June is here! - LIVE ENGLISH - From the birthplace of the English language - with Mr Duncan 1/6/18

so here we are oh it's a new month has arrived I can't believe it and Here I am

więc oto jesteśmy, och, nadszedł nowy miesiąc, nie mogę w to uwierzyć i oto jestem

now with you live as live can be

teraz z tobą, żyj tak, jak może być na żywo,

here we go then it is what is it today it's Friday

zaczynamy, to jest to, co jest dzisiaj, jest piątek,

it feels very unusual to be here on a Friday but look outside look at the day

czuję się bardzo nietypowo, będąc tutaj na Piątek, ale spójrz na zewnątrz, spójrz na dzień, który

we are having it's a glorious day and June is here it is June the 1st the

mamy, to wspaniały dzień, a czerwiec jest tutaj, jest 1 czerwca,

first day of a new month and I thought hmm I thought it would be a good idea to

pierwszy dzień nowego miesiąca i pomyślałem hmm, pomyślałem, że dobrze byłoby

go outside and do something live because the weather is quite nice although

wyjść na zewnątrz i zrobić coś na żywo ponieważ pogoda jest całkiem ładna, chociaż

having said that there is a forecast for thunder and rain later on today so I'm

powiedziałem, że na dzisiaj zapowiadane są burze i deszcz, więc

not really sure whether or not I'm going to be staying out here for a very long

nie jestem pewien, czy zostanę tutaj przez bardzo długi

time because it looks as if there might be some rain coming so we will see what

czas, ponieważ wygląda na to, że może nadejść deszcz, więc zobaczymy, co się

happens but for now the Sun is in the sky everything is alright even though

stanie, ale na razie słońce jest na niebie, wszystko jest w porządku, chociaż od czasu

now and again there are some black clouds hanging overhead some storm

do czasu nad głowami wiszą czarne chmury,

clouds are floating by right now so here we go then but the big question is is

teraz płyną burzowe chmury, więc zaczynamy, ale wielkie pytanie brzmi:

where am i oh ok then if you insist hi everybody this is mr. Duncan in

gdzie jestem, och, ok, jeśli nalegacie, cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w

England how are you today are you ok I hope so are you happy I hope so so I

Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

thought why not why not do a live stream on the first day of June and it does

feel quite summery today even though as I just mentioned there is a little bit

of rain in the air so I'm taking a bit of a risk here going outside on what can

w powietrzu jest trochę deszczu, więc trochę ryzykuję, wychodząc na zewnątrz w coś, co można

only be described as a very hot and humid day it's ever so humid here it's

opisać tylko jako bardzo gorący i wilgotny dzień, tutaj jest zawsze tak wilgotno, jest

really really hot so a lot of people already on the live chat I can't believe

naprawdę bardzo gorąco, więc wiele osób już na czacie na żywo nie mogę uwierzyć,

how many people already are here on the live chat so let's

ile osób jest już tutaj na czacie na żywo, więc

say hello shall we so hello to Alamgir who is first on the live chat today so

przywitajmy się, witaj Alamgir, który jest dziś pierwszy na czacie na żywo, więc

hello to you and welcome welcome to my special live English outside it's a very

witaj i witaj witaj na moim wyjątkowym angielskim na żywo na zewnątrz jest bardzo

warm day very muggy so Alamgir Husein congratulations you

ciepły dzień, bardzo parno, więc Alamgir Husein gratulacje

are first on the live chat Attila is also here today

jesteś pierwszy na czacie na żywo Attila też tu jest dzisiaj

hello Attila hi mr. Duncan how are you I'm okay thanks I can't complain

cześć Attila cześć panie. Duncan, jak się masz, wszystko w porządku, dzięki, nie mogę

also JC jordi amir andrew is here how is your week going so far well today is the

też narzekać, JC jordi amir andrew jest tutaj, jak ci idzie tydzień, jak dotąd dobrze, dzisiaj jest

final day of the week because it's Friday yes I'm sure you are very excited

ostatni dzień tygodnia, ponieważ jest piątek, tak, jestem pewien, że jesteś bardzo podekscytowany,

as well because the week is coming to an end the weekend is just around the

ponieważ cóż, ponieważ tydzień dobiega końca weekend jest tuż za

corner what a lovely surprise you're on with another livestream yes it's true I

rogiem, co za cudowna niespodzianka z kolejną transmisją na żywo tak, to prawda, mam

hope you could hear me ok because I think the sound level might be a little

nadzieję, że dobrze mnie słyszysz, ponieważ myślę, że poziom dźwięku może być

bit low so for those who can't hear me please let me know it's a nice start to

trochę niski, więc dla tych, którzy mnie nie słyszą, proszę, dajcie mi znać, że to miły początek

the month with a live stream yes I thought I would do it as a little

miesiąca z transmisją na żywo

surprise you know I like to have surprises and sometimes I like to give

surprises as well so here we go yes it's a little overcast there are some some

więc zaczynamy, tak, jest trochę pochmurno,

black clouds floating overhead at the moment you tis here hello ute mr. duncan

w tej chwili nad głową unoszą się czarne chmury . duncan

what a surprise oh thank you very much I hope it's a nice surprise

co za niespodzianka oh dziękuję bardzo mam nadzieję że to miła niespodzianka

that's all I can say hello everyone from I think you are watching in Russia or

to wszystko co mogę powiedzieć cześć wszystkim z myślę że oglądacie w Rosji lub

maybe somewhere nearby Albert is here hello Albert

może gdzieś w pobliżu Albert tu jest cześć Albert chyba cię

I don't think I've seen you here before is it your first time on the live chat

tu nie widziałem przed czy jest to twój pierwszy raz na czacie na żywo,

if it is your first time please let me know please tell me mr. Duncan

jeśli to twój pierwszy raz, proszę dać mi znać, proszę, powiedz mi, panie. Duncan to

my first time so let me know also Marie so is here watching in Brazil I have a

mój pierwszy raz, więc daj mi też znać, że Marie jest tutaj i ogląda w Brazylii. Mam

strange feeling that I have a lot of people watching in Brazil at the moment

dziwne wrażenie, że w Brazylii ogląda mnie obecnie wiele osób.

I don't know why I've noticed over the past couple of weeks that I sing to have

Nie wiem, dlaczego zauważyłem to w ciągu ostatnich kilku tygodni że śpiewam, żeby

lots and lots of people watching in Brazil

wielu ludzi oglądało w Brazylii

say hello to Brazil yes I just have Gabrielle or Gabriel is here hello to

witaj w Brazylii tak, mam tylko Gabrielle lub Gabriel jest tutaj witaj

you as well Fredrik Fredrik Roy says it's my first time to chat on the live

też Fredrik Fredrik Roy mówi, że po raz pierwszy rozmawiam na

chat with your live stream oh ok then thank you

czacie na żywo z twoją transmisją na żywo oh ok, dziękuję, witaj

welcome Fredrik now in the past I used to give fireworks when when someone new

Fredrik, w przeszłości dawałem fajerwerki, gdy ktoś nowy

arrived on the live chat but sadly I don't have any fireworks at the moment

pojawiał się na czacie na żywo, ale niestety nie mam teraz żadnych fajerwerków.

I'm I'm ever so sorry about that so I hope you will forgive me so it's live

Bardzo mi przykro z tego powodu, więc mam nadzieję wybaczysz mi, więc to jest

English it's live mr. Duncan the reason why I'm doing this today is because it's

angielski na żywo, to jest na żywo, panie. Duncan, powodem, dla którego robię to dzisiaj, jest to, że jest

a brand new month and I'm thinking of doing some regular surprise live streams

nowy miesiąc i myślę o regularnych niespodziewanych transmisjach na żywo

during the month of June so besides my normal live streams I'm also thinking of

w czerwcu, więc oprócz moich normalnych transmisji na żywo myślę też o

doing something slightly different during this month by giving you some

zrobieniu czegoś nieco innego w ciągu tego miesiąca, dając ci kilka

lovely surprise live streams especially if the weather turns out to be nice

cudownych niespodzianek na żywo, szczególnie jeśli pogoda jest ładna,

because if the weather is nice then it might be a good opportunity to actually

ponieważ jeśli pogoda jest ładna, może to być dobra okazja, aby

go outside all I'm thinking at the moment is I hope it doesn't start

wyjść na zewnątrz. nie zacznie

raining but I have planned for that so if it does start raining I'm going to

padać, ale zaplanowałem to, więc jeśli zacznie padać,

play a video and then I will move my things inside so just in case it decides

włączę wideo, a potem przeniosę swoje rzeczy do środka, więc na wypadek, gdyby

to start raining I do have a back-up plan the other night something very

zaczęło padać, mam plan awaryjny innej nocy

exciting happened we had some Bulls arrive at the back of the house so some

wydarzyło się coś bardzo ekscytującego, mieliśmy kilka Byków przybyłych na tyły domu, więc kilka

Bulls have arrived and there at the back although today

Byków przybyło i tam z tyłu, chociaż dzisiaj

they've disappeared can you believe it I was hoping to capture them live on

zniknęły, możesz w to uwierzyć, miałem nadzieję uchwycić je na żywo przed

camera but unfortunately they have decided to wander off that's not very

kamerą, ale niestety tak się stało zdecydowałem się odejść to nie jest zbyt

good is it the live chat is starting to get very busy Kunal is here apparently

dobre czy czat na żywo zaczyna być bardzo zajęty Kunal jest tutaj najwyraźniej

it's Children's Day today I did not know that here in the UK it is a special day

dzisiaj jest Dzień Dziecka Nie wiedziałem że tutaj w Wielkiej Brytanii jest to wyjątkowy dzień

because it's national fish and chip day it is one of the most famous English

ponieważ jest to narodowy dzień ryby z frytkami jedno z najsłynniejszych angielskich

meals a lot of people associate this country

dań wiele osób kojarzy ten kraj

England with fish and chips so here in the UK it is national fish and chip day

Anglia z rybą z frytkami więc tutaj w Wielkiej Brytanii jest to narodowy dzień ryby z frytkami

Thank You Albert it's not my first time I've been watching you for quite a long

Dziękuję Albert to nie mój pierwszy raz obserwuję cię od dłuższego

time but I don't comment regularly well Albert you are more than welcome to say

czasu ale nie komentuję regularnie, cóż, Albercie, w

hello any time - is here it is my first time mr. Duncan to talk to you on the

każdej chwili możesz się przywitać - czy to mój pierwszy raz, panie. Duncan, aby porozmawiać z tobą na

live chat well all I can say is welcome welcome

czacie na żywo, cóż, wszystko, co mogę powiedzieć, to mile widziany, witaj

Aurora hello Aurora mr. Duncan I'm at the gym

Aurora, cześć Aurora, panie. Duncan jestem na siłowni

unfortunately I can't watch because it's Friday morning well all I can say is I'm

niestety nie mogę oglądać bo jest piątek rano cóż, wszystko co mogę powiedzieć to to, że

very pleased to hear that you have decided you have decided to keep fit I

bardzo się cieszę, że zdecydowałeś się zadbać o formę

like that you are very active first thing in the morning I wish I was

Podoba mi się, że jesteś bardzo aktywny od samego początku ranek chciałbym być

amrwardy I believe you need to manage the clock on this video it says the 30th

amrward Wierzę, że musisz zarządzać zegarem na tym filmie jest napisane 30

of May yes it probably does let's just get rid of that shall we

maja tak, prawdopodobnie tak, po prostu pozbądźmy się tego, dobrze,

that is my automatic date which comes up and sometimes sometimes it isn't right

to jest moja automatyczna data, która pojawia się i czasami czasami tak nie jest tak, tak, to

yes it's true you are you are correct there so all I have to do is watch this

prawda, masz rację, więc wszystko, co muszę zrobić, to patrzeć, czy

is if by magic I can actually change the date even though you can't see it

magicznie mogę zmienić datę, nawet jeśli tego nie widzisz,

but I'm going to change the date see look how professional I'm trying to be

ale zamierzam zmienić datę, zobacz, jak profesjonalista Staram się

there it is that's Beth sir yes oh that's much better let's just make sure

tam być to jest Beth proszę pana tak och jest o wiele lepiej upewnijmy się tylko, że jest

it's right yeah the date is now right it is

dobrze tak data jest teraz poprawna to

definitely the first of June there it is I've corrected it now thank you for

na pewno jest pierwszy czerwca tam jest Poprawiłem to teraz dziękuję za

noticing by the way KATU is here hello mr. Duncan it's my first time okay

zauważenie tak przy okazji, KATU jest tutaj, witam pana. Duncan, to mój pierwszy raz, dobrze,

then welcome you are more than welcome to join in and don't forget I am live

więc witam, zapraszam serdecznie do przyłączenia się i nie zapominaj, że jestem na żywo w

every Wednesday from 10:00 p.m. UK time and also every Sunday from 2:00 p.m. UK

każdą środę od 22:00. czasu brytyjskiego, a także w każdą niedzielę od godz.

time summer cookie says it's my first time normally I'm a shy girl and I don't

Letnie ciasteczko w Wielkiej Brytanii mówi, że to mój pierwszy raz, normalnie jestem nieśmiałą dziewczyną i nie

believe that I'm here you are now live summer cookie you are now live and I

wierzę, że tu jestem, jesteś teraz na żywo, letnie ciastko, teraz jesteś na żywo, a tak

like your name by the way because I like summer and I also like eating cookies hi

przy okazji, podoba mi się twoje imię, ponieważ lubię lato i Lubię też jeść ciasteczka cześć

Trin hi Albert hi Amory and hi everyone from TS hello TS thanks for joining me

Trin cześć Albert cześć Amory i cześć wszystkim z TS cześć TS dzięki za przybycie

today I think you are watching in Indonesia so far away I'm going to guess

dzisiaj do mnie Myślę, że oglądacie w Indonezji tak daleko Zgaduję,

that the weather in Indonesia is very similar to here it's very hot and very

że pogoda w Indonezji jest bardzo podobna do tutaj bardzo gorąco i bardzo

humid here today so I thought just to get us all in the mood I thought we

wilgotno tutaj dzisiaj, więc pomyślałem, że żeby wprowadzić nas wszystkich w nastrój, pomyślałem, że

would have a little replay of something I did a while ago and because there is

zrobimy małą powtórkę czegoś, co zrobiłem jakiś czas temu, a ponieważ

no mr. Steve today unfortunately so because mr. Steve is away busy

nie ma pana. Steve dzisiaj niestety tak bo mr. Steve jest zajęty

working I am on my own so I thought it would be fun to show one of my past

pracą. Jestem sam, więc pomyślałem, że fajnie byłoby pokazać jeden z moich poprzednich

videos with mr. Steve so here we are doing something in

filmów z panem. Steve, więc tutaj robimy coś w

the kitchen but the big question is what are we doing oh hello there well welcome

kuchni, ale najważniejsze pytanie brzmi: co robimy, och, cześć, witamy

to the kitchen it's mr. Duncan and a mr. Steve come over here it's over there so

w kuchni, tu pan. Duncan i p. Steve chodź tu jest tam więc jesteśmy

here we are in the kitchen what are we going to do we are going to make some

w kuchni co mamy zrobić zrobimy

tea cakes but we're not actually making them we're going window we're going to

herbatniki ale tak naprawdę ich nie robimy idziemy do okna zamierzamy

put them in the toaster we're going to toast them toast of the tea cakes that

włożyć je do toster wzniesiemy toast za herbatniki, które

we have previously purchased from a local bakery and here they are here are

wcześniej kupiliśmy w lokalnej piekarni i oto one oto

the tea cakes look at that are they gorgeous too fresh tea cakes now so

herbatniki spójrz, czy są zbyt świeże herbatniki teraz

people think that tea cakes and hot cross buns are the same thing but in

ludzie myślą, że herbatniki i gorące bułki krzyżowe to to samo, ale

fact in fact they are not they are not the same thing tea cakes are normally

w rzeczywistości nie są to nie to samo herbatniki są zwykle

larger and also they don't have the cross on the front also they are not as

większe i nie mają krzyżyka z przodu również nie są tak

flavoursome they don't have as much spice or lemon zest inside them so normally

smaczne nie mają tak dużo przyprawa lub skórka z cytryny w środku więc normalnie

lemon zest lemon zest I love the lemon zest it's just a sweet bread with some

skórka z cytryny skórka z cytryny Uwielbiam skórkę z cytryny to po prostu słodki chleb z

currants or raisins added so the name perhaps such a strong flavor is hot

dodatkiem porzeczek lub rodzynek więc nazwa może tak mocny smak to hot

cross bun but they are still delicious they are delicious

cross bun ale i tak są pyszne są pyszne

so mr. Steve what do we need to do first we need to well these are frozen and

więc mr . Steve, co musimy zrobić najpierw, musimy dobrze, że są zamrożone i

we've defrosted we need to take them out of

rozmrożyliśmy, musimy wyjąć je z

this pandemic we can't put them in the toaster while they're inside that

tej pandemii, nie możemy włożyć ich do tostera, gdy są w tej

plastic bag know that I know for certain I would be very silly you keep it so

plastikowej torbie, wiedz, że wiem na pewno byłbym bardzo głupi, jeśli je trzymasz, więc

don't forget don't toast them in the back because the plastic will melt and

nie zapomnij nie opiecz ich z tyłu, ponieważ plastik się stopi i

they will tastes terrible so they freeze very well for once we

będą smakować okropnie, więc bardzo dobrze zamarzają, chociaż raz

brought them fresh bread retort too many and if we froze with some of them and

przynieśliśmy im świeży chleb, retortujemy za dużo i jeśli zamroziliśmy z niektórymi z nich i

they are absolutely delicious icy frosty red freezes very well as we all know and

są absolutnie pyszne, lodowate, mroźno- czerwone, mrożone bardzo dobrze, jak wszyscy wiemy, i

there they all look lovely look at those lovely tea cakes so now

tam wszystkie wyglądają uroczo, spójrz na te urocze herbatniki, więc teraz

mr. Steven iceberg mr. Steve is going to cut them right in half

mr. Góra lodowa Stevena Mr. Steve zamierza przeciąć je na pół,

careful I've got an armed with a sharp knife I'm not sure if we should trust

uważaj, mam uzbrojony w ostry nóż. Nie jestem pewien, czy powinniśmy ufać

mr. Steve with a sharp knife so here we go I'm going to cut these in preparation

panu. Steve z ostrym nożem, więc chodź, pokroję te, przygotowując się

for putting in the toaster there we go that one that will strengthen in the

do włożenia do tostera, proszę, ten, który wzmocni się w

toaster and I'll move I'll cut the other one in half so that we resin because

tosterze, a ja przeniosę, przetnę ten drugi na pół, tak że żywicujemy, ponieważ

know me better them we want to make sure the right hard okay with the right ones

znamy ich lepiej, chcemy mieć pewność, że właściwe twarde są w porządku z właściwymi

and this one thing I've noticed with mr. Steve when he's doing something he likes

i tę jedną rzecz, którą zauważyłem u pana. Steve, kiedy robi coś, co lubi, uderza

to bang things around and clang which is great for real life but unfortunately on

i brzęczy, co jest świetne w prawdziwym życiu, ale niestety przed

camera whether you are listening at home it sounds dreadful so try to do

kamerą, niezależnie od tego, czy słuchasz w domu, brzmi to okropnie, więc staraj się robić

everything quietly if you can do it silently silently including them but the

wszystko po cichu, jeśli możesz to robić po cichu, włączając ich, ale

voice can be big fine well they're going to take about two minutes to toast in

głos może być duży w porządku cóż, opiekanie zajmie około dwóch minut,

there so meanwhile should I get rid of with in here the butter oh yes we're

więc w międzyczasie powinienem pozbyć się tutaj tego masła och tak,

going to put some lovely butter now you have to have butter on your tea cakes

położymy trochę cudownego masła teraz musisz mieć masło na swojej herbacie ciast

there is something I noticed because the word butter can actually be used in

jest coś, co zauważyłem, ponieważ słowo masło może być użyte w rzeczywistości również na

other ways as well is that true mr. Steve that's very true

inne sposoby, że prawdziwy Mr. Steve, to prawda,

yes butter is normally for spreading on bread and things like that but it can be

tak, masło zwykle służy do smarowania chleba i tym podobnych rzeczy, ale można go

used by the way so here we go butter the word butter can be used in more than one

użyć przy okazji, więc proszę bardzo, masło słowo masło może być użyte na więcej niż jeden

way for example it can be used as a verb in the phrase butter up if you want to

sposób, na przykład może być użyte jako czasownik w wyrażenie butter up jeśli chcesz

win someone's favor or if you want to get someone on your side you might try

zdobyć czyjąś przysługę lub jeśli chcesz mieć kogoś po swojej stronie możesz spróbować

to charm them by doing something nice you butter them up you try to butter

oczarować go robiąc coś miłego dodasz mu masła próbujesz

them up by being nice to them so the phrase butter up means flatter a

go dowartościować będąc dla niego miłym więc wyrażenie butter up up oznacza schlebiać

person or suck up to them for example I need my friend to drive me into town

osobie lub jej podlizywać się, na przykład potrzebuję, żeby mój przyjaciel zawiózł mnie jutro do miasta

tomorrow and I won't have to butter him up by treating him to dinner to butter

i nie będę musiał go podkręcać, częstując go obiadem podlizywać

up a person means to flatter or charm someone so was it get on that good side

się osobie oznacza pochlebiać lub oczarować kogoś, tak było to staje się po tej dobrej stronie, że

you ingratiate them butter or butter up now I can butter up to mr. Duncan

przypochlebiasz im się masłem lub masłem, teraz mogę posmarować się panem. Duncan

couldn't I yeah I could tell mr. Duncan oh I'll go do that later I will show an

nie mógł, tak, mogłem powiedzieć panu. Duncan, och, zrobię to później, pokażę

example no I'll do it now oh I'm gonna butter up to mr. Duncan now mr. Dave oh

przykład, nie, zrobię to teraz, och, podlizuję się panu. Duncan teraz panie. Dave, och,

how do you what how do you look so slim having have you lost weight oh thank you

jak się masz, jak wyglądasz tak szczupło, schudłeś, och, dziękuję,

I think mr. Steve is trying to butter me up I think mr. Steve wants something so

myślę, że panie. Steve próbuje mnie podkręcić, myślę, że Mr. Steve chce czegoś

better up means to flatter someone or to ingratiate yourself to to creep around

lepszego, co oznacza pochlebianie komuś lub przypodobanie się sobie, aby skradać się wokół

someone normally for a favor okay any chance that I can you know

kogoś normalnie w celu uzyskania przysługi okej, jakakolwiek szansa, że ​​mogę, wiesz

here on your showers on Sunday no your office doesn't show yeah and you're on

tutaj, podczas niedzielnych pryszniców, nie, twoje biuro się nie pokazuje, tak i jesteś na

it now it's slim you're so good-looking this isn't okay come on I'm hungry right

to teraz jest szczupłe jesteś taki przystojny to nie jest w porządku daj spokój jestem głodny prawda ten

that pinging sound meant that this out of the toaster and over there we go mr.

dźwięk oznaczał, że wyjęto to z tostera i idziemy panie.

Duncan won't like that one because it's bird you know my bird burns daily mr.

Duncanowi się to nie spodoba, bo to ptak, wiesz, że mój ptak płonie codziennie, panie.

Tim I don't like my buns burn I bet my buns too Brown try not to bang around

Tim Nie lubię, jak moje bułki się palą Założę się, że moje bułki też Brown, spróbuj się nie trząść,

please stop banging it sounds terrible on the camera mr. Duncan likes lots of

proszę, przestań tłuc, to brzmi okropnie w kamerze, panie. Duncan lubi o wiele

better on his tea cakes I would say where else but he said there are some on

lepsze na swoich herbacianych ciastkach. Powiedziałbym, gdzie indziej, ale powiedział, że są trochę na

the teeth on the tea cakes I like I like my buns buttery that's great that's good

zębach na herbatnikach

mr. Steve thank you there we go I don't know what's happened to that it doesn't

. Steve, dziękuję, zaczynamy. Nie wiem, co się stało, że nie

seem very much there we go there is the first tea cake it has been toasted and

wydaje się zbyt wiele. Oto pierwszy herbatnik, który został upieczony i

as you can see there is some butter it is now melting on the tea cake so mr.

jak widać, jest trochę masła, które teraz topi się na ciasto herbaciane, więc panie. Przy okazji

Steve is now going to toast his tea cake by the way just in case you have just

Steve zamierza teraz wznieść toast za ciastko herbaciane, na wypadek gdybyś właśnie do

joined us we are live well this isn't live but in a moment I will be lying

nas dołączył, żyjemy dobrze, to nie jest na żywo, ale za chwilę znowu będę kłamać w

again on Sunday yes we are here live is live can be on Sunday afternoon I hope

niedzielę tak, jesteśmy tutaj na żywo, na żywo może być Niedzielne popołudnie, mam nadzieję, że

you are enjoying this live lesser my fingers are all greasy and so I was

podoba ci się to na żywo, mniej moje palce są tłuste, więc

using a paper towel to wipe all the butter off so it's gonna be a long time

użyłem papierowego ręcznika, aby zetrzeć całe masło, więc to będzie dużo czasu,

we got two minutes at least two minutes to wait before the next TK comes out to

mamy dwie minuty, co najmniej dwie minuty, aby poczekać przed następnym TK

the toaster so well I know what I'm I don't know what I'm going to

tak dobrze wychodzi do tostera wiem czym jestem nie wiem do czego zmierzam chce mi się

I wanna go cold I'm going to have a bite of the tea cake to see how nice it is to

wyziębić idę ugryźć herbatnik żeby zobaczyć jak miło jest

see how well nice please how well mr. Steve has toasted this tea cake let's

zobaczyć jak dobrze miło proszę jak dobrze panie Steve wzniósł toast za ten herbatnik

see okay mmm they go very nicely with a cup of tea

zobaczmy dobrze mmm pasują bardzo ładnie z filiżanką herbaty

hence the name tea cake well actually it could be called a tea cake you have them

stąd nazwa herbaciane ciastko właściwie można by to nazwać ciastkiem herbacianym masz je

at tea time I think it's because you have another cup of tea which we haven't

w porze podwieczorku Myślę że to dlatego że masz kolejną filiżankę herbaty która nie jesteśmy

got ready but we can make afterwards the kept low now while we're waiting no suit

gotowi, ale możemy później utrzymać niski poziom teraz, gdy czekamy, nie odpowiadasz,

yourself it's too noisy okay pretend pretend Oh

jest zbyt głośno, dobrze, udawaj, udawaj, och,

what are we five year olds another 30 second repeat mr. Steve likes his buns

kim jesteśmy, pięciolatkami, jeszcze 30 sekund, powtórz pan. Steve lubi swoje bułeczki

very Brown mmm these are delicious very nice hmm hot you know testers get

bardzo brązowe mmm są pyszne bardzo ładne hmm gorące wiesz testerzy są

very hot right there is there is another type of there is another type of burn

bardzo gorsi prawda jest inny rodzaj jest inny rodzaj przypalenia

called a scone or stomp and they are much smaller and normally they are made

zwany bułeczką lub stomp i są dużo mniejsze i zwykle są robione

with pure butter or fat another way for a burn is your buttocks yes but actually

z czyste masło lub tłuszcz innym sposobem na poparzenie są twoje pośladki tak, ale tak naprawdę to

that it's buns so your buttocks or your bum cheeks can be called bunions now

bułki, więc twoje pośladki lub policzki można nazwać halukami teraz,

that normally comes from American English so if you talk about someone's

co zwykle pochodzi z amerykańskiego angielskiego, więc jeśli mówisz o czyichś

nice buns you might be talking about their bread but also you might be

ładnych bułkach, możesz mówić o ich chleb, ale możesz też

talking about their lovely sexy bottom okay mr. Steve so that could actually

mówić o ich seksownym tyłku, okej, panie. Steve, więc może faktycznie tak,

yes it like someone's bottom that does that's

jak czyjś tyłek, który robi to

good can I just say now for the record mr. Steve can you stop banging things

dobrze, mogę tylko powiedzieć teraz do protokołu, panie. Steve, czy możesz przestać trząść rzeczami,

around and I put that but it back in the fridge otherwise it'll melt I'm gonna do

a ja włożę to z powrotem do lodówki, inaczej się stopi. Zrobię

it quietly all right so I'm ready to be fine now that's it we're going to eat

to po cichu, dobrze, więc jestem gotowy, żeby wszystko było w porządku. To wszystko, zjemy

our tea cakes I've already eaten half of mine thank you very much for following

naszą herbatę ciasta zjadłam już połowę swoich bardzo dziękuję za śledzenie

us delicious we're now going back to the studio back to the studio live to rejoin

nas pyszne wracamy teraz do studia wracamy do studia na żywo aby ponownie dołączyć do

mr. Duncan that's me Oh Oh mr. Duncan and I look forward to seeing you again

pana. Duncan to ja Och Panie. Duncan i ja nie możemy się doczekać, kiedy znów się zobaczymy,

very shortly where am I going to be stuck in the corner maybe I haven't

gdzie ja utknę w kącie, może

decided yet outside oh yeah it'll be a big surprise

jeszcze nie zdecydowałem na zewnątrz, o tak, to będzie wielka niespodzianka,

off we go bye

żegnamy się,

hmm so here we are then it is a Friday and we are live I hope you enjoyed that

więc jesteśmy tutaj, a potem jest piątek i jesteśmy na żywo Mam nadzieję, że ci się podobało

for those who are missing mr. Steve I thought I would play one of our old

dla tych, którzy tęsknią za mr. Steve pomyślałem, że odtworzę jeden z naszych starych

moments of time recorded in the kitchen when we were eating our tea cakes and

momentów nagrany w kuchni, kiedy jedliśmy herbatniki, a

for those who are wondering the small black things inside are raisins raisins

dla tych, którzy zastanawiają się, czy małe czarne rzeczy w środku to rodzynki rodzynki

and sultanas they are types of dried fruit so I hope that answers your

i sułtanki to rodzaje suszonych owoców, więc mam nadzieję, że odpowiada na twoje

question I hope you enjoyed that fortunately the rain is holding off

pytanie mam nadzieję, że ci się podobało na szczęście deszcz się powstrzymał

we just had some lovely sunshine the Sun came out just and it was absolutely

mieliśmy tylko piękne słońce Słońce wyszło i było absolutnie

glorious and soon as the video finished and I returned live the Sun went back in

wspaniałe i jak tylko film się skończył i wróciłem na żywo Słońce wróciło

I don't know what's going on come on son why are you letting me down I've just

nie wiem co się dzieje synu czemu mnie zawodzisz Właśnie

been checking on my phone as well there are lots of very useful apps that you

sprawdzałem na telefonie też jest wiele bardzo przydatnych aplikacji które

can get nowadays for your mobile phones so there is one that I can actually

możesz teraz pobrać na swoje telefony komórkowe więc jest jedna którą mogę

check any time of the day to find out what the weather is like in my area and

sprawdzić w każdej chwili dnia, aby dowiedzieć się, jaka jest pogoda w mojej okolicy, a

they even have a special radar that scans for rain so I can actually see a

nawet mają specjalny radar, który skanuje deszcz, więc mogę zobaczyć

live view and I can see where the rain is and where it is moving so at the

podgląd na żywo i zobaczyć, gdzie pada deszcz i gdzie się porusza, więc w tej

moment it looks as if there is no rain here at the moment there is no rain

chwili wygląda na to, że w tej chwili nie ma tutaj deszczu, w tej okolicy nie ma deszczu,

anywhere around this area although I suppose I should be very careful what

chociaż przypuszczam, że powinienem być bardzo ostrożny w tym, co

I'm saying to be honest because you know we might suddenly get lots of rain so

mówię, ponieważ wiesz, że możemy nagle dostać dużo deszczu, więc

I'll have to be careful what I'm saying the live chat is up and running

będę trzeba uważać na to, co mówię, czat na żywo jest uruchomiony,

oh hello there so many people on the live chat

cześć, tak wielu ludzi na czacie na żywo,

amory is here or amia sorry I wish I could have your tea cakes

amory jest tutaj lub amia, przepraszam, chciałbym dostać twoje herbatniki

yes they are beautiful oh hey Haitham gauzy says amazing recording we

tak, są piękne, och, hej Haitham gauzy mówi niesamowite nagrywanie tęsknimy za

miss mr. Steve a lot of people miss mr. Steve by the way last night last night

panem Steve, wielu ludzi tęskni za panem. Steve przy okazji, wczorajszej nocy,

it was the first night the opening night of the musical play that mr. Steve is

była to pierwsza noc premiery przedstawienia muzycznego, które Mr. Steve

actually appearing in so apparently everything went well now tonight I am

faktycznie się pojawia, więc najwyraźniej wszystko poszło dobrze, teraz wieczorem

going to see it so instead of tomorrow night originally I was going to go

idę to zobaczyć, więc zamiast jutro wieczorem pierwotnie zamierzałem iść

tomorrow but I'm very busy tomorrow preparing things for Sunday so I will

jutro, ale jutro jestem bardzo zajęty, przygotowując rzeczy na niedzielę, więc

actually be going tonight to see mr. Steve perform in his his musical play

właściwie pójdę dziś wieczorem, aby zobaczyć Pan. Steve występuje w swojej sztuce muzycznej,

where he is playing a Spanish pirate would you like to see a little bit of

w której gra hiszpańskiego pirata, czy chciałbyś zobaczyć trochę

mr. Steve pretending to be a Spanish pirates ok hello mr. Duncan and all your

pana. Steve udający hiszpańskiego pirata ok witam pana. Duncan i wszyscy twoi

lovely viewers all around the world today I met earlier sir so unfortunately

kochani widzowie na całym świecie spotkałem się dzisiaj wcześniej, sir, więc niestety

I cannot be here to teach English with you today hopefully on Wednesday or next

nie mogę być tutaj, aby uczyć z tobą angielskiego, mam nadzieję, że w środę lub następną

Sunday I will be back and then we shall teacher the English to everyone around

niedzielę wrócę i wtedy będziemy uczyć angielskiego wszystkich na całym

the world but today I am a color standard retired from the Caribbean

świecie, ale dziś jestem standardem koloru na emeryturze z karaibskiej

island of sand arena goodbye

wyspy piasku arena do widzenia dziękuję

thank you Steve thank you very much for that I've just also noticed because I'm

Steve dziękuję bardzo za to właśnie też zauważyłem bo jestem

reward he mentioned the the date was wrong earlier and I've also noticed that

nagrodą wspomniał że data była błędna wcześniej i też to zauważyłem

the time is also wrong so I don't know how that's happened I really don't so

godzina też jest niewłaściwa więc nie wiem jak to się stało naprawdę nie wiem więc

I'm going to change that right now let's see if I can actually change that it is

zaraz to zmienię zobaczmy czy faktycznie mogę zmienić że ma

supposed to be five minutes past two my computer seems to have a mind of its own

być pięć minut po drugiej mój komputer wydaje się mieć dziś własny umysł,

today so there it is that's better it is six minutes past 2:00 o'clock on a

więc tak jest lepiej, jest sześć minut po drugiej w

Friday and I'm outside doing something very special because it is the first of

piątek, a ja jestem na zewnątrz i robię coś bardzo wyjątkowego, ponieważ jest pierwszy

June it really does feel as if spring is in the air the weather is so variable

czerwca, naprawdę czuję się jak wiosna jest w powietrzu pogoda jest tak zmienna

yes variable it is changeable it changes

tak zmienna jest zmienna zmienia się

from one thing to another so yes it would be fair to say that the weather at

od jednej rzeczy do drugiej więc tak można by uczciwie powiedzieć że pogoda w

the moment is very very changeable variable so if something varies it

tej chwili jest bardzo zmienna zmienna więc jeśli coś się zmienia to się

changes so yes I think you are right there the weather here especially today

zmienia więc tak myślę masz rację pogoda tutaj szczególnie dzisiaj

is very changeable it is variable Haytham says oh I think and I'm not sure

jest bardzo zmienna jest zmienna Haytham mówi oh myślę i nie jestem pewien z czego się

what you're laughing at I'm not sure I don't know yeah I hope it's something

śmiejesz nie jestem pewien nie wiem

very funny that's all I can say the Sun has come out

tak wszystko, co mogę powiedzieć, że słońce wyszło

yes the Sun is now out and I am now being bombarded with ultraviolet light

tak, słońce już wzeszło i jestem teraz bombardowany ultrafioletowym światłem

from olive listen what is it 9 91 million miles away is it so and yet it

z oliwek, posłuchaj, co to jest 9 91 milionów mil stąd, czy tak jest, a mimo to

still feels hot it really does so it's live English and I am in my

wciąż jest gorąco, naprawdę tak, więc jest na żywo angielski i jestem

short today would you like to see my feet okay here are my feet a live shot

dzisiaj w krótkich spodenkach, czy chciałbyś zobaczyć moje stopy w porządku, oto moje stopy, zdjęcie

of my feet as we stand here in the CERN you can see I'm wearing my shorts today

moich stóp na żywo, gdy stoimy tutaj w CERN, możesz zobaczyć, że mam na sobie dziś szorty, mam na sobie

I am wearing my shorts and also my lovely stripey socks as well so the Sun

szorty, a także moje urocze skarpetki w paski też, więc słońce

is now out and everything is nice around the garden everything is looking very

jest teraz i wokół ogrodu jest ładnie wszystko wygląda bardzo

summery as well people always like to see the garden so here we go for those

letnie, a ludzie zawsze lubią oglądać ogród, więc proszę bardzo dla tych,

who like taking a look around the garden here are some shots and also this is the

którzy lubią rozejrzeć się po ogrodzie, oto kilka strzały, a także to jest

back at the moment sadly the Bulls are not there I was hoping they would come

tył w tej chwili niestety Bullsów tam nie ma. Miałem nadzieję, że się natkną.

across I was really hoping that the Bulls would come over to say hello but

Naprawdę miałem nadzieję, że Bulls przyjdą się przywitać, ale

they only arrived two days ago so at the moment they're feeling very shy I think

przybyli dopiero dwa dni temu, więc w tej chwili są czuję się bardzo nieśmiały, myślę,

that's what's going on they are they are actually very shy at the moment so it is

że to właśnie się dzieje, tak naprawdę są w tej chwili bardzo nieśmiali, więc jest to

live English in the sunshine and this is just a very special livestream just to

angielski na żywo w promieniach słońca, a to jest po prostu bardzo specjalna transmisja na żywo, aby

say hello to June and of course hello to you as well

przywitać się z June i oczywiście również z tobą

on the live chat mr. Steve could perform in the movies oh really do you think

czat na żywo mr. Steve mógłby występować w filmach, och, naprawdę myślisz, że

he's that good yes I think mr. Steve is a very good performer he is a very good

jest taki dobry, tak, myślę, że Mr. Steve jest bardzo dobrym wykonawcą, jest bardzo dobrym

actor and he's been in quite a few shows now very very big parts he was in a show

aktorem i był w kilku programach, teraz bardzo, bardzo duże role, był w programie o

called a Christmas Carol based on a story by Charles Dickens and he actually

nazwie Christmas Carol, opartym na opowiadaniu Charlesa Dickensa i faktycznie

played the lead part he was actually playing the lead role of Scrooge

zagrał główną rolę, którą był właściwie grając główną rolę Scrooge'a

he's also appeared in the king and I as well bit bitterness hello vit Ernests

pojawił się też w królu i ja też trochę goryczy witam vit Ernests

hello from Lithuania hello to you I don't think we've spoken before have we

witam z Litwy witam was chyba nie rozmawialiśmy wcześniej

have we talked to each other before or is it your first time I am rewarded says

rozmawialiśmy ze sobą wcześniej czy to jest twoja pierwsza nagroda mówi, że

I really like tea cakes with raisin I'm not a big fan of raisins to be

bardzo lubię herbatniki z rodzynkami szczerze mówiąc, nie jestem wielką fanką rodzynek,

honest so sometimes I will pick them out so sometimes I will pick them out

więc czasami je wybieram, więc czasami je wybieram,

especially if there are too many because I don't like too many reasons in my

zwłaszcza jeśli jest ich za dużo, bo nie t lubię zbyt wiele powodów w moim

teacakes hat wah says such a beautiful garden thank you very much for that you

teacakes kapelusz wah mówi taki piękny ogród dziękuję bardzo za to, że

are very kind I'm very pleased to hear that you like the garden it is still

jesteś bardzo miły Bardzo się cieszę, że podoba ci się ogród nadal

trying to rain here there is now a big ominous cloud hanging over the house and

próbuje padać tutaj jest teraz wielki złowieszczy chmura wisi nad domem i

it looks as if it's about to rain but but the forecast says there is no rain

wygląda na to, że zaraz będzie padać, ale prognoza mówi, że nie ma deszczu.

I'm getting very confused with the weather today it's all over the place

Jestem bardzo zdezorientowany dzisiejszą pogodą.

all over the place if something is all over the place it means it is very

oznacza, że ​​jest bardzo

chaotic it is hard to predict it is all over the place

chaotycznie trudno przewidzieć jest wszędzie

so the weather today is all over the place it is very hard to predict it is

więc dzisiejsza pogoda jest wszędzie bardzo trudno przewidzieć jest

very chaotic it is changeable it sure is I envy you with your sunny weather and

bardzo chaotycznie jest zmienna na pewno zazdroszczę słonecznej pogody i

garden well I can tell you now it's not always sunny here quite often we get

ogrodu cóż, mogę ci teraz powiedzieć, że nie zawsze jest tu słonecznie, dość często pada

rain we get storms so it's not always sunny even during the summer we can get

deszcz, ale burze, więc nie zawsze jest słonecznie, nawet latem może padać

lots and lots of rain I saw some live news videos on YouTube that have live

dużo deszczu. Widziałem kilka filmów z wiadomościami na żywo na YouTube, które mają

subtitles yes I think there are some channels may be very big channels that

napisy na żywo tak myślę, że niektóre kanały mogą być bardzo dużymi kanałami, które

have subtitles on their live stream but at the moment YouTube is not allowing me

mają napisy w swoich transmisjach na żywo, ale w tej chwili YouTube nie pozwala mi

to have them I don't know why because they would be very useful to be honest

ich mieć. Nie wiem dlaczego, ponieważ byłyby bardzo przydatne, szczerze mówiąc,

they would be very useful indeed h-m is here hello there I am mubashir

byłyby naprawdę bardzo przydatne h-m jest tutaj cześć tam Jestem mubashir

Hafiz from Pakistan and I am studying at the Medical University and I'm wishing

Hafiz z Pakistanu i studiuję na Uniwersytecie Medycznym i życzę powodzenia dziękuję

you the best of luck thank you very much mubashir watching in Pakistan petrol is

bardzo mubashir oglądający w Pakistanie benzyna jest

oh hello Pedro Belmont of course it wouldn't be a live chat without Pedro

och cześć Pedro Belmont oczywiście nie byłoby czat na żywo bez Pedro

Belmont so Pedro is here how long am i on for well I'm probably going to stay

Belmonta więc Pedro jest tutaj jak długo jestem na dobre prawdopodobnie zostanę na

on for about an hour so I will be with you for around about another 15 maybe 20

około godzinę więc będę z tobą jeszcze około 15 może 20

minutes of course it all depends on whether or not it rains so if it

minut oczywiście wszystko zależy od tego czy albo nie pada więc jeśli

suddenly starts raining I will have to go in the house and then everything will

nagle zacznie padać będę musiał iść do domu i wtedy wszystko będzie

have to come to an end that's not very nice is it so I'm hoping that the rain

musiało się skończyć to nie jest zbyt miłe czy to jest więc mam nadzieję że deszcz nie

will stay off I'm hoping very much that the rain will stay away today is windy

będzie padać mam nadzieję bardzo tak bardzo, że dzisiaj deszcz nie będzie padał,

and cloudy in my city well it's cloudy here but sometimes we get lots and lots

w moim mieście jest wietrznie i pochmurno, tutaj jest pochmurno, ale czasami mamy

of sunshine as well and it's very very hot I'm actually wearing my shorts today

też dużo, dużo słońca i jest bardzo, bardzo gorąco. Właściwie mam na sobie dziś szorty,

that's how hot it is yesterday the weather was nice and I decided yesterday

tak gorąco było wczoraj pogoda była ładna i wczoraj postanowiłam

to put some washing out so there you can see some washing on the clothes line and

wywiesić trochę prania, żeby było widać pranie na sznurku i

that is what I did yesterday so this type of weather is very good for drying

tak też zrobiłam wczoraj, więc taka pogoda jest bardzo dobra do suszenia

your washing so whenever the weather is nice I always like to do some washing so

prania, więc kiedy jest ładna pogoda zawsze lubię robić pranie, więc

I can hang it out and it always dries very very well what about you do you

mogę je powiesić i zawsze bardzo dobrze schnie, a ty

like to hang your washing outside because I know nowadays people have

lubisz wieszać pranie na zewnątrz, ponieważ wiem, że w dzisiejszych czasach ludzie mają

these very sophisticated washing machines and they will wash your clothes

te bardzo wyrafinowane pralki, które wyprają twoje ubrania,

and they will dry them as well incredible so some people have very posh

a one wyschną one też są niewiarygodne, więc niektórzy ludzie mają bardzo eleganckie

washing machines they will actually dry the clothes as well it's a lovely

pralki, oni też suszą ubrania, to piękny

morning well now it is afternoon here it is now just coming up to quarter past

poranek, cóż, teraz jest popołudnie tutaj, właśnie zbliża się kwadrans po

two quarter past two on a Friday afternoon and I don't normally do live

drugiej kwadrans po drugiej w piątkowe popołudnie i ja nie Zwykle nie robię

streams on Friday but today I thought I would do something different

transmisji na żywo w piątek, ale dzisiaj pomyślałem, że zrobię coś innego,

hello mr. Duncan from Vietnam long time no see

witam pana. Duncan z Wietnamu dawno się nie widzieliśmy

true true Tuan Minh hello to you Stran love is here

prawdziwy prawdziwy Tuan Minh witam cię Stran miłość jest tutaj

we need one course for a special about the singer George Michael yes George

potrzebujemy jednego kursu do specjalnego o piosenkarzu George'u Michaelu tak George

Michael was a very popular singer during the early 1980s and also the 1990s as

Michael był bardzo popularnym piosenkarzem we wczesnych latach 80-tych, a także w latach 90-tych,

well so George Michael started out in the early 1980s I remember very well

więc George Michael zaczynał na początku lat 80. Pamiętam bardzo dobrze,

when George Michael first appeared on television because I was a teenager back

kiedy George Michael pojawił się po raz pierwszy w telewizji, ponieważ byłem

then I know it's hard to believe isn't it that I was a teenager in the 1980s

wtedy nastolatkiem. Wiem, że trudno w to uwierzyć, czy to nie tak, że byłem nastolatkiem w latach 80.,

but it's true it's true I tell you what a great surprise you are here mr. Duncan

ale to prawda, to prawda, mówię co za wielka niespodzianka, że ​​jesteś tutaj, panie. Duncan,

it's very unusual well I thought today I would do something different I thought I

to bardzo niezwykłe, cóż, pomyślałem, że dzisiaj zrobię coś innego, pomyślałem, że

would do something different today because it's the first of June and it's

dzisiaj zrobię coś innego, ponieważ jest pierwszy czerwca i jest to

a Newman so that's the reason why I'm here today

Newman, więc to jest powód, dla którego jestem tutaj dzisiaj.

Noah says yes we are in shock we are very shocked

Noah mówi, że tak, jesteśmy w szoku, jesteśmy bardzo zszokowany, że

you are live again mr. Duncan yes I was alive I was alive and live on Wednesday

znowu żyjesz, panie. Duncan tak, żyłem, żyłem i na żywo w środę

with my usual live stream and I will be here on Sunday as well with my live

z moją zwykłą transmisją na żywo, a także będę tutaj w niedzielę z moją transmisją na żywo

stream from 2 p.m. UK time at the moment I'm

od 14:00. W tej chwili w Wielkiej Brytanii

being attacked by lots and lots of flies yes there are flies everywhere at the

atakuje mnie mnóstwo much tak, muchy są wszędzie w tej

moment I'm being attacked attacked by flies Jobin says you look knackered when

chwili Jestem atakowany przez muchy Jobin mówi, że wyglądasz na zmęczonego, kiedy

we say a person looks knackered it means they look tired tired well I'm

mówimy, że ktoś wygląda na zmęczonego, oznacza to, że wygląda na zmęczonego, zmęczonego Cóż,

going to tell you something that I have been suffering with hay fever during the

powiem ci coś, że cierpię na katar sienny w ciągu

past couple of days and one of the side effects of hay fever is that you get a

ostatnich kilku dni, a jednym ze skutków ubocznych kataru siennego jest to, że

very sore throat so at the moment I have a very sore throat and that's the reason

bardzo boli cię gardło, więc w tej chwili mam bardzo bolesne gardło i to jest powód,

why my voice sounds a little bit croaky a little bit rough because of the

dla którego mój głos brzmi trochę chrapliwie trochę szorstki z powodu

hay fever yes did you hear the crow saying hello someone's car alarm was

kataru siennego tak czy słyszałeś wronę mówiącą cześć czyjś alarm w samochodzie

going off did you hear that someone's car alarm was going off is it Children's

czy słyszałeś że czyjś alarm w samochodzie się włącza czy to

Day in your hometown I don't think it is I don't think today is Children's Day

Dzień Dziecka w twoje miasto rodzinne nie wydaje mi się, że dzisiaj jest Dzień Dziecka,

maybe it is in your country but I'm not sure about here but one thing I do know

może jest w twoim kraju, ale nie jestem pewien co do tego tutaj, ale jedno wiem na pewno,

is that today here in England it is national fish-and-chip day because you

że dziś tutaj, w Anglii, jest to ryba narodowa i - dzień chipsów, ponieważ

may be aware that we like eating fish and chips here in the UK we are very

być może wiesz, że lubimy jeść ryby z frytkami tutaj w Wielkiej Brytanii bardzo, bardzo

very fond of eating fish and chips it's making me feel hungry now andrew says is

lubimy jeść ryby z frytkami, teraz czuję się głodny andrew mówi, czy jest

there any treatment or are there any inhalers to help you with hayfever there

jakieś leczenie lub jakieś inhalatory, które mogą ci pomóc katar sienny

are some types of medicine to help you with your hay fever and I do take some

są pewne rodzaje leków, które pomogą ci z katarem siennym i ja biorę niektóre

of those type of Medicine but the problem is some of

z tych leków, ale problem polega na tym, że niektóre

the medicine has a very bad side effect and the side effect is that it makes you

leki mają bardzo złe skutki uboczne, a skutkiem ubocznym jest to, że powoduje, że jesteś

very very sleepy so I don't like to take too much especially if I'm working and

bardzo senny więc nie lubię brać zbyt dużo, zwłaszcza jeśli pracuję, a

especially if I'm doing a livestream because I have to stay very alert so yes

zwłaszcza gdy prowadzę transmisję na żywo, ponieważ muszę zachować czujność, więc tak,

sometimes I do take medication for my hay fever but the problem is it has side

czasami biorę leki na katar sienny, ale problem polega na tym, że ma to stronę

effects and one of the side effects is it makes me very drowsy very sleepy do

a jednym z efektów ubocznych jest to, że jestem bardzo senny bardzo senny

you celebrate fish-and-chip day asks Albert I really wish I could I really

świętujesz dzień ryby z frytkami pyta Albert Naprawdę chciałbym

wish I could but unfortunately there isn't a fish and chip shop round here

móc Bardzo chciałbym ale niestety nie ma tu w pobliżu sklepu z rybami i frytkami

although having said that later on for for dinner I'm going to have some fish

chociaż powiedziawszy, że później na kolację zjem trochę ryb,

so I'm not completely celebrating fish and chip day but I am having some fish

więc nie do końca świętuję dzień ryby z frytkami, ale później zjem trochę ryb,

later but no chips sadly hello mr. black bird mr. black bird is just saying hello

ale bez frytek, niestety witam pana. pan czarny ptak czarny ptaszek tylko się wita

I think the birds are waiting to feed you see because just just behind me

chyba ptaki czekają żeby nakarmić widzisz bo zaraz za mną jest

there's a bird feeder just over there there is the bird feeder and I think the

karmnik dla ptaków tam jest karmnik dla ptaków i chyba

birds are waiting to eat I think so it is Children's Day in Vietnam ah ok then

ptaki czekają żeby coś zjeść myślę że jest Dzień Dziecka w Wietnam ah ok,

so maybe in some countries they are celebrating Children's Day so in Vietnam

więc może w niektórych krajach świętują Dzień Dziecka, więc w Wietnamie odbywa się

there are lots of interesting activities taking place for Children's Day the

wiele ciekawych zajęć z okazji Dnia Dziecka,

birds are getting very excited behind me

ptaki są bardzo podekscytowane za mną cześć,

hi just saying hello to the birds hello mister venca and i'm happy to join

witam się z ptakami cześć panie venca i jestem szczęśliwy, że mogę do

you says Nadia hello Nadia is it your first time on the live chat please let

ciebie dołączyć mówi Nadia cześć Nadia czy to twój pierwszy raz na czacie na żywo proszę dać

me know if it is also hi therm says I like your perspective mr. Duncan for

mi znać, jeśli to również cześć therm mówi, że podoba mi się twoja perspektywa panie. Duncana za

taking medicines I don't always like to take medicine so I take it when I have

przyjmowanie leków Nie zawsze lubię brać lekarstwa, więc biorę je, kiedy muszę,

to if I really need it but normally I don't like to take medicine unless I

jeśli naprawdę tego potrzebuję, ale zwykle nie lubię brać lekarstw, chyba że

have to so if my hay fever gets really bad if it

muszę, więc jeśli mój katar sienny naprawdę się nasila, jeśli

gets very severe I will take some medicine but at the moment it's not too

robi się bardzo ciężko wezmę jakieś lekarstwo ale w tej chwili nie jest tak

bad my hay fever is not bad today even though I have a slight sore throat I

źle mój katar sienny dzisiaj nie jest zły chociaż mam lekki ból gardła

have a very sore throat can you see behind me and being asked yes Anne asks

mam bardzo ból gardła czy widzisz za mną i jak ktoś pyta tak Anne pyta

what is your possession in the garden what are the things in your garden well

co jest co masz w ogrodzie, co jest w twoim ogrodzie, cóż,

I can show you the thing behind me can you see there that is a birdbath so that

mogę ci pokazać, co jest za mną, czy widzisz tam, gdzie jest kąpiel dla ptaków, więc

is where the birds will go to bathe and also to to drink as well so quite often

tam ptaki będą się kąpać, a także pić, więc dość często

the birds will gather and they will have a drink and sometimes they will also go

zbiorą się ptaki i będą się napić, a czasem też pójdą

into the water and have a little bath as well and over there can you see just

do wody i trochę się wykąpią, a tam, widzisz, właśnie

over there you can see my my heron so that isn't a real heron it's actually a

tam, możesz zobaczyć moją czaplę, więc to nie jest prawdziwa czapla, to właściwie

fake heron it's not real so it's not not real don't worry

fałszywa czapla to nie jest prawdziwe więc to nie jest prawdziwe nie martw się

my throat is very rough today can you can you hear my throat it sounds very

moje gardło jest dziś bardzo szorstkie czy słyszysz moje gardło to brzmi bardzo

bad and that's because of the hay fever so yes so that the heroin behind me that

źle i to z powodu kataru siennego więc tak więc ta heroina za mną ta

heroin is not real its fake it's made of plastic and there is the birdbath and if

heroina jest to nie jest prawdziwe, to podróbka, jest zrobiony z plastiku i jest tam poidełko dla ptaków, a jeśli tam

you look there you can see part of my dams and tree so that is where all of

spojrzysz, możesz zobaczyć część moich zapór i drzewa, więc tam właśnie

the dam zones are growing at the moment thank you am rewarding for your best

rosną wszystkie strefy zapór w tej chwili dziękuję nagradzam za twoje najlepsze

wishes I don't feel sick I feel perfectly healthy today I feel so so

życzenia ja nie czuj się chory, czuję się dziś doskonale zdrowy, czuję się tak

well unfortunately my throat at the moment is a little sore because of my

dobrze, niestety, w tej chwili moje gardło trochę boli z powodu kataru

hay fever so if you also suffer from hay fever you will know exactly what I'm

siennego, więc jeśli ty też cierpisz na katar sienny, będziesz dokładnie wiedział, przez co

going through it is very very unpleasant very unpleasant indeed you have got some

przechodzę. bardzo bardzo nieprzyjemnie bardzo nieprzyjemnie naprawdę masz

great deal and passion for teaching keep doing the same thing thank you Jobin for

dużo i pasję do nauczania rób dalej to samo dziękuję Jobin za to nie ma za co mam

that you are welcome I I do intend to continue doing this I'm not going

zamiar to robić dalej nigdzie się nie wybieram

anywhere some people think that I'm about to quit

niektórzy myślą że jestem rzucić

but I'm not I'm not going anywhere honestly some people seem to think that

ale nie zamierzam nigdzie się nie wybieram szczerze mówiąc niektórzy ludzie myślą że

I'm going but I'm not in fact can I let you in on a secret during the month of

jadę ale tak naprawdę nie mogę zdradzić ci tajemnicę w

June that's this month I will be doing some special surprise live streams just

czerwcu to jest w tym miesiącu będę robię specjalne transmisje na żywo z niespodzianką, takie

like this so during the month of June I'm planning to do some special live

jak ta, więc w czerwcu planuję zrobić specjalne

streams just for you hopefully my hay fever will stay away and my voice will

transmisje na żywo tylko dla ciebie, mam nadzieję, że mój katar sienny będzie się utrzymywał i mój głos

return so I'm planning on having a very busy month in the month of June I am

powróci, więc planuję mieć bardzo pracowity miesiąc w czerwcu

planning to have a very busy month indeed

Planuję mieć bardzo pracowity miesiąc rzeczywiście

do you drink enough yes I've been drinking lots of water today Thank You

czy pijesz wystarczająco dużo tak piłam dzisiaj dużo wody Dziękuję Ci

summer summer cookie thank you for your thank you for your care and

letnie letnie ciasteczko dziękuję za Twoje dziękuję za troskę i

consideration hello mr. Duncan this is my first time

uwagę witam panie. Duncan, jestem tu pierwszy raz

here and I'm so happy ephra hello ephra thanks for joining me

i jestem bardzo szczęśliwy ephra witaj ephra dziękuję za przybycie

today even though my voice isn't very good

dzisiaj, mimo że mój głos nie jest dziś zbyt dobry Bardzo

today I'm very sorry about that my voice sounds a little rough and that

mi przykro, że mój głos brzmi trochę szorstko, a to z

is because of the hay fever I apologize I really do so the weather here is okay

powodu katar sienny przepraszam, naprawdę tak, więc pogoda tutaj jest w porządku

and we also have Oh for those who missed it the other night

i mamy też Och dla tych, którzy przegapili to tamtej nocy,

a lot of people were asking about the the daihlia in the garden so for those

wiele osób pytało o daihlia w ogrodzie, więc dla tych,

who were watching or weren't watching on Wednesday there is the Dahlia you can

którzy oglądali lub nie oglądali w środę widać dalię

see now that the flowers are preparing to come out everything is coming into

teraz widać, że kwiaty przygotowują się do zakwitnięcia wszystko zaczyna kwitnąć czyż to

bloom isn't that lovely I was hoping to show you the Bulls today but

nie jest piękne miałem nadzieję pokazać wam dzisiaj Byki ale

unfortunately they've they've vanished they've walked away it's not very nice

niestety zniknęły wyszły z dala nie jest zbyt miło,

is it

so it's live English on a Friday afternoon here in the UK it is now

więc jest angielski na żywo w piątkowe popołudnie tutaj w Wielkiej Brytanii jest teraz do

coming up to half-past 2:00 in the afternoon and I hope you are feeling

wpół do 14:00 i mam nadzieję, że czujesz się

happy today and I hope you are enjoying this special live stream even though my

dzisiaj szczęśliwy i mam nadzieję, że podoba ci się ten wyjątkowy transmisja na żywo, chociaż mój

voice is starting to fade why don't you build a massive fence around your

głos zaczyna zanikać, dlaczego nie zbudujecie dobrze solidnego ogrodzenia wokół swojej

property well because I like to see the view I like to see the trees and the

posiadłości, ponieważ lubię oglądać widok, lubię widzieć drzewa,

cows and the grass thanks mr. Duncan I'm waiting for your extra life lessons in

krowy i trawę dzięki panu. Duncan czekam na twoje dodatkowe lekcje życia w

June yes I am planning to pop-up pop-up if someone pops up it means they appear

czerwcu tak planuję pop-up pop-up jeśli ktoś wyskoczy to znaczy że pojawi się

suddenly they will pop up it's a great expression and we use it quite often in

nagle wyskoczy to świetne wyrażenie i używamy go dość często w

English to describe something that suddenly appears suddenly appears it

języku angielskim do opisania coś, co nagle się pojawia nagle pojawia się pojawia się pojawia się pojawia się

pops up it popped up to pop up is to suddenly appear and I will be doing a

nagle pojawia się i będę

lot of popping up during June your job is quite hard yes is that this is not

dużo robić w czerwcu twoja praca jest dość ciężka tak, to nie jest

easy for those who think that doing a live stream is easy it is not I think

łatwe dla tych, którzy myślą, że robienie transmisja na żywo jest łatwa, nie jest. Myślę, że jest to

this is the hardest thing to do on YouTube it's very easy to record videos

najtrudniejsza rzecz do zrobienia na YouTube. Bardzo łatwo jest nagrywać filmy

and talk and then rerecord it so if you make a mistake when you are recording

i rozmawiać, a następnie nagrywać je ponownie, więc jeśli popełnisz błąd podczas nagrywania,

something you can just do it again but unfortunately because I'm live I can't

możesz po prostu zrobić to ponownie, ale niestety ponieważ Jestem na żywo, nie mogę

do this again so if I make a mistake then that's it it's happened I can't

tego zrobić ponownie, więc jeśli popełnię błąd, to tak się stało, nie mogę

change anything so one of the things that I really enjoy about doing lie

niczego zmienić, więc jedną z rzeczy, które naprawdę lubię w kłamaniu,

is that it is spontaneous and that means that anything anything can happen

jest to, że jest to spontaniczne, a to oznacza, że ​​wszystko wszystko może się zdarzyć,

anything even the hay fever affects you and your voice but you are speaking

nawet katar sienny wpływa na ciebie i twój głos, ale

still clear and I have understood everything thanks a lot for your

nadal mówisz wyraźnie i wszystko zrozumiałem. Wielkie dzięki za

enthusiasm Thank You Fung du Chun thank you very much for that do you have any

entuzjazm. Dziękuję Fung du Chun

favorite flowers mr. Duncan I like all sorts of flowers I like colorful flowers

. Duncan Lubię wszystkie rodzaje kwiatów Lubię kolorowe kwiaty

I like red flowers yellow flowers I love the daffodils in the spring so

Lubię czerwone kwiaty Żółte kwiaty Uwielbiam żonkile na wiosnę, więc za

every time spring arrives I always look forward to the arrival of daffodils so

każdym razem, gdy nadchodzi wiosna, zawsze czekam na przybycie żonkili, więc

yes I like all sorts of flowers I also like trees as well and that's why I live

tak, lubię wszystkie rodzaje kwiatów Lubię też drzewa też i dlatego

here because I am literally surrounded surrounded they are all around me I am

tu mieszkam bo jestem dosłownie otoczony otoczony oni są wokół mnie jestem

surrounded by trees it's true so there are trees all around me I am surrounded

otoczony drzewami to prawda więc wokół mnie są drzewa jestem otoczony

by them mr. Duncan I hope you will recover soon thank you very much a meme

nimi panie. Duncan mam nadzieję, że wkrótce wyzdrowiejesz dziękuję bardzo mem

or Amina Amina I Adi thank you very much that's very kind of

lub Amina Amina I Adi dziękuję bardzo, to bardzo miłe z

you mr. J is here oh hello there mr. J I've not seen you here before

pana strony, panie. J jest tutaj, witam, panie. J Nie widziałem cię tu wcześniej, czy

is it your first time I think so I think so

to twój pierwszy raz. Myślę, że tak myślę, więc

so live chat lots of things going on in the news at the moment yesterday all of

czat na żywo wiele rzeczy dzieje się w wiadomościach w tej chwili wczoraj cały

the chaos that is going on in Italy was sort of resolved so now Italy has a new

chaos, który ma miejsce we Włoszech, został jakby rozwiązany, więc teraz Włochy mają nowy

government having said that today it's like political musical chairs it really

rząd, który powiedział, że dzisiaj to jest jak polityczne muzyczne krzesła tak naprawdę

is today in

jest dzisiaj w

Spain the government there collapsed so now at the moment in Spain they have no

Hiszpanii tamtejszy rząd upadł, więc teraz w Hiszpanii nie mają

government due to various things so the prime minister or the president has

rządu z różnych powodów, więc premier lub prezydent

stepped down he has stepped down so now there will be another election by the

ustąpili ustąpił, więc wygląda na to, że teraz będą kolejne wybory

looks of it in Spain I don't know what it is about politics at the moment

w Hiszpanii. Nie wiem, co jest z polityką w tej chwili.

everything seems quite crazy what do you think it's very crazy we have lots of

things going on in the world at the moment we have North Korea about to give

świat w tej chwili mamy Koreę Północną, która ma zamiar

up its nuclear weapons maybe we have world peace approaching well okay maybe

zrezygnować z broni nuklearnej, może zbliża się pokój na świecie, dobrze, może

in North Korea and South Korea there will be some some peace we can only hope

w Korei Północnej i Korei Południowej będzie trochę pokoju, na który możemy tylko mieć nadzieję,

so why can't I see my messages asks Sameera I don't know I don't know why

więc dlaczego nie widzę moich wiadomości pyta Sameera Nie wiem Nie wiem dlaczego

well I can see your messages Sameera I can see your messages Mustapha says mr.

Dobrze widzę Twoje wiadomości Sameera Widzę Twoje wiadomości Mustapha mówi mr.

Duncan how can we speak fast not fastly fastly is not a word how can we speak

Duncan, jak możemy mówić szybko, a nie szybko, szybko nie jest słowem, jak możemy mówić

fast well just like everything you have to learn how to do it and that means

szybko, dobrze, tak jak wszystkiego, czego musisz się nauczyć, jak to zrobić, a to oznacza

putting in lots and lots of practice first of all you have to start off

dużo ćwiczeń, przede wszystkim musisz zacząć

slowly you have to learn like a child never be afraid to learn like a child

powoli ty musisz uczyć się jak dziecko nigdy nie bój się uczyć jak dziecko za każdym razem,

whenever you learn something new you always start with the very basics the

gdy uczysz się czegoś nowego, zawsze zaczynasz od podstaw,

simple things and that includes speaking so when you first start to learn a new

prostych rzeczy, w tym mówienia, więc kiedy zaczynasz uczyć się nowego

language you might find that you speak very slowly like a child so that's what

języka, może się okazać, że mówisz bardzo powoli jak dziecko więc to właśnie

you do you practice you do it regularly you have to make it part of your life I

robisz trenujesz robisz to regularnie musisz uczynić to częścią swojego życia Myślę że

think so

hello mr. Duncan I haven't watched your videos for a very long time Thank You

witam panie. Duncan Nie oglądałem twoich filmów przez bardzo długi czas Dziękuję

Nam for saying hello Nasir says mr. Duncan what a surprise to watch you

Nam za przywitanie Nasir mówi mr. Duncan, co za niespodzianka oglądać cię

today yes I'm here I'm here it's Simona and I what watching you on

dzisiaj tak, jestem tutaj, jestem tutaj, tu Simona i ja, co oglądam cię na

my son's YouTube account ah okay then hello Simona and welcome

koncie YouTube mojego syna, ah dobrze, witaj Simona i witaj,

you are more than welcome today something very different I'm actually

jesteś więcej niż mile widziany dzisiaj coś zupełnie innego Właściwie jestem

outside on the 1st of June I know for most people that will mean nothing but

na zewnątrz 1 czerwca wiem, że dla większości ludzi to nic nie znaczy, ale

here in England the 1st of June is a very special day because it means that

tutaj, w Anglii, 1 czerwca jest bardzo wyjątkowym dniem, ponieważ oznacza, że

we can officially say that it is summertime I don't know why it always

możemy oficjalnie powiedzieć, że jest lato Nie wiem, dlaczego zawsze

feels as if summer has really arrived as soon as June begins I don't know why but

wydaje się, że lato naprawdę nadeszło, gdy tylko zaczyna się czerwiec nie wiem dlaczego ale

it may be it's a psychological thing I think so but whenever whenever June

może to kwestia psychologiczna myślę że tak ale ilekroć

arrives it always feels as if summer has arrived with it what is your favorite

nadejdzie czerwiec zawsze wydaje mi się jakby lato nadeszło wraz z nim jaki jest twój ulubiony

singer do you mean who who is your favorite singer because a singer is a

piosenkarz masz na myśli kogo kto jest twoim ulubionym piosenkarzem, ponieważ piosenkarz jest

person so when we refer to a person it is always who who is your favorite

osobą, więc kiedy odnosimy się do osoby, zawsze mówimy o tym, kto jest twoim ulubionym

singer who Sergio we are all on the edge of a trade war yes this is something

piosenkarzem, kim jest Sergio, wszyscy jesteśmy na skraju wojny handlowej, tak, to jest coś,

that has happened over the past 48 hours it would appear that certainly with the

co wydarzyło się w ciągu ostatnich 48 godzin mogłoby się wydawać, że z pewnością ze

United States they are now charging countries that want to export to the

Stanami Zjednoczonymi naliczają teraz opłaty krajom, które chcą eksportować do

United States at the moment I think it's aluminium aluminium and I want to say

Stanów Zjednoczonych w tej chwili Myślę, że to aluminium aluminium i chcę powiedzieć

steel so if a country outside the States wants to export their steel or

stal, więc jeśli kraj spoza Stanów chce eksportować swoją stal lub

aluminium to the to the United States they will have to pay what they call a

aluminium do Stanów Zjednoczonych będą musieli zapłacić tak zwaną

levy levy so there is a charge that will be imposed if they want to export to the

opłatę, więc istnieje opłata, która zostanie nałożona, jeśli będą chcieli eksportować do Stanów

United States some people think it's unfair some people think that it is

Zjednoczonych, niektórzy uważają, że to niesprawiedliwe, niektórzy uważają, że jest to

perfectly fair so it depends on what your position is it depends where you

całkowicie sprawiedliwe, więc to zależy od twojej pozycji zależy od tego, gdzie

are standing at the time Eliana says my favorite singer is Elton John yes Elton

jesteś w tym czasie Eliana mówi, że moim ulubionym piosenkarzem jest Elton John tak Elton

John at the moment he is doing a tour this year and apparently it's his final

John w tej chwili jest w trasie koncertowej w tym roku i najwyraźniej to jego ostatnia

tour he's actually going to retire from touring and that's this year yes he's

trasa właściwie zamierza wycofać się z koncertowania i to jest w tym roku tak, on

doing a tour I think it's this year and it looks as if he's going to retire from

jest w trasie Myślę, że to w tym roku i wygląda na to, że zamierza zakończyć karierę

performing live which I suppose is is a little bit sad for those who are big

koncertową, co, jak sądzę, jest trochę smutne dla tych, którzy są wielkimi

fans of Elton John TS Amory I got an IELTS band 5 on writing well that's not

fanami Eltona Johna TS Amory Mam IELTS zespół 5 w pisaniu dobrze, że nie jest

too bad I must admit band 5 is pretty good pretty good

tak źle muszę przyznać, zespół 5 jest całkiem niezły całkiem nieźle

five point five would have been nice or maybe even six but five yes not not too

pięć i pięć byłoby fajnie, a może nawet sześć, ale pięć tak nie jest tak

bad not too bad at all on Wednesday in Canada there is chicken and what is that

źle nie jest wcale tak źle w środę w Kanadzie jest kurczak i co to za

chicken wings delicious it is wigs with delicious sauce I'm not sure what wigs

skrzydełka z kurczaka pyszne to peruki z pysznym sosem nie jestem pewien jakie peruki

are shitty do you mean wings do you mean the wings I think you mean you mean wing

są gówniane masz na myśli skrzydełka masz na myśli skrzydełka chyba masz na myśli

chicken wings so you can fly away like a bird chicken wings chicken wings hi what

skrzydełka z kurczaka więc możesz odlecieć jak ptak skrzydełka z kurczaka kurczak Wings Cześć, o czym

are you talking about it is open today you can talk about anything I've just

ty mówisz, jest dzisiaj otwarte, możesz porozmawiać o wszystkim, o czym właśnie

been talking about the trade war that is taking place at the moment between the

mówiłem o wojnie handlowej, która ma miejsce w tej chwili między

United States and also Canada and Europe so yes there is a lot to talk about also

Stanami Zjednoczonymi, a także Kanadą i Europą, więc tak, jest dużo do omówienia chodzi też o

there is some political tension at the moment in Spain where the president or

pewne napięcie polityczne w tej chwili w Hiszpanii, gdzie prezydent lub

prime minister has just stepped down and in Italy they have just announced that

premier właśnie ustąpił, a we Włoszech właśnie ogłosili, że

they have a new government so there is there are all sorts of things going on

mają nowy rząd, więc w tej chwili dzieje się wiele różnych rzeczy

at the moment in the world 2018 is proving to be a very very busy year I

świat 2018 okazuje się być bardzo pracowitym rokiem

think so Andrea it's not good enough for university I must do more practice yes

Myślę, że Andrea to nie jest wystarczająco dobre na studia Muszę więcej ćwiczyć tak TAS

TAS you probably need to get a 5.5 or even a 6 even a 6 I think I think you

prawdopodobnie potrzebujesz dostać 5,5 lub nawet 6 nawet 6 Myślę, że

should really be aiming for 6 to be iced-tea GN says I really appreciate

naprawdę powinieneś celować w 6 to mrożona herbata GN mówi, że naprawdę doceniam

your work thanks a lot for your throat I advise you some honey with black pepper

twoją pracę, wielkie dzięki za gardło, radzę trochę miodu z czarnym pieprzem

and lemon that sounds very nice actually mr. Steve actually has some lemon tea so

i cytryną, to brzmi bardzo ładnie, naprawdę, panie. Steve faktycznie ma trochę herbaty cytrynowej, więc

he has some lovely herb all tea that has lemon and also ginger and apparently

ma cudowną herbatę ziołową, która zawiera cytrynę, a także imbir i najwyraźniej

that is also very good for your throat as well it's very good if you have a

jest to również bardzo dobre dla twojego gardła, jest bardzo dobre, jeśli masz gorączkę,

fever very good

bardzo dobrze,

it's very interesting to listen to you mr. Duncan Thank You Samira I'm glad

bardzo interesujące jest słuchanie pana . Duncan Dziękuję Samira Cieszę się,

that you are enjoying it I am actually going to leave you in a moment I'm only

że ci się podoba Właściwie zaraz cię opuszczę. Jestem

here for around about one hour so I hope you've enjoyed this livestream just

tu tylko przez około godzinę, więc mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja na

something a little different to celebrate the new month yes understood

żywo. nowy miesiąc tak zrozumiałem,

that you need 5.5 or more yes you should always be aiming aiming for 5 point 5 or

że potrzebujesz 5,5 lub więcej tak zawsze powinieneś dążyć do 5 punktów 5 lub

6 at the very least it is a sunny day here the Sun has come out again yes the

6 przynajmniej jest słoneczny dzień tutaj słońce znowu wyszło tak

Sun is out and I am now enjoying the rays of sunlight but I don't want to get

słońce wzeszło i teraz cieszę się promienie słoneczne, ale nie chcę mieć

too much Sun because it's not good for your skin it isn't good for your skin at

za dużo słońca, ponieważ nie jest dobre dla twojej skóry, w ogóle nie jest dobre dla twojej skóry,

all and today I'm wearing my socks let's have a quick look at my socks again

a dzisiaj mam na sobie skarpetki, rzućmy jeszcze okiem na moje skarpetki,

shall we there they are you can see and wearing

dobrze? tam są możesz zobaczyć i nosić

my socks today and also my shorts can you see my legs yes I'm wearing my

moje skarpetki dzisiaj i moje szorty widzisz moje nogi tak mam na sobie

shorts because it's so hot the only problem is that all the flies keep

szorty bo jest tak gorąco jedynym problemem jest to że wszystkie muchy ciągle

biting me they are flying around and they are biting my legs and it is very

mnie gryzą latają dookoła i gryzą moje nogi i to jest bardzo

annoying very annoying indeed so there you can see my my socks and also my

irytujące, naprawdę irytujące, więc możesz zobaczyć moje skarpetki, a także moje

shorts I hope you enjoyed that I don't know why some people are always

szorty. Mam nadzieję, że

interested to find out what type or which type of shorts I'm wearing so

ci się podobało. mam na sobie

today I'm wearing my lovely blue shorts that I bought in Turkey do you have tea

dzisiaj mam na sobie moje śliczne niebieskie szorty, które kupiłam w Turcji czy pijesz herbatę

at 5:00 like the Queen well I'm not sure if the Queen has tea at 5 o'clock I'm

o 5:00 jak królowa cóż nie jestem pewna czy królowa ma herbatę o 5 rano

not quite sure about that I couldn't answer that question to be honest

nie jestem całkiem pewna o tym nie mogłem odpowiedzieć na to pytanie, szczerze mówiąc,

I've never been to Buckingham Palace to have tea with the Queen but I will be

nigdy nie byłem w Pałacu Buckingham na herbatę z królową, ale

having a cup of tea as soon as I finished this livestream in around about

wypiję filiżankę herbaty, gdy tylko skończę transmisję na żywo za około

2 or 3 minutes so I will be going very soon for two reasons one I have to

2 lub 3 minuty, więc Niedługo wyjeżdżam z dwóch powodów, po pierwsze muszę

prepare mr. Steve's dinner because mr. Steve will be appearing in his show and

przygotować pana. Obiad Steve'a, ponieważ Mr. Steve pojawi się w swoim programie, a

I am also going to see mr. Steve perform on the stage tonight so tonight is the

ja również zobaczę pana. Steve wystąpi dziś wieczorem na scenie, więc dziś jest

second night of mr. Steve's play pinnate says hello mr. Duncan I'm from Thailand

druga noc Mr. Pierzasta sztuka Steve'a mówi cześć, panie. Duncan Jestem z Tajlandii

and I watch your videos every day I love your lessons and every place in your

i codziennie oglądam twoje filmy Uwielbiam twoje lekcje i każde miejsce w twoich

videos they make me happy and also they allow me to improve my English thank you

filmach mnie uszczęśliwia, a także pozwalają mi poprawić mój angielski dziękuję

for your kindness you are welcome pin it pin it watching

za życzliwość, nie ma za co przypnij przypnij oglądaj

in Thailand and a big happy hello to everyone watching in Thailand at the

Tajlandia i wielkie radosne powitanie dla wszystkich obserwujących w Tajlandii w tej

moment it is the first day of June it always feels as if summer has definitely

chwili jest pierwszy dzień czerwca. Zawsze wydaje się, że lato definitywnie

arrived whenever Jun arrives so does the summer

nadeszło za każdym razem, gdy nadejdzie czerwiec, podobnie jak lato. Szczerze mówiąc,

it's a lovely feeling to be honest a very nice feeling indeed so I'm back on

to cudowne uczucie, naprawdę bardzo miłe uczucie, więc Wracam w

Sunday I will be here on Sunday from 2 p.m. UK time that's 2 o'clock

niedzielę Będę w niedzielę od 14:00. Czas brytyjski to 2:00

UK time for those who are wondering when I am on and also I am with you on

czasu brytyjskiego dla tych, którzy zastanawiają się, kiedy jestem włączony, a także jestem z wami w

Wednesday from 10 p.m. very late late and live in fact I love this pop-up show

środę od 22:00. bardzo późno późno i naprawdę mieszkam. Uwielbiam ten wyskakujący program. To

it is a very beautiful place thank you so much you are welcome Rosa at this

bardzo piękne miejsce. Dziękuję bardzo, nie ma za co. Rosa. W tej

very moment I can feel I can feel the skin on my arms being burnt by the Sun I

chwili czuję, że skóra na moich ramionach jest spalona przez słońce.

can actually feel the heat from the CERN on my arms my my arms are

właściwie czuję ciepło z CERN-u na moich ramionach moje ramiona są

so hot

tak gorące

Omar asks a question what is the meaning of off you go off you go we normally say

Omar zadaje pytanie, co oznacza off you go

off you go when we are telling someone to leave off you go are you leaving now

off, go teraz idź już idź,

off you go off you go it normally means please leave or are you going are you

to zwykle oznacza proszę wyjdź czy idziesz czy ty

going off you go please go please leave off you go I hope that helps I hate the

idziesz, idź proszę idź proszę zostaw idź Mam nadzieję, że to pomaga Nienawidzę

summer months because it's hot in Vietnam about 32 degrees says Fung I

letnich miesięcy, ponieważ w Wietnamie jest gorąco około 32 stopni, mówi Fung

think the hot weather can be very nice it can also be very unpleasant

Myślę upalna pogoda może być bardzo przyjemna może być również bardzo nieprzyjemna

especially if it gets too hot to be honest I'm going to be honest with you

zwłaszcza jeśli robi się za gorąco szczerze mówiąc teraz będę z tobą szczery wolę upał

now I prefer the hot weather if I had a choice between being very hot and being

gdybym miał wybór między bardzo gorącym a

very cold I think I would always choose being hot so I don't mind being hot I've

bardzo zimnym Myślę, że zawsze wybrałbym bycie gorącym, więc nie mam nic przeciwko byciu gorącym Byłem

been to very hot countries in the past I've been to Malaysia I've been to

w przeszłości w bardzo gorących krajach Byłem w Malezji Byłem w

Turkey and those countries are very hot places they really are I should spend

Turcji i te kraje są bardzo gorącymi miejscami, naprawdę są Ja powinnam spędzać

more time under the Sun because of my bones also my bones will not be damaged

więcej czasu na słońcu, ponieważ moje kości również nie ulegną uszkodzeniu.

Eliana yes I believe you are talking about vitamin D vitamin D which is

Eliana tak, wierzę, że mówisz o

something that you need to keep your bones very strong and a good source of

vitamin D is sunlight your garden shows are marvelous do you do the garden tasks

witaminie D. światło słoneczne Twoje pokazy w ogrodzie są cudowne czy wykonujesz zadania w ogrodzie pyta

asks Rosario I have a confession to make mr. Steve is the one who does all the

Rosario Mam wyznanie do pana. Steve jest tym, który zajmuje się całym

gardening I'm not a gardener this is what I like to do in the garden I will

ogrodnictwem Nie jestem ogrodnikiem to jest to, co lubię robić w ogrodzie Pokażę

show you the work that I do in the garden watch this

ci pracę, którą wykonuję w ogrodzie, obejrzyj to,

that's it that's all the work that I'm going to do this year in the garden

to jest cała praca, którą idę do zrobienia w tym roku w ogrodzie

that's it you just saw it there that is the only thing that I'm going to do in

to jest to właśnie widziałeś to tam to jest jedyna rzecz którą zamierzam zrobić w

the garden this year all the rest of the work is turned by mr. Steve fortunately

ogrodzie w tym roku cała reszta prac jest odwrócona przez p. Steve na szczęście

mr. Steve loves doing the gardening he really does I'm very happy that I have a

p. Steve uwielbia zajmować się ogrodnictwem, co naprawdę robi. Bardzo się cieszę, że mam

chance to join you today Thank You Bella for that I have plus six it is six

szansę dzisiaj do was dołączyć. Dziękuję Bello za to, że mam plus sześć, jest sześć

degrees and heavy rain and fitful or frightful do you mean frightful

stopni i ulewny deszcz i kapryśny czy straszny, masz na myśli straszny, straszny wiatr,

frightful wind strong wind severe wind violent storms maybe well today

silny wiatr silny wiatr gwałtowne burze może być dobrze dzisiaj

apparently today or should I say this afternoon and this

najwyraźniej dzisiaj lub powinienem powiedzieć po południu i

evening here we are going to have lots of

wieczorem tutaj będziemy mieli dużo

thunderstorms and lots of rain and that's the reason why I said that I was

burz i dużo deszczu i to jest powód, dla którego powiedziałem, że

taking a risk today so I really was taking a risk coming outside to do my

dziś ryzykuję, więc naprawdę brałem ryzyko wychodzenia na zewnątrz, aby zrobić moją

live stream because I thought I really thought it was going to rain so

transmisję na żywo, ponieważ myślałem, że naprawdę myślałem, że będzie padać, więc na

fortunately it hasn't rained off you go yes it's off off so it is the second one

szczęście nie padało, idź, tak, jest wyłączone, więc jest to drugie. rozłączyć się rozłączyłeś się z

off Oh F F off you go so off can mean to

disconnect you have disconnected someone or something you are off you do not do

kimś lub czymś jesteś nieobecny nie robisz

something anymore or you don't want to do something or you are leaving you are

już czegoś lub nie chcesz czegoś robić lub odchodzisz jesteś

off off you go

nieobecny, proszę

mr. Steve has a good hand for the plants yes I think mr. Steve does enjoy doing

pana. Steve ma dobrą rękę do roślin, tak, myślę, że Mr. Steve lubi zajmować się

the gardening he enjoys doing it more than I do I think it's very safe to say

ogrodem, lubi to robić bardziej niż ja. Myślę, że śmiało można powiedzieć, że

I like touching the plants and hugging the trees with love I don't

lubię dotykać roślin i przytulać drzewa z miłością. Nie

know why I think this helps them to grow and it's kind of being it's it's a it's

wiem dlaczego. to jest

a way of being thankful for them being there

sposób na bycie wdzięcznym za ich obecność

maybe that's silly on my part no Bella no it's not silly a lot of people love

może to głupie z mojej strony nie Bella nie to nie jest głupie wielu ludzi kocha

nature they love to be near nature like me I love being in the countryside

przyrodę kochają być blisko natury tak jak ja kocham być na wsi

I love being near the trees and the flowers and the birds I love it very

kocham być blisko drzewa i kwiaty i ptaki kocham to bardzo

much okay I'm going now I know I said that I was going 15 minutes ago but now

dobrze dobrze już idę wiem mówiłem że idę 15 minut temu ale teraz

I'm definitely going because I have to prepare mr. Steeves dinner because he

zdecydowanie idę bo muszę przygotować pana. Kolacja Steevesa, ponieważ

has a very busy night he is performing on stage I the black bird is just saying

ma bardzo pracowitą noc. Występuje na scenie. Czarny ptak właśnie się ze

hello to me mr. Duncan which books can you recommend for improving my English

mną wita, panie. Duncan, które książki możesz polecić, aby poprawić mój angielski,

well there are many different types of exercise books there are many different

istnieje wiele różnych rodzajów zeszytów ćwiczeń, istnieje wiele różnych

reference books one of the best books that I can suggest for learning English

podręczników, jedną z najlepszych książek, które mogę polecić do nauki języka angielskiego,

is of course a good dictionary always have a good dictionary never be afraid

jest oczywiście dobry słownik, zawsze miej dobry słownik, nigdy nie boisz się

to buy a good dictionary or to borrow a good dictionary from the library and

kupić dobry słownik lub pożyczyć dobry słownik z biblioteki i

just look through it learn some new words and the best place to do that is

po prostu go przejrzeć, nauczyć się kilku nowych słów, a najlepszym miejscem do tego jest

with a dictionary who is mr. Steve I am new here mr. Steve is the person who

słownik, którym jest mr. Steve jestem tu nowy panie. Steve jest osobą, która

likes to help me sometimes on my live streams but at the moment he is very

czasami lubi mi pomagać podczas moich transmisji na żywo, ale w tej chwili jest

very busy and tonight he is going out to perform I'm hoping he will be back from

bardzo zajęty i dziś wieczorem wychodzi na występ. Mam nadzieję, że wróci z

work in around about an hour or an hour and a half so he will be back from work

pracy za około godzinę lub godzinę i pół, więc wróci z pracy,

and then we will have our dinner and then mr. Steve will go to the theatre to

a potem zjemy obiad, a potem pan. Steve pójdzie do teatru, aby

perform on stage and I am going along well to watch have a great day mr.

wystąpić na scenie, a ja idę dobrze oglądać. Miłego dnia, panie.

Duncan do you have any pets I said I suppose mr. Steve mr. Steve might be my

Duncan, czy masz jakieś zwierzaki? Powiedziałem, że przypuszczam, że Mr. Steve Mr. Steve może być moim

pet so I'm going I hope you've had a good time I hope you've enjoyed this

zwierzakiem, więc idę Mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś Mam nadzieję, że ci się podobało

I've been on for a roundabout 1 hour and 15 minutes an hour and 15 minutes so

Byłem na rondzie przez 1 godzinę i 15 minut na godzinę i 15 minut, więc

actually I've been on much longer than I intended

właściwie byłem na znacznie dłużej niż zamierzałem,

so I'm going now thank you to a meaner thank you to Eliana Samira Lazzaro

więc idę teraz podziękować wrednemu dziękuję Elianie Samirze Lazzaro

Kareem also Eleanor and Belen mr. Steve is awesome and funny you really must

Kareem także Eleanor i Belen mr. Steve jest niesamowity i zabawny, naprawdę musisz

meet him maybe one day he will be here on Sunday by the way yes I'm not joking

go poznać, może któregoś dnia będzie tutaj w niedzielę, przy okazji tak, nie żartuję,

mr. Steve will be here on Sunday he will be joining me from 2 p.m. UK time on the

panie. Steve będzie tutaj w niedzielę, dołączy do mnie od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii na

livestream I'm going now it's time to say goodbye goodbye farewell to you all

transmisji na żywo Idę teraz czas się pożegnać żegnaj żegnaj z wami wszystkimi

from a very hot and humid England this is mr. duncan in the birthplace of

z bardzo gorącej i wilgotnej Anglii, tu pan. duncan w miejscu narodzin

the english language saying thanks for watching me today and of course during

języka angielskiego dziękuje za oglądanie mnie dzisiaj i oczywiście w

June who knows where I will be popping up and when I will be appearing on

czerwcu kto wie gdzie się pojawię i kiedy pojawię się na

YouTube of course you can catch me on Sunday from 2 p.m. UK time and of course

YouTube oczywiście można mnie złapać w niedzielę od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście

you know what's coming next yes you do

wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz, to wszystko.

that's it the Blackbird knows what's coming next what's coming next he's gone

Kos wie, co będzie dalej, co będzie dalej,

quiet so I will do it instead that's right

zamilkł, więc zrobię to zamiast tego,

ta ta for now 8-)

na razie tak jest 8-)