there's no bow I'm not even sure if I can find it I've

ngay bây giờ để tôi tìm nó không có cung Tôi thậm chí không chắc liệu tôi có thể tìm thấy nó không Tôi'

got so many here wait there oh I think I found it

có rất nhiều thứ ở đây đợi ở đó ồ tôi nghĩ tôi đã tìm thấy nó.

no it's 15 I couldn't read properly is it 15 notice I found it so there I am

Không. 15. Tôi không thể đọc đúng phải không.

but how do I look what is that expression on my face

besides demented mad demented mad glum glum column blaming glum yes that's an

glum glum cột đổ lỗi cho glum vâng đó là một

interesting word that's an interesting word to use glum Karn annejulien has

từ thú vị đó là một từ thú vị để sử dụng glum Karn annejulien đã

made a guess go on jung kim says unpleasant

đưa ra một dự đoán tiếp tục jung kim nói khó chịu

it's definitely unpleasant you wouldn't want to look at that for long Sammy says

nó chắc chắn là khó chịu bạn sẽ không muốn nhìn nó lâu đâu Sammy nói

I look like a dead frog yes there is there is a slight resemblance between

tôi trông như người chết con ếch vâng, có một chút giống nhau giữa

that photograph and a dead frog that has just been run over by a car that's very

bức ảnh đó và một con ếch chết vừa bị một chiếc ô tô cán qua, rất

nice thank you very much for that so Eugene says I am actually crying at the

đẹp, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó nên Eugene nói rằng tôi đang thực sự khóc vào

moment is that crying with happiness or crying with despair I'm not sure there

lúc này là khóc vì hạnh phúc hay khóc vì tuyệt vọng Tôi không chắc

are two types of tears there you see you could have you could have I wish this

có hai loại nước mắt e bạn thấy bạn có thể có bạn có thể có Tôi ước điều này

would stop Oh

sẽ dừng lại Oh

I'm laughing so much I'm crying I think you need to recreate this to prove to

tôi đang cười rất nhiều Tôi đang khóc Tôi nghĩ bạn cần phải tạo lại điều này để chứng minh với

everybody that you actually can pull your face down as far as that I think we

mọi người rằng bạn thực sự có thể kéo khuôn mặt của mình xuống xa như tôi nghĩ chúng tôi

need a live representation of that right now mr. Duncan do you like my Harvest

cần một đại diện trực tiếp của điều đó ngay bây giờ mr. Duncan bạn có thích Mặt trăng thu hoạch của tôi

Moon look at that look at that special effects there look at those special

nhìn vào đó nhìn vào những hiệu ứng đặc biệt đó nhìn vào những

effects there is the harvest moon shining in the sky isn't that amazing I

hiệu ứng đặc biệt đó có mặt trăng thu hoạch tỏa sáng trên bầu trời không phải là tuyệt vời tôi

can't see it from here but there you go it cost me a lot of money a lot of money

không thể nhìn thấy nó từ đây nhưng bạn đi nó làm tôi phải trả giá rất nhiều tiền rất nhiều tiền

almost two pounds fifty to do that two pounds fifty you were going to try and

gần hai bảng năm mươi để làm điều đó hai bảng năm mươi bạn sẽ cố gắng

recreate this expression all I'm trying to do is distract you away from the

tạo lại biểu cảm này, tất cả những gì tôi đang cố làm là đánh lạc hướng bạn khỏi

facial expression yeah he's helping it'll get to four o'clock and you

biểu cảm trên khuôn mặt vâng, anh ấy đang giúp nó sẽ đạt được bốn giờ và bạn

suddenly have to say oh it's too late I've got to we've got to go now see you

đột nhiên phải nói ồ đã quá muộn rồi tôi phải đi bây giờ chúng ta phải đi gặp bạn

next week we're not gonna let him get away with it are we as if I'd do that

vào tuần tới chúng ta sẽ không để anh ta thoát tội vì chúng ta như thể tôi sẽ làm điều đó

he's gods if recreated live for us now as if I would do that I want is the

anh ấy là thần nếu được tái tạo trực tiếp cho chúng tôi bây giờ như thể tôi sẽ làm điều đó tôi muốn là

expression tell us first okay then the expression that we were looking for the

biểu hiện nói với chúng tôi trước được rồi sau đó biểu hiện rằng chúng tôi đang tìm kiếm

word someone said mad someone said gloomy yes or glum I said that me that

từ ai đó nói điên ai đó nói ảm đạm vâng hoặc ủ rũ Tôi đã nói rằng tôi đó

was me you can also have sad so that is the answer it's almost it's almost an

là tôi bạn cũng có thể buồn vì vậy đó là câu trả lời gần như nó gần như là một

anti-climax really isn't it yes even I feel disappointed by that that's

phản cao trào thực sự phải không, thậm chí tôi cảm thấy thất vọng bởi điều

that is more like suicidal I would say okay then well as long as you're saying

đó giống như tự tử hơn, tôi sẽ nói không sao, miễn là bạn đang nói rằng

getting no one else let's let's end on a what happy note let's show it again that

không có ai khác, hãy kết thúc bằng một ghi chú vui

had me completely stoned what what is that expression that's number twelve is

vẻ nào.

it that must be happy that might it be happy I think I think it's something

nó có phải là hạnh phúc nó có thể hạnh phúc không tôi nghĩ tôi nghĩ nó là thứ gì đó

else actually let me just find that one that's even I want to see that one again

khác thực sự hãy để tôi tìm cái đó thậm chí tôi muốn nhìn thấy cái đó một lần nữa

where is it number 12 number 12 or yes I look kind of I look like I look relieved

nó ở đâu số 12 số 12 hoặc vâng tôi trông giống như tôi Trông tôi có vẻ nhẹ nhõm,

you you know sometimes when you win you want

bạn biết đấy, đôi khi bạn thắng, bạn

to wee-wee and you can't wait to have a wee but you can't go anywhere

muốn đi chơi và bạn nóng lòng muốn đi chơi nhưng bạn không thể đi bất cứ đâu

and then whilst having the wee-wee that that is the expression on your face it's

và sau đó trong khi ăn, đó là biểu hiện trên khuôn mặt của bạn.

almost like relief can you talk about nothing else mr. Duncan

gần giống như sự nhẹ nhõm, bạn có thể nói về điều gì khác không, thưa ông. Duncan đi

wee-wee pooing every week there's some reference to it and this time the whole

ị mỗi tuần có một số tài liệu tham khảo về nó và lần này trong cả

this hour I would say about 10% of its been taken up with that you missed our

giờ này tôi sẽ nói khoảng 10% trong số đó đã được sử dụng với việc bạn đã bỏ lỡ dòng của chúng tôi,

line you missed our sicky-sick that's a good one as well that's happy so the

bạn đã bỏ lỡ cuộc trò chuyện ốm yếu của chúng tôi, đó cũng là một điều tốt, điều đó thật hạnh phúc Vì vậy,

expression here is joy joy joy joy and inter one more time we've got to have

biểu hiện ở đây là niềm vui niềm vui niềm vui niềm vui và thêm một lần nữa chúng ta phải có

this one again that does actually look like me standing there now you've got

cái này một lần nữa trông thực sự giống như tôi đang đứng đó bây giờ

you've got the picture in the right position

bạn đã có bức ảnh ở đúng vị trí

oh my god what I don't know if I can are you okay there should I call an

ôi chúa ơi cái gì Tôi không biết liệu tôi có thể không, bạn có ổn không, tôi có nên gọi

ambulance right we have just spent the last 45 minutes sitting in front of a

xe cứu thương không, chúng ta vừa dành 45 phút vừa qua để ngồi trước

live camera pulling faces yes that is it that is the height of everything that

máy quay trực tiếp, biểu lộ khuôn mặt, vâng, đó chính là đỉnh cao của mọi thứ mà

you're going to see ever on YouTube it's never going to get any better than that

bạn đang làm để xem trên YouTube, nó sẽ không bao giờ tuyệt vời hơn

where else could you get entertainment like this where indeed hell me at I've

nơi nào khác mà bạn có thể có được nội dung giải trí như thế này, nơi thực sự là tôi chết tiệt.

got a list here we never did find out where this came from

this piece of our house we never found out that this is a part of the house

phát hiện ra rằng đây là một phần của ngôi nhà

that I kept safe but I have no idea where it belongs I haven't seen that mr.

mà tôi giữ an toàn nhưng tôi không biết nó thuộc về đây Tôi chưa thấy ông đó.

Dunn because you know where it belongs shall I L I'm gonna I'm gonna throw this

Dunn vì bạn biết nó thuộc về nơi nào thì tôi L Tôi sẽ ném cái này

to mr. Steve and I'm gonna see if mr. Steve knows which part of the house this

cho ông. Steve và tôi sẽ xem liệu ông. Steve biết phần nào của ngôi nhà này

comes from wait house ready

đến từ nhà chờ đã sẵn

that was quite good throughout I was very impressed by my throw there

sàng, khá tốt trong suốt thời gian qua. Tôi rất ấn tượng với cú ném của mình ở đó

although I do throw like a girl did you see that did you see my throw it

mặc dù tôi ném như một cô gái, bạn có thấy không, bạn có thấy cú ném của tôi

was like ah it's hard black plastic I'm going with guttering guttering OS

giống như ah, nó là nhựa cứng màu đen Tôi đang sử dụng

scattering gutter ring which probably means we've got water everywhere at the

máng xối vòng máng xối Hệ điều hành có thể có nghĩa là chúng ta có nước ở khắp mọi nơi vào

moment all down cider house what what do you use guttering for guttering takes

lúc này, tất cả xuống nhà rượu táo, bạn sử dụng máng xối để làm gì, máng xối lấy

water off your roof and transports it away from the house into the drain so it

nước từ mái nhà của bạn và chuyển nó ra khỏi nhà vào cống vì vậy nó

allows the water to flow from the roof on the roof and then safely away safely

cho phép nước chảy từ mái nhà trên mái nhà và sau đó thoát ra ngoài một cách an

away so that it doesn't it doesn't damage the structure of the house it is

toàn để nó không làm hỏng cấu trúc của ngôi nhà, nhân tiện, nó được

made of plastic by the way yes so I think you're doing I think you're right

làm bằng nhựa, vâng vì vậy tôi nghĩ bạn đang làm tôi nghĩ bạn đúng

mr. Steve I think that is it's coming back it everything's coming back and

mr. Steve Tôi nghĩ rằng nó đang quay trở lại, mọi thứ đang quay trở lại và

remembering it is it's from the outside of the house

hãy nhớ rằng đó là từ bên ngoài ngôi nhà,

it's from the guttering on the house we have solved the problem we have solved

đó là từ máng xối trong nhà, chúng tôi đã giải quyết được vấn đề, chúng tôi đã giải quyết được

the problem we are not going to give away the answers to the mystery idioms

vấn đề, chúng tôi sẽ không đưa ra câu trả lời cho những thành ngữ bí ẩn

we are going to do that next week please watch next week we are going in a

chúng ta sẽ làm điều đó vào tuần tới, hãy xem vào tuần tới chúng ta sẽ làm trong

moment are you gonna go put this back later

giây lát bạn sẽ đặt cái này lại sau

well maybe you can do it yes I could do I think you're very good at the DIY I've

nhé, có lẽ bạn sẽ làm được, vâng, tôi có thể làm được. Tôi nghĩ bạn rất giỏi trong việc tự làm. Tôi

just been out there doing some DIY before I came on to this show shall we

vừa mới ra khỏi đó để làm một số đồ tự làm trước khi tôi tham gia chương trình này, chúng

have a look at one last flash word from mr. Steve this is the lash word from mr.

ta sẽ xem xét một từ flash cuối cùng từ ông. Steve đây là lời đả kích từ mr.

Steve would you like to see it in the dark are we in the dark again we are

Steve bạn có muốn nhìn thấy nó trong bóng tối không chúng ta lại ở trong bóng tối một lần nữa chúng ta

once again in the dark

lại ở trong bóng tối

moonlight moonlight the word moonlight can be used in more than one way for

ánh trăng ánh trăng từ ánh trăng có thể được sử dụng theo nhiều cách

example it can be used as a verb to have a second job which is normally done in

ví dụ nó có thể được sử dụng như một động từ để có một công việc thứ hai thường được thực hiện một cách

secret when other people are not around can be referred to as moonlighting that

bí mật khi không có người khác xung quanh có thể được gọi là hoạt động ngoài giờ, có nghĩa

is to say to moonlight is to do something for which you are paid in

là hoạt động ngoài giờ là làm một việc gì đó mà bạn được trả tiền

secret a person will moonlight to make some extra money quite often this

một cách bí mật, một người sẽ hoạt động ngoài giờ để kiếm thêm tiền,

activity will take place at night hence the term moonlight he was caught

hoạt động này thường sẽ mất nhiều thời gian diễn ra vào ban đêm do đó thuật ngữ ánh trăng he was

moonlighting as a security guard at a factory to do some work on the side is

started mooning as a securityguard at a factory to do some work on the side is

to moonlight moonlight there he was mr. Steve was outside last night we were

to moon moon there he was mr. Steve đã ở bên ngoài vào đêm qua, chúng tôi đang

filming in the dark I think that must be the first time that we've ever filmed

quay phim trong bóng tối. Tôi nghĩ đó chắc hẳn là lần đầu tiên chúng tôi quay phim

outside in the dark I've never done it in in in all of the 11 years that I've

ngoài trời trong bóng tối. Tôi chưa bao giờ làm điều đó trong suốt 11 năm tôi

been on YouTube I've never ever filmed outside in the dark so that's a very

tham gia YouTube Tôi chưa bao giờ quay phim ngoài trời trong bóng tối nên đó là một

historic moment there that we saw well we came back from the party and you

khoảnh khắc rất lịch sử ở đó mà chúng tôi đã thấy rõ rằng chúng tôi đã trở về từ bữa tiệc và bạn

suddenly realized you suddenly said mr. Steve we haven't done the flesh words or

đột nhiên nhận ra rằng bạn đột nhiên nói mr. Steve, chúng tôi chưa thực hiện những từ xác thịt hay

flesh phrases that's right we have to do it outside in the dark was of course

cụm từ xác thịt, đúng vậy, chúng tôi phải làm điều đó bên ngoài trong bóng tối, tất nhiên

it's getting darker earlier now here in the UK so we had to do it in a pitch

, bây giờ trời đang tối sớm hơn ở Vương quốc Anh nên chúng tôi phải làm điều đó trong

dark but you know what they say sometimes doing things in the dark is

bóng tối nhưng bạn biết không họ nói rằng đôi khi làm mọi thứ trong bóng tối rõ ràng là

more fun apparently so I hope you enjoyed today's

thú vị hơn, vì vậy tôi hy vọng bạn thích

flash phrase and also to flash words from mr. Steve out underneath the

cụm từ flash ngày hôm nay và cả những từ flash từ mr. Steve ra bên dưới

Harvest Moon shall we have a look at the Harvest Moon once again because I put so

Harvest Moon chúng ta sẽ xem Harvest Moon một lần nữa bởi vì tôi đã bỏ ra rất

much work into this oh so much effort they're prepared to see your glum

nhiều công sức vào việc này ồ rất nhiều nỗ lực họ đã sẵn sàng để xem biểu hiện ủ rũ của bạn

expression there is the Harvest Moon everyone look at that it's like a Steven

ở đó Harvest Moon mọi người hãy nhìn nó giống như một

Spielberg's special effect all that what's funnier this is

Hiệu ứng đặc biệt của Steven Spielberg tất cả những gì thú vị hơn đây là

the moon is better in fact I'm not sure which one is the moon now which is the

mặt trăng tốt hơn thực tế là tôi không chắc cái nào là mặt trăng bây giờ cái nào là

moon yes cuz sometimes I I do say to mr. Steve that that his face looks a little

mặt trăng vâng vì đôi khi tôi nói với ông. Steve rằng khuôn mặt của anh ấy trông

bit like the moon that's why that's why I said that you see the man in the moon

hơi giống mặt trăng, đó là lý do tại sao tôi nói rằng bạn nhìn thấy người đàn ông trên mặt trăng

we are going now it is coming up to two minutes

mà chúng ta đang đi bây giờ sắp đến hai phút,

sorry just two minutes after four o'clock you throwing me out of your

xin lỗi chỉ hai phút sau bốn giờ, bạn đã ném tôi ra ngoài về phòng thu của bạn,

studio well I'm throwing myself off YouTube it's time to say goodbye I can't

tôi sẽ rời khỏi YouTube, đã đến lúc nói lời tạm biệt. Tôi không thể

believe that today has gone by so quickly I hope you've enjoyed it I'll be

tin rằng ngày hôm nay lại trôi qua nhanh như vậy. Tôi hy vọng bạn thích nó. Tôi sẽ

back next week we have lots of things we don't have time for the questions today

trở lại vào tuần tới, chúng tôi có rất nhiều điều chưa làm được ' Hôm nay tôi không có thời gian cho các câu hỏi.

I was going to ask which famous person would you like to meet but we will do

Tôi định hỏi bạn muốn gặp người nổi tiếng nào nhưng chúng ta sẽ làm điều

that next week so there is that is a question for you next week also next

đó vào tuần tới nên có một câu hỏi dành cho bạn vào tuần tới.

week I will show you the mystery idioms again there they are we will reveal the

Tuần sau tôi sẽ chỉ cho bạn các thành ngữ bí ẩn một lần nữa. chúng là chúng tôi sẽ tiết lộ

answers after next week's live stream it's almost like a cliffhanger at the

câu trả lời sau buổi phát trực tiếp vào tuần tới, nó gần giống như một kẻ phá đám ở phần

end of a TV show what will happen next you will have to tune in next week to

cuối của một chương trình truyền hình điều gì sẽ xảy ra tiếp theo bạn sẽ phải theo dõi vào tuần tới để

find out some exciting it's so exciting oh my go first are you are you still

tìm hiểu điều gì đó thú vị thật thú vị ồ tôi đi trước bạn nhé bạn vẫn

here mr. Steve I'm still here you wonder you didn't give me the cue to go I

ở đây chứ ông Steve Tôi vẫn ở đây bạn tự hỏi bạn đã không cho tôi gợi ý để đi Tôi

thought I thought you had already disappeared you see haha well I shall go

nghĩ tôi nghĩ bạn đã biến mất rồi bạn thấy đấy haha ​​tôi sẽ đi

now I shall say bye-bye to everyone see this new place for you today and I look

bây giờ Tôi sẽ nói lời tạm biệt với mọi người xem địa điểm mới này cho bạn hôm nay và Tôi

forward to seeing you all next week but of course I've got to take something

mong được gặp tất cả các bạn vào tuần tới nhưng tất nhiên tôi phải mang theo thứ gì

with me I've got to steal something from mr. Duncan studio and I like the look of

đó. Tôi phải lấy trộm thứ gì đó từ ông. Duncan studio và tôi thích vẻ ngoài của

that owl so Ali you're coming with me bye that was mr. Steve he has gone and I

con cú đó nên Ali, bạn sẽ đi với tôi tạm biệt, đó là ông. Steve anh ấy đã đi và tôi

will go as well because it's time to say goodbye thank you very much for your

cũng sẽ đi vì đã đến lúc phải nói lời tạm biệt, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành cùng bạn.

company Thank You Mika for your lovely message see you both next week mr.

Cảm ơn Mika vì lời nhắn đáng yêu của bạn, hẹn gặp lại cả hai vào tuần sau.

Duncan and mr. Steve that's that's us that is that's nice

Duncan và ông. Steve đó là chúng ta đó là điều đó thật tuyệt

kim hee-jung says bye Olga see you next week Olga I hope you

kim hee-jung nói tạm biệt Olga hẹn gặp lại vào tuần sau Olga tôi hy vọng bạn

will join me again sheera blade thank you very much for another free live

sẽ tham gia cùng tôi lần nữa sheera blade cảm ơn bạn rất nhiều vì một buổi phát trực tiếp miễn phí khác

stream yes everything you watch here is free it costs you nothing of course you

vâng, mọi thứ bạn xem ở đây đều miễn phí, bạn không mất phí tất nhiên bạn

are welcome to make a small donation to allow this to continue on my patreon

có thể quyên góp một khoản nhỏ để cho phép điều này tiếp tục trên trang patreon của tôi

page or of course you can make a live donation directly now using paypal yes

hoặc tất nhiên bạn có thể quyên góp trực tiếp ngay bây giờ bằng cách sử dụng paypal.

you can now directly send some cash to PayPal direct oh wow that's incredible

thank you Juan thank you thias thank you davit thank you very much for your

bạn thias cảm ơn bạn davit cảm ơn bạn rất nhiều vì công ty của bạn

company mr. Steve is now going to take a rest and as you now know mr. Steve likes

mr. Steve bây giờ sẽ đi nghỉ ngơi và như bạn đã biết, ông. Steve

to recline on the sofa at the end of every livestream I will see you next

thích ngả lưng trên ghế sofa vào cuối mỗi buổi phát trực tiếp Tôi sẽ gặp bạn vào

week this is mr. Duncan in the birthplace of

tuần tới, đây là ông. Duncan ở nơi sinh của

English saying thanks for watching me talking to you live and of course thanks

tiếng Anh nói cảm ơn vì đã xem tôi nói chuyện với bạn trực tiếp và tất nhiên là cảm

to mr. Steve have a lovely week everyone and I'll see you next week mr. Duncan I

ơn ông. Steve chúc mọi người một tuần vui vẻ và hẹn gặp lại vào tuần tới, thưa ông. Duncan Tôi

will see you next week mr. Steve what can I take with me I want to take

sẽ gặp bạn vào tuần tới mr. Steve Tôi có thể mang theo cái gì Tôi muốn mang theo

something with me yes this looks expensive

thứ gì đó vâng, cái này có vẻ đắt tiền

oh it is I'm going to take this with me it's mine

ồ, tôi sẽ mang cái này theo tôi, nó là của tôi,

bye bye mr. Steve

tạm biệt ông. Steve

it's time to relax yourself mr. Steve just lie back and relieve your

đó là thời gian để thư giãn bản thân mr. Steve chỉ cần nằm xuống và giảm bớt

stress and strain mr. Steve you've had a busy day so to ease those aches away

căng thẳng và căng thẳng của bạn, thưa ông. Steve, bạn đã có một ngày bận rộn nên để xoa dịu những cơn đau đó,

relax and take a rest mr. Steve it's time to have a dream mr. Steve after

hãy thư giãn và nghỉ ngơi đi ông. Steve đó là thời gian để có một giấc mơ mr. Steve

such a busy live stream so lie back and recline everything will be just fine

sau một buổi phát trực tiếp bận rộn như vậy nên hãy ngả lưng và ngả lưng mọi thứ sẽ ổn thôi

because you've had a busy day mr. Steve yes you've had a busy day now it's

vì bạn đã có một ngày bận rộn mà Mr. Steve vâng, bạn đã có một ngày bận rộn, bây giờ đã

time to float away yes you've had a busy day mr. Steve

đến lúc trôi đi, vâng, bạn đã có một ngày bận rộn, thưa ông. Steve

sweet dreams mr. Steve

những giấc mơ ngọt ngào Mr. Steve