Live English From England - 29th July 2018 - Improve Your Listening - Chat with Duncan & Steve

rain rain go away come back another day I don't know about you but sometimes I

yağmur yağmur git başka bir gün geri gel seni bilmem ama bazen

find rain to be a real pain a pain is an annoying thing you can feel actual pain

yağmuru gerçek bir acı olarak görüyorum bir acı can sıkıcı bir şeydir gerçek acıyı

or figurative pain if a person annoys you then you can say that that person is

veya mecazi acıyı hissedebilirsin eğer biri seni rahatsız ederse o zaman şunu diyebilirsin kişi

a pain something that causes inconvenience or disruption is a pain

bir acıdır rahatsızlık veya kesintiye neden olan bir şey bir acıdır

something that is hard to do can be a pain a person or thing can be a pain in

yapılması zor bir şey bir acı olabilir bir kişi veya şey bir

the neck or a pain in the ass there are phrases connected to rain such as save

boyun ağrısı veya kıç ağrısı olabilir kurtarmak gibi yağmurla bağlantılı ifadeler vardır

it for a rainy day which means to keep something back for when it is really

yağmurlu bir gün için, yani bir şeyi saklamak anlamına gelir, çünkü gerçekten

needed the thing in question is normally money then there is rain on my parade

ihtiyaç duyulduğu zaman söz konusu olan şey normalde paradır, o zaman geçit törenimde yağmur yağar,

which means to spoil someone's enjoyment or create a moody atmosphere at a happy

bu da birinin keyfini kaçırmak veya mutlu bir zamanda karamsar bir atmosfer yaratmak anlamına gelir

time I wonder if this rain will ever stop

Acaba bu yağmur yağar mı?

rain rain go away please come back another day

yağmur duracak mı yağmur dinecek lütfen başka bir gün tekrar gelin bugün

can you guess what the weather is like today go on have a guess

havanın nasıl olduğunu tahmin edebilir misiniz devam edin bir tahminde bulunun

doo-doo-doo-doo it's a Sunday afternoon how are you today yes here we go again

doo-doo-doo-doo bugün bir pazar öğleden sonra nasılsınız evet işte yine başlıyoruz

it's another livestream for a Sunday afternoon live from the birthplace of

bir Pazar öğleden sonra İngilizcenin doğum yeri olan İngiltere'den canlı canlı

English that is of course England entire body

tüm vücut

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

bu mr. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

I hope so are you happy I really really hope so can I first start by saying that

umarım mutlusundur gerçekten gerçekten umarım öyleyse ilk önce

I won't be needing these today because we have had a lot of rain over the past

bugün bunlara ihtiyacım olmayacağını söyleyerek başlayabilir miyim çünkü son 48 saatte çok yağmur yağdı o kadar çok

48 hours it's been raining so much so it looks as if I won't be needing my

yağmur yağıyor ki güneş gözlüğüme ihtiyacım olmayacak gibi görünüyor

sunglasses although I think I will put them on for one last time just to see

ama sanırım güneş ışığında olmanın nasıl bir his olduğunu görmek için son bir kez takacağım

what it feels like to be in the sunshine oh yes I remember I remember what it

oh evet hatırlıyorum ne

felt like it feels it feels quite nice actually when you're out in the sunshine

hissettiğini hatırlıyorum aslında güneş altındayken oldukça iyi hissettiriyor

but sadly the Sun has now disappeared and we've had lots and lots of rain

ama ne yazık ki güneş şimdi kayboldu ve

although having said that it would appear that the Sun is trying to come

güneşin

out through all of those clouds let's have a look outside here we go

her yerden çıkmaya çalışıyormuş gibi görüneceğini söylememize rağmen çok ama çok yağmur yağdı. şu bulutlardan dışarıya bir bakalım

straight away a live view outside you can see all the rain clouds it doesn't

hemen başlıyoruz dışarıdaki canlı bir görüntü tüm yağmur bulutlarını görebilirsiniz son dört beş haftadır

look quite as bright or cheerful as it has over the past four or five weeks

olduğu kadar parlak veya neşeli görünmüyor bir yılı aşkın süredir

we've had over a month of hot weather but yesterday and also on Friday night

ay sıcak hava ama dün ve ayrıca cuma gecesi

everything changed it became very cool and we had lots of rain just to prove it

her şey değişti hava çok serin oldu ve bunu kanıtlamak için çok yağmur yağdı

here is the rain that we had earlier today for those who don't believe me we

işte bana inanmayanlar için bugün erken yağdığımız yağmur

have had so much rain so here's a little bit of it for you to have a look at yes

çok yağmur yağdık evet, o kadar çok

it's been raining so much this was earlier just to prove that

yağmur yağıyordu ki, bu sadece

yes the weather has changed quite dramatically and well what can I say it

evet, havanın oldukça dramatik bir şekilde değiştiğini kanıtlamak için daha erkendi ve

was a good summer while it lasted we had a great summer it was all right I

biz sürerken güzel bir yazdı ne diyebilirim ki? harika bir yaz her şey yolundaydı sanırım

suppose now some people are saying that we might

şimdi bazı insanlar yağmur dindikten sonra

get lots of hot weather in a few days time after the rain has passed but I'm

birkaç gün içinde çok sıcak havalar görebileceğimizi söylüyorlar ama

not sure you see I'm not sure who can tell nowadays it would appear that the

gördüğünüzden emin değilim bugünlerde bunu kimin anlayabileceğinden emin değilim Görünüşe göre

weather is so unpredictable you really don't know what's going to happen next

hava o kadar tahmin edilemez ki, bundan sonra ne olacağını gerçekten bilmiyorsunuz,

it's very hard to judge what the weather is going to do next

havanın bundan sonra ne yapacağına karar vermek çok zor,

so to be honest who knows who knows it might be snowing next week it could be

bu yüzden dürüst olmak gerekirse kim bilir kim bilir önümüzdeki hafta kar yağıyor olabilir.

doing anything so there it is the view outside very wet so that was earlier and

herhangi bir şey var, yani dışarıdaki manzara çok ıslak, yani bu daha önceydi ve

this is now we are now live from England it's mr. Duncan that's me by the way

bu şimdi İngiltere'den canlı yayındayız, bu bay. Duncan bu arada ben

I've been teaching English on YouTube for over 11 years and I'm here again

11 yılı aşkın süredir YouTube'da İngilizce öğretiyorum ve

today every Sunday as live as this can be it's

bugün her Pazar canlı yayında yeniden buradayım bu

true so I suppose I should mention a couple of things first of all one mr.

doğru olabilir bu yüzden sanırım öncelikle birkaç şeyden bahsetmeliyim bir bayım .

Steve is here later on don't worry mr. Steve will be here we have some contests

Steve daha sonra burada merak etmeyin bayım. Steve burada olacak, yaklaşan bazı yarışmalarımız olacak,

coming up although there won't be any prizes I'm sorry about that I can't

ancak herhangi bir ödül olmayacak Üzgünüm,

afford prizes but you will get a very special mr. Duncan wave so we have some

ödülleri karşılayamam ama çok özel bir Mr. Duncan dalgası, bu yüzden bazı

little brain teasers coming up we have the mystery object

küçük zeka oyunları geliyor, gizemli nesnemiz var,

the mystery object is back by popular demand so we have the mystery object

gizemli nesne yoğun talep üzerine geri döndü, bu yüzden gizemli nesnemiz var,

also we have the mystery chick as well a little baby bird and I want you to guess

ayrıca gizemli civcivimiz ve küçük bir yavru kuşumuz var ve tahmin etmenizi veya tahmin etmenizi istiyorum.

or to name the bird that you can see on the screen that coming later on and

Ekranda görebileceğiniz kuşun adını daha sonra gelecek ve

today we'll be talking about something that has been in the news once again it

bugün yine haberlerde yer alan bir şeyden bahsedeceğiz, bu

is something that a lot of people are talking about we will be talking all

birçok insanın bahsettiği bir şey, orada tamamen insansız

about drones

hava araçları hakkında konuşacağız.

there it goes will it come back oh it's coming back

gidiyor geri gelecek mi oh geri geliyor

I think someone is spying on me I have a strange feeling that someone is watching

sanırım biri beni gözetliyor birinin

me with drone I'm not quite sure but something is definitely going on so

drone ile beni izlediğine dair garip bir his var tam emin değilim ama kesinlikle bir şeyler dönüyor bu yüzden

we'll be talking about drones later on it's also a day for poetry we'll be

dronlar hakkında daha sonra konuşacağız Bugün aynı zamanda şiir günü,

talking all about poetry and the reason why I'm doing that is because something

tamamen şiir hakkında konuşacağız ve bunu yapmamın nedeni,

very special happened a couple of days ago on Friday night I had one of my

birkaç gün önce Cuma gecesi çok özel bir şey oldu, şiirlerimden birini

poems read out on television I'm not joking

televizyonda okuttum. Şaka yapmıyorum,

so I will be showing you later the moment when I became an internationally

bu yüzden size daha sonra uluslararası üne sahip bir şair olduğum anı göstereceğim

well-known poet also mr. Steve will be talking about poetry and we'll also be

. Steve şiir hakkında konuşacak ve biz de

talking about hobbies today so many things to talk about I'm not even sure

bugün hobiler hakkında konuşacağız konuşacak o kadar çok şey var ki hepsini sığdırmak için zamanımız olup olmadığından bile emin değilim

if we will have time to fit them all in because we have so much to talk about so

çünkü

much to mention today not only that we also have you on the live chat as well

konuşacak çok şeyimiz var bugün sadece sizi canlı sohbette görmekle kalmadık,

shall we have a look at the live chat okay here it comes the live chat is now

canlı sohbete de bir göz atalım tamam işte canlı sohbet şimdi

on your screen spend a moment to look at what is happening on the live chat thank

ekranınızda canlı sohbette neler olup bittiğine bakmak için bir dakikanızı ayırın teşekkür

you very much for joining me and for taking your time to sit and watch and

ederim bana katıldığınız ve zaman ayırıp oturup izlediğiniz ve

also listen I hope I will be of some use I hope I will help you with your English

ayrıca dinlediğiniz için çok teşekkür ederim umarım biraz faydam dokunur

so who is here first blue thunder hello blue thunder hello

for Vietnam and a big hello from England to Vietnam thank you for joining me

İngiltere'den Vietnam'a merhaba, bana katıldığınız için teşekkür ederim

Julie G Julie is second on the live chat also Francisco hi mr. Duncan mr. Steve

Julie G Julie canlı sohbette ikinci, ayrıca Francisco merhaba mr. Duncan bey Steve

and all the classmates thank you very much oh by Dilla

ve tüm sınıf arkadaşları çok teşekkür ederim oh by Dilla

is also here you are for and in fifth place Tomic hi there also

da buradasınız ve beşinci sırada olan Tomic merhaba ayrıca

hello to Alice go SIA and blue thunder again

Alice'e merhaba go SIA ve mavi şimşek tekrar

also Chris hi mr. Duncan I hope your day is good and also mr. Steve he will be

Chris merhaba bay. Duncan, umarım gününüz iyidir ve ayrıca Mr. Steve

here in around about 50 minutes with some more of his thoughts on this thing

yaklaşık 50 dakika sonra burada olacak ve bizim hayat dediğimiz bu şey hakkında biraz daha düşünecek ve

we call life that coming up later also we have a tiller hello

daha sonra gelecek ayrıca bir yekemiz var merhaba

Attila I haven't seen you for a long time on the live chat where have you

Attila seni uzun zamandır canlı sohbette görmüyorum neredesin

been what have you been doing I hope it was fun Jeff is here also lemon tree

ne yapıyorsun umarım eğlenceli olmuştur Jeff burada ayrıca limon ağacı

Palmyra and also Francisco Tomic mr. Duncan you are a good laugh so I was

Palmyra ve ayrıca Francisco Tomic mr. Duncan çok iyi gülüyorsun bu yüzden

looking forward to today's livestream yes we have lots of things coming your

bugünün canlı yayınını sabırsızlıkla bekliyordum evet önünüze çıkacak çok şey var

way although I am sad to say that the weather has changed dramatically we have

ama üzülerek söylüyorum ki hava dramatik bir şekilde değişti

now lost our lovely heatwave it has been replaced with rain and cold wind so it

şimdi güzel sıcak hava dalgamızı kaybettik yerini yağmur ve soğuğa bıraktı rüzgar bu yüzden hava

is quite chilly out it's only 20 degrees today it feels so cold it feels like

oldukça serin bugün hava çok soğuk ve kış gibi hissettiriyor merhaba

winter hi everybody Aurora hello Aurora thank you very much

millet Aurora merhaba Aurora

for joining us today also Belarusian hello teacher and

bugün bize katıldığınız için çok teşekkür ederim ayrıca Belaruslu merhaba öğretmen ve

classmates it is cold and wet in Buenos Aires

sınıf arkadaşları Buenos Aires

now lest Wednesday Belarus see you said you might have a cold you might have a

şu anda soğuk ve yağışlı Çarşamba olmasın diye Belarus bakın soğuk algınlığınız olabileceğini söylediniz

fever so I hope you are feeling okay today satury no oh here we go

ateşiniz olabilir bu yüzden umarım iyisinizdir bugün cumartesi hayır oh işte başlıyoruz cumartesi

satury no is going to show off with the weather here mr. Duncan it is hot and

hayır burada hava ile gösteriş yapacaksınız bayım . Duncan hava sıcak ve

sunny 38 celcius Thank You satury no sad we have lost all of our lovely weather

güneşli 38 santigrat Teşekkürler saturya hayır üzgün güzel havamızın hepsini kaybettik

it has gone I don't know where it's gone I have a feeling that satury know has

nereye gitti bilmiyorum

taken our lovely weather Myka thank goodness we have some good news from

Myka'dan iyi haber

Myka the typhoon has gone but some places have been damaged by the big

tayfun gitti ama bazı yerler büyük

waves and strong winds but are you safe did you make it through it seems like

dalgalar ve kuvvetli rüzgarlardan zarar gördü ama güvende misin atlattın mı anlaşılan

you have Thank You Meeker for that and thanks for telling us that you are safe

bunun için Meeker'e teşekkürler ve senin de güvende olduğunu bize söylediğin için teşekkürler daha

also we have redder hello redder red a CAG kgt I hope I

kırmızı bir merhaba daha kırmızı bir CAG kgt'ımız var umarım

pronounced your name right someone please say hi to me well we've

adını doğru telaffuz etmişimdir birisi lütfen bana merhaba de

already said hi to you because you were first today on the live chat

it is raining cats and dogs well it certainly was this morning

bu sabah

it was definitely raining this morning quite a lot it is Sunday night for me

kesinlikle çok yağmur yağıyordu Pazar gecesi benim için

says Hoshino I have a feeling that Hoshino is in Japan am i right I think

Hoshino diyor Hoshino'nun Japonya'da olduğuna dair bir his var, haklı mıyım bence

so also we have Michelle hello Michelle or Mikkel from Italy

de bizde Michelle var merhaba İtalya'dan Michelle veya Mikkel

is it sunny where you are because it's not sunny here even though the Sun is

senin olduğun yer güneşli mi çünkü burada hava güneşli değil ama güneş Cordoba Arjantin'de

now trying to break through the clouds

bulutları kırmaya çalışıyor olsa da yağmura

in Cordoba Argentina we are in need of rain well maybe we can send some of our

ihtiyacımız var belki

English rain to you Thank You tsukete for that

size İngiliz yağmurumuzdan biraz gönderebiliriz Bu

hello mr. Duncan thank you for providing such great live streams and I am

merhaba için teşekkürler tsukete bay. Duncan böyle harika canlı yayınlar sağladığınız için teşekkür ederim ve ben

watching from India hello and and watching all the way so

Hindistan'dan izliyorum merhaba ve Hindistan'dan çok uzaklara kadar izliyorum

far away in India I hope you are staying cool where you are seikar is here as

umarım bulunduğunuz yerde serin kalıyorsunuzdur seikar burada da yağmur yağıyor

well it's lie raining yes we have had some rain this

evet biraz yağmur yağdı bu

morning although fortunately the rain has now disappeared

sabah neyse ki yağmur dindi ama şimdi hafifledi

it has eased off hello Belarus here from TS hello tes thank you for saying hello

TS'den merhaba Beyaz Rusya merhaba tes herkese merhaba dediğin için teşekkür ederim

to everyone also ts wants to say hello to me Kat as

ayrıca bana da merhaba demek istiyor Kat

well isn't that lovely Kris is here with the sunny weather yes

de o kadar güzel değil mi Kris güneşli havayla burada evet

I think so and now we are all caught up with the live chat if you want to say

sanırım ve şimdi hepimiz canlı sohbete kapıldık eğer

hello if it's your first time on the live chat don't forget to let me know

merhaba demek istiyorsanız canlı sohbete ilk kez giriyorsanız bana haber vermeyi unutmayın

tell me mr. Duncan it is my first time here and I will give you a special hello

mr. Duncan, buraya ilk kez geliyorum ve size özel bir merhaba vereceğim evet canlı

yes we are live you can see now it is 20 minutes past 2:00 on a Sunday afternoon

yayındayız, şimdi görebilirsiniz, burada İngiltere'de bir Pazar öğleden sonra saat 2:00'yi 20 dakika geçiyor

here in England and it's mr. Duncan that's me

ve ben Bay Duncan. Duncan bu benim, ne zaman iyi olduğumu bilmek isteyenler

I teach English on YouTube for those who want to know when I'm on well you can

için YouTube'da İngilizce öğretiyorum,

catch me every Sunday like now from 2 p.m. UK time and also on Wednesday late

beni şimdi olduğu gibi her pazar saat 14: 00'ten itibaren yakalayabilirsiniz. İngiltere saati ve ayrıca Çarşamba günleri geç saatlerde ve

and live every Wednesday I like to do something late for those who don't get

her Çarşamba canlı canlı Pazar günü beni yakalama şansı bulamayanlar için geç bir şeyler yapmayı seviyorum,

the chance to catch me on Sunday so if you can't see me on Sunday then you can

bu yüzden beni Pazar günü göremezseniz,

watch me live late on Wednesdays 10 p.m. UK time so don't forget that and this

beni Çarşamba günleri geç saatlere kadar canlı izleyebilirsiniz. akşam 10. Birleşik Krallık zamanı, bunu unutmayın ve bu

week I have done some special live streams because we have the heatwave

hafta bazı özel canlı yayınlar yaptım çünkü sıcak hava dalgasına sahibiz,

we've had lots of hot weather so I did some special live streams on my mobile

çok sıcak havalar yaşadık, bu nedenle hafta boyunca cep telefonumdan bazı özel canlı yayınlar yaptım

phone during the week and I hope you enjoyed

ve umarım beğenmişsinizdir

those as well I have been so busy this week I have been very very busy doing

onlar da bu hafta çok meşguldüm

all sorts of things I will show you something later well first of all let's

her türlü şeyi yapmakla çok meşguldüm sana daha sonra bir şeyler göstereceğim öncelikle

have a look at some nature shall we because you know I love nature so much

biraz doğaya bir bakalım olur mu çünkü bilirsin ben doğayı çok seviyorum

and this week there was a baby bird a little tiny bird that had flown into my

ve bu Geçen hafta bir yavru kuş vardı, minicik bir kuş pencereme uçmuştu

window and sadly it wasn't feeling very well so

ve ne yazık ki kendimi pek iyi hissetmiyordum, bu yüzden kuşun pencereye vuran

I just happened to hear the sound book of the bird hitting the window so I got

sesli kitabını duydum ve

my camera and I took some video footage and there you can see outside my kitchen

kameramı alıp biraz video çektim. görüntü ve işte mutfak penceremin dışında görebilirsiniz

window there it is but do you know what the bird is what is that bird it is a

orada ama kuşun ne olduğunu biliyor musunuz o kuş nedir o bir

baby Goldfinch for those who can read the screen it is a baby Goldfinch so

yavru Saka kuşu ekranı okuyabilenler için o bir yavru Saka kuşu yani

there it is a little injured bird that decided to land near my house after

orada biraz yaralı bir kuş pencereye çarptıktan sonra evimin yakınına konmaya karar verdi,

hitting the window but once again there is some good news the little bird flew

ancak bir kez daha iyi haberler var, küçük kuş

away a few minutes later this is something that happens very often where

birkaç dakika sonra uçup gitti, bu yaşadığım yerde çok sık olan bir şey, camlara

I live we do get lots of birds hitting the windows because some of the windows

vuran çok sayıda kuş alıyoruz çünkü bazıları

on my house are quite large so there it is a lovely little baby Goldfinch and

evimin pencereleri oldukça büyük, bu yüzden sevimli küçük bir Saka kuşu yavrusu var ve

the one thing you might notice is that the Goldfinch when it's young looks very

fark edebileceğiniz tek şey, Saka Kuşunun gençken

different from the adult so I'm sure a lot of people would never know that that

yetişkinlerden çok farklı göründüğüdür, bu yüzden pek çok insanın bunu asla bilemeyeceğinden eminim. bu

was a goldfinch because it doesn't look anything like

bir saka kuşuydu çünkü yetişkine hiç benzemiyordu bu

the adult so there it was I hope you enjoyed that we also have some more

yüzden oradaydı umarım biraz daha sonra biraz daha doğamız olduğundan hoşlanmışsınızdır

nature coming a little bit later on some people were just talking about the

bazı insanlar

crickets yes of course I have my little friend my little friend chirpy

cırcır böceklerinden bahsediyordu evet tabii ki benim küçüklüğüm var arkadaşım cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl

the cricket oh look there's chirpy for those who don't like crickets I'm sorry

about that but there is my little friend chirpy and the other night we were

watching television there was myself and also mr. Steve and we were watching TV

Steve ve biz televizyon izliyorduk

and imagine my surprise when someone on the television said why don't you say

ve televizyondaki biri neden

an email to everyone everyone watching why don't you send an email you can send

bir e-posta göndermiyorsun, izleyen herkese bir e-posta söylemiyorsun, neden bir e-posta göndermiyorsun,

anything so I decided to go into my studio and type a little poem and I sent

her şeyi gönderebilirsin, dediğinde şaşırdığımı hayal et, ben de stüdyoma gitmeye ve yazmaya karar verdim. küçük bir şiir ve

it live to them and can you believe it they actually read it out they read my

onlara canlı olarak gönderdim ve inanabiliyor musunuz gerçekten okudular şiirimi okudular

poem out and also said hello to me so we'll have a look at that a little bit

ve ayrıca bana merhaba dediler, ona biraz sonra bir göz atacağız

later on yes you're right we were watching the Shopping Channel that's the

evet haklısın Alışveriş Kanalı'nı izliyorduk,

channel that we were watching and that's where my lovely poem was read out live

izlediğimiz kanal buydu ve orada benim güzel şiirim canlı olarak okunmuştu

we'll have a look at that a little bit later on would you like to hear chirpy

ona biraz sonra bakacağız cıvıl cıvıl

here is chirpy chirping in his little box where is he

burada cıvıl cıvıl küçük kutusunda cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl o nerede

come on chirpy where are you here's chirpy so if you don't like crickets

hadi cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl neredesin cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl.

please look away now

hello chirpy can you see chirpy chirpy is now chirping in his box can you hear

him hello chirpy and chirp he wants to say hello to everyone on the livestream

canlı yayındaki herkes

so could you please send your special messages to chirpy and hopefully chirpy

bu yüzden lütfen özel mesajlarınızı chirpy'ye gönderir misiniz ve umarım cıvıl cıvıl

will reply with a little chirp thank you chirpy isn't that lovely so there's

biraz cıvıl cıvıl cevap verir teşekkür ederim cıvıl cıvıl o kadar sevimli değil,

little chirpy saying hello by the way the word chirpy can be used as an

bu arada cıvıl cıvıl kelimesi bir sıfat olarak kullanılabilir. mutlu

adjective to describe a person who is happy so if a person is happy if their

bir insanı tarif et yani bir insan mutluysa eğer

character is a happy one if they are very jolly we can say that that person

karakteri mutluysa eğer çok neşeliyse o insan

is very chirpy very happy very vibrant they have a very sunny personality they

çok cıvıl cıvıl çok mutlu çok canlı diyebiliriz çok neşeli bir kişiliğe sahipler

are very chirpy unfortunately today things are not very sunny as you

çok cıvıl cıvıl ne yazık ki bugün şeyler bugün tişörtüm gördüğünüz gibi çok güneşli değil yaşadığımız

can see my t-shirt today represents the rain that we are having so unfortunately

yağmuru temsil ediyor ne yazık ki şu

we are experiencing rain at the moment I have been making lessons on YouTube for

anda yağmur yaşıyoruz YouTube'da

a very long time and I thought today we would have a look at some of my lessons

çok uzun süredir ders yapıyorum ve bugün bir göz atalım dedim şimdi bazı derslerimde tam İngilizce adlı özel

now here is an excerpt from one of my special lessons called full English a

derslerimden birinden bir alıntı var, İngilizceye

series of lessons taking a close look at the English language so now we are going

yakından bakan bir dizi ders bu yüzden şimdi

to take a look at one of my full English lessons but it's just an excerpt and in

tam İngilizce derslerimden birine göz atacağız ama bu sadece bir alıntı ve bu bölümde

this we are going to talk about the word Nursery also hobbies and I will read a

Kreş kelimesinden ve hobilerden bahsedeceğiz ve sadece

little poem just for you come on Lady Liberty give us a nice smile

sizin için küçük bir şiir okuyacağım hadi Bayan Özgürlük bize güzel bir gülümseme verin

say cheese there can be no doubt about the popularity of photography as a hobby

peynir deyin hiç şüphe yok ki fotoğrafçılığın bir hobi olarak popülaritesine sahip. o

so many people are taking it up now to take up something means to begin doing

kadar çok insan şimdilerde bir şeye başlıyor ki bir şeyi

it as a hobby activity or interest a serious hobbyist can be described as an

hobi faaliyeti veya ilgi alanı olarak yapmaya başlıyor ciddi bir hobisi amatör olarak tanımlanabilir

amateur so a person who takes photographs as a serious hobby can be

yani ciddi bir hobi olarak fotoğraf çeken bir kişi

described as an amateur photographer it's amazing where a hobby can take you

amatör fotoğrafçı olarak tanımlanabilir. bir hobinin sizi nereye götürebileceği harika,

for example my interest in video cameras and video

örneğin, video kameralara ve video

photography led me to making these video lessons something I have now been doing

fotoğrafçılığa olan ilgim, bu video derslerini

for many years so who knows where that hobby will take you there is nothing

uzun yıllardır yaptığım bir şey haline getirmeme neden oldu, bu hobinin sizi nereye götüreceğini kim bilebilir, hiçbir şey

stopping you from taking an enjoyable pastime and turning it into a business

sizi ders almaktan alıkoyamaz. keyifli vakit geçirmek ve zevk

to do something you enjoy can lead you from being a keen amateur to a

aldığınız bir şeyi yapmayı bir işe dönüştürmek sizi hevesli bir amatörden

successful professional that is of course as long as you keep at

başarılı bir profesyonele götürebilir, tabii ki devam ettiğiniz

it and never give up do you have any hobbies what interests do you have

ve asla vazgeçmediğiniz sürece hobileriniz var mı, ilgi alanlarınız var mı?

isn't it funny how some words have different meanings for example the word

bazı kelimelerin farklı anlamlara gelmesi komik değil mi mesela

nursery this noun has many meanings it can be a room in a house for the use of

kreş kelimesi bu ismin birçok anlamı var çok küçük bir çocuğun kullanımı için bir evde bir oda olabilir

a very young child a child's playroom can be a nursery a nursery can be a

bir çocuğun oyun odası bir çocuk odası olabilir bir çocuk odası bir yer olabilir

place where children are taken care of during the Working Day a nursery school

Çalışma Günü boyunca çocuklara bakılan bir anaokulu hayvanları

a place or natural habitat which breeds or supports animals this lake provides a

besleyen veya besleyen bir yer veya doğal yaşam alanı bu göl

vast nursery for fish a nursery is also a place where young plants are grown for

balıklar için geniş bir fidanlık sağlar bir fidanlık aynı zamanda

sale or for planting elsewhere I bought this rosebush from the local

satılık veya satın aldığım başka bir yere dikilmek üzere genç bitkilerin yetiştirildiği bir yerdir bu gül fidanı yerel çocuk

nursery the word nursery derives from the old french word for nurse which

odasından geliyor çocuk odası kelimesi hemşire için kullanılan eski Fransızca kelimeden türemiştir ve

itself is derived from the Latin word for nourish

kendisi de Latince beslenmek anlamına gelen kelimeden türetilmiştir. en

halfway down the stairs is a step where I sit there isn't any other step quite

like it I'm not at the bottom I'm not at the top so this is the stair where I

altta değilim, en üstte değilim, bu yüzden

always stop halfway up the stairs isn't up and isn't down it isn't in the

her zaman yarı yolda durduğum merdiven burası, yukarı ve aşağı değil,

nursery it isn't in the town and all sorts of funny thoughts run round my

çocuk odasında değil, kasabada değil ve her türden kafamda komik düşünceler dolaşıyor aslında

head it isn't really anywhere it's somewhere

hiçbir yerde değil

else instead halfway down the stairs is a stair where I sit there isn't any

başka bir yerde onun yerine merdivenlerin ortasında oturduğum bir merdiven var buna

other stair quite like it I'm not at the bottom I'm not at the top so this is the

benzer başka bir merdiven yok en altta değilim en altta değilim üst yani burası

stair where I always stop

her zaman

doot-doot I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

doot-doot'u durdurduğum merdiven.

lessons would you like to have a look outside because the weather is actually

becoming quite nice now so just outside let's have a look I

bak

think the Sun is trying to break through the clouds I think it's trying its best

bence güneş bulutları kırmaya çalışıyor bence elinden gelenin en iyisini yapıyor hadi

let's have a look mmm there it is a live shot now you can see it's very windy but

bir bakalım mmm işte canlı bir çekim şimdi çok rüzgarlı olduğunu görebilirsiniz ama

I think those clouds are moving quite quickly now and I think the Sun is

bence o bulutlar şu anda oldukça hızlı hareket ediyor ve sanırım Güneş bunu

trying to break through it really is whether it will succeed is well quite

aşmaya çalışıyor, gerçekten başarılı olup olmayacağı

unlikely at the moment because I think we're going to get lots more rain later

şu anda pek olası değil çünkü sanırım daha sonra çok daha fazla yağmur yağacağız

on I'm wondering how long I can carry on talking before mr. Steve arrives so I'm

. Steve geldi, bu yüzden

not really sure how long he's going to be but I'm hoping it won't be very long

ne kadar kalacağından gerçekten emin değilim ama çok uzun sürmeyeceğini umuyorum, bu yüzden

so I think he's gonna issues just shouted 30 seconds I don't know what mr.

sanırım 30 saniye bağıracak, ne olduğunu bilmiyorum bay.

Steve is doing so let's have a look in the garden because there are some birds

Steve yapıyor, hadi bahçeye bir bakalım çünkü

on the bird feeder at the moment there it is and that is a live shot of the

şu anda kuş yemliğinde bazı kuşlar var ve bu kuş yemliğinde kuşların canlı bir çekimi şu

birds on the bird feeder there aren't many there at the moment

anda orada pek fazla yok

because mr. Steve is by the window so I think he keeps I think he keeps scaring

çünkü bay . Steve pencerenin yanında, sanırım öyle yapıyor, sanırım

them away so there you can see the birds and once again looking into the distance

onları korkutmaya devam ediyor, böylece orada kuşları görebiliyorsunuz ve bir kez daha mesafeye baktığınızda

there is the view today very cloudy sadly the Sun has gone there is not a

manzara var bugün çok bulutlu ne yazık ki Güneş gitti orada bir

ray of sunshine anywhere at the moment but hopefully later we might get a

güneş ışını yok şu anda herhangi bir yerde ama umarım daha sonra

little bit of sunshine the other thing I'm waiting for of course is mr. Steve

biraz güneş ışığı alabiliriz, diğer beklediğim şey tabii ki mr. Steve

to come into the studio I don't know where he is

stüdyoya gelecek nerede olduğunu bilmiyorum

oh here he comes now everyone mr. Steve is on his way

oh işte şimdi geliyor millet baylar. Steve geliyor

I'll tell you something I will tell you something right now I'm becoming so

sana bir şey söyleyeceğim sana şu anda bir şey söyleyeceğim o kadar

professional did you see that then the way I I filled in if you have to fill in

profesyonel oluyorum ki gördün mü o zaman ben nasıl doldurdum doldurman gerekiyorsa

sometimes you have to just do something until the thing you're waiting for

bazen bir şeyler yapman gereken şey bitene kadar

occurs so I was filling in there it is a Sunday afternoon it's mr. Duncan that's

olmasını bekliyorsun, ben de orayı dolduruyordum, bir Pazar öğleden sonra, o bay. Duncan,

me on YouTube and here he comes now mr. Steve bearing food because I feel so

YouTube'daki benim ve işte şimdi geliyor mr. Steve yemek taşıyor çünkü çok

hungry mr. Steve is here everybody hello I brought you a tea cake mr. Duncan

aç hissediyorum Bay. Steve burada millet merhaba size çaylı kek getirdim bayım. Duncan

because it looks like you're going to eat something during every livestream

çünkü her canlı yayında bir şeyler yiyeceksin gibi görünüyor

I'm so hungry today I brought you this no I brought you a livestream yes they

bugün çok açım sana bunu getirdim hayır sana canlı yayın getirdim evet canlı

want you alive on air TK a life's you've brought me a live stream yes I have a

yayında olmanı istiyorlar TK a life bana canlı yayın getirdin evet

live TK it's hot so you better eat it it's very hot now we got complaints last

Canlı bir TK'm var, çok sıcak, bu yüzden yeseniz iyi olur, şimdi çok sıcak, geçen

week about about eating about eating during the livestream

hafta canlı yayın sırasında yemek yemekle ilgili şikayetler aldık,

so what I'm going to do instead I'm going to use my special fake smile

bunun yerine ne yapacağım, özel sahte gülümsememi kullanacağım.

whilst I eat so people can't see that I'm eating is that a good idea

insanlar yemek yediğimi görmesin diye yemek yiyin bu iyi bir fikir

well can you hold it up and eat at the same time yes is the this is the

peki onu kaldırıp aynı anda yiyebilir misiniz evet soru bu

question I know I do fortunately I have two hands you see I'm

biliyorum biliyorum yapıyorum neyse ki iki elim var anlıyor musunuz ben

very lucky that I have two hands so I can use this hand to grab this and I can

İki elim olduğu için çok şanslıyım, yani bu elimi bunu almak için kullanabilirim ve

use this hand to grab this and then I will put this here and then I will put

bu elimi bunu almak için kullanabilirim ve sonra bunu buraya koyacağım ve sonra

this into my mouth I still think it's rude that you should be eating live on

bunu ağzıma koyacağım.

air with all your lovely viewers watching you but I'm hungry I'm hungry

tüm sevimli izleyicilerinizin sizi izlemesi ile canlı yayında yemek yiyorum ama ben açım açım

what why didn't you eat before you come on air mr. dunk because I don't have

neden yayına girmeden önce yemek yemediniz bayım? smaç çünkü

time because I'm busy preparing everything so what I'm going to do now

zamanım yok çünkü her şeyi hazırlamakla meşgulüm, şimdi ne yapacağım ben

I'm going to eat a little bit of food mr. Steve is here oh I've just

biraz yemek yiyeceğim bay. Steve burada oh az önce Çarşamba günü

remembered something on Wednesday Steve

bir şey hatırladım Steve

was complaining you were complaining on Wednesday what were you complaining

şikayet ediyordu Çarşamba günü şikayet ediyordun neden şikayet ediyordun

about I didn't think the light was flattering enough so okay then I tell

Işığın yeterince pohpohlayıcı olduğunu düşünmemiştim o yüzden tamam o zaman

you what I've done I've arranged some special lighting for mr. Steve so here

sana ne yaptığımı anlatayım ayarladım mr için bazı özel aydınlatma Steve işte

is mr. Steve special light because he was complaining the other night that

bay. Steve özel ışık çünkü geçen gece

there wasn't enough light so wait there a second I'm just going to get the mr.

yeterince ışık olmadığından şikayet ediyordu, bu yüzden orada bir saniye bekleyin, ben sadece bayı almaya gidiyorum.

Steve's personal light my beauty light is that what it is mr. Duncan okay there

Steve'in kişisel ışığı, benim güzelliğim ışığı, Bay'ın ne olduğudur. Duncan tamam işte

we go oh that's just a little too much mr. Duncan there it is oh you look great

başlıyoruz oh bu biraz fazla oldu Bay. Duncan işte oh şimdi harika görünüyorsun

now oh I look 21 21 today 21 today I feel ever so ever so lovely so there we

oh bugün 21 21 görünüyorum bugün 21 çok güzel hissediyorum yani işte

go is that better well I don't know let's let the viewers

o kadar iyiyiz

think do I look flattering in this light sit these how you going to hold that

bunlar nasıl o

lamp and eat and hold that smile in front of you all at the same time I must

lambayı tutacaksın ve aynı anda hem yemek yiyeceksin hem de o gülümsemeyi önünde tutacaksın itiraf etmeliyim ki bunu iyice

admit I didn't think this through by the way that's gonna go cold you better

düşünmedim bu arada bu soğuyacak acele etsen iyi olur

hurry up Ernie you can put that down mr. Duncan I feel a little over lit Oh over

Ernie onu bırakabilirsin Bay. Duncan, biraz fazla enerjik hissediyorum Ah, fazla

lit mr. Duncan anyway it's nice to be here again what do what have you been

enerjik bayım. Duncan yine de burada olmak çok güzel, neden

talking about mr. Duncan before I say hello to everybody out there in the

bahsediyordunuz Bay Duncan? Duncan, dünya çapındaki İngilizce ağında herkese merhaba demeden önce,

world wide web of English right well that's the glass the quietest he's been

cam geçen

since last Wednesday so I suppose miracles do happen sometimes when mr.

çarşambadan beri en sessiz hali bu, bu yüzden sanırım bazen Bay Duncan'a gittiğimde mucizeler oluyor.

Duncan has food stuff in his face at least it means you can't talk which

Duncan'ın suratında yiyecek maddesi var en azından bu konuşamazsın anlamına geliyor ki bu

sometimes is a benefit do you want me to put that down because I feel as though I

bazen bir fayda sağlıyor bunu bırakmamı ister misin çünkü artık

can't even see the screens anymore I've really got my hands full not for the

ekranları göremiyormuşum gibi hissediyorum gerçekten ellerim var

first time today right I think we ought to get rid of

bugün ilk defa dolu değil doğru bence

that mr. Duncan it's a little on the bright side look you were complaining

o baydan kurtulmalıyız. Duncan biraz iyi bak geçen gece şikayet ediyordun

the other night you said the light was awful so there we go have you got your

ışığın berbat olduğunu söyledin o yüzden işte gidiyoruz

own personal life by the way this thing is called a beauty dish

kendi özel hayatın var bu arada bu şeye güzellik tabağı deniyor

this particular light it's called a beauty dish okay do you know why

bu özel ışığa güzellik tabağı deniyor tamam,

well the clue is probably in the name does it give very flattering light onto

ipucunun muhtemelen isminde olduğunu biliyor musunuz, cildinize çok hoş bir ışık veriyor

your skin and thus iron out and and and just bleach out all the wrinkles hmm is

ve böylece ütüleniyor ve ve ve tüm kırışıklıkları açıyor mu hmm

that what it does Latins the contours of the face which then gives you a a much

yaptığı şey, yüzün hatlarını Latinler ve sonra verir siz çok

more pleasing appearance well let the viewers be the judge of

daha hoş bir görünüm, buna izleyiciler karar versin,

that so there we go I put your arms aching mr. dent can we

o yüzden işte başlıyoruz, ağrıyan kollarınızı koydum.

haven't hit the live chat where there I I haven't got anything else that I can

oradaki canlı sohbete ulaşamadık mı Orada basmak için kullanabileceğim başka bir şeyim yok

use to press wait there a second he's put in the flattering right down and

orada bir saniye dalkavukluk yaptı ve

he's eating and he's holding that that fake smile in front of his face I'm

yemek yiyor ve o sahte gülümsemesini önünde tutuyor yüz

sorry we are going to just have to make do with mr. Steve sort of contours and

Üzgünüm, sadece Bay ile yetinmek zorunda kalacağız. Steve'in konturları,

wrinkles and bumps I'm sorry about that the live chat by the way is on there

kırışıklıkları ve tümsekleri Bu arada canlı sohbetin açık olduğu için üzgünüm,

well I can't see it hmm here's the live chat boys and girls oh look mr. Duncan

göremiyorum hmm işte canlı sohbet kızlar ve erkekler oh bakın bayım. Duncan,

is by Manuel I'm sorry to just go up of it I'm what according to stop back it's

Manuel tarafından Yukarı çıktığım için üzgünüm.

like the golden shot there we go Kara des says that you are by Manuel but no

that's just a rumor that's just a rumor by the newsroom the newspapers started

haber odası

that rumor I'm not I'm not by anything TSS I look like a lamp bulb well mr.

o söylentiyi başlatan gazeteler ben değilim ben hiçbir şey tarafından TSS lamba ampulü gibi görünüyorum peki bay.

Duncan sometimes think that cos describes my face as a moon face oh yes

Duncan bazen cos'un yüzümü bir ay yüzü olarak tanımladığını düşünüyor oh evet şu

at the moment especially where mr. Steve has been doing exercise he actually

anda özellikle Bay. Steve egzersiz yapıyor aslında

looks like the Blood Moon because he goes very red Nicole wants us to lecture

Kanlı Ay'a benziyor çünkü çok kızarıyor Nicole

p3 in the garden the only problem is that we don't want lots of crickets to

be breeding outside our house because then it'll be a nightmare with the sound

bahçede p3 dersi vermemizi istiyor dün

interesting if we had a friend round yesterday yeah we don't care about that

bir arkadaşımız olsaydı ilginç sesi olan bir kabus olurdu evet umursamıyoruz bunu

I know but he was talking about if you want to annoy your neighbors throat

biliyorum ama komşularınızı bahçelerine gırtlaktan cırcır böceklerinden rahatsız etmek istiyorsanız ondan bahsediyordu

crickets into their garden but they're so noisy but be able to sleep with the

ama çok gürültülüler ama yapabiliyorlar

with the windows oh what a lovely human being Sergio says had a gorgeous out

camlarla uyumak oh ne kadar sevimli bir insan Sergio muhteşem bir dışarı çıktı diyor

Thank You Sergio that's more important that the live chat is more important

Teşekkürler Sergio bu daha önemli canlı sohbet daha önemli

Sergio hang hand thank you very much Sergio let's go back

Sergio elini asmak çok teşekkür ederim Sergio hadi biraz geri dönelim

a bit uh-oh I feel hungry now Frederika has

uh-oh hissediyorum şimdi acıktım Frederika

been watching me eat my tea cake it's delicious by the way

çaylı kekimi yerken beni izliyor bu arada çok lezzetli

and and the good thing is I can now the good thing is I can show the live chat

ve iyi olan şu ki artık yapabiliyorum iyi olan şey şu ki canlı sohbeti

on the screen and I can still eat and no one will know that I'm eating yeah but

ekranda gösterebiliyorum ve hala yiyebiliyorum ve kimse benim ne yaptığımı bilmeyecek Yiyorum evet ama

they will because while you're eating you won't be talking and you're also

onlar yiyecek çünkü sen yemek yerken konuşmayacaksın ve aynı zamanda bir

making lots of hideous noises man a says hello hello man ahh

sürü iğrenç sesler çıkarıyorsun adamım merhaba diyor dostum ahh

yes ts I am very kind because I'm looking after mr. Duncan by giving him a

evet ts Ben çok nazikim çünkü bayla ilgileniyorum. Duncan ona bir

tea cake mmm so that his blood sugar levels don't drop mmm Bella's hungry now

çay keki vererek mmm böylece kan şekeri seviyesi düşmesin

Rodriquez hungry you're making everybody hungry I'd like I'd like to make tea

cakes for everybody but unfortunately I can't Carla says my head is hanging on

Carla, kafamın masanın üzerinde asılı olduğunu söylüyor, başım

the desk have I been beheaded oh yes this is the

kesildi mi oh evet, bu

the cut out of me that mr. Duncan put on a football a couple of weeks ago and I

benim o bay. Duncan birkaç hafta önce bir futbol maçı yaptı ve belirli

wasn't here for the live chat on one particular Wednesday and he was feeling

bir Çarşamba günü canlı sohbet için burada değildim ve

sad so he made a cardboard cutout of me yeah and there it is now behind hmm so

üzgün hissediyordu, bu yüzden beni kartondan bir kesip çıkardı evet ve işte şimdi arkasında hmm

as we as we said on Wednesday these are available for sale mm-hmm if you want to

yani biz biz Çarşamba günü dedi ki, satın almak istiyorsanız mm-hmm bunlar satışa hazır bay

buy mr. Steeves face maybe you can put it near the fireplace or near a

. Steve'in yüzünü belki çocukları uzak tutmak için şöminenin yanına veya tehlikeli bir nesnenin yanına koyabilirsiniz

dangerous object to keep the children away hello lemon tree hello man oh yes I

merhaba limon ağacı merhaba dostum oh evet

said that already oh yes right hmm mr. Duncan keeps going

bunu zaten söyledim oh evet doğru hmm bay. Duncan

the wrong way on the live chat no I don't feel hungry because I had a tea

canlı sohbette sürekli yanlış yöne gidiyor hayır aç hissetmiyorum çünkü

cake before I came on live I've been going the wrong way for you

canlı yayına gelmeden önce çaylı kek yedim senin için yanlış yöne gidiyorum

is oh look em Seska Osmo hmm is in Buckinghamshire oh very posh all right

oh bak em Seska Osmo hmm Buckinghamshire'da oh çok gösterişli pekala

now it's it's raining here as well mm-hmm and Jeff says that I'm all set

şimdi burada da yağmur yağıyor mm-hmm ve Jeff

for my holiday I am he's got a use of the word setting again

tatilim için tamamen hazır olduğumu söylüyor ben yine ayar kelimesini kullanıyor

but I think it's a repetition hmm of the use of the word set so yeses to be set

ama sanırım bu set kelimesini tekrar ediyor hmm yani

for something means you are ready and prepared this I know but Jeff's used

bir şeye evet demek, hazır olduğun ve hazırladığın anlamına gelir bunu biliyorum ama Jeff daha önce set

that example of of the use of the word set before but it doesn't matter because

kelimesinin kullanımına ilişkin bu örneği kullanmıştı ama önemli değil çünkü onu

you've got it in and that's all the cans the important thing is to get it in as

aldın ve hepsi bu kadar önemli

long as you get it in that's all that matters hi Martha

önemli olan

in Poland oh hello Martha Pollan Anna wants to know the recipe of the tea cake

polonya'da martha merhaba ah merhaba martha pollan anna çay kekinin tarifini iyi bilmek istiyor

well Anna we didn't make the tea cakes we bought them hmm from the local bakers

anna aldığımız çay keklerini biz yapmadık hmm yerel fırıncılar

but tea cakes is basically just ordinary bread which is so wheat obviously with

ama çay kekleri temelde sıradan bir ekmektir ve o kadar buğdaydır ki belli ki

some yeast in it you can make them yourself quite easily and you just put

içinde biraz maya vardır ve onları kolayca kendiniz yapabilirsiniz ve

some sugar in it and some raisins or currants mm-hmm and there you go you've

içine biraz şeker ve biraz kuru üzüm veya kuş üzümü koyarsınız mm-hmm ve işte başlıyorsunuz'

got you've got tea cakes form them into a nice sort of that shape and there you

çay kekleriniz var onları güzel bir şekle sokun ve işte bunda

go sultanas in this one mm-hmm I said I wasn't going to keep saying

kuru üzüm var mm-hmm dedim devam etmeyeceğim dedim

there you go hmm didn't I you said it you said there you go about 20 times so

işte gidiyor hmm değil mi sen söyledin sen şimdiye kadar yaklaşık 20 kez oraya gittiğinizi söyledim

far have I hmm Sergio says it's a Frankenstein light it is not a

hmm Sergio bunun bir Frankenstein ışığı olduğunu söylüyor, bir Frankenstein kuyusu değil

Frankenstein well I've been talking about today mr. Duncan I've been talking

bugün bahsediyorum bay. Duncan

about feeling hungry I've been talking about the rain because sadly the heat

acıkmaktan bahsediyorum yağmurdan bahsediyorum çünkü ne yazık ki sıcak hava

wave is over the heat wave unfortunately vova vova Jochen is watching on my

dalgası sıcak hava dalgasının üzerinde

honour oh sorry it's it's Olga hello Olga nice

to see you again Olga I'm watching you on my son's tablet Vova that's a good I

Seni oğlumun tabletinden izliyorum Vova bu iyi bir

like that name hmm Vova Jochen yes that's a nice flowing name if

isim Bu ismi beğendim hmm Vova Jochen evet bu güzel ve akıcı bir isim

shows off your tongue volve a lot volva yok yolking was it did

dilini çokça gösterirse volva yok sarılıyor muydu

Vova over or vah vah vah vo kin hmm did you see they liked that name did you see

Vova bitti mi vah vah vah vo kin hmm yaptın mı bak bu ismi beğendiler mi

the red moon we didn't because it was cloudy we've had so much cloud and rain

kırmızı ayı gördün mü göremedik çünkü hava bulutluydu çok fazla bulut ve yağmur vardı bu yüzden

so unfortunately on Friday we had lots of cloud in the sky so we couldn't see

ne yazık ki cuma günü gökyüzünde çok bulut vardı bu yüzden

the red moon or as some people refer to it as the Blood Moon

kırmızı ayı göremedik veya bazı insanlar buna Kanlı Ay diyor

Bella's eating sunflower seeds oh I like sunflower seeds as well and and that

Bella'nın ayçekirdeği yemesi oh ben de ayçekirdeği severim ve

you've got other types of seed haven't you as well hmm I've got lots of seed I

sende başka türde tohumlar var sende de değil mi hmm bende çok tohum var

like to ship the seed in my mouth and let it go around for a while I like to

göndermeyi severim Çekirdeği ağzımda tut ve bir süre etrafta dolaşmasına izin ver,

chew on it one of those other seeds that you eat you've got some fancy thump

onu çiğnemeyi seviyorum, yediğin diğer tohumlardan birini, bazı süslü yumruk

contingencies that's it pumpkin seeds fella that's what you want some pumpkin

olasılıkları var, o kadar kabak çekirdeği dostum, istediğin bu biraz kabak

pumpkin seeds as well I can't get my words out today hmm

kabak çekirdeği de Bugün kelimelerimi ağzımdan çıkaramıyorum hmm

although you seem to have no problem is there you go

sorun yok gibi görünse de al bakalım

Nicole have you been talking about hobbies it looks like you've been

Nicole hobilerden mi bahsediyordun canlı sohbeti okuyormuşsun gibi görünüyor

reading the live chat I would deduce that you've been talking about hobbies

hobilerden bahsettiğin sonucuna varıyorum

and you've been talking about something else something else we have been talking

ve sen başka bir şeyden bahsediyordun biz

about something else you're right poetry hmm poetry and hobbies yes this

başka bir şeyden bahsediyorduk haklısın şiir hmm şiir ve hobiler evet bu

is your hobby poetry something we want to talk about today hmm

senin hobin şiir bugün hakkında konuşmak istediğimiz bir şey hmm

whose hobbies do you have a hobby out there do you have something you'd like

kimin hobileri oralarda bir hobin var mı Boş zamanlarında yapmak istediğin bir şey var mı Steve q Steve Wright gibi

to do in your spare time there are many words that you can use to mean hobby

hobi anlamında kullanabileceğiniz pek çok kelime var

such as Steve q Steve Wright I've got a piece of paper here lots of hobbies but

Burada bir parça kağıt var bir sürü hobim var ama

what are your my hobbies I everybody knows I like to sing like the coldest I

sizin hobilerim neler Ben herkes bilir soğuk gibi şarkı söylemeyi severim

like to do amateur dramatics I like to do gardening I used to like doing

amatör drama yapmayı severim bahçıvanlıkla uğraşmayı severim

electronics or chemists and chemistry experiments and all sorts of things like

elektronik veya kimyagerlik ve kimya deneyleri yapmayı ve bunun gibi her türlü şeyi severdim

that let's look at the the definition of hobby shall record into the dictionary

hobinin tanımına bakalım sözlük

okay it says here that it it is a hobby is an activity or interest an enthusiasm

tamam burada bunun bir hobi olduğu yazıyor bir aktivite veya ilgi alanı

or a pastime undertaken for relaxation or pleasure done during your spare time

boş zamanınızda yapılan rahatlama veya zevk için girişilen bir coşku veya meşgale

so it's anything outside work hours that you do for relaxation or pleasure hmm

yani iş saatleri dışında rahatlamak veya zevk almak için yaptığınız herhangi bir şey hmm

some of this some of these hobbies have lots of they're very well organized

bunlardan bazıları bu hobilerin birçoğu var, çok iyi organize edilmişler,

they've got organizations haven't they in membership associations that go with

organizasyonları var, onlarla birlikte gelen üyelik derneklerinde yok mu

them mr. Duncan used a popular a pastime hobby for you was what was amateur radio

bay. Duncan sizin için popüler bir eğlence hobisi kullandı, amatör radyo neydi,

was it not you used to do how amateur radio Hospital radios

siz değil miydiniz amatör radyoyu yapardınız Hastane radyoları amatör

amateur radio I live the way you say amateur I don't think they call it

amateur radio well it just means you're getting radio you're not being paid for

radyolar sizin amatör dediğiniz gibi yaşıyorum. radyo alıyorsunuz bunun için para almıyorsunuz dünyanın her yerinden

it you're getting confused with a person that listens to radio signals from

radyo sinyallerini dinleyen biriyle karıştırılıyorsunuz

around the world now they are called amateur radio enthusiasts or of course

artık bunlara amatör radyo meraklısı deniyor ya da tabi

ham radio have you ever heard of that I have I've heard a chicken radio as well

amatör radyo hiç duydunuz mu bende var Bir tavuk radyosu da duydum

and beef radio and ham radio hmm sausage radio that's another one yeah these are

ve sığır eti radyosu ve amatör radyo hmm sosis radyosu bu bir diğeri evet bunlar

great jokes I think we need we need the crickets to come and chirp over these

harika şakalar bence cırcır böceklerinin gelip cıvıldamalarına ihtiyacımız var bunları

don't hear them from here they're putting me off I can't get the words out

buradan duymayın koyuyorlar bugün kelimeleri ağzımdan çıkaramıyorum bayım

today mr. Dingwell normally when you have a terrible joke you see if you have

. Dingwell normalde korkunç bir şakanız olduğunda görürsünüz, eğer

a terrible joke normally you'll play the sound of crickets so so this is just for

korkunç bir şakanız varsa normalde cırcır böceklerinin sesini çalarsınız, bu yüzden bu sadece

mr. Steve's terrible joke this

Mr. Steve'in korkunç şakası, bunun

thank you for that mr. dink so when a whenever mr. Steve tells a terrible joke

için teşekkür ederim bayım. dink yani ne zaman bir ne zaman mr. Steve korkunç bir fıkra anlatıyor cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl

we will have chirpy to make the sound of the emptiness in the air because no one

is laughing well it's been shown that as well hobbies are very good for your sort

of mental well-being to make you feel good about yourself mm-hmm so you

mm-hmm yani

achieve something in your spare time and it's it's good for work as well because

boş zamanınızda bir şeyler başarıyorsunuz ve bu iş için de iyi çünkü

if you're doing your hobbies in the evening you're taking your mind off work

akşamları hobilerinizi yapıyorsanız, hafta sonu kafanızı işten ayırmış oluyorsunuz

at the weekend and then you go to work on Monday refreshed and giving your all

ve ardından Pazartesi günü tazelenmiş olarak işe gidiyorsunuz ve işinizi sevdiğinizi varsayarsak her şeyinizi işvereninize vermek,

to your employer assuming you enjoy your job there are an

endless list of hobbies but how about some I mean you might like doing puzzles

sonsuz bir hobi listesi var ama bazılarına ne dersiniz yani bulmaca yapmaktan hoşlanırsınız

you might like reading you might like soap making that's a hobby Gaming

okumaktan hoşlanırsınız sabun yapmaktan hoşlanırsınız bu bir hobidir Oyun

drawing dancing sport who that who is making their own soap it is a listed

çizim dans spor kim o kim kendi sabunlarını yapmak, listelenmiş bir

hobby and a list of hobbies that I read on the Internet

hobi ve internette okuduğum hobilerin bir listesidir.

soap making well I know somebody that did use to make soap they used to get

all the little bits of soap listen you know when you've got a bar of soap

bir kalıp sabun,

although these days of course people don't tend to buy bars of soap because

ancak bu günlerde insanlar elbette kalıp sabun satın alma eğiliminde değiller çünkü artık

it all tends to be liquid soap doesn't it now but when bars of soap were very

hepsi sıvı sabun olma eğiliminde, değil mi ama kalıp sabunlar çok

popular maybe they are still in in some of the countries where people are

popülerken belki bazı ülkelerde hala kullanılıyorlar.

watching when you've been using the soap for a while you end up with this little

sabunu bir süre kullandığınızda insanların izlediği yerde, sonunda

little piece of soap left which you can't get much lava out of well some

kuyudan fazla lav çıkaramayacağınız bu küçük sabun parçası kalır, bazı

people collect all those little bits and then they squash them and foot make them

insanlar tüm bu küçük parçaları [ __ ] ve sonra onları ezerler ve ayak onları

into a new big bar of soap that sounds that sounds disgusting so you've got to

yeni bir büyük sabun kalıbına dönüştürüyor kulağa iğrenç geliyor bu yüzden öyle

be I did have a go at making soap once that's like that's like saying that's

olmalısın Bir keresinde sabun yapmayı denedim bu sanki beni silmek için

like saying when I use toilet paper to wipe me bum there's a little bit left on

tuvalet kağıdı kullandığımda serseriyi silmek için bir şey var demek gibi bir şey.

the end where there isn't any poo on it and I always tear that off and I save it

ucunda hiç kaka olmayan biraz kaldı ve her zaman onu yırtıp saklarım ve

and then I use it for the next time I need it so so yeah

sonra bir dahaki sefere ihtiyacım olduğunda kullanırım, bu yüzden evet,

putting all of the old soap together to make a new piece of soap that's

tüm eski sabunu bir araya getirmek için bir araya getiriyorum. iğrenç yeni bir sabun parçası

disgusting I I dude I can't remember how I used to do it now I did I did make

ben dostum, eskiden nasıl yaptığımı hatırlayamıyorum şimdi yaptım sabun yaptım evet

soap yeah it's caustic soda oh goodness you

kostik soda ah tanrım eskiden

used to do it yes but not from those little sliver slivers of so I like a

yapardın evet ama o küçük şeritlerden değil bu yüzden hoşuma gitti

liver which has a small Zoe's left oh who didn't use the old soap i I used it

ciğerde küçük bir zoe kalmış ah kim kullanmadı eski sabunu i

from now it's you mix caustic soda with something else I can't remember what it

bundan böyle kullandım kostik sodayı başka bir şeyle karıştırıyorsun ne olduğunu hatırlayamıyorum

is is it glycerine something like that I don't know I know caustic soda and fat

gliserin mi öyle bir şey bilmiyorum ben biliyorum kostik soda ve katı yağ

I've never made my own that's how you do caustic soda yeah and fat or oil mix

Kendi başıma hiç yapmadım kostik sodayı böyle yapıyorsun evet ve katı veya sıvı yağ

them together heat it up and the reaction takes place and you get left

onları birlikte karıştır, ısıt ve reaksiyon gerçekleşir ve

with soap okay that's how they make it this is fascinating I I bet I bet you're

sabun kalır tamam işte böyle yapıyorlar bu büyüleyici ben ben bahse girerim

glad now that you canceled all of your activities and engagement or your

şimdi tüm aktivitelerini ve nişanlarını ya da

hobbies all of your hobbies so I'm glad you put everything on hold I bet you

hobilerini tüm hobilerini iptal ettiğin için mutlusundur, bu yüzden her şeyi beklemeye aldığın için memnunum bahse girerim

feel really pleased now so you could hear mr. Steve talking about how to make

şimdi gerçekten memnun hissediyorsundur böylece Mr. Steve

your own soap well you might want to do that it was it's in caustic soda as a

kendi sabununu nasıl iyi yapacağından bahsediyor, bunu yapmak isteyebilirsin, bu biraz kostik soda içindeydi,

bit as the word suggests caustic it can just sort of corrode your skin it's very

kelimenin tam anlamıyla yakıcıdır, cildinizi bir şekilde aşındırabilir, çok

nasty so I wouldn't recommend it here are some very British hobbies hmm

iğrenç, bu yüzden burada tavsiye etmem bazı çok İngiliz hobileri hmm

because no wonder mr. Duncan is putting on weight when he's eating have you

çünkü şaşılacak bir şey yok mr. Duncan yemek yerken kilo alıyor,

noticed all the unhealthy foods mr. Duncan you are very easily distracted

tüm sağlıksız yiyecekleri fark ettiniz mi bayım? Duncan, dikkatiniz çok kolay dağılıyor

high calorific foods carbohydrates fats sugars mr. Duncan lives on that is it

yüksek kalorili yiyecekler karbonhidratlar yağlar şekerler bay. Duncan yaşıyor, benden

any wonder he looks 20 years older than me I think that he's actually younger I

20 yaş büyük görünmesine şaşmamalı Bence aslında daha genç bence tam

think that might be the other way round yes it's my birthday next one of your

tersi olabilir evet bugün benim doğum günüm sonraki

hobbies of course is to eat chocolate taste I would actually describe that as

hobilerinden biri tabii ki çikolata yemek tarif edeceğim tadı

a hobby of yours this is the last time activity this is the last one this is

hobiniz olarak bu son etkinlik bu sonuncusu bu temmuzda

the last show that we're doing in July so the next time we appear on Wednesday

yaptığımız son gösteri bu yüzden çarşamba günü tekrar göründüğümüzde

it will be the first of August and we all know what happens

ağustos ayının ilk günü olacak ve hepimiz ne olacağını biliyoruz

when August appears do we yeah I don't yes because to start celebrating your

Ağustos göründüğünde biz evet ben evet değilim çünkü senin

birthday it's my birthday in August

doğum gününü kutlamaya başlamak için Ağustos'ta benim doğum günüm

we'll have a look in a minute to see if people are telling us what they have is

birazdan insanların bize sahip oldukları şeyin

our but here are some very British hobbies hobbies that you would associate

bizim olduğunu söyleyip söylemediklerini göreceğiz ama işte bazı çok İngiliz hobileri İngilizlerle güçlü bir şekilde ilişkilendireceğiniz hobiler,

strongly with British people is it saving your own toilet paper possibly

kendi tuvalet kağıdınızı korumaktır, muhtemelen

bird-watching bird-watching is I mean lots of people will probably do these

kuş gözlemciliğidir, kuş gözlemciliğidir, demek istediğim, muhtemelen dünyanın her yerinde birçok insan bunları yapacaktır,

around the world but these are a sort of associated with British people what they

ancak bunlar, İngiliz halkının sevdikleri şeylerle bir tür ilişkilidir.

like to do in their spare time because hobbies and developing yourself and

boş zamanlarında yaparlar çünkü hobiler ve kendinizi geliştirmek ve

making the most of your abilities is what a hobby is all about because quite

yeteneklerinizden en iyi şekilde yararlanmak bir hobidir çünkü

often where have I gone mr. Duncan oh yeah what you're looking at the birds

çoğu zaman nereye gittim bayım. Duncan oh evet, kuşlara baktığın şeye

there we go where you're talking about bird-watching that's it if you've got

gidiyoruz, kuş gözlemciliğinden bahsettiğin yere gidiyoruz, o kadar

plenty of spare time then then you can take up a hobby and quite often people

çok boş zamanın varsa o zaman bir hobi edinebilirsin ve çoğu zaman

you see have to work don't they to earn a living

gördüğün insanlar yapmak zorunda hayatlarını kazanmak için çalışmıyorlar mı

mmm-hmm they might not necessarily want to spend eight hours of their day in

mmm-hmm günlerinin sekiz saatini işlerinde geçirmek zorunda olmayabilirler

their job but they have to do it because they have to earn a living to pay the

ama bunu yapmak zorundalar çünkü ipoteği ödemek için hayatlarını kazanmak zorundalar

mortgage pay the food bring up the children pay for holiday savings

yemeği ödeyin yetiştirin çocuklar tatil için tasarruf maaşı

pensions all that sort of thing work always comes first and few people I

öderler tüm bu tür şeyler iş her zaman önce gelir ve çok az insan bence insanların

would say I think the majority of people work because they have to work they

çoğu çalışmak zorunda oldukları için çalışmak

don't necessarily really enjoy it but you have to do it to earn a living and

zorunda olduklarından gerçekten zevk almıyorlar ama para kazanmak için bunu yapmak zorundasınız diyebilirim. yaşıyorsun ve

then in your spare time you do the things you really want to do unless

sonra boş zamanlarında gerçekten yapmak istediğin şeyleri yapıyorsun, tabii

you're me which are the hobbies but they don't necessarily make any money for you

ben değilsen bunlar hobiler ama bunlar sana para kazandırmıyor

although people can turn hobbies into businesses yes like you have really well

ama insanlar hobilerini işe çevirebilse de evet senin gibi gerçekten iyi yapmışım Eskiden

I did I used to but but now that but now being on YouTube it has become sort of a

yapardım ama şimdi bu ama şimdi YouTube'da olmak bir tür

voluntary thing so if you pass in the past you used to earn not not a lot of

gönüllü şey haline geldi, bu yüzden geçmişte geçerseniz çok

money I wasn't a millionaire but I used to earn something that would allow

para kazanmazdınız ben milyoner değildim ama eskiden bir şeyler kazanırdım bu

me to live and continue with my were thousandaire yes okay I'm just trying to

benim binerimle yaşamama ve devam etmeme izin verirdi evet tamam

talk now so that's it keep that on there I'm keeping that I'm making faces behind

şimdi sadece konuşmaya çalışıyorum, bu yüzden orada kalsın, burada surat asıyorum,

here that's good so yes nowadays making a living on

bu iyi, bu yüzden evet bugünlerde geçimimi sağlıyorum

YouTube earning something that is like a salary is very difficult to do so now I

YouTube'un maaş gibi bir şey kazanması çok zor, bu yüzden şimdi

say that that this is the most difficult and complex way to make no money

bunun hiçbir şekilde para kazanmamanın en zor ve karmaşık yolu olduğunu söylüyorum

whatsoever and that's what it is doing this so I don't really get paid anymore

ve YouTube'dan artık gerçekten para almamak için bunu yapıyor.

by YouTube that I get little bits and pieces now and again so that's mr.

ara sıra küçük parçalar alıyorum, bu yüzden bu bay.

Duncan's on his soapbox that's what the situation is at the Maui soup so I

Duncan sabun kutusunda, Maui çorbasında durum bu, bu yüzden

really feel sorry of people who are just creating their YouTube account and they

YouTube hesaplarını yeni oluşturan ve bir

think they're going to be the next PewDiePie they think they're going to be

sonraki PewDiePie olacaklarını düşünen ve bir

the next big thing on YouTube and the chances are you're not I wouldn't bother

sonraki büyük olacaklarını düşündükleri insanlar için gerçekten üzülüyorum. YouTube'da bir şey ve muhtemelen sen değilsin Zahmet etmezdim

I would just go and do something else take up another hobby like mr. Duncan

sadece gidip başka bir şey yapardım ve başka bir hobi edinirdim, örneğin bay. Duncan,

that's been very negative like bird-watching that's very negative

bu çok olumsuz, kuş gözlemciliği gibi, çok olumsuz

because if you are an attractive woman with certain assets okay

çünkü belirli özelliklere sahip çekici bir kadınsanız, tamam o zaman muhtemelen

then I think you'll probably do very well on YouTube is a bit sexist but it's

YouTube'da çok iyi iş çıkaracağınızı düşünüyorum biraz cinsiyetçi ama

true though isn't it you're sexist right here we go misogynist very British

doğru olsa da siz öyle değil misiniz? cinsiyetçi tam burada kadın düşmanı oluyoruz çok İngiliz

hobbies we've had no I don't hate women making an observational comment I'm

hobilerimiz oldu hayır gözlemsel yorum yapan kadınlardan nefret etmiyorum

gonna complain now I mean you keep telling me this is what you keep telling

şimdi şikayet edeceğim yani bana sürekli bunu söylüyorsunuz bayım

me mr. Duncan the only the only people that are successful in YouTube now are

. Duncan, şu anda YouTube'da başarılı olan tek kişi

women with big breasts I'm putting it on you keep telling I'm now going to put a

büyük [ __ ] kadınlar.

complaint into YouTube about about the livestream that I'm actually in I don't

think anyone's ever done that before where they've actually complained about

Daha önce hiç kimse bunu yapıp kendi canlı yayınından şikayet etmemiş sevgili

their own livestream dear YouTube I just heard someone called mr. Steve make a

YouTube az önce birinin mr. Steve

sexist comment he said big breasts please can you come round and take mr.

cinsiyetçi bir yorum yaptı büyük göğüsler dedi lütfen gelip mr.

Steve away please please do that I won't have

Steve uzakta lütfen lütfen

to do these every week tuck him up take him to the Google funny farm I've

bunu her hafta yapmak zorunda kalmayacağım onu ​​sıkıştırın onu Google komik çiftliğine götürün

already been there it's not but not much fun I was I'm keeping directing me I'm

zaten orada değildim ama pek eğlenceli değildi beni yönetmeye devam ediyorum konuşuyorum

talking about very British hobbies British hobbies

çok İngiliz hobileri hakkında İngiliz hobileri kuş gözlemciliği

bird-watching we've had knitting knitting is is a common pastime it used

ördüğümüzde örgü örmek yaygın bir eğlenceydi eskiden öyleydi artık boşboğazlığın

to be I don't think it is anymore rambling rambling that's something you

do a lot rambling I don't mean talking on and on about nothing that's that's

çokça yaptığınız bir şey olduğunu düşünmüyorum başıboş sürekli konuşmaktan bahsetmiyorum sıkıcı bir şey

rambling when you keep talking about something boring Lee and it's not very

hakkında konuşmaya devam ettiğinizde saçma sapan hiçbir şey hakkında Lee ve bu çok ilginç değil,

interesting I'm talking about rambling which is a pastime where people walk in

insanların bir

sort of outdoor places don't they sort of in woods as they haven't Heath land

tür açık havada yürüdükleri bir eğlence olan saçma sapan şeylerden bahsediyorum, Heath'te olmadığı gibi ormanda değiller mi? gelişigüzel

people who go walking casually they they ramble they ramble if they've probably

yürüyen kara insanları, başıboş gezerler, eğer muhtemelen

got a rucksack and they're probably going from one picturesque town to the

bir sırt çantaları varsa ve muhtemelen bir pitoresk kasabadan

other and they're going through countryside they're not sticking to the

diğerine gidiyorlarsa ve kırsal kesimden geçiyorlarsa,

the easy walking path they walk they're going through woods and maybe it's a

kolay yürüyüş yolunu seçmiyorlarsa, başıboş gezerler. yürüyorlar ormandan geçiyorlar ve belki

little bit more challenging and they're probably using a compass and a map and

biraz daha zorlayıcı ve muhtemelen bir pusula ve bir harita kullanıyorlar ve

you know it's it's not just leisurely walking I think Ram I think nowadays

bunun sadece yavaş yürümek olmadığını biliyorsunuz sanırım Ram bugünlerde

they just use a Sat Nav yes but but you could go for a walk and you're just so

sadece bir Sat Nav kullanıyorlar evet ama ama yürüyüşe çıkabilirsin ve o kadar

okay I'm going on this walk now hello hello phone tell me where to go I want I

iyisin ki şimdi bu yürüyüşe çıkıyorum merhaba merhaba telefon bana nereye gideceğimi söyle

want to go somewhere please give me directions and then the phone can tell

bir yere gitmek istiyorum lütfen bana yol tarif et ve sonra telefon

you but a Rambler would would never use a phone they would use they would use a

sana söyleyebilir ama Rambler asla telefon kullanmazdi onlarin kullanacagi bir

compass and a map those people that do that a bit old-fashioned it is but

pusula ve harita kullanirdi bunu yapanlar biraz eski moda ama bu

that's what rambling is Trainspotting do they still have guests lamps in their

ne saçmalik Trainspotting onlarin evlerinde hala misafir lambalari var mi

house Trainspotting Trainspotting oh yes used to be a very British pastime oh you

Trainspotting Trainspotting oh evet kullanildi çok İngiliz bir eğlence olmak oh

love me you will look out so it's a little bit like bird-watching

beni seviyorsun dikkat edeceksin bu yüzden biraz kuş gözlemciliği gibi

but we've trained with trains and people have a book and they write down the

ama biz trenlerle eğitim aldık ve insanların bir kitabı var ve

number of the train and then that train is going all over the current

trenin numarasını yazıyorlar ve sonra o tren gidiyor akıntının her yerinde

then they see where it is next and they write it all down in a book

sonra sıradaki yeri görüyorlar ve hepsini bir kitaba yazıyorlar,

would it be fair to say that would it be fair to say that these people are not

bu insanların evli olmadığını söylemek adil olur mu,

married I don't think I don't know two people still do Trainspotting I think

sanmıyorum iki tane bilmiyorum insanlar hala Trainspotting yapıyor bence pek

they do not okay not many stamp collecting damp

iyi değil pul toplamak rutubet

collecting a very British hobby where people who don't go out much sit at home

toplamak pek dışarı çıkmayan insanların evde oturup

and collect stamps these sound like real 21st century hobbies and they're really

pul topladığı İngiliz hobisi bunlar kulağa gerçek 21. yüzyıl hobileri gibi geliyor ve gerçekten

well they're just very British hobbies bell ringing bell ringing people

iyiler' sadece çok İngiliz hobileriyiz zil çalıyor zil çalıyor insanlar

actually do they go to churches can penology can penology look if you can

aslında kiliseye gidiyorlar mı ceza infazı yapabilirler ceza infazı yapabilirlerse

look if you're gonna start insulting me again look I know I'm a bit camp analogy

bakabilirsen bana tekrar hakaret etmeye başlayacaksın bak biliyorum ben biraz kamp analojisiyim

I can't help it can penology is that is the that is the name given to people who

elimde olmadan can penology yani zilin çalmasından hoşlanan insanlara verilen isim bu

like bell ringing off but yes they they go to churches and they pull on the

ama evet kiliselere gidiyorlar ve zilleri çekip

bells and they make the bells ring Hey or it might be the the handheld ones and

zilleri çaldırıyorlar Hey ya da elde taşınabilir olanlar olabilir ve

they do this in a sequence or look with a row of people right they form - are

bunu yapıyorlar sırayla veya bir sıra insanla birlikte bakın - doğru oluşturduklarından

you sure that's what it is Alice it looks like you're milking a cow bell

emin misiniz Alice, inek sağıyormuşsunuz gibi görünüyor, zil çalmak

ringing is though is still a relatively popular hobby yeah for people that live

hala nispeten popüler bir hobi, evet, köylerde yaşayan insanlar için

in villages I would imagine in Much Wenlock there is probably a bell ringing

isterim Much Wenlock'ta muhtemelen bir zil çaldığını hayal edin

Society there was a friend of mine that that had no arms but he wanted to be a

Cemiyette kolları olmayan bir arkadaşım vardı ama o

bell ringer and one day he went for an interview with the local church and they

zil çalan biri olmak istiyordu ve bir gün yerel kiliseyle görüşmeye gitti ve onlar "

said look we'll we'll let you do the job for a week but we're not sure whether

bak biz yapacağız" dediler. İşi bir haftalığına yapmana izin veririm ama uygun olup olmadığından emin değiliz

you're suitable anyway the first day that he tries to do the job he goes up

zaten işi yapmaya çalıştığı ilk gün

where the bellies and he runs at it and he smashes into it smashes right into it

karınlarının olduğu yere kadar çıkıyor ve ona doğru koşuyor ve sağa sola çarpıyor içine

he's using his hair but hair does that clapper yes if you just wait a moment

saçını kullanıyor ama saç tokmağı yapıyor evet bir dakika beklersen sadece

just just just wait wait there's something happening at that cricket

bekle bekle o krikette bir şeyler oluyor

ready this is a happening you see this is some

hazır bu oluyor görüyorsun bu

a joke get the cricket ready and he steps back and falls out at the bell

bir şaka kriketini hazırla ve geri adım atıyor ve Çan kulesine düşüyor,

tower he falls all away and he's dead and all the people gather round and

tamamen düşüyor ve o ölüyor ve tüm insanlar etrafta toplanıyor ve neler olup

they're not sure what is going on and then one person goes to the local vicar

bittiğinden emin değiller ve sonra bir kişi

who had interviewed this guy and the stranger says do you know who this

bu adamla röportaj yapan yerel papaza gidiyor ve yabancı biliyor musunuz diyor. bu

person is and the vicar says I don't know his name

kişinin kim olduğunu ve papaz diyor ki adını bilmiyorum

but his face rings a bell can I can I bring up that cricket because I think

ama yüzü zili çalıyor yapabilir miyim o kriket konusunu açabilirim çünkü bence bu

that deserves the the cricket that was a long rambling joke mister don't tell me

kriket hak ediyor uzun bir saçma şakaydı bayım bana

you could have said it in half the time don't you dare touch my equipment mr.

seni söyleme zamanın yarısında söyleyebilirdi, ekipmanıma dokunmaya cüret etmeyin bayım.

mr. mr. Steve is not allowed to touch my equipment anymore because the last time

Bay. Bay. Steve'in artık ekipmanıma dokunmasına izin verilmiyor çünkü en son bir

he touched something it broke off that's because it had a horrible disease anyway

şeye dokunduğunda kırıldı, çünkü korkunç bir hastalığı vardı zaten bu

that's another story pigeon fancying hilarious hidden fancy

başka bir hikaye güvercin fantezileri çok komik gizli fanteziler

okay my joke was funny wasn't everyone's everyone's look are you a pigeon fancy

tamam şakam komikti herkesin bakışı değildi sen bir güvercin miydin

imagine people like that people like that joke they said let you have funny

insanların böyle olduğunu hayal edin insanlar o şakayı beğendi dediler şaka yapın

you are funny thank you very much look the live chat rolling up they all

komiksiniz çok teşekkür ederim canlı sohbet devam ediyor hepsi

appreciate my humour they're all they're all just humoring you they don't really

mizahımı takdir ediyorlar hepsi sadece sizinle dalga geçiyorlar gerçekten

they're not really laughing it's a well that is the point of humour

değiller Gerçekten gülmüyoruz, mizahın amacı bu,

I mean to make people feel happy whether they are really feeling home in ego

insanları gerçekten ego içinde hissediyorlarsa mutlu hissettirmeyi kastediyorum. Kulağa

Gallo says funny guys you are that sounds like Yoda would speak that one

that sounds like I don't know that sounds like a fun you guys but Yoda on a

eğlenceli gibi geldiğini biliyorum ama Yoda bir

style Star Wars would say funny guys gosh rule there we go

tarzda Yıldız Savaşları derdi komik adamlar aman kural işte

funny car that's probably because in ego whatever his language is actually the

komik arabaya gidiyoruz çünkü egonun dili ne olursa olsun aslında

words are in a different order or sentence they are in English whatever

kelimeler farklı bir düzende veya cümlededir İngilizce'de her neyse

imagine whatever your language is that's great there we go I don't know Steve I

Dilin ne olursa olsun, bu harika, gidelim Steve bilmiyorum Steve,

am so interested in these hobbies please continue with your list well I was

bu hobilerle çok ilgileniyorum, lütfen listenize devam edin,

trying to mr. day a very another sort of English very English hobby is pigeon

bay yapmaya çalışıyordum. gün çok başka bir İngiliz çok İngiliz hobisi güvercin

fancying oh hey hi there hi you're very sexy you're you're a very sexy pigeon

fantezisidir oh hey merhaba merhaba çok seksisin sen çok seksi bir güvercinsin

it's not that kind of fancy come on let's go back to it's not a sort of an a

o tür bir fantezi değil hadi geri dönelim bu bir tür değil bir

sexual attraction to let it's not someone that's sexually attracted to

cinsel çekim güvercine cinsel olarak ilgi duyan biri değil hadi

pigeon come on pigeon come on give me kiss hmm it just means people who like

hadi güvercin hadi bana öpücük ver hmm bu sadece güvercinleri seven insanlar anlamına gelir

pigeons and they they breed them in sheds in their garden and then they take

ve onları bahçelerindeki barakalarda yetiştirirler ve sonra

them all out and they've let them fly and then they come back after a few

hepsini dışarı çıkarırlar ve onlar' uçmalarına izin verdim ve birkaç saat sonra geri geliyorlar

hours and they they they call them pigeon fanciers they fancy pigeons they

ve onlara güvercin meraklısı diyorlar güvercinleri seviyorlar

just like pigeon I used to know a sheep fancier he fancied sheep I think before

tıpkı güvercinleri seviyorlar eskiden bir koyun meraklısı tanırdım o koyunları hayal ederdi sanırım daha önce

we used to use the word fancy to mean to be sexually attracted towards some yes

fantezi kelimesini şu anlamda kullanırdık bazılarına cinsel olarak ilgi duymak evet bu sensin

it means you are you you find something attractive you fancy it or something

demek çekici bir şey buluyorsun onu beğeniyorsun ya da

that you actually want yeah I am trying to explain it we keep putting in that's

gerçekten istediğin bir şey evet onu açıklamaya çalışıyorum sürekli koyuyoruz

never mind flower arranging that's another very British hobby I'm sure

çiçek düzenlemeyi boşver bu başka bir İngiliz hobisi eminim

people do it all around the world but flower arranging flower arranging or in

insanlar bunu dünyanın her yerinde yapıyor ama çiçek aranjmanı çiçek aranjmanı ya da

your place you're very good at flower killing no I'm very good at flower

sizin yerinizde siz çiçek öldürmede çok iyisiniz hayır ben çiçek yetiştirmede çok iyiyim bayım

growing mr. Steve has just killed his Dahlia it's dating wrong with it it is

. Steve Dahlia'sını az önce öldürdü, bunda yanlış çıkıyor,

nothing wrong with my daylian isn't dead it's a dead it's an ex Dahlia what about

daylian'ımda yanlış bir şey yok, ölmedi, öldü, eski bir Dahlia, peki ya

hobbies now this is an interesting point if you are applying for a job and

hobiler şimdi bu ilginç bir nokta, eğer bir iş başvurusunda bulunuyorsan ve

normally on the bottom of the CV somewhere

normalde dipteysen CV'nin bir yerinde

you will list your hobbies hmm or your interests okay

hobilerinizi veya ilgi alanlarınızı listeleyeceksiniz tamam, bu

which is something that people commonly do on their CV when they're applying for

insanların bir iş başvurusunda bulunurken özgeçmişlerinde genellikle yaptıkları bir şeydir

a job okay but there are certain hobbies or

tamam ama

pastimes that look good on a CV and others that don't look good on a CV and

özgeçmişte iyi görünen belirli hobiler veya eğlenceler vardır ve diğerleri de işe yaramaz. 'bir özgeçmişte iyi görünüyorsun ve bunu yapıyor olsan bile

you should probably be not put on a CV even if you're doing them yes because of

muhtemelen bir özgeçmişe konmamalısın evet çünkü

the impression it will make toward your employer so there are certain cultural

işverenin üzerinde yaratacağı izlenim bu yüzden belirli kültürel

employer there are certain hobbies then you probably shouldn't do or you

işverenler var, belirli hobiler var, o zaman muhtemelen yapmalısın' Yapma ya da

shouldn't tell people about so maybe you like to hide in the bush in the local

insanlara bundan bahsetmemelisin, bu yüzden belki de yerel şehir parkındaki çalıların arasında saklanmayı

town park and take photographs of the lovely ladies so that's out a hobby that

ve sevimli hanımların fotoğraflarını çekmeyi seviyorsun, bu yüzden bu bir hobi değil,

that's a hobby that you probably shouldn't tell people about well should

muhtemelen insanlara pek de bahsetmemen gereken bir hobi. CV'nizde

we talk about the ones that do look good on your CV food ok the ones that do look

iyi görünenlerden bahsetmeli miyiz yemek tamam iyi görünenler

good the ones that look good on your CV is anything to do with sports ok really

CV'nizde iyi görünenler sporla ilgili her şeydir tamam gerçekten

if you put down that you play football any sort of competitive sport or you're

futbol oynadığınızı, herhangi bir rekabetçi spor yaptığınızı bir kenara bırakırsanız ya da

the local team captain for the rugby or hockey or you do skydiving or the

ragbi ya da hokey için yerel takım kaptanısın ya da hava dalışı ya da

competitive cycling anything like that tells an employer potential employer

rekabetçi bisiklet sürüyorsun, bunun gibi herhangi bir şey, bir işverene potansiyel bir işverene,

that ah here's somebody who's driven who wants to be successful he's driven by a

ah işte azimli biri, başarılı olmak isteyen,

success he is a leader somebody we can have in our organization they'll move

başarıya odaklanmış, lider biri organizasyonumuzda ilerleyebilirler,

forward so things like that extreme sports it says that you you're willing

bu yüzden aşırı sporlar gibi şeyler risk almaya istekli olduğunuzu söyler, bu nedenle

to take a risk so if you if you like paragliding or parachuting then that was

eğer yamaç paraşütü veya paraşütle atlamadan hoşlanıyorsanız, o zaman bu

saying - and so if you're applying for a job involved in in in sort of sort of

söyleniyordu - ve bu yüzden başvuruyorsanız bir tür satışla ilgili bir iş

sales or something where it requires you to sort of push the limits or the

veya sınırları veya sınırları zorlamanızı gerektiren bir şey için,

boundaries any sort of hobby that shows that you do that in your spare time will

boş zamanınızda bunu yaptığınızı gösteren herhangi bir hobi,

indicate to your employee that you might be very good at the job I can sum this

çalışanınıza olabileceğinizi gösterecektir. işinde çok iyi bunu

up in one word endurance endurance what you're going to use so that you can you

tek kelimeyle özetleyebilirim dayanıklılık dayanıklılık ne kullanacaksın yani durin'den

can say that you are a person who enjoys in

keyif alan bir insan olduğunu söyleyebilirsin

Durin's you can do something that requires a lot of physical activity or

çok fazla fiziksel aktivite gerektiren bir şey yapabilirsin ya da

energy it also says that you are quite a fit strong person well it's more saying

enerji aynı zamanda oldukça zinde ve güçlü bir insan olduğunuzu da söylüyor, daha çok kendinizi zorlamaya istekli

that you're a sort of you're the sort of person that is willing to push

türden bir insan olduğunuzu söylüyor,

themselves so if you for example go mountain biking or you do 100-mile bike

bu nedenle örneğin dağ bisikletine binerseniz veya 100 mil yaparsanız bisiklet

rides us potentially that saying to an employer well that person you might

potansiyel olarak bizi bir işverene iyi söylemek, o kişiye burada sahip olmak için

might be quite a good person to have here because you know he sort of pushes

oldukça iyi bir insan olabilirsiniz çünkü bilirsiniz, o bir şekilde

the limits he's not afraid to do sort of dangerous activities so he's a bit of a

sınırları zorlar, bir tür tehlikeli faaliyetler yapmaktan korkmaz, bu yüzden o biraz

leader somebody that we wanted are organized we might need someone one day

lider biri organize olmak istedik bir gün bizim

to climb a mountain for us it's just what it's saying about you something

için bir dağa tırmanacak birine ihtiyacımız olabilir bu tam da senin hakkında söylediği şey

that doesn't look on a good something that doesn't look good on a CV which you

iyi görünmeyen bir özgeçmişte iyi görünmeyen bir şey ki

actually often do see and I've seen it cuz I have interviewed people mm-hmm

aslında sık sık görürsün ve ben Gördüm çünkü insanlarla röportaj yaptım mm-hmm

you know in a past life and another job I was doing and people put on one of

geçmiş bir yaşamda biliyorsunuz ve yaptığım başka bir iş ve insanlar

their hobbies is reading yes people often put reading down on a CV that's

hobilerinden birini okumaya koydular evet insanlar genellikle bir CV'de okumayı bir kenara koyarlar

all right it's not what reading is not a good idea to tell people so if you say I

bu sorun değil insanlara söylemek iyi bir fikir değil, bu yüzden

enjoy reading not on a CV okay but I suppose it depends I mean if you're if

CV'de okumaktan hoşlanmıyorum derseniz tamam ama sanırım bu duruma göre değişir, eğer

you're applying to be to work in a library

bir kütüphanede çalışmak için başvuruyorsanız,

it might look quite good that you actually enjoyed reading as a hobby okay

bu oldukça iyi görünebilir. aslında bir hobi olarak okumaktan keyif aldım tamam

so if it's relevant if it's relevant to the job it's relevant to the job so if

yani eğer alakalıysa işle alakalıysa işle alakalı yani eğer bunu

you're doing it writing a CV think of the things the hobbies that you like

yapıyorsanız bir özgeçmiş yazıyorsanız yapmaktan hoşlandığınız hobileri

doing and make it relevant to the job that you're doing whatever so if you

yaptığınız şeyleri düşünün ve bunu işle alakalı hale getirin ne yaparsanız yapın, eğer

employed to be a public speaker you know your or a conference organiser something

bir topluluk önünde konuşmacı olarak çalıştıysanız, kendinizi veya bir konferans düzenleyicisini tanıyorsunuz, bu,

that involved having to have lots of people and being involved with people

çok sayıda insanın olması, insanlarla ilişki kurması

and organising things you wouldn't put down that you liked reading as a hobby

ve elinizden bırakamayacağınız, okumayı sevdiğiniz şeyleri organize etmeyi içeren bir şeydir. hobi

because that would immediately say well reading is a very solitary activity you

çünkü bu hemen iyi okumanın çok yalnız bir aktivite olduğunu söyler,

sort of on your own it's not really giving the impression to your employer

kendi başına bir nevi işverenine gerçekten

that you're a bit of a you're a team person and anyway everyone can read

biraz sen bir takım insanısın izlenimi vermiyor ve zaten herkes okuyabilir, bu yüzden

so it's not really showing I think I think that's open for debate

değil gerçekten gösteriyor bence bu tartışmaya açık

well if you're applying for a job I'm talking about you wouldn't apply for a

iyi bir iş başvurusunda bulunuyorsan ondan bahsediyorum okuma bilmesen iş başvurusunda bulunmazsın

job if you couldn't read so how would you write your CV if you

öyleyse özgeçmişini okumadan nasıl yazarsın

couldn't read well that's what I'm saying so if you put reading down

iyi oku demek istediğim bu yani okumayı bir kenara koyarsan

everyone can read so it's not really saying that you can do anything special

herkes okuyabilir yani bu gerçekten özel bir şey yapabileceğini

or anything different and yes it may say that you're well-read

veya farklı bir şey yapabileceğini söylemiyor ve evet iyi okunduğunu söyleyebilir ki

which means that you have a knowledge of a wide base of subject of course you

bu da bilgin olduğu anlamına gelir geniş bir konu tabanı elbette yalan söyleyebilirsin yalan söyleyebilirsin

could lie you could lie you could say i'm a i-i-i-i enjoy my hobby is being an

ben i-i-i-i diyebilirsin zevk alıyorum hobim

astronaut now and again I like to go to the moon and have a little walk around

astronot olmak ara sıra aya gitmeyi ve senin etrafında biraz dolaşmayı seviyorum

you just being silly NamUs I like to I like to walk around the craters and and

sadece aptal olmak NamU'lar Kraterlerin etrafında yürümeyi seviyorum ve

it's very good exercise because on the moon is zero gravity so it doesn't

bu çok iyi bir egzersiz çünkü ayda sıfır yerçekimi var, bu yüzden

matter how fat you are on the moon you still float around fascinating mr.

ayda ne kadar şişman olursanız olun, yine de büyüleyici bay etrafında süzülüyorsunuz.

Duncan fascinating but anyway I've looked it up and it says don't put

Duncan büyüleyici ama yine de baktım ve Seavey's

reading everywhere you look about Seavey's it says don't put reading down

hakkında baktığınız her yere okumayı yazmayın diyor, okumayı küçümsemeyin diyor, bir kütüphanede çalışmak

it never looks good unless you want to work in a library so there you go so

istemiyorsanız asla iyi görünmüyor, o yüzden işte

what hobbies are do people doing I want to see some examples of hobbies that

ne hobiler insanlar yapıyor mu İnsanların yaptığı bazı hobi örneklerini görmek istiyorum

people are doing today's issue isn't particular says per Shona

bugünün sorunu özel değil diyor Shona'ya göre pashtun'u

we're wasting pashtun as time are we wasting your time maybe you ought to get

zaman olarak harcıyoruz zamanınızı mı harcıyoruz belki

back to your hobbies yes by pashto know your hobbies are by by if it's boring

hobilerinize geri dönmelisiniz evet by pashto know hobilerin bitti eğer sıkıcıysa

you can go away bye see you well what hobbies have we got anybody talking

gidebilirsin hoşçakal görüşürüz hangi hobileriniz var

about that hobbies today no bubbles because you've been talking for most of

bugün o hobilerden bahseden kimse var baloncuk yok çünkü çoğu

the time well you're supposed to be keeping an eye on the live chat okay

zaman konuşuyorsunuz ama göz kulak olmanız gerekiyor canlı sohbette tamam

here we go the live chat is now under somebody new

başlıyoruz canlı sohbet şimdi yeni birinin altında

we've got a men Faton hello follow this channel so welcome hello amen welcome to

bir adamımız var Faton merhaba bu kanalı takip et hoşgeldin merhaba amin

my live English this is live and it is nothing like anything else

canlı ingilizceme hoşgeldin bu canlı ve

that you have ever seen on the Internet certainly as far as learning English is

şimdiye kadar sahip olduğun hiçbir şeye benzemiyor İngilizce öğrenmek söz

concerned so there are no whiteboards there's no one pointing to the sky and

konusu olduğunda kesinlikle internette görülüyor, bu nedenle beyaz tahta yok, gökyüzünü işaret eden ve

showing you words it's mr. Steve he is my loyal assistant and I am the

size kelimeleri gösteren kimse yok, bu bay. Steve, o benim sadık asistanım ve ben de

mad professor mr. Duncan all right or did you want to talk about next mr.

deli Profesör Bay. Duncan tamam mı yoksa bir sonraki Bay hakkında konuşmak ister miydin?

Duncan well we're talking about hobbies so do you have a hobby is there

Duncan peki hobilerden bahsediyoruz peki hobin var mı

something that you enjoy doing there was a very good message I saw just now wait

yapmaktan keyif aldığın bir şey var mı az önce gördüm çok güzel bir mesaj vardı bekle

there a second let me just go back in time boring and crochet says you're in

bir saniye zamanda geri döneyim sıkıcı ve tığ işindesin diyor

yes that's a good hobby well there are a lot of people on the live chat I've just

evet bu iyi bir hobi canlı sohbette bir sürü insan var az önce

noticed all this this thing's going wrong inking it can you see can see it's

tüm bunların ters gittiğini fark ettim, görebiliyor musunuz

going wrong again I don't know what you're doing mr. mr.

yine ters gittiğini görebiliyor musunuz ne yaptığınızı bilmiyorum bayım. Bay.

Duncan you don't know what I'm doing I don't know what I'm doing come on stop

Duncan ne yaptığımı bilmiyorsun ne yaptığımı bilmiyorum hadi

doing this okay let's get rid of that for a second

bunu yapmayı bırak tamam ondan bir saniyeliğine kurtulalım

it's being a real pain today I blame mr. Steve that's what I blame mr. Steve yes

bugün gerçekten çok acı verici Bay Duncan'ı suçluyorum. Steve, Bay'ı suçladığım şey bu. Steve evet

definitely mmm-hmm if I'm anyway need technology it

kesinlikle mmm-hmm eğer zaten teknolojiye ihtiyacım varsa

normally goes wrong I could safely say that for example if you're want to apply

normalde ters gider rahatlıkla söyleyebilirim ki örneğin

for a job in the media okay then it would be very good to put down if you or

medyaya bir iş başvurusunda bulunmak istiyorsanız tamam o zaman sizi veya

your pastime was I was doing blogging or doing YouTube videos that would be a

Senin eğlencen, blog yazmaktı ya da YouTube videoları yapmaktı, bu da

good thing to put down yes so yes that's what I've got from just a

yazmak için iyi bir şey olurdu evet yani evet,

bit of a little bit of it some hints about what looks good on your CV boom I

CV'nde neyin iyi göründüğüne dair bazı ipuçlarının sadece birazından edindiğim şey bu.

mean employers don't really look at at the pastime side they they might give it

yani işverenler eğlence tarafına gerçekten bakmazlar,

a little glance it's more important to have all your career but if you need to

biraz göz atabilirler, tüm kariyerinize sahip olmak daha önemlidir, ancak

put hobbies down make them relevant yes to the job that you're applying for we

hobilerinizi bir kenara bırakmanız gerekiyorsa, onları başvurduğunuz işle alakalı hale getirin evet biz

don't put everything down soo cat says when I was a child my father used to be

her şeyi bir yere koyma bu yüzden kedi diyor ben çocukken babam

a pigeon fancier ah is the at word well-written yes you are correct

güvercin meraklısıydı ah bu kelime iyi yazılmış evet haklısın

there were 250 pigeons in our garden Wow I bet the neighbors loved you in the

bahçemizde 250 güvercin vardı Vay canına bahse girerim komşular seni bahçede sevmiştir

shed I bet they loved you is that how you spell fancy of them so if you are a

Seni sevdiklerine bahse girerim, onları böyle hecelersin, yani eğer bir

fancier and it's actually i er but i didn't want to be too pedantic i don't

meraklıysan ve aslında çok ama çok bilgiç olmak istemedim,

want to be pedantic you say is that word well-written

bilgiçlik yapmak istemiyorum, bu kelimeyi iyi mi söylüyorsun?

sooo cat was asking pidgin is spelt right but a fancier is actually spelled

sooo cat soruyordu pidgin doğru heceleniyor ama bir meraklı aslında farklı heceleniyor

differently it is definitely so there do you have

kesinlikle öyle yani

any hobbies though that's the question do you have a hobby if you have a hobby

hobilerin var mı gerçi soru bu hobin var mı hobin varsa

please let me know bug watching can be a hobby watch is it

lütfen bana haber ver böcek izleme hobi olabilir izle

watching bugs says uh Shino yes like watching Birds and we've got a friend of

böcekleri izlemek mi diyor uh Shino evet Kuşları izlemek gibi ve elbette örümcekleri tutan bir arkadaşımız var

course that keeps spiders god yes Oh exotic animals that's a hobby do you

tanrı evet Ah egzotik hayvanlar bu bir hobidir

have any other friends buzzing being involved in in in keeping or being

başka arkadaşlarınız var mı?

interested in exotic animals is a hobby there's chirpy he's got very big eyes

hayvanlar bir hobidir cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl cıvıl gözleri çok büyük

chirpy is saying hello exercise some people like bodybuilding don't they

that's some of the hot hobby yes so lots of people go to the gym you could

describe it as a hobby I suppose keep fitters our hobby I suppose so yes I

hobimiz sanırım yani evet bence

think so not that you would ever do that what are you talking about you used to

öyle değil ki hiç yapmazdın o ne hakkında konuşuyorsun eskiden

go to a gym I did you went for a short period of time maybe maybe three or four

spor salonuna giderdim ben yaptım kısa bir süre belki üç dört

months and you got very bored with it I will tell you why I stopped going to the

ay gittin ve çok sıkıldın size spor salonuna gitmeyi neden bıraktığımı söyleyeceğim

gym and it's something that's very unpleasant so if you if you're easily

ve bu çok tatsız bir şey bu yüzden eğer

offended now please please put your fingers in your ears now careful what

şimdi kolayca alınıyorsanız lütfen parmaklarınızı kulaklarınıza koyun şimdi ne söylediğinize dikkat edin

you're saying I'm just waiting for everyone to put their fingers in their

herkesi bekliyorum parmaklarını kulaklarına sokmak,

ears so if you don't want to hear what I'm about to say put your fingers in

yani şimdi söyleyeceklerimi duymak istemiyorsan parmaklarını

your ears now and and there you go

kulaklarına tıka ve işte git bence

I think what mr. Duncan is saying is oh that was it he doesn't like to go on it

ne bay. Duncan diyor ki, ah bu muydu

quicker that was a joke no that was a joke Oh what what well I can't really

daha hızlı devam etmekten hoşlanmıyor bu bir şakaydı hayır bu bir şakaydı Ah ne güzel ben gerçekten

sit he went the stand I was making a check there I was just pretending to be

oturamıyorum kürsüye çıktı Orada bir kontrol yapıyordum ben sadece bir

saying something so everyone's got their fingers in their ears so they think I'm

şey söylüyormuş gibi yapmak, böylece herkes parmaklarını kulaklarına tıkar, böylece bir

talking about something but I wasn't I just got a bit bored

şeyden bahsettiğimi düşünürler ama ben değildim, sadece biraz sıkıldım

mr. Duncan didn't like going to the gym I did I say young people look I didn't

bayım. Duncan spor salonuna gitmeyi sevmiyordu Yaptım dedim gençler bakın

like all that all the smells he didn't like seeing sweaty people no it wasn't

bütün bu kokuları sevmedim o terli insanları görmekten hoşlanmadı hayır

just seeing them it was smelling them sometimes you could smell yeah smell

sadece onları görmek değildi onları koklamaktı bazen koklayabilirdiniz evet

their bodies and they would sit down on the equipment that's what I'm saying and

vücutlarını koklayın ve ekipmanın üzerine otururlar, ben de bunu söylüyorum ve

they would put their legs in the air and everything is going up and down and it's

bacaklarını havaya kaldırırlar ve her şey inişli çıkışlı olur ve bu

oh you think oh dear and then you've got to sit on that equipment afterwards yes

ah sanırsınız ah canım ve sonra oturmanız gerekir o ekipman daha sonra evet

and it's all sweaty yes instead it's all sticky and sweaty

ve hepsi terli evet bunun yerine hepsi yapışkan ve terli evet

yeah I could I went to a gym you're supposed to wipe the equipment down

yapabilirdim bir spor salonuna gidebilirdim daha sonra ekipmanı silmeniz gerekiyor

afterwards I think they give you these wipes look I think you should take it

sanırım size bu mendilleri veriyorlar bakın bence onu

into the carpark and spray it with water but people don't and you can I was I

otoparka götürmelisiniz ve su püskürtün ama insanlar yapmıyor ve siz yapabilirsiniz Ben spor salonuna gittiğimde hiç olmadığı kadar

picked up more bugs colds and flu bugs when I used to go to the gym than I ever

çok böcek, nezle ve grip kapıyordum

did but by not going because of course you're going into a place where

ama gitmeyerek tabii ki bir yere giriyorsunuz.

everyone's hot sweaty I know that bugs everywhere and that wasn't even from the

herkesin çok terli olduğu yerde böceklerin her yerde olduğunu biliyorum ve bu ekipmandan bile değildi, bu yüzden

equipment wasn't so I stopped going to the gym because I couldn't stand the

kokuya dayanamadığım için spor salonuna gitmeyi bıraktım

smell and and then they always had these big balls these big bouncy balls and the

ve sonra her zaman bu büyük toplara sahiplerdi bu büyük zıplayan [ __ ] ve

women would climb on them with their legs open and they would bounce up and

kadınlar bacakları açık olarak üzerlerine tırmanırlardı ve

down like this and and you just thought why why is this going on around me a lot

bu şekilde aşağı yukarı zıplarlardı ve etrafımda neden bunlar oluyor diye düşündünüz.

of men go to gyms I'll tell you now a lot of men go to the gym yeah that they

spor salonuna evet,

can just basically look at women is that a hobby I probably is it might be a

temelde kadınlara bakabilmeleri bir hobi, muhtemelen bir hobi olabilir,

hobby well my hobby is going to the gym and I

benim hobim spor salonuna gitmek ve egzersiz yapan

like to look at the women on the exercise I won't admit that yes well

kadınlara bakmayı seviyorum, evet olduğunu kabul etmeyeceğim peki bu

that's why they're going ok then so how do you know then if they never admitted

yüzden iyi gidiyorlar o zaman nasıl anlarsınız o zaman

well because one has admitted it to me sir what a friend of mine but Eddie goes

biri bana itiraf ettiği için iyi itiraf etmediklerini nasıl anlarsınız efendim ne bir arkadaşım ama Eddie

to the gym said you didn't know because a friend of mine say yes are you just

spor salonuna gidiyor arkadaşım bilmediğini söyledi evet de

being deliberately awkward today yes it's very annoying it's raining you

bugün kasten garip davranıyorsun evet çok sinir bozucu yağmur yağıyor

see it's raining in my heart is that supposed to be a poem so a friend of

görüyorsun kalbimde yağmur yağıyor bunun bir şiir olması gerekiyor bu yüzden bir arkadaşım spor salonuna

mine goes to the gym and he says well I like to go to the gym because I can see

gidiyor ve iyi diyor ben spor salonuna gitmeyi seviyorum çünkü

I can look at all the scantily clad women so women are going there to keep

Az giyinmiş kadınlara bakabildiğimi görebiliyorum, bu yüzden kadınlar formda kalmak için oraya gidiyor

fit and he's just sort of ogling at them ugly ogling yes his eyes are open and

ve o onlara çirkin bir şekilde bakıyor, evet gözleri açık ve

he's excited looking at women on all this equipment so if you are cool you a

tüm bu ekipmanla kadınlara bakmaktan heyecan duyuyor, bu yüzden eğer havalıysan sen bir

girl it means you look and quite often in in a sort of lustful way like that

kızsın demek ki sık sık öyle şehvetli bir şekilde bakıyorsun ki

I'm not sure what that was mr. Duncan so yes I suppose going to the gym - so look

bunun ne olduğundan emin değilim bay. Duncan yani evet sanırım spor salonuna gidiyorum - bu yüzden

at the eye candy maybe women go to look at the men I don't know well I think

göz şekerlerine bakın belki kadınlar erkeklere bakmaya gider ben pek iyi tanımıyorum bence

it's true it's equality now everything everything is now equal so just keep

bu doğru bu eşitlik artık her şey her şey eşit artık her şey eşit o yüzden karşıma çıkmaya devam et

coming in across to me all the time it's very annoying mr. Duncan could you keep

her zaman çok can sıkıcıdır bay. Duncan

within your own space I can't how long a barrier here I have very long arms and I

kendi alanınızda kalabilir misiniz burada ne kadar uzun bir bariyer var yapamam kollarım çok uzun ve

wish you to keep them in your own space are not not intrude into my own space

keşke onları kendi alanınızda tutsanız benim alanıma girmeyin böyle

I'll stand like this is this better we'll put your arms down

duracağım böylesi daha iyi Kollarınızı indireceğiz,

is this better Thank You mr. Duncan so yeah we have equality now so so the

bu daha iyi mi Teşekkürler bay. Duncan yani evet, artık eşitliğe sahibiz, böylece

women can look at the men and go oh what a hunk and the men can look at the women

kadınlar erkeklere bakıp "oh ne iri parça" diyebilir ve erkekler kadınlara bakıp gidebilir

and go oh no the men can't say anything Oh women the women can say things to the

oh hayır erkekler hiçbir şey söyleyemezler Ah kadınlar kadınlar erkeklere bir şeyler söyleyebilirler

men yes oh he's a home but if you say if the man says it's the woman who's

erkekler evet ah o bir yuva ama erkek

accused of being sexist well that doesn't sound very fair well that's the

cinsiyetçi olmakla suçlananın kadın olduğunu söylüyorsa bu pek de adil gelmiyor

way it is now oh you can't you can't look at a women a woman to make comments

şimdi böyle oh bakamazsın bakamazsın bir kadına bir kadın şimdi yorum yapacak

now because she can accuse you

çünkü sizi

of being inappropriate but the other way around it doesn't work because if a

uygunsuz olmakla suçlayabilir ama tam tersi işe yaramaz çünkü

woman is in it says something inappropriate chairman and you complain

içinde bir kadın varsa başkan uygunsuz bir şey söyler ve siz şikayet ederseniz

the man will be described as being a wimp so if I'm walking down the road in

adam pısırık olarak tanımlanır, bu yüzden ben

my sexy shorts revealing my my big strong body overweight my big strong

Seksi şortumla yolda yürürken koca güçlü vücudumu ortaya çıkarıyor kilolu iri güçlü

body and the woman goes or mr. Duncan you look sexy today

vücudum ve kadın gidiyor ya da bay. Duncan bugün seksi görünüyorsun

IIIi have to just accept it yes because if you complained you'd be laughed at

IIIi bunu kabul etmeliyim evet çünkü şikayet edersen sana gülülürdü

that's harassment and I'm sure sexual harassment does go

bu tacizdir ve eminim cinsel taciz de geçerli

but you know why men do get sexually Harris look I know I mean I know I have

ama erkeklerin neden cinsel ilişkiye girdiğini biliyorsun Harris bak biliyorum demek istediğim biliyorum ben

this power over people but look I don't I don't want to be a sex object

insanlar üzerinde böyle bir gücüm var ama bak ben bir seks objesi olmak istemiyorum

I don't want to be a person's fantasy I really don't I feel are you knowing

Bir insanın fantazisi olmak istemiyorum Gerçekten istemiyorum

today mrs. every time I start a sentence you interrupt okay you have you can you

Bugünü biliyor musunuz bayan. ne zaman bir cümleye başlasam kesiyorsun tamam mı var alabilir misin

can have three minutes I said sometimes men are sexually harassed by women but

üç dakikanı alabilirsin dedim bazen erkekler kadınlar tarafından cinsel tacize uğruyor ama

if they try to complain they're laughed up by their bosses at work it's not

şikayet etmeye çalışırlarsa işte patronları tarafından alay ediliyorlar bu

treated seriously I don't know if it happens very often but if a man sexually

ciddi bir muamele görmüyorum ben Çok sık oluyor mu bilmiyorum ama bir erkek

harasses a woman then well all hell breaks loose and he could lose his job

bir kadına cinsel tacizde bulunursa o zaman kıyamet kopar ve işini kaybedebilir

but it doesn't seem to work the other way round

ama işler tam tersi olmuyor gibi görünüyor değil mi

right mr. Duncan's gone off so I'm now in charge I'm going to get rid of that

bayım? Duncan gitti, bu yüzden artık yetki bende, ekranda

Kit Kat for a start that is not going to appear on the screen mr. Duncan I know

görünmeyecek bir başlangıç ​​için o Kit Kat'tan kurtulacağım Bay. Duncan biliyorum,

it's conscious that we're not really teaching much English today it seemed to

bugün gerçekten fazla İngilizce öğretmediğimizin bilincinde bu

be sort of messing around its heart it's part of what I do you see yes but you

onun kalbini karıştırıyor gibiydi bu yaptığımın bir parçası evet görüyorsun ama

keep doing it all the time okay I'll stop now okay let's have a look at the

bunu her zaman yapmaya devam ediyorsun tamam şimdi duracağım tamam hadi canlı sohbete bir göz atın

live chat mr. Duncan oh okay that's not really oh I thought you had something

bay. Duncan oh tamam bu gerçekten değil oh bizim için başka bir şeyin olduğunu düşünmüştüm

else for us no that's thought you had some poetry I have got some poetry do

hayır bu senin biraz şiirin olduğunu sanmıştı bende biraz şiirim var cuma gecesi

you want to see the poem that I wrote on Friday night being read out on

yazdığım şiirin televizyonda okunmasını görmek ister misin

television do you want to see that we'll have a look at that in a moment

görmek ister misin birazdan buna bir göz atacağımızı

have you shown it yet well no well I would have thought the fact that I've

gösterdin mi peki hayır az önce söylediğim gerçeğinin

just said that would have been yes but you could have shown it before I came on

evet olacağını düşünmüştüm ama ben gelmeden önce göstermiş olabilirdin sen

you could be showing it didn't it saying that to new people I would have said

olabilirdin göstermedi değil mi yeni insanlara söylerdim

I would have said again me too movement yes

yine söylerdim ben de hareket evet

are you in the me to movement well well I don't I don't approve of sexual

bende varmısın iyi hareket edeyim cinsel tacizi tasvip etmiyorum

harassment but you know if it's the other way then that the men can't

ama olursa bilirsiniz diğer taraftan erkekler pısırık

complain because they're accused of being wimps yes

olmakla suçlandıkları için şikayet edemezler evet

I mean it's wrong to obviously do what some of these Hollywood producers have

demek istediğim bu Hollywood yapımcılarının bazılarının

done that's very wrong it's broke again but you know sexual harassment does go

yaptığı şeyi yapmak yanlış

both ways not that I've ever been sexually harassed in hey I don't think I

hiç cinsel tacize uğradığımdan değil hey,

ever have been actually I thought you heard no oh yes I was no deal why yes

hiç cinsel tacize uğradığımı sanmıyorum aslında duyduğunu sanmıştım hayır oh evet anlaşma değildim neden evet

didn't a 75 year old man make a pass at you yes you got a little amorous yes is

75 yaşındaki bir adam sana pas vermedi evet anladın biraz aşk dolu evet

this oh I don't know what it is about Steve he seems to attract sort of

bu oh Steve hakkında ne olduğunu bilmiyorum on

seventeen-year-old men I don't know why didn't he didn't he try and kiss you on

yedi yaşındaki erkekleri cezbediyor gibi görünüyor Bilmiyorum neden seni oradan öpmeyi denemedi

there oh yeah I didn't remind me of that horror mister doesn't quite disgusting

oh evet bana o korkuyu hatırlatmadım bayım bilmemiz gereken o kadar iğrenç değil hadi bunun

that we should know let's not talk about it dude let's just say I ran and I ran

hakkında konuşmayalım ahbap diyelim ki koştum ve koştum

and I ran I ran mr. Steve what was your first car says dealer interesting change

ve koştum koştum bay. Steve ilk araban neydi diyor bayi ilginç

of subject you talked about this oh really

konu değişikliği bundan bahsettin oh gerçekten

my first car was a Hillman Avenger did we talk about this a human Avenger I

ilk arabam bir Hillman Avenger'dı bundan bahsettik mi bir insan Avenger

feel like I'm having deja vu someone would like to look up Hillman Avenger

Deja vu yaşıyor gibi hissediyorum biri Hillman Avenger'a bakmak ister

yeah which would have been around 19 when do I have my first car probably

evet, 19 civarında olurdu, ilk arabama ne zaman sahip olurdum, muhtemelen

around 1980 three or four Hillman H il ma N and Avenger AV en GE ah well

1980 civarında, üç veya dört Hillman Hillman H il ma N ve Avenger AV en GE ah pekala

Hillman Avenger car see a ah well in case somebody wants to look it up up you

Hillman Avenger arabası, biri bakmak isterse diye bir ah gör

Pete come on Oh Nicole is giving you some very useful advice about your daily

Pete hadi Oh Nicole size günlük işleriniz hakkında çok faydalı tavsiyeler veriyor

er mr. Steve you move your daily ax in your garden because it needs a lot of

. Steve günlük baltanı bahçende hareket ettiriyorsun çünkü kökleri için çok fazla alana ihtiyacı var

space for its roots yes I told him that a few weeks ago and

evet bunu ona birkaç hafta önce söyledim ve

he didn't he didn't know he just said I'll keep it in the past

o bilmiyordu o sadece geçmişte kalacağımı söyledi

yes well the reason the reason Nicole is and mr. Duncan is the reason that we

evet peki sebebi Nicole ve Mr. Duncan,

keep daily is in pots in the UK is because they cannot survive the cold

Birleşik Krallık'ta günlük olarak saksılarda tutmamızın nedeni, soğuk

winter okay so if you keep them in the ground they will die because we have

kışa dayanamamaları, tamam, bu yüzden onları yerde tutarsanız ölecekler çünkü

Frost's here hmm so you can't keep Daly's in the ground well you could put

burada Frost'lar var hmm, yani Daly's'i toprakta tutamazsınız

them in the ground but you'd have to take them up put it in the autumn before

onları toprağa koyabilirsin ama onları alman gerekir sonbaharda

the first frost scum yes otherwise that they die so you could plant them you

ilk don köpüğünden önce koy evet aksi takdirde ölürler böylece onları dikebilirsin

could plant them and then when the winter comes you just dig these some

onları dikebilirsin ve sonra kış geldiğinde sadece kaz bu bazı

people do do that dig it up and hang it up somewhere nice and dry and then in

insanlar bunu yapıyor, onu kazıp güzel ve kuru bir yere asıyorlar ve sonra yazın

the summer or in the spring you can plant it in the ground again and they

ya da ilkbaharda tekrar toprağa ekebiliyorsunuz ve

don't like to be kept too wet either although they're not build I think

çok ıslak tutulmayı da sevmiyorlar. Bence rizomlar inşa etmeyin,

rhizomes I think they are cut what we called it now rot so that's why you

sanırım şimdi çürüyen dediğimiz şeyi kestiler, bu yüzden

mustn't overwater them mr. Duncan it can be a very strange way I'm listening to

onları aşırı sulamamalısınız bay. Duncan çok garip olabilir,

you I'm intently listening to mr. Steve's talk I have you talked about

seni dinliyorum, dikkatle dinliyorum bay. Steve'in konuşması

drones yet we haven't talked about drones show the mystery object the

Drone'lardan bahsetmiştim ama drone'lardan bahsetmedik gizemli nesneyi göster

mystery object no we haven't just there's just so much I did say this half

gizemli nesneyi hayır yapmadık sadece çok fazla var Bunu tekrar söyledim,

an out again do you remember at the start of today's livestream I said there

bugünün canlı yayının başında hatırlıyor musun? Bugün

wouldn't be enough time to do everything today and I'm right well we're back on

her şeyi yapmak için yeterli zaman olmayacağını söyledim ve haklıyım, çarşamba günü geri döndük,

Wednesday right if we don't do it today we will do it on Wednesday but I would

bugün yapmazsak çarşamba günü yaparız ama ben de

go with there Steve there's a drone coming now and so you better you better

oraya giderdim Steve bir dron var şimdi geliyor ve

get down Steve there's a drone wait look at me

aşağı insen iyi olur Steve bir insansız hava aracı var bekle bana bak eğiliyoruz

we duck - it's looking like it might come back in a mo but always coming back

- sanki bir an sonra geri gelebilir ama her zaman geri geliyor

oh no pictures no pictures oh dear did you see that we're being spied on do you

oh resim yok resim yok oh canım bizim olduğumuzu gördün mü gözetlendin mi

be are being spied on one of the neighbors no no well we're not going to

komşulardan biri gözetleniyor mu hayır hayır hayır

name them although everybody knows who it is we had a drone flying over our

onların adını vermeyeceğiz ama herkes onun kim olduğunu biliyor evimizin üzerinde uçan bir drone vardı

house we're not joking well not over our house but over

evimizin üzerinden şaka yapmıyoruz ama

everyone's house well her house is well yes our house was on the list but it was

herkesin evi iyi onun evi iyi evet bizim ev listedeydi ama

everyone's but we we were trying to work out who it was so there it was do you

herkesindi ama biz kim olduğunu çözmeye çalışıyorduk ve işte oradaydı görüyor musunuz

see that we know who it is I saw exactly where it went

kim olduğunu biliyoruz tam olarak nereye

did you see the drone then it's cold Steve Steve it's coming back oh there

gittiğini gördüm drone'u gör sonra hava soğuk Steve Steve geri geliyor oh işte

you go did you see that drone an unmanned

gördün mü o drone insansız

aerial vehicle yes that's a drone just stand back a bit I don't know okay so

hava aracı evet bu bir drone sadece biraz geri çekil bilmiyorum tamam çok

excited a drone is an unmanned aerial vehicle yes drone it could also mean Oh

heyecanlı bir drone insansız hava aracı evet drone aynı zamanda Ah

a very boring sound yeah I prepared this and and mr. Duncan is is interrupting I

çok sıkıcı bir ses evet bunu ben hazırladım ve bayım anlamına da gelebilir. Duncan araya giriyor, uzun süre

need a drink if I was to talk like this for a long period of time mr. Duncan

böyle konuşacaksam bir içkiye ihtiyacım var Bay. Duncan,

your English lessons are very valuable can i tune in next week when is your

İngilizce dersleriniz çok değerli, önümüzdeki hafta

next one mr. Duncan that just sounds normal even they say that I was droning

bir sonraki dersiniz ne zaman gelebilirim Bay? Duncan, benim mırıldandığımı söyleseler bile kulağa normal geliyor,

that's how you sound normal looking in a monotone droning on if somebody talks

eğer biri

about a subject in a very in a very sort of low monotone voice all the time and

bir konu hakkında her zaman çok çok çok düşük monoton bir sesle konuşuyorsa ve böyle konuşurlarsa, monoton bir vızıltı halindeyken kulağa

they talk like that and they're just sound a little boring you can say that

böyle normal geliyor ve onlar sadece biraz sıkıcı geliyor diyebilirsin

they're talking in a in a monotone in a drone

monoton bir drone'da konuştuklarını söyleyebilirsin

oh stop droning on about that groaning on droning on its somebody if

oh o iniltiler hakkında vızıldamayı bırak, eğer

for example you you talk about the same subject to somebody all the time and

örneğin sürekli aynı konudan bahsediyorsan birisine ve

you're boring them somebody will say stop droning on about that boring

sen onları sıkıyorsun birisi o sıkıcı konu hakkında vızıldamayı bırak diyecek

subject boring drone strikes okay a drone strike is that is that when the

sıkıcı dron saldırıları tamam bir dron saldırısı şu ki

drones refused to work where we are going on strike well that's that that's

dronlar bizim greve gideceğimiz yerde çalışmayı reddettiklerinde bu

funny that's the first funny joke I've heard from you all afternoon get the

komik bu ilk komik şaka ben Bütün öğleden sonra sizden

crickets a drone strike so obviously there are military drones and they have

cırcır böceklerine insansız hava aracı saldırısı düzenlendiğini duydum, bu yüzden açıkça görülüyor ki askeri insansız hava araçları var ve gemide

bombs on board and they sort of home in and then Peter people in control centers

bombalar var ve bir nevi evlerine giriyorlar ve sonra yüzlerce mil ötedeki kontrol merkezlerindeki Peter insanları

me hundreds of miles away are directing these basically aerial bombs to their

bu temelde hava bombalarını şuraya yönlendiriyor:

targets and that's a what they call a drone strike you sound so excited by

hedefleri ve buna insansız hava aracı saldırısı dedikleri şey bu sizi çok heyecanlandırıyor,

this well I'm not but I would imagine the people controlling them actually

ben değilim ama onları kontrol eden insanların bunu

quite enjoyed doing it what about a drone be grown be as well a drone and is

yapmaktan oldukça keyif aldığını tahmin ediyorum, peki ya bir insansız hava aracı aynı zamanda bir insansız hava aracı olarak yetiştirilebilir ve bu bir insansız hava aracı mı?

that a boring drone is that a boring B no B the drone B is a male bee that is

sıkıcı erkek arı, sıkıcı bir B hayır B erkek arı B,

just bread basically to mate with the female Queen

temelde dişi Kraliçe ile çiftleşmek için sadece ekmek olan bir erkek arı

Oh lookey Queen so they're not worker bees which apparently are all female

Ah bak Kraliçe, bu yüzden görünüşe göre hepsi dişi olan işçi arılar değiller

mm-hm all the worker bees the ones that go out and collect all the the honey and

mm-hm tüm işçi arılar dışarı çıkıp tüm balı ve

the pollen look to a female and they can sting you and the the male bee is called

poleni toplayanlar bir dişi gibi görünür ve sizi sokabilirler ve erkek arıya erkek arı denir

a drone and there are fewer of them and they just mate with the Queen's from

ve daha azı vardır ve

other colonies that's a good job it's a lovely it must be a lovely job

diğer kolonilerden Kraliçe'ninkilerle çiftleşirler, bu iyi iş güzel bir iş olmalı güzel bir iş olmalı

well ah you think that wouldn't you mister don't yes I know what you're

ah ah sizce öyle olmaz mı bayım hayır evet ne

gonna say but they can only make once and then they die oh dear because

söyleyeceğinizi biliyorum ama sadece bir kez başarabilirler ve sonra ölürler ah canım çünkü

apparently after they've mated with the queen bee

görünüşe göre yaptıktan sonra

in the air at certain sites apparently they've got these they've got these

belli yerlerde havada kraliçe arıyla çiftleştiler görünüşe göre bunlara sahipler

drone areas where all these drones these male bees all congregate and the females

erkek arıların toplandığı ve dişilerin

fly in and it's like a big orgy for bees I think wow this bee orgy so but but but

uçtuğu erkek arı alanlarına sahipler ve bu arılar için büyük bir seks partisi gibi bence vay canına arı orjisi çok ama ama sen öyle

you so you get you get to mate once you get to mate once with the female bee and

olursun ki çiftleşirsin bir kere dişi arıyla çiftleşince

they die your penis gets ripped off along with the parts of your abdomen and

ölürler penisin de karın bölgenle birlikte koparılır

then you die that's what happens to the poor male bee apparently I was reading

sonra ölürsün zavallı erkeğe olan da bu arı görünüşe göre

about it this morning yes he's got quite a large penis

bu sabah bunu okuyordum evet oldukça büyük bir penisi var

apparently there's a D and he's when he mated with the female it's quite a

görünüşe göre bir D var ve dişiyle çiftleştiğinde bu oldukça

vigorous activity he's only got one shot at it one chance and if he's successful

şiddetli bir aktivite sadece bir şansı var ve başarılı olursa

it destroys there's lower part of his body it's all any dummies so that's it

daha düşük olanı yok ediyor vücudunun bir parçası, hepsi manken, yani bu kadar,

so you know wham bam thank you ma'am it's sort of wham bam goodbye how about

bilirsiniz, teşekkür ederim hanımefendi, bu bir çeşit veda, peki ya

that mr. Duncan some very interesting words you see I read it I read up about

bu bay. Duncan bazı çok ilginç sözler görüyorsun okudum okudum

the the okay don't B's we've got it we've got it we understand his his is

tamam değil B'ler bizde var anladık anladık onun

doo dee doo dee doo dee doo gets ripped off written the mating process that's

doo dee doo dee doo dee doo dolandırılıyor çiftleşme süreci yazılmış bu

not very nice is it exactly that's a real that's a real bad one-night stand

pek hoş değil tam olarak bu gerçek mi bu gerçekten kötü bir tek gecelik ilişki erkek

you can get drone ants but I didn't read up about them I presume it's similar

arı karıncaları bulabilirsin ama onlar hakkında okumadım benzer bir

fate there's very similar drone ants in music oh okay music seems cats husband

kader olduğunu varsayıyorum müzikte çok benzer erkek karıncalar var oh tamam müzik kediler gibi görünüyor koca

might know about this yeah or even sue cat herself a drone in music is a chord

bunu biliyor olabilir evet, hatta kedinin kendisine dava açabilir müzikte bir drone, müzik parçası boyunca

or a note played in harmony continuously throughout the piece of music so you'll

sürekli olarak uyum içinde çalınan bir akor veya notadır, bu nedenle müzik boyunca

have one note playing all the time the same note playing throughout the music

her zaman aynı nota çalan bir nota sahip olursunuz

and that's called the drone note or the drone chord bagpipes think of a bagpipe

ve buna denir drone notası veya drone akoru gayda bir gaydayı düşünür

oh I'm thinking think of bagpipes they have one sound one pipe that just puts

oh bence gaydayı düşünün tek bir sesleri vardır tek bir boruları vardır

out the same note all the time

her zaman aynı notayı verir

that plays throughout the whole music and then they play the other tunes

tüm müzik boyunca çalar ve sonra diğer melodileri çalarlar

around that and I just compare that one no can I confess to something I hate the

bunu ve ben sadece bunu karşılaştırırım hayır bir şeyi itiraf edebilirim gayda

sound of bagpipes fine we don't care and steel drums steel drums no you've never

sesinden nefret ederim tamam umursamıyoruz ve çelik variller çelik variller hayır sen

liked steel drums I don't like the sound of steel drums as I don't know why

çelik varilleri hiç sevmedin çelik varillerin sesini ben gibi sevmiyorum

so the bagpipes and steel drums so it's that droning noise in the back that is

gayda ve çelik varillerin neden böyle olduğunu bilmiyorum, bu yüzden arkadan gelen o vızıltı sesi,

that droning noise if I ever go to Scotland and there are some people from

eğer bir gün İskoçya'ya gidersem o vızıltı sesidir ve

the Caribbean also nearby performing and that and they're very close to each

yakınlarda performans sergileyen Karayipler'den bazı insanlar da vardır ve bu ve onlar çok yakındır Aynı anda çalan

other shall there be a bagpipe and a steel drum playing at the same time I

bir gayda ve çelik bir davul olacak mı

will probably have my fingers in my ears and I might even cut my ears off Oh like

Muhtemelen parmaklarım kulaklarımda olacak ve hatta kulaklarımı kesebilirim Ah,

van Gogh you heard a fusion music so a fusion between Caribbean and Scottish

van Gogh gibi bir füzyon müziği duydunuz, yani Karayip ve İskoç müziği arasında bir füzyon

music would be your worst nightmare I've never heard I've never heard bagpipes

en kötü kabusun olurdu hiç duymadım gayda

and steel drums at the same time and I don't want to I don't think you ever

ve çelik varilleri aynı anda hiç duymadım ve duymak istemiyorum bir daha

will no apparently a sitar has it has a drone note and so does a banjo

duyacağını sanmıyorum görünüşe göre bir sitarda dron notası var falan

apparently one of the strings on a banjo just plays the same note all the time

görünüşe göre bir banjodaki tellerden biri her zaman aynı notayı çalıyor,

who wants to hear mr. Duncan's poem well I've got one more use of the word drone

kim duymak ister bay. Duncan'ın şiiri, drone kelimesini bir kez daha kullandım,

first are you so rude mr. Duncan is so rude so a drone is a deep humming sound

önce çok kabasınız bay. Duncan çok kaba, bu yüzden bir insansız hava aracı derin bir uğultu sesidir,

a deep humming sound so a wasp makes a droning noise a deep humming sound a

derin bir vızıltı sesidir, yani bir yaban arısı vızıltı sesi çıkarır, derin bir vızıltı sesi bir insansız hava aracıdır,

drone so that's why you say if somebody drones it's sort of just a boring sort

bu yüzden birisi drone yaparsa bunun her zaman sıkıcı bir tür

of sound all the time they would say this already exactly that's why it's why

ses olduğunu söylüyorsunuz. bunu söylerdim zaten tam olarak bu yüzden buna

it's called droning okay so yes a drone isn't just about lots of young I

vızıldama deniyor tamam yani evet bir dron sadece bir sürü gençten ibaret değil

actually tried to teach them English here mr. Duncan Fusco said of just being

aslında onlara burada İngilizce öğretmeye çalıştım bayım. Duncan Fusco,

frivolous and silly all the time I am taking over the baton of English taking

her zaman anlamsız ve aptal olmaktan bahsetti, İngiliz sopasını devralıyorum,

over the pattern yes so you're not taking the baton and I'm

kalıbı devralıyorum, evet, bu yüzden sopayı almıyorsun ve ben seni

taking you down I can you take over a baton

indiriyorum, bir sopayı devralabilir misin?

I've got all this stuff prepared and the we're here on Wednesday don't worry

tüm bunları hazırladık ve çarşamba günü buradayız merak etmeyin

about it if we don't get through it today we can do it on n says when a

bugün bunu atlatamazsak n üzerinde yapabiliriz diyor bir

drone I don't understand the world but I've just explained it so hopefully a

dron dünyayı anlamıyorum ama yeni geldim açıkladı yani umarım

drone is either an unmanned aerial vehicle it's a male B it's a monotone

drone ya insansız hava aracıdır erkektir B monoton bir

sound that's it Steve there was that there was a band called the drones Steve

ses işte bu Steve dronlar diye bir grup vardı Steve

look that drones it's coming back it's coming back again didn't get us its

bak dronlar geri geliyor yine geri geliyor bizi alamadılar

spying us see see we're having trouble here with drones so that that is a drone

bizi gözetliyor bakın burada dronlarla sorun yaşıyoruz yani bu bir dron

so drone can be a verb to do something in a boring and monotonous way or a

yani dron sıkıcı ve monoton bir şekilde bir şey yapmak için bir fiil olabilir ya da bir

drone can be an unmanned aircraft mr. Duncan sue cat says never go to Scotland

dron insansız bir hava aracı olabilir bayım. Duncan dava kedisi asla İskoçya

and Jamaica yes definitely not I don't think you've ever been to either have

ve Jamaika'ya gitme diyor evet kesinlikle hayır İkisine de hiç gitmedin mi

you have you ever been to Scotland I have been to Scotland I've been to

hiç İskoçya'ya gittin mi İskoçya'da bulundum

Edinburgh and it rained all day oh yes I remember your trip to Edinburgh

Edinburgh'da bulundum ve bütün gün yağmur yağdı oh evet senin Edinburgh gezini hatırlıyorum

Edinburgh which year did van Gogh cut off I don't know van Gogh which ear and

Edinburgh van Gogh hangi yıl kesti van Gogh hangi kulağını nereye gittiğini

go I don't know which one it was they want I want to say his left ear I don't

bilmiyorum Hangisini istediklerini bilmiyorum Sol kulağını söylemek istiyorum

know why but then I have a feeling that it might have been his right ear

neden bilmiyorum ama sonra onun sağ kulağı olabileceğine dair bir his var içimde,

you don't know D mr. ding because well who who knows it might it may have been

bilmiyorsunuz D bay. ding çünkü kim bilir,

one or the other it might have been both or he might have cut them both off and

biri ya da diğeri olabilir, ikisi birden olabilir ya da ikisini de kesebilir ve

then swapped the round just just for a joke he might have put them on back to

sonra sadece bir şaka için mermiyi değiştirebilir, onları arka arkaya koyabilir

front and then he could hear what was coming behind him so who knows you see

ve sonra arkasından gelenleri duyabiliyordu, yani kim bilir, o

he he is a creative type he is a creative person or he was blue thunder

yaratıcı bir tip o yaratıcı bir insan ya da mavi şimşek ,

says headshot for mr. Steve headshot you mean you want to fire a gun into my head

bay için vesikalık diyor. Steve headshot yani kafama silah sıkmak istiyorsun

I think they made a picture well headshot can mean some

bence iyi bir resim yapmışlar

taking a shot with a bullet with a bullet in your head that's what you know

President what's-his-name had a head shot didn't he president what's-his-name

başkan değil miydi, adı neydi,

yes the one that is that well-known American president president what's his

evet, o ünlü Amerikan başkanı başkan,

name can't think of his remember his name and before that it was president

adı neydi, onun adını hatırlayamıyorum ve ondan önce başkandı,

thingy what was his name there was president thingy and there was president

adı neydi, başkan şeydi ve bir başkan vardı

what's his name everybody remembers Kennedy guys he I was just testing you

adı neydi herkes Kennedy'yi hatırlıyor çocuklar o sadece sizi test ediyordum

they weren't you had no idea he had a head shot yes like it either no no he's

değil miydi sizin hiçbir fikriniz yoktu kafa vuruşu vardı evet

not going to like don't can we are intrigued with the blue thing you showed

beğenin de hayır hayır beğenmeyecek değil mi mavi ile ilgimizi çekebilir

as you told me you hadn't shown anybody you have I was waving it around just

bana söylediğin gibi gösterdiğin şey sahip olduğun kimseye göstermedin onu sallıyordum sadece

didn't you see me waving it around no I did it right your friend of yeah well

salladığımı görmedin mi hayır doğru yaptım arkadaşın evet o

that was the mystery object yes it is but it's still a mystery object yeah it

gizemli nesne buydu evet öyle ama bu hala gizemli bir nesne evet,

hasn't become less mysterious yeah in a minute there's no time for people to get

daha az gizemli hale gelmedi evet bir dakika içinde insanların

real stay for another 10 minutes well you might well there's two parts of

gerçekten 10 dakika daha kalması için zaman yok pekala

this mystery object isn't that so if you wants to know what this is tuna on

bu gizemli nesnenin iki parçası var, öyle değil mi yani bilmek istiyorsan bu ne Çarşamba günü ton balığı

Wednesday you jr. what what Steve they don't show that that that's for what

sen jr. ne Steve göstermiyorlar ki bunun

that's for Wednesday people have got to try and get hey guys so there is part of

Çarşamba için olan şey için insanlar denemek ve elde etmek zorunda hey millet yani

the mystery object just disgusting what on earth is that it's not a blue banana

gizemli nesnenin bir kısmı sadece iğrenç, ne var ki bu mavi bir muz değil merak

if you're wondering no that's it so that's for Wednesday so if you want to

ediyorsanız hayır bu kadar Çarşamba için o yüzden

find out what that is and other interesting things please please tune in

bunun ne olduğunu ve diğer ilginç şeyleri öğrenmek istiyorsanız lütfen

on Wednesday it says hello from Tenerife ok Tenerife ok

Çarşamba günü dinleyin Tenerife'den merhaba diyor tamam Tenerife tamam Tenerife

Tenerife Tenerife yes they are yes Tenerife there's a big volcano on the

Tenerife evet onlar evet Tenerife adada büyük bir volkan var

island I think that's Tenerife it is it is it's

I orası Tenerife sanırım orası

very high up and we went up to this volcano and you could look down and you

çok yüksek ve biz bu yanardağa gittik ve aşağı bakabilirdiniz ve

were below the clouds that's how high it was it was fascinating somebody a friend

bulutların altındaydınız bu kadar yüksekti büyüleyiciydi biri bir

of mine has just come back from Tenerife and she said that outside the hotel

arkadaşım Tenerife'den yeni döndü ve o bulundukları otelin dışında

where they were there were lots of there was a big camp

çok sayıda göçmen kampı olduğunu

of immigrants and they hadn't got any toilets and it was there was an awful

ve tuvaletleri olmadığını ve çok kötü bir koku olduğunu söyledi, bu

smell so tonight whether you've got that David

yüzden bu gece tenerife'deki David'i aldıysanız

in tenerife David Calero another lovely name I wrote a poem on Friday night and

David Calero başka bir güzel isim Cuma gecesi bir şiir yazdım ve

it was read out on television Jeff's being disgusting good no that's what I

televizyonda okundu Jeff'in iğrençliği iyi hayır bu yüzden

don't be all be revealed on Wednesday well so what is what is this what if

Çarşamba günü ifşa olmayacağım peki bu nedir bu ya

this might be our last ever live stream look what is this so fine you're not

bu bizim son canlı yayınımız olsa bak Bu ne kadar iyi,

holding it right mr. chicken that's the story of my life the story of my life

doğru tutmuyorsunuz bay. tavuk bu benim hayatımın hikayesi benim hayatımın hikayesi sandığın

it's not what you think it is no it's not what you think it's even though

gibi değil hayır düşündüğün gibi değil gerçi

that's what everyone thinks it is but it isn't it is it's something else so we'll

herkes öyle sanıyor ama öyle değil o başka bir şey o yüzden

talk about that on Wednesday let's let's hear my poem because on Friday night we

konuşacağız Çarşamba günü hadi şiirimi dinleyelim çünkü Cuma gecesi

were what everyone thinks it's either a sexy erectile dysfunction

herkesin düşündüğü şeydik ya seksi bir erektil disfonksiyon evet tamam

yes okay Steve it isn't okay Steve what is it look do you want to do Wednesday's

Steve tamam değil Steve ne oldu bak şimdi Çarşamba günkü şovu yapmak istiyor musun

show now but did that do that on somebody said they want me to read the

ama bunu yaptın mı? biri şiiri okumamı istediğini söyledi

poem out but yes I'm getting to my poem now he was my poem so on Friday night I

ama evet şimdi şiirime geliyorum o benim şiirimdi yani cuma gecesi

will set the scene Friday night we're watching our favorite TV channel yes the

sahneyi kuracağım cuma gecesi en sevdiğimiz televizyon kanalını izliyoruz evet

shopping channel ideal world it's a great channel and there is one person

alışveriş kanalı ideal dünya bu harika bir kanal ve izlemeyi sevdiğimiz bir kişi var,

who we love watching his name is Peter Simon and he is a TV legend he was on

adı Peter Simon ve o bir TV efsanesi,

the BBC many years ago and now he presents on ideal world selling things

yıllar önce BBC'deydi ve şimdi ideal dünyada bir şeyler satarak

and at the start of his show on Friday night he said please send me email send

ve Cuma gecesi gösterisinin başında sunuyor. lütfen bana e-posta gönder

me anything send me a message anything so I decided to write a little message

bana herhangi bir şey gönder bana herhangi bir mesaj gönder dedi, ben de ona şiir şeklinde küçük bir mesaj yazmaya karar verdim

to him in the form of a poem and at the start of his show the woman he was

ve gösterisinin başında Peter

presenting with Peter said that her elastic in her

ile birlikte sunduğu kadın onun elastik olduğunu söyledi.

knickers had snapped so that gives you an idea of the type of show that it is

külot koptu, bu size şovun türü hakkında bir fikir veriyor,

sometimes it's a bit risky risky and you know sometimes that little cheeky

bazen biraz riskli oluyor ve bilirsiniz bazen o kadar arsızca,

although it is really a show about selling things that it is it is really a

ancak bu gerçekten bir şeyler satmakla ilgili bir şov, bu gerçekten bir

shopping channel does have a bit of fun don't they imagine my surprise on Friday

alışveriş kanalı. biraz eğlenceli Cuma gecesi şiirim gerçekten okunduğunda benim sürprizimi hayal etmiyorlar mı?

night when my poem was actually read out at listen this that you don't know what

you've done for Caroline and I tonight you've honestly and you've cheered me up

so much and just before I read this can I just say the gentleman who owns the

çok fazla ve bunu okumadan hemen önce,

Cobblers shop in Whitby right could you email me tonight right and he's a

Whitby'deki Cobblers dükkanının sahibi olan beyefendinin doğru olduğunu söyleyebilir miyim, bu gece bana e-posta gönderebilir misiniz ve o

wonderful man he's got this beautiful cobblers hand made shoe shop in Whitby

harika bir adam, Whitby'de bu güzel ayakkabıcı el yapımı ayakkabı dükkanına sahip

and I adore Whitby right and can you email me because he sent me

ve ben Whitby'ye bayılıyorum değil mi? ve bana e-posta gönderebilir misin çünkü

something the other day and I'll be honest with you this is my age I put it

geçen gün bana bir şey gönderdi ve sana karşı dürüst olacağım bu benim yaşım bunu

down and I can't find right but no that's better right listen to this this

koydum ve doğru bulamıyorum ama hayır bu daha iyi doğru bunu dinle bu

is from Duncan okay on a sticky Friday night everything will be all right with

Duncan'dan tamam mı yapışkan bir cuma gecesi her şey yoluna girecek,

Peter Simon being fantastic and Caroline minus her support elastic so many watches at a good price

peter simon harika olacak ve caroline'in desteği elastik olmadan iyi bir fiyata pek çok saat bu

that's the value of constantin weisz oh duncs...duncs i love you

Constantin weisz oh duncs...duncs seni seviyorum

so there it was that was my poem I went into my studio

işte bu benim şiirimdi Stüdyoma gittim

and wrote it in about 20 seconds and then about 20 minutes later it was

ve yaklaşık 20 saniye içinde yazdım ve yaklaşık 20 dakika sonra

actually read out on air so now I I am officially a published poet I've been

yayında gerçekten okundu, bu yüzden artık resmi olarak yayımlanmış bir şairim,

published well done I might be the next poet laureate who knows so there

aferin yayınlandım, kim bilir bir sonraki ödüllü şair olabilirim

you go that is now my new claim to fame besides being a superstar on YouTube

işte bu, YouTube'da bir süperstar olmanın yanı

except they didn't call you mr. Duncan which was slightly annoying you

sıra, size bay dememeleri dışında, yeni şöhret iddiam. Biraz can sıkıcı olan Duncan,

put mr. Duncan on your poem yes I wanted him to say

Bay'ı koydunuz. Duncan şiirin üzerine evet söylemesini istedim

really wanted him to say I wanted him to say mr. Duncan hundal techno is from

gerçekten söylemesini istedim Bay demesini istedim. Duncan hundal techno

India and I don't remember seeing anybody watching us from India before so

Hindistan'dan ve daha önce bizi Hindistan'dan izleyen birini gördüğümü hatırlamıyorum, bu yüzden

welcome have we ever had anybody watching us from India before yes but

hoş geldiniz daha önce bizi Hindistan'dan izleyen oldu mu evet ama

I've got lots of people watching it's one of my most viewed countries actually

izleyen çok insan var orası aslında en çok izlenen ülkelerimden

one of the countries with one of the most populated viewers or viewership yes

biri en kalabalık izleyici veya izleyici sayısına sahip ülkelerden biri evet

India handle handle welcome you are more than welcome that's great wow so people

Hindistan başa çıkıyor hoş geldiniz hoşgeldiniz bu harika yani insanlar bu

are commenting about that's how we've yes I know what people are saying sooo

konuda yorum yapıyor biz böyleyiz evet insanların ne dediğini biliyorum çok

cat and somebody else just above just go go but can you go up a bit

kedi ve hemen yukarıda başka biri git git ama biraz yukarı çıkabilir misin

oh try Volvo says you had a chance to understand how we all feel when you read

oh dene Volvo mesajlarımızı okuduğunda hepimizin nasıl hissettiğini anlama şansın olduğunu söylüyor

our messages oh I see so what people are saying is how you how well you how good

you felt when your poem was read out is how people on the live chat field when

canlı sohbet alanında insanların

we read out their comments and I often said that how'd our mr. Duncan which is

yorumlarını okuduğumuz zaman nasıl olduğunu okudum ve sık sık bizim bayımızın nasıl olduğunu söyledim. Duncan bu

why I like the live chat that if someone makes a comment they do like to have it

yüzden canlı sohbeti seviyorum, eğer birisi bir yorum yaparsa

read out yes and which is why we try to read out as many of them as we can we

evet okunmasını istiyor ve bu yüzden elimizden geldiğince çoğunu okumaya çalışıyoruz,

always try to read all the messages out so Oh Kara deaths mentions say nap at

her zaman tüm mesajları okumaya çalışıyoruz. Oh Kara ölümleri, öğlen uykusu bip sesi diyor,

noon beep it is a famous painting of a pipe by Rene Magritte and the picture is

Rene Magritte'in ünlü bir pipo tablosu ve resim,

a painting of a pipe that you smoked so you use it to smoke tobacco and

içtiğiniz için onu tütün içmek için kullandığınız bir pipo resmi ve

underneath it says this is not a pipe and the reason why he's done that he's

altında bunun bir pipo olmadığını söylüyor ve Bunu yapmasının nedeni,

playing with the concept of art and imagery so it's quite an interesting

sanat ve imge kavramıyla oynaması, bu yüzden oldukça ilginç bir

painting because what he's actually saying is it is a painting of a pipe but

resim çünkü aslında söylediği şey bir pipo resmi ama

it isn't actually a pipe it is a painting so I actually love that sort of

aslında bir pipo değil, bir resim bu yüzden onu gerçekten seviyorum

thinking I love that sort of creativity now that is what we call very creative

bu tür bir yaratıcılığı seviyorum şimdi buna çok yaratıcı

art it's very creative it means more than just one thing

sanat diyoruz çok yaratıcı bu birden fazla anlama geliyor bu

so I guess I like that very much so I know that very well I know that picture

yüzden sanırım bunu çok seviyorum bu yüzden bunu çok iyi biliyorum o resmi

very well hello everybody mr. Steve mr. Duncan the fantastic team oh thank you

çok iyi biliyorum herkese merhaba Bay. steve bey Duncan harika ekip oh

for that comment I think this is the best channel to learn English thank you

bu yorum için teşekkür ederim Bence bu İngilizce öğrenmek için en iyi kanal çok teşekkür ederim

very much goal khalid caliche oh thank you very

khalid caliche oh bunun

much for that that's great we are going very soon we will be back on wednesday

için çok teşekkür ederim bu harika gidiyoruz çok yakında çarşamba günü

of course talking all about the drones and also a bit of poetry yes and also

elbette konuşacağız dronlar hakkında her şey ve ayrıca biraz şiir evet ve ayrıca

anything else that comes into our big brains very much hopefully yes it would

büyük beyinlerimize gelen başka herhangi bir şey çok umarım evet olur

be hopefully there'll be something there let's have a quick look outside with the

umarım orada bir şeyler olur hadi dışarıya hızlıca bir göz atalım

birds are going crazy today look at the birds they are going quite frantic

bugün kuşlar çıldırıyor bak kuşlar oldukça çılgına dönüyor

because there there is a shortage of insects because we've had so much rain

çünkü böcek kıtlığı var çünkü çok fazla yağmur yağdı, bu yüzden

so when the rain comes all the insects disappear and so the birds have to find

yağmur geldiğinde tüm böcekler yok oluyor ve bu nedenle kuşlar

somewhere else to to feed actually earlier I counted 20 there are 20 Birds

beslenecek başka bir yer bulmak zorunda kalıyor aslında daha önce 20 tane saydım orada

on the bird feeder earlier and now as you can see there are none that's

Daha önce yemlikte 20 kuş var ve şimdi görebileceğiniz gibi hiçbiri yok

because I've just scared them all away I think so and I shot and there is today's

çünkü hepsini korkutup kaçırdım öyle düşünüyorum ve ateş ettim ve bugünün

view that is a live view looking over into the distance it's very windy very

görüntüsü var, mesafeye bakan canlı bir görüntü, çok rüzgarlı çok

cloudy and that is a live shot right now out of the studio window that down there

bulutlu ve bu şu anda stüdyo penceresinden canlı bir çekim o aşağıda

really here I think it is who do you think it is yes there yes is that a

gerçekten burada sanırım kim olduğunu düşünüyorsunuz evet orada evet

picture of the person that always makes lovely comments about what I'm wearing

benim ne hakkında her zaman güzel yorumlar yapan kişinin resmi ben

this is Pedro Belmont would you like to see Pedro Belmont has anybody else seen

bunu giyiyorum Pedro Belmont Pedro Belmont'u başka gören var mı görmek ister misin

him I haven't seen him today on the live chat I don't think he's here he's not

onu bugün canlı sohbette görmedim sanırım burada değil

here today well let's say that for another day then okay we'll save that

bugün burada değil peki bir gün daha diyelim o zaman tamam biz Bunu

for Wednesday when Pedro is here but we have we have a video clip that Pedro

Çarşamba günü Pedro buradayken saklayacağım ama Pedro'nun

sent in a very long time ago so that yeah but we'll do that on

çok uzun zaman önce gönderdiği bir video klibimiz var, yani evet ama bunu

Wednesday okay because Pedro isn't here I don't know what he's doing I think

Çarşamba günü yapacağız tamam çünkü Pedro burada değil Bilmiyorum ne yaptığını düşünüyorum

he's watching his a skiving off he's watching his favorite TV show diving off

sıyırıp atışını izliyor en sevdiği TV şovunu izliyor

from your live streams or skiving off which means he's he should be here but

canlı yayınlarınızdan sıyrılıyor ya da sıyırıyor ki bu onun burada olması gerektiği anlamına geliyor ama bunun

he's doing something else instead maybe something more interesting I really

yerine başka bir şey yapıyor belki daha ilginç bir şey Ben gerçekten

skive off from school that's supposed to be at school but you you you go off

okuldan sıyırıyorum bu okulda olmalısın ama sen sen

doing some shopping or something like that do some simple I don't know about

alışverişe falan gidiyorsun basit bir şeyler yap

shopping but you're not there you should be at school but you're not he's skiving

alışverişten anlamam ama sen orada değilsin okulda olmalısın ama değilsin ailenle

off broke on on holiday with your parents let's have one last look at the

tatil, hadi

live chat before we disappear let's have one last look lots of people saying

canlı sohbete son bir kez bakalım biz kaybolmadan önce son bir kez bakalım birçok insan

hello Oh Saudi Arabia someone's from Saudi Arabia

merhaba diyor Ah Suudi Arabistan Suudi Arabistan'dan biri

is here unfortunately I'm not sure if anyone has heard of Saudi Arabia about

maalesef burada Suudi Arabistan'ın ses hakkında bir şey duyup duymadığından emin değilim

sound zero of course we have we maybe something's happened inside the Arabia

sıfır elbette bizde belki bugün Arabistan'da bir şeyler oldu

today I don't know oh I see no no I think hundl is saying I Archer sorry

bilmiyorum oh görüyorum hayır hayır sanırım hundl diyor ki I Archer üzgünüm

Archer says I'm not sure if anyone has heard of Saudi Arabia that's what that's

Archer Suudi Arabistan'ı kimsenin duyup duymadığından emin değilim.

what they're saying just trust me on that please what are you going to do on

Sadece bana güvenin, lütfen tatilde ne yapacaksınız,

holiday yes we are having a little break soon aren't we we are we are we are

evet yakında küçük bir ara veriyoruz, öyle değil mi,

going to have a short break because we have been so busy this year doing all of

kısa bir ara vereceğiz çünkü bu yıl bir şeyler yapmakla çok meşguldük. tüm

these live streams and it says will you do a live stream during your holiday I

bu canlı yayınlar ve tatiliniz boyunca canlı yayın yaparmısınız diyor

believe mr. Duncan almost certainly will do a live stream holiday may be a

sanırım bey. Duncan neredeyse kesin olarak bir canlı yayın yapacak tatil

surprise one I've got news for you we won't because on a Wednesday know that

sürpriz olabilir Size yapmayacağımız haberlerim var çünkü bir Çarşamba günü

you might do you might do an impromptu live stream no we won't because the

doğaçlama bir canlı yayın yapabileceğinizi biliyorsunuz hayır yapmayacağız çünkü biz yeriz

place we're going to has no signal it is actually free of all signals so we won't

Hiç sinyalimiz olmayacak, aslında tüm sinyallerden arınmış, bu yüzden hiç

be able to do a live stream at all oh yes unless what unless they put a new

canlı yayın yapamayacağız oh evet, ne olursa olsun

booster tower up somewhere which means that the signal is better than it was

bir yere yeni bir yükseltici kule koymadıkça, bu da sinyalin ondan daha iyi olduğu anlamına gelir.

last time we went I don't think that they will

en son gittiğimizde gideceklerini sanmıyorum

I think that that area is completely free of all technology so no to answer

o alanın tamamen teknolojiden arınmış olduğunu düşünüyorum bu yüzden sorunuza cevap vermeme

your question there is a chance that we won't we will not be doing any live

ihtimalimiz var oradan canlı

streams from the place we're visiting because there is no signal there is no

yayın yapmayacağız ziyaret ediyoruz çünkü sinyal yok

way of actually putting out the live stream I suppose we could use the Wi-Fi

canlı yayını vermenin bir yolu yok sanırım oteldeki Wi-Fi'yi kullanabiliriz

in the hotel but their Wi-Fi their Wi-Fi isn't very good so because I remember

ama onların Wi-Fi'si onların Wi-Fi'si çok iyi değil bu yüzden hatırlıyorum

from the past the Wi-Fi was a little slow it was indeed so I don't think we

geçmişten beri Wi-Fi biraz yavaştı gerçekten de bu yüzden

will be doing that it's unlikely but we will see I will take everything with me

yapacağımızı sanmıyorum, pek olası değil ama göreceğiz her şeyi yanıma alacağım

because we will do some filming I think we will do some filming while we're

çünkü biraz çekim yapacağız sanırım biraz çekim yapacağız biz

there I've broken it again look I don't know how I keep doing that oh you see I

oradayken yine bozdum bak bunu nasıl yapmaya devam ettiğimi bilmiyorum oh görüyorsun

broke it once and you blame me I've broken it again broken the live chat I

bir kere kırdım ve sen beni suçluyorsun yine bozdum canlı sohbeti bozdum

don't know how that does that I don't know how that does that never mind we

nasıl olduğunu bilmiyorum öyle mi bilmiyorum nasıl yani boşver yine de

keep going anyway it's very annoying so we will see you on Wednesday

devam ediyoruz çok can sıkıcı çarşamba görüşürüz sonraki

we will be having a holiday the week after so we will be with you in August

hafta tatil yapacağız o yüzden ilk ağustosta ve onda sizlerle beraberiz

on the first and also on the Sunday we will be with you but on the following

Pazar günü sizlerle olacağız ama bir sonraki

Wednesday which I believe is the 8th the 8th of August

Çarşamba ki sanırım 8 Ağustos

Wednesday we won't be here so I will be here on Wednesday and also next Sunday

Çarşamba burada olmayacağız bu yüzden Çarşamba ve ayrıca önümüzdeki Pazar burada olacağım

but the Wednesday after we will be having a little bit of a holiday a bit

ama ondan sonraki Çarşamba biraz eğleneceğiz. biraz tatil biraz

of a break and the neighbours 7th the neighbors are coming round to actually

mola ve komşular 7. komşular

visit and look after the house so we've got some neighbours coming here to stay

evi gerçekten ziyaret etmek ve bakmak için geliyorlar bu yüzden burada kalmaya gelen bazı komşularımız var

and they're going to maybe they will do a livestream well that's what I was

ve onlar da belki bir canlı yayın yapacaklar merak ettiğim de buydu, bu yüzden canlı yayın

wondering so I will leave the studio ready just in case they decide that they

want to go onto the internet to do a live stream so we'll we'll leave it for

yapmak için internete girmeye karar verirlerse diye stüdyoyu hazır bırakacağım,

the foot for them to decide anyway we're going now we are I'm going to have a tea

nasılsa karar vermeleri için ayaklarına bırakacağız. şimdi gidiyoruz bir çay

cake because I didn't have mine earlier please send in your guesses as to what

keki içeceğim çünkü daha önce benimki yoktu lütfen tahminlerinizi gönderin

this object is there is another part to it yes there was another part

bu nesnenin başka bir parçası var evet başka bir parçası

it's not a blue banana it's not a sec story no so what is it by mr. Duncan the

vardı mavi muz değil ikinci bir hikaye hayır, bay tarafından nedir? Duncan

live chat is back I fixed it please mr. Duncan mr. Steeves see you

canlı sohbet geri döndü Düzelttim lütfen bayım. Duncan bey Steeves

soon thank you Chris thank you Jeff Thank You Gloria hello Gloria Gloria you

yakında görüşürüz teşekkürler Chris teşekkürler Jeff Teşekkürler Gloria merhaba Gloria Gloria sen

bong sorry I didn't say hello to you earlier so I will say hello to you now

bong üzgünüm sana daha önce merhaba demedim bu yüzden şimdi merhaba diyeceğim o

so see you all later we are going now have you enjoyed it mr. Steve no oh

yüzden sonra görüşürüz şimdi gidiyoruz hoşunuza gitti mi baylar . Steve no oh

interesting Leslie the innocent culprit is asking why do you drink ale warm in

ilginç Masum suçlu Leslie neden İngiltere'de birayı sıcak içiyorsunuz diye soruyor

England I don't know we just do I think I think it's all to do with the taste it

Bilmiyorum sadece içiyoruz Sanırım bunun tadıyla ilgili

is beer beer is normally drunk beer or ale is normally drunk at room

bira bira normalde içilir bira veya bira normalde içilir oda

temperature yes there is lager lager which isn't a traditional British drink

sıcaklığında evet lager lager var ki bu geleneksel bir İngiliz içeceği değil o

he's always drunk cold hmm and believe it or not beer does taste nicer if it's

her zaman soğuk içiyor hmm ve ister inanın ister inanmayın biranın tadı daha güzel olur eğer

if it's not too cold yes zero ale so if you have an acquired taste the dark

çok soğuk değilse evet sıfır bira yani edinilmiş bir tada sahipseniz koyu

brown beer so it's very Brown looking very dark so normally we serve that at

kahverengi bira bu yüzden çok Kahverengi çok koyu görünüyor bu yüzden normalde bunu

room temperature but I think it's all to do with the taste the taste it tastes

oda sıcaklığında servis ediyoruz ama bence hepsi tatla ilgili tadı tadı

better if you chill it then all of the taste disappears because it's ice-cold

daha iyi olur eğer onu soğutursanız o zaman tüm tat kaybolur çünkü buz

like wine red wines supposed to be served at room temperature but white

gibi soğuk şarap kırmızı şaraplar oda sıcaklığında servis edilmesi gerekiyor ama beyaz

wine is supposed to be chilled I say so I think it's the same between beer and

şarabın soğutulmuş olması gerekiyor Bence bira ve bira arasında aynı şey

lager I don't know better I don't know about

wine well red wine is supposed to be served at room temperature and white

sıcaklık ve

wine at a cold temperature thank you very much for all of your lovely

soğuk sıcaklıkta beyaz şarap tüm güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim Çarşamba günü

messages I will show you some more nature pictures and so much some more

size biraz daha doğa resmi ve çok daha fazla

video images on Wednesday and we will see you later it is coming up to four

video görüntüsü göstereceğim ve daha sonra görüşürüz.

minutes away from four o'clock in the afternoon carrot ask Guinness can be

öğleden sonra saat dörtte havuç sor Guinness

served cold or at room temperature that's it some people

soğuk veya oda sıcaklığında servis edilebilir, bazı insanlar olabilir,

it can be either do you like Guinness Steve no no it's it's alright but it's

Guinness Steve'i sever misiniz hayır, sorun değil ama

it's it's very bitter I don't mind a small amount of it but I used to drink

çok acı, küçük bir miktar umurumda değil ama ben

it but I can't drink more than a small amount is it too heavy it's like

içerdim ama az miktardan fazla içemiyorum çok ağır mı

drinking engine oil yes no other comments is still coming in I did not

motor yağı içiyor gibi evet başka yorum gelmiyor hala

know that you are I'm sorry about that I will not do it again for that kind of

öyle olduğunu bilmiyordum kusura bakma bu tür davranışlar için bir daha yapmayacağım

behavior oh I don't know don't know what that means it's a joke goodbye

oh bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum güle güle

Belarusian goodbye has na goodbye to the innocent culprit goodbye to soo Jin and

Belarus vedası masum suçluya veda etmez soo Jin'e veda edin ve

we will see you on Wednesday night at 10 p.m. UK time don't forget to check the

Çarşamba gecesi 10'da görüşürüz öğleden sonra. İngiltere saati

time difference so we're going well mr. Steve is going first

saat farkını kontrol etmeyi unutmayın, bu yüzden iyi gidiyoruz bay. Önce Steve gidiyor,

we'll see you away bye bye for now mr. Steve is going to have his tea cake now

şimdilik görüşürüz, hoşçakalın bayım. Steve şimdi çaylı kekini alacak

because I think he might be a little bit peckish

çünkü bence biraz acıkmış olabilir bu yüzden

so we'll sleep tea we'll see you later then Steve bye bye have a great time and

çay içelim sonra görüşürüz o zaman Steve güle güle iyi eğlenceler ve

mr. Steve is now going I thought you were gonna fade me away oh you are I

bay. Steve şimdi gidiyor beni gözden kaçıracağını sandım oh sen

have mr. Steve has faded into the sunset and I will also go as we approach 4

varsın bayım. Steve gün batımına doğru kayboldu ve ben de burada İngiltere'de saat 4'e yaklaşırken gideceğim,

o'clock here in the UK this is mr. Duncan in the birthplace of

bu bay. İngilizcenin doğum yerinde Duncan,

English saying I hope you've enjoyed today's lesson there is a lot to take in

umarım bugünün dersini beğenmişsinizdir, anlayacak çok şey var

but don't worry you can watch all of this again and of course there will be

ama merak etmeyin hepsini tekrar izleyebilirsiniz ve elbette

subtitles later as well so you will be able to see the subtitles when YouTube

daha sonra altyazılar da olacak, böylece siz de yapabileceksiniz. YouTube

reuploads this video to the site ok I think so this is mr. Duncan of course in

bu videoyu siteye yeniden yüklediğinde altyazıları görün tamam bence bu bay. Duncan tabii ki

the birthplace of English that is England saying thanks for watching me

İngilizcenin doğum yeri olan İngiltere'de bugün beni izlediğiniz için teşekkür ediyor

today I hope you've enjoyed this and I will see you on Wednesday

umarım bunu beğenmişsinizdir ve Çarşamba

10 p.m. UK time and of course you know what's coming next

22:00'de görüşürüz. İngiltere zamanı ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet biliyorsunuz

yes you do...

...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)