LIVE English Lesson - 8th OCT 2017 - Learning English - Facial Expressions - Grammar - New Words

mmm-hmm are we on are we definitely on could

mmm-hmm siamo in onda siamo decisamente in onda potresti

you just check please could you check the circuit just to make sure we are on

controllare per favore potresti controllare il circuito solo per assicurarti che siamo in onda stiamo

are we really broadcasting live to the world I think so hi everybody

davvero trasmettendo in diretta al mondo penso di si ciao a tutti

how are you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so

come state oggi state bene spero di si sei felice spero davvero così

here we go it is another live English a very busy one today I hope you are

eccoci qui è un altro inglese dal vivo molto impegnativo oggi spero che tu sia

prepared I hope you have settled down in front of your laptop or other mobile

preparato spero che ti sia sistemato davanti al tuo laptop o altro

device and you are ready for two hours yes

dispositivo mobile e che tu sia pronto per due ore sì

two hours of live English this is now as live as live can be just to prove it

due ore di live in inglese questo è ora live come live può esserlo solo per dimostrarlo

just to prove how live we are we did have some technical problems at the

solo per dimostrare quanto siamo live abbiamo avuto dei problemi tecnici all'inizio

start of today's livestream but now I have sorted it out everything is alright

del livestream di oggi ma ora ho risolto tutto va bene

you will not believe how much technology goes into producing this live stream

non ci crederai quanta tecnologia serve per produrre questo live streaming

would you like to have a look at the technology that I use here it is this is

vorresti dare un'occhiata alla tecnologia che uso qui è

how I broadcast to you every single Sunday look at that technology it is

così che ti trasmetto ogni singola domenica guarda quella tecnologia è

state-of-the-art technology that is the latest in broadcast equipment let me

tecnologia all'avanguardia che è l' ultima attrezzatura di trasmissione lascia che

tell you anyway we are here live as life can be I hope you are well how was your

te lo dica comunque siamo qui dal vivo come può essere la vita spero che tu stia bene com'è stata la tua

week was your week alright it's been a very strange week a sad week for certain

settimana è stata la tua settimana va bene è stata una settimana molto strana una settimana triste per certi

reasons we had a big loss in the world of entertainment Tom Petty died this

motivi abbiamo avuto una grande perdita in il mondo dello spettacolo Tom Petty è morto questa

week a great musician a great songwriter very much missed already and of course

settimana un grande musicista un grande cantautore già molto mancato e ovviamente

he had lots of hits during the 1980s also in the 1970s as well Tom Petty had

ha avuto molti successi durante gli anni '80 anche negli anni '70 Tom Petty ha avuto

a big hit with something called breakdown of course Tom Petty is also

un grande successo con qualcosa chiamato breakdown ovviamente Tom Petty è anche

well known for other songs such as American girl

ben noto per altre canzoni come American Girl

and I won't back down and free fallin which i think is one of my favorite Tom

e I Will't Back Down e Free Fallin che penso sia una delle mie canzoni preferite di Tom

Petty songs so a bit of a sad week this week I don't know why 2017 once again

Petty quindi una settimana un po' triste questa settimana non so perché il 2017 ancora una volta

lots of people lots of famous people seem to be leaving us so here we go it

molte persone molte persone famose sembrano lasciarci quindi eccoci qui

is Sunday the 8th of October of course we are into a dunk towba can

è domenica 8 ottobre ovviamente siamo in una schiacciata towba puoi

you see the sign behind me there it is it says dunk

vedere il cartello dietro di me c'è dice schiacciata

towba because this is a special month for me at the end of October I will be

towba perché questo è uno speciale mese per me alla fine di ottobre

celebrating my 11th year we are approaching 11 years on YouTube well

festeggerò il mio 11° anno ci stiamo avvicinando a 11 anni su YouTube beh beh

well you're not but I am so 11 years can you believe it

non lo sei ma io sono così 11 anni puoi crederci sono

I've been here making English video lessons use me excuse me a moment

stato qui a fare video lezioni di inglese usami scusa io un momento

I'm having a tourism a moment here oh

sto facendo un turismo un momento qui oh

excuse me let me just let me just have a coffe

scusi fammi solo fammi solo prendere un caffè

sweet as it was saying hmm that's better as it was saying it has been a very busy

dolce come diceva hmm va meglio come diceva che è stata una settimana molto impegnativa

week here because I've been doing all sorts of things did anyone see the

qui perché ho fatto ogni sorta di cose qualcuno ha visto la

Harvest Moon did you see it the Harvest Moon was out this week looking very very

luna del raccolto l'avete vista la luna del raccolto era fuori questa settimana apparendo molto molto

bright in the sky during the night and as a way of celebrating the Harvest Moon

luminosa nel cielo durante la notte e come un modo per celebrare la luna del raccolto

look what I've done here no expense has been spared here look at this special

guarda cosa ho fatto qui nessuna spesa ha stato risparmiato qui guarda questo

effect here so there it is there is the Harvest Moon look at that Wow

effetto speciale qui quindi ecco lì c'è la luna del raccolto guarda che Wow

never say that mr. Duncan doesn't have some amazing special effects on his show

non dire mai che il sig. Duncan non ha degli effetti speciali sorprendenti nel suo spettacolo

look at that there is the Harvest Moon in the sky

guarda che c'è la Luna del Raccolto nel cielo che

shining brightly wow that's amazing who needs CGI

brilla intensamente wow è incredibile chi ha bisogno di CGI

when you've got some cardboard and the very large torch

quando hai del cartone e la torcia molto grande

so as a way of celebrating the Harvest Moon we have mr. Steve later on giving

così come un modo per celebrare il Harvest Moon abbiamo il sig. Steve in seguito ha dato

some flash phrases and also flash words under the Harvest Moon I'm not kidding

alcune frasi flash e anche parole flash sotto Harvest Moon Non sto scherzando,

I'm not joking honestly so mr. Steve will be here lots of mr. Steve today for

non sto scherzando onestamente, quindi sig. Steve sarà qui un sacco di mr. Steve oggi per

those who don't know who mr. Steve is here he is doing his full-time job he is

chi non sa chi è il sig. Steve è qui, sta facendo il suo lavoro a tempo pieno, è

a professional grinder as we found out last week apparently that's what mr.

un macinino professionista, come abbiamo scoperto la scorsa settimana, a quanto pare è quello che il sig.

Steve does in his normal occupation he is a professional grinder so mr. Steve

Steve nella sua normale occupazione è un macinino professionista, quindi il sig. Steve

will be here today some other news to catch up on we have the Bulls the Bulls

sarà qui oggi qualche altra notizia da recuperare abbiamo i Bulls i Bulls

are still alive you will be pleased to hear that the Bulls are still alive at

sono ancora vivi ti farà piacere sapere che i Bulls sono ancora vivi in

the back of the garden also this morning ah you know what some mornings you wake

fondo al giardino anche stamattina ah sai quali mattine ti svegli

up and you feel so lucky to be alive and this is the view that greeted me this

su e ti senti così fortunato ad essere vivo e questa è la vista che mi ha dato il benvenuto

morning when I open my window look at this view look at that so that is

stamattina quando apro la finestra guarda questa vista guarda quella quindi questa è

actually the view from my bedroom window this morning that's what I saw when I

in realtà la vista dalla finestra della mia camera stamattina è quello che ho visto quando ho

opened my curtains on this very morning what a beautiful sunny day it's quite

aperto le mie tende proprio stamattina che bella giornata di sole è

mild as well although last night we had lots of rain

anche abbastanza mite anche se ieri sera abbiamo piovuto molto

but today the weather looks quite nice and there it is the view this morning

ma oggi il tempo sembra abbastanza bello ed ecco la vista di questa mattina

out of my window very scenic indeed I hope the weather where you are is okay

dalla mia finestra molto panoramica davvero spero che il tempo dove sei va bene

as well also the Bulls we can't forget the Bulls but how many Bulls are left

anche tu anche i Tori non possiamo dimenticare i Tori ma quanti Tori sono rimasti

well now there are three Bulls left at the back of my house there were ten and

bene ora sono rimasti tre Tori dietro casa mia erano dieci e

then there were eight but now there are only three Bulls left and there they are

poi erano otto ma ora sono solo tre I tori se ne sono andati e lì sono

completely unaware that their fate awaits them so I have a strange feeling

completamente ignari che il loro destino li attende quindi ho la strana sensazione

that next week the farmer will come to take these Bulls away they will be no

che la prossima settimana verrà il contadino a portare via questi tori non ci saranno

more that's not very nice is it so for those who are asking about the balls

più non è molto carino è così per coloro che chiedono del palle

they are ok but I don't think they are going to be ok for much longer I think

vanno bene ma non credo che andranno bene ancora per molto penso che se ne

they will be going very soon but what will happen to them I have no idea a lot

andranno molto presto ma cosa succederà loro non ho idea

of people say that English people or people that live in the UK always

molte persone dicono che gli inglesi o le persone che vivono in il Regno Unito

complain about things I think maybe we are a nation of complainers and there is

si lamenta sempre di cose Penso che forse siamo una nazione di lamentosi e c'è

one thing that people complain about more than anything else there is one

una cosa di cui le persone si lamentano più di ogni altra cosa c'è una

thing that people complain about more here in the UK than anything else can

cosa di cui le persone si lamentano più qui nel Regno Unito di qualsiasi altra cosa puoi

you guess what it is can you guess which thing drives people crazy I will tell

indovinare di cosa si tratta puoi indovinare quale cosa fa impazzire le persone? Te lo dirò

you in a few moments also I've had a message come through asking what does

tra pochi istanti, inoltre ho ricevuto un messaggio che mi chiede cosa fa il

mr. Steve do after the livestream ends what does mr. Steve do after the live

sig. Steve fa dopo la fine del live streaming cosa fa il sig. Steve dopo la

stream ends would you like to see what mr. Steve does normally so here is mr.

fine del live streaming, vorresti vedere cosa mr. Steve lo fa normalmente, quindi ecco il sig.

Steve this is what he normally does at the end of every live stream have a

Steve questo è quello che fa normalmente alla fine di ogni live streaming

lovely week everyone and I'll see you next week mr. Duncan I will see you next

buona settimana a tutti e ci vediamo la prossima settimana sig. Duncan, ci vediamo la prossima

week mr. Steve what can I take with me I want to take

settimana, sig. Steve cosa posso portare con me voglio portare

something with me yes this looks expensive

qualcosa con me sì questo sembra costoso

oh it is I'm going to take this with me it's mine

oh è lo porterò questo con me è mio

bye bye mr. Steve oh what a busy hour oh

ciao ciao sig. Steve oh che ora impegnativa oh

no I just sit so tired it's time to relax yourself

no mi siedo così stanco che è ora di rilassarti

mr. Steve just like I can relieve your stress and straining mr. Steve you've

sig. Steve, proprio come me, posso alleviare il tuo stress e sforzare il sig. Steve, hai

had a busy day so to ease those aches away relax and take a rest mr. Steve

avuto una giornata impegnativa, quindi per alleviare quei dolori rilassati e riposati, sig. Steve

it's time to have a dream mr. Steve after such a busy life stream so lie

è ora di fare un sogno, sig. Steve, dopo un flusso di vita così intenso,

back and reclined everything will be just fine because you've had a busy day

sdraiati e sdraiati, tutto andrà bene perché hai avuto una giornata impegnativa,

me mr. Steve yes you've had a busy day now it's time to float away yes you've

mi sig. Steve sì, hai avuto una giornata impegnativa ora è il momento di volare via sì, hai

had a busy day mr. Steve

avuto una giornata impegnativa sig. Steve

sweet dreams mr. Steve

sogni d'oro mr. Steve

pppp pppp pewpewpewpewpew me up me up me here we go it is Sunday hello if you've

pppp pppp pewpewpewpewpew me up me up me qui andiamo è domenica ciao se ti sei

just joined me my name is Duncan and I teach English on YouTube so now we know

appena unito a me mi chiamo Duncan e insegno inglese su YouTube quindi ora sappiamo

the secret what mr. Steve does after every livestream he goes and has a rest

il segreto cosa mr. Steve lo fa dopo ogni live streaming che va e si riposa,

you must rest yourself mr. Steve and mr. Steve will be here today he will be here

devi riposarti, sig. Steve e il sig. Steve sarà qui oggi sarà qui

today the live stream is on and also the live chat is also up and running I must

oggi il live streaming è attivo e anche la live chat è attiva e funzionante devo

say hello to some people now or else they will get very angry they will say

salutare alcune persone ora altrimenti si arrabbieranno molto diranno

yeah yeah mr. Duncan why aren't you saying hello to us we're here and we are

sì sì signor. Duncan, perché non ci saluti, noi siamo qui e

saying hello to you but you are ignoring us so I will not ignore you any limb or

ti stiamo salutando, ma tu ci stai ignorando, quindi non ti ignorerò più o

any longer I will not ignore you anymore I will now

per niente, non ti ignorerò più, ora

say hello to no juin Nguyen vu who is first today on the live chat hello to

dirò ciao a no. juin Nguyen vu chi è il primo oggi nella chat dal vivo ciao a

you hello son is also here Ibrahim Ibrahim is watching in Saudi

te ciao figlio è anche qui Ibrahim Ibrahim ti sta guardando in

Arabia hello to you analytic brain is also here also Marcelo

Arabia Saudita ciao a te cervello analitico è anche qui anche Marcelo

from Brazil hello Marcelo thanks for joining me

dal Brasile ciao Marcelo grazie per esserti unito a me anche

mingi doing is here as well lemon tree hello lemon tree nice to see you back

mingi doing è qui albero di limoni ciao albero di limoni è un piacere rivederti

again I haven't seen you for a long time

non ti vedo da tanto tempo

hello mr. Duncan ts tia is here as well also Olga hello Olga nice to see you

ciao mr. Anche Duncan ts tia è qui Olga ciao Olga piacere di rivederti

again thanks for joining me today so what is it what is the thing that people

grazie per esserti unito a me oggi quindi cos'è qual è la cosa di cui le persone

complain about the most here in the UK well I will show you right now this is

si lamentano di più qui nel Regno Unito beh, ti mostrerò subito questo è ciò

what people really get angry about here in the UK

che la gente arrabbiarsi davvero per le buche qui nel Regno Unito

potholes they are holes that appear in the road now you can see here this

sono buche che appaiono nella strada ora puoi vedere qui questa

morning the lovely Shropshire Council have been and they have filled in two of

mattina l'adorabile Shropshire Council è stato e hanno riempito due delle

the very large pot holes that have been annoying many of the drivers around the

buche molto grandi che hanno infastidito molti dei conducenti nella

area in which I live so this is something I filmed this morning I

zona in cui vivo, quindi questa è una cosa che ho filmato stamattina. In

actually went out to walk down the road and film this or these two potholes so

realtà sono uscito per camminare lungo la strada e filmare questa o queste due buche, quindi

now they have been filled in thank you very much to Shropshire Council thank

ora sono state riempite grazie mille al Consiglio dello Shropshire grazie

you so much for coming and making our journey a little bit smoother by filling

mille per venire e rendere il nostro viaggio un po' più agevole riempiendo le

in the potholes isn't that nice shall we have a look at some more

buche non è così bello dovremmo dare un'occhiata ad altre

potholes here is another one come on where's the other pothole there is

buche eccone un'altra andiamo dov'è l'altra buca ce n'è

another one honestly it's coming in a minute that there it is there's the

un'altra onestamente arriverà tra un minuto che lì è che ora c'è l'

other pothole now what I like about the potholes is before they fill them in

altra buca quello che mi piace delle buche è che prima che le riempiano

they they draw big circles around them so so the people that come along to

disegnano grandi cerchi intorno a loro in modo che le persone che vengono a

repair them can see them I love that so there is another one there is another

ripararle possano vederle mi piace così ce n'è un'altra ce n'è un'altra

pothole that has been repaired so that's one thing that really does annoy people

buca che è stata riparata quindi questa è una cosa che infastidisce davvero le persone che

living in the UK do you have potholes where you are do you have large holes in

vivono nel Regno Unito ci sono buche dove ti trovi ci sono grandi buche nelle

your roads apparently if the government here in the UK were to repair all of the

strade a quanto pare se il governo qui nel Regno Unito dovesse riparare tutte le

potholes it would cost billions apparently not millions but billions

buche lo farebbe costa miliardi a quanto pare non milioni ma

again you believe it that's very expensive so if they wanted to actually

di nuovo miliardi ci credi che è molto costoso quindi se volessero davvero

fill all of the potholes in here in the UK it would cost billions of pounds I

riempire tutte le buche qui nel Regno Unito costerebbe miliardi di sterline

can't believe it yes you can is here hello yes you can by

non ci posso credere sì puoi è qui ciao sì tu a

the way do you have potholes where you live are there large holes in your roads

proposito ci sono buche dove vivi ci sono grandi buche nelle tue strade

yes you can says hello teacher how are you I am sending you a greeting from

sì puoi salutare insegnante come stai ti mando un saluto dalla

Somalia hello to you and thank you very much for joining me today andrew is here

Somalia ciao a te e grazie mille per esserti unito a me oggi andrew è qui

hello Andrew Andrew Malloy chick off is here thank you very much for saying

ciao Andrew Andrew Malloy pulcino è qui grazie mille per avermi

hello to me today davit is here hello davit such a long

salutato oggi davit è qui ciao davit da così tanto

time I could not watch your live streams but now I am here I am back again Thank

tempo che non riuscivo a guardare i tuoi live streaming ma ora sono qui sono tornato di nuovo grazie

You davit for returning to say hello to me it's an that isn't that nice that's

davit per essere tornato a dire ciao a me non è così carino è

really nice I must admit I'm very very touched by that Sammy is here hello mr.

davvero carino devo ammettere che sono molto molto commosso dal fatto che Sammy sia qui ciao sig.

Duncan it's nice to see you again lots of people joining me after taking a

Duncan è bello rivederti molte persone si uniscono a me dopo aver preso una

break from my live streams thank you for rejoining me thanks for coming back

pausa dai miei live streaming grazie per esserti unito a me grazie per essere tornato

English with Zahra is here hello English with Zahra are you an English teacher as

English with Zahra è qui ciao English with Zahra sei anche tu un insegnante di inglese

well would you like to see something really cute and lovely here's something

vorresti vedere qualcosa di veramente carino e adorabile ecco qualcosa che

I found this morning on my Instagram would you like to see something really

ho trovato stamattina sul mio Instagram ti piacerebbe vedere qualcosa di veramente

cute and lovely oh this is so nice look can you see can you see there on the my

carino e adorabile oh questo è così bello guarda puoi vedere puoi vedere lì sul mio

mobile phone on my mobile phone you can see some baby turtles aren't they lovely

cellulare sul mio cellulare puoi vederne un po' le tartarughine non sono adorabili,

so that's a post that I found this morning on from one of my Instagram

quindi questo è un post che ho trovato questa mattina da uno dei miei

friends in fact let's have a look who is it my Instagram friend is because I

amici di Instagram, infatti diamo un'occhiata a chi è il mio amico di Instagram perché

think I must give him a credit because this is a lovely bit of video faz

penso di dovergli dare un merito perché è adorabile un po 'di video faz

al-faisal who I believe lives in Penang in Malaysia so Thank You Fazil for

al-faisal che credo viva a Penang in Malesia quindi grazie Fazil per avermi

sending me that love a little video clip of all of the four

inviato quell'amore un piccolo video clip di tutte e quattro le

baby turtles isn't that great ah as you know I love nature very much shall we

tartarughe non è così bello ah come sai amo molto la natura lo farò

have a look at a clip from one of my special October lessons that I made way

diamo un'occhiata a una clip di una delle mie lezioni speciali di ottobre che ho fatto

back in 2013 and I called these lessons my special dunk Tober lessons so instead

nel lontano 2013 e ho chiamato queste lezioni le mie lezioni speciali di schiacciata Tober quindi invece

of October I said dunk Toba so let's have a look at

di ottobre ho detto schiacciata Toba quindi diamo un'occhiata a

one of my dunk Toba lessons which was made on this day this actual day in 2013

una delle mie schiacciate Toba lezioni che sono state fatte in questo giorno questo vero giorno nel 2013

31 days of dunk Toba day 8

31 giorni di schiacciata Toba giorno 8

hi everybody welcome and good morning here we are it's day 8 of 31 days of

ciao a tutti benvenuti e buongiorno eccoci qui è il giorno 8 di 31 giorni di

dunk Toba and Here I am right back where I started last Tuesday sitting at my

schiacciata Toba ed eccomi tornato dove ho iniziato lo scorso martedì seduto a il

breakfast table having some breakfast I've got my cereal I have my cup of tea

tavolo della colazione mentre faccio colazione ho i cereali ho la mia tazza di tè

I have some milk to go with my tea I have my spread cheese I have my toast in

ho del latte per accompagnare il tè ho il formaggio spalmabile ho il pane tostato in

the kitchen it's still in the toaster toasting that's what a toaster does you

cucina è ancora nel tostapane che sta tostando ecco cosa fa un tostapane lo vedi

see it toasts it likes to toast toast could everybody stop saying toast so

brindisi mi piace brindare brindisi tutti potrebbero smettere di dire brindisi quindi

here we are again the week is definitely under way now thank you very much for

eccoci di nuovo la settimana è decisamente iniziata ora grazie mille per

all of your kind comments over the weekend and once again a big apology for

tutti i vostri gentili commenti durante il fine settimana e ancora una volta mi scuso per

the terrible subtitling that I did at the weekend I'm very sorry about that as

i terribili sottotitoli che L'ho fatto durante il fine settimana Mi dispiace molto come ho

I said before I fell asleep but today I feel very what's the word alive I feel

detto prima mi sono addormentato ma oggi mi sento molto vivo qual è la parola Mi sento

invigorated I feel love beans I'm often asked if I like

rinvigorito Sento fagioli d'amore Mi viene spesso chiesto se mi piace la

technology you know those modern gadgets and gizmos we all seem to have in our

tecnologia sai quei gadget moderni e aggeggi che tutti noi sembriamo avere nelle nostre

banks and pockets these days if there is one thing I have learned about video

banche e nelle nostre tasche in questi giorni se c'è una cosa che ho imparato sulla

making and being a presence on the Internet

creazione di video e sull'essere una presenza su Internet è

it's that you need to stay up-to-date with all the technological changes the

che devi rimanere aggiornato con tutti i cambiamenti tecnologici la

big thing now of course is smart mobile tech from the sophisticated smart phones

cosa importante ora ovviamente è la tecnologia mobile intelligente dai sofisticati smartphone

right up to the very latest tablet devices if you are using the net to view

fino ai dispositivi tablet più recenti se stai usando la rete per visualizzare

or produce you need to be tech savvy the word savvy means to be familiar and

o produrre devi essere esperto di tecnologia la parola esperto significa avere familiarità e

competent with something to have knowledge and know-how means you are

competenza con qualcosa per avere conoscenza e know-how significa che sei

savvy

esperto

welcome to the nerve center of hat for rent predictions Here I am surrounded by

benvenuto nel centro nevralgico delle previsioni di cappello in affitto Qui sono circondato dai

my gizmos this is my editing suite this is where all the editing takes place I

miei aggeggi questa è la mia sala di montaggio qui è dove si svolge tutto il montaggio

spend many hours sitting in this chair believe you me I have my tablet device

Passo molte ore seduto su questa sedia credimi io ho il mio tablet

here I use this mainly for script writing and also I use it as an autocue

qui lo uso principalmente per la scrittura di sceneggiature e lo uso anche come autocue

it's very useful for that particular purpose and I also have my little

è molto utile per quello scopo particolare e ho anche il mio piccolo

smartphone here this is also very useful I use it a lot for taking photographs if

smartphone qui anche questo è molto utile lo uso molto per scattare fotografie

I'm out and about and I have no big camera with me

se Sono in giro e non ho una grande fotocamera con me

I use my mobile phone I do not usually update my devices if they are still

Uso il mio telefono cellulare Di solito non aggiorno i miei dispositivi se stanno ancora

adequately performing the tasks I require then I am happy with them the

eseguendo adeguatamente le attività di cui ho bisogno allora sono contento con loro l'

only complaint I have about modern gadgets and tech is that they seem to go

unica lamentela che ho sui gadget moderni e la tecnologia è che sembrano

out of date too quickly you buy a device and then a few months later a new

obsoleti troppo in fretta acquisti un dispositivo e poi pochi mesi dopo esce una nuova

version comes out in these fast-moving times a new device becomes old and

versione in questi tempi in rapido movimento un nuovo dispositivo diventa vecchio e

obsolete very rapidly despite this slight niggle I would never

obsoleto molto rapidamente nonostante questo piccolo inconveniente che non

criticize modern technology after all without it I would not be here talking

criticherei mai tecnologia moderna dopotutto senza di essa non sarei qui a parlarti

to you now that is all from me for today for sure I will see you all tomorrow

ora che è tutto da parte mia per oggi di sicuro ci vediamo domani

have a good day enjoy the rest of it and I will see you bright and early tomorrow

buona giornata goditi il ​​resto e ci vediamo domattina presto presto

morning this is mr. Duncan on day 8 of 31 days of dunk Toba saying thank you

questo è il signor Duncan il giorno 8 di 31 giorni di dunk Toba dicendo grazie

for watching me and of course to tar for now

per avermi guardato e ovviamente tar per ora

and there it was one of my dunk Toba lessons from 2013 now what I did I

ed ecco una delle mie lezioni di dunk Toba dal 2013 ora quello che ho fatto in

actually made a new English lesson every single day so actually I made 31 new

realtà ho fatto una nuova lezione di inglese ogni singolo giorno quindi in realtà ho fatto 31 nuove

lessons every single day a new lesson appeared on my youtube channel way

lezioni ogni singolo giorno una nuova lezione è apparsa sul mio canale youtube molto

before I started doing my live lessons don't forget I only started doing the

prima che iniziassi a fare le mie lezioni dal vivo non dimenticare che ho iniziato a fare i

live streams last year but since 2006 I have been here teaching you and teaching

live streaming solo l'anno scorso ma dal 2006 sono qui a insegnarti e insegnare

the world with all of my lessons and don't forget you can find my lessons

il mondo con tutte le mie lezioni e non dimenticare che puoi trovare le mie lezioni

underneath this video all of the playlists are available under this video

sotto questo video tutte le playlist sono disponibili sotto questo video

so don't worry everything that I've made over the past

quindi non preoccuparti tutto quello che ho fatto negli ultimi

11 years is right under this video live chat is very busy today oh hello

11 anni è proprio sotto questo video dal vivo la chat è molto occupata oggi oh ciao a

everyone adrià or re dass mr. duncan is Theresa

tutti adrià or re dass mr. duncan Theresa

May going to come over will she be driving on the road oh do

May sta per venire da te guiderà sulla strada oh

you mean the one that was repaired I'm not sure about that I doubt it very much

intendi quella che è stata riparata non ne sono sicuro ne dubito molto

I think at the moment Theresa May has lots of problems including her throat

penso che al momento Theresa May abbia molti problemi inclusa la gola

did you see the speech that she gave the other day she couldn't stop coughing

hai visto il discorso che ha fatto l' altro giorno non riusciva a smettere di tossire non

there's nothing worse than having a cold when you are trying to do something

c'è niente di peggio che avere il raffreddore quando cerchi di fare qualcosa

imagine imagine the feeling of standing up in front of hundreds thousands of

immagina immagina la sensazione di alzarsi in piedi di fronte a centinaia migliaia di

people and then you have millions of people watching on television as well

persone e poi ne hai milioni di persone che guardano anche in televisione

can you believe it can you imagine what it must be like the pressure it must be

riesci a crederci puoi immaginare come deve essere la pressione deve essere

terrible we have the mystery idioms coming now would you like to have a look

terribile abbiamo gli idiomi misteriosi in arrivo ora vorresti dare un'occhiata agli

at today's mystery idioms we have two mystery idioms for you to look at and

idiomi misteriosi di oggi abbiamo due idiomi misteriosi per te da guardare ed eccoli

here they are here is the first one so these are well-known expressions in

qui è il primo quindi queste sono espressioni ben note in

English and all you have to do is guess what they are

inglese e tutto ciò che devi fare è indovinare cosa sono

guess what the expressions are so there is the

indovinare quali sono le espressioni quindi c'è il

first one if you think you know what it is please let me know and here is the

primo se pensi di sapere cosa è per favore fammi sapere ed ecco il

second mystery idiom there it is but what is it what is it and here is

secondo idioma misterioso eccolo ma cos'è cos'è ed ecco

the first one once again just to give you a helping hand these are well known

il primo ancora una volta solo per darti una mano queste sono

English expressions but what are they I will give you the answers to those later

espressioni inglesi ben note ma cosa sono io darò tu le risposte a quelle più

on so please don't go away I hope you will stick around because we have lots

avanti, quindi per favore non andartene, spero che rimarrai perché abbiamo

of things still to come including one of mr. Steve's flesh phrases we are now

ancora molte cose da fare, inclusa una di mr. Le frasi in carne di Steve ora

going to have a flash phrase and this is something very unusual because mr. steve

avremo una frase lampo e questo è qualcosa di molto insolito perché il sig. steve

was actually filmed outside at night I've never done it before I've never

è stato effettivamente filmato fuori di notte non l'ho mai fatto prima non ho

ever filmed anything ever on my youtube channel in all of the 11 years that I've

mai filmato nulla sul mio canale youtube in tutti gli 11 anni che sono

been here never done it so here is a flash phrase from mr. Steve standing

stato qui non l'ho mai fatto quindi ecco una frase lampo di mr. Steve in piedi

under the Harvest Moon

sotto la luna di raccolto lapsus lapsus

slip of the tongue slip of the tongue is an English phrase the phrase slip of the

lapsus è una frase inglese la frase

tongue means to say something incorrectly or to say something you

lapsus significa dire qualcosa di sbagliato o dire qualcosa che

didn't mean to an accidental comment made without warning is a slip of the

non volevi dire a un commento accidentale fatto senza preavviso è un lapsus

tongue for example I did not intend to mention

lingua per esempio non intendevo parlare di

politics today it was just a slip of the tongue

politica oggi era solo un lapsus la

my mispronunciation was just a slip of the tongue I didn't mean to say that it

mia pronuncia sbagliata era solo un lapsus non volevo dire che

was just a slip of the tongue we can also use the phrase slip of the

era solo un lapsus possiamo anche usare la frase lapsus of the

pen which is a slight error made whilst writing slip of the tongue there he is

pen che è un leggero errore commesso durante la scrittura slip of the language eccolo

under the Harvest Moon its mr. Steve another flesh oh I think actually later

sotto la luna del raccolto è il suo sig. Steve un'altra carne oh penso che in realtà più tardi

we're going to have a flash word later on another one for mr. Steve filmed

avremo una parola lampo più tardi un'altra per il sig. Steve ha filmato

under the Harvest Moon I have a mystery that needs solving and perhaps you can

sotto la luna del raccolto Ho un mistero che deve essere risolto e forse puoi

help me here is something that I found the other day in the house now this is

aiutarmi ecco qualcosa che ho trovato l'altro giorno in casa ora questo è

something that obviously I've put in a safe place so I found this the other day

qualcosa che ovviamente ho messo in un posto sicuro quindi ho trovato questo un altro giorno

this is something that would appear to be a piece of my house so I think this

questo è qualcosa che sembrerebbe essere un pezzo di casa mia quindi penso che

is something from my house but I have no idea what it is or where it's come from

sia qualcosa di casa mia ma non ho idea di cosa sia o da dove venga

but I have a feeling that I've put it somewhere to make sure that it doesn't

ma ho la sensazione di averlo messo da qualche parte per assicurati che non si

get lost but now I can't remember what it is I have no idea what this is or

perda ma ora non riesco a ricordare cosa sia Non ho idea di cosa sia o

where it belongs so perhaps you could help me maybe you could guess where this

dove appartenga quindi forse potresti aiutarmi forse potresti indovinare da dove

is from in my house because I have no idea you know what happens sometimes

viene in casa mia perché ho non hai idea sai cosa succede a volte

sometimes you want to put something in a safe place so it doesn't get lost or

a volte vuoi mettere qualcosa in un posto sicuro in modo che non si perda o

mislaid and that's what's happened here so this is some

si smarrisca ed è quello che è successo qui quindi questo è qualcosa

that appears to be a part of my house a little part of the structure of my house

che sembra essere una parte della mia casa una piccola parte della struttura di casa mia

but I have no idea where it came from or where it belongs so there it is a little

ma non ho idea da dove provenga o dove appartenga quindi c'è un

piece of my house but what is it and where does it belong because I have no

pezzetto di casa mia ma cos'è e dove appartiene perché non ne ho

idea maybe later I will ask mr. Steve to see if he knows

idea forse più tardi chiederò al sig. Steve per vedere se sa da

where it came from talking of mr. Steve later on we have

dove viene il parlare di mr. Steve in seguito abbiamo

five signs that you are in a long-term relationship you know what it's like you

cinque segni che hai una relazione a lungo termine, sai com'è

meet someone you fall in love and then maybe you see each other on a regular

incontrare qualcuno di cui ti innamori e poi forse ti vedi

basis for a few months but when do you know that you actually have a long-term

regolarmente per alcuni mesi, ma quando sai che tu in realtà hai una relazione a lungo termine

relationship how do you know what are the signs so today I'm going to give you

come fai a sapere quali sono i segni quindi oggi ti darò

five signs five indications that you are in a long-term relationship all of that

cinque segni cinque indicazioni che sei in una relazione a lungo termine tutto ciò

coming later on also we are going to play a new game I think this will catch

verrà più tardi anche noi giocheremo un nuovo gioco Penso che questo prenderà

on I think tomorrow people all around the world will be playing this game we

piede Penso che domani persone in tutto il mondo giocheranno a questo gioco

are going to guess the facial expression so expression just means to convey

indovineremo l'espressione facciale quindi espressione significa solo trasmettere

meaning or emotion so if you want to give a cross or to transmit emotion you

significato o emozione quindi se vuoi dare una croce o trasmettere emozione

can speak that is one way of doing it but also you can use your face as well

puoi parlare che è un modo per farlo, ma puoi anche usare la tua faccia in

so you can have expressions in writing and also expressions on the face so a

modo da poter avere espressioni per iscritto e anche espressioni sul viso, quindi un

little bit later on with mr. Steve we are going to play guess the facial

po 'più tardi con mr. Steve giocheremo a indovinare l'

expression I can't wait I'm so excited back to the live chat we were talking

espressione facciale Non vedo l'ora Sono così entusiasta di tornare alla chat dal vivo di cui parlavamo

about potholes earlier and I'm very pleased to announce that the potholes

prima delle buche e sono molto lieto di annunciare che le buche

near my house have been

vicino a casa mia sono state

repaired so thank you very much once again to Shropshire Council for coming

riparate quindi grazie mille ancora una volta allo Shropshire Council per essere

along and repairing the potholes people in the UK haven't seen real potholes in

venuto e aver riparato le buche le persone nel Regno Unito non hanno visto vere buche in

Russia apparently according to Olga the potholes in Russia are much worse than

Russia a quanto pare secondo Olga le buche in Russia sono molto peggiori di

the ones in the UK is that true Olga and I see I've never been to Russia so I'm

quelle nel Regno Unito è vero Olga e io vedi non sono mai stato in Russia quindi

not sure perhaps you could send me a photograph of a pothole so if you have

non sono sicuro forse potresti mandarmi una foto di una buca quindi se hai se

if you have any potholes near your house maybe you can go out now and take a

hai delle buche vicino a casa tua forse puoi uscire ora e fare una

photo and maybe send it to me so I can have a look but we do have a

foto e magari inviarla a me così posso dare un'occhiata ma abbiamo un

big problem here in the UK with potholes holes that appear in the road so

grosso problema qui nel Regno Unito con le buche che compaiono sulla strada quindi

normally damage caused by heavy vehicles and also in the winter as well so when

normalmente danni causati da veicoli pesanti e anche in inverno quindi quando

it gets very cold sometimes the road will crack and break and then a pothole

fa molto freddo a volte la strada si spezzerà e si spezzerà e poi si formerà una buca

will form claudio is here hello Claudio watching in Italy I have no idea where

claudio è qui ciao Claudio guardo in Italia non ho idea da dove

it's came from does anyone know it looks it looks a little bit like a mustache I

provenga qualcuno sa che sembra assomiglia un po' a un paio di baffi

don't think it is a mustache it looks like one though it looks like a

non credo che sia un baffo sembra come uno anche se sembra un paio di

mustache from the silent movie era or maybe a bat it looks a little bit like a

baffi dell'era del cinema muto o forse un pipistrello sembra un po' un

bat but it isn't it is a piece of my house but I have no idea where it came

pipistrello ma non lo è è un pezzo della mia casa ma non ho idea da dove venga

from where it belong mr. Duncan good afternoon Attila is here hello Attila

da dove appartenga signor . Duncan buon pomeriggio Attila è qui ciao Attila

thanks for joining me today Giambi Giambi 71 says dear mr. Duncan if

grazie per essere stato con me oggi Giambi Giambi 71 dice caro sig. Duncan se

you were living here in Rome you would be more than shocked at the thousands of

vivessi qui a Roma rimarresti più che scioccato dalle migliaia di

potholes in Rome and the excuse by the government is that Rome is empty

buche a Roma e la scusa del governo è che Roma è vuota

underneath apparently there is a big hole underneath Rome I'm not sure how

sotto a quanto pare c'è un grosso buco sotto Roma non sono sicuro di quanto

true that is I will have to take your word for it

sia vero Dovrò crederti sulla parola

Giambi and thank you very much for joining me this week on Instagram Thank

Giambi e grazie mille per esserti unito a me questa settimana su Instagram Grazie

You Chi ambi I did see you I saw your message thank you very much

Chi ambi ti ho visto ho visto il tuo messaggio grazie mille

javis is here watching in Sudan also Mitra is here as well

javis è qui a guardare in Sudan anche Mitra è qui

how is it going mr. Duncan I'm okay I'm not too bad today although you may have

come va sig. Duncan, sto bene, non sono troppo male oggi, anche se potresti aver

noticed on YouTube there is a lot of censorship taking place now and can you

notato che su YouTube c'è molta censura in atto ora e puoi

believe it YouTube have actually censored me can you see can you see

crederci, YouTube mi ha effettivamente censurato, puoi vedere, puoi vedere

what's happened apparently two weeks ago someone could see my nipples and they

cosa è successo apparentemente due settimane fa? qualcuno poteva vedere i miei capezzoli e si sono

complained to YouTube they actually complain to YouTube about my nipples so

lamentati con YouTube, in realtà si lamentano con YouTube dei miei capezzoli, quindi

YouTube have told me that I have to censor my nipples what's the world

YouTube mi ha detto che devo censurare i miei capezzoli, cosa sta

coming to what what's going on it's going crazy Caroline is here Oh mr.

succedendo al mondo, cosa sta succedendo, sta impazzendo Caroline è qui Oh mr.

Duncan what lovely turtles they were weren't they weren't they cute I love

Duncan che adorabili tartarughe erano non erano non erano carine Adoro le

baby turtles they are so cute Matthew Boone is watching hello Matthew

tartarughine sono così carine Matthew Boone sta guardando ciao Matthew

mr. Duncan the UK government has better things to do such as talking about

mr. Duncan, il governo del Regno Unito ha di meglio da fare, come parlare della

brexit and also Teresa may I I must admit I did feel a little bit sorry I

Brexit e anche di Teresa May. Devo ammettere che mi sono sentito un po' dispiaciuto.

felt a little sorry for Theresa May the other day because she was coughing

during her big speech and there's nothing worse than having a terrible

peggio che avere una

cough it is very embarrassing fortunately it's never happened to me

tosse tremenda è molto imbarazzante per fortuna non mi è mai capitato

not yet anyway Abdulla is here how is it going mr.

non ancora comunque c'è Abdulla come va sig.

Duncan it's going okay thank you very much mr. Duncan I just wanted to say

Duncan sta andando tutto bene, grazie mille sig. Duncan volevo solo dirti

have you ever decided to visit a place in Italy I've never thought of going to

hai mai deciso di visitare un posto in Italia non ho mai pensato di andare in

Italy but maybe one day who knows it is a very beautiful place and very romantic

Italia ma forse un giorno chi lo sa è un posto molto bello e molto romantico

talking of romance how do you know when you are in a long-term relationship when

parlando di romanticismo come fai a sapere quando sei in una relazione a lungo termine quando

we say long-term it means something that is going to go on for a very long time

diciamo a lungo termine significa qualcosa che andrà avanti per molto tempo

so maybe two people they get together and they they go out on dates and then

quindi forse due persone si incontrano ed escono per appuntamenti e poi si

they get to know each other but how do you know that that relationship is now

conoscono ma come lo sai che quella relazione ora è

long term I will give you five signs later on - yes tía says slip of the

a lungo termine ti darò cinque segni più tardi - sì tía dice lapsus

tongue slip of the tongue if we don't speak or write properly or we make a

lapsus se non parliamo o scriviamo correttamente o facciamo un

mistake there there could be a slip of the finger oh that's very good yes

errore lì potrebbe esserci un lapsus del dito oh va molto bene sì

that's very good thank you TS t err so you can have a slip of the tongue you

va molto bene grazie TS t err così puoi avere un lapsus

can also have a slip of the pen and of course nowadays because lots of people

puoi anche avere un lapsus della penna e ovviamente oggigiorno perché molte persone

type using the computer so you could have slip of the finger if you make a

scrivono usando il computer quindi potresti avere scivolamento del dito se commetti un

spelling mistake I like that well done I like it I'm

errore di ortografia mi piace che ben fatto mi piace

gonna write that down Judy G is here mr. Duncan I think your

lo scriverò Judy G è qui sig. Duncan, penso che la

your part of the house might be from the eaves the eaves the eaves is the part of

tua parte della casa potrebbe essere dalla grondaia la grondaia la grondaia è la parte del tetto

the roof that goes down like that eaves and round the edge the eaves I don't

che scende così grondaia e intorno al bordo la grondaia non so non ho

know I have no idea where this came from all I know is that I've kept this in a

idea da dove provenga tutto questo So che l'ho tenuto in un

safe place but now I can't remember where it goes it's a bit like a a jigsaw

posto sicuro ma ora non ricordo dove va a finire è un po' come un

puzzle I have the piece but I don't have the rest of the puzzle I don't know

puzzle ho il pezzo ma non ho il resto del puzzle non lo so

where it belongs mr. Duncan if you want to see lots of

a cui appartiene il sig. Duncan se vuoi vedere un sacco di

potholes you must come to Viet now

buche devi venire in Viet ora

says hang Nguyen apparently this is not me saying it but hang Nguyen says in

dice hang Nguyen a quanto pare non sono io a dirlo ma hang Nguyen dice che in

Vietnam there are lots of potholes I'm not sure about that I will have to take

Vietnam ci sono molte buche di cui non sono sicuro dovrò crederti sulla

your word on it would you like to have a look at an excerpt from one of my full

parola su di esso vorresti dare un'occhiata a un estratto da una delle mie

English lessons I think you would my full English lessons contain lots of

lezioni complete di inglese penso che le mie lezioni complete di inglese conterrebbero molte

information about English words and now we are going to have a look at one of

informazioni sulle parole inglesi e ora daremo un'occhiata a una di

those lessons hi everybody my name is mr. Duncan and I'm over the

quelle lezioni ciao a tutti mi chiamo sig. Duncan e io siamo al settimo

moon to be here again with another full English lesson in fact this is full

cielo per essere di nuovo qui con un'altra lezione di inglese completa, infatti questo è l'

English number 10 Oh My giddy aunt who would have thought it well I would for a

inglese completo numero 10 Oh mia zia vertiginosa che avrebbe pensato bene lo farei per

start because I believe I can do just as you should with your English Studies

cominciare perché credo di poter fare proprio come dovresti con i tuoi studi di inglese

don't worry there is plenty of success for everyone I thought today I would

non preoccuparti c'è molto successo per tutti pensavo che oggi mi sarei

dress smartly for the intro so I have spruced myself up what do you think do

vestita elegantemente per l'introduzione quindi mi sono agghindata cosa ne pensi ti piace

you like it would you like me to give you a twirl okay here we go

vorresti che ti facessi un giro ok qui

not the bald spot okay that's the intro let's get on with today's full English

non andiamo nel punto calvo ok questa è l'introduzione andiamo avanti con la lezione di inglese completa di oggi

lesson right now

adesso

would you describe yourself as a stickler a person who is a stickler is

ti descriveresti come un pignolo una persona che è un pignolo è

someone who insists on something being done to a particular standard they are

qualcuno che insiste affinché qualcosa venga fatto secondo uno standard particolare

often very well organized in their daily life they aim to do things at a certain

spesso stanno molto bene organizzati nella loro vita quotidiana mirano a fare le cose a un certo

level a fussy person might be described as a stickler if they go to extremes to

livello una persona esigente potrebbe essere descritta come un pignolo se va agli estremi per

gain perfection and order to expect others to meet your high standards might

raggiungere la perfezione e l'ordine di aspettarsi che gli altri soddisfino i tuoi standard elevati potrebbe

mean that people will see you as a stickler my boss is a stickler for

significare che le persone ti vedranno come un pignolo il mio capo è un pignolo per

punctuality a person whose life is very ordered and well organized might be

la puntualità una persona la cui vita è molto ordinata e ben organizzata potrebbe essere

described as a stickler to expect a certain degree of quality or type of

descritta come un pignolo aspettarsi un certo grado di qualità o tipo di

behavior is to be a stickler he is a stickler for accuracy

comportamento deve essere un pignolo è un pignolo per la precisione

they say that grammar is the hardest part of learning English it is not just

dicono che la grammatica è la parte più difficile dell'apprendimento dell'inglese non sono solo

the rules of grammar that many people find confusing but the actual memorizing

le regole grammaticali che molte persone trovano confuse, ma l'effettiva memorizzazione

of them all there are some tricks to remembering certain grammar rules a

di tutte ci sono alcuni trucchi per ricordare alcune regole grammaticali un

common mistake in spelling is the confusion between the placing of the

errore comune nell'ortografia è la confusione tra il posizionamento della

letter I and the letter e in words to help you remember try learning this

lettera I e la lettera e nelle parole per aiutarti a ricordare prova ad imparare questa

phrase I before E except after C other simple tags include ing ends a doing

frase I prima della E eccetto dopo la C altri tag semplici che includono ing termina una

word or was used as a gerund when a noun is heard

parola che fa o è stato usato come gerundio quando si sente un sostantivo le

general grammar rules can be learned through the following poem and nouns a

regole grammaticali generali possono essere apprese attraverso quanto segue poesia e sostantivi

person's place or thing or sometimes even times like spring a verb tells what

luogo o cosa di una persona o talvolta anche tempi come primavera un verbo dice cosa

the subject does like jumps or fishes is or was an adjective describes a noun

fa il soggetto come salta o pesca è o era un aggettivo descrive un sostantivo

like happy ugly rich or brown an adverb tells you how or when like quietly or

come felice brutto ricco o bruno un avverbio ti dice come o quando come tranquillamente o

well or when a pronoun takes the nouns own place like they for children she for

bene oppure quando un pronome prende il posto dei sostantivi come loro per i bambini lei per

grace a preposition leads our noun in bed at sea or to the town conjunctions

grazia una preposizione porta il nostro sostantivo a letto al mare o alla città le congiunzioni

are a bridge across two sentences but and because the interjections last of

sono un ponte tra due frasi ma e perché le interiezioni per

all like o and ouch are very small do you have an affinity with something is

ultime come o e ouch sono molto piccolo hai un'affinità con qualcosa c'è

there something or someone you have an affinity with the word affinity means a

qualcosa o qualcuno hai un'affinità con la parola affinità significa una

natural liking for or an understanding of something a natural connection means

naturale simpatia o una comprensione di qualcosa una connessione naturale significa

that you do not have to force yourself to do it the connection or understanding

che non devi forzarti a farlo la connessione o la comprensione

comes naturally for example to have an affinity with numbers means that you are

viene naturale, ad esempio, avere un'affinità con i numeri significa che sei

naturally good at arithmetic a relationship can form from the affinity

naturalmente bravo in aritmetica una relazione può formarsi dall'affinità

between two people they get along together naturally without the need to

tra due persone vanno d' accordo naturalmente senza la necessità di

force themselves long-term friendships and relationships are often built on a

sforzarsi le amicizie e le relazioni a lungo termine sono spesso costruite su un

mutual affinity to have an affinity could also mean a connection between

affinità reciproca avere un'affinità potrebbe anche significare una connessione tra

things with similar character sticks when two things relate they have

cose con caratteri simili si attacca quando due cose si relazionano hanno

an affinity the affinity shared between animals plants places and languages it's

un'affinità l'affinità condivisa tra animali piante luoghi e lingue è

time to take a look at another current buzzword a buzzword is a phrase or

tempo di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine attuale una parola d'ordine è una frase o

sentence that is used frequently or often today's buzz word is engage or

frase che viene usata frequentemente o spesso la parola d'ordine di oggi è engagement o

engagement the word engage is used a lot these days to express the interest or

engagement la parola engagement è usata molto in questi giorni per esprimere l'interesse o l'

attention given by those watching or viewing something to engage with someone

attenzione data da coloro che guardano o vedono qualcosa interagire con qualcuno

is to connect with them so as to get their attention interest or involvement

significa connettersi con loro in modo da ottenere il loro interesse o coinvolgimento dell'attenzione

if you engage with a person then they are more likely to stay with you a

se interagisci con una persona, allora è più probabile che rimanga con te un

television program must engage with a person or else they will stop watching

programma televisivo deve coinvolgere una persona altrimenti smetteranno di guardare i

movie makers politicians newspaper editors all try to keep people

cineasti i politici i direttori di giornali tutti cercano di mantenere le persone

interested and involved by trying to engage with those they wish to connect

interessate e coinvolte cercando di coinvolgere con coloro che desiderano entrare in contatto

with engagement is the action of connecting with something TV producers

con l'impegno è l'azione di connettersi con qualcosa che i produttori televisivi

are finding it harder to engage with their audience politicians need to

trovano più difficile interagire con il loro pubblico i politici devono

engage more with the young there it is I hope you enjoyed that an excerpt from

impegnarsi di più con i giovani ecco spero che ti sia piaciuto questo estratto da

one of my full English lessons and that was taken from I think it was taken from

uno dei miei corsi in inglese lezioni e questo è stato preso da Penso che sia stato preso

full English number 10 we might have more from that lesson a little bit later

dall'inglese completo numero 10 potremmo avere di più da quella lezione un po 'più tardi

on if we have time because you know what's coming very soon very shortly

se abbiamo tempo perché sai cosa arriverà molto presto molto presto

of course mr. Steve is here once again sharing his wisdom and knowledge

ovviamente sig. Steve è qui ancora una volta per condividere la sua saggezza e conoscenza,

although this week he's not very happy they're going to find out a little bit

anche se questa settimana non è molto contento che scopriranno un po'

later on why mr. Steve is not happy in around about five minutes all will be

più tardi perché il sig. Steve non è felice in circa cinque minuti tutto sarà

revealed also we have five signs that you are in a

rivelato inoltre abbiamo cinque segni che hai una

long-term relationship five things that mean that your relationship will

relazione a lungo termine cinque cose che significano che la tua relazione

probably go on for a very long time perhaps you have become very familiar

probabilmente andrà avanti per molto tempo forse hai acquisito molta familiarità

with each other so that's coming up also we are going to

con l'un l'altro quindi sta arrivando anche noi

play a new game a new game yes how about a new game called guess the facial

giocheremo a un nuovo gioco un nuovo gioco sì che ne dici di un nuovo gioco chiamato indovina l'

expression so I'm going to show mr. Steve some pictures of me pulling faces

espressione facciale quindi mostrerò al sig. Steve alcune foto di me che faccio facce,

so I will be pulling some facial expressions and mr. Steve has to guess

quindi farò alcune espressioni facciali e il sig. Steve deve indovinare

what the emotion is all of that coming very very shortly back to the live chat

qual è l'emozione di tutto ciò tornare molto molto presto alla chat dal vivo

I know it's terrible can you believe I'm being censored

So che è terribile puoi credere che sono stato censurato a quanto

apparently this t-shirt is very tight and sometimes you can see my nipples so

pare questa maglietta è molto attillata e a volte puoi vedere i miei capezzoli così

YouTube has told me that I've got to cover my nipples up so that's the reason

YouTube ha mi ha detto che devo coprirmi i capezzoli, quindi questo è il motivo

why my shirt looks like this it's all of the censorship it's done crazy around

per cui la mia maglietta sembra così è tutta la censura che è impazzita

here I tell you it's got absolutely crazy mr. Duncan we think your mystery

qui intorno ti dico che è diventata assolutamente pazza sig. Duncan, pensiamo che sia il tuo

object from your house I I have no idea what this is by the way there isn't an

oggetto misterioso da casa tua io non ho idea di cosa sia tra l' altro non c'è una

answer to this I don't have an answer to this question I just have a piece of my

risposta a questa domanda non ho una risposta a questa domanda ho solo un pezzo della mia

house there it is but I have no idea where it's come from I don't know where

casa c'è ma io non ho idea da dove provenga non so dove

it belongs so I have been asking you to help me find where this belongs I want

appartenga quindi ti ho chiesto di aiutarmi a trovare dove appartiene voglio

to know where to put it can you tell me where to stick it

sapere dove metterlo puoi dirmi dove metterlo

magister says hello I'm watching in Mexico oh hello there I happen to have a

magister dice ciao sono guardando in Messico oh ciao mi capita di avere

lot of viewers in Mexico also this week I've noticed that I have quite a few new

molti spettatori in Messico anche questa settimana ho notato che ho parecchi nuovi

viewers in the United States it might seem strange that I have a lot of people

spettatori negli Stati Uniti potrebbe sembrare strano che ci siano molte persone che

watching in the USA but in fact I do in this week there has been a big increase

guardano negli Stati Uniti ma in realtà in questa settimana c'è stato un grande aumento del

in the number of people watching in the United States of America so a big hello

numero di persone che guardano negli Stati Uniti d'America, quindi un grande saluto

to the USA and also hello to my loyal viewers watching in Mexico as well we

agli Stati Uniti e un saluto anche ai miei fedeli spettatori che guardano anche in Messico,

are coming up to 3 o'clock I don't know about you but I'm really really excited

stiamo arrivando 3 in punto non so voi ma io sono davvero molto emozionato

because mr. Steve will be here do you know why I always get excited because I

perché il sig. Steve sarà qui sai perché mi emoziono sempre perché

never know what mr. Steve is going to do it he might be planning something really

non so mai cosa mr. Steve lo farà, potrebbe pianificare qualcosa di davvero

amazing this week I have a feeling that he's going to be dressed up as a large

straordinario questa settimana, ho la sensazione che si travestirà da grande

panda I think so I'm not sure but I have a

panda, quindi non ne sono sicuro, ma ho la

strange feeling that mr. Steve this week is going to be dressed as a large panda

strana sensazione che il sig. Steve questa settimana sarà vestito come un grande panda

so please stay tuned for that Wow also we have the mystery idioms here is the

quindi per favore rimanete sintonizzati per quello Wow abbiamo anche gli idiomi misteriosi qui è il

first one for those who missed it earlier and of

primo per coloro che se lo sono perso prima e ovviamente

course we normally have two mystery idioms and here is the second one just

normalmente abbiamo due idiomi misteriosi ed ecco il secondo uno solo

for you as well so there they are - mystery idioms but what are they if you

per te quindi eccoli - idiomi misteriosi ma cosa sono se

think you know please let me know through the live chat lots of people

pensi di saperlo per favore fammelo sapere attraverso la chat dal vivo molte persone

today lots of people on a live chat well ed can I say a big hello - well ed well

oggi molte persone in una chat dal vivo bene ed posso dire un grande ciao - bene ed bene

ed uzuki who is watching you are a great man thank you very much I'm very very

ed uzuki chi ti sta guardando sei un grande uomo grazie mille sono molto molto

touched by your comment where exactly did you find this piece of your house I

commosso dal tuo commento dove hai trovato esattamente questo pezzo della tua casa

don't know I can't remember all I remember is that I put this in a safe

non lo so non ricordo tutto quello che ricordo è che l'ho messo in un

place somewhere where it wouldn't get lost but now I can't remember where it

posto sicuro da qualche parte dove non si sarebbe perso ma ora non ricordo da dove provenga

came from maybe mr. Steve will know

forse il sig. Steve saprà

perhaps I will ask mr. Steve because mr. Steve of course is the fountain of all

forse chiederò al sig. Steve perché il sig. Steve ovviamente è la fonte di ogni

knowledge would you like mr. Steve to come now would you like him would you

conoscenza, vorresti che il sig. Steve venga adesso, vorresti che lui vorresti il

like mr. Steve to be here here he is

sig. Steve per essere qui qui è il

mr. Steve can't wait he he's very excited today I don't know why so here

sig. Steve non vede l'ora, è molto eccitato oggi, non so perché, quindi eccolo qui,

he is he is doing I'm sure mr. Steve is going to do something really crazy and

sono sicuro che il sig. Steve sta per fare qualcosa di veramente folle,

wacky and outrageous it's mr. Steve everyone he is now on

stravagante e oltraggioso, è il sig. Steve, tutti quelli che ora sono davanti alla

camera mr. Steve what are you going to do today which is really really crazy

telecamera, signor. Steve cosa farai oggi che è veramente folle

and wacky and outrageous I couldn't think of anything today sorry we

e stravagante e oltraggioso non riuscivo a pensare a niente oggi scusa ci

expected me to do something wild and wacky is that what you just said oh okay

aspettavamo che facessi qualcosa di selvaggio e stravagante è quello che hai appena detto oh okay

no I will have to after last week's grinder I thought well nothing can top

no dovrò farlo dopo l'ultimo il macinino della settimana ho pensato beh, niente può

that so I will just stand here and do a long howl about that

superarlo, quindi rimarrò qui e farò un lungo ululato su questo

that's very wacky that's very easy you look like glasses you look like you are

è molto stravagante è molto facile sembri occhiali sembri che sei

them up there like that took even more style okay calm down calm down or shall

loro lassù così ha preso ancora più stile ok calmati calma giù o devo

I discharge of the eighties thing do the eighties thing that's it that was two

scaricare la cosa degli anni ottanta fare la cosa degli anni ottanta è così che erano due

ages do it again it's the eighties we do that with the

anni fallo di nuovo sono gli anni ottanta lo facciamo con gli

glasses if you watch if you watch any music video from the 1980s there is

occhiali se guardi se guardi un qualsiasi video musicale degli anni '80 c'è

always someone wearing sunglasses and they will always pull them down appear

sempre qualcuno che indossa occhiali da sole e li tireranno sempre giù appaiono

above them I've just done it so there it is mr. Steve proving that all eighties

sopra di loro L'ho appena fatto, quindi ecco il sig. Steve dimostra che tutti i video degli anni Ottanta fanno

videos pop videos that there was at least one shot of someone wearing

risaltare i video in cui c'era almeno una ripresa di qualcuno che indossava

sunglasses and looking over them like that hello everyone hello mr. Steve

occhiali da sole e li guardava in quel modo ciao a tutti ciao signor. Steve

hello mr. Duncan and thank you for inviting me back did I actually I

ciao sig. Duncan e grazie per avermi invitata di nuovo

actually I was so worried about missing my cue

davvero ero così preoccupata di perdere la stecca

after last week I've just been here in your studio a week I haven't moved I've

dopo la scorsa settimana sono stata qui nel tuo studio una settimana non mi sono mossa stavo

just been waiting for this moment to arrive well I didn't go anywhere I was

solo aspettando questo momento per arriva bene non sono andato da nessuna parte ero

in the corn didn't you see me that explains the dust on your head and the

nel mais non mi hai visto questo spiega la polvere sulla tua testa e l'

smell in your studio there is actually yes there is a strange smell in here now

odore nel tuo studio in realtà c'è sì c'è uno strano odore qui ora

I know the reason why it smells in here because you may have noticed let's just

so il motivo puzza qui perché potresti aver notato facciamo solo

have the long shot the wide shot you may have noticed last week I actually put

il campo lungo il campo lungo che potresti aver notato la settimana scorsa ho effettivamente messo

leaves all around the studio so there are lots of Lee

foglie in tutto lo studio quindi ci sono molti Lee

from my garden and I've noticed this week they are all starting to RuPt

dal mio giardino e ho notato che questa settimana sono tutti iniziando a RuPt

and smell so the inside of my studio now smells like a compost heap so and the

e puzzando così l'interno del mio studio ora puzza come un mucchio di compost quindi e il

reason is because I've got lots of real leaves well out and now they are rotting

motivo è perché ho un sacco di foglie vere ben fuori e ora stanno

away on the floor well clearly there's lots of creatures that have invaded your

marcendo sul pavimento beh chiaramente ci sono molte creature che hanno hanno invaso il tuo

studio thinking they're in the middle of a forest because can anybody see what

studio pensando di essere nel mezzo di una foresta perché qualcuno può vedere cosa

I've got now because every week mr. Duncan I keep complaining about this

ho adesso perché ogni settimana il sig. Duncan Continuo a lamentarmi di questo

plain studio this backdrop I've got nothing there's some leaves you put

semplice studio questo sfondo non ho niente ci sono alcune foglie le metti

those in the other way but I've got nothing else but I've just noticed a new

dall'altra parte ma non ho nient'altro ma ho appena notato una nuova

addition I don't know if that was there last week but I don't remember it it

aggiunta non so se c'era la scorsa settimana ma non me lo ricordo

wasn't there last week I put it there today I'm so pleased you notice I've

non c'era la settimana scorsa l'ho messo lì oggi sono così contento che tu abbia notato che l'ho

spotted it a metal owl oh here we go a mental ol metal metal Oh I said I

notato un gufo di metallo oh eccoci un metallo di metallo mentale oh ho detto che ho

thought you said mental I think it's made of iron anyway it's quite nice is

pensato hai detto mentalmente penso che sia fatto di ferro comunque è abbastanza carino è abbastanza bello è che

it head go round no bowels heads usually go all the way round it might come off

gira la testa senza viscere le teste di solito fanno tutto il giro potrebbe

I'll put it back before I break it it looks very expensive by the way see I

staccarsi lo rimetterò a posto prima di romperlo sembra molto costoso tra l'altro vedi io

don't think there's anything wrong with that background I think your backdrop is

non credo ci sia niente di sbagliato in quello sfondo Penso che il tuo sfondo sia

lovely it's lovely in green it's very environmental and also you

adorabile è adorabile in verde è molto ambientale e hai anche

have those lovely autumn leaves there's nothing wrong with your backdrop it just

quelle adorabili foglie autunnali non c'è niente di sbagliato nel tuo sfondo sembra solo

looks a bit it looks a bit drab and a bit sort of disorganized over here and

un po' sembra un po' scialbo e un po' un po' disorganizzato qui e

there's a clock as well there's a clock oh yes and I forgot to mention last week

c'è anche un orologio c'è un orologio oh sì e ho dimenticato di menzionare la scorsa settimana

this wonderful drawing and you had one too by the same person and I just want

questo meraviglioso disegno e anche tu ne hai avuto uno dalla stessa persona e voglio solo

to thank whoever that was do you know the name of the person can you remember

ringraziare chiunque fosse, conosci il nome di la persona riesci a ricordare

who I can't remember now it I know it's someone watching in Russia

chi non ricordo ora lo so che è qualcuno che sta guardando in Russia grazie

thank you very much I think it just encapsulate smiled head it was a CLE it

mille penso che sia solo incapsulato sorrise testa era un CLE

what encapsulate s' encapsulate yes what does that mean it just it just it shows

cosa incapsula s' incapsula sì cosa significa solo solo mostra

up exactly what it looks like it just gives a very good depiction of what I'd

esattamente come appare, dà solo un'ottima rappresentazione di come sarei che

look like that encapsulate s' my character so it captures all of your

incapsula il mio personaggio, quindi cattura tutte le tue

real features so it's a very good representation of mr. Steve I see

caratteristiche reali, quindi è un'ottima rappresentazione di mr. Steve vedo la

representation yes and you had one as well and that was factor you have you

rappresentazione sì e anche tu ne avevi una e questo è stato il fattore che hai

shown you had one in the week bus from somebody else no I have you shown that

mostrato di averne uno nell'autobus settimanale da qualcun altro no ti ho mostrato che

one mr. dump I haven't shown that one I haven't because I haven't made a copy of

un sig. dump non ho mostrato quello che non ho perché non ne ho fatto una copia

it unfortunately I didn't have time because I was so busy today it's very

sfortunatamente non ho avuto tempo perché ero così impegnato oggi è molto

funny somebody sent you a caricature of yourself okay and it was extremely funny

divertente qualcuno ti ha inviato una caricatura di te stesso ok ed è stato estremamente divertente

calm down I burst out laughing but you were crying it isn't it's it's a lovely

calmati sono scoppiata a ridere ma stavi piangendo non è è è una bella

representation it's lovely now we show that next week today we are

rappresentazione è adorabile ora vi mostriamo che la prossima settimana oggi

talking first of all about relationships I thought it would be fun to talk about

parleremo prima di tutto di relazioni ho pensato che sarebbe stato divertente parlare

the things that show that you are in a long-term relationship now I think

delle cose che mostrano che hai una relazione a lungo termine ora penso che

starting a new relationship is very difficult it's not the easiest thing to

iniziare una nuova relazione sia molto difficile non è la cosa più facile da

do in the world when you meet someone and then you get to know them but

fare al mondo quando incontri qualcuno e poi lo conosci ma

normally both parties both members both halves of the relationship tend to hide

normalmente entrambe le parti entrambi i membri entrambe le metà del relazione tendono a nascondere

things from each other would you say that's true hide their

le cose l'una all'altra diresti che è vero nascondere i loro

faults they're little strange mannerisms that might might put them off their

difetti sono piccoli strani manierismi che potrebbero metterli fuori dalle loro

foibles their foibles that's word by the way for you balls you're always on your

debolezze le loro debolezze questa è la parola tra l' altro per voi palle siete sempre sul vostro

best behavior in the first few dates maybe even the first few years it won't

miglior comportamento nel i primi appuntamenti forse anche i primi anni non ti

listen till you've got married and then you can just just let it all go it's too

ascolterà finché non ti sposerai e poi potrai semplicemente lasciar perdere tutto è troppo

late then they've gotten better married to you then you can just become a

tardi allora si sono sposati meglio con te allora puoi semplicemente diventare un

complete slob so when when you start a new relationship you you are normally on

completo sciattone quindi, quando inizi una nuova relazione, normalmente ti

your best behavior but of course over time things begin to change so today I'm

comporti al meglio, ma ovviamente col tempo le cose iniziano a cambiare, quindi oggi

going to give you five things and I want I want you to see what you think of

ti darò cinque cose e voglio che tu veda cosa ne pensi di

these mr. Steve and also you watching out there as well in YouTube land what

questi signori . Steve e anche tu che guardi là fuori anche su YouTube terra cosa

do you think am i right so here we go so first of all the first

pensi che io abbia ragione quindi eccoci qui quindi prima di tutto il primo

sign that you are in a long-term relationship that the relationship is

segno che hai una relazione a lungo termine che la relazione è

serious right not closing the bathroom door I think that's a good one

seria giusto non chiudere la porta del bagno Penso che sia una buona idea,

so you start to you start to do things more openly so when you go to the toilet

quindi inizi a iniziare a fare le cose più apertamente, quindi quando vai in bagno

maybe for a wee-wee instead of locking the door closing the door in locking it

forse per un pipì invece di chiudere a chiave la porta chiudendo la porta a chiave

you leave the door open and you just go it doesn't matter we are in a long-term

lasci la porta aperta e te ne vai non importa siamo in una relazione a lungo termine

relationship don't think that would go down too well with me I don't think you

non credo che mi andrebbe troppo bene non penso che tu

want to see I don't think you should ever let your partner see you let's say

voglia vedere non penso che dovresti mai farti vedere dal tuo partner diciamo

eliminating waste products from your body you said did I you said that the

eliminando prodotti di scarto dal tuo corpo hai detto che ho detto che l'eliminazione del

eliminating waste product yes I don't think you ever want you always want your

prodotto di scarto sì, non penso che tu abbia mai voluto vuoi sempre il tuo vuoi

you always want your partner to see you as somebody who is attractive so if you

sempre che il tuo partner ti veda come qualcuno che è attraente quindi se

see somebody crouched over a toilet hmm that might that might affect the bedroom

vedi qualcuno accovacciato su un gabinetto hmm che potrebbe questo potrebbe influenzare la relazione in camera da letto

relationship there crouched over the toilet how do you go to the toilet you

lì accovacciato sul gabinetto come vai in gabinetto

know crunch over the toilet do you you've always got to you've always got

sai scricchiolare sopra il gabinetto devi sempre devi

to give that illusion that you don't in fact go to the toilet at all yes it's a

dare quell'illusione che non lo fai infatti andare in bagno per niente sì, è un

little bit like a fairy tale isn't it when two people first meet and they fall

po' come una favola non è vero quando due persone si incontrano per la prima volta e si

in love it's a bit like a fairy tale everything is perfect everything is

innamorano è un po' come una favola tutto è perfetto tutto è

wonderful but then over time as the relationship goes on and on things start

meraviglioso ma poi con il passare del tempo la relazione va avanti e le cose iniziano

to change I think you need to go into that bathroom your partner knows you've

a cambiare penso che tu debba andare in quel bagno il tuo partner sa che ci sei

gone in there but they don't want to you don't reveal anything that's happened in

entrato ma loro non vogliono che tu non riveli nulla di quello che è successo

there you go in there perfect you come out perfect

lì dentro vai lì perfetto esci perfetto

nothing unsavory has happened that could make you less attractive to your partner

non è successo niente di sgradevole che potrebbe renderti meno attraente per il tuo partner è

it's all just wonderful come out smelling of roses anyway number two I

tutto semplicemente meraviglioso esci profumato di rose comunque numero due

think this is a good this is one that a lot of people can relate

penso che questo sia un bene questo è uno che molte persone possono capire

do I think sharing sharing that special moment that means that you are in a

penso che condividerlo condividerlo momento speciale che significa che hai una

long-term relationship you are sharing can you guess what it is mr. Steve is it

relazione a lungo termine che stai condividendo, puoi indovinare cos'è il sig. Steve è

related to the last one maybe before the last one is it when you're constantly

legato all'ultimo forse prima dell'ultimo è quando parli costantemente

talking about going to the toilet no not that one

di andare in bagno no non quello

okay it is the first time you share a fart right okay so that's one of the

ok è la prima volta che condividi una scoreggia ok ok quindi questo è uno dei

boundaries that's the moment where you know that your relationship is now real

limiti che è il momento in cui sai che la tua relazione ora è reale

it's a real relationship it's not just fantasy it's a real relationship you

è una relazione reale non è solo fantasia è una relazione reale che

actually openly breaking wind in front of your part I think so I think that is

in realtà rompi apertamente il vento davanti alla tua parte penso di sì penso che sia

I think that is a very big sign a good sign that you are in a long-term

penso che sia un segno molto grande un buon segno che hai una relazione a lungo termine

relationship you no longer have to hide your farts do you think that's true if

non devi più nascondere le tue scoregge pensi che sia vero se

that sort of just in a room or on about in the bed as well I think mr. Steve I

quel tipo di solo in una stanza o anche a letto penso che il sig. Steve

think that Hallmark cards Hallmark cards are missing out on a great opportunity

Penso che le carte Hallmark Le carte Hallmark stiano perdendo una grande opportunità

to make more money so you could have the anniversary of meeting someone but also

per fare più soldi così potresti avere l' anniversario dell'incontro con qualcuno ma

you could have a special card that you send to a loving couple when they share

potresti anche avere una carta speciale che invii a una coppia innamorata quando condividono

their first part I think so you could call it happy far too versary or

la loro prima parte I pensa così potresti chiamarlo felice troppo versario o

something like that so it's a year you could say it's a year since we shared

qualcosa del genere quindi è un anno potresti dire che è un anno da quando abbiamo condiviso la

our first fart ah a year already oh my goodness oh I'm so pleased for you

nostra prima scoreggia ah già un anno oh mio Dio oh sono così contento per te

you could buy little gifts what do you think is that good idea no I don't think

potresti comprare dei piccoli regali cosa pensi sia una buona idea no non penso

that's a good just it you know in a word no I think Hallmark cards are missing

che sia una buona cosa sai in una parola no penso che le carte Hallmark si stiano

out on making a lot of money there I think so Hallmark I think they're an

perdendo per fare un sacco di soldi lì penso di sì Hallmark penso che siano

American company you say I heard you saying you've got lots of American

americane compagnia dici che ti ho sentito dire che hai molti

viewers today maybe that card already exists who knows

telespettatori americani oggi forse quella carta esiste già chissà

how much doubt it who knows there might be there might be

quanti dubbi chissà potrebbe esserci potrebbe esserci

a fart anniversary card the first time you farted in front of your partner a

una carta di anniversario scoreggia la prima volta che hai scoreggiato davanti al tuo partner un

very special moment it brings you closer together I think I really do we should

momento molto speciale vi avvicina penso davvero dovremmo

move on from this particular subject okay let's go to something less less

passare da questo argomento in particolare ok andiamo a qualcosa di meno meno

unsavory number three this is a sign that you are in a long-term relationship

sgradevole numero tre questo è un segno che avete una relazione a lungo termine

you both go together don't forget together you go together to

andate entrambi insieme no t dimenticare che insieme andate in

the chemist to buy your ointment and cream so you go to the chemist together

farmacia a comprare unguento e crema così andate insieme in farmacia

to buy your medicine or the things that you you put on your body in various

a comprare la vostra medicina o le cose che mettete sul vostro corpo in vari

places or even reveal that you've got medicine in the first place yes because

posti o anche a rivelare che avete delle medicine nel primo posto sì perché

because it's a very personal thing I mean some people have like this look at

perché è una cosa molto personale voglio dire alcune persone hanno questo aspetto

this this is something for fungus fungus guess what I found this guess where I

questo è qualcosa per fungo fungo indovina cosa ho trovato questo indovina dove ho

found that I found this in mr. Steve's medicine cabinet I can only go and see

trovato che ho trovato questo in mr. L'armadietto dei medicinali di Steve Posso solo andare a vedere cos'è

what it is from here oh I've got no monitor I can't be here maybe it isn't

da qui oh non ho il monitor non posso essere qui forse non è il

mr. Steve's maybe it's maybe it's the previous owner of the house maybe they

sig. Steve forse è forse è il precedente proprietario della casa forse

left it here maybe no it was mr. Duncan and you're pretending it's mine is there

l'hanno lasciata qui forse no era il sig. Duncan e tu stai fingendo che sia mio c'è

a name on it no there's no name on it fungus who wants fungus so I got in a

un nome sopra no non c'è nessun nome sopra fungo che vuole fungo quindi ho avuto una

relationship I think I think definitely I think that that does bring you closer

relazione penso penso sicuramente penso che questo ti avvicini

when you can go to the chemist together to buy your ointment I love that word by

quando puoi andare dal farmacista insieme per comprare il tuo unguento Amo quella parola a

the way pointment I think some in a relationship I think sometimes if you

proposito punto penso che alcuni in una relazione penso che a volte se

reveal that you've got some kind of chronic long-term problem sometimes that

riveli che hai qualche tipo di problema cronico a lungo termine a volte che

actually makes the other person feel sorry for you and may bring you closer

in realtà fa sentire l'altra persona dispiaciuta per te e può avvicinarvi di più

together so yes if you say you know I've got this problem and then you recount

quindi sì, se dite di sapere che ho questo problema e poi raccontate

this long story of all the pain that gone through after over many years of

questa lunga storia di tutto il dolore che ha attraversato dopo molti anni di

this condition that can actually you know they make the others partner feel

questa condizione che potete effettivamente sapere che fanno sentire gli altri partner

sorry for you and actually warm to you free get together magic can you know

mi dispiace per te e davvero affettuoso con te libero stare insieme magico puoi sapere

sometimes in a relationship you can share your problems because some people

a volte in una relazione puoi condividere i tuoi problemi perché alcune persone

want to look after other people so if you're sick and ill that other person

vogliono prendersi cura di altre persone quindi se sei malato e malato quell'altra persona

might be attracted to you because you've got an illness that can sometimes happen

potrebbe essere attratta da te perché hai una malattia che a volte può capitare

I see okay then okay number four this is something you almost mentioned earlier

vedo ok allora ok numero quattro questo è qualcosa che hai quasi menzionato prima

right talking about your latest bowel movement so you go to the toilet then

giusto parlando del tuo ultimo movimento intestinale quindi vai in bagno poi

you you can't wait to tell your partner about it or you openly discuss what what

non vedi l'ora di dirlo al tuo partner o discuti apertamente di quello che

you did yesterday or last night I went to the toilet last night oh it was

hai fatto ieri o la scorsa notte Sono andato in bagno ieri sera oh è stato

amazing and you're sharing this with your partner I think that's a very good

fantastico e lo stai condividendo con il tuo partner Penso che sia un ottimo

sign that you are in a long-term relationship it's and and and the fact

segno che hai una relazione a lungo termine è e e il fatto

that you maybe haven't been for a couple of days and and you really want to and

che forse non ci sei stato per un paio di giorni e lo vuoi davvero e ne

you're constantly talking about it yes that does happen I've been in a

parli costantemente sì, succede, ho avuto una

relationship like that didn't last very long now I don't agree I don't think I

relazione del genere non è durata molto ora non sono d'accordo non penso non penso

don't think I think it desexualized is your partner oh if you're constantly

penso che desessualizzato sia il tuo partner oh se

talking about your bowel habits it may little oh so you mean massive

parli costantemente delle tue abitudini intestinali potrebbe essere poco oh quindi intendi massiccio

I think so less attractive I see I think so

penso così meno attraente vedo penso quindi

ts Tia has just asked why does mr. Steve look so unhappy today I'm happy well you

ts Tia ha appena chiesto perché il sig. Steve sembra così infelice oggi io sono felice beh tu

have had a week I mean on a serious note we must talk seriously now you have had

hai avuto una settimana voglio dire seriamente dobbiamo parlare seriamente ora hai avuto

a difficult week well financially let's just say I'm several hundred pounds

una settimana difficile beh finanziariamente diciamo solo che questa settimana sono peggiorata di parecchie centinaia di sterline

worse off this week as a result of my car something went wrong with mr.

della mia macchina qualcosa è andato storto con il sig.

Steve's car mr. Steve's car more than one thing he became very unwell started

L'auto di Steve, il sig. L'auto di Steve più di una cosa si è sentito molto male ha iniziato a

making a loud noise I knew in that it was something to do with the

fare un forte rumore Sapevo che era qualcosa a che fare con lo

exhaust you know years of experience in dealing with car matters I knew that

scarico sai anni di esperienza nell'affrontare questioni automobilistiche Sapevo che quel

sound was a blown exhaust you knew that your car was about to fall to pieces

suono era uno scarico bruciato sapevi che la tua macchina stava per cadere a pezzi

what I didn't realize is that it also needed some new engine mounts as well

quello che non mi ero reso conto è che aveva anche bisogno di alcuni nuovi supporti motore

that have caused the problem in the first place let's put it this way nobody

che hanno causato il problema in primo luogo mettiamola così a nessuno

cares nobody cares about your engine mounts by the way you just what we did I

importa a nessuno importa dei tuoi supporti motore dal modo in cui hai appena quello che abbiamo fatto l'ho

just threw that in there all we want to hear is your misery

appena buttato lì dentro tutto quello che vogliamo sentire è la tua infelicità

how how miserable were you I'm no I was well put it this way it was sort of a a

quanto eri miserabile io no stavo bene metterla in questo modo era una specie di

double edged sword there's a word for you a double edged

spada a doppio taglio c'è una parola per te un'arma a doppio taglio

sword a double says the sentence sword got to say that correctly a double edged

un doppio dice che la frase la spada deve dire che correttamente un'arma a doppio taglio

sword is a sentence yeah so that was bad news but also good news on the others on

è una frase sì, quindi quella era una brutta notizia ma anche una buona notizia per gli altri sul

the flipside in that the car is now a lot better yes we went yesterday we went

rovescio della medaglia in quanto la macchina ora è molto meglio sì, siamo andati ieri siamo andati

for a big drive yesterday we went to a party yesterday didn't we and we went

per un grande giro ieri siamo andati a una festa ieri non è vero e siamo andati

for a big drive in the car it sounds new so it sounds like a brand

a fare un grande giro in macchina sembra nuovo così suona come una

new car whatever those guys did at the garage they did an amazing amazing job

macchina nuova di zecca qualunque cosa abbiano fatto quei ragazzi al garage hanno fatto un lavoro fantastico

yet it cost meat 800 pounds or a thousand dollars somewhere like that in

eppure è costare carne 800 sterline o mille dollari da qualche parte come quella in

that region so it's a lot of money mind you it's cost me nothing in eight years

quella regione, quindi è un sacco di soldi, bada bene, non mi è costato nulla in otto anni

saved and a hundred and sixty thousand miles which is approximately how many

risparmiati e centosessantamila miglia che è approssimativamente quanti

kilometers terms of 1.61 about two hundred and sixty thousand kilometers in

chilometri termini di 1.61 circa duecento e sessantamila chilometri in

eight years that's a lot of miles if anybody is new driving out there and

otto anni sono un sacco di miglia se qualcuno è nuovo a guidare là fuori e non

it's cost me nothing in that time nothing has ever gone wrong so I can't

mi è costato nulla in quel periodo niente è mai andato storto quindi non posso

complain Oh mr. Duncan's asleep which means I've got to do the rest of the

lamentarmi Oh signor. Duncan sta dormendo, il che significa che devo fare il resto dello

show or on my own I've no idea what to do okay how many how many coffees have

spettacolo o da solo, non ho idea di cosa fare, okay, quanti caffè

you had today only six in the last hour I think so

hai bevuto oggi, solo sei nell'ultima ora, penso che

you've seemed very excited but you weren't you weren't very happy a couple

tu mi sia sembrato così. molto eccitato ma non lo eri non eri molto felice un paio

of days ago when you when you thought your car was about to fall to pieces but

di giorni fa quando pensavi che la tua macchina stesse per cadere a pezzi ma

but I'm glad to see that you look happier today but we tested the car

sono contento di vedere che sembri più felice oggi ma abbiamo provato la macchina

yesterday didn't we we drove for nearly 200 miles yesterday didn't

ieri non abbiamo guidato per quasi 200 miglia ieri non abbiamo fatto

way to this party a long way and I got to see a lady I got to see how a lady

molta strada per questa festa e ho avuto modo di vedere una signora ho visto come una signora

breastfeed her baby it was it was amazing it was such a wonderful moment

allatta il suo bambino è stato fantastico è stato un momento così meraviglioso

and so unexpected I didn't expect to see that yesterday so there I was sitting

e così inaspettato non mi aspettavo di vederlo ieri quindi ero lì

down a young lady come sit next to me she sat next to me with her baby and

seduto una giovane donna vieni a sederti accanto a me si è seduta accanto a me con il suo bambino e

then just didn't know you you'd never met before there it was there it all it

poi non ti conoscevo non ti avevi mai incontrato prima eccolo lì lì tutto

was all there for me to see I wasn't really looking I was looking straight

era tutto lì per me da vedere non stavo davvero guardando stavo guardando dritto davanti a me

ahead I was trying to focus on something else but I knew that something was going

stavo cercando di concentrarmi su qualcos'altro ma sapevo che stava succedendo qualcosa

on I could I could hear the sounds a sort of I know I thought okay so I just

potevo sentire i suoni una specie di so Ho pensato bene, quindi mi sono

got up and walked out the room but it was it was a very interesting moment so

alzato e sono uscito dalla stanza, ma è stato un momento molto interessante, quindi quello che

what we have in the UK now you just breastfeed whenever you like doesn't

abbiamo nel Regno Unito ora, allatti al seno ogni volta che vuoi, non ha

matter I don't I don't know about other countries what what the the protocol is

importanza, non lo so, non lo so altri paesi qual è il protocollo qual è

what the norm is another country's if if a woman has her have has her lovely baby

la norma è un altro paese se se una donna ha il suo avere ha il suo adorabile bambino

and the baby wants to needs a bit of feeding can you just on a bus in on a

e il bambino vuole aver bisogno di un po 'di alimentazione puoi solo su un autobus su un

train anywhere in the UK it's just perfectly all right now today I'm not

treno ovunque nel Regno Unito è perfettamente bene ora oggi non ho

going to say one way or the other I know one thing Steve Steve oh I know

intenzione di dire in un modo o nell'altro so una cosa Steve Steve oh so

one thing you can't do it on YouTube because they won't even let me show my

una cosa non puoi farlo su YouTube perché non mi lasciano nemmeno mostrare i miei

nipples on YouTube you can't even see my nipples so I don't know I don't know how

capezzoli su YouTube non puoi nemmeno vedere i miei capezzoli, quindi non lo so Non so come

a lady breastfeeding her baby is going to to be able to do that on YouTube well

una donna che allatta il suo bambino sarà in grado di farlo su YouTube beh,

I was a little bit surprised yesterday when when she did it without without

sono rimasto un po' sorpreso ieri quando l'ha fatto senza senza

telling me Jimmy it was just what at least a warning would have been

dirmelo Jimmy era proprio quello che almeno un avvertimento sarebbe stato

appropriate you'd never met her before because you go to a party you've never

appropriato non l'avevi mai incontrata prima perché vai a una festa non hai mai

met people before the last thing you expect to see is somebody just

incontrato persone prima l'ultima cosa che ti aspetti di vedere è qualcuno che sta

breastfeeding I was slightly surprised anyway we tested the dryer yes there's a

allattando ero leggermente sorpresi comunque abbiamo testato l'asciugatrice sì ci sono

lot of women by saying that no there you go my viewers would never ever get upset

molte donne dicendo che no ecco i miei spettatori non si arrabbierebbero mai

with me they know the score they know what this is

con me conoscono il punteggio sanno cos'è

you know what this is of course it's live English on a

sai cos'è ovviamente è inglese dal vivo di

Sunday afternoon with mr. Duncan that's me and mr. Steve is well mr. Steve is

domenica pomeriggio con il sig. Duncan siamo io e il sig. Steve sta bene, sig. Anche Steve è

here as well anything can happen anything so number five this is number

qui tutto può succedere qualsiasi cosa quindi numero cinque questo è il numero

five we are counting up or counting down the depending on which way you want to

cinque stiamo contando o contando alla rovescia a seconda del modo in cui vuoi

stand or look at this showing your ugly side showing your

stare in piedi o guardare questo mostrando il tuo lato brutto mostrando la tua

anger or your temper expressing yourself in a very genuine way when you get

rabbia o il tuo temperamento esprimendo te stesso in un modo molto genuino quando ti

annoyed because when you first meet someone you tend to it's a bit like

arrabbi perché quando incontri qualcuno per la prima volta tendi a farlo è un po 'come

acting really isn't it I think it's a guy can act it's an act so when you

recitare davvero non è vero penso che sia un ragazzo può recitare è un atto quindi quando

first meet someone you are always on your best behavior

incontri qualcuno per la prima volta sei sempre sul tuo miglior comportamento

oh hello oh isn't this nice Oh shall we go to the movies tonight did you like

oh ciao oh non è così carino oh andiamo al cinema stasera ti è piaciuto

that movie I really did like it I like Adam Sandler but but you're thinking I

quel film mi è piaciuto davvero mi piace Adam Sandler ma stai pensando che

hate Adam Sandler I think he's crap but you say oh yes I

odio Adam Sandler penso che sia una schifezza ma tu dici oh sì mi

like Adam Sandler as well so you pretend because because the relationship is new

piace Anche Adam Sandler quindi fai finta perché poiché la relazione è nuova

it's it's a new relationship so you show you you act you pretend but of course a

è una nuova relazione quindi ti mostri che fingi fingi ma ovviamente un

year later you can actually reveal to your partner if you are still with them

anno dopo puoi effettivamente rivelare al tuo partner se sei ancora con loro

that you hate Adam Sandler you can't stand him when you've got them hooked

che odi Adam Sandler non lo sopporti quando li hai catturati

when you've got them hooked you can start behaving more normally that's

quando li hai catturati puoi iniziare a comportarti in modo più normale è così

that's it you've got to lure them you got to lure them into your web and then

devi attirarli devi attirarli nella tua rete e poi

once you have them you can just be yourself but maybe you should just be

una volta che li hai puoi essere solo te stesso, ma forse dovresti essere

yourself right from the off right from the get-go you should just be yourself

te stesso fin dall'inizio, dovresti essere solo te stesso

because and warts-and-all as the expression goes just show them all the

perché e le verruche come dice l' espressione, mostra loro subito tutti i

bad bits of you straight away and mind you and then and then there might just

lati negativi di te e bada a te e poi e poi ci potrebbe solo

love you for who you are the risk is of course and I've got a

amarti per quello che sei il rischio è ovviamente e ho un

friend is like this we won't mention their name yet we'll leave it there they

amico è così non menzioneremo il loro nome ma lo lasceremo lì

show all their bad behaviors if you say time and if Steve yes well well well

mostrano tutti i loro cattivi comportamenti se dici tempo e se Steve sì, bene, bene,

just wait a minute I'm trying to get in there if you think that 800 pounds

aspetta solo un minuto, sto cercando di entrare se pensi che 800 sterline

for your car repair is bad wait until you are sued for defamation of character

per la riparazione della tua auto siano un male, aspetta finché non sarai citato in giudizio per diffamazione del personaggio,

well I haven't mentioned anyone's name and no I know who you're on about you do

beh, non l'ho menzionato il nome di qualcuno e no, so di chi parli,

but as long as you don't say it then we're safe okay then so I won't say you

ma fintanto che non lo dici, siamo al sicuro, okay, allora non dirò che

won't say about this person who insists on being themselves and this is a

non parlerai di questa persona che insiste per essere se stessa e questa è una

genuine person I know they insist on being themselves on every day but I'm

persona genuina, so che insistono per essere se stessi ogni giorno, ma

not gonna cover anything up I'm just going to be myself and hey presto fifty

non nasconderò nulla, sarò solo me stesso e presto,

years later they're still on the road there's one thing I've noticed you you

cinquant'anni dopo sono ancora in viaggio, c'è una cosa che io ho notato che

are being yourself you know definitely sir

sei te stesso, lo sai decisamente signore,

so is this friend of yours still single si that's what I just said he's still

quindi questo tuo amico è ancora single si è quello che ho appena detto che è ancora

single after all these years no woman can put up with his his strange

single dopo tutti questi anni nessuna donna può sopportare i suoi strani

behaviors okay so yes maybe cover it up cover up all your bad traits get married

comportamenti ok quindi sì forse coprilo copri tutti i tuoi tratti negativi, sposati

and then it's too late okay we've got some controversy going on here poverty

e poi è troppo tardi, okay, abbiamo delle controversie in corso qui, la povertà

is it breastfeeding yeah well in public I might be able to tell you in a second

è l'allattamento al seno, sì, in pubblico, potrei essere in grado di dirti in un secondo

apparently what apparently I'm being racist saying that a mother can't feed

apparentemente quello che apparentemente sto dicendo razzista che una madre non può allattare il

their child with her breasts I got no problem with that and and it isn't

proprio figlio con il seno non ho alcun problema con questo e non è

racist I think you mean sexist very different misogynist yes so no I I have

razzista penso che tu intenda sessista molto diverso misogino sì quindi no io

no problem with it it's just when it's done by surprise it's just like you're

non ho alcun problema è solo quando è fatto di sorpresa è proprio come se fossi

sitting there it's a party and then suddenly it's all going on next to you

seduto lì è una festa e poi all'improvviso sta succedendo tutto accanto a te

and you're not you're not ready for it you see so I have no problem with it to

e tu non sei pronto per questo, vedi quindi non ho problemi con

you and me please don't get outraged please get outraged please we want

te e me per favore non capire indignato per favore indignati per favore vogliamo

outraged not any of it no not nowadays YouTube doesn't like

indignati niente di tutto ciò no non al giorno d'oggi a YouTube non piacciono gli

outraged YouTube doesn't like nipples for goodness sake

indignati a YouTube non piacciono i capezzoli per l'amor del cielo

so no please don't do that so we have a little we have a little quiz a little

quindi no per favore non farlo quindi abbiamo un po 'abbiamo un piccolo quiz un po'

content today don't like a quiz yes what is it

contenuto oggi non mi piace un quiz sì cos'è

today mr. Duncan this is something that I'm calling I'm going to call this

oggi sig. Duncan, questo è qualcosa che chiamo, chiamerò questo

contest this little competition that I'm going to run with me and mr. Steve guess

concorso, questa piccola competizione che correrò con me e il sig. Steve indovina

the facial expression okay I bet you're blown away by that aren't you no no way

l'espressione del viso ok scommetto che sei sbalordito da questo non sei vero no no sì sì

yes yes the face aleksef facial exact can't pronounce any words today guess of

la faccia aleksef facciale esatto non riesco a pronunciare nessuna parola oggi indovina

the facial expression Steve's having trouble saying facial I'm too excited

l'espressione del viso Steve ha problemi a dire facciale anch'io eccitato

that's why I think so yes I don't know why that word would create

ecco perché la penso così sì non so perché quella parola creerebbe

so much excitement but there you go so in front of you mr. Steve you should

così tanta eccitazione ma eccoti così davanti a te mr. Steve, dovresti

have some pieces of paper yes pick the pieces of paper up don't don't mix there

avere dei fogli di carta sì, raccogli i fogli di carta non mischiarli, ci

are anything just pick them up I shuffle them up hold hold the first one hold

sono qualcosa, raccoglili, li rimescolo, tieni, tieni il primo,

them up in front of the camera when you say the food I'll write yes hold it

tienili davanti alla telecamera quando dici il cibo scriverò sì tienilo

straight up okay like that so as you can see what I've given to mr. Steve I've

dritto ok così così come puoi vedere cosa ho dato al sig. Steve ho

given mr. Steve some pieces of paper with facial expressions now what you

dato al sig. Steve alcuni pezzi di carta con le espressioni facciali ora quello che

have to do is what you have to do is guess what the facial expression is this

devi fare è quello che devi fare è indovinare qual è l'espressione facciale questa

seemed like such a good idea earlier I'm now wondering whether it is a good idea

sembrava una buona idea prima ora mi chiedo se sia una buona idea

is it gone wrong already mr. doom hasn't gone wrong now I'm just I'm just not

è andata male già il sig. il destino non è andato storto ora sono solo che non sono

sure if it's very exciting I'm panicking slightly so here we go so hold the first

sicuro che sia molto eccitante sono leggermente preso dal panico quindi eccoci qui quindi tieni il

one up so turn it over now and show me number one and hold it up number one

primo in alto quindi giralo ora e mostrami il numero uno e tienilo alto

facial expression so there it is mr. Duncan mr. Steve rather no there there's

espressione facciale numero uno, quindi ecco il sig. Duncan mr. Steve piuttosto no, c'è il

mr. Duncan as to mr. Duncan now that's what's confusing me I'm not and it used

sig. Duncan quanto al sig. Duncan ora questo è ciò che mi confonde non lo sono e mi

to seem to of myself so here is the first one so you have to guess the

sembrava di me stesso quindi ecco il primo quindi devi indovinare l'

facial expression do you know what this expression is this facial expression me

espressione facciale sai cos'è questa espressione questa espressione facciale io sì oh

yes oh I thought you meant right I've got to guess

pensavo intendessi giusto Devo indovinare se

can everybody else see this as well yes they can oh good so I didn't really need

possono vederlo anche tutti gli altri sì possono oh bene quindi non ho davvero bisogno

to hold it up at the camera never mind I think you look unhappy unhappy glum

di tenerlo davanti alla telecamera non importa penso che sembri infelice infelice triste

unhappy maybe not not enough people watching on YouTube but don't you think

infelice forse non non abbastanza persone che guardano su YouTube ma non pensi

also that maybe there is another way of describing this expression on my face

anche che forse c'è un altro modo di descrivere questa espressione sul mio viso

think about it unhappy maybe there is no expression

pensaci infelice forse non c'è espressione

glum maybe there is no expression expression less expressionless or if

cupa forse non c'è espressione espressione meno inespressiva o se

someone has no expression on their face what what how can you describe you can

qualcuno non ha espressione sul viso cosa cosa come puoi descrivermi puoi

say they have a you're sort of staring you sort of look like you're sort of

dire che hanno un tipo che stai fissando sembra che tu stia

staring we might need to extend the length of this live stream to okay by

fissando potremmo aver bisogno di estendere la durata di questo live streaming a ok di

five hours you want me to be quicker I think you look unhappy you you're

cinque ore vuoi che sia più veloce penso sembri infelice tu stai

obviously trying to say that you've got no expression you're expressionless or

ovviamente cercando di dire che non hai espressione sei inespressivo o

impassive maybe yes there is that there is a simpler word go on tell us mr.

impassibile forse sì c'è che c'è una parola più semplice continua dicci sig.

Duncan you're the famous English teacher he's got a thesaurus in his head that's

Duncan tu sei il famoso insegnante di inglese ha un thesaurus in testa che

not the only thing that's feeling a little for Saurus at the moment that's

non è l'unica cosa che sta provando un po' per Saurus in questo momento ecco

why I've got the ointment so the word I'm looking for is blank

perché ho l'unguento quindi la parola che sto cercando è vuota

Oh blank a blank expression blank expression so if someone if someone has

oh vuota a espressione vuota espressione vuota quindi se qualcuno se qualcuno

no expression on their face if they have no emotion so the expression on my face

non ha espressione sul viso se non ha emozioni quindi l'espressione sul mio viso

is actually emotionless there is no emotion I am just staring blankly well

è in realtà priva di emozioni non c'è emozione sto solo fissando con sguardo assente

that's a bit of a tease mr. Duncan you said we've got to guess the expression

beh è un po 'una presa in giro sig. Duncan hai detto che dobbiamo indovinare l'espressione

and the first one is no expression I don't think that's very exciting

e la prima è nessuna espressione non penso sia molto eccitante

you could have at least given us an expression to start off with okay missus

avresti potuto almeno darci un'espressione per iniziare con ok signora

slightly more exciting than no expression yes I'm enjoying this

leggermente più eccitante di nessuna espressione sì io' Mi sto divertendo con questo

monologue but I turned down I think you're a bit unhappy anyway we'll go

monologo ma ho rifiutato Penso che tu sia un po' insoddisfatto lo stesso acconsentiremo

with that if that's what you say it is we will say

se è quello che dici che è diremo

two blank expressions a blank expression a blank look there it is okay number two

due espressioni vuote un'espressione vuota uno sguardo vuoto lì va bene numero due

number two please show is number two do I have to show I'm confused here you

numero due per favore mostra che è il numero due devo mostrarlo sono confuso qui

showing it as well on your screen I will be yes don't worry about the technical

lo mostri anche tu sullo schermo sarò sì non preoccuparti per il

side there we go there's number two oh I like number two here we go here is

lato tecnico eccoci lì c'è il numero due oh mi piace il numero due eccoci qui è il

number two so there is facial expression number two but you want what is it how

numero due quindi c'è l'espressione facciale numero due ma tu vuoi che cos'è come

would you describe that face annoyed annoyed okay then that's quite that's

descriveresti quella faccia infastidito infastidito okay allora va bene così

quite a good one I think you look annoyed you think I'm annoyed mmm that's

penso che sembri infastidito pensi che io sia infastidito mmm è

something you could that could be a permanent expression if this particular

qualcosa che potresti potrebbe essere un'espressione permanente se questo particolare

segment doesn't go according to the plans that you wish for it okay I'm

segmento non va secondo i piani che desideri ok ti

going to give you a clue I'll give you a clue quizzical quizzical I'm going with

darò un indizio ti darò un indizio interrogativo interrogativo vado con

quizzical I'm going to give you a clue the clue the clue is in me saying I'm

interrogativo io sono ti darò un indizio l'indizio l' indizio è in me che dico ti

going to give you a clue which is ha to me very it's Christmas time and someone

darò un indizio che per me è molto è Natale e qualcuno

gives you a present maybe it is your loved one or maybe it is your partner or

ti fa un regalo forse è la persona amata o forse è il tuo partner o

a family member and maybe they give you something but it isn't the present that

un membro della famiglia e forse ti danno qualcosa ma non è il regalo che

you thought you were going to get so how would you feel if that happened annoyed

pensavi di ricevere quindi come ti sentiresti se ciò accadesse infastidito

is the answer are all your answers going to be annoyed are you just going to say

è la risposta tutte le tue risposte saranno infastidite lo farai solo dì

annoyed do everything so thank you think think carefully well how would you feel

infastidito fai tutto quindi grazie pensa pensaci bene come ti sentiresti ti

you would feel anybody has got it yet yet any answers

sentiresti che qualcuno ce l'ha ancora tutte le risposte

are the answers flooding in there they are they are flooding in yes the beasts

sono le risposte che si riversano lì dentro stanno si stanno riversando dentro sì le bestie

appointed disappointed you're saying disappointed yes Olga is also saying

designate deluso stai dicendo deluso sì Olga sta anche dicendo

disappointed Eleanor says disappointed but I have let down let down you are let

deluso Eleanor dice deluso ma io mi sono deluso deluso sei deluso sei deluso sei

down you are disappointed you are let down ah no no oh so it's basically the

deluso ah no no oh quindi in pratica è la

same thing deploying or let down if you are let down you are disappointed you

stessa cosa dispiegare o deludere se sei deluso sei deluso ti

feel disappointed you feel let down let down okay fine yes good one good one

senti deluso ti senti deluso deluso va bene bene sì bravo uno bravo stiamo

are we getting the hang of this game how long have we got

imparando a giocare quanto tempo abbiamo

I think we might have to stay on until midnight I must admit I'm quite

penso che potremmo dover restare fino a mezzanotte devo ammettere che sono piuttosto

impressed with your with the amount of time you spent doing this it's been in

impressionato dal tuo con la quantità di il tempo che hai impiegato a farlo è stato in

play I spent three days preparing this segment by the way three days it took me

gioco ho trascorso tre giorni a preparare questo segmento tra l'altro tre giorni mi ci sono voluti

to pull all those faces to make those expressions because normally I can't do

per fare tutte quelle facce per fare quelle espressioni perché normalmente non posso farlo

it I think I should have got you to do it mr. Steve because he's the actor not

penso che avrei dovuto farti fare è il signor Steve perché lui è l'attore, non

me he's an actor I'm not an actor so here

io, è un attore, io non sono un attore, quindi

we go the next one mr. Steve hold up the next one number three there we go oh I

eccoci al prossimo, sig. Steve tieni premuto il prossimo numero tre eccoci oh

think that's easy so there is third one the third facial expression there it is

penso che sia facile quindi c'è la terza la terza espressione facciale eccola

so how would you describe that I would say horror horror or frightened

quindi come descriveresti che direi orrore orrore o spaventato

frightened something you're shocked ah something has suddenly shocks you like

spaventato qualcosa sei scioccato ah qualcosa ha all'improvviso ti sciocca come se

me coming into the room something like that yeah actually what's strange what

io entrassi nella stanza qualcosa del genere sì in realtà cosa c'è di strano cosa c'è di

what what's actually interesting about this you will notice that actually some

veramente interessante in questo noterai che in realtà alcune

of the facial expressions can have many different meanings so this is one of the

delle espressioni facciali possono avere molti significati diversi quindi questo è uno dei

reasons why I wanted to do this because there are many ways sometimes of

motivi per cui volevo fare questo perché a volte ci sono molti modi per

describing an expression on someone's face so could you show can you show that

descrivere un'espressione sul viso di qualcuno, quindi potresti mostrarla puoi mostrarla di

one to the audience again this is the expression mr. Duncan will put on if

nuovo al pubblico questa è l' espressione mr. Duncan si metterebbe se

suddenly on his screen there there were 10,000 people watching

all'improvviso sul suo schermo ci fossero 10.000 persone che guardavano

well yes yes that might be okay the answer believe the answer is fear

beh sì sì potrebbe andare bene la risposta credimi la risposta è paura

Oh fear yeah yeah I'm actually afraid what I'm showing there is fear I am

Oh paura sì sì in realtà ho paura quello che sto mostrando c'è paura ho

fearful I am afraid something is scaring me so that that expression is actually

paura io temo che qualcosa mi stia spaventando così che quell'espressione sia in realtà

fear fear fear should I write them on there as we go along no okay III don't

paura paura paura dovrei scriverle lì mentre procediamo no okay III non

think we will ever be using those again I have a feeling so here is the next one

penso che le useremo mai più ho la sensazione quindi ecco il prossimo

number four I'm looking at it but already I'm I'm not proving to be very

numero quattro lo sto guardando ma già lo sto non sto dimostrando di essere molto

good at this I think and I'll give you a clue it's not pervert on the bus look if

bravo in questo penso e ti darò un indizio non è pervertito sull'autobus guarda se lo

I do that it looks like I've turned into you my head is on you like that I like

faccio sembra che io abbia mi sono trasformato in te la mia testa è su di te così mi piace

that sorry you need to Steve it looks like it looks like there's two of me mr.

così mi dispiace che tu abbia bisogno di Steve sembra che ci siano due di me mr.

Duncan yes I just saw that I did it right

Duncan sì, ho appena visto che l'ho fatto bene

okay so what's that expression okay so the next expression is stupid that's the

ok allora qual è quell'espressione ok quindi la prossima espressione è stupida quella è la

next stupid no yes not again mm-hmm

prossima stupida no sì non di nuovo mm-hmm

that's a very subtle one settled now this is quite difficult it's not more

questa è una cosa molto sottile risolta ora questo è abbastanza difficile non è più

than I thought there's no point doing it if it's easy I mean it would be

di quanto pensassi non ha senso farlo se è facile voglio dire che sarebbe

pointless so there there is there is no I know I think bored bored you think

inutile quindi non c'è non c'è lo so penso annoiato annoiato pensi che sia una

it's ball I think I think you look bored it's a bored expression really you think

palla penso che sembri annoiato è un'espressione annoiata davvero pensi

that's a bored Express not bored I will tell you what it is this is now

che sia un espresso annoiato no annoiato ti dirò di cosa si tratta ora

sometimes when you you you you pull a face or you make an expression sometimes

a volte quando tu fai una smorfia o fai un'espressione a volte

it can be something that you are maybe enjoying while it's happening but but in

può essere qualcosa che ti sta forse divertendo mentre sta accadendo ma ma

a in a kind of self satisfied way okay so something

in una sorta di modo soddisfatto di te va bene quindi

pleasurable has happened and you're sort of stifling the jewelry that's it

è successo qualcosa di piacevole e tu stai in qualche modo soffocando i gioielli che è così

lightly so it's it's joy but I'm trying not to show it so one would you say what

leggermente quindi è gioia ma sto cercando di non mostrarlo quindi uno diresti quale

would that expression be I don't know mr. Duncan you'll have to tell me I will

sarebbe quell'espressione non lo so sig. Duncan dovrai dirmi che

nobody else got it oh no quite a few people are saying laid-back polite smile

non ce l'ha nessun altro oh no parecchie persone dicono rilassato sorriso educato

or satisfied I think satisfied is quite good at jaw

o soddisfatto penso che soddisfatto sia abbastanza bravo a mascella

satisfied but it isn't that self satisfied yes but something else

soddisfatto ma non è così soddisfatto di sé sì ma qualcos'altro

something near your very near okay the answer is smirk oh you might have you

qualcosa vicino a te molto vicino ok la risposta è sorrisetto oh potresti

have a smirk on your face so you are kind of satisfied maybe maybe your

avere un sorrisetto sul viso quindi sei un po' soddisfatto forse forse il tuo

friend has told you that their relationship has just broken up and you

amico ti ha detto che la loro relazione si è appena interrotta e tu

are you are kind of pleased you horrible person is inside you are pleased so you

sei sei un po' contento tu c'è una persona orribile dentro di te sei contento quindi fai un

kind of smirk you are trying to hide your happiness and so instead you smirk

sorrisetto malizioso stai cercando di nascondere la tua felicità e invece sorridi maliziosamente

and so there it is you're not you're not happy you are actually trying trying not

e così ecco che non sei non sei felice in realtà stai cercando di non

to smile so it's a little smirk yes someone might say mr. Duncan you can

sorridere quindi è un po' smirk sì qualcuno potrebbe dire mr. Duncan puoi

wipe that smirk off your face stop smirking a little yes a little sort of

toglierti quel sorrisetto dalla faccia smettila di sorridere un po' si una specie di

yes Tiago Tiago says that is the expression that you have after letting

si Tiago Tiago dice che è l' espressione che hai dopo aver

out a very big fart Thank You Tiago for that yes right can you show us the next

emesso una grossa scoreggia Grazie Tiago per quel sì giusto puoi mostrarci la prossima

expression please mr. don't know neck mr. Steve mr. Steve you're mr. Duncan I

espressione per favore signor non so collo mr. Steve Sig. Steve sei il sig. Duncan

keep addressing myself in a first person or in the second person I don't know

Continuo a rivolgermi a me stesso in prima persona o in seconda persona Non so

what's going on here right here we go number five there we go I'll try and

cosa sta succedendo qui proprio qui andiamo al numero cinque eccoci proverò a

place that again so that it looks like I've turned into you

posizionarlo di nuovo in modo che sembri che mi sono trasformato in tu

yes there we go the only worse thing than that though they do one one thing

sì ecco andiamo l'unica cosa peggiore di quella anche se fanno una cosa

worse than that and that's me turning into you so she loved that the next

peggiore di quella e sono io che mi trasformo in te quindi ha adorato che la prossima

facial expression is mmm yes you're sort of yes hmm you're

espressione facciale sia mmm sì sei una specie di sì hmm stai

thinking about something hmm okay you're thinking about something so this is it

pensando a qualcosa hmm okay stai pensando a qualcosa quindi

must be excruciating for people watching literally thinking aloud yes mmm puzzled

deve essere straziante per le persone che guardano pensando letteralmente ad alta voce sì mmm perplesso

no you're not puzzled you're sort of yes you're sort of in thinking mode in

no non sei perplesso sei un po' sì sei un po' in modalità pensiero nel

thinking that's not a that's not the phrase for a facial expression you're

pensare che non è così non è la frase per un'espressione facciale stai

okay when Wan Bello Wan Bello says thoughtful

bene quando Wan Bello Wan Bello dice premuroso

thoughtful general Kim says curious yes Eleanor says contemplating hmm I like

premuroso generale Kim dice curioso sì Eleanor dice contemplando hmm mi

that one contemplating I like that one very much Eliana says confused confused

piace quello contemplando mi piace molto quello Eliana dice confuso confuso

also paolo says confused Pham you says confused Olga says hesitating I'm not

anche paolo dice confuso Pham tu dici confusa Olga dice esitante non sono

sure if it's hesitating hesitating pensive thinking of it I think you sort

sicura se è esitante esitante pensosa pensandoci penso che tu sia un po'

of mm well maybe I think it's that sort of an expression the answer is here it

mm beh forse penso che sia quel tipo di espressione la risposta è qui

comes consider all did you consider something

arriva considera tutto hai considerato qualcosa

so there I am you can see that I am considering hmm so you consider yeah

quindi eccomi tu puoi vedere che sto considerando hmm quindi considera sì considerami

consider me you are thinking about something whether or not to do it you

stai pensando a qualcosa se farlo o meno

are thinking about the meaning of something

stai pensando al significato di qualcosa

consider a considered expression okay these aren't just simple ones is quite

considera un'espressione ponderata ok questi non sono solo semplici è piuttosto

they're very subtle some of them yes okay can you show us the next one mr.

sono molto sottile alcuni di loro sì ok puoi mostrarci il prossimo sig.

six the next one number six number six there we go right let's position that

sei il prossimo numero sei numero sei ecco andiamo a destra posizioniamolo di

again there it is that is a facial expression

nuovo ecco che è un'espressione facciale

number six and as you can see I have it because I don't have any lines on my

numero sei e come puoi vedere ce l'ho perché non ho rughe sulla

forehead I don't have many I've actually drawn them on so here is my next one

fronte non ho molti li ho effettivamente attratti quindi ecco il mio prossimo

your yes your your what is it worried are you worried oh it's all gonna go

tuo sì tuo tuo cos'è preoccupato sei preoccupato oh andrà tutto

wrong Oh nobody's watching me oh is my super Papa Nick I love your

storto oh nessuno mi sta guardando oh è il mio super papà Nick adoro il tuo

name by the way my super Papa Nick says angry yes it might be angry yes but I

nome tra l'altro mio super Papà Nick dice arrabbiato sì potrebbe essere arrabbiato sì ma

think it's something else oh I think you're worried I think you're worried

penso che sia qualcos'altro oh penso che tu sia preoccupato penso che tu sia preoccupato

concerned always always always Jared says yes well done it yes yes

preoccupato sempre sempre sempre Jared dice sì ben fatto sì sì

someone has got it right yes so come on mr. Steve the pressure is on Nash is on

qualcuno ha capito bene sì quindi andiamo Sig. Steve la pressione è su Nash c'è

the pressure is on come on yes I'm gonna have that exam expression if I don't get

la pressione è su andiamo sì avrò quell'espressione d'esame se non

it right is that it am I on the right oh oh no what is it I think you're worried

capisco bene è che sono io sulla destra oh oh no cos'è penso che tu sia preoccupato preoccupato

concerned just tell us so they'll just tell you what they all are we could save

dicci solo così ti diranno solo cosa sono potremmo risparmiare

a lot of time by the way he has got lots of lines us why he wears that hat all

un sacco di tempo dal modo in cui ha un sacco di rughe noi perché indossa quel cappello tutto

the time to cover up all these all his wrinkles and lines thank you thank you

il tempo per coprire tutte queste tutte le sue rughe e linee grazie grazie

very much yes the word I'm looking for is frown Oh Fran frown mmm so when you

mille sì la parola che sto cercando è cipiglio Oh Fran cipiglio mmm quindi

when you look at something and you're not sure what it is or maybe you are a

quando guardi qualcosa e non sei sicuro di cosa sia o forse sei un

little bit worried or concerned about something you will frown so lots of

po' preoccupato o preoccupato per qualcosa ti acciglierai così tante

people watching your show now we're thinking what is this what is it what is

persone che guardano il tuo programma ora stiamo pensando cos'è questo cos'è

it they are thinking what am i watching at the moment any new people that's it

cos'è stanno pensando cosa sto guardando in questo momento qualsiasi nuova gente è così

they're probably yes they might all have that expression right now so so there it

probabilmente sì potrebbero avere tutti quell'espressione in questo momento quindi quindi ecco

was that we are having another one don't worry don't don't go away there are lots

che ne stiamo avendo un altro non ti preoccupare non andare via ci sono molte

more facial expressions don't become no if we've got time for all these here's

più espressioni facciali non diventare no se abbiamo tempo per tutto questo eccone un altro eccone

another one here's another one for are we doing another one now yeah another

un altro uno per ne stiamo facendo un altro ora sì un altro

one over seven hold it up number seven there we go I look a little bit like mr.

oltre sette aspettalo numero sette eccoci sembro un po' il sig.

bean there do you think I look like mr. bean I thinks I've been hello hello my

fagiolo lì pensi che assomiglio a mr. fagiolo penso di essere stato ciao ciao mi

name is mr. moon like breathe hello so what is the facial expression there

chiamo mr. luna come respira ciao quindi qual è l'espressione facciale lì

it is similar to number four I think it's a smug

è simile al numero quattro penso che sia un compiaciuto

I think it's smug you think in ya mug are you thinking I'm just great I see

penso che sia compiaciuto tu pensi nella tua tazza stai pensando che sono semplicemente fantastico vedo

yes it does look a little bit like that it does smug you think smells how you

sì, sembra un po 'così è compiaciuto pensi che odora come

walk around all the time that's how he walks around all the time and he's not

cammini tutto il tempo è così che cammina tutto il tempo e non è

on the show so you are saying that that is my normal facial expression hmm

nello show quindi stai dicendo che quella è la mia normale espressione facciale hmm

thanks a lot I'm just great well I won't argue with that so here it is here is

grazie mille sto semplicemente benissimo bene ho vinto non discuto con questo, quindi eccola qui è

the answer to this one I think this one is a little easy mr. Steve you are not

la risposta a questa penso che questa sia un po 'facile sig. Steve non ci

going to believe it but you are right it is smug one right smug smug a person who

crederai ma hai ragione è compiaciuto uno giusto compiaciuto compiaciuto una persona che

is very smug they are very proud they are almost too proud smug a person who

è molto compiaciuta sono molto orgogliosi sono quasi troppo orgogliosi compiaciuto una persona che

is very smug you might also say taking complacent

è molto compiaciuta potresti anche dire prendere compiacente

a person who is complacent overconfident over satisfied overconfident

una persona che è compiacente troppo sicuro di sé piuttosto che soddisfatto troppo sicuro di sé

they look very smug they are very pleased with themselves pleasing

sembrano molto compiaciuti sono molto contenti di compiacere se stessi

themselves and everybody else is just hoping that they will trip up somewhere

e tutti gli altri sperano solo che inciamperanno da qualche parte

not literally but trip up perhaps and just make themselves look stupid and

non letteralmente ma forse inciamperanno e si faranno solo sembrare stupidi e

come back down to earth that's it so that it was smug okay the next one mr.

torneranno con i piedi per terra questo è tutto in modo che fosse compiaciuto ok il prossimo sig.

Steve ready for this I am I know you are but I meant everybody else now this is

Steve pronto per questo lo sono lo so che lo sei ma intendevo tutti gli altri ora questa è la

my normal facial expression this is how I look normally

mia normale espressione facciale questo è il mio aspetto normale

this is this is the expression you always have when you look at your

questa è l'espressione che hai sempre quando guardi le tue

YouTube stats when I realize that YouTube once again is hiding me from the

statistiche di YouTube quando mi rendo conto che YouTube una volta di nuovo mi sta nascondendo dal

rest of the internet because of the algorithms that that is the expression

resto di Internet a causa degli algoritmi che quella è l'espressione

on my face that that is what I look like after every single live stream and I

sul mio viso che è quello che sembro dopo ogni singolo live streaming e mi

realize that YouTube once again is not notifying my subscribers about my live

rendo conto che YouTube ancora una volta non sta avvisando i miei iscritti delle mie lezioni dal vivo

lessons that that's exactly what I look like you're off again mr. Duncan YouTube

che è esattamente quello che sembro che sei di nuovo fuori mr. Duncan YouTube

bashing again oh no I'm not YouTube bashing YouTube is bashing me that may

attacca di nuovo oh no Non sto attaccando YouTube YouTube mi sta attaccando potrebbe

be so I'm not bashing I love YouTube I've been here for nearly 11 years but

essere quindi non sto attaccando Amo YouTube Sono qui da quasi 11 anni ma a

YouTube doesn't like me I don't know why because I'm I'm so lovely how could you

YouTube non piaccio Non so perché perché io sono così adorabile come potresti

hate this how could you dislike this anyway it's

odiare questo come potresti non piacerti comunque è arrabbiato

angry I'm going with angry you're going with angry are you I'm going is this an

sto andando con arrabbiato stai andando con arrabbiato sei tu sto andando è questa

angry expression the look on my face is it anger I don't know Claudio says angry

un'espressione arrabbiata lo sguardo sul mio viso è rabbia non lo so Claudio dice arrabbiato

den Tran says stressful yes yep stressed stressed no general I look the Dewan

den Tran dice stressante sì sì stressato stressato no generale guardo l'

duck says ridiculous well yes I suppose I suppose I do look a

anatra di Dewan dice ridicolo beh sì suppongo suppongo di sembrare un

little bit ridiculous all of them you will say Thank You mr. Slough ridiculous

po' ridicolo tutti voi direte grazie signor . Slough ridicolo

Oh having fun today why is everyone picking on me today why

Oh mi sto divertendo oggi perché tutti se la prendono con me oggi perché

because you're an easy target mr. Duncan that's why it's not fair furious says

perché sei un bersaglio facile sig. Duncan è per questo che non è giusto furioso dice

Ellie oh yes yes angry furious angry stressed I like stress ureas I like I

Ellie oh sì sì arrabbiato furioso arrabbiato stressato mi piace lo stress uree mi piace mi

like yes ok let's see what it is the expression is anger yes I am getting

piace sì ok vediamo cos'è l' espressione è rabbia sì mi sto

angry so that it that expression on my face is anger you can see that I'm

arrabbiando così quell'espressione sul mio viso è rabbia puoi vedere che mi sto

getting very angry I don't know why my face isn't red it should be really

arrabbiando molto non so perché la mia faccia non è rossa dovrebbe essere davvero

because sometimes when you get angry face will go red as well here is here is

perché a volte quando ti arrabbi anche la faccia diventa rossa ecco qui c'è

another expression I'll wait there a second yeah here's another expression

un'altra espressione aspetterò lì un secondo sì ecco un'altra espressione

look at the next one mr. Steve yes this is this is the next one it looks very

guarda la prossima mr. Steve sì questo è questo è il prossimo sembra molto

like the one before very similar but this is something different this is this

simile a quello precedente molto simile ma questo è qualcosa di diverso questo è questa

is this is a similar face but a very different situation can you guess what's

è una faccia simile ma una situazione molto diversa puoi indovinare cosa sta

happening there it's anger you're obviously angry upset I'm going with

succedendo lì è rabbia sei ovviamente arrabbiato arrabbiato vado con

stressed stressed stressed again stressed again angry constipated

stressato stressato stressato di nuovo stressato di nuovo arrabbiato stitico hai

you've constipated I think that's what you are there you think it's constipate

stitico penso che sia quello che sei lì pensi che sia stitico

yes you're on the toilet straining you haven't been to the glue for about four

sì sei in bagno a sforzarti non sei stato alla colla per circa quattro

days and you're constipated and you're trying to have a dump let's put it that

giorni e sei stitico e stai cercando di fare una discarica, mettiamola

way so you think I'm sitting on the toilet trying to push out poop exactly

così, quindi pensi che io sia seduto sul water cercando di spingere fuori la cacca esattamente

you think I'm pushing out a big poop yeah mr. Steve you are absolutely

pensi che stia spingendo fuori una grossa cacca sì, signor. Steve hai assolutamente

correct

ragione

it is constipated that is ah my angry look is very similar to my constipated

è stitico cioè ah il mio sguardo arrabbiato è molto simile al mio

look I also know you too well almost almost to - well I think so so

aspetto stitico ti conosco anche troppo bene quasi quasi per - beh penso di sì così sì

yes I think that was that was a bit easy I think that was easy

penso che sia stato un po' facile penso che sia stato facile

let's have a harder one Joey yes um hey let's have a hard one it looks like I'm

facciamone uno più duro Joey sì um hey facciamone uno difficile sembra che io stia

having a hard one you be constipated again okay hey here's the next one mr.

avendo un momento difficile tu sei di nuovo stitico okay hey ecco il prossimo sig.

Steve can you show us the next one the next one okay the next one number ten

Steve puoi mostrarci il prossimo il prossimo ok il prossimo il numero dieci

looks like a pop singer from the 80s I can't remember his name he used to do

sembra un cantante pop degli anni '80 non ricordo il suo nome faceva

that expression when he was on stage Billy Idol remember Billy Idol I very

quell'espressione quando era sul palco Billy Idol ricorda Billy Idol io molto ne

much doubt it but Billy Idol used to do that facial expression it sure is again

dubito molto, ma Billy Idol era solito fare quell'espressione facciale, sicuramente è di nuovo

all the time I thought you were showing them do I have to share right so how do

tutto il tempo che pensavo li stessi mostrando devo condividere bene quindi come

I look there what do you think everyone you look Fernando says

guardo lì cosa ne pensi tutti quelli che guardi Fernando dice

bored yes bored yes Jessica also says bored

annoiato sì annoiato sì Jessica dice anche annoiato annoiato

bored pissed off can I use that phrase no you can't in common swear that

incazzato posso usare quella frase no non puoi giurare in comune che non c'è

there's there's no swearing allowed on my show unless it's absolutely necessary

nessuna bestemmia consentita nel mio programma a meno che non sia assolutamente necessario

and I'm not sure that that was necessary now what radius swear word everybody

e non sono sicuro che fosse necessario ora che raggio parolaccia

says that like an American American English people say annoyed if you are

dicono tutti che come un inglese americano americano la gente dice infastidito se sei

annoyed they say that you are pissed at something you are annoyed so in American

infastidito dicono che sei incazzato per qualcosa che sei infastidito quindi in

English it isn't swearing exactly oh well that's

inglese americano non è esattamente imprecare vabbè che si

wearing so there but don't say it again please don't say it again because look

indossa quindi lì ma non dirlo di nuovo per favore non ' Non dirlo di nuovo perché guarda

look what happened to me YouTube they're censored my nipples what will happen is

guarda cosa mi è successo YouTube hanno censurato i miei capezzoli cosa succederà è

if I keep swearing you'll do that expression I would look like that I will

se continuo a giurare che farai quell'espressione sembrerei così

go to the toilet and have contact that was the constipated one there's the

andrò in bagno e avrò un contatto che era il costipato uno c'è quello

angry one can you show them both for a comparison can you just show both

arrabbiato puoi mostrarli entrambi per un confronto puoi solo mostrare entrambe

pictures there we go no put them underneath put them on top

le foto lì non andiamo mettile sotto mettile una sopra l'

of each other say so one of them is angry and the other one is constipated

altra dì così uno di loro è arrabbiato e l'altro è stitico

okay but they look very similar very simple yes I can't see the difference

ok ma sembrano molto simile molto semplice sì non riesco a vedere la differenza

personally and now I know that's the latest one show that show the latest one

personalmente e ora so che è l' ultimo spettacolo che mostra l'ultimo

the latest one is that so how do I look a lot of people are saying bored or gone

l'ultimo è così come sembro molte persone dicono annoiate o

bananas someone said that I don't think I look I look like that when I go

impazzite qualcuno l'ha detto Non credo di avere l' aspetto che sembro così quando vado

bananas I mean it's my sure about that first rated frustrated maybe the answer

fuori di testa, voglio dire, sono sicuro di quel primo voto frustrato forse la risposta

is bored bored bored yes so bored something is happening and it's not very

è annoiato annoiato annoiato sì così annoiato sta accadendo qualcosa e non è molto

interesting I think all of my view is at the moment are looking like this ugly

interessante penso che tutto il mio punto di vista sia al momento sembrano così brutti,

quite possibly do you know the next one please mr. Steve number 11 I think

molto probabilmente conosce il prossimo, per favore, sig. Steve numero 11 Penso che

people need a break do they might do you know my legs are aching my calves every

le persone abbiano bisogno di una pausa, potrebbero farti sapere che le mie gambe mi fanno male ai polpacci ogni

time because I stand up the entire time for this whole hour my calves are really

volta perché mi alzo tutto il tempo per tutta quest'ora i miei polpacci sono davvero

and it takes about for day three to go away because

e ci vuole circa il terzo giorno per andare via perché

mr. Steve wants to take a rest we are now going to take a look at a flash word

il signor . Steve vuole riposarsi ora daremo un'occhiata a una parola lampo

because last night we were outside under the Harvest Moon and we were looking up

perché la scorsa notte eravamo fuori sotto la luna del raccolto e stavamo guardando in alto

wondering to ourselves what is the meaning what is the meaning medicinal

chiedendoci qual è il significato qual è il significato medicinale

medicinal is an English adjective and a noun the word medicinal as an adjective

medicinale è un aggettivo inglese e un sostantivo la parola medicinale come aggettivo

relates to something that is seen as being therapeutic or curing an item that

si riferisce a qualcosa che è visto come terapeutico o curativo un oggetto che

can be used to treat an illness is medicinal for example these herbs are

può essere usato per trattare una malattia è medicinale per esempio queste erbe sono

often used for medicinal purposes these illegal drugs are often used to provide

spesso usate per scopi medicinali queste droghe illegali sono spesso usate per fornire

medicinal relief we often describe things that can help to alleviate pain

sollievo medicinale spesso descriviamo cose che possono aiutare ad alleviare il dolore

or illness as medicinal as a noun medicinal relates to drugs or medicine

o la malattia come medicinale come un sostantivo medicinale si riferisce a droghe o medicine

you use something as a medicinal medicinal is beneficial curative healing

usi qualcosa come medicinale medicinale è benefico curativo guarigione

remedial therapeutic medicinal

correttivo terapeutico medicinale

hmm here we are again it's a Sunday afternoon it's mr. Steve and also me mr.

hmm eccoci di nuovo è una domenica pomeriggio è il signor . Steve e anche io mr.

Duncan on YouTube live we are going very soon

Duncan su YouTube live andremo molto presto Il

today's livestream has gone by very quickly don't you think do you think

live di oggi è passato molto in fretta non pensi pensi che sia

it's gone fast I think it's gone very quickly it has I agree by the way for

andato in fretta Penso che sia andato molto in fretta ha Sono d'accordo tra l'altro per

those who missed last week's livestream would you like to see last week's live

chi si è perso il live della scorsa settimana ti piacerebbe per vedere il live streaming della scorsa settimana

stream very quickly in 25 seconds we can watch the whole of last week's live

molto velocemente in 25 secondi possiamo guardare l'intero live streaming della scorsa settimana

stream here it comes

qui arriva

there it was last week's live stream and of course you can catch all of the live

lì era il live streaming della scorsa settimana e ovviamente puoi vedere tutti i live

streams they are all saved on my youtube channel so don't worry if you've missed

streaming sono tutti salvati sul mio canale youtube quindi non preoccuparti se ti sei perso

any part of this today you can watch it all over again because I know that's

una parte di questo oggi puoi rivederlo tutto da capo perché so che è

what you want to do I really do why don't you give a chair to mr. Steve

quello che vuoi fare lo voglio davvero perché non dai una sedia al sig. Steve

asks Maria Thank You Maria maybe next week maybe next week I will

chiede a Maria Grazie Maria forse la prossima settimana forse la prossima settimana

give mr. Steve something to sit on I'm not sure what it is yet but I might

darò al sig. Steve qualcosa su cui sedersi Non sono ancora sicuro di cosa sia ma potrei

find something for mr. Steve to sit on I guess his bike I bet it'll be a spike of

trovare qualcosa per il sig. Steve su cui sedersi Immagino la sua bici Scommetto che sarà un picco

course I would never be so mean to you never be that mean shall we have one

ovviamente Non sarei mai così cattivo con te non sarei mai così cattivo dovremmo averne un'altra

more so I'm gonna let mr. Steve now choose one more the final expression

quindi lascerò che il sig. Steve ora scegli un'altra espressione finale

before we go home expression so you choose one right and I'm hoping that I

prima di andare a casa espressione quindi scegline una giusta e spero di

find the right one on my big list I love you here one more

trovare quella giusta nella mia grande lista Ti amo qui un'altra

okay let's let right there are some funny ones here but I'm gonna go with

ok lasciamo che ce ne siano alcune divertenti qui ma Vado con

this one because they don't say anything

questo perché non dicono niente

because you're gonna give it all if you if you describe the expression you're

perché darai tutto se descrivi l'espressione lo darai

going to give it away so just just say here it is I know I think it's got to be

via quindi dì solo eccolo lo so penso che sia deve essere

this one ladies and gentlemen prepare yourselves for this expression oh do you

questa signore e signori preparatevi per questa espressione oh vi

like that facial expression mr. Steve it yes I thought that made me laugh I

piace quell'espressione facciale sig. Steve, sì, ho pensato che mi avesse fatto ridere, ho

thought let's end on a happy note okay can you show us again I have to find it

pensato, concludiamo con una nota felice, okay, puoi mostrarcelo di nuovo,

now let me just find it there's no bow I'm not even sure if I can find it I've

ora devo trovarlo, fammelo trovare, non c'è nessun arco, non sono nemmeno sicuro di poterlo trovare, io. ne ho

got so many here wait there oh I think I found it

così tanti qui aspetta là oh penso di averlo trovato

no it's 15 I couldn't read properly is it 15 notice I found it so there I am

no sono 15 non sono riuscito a leggere correttamente è 15 avviso l'ho trovato così eccomi

but how do I look what is that expression on my face

ma come faccio a guardare cos'è quell'espressione sul mio viso

besides demented mad demented mad glum glum column blaming glum yes that's an

oltre a pazzo pazzo pazzo pazzo triste colonna triste che incolpa triste sì questa è una

interesting word that's an interesting word to use glum Karn annejulien has

parola interessante questa è una parola interessante da usare triste Karn annejulien ha

made a guess go on jung kim says unpleasant

fatto un'ipotesi continua jung kim dice spiacevole

it's definitely unpleasant you wouldn't want to look at that for long Sammy says

è decisamente spiacevole non vorresti guardarlo a lungo Sammy dice che

I look like a dead frog yes there is there is a slight resemblance between

sembro un morto rana sì c'è c'è una leggera somiglianza tra

that photograph and a dead frog that has just been run over by a car that's very

quella fotografia e una rana morta che è appena stata investita da un'auto che è molto

nice thank you very much for that so Eugene says I am actually crying at the

bella grazie mille per questo quindi Eugene dice che sto davvero piangendo in questo

moment is that crying with happiness or crying with despair I'm not sure there

momento è che piango di felicità o piangendo per la disperazione non sono sicuro che ci

are two types of tears there you see you could have you could have I wish this

siano due tipi di lacrime lì vedi che potresti avere potresti avere vorrei che tutto questo

would stop Oh

finisse oh sto

I'm laughing so much I'm crying I think you need to recreate this to prove to

ridendo così tanto sto piangendo penso che tu debba ricreare questo per dimostrarlo a

everybody that you actually can pull your face down as far as that I think we

tutti che in realtà puoi abbassare la faccia fino a quel punto, penso che abbiamo

need a live representation of that right now mr. Duncan do you like my Harvest

bisogno di una rappresentazione dal vivo di questo in questo momento, sig. Duncan ti piace la mia luna del raccolto

Moon look at that look at that special effects there look at those special

guarda quella guarda quegli effetti speciali lì guarda quegli

effects there is the harvest moon shining in the sky isn't that amazing I

effetti speciali c'è la luna del raccolto che brilla nel cielo non è così incredibile

can't see it from here but there you go it cost me a lot of money a lot of money

non riesco a vederla da qui ma ecco mi è costato un sacco di soldi un sacco di soldi

almost two pounds fifty to do that two pounds fifty you were going to try and

quasi due sterline e cinquanta per fare quelle due sterline e cinquanta avresti provato a

recreate this expression all I'm trying to do is distract you away from the

ricreare questa espressione tutto quello che sto cercando di fare è distrarti dall'espressione

facial expression yeah he's helping it'll get to four o'clock and you

facciale sì lui sta aiutando arriverà a alle quattro e

suddenly have to say oh it's too late I've got to we've got to go now see you

all'improvviso devi dire oh è troppo tardi devo andare ora ci vediamo la

next week we're not gonna let him get away with it are we as if I'd do that

prossima settimana non lo lasceremo farla franca è come se lo facessi

he's gods if recreated live for us now as if I would do that I want is the

lui è dei se ricreato vive per noi ora come se lo facessi io voglio è l'

expression tell us first okay then the expression that we were looking for the

espressione dicci prima va bene poi l' espressione che stavamo cercando la

word someone said mad someone said gloomy yes or glum I said that me that

parola qualcuno ha detto pazzo qualcuno ha detto cupo sì o cupo ho detto che io

was me you can also have sad so that is the answer it's almost it's almost an

ero io tu può anche essere triste quindi questa è la risposta è quasi è quasi un

anti-climax really isn't it yes even I feel disappointed by that that's

anti-climax davvero non è vero sì anche io mi sento deluso da questo

that is more like suicidal I would say okay then well as long as you're saying

è più simile al suicidio direi ok allora beh fintanto che stai dicendo di

getting no one else let's let's end on a what happy note let's show it again that

ottenere no un altro finiamo con una nota felice mostriamolo di nuovo che

had me completely stoned what what is that expression that's number twelve is

mi ha completamente sbalordito cos'è quell'espressione che è il numero dodici

it that must be happy that might it be happy I think I think it's something

deve essere felice che potrebbe essere felice penso che sia

else actually let me just find that one that's even I want to see that one again

qualcos'altro in realtà fammi solo trovare quello che è pari voglio rivederlo

where is it number 12 number 12 or yes I look kind of I look like I look relieved

dov'è il numero 12 numero 12 o sì sembro un po' sembro sollevato

you you know sometimes when you win you want

sai a volte quando vinci vuoi

to wee-wee and you can't wait to have a wee but you can't go anywhere

fare pipì e non vedi l'ora di farlo fai pipì ma non puoi andare da nessuna parte

and then whilst having the wee-wee that that is the expression on your face it's

e poi mentre fai la pipì che quella è l'espressione sul tuo viso è

almost like relief can you talk about nothing else mr. Duncan

quasi come un sollievo non puoi parlare d'altro sig. Duncan

wee-wee pooing every week there's some reference to it and this time the whole

pipì che fa la cacca ogni settimana c'è qualche riferimento ad esso e questa volta per tutta

this hour I would say about 10% of its been taken up with that you missed our

quest'ora direi che circa il 10% è stato preso dal fatto che ti sei perso la nostra

line you missed our sicky-sick that's a good one as well that's happy so the

battuta ti sei perso il nostro malato-malato che è anche buono che è felice quindi l'

expression here is joy joy joy joy and inter one more time we've got to have

espressione qui è gioia gioia gioia gioia e inter ancora una volta dobbiamo avere di

this one again that does actually look like me standing there now you've got

nuovo questo che in realtà mi assomiglia in piedi lì ora hai

you've got the picture in the right position

hai l'immagine nella giusta posizione

oh my god what I don't know if I can are you okay there should I call an

oh mio dio cosa Non so se posso, stai bene, dovrei chiamare

ambulance right we have just spent the last 45 minutes sitting in front of a

un'ambulanza, giusto, abbiamo appena passato gli ultimi 45 minuti seduti davanti a una

live camera pulling faces yes that is it that is the height of everything that

telecamera dal vivo a fare smorfie, sì, è così, è l'altezza di tutto ciò che

you're going to see ever on YouTube it's never going to get any better than that

stai per fare. per vedere mai su YouTube non andrà mai meglio di così

where else could you get entertainment like this where indeed hell me at I've

dove altro potresti trovare intrattenimento come questo dove davvero diavolo a me

got a list here we never did find out where this came from

qui ho una lista non abbiamo mai scoperto da dove provenga

this piece of our house we never found out that this is a part of the house

questo pezzo della nostra casa non abbiamo mai scoperto che questa è una parte della casa

that I kept safe but I have no idea where it belongs I haven't seen that mr.

che ho tenuto al sicuro ma non ho idea di dove appartenga non ho visto che il sig.

Dunn because you know where it belongs shall I L I'm gonna I'm gonna throw this

Dunn perché sai a chi appartiene devo I L lo lancerò

to mr. Steve and I'm gonna see if mr. Steve knows which part of the house this

al sig. Io e Steve vediamo se il sig. Steve sa da quale parte della casa

comes from wait house ready

proviene questa casa d'attesa

that was quite good throughout I was very impressed by my throw there

che è andata abbastanza bene per tutto il tempo Sono rimasto molto colpito dal mio lancio lì

although I do throw like a girl did you see that did you see my throw it

anche se lancio come una ragazza hai visto che hai visto il mio lancio

was like ah it's hard black plastic I'm going with guttering guttering OS

era come ah è dura plastica nera Vado con grondaia grondaia sistema operativo

scattering gutter ring which probably means we've got water everywhere at the

scattering grondaia anello che probabilmente significa che abbiamo acqua ovunque al

moment all down cider house what what do you use guttering for guttering takes

momento in tutta la casa del sidro cosa cosa usi grondaia per grondaia prende l'

water off your roof and transports it away from the house into the drain so it

acqua dal tetto e la trasporta lontano dalla casa nello scarico così

allows the water to flow from the roof on the roof and then safely away safely

permette all'acqua di scorrere di tetto in tetto e poi via al sicuro via al sicuro

away so that it doesn't it doesn't damage the structure of the house it is

in modo che non danneggi la struttura della casa è

made of plastic by the way yes so I think you're doing I think you're right

fatta di plastica tra l'altro sì quindi penso che tu sia facendo penso che tu abbia ragione

mr. Steve I think that is it's coming back it everything's coming back and

sig. Steve penso che stia tornando tutto sta tornando e

remembering it is it's from the outside of the house

ricordando è dall'esterno della casa è

it's from the guttering on the house we have solved the problem we have solved

dalle grondaie della casa abbiamo risolto il problema abbiamo risolto

the problem we are not going to give away the answers to the mystery idioms

il problema a cui non daremo le risposte gli idiomi misteriosi che faremo la

we are going to do that next week please watch next week we are going in a

prossima settimana, per favore, guarda la prossima settimana, andremo tra un

moment are you gonna go put this back later

momento, lo rimetterai a posto più tardi,

well maybe you can do it yes I could do I think you're very good at the DIY I've

forse puoi farlo, sì, potrei farlo, penso che tu sia molto bravo nel fai-da-te, io sono

just been out there doing some DIY before I came on to this show shall we

appena stato là fuori a fare del fai-da-te prima di venire a questo spettacolo,

have a look at one last flash word from mr. Steve this is the lash word from mr.

diamo un'occhiata a un'ultima parola flash del sig. Steve questa è la parolaccia del sig.

Steve would you like to see it in the dark are we in the dark again we are

Steve ti piacerebbe vederlo al buio siamo di nuovo al buio siamo

once again in the dark

di nuovo al buio chiaro di luna chiaro

moonlight moonlight the word moonlight can be used in more than one way for

di luna la parola chiaro di luna può essere usata in più di un modo per

example it can be used as a verb to have a second job which is normally done in

esempio può essere usata come verbo avere un secondo lavoro che normalmente viene fatto in

secret when other people are not around can be referred to as moonlighting that

segreto quando altre persone non sono in giro può essere indicato come chiaro di luna

is to say to moonlight is to do something for which you are paid in

vale a dire al chiaro di luna è fare qualcosa per cui sei pagato in

secret a person will moonlight to make some extra money quite often this

segreto una persona farà il chiaro di luna per fare qualche soldo extra molto spesso questa

activity will take place at night hence the term moonlight he was caught

attività richiederà posto di notte da qui il termine chiaro di luna è stato sorpreso al

moonlighting as a security guard at a factory to do some work on the side is

chiaro di luna come guardia di sicurezza in una fabbrica per fare un lavoro sul lato è

to moonlight moonlight there he was mr. Steve was outside last night we were

al chiaro di luna al chiaro di luna lì era il sig. Steve era fuori ieri sera stavamo girando

filming in the dark I think that must be the first time that we've ever filmed

al buio Penso che sia la prima volta che filmiamo

outside in the dark I've never done it in in in all of the 11 years that I've

fuori al buio Non l'ho mai fatto in tutti gli 11 anni che sono

been on YouTube I've never ever filmed outside in the dark so that's a very

stato su YouTube Non ho mai girato all'aperto al buio, quindi è un

historic moment there that we saw well we came back from the party and you

momento molto storico in cui abbiamo visto bene, siamo tornati dalla festa e

suddenly realized you suddenly said mr. Steve we haven't done the flesh words or

all'improvviso ti sei reso conto di aver improvvisamente detto sig. Steve, non abbiamo fatto le parole o le

flesh phrases that's right we have to do it outside in the dark was of course

frasi in carne, è giusto, dobbiamo farlo fuori al buio, ovviamente sta

it's getting darker earlier now here in the UK so we had to do it in a pitch

diventando più buio prima ora qui nel Regno Unito, quindi abbiamo dovuto farlo in un buio

dark but you know what they say sometimes doing things in the dark is

pesto, ma sai cosa fanno dire che a volte fare le cose al buio è

more fun apparently so I hope you enjoyed today's

più divertente a quanto pare, quindi spero che ti sia piaciuta la

flash phrase and also to flash words from mr. Steve out underneath the

frase flash di oggi e anche le parole flash di mr. Steve fuori sotto la

Harvest Moon shall we have a look at the Harvest Moon once again because I put so

Luna del Raccolto, diamo un'occhiata ancora una volta alla Luna del Raccolto perché ci ho messo così

much work into this oh so much effort they're prepared to see your glum

tanto lavoro oh così tanto sforzo sono pronti a vedere la tua

expression there is the Harvest Moon everyone look at that it's like a Steven

espressione cupa c'è la Luna del Raccolto che tutti guardano che è come un L'

Spielberg's special effect all that what's funnier this is

effetto speciale di Steven Spielberg tutto ciò che è più divertente questa è

the moon is better in fact I'm not sure which one is the moon now which is the

la luna è meglio in effetti non sono sicuro di quale sia la luna ora quale sia la

moon yes cuz sometimes I I do say to mr. Steve that that his face looks a little

luna sì perché a volte lo dico al sig. Steve che la sua faccia assomiglia un

bit like the moon that's why that's why I said that you see the man in the moon

po' alla luna, ecco perché è per questo che ho detto che vedi l'uomo sulla luna,

we are going now it is coming up to two minutes

stiamo andando ora, mancano solo due minuti,

sorry just two minutes after four o'clock you throwing me out of your

scusa, solo due minuti dopo le quattro mi stai buttando fuori del tuo

studio well I'm throwing myself off YouTube it's time to say goodbye I can't

studio beh mi sto buttando giù da YouTube è ora di salutarti non riesco a

believe that today has gone by so quickly I hope you've enjoyed it I'll be

credere che oggi sia passato così in fretta spero ti sia piaciuto

back next week we have lots of things we don't have time for the questions today

tornerò la prossima settimana abbiamo un sacco di cose che non Non ho tempo per le domande di oggi,

I was going to ask which famous person would you like to meet but we will do

stavo per chiederti quale personaggio famoso vorresti incontrare, ma lo faremo la

that next week so there is that is a question for you next week also next

prossima settimana, quindi c'è una domanda per te la prossima settimana, anche la prossima

week I will show you the mystery idioms again there they are we will reveal the

settimana ti mostrerò di nuovo gli idiomi misteriosi. sono riveleremo le

answers after next week's live stream it's almost like a cliffhanger at the

risposte dopo il live streaming della prossima settimana è quasi come un cliffhanger alla

end of a TV show what will happen next you will have to tune in next week to

fine di uno show televisivo cosa succederà dopo dovrai sintonizzarti la prossima settimana per

find out some exciting it's so exciting oh my go first are you are you still

scoprire qualcosa di eccitante è così eccitante oh prima vai tu sei tu sei ancora

here mr. Steve I'm still here you wonder you didn't give me the cue to go I

qui sig. Steve, sono ancora qui, ti chiedi se non mi hai dato lo spunto per andare,

thought I thought you had already disappeared you see haha well I shall go

pensavo, pensavo fossi già scomparso, vedi ahah, bene,

now I shall say bye-bye to everyone see this new place for you today and I look

ora andrò, dirò ciao a tutti, guarda questo nuovo posto per te oggi e Non vedo l'

forward to seeing you all next week but of course I've got to take something

ora di vedervi tutta la prossima settimana, ma ovviamente devo portare qualcosa

with me I've got to steal something from mr. Duncan studio and I like the look of

con me, devo rubare qualcosa al sig. Duncan studio e mi piace l'aspetto di

that owl so Ali you're coming with me bye that was mr. Steve he has gone and I

quel gufo, quindi Ali, vieni con me, ciao, quello era il sig. Steve se n'è andato e

will go as well because it's time to say goodbye thank you very much for your

andrò anche io perché è ora di salutarci grazie mille per la tua

company Thank You Mika for your lovely message see you both next week mr.

compagnia Grazie Mika per il tuo adorabile messaggio ci vediamo la prossima settimana sig.

Duncan and mr. Steve that's that's us that is that's nice

Duncan e il sig. Steve siamo noi che è carino

kim hee-jung says bye Olga see you next week Olga I hope you

kim hee-jung dice ciao Olga ci vediamo la prossima settimana Olga spero che ti

will join me again sheera blade thank you very much for another free live

unirai di nuovo a me sheera blade grazie mille per un altro live

stream yes everything you watch here is free it costs you nothing of course you

streaming gratuito sì tutto quello che guardi qui è gratis non ti costa niente ovviamente

are welcome to make a small donation to allow this to continue on my patreon

sei il benvenuto a fare una piccola donazione per permettere che questo continui sulla mia

page or of course you can make a live donation directly now using paypal yes

pagina patreon o ovviamente puoi fare una donazione dal vivo direttamente ora usando paypal sì

you can now directly send some cash to PayPal direct oh wow that's incredible

ora puoi inviare direttamente un po 'di denaro a PayPal direttamente oh wow è incredibile

thank you Juan thank you thias thank you davit thank you very much for your

grazie Juan grazie tizio grazie davit grazie mille per la tua

company mr. Steve is now going to take a rest and as you now know mr. Steve likes

compagnia sig. Steve ora si riposerà e come ora sai il sig. A Steve piace

to recline on the sofa at the end of every livestream I will see you next

sdraiarsi sul divano alla fine di ogni live streaming. Ci vediamo la prossima

week this is mr. Duncan in the birthplace of

settimana, questo è il sig. Duncan, nella città natale

English saying thanks for watching me talking to you live and of course thanks

dell'inglese, ringrazia per avermi visto parlare con te dal vivo e, naturalmente, grazie

to mr. Steve have a lovely week everyone and I'll see you next week mr. Duncan I

a mr. Steve, buona settimana a tutti e ci vediamo la prossima settimana, sig. Duncan, ci

will see you next week mr. Steve what can I take with me I want to take

vediamo la prossima settimana, sig. Steve cosa posso portare con me voglio portare

something with me yes this looks expensive

qualcosa con me sì questo sembra costoso

oh it is I'm going to take this with me it's mine

oh è lo porterò questo con me è mio

bye bye mr. Steve

ciao ciao sig. Steve

it's time to relax yourself mr. Steve just lie back and relieve your

è ora di rilassarti sig. Steve, sdraiati e allevia lo

stress and strain mr. Steve you've had a busy day so to ease those aches away

stress e affatica il sig. Steve, hai avuto una giornata impegnativa, quindi per alleviare quei dolori

relax and take a rest mr. Steve it's time to have a dream mr. Steve after

rilassati e riposati, sig. Steve è ora di fare un sogno, sig. Steve dopo

such a busy live stream so lie back and recline everything will be just fine

un live streaming così intenso, quindi sdraiati e sdraiati, andrà tutto bene

because you've had a busy day mr. Steve yes you've had a busy day now it's

perché hai avuto una giornata impegnativa, sig. Steve sì, hai avuto una giornata impegnativa ora è il

time to float away yes you've had a busy day mr. Steve

momento di volare via sì, hai avuto una giornata impegnativa sig. Steve

sweet dreams mr. Steve

sogni d'oro mr. Steve