June is here! - LIVE ENGLISH - From the birthplace of the English language - with Mr Duncan 1/6/18

so here we are oh it's a new month has arrived I can't believe it and Here I am

işte buradayız ah yeni bir ay geldi inanamıyorum ve işte

now with you live as live can be

şimdi sizlerleyim canlı olarak canlı olabiliriz işte

here we go then it is what is it today it's Friday

başlıyoruz o zaman bugün nedir bugün cuma

it feels very unusual to be here on a Friday but look outside look at the day

burada olmak çok sıra dışı bir duygu Cuma ama dışarıdan bak, yaşadığımız güne bak,

we are having it's a glorious day and June is here it is June the 1st the

muhteşem bir gün ve Haziran geldi, 1 Haziran

first day of a new month and I thought hmm I thought it would be a good idea to

yeni bir ayın ilk günü ve hmm düşündüm,

go outside and do something live because the weather is quite nice although

dışarı çıkıp canlı bir şeyler yapmanın iyi bir fikir olacağını düşündüm. çünkü hava oldukça güzel, ancak

having said that there is a forecast for thunder and rain later on today so I'm

bugün ilerleyen saatlerde gök gürültüsü ve yağmur tahmini olduğunu söylememe rağmen,

not really sure whether or not I'm going to be staying out here for a very long

burada çok uzun süre kalıp kalmayacağımdan gerçekten emin değilim

time because it looks as if there might be some rain coming so we will see what

çünkü öyle görünüyor biraz yağmur yağabilir, bu yüzden ne

happens but for now the Sun is in the sky everything is alright even though

olacağını göreceğiz ama şimdilik Güneş gökyüzünde her şey yolunda olsa da

now and again there are some black clouds hanging overhead some storm

ara sıra tepemizde asılı duran bazı fırtına bulutları var, bazı fırtına

clouds are floating by right now so here we go then but the big question is is

bulutları şu anda süzülüyor, işte başlıyoruz o zaman ama büyük soru şu ki ben

where am i oh ok then if you insist hi everybody this is mr. Duncan in

neredeyim oh tamam o zaman herkese merhaba diye ısrar ederseniz bu bay. Duncan

England how are you today are you ok I hope so are you happy I hope so so I

İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin umarım mutlusundur umarım öyledir

thought why not why not do a live stream on the first day of June and it does

neden haziranın ilk günü canlı yayın yapmıyorum diye düşündüm ve az önce bahsettiğim gibi

feel quite summery today even though as I just mentioned there is a little bit

bugün oldukça yaz havasında hissettiriyor

of rain in the air so I'm taking a bit of a risk here going outside on what can

havada biraz yağmur var, bu yüzden burada

only be described as a very hot and humid day it's ever so humid here it's

sadece çok sıcak ve nemli bir gün olarak tanımlanabilecek bir günde dışarı çıkarak biraz risk alıyorum burası çok nemli burası

really really hot so a lot of people already on the live chat I can't believe

gerçekten çok sıcak bu yüzden birçok insan şimdiden canlı sohbette

how many people already are here on the live chat so let's

kaç kişinin canlı sohbette olduğuna inanamıyorum bu yüzden hadi

say hello shall we so hello to Alamgir who is first on the live chat today so

merhaba diyelim bugün canlı sohbette ilk olan Alamgir'e çok merhaba diyelim, bu yüzden

hello to you and welcome welcome to my special live English outside it's a very

size merhaba ve dışarıdaki özel canlı İngilizceme hoş geldiniz çok

warm day very muggy so Alamgir Husein congratulations you

sıcak bir gün çok bunaltıcı bu yüzden Alamgir Husein tebrikler

are first on the live chat Attila is also here today

canlı sohbette birincisiniz Attila bugün de burada

hello Attila hi mr. Duncan how are you I'm okay thanks I can't complain

merhaba merhaba Attila merhaba bay. Duncan nasılsın ben iyiyim teşekkürler ben de şikayet edemem

also JC jordi amir andrew is here how is your week going so far well today is the

Jordi amir andrew de burada haftan nasıl bu kadar iyi gidiyor bugün

final day of the week because it's Friday yes I'm sure you are very excited

haftanın son günü çünkü bugün cuma evet eminim çok heyecanlısın

as well because the week is coming to an end the weekend is just around the

çünkü hafta sona eriyor hafta sonu yaklaşıyor

corner what a lovely surprise you're on with another livestream yes it's true I

ne hoş bir sürpriz başka bir canlı yayındasın evet bu doğru

hope you could hear me ok because I think the sound level might be a little

umarım beni duyabilirsin çünkü ses seviyesi

bit low so for those who can't hear me please let me know it's a nice start to

biraz düşük olabilir o yüzden beni duyamayanlar lütfen haber versin canlı yayınla aya güzel bir başlangıç ​​oldu

the month with a live stream yes I thought I would do it as a little

evet küçük bir

surprise you know I like to have surprises and sometimes I like to give

sürpriz yapayım dedim bilirsiniz sürpriz yapmayı severim ve bazen

surprises as well so here we go yes it's a little overcast there are some some

sürpriz yapmayı da severim işte başlıyoruz, evet hava biraz bulutlu,

black clouds floating overhead at the moment you tis here hello ute mr. duncan

şu anda tepenizde yüzen bazı kara bulutlar var merhaba ute bay. duncan

what a surprise oh thank you very much I hope it's a nice surprise

ne sürpriz oh çok teşekkür ederim umarım güzel bir sürprizdir

that's all I can say hello everyone from I think you are watching in Russia or

söyleyebileceğim tek şey bu

maybe somewhere nearby Albert is here hello Albert

I don't think I've seen you here before is it your first time on the live chat

daha önce canlı sohbete ilk kez mi giriyorsun,

if it is your first time please let me know please tell me mr. Duncan

eğer ilk kezse lütfen bana bildirin lütfen söyleyin bayım. Duncan

my first time so let me know also Marie so is here watching in Brazil I have a

benim ilk seferim o yüzden bana da haber ver Marie yani burada Brezilya'da izliyor İçimde

strange feeling that I have a lot of people watching in Brazil at the moment

şu anda Brezilya'da çok fazla insanın izlediğine dair garip bir his var

I don't know why I've noticed over the past couple of weeks that I sing to have

neden bilmiyorum son birkaç haftadır fark ettim

lots and lots of people watching in Brazil

Brezilya'da izleyen çok sayıda insanın

say hello to Brazil yes I just have Gabrielle or Gabriel is here hello to

Brezilya'ya merhaba demesi için şarkı söylüyorum evet az önce Gabrielle veya Gabriel burada

you as well Fredrik Fredrik Roy says it's my first time to chat on the live

sana da merhaba dedi Fredrik Fredrik Roy canlı yayınınızla canlı sohbette ilk kez sohbet ettiğimi söylüyor

chat with your live stream oh ok then thank you

oh tamam o zaman teşekkür ederim

welcome Fredrik now in the past I used to give fireworks when when someone new

hoşgeldin Fredrik şimdi geçmişte canlı sohbete yeni biri geldiğinde havai fişek verirdim

arrived on the live chat but sadly I don't have any fireworks at the moment

ama ne yazık ki şu anda hiç havai fişekim yok

I'm I'm ever so sorry about that so I hope you will forgive me so it's live

Bunun için çok üzgünüm, umarım beni affedeceksin, bu yüzden canlı

English it's live mr. Duncan the reason why I'm doing this today is because it's

İngilizce, canlı mr. Duncan, bugün bunu yapmamın nedeni,

a brand new month and I'm thinking of doing some regular surprise live streams

yepyeni bir ay olması ve Haziran ayı boyunca bazı düzenli sürpriz canlı yayınlar yapmayı düşünüyorum,

during the month of June so besides my normal live streams I'm also thinking of

bu nedenle normal canlı yayınlarımın yanı sıra

doing something slightly different during this month by giving you some

biraz farklı bir şeyler yapmayı düşünüyorum. Bu ay boyunca size bazı

lovely surprise live streams especially if the weather turns out to be nice

hoş sürpriz canlı yayınlar vererek, özellikle hava güzel olursa

because if the weather is nice then it might be a good opportunity to actually

çünkü o zaman gerçekten dışarı çıkmak için iyi bir fırsat olabilir,

go outside all I'm thinking at the moment is I hope it doesn't start

şu anda tek düşündüğüm şey umarım öyle olmaz Yağmur

raining but I have planned for that so if it does start raining I'm going to

yağmaya başlayacak ama bunu planladım, bu yüzden yağmur yağmaya başlarsa

play a video and then I will move my things inside so just in case it decides

bir video oynayacağım ve ardından eşyalarımı içeri taşıyacağım, böylece yağmur

to start raining I do have a back-up plan the other night something very

yağmaya karar verirse diye yedek bir planım var. Geçen gece çok

exciting happened we had some Bulls arrive at the back of the house so some

heyecan verici bir şey oldu, evin arkasına bazı Boğalar geldi, bu yüzden bazı

Bulls have arrived and there at the back although today

Boğalar geldi ve arkada, bugün ortadan

they've disappeared can you believe it I was hoping to capture them live on

kaybolmalarına rağmen inanabiliyor musunuz, onları canlı olarak kameraya çekmeyi umuyordum

camera but unfortunately they have decided to wander off that's not very

ama ne yazık ki yakaladılar. dolaşmaya karar verdim, bu pek

good is it the live chat is starting to get very busy Kunal is here apparently

iyi değil, canlı sohbet çok meşgul olmaya başlıyor Kunal burada görünüşe göre

it's Children's Day today I did not know that here in the UK it is a special day

bugün Çocuk Bayramı. Birleşik Krallık'ta bunun özel bir gün olduğunu bilmiyordum

because it's national fish and chip day it is one of the most famous English

çünkü ulusal balık ve patates kızartması günü. En ünlü İngiliz yemeklerinden biri,

meals a lot of people associate this country

pek çok insan bu

England with fish and chips so here in the UK it is national fish and chip day

ülkeyi balık ve patates kızartması ile ilişkilendirir, bu yüzden burada Birleşik Krallık'ta ulusal balık ve patates kızartması günü

Thank You Albert it's not my first time I've been watching you for quite a long

Teşekkürler Albert, bu benim ilk seferim değil, seni epeydir izliyorum.

time but I don't comment regularly well Albert you are more than welcome to say

ama düzenli olarak iyi yorum yapmıyorum Albert,

hello any time - is here it is my first time mr. Duncan to talk to you on the

istediğiniz zaman merhaba diyebilirsiniz - burada mı, bu benim ilk seferim Bay. Duncan sizinle

live chat well all I can say is welcome welcome

canlı sohbette konuşmak için söyleyebileceğim tek şey hoşgeldiniz hoş geldiniz

Aurora hello Aurora mr. Duncan I'm at the gym

Aurora merhaba Aurora bay. Duncan spor salonundayım

unfortunately I can't watch because it's Friday morning well all I can say is I'm

maalesef izleyemiyorum çünkü bugün cuma sabahı tek söyleyebileceğim formda kalmaya karar vermiş olmana

very pleased to hear that you have decided you have decided to keep fit I

çok sevindim

like that you are very active first thing in the morning I wish I was

ilk iş olarak çok aktif olmanı sevdim sabah keşke amrwardy olsaydım

amrwardy I believe you need to manage the clock on this video it says the 30th

bu videoda saati yönetmeniz gerektiğine inanıyorum 30

of May yes it probably does let's just get rid of that shall we

Mayıs diyor evet muhtemelen

that is my automatic date which comes up and sometimes sometimes it isn't right

öyle t doğru evet bu doğru

yes it's true you are you are correct there so all I have to do is watch this

orda haklısın o yüzden tek yapmam gereken bunu

is if by magic I can actually change the date even though you can't see it

but I'm going to change the date see look how professional I'm trying to be

izlemek profesyonel orada olmaya çalışıyorum bu

there it is that's Beth sir yes oh that's much better let's just make sure

Beth bu efendim evet oh bu çok daha iyi hadi doğru olduğundan emin olalım evet

it's right yeah the date is now right it is

tarih şimdi doğru

definitely the first of June there it is I've corrected it now thank you for

kesinlikle haziranın biri işte şimdi düzelttim fark ettiğiniz için teşekkür ederim bu

noticing by the way KATU is here hello mr. Duncan it's my first time okay

arada KATU burada merhaba bey. Duncan bu benim ilk seferim tamam o zaman hoşgeldin

then welcome you are more than welcome to join in and don't forget I am live

katılabilirsin ve unutma

every Wednesday from 10:00 p.m. UK time and also every Sunday from 2:00 p.m. UK

her Çarşamba saat 22:00'den itibaren canlı yayındayım. Birleşik Krallık saati ile ve ayrıca her Pazar saat 14:00'ten itibaren. İngiltere

time summer cookie says it's my first time normally I'm a shy girl and I don't

zamanı yaz kurabiyesi normalde ilk seferim olduğunu söylüyor Ben utangaç bir kızım ve

believe that I'm here you are now live summer cookie you are now live and I

burada olduğuma inanmıyorum şimdi yaşıyorsun yaz kurabiyesi şimdi yaşıyorsun ve

like your name by the way because I like summer and I also like eating cookies hi

bu arada ismini beğendim çünkü yazı seviyorum ve Kurabiye yemeyi de seviyorum merhaba

Trin hi Albert hi Amory and hi everyone from TS hello TS thanks for joining me

Trin merhaba Albert merhaba Amory ve TS'den herkese merhaba merhaba TS bugün bana katıldığınız için teşekkürler.

today I think you are watching in Indonesia so far away I'm going to guess

that the weather in Indonesia is very similar to here it's very hot and very

humid here today so I thought just to get us all in the mood I thought we

bugün burası çok sıcak ve çok nemli bu yüzden hepimizi havaya sokmak için bir süre önce yaptığım

would have a little replay of something I did a while ago and because there is

bir şeyi biraz tekrar oynayacağız diye düşündüm ve çünkü

no mr. Steve today unfortunately so because mr. Steve is away busy

Mr. Steve bugün ne yazık ki öyle çünkü mr. Steve uzakta

working I am on my own so I thought it would be fun to show one of my past

çalışmakla meşgul, ben tek başımayım, bu yüzden eski videolarımdan birini Bay ile göstermenin eğlenceli olacağını düşündüm

videos with mr. Steve so here we are doing something in

. Steve, burada mutfakta bir şeyler yapıyoruz

the kitchen but the big question is what are we doing oh hello there well welcome

ama asıl soru şu ki ne yapıyoruz oh merhaba mutfağa hoş geldiniz ben

to the kitchen it's mr. Duncan and a mr. Steve come over here it's over there so

bay. Duncan ve bir bay. Steve buraya gel, orası orada,

here we are in the kitchen what are we going to do we are going to make some

işte mutfaktayız, ne yapacağız, biraz

tea cakes but we're not actually making them we're going window we're going to

çay keki yapacağız ama aslında onları yapmıyoruz, pencereye gidiyoruz,

put them in the toaster we're going to toast them toast of the tea cakes that

onları içeri koyacağız. ekmek kızartma makinesi onlara

we have previously purchased from a local bakery and here they are here are

daha önce yerel bir fırından satın aldığımız çaylı keklerin tostunu kızartacağız ve işte buradalar

the tea cakes look at that are they gorgeous too fresh tea cakes now so

çay kekleri bak bu muhteşem mi çok taze çay kekleri şimdi bu yüzden

people think that tea cakes and hot cross buns are the same thing but in

insanlar çay keklerinin ve sıcak olduğunu düşünüyor çapraz çörekler aynı şeydir ama aslında

fact in fact they are not they are not the same thing tea cakes are normally

aynı şey değildirler çay kekleri normalde daha

larger and also they don't have the cross on the front also they are not as

büyüktür ve ayrıca önlerinde haç yoktur ve

flavoursome they don't have as much spice or lemon zest inside them so normally

sahip olmadıkları kadar lezzetli değildirler. içlerine baharat veya limon kabuğu rendesi yani normalde

lemon zest lemon zest I love the lemon zest it's just a sweet bread with some

limon kabuğu rendesi limon kabuğu rendesini ben limon kabuğuna bayılırım biraz

currants or raisins added so the name perhaps such a strong flavor is hot

kuş üzümü veya kuru üzüm eklenmiş tatlı bir ekmek bu yüzden adı belki bu kadar güçlü bir lezzet sıcak

cross bun but they are still delicious they are delicious

çapraz çörek ama yine de lezzetliler lezzetli yani

so mr. Steve what do we need to do first we need to well these are frozen and

mr . Steve önce ne yapmamız gerekiyor iyi yapmamız gerekiyor bunlar donmuş ve buzlarını

we've defrosted we need to take them out of

çözdük onları bu salgından çıkarmalıyız

this pandemic we can't put them in the toaster while they're inside that

o

plastic bag know that I know for certain I would be very silly you keep it so

plastik poşetin içindeyken tost makinesine koyamayız biliyorum biliyorum Kesinlikle çok aptalca olurdum, bu yüzden

don't forget don't toast them in the back because the plastic will melt and

unutma, onları arkada kızartma çünkü plastik eriyecek ve

they will tastes terrible so they freeze very well for once we

tatları berbat olacak, bu yüzden çok iyi donuyorlar, bir kez

brought them fresh bread retort too many and if we froze with some of them and

onlara taze ekmek imbiği getirdik ve eğer çok fazla bazılarıyla donduk ve

they are absolutely delicious icy frosty red freezes very well as we all know and

kesinlikle lezzetli buzlu soğuk kırmızı dondurmalar, hepimizin bildiği gibi ve

there they all look lovely look at those lovely tea cakes so now

orada hepsi çok hoş görünüyorlar, o sevimli çay keklerine bakın, bu yüzden şimdi

mr. Steven iceberg mr. Steve is going to cut them right in half

bayım. Steven buzdağı mr. Steve onları yarı yarıya kesecek

careful I've got an armed with a sharp knife I'm not sure if we should trust

dikkatli bir şekilde elimde keskin bir bıçak olan bir silahım var Bay'a güvenmemiz gerektiğinden emin değilim

mr. Steve with a sharp knife so here we go I'm going to cut these in preparation

. Steve keskin bir bıçakla işte başlıyoruz Bunları

for putting in the toaster there we go that one that will strengthen in the

tost makinesine koyma hazırlığı için keseceğim işte başlıyoruz tost makinesinde güçlenecek olanı

toaster and I'll move I'll cut the other one in half so that we resin because

ve ben hareket edeceğim diğerini ikiye böleceğim böylece katlanıyoruz çünkü

know me better them we want to make sure the right hard okay with the right ones

beni daha iyi tanıyoruz, doğru sertin doğru olanlarla uyumlu olduğundan emin olmak istiyoruz

and this one thing I've noticed with mr. Steve when he's doing something he likes

ve bu Bay ile fark ettiğim bir şey. Steve bir şey yaparken

to bang things around and clang which is great for real life but unfortunately on

etrafa bir şeyleri vurmayı ve çınlamayı seviyor ki bu gerçek hayat için harika ama ne yazık ki

camera whether you are listening at home it sounds dreadful so try to do

kamerada evde dinliyor olsanız da kulağa korkunç geliyor bu yüzden

everything quietly if you can do it silently silently including them but the

sessizce yapabiliyorsanız her şeyi sessizce yapmaya çalışın onlar dahil sessizce onlar ama

voice can be big fine well they're going to take about two minutes to toast in

ses büyük olabilir pekala, orada kızartmak yaklaşık iki dakika sürecek, bu

there so meanwhile should I get rid of with in here the butter oh yes we're

arada buradaki tereyağından kurtulmalı mıyım oh evet,

going to put some lovely butter now you have to have butter on your tea cakes

biraz güzel tereyağı koyacağız şimdi çayınıza tereyağı koymalısınız keklerde

there is something I noticed because the word butter can actually be used in

fark ettiğim bir şey var çünkü tereyağı kelimesinin aslında

other ways as well is that true mr. Steve that's very true

başka anlamlarda da kullanılabileceği doğru mr. Steve bu çok doğru

yes butter is normally for spreading on bread and things like that but it can be

evet tereyağı normalde ekmeğe sürmek ve bunun gibi şeyler için kullanılır ama arada sırada da

used by the way so here we go butter the word butter can be used in more than one

kullanılabilir o yüzden buyrun butter butter kelimesi birden fazla

way for example it can be used as a verb in the phrase butter up if you want to

şekilde kullanılabilir örneğin bir fiil olarak kullanılabilir

win someone's favor or if you want to get someone on your side you might try

Birinin iyiliğini kazanmak istiyorsanız ya da birini yanınıza almak istiyorsanız,

to charm them by doing something nice you butter them up you try to butter

güzel bir şey yaparak onları etkilemeye çalışabilirsiniz, onları yağlayın,

them up by being nice to them so the phrase butter up means flatter a

onlara iyi davranarak onları yağlayın. up, bir

person or suck up to them for example I need my friend to drive me into town

kişiyi pohpohlamak veya onu emmek anlamına gelir, örneğin yarın arkadaşımın beni şehre götürmesine ihtiyacım var

tomorrow and I won't have to butter him up by treating him to dinner to butter

ve ona akşam yemeği ısmarlayarak onu yağlamak zorunda kalmayacağım.

up a person means to flatter or charm someone so was it get on that good side

o iyi tarafa geçin,

you ingratiate them butter or butter up now I can butter up to mr. Duncan

onları sevindirin tereyağı ya da tereyağı şimdi ben bay'a tereyağlayabilirim. Duncan

couldn't I yeah I could tell mr. Duncan oh I'll go do that later I will show an

söyleyemezdim Evet, Bay'a söyleyebilirdim. Duncan oh, bunu daha sonra yapacağım, bir

example no I'll do it now oh I'm gonna butter up to mr. Duncan now mr. Dave oh

örnek göstereceğim, hayır, şimdi yapacağım, oh, Bay Duncan'a yağ çekeceğim. Duncan şimdi bay. Dave oh

how do you what how do you look so slim having have you lost weight oh thank you

nasılsın ne nasıl bu kadar zayıf görünüyorsun kilo verdin mi oh teşekkür ederim

I think mr. Steve is trying to butter me up I think mr. Steve wants something so

sanırım bay. Steve beni yağlamaya çalışıyor sanırım bayım. Steve çok daha iyi bir şey istiyor,

better up means to flatter someone or to ingratiate yourself to to creep around

birisini pohpohlamak ya da kendini sevdirmek,

someone normally for a favor okay any chance that I can you know

normalde bir iyilik için birinin yanında sürünmek, tamam, her ihtimalde

here on your showers on Sunday no your office doesn't show yeah and you're on

burada, Pazar günü duşta olduğunu bilmeni isterim, hayır, ofisin görünmüyor evet ve sen açıksın

it now it's slim you're so good-looking this isn't okay come on I'm hungry right

şimdi zayıfsın çok yakışıklısın bu tamam değil hadi ama karnım acıktı

that pinging sound meant that this out of the toaster and over there we go mr.

bu ping sesi tost makinesinden çıktı ve oraya gidiyoruz mr.

Duncan won't like that one because it's bird you know my bird burns daily mr.

Duncan bundan hoşlanmayacak çünkü bu bir kuş, biliyorsunuz benim kuşum her gün yanıyor Bay.

Tim I don't like my buns burn I bet my buns too Brown try not to bang around

Tim, topuzlarımın yanmasını sevmiyorum, bahse girerim benim de topuzlarım var Brown ortalıkta dolanmamaya çalışın,

please stop banging it sounds terrible on the camera mr. Duncan likes lots of

lütfen vurmayı bırakın, kamerada kulağa korkunç geliyor Bay. Duncan

better on his tea cakes I would say where else but he said there are some on

çay keklerini daha çok seviyor başka nerede derdim ama

the teeth on the tea cakes I like I like my buns buttery that's great that's good

çay keklerinin dişlerinde bazı şeyler olduğunu söyledi ben severim çöreklerimi tereyağlı severim bu harika bu güzel

mr. Steve thank you there we go I don't know what's happened to that it doesn't

bay. Steve teşekkür ederim işte gidiyoruz Ne olduğunu bilmiyorum

seem very much there we go there is the first tea cake it has been toasted and

pek oraya gittiğimiz gibi görünmüyor ilk çay keki kızartılmış ve

as you can see there is some butter it is now melting on the tea cake so mr.

gördüğünüz gibi biraz tereyağı var şimdi üzerinde eriyor çay keki yani mr.

Steve is now going to toast his tea cake by the way just in case you have just

Steve şimdi çaylı kekini bu arada kadeh kaldıracak, ne olur ne olmaz

joined us we are live well this isn't live but in a moment I will be lying

bize yeni katıldınız, yaşıyoruz iyi ki bu canlı değil ama birazdan

again on Sunday yes we are here live is live can be on Sunday afternoon I hope

Pazar günü yine yalan söyleyeceğim evet buradayız canlı yayında olabilir Pazar öğleden sonra umarım

you are enjoying this live lesser my fingers are all greasy and so I was

bu canlıdan daha az keyif alıyorsundur parmaklarım yağlı ve ben de

using a paper towel to wipe all the butter off so it's gonna be a long time

tüm yağı silmek için bir kağıt havlu kullanıyordum bu yüzden uzun bir zaman olacak bir sonraki TK'den önce

we got two minutes at least two minutes to wait before the next TK comes out to

iki dakika en az iki dakikamız var

the toaster so well I know what I'm I don't know what I'm going to

tost makinesine çok iyi geliyor ne olduğumu biliyorum ne yapacağımı bilmiyorum

I wanna go cold I'm going to have a bite of the tea cake to see how nice it is to

soğumak istiyorum çaylı kekten bir ısırık alacağım ne kadar güzel olduğunu görmek için

see how well nice please how well mr. Steve has toasted this tea cake let's

güzel lütfen ne kadar iyi bay Steve bu çay kekini kızarttı

see okay mmm they go very nicely with a cup of tea

bakalım tamam mmm bir fincan çayla çok güzel gidiyorlar

hence the name tea cake well actually it could be called a tea cake you have them

dolayısıyla çay keki adı aslında çay keki olarak da adlandırılabilir onları

at tea time I think it's because you have another cup of tea which we haven't

çay saatinde yiyorsunuz sanırım bunun nedeni başka bir fincan çayınız var.

got ready but we can make afterwards the kept low now while we're waiting no suit

hazır değiliz ama daha sonra yapabiliriz, şimdi beklerken düşük tutulur, kendiniz için uygun değil,

yourself it's too noisy okay pretend pretend Oh

çok gürültülü tamam, numara yapın Oh,

what are we five year olds another 30 second repeat mr. Steve likes his buns

biz neyiz beş yaşındakiler, 30 saniye daha tekrar edin bay. Steve çöreklerini

very Brown mmm these are delicious very nice hmm hot you know testers get

çok seviyor Kahverengi mmm bunlar lezzetli çok güzel hmm sıcak biliyorsunuz test cihazları

very hot right there is there is another type of there is another type of burn

çok ısınıyor doğru başka bir tür yanık var

called a scone or stomp and they are much smaller and normally they are made

ya da çörek denilen başka bir yanık türü var ve çok daha küçükler ve normalde yapılırlar.

with pure butter or fat another way for a burn is your buttocks yes but actually

saf tereyağı veya yağ yanık için başka bir yol kalçalarınızdır evet ama aslında

that it's buns so your buttocks or your bum cheeks can be called bunions now

bu çörekler yani kalçalarınız veya serseri yanaklarınız artık

that normally comes from American English so if you talk about someone's

normalde Amerikan İngilizcesinden gelen bunyonlar olarak adlandırılabilir, bu yüzden birinin

nice buns you might be talking about their bread but also you might be

güzel topuzları hakkında konuşursanız onların hakkında konuşuyor olabilirsiniz. ekmek ama aynı zamanda

talking about their lovely sexy bottom okay mr. Steve so that could actually

onların sevimli seksi popolarından da bahsediyor olabilirsiniz tamam mı bayım? Steve, bu gerçekten evet olabilir, sanki

yes it like someone's bottom that does that's

birinin poposu gibi, bunu yapan

good can I just say now for the record mr. Steve can you stop banging things

iyi, kayıt için şimdi söyleyebilirim bay. Steve ortalığı karıştırmayı keser misin

around and I put that but it back in the fridge otherwise it'll melt I'm gonna do

ve onu buzdolabına geri koydum yoksa eriyecek

it quietly all right so I'm ready to be fine now that's it we're going to eat

sessizce yapacağım o yüzden iyi olmaya hazırım şimdi bu kadar

our tea cakes I've already eaten half of mine thank you very much for following

çayımızı içeceğiz pastalar benimkinin yarısını yedim çok teşekkür ederim bizi takip ettiğiniz için çok

us delicious we're now going back to the studio back to the studio live to rejoin

lezzetli lezzetli şimdi stüdyoya dönüyoruz tekrar stüdyoya canlı yayına tekrar katılıyoruz

mr. Duncan that's me Oh Oh mr. Duncan and I look forward to seeing you again

mr. Duncan bu benim Oh Oh bay. Duncan ve ben seni

very shortly where am I going to be stuck in the corner maybe I haven't

çok kısa bir süre sonra tekrar görmeyi dört gözle bekliyoruz köşede nerede sıkışıp kalacağım belki dışarıda henüz

decided yet outside oh yeah it'll be a big surprise

karar vermedim oh evet büyük bir sürpriz olacak kapalı

off we go bye

gidiyoruz güle güle

hmm so here we are then it is a Friday and we are live I hope you enjoyed that

hmm işte buradayız o zaman Cuma ve canlı yayındayız umarım

for those who are missing mr. Steve I thought I would play one of our old

özleyenler için beğenmişsinizdir Mr. Steve,

moments of time recorded in the kitchen when we were eating our tea cakes and

mutfakta çay keklerimizi yerken kaydettiğimiz eski anlarımızdan birini oynayacağımı düşündüm ve

for those who are wondering the small black things inside are raisins raisins

içindeki küçük siyah şeyleri merak edenler için kuru üzüm, kuru üzüm

and sultanas they are types of dried fruit so I hope that answers your

ve kuru üzüm bunlar kuru meyve türleridir, umarım öyledir.

question I hope you enjoyed that fortunately the rain is holding off

sorunuzu yanıtlıyor umarım beğenmişsinizdir, neyse ki yağmur dinmiyor, az önce çok

we just had some lovely sunshine the Sun came out just and it was absolutely

güzel bir güneş ışığımız oldu, Güneş çıktı ve kesinlikle

glorious and soon as the video finished and I returned live the Sun went back in

muhteşemdi ve video biter bitmez canlı yayına döndüm, Güneş tekrar içeri girdi

I don't know what's going on come on son why are you letting me down I've just

bilmiyorum. ne oluyor hadi oğlum neden beni hayal kırıklığına uğratıyorsun az önce

been checking on my phone as well there are lots of very useful apps that you

telefonumu kontrol ediyordum da bugünlerde cep telefonların için edinebileceğin bir sürü çok faydalı uygulama var

can get nowadays for your mobile phones so there is one that I can actually

bu yüzden gerçekten istediğim zaman kontrol edebileceğim bir tane var Bölgemde havanın nasıl olduğunu

check any time of the day to find out what the weather is like in my area and

öğrenmek için günün en iyi günü ve

they even have a special radar that scans for rain so I can actually see a

hatta yağmuru tarayan özel bir radarları var, böylece canlı bir görüntüyü gerçekten görebiliyorum

live view and I can see where the rain is and where it is moving so at the

ve yağmurun nerede olduğunu ve nerede hareket ettiğini görebiliyorum yani şu

moment it looks as if there is no rain here at the moment there is no rain

anda Görünüşe göre şu anda burada yağmur yok,

anywhere around this area although I suppose I should be very careful what

bu bölgenin çevresinde hiç yağmur yok, ancak dürüst olmak gerekirse söylediklerime çok dikkat etmem gerektiğini düşünüyorum

I'm saying to be honest because you know we might suddenly get lots of rain so

çünkü aniden çok yağmur yağabileceğini biliyorsunuz, bu yüzden

I'll have to be careful what I'm saying the live chat is up and running

yapacağım ne dediğime dikkat etmeliyim canlı sohbet çalışıyor ve çalışıyor

oh hello there so many people on the live chat

oh merhaba canlı sohbette çok fazla insan var

amory is here or amia sorry I wish I could have your tea cakes

amory burada veya amia üzgünüm keşke senin çay keklerini yiyebilseydim

yes they are beautiful oh hey Haitham gauzy says amazing recording we

evet çok güzeller oh hey Haitham tüllü harika diyor kayıt,

miss mr. Steve a lot of people miss mr. Steve by the way last night last night

Bay'ı özledik. Steve birçok insan Bay'ı özlüyor. Steve bu arada dün gece

it was the first night the opening night of the musical play that mr. Steve is

Mr. Steve

actually appearing in so apparently everything went well now tonight I am

aslında görünüyor, görünüşe göre her şey yolunda gitti, şimdi

going to see it so instead of tomorrow night originally I was going to go

bu gece onu göreceğim, bu yüzden yarın gece yerine aslında

tomorrow but I'm very busy tomorrow preparing things for Sunday so I will

yarın gidecektim ama yarın Pazar için bir şeyler hazırlamakla çok meşgulüm, bu yüzden

actually be going tonight to see mr. Steve perform in his his musical play

aslında bu gece görmeye gideceğim Bay. Steve

where he is playing a Spanish pirate would you like to see a little bit of

İspanyol bir korsanı canlandırdığı müzikal oyununda performans sergileyen

mr. Steve pretending to be a Spanish pirates ok hello mr. Duncan and all your

Mr. Steve bir İspanyol korsanı gibi davranıyor tamam merhaba bayım. Duncan ve

lovely viewers all around the world today I met earlier sir so unfortunately

dünyanın her yerindeki tüm sevimli izleyicileriniz bugün daha önce tanıştım efendim bu yüzden ne yazık ki bugün size

I cannot be here to teach English with you today hopefully on Wednesday or next

İngilizce öğretmek için burada olamayacağım umarım Çarşamba veya önümüzdeki

Sunday I will be back and then we shall teacher the English to everyone around

Pazar geri döneceğim ve sonra dünyadaki herkese İngilizce öğreteceğiz

the world but today I am a color standard retired from the Caribbean

ama bugün Karayip

island of sand arena goodbye

adası kum arenasından emekli bir renk standardıyım hoşçakal teşekkür ederim

thank you Steve thank you very much for that I've just also noticed because I'm

Steve bunun için çok teşekkür ederim ben de ödülüm çünkü

reward he mentioned the the date was wrong earlier and I've also noticed that

daha önce tarihin yanlış olduğundan bahsetmişti ve ben de fark ettim ki

the time is also wrong so I don't know how that's happened I really don't so

zaman da yanlış bu yüzden bunun nasıl olduğunu bilmiyorum gerçekten bilmiyorum bu yüzden

I'm going to change that right now let's see if I can actually change that it is

bunu şimdi değiştireceğim bakalım gerçekten değiştirebilecek miyim

supposed to be five minutes past two my computer seems to have a mind of its own

saat ikiyi beş geçe olması gerekiyor bilgisayarım görünüyor bugün kendine ait bir aklı var,

today so there it is that's better it is six minutes past 2:00 o'clock on a

o yüzden işte böylesi daha iyi, Cuma günü saat 2:00'yi altı dakika geçiyor

Friday and I'm outside doing something very special because it is the first of

ve ben dışarıda çok özel bir şey yapıyorum çünkü bu Haziran'ın biri,

June it really does feel as if spring is in the air the weather is so variable

gerçekten bahar gibi hissettiriyor havada hava çok değişken

yes variable it is changeable it changes

evet değişken değişken

from one thing to another so yes it would be fair to say that the weather at

bir şeyden diğerine değişiyor bu yüzden evet

the moment is very very changeable variable so if something varies it

şu anda havanın çok çok değişken bir değişken olduğunu söylemek doğru olur yani bir şey değişirse

changes so yes I think you are right there the weather here especially today

değişir yani evet bence tam oradasın burada hava özellikle bugün

is very changeable it is variable Haytham says oh I think and I'm not sure

çok değişken değişken Haytham diyor ki oh sanırım ve neye güldüğünden emin değilim

what you're laughing at I'm not sure I don't know yeah I hope it's something

emin değilim bilmiyorum evet umarım

very funny that's all I can say the Sun has come out

çok komik bir şeydir tüm söyleyebileceğim güneş çıktı evet

yes the Sun is now out and I am now being bombarded with ultraviolet light

güneş şimdi çıktı ve şimdi zeytinden gelen ultraviyole ışıkla bombalanıyorum

from olive listen what is it 9 91 million miles away is it so and yet it

dinle o nedir 9 91 milyon mil uzakta öyle mi ve yine de

still feels hot it really does so it's live English and I am in my

hala sıcak geliyor gerçekten öyle yani canlı İngilizce ve ben

short today would you like to see my feet okay here are my feet a live shot

bugün kısayım ayaklarımı görmek ister misiniz tamam işte ayaklarım burada CERN'de dururken ayaklarımın canlı bir çekimi

of my feet as we stand here in the CERN you can see I'm wearing my shorts today

görebilirsiniz bugün şortumu giyiyorum

I am wearing my shorts and also my lovely stripey socks as well so the Sun

şortumu giyiyorum ve ayrıca benim güzel çizgili çoraplarım da öyle, güneş

is now out and everything is nice around the garden everything is looking very

çıktı artık ve bahçede her şey çok güzel, her şey çok

summery as well people always like to see the garden so here we go for those

yazlık görünüyor, insanlar bahçeyi her zaman görmek isterler, işte

who like taking a look around the garden here are some shots and also this is the

bahçeye bakmayı sevenler için işte burada biraz çekimler ve ayrıca bu

back at the moment sadly the Bulls are not there I was hoping they would come

şu anda geri dönüş ne yazık ki Bulls orada değil

across I was really hoping that the Bulls would come over to say hello but

Karşılaşacaklarını umuyordum Gerçekten Bulls'un merhaba demek için geleceğini umuyordum ama

they only arrived two days ago so at the moment they're feeling very shy I think

sadece iki gün önce geldiler, bu yüzden şu anda onlar çok utangaç hissediyorum sanırım olan bu onlar

that's what's going on they are they are actually very shy at the moment so it is

aslında şu anda çok utangaçlar bu yüzden

live English in the sunshine and this is just a very special livestream just to

gün ışığında canlı İngilizce ve bu sadece June'a merhaba demek için çok özel bir canlı yayın

say hello to June and of course hello to you as well

ve tabii ki size de merhaba

on the live chat mr. Steve could perform in the movies oh really do you think

canlı sohbet bey Steve filmlerde rol alabilirdi gerçekten sence

he's that good yes I think mr. Steve is a very good performer he is a very good

o kadar iyi mi evet bence Mr. Steve çok iyi bir performans sergiliyor, çok iyi bir

actor and he's been in quite a few shows now very very big parts he was in a show

aktör ve epeyce şovda yer aldı, şimdi çok çok büyük rollerdeydi, Charles Dickens'ın

called a Christmas Carol based on a story by Charles Dickens and he actually

bir hikayesine dayanan Noel Şarkısı adlı bir şovdaydı ve aslında

played the lead part he was actually playing the lead role of Scrooge

başrolü oynadı. aslında Scrooge'un başrolünü oynuyor, aynı zamanda

he's also appeared in the king and I as well bit bitterness hello vit Ernests

kralda da yer aldı ve ben de biraz acı merhaba vit Ernests

hello from Lithuania hello to you I don't think we've spoken before have we

Litvanya'dan merhaba size merhaba daha önce konuşmadık mı daha

have we talked to each other before or is it your first time I am rewarded says

önce birbirimizle konuştuk mu yoksa daha önce konuştuk mu? ilk kez ödüllendirildiğimde, kuru

I really like tea cakes with raisin I'm not a big fan of raisins to be

üzümlü çay keklerini gerçekten sevdiğimi söylüyor, dürüst olmak gerekirse kuru üzümlerin büyük bir hayranı değilim, bu yüzden

honest so sometimes I will pick them out so sometimes I will pick them out

bazen onları seçeceğim, bu yüzden bazen onları seçeceğim,

especially if there are too many because I don't like too many reasons in my

özellikle çok fazla varsa, çünkü yapmıyorum' Teacake'lerimde çok fazla sebep yok

teacakes hat wah says such a beautiful garden thank you very much for that you

şapka wah çok güzel bir bahçe diyor

are very kind I'm very pleased to hear that you like the garden it is still

çok naziksiniz çok teşekkür ederim bahçeyi sevdiğinizi duyduğuma çok sevindim hala yağmur

trying to rain here there is now a big ominous cloud hanging over the house and

yağmaya çalışıyor burada şimdi büyük bir uğursuz var evin üzerinde bulut asılı ve

it looks as if it's about to rain but but the forecast says there is no rain

yağmur yağacak gibi görünüyor ama tahmin yağmur yağmadığını söylüyor, bugün hava durumuyla

I'm getting very confused with the weather today it's all over the place

kafam çok karışıyor, her yer

all over the place if something is all over the place it means it is very

her yerde, eğer her yerde bir şey varsa demek ki çok

chaotic it is hard to predict it is all over the place

kaotik tahmin etmek zor her yerde bu

so the weather today is all over the place it is very hard to predict it is

yüzden bugün hava her yerde tahmin etmek çok zor

very chaotic it is changeable it sure is I envy you with your sunny weather and

çok kaotik değişken değişken tabi ki güneşli havanıza ve

garden well I can tell you now it's not always sunny here quite often we get

bahçenize gıpta ediyorum şimdi size söyleyebilirim ki burası her zaman güneşli değil oldukça sık yağmur

rain we get storms so it's not always sunny even during the summer we can get

yağar fırtınalar olur bu yüzden yaz aylarında bile hava her zaman güneşli değildir

lots and lots of rain I saw some live news videos on YouTube that have live

çok ama çok yağmur alabiliriz YouTube'da canlı altyazılı bazı canlı haber videoları gördüm

subtitles yes I think there are some channels may be very big channels that

evet ben bazı kanalların

have subtitles on their live stream but at the moment YouTube is not allowing me

canlı yayınlarında altyazıları olan çok büyük kanallar olabileceğini düşünüyorum ama şu anda YouTube alt yazı

to have them I don't know why because they would be very useful to be honest

almama izin vermiyor nedenini bilmiyorum çünkü dürüst olmak gerekirse çok faydalı olacaklar

they would be very useful indeed h-m is here hello there I am mubashir

gerçekten çok faydalı olacaklar h-m burada merhaba ben

Hafiz from Pakistan and I am studying at the Medical University and I'm wishing

Pakistan'dan mubashir Hafız ve Tıp Üniversitesi'nde okuyorum ve

you the best of luck thank you very much mubashir watching in Pakistan petrol is

size iyi şanslar diliyorum çok teşekkür ederim mubashir Pakistan'da izliyorum petrol

oh hello Pedro Belmont of course it wouldn't be a live chat without Pedro

ah merhaba Pedro Belmont elbette olmazdı Pedro Belmont olmadan canlı bir sohbet

Belmont so Pedro is here how long am i on for well I'm probably going to stay

yani Pedro burada ne kadar süre varım Muhtemelen

on for about an hour so I will be with you for around about another 15 maybe 20

yaklaşık bir saat kalacağım bu yüzden yaklaşık 15 belki 20 dakika daha sizinle birlikte olacağım

minutes of course it all depends on whether or not it rains so if it

elbette her şey buna bağlı ya da yağmur yağmaz, bu yüzden

suddenly starts raining I will have to go in the house and then everything will

aniden yağmur yağmaya başlarsa eve girmem gerekecek ve sonra her şey

have to come to an end that's not very nice is it so I'm hoping that the rain

sona ermek zorunda kalacak, bu pek hoş değil, bu yüzden yağmurun

will stay off I'm hoping very much that the rain will stay away today is windy

durmasını umuyorum Umarım çok bugün yağmur uzak duracak kadar çok,

and cloudy in my city well it's cloudy here but sometimes we get lots and lots

şehrimde rüzgarlı ve bulutlu, burada hava bulutlu ama bazen çok ama çok

of sunshine as well and it's very very hot I'm actually wearing my shorts today

güneş ışığı alıyoruz ve hava çok çok sıcak Aslında bugün şortumu giyiyorum,

that's how hot it is yesterday the weather was nice and I decided yesterday

dün bu kadar sıcak hava güzeldi ve dün

to put some washing out so there you can see some washing on the clothes line and

biraz çamaşır koymaya karar verdim, böylece çamaşır ipinde biraz çamaşır görebilsin ve

that is what I did yesterday so this type of weather is very good for drying

dün öyle yaptım, bu tür havalar çamaşırlarınızı kurutmak için çok iyidir,

your washing so whenever the weather is nice I always like to do some washing so

bu nedenle hava güzel olduğunda her zaman biraz çamaşır yıkamayı seviyorum

I can hang it out and it always dries very very well what about you do you

asabilirim ve her zaman çok çok iyi kurur peki ya siz

like to hang your washing outside because I know nowadays people have

çamaşırlarınızı dışarıda asmayı seversiniz çünkü biliyorum ki günümüzde insanlar

these very sophisticated washing machines and they will wash your clothes

bu çok gelişmiş çamaşır makinelerine sahipler ve çamaşırlarınızı yıkayacaklar

and they will dry them as well incredible so some people have very posh

ve kuruyacaklar onlar da inanılmaz, bu yüzden bazı insanların çok lüks

washing machines they will actually dry the clothes as well it's a lovely

çamaşır makineleri var, çamaşırları da kurutacaklar, güzel bir

morning well now it is afternoon here it is now just coming up to quarter past

sabah, şimdi öğleden sonra burada, şimdi

two quarter past two on a Friday afternoon and I don't normally do live

bir Cuma öğleden sonra ikiyi çeyrek geçiyor ve ben don Normalde

streams on Friday but today I thought I would do something different

cuma günleri canlı yayın yaparım ama bugün farklı bir şey yapayım dedim

hello mr. Duncan from Vietnam long time no see

merhaba beyefendi. Vietnam'dan Duncan uzun zamandır doğru görmüyorum

true true Tuan Minh hello to you Stran love is here

gerçek Tuan Minh sana merhaba Stran aşkı burada şarkıcı

we need one course for a special about the singer George Michael yes George

hakkında özel bir kursa ihtiyacımız var George Michael evet George

Michael was a very popular singer during the early 1980s and also the 1990s as

Michael 1980'lerin başında ve ayrıca 1990'larda çok popüler bir şarkıcıydı,

well so George Michael started out in the early 1980s I remember very well

yani George Michael 1980'lerin başında başladı

when George Michael first appeared on television because I was a teenager back

George Michael televizyona ilk çıktığında çok iyi hatırlıyorum çünkü

then I know it's hard to believe isn't it that I was a teenager in the 1980s

o zamanlar gençtim çünkü 1980'lerde genç olduğuma inanması zor değil mi

but it's true it's true I tell you what a great surprise you are here mr. Duncan

ama doğru bu doğru burada olmanız ne büyük bir sürpriz bayım. Duncan

it's very unusual well I thought today I would do something different I thought I

çok sıra dışı pekala bugün farklı bir şey yapacağımı düşündüm Bugün farklı bir şey yapacağımı düşündüm

would do something different today because it's the first of June and it's

çünkü bugün Haziran'ın ilk günü ve

a Newman so that's the reason why I'm here today

bir Newman yani bugün burada olmamın nedeni bu

Noah says yes we are in shock we are very shocked

Noah evet diyor şoktayız biz

you are live again mr. Duncan yes I was alive I was alive and live on Wednesday

tekrar canlı yayında olmanıza çok şaşırdım bayım. Duncan evet yaşıyordum Çarşamba günü

with my usual live stream and I will be here on Sunday as well with my live

her zamanki canlı yayınımla yaşıyordum ve Pazar günü saat

stream from 2 p.m. UK time at the moment I'm

14:00'ten itibaren canlı yayınımla burada olacağım. Birleşik Krallık zamanı şu anda

being attacked by lots and lots of flies yes there are flies everywhere at the

çok sayıda sinek tarafından saldırıya uğruyorum evet şu anda her yerde sinekler var

moment I'm being attacked attacked by flies Jobin says you look knackered when

sineklerin saldırısına uğruyorum Jobin,

we say a person looks knackered it means they look tired tired well I'm

bir kişinin bitkin göründüğünü söylediğimizde yorgun ve yorgun göründüğünü söylüyor Pekala,

going to tell you something that I have been suffering with hay fever during the

size

past couple of days and one of the side effects of hay fever is that you get a

son birkaç gündür saman nezlesinden muzdarip olduğum bir şey söyleyeceğim ve saman nezlesinin yan etkilerinden biri de

very sore throat so at the moment I have a very sore throat and that's the reason

çok boğaz ağrınız olması, bu yüzden şu anda boğazım çok ağrıyor ve bu

why my voice sounds a little bit croaky a little bit rough because of the

yüzden sesim saman nezlesinden biraz boğuk biraz pürüzlü geliyor

hay fever yes did you hear the crow saying hello someone's car alarm was

evet karganın merhaba dediğini duydunuz mu birinin arabasının alarmı çalıyordu

going off did you hear that someone's car alarm was going off is it Children's

birinin arabasının alarmının çaldığını duydunuz mu?

Day in your hometown I don't think it is I don't think today is Children's Day

Memleketiniz olduğunu sanmıyorum Bugünün Çocuk Bayramı olduğunu sanmıyorum

maybe it is in your country but I'm not sure about here but one thing I do know

belki ülkenizdedir ama burası hakkında emin değilim ama bildiğim bir şey var

is that today here in England it is national fish-and-chip day because you

ki bugün İngiltere'de ulusal balık ve -çip günü çünkü

may be aware that we like eating fish and chips here in the UK we are very

burada, Birleşik Krallık'ta balık ve patates kızartması yemeyi sevdiğimizi biliyor olabilirsiniz,

very fond of eating fish and chips it's making me feel hungry now andrew says is

balık ve patates kızartması yemeye çok düşkünüz, bu beni şimdi acıktırıyor andrew

there any treatment or are there any inhalers to help you with hayfever there

herhangi bir tedavi var mı veya size yardımcı olacak herhangi bir inhaler var mı diyor saman nezleniz için

are some types of medicine to help you with your hay fever and I do take some

size yardımcı olacak bazı ilaç türleri var ve ben

of those type of Medicine but the problem is some of

bu tür ilaçlardan bazılarını alıyorum ama sorun şu ki bazı

the medicine has a very bad side effect and the side effect is that it makes you

ilaçların çok kötü bir yan etkisi var ve yan etkisi sizi

very very sleepy so I don't like to take too much especially if I'm working and

çok çok uykulu yapması. bu yüzden özellikle çalışıyorsam ve

especially if I'm doing a livestream because I have to stay very alert so yes

özellikle canlı yayın yapıyorsam çok fazla almayı sevmiyorum çünkü çok uyanık kalmam gerekiyor bu yüzden evet

sometimes I do take medication for my hay fever but the problem is it has side

bazen saman nezlesi için ilaç alıyorum ama sorun şu ki yan etkileri var

effects and one of the side effects is it makes me very drowsy very sleepy do

etkileri ve yan etkilerinden biri de beni çok uykulu yapıyor çok uykulu hale getiriyor

you celebrate fish-and-chip day asks Albert I really wish I could I really

balık ve patates kızartması gününü kutluyor musunuz diye soruyor Albert gerçekten keşke yapabilseydim Keşke

wish I could but unfortunately there isn't a fish and chip shop round here

yapabilseydim ama ne yazık ki buralarda bir balık ve patates cipsi dükkanı yok ama

although having said that later on for for dinner I'm going to have some fish

yine de daha sonra akşam yemeği için biraz balık yiyeceğimi söyledim,

so I'm not completely celebrating fish and chip day but I am having some fish

bu yüzden balık ve patates kızartması gününü tam olarak kutlamıyorum ama daha sonra biraz balık yiyeceğim

later but no chips sadly hello mr. black bird mr. black bird is just saying hello

ama cips yok ne yazık ki merhaba bay. kara kuş bey kara kuş sadece merhaba diyor bence

I think the birds are waiting to feed you see because just just behind me

kuşlar beslenmek için bekliyorlar bakın çünkü hemen arkamda

there's a bird feeder just over there there is the bird feeder and I think the

bir kuş yemliği var tam şurada kuş yemliği var ve sanırım

birds are waiting to eat I think so it is Children's Day in Vietnam ah ok then

kuşlar yemek için bekliyor sanırım bu yüzden bugün Çocuk Bayramı Vietnam ah tamam o zaman

so maybe in some countries they are celebrating Children's Day so in Vietnam

belki bazı ülkelerde Çocuk Bayramı'nı kutluyorlar bu yüzden Vietnam'da Çocuk Bayramı için

there are lots of interesting activities taking place for Children's Day the

pek çok ilginç aktivite yapılıyor

birds are getting very excited behind me

arkamda kuşlar çok heyecanlanıyor merhaba

hi just saying hello to the birds hello mister venca and i'm happy to join

sadece kuşlara merhaba diyorum merhaba bay venca ve ben size katılmaktan mutluluk duyuyorum

you says Nadia hello Nadia is it your first time on the live chat please let

Nadia merhaba diyor Nadia canlı sohbete ilk kez mi

me know if it is also hi therm says I like your perspective mr. Duncan for

katılıyorsunuz lütfen bana da merhaba diyorsa therm bakış açınızı beğendiğimi söylüyor bay.

taking medicines I don't always like to take medicine so I take it when I have

İlaç almak için Duncan Her zaman ilaç almayı sevmem bu yüzden

to if I really need it but normally I don't like to take medicine unless I

gerçekten ihtiyacım olduğunda almam gerektiğinde alırım ama normalde gerekmedikçe ilaç almayı sevmem

have to so if my hay fever gets really bad if it

saman nezlem gerçekten kötüye giderse

gets very severe I will take some medicine but at the moment it's not too

çok şiddetleniyor biraz ilaç alacağım ama şu anda çok

bad my hay fever is not bad today even though I have a slight sore throat I

kötü değil saman nezlem bugün fena değil boğazım hafif ağrıyor olsa da

have a very sore throat can you see behind me and being asked yes Anne asks

boğazım çok ağrıyor arkamı görüyor musun diye soruluyor evet Anne

what is your possession in the garden what are the things in your garden well

ne olduğunu soruyor Bahçenizde sahip olduğunuz şeyler, bahçenizdeki şeyler nelerdir, size

I can show you the thing behind me can you see there that is a birdbath so that

arkamdaki şeyi gösterebilirim, orada bir kuş banyosu olduğunu görebilir misiniz,

is where the birds will go to bathe and also to to drink as well so quite often

kuşların yıkanmak ve aynı zamanda su içmek için gittikleri yer orası oldukça sık

the birds will gather and they will have a drink and sometimes they will also go

kuşlar toplanacak ve bir şeyler içmeye başlayacaklar ve bazen onlar da

into the water and have a little bath as well and over there can you see just

suya girecek ve biraz banyo yapacaklar ve orada hemen

over there you can see my my heron so that isn't a real heron it's actually a

şuradaki balıkçılımı görebiliyorsunuz yani bu gerçek bir balıkçıl değil aslında

fake heron it's not real so it's not not real don't worry

sahte balıkçıl gerçek değil yani gerçek değil merak etme

my throat is very rough today can you can you hear my throat it sounds very

boğazım bugün çok sert

bad and that's because of the hay fever so yes so that the heroin behind me that

heroin is not real its fake it's made of plastic and there is the birdbath and if

gerçek değil sahte plastikten yapılmış ve kuş banyosu var ve

you look there you can see part of my dams and tree so that is where all of

oraya bakarsanız barajlarımın ve ağacımın bir kısmını görebilirsiniz, yani

the dam zones are growing at the moment thank you am rewarding for your best

şu anda tüm baraj bölgelerinin büyüdüğü yer burası, en iyi dilekleriniz için teşekkür ederim

wishes I don't feel sick I feel perfectly healthy today I feel so so

hasta hissetme bugün kendimi tamamen sağlıklı hissediyorum çok

well unfortunately my throat at the moment is a little sore because of my

iyi hissediyorum ne yazık ki şu anda saman nezlesi nedeniyle boğazım biraz ağrıyor bu yüzden

hay fever so if you also suffer from hay fever you will know exactly what I'm

siz de saman nezlesi çekiyorsanız neler yaşadığımı tam olarak bileceksiniz

going through it is very very unpleasant very unpleasant indeed you have got some

çok çok nahoş çok nahoş gerçekten çok şey var

great deal and passion for teaching keep doing the same thing thank you Jobin for

ve öğretme tutkun aynı şeyi yapmaya devam et bunun için teşekkür ederim Jobin rica ederim

that you are welcome I I do intend to continue doing this I'm not going

anywhere some people think that I'm about to quit

bırakacağım

but I'm not I'm not going anywhere honestly some people seem to think that

ama gitmiyorum hiçbir yere gitmiyorum dürüst olmak gerekirse bazı insanlar

I'm going but I'm not in fact can I let you in on a secret during the month of

gideceğimi düşünüyor ama aslında gitmiyorum size bir sır verebilir miyim haziran ayı boyunca

June that's this month I will be doing some special surprise live streams just

yani bu ay gideceğim bunun gibi bazı özel sürpriz canlı yayınlar yapıyorum bu

like this so during the month of June I'm planning to do some special live

yüzden haziran ayı boyunca sadece sizin için bazı özel canlı yayınlar yapmayı planlıyorum

streams just for you hopefully my hay fever will stay away and my voice will

umarım saman nezlesi geçer ve sesim

return so I'm planning on having a very busy month in the month of June I am

geri gelir bu yüzden çok meşgul olmayı planlıyorum ay haziran ayında

planning to have a very busy month indeed

çok yoğun bir ay geçirmeyi planlıyorum gerçekten

do you drink enough yes I've been drinking lots of water today Thank You

yeterince içtiniz mi evet bugün çok su içtim teşekkür ederim

summer summer cookie thank you for your thank you for your care and

yaz yaz kurabiyesi ilginiz ve ilginiz için teşekkür ederim

consideration hello mr. Duncan this is my first time

merhaba bey Duncan buraya ilk kez geliyorum

here and I'm so happy ephra hello ephra thanks for joining me

ve çok mutluyum ephra merhaba ephra

today even though my voice isn't very good

bugün bana katıldığınız için teşekkürler bugün sesim pek iyi olmasa da

today I'm very sorry about that my voice sounds a little rough and that

sesimin biraz kaba geldiği için çok üzgünüm ve bunun

is because of the hay fever I apologize I really do so the weather here is okay

nedeni saman nezlesi gerçekten özür dilerim bu yüzden burada hava iyi

and we also have Oh for those who missed it the other night

ve bizde de var Oh geçen gece kaçıranlar için

a lot of people were asking about the the daihlia in the garden so for those

birçok kişi bahçedeki daihliaları soruyordu bu yüzden

who were watching or weren't watching on Wednesday there is the Dahlia you can

izleyenler ve izlemeyenler için çarşamba günü yıldız çiçeği var

see now that the flowers are preparing to come out everything is coming into

şimdi görebilirsiniz çiçekler çıkmaya hazırlanıyor herşey açmaya başlıyor o

bloom isn't that lovely I was hoping to show you the Bulls today but

kadar güzel değil mi bugün size boğaları göstermeyi umuyordum ama

unfortunately they've they've vanished they've walked away it's not very nice

ne yazık ki yok oldular yürüdüler uzakta pek hoş değil, bu

is it

so it's live English on a Friday afternoon here in the UK it is now

yüzden bir Cuma öğleden sonra canlı İngilizce burada Birleşik Krallık'ta şimdi

coming up to half-past 2:00 in the afternoon and I hope you are feeling

öğleden sonra 2:00'ye geliyor ve umarım

happy today and I hope you are enjoying this special live stream even though my

bugün kendinizi mutlu hissediyorsunuzdur ve umarım bu özel etkinlikten keyif alıyorsunuzdur. canlı yayın

voice is starting to fade why don't you build a massive fence around your

sesim kısılmaya başlasa da neden mülkünüzün etrafına büyük bir çit çekmiyorsunuz

property well because I like to see the view I like to see the trees and the

çünkü manzarayı görmeyi seviyorum ağaçları,

cows and the grass thanks mr. Duncan I'm waiting for your extra life lessons in

inekleri ve çimenleri görmeyi seviyorum teşekkürler bay. Duncan, haziran ayında ekstra hayat derslerinizi bekliyorum

June yes I am planning to pop-up pop-up if someone pops up it means they appear

evet, pop-up pop-up yapmayı planlıyorum, eğer birisi

suddenly they will pop up it's a great expression and we use it quite often in

aniden ortaya çıkarsa, aniden ortaya çıkacakları anlamına gelir, bu harika bir ifadedir ve bunu İngilizce'de tarif etmek için oldukça sık kullanırız.

English to describe something that suddenly appears suddenly appears it

aniden ortaya çıkan bir şey aniden ortaya çıkıyor ortaya çıkıyor ortaya çıkıyor

pops up it popped up to pop up is to suddenly appear and I will be doing a

ortaya çıkıyor ve ben

lot of popping up during June your job is quite hard yes is that this is not

haziran ayı boyunca çok fazla pop-up up yapacağım işiniz oldukça zor evet bunu

easy for those who think that doing a live stream is easy it is not I think

yapmanın kolay olmadığını düşünenler için canlı yayın yapmak kolay değil Bence

this is the hardest thing to do on YouTube it's very easy to record videos

YouTube'da yapılacak en zor şey bu. Video kaydedip

and talk and then rerecord it so if you make a mistake when you are recording

konuşmak ve sonra tekrar kaydetmek çok kolay yani bir şeyi kaydederken bir hata yaparsanız

something you can just do it again but unfortunately because I'm live I can't

tekrar yapabilirsiniz ama ne yazık ki çünkü Yaşıyorum,

do this again so if I make a mistake then that's it it's happened I can't

bunu tekrar yapamam, bu yüzden bir hata yaparsam, o zaman oldu,

change anything so one of the things that I really enjoy about doing lie

hiçbir şeyi değiştiremem, bu yüzden yalan söylemekten gerçekten zevk aldığım şeylerden biri de

is that it is spontaneous and that means that anything anything can happen

kendiliğinden olması ve bunun her anlama gelmesi. her şey olabilir her şey

anything even the hay fever affects you and your voice but you are speaking

saman nezlesi bile sizi ve sesinizi etkiler ama

still clear and I have understood everything thanks a lot for your

hala net konuşuyorsunuz ve ben her şeyi anladım coşkunuz için çok teşekkürler teşekkürler

enthusiasm Thank You Fung du Chun thank you very much for that do you have any

Fung du Chun bunun için çok teşekkürler

favorite flowers mr. Duncan I like all sorts of flowers I like colorful flowers

favori çiçekleriniz var mı bayım? Duncan Her türlü çiçeği severim Rengarenk çiçekleri severim

I like red flowers yellow flowers I love the daffodils in the spring so

Kırmızı çiçekleri sarı çiçekleri severim İlkbaharda nergisleri severim bu yüzden

every time spring arrives I always look forward to the arrival of daffodils so

her bahar geldiğinde nergislerin gelişini dört gözle beklerim bu yüzden

yes I like all sorts of flowers I also like trees as well and that's why I live

evet her türlü çiçeği severim Ağaçları da severim ayrıca ve bu yüzden

here because I am literally surrounded surrounded they are all around me I am

burada yaşıyorum çünkü kelimenin tam anlamıyla etrafım kuşatılmış durumda, etrafım

surrounded by trees it's true so there are trees all around me I am surrounded

ağaçlarla çevrili, bu doğru, bu yüzden etrafımda ağaçlar var, etrafım onlarla çevrili bayım

by them mr. Duncan I hope you will recover soon thank you very much a meme

. Duncan umarım yakında iyileşirsiniz çok teşekkür ederim bir meme

or Amina Amina I Adi thank you very much that's very kind of

veya Amina Amina I Adi çok teşekkür ederim bu çok

you mr. J is here oh hello there mr. J I've not seen you here before

naziksiniz bay. J burada oh merhaba orada bay. J Seni daha önce burada görmedim,

is it your first time I think so I think so

ilk defa mı görüyorsun, öyle düşünüyorum, öyle düşünüyorum,

so live chat lots of things going on in the news at the moment yesterday all of

canlı sohbet dün şu anda haberlerde bir sürü şey oluyor,

the chaos that is going on in Italy was sort of resolved so now Italy has a new

İtalya'da olup biten tüm kaos bir nevi çözüldü, yani şimdi İtalya'nın yeni bir

government having said that today it's like political musical chairs it really

hükümeti var, bugün bunun siyasi sandalyeler gibi olduğunu söyleyerek,

is today in

bugün

Spain the government there collapsed so now at the moment in Spain they have no

İspanya'da gerçekten öyle, oradaki hükümet çöktü, bu yüzden şu anda İspanya'da

government due to various things so the prime minister or the president has

çeşitli nedenlerle hükümetleri yok, bu yüzden başbakan veya cumhurbaşkanı

stepped down he has stepped down so now there will be another election by the

istifa etti o istifa etti, bu yüzden şimdi görünüşe göre İspanya'da bir seçim daha olacak. Şu

looks of it in Spain I don't know what it is about politics at the moment

anda siyasetle ilgili ne olduğunu bilmiyorum

everything seems quite crazy what do you think it's very crazy we have lots of

things going on in the world at the moment we have North Korea about to give

şu anda dünya, Kuzey Kore

up its nuclear weapons maybe we have world peace approaching well okay maybe

nükleer silahlarından vazgeçmek üzere, belki dünya barışı yaklaşıyor, tamam belki

in North Korea and South Korea there will be some some peace we can only hope

Kuzey Kore ve Güney Kore'de biraz barış olacak, sadece umut edebiliriz, o zaman

so why can't I see my messages asks Sameera I don't know I don't know why

neden mesajlarımı göremiyorum diye soruyor Sameera Bilmiyorum neden

well I can see your messages Sameera I can see your messages Mustapha says mr.

iyi bilmiyorum Mesajlarınızı görebiliyorum Sameera Mesajlarınızı görebiliyorum Mustafa bey diyor.

Duncan how can we speak fast not fastly fastly is not a word how can we speak

Duncan nasıl hızlı değil hızlı konuşabiliriz bir kelime değil nasıl hızlı iyi konuşabiliriz

fast well just like everything you have to learn how to do it and that means

tıpkı her şey gibi bunu nasıl yapacağınızı öğrenmeniz gerekiyor ve bu da

putting in lots and lots of practice first of all you have to start off

çok ama çok pratik yapmak anlamına geliyor her şeyden önce

slowly you have to learn like a child never be afraid to learn like a child

yavaş yavaş başlamanız gerekiyor bir çocuk gibi öğrenmek zorundasın asla bir çocuk gibi öğrenmekten korkma

whenever you learn something new you always start with the very basics the

yeni bir şey öğrendiğinde her zaman en

simple things and that includes speaking so when you first start to learn a new

basit şeylerden başlarsın ve buna konuşmayı da içerir bu yüzden yeni bir dil öğrenmeye ilk başladığında çok

language you might find that you speak very slowly like a child so that's what

konuştuğunu fark edebilirsin bir çocuk gibi yavaş yavaş yani bunu

you do you practice you do it regularly you have to make it part of your life I

yapıyorsun pratik yapıyorsun düzenli olarak yapıyorsun bunu hayatının bir parçası haline getirmelisin

think so

bence o yüzden

hello mr. Duncan I haven't watched your videos for a very long time Thank You

merhaba bayım Duncan çok uzun zamandır videolarını izlemiyorum

Nam for saying hello Nasir says mr. Duncan what a surprise to watch you

Merhaba dediğin için Nam'a teşekkür ederim Nasir bey diyor. Duncan bugün seni izlemek ne büyük sürpriz

today yes I'm here I'm here it's Simona and I what watching you on

evet ben buradayım ben buradayım Simona ve ben seni

my son's YouTube account ah okay then hello Simona and welcome

oğlumun YouTube hesabında izliyorum ah tamam o zaman merhaba Simona ve hoş geldin

you are more than welcome today something very different I'm actually

hoş geldin bugün çok farklı bir şey aslında

outside on the 1st of June I know for most people that will mean nothing but

dışarıdayım 1 Haziran'da çoğu insan için hiçbir anlam ifade etmeyeceğini biliyorum ama

here in England the 1st of June is a very special day because it means that

burada İngiltere'de 1 Haziran çok özel bir gün çünkü bu,

we can officially say that it is summertime I don't know why it always

resmi olarak yaz mevsimi diyebileceğimiz anlamına geliyor. Haziran başlar başlamaz

feels as if summer has really arrived as soon as June begins I don't know why but

yaz gerçekten geldi neden bilmiyorum ama

it may be it's a psychological thing I think so but whenever whenever June

psikolojik bir şey olabilir bence ama ne zaman haziran gelse hep

arrives it always feels as if summer has arrived with it what is your favorite

yaz gelmiş gibi geliyor en sevdiğin

singer do you mean who who is your favorite singer because a singer is a

şarkıcı kim demek istiyorsun en sevdiğin şarkıcı kim çünkü bir şarkıcı bir

person so when we refer to a person it is always who who is your favorite

insandır bu yüzden bir kişiden bahsettiğimizde her zaman en sevdiğin

singer who Sergio we are all on the edge of a trade war yes this is something

şarkıcı kimdir Sergio hepimiz bir ticaret savaşının eşiğindeyiz evet bu

that has happened over the past 48 hours it would appear that certainly with the

son 48 yılda olan bir şey Saatlerce, görünüşe göre kesinlikle Amerika

United States they are now charging countries that want to export to the

Birleşik Devletleri ile şu anda Amerika Birleşik Devletleri'ne ihracat yapmak isteyen ülkelerden ücret alıyorlar, sanırım bu

United States at the moment I think it's aluminium aluminium and I want to say

alüminyum alüminyum ve çelik demek istiyorum,

steel so if a country outside the States wants to export their steel or

eğer Amerika Birleşik Devletleri dışındaki bir ülke çeliklerini ihraç etmek istiyorsa veya Amerika

aluminium to the to the United States they will have to pay what they call a

Birleşik Devletleri'ne alüminyum için vergi harcı dedikleri şeyi ödemek zorunda kalacaklar,

levy levy so there is a charge that will be imposed if they want to export to the

bu nedenle Amerika Birleşik Devletleri'ne ihracat yapmak isterlerse uygulanacak bir ücret var,

United States some people think it's unfair some people think that it is

bazı insanlar bunun haksızlık olduğunu düşünüyor, bazıları bunun

perfectly fair so it depends on what your position is it depends where you

tamamen adil olduğunu düşünüyor, yani bu senin pozisyonuna bağlı o sırada nerede durduğuna bağlı

are standing at the time Eliana says my favorite singer is Elton John yes Elton

John at the moment he is doing a tour this year and apparently it's his final

tour he's actually going to retire from touring and that's this year yes he's

ve bu yıl evet

doing a tour I think it's this year and it looks as if he's going to retire from

bir tur yapıyor sanırım bu yıl ve canlı performanstan emekli olacak gibi görünüyor

performing live which I suppose is is a little bit sad for those who are big

ki bu

fans of Elton John TS Amory I got an IELTS band 5 on writing well that's not

Elton John TS Amory'nin büyük hayranları için biraz üzücü sanırım IELTS aldım grup 5 iyi yazıyor bu

too bad I must admit band 5 is pretty good pretty good

çok kötü değil kabul etmeliyim grup 5 oldukça iyi oldukça iyi

five point five would have been nice or maybe even six but five yes not not too

beş virgül beş iyi olurdu, hatta belki altı ama beş evet çok

bad not too bad at all on Wednesday in Canada there is chicken and what is that

kötü değil çok da kötü değil çarşamba günü Kanada'da tavuk var ve

chicken wings delicious it is wigs with delicious sauce I'm not sure what wigs

tavuk kanatları ne lezzetli o lezzetli soslu peruklar hangi perukların boktan olduğundan emin değilim

are shitty do you mean wings do you mean the wings I think you mean you mean wing

chicken wings so you can fly away like a bird chicken wings chicken wings hi what

kanatlar merhaba, neden

are you talking about it is open today you can talk about anything I've just

bahsediyorsunuz, bugün açık, her şey hakkında konuşabilirsiniz

been talking about the trade war that is taking place at the moment between the

az önce Amerika

United States and also Canada and Europe so yes there is a lot to talk about also

Birleşik Devletleri ile Kanada ve Avrupa arasında sürmekte olan ticaret savaşından bahsettim, bu yüzden evet konuşacak çok şey var Ayrıca,

there is some political tension at the moment in Spain where the president or

şu anda cumhurbaşkanının veya

prime minister has just stepped down and in Italy they have just announced that

başbakanın istifa ettiği İspanya'da bazı siyasi gerilimler var ve İtalya'da

they have a new government so there is there are all sorts of things going on

yeni bir hükümete sahip olduklarını henüz duyurdular, bu nedenle şu anda devam eden her türlü şey var.

at the moment in the world 2018 is proving to be a very very busy year I

dünya 2018 çok çok yoğun bir yıl olduğunu kanıtlıyor bence bu

think so Andrea it's not good enough for university I must do more practice yes

yüzden Andrea üniversite için yeterince iyi değil Daha fazla pratik yapmalıyım evet

TAS you probably need to get a 5.5 or even a 6 even a 6 I think I think you

TAS muhtemelen 5.5 hatta 6 hatta 6 almalısın bence

should really be aiming for 6 to be iced-tea GN says I really appreciate

gerçekten yapmalısın 6'nın buzlu çay olmasını hedefliyorum GN emeğinizi gerçekten takdir ediyorum diyor

your work thanks a lot for your throat I advise you some honey with black pepper

boğazınız için çok teşekkürler size biraz karabiber

and lemon that sounds very nice actually mr. Steve actually has some lemon tea so

ve limonlu bal tavsiye ederim kulağa çok hoş geliyor aslında bay. Steve'in aslında biraz limon çayı var, bu yüzden çok

he has some lovely herb all tea that has lemon and also ginger and apparently

güzel bitki çayı var, limon ve zencefil de var ve görünüşe göre bu

that is also very good for your throat as well it's very good if you have a

boğazınız için de çok iyi, ateşiniz varsa çok iyi,

fever very good

çok iyi,

it's very interesting to listen to you mr. Duncan Thank You Samira I'm glad

sizi dinlemek çok ilginç bayım . Duncan Teşekkür ederim Samira

that you are enjoying it I am actually going to leave you in a moment I'm only

Beğendiğinize sevindim Aslında birazdan sizi terk edeceğim Sadece

here for around about one hour so I hope you've enjoyed this livestream just

yaklaşık bir saattir buradayım bu yüzden umarım bu canlı yayını beğenmişsinizdir sadece yeni yılı kutlamak

something a little different to celebrate the new month yes understood

için biraz farklı bir şey. yeni ay evet

that you need 5.5 or more yes you should always be aiming aiming for 5 point 5 or

5.5 veya daha fazlasına ihtiyacınız olduğunu anladım evet her zaman 5 noktayı hedeflemelisiniz

6 at the very least it is a sunny day here the Sun has come out again yes the

en azından 5 veya 6 burada güneşli bir gün Güneş tekrar çıktı evet

Sun is out and I am now enjoying the rays of sunlight but I don't want to get

Güneş çıktı ve şimdi tadını çıkarıyorum güneş ışınları ama

too much Sun because it's not good for your skin it isn't good for your skin at

çok fazla güneş almak istemiyorum çünkü cildiniz için iyi değil cildiniz için hiç iyi değil

all and today I'm wearing my socks let's have a quick look at my socks again

ve bugün çoraplarımı giyiyorum hadi tekrar çoraplarıma hızlıca bir göz atalım

shall we there they are you can see and wearing

mı? işte buradalar ve

my socks today and also my shorts can you see my legs yes I'm wearing my

bugün çoraplarımı giyiyorlar ve ayrıca şortumu giyiyorlar bacaklarımı görüyor musun evet şortumu giyiyorum

shorts because it's so hot the only problem is that all the flies keep

çünkü hava çok sıcak tek sorun sinekler

biting me they are flying around and they are biting my legs and it is very

beni ısırıp duruyor etrafta uçuyorlar ve ısırıyorlar bacaklarım ve bu

annoying very annoying indeed so there you can see my my socks and also my

gerçekten çok sinir bozucu gerçekten çok sinir bozucu bu yüzden orada çoraplarımı ve ayrıca şortlarımı görebilirsiniz.

shorts I hope you enjoyed that I don't know why some people are always

interested to find out what type or which type of shorts I'm wearing so

today I'm wearing my lovely blue shorts that I bought in Turkey do you have tea

bugün giyiyorum Türkiye'den aldığım güzel mavi şortumu giyiyorum

at 5:00 like the Queen well I'm not sure if the Queen has tea at 5 o'clock I'm

Kraliçe gibi saat 5'te çay içer misin pek emin değilim Kraliçe saat 5'te çay içer mi

not quite sure about that I couldn't answer that question to be honest

pek emin değilim Bu soruya dürüst olmak gerekirse cevap veremem,

I've never been to Buckingham Palace to have tea with the Queen but I will be

Buckingham Sarayı'na Kraliçe ile çay içmeye hiç gitmedim ama

having a cup of tea as soon as I finished this livestream in around about

bu canlı yayını yaklaşık

2 or 3 minutes so I will be going very soon for two reasons one I have to

2 veya 3 dakika sonra bitirir bitirmez bir fincan çay içeceğim. Çok yakında iki nedenden dolayı gideceğim, biri hazırlamam gerekiyor

prepare mr. Steve's dinner because mr. Steve will be appearing in his show and

bay. Steve'in yemeği çünkü Mr. Steve şovunda yer alacak ve

I am also going to see mr. Steve perform on the stage tonight so tonight is the

ben de Mr. Steve bu gece sahnede performans sergiliyor, yani bu gece

second night of mr. Steve's play pinnate says hello mr. Duncan I'm from Thailand

Mr. Steve'in pinnate oyunu merhaba diyor bay. Duncan Taylandlıyım

and I watch your videos every day I love your lessons and every place in your

ve videolarınızı her gün izliyorum derslerinizi seviyorum ve videolarınızın her yeri

videos they make me happy and also they allow me to improve my English thank you

beni mutlu ediyor ve ayrıca İngilizcemi geliştirmeme yardımcı oluyor nezaketiniz için teşekkür ederim

for your kindness you are welcome pin it pin it watching

rica ederim pin it pin onu izlerken

in Thailand and a big happy hello to everyone watching in Thailand at the

Tayland ve Tayland'ı izleyen herkese kocaman mutlu bir merhaba,

moment it is the first day of June it always feels as if summer has definitely

haziran ayının ilk günü olduğu için her zaman haziran geldiğinde yaz kesinlikle gelmiş gibi hissettiriyor,

arrived whenever Jun arrives so does the summer

yaz da geliyor,

it's a lovely feeling to be honest a very nice feeling indeed so I'm back on

dürüst olmak gerekirse çok güzel bir duygu gerçekten çok güzel bir duygu

Sunday I will be here on Sunday from 2 p.m. UK time that's 2 o'clock

Pazar günü geri döndüm Pazar günü saat 2'den sonra burada olacağım. İngiltere saatiyle 2'de

UK time for those who are wondering when I am on and also I am with you on

İngiltere saatiyle ne zaman yayında olduğumu merak edenler için ayrıca

Wednesday from 10 p.m. very late late and live in fact I love this pop-up show

Çarşamba akşamı 22.00'den itibaren sizlerleyim. çok geç geç ve canlı aslında bu pop-up şovu seviyorum

it is a very beautiful place thank you so much you are welcome Rosa at this

çok güzel bir yer çok teşekkür ederim rica ederim Rosa

very moment I can feel I can feel the skin on my arms being burnt by the Sun I

tam şu anda kollarımda güneş tarafından yanmış deriyi hissedebiliyorum

can actually feel the heat from the CERN on my arms my my arms are

hissedebiliyorum aslında CERN'den gelen ısıyı kollarımda hissediyorum kollarım

so hot

çok sıcak

Omar asks a question what is the meaning of off you go off you go we normally say

Omar bir soru soruyor ne demek gidiyorsun gidiyorsun gidiyorsun biz normalde

off you go when we are telling someone to leave off you go are you leaving now

birisine gitmesini söylediğimizde gidiyorsun gidiyorsun gidiyor musun şimdi gidiyorsun gidiyorsun gidiyorsun

off you go off you go it normally means please leave or are you going are you

normalde lütfen gidiyorsun anlamına mı geliyor yoksa gidiyor musun gidiyor musun gidiyorsun lütfen git lütfen bırak git

going off you go please go please leave off you go I hope that helps I hate the

git Umarım bu yardımcı olur

summer months because it's hot in Vietnam about 32 degrees says Fung I

yaz aylarından nefret ediyorum çünkü Vietnam'da hava 32 derece sıcak

think the hot weather can be very nice it can also be very unpleasant

sıcak hava çok güzel olabilir ayrıca çok nahoş olabilir

especially if it gets too hot to be honest I'm going to be honest with you

özellikle de dürüst olmak gerekirse çok sıcak olursa şimdi size karşı dürüst olacağım

now I prefer the hot weather if I had a choice between being very hot and being

eğer çok sıcak ve çok soğuk olmak arasında bir tercihim olsaydı sıcak havayı tercih ederim

very cold I think I would always choose being hot so I don't mind being hot I've

Sanırım her zaman ateşli olmayı seçerdim bu yüzden ateşli olmayı umursamıyorum

been to very hot countries in the past I've been to Malaysia I've been to

Geçmişte çok sıcak ülkelere gittim Malezya'ya gittim

Turkey and those countries are very hot places they really are I should spend

Türkiye'ye gittim ve bu ülkeler çok sıcak yerler gerçekten öyleler

more time under the Sun because of my bones also my bones will not be damaged

güneş altında daha fazla zaman geçirmeliyim çünkü kemiklerim de kemiklerim zarar görmeyecek

Eliana yes I believe you are talking about vitamin D vitamin D which is

something that you need to keep your bones very strong and a good source of

vitamin D is sunlight your garden shows are marvelous do you do the garden tasks

güneş ışığı, bahçe gösterileriniz harika, bahçe işlerini yapıyor musunuz,

asks Rosario I have a confession to make mr. Steve is the one who does all the

Rosario'ya soruyor Bay'a bir itirafta bulunmam gerekiyor . Bütün bahçıvanlığı Steve yapar

gardening I'm not a gardener this is what I like to do in the garden I will

ben bahçıvan değilim bahçede yapmaktan hoşlandığım şey bu size

show you the work that I do in the garden watch this

bahçede yaptığım işleri göstereceğim izle bu kadar

that's it that's all the work that I'm going to do this year in the garden

işte bu kadar bu yıl bahçede yapmak

that's it you just saw it there that is the only thing that I'm going to do in

bu kadar az önce orada gördünüz bu yıl bahçede yapacağım tek şey bu geri

the garden this year all the rest of the work is turned by mr. Steve fortunately

kalan tüm işler Mr. Steve neyse ki

mr. Steve loves doing the gardening he really does I'm very happy that I have a

Mr. Steve bahçıvanlık yapmayı gerçekten seviyor

chance to join you today Thank You Bella for that I have plus six it is six

Bugün size katılma şansım olduğu için çok mutluyum Bunun için teşekkür ederim Bella bende artı altı, altı

degrees and heavy rain and fitful or frightful do you mean frightful

derece ve şiddetli yağmur ve düzensiz mi yoksa korkunç mu demek istiyorsunuz korkunç korkunç

frightful wind strong wind severe wind violent storms maybe well today

rüzgar kuvvetli rüzgar şiddetli rüzgar şiddetli fırtınalar belki bugün iyi görünüyor

apparently today or should I say this afternoon and this

görünüşe göre bugün yoksa bu öğleden sonra ve bu

evening here we are going to have lots of

akşam burada çok fazla

thunderstorms and lots of rain and that's the reason why I said that I was

gök gürültülü fırtına ve çok yağmur yağacağını söylemeli miyim ve bu yüzden

taking a risk today so I really was taking a risk coming outside to do my

bugün bir risk aldığımı söyledim, bu yüzden gerçekten alıyordum canlı yayınımı yapmak için dışarı çıkma riski vardı

live stream because I thought I really thought it was going to rain so

çünkü gerçekten yağmur yağacağını düşünmüştüm, neyse ki yağmur

fortunately it hasn't rained off you go yes it's off off so it is the second one

yağmadı,

off Oh F F off you go so off can mean to

siz gidin evet kapalı, bu yüzden ikinci kapalı. bağlantıyı

disconnect you have disconnected someone or something you are off you do not do

kesmek için birisinin ya da bir şeyin bağlantısını kestiniz kapalısınız

something anymore or you don't want to do something or you are leaving you are

artık bir şey yapmıyorsunuz ya da bir şey yapmak istemiyorsunuz ya da ayrılıyorsunuz

off off you go

kapalısınız gidin bayım

mr. Steve has a good hand for the plants yes I think mr. Steve does enjoy doing

. Steve'in bitkiler için iyi bir eli var, evet bence bay. Steve bahçıvanlık yapmaktan zevk alıyor,

the gardening he enjoys doing it more than I do I think it's very safe to say

yapmaktan benden daha çok zevk alıyor Sanırım

I like touching the plants and hugging the trees with love I don't

bitkilere dokunmayı ve ağaçlara sevgiyle sarılmayı sevdiğimi söylemenin çok güvenli olduğunu düşünüyorum

know why I think this helps them to grow and it's kind of being it's it's a it's

Bunun neden büyümelerine yardımcı olduğunu düşünüyorum ve bu bir nevi varlık orada

a way of being thankful for them being there

oldukları için şükretmenin bir yolu

maybe that's silly on my part no Bella no it's not silly a lot of people love

belki bu benim açımdan saçma

nature they love to be near nature like me I love being in the countryside

I love being near the trees and the flowers and the birds I love it very

ağaçları ve çiçekleri ve kuşları çok seviyorum

much okay I'm going now I know I said that I was going 15 minutes ago but now

tamam şimdi gidiyorum biliyorum 15 dakika önce gideceğimi söylemiştim ama şimdi

I'm definitely going because I have to prepare mr. Steeves dinner because he

kesinlikle gidiyorum çünkü hazırlanmam gerekiyor bay Steeves akşam yemeği çünkü

has a very busy night he is performing on stage I the black bird is just saying

çok yoğun bir gece geçiriyor sahnede performans sergiliyor ben siyah kuş

hello to me mr. Duncan which books can you recommend for improving my English

bana sadece merhaba diyor bay. Duncan İngilizcemi geliştirmek için hangi kitapları önerebilirsin

well there are many different types of exercise books there are many different

birçok farklı türde alıştırma kitabı var birçok farklı

reference books one of the best books that I can suggest for learning English

referans kitabı var İngilizce öğrenmek için önerebileceğim en iyi kitaplardan biri

is of course a good dictionary always have a good dictionary never be afraid

elbette iyi bir sözlüktür her zaman iyi bir sözlüğe sahip ol asla olma.

to buy a good dictionary or to borrow a good dictionary from the library and

iyi bir sözlük satın almaktan veya kütüphaneden iyi bir sözlük ödünç almaktan ve

just look through it learn some new words and the best place to do that is

sadece ona bakmaktan korkmak, yeni kelimeler öğrenmek ve bunu yapmanın en iyi yeri

with a dictionary who is mr. Steve I am new here mr. Steve is the person who

mr. Steve burada yeniyim bay. Steve

likes to help me sometimes on my live streams but at the moment he is very

bazen canlı yayınlarımda bana yardım etmeyi seven kişi ama şu anda çok

very busy and tonight he is going out to perform I'm hoping he will be back from

çok meşgul ve bu gece performans sergilemek için dışarı çıkacak Umarım

work in around about an hour or an hour and a half so he will be back from work

bir veya bir saat kadar işten döner ve yarım böylece o işten dönecek

and then we will have our dinner and then mr. Steve will go to the theatre to

ve sonra akşam yemeğimizi yiyeceğiz ve sonra Mr. Steve

perform on stage and I am going along well to watch have a great day mr.

sahnede performans sergilemek için tiyatroya gidecek ve ben de izlemeye gidiyorum iyi günler bay.

Duncan do you have any pets I said I suppose mr. Steve mr. Steve might be my

Duncan evcil hayvanınız var mı dedim sanırım bayım. steve bey Steve benim evcil

pet so I'm going I hope you've had a good time I hope you've enjoyed this

hayvanım olabilir, bu yüzden gidiyorum umarım iyi vakit geçirmişsindir umarım bundan zevk almışsındır

I've been on for a roundabout 1 hour and 15 minutes an hour and 15 minutes so

yaklaşık 1 saat 15 dakikadır her saat 15 dakikadır bu yüzden

actually I've been on much longer than I intended

aslında ben niyet ettiğimden çok daha uzun sürdü

so I'm going now thank you to a meaner thank you to Eliana Samira Lazzaro

bu yüzden şimdi daha kaba bir teşekküre gidiyorum Eliana Samira Lazzaro

Kareem also Eleanor and Belen mr. Steve is awesome and funny you really must

Kareem'e ayrıca Eleanor ve Belen mr. Steve harika ve eğlenceli biri

meet him maybe one day he will be here on Sunday by the way yes I'm not joking

onunla gerçekten tanışmalısın belki bir gün pazar günü burada olur bu arada evet şaka yapmıyorum bayım

mr. Steve will be here on Sunday he will be joining me from 2 p.m. UK time on the

. Steve Pazar günü burada olacak, öğleden sonra 2'den itibaren bana katılacak. İngiltere saati

livestream I'm going now it's time to say goodbye goodbye farewell to you all

canlı yayında Şimdi gidiyorum

from a very hot and humid England this is mr. duncan in the birthplace of

çok sıcak ve nemli bir İngiltere'den hepinize veda etme zamanı bu bay. Duncan, ingilizcenin doğum yerinde

the english language saying thanks for watching me today and of course during

bugün beni izlediğiniz için teşekkür ediyor ve tabii ki kim

June who knows where I will be popping up and when I will be appearing on

bilir Haziran ayında nerede ortaya çıkacağımı ve YouTube'da ne zaman görüneceğimi

YouTube of course you can catch me on Sunday from 2 p.m. UK time and of course

elbette Pazar günü saat 14:00'ten itibaren yakalayabilirsiniz. İngiltere zamanı ve tabii ki

you know what's coming next yes you do

sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet yaparsınız işte bu kadar

that's it the Blackbird knows what's coming next what's coming next he's gone

Karatavuk sırada ne olduğunu biliyor o

quiet so I will do it instead that's right

sessizleşti bu yüzden onun yerine ben yapacağım bu

ta ta for now 8-)

şimdilik doğru ta ta 8-)