Live English From England - 29th July 2018 - Improve Your Listening - Chat with Duncan & Steve

rain rain go away come back another day I don't know about you but sometimes I

pioggia pioggia vai via torna un altro giorno non so tu ma a volte

find rain to be a real pain a pain is an annoying thing you can feel actual pain

trovo che la pioggia sia un vero dolore un dolore è una cosa fastidiosa puoi provare dolore reale

or figurative pain if a person annoys you then you can say that that person is

o dolore figurato se una persona ti infastidisce allora puoi dire che quello persona è

a pain something that causes inconvenience or disruption is a pain

un dolore qualcosa che causa disagio o interruzione è un dolore

something that is hard to do can be a pain a person or thing can be a pain in

qualcosa che è difficile da fare può essere un dolore una persona o una cosa può essere un dolore al

the neck or a pain in the ass there are phrases connected to rain such as save

collo o un [ __ ] ci sono frasi collegate alla pioggia come

it for a rainy day which means to keep something back for when it is really

salvala per un giorno di pioggia che significa tenere qualcosa per quando è veramente

needed the thing in question is normally money then there is rain on my parade

necessario la cosa in questione è normalmente denaro allora c'è pioggia sulla mia parata

which means to spoil someone's enjoyment or create a moody atmosphere at a happy

che significa rovinare il divertimento di qualcuno o creare un'atmosfera lunatica in un momento felice

time I wonder if this rain will ever stop

mi chiedo se questa pioggia smetterà mai di piovere

rain rain go away please come back another day

piove vai via per favore torna un altro giorno

can you guess what the weather is like today go on have a guess

puoi indovinare com'è il tempo oggi continua a indovinare

doo-doo-doo-doo it's a Sunday afternoon how are you today yes here we go again

doo-doo-doo-doo è una domenica pomeriggio come stai oggi sì ci risiamo

it's another livestream for a Sunday afternoon live from the birthplace of

è un altro livestream per una domenica pomeriggio in diretta dal luogo di nascita

English that is of course England entire body

dell'inglese che è ovviamente l'Inghilterra tutto il corpo

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

I hope so are you happy I really really hope so can I first start by saying that

Spero che tu sia felice Lo spero davvero davvero posso iniziare dicendo che

I won't be needing these today because we have had a lot of rain over the past

non avrò bisogno di questi oggi perché abbiamo piovuto molto nelle ultime

48 hours it's been raining so much so it looks as if I won't be needing my

48 ore è ha piovuto così tanto che sembra che non avrò bisogno dei miei

sunglasses although I think I will put them on for one last time just to see

occhiali da sole anche se penso che li indosserò per l'ultima volta solo per vedere

what it feels like to be in the sunshine oh yes I remember I remember what it

come ci si sente ad essere al sole oh sì mi ricordo ricordo come ci si

felt like it feels it feels quite nice actually when you're out in the sunshine

sente sembra davvero bello quando sei fuori al sole,

but sadly the Sun has now disappeared and we've had lots and lots of rain

ma purtroppo il sole ora è scomparso e abbiamo avuto un sacco di pioggia

although having said that it would appear that the Sun is trying to come

anche se, detto questo, sembrerebbe che il sole stia cercando di

out through all of those clouds let's have a look outside here we go

uscire da tutto di quelle nuvole diamo un'occhiata fuori qui andiamo

straight away a live view outside you can see all the rain clouds it doesn't

subito una vista dal vivo fuori puoi vedere tutte le nuvole di pioggia non

look quite as bright or cheerful as it has over the past four or five weeks

sembra così luminoso o allegro come nelle ultime quattro o cinque settimane che

we've had over a month of hot weather but yesterday and also on Friday night

abbiamo avuto più di un mese di caldo ma ieri e anche venerdì sera

everything changed it became very cool and we had lots of rain just to prove it

tutto è cambiato è diventato molto fresco e abbiamo avuto molta pioggia solo per dimostrarlo

here is the rain that we had earlier today for those who don't believe me we

ecco la pioggia che abbiamo avuto prima oggi per quelli che non mi credono

have had so much rain so here's a little bit of it for you to have a look at yes

abbiamo avuto così tanta pioggia quindi eccone un po 'per te da dare un'occhiata sì, ha

it's been raining so much this was earlier just to prove that

piovuto così tanto questo è stato prima solo per dimostrare che

yes the weather has changed quite dramatically and well what can I say it

sì, il tempo è cambiato in modo abbastanza drammatico e beh, cosa posso dire è

was a good summer while it lasted we had a great summer it was all right I

stata una bella estate finché è durata abbiamo avuto una bella estate è andato tutto bene suppongo che

suppose now some people are saying that we might

ora alcune persone stiano dicendo che potremmo

get lots of hot weather in a few days time after the rain has passed but I'm

fare molto caldo in pochi giorni dopo che la pioggia è passata ma

not sure you see I'm not sure who can tell nowadays it would appear that the

non sono sicuro che vedi non sono sicuro chi può dirlo al giorno d'oggi sembrerebbe che il

weather is so unpredictable you really don't know what's going to happen next

tempo sia così imprevedibile che davvero non sai cosa succederà dopo

it's very hard to judge what the weather is going to do next

è molto difficile giudicare cosa farà il tempo dopo

so to be honest who knows who knows it might be snowing next week it could be

quindi ad essere onesti chissà chissà potrebbe nevicare la prossima settimana potrebbe

doing anything so there it is the view outside very wet so that was earlier and

fare qualsiasi cosa quindi c'è la vista fuori molto bagnata quindi era prima e

this is now we are now live from England it's mr. Duncan that's me by the way

questo è ora siamo ora in diretta dall'Inghilterra è il sig. Duncan sono io tra l'altro

I've been teaching English on YouTube for over 11 years and I'm here again

Insegno inglese su YouTube da oltre 11 anni e sono di nuovo qui

today every Sunday as live as this can be it's

oggi ogni domenica per quanto possa essere dal vivo è

true so I suppose I should mention a couple of things first of all one mr.

vero quindi suppongo che dovrei menzionare un paio di cose prima di tutto un signor .

Steve is here later on don't worry mr. Steve will be here we have some contests

Steve è qui più tardi non si preoccupi sig. Steve sarà qui, abbiamo alcuni concorsi

coming up although there won't be any prizes I'm sorry about that I can't

in arrivo anche se non ci saranno premi, mi dispiace non posso

afford prizes but you will get a very special mr. Duncan wave so we have some

permettermi premi, ma riceverai un sig. Duncan saluta quindi abbiamo alcuni

little brain teasers coming up we have the mystery object

piccoli rompicapi in arrivo abbiamo l'oggetto misterioso

the mystery object is back by popular demand so we have the mystery object

l'oggetto misterioso è tornato a grande richiesta quindi abbiamo l'oggetto

also we have the mystery chick as well a little baby bird and I want you to guess

misterioso anche noi abbiamo anche il pulcino misterioso e un uccellino e voglio che tu indovini

or to name the bird that you can see on the screen that coming later on and

o dai un nome all'uccello che puoi vedere sullo schermo che arriverà più tardi e

today we'll be talking about something that has been in the news once again it

oggi parleremo di qualcosa che è stato ancora una volta nelle notizie

is something that a lot of people are talking about we will be talking all

è qualcosa di cui molte persone parlano parleremo

about drones

di droni

there it goes will it come back oh it's coming back

lì va tornerà oh sta tornando

I think someone is spying on me I have a strange feeling that someone is watching

penso che qualcuno mi stia spiando ho la strana sensazione che qualcuno mi stia guardando

me with drone I'm not quite sure but something is definitely going on so

con il drone non ne sono del tutto sicuro ma sicuramente sta succedendo qualcosa quindi

we'll be talking about drones later on it's also a day for poetry we'll be

parleremo dei droni più tardi è anche un giorno per la poesia,

talking all about poetry and the reason why I'm doing that is because something

parleremo di poesia e il motivo per cui lo sto facendo è perché

very special happened a couple of days ago on Friday night I had one of my

un paio di giorni fa è successo qualcosa di molto speciale, venerdì sera ho letto una delle mie

poems read out on television I'm not joking

poesie in televisione. Non sto scherzando

so I will be showing you later the moment when I became an internationally

quindi vi mostrerò più tardi il momento in cui sono diventato un

well-known poet also mr. Steve will be talking about poetry and we'll also be

poeta di fama internazionale anche mr. Steve parlerà di poesia e parleremo anche

talking about hobbies today so many things to talk about I'm not even sure

di hobby oggi così tante cose di cui parlare non sono nemmeno sicuro

if we will have time to fit them all in because we have so much to talk about so

se avremo il tempo di inserirle tutte perché abbiamo così tanto di cui parlare così

much to mention today not only that we also have you on the live chat as well

tanto da menzionare oggi non solo ti abbiamo anche nella chat dal vivo,

shall we have a look at the live chat okay here it comes the live chat is now

diamo un'occhiata alla chat dal vivo ok ecco che arriva la chat dal vivo ora è

on your screen spend a moment to look at what is happening on the live chat thank

sul tuo schermo passa un momento a guardare cosa sta succedendo nella chat dal vivo

you very much for joining me and for taking your time to sit and watch and

grazie molto per esserti unito a me e per aver preso il tuo tempo per sederti e guardare e

also listen I hope I will be of some use I hope I will help you with your English

anche ascoltare Spero di essere di qualche utilità Spero di aiutarti con il tuo inglese

so who is here first blue thunder hello blue thunder hello

quindi chi è qui per primo tuono blu ciao tuono blu ciao

for Vietnam and a big hello from England to Vietnam thank you for joining me

per il Vietnam e un grande ciao dall'Inghilterra al Vietnam grazie per esserti unito a me

Julie G Julie is second on the live chat also Francisco hi mr. Duncan mr. Steve

Julie G Julie è seconda nella live chat anche Francisco ciao mr. Duncan mr. Steve

and all the classmates thank you very much oh by Dilla

e tutti i compagni di classe grazie mille oh per Dilla

is also here you are for and in fifth place Tomic hi there also

è anche qui per te e al quinto posto Tomic ciao anche

hello to Alice go SIA and blue thunder again

ciao ad Alice forza SIA e di nuovo tuono blu

also Chris hi mr. Duncan I hope your day is good and also mr. Steve he will be

anche Chris ciao mr. Duncan, spero che la tua giornata sia buona e anche il sig. Steve sarà

here in around about 50 minutes with some more of his thoughts on this thing

qui tra circa 50 minuti con alcuni dei suoi pensieri su questa cosa che

we call life that coming up later also we have a tiller hello

chiamiamo vita che verrà fuori più tardi abbiamo anche un timone ciao

Attila I haven't seen you for a long time on the live chat where have you

Attila non ti vedo da molto tempo nella live chat dove sei

been what have you been doing I hope it was fun Jeff is here also lemon tree

stato quello che hai fatto spero sia stato divertente Jeff è qui anche il limone

Palmyra and also Francisco Tomic mr. Duncan you are a good laugh so I was

Palmyra e anche Francisco Tomic mr. Duncan sei una bella risata, quindi non

looking forward to today's livestream yes we have lots of things coming your

vedevo l'ora del live streaming di oggi sì, abbiamo molte cose in

way although I am sad to say that the weather has changed dramatically we have

arrivo anche se sono triste nel dire che il tempo è cambiato radicalmente

now lost our lovely heatwave it has been replaced with rain and cold wind so it

ora abbiamo perso la nostra adorabile ondata di caldo è stata sostituita da pioggia e freddo vento quindi fa

is quite chilly out it's only 20 degrees today it feels so cold it feels like

abbastanza freddo fuori ci sono solo 20 gradi oggi fa così freddo sembra

winter hi everybody Aurora hello Aurora thank you very much

inverno ciao a tutti Aurora ciao Aurora grazie mille

for joining us today also Belarusian hello teacher and

per esserti unita a noi oggi anche bielorussa ciao insegnante e

classmates it is cold and wet in Buenos Aires

compagni di classe fa freddo e piove a Buenos Aires

now lest Wednesday Belarus see you said you might have a cold you might have a

adesso mercoledì Bielorussia, ci vediamo, hai detto che potresti avere il raffreddore, potresti avere la

fever so I hope you are feeling okay today satury no oh here we go

febbre, quindi spero che ti senta bene oggi sabato no oh ci siamo

satury no is going to show off with the weather here mr. Duncan it is hot and

sabato no si metterà in mostra con il tempo qui sig. Duncan fa caldo e c'è il

sunny 38 celcius Thank You satury no sad we have lost all of our lovely weather

sole 38 gradi Celsius Grazie sabato no triste abbiamo perso tutto il nostro bel tempo

it has gone I don't know where it's gone I have a feeling that satury know has

è andato non so dove sia andato ho la sensazione che saturo sa ha

taken our lovely weather Myka thank goodness we have some good news from

preso il nostro bel tempo Myka grazie al cielo ne abbiamo un po' buone notizie da

Myka the typhoon has gone but some places have been damaged by the big

Myka il tifone è passato ma alcuni posti sono stati danneggiati dalle grandi

waves and strong winds but are you safe did you make it through it seems like

onde e dai forti venti ma sei al sicuro ce l'hai fatta sembra che

you have Thank You Meeker for that and thanks for telling us that you are safe

tu abbia Grazie Meeker per questo e grazie per averci detto che anche tu sei al sicuro

also we have redder hello redder red a CAG kgt I hope I

abbiamo redder ciao redder red un CAG kgt spero di aver

pronounced your name right someone please say hi to me well we've

pronunciato bene il tuo nome qualcuno per favore salutami bene ti abbiamo

already said hi to you because you were first today on the live chat

già salutato perché sei stato il primo oggi nella live chat

it is raining cats and dogs well it certainly was this morning

piove a catinelle beh certamente lo era stamattina

it was definitely raining this morning quite a lot it is Sunday night for me

stava decisamente piovendo parecchio è domenica sera per me

says Hoshino I have a feeling that Hoshino is in Japan am i right I think

dice Hoshino ho la sensazione che Hoshino sia in Giappone ho ragione penso

so also we have Michelle hello Michelle or Mikkel from Italy

di sì anche noi abbiamo Michelle ciao Michelle o Mikkel dall'Italia

is it sunny where you are because it's not sunny here even though the Sun is

c'è il sole dove sei perché qui non c'è il sole anche se il sole

now trying to break through the clouds

ora sta cercando di irrompere tra le nuvole

in Cordoba Argentina we are in need of rain well maybe we can send some of our

a Cordoba Argentina abbiamo bisogno di pioggia beh forse possiamo mandarti un po' della nostra

English rain to you Thank You tsukete for that

pioggia inglese Grazie tsukete per questo

hello mr. Duncan thank you for providing such great live streams and I am

ciao mr. Duncan grazie per aver fornito streaming live così fantastici e sto

watching from India hello and and watching all the way so

guardando dall'India ciao e guardando fino a così

far away in India I hope you are staying cool where you are seikar is here as

lontano in India

well it's lie raining yes we have had some rain this

morning although fortunately the rain has now disappeared

stamattina anche se fortunatamente la pioggia ora è scomparsa si

it has eased off hello Belarus here from TS hello tes thank you for saying hello

è attenuata ciao Bielorussia qui da TS ciao tes grazie per aver salutato

to everyone also ts wants to say hello to me Kat as

tutti anche ts vuole salutarmi anche Kat

well isn't that lovely Kris is here with the sunny weather yes

non è che bella Kris è qui con il tempo soleggiato sì,

I think so and now we are all caught up with the live chat if you want to say

penso di sì e ora siamo tutti al passo con la live chat se vuoi

hello if it's your first time on the live chat don't forget to let me know

salutarmi se è la tua prima volta sulla live chat non dimenticare di farmi sapere

tell me mr. Duncan it is my first time here and I will give you a special hello

dimmi sig. Duncan è la mia prima volta qui e ti darò un saluto speciale

yes we are live you can see now it is 20 minutes past 2:00 on a Sunday afternoon

sì, siamo in diretta, puoi vedere ora sono le 2:00 e 20 di una domenica pomeriggio

here in England and it's mr. Duncan that's me

qui in Inghilterra ed è il sig. Duncan, sono io,

I teach English on YouTube for those who want to know when I'm on well you can

insegno inglese su YouTube per chi vuole sapere quando sono in onda, beh, puoi

catch me every Sunday like now from 2 p.m. UK time and also on Wednesday late

vedermi ogni domenica come adesso dalle 14:00. Ora del Regno Unito e anche il mercoledì in ritardo

and live every Wednesday I like to do something late for those who don't get

e in diretta ogni mercoledì Mi piace fare qualcosa in ritardo per coloro che non hanno

the chance to catch me on Sunday so if you can't see me on Sunday then you can

la possibilità di vedermi la domenica, quindi se non puoi vedermi la domenica, puoi

watch me live late on Wednesdays 10 p.m. UK time so don't forget that and this

guardarmi dal vivo il mercoledì in ritardo 22:00 Ora del Regno Unito, quindi non dimenticarlo e questa

week I have done some special live streams because we have the heatwave

settimana ho fatto alcuni live streaming speciali perché abbiamo l'ondata di caldo, abbiamo

we've had lots of hot weather so I did some special live streams on my mobile

avuto molto caldo, quindi ho fatto alcuni live streaming speciali sul mio cellulare

phone during the week and I hope you enjoyed

durante la settimana e spero che ti sia piaciuto

those as well I have been so busy this week I have been very very busy doing

anche quelli sono stato così impegnato questa settimana sono stato molto molto impegnato a fare

all sorts of things I will show you something later well first of all let's

ogni genere di cose ti mostrerò qualcosa più tardi bene prima di tutto

have a look at some nature shall we because you know I love nature so much

diamo un'occhiata a un po' di natura perché sai che amo così tanto la natura

and this week there was a baby bird a little tiny bird that had flown into my

e questo settimana c'era un uccellino un uccellino che era volato nella mia

window and sadly it wasn't feeling very well so

finestra e purtroppo non si sentiva molto bene quindi

I just happened to hear the sound book of the bird hitting the window so I got

mi è capitato di sentire il libro sonoro dell'uccellino che colpisce la finestra così ho preso la

my camera and I took some video footage and there you can see outside my kitchen

mia macchina fotografica e ho fatto un video filmato e lì puoi vedere fuori dalla finestra della mia cucina

window there it is but do you know what the bird is what is that bird it is a

eccolo ma sai cos'è l'uccello cos'è quell'uccello è un

baby Goldfinch for those who can read the screen it is a baby Goldfinch so

piccolo cardellino per chi sa leggere lo schermo è un piccolo cardellino quindi ecco

there it is a little injured bird that decided to land near my house after

un uccellino ferito che ha deciso di atterrare vicino a casa mia dopo

hitting the window but once again there is some good news the little bird flew

aver colpito la finestra ma ancora una volta ci sono delle buone notizie l'uccellino è volato

away a few minutes later this is something that happens very often where

via pochi minuti dopo questo è qualcosa che accade molto spesso dove

I live we do get lots of birds hitting the windows because some of the windows

vivo ci sono molti uccelli che colpiscono le finestre perché alcuni di le finestre

on my house are quite large so there it is a lovely little baby Goldfinch and

di casa mia sono piuttosto grandi, quindi c'è un adorabile piccolo cardellino e

the one thing you might notice is that the Goldfinch when it's young looks very

l'unica cosa che potresti notare è che il cardellino quando è giovane sembra molto

different from the adult so I'm sure a lot of people would never know that that

diverso dall'adulto, quindi sono sicuro che molte persone non lo saprebbero mai quello

was a goldfinch because it doesn't look anything like

era un cardellino perché non assomiglia per niente

the adult so there it was I hope you enjoyed that we also have some more

all'adulto quindi eccolo lì Spero ti sia piaciuto che abbiamo anche un po 'più di

nature coming a little bit later on some people were just talking about the

natura in arrivo un po' più tardi alcune persone stavano solo parlando dei

crickets yes of course I have my little friend my little friend chirpy

grilli sì, certo che ho il mio piccolo amico mio amichetto chirpy

the cricket oh look there's chirpy for those who don't like crickets I'm sorry

il grillo oh guarda c'è chirpy per chi non ama i grilli mi dispiace

about that but there is my little friend chirpy and the other night we were

ma c'è il mio amichetto chirpy e l'altra sera stavamo

watching television there was myself and also mr. Steve and we were watching TV

guardando la televisione c'ero io e anche il sig. Steve e stavamo guardando la TV

and imagine my surprise when someone on the television said why don't you say

e immagina la mia sorpresa quando qualcuno in televisione ha detto perché non dici

an email to everyone everyone watching why don't you send an email you can send

un'e-mail a tutti tutti quelli che guardano perché non mandi un'e-mail puoi inviare

anything so I decided to go into my studio and type a little poem and I sent

qualsiasi cosa così ho deciso di andare nel mio studio e digitare una piccola poesia e l'ho inviata

it live to them and can you believe it they actually read it out they read my

dal vivo a loro e puoi crederci che l'hanno effettivamente letta hanno letto la mia

poem out and also said hello to me so we'll have a look at that a little bit

poesia e mi hanno anche salutato così daremo un'occhiata un po'

later on yes you're right we were watching the Shopping Channel that's the

più tardi sì hai ragione stavamo guardando lo Shopping Channel che è il

channel that we were watching and that's where my lovely poem was read out live

canale che stavamo guardando ed è lì che è stata letta la mia adorabile poesia dal vivo lo

we'll have a look at that a little bit later on would you like to hear chirpy

vedremo un po' più tardi vorresti sentire chirpy

here is chirpy chirping in his little box where is he

ecco chirpy che cinguetta nella sua piccola scatola dov'è

come on chirpy where are you here's chirpy so if you don't like crickets

dai chirpy dove sei qui è chirpy quindi se non ti piacciono i grilli

please look away now

per favore distogli lo sguardo ora

hello chirpy can you see chirpy chirpy is now chirping in his box can you hear

ciao chirpy puoi vedere chirpy chirpy sta cinguettando nella sua scatola puoi sentirlo

him hello chirpy and chirp he wants to say hello to everyone on the livestream

ciao chirpy e chirp vuole salutare tutti nel livestream

so could you please send your special messages to chirpy and hopefully chirpy

quindi potreste per favore inviare i vostri messaggi speciali a chirpy e si spera che chirpy

will reply with a little chirp thank you chirpy isn't that lovely so there's

risponda con un piccolo cinguettio grazie chirpy non è così adorabile quindi c'è un

little chirpy saying hello by the way the word chirpy can be used as an

piccolo chirpy che saluta dal modo in cui la parola chirpy può essere usata come

adjective to describe a person who is happy so if a person is happy if their

aggettivo per descrivi una persona che è felice quindi se una persona è felice se il suo

character is a happy one if they are very jolly we can say that that person

carattere è felice se è molto allegra possiamo dire che quella persona

is very chirpy very happy very vibrant they have a very sunny personality they

è molto allegra molto felice molto vivace ha una personalità molto solare

are very chirpy unfortunately today things are not very sunny as you

sono molto allegra sfortunatamente oggi le cose non sono molto soleggiato come

can see my t-shirt today represents the rain that we are having so unfortunately

puoi vedere la mia maglietta di oggi rappresenta la pioggia che stiamo avendo quindi sfortunatamente

we are experiencing rain at the moment I have been making lessons on YouTube for

stiamo vivendo la pioggia al momento Faccio lezioni su YouTube da

a very long time and I thought today we would have a look at some of my lessons

molto tempo e ho pensato che oggi avremmo dato un'occhiata in alcune delle mie lezioni

now here is an excerpt from one of my special lessons called full English a

ora ecco un estratto da una delle mie lezioni speciali chiamate inglese completo una

series of lessons taking a close look at the English language so now we are going

serie di lezioni che danno un'occhiata da vicino alla lingua inglese quindi ora

to take a look at one of my full English lessons but it's just an excerpt and in

daremo un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese ma è solo un estratto e in

this we are going to talk about the word Nursery also hobbies and I will read a

questo parleremo della parola Nursery anche hobby e leggerò una

little poem just for you come on Lady Liberty give us a nice smile

piccola poesia solo per te andiamo Lady Liberty facci un bel sorriso

say cheese there can be no doubt about the popularity of photography as a hobby

dì formaggio non ci possono essere dubbi sulla popolarità della fotografia come hobby

so many people are taking it up now to take up something means to begin doing

così tante persone lo stanno iniziando ora per intraprendere qualcosa significa iniziare a

it as a hobby activity or interest a serious hobbyist can be described as an

farlo come attività o interesse per hobby un hobbista serio può essere descritto come un

amateur so a person who takes photographs as a serious hobby can be

dilettante quindi una persona che scatta fotografie come hobby serio può essere

described as an amateur photographer it's amazing where a hobby can take you

descritta come un fotografo dilettante è fantastico dove può portarti un hobby

for example my interest in video cameras and video

ad esempio il mio interesse per le videocamere e la

photography led me to making these video lessons something I have now been doing

videofotografia mi ha portato a realizzare queste video lezioni qualcosa che faccio ormai da

for many years so who knows where that hobby will take you there is nothing

molti anni quindi chissà dove ti porterà quell'hobby non c'è niente che

stopping you from taking an enjoyable pastime and turning it into a business

ti impedisca di prendere un un passatempo piacevole e trasformarlo in un lavoro

to do something you enjoy can lead you from being a keen amateur to a

per fare qualcosa che ti piace può portarti dall'essere un appassionato dilettante a un

successful professional that is of course as long as you keep at

professionista di successo che ovviamente è fintanto che continui a

it and never give up do you have any hobbies what interests do you have

farlo e non ti arrendi mai hai qualche hobby quali interessi hai

isn't it funny how some words have different meanings for example the word

non è divertente come alcune parole abbiano significati diversi per esempio la parola

nursery this noun has many meanings it can be a room in a house for the use of

vivaio questo sostantivo ha molti significati può essere una stanza in una casa ad uso di

a very young child a child's playroom can be a nursery a nursery can be a

un bambino molto piccolo la stanza dei giochi di un bambino può essere un asilo nido un asilo può essere un

place where children are taken care of during the Working Day a nursery school

posto dove ci si prende cura dei bambini durante la giornata lavorativa un asilo nido

a place or natural habitat which breeds or supports animals this lake provides a

un luogo o un habitat naturale che alleva o sostiene animali questo lago offre un

vast nursery for fish a nursery is also a place where young plants are grown for

vasto vivaio per i pesci un vivaio è anche un luogo dove vengono coltivate giovani piante per

sale or for planting elsewhere I bought this rosebush from the local

la vendita o per piantare altrove Ho comprato questo cespuglio di rose del

nursery the word nursery derives from the old french word for nurse which

vivaio locale la parola vivaio deriva dall'antica parola francese per infermiera che

itself is derived from the Latin word for nourish

a sua volta deriva dalla parola latina per nutrire a

halfway down the stairs is a step where I sit there isn't any other step quite

metà delle scale c'è un gradino dove mi siedo non c'è nessun altro gradino

like it I'm not at the bottom I'm not at the top so this is the stair where I

simile sono non in fondo non sono in cima quindi questa è la scala dove mi

always stop halfway up the stairs isn't up and isn't down it isn't in the

fermo sempre a metà le scale non è su e non è giù non è nella

nursery it isn't in the town and all sorts of funny thoughts run round my

stanza dei bambini non è in città e ogni sorta di pensieri buffi mi girano per la

head it isn't really anywhere it's somewhere

testa non è proprio da nessuna parte è da qualche

else instead halfway down the stairs is a stair where I sit there isn't any

altra parte invece a metà delle scale c'è una scala dove mi siedo non c'è

other stair quite like it I'm not at the bottom I'm not at the top so this is the

nessun'altra scala simile non sono in fondo non sono in fondo in alto quindi questa è la

stair where I always stop

scala dove mi fermo sempre

doot-doot I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

doot-doot spero ti sia piaciuto un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese

lessons would you like to have a look outside because the weather is actually

ti piacerebbe dare un'occhiata fuori perché il tempo sta

becoming quite nice now so just outside let's have a look I

diventando abbastanza bello ora quindi appena fuori facciamo un guarda

think the Sun is trying to break through the clouds I think it's trying its best

penso che il sole stia cercando di irrompere tra le nuvole penso che stia facendo del suo meglio diamo un'occhiata

let's have a look mmm there it is a live shot now you can see it's very windy but

I think those clouds are moving quite quickly now and I think the Sun is

Il sole sta

trying to break through it really is whether it will succeed is well quite

cercando di sfondare, è davvero

unlikely at the moment because I think we're going to get lots more rain later

improbabile che ci riesca al momento, perché penso che pioverà molto più tardi

on I'm wondering how long I can carry on talking before mr. Steve arrives so I'm

. Steve arriva, quindi

not really sure how long he's going to be but I'm hoping it won't be very long

non sono davvero sicuro di quanto tempo ci vorrà, ma spero che non ci vorrà molto,

so I think he's gonna issues just shouted 30 seconds I don't know what mr.

quindi penso che uscirà solo gridando 30 secondi, non so cosa mr.

Steve is doing so let's have a look in the garden because there are some birds

Steve lo sta facendo diamo un'occhiata in giardino perché ci sono alcuni uccelli

on the bird feeder at the moment there it is and that is a live shot of the

sulla mangiatoia per uccelli al momento eccolo lì e questa è una ripresa dal vivo degli

birds on the bird feeder there aren't many there at the moment

uccelli sulla mangiatoia per uccelli non ce ne sono molti al momento

because mr. Steve is by the window so I think he keeps I think he keeps scaring

perché il signor . Steve è vicino alla finestra quindi penso che continui Penso che continui a

them away so there you can see the birds and once again looking into the distance

spaventarli così puoi vedere gli uccelli e ancora una volta guardando in lontananza

there is the view today very cloudy sadly the Sun has gone there is not a

c'è la vista oggi molto nuvolosa purtroppo il sole è andato non c'è un

ray of sunshine anywhere at the moment but hopefully later we might get a

raggio di sole ovunque al momento, ma spero che più tardi potremmo prendere un

little bit of sunshine the other thing I'm waiting for of course is mr. Steve

po' di sole, l'altra cosa che sto aspettando ovviamente è il sig. Steve

to come into the studio I don't know where he is

per entrare in studio non so dove sia

oh here he comes now everyone mr. Steve is on his way

oh eccolo che arriva ora tutti mr. Steve sta arrivando ti

I'll tell you something I will tell you something right now I'm becoming so

dirò una cosa ti dirò una cosa in questo momento sto diventando così

professional did you see that then the way I I filled in if you have to fill in

professionale hai visto che poi il modo in cui ho risposto se devi riempire

sometimes you have to just do something until the thing you're waiting for

a volte devi solo fare qualcosa finché la cosa stai aspettando si

occurs so I was filling in there it is a Sunday afternoon it's mr. Duncan that's

verifica quindi stavo compilando lì è una domenica pomeriggio è il sig. Duncan, sono

me on YouTube and here he comes now mr. Steve bearing food because I feel so

io su YouTube ed eccolo che arriva ora mr. Steve porta il cibo perché sono così

hungry mr. Steve is here everybody hello I brought you a tea cake mr. Duncan

affamato, sig. Steve è qui, salve a tutti, vi ho portato una torta da tè, sig. Duncan

because it looks like you're going to eat something during every livestream

perché sembra che mangerai qualcosa durante ogni live streaming Sono

I'm so hungry today I brought you this no I brought you a livestream yes they

così affamato oggi ti ho portato questo no ti ho portato un live streaming sì

want you alive on air TK a life's you've brought me a live stream yes I have a

ti vogliono vivo in onda TK una vita mi hai portato un live streaming sì Ho un

live TK it's hot so you better eat it it's very hot now we got complaints last

TK dal vivo fa caldo quindi è meglio che lo mangi fa molto caldo ora abbiamo ricevuto lamentele la scorsa

week about about eating about eating during the livestream

settimana riguardo al mangiare durante il live streaming

so what I'm going to do instead I'm going to use my special fake smile

quindi quello che farò invece userò il mio speciale sorriso falso

whilst I eat so people can't see that I'm eating is that a good idea

mentre io mangiare in modo che la gente non possa vedere che sto mangiando è che una buona idea

well can you hold it up and eat at the same time yes is the this is the

beh puoi tenerlo e mangiare allo stesso tempo sì è questa è la

question I know I do fortunately I have two hands you see I'm

domanda lo so che per fortuna ho due mani vedi che sono

very lucky that I have two hands so I can use this hand to grab this and I can

molto fortunato ad avere due mani così posso usare questa mano per afferrare questo e posso

use this hand to grab this and then I will put this here and then I will put

usare questa mano per afferrare questo e poi lo metterò qui e poi me

this into my mouth I still think it's rude that you should be eating live on

lo metterò in bocca Penso ancora che sia maleducato che tu debba essere mangiare in

air with all your lovely viewers watching you but I'm hungry I'm hungry

diretta con tutti i tuoi adorabili spettatori che ti guardano ma ho fame ho fame

what why didn't you eat before you come on air mr. dunk because I don't have

cosa perché non hai mangiato prima di andare in onda sig. schiacciata perché non ho

time because I'm busy preparing everything so what I'm going to do now

tempo perché sono impegnato a preparare tutto quindi quello che farò adesso

I'm going to eat a little bit of food mr. Steve is here oh I've just

mangerò un po' di cibo mr. Steve è qui oh mi sono appena

remembered something on Wednesday Steve

ricordato di qualcosa mercoledì Steve si

was complaining you were complaining on Wednesday what were you complaining

stava lamentando tu ti lamentavi mercoledì di cosa ti stavi lamentando

about I didn't think the light was flattering enough so okay then I tell

Non pensavo che la luce fosse abbastanza lusinghiera quindi va bene allora ti dico

you what I've done I've arranged some special lighting for mr. Steve so here

cosa ho fatto ho organizzato alcune luci speciali per mr. Steve quindi ecco il

is mr. Steve special light because he was complaining the other night that

sig. Steve ha una luce speciale perché l'altra sera si lamentava che

there wasn't enough light so wait there a second I'm just going to get the mr.

non c'era abbastanza luce quindi aspetta un secondo, vado a chiamare il sig.

Steve's personal light my beauty light is that what it is mr. Duncan okay there

La luce personale di Steve, la mia luce di bellezza, è quello che è il sig. Duncan va bene,

we go oh that's just a little too much mr. Duncan there it is oh you look great

andiamo oh, questo è solo un po' troppo, sig. Duncan eccolo oh hai un bell'aspetto

now oh I look 21 21 today 21 today I feel ever so ever so lovely so there we

ora oh sembro 21 21 oggi 21 oggi mi sento sempre così adorabile quindi

go is that better well I don't know let's let the viewers

eccoci che è meglio beh non lo so lasciamo che gli spettatori

think do I look flattering in this light sit these how you going to hold that

pensino se sembro lusinghiero in questa luce seduta questi come hai intenzione di tenere quella

lamp and eat and hold that smile in front of you all at the same time I must

lampada e mangiare e tenere quel sorriso davanti a te tutti allo stesso tempo devo

admit I didn't think this through by the way that's gonna go cold you better

ammettere che non ci ho pensato dal modo in cui si raffredderà è meglio che ti

hurry up Ernie you can put that down mr. Duncan I feel a little over lit Oh over

sbrighi Ernie puoi metterlo giù Sig. Duncan mi sento un po' troppo illuminato Oh troppo

lit mr. Duncan anyway it's nice to be here again what do what have you been

illuminato mr. Duncan comunque è bello essere di nuovo qui cosa fa di cosa hai

talking about mr. Duncan before I say hello to everybody out there in the

parlato sig. Duncan prima di salutare tutti là fuori nel

world wide web of English right well that's the glass the quietest he's been

world wide web dell'inglese, beh, quello è il bicchiere più silenzioso che è stato

since last Wednesday so I suppose miracles do happen sometimes when mr.

da mercoledì scorso, quindi suppongo che i miracoli accadano a volte quando il sig.

Duncan has food stuff in his face at least it means you can't talk which

Duncan ha del cibo in faccia almeno significa che non puoi parlare il che

sometimes is a benefit do you want me to put that down because I feel as though I

a volte è un vantaggio vuoi che lo metta giù perché mi sento come se

can't even see the screens anymore I've really got my hands full not for the

non potessi nemmeno più vedere gli schermi ho davvero le mie mani pieno non per la

first time today right I think we ought to get rid of

prima volta oggi giusto penso che dovremmo sbarazzarci di

that mr. Duncan it's a little on the bright side look you were complaining

quel sig. Duncan è un po' sul lato positivo guarda che ti stavi lamentando

the other night you said the light was awful so there we go have you got your

l'altra sera hai detto che la luce era pessima quindi eccoci abbiamo la tua

own personal life by the way this thing is called a beauty dish

vita personale dal modo in cui questa cosa si chiama beauty dish

this particular light it's called a beauty dish okay do you know why

questa luce particolare si chiama beauty dish ok sai perché

well the clue is probably in the name does it give very flattering light onto

l'indizio è probabilmente nel nome dà una luce molto lusinghiera sulla

your skin and thus iron out and and and just bleach out all the wrinkles hmm is

tua pelle e quindi stira e e e schiarisce tutte le rughe hmm è quello che

that what it does Latins the contours of the face which then gives you a a much

fa i latini i contorni del viso che poi dà tu hai un

more pleasing appearance well let the viewers be the judge of

aspetto molto più gradevole, beh, lascia che gli spettatori ne siano il giudice,

that so there we go I put your arms aching mr. dent can we

quindi eccoci, ti metto le braccia doloranti, signor. ammaccatura possiamo

haven't hit the live chat where there I I haven't got anything else that I can

non aver raggiunto la chat dal vivo dove io non ho nient'altro che posso

use to press wait there a second he's put in the flattering right down and

usare per premere aspetta lì un secondo ha messo giù l'adulazione e

he's eating and he's holding that that fake smile in front of his face I'm

sta mangiando e sta tenendo quel sorriso falso davanti al suo faccia mi

sorry we are going to just have to make do with mr. Steve sort of contours and

dispiace che dobbiamo accontentarci del sig. Steve una specie di contorni e

wrinkles and bumps I'm sorry about that the live chat by the way is on there

rughe e protuberanze mi dispiace che la live chat tra l'altro sia lì

well I can't see it hmm here's the live chat boys and girls oh look mr. Duncan

beh non riesco a vederla hmm ecco la live chat ragazzi e ragazze oh guarda mr. Duncan

is by Manuel I'm sorry to just go up of it I'm what according to stop back it's

è di Manuel, mi dispiace solo salire, sono quello che secondo stop back è

like the golden shot there we go Kara des says that you are by Manuel but no

come il colpo d'oro, ci siamo Kara des dice che sei di Manuel ma no,

that's just a rumor that's just a rumor by the newsroom the newspapers started

è solo una voce che è solo una voce del redazione i giornali hanno iniziato

that rumor I'm not I'm not by anything TSS I look like a lamp bulb well mr.

a dire che non sono io non sono niente TSS sembro una lampadina beh mr.

Duncan sometimes think that cos describes my face as a moon face oh yes

Duncan a volte pensa che cos descriva la mia faccia come una faccia di luna oh sì

at the moment especially where mr. Steve has been doing exercise he actually

al momento specialmente dove il sig. Steve ha fatto esercizio, in realtà

looks like the Blood Moon because he goes very red Nicole wants us to lecture

sembra la Luna di sangue perché diventa molto rosso Nicole vuole che facciamo lezione a

p3 in the garden the only problem is that we don't want lots of crickets to

p3 in giardino l'unico problema è che non vogliamo che molti grilli

be breeding outside our house because then it'll be a nightmare with the sound

si riproducano fuori da casa nostra perché allora sarebbe essere un incubo con il suono

interesting if we had a friend round yesterday yeah we don't care about that

interessante se ieri avessimo un amico in giro sì, non ci interessa lo

I know but he was talking about if you want to annoy your neighbors throat

so ma stava parlando se vuoi infastidire i tuoi vicini mandando i

crickets into their garden but they're so noisy but be able to sleep with the

grilli nel loro giardino ma sono così rumorosi ma sii capace dormire

with the windows oh what a lovely human being Sergio says had a gorgeous out

con le finestre oh che adorabile essere umano Sergio dice che si è divertito molto

Thank You Sergio that's more important that the live chat is more important

Grazie Sergio è più importante che la live chat sia più importante

Sergio hang hand thank you very much Sergio let's go back

Sergio tieniti la mano grazie mille Sergio torniamo

a bit uh-oh I feel hungry now Frederika has

un po' indietro uh-oh mi sento affamata ora Frederika

been watching me eat my tea cake it's delicious by the way

mi ha guardato mentre mangiavo la mia torta da tè è deliziosa tra l'altro e

and and the good thing is I can now the good thing is I can show the live chat

la cosa buona è che ora posso la cosa buona è che posso mostrare la chat dal vivo

on the screen and I can still eat and no one will know that I'm eating yeah but

sullo schermo e posso ancora mangiare e nessuno saprà che io sto mangiando sì ma lo

they will because while you're eating you won't be talking and you're also

faranno perché mentre mangi non parlerai e farai anche un

making lots of hideous noises man a says hello hello man ahh

sacco di rumori orribili amico a dice ciao ciao amico ahh

yes ts I am very kind because I'm looking after mr. Duncan by giving him a

sì ts sono molto gentile perché mi occupo del sig. Duncan dandogli una

tea cake mmm so that his blood sugar levels don't drop mmm Bella's hungry now

torta da tè mmm in modo che i suoi livelli di zucchero nel sangue non scendano mmm Bella ha fame ora

Rodriquez hungry you're making everybody hungry I'd like I'd like to make tea

Rodriquez ha fame stai facendo venire fame a tutti Vorrei fare delle

cakes for everybody but unfortunately I can't Carla says my head is hanging on

torte da tè per tutti ma sfortunatamente non posso Carla dice che la mia testa è appesa

the desk have I been beheaded oh yes this is the

alla scrivania sono stata decapitata oh sì questo è il

the cut out of me that mr. Duncan put on a football a couple of weeks ago and I

mio taglio che il sig. Duncan ha indossato un pallone da calcio un paio di settimane fa e io

wasn't here for the live chat on one particular Wednesday and he was feeling

non ero qui per la chat dal vivo di un particolare mercoledì e si sentiva

sad so he made a cardboard cutout of me yeah and there it is now behind hmm so

triste così ha fatto un ritaglio di cartone di me sì ed eccolo lì ora dietro hmm così

as we as we said on Wednesday these are available for sale mm-hmm if you want to

come noi come noi ha detto mercoledì questi sono disponibili per la vendita mm-hmm se vuoi

buy mr. Steeves face maybe you can put it near the fireplace or near a

comprare mr. Faccia di Steeves forse puoi metterlo vicino al camino o vicino a un

dangerous object to keep the children away hello lemon tree hello man oh yes I

oggetto pericoloso per tenere lontani i bambini ciao albero di limone ciao uomo oh si l'ho

said that already oh yes right hmm mr. Duncan keeps going

già detto oh si giusto hmm mr. Duncan continua ad andare

the wrong way on the live chat no I don't feel hungry because I had a tea

nella direzione sbagliata nella chat dal vivo no non ho fame perché ho mangiato una

cake before I came on live I've been going the wrong way for you

torta prima di venire in diretta ho preso la strada sbagliata per te

is oh look em Seska Osmo hmm is in Buckinghamshire oh very posh all right

è oh guarda Seska Osmo hmm è nel Buckinghamshire oh molto elegante tutto bene

now it's it's raining here as well mm-hmm and Jeff says that I'm all set

adesso sta piovendo anche qui mm-hmm e Jeff dice che sono pronto

for my holiday I am he's got a use of the word setting again

per le mie vacanze io sono lui ha di nuovo usato la parola impostazione

but I think it's a repetition hmm of the use of the word set so yeses to be set

ma penso che sia una ripetizione hmm dell'uso della parola impostazione quindi sì, essere pronto

for something means you are ready and prepared this I know but Jeff's used

per qualcosa significa che sei pronto e preparato, lo so, ma Jeff ha usato

that example of of the use of the word set before but it doesn't matter because

quell'esempio dell'uso della parola impostato prima, ma non importa perché ce l'

you've got it in and that's all the cans the important thing is to get it in as

hai dentro e questo è tutto ciò che è importante l'importante è farcela

long as you get it in that's all that matters hi Martha

finché ce la fai è tutto ciò che conta ciao Martha

in Poland oh hello Martha Pollan Anna wants to know the recipe of the tea cake

in Polonia oh ciao Martha Pollan Anna vuole sapere la ricetta della torta del tè

well Anna we didn't make the tea cakes we bought them hmm from the local bakers

beh Anna non abbiamo fatto le torte del tè le abbiamo comprate hmm da i fornai locali,

but tea cakes is basically just ordinary bread which is so wheat obviously with

ma le torte da tè sono fondamentalmente solo pane normale che è così grano ovviamente con

some yeast in it you can make them yourself quite easily and you just put

un po 'di lievito che puoi farle da solo abbastanza facilmente e basta metterci

some sugar in it and some raisins or currants mm-hmm and there you go you've

un po' di zucchero e un po' di uvetta o ribes mm-hmm e il gioco è fatto '

got you've got tea cakes form them into a nice sort of that shape and there you

ho dei dolcetti da tè, modellali in una bella forma di quella forma ed eccoti l'uva

go sultanas in this one mm-hmm I said I wasn't going to keep saying

sultanina in questo mm-hmm ho detto che non avrei continuato a dire ecco

there you go hmm didn't I you said it you said there you go about 20 times so

qua hmm non l'avevo detto tu ho detto che ci vai circa 20 volte

far have I hmm Sergio says it's a Frankenstein light it is not a

finora ho hmm Sergio dice che è una luce di Frankenstein non è un

Frankenstein well I've been talking about today mr. Duncan I've been talking

Frankenstein beh, ho parlato di oggi sig. Duncan Ho parlato

about feeling hungry I've been talking about the rain because sadly the heat

della sensazione di fame Ho parlato della pioggia perché purtroppo l'

wave is over the heat wave unfortunately vova vova Jochen is watching on my

ondata di caldo è finita l'ondata di caldo sfortunatamente vova vova Jochen sta guardando sul mio

honour oh sorry it's it's Olga hello Olga nice

onore oh scusa è Olga ciao Olga piacere

to see you again Olga I'm watching you on my son's tablet Vova that's a good I

di rivederti Olga I ti sto guardando sul tablet di mio figlio Vova va bene mi

like that name hmm Vova Jochen yes that's a nice flowing name if

piace quel nome hmm Vova Jochen sì è un bel nome scorrevole se metti

shows off your tongue volve a lot volva yok yolking was it did

in mostra la tua lingua volve molto volva yok yolking era

Vova over or vah vah vah vo kin hmm did you see they liked that name did you see

finito Vova o vah vah vah vo kin hmm hai fatto vedi a loro piaceva quel nome hai visto

the red moon we didn't because it was cloudy we've had so much cloud and rain

la luna rossa non l'abbiamo visto perché era nuvoloso abbiamo avuto così tante nuvole e pioggia

so unfortunately on Friday we had lots of cloud in the sky so we couldn't see

quindi sfortunatamente venerdì abbiamo avuto molte nuvole nel cielo quindi non abbiamo potuto vedere

the red moon or as some people refer to it as the Blood Moon

la luna rossa o come alcune persone la chiamano Luna di Sangue

Bella's eating sunflower seeds oh I like sunflower seeds as well and and that

Bella sta mangiando semi di girasole oh anche a me piacciono i semi di girasole e che

you've got other types of seed haven't you as well hmm I've got lots of seed I

tu hai altri tipi di semi non hai anche tu hmm ho un sacco di semi che

like to ship the seed in my mouth and let it go around for a while I like to

mi piace spedire il seme nella mia bocca e lasciarlo andare in giro per un po' mi piace

chew on it one of those other seeds that you eat you've got some fancy thump

masticarlo uno di quegli altri semi che mangi hai qualche fantasia tonfo

contingencies that's it pumpkin seeds fella that's what you want some pumpkin

contingenze è così semi di zucca amico questo è quello che vuoi anche un po' di zucca

pumpkin seeds as well I can't get my words out today hmm

semi di zucca Non riesco a pronunciare le mie parole oggi hmm

although you seem to have no problem is there you go

anche se sembri non avere problemi ci sei

Nicole have you been talking about hobbies it looks like you've been

Nicole hai parlato di hobby sembra che tu abbia

reading the live chat I would deduce that you've been talking about hobbies

letto la chat dal vivo dedurrei che hai parlato di hobby

and you've been talking about something else something else we have been talking

e hai parlato di qualcos'altro qualcos'altro abbiamo parlato

about something else you're right poetry hmm poetry and hobbies yes this

di qualcos'altro hai ragione poesia hmm poesia e hobby sì questo

is your hobby poetry something we want to talk about today hmm

è il tuo hobby poesia qualcosa di cui vogliamo parlare oggi hmm di

whose hobbies do you have a hobby out there do you have something you'd like

quali hobby hai un hobby là fuori hai qualcosa che vorresti

to do in your spare time there are many words that you can use to mean hobby

fare nel tuo tempo libero ci sono molte parole che puoi usare per indicare hobby

such as Steve q Steve Wright I've got a piece of paper here lots of hobbies but

come Steve q Steve Wright ho un pezzo di carta qui molti hobby ma

what are your my hobbies I everybody knows I like to sing like the coldest I

quali sono i tuoi hobby io tutti sanno che mi piace cantare come il più freddo mi

like to do amateur dramatics I like to do gardening I used to like doing

piace fare drammi amatoriali mi piace fare giardinaggio mi piaceva fare

electronics or chemists and chemistry experiments and all sorts of things like

elettronica o chimica e esperimenti di chimica e ogni sorta di cose del genere

that let's look at the the definition of hobby shall record into the dictionary

diamo un'occhiata alla definizione di hobby deve registrare nel dizionario

okay it says here that it it is a hobby is an activity or interest an enthusiasm

ok qui dice che è un hobby è un'attività o un interesse un entusiasmo

or a pastime undertaken for relaxation or pleasure done during your spare time

o un passatempo intrapreso per il relax o il piacere fatto durante il tuo tempo libero

so it's anything outside work hours that you do for relaxation or pleasure hmm

quindi è qualsiasi cosa al di fuori dell'orario di lavoro che fai per il relax o il piacere hmm

some of this some of these hobbies have lots of they're very well organized

un po' di questo un po' questi hobby ne hanno molti sono molto ben organizzati

they've got organizations haven't they in membership associations that go with

hanno organizzazioni non hanno in associazioni di appartenenza che vanno con

them mr. Duncan used a popular a pastime hobby for you was what was amateur radio

loro sig. Duncan usava un popolare hobby passatempo per te era quello che era la radio amatoriale,

was it not you used to do how amateur radio Hospital radios

non lo facevi come radio amatoriale Radio ospedaliere radio

amateur radio I live the way you say amateur I don't think they call it

amatoriale Vivo nel modo in cui dici amatoriale Non credo che lo chiamino

amateur radio well it just means you're getting radio you're not being paid for

radio amatoriale beh significa solo tu stai ricevendo la radio non sei pagato per

it you're getting confused with a person that listens to radio signals from

questo ti stai confondendo con una persona che ascolta segnali radio da

around the world now they are called amateur radio enthusiasts or of course

tutto il mondo ora si chiamano appassionati di radioamatori o ovviamente

ham radio have you ever heard of that I have I've heard a chicken radio as well

radioamatori ne hai mai sentito parlare io ho io ho sentito anche una radio pollo

and beef radio and ham radio hmm sausage radio that's another one yeah these are

e una radio manzo e una radio amatoriale hmm radio salsiccia questa è un'altra sì queste sono

great jokes I think we need we need the crickets to come and chirp over these

grandi barzellette penso che abbiamo bisogno che i grilli vengano a cinguettare su questi

don't hear them from here they're putting me off I can't get the words out

non sentirli da qui che stanno mettendo me fuori non riesco a tirare fuori le parole

today mr. Dingwell normally when you have a terrible joke you see if you have

oggi sig. Dingwell normalmente quando fai una battuta terribile vedi se fai

a terrible joke normally you'll play the sound of crickets so so this is just for

una battuta terribile normalmente suonerai il suono dei grilli quindi questo è solo per il

mr. Steve's terrible joke this

sig. La terribile battuta di Steve,

thank you for that mr. dink so when a whenever mr. Steve tells a terrible joke

grazie per questo, sig. dink così quando un ogni volta che il sig. Steve racconta una barzelletta terribile che

we will have chirpy to make the sound of the emptiness in the air because no one

faremo cinguettare per fare il suono del vuoto nell'aria perché nessuno

is laughing well it's been shown that as well hobbies are very good for your sort

sta ridendo bene è stato dimostrato che anche gli hobby fanno molto bene al tuo tipo

of mental well-being to make you feel good about yourself mm-hmm so you

di benessere mentale per farti sentire bene con te stesso mm-hmm quindi

achieve something in your spare time and it's it's good for work as well because

ottieni qualcosa nel tuo tempo libero ed è un bene anche per il lavoro perché

if you're doing your hobbies in the evening you're taking your mind off work

se stai facendo i tuoi hobby la sera ti stai distraendo dal lavoro

at the weekend and then you go to work on Monday refreshed and giving your all

nel fine settimana e poi vai a lavorare il lunedì rinfrescato e dare tutto te stesso

to your employer assuming you enjoy your job there are an

al tuo datore di lavoro supponendo che ti piaccia il tuo lavoro c'è un

endless list of hobbies but how about some I mean you might like doing puzzles

elenco infinito di hobby ma che ne dici di alcuni voglio dire che ti potrebbe piacere fare i puzzle

you might like reading you might like soap making that's a hobby Gaming

ti potrebbe piacere leggere ti potrebbe piacere fare il sapone è un hobby Giocare

drawing dancing sport who that who is making their own soap it is a listed

disegnare ballare sport chi è chi è fare il proprio sapone è un

hobby and a list of hobbies that I read on the Internet

hobby elencato e un elenco di hobby che ho letto su Internet

soap making well I know somebody that did use to make soap they used to get

fare il sapone bene Conosco qualcuno che era solito fare il sapone che usavano per ottenere

all the little bits of soap listen you know when you've got a bar of soap

tutti i pezzetti di sapone ascolta sai quando hai una saponetta

although these days of course people don't tend to buy bars of soap because

anche se in questi giorni ovviamente le persone non tendono a comprare saponette perché

it all tends to be liquid soap doesn't it now but when bars of soap were very

tutto tende ad essere sapone liquido non è vero ora ma quando le saponette erano molto

popular maybe they are still in in some of the countries where people are

popolari forse sono ancora in alcuni paesi dove le persone stanno

watching when you've been using the soap for a while you end up with this little

guardando quando hai usato il sapone per un po' ti ritrovi con questo

little piece of soap left which you can't get much lava out of well some

pezzetto di sapone rimasto da cui non puoi estrarre molta lava beh alcune

people collect all those little bits and then they squash them and foot make them

persone raccolgono tutti quei pezzetti e poi li schiacciano e piede trasformali

into a new big bar of soap that sounds that sounds disgusting so you've got to

in una nuova grande saponetta che suona che suona disgustosa quindi devi

be I did have a go at making soap once that's like that's like saying that's

essere Ho provato a fare il sapone una volta è come dire è

like saying when I use toilet paper to wipe me bum there's a little bit left on

come dire che quando uso la carta igienica per asciugarmi c'è un rimane un po'

the end where there isn't any poo on it and I always tear that off and I save it

alla fine dove non c'è cacca sopra e lo strappo sempre e lo conservo

and then I use it for the next time I need it so so yeah

e poi lo uso per la prossima volta che ne ho bisogno, quindi sì,

putting all of the old soap together to make a new piece of soap that's

mettendo insieme tutto il vecchio sapone per fare un nuovo pezzo di sapone che è

disgusting I I dude I can't remember how I used to do it now I did I did make

disgustoso io amico non riesco a ricordare come lo facevo ora l'ho fatto ho fatto il

soap yeah it's caustic soda oh goodness you

sapone sì è soda caustica oh santo cielo lo

used to do it yes but not from those little sliver slivers of so I like a

facevi sì ma non da quei piccoli frammenti di quindi mi piace un

liver which has a small Zoe's left oh who didn't use the old soap i I used it

fegato che ha una piccola Zoe sinistra oh chi non ha usato il vecchio sapone l'ho usato

from now it's you mix caustic soda with something else I can't remember what it

da ora è che mescoli la soda caustica con qualcos'altro non ricordo cos'è

is is it glycerine something like that I don't know I know caustic soda and fat

è glicerina qualcosa del genere non lo so io conosci la soda caustica e il grasso non l'

I've never made my own that's how you do caustic soda yeah and fat or oil mix

ho mai fatto da solo è così che fai la soda caustica sì e il grasso o l'olio

them together heat it up and the reaction takes place and you get left

li mescoli insieme scaldalo e la reazione ha luogo e ti rimane il

with soap okay that's how they make it this is fascinating I I bet I bet you're

sapone ok è così che lo fanno questo è affascinante io io Scommetto che sei

glad now that you canceled all of your activities and engagement or your

contento ora che hai annullato tutte le tue attività e il tuo impegno o i tuoi

hobbies all of your hobbies so I'm glad you put everything on hold I bet you

hobby tutti i tuoi hobby quindi sono contento che tu abbia messo tutto in attesa Scommetto che ti

feel really pleased now so you could hear mr. Steve talking about how to make

senti davvero contento ora così puoi sentire il sig. Steve parla di come fare

your own soap well you might want to do that it was it's in caustic soda as a

bene il tuo sapone potresti volerlo fare era nella soda caustica un

bit as the word suggests caustic it can just sort of corrode your skin it's very

po 'come la parola suggerisce caustica può solo corrodere la tua pelle è molto

nasty so I wouldn't recommend it here are some very British hobbies hmm

sgradevole quindi non lo consiglierei qui ci sono alcuni hobby molto britannici hmm

because no wonder mr. Duncan is putting on weight when he's eating have you

perché non c'è da stupirsi che il sig. Duncan sta ingrassando quando mangia, ha

noticed all the unhealthy foods mr. Duncan you are very easily distracted

notato tutti i cibi malsani, sig. Duncan sei molto facilmente distratto

high calorific foods carbohydrates fats sugars mr. Duncan lives on that is it

cibi ad alto contenuto calorico carboidrati grassi zuccheri mr. Duncan continua a vivere, c'è da

any wonder he looks 20 years older than me I think that he's actually younger I

meravigliarsi se sembra 20 anni più vecchio di me penso che in realtà sia più giovane

think that might be the other way round yes it's my birthday next one of your

penso che potrebbe essere il contrario sì è il mio compleanno il prossimo uno dei tuoi

hobbies of course is to eat chocolate taste I would actually describe that as

hobby ovviamente è mangiare il gusto del cioccolato che descriverei davvero che come

a hobby of yours this is the last time activity this is the last one this is

tuo hobby questa è l'ultima attività questa è l'ultima questo è

the last show that we're doing in July so the next time we appear on Wednesday

l'ultimo spettacolo che faremo a luglio quindi la prossima volta che appariremo mercoledì

it will be the first of August and we all know what happens

sarà il primo agosto e sappiamo tutti cosa succede

when August appears do we yeah I don't yes because to start celebrating your

quando appare agosto noi sì io no sì perché per iniziare a festeggiare il tuo

birthday it's my birthday in August

compleanno è il mio compleanno ad agosto

we'll have a look in a minute to see if people are telling us what they have is

daremo un'occhiata tra un minuto per vedere se le persone ci stanno dicendo quello che hanno è

our but here are some very British hobbies hobbies that you would associate

nostro ma qui ci sono alcuni hobby molto britannici Hobby che assoceresti

strongly with British people is it saving your own toilet paper possibly

fortemente ai britannici è risparmiare la tua carta igienica possibilmente

bird-watching bird-watching is I mean lots of people will probably do these

osservare gli uccelli osservare gli uccelli intendo dire che molte persone probabilmente lo faranno

around the world but these are a sort of associated with British people what they

in tutto il mondo ma questi sono una sorta di associazione con i britannici che cosa gli

like to do in their spare time because hobbies and developing yourself and

piace fare fare nel loro tempo libero perché gli hobby e sviluppare te stesso e

making the most of your abilities is what a hobby is all about because quite

sfruttare al meglio le tue capacità è ciò che riguarda un hobby perché molto

often where have I gone mr. Duncan oh yeah what you're looking at the birds

spesso dove sono andato mr. Duncan oh sì cosa stai guardando gli uccelli

there we go where you're talking about bird-watching that's it if you've got

eccoci dove parli di birdwatching è tutto se hai un

plenty of spare time then then you can take up a hobby and quite often people

sacco di tempo libero allora puoi dedicarti a un hobby e molto spesso le persone che

you see have to work don't they to earn a living

vedi devono farlo non lavorano per guadagnarsi da vivere

mmm-hmm they might not necessarily want to spend eight hours of their day in

mmm-hmm potrebbero non voler necessariamente passare otto ore della loro giornata nel

their job but they have to do it because they have to earn a living to pay the

loro lavoro ma devono farlo perché devono guadagnarsi da vivere per pagare il

mortgage pay the food bring up the children pay for holiday savings

mutuo pagare il cibo tirare fuori il i bambini pagano le pensioni di risparmio per le ferie

pensions all that sort of thing work always comes first and few people I

tutto quel genere di cose il lavoro viene sempre prima e poche persone

would say I think the majority of people work because they have to work they

direi che penso che la maggior parte delle persone lavori perché devono lavorare

don't necessarily really enjoy it but you have to do it to earn a living and

non necessariamente si divertono molto ma devi farlo per guadagnare un vivendo e

then in your spare time you do the things you really want to do unless

poi nel tuo tempo libero fai le cose che vuoi veramente fare a meno che

you're me which are the hobbies but they don't necessarily make any money for you

tu non sia me quali sono gli hobby ma non necessariamente fanno soldi per te

although people can turn hobbies into businesses yes like you have really well

anche se le persone possono trasformare gli hobby in affari sì come se tu avessi davvero bene

I did I used to but but now that but now being on YouTube it has become sort of a

io una volta lo facevo ma ma ora che ma ora essere su YouTube è diventata una specie di

voluntary thing so if you pass in the past you used to earn not not a lot of

cosa volontaria quindi se passi in passato guadagnavi non molti

money I wasn't a millionaire but I used to earn something that would allow

soldi non ero milionario ma guadagnavo qualcosa questo

me to live and continue with my were thousandaire yes okay I'm just trying to

mi permetterebbe di vivere e continuare con il mio essere millenario sì ok sto solo cercando di

talk now so that's it keep that on there I'm keeping that I'm making faces behind

parlare ora quindi è così continua così lo tengo che sto facendo facce dietro

here that's good so yes nowadays making a living on

qui va bene quindi sì al giorno d'oggi guadagnandomi da vivere

YouTube earning something that is like a salary is very difficult to do so now I

YouTube guadagnare qualcosa che è come uno stipendio è molto difficile da fare quindi ora

say that that this is the most difficult and complex way to make no money

dico che questo è il modo più difficile e complesso per non fare soldi

whatsoever and that's what it is doing this so I don't really get paid anymore

ed è quello che sta facendo questo quindi non vengo più pagato

by YouTube that I get little bits and pieces now and again so that's mr.

da YouTube che ottengo piccoli pezzi di tanto in tanto, quindi questo è il sig.

Duncan's on his soapbox that's what the situation is at the Maui soup so I

Duncan è sulla sua soapbox, ecco qual è la situazione alla zuppa Maui, quindi

really feel sorry of people who are just creating their YouTube account and they

mi dispiace davvero per le persone che stanno appena creando il loro account YouTube e

think they're going to be the next PewDiePie they think they're going to be

pensano che saranno il prossimo PewDiePie, pensano che saranno

the next big thing on YouTube and the chances are you're not I wouldn't bother

il prossimo grande cosa su YouTube e ci sono possibilità che tu non lo sia io non mi preoccuperei

I would just go and do something else take up another hobby like mr. Duncan

andrei semplicemente a fare qualcos'altro e prendere un altro hobby come mr. Duncan è

that's been very negative like bird-watching that's very negative

stato molto negativo come il birdwatching che è molto negativo

because if you are an attractive woman with certain assets okay

perché se sei una donna attraente con certe qualità va bene

then I think you'll probably do very well on YouTube is a bit sexist but it's

allora penso che probabilmente te la caverai molto bene su YouTube è un po' sessista ma è

true though isn't it you're sexist right here we go misogynist very British

vero anche se non è così che sei sessista proprio qui andiamo misogini hobby molto britannici che

hobbies we've had no I don't hate women making an observational comment I'm

abbiamo avuto no non odio le donne che fanno un commento osservativo

gonna complain now I mean you keep telling me this is what you keep telling

ora mi lamenterò voglio dire che continui a dirmi questo è quello che continui a

me mr. Duncan the only the only people that are successful in YouTube now are

dirmi sig. Duncan, l'unica le uniche persone che hanno successo su YouTube ora sono le

women with big breasts I'm putting it on you keep telling I'm now going to put a

donne con il seno grande.

complaint into YouTube about about the livestream that I'm actually in I don't

t

think anyone's ever done that before where they've actually complained about

penso che qualcuno l'abbia mai fatto prima dove si sono effettivamente lamentati del

their own livestream dear YouTube I just heard someone called mr. Steve make a

proprio livestream caro YouTube, ho appena sentito qualcuno chiamato mr. Steve fa un

sexist comment he said big breasts please can you come round and take mr.

commento sessista, ha detto seni grandi, per favore, puoi venire a prendere il sig.

Steve away please please do that I won't have

Steve via, per favore, per favore, fallo, non dovrò farlo

to do these every week tuck him up take him to the Google funny farm I've

ogni settimana, rimboccalo e portalo alla divertente fattoria di Google, ci sono

already been there it's not but not much fun I was I'm keeping directing me I'm

già stato, ma non è molto divertente.

talking about very British hobbies British hobbies

sugli hobby molto britannici Hobby britannici

bird-watching we've had knitting knitting is is a common pastime it used

osservare gli uccelli abbiamo lavorato a maglia lavorare a maglia è un passatempo comune una volta

to be I don't think it is anymore rambling rambling that's something you

non penso che sia più divagare divagare è qualcosa che

do a lot rambling I don't mean talking on and on about nothing that's that's

fai molto divagare non intendo parlare ancora e ancora su niente che è

rambling when you keep talking about something boring Lee and it's not very

divagare quando continui a parlare di qualcosa di noioso Lee e non è molto

interesting I'm talking about rambling which is a pastime where people walk in

interessante sto parlando di divagare che è un passatempo in cui le persone camminano in

sort of outdoor places don't they sort of in woods as they haven't Heath land

una specie di posti all'aperto non sono una specie di boschi come non hanno Heath

people who go walking casually they they ramble they ramble if they've probably

persone di terra che camminano casualmente vagano vagano se probabilmente

got a rucksack and they're probably going from one picturesque town to the

hanno uno zaino e probabilmente stanno andando da una città pittoresca all'altra

other and they're going through countryside they're not sticking to the

e stanno attraversando la campagna non si attengono al

the easy walking path they walk they're going through woods and maybe it's a

facile sentiero a piedi camminano attraversano boschi e forse è un po'

little bit more challenging and they're probably using a compass and a map and

più impegnativo e probabilmente usano una bussola e una mappa e

you know it's it's not just leisurely walking I think Ram I think nowadays

sai che non è solo una piacevole passeggiata penso Ram penso che al giorno d'oggi

they just use a Sat Nav yes but but you could go for a walk and you're just so

usino solo un navigatore satellitare sì ma ma potresti andare a fare una passeggiata e stai così

okay I'm going on this walk now hello hello phone tell me where to go I want I

bene ora vado a fare questa passeggiata ciao ciao telefono dimmi dove andare voglio voglio

want to go somewhere please give me directions and then the phone can tell

andare da qualche parte per favore dammi indicazioni e poi il telefono può dirtelo

you but a Rambler would would never use a phone they would use they would use a

ma un Rambler non userebbe mai un telefono che userebbero userebbero una

compass and a map those people that do that a bit old-fashioned it is but

bussola e una mappa quelle persone che lo fanno un po 'all'antica è ma

that's what rambling is Trainspotting do they still have guests lamps in their

questo è ciò che è sconclusionato Trainspotting hanno ancora lampade per gli ospiti nella loro

house Trainspotting Trainspotting oh yes used to be a very British pastime oh you

casa Trainspotting Trainspotting oh sì usato per essere un passatempo molto britannico oh mi ami

love me you will look out so it's a little bit like bird-watching

guarderai fuori quindi è un po' come osservare gli uccelli

but we've trained with trains and people have a book and they write down the

ma ci siamo allenati con i treni e le persone hanno un libro e scrivono il

number of the train and then that train is going all over the current

numero del treno e poi quel treno parte in tutta la corrente

then they see where it is next and they write it all down in a book

poi vedono dov'è dopo e scrivono tutto in un libro

would it be fair to say that would it be fair to say that these people are not

sarebbe giusto dire che sarebbe giusto dire che queste persone non sono

married I don't think I don't know two people still do Trainspotting I think

sposate non credo di non conoscerne due le persone fanno ancora Trainspotting, penso che

they do not okay not many stamp collecting damp

non vadano bene, non molti collezionano francobolli,

collecting a very British hobby where people who don't go out much sit at home

collezionano umido, un hobby molto britannico in cui le persone che non escono molto si siedono a casa

and collect stamps these sound like real 21st century hobbies and they're really

e raccolgono francobolli, questi suonano come veri hobby del 21 ° secolo e stanno davvero

well they're just very British hobbies bell ringing bell ringing people

bene. sono solo degli hobby molto britannici che suonano le campane suonano le campane le persone

actually do they go to churches can penology can penology look if you can

in realtà vanno in chiesa possono penologia possono penologia guarda se puoi

look if you're gonna start insulting me again look I know I'm a bit camp analogy

guardare se inizierai a insultarmi di nuovo guarda so che sono un po 'l'analogia del campo

I can't help it can penology is that is the that is the name given to people who

non posso farci niente can penology è questo è il nome dato alle persone a cui

like bell ringing off but yes they they go to churches and they pull on the

piace suonare la campana ma sì loro vanno nelle chiese e tirano le

bells and they make the bells ring Hey or it might be the the handheld ones and

campane e fanno suonare le campane Ehi o potrebbero essere quelle portatili e

they do this in a sequence or look with a row of people right they form - are

fanno questo in una sequenza o guarda con una fila di persone nel modo giusto in cui si formano - sei

you sure that's what it is Alice it looks like you're milking a cow bell

sicuro che sia quello che è Alice sembra che tu stia mungendo una mucca il

ringing is though is still a relatively popular hobby yeah for people that live

suono del campanello è però è ancora un hobby relativamente popolare sì per le persone che vivono

in villages I would imagine in Much Wenlock there is probably a bell ringing

nei villaggi lo farei immagina che in Much Wenlock ci sia probabilmente una

Society there was a friend of mine that that had no arms but he wanted to be a

società che suona le campane c'era un mio amico che non aveva le braccia ma voleva diventare un

bell ringer and one day he went for an interview with the local church and they

suonatore di campane e un giorno andò per un colloquio con la chiesa locale e loro

said look we'll we'll let you do the job for a week but we're not sure whether

dissero guarda che ci faremo ti lascerò fare il lavoro per una settimana ma non siamo sicuri che

you're suitable anyway the first day that he tries to do the job he goes up

tu sia adatto comunque il primo giorno in cui prova a fare il lavoro va su

where the bellies and he runs at it and he smashes into it smashes right into it

dove c'è la pancia e ci corre sopra e ci va a sbattere contro dentro sta

he's using his hair but hair does that clapper yes if you just wait a moment

usando i suoi capelli ma i capelli fanno quel batacchio sì se aspetti solo un momento aspetta aspetta aspetta sta

just just just wait wait there's something happening at that cricket

succedendo qualcosa a quel cricket

ready this is a happening you see this is some

pronto questo è un avvenimento vedi questo è

a joke get the cricket ready and he steps back and falls out at the bell

uno scherzo prepara il cricket e lui fa un passo indietro e cade al

tower he falls all away and he's dead and all the people gather round and

campanile cade del tutto ed è morto e tutte le persone si radunano intorno e

they're not sure what is going on and then one person goes to the local vicar

non sono sicure di cosa stia succedendo e poi una persona va dal vicario locale

who had interviewed this guy and the stranger says do you know who this

che aveva intervistato questo ragazzo e lo sconosciuto dice lo sai chi

person is and the vicar says I don't know his name

è questa persona e il vicario dice che non conosco il suo nome

but his face rings a bell can I can I bring up that cricket because I think

ma la sua faccia suona un campanello posso posso tirare fuori quel grillo perché penso

that deserves the the cricket that was a long rambling joke mister don't tell me

che meriti il ​​grillo che era un lungo scherzo sconclusionato mister non dirmelo

you could have said it in half the time don't you dare touch my equipment mr.

tu avrei potuto dirlo in metà del tempo non osare toccare la mia attrezzatura sig.

mr. mr. Steve is not allowed to touch my equipment anymore because the last time

Sig. Sig. A Steve non è più permesso toccare la mia attrezzatura perché l'ultima volta che ha

he touched something it broke off that's because it had a horrible disease anyway

toccato qualcosa si è rotto è perché aveva una malattia orribile comunque

that's another story pigeon fancying hilarious hidden fancy

questa è un'altra storia piccione fantasia esilarante fantasia nascosta

okay my joke was funny wasn't everyone's everyone's look are you a pigeon fancy

ok la mia battuta era divertente non era l' aspetto di tutti sei un piccione fantasia

imagine people like that people like that joke they said let you have funny

immagina persone come quelle persone come quella battuta che hanno detto lascia che ti diverta

you are funny thank you very much look the live chat rolling up they all

sei divertente grazie mille guarda la chat dal vivo che scorre tutti

appreciate my humour they're all they're all just humoring you they don't really

apprezzano il mio umorismo sono tutti ti stanno solo assecondando non lo fanno davvero

they're not really laughing it's a well that is the point of humour

loro non stai davvero ridendo è un bene questo è il punto dell'umorismo

I mean to make people feel happy whether they are really feeling home in ego

intendo far sentire le persone felici se si

Gallo says funny guys you are that sounds like Yoda would speak that one

that sounds like I don't know that sounds like a fun you guys but Yoda on a

sentono davvero a casa nell'ego sapete che sembra divertente, ragazzi, ma Yoda su uno

style Star Wars would say funny guys gosh rule there we go

stile Star Wars direbbe ragazzi divertenti, cavolo regola, andiamo in

funny car that's probably because in ego whatever his language is actually the

macchina divertente, probabilmente è perché nell'ego qualunque sia la sua lingua in realtà le

words are in a different order or sentence they are in English whatever

parole sono in un ordine o frase diversa sono in inglese qualunque cosa

imagine whatever your language is that's great there we go I don't know Steve I

immagina qualunque sia la tua lingua, è fantastico, eccoci, non lo so Steve,

am so interested in these hobbies please continue with your list well I was

sono così interessato a questi hobby, per favore, continua con la tua lista, beh, stavo

trying to mr. day a very another sort of English very English hobby is pigeon

cercando di sig. giorno un altro tipo di hobby inglese molto inglese è la

fancying oh hey hi there hi you're very sexy you're you're a very sexy pigeon

fantasia dei piccioni oh ehi ciao ciao sei molto sexy sei un piccione molto sexy

it's not that kind of fancy come on let's go back to it's not a sort of an a

non è quel tipo di fantasia andiamo torniamo a non è una specie di

sexual attraction to let it's not someone that's sexually attracted to

un'attrazione sessuale per lasciare che non sia qualcuno che è sessualmente attratto dal

pigeon come on pigeon come on give me kiss hmm it just means people who like

piccione dai piccione dai dammi un bacio hmm significa solo persone a cui piacciono i

pigeons and they they breed them in sheds in their garden and then they take

piccioni e loro li allevano nei capannoni nel loro giardino e poi

them all out and they've let them fly and then they come back after a few

li portano fuori tutti e loro' Li abbiamo lasciati volare e poi tornano dopo qualche

hours and they they they call them pigeon fanciers they fancy pigeons they

ora e loro loro li chiamano piccioni allevatori a cui piacciono i piccioni a loro piacciono

just like pigeon I used to know a sheep fancier he fancied sheep I think before

proprio i piccioni conoscevo un allevatore di pecore che gli piacevano le pecore penso che prima

we used to use the word fancy to mean to be sexually attracted towards some yes

usassimo la parola fantasia per indicare essere attratto sessualmente da qualcuno sì

it means you are you you find something attractive you fancy it or something

significa che sei tu trovi qualcosa di attraente che ti piace o qualcosa

that you actually want yeah I am trying to explain it we keep putting in that's

che vuoi davvero sì sto cercando di spiegarlo continuiamo a inserire questo

never mind flower arranging that's another very British hobby I'm sure

non importa la disposizione dei fiori è un altro hobby molto britannico ne sono sicuro

people do it all around the world but flower arranging flower arranging or in

la gente lo fa in tutto il mondo ma arrangiare i fiori arrangiare i fiori o al

your place you're very good at flower killing no I'm very good at flower

tuo posto sei molto bravo a uccidere i fiori no io sono molto bravo a

growing mr. Steve has just killed his Dahlia it's dating wrong with it it is

coltivare i fiori sig. Steve ha appena ucciso la sua Dahlia è un appuntamento sbagliato non c'è

nothing wrong with my daylian isn't dead it's a dead it's an ex Dahlia what about

niente di sbagliato nel mio daylian non è morto è un morto è un'ex Dahlia che mi dici

hobbies now this is an interesting point if you are applying for a job and

degli hobby ora questo è un punto interessante se stai facendo domanda per un lavoro e

normally on the bottom of the CV somewhere

normalmente sul fondo del CV da qualche parte

you will list your hobbies hmm or your interests okay

elencherai i tuoi hobby hmm o i tuoi interessi ok

which is something that people commonly do on their CV when they're applying for

che è qualcosa che le persone fanno comunemente sul loro CV quando fanno domanda per

a job okay but there are certain hobbies or

un lavoro ok ma ci sono alcuni hobby o

pastimes that look good on a CV and others that don't look good on a CV and

passatempi che stanno bene su un CV e altri che non non sta bene su un CV e

you should probably be not put on a CV even if you're doing them yes because of

probabilmente non dovresti essere inserito in un CV anche se lo stai facendo sì a causa

the impression it will make toward your employer so there are certain cultural

dell'impressione che farebbe al tuo datore di lavoro quindi ci sono alcuni

employer there are certain hobbies then you probably shouldn't do or you

datori di lavoro culturali ci sono certi hobby allora probabilmente dovresti' non lo fai o

shouldn't tell people about so maybe you like to hide in the bush in the local

non dovresti parlarne alla gente, quindi forse ti piace nasconderti nella boscaglia nel

town park and take photographs of the lovely ladies so that's out a hobby that

parco cittadino locale e scattare fotografie alle adorabili signore, quindi è un hobby che è

that's a hobby that you probably shouldn't tell people about well should

un hobby di cui probabilmente non dovresti parlare bene alla gente dovremmo

we talk about the ones that do look good on your CV food ok the ones that do look

parlare di quelli che stanno bene sul tuo CV cibo ok quelli che stanno

good the ones that look good on your CV is anything to do with sports ok really

bene quelli che stanno bene sul tuo CV hanno qualcosa a che fare con lo sport ok davvero

if you put down that you play football any sort of competitive sport or you're

se metti giù che giochi a calcio qualsiasi tipo di sport competitivo o sei

the local team captain for the rugby or hockey or you do skydiving or the

il capitano della squadra locale per il rugby o l' hockey o fai paracadutismo o

competitive cycling anything like that tells an employer potential employer

ciclismo agonistico qualcosa del genere dice a un datore di lavoro potenziale datore di lavoro

that ah here's somebody who's driven who wants to be successful he's driven by a

che ah ecco qualcuno che è motivato che vuole avere successo è guidato da un

success he is a leader somebody we can have in our organization they'll move

successo è un leader qualcuno possiamo avere nella nostra organizzazione che andranno

forward so things like that extreme sports it says that you you're willing

avanti così cose come quegli sport estremi dicono che sei disposto

to take a risk so if you if you like paragliding or parachuting then that was

a correre dei rischi quindi se ti piace il parapendio o il paracadutismo allora questo

saying - and so if you're applying for a job involved in in in sort of sort of

diceva - e quindi se ti stai candidando per un lavoro coinvolto in una sorta di

sales or something where it requires you to sort of push the limits or the

vendita o qualcosa in cui ti richiede di spingere i limiti o i

boundaries any sort of hobby that shows that you do that in your spare time will

confini qualsiasi tipo di hobby che dimostri che lo fai nel tuo tempo libero

indicate to your employee that you might be very good at the job I can sum this

indicherà al tuo dipendente che potresti essere molto bravo nel lavoro posso

up in one word endurance endurance what you're going to use so that you can you

riassumerlo in una parola resistenza resistenza cosa userai in modo che tu possa

can say that you are a person who enjoys in

dire che sei una persona che si diverte in

Durin's you can do something that requires a lot of physical activity or

Durin puoi fare qualcosa che richiede molta attività fisica o

energy it also says that you are quite a fit strong person well it's more saying

energia dice anche che sei una persona forte e abbastanza in forma beh, è ​​più dire

that you're a sort of you're the sort of person that is willing to push

che sei una specie di sei il tipo di persona che è disposta a

themselves so if you for example go mountain biking or you do 100-mile bike

spingersi oltre quindi se ad esempio vai in mountain bike o fai 100 miglia

rides us potentially that saying to an employer well that person you might

ci guida in bicicletta potenzialmente che dire a un datore di lavoro bene quella persona che

might be quite a good person to have here because you know he sort of pushes

potresti essere una brava persona da avere qui perché sai che in un certo senso si spinge oltre i

the limits he's not afraid to do sort of dangerous activities so he's a bit of a

limiti non ha paura di fare attività pericolose quindi è un po 'un

leader somebody that we wanted are organized we might need someone one day

leader qualcuno che volevamo siamo organizzati potremmo aver bisogno di qualcuno che un giorno

to climb a mountain for us it's just what it's saying about you something

scali una montagna per noi è solo quello che si dice su di te qualcosa

that doesn't look on a good something that doesn't look good on a CV which you

che non sembra buono qualcosa che non sembra buono su un CV che

actually often do see and I've seen it cuz I have interviewed people mm-hmm

in realtà vedi spesso e io l'ho visto perché ho intervistato persone mm-hmm

you know in a past life and another job I was doing and people put on one of

sai in una vita passata e un altro lavoro che stavo facendo e le persone hanno messo su uno dei

their hobbies is reading yes people often put reading down on a CV that's

loro hobby è leggere sì le persone spesso mettono la lettura su un CV va

all right it's not what reading is not a good idea to tell people so if you say I

bene non è cosa leggere non è una buona idea dirlo alla gente, quindi se dici che mi

enjoy reading not on a CV okay but I suppose it depends I mean if you're if

piace leggere non su un CV, va bene, ma suppongo che dipenda, voglio dire, se

you're applying to be to work in a library

stai facendo domanda per lavorare in una biblioteca,

it might look quite good that you actually enjoyed reading as a hobby okay

potrebbe sembrare abbastanza buono che tu in realtà mi è piaciuto leggere come un hobby ok,

so if it's relevant if it's relevant to the job it's relevant to the job so if

quindi se è rilevante se è rilevante per il lavoro è rilevante per il lavoro quindi se lo

you're doing it writing a CV think of the things the hobbies that you like

stai facendo scrivendo un CV pensa alle cose che ti piacciono gli hobby

doing and make it relevant to the job that you're doing whatever so if you

e rendilo rilevante per il lavoro che stai facendo qualsiasi cosa quindi se hai

employed to be a public speaker you know your or a conference organiser something

impiegato per essere un oratore pubblico conosci il tuo o un organizzatore di conferenze qualcosa

that involved having to have lots of people and being involved with people

che implicava dover avere molte persone ed essere coinvolto con persone

and organising things you wouldn't put down that you liked reading as a hobby

e organizzare cose che non avresti messo giù che ti piaceva leggere come hobby

because that would immediately say well reading is a very solitary activity you

perché direbbe subito che la lettura è un'attività molto solitaria che fai da

sort of on your own it's not really giving the impression to your employer

solo non dà davvero l'impressione al tuo datore di lavoro

that you're a bit of a you're a team person and anyway everyone can read

che sei un po' una persona di squadra e comunque tutti sanno leggere

so it's not really showing I think I think that's open for debate

quindi non lo è davvero mostrando penso che sia aperto al dibattito

well if you're applying for a job I'm talking about you wouldn't apply for a

beh se ti stai candidando per un lavoro di cui sto parlando non faresti domanda per un

job if you couldn't read so how would you write your CV if you

lavoro se non sapessi leggere quindi come scriveresti il ​​​​tuo CV se

couldn't read well that's what I'm saying so if you put reading down

non potessi leggi bene questo è quello che sto dicendo quindi se metti giù la lettura

everyone can read so it's not really saying that you can do anything special

tutti possono leggere quindi non sta davvero dicendo che puoi fare qualcosa di speciale

or anything different and yes it may say that you're well-read

o qualcosa di diverso e sì potrebbe dire che sei colto,

which means that you have a knowledge of a wide base of subject of course you

il che significa che hai una conoscenza di un'ampia base di argomenti ovviamente

could lie you could lie you could say i'm a i-i-i-i enjoy my hobby is being an

potresti mentire potresti mentire potresti dire che sono un i-i-i-mi piace il mio hobby è fare l'

astronaut now and again I like to go to the moon and have a little walk around

astronauta di tanto in tanto mi piace andare sulla luna e fare una piccola passeggiata intorno

you just being silly NamUs I like to I like to walk around the craters and and

a te solo essere sciocco NamUs Mi piace camminare intorno ai crateri ed

it's very good exercise because on the moon is zero gravity so it doesn't

è un ottimo esercizio perché sulla luna c'è gravità zero quindi non

matter how fat you are on the moon you still float around fascinating mr.

importa quanto sei grasso sulla luna continui a fluttuare intorno all'affascinante sig.

Duncan fascinating but anyway I've looked it up and it says don't put

Duncan affascinante ma comunque ho cercato e dice di non mettere

reading everywhere you look about Seavey's it says don't put reading down

la lettura ovunque guardi su Seavey dice di non mettere giù la lettura non ha

it never looks good unless you want to work in a library so there you go so

mai un bell'aspetto a meno che tu non voglia lavorare in una biblioteca quindi eccoti quindi

what hobbies are do people doing I want to see some examples of hobbies that

quali hobby cosa fanno le persone voglio vedere alcuni esempi di hobby che

people are doing today's issue isn't particular says per Shona

le persone stanno facendo Il problema di oggi non è particolare dice per Shona

we're wasting pashtun as time are we wasting your time maybe you ought to get

stiamo sprecando pashtun come tempo stiamo sprecando il tuo tempo forse dovresti tornare

back to your hobbies yes by pashto know your hobbies are by by if it's boring

ai tuoi hobby sì da pashper sapere i tuoi hobby sono finiti se è noioso

you can go away bye see you well what hobbies have we got anybody talking

puoi andartene ciao ci vediamo bene che hobby abbiamo qualcuno che parla

about that hobbies today no bubbles because you've been talking for most of

di quegli hobby oggi niente bolle perché hai parlato per la maggior parte

the time well you're supposed to be keeping an eye on the live chat okay

del tempo beh dovresti tenerlo d'occhio sulla chat dal vivo ok,

here we go the live chat is now under somebody new

ci siamo la chat dal vivo ora è sotto qualcuno nuovo

we've got a men Faton hello follow this channel so welcome hello amen welcome to

abbiamo un uomo Faton ciao segui questo canale quindi benvenuto ciao amen benvenuto al

my live English this is live and it is nothing like anything else

mio inglese dal vivo questo è dal vivo e non è niente come qualsiasi altra cosa

that you have ever seen on the Internet certainly as far as learning English is

tu abbia mai visto su Internet sicuramente per quanto riguarda l'apprendimento dell'inglese

concerned so there are no whiteboards there's no one pointing to the sky and

quindi non ci sono lavagne bianche non c'è nessuno che indica il cielo e

showing you words it's mr. Steve he is my loyal assistant and I am the

ti mostra le parole è il sig. Steve è il mio fedele assistente e io sono il

mad professor mr. Duncan all right or did you want to talk about next mr.

professore pazzo sig. Duncan va bene o volevi parlare del prossimo sig.

Duncan well we're talking about hobbies so do you have a hobby is there

Duncan beh stiamo parlando di hobby quindi hai un hobby c'è

something that you enjoy doing there was a very good message I saw just now wait

qualcosa che ti piace fare c'era un ottimo messaggio che ho visto proprio ora aspetta

there a second let me just go back in time boring and crochet says you're in

un secondo fammi tornare indietro nel tempo noioso e l'uncinetto dice che ci sei

yes that's a good hobby well there are a lot of people on the live chat I've just

sì, è un buon hobby, beh, ci sono un sacco di persone nella chat dal vivo, ho appena

noticed all this this thing's going wrong inking it can you see can see it's

notato tutto questo, questa cosa sta andando storta, puoi vedere, puoi vedere che sta

going wrong again I don't know what you're doing mr. mr.

andando storto di nuovo, non so cosa stai facendo, sig. Sig.

Duncan you don't know what I'm doing I don't know what I'm doing come on stop

Duncan, non sai cosa sto facendo, non so cosa sto facendo, dai,

doing this okay let's get rid of that for a second

smettila di farlo, okay, sbarazziamoci di quello per un secondo,

it's being a real pain today I blame mr. Steve that's what I blame mr. Steve yes

oggi è un vero dolore, do la colpa al sig. Steve è per questo che incolpo il sig. Steve sì

definitely mmm-hmm if I'm anyway need technology it

sicuramente mmm-hmm se ho comunque bisogno di tecnologia

normally goes wrong I could safely say that for example if you're want to apply

normalmente va storto potrei tranquillamente dire che per esempio se vuoi fare domanda

for a job in the media okay then it would be very good to put down if you or

per un lavoro nei media ok allora sarebbe molto bello mettere giù se tu o

your pastime was I was doing blogging or doing YouTube videos that would be a

il tuo passatempo era che stavo facendo blog o facendo video su YouTube che sarebbe una

good thing to put down yes so yes that's what I've got from just a

buona cosa da mettere giù sì quindi sì questo è quello che ho ottenuto solo da un

bit of a little bit of it some hints about what looks good on your CV boom I

po 'alcuni suggerimenti su ciò che sta bene nel boom del tuo CV I

mean employers don't really look at at the pastime side they they might give it

significa che i datori di lavoro non guardano davvero al lato del passatempo, potrebbero dargli

a little glance it's more important to have all your career but if you need to

una piccola occhiata, è più importante avere tutta la tua carriera, ma se hai bisogno di

put hobbies down make them relevant yes to the job that you're applying for we

mettere da parte gli hobby rendili rilevanti sì per il lavoro per cui ti stai candidando noi

don't put everything down soo cat says when I was a child my father used to be

non mettere tutto giù così dice il gatto quando ero bambino mio padre era

a pigeon fancier ah is the at word well-written yes you are correct

un appassionato di piccioni ah è la parola ben scritta sì hai ragione

there were 250 pigeons in our garden Wow I bet the neighbors loved you in the

c'erano 250 piccioni nel nostro giardino Wow scommetto che i vicini ti amavano nel

shed I bet they loved you is that how you spell fancy of them so if you are a

Scommetto che ti amavano è così che si scrive fantasia di loro quindi se sei un

fancier and it's actually i er but i didn't want to be too pedantic i don't

fan e in realtà è io er ma non volevo essere troppo pedante non

want to be pedantic you say is that word well-written

voglio essere pedante dici che è quella parola beh- scritto

sooo cat was asking pidgin is spelt right but a fancier is actually spelled

sooo cat stava chiedendo pidgin è scritto correttamente ma a fancier è in realtà scritto in

differently it is definitely so there do you have

modo diverso è sicuramente quindi ci sono degli

any hobbies though that's the question do you have a hobby if you have a hobby

hobby anche se questa è la domanda hai un hobby se hai un hobby

please let me know bug watching can be a hobby watch is it

per favore fammi sapere il bug watching può essere un hobby guarda,

watching bugs says uh Shino yes like watching Birds and we've got a friend of

guarda gli insetti dice uh Shino sì, mi piace guardare gli uccelli e ovviamente abbiamo un amico

course that keeps spiders god yes Oh exotic animals that's a hobby do you

che tiene i ragni dio sì Oh animali esotici questo è un hobby hai

have any other friends buzzing being involved in in in keeping or being

qualche altro amico che ronza di essere coinvolto nel mantenere o di essere

interested in exotic animals is a hobby there's chirpy he's got very big eyes

interessato all'esotico gli animali sono un hobby c'è chirpy ha gli occhi molto grandi

chirpy is saying hello exercise some people like bodybuilding don't they

chirpy sta dicendo ciao esercizio ad alcune persone piace il bodybuilding non è un

that's some of the hot hobby yes so lots of people go to the gym you could

hobby caldo sì quindi molte persone vanno in palestra potresti

describe it as a hobby I suppose keep fitters our hobby I suppose so yes I

descriverlo come un hobby suppongo che mantenga gli atleti il nostro hobby suppongo di sì

think so not that you would ever do that what are you talking about you used to

penso di sì non che lo faresti mai di cosa stai parlando andavi

go to a gym I did you went for a short period of time maybe maybe three or four

in ​​palestra io ci sei andato per un breve periodo di tempo forse tre o quattro

months and you got very bored with it I will tell you why I stopped going to the

mesi e ti sei stufato molto it Ti dirò perché ho smesso di andare in

gym and it's something that's very unpleasant so if you if you're easily

palestra ed è qualcosa di molto spiacevole quindi se ti

offended now please please put your fingers in your ears now careful what

offendi facilmente ora per favore per favore mettiti le dita nelle orecchie ora attento a quello che

you're saying I'm just waiting for everyone to put their fingers in their

dici sto solo aspettando tutti di mettere le dita nelle

ears so if you don't want to hear what I'm about to say put your fingers in

orecchie, quindi se non vuoi sentire quello che sto per dire mettiti le dita nelle

your ears now and and there you go

orecchie ora ed ecco fatto,

I think what mr. Duncan is saying is oh that was it he doesn't like to go on it

penso che il sig. Duncan sta dicendo è oh che era così non gli piace andare avanti

quicker that was a joke no that was a joke Oh what what well I can't really

più veloce che era uno scherzo no quello era uno scherzo oh che cosa beh non riesco davvero a

sit he went the stand I was making a check there I was just pretending to be

sedermi è andato al banco stavo facendo un controllo lì ero solo fingendo di

saying something so everyone's got their fingers in their ears so they think I'm

dire qualcosa in modo che tutti abbiano le dita nelle orecchie così pensano che io stia

talking about something but I wasn't I just got a bit bored

parlando di qualcosa ma non lo ero mi sono solo un po' annoiato

mr. Duncan didn't like going to the gym I did I say young people look I didn't

sig. A Duncan non piaceva andare in palestra l'ho fatto ho detto i giovani guarda che non mi

like all that all the smells he didn't like seeing sweaty people no it wasn't

piaceva tutto quello che tutti gli odori non gli piaceva vedere le persone sudate no non era

just seeing them it was smelling them sometimes you could smell yeah smell

solo vederle le annusava a volte ne sentivi l'odore sì, annusa i

their bodies and they would sit down on the equipment that's what I'm saying and

loro corpi e si siedono sull'attrezzatura, questo è quello che sto dicendo e

they would put their legs in the air and everything is going up and down and it's

mettono le gambe in aria e tutto va su e giù ed è

oh you think oh dear and then you've got to sit on that equipment afterwards yes

oh, pensi oh cielo e poi devi sederti quell'attrezzatura dopo sì

and it's all sweaty yes instead it's all sticky and sweaty

ed è tutto sudato sì invece è tutto appiccicoso e sudato

yeah I could I went to a gym you're supposed to wipe the equipment down

sì potrei sono andato in palestra dovresti pulire l'attrezzatura

afterwards I think they give you these wipes look I think you should take it

dopo penso che ti diano queste salviette guarda penso che dovresti portarlo

into the carpark and spray it with water but people don't and you can I was I

nel parcheggio e spruzzalo con acqua ma le persone non lo fanno e tu puoi lo ero Ho

picked up more bugs colds and flu bugs when I used to go to the gym than I ever

raccolto più insetti raffreddori e influenza quando andavo in palestra di quanti ne abbia mai fatti

did but by not going because of course you're going into a place where

ma non andando perché ovviamente stai andando in un posto dove

everyone's hot sweaty I know that bugs everywhere and that wasn't even from the

tutti sono caldi e sudati, so che ci sono insetti ovunque e questo non era nemmeno dovuto

equipment wasn't so I stopped going to the gym because I couldn't stand the

all'attrezzatura, quindi ho smesso di andare in palestra perché non sopportavo l'

smell and and then they always had these big balls these big bouncy balls and the

odore e poi avevano sempre queste grandi palle, queste grandi palle rimbalzanti e le

women would climb on them with their legs open and they would bounce up and

donne si arrampicavano su di loro con le gambe aperte e rimbalzavano su e

down like this and and you just thought why why is this going on around me a lot

giù in questo modo e tu hai pensato perché perché sta succedendo questo intorno a me molti

of men go to gyms I'll tell you now a lot of men go to the gym yeah that they

uomini vanno in palestra te lo dico ora molti uomini vanno in palestra sì che

can just basically look at women is that a hobby I probably is it might be a

possono semplicemente guardare le donne è che un hobby probabilmente è potrebbe essere un

hobby well my hobby is going to the gym and I

hobby beh il mio hobby è andare in palestra e mi

like to look at the women on the exercise I won't admit that yes well

piace guardare le donne durante l' esercizio non lo ammetterò sì beh, ecco

that's why they're going ok then so how do you know then if they never admitted

perché stanno andando bene allora, quindi come fai a sapere se non hanno mai ammesso

well because one has admitted it to me sir what a friend of mine but Eddie goes

bene perché uno l'ha ammesso con me signore quello che un mio amico ma Eddie va

to the gym said you didn't know because a friend of mine say yes are you just

in palestra ha detto che non lo sapevi perché un mio amico dì di sì sei solo

being deliberately awkward today yes it's very annoying it's raining you

volutamente goffo oggi sì è molto fastidioso sta piovendo

see it's raining in my heart is that supposed to be a poem so a friend of

vedi sta piovendo nel mio cuore dovrebbe essere una poesia quindi un

mine goes to the gym and he says well I like to go to the gym because I can see

mio amico va in palestra e dice beh mi piace andare in palestra perché Vedo che posso

I can look at all the scantily clad women so women are going there to keep

guardare tutte le donne vestite in modo succinto, quindi le donne vanno lì per tenersi in

fit and he's just sort of ogling at them ugly ogling yes his eyes are open and

forma e lui le sta semplicemente osservando con occhi brutti, sì, i suoi occhi sono aperti ed

he's excited looking at women on all this equipment so if you are cool you a

è eccitato nel guardare le donne su tutta questa attrezzatura, quindi se sei forte sei una

girl it means you look and quite often in in a sort of lustful way like that

ragazza significa che sembri e abbastanza spesso in una sorta di modo lussurioso come quello

I'm not sure what that was mr. Duncan so yes I suppose going to the gym - so look

non sono sicuro di cosa fosse il sig. Duncan quindi sì suppongo di andare in palestra - quindi guarda

at the eye candy maybe women go to look at the men I don't know well I think

il piacere per gli occhi forse le donne vanno a guardare gli uomini che non conosco bene penso che sia

it's true it's equality now everything everything is now equal so just keep

vero è uguaglianza ora tutto è uguale ora quindi continua a

coming in across to me all the time it's very annoying mr. Duncan could you keep

venire da me tutto il tempo è molto fastidioso sig. Duncan potresti tenerti

within your own space I can't how long a barrier here I have very long arms and I

nel tuo spazio non posso per quanto tempo una barriera qui ho braccia molto lunghe e

wish you to keep them in your own space are not not intrude into my own space

vorrei che tu le tenessi nel tuo spazio non sono intromettersi nel mio spazio

I'll stand like this is this better we'll put your arms down

starò così è meglio abbasseremo le braccia

is this better Thank You mr. Duncan so yeah we have equality now so so the

è meglio così Grazie, signor. Duncan, quindi sì, ora abbiamo l'uguaglianza, quindi le

women can look at the men and go oh what a hunk and the men can look at the women

donne possono guardare gli uomini e dire oh che fusto e gli uomini possono guardare le donne

and go oh no the men can't say anything Oh women the women can say things to the

e dire oh no gli uomini non possono dire niente Oh donne le donne possono dire cose alle

men yes oh he's a home but if you say if the man says it's the woman who's

uomini sì oh lui è una casa ma se dici se l'uomo dice che è la donna che è

accused of being sexist well that doesn't sound very fair well that's the

accusata di essere sessista beh questo non suona molto giusto beh è

way it is now oh you can't you can't look at a women a woman to make comments

così adesso oh non puoi non puoi guardare una donna una donna di fare commenti

now because she can accuse you

ora perché può accusarti

of being inappropriate but the other way around it doesn't work because if a

di essere inappropriato ma il contrario non funziona perché se c'è una

woman is in it says something inappropriate chairman and you complain

donna dice qualcosa di inappropriato il presidente e tu ti lamenti

the man will be described as being a wimp so if I'm walking down the road in

l'uomo verrà descritto come un buono a nulla, quindi se io sto camminando lungo la strada nei

my sexy shorts revealing my my big strong body overweight my big strong

miei pantaloncini sexy rivelando il mio il mio corpo grande e forte sovrappeso il mio corpo grande e forte

body and the woman goes or mr. Duncan you look sexy today

e la donna va o mr. Duncan, sembri sexy oggi,

IIIi have to just accept it yes because if you complained you'd be laughed at

devo solo accettarlo, sì, perché se ti lamentassi verresti deriso per

that's harassment and I'm sure sexual harassment does go

quelle molestie e sono sicuro che le molestie sessuali vanno bene,

but you know why men do get sexually Harris look I know I mean I know I have

ma sai perché gli uomini diventano sessualmente Harris, lo so, voglio dire, lo so ho

this power over people but look I don't I don't want to be a sex object

questo potere sulle persone ma guarda non voglio non voglio essere un oggetto sessuale

I don't want to be a person's fantasy I really don't I feel are you knowing

non voglio essere la fantasia di una persona davvero non sento che tu sappia

today mrs. every time I start a sentence you interrupt okay you have you can you

oggi signora. ogni volta che inizio una frase tu interrompi okay hai puoi puoi

can have three minutes I said sometimes men are sexually harassed by women but

avere tre minuti ho detto che a volte gli uomini vengono molestati sessualmente dalle donne ma

if they try to complain they're laughed up by their bosses at work it's not

se provano a lamentarsi vengono derisi dai loro capi al lavoro non viene

treated seriously I don't know if it happens very often but if a man sexually

trattato seriamente non lo faccio Non so se succede molto spesso, ma se un uomo

harasses a woman then well all hell breaks loose and he could lose his job

molesta sessualmente una donna, beh, si scatena l'inferno e lui potrebbe perdere il lavoro,

but it doesn't seem to work the other way round

ma non sembra funzionare il contrario,

right mr. Duncan's gone off so I'm now in charge I'm going to get rid of that

giusto Mr. Duncan se n'è andato, quindi ora sono io al comando, tanto per cominciare mi sbarazzerò di quel

Kit Kat for a start that is not going to appear on the screen mr. Duncan I know

Kit Kat che non apparirà sullo schermo, sig. Duncan so che è

it's conscious that we're not really teaching much English today it seemed to

consapevole del fatto che non insegniamo molto inglese oggi sembrava che ci stessero

be sort of messing around its heart it's part of what I do you see yes but you

scherzando fa parte di quello che vedo sì ma

keep doing it all the time okay I'll stop now okay let's have a look at the

continui a farlo tutto il tempo ok ora smetto ok ok andiamo dai un'occhiata alla

live chat mr. Duncan oh okay that's not really oh I thought you had something

live chat mr. Duncan oh ok non è davvero oh pensavo avessi

else for us no that's thought you had some poetry I have got some poetry do

qualcos'altro per noi no questo pensava che tu avessi delle poesie io ho delle poesie

you want to see the poem that I wrote on Friday night being read out on

vuoi vedere la poesia che ho scritto venerdì sera che viene letta in

television do you want to see that we'll have a look at that in a moment

televisione vuoi vedere che daremo un'occhiata a quello tra un momento l'hai

have you shown it yet well no well I would have thought the fact that I've

mostrato ancora bene no bene avrei pensato che il fatto che ho

just said that would have been yes but you could have shown it before I came on

appena detto che sarebbe stato sì ma avresti potuto mostrarlo prima che arrivassi

you could be showing it didn't it saying that to new people I would have said

potresti essere facendolo vedere no dicendo che a nuove persone avrei detto

I would have said again me too movement yes

avrei detto di nuovo anch'io movimento si

are you in the me to movement well well I don't I don't approve of sexual

sei in me movimento bene bene io no non approvo le

harassment but you know if it's the other way then that the men can't

molestie sessuali ma sai se è nell'altro modo, quindi, gli uomini non possono

complain because they're accused of being wimps yes

lamentarsi perché sono accusati di essere dei buoni a nulla, sì,

I mean it's wrong to obviously do what some of these Hollywood producers have

voglio dire, ovviamente è sbagliato fare quello che hanno fatto alcuni di questi produttori di Hollywood,

done that's very wrong it's broke again but you know sexual harassment does go

è molto sbagliato, è di nuovo al verde, ma sai che le molestie sessuali vanno in

both ways not that I've ever been sexually harassed in hey I don't think I

entrambe le direzioni non che io sia mai stato molestato sessualmente in hey non credo di esserlo

ever have been actually I thought you heard no oh yes I was no deal why yes

mai stato in realtà pensavo avessi sentito no oh sì non ero un affare perché sì

didn't a 75 year old man make a pass at you yes you got a little amorous yes is

un uomo di 75 anni non ti ha fatto un tentativo sì hai capito un po' amoroso sì è

this oh I don't know what it is about Steve he seems to attract sort of

questo oh non so di cosa si tratta Steve sembra attrarre una specie di

seventeen-year-old men I don't know why didn't he didn't he try and kiss you on

uomini di diciassette anni non so perché non ha provato a baciarti

there oh yeah I didn't remind me of that horror mister doesn't quite disgusting

lì oh sì, non mi sono ricordato di quell'orrore, il signor non è abbastanza disgustoso

that we should know let's not talk about it dude let's just say I ran and I ran

che dovremmo saperlo, non parliamone, amico, diciamo solo che ho corso e ho corso

and I ran I ran mr. Steve what was your first car says dealer interesting change

e ho corso ho corso mr. Steve qual è stata la tua prima macchina dice il concessionario interessante cambio

of subject you talked about this oh really

di argomento ne hai parlato oh davvero la

my first car was a Hillman Avenger did we talk about this a human Avenger I

mia prima macchina è stata una Hillman Avenger ne abbiamo parlato un Vendicatore umano mi

feel like I'm having deja vu someone would like to look up Hillman Avenger

sento come se stessi avendo un deja vu qualcuno vorrebbe cercare Hillman Avenger

yeah which would have been around 19 when do I have my first car probably

sì, che sarebbe stato intorno al 19 quando avrò la mia prima macchina probabilmente

around 1980 three or four Hillman H il ma N and Avenger AV en GE ah well

intorno al 1980 tre o quattro Hillman H il ma N e Avenger AV en GE ah bene

Hillman Avenger car see a ah well in case somebody wants to look it up up you

Hillman Avenger macchina vedi un ah bene nel caso qualcuno volesse cercarlo tu

Pete come on Oh Nicole is giving you some very useful advice about your daily

Pete andiamo Oh Nicole ti sta dando dei consigli molto utili sul tuo quotidiano

er mr. Steve you move your daily ax in your garden because it needs a lot of

ehm, sig. Steve muovi la tua ascia quotidiana nel tuo giardino perché ha bisogno di molto

space for its roots yes I told him that a few weeks ago and

spazio per le sue radici sì gliel'ho detto qualche settimana fa e

he didn't he didn't know he just said I'll keep it in the past

lui non lo sapeva non lo sapeva ha appena detto che lo terrò nel passato

yes well the reason the reason Nicole is and mr. Duncan is the reason that we

sì beh, il motivo per cui Nicole è e il sig. Duncan è il motivo per cui

keep daily is in pots in the UK is because they cannot survive the cold

teniamo ogni giorno in vaso nel Regno Unito è perché non possono sopravvivere al freddo

winter okay so if you keep them in the ground they will die because we have

inverno ok quindi se li tieni nel terreno moriranno perché abbiamo

Frost's here hmm so you can't keep Daly's in the ground well you could put

Frost qui hmm quindi non puoi tenere Daly nel terreno beh potresti metterli

them in the ground but you'd have to take them up put it in the autumn before

nel terreno ma dovresti prenderli mettilo in autunno prima

the first frost scum yes otherwise that they die so you could plant them you

del primo gelo schiuma si altrimenti che muoiono così potresti piantarli

could plant them and then when the winter comes you just dig these some

potresti piantarli e poi quando arriva l'inverno devi solo scavare queste

people do do that dig it up and hang it up somewhere nice and dry and then in

persone lo fanno scavare e appenderlo in un posto bello e asciutto e poi in

the summer or in the spring you can plant it in the ground again and they

estate o in primavera puoi piantarlo di nuovo nel terreno e anche a loro

don't like to be kept too wet either although they're not build I think

non piace essere tenuto troppo bagnato anche se sono non costruire penso che i

rhizomes I think they are cut what we called it now rot so that's why you

rizomi penso che siano tagliati come lo chiamavamo ora marcire, quindi è per questo che

mustn't overwater them mr. Duncan it can be a very strange way I'm listening to

non devi annaffiarli troppo, signor. Duncan può essere un modo molto strano ti sto ascoltando

you I'm intently listening to mr. Steve's talk I have you talked about

sto ascoltando intensamente il sig. Il discorso di Steve, ti ho parlato di

drones yet we haven't talked about drones show the mystery object the

droni, ma non abbiamo ancora parlato di droni, mostra l'oggetto misterioso, l'

mystery object no we haven't just there's just so much I did say this half

oggetto misterioso, no, non abbiamo solo che c'è così tanto che ho detto di nuovo questa metà,

an out again do you remember at the start of today's livestream I said there

ti ricordi all'inizio del live streaming di oggi? Ho detto che

wouldn't be enough time to do everything today and I'm right well we're back on

non ci sarebbe stato abbastanza tempo per fare tutto oggi e sto bene bene, torniamo

Wednesday right if we don't do it today we will do it on Wednesday but I would

mercoledì giusto se non lo facciamo oggi lo faremo mercoledì ma

go with there Steve there's a drone coming now and so you better you better

andrei con lì Steve c'è un drone arrivo ora e quindi faresti meglio a

get down Steve there's a drone wait look at me

scendere Steve c'è un drone aspetta guardami ci

we duck - it's looking like it might come back in a mo but always coming back

abbassiamo - sembra che potrebbe tornare in un momento ma tornare sempre

oh no pictures no pictures oh dear did you see that we're being spied on do you

oh nessuna foto nessuna foto oh cielo hai visto che ci stiamo spiato sei stato

be are being spied on one of the neighbors no no well we're not going to

spiato da uno dei vicini no no beh non

name them although everybody knows who it is we had a drone flying over our

li chiameremo anche se tutti sanno chi è abbiamo avuto un drone che sorvolava la nostra

house we're not joking well not over our house but over

casa non stiamo scherzando bene non sopra la nostra casa ma sopra la

everyone's house well her house is well yes our house was on the list but it was

casa di tutti beh la sua casa sta bene sì la nostra casa era sulla lista ma era di

everyone's but we we were trying to work out who it was so there it was do you

tutti ma noi stavamo cercando di capire chi fosse quindi eccolo lì

see that we know who it is I saw exactly where it went

vedi che sappiamo chi è ho visto esattamente dove è andato

did you see the drone then it's cold Steve Steve it's coming back oh there

vero guarda il drone allora fa freddo Steve Steve sta tornando oh ecco vai hai

you go did you see that drone an unmanned

visto quel drone un

aerial vehicle yes that's a drone just stand back a bit I don't know okay so

veicolo aereo senza pilota sì quello è un drone stai un po' indietro non lo so ok così

excited a drone is an unmanned aerial vehicle yes drone it could also mean Oh

eccitato un drone è un veicolo aereo senza pilota sì drone potrebbe anche significare Oh

a very boring sound yeah I prepared this and and mr. Duncan is is interrupting I

un suono molto noioso, sì, l'ho preparato e il sig. Duncan sta interrompendo Ho

need a drink if I was to talk like this for a long period of time mr. Duncan

bisogno di un drink se dovessi parlare così per un lungo periodo di tempo sig. Duncan, le

your English lessons are very valuable can i tune in next week when is your

tue lezioni di inglese sono molto preziose, posso sintonizzarmi la prossima settimana quando sarà la tua

next one mr. Duncan that just sounds normal even they say that I was droning

prossima, sig. Duncan suona normale anche se dicono che stavo ronzando

that's how you sound normal looking in a monotone droning on if somebody talks

è così che sembri normale guardando in un monotono ronzare se qualcuno parla

about a subject in a very in a very sort of low monotone voice all the time and

di un argomento in una specie di voce molto bassa e monotona tutto il tempo e

they talk like that and they're just sound a little boring you can say that

parlano così e loro sembri solo un po' noioso puoi dire che

they're talking in a in a monotone in a drone

stanno parlando in modo monotono in un ronzio

oh stop droning on about that groaning on droning on its somebody if

oh smettila di borbottare su quel gemito su ronzare su qualcuno se

for example you you talk about the same subject to somebody all the time and

per esempio tu parli dello stesso argomento con qualcuno tutto il tempo e li

you're boring them somebody will say stop droning on about that boring

stai annoiando qualcuno dirà smettila di borbottare su quell'argomento noioso noiosi

subject boring drone strikes okay a drone strike is that is that when the

attacchi di droni ok uno sciopero di droni è quando i

drones refused to work where we are going on strike well that's that that's

droni si sono rifiutati di lavorare dove stiamo andando in sciopero beh è

funny that's the first funny joke I've heard from you all afternoon get the

divertente questa è la prima battuta divertente che ho ti ho sentito tutto il pomeriggio mandare ai

crickets a drone strike so obviously there are military drones and they have

grilli un attacco di droni quindi ovviamente ci sono droni militari e hanno

bombs on board and they sort of home in and then Peter people in control centers

bombe a bordo e in un certo senso si trovano a casa e poi le persone di Peter nei centri di controllo a

me hundreds of miles away are directing these basically aerial bombs to their

centinaia di miglia di distanza stanno dirigendo queste bombe fondamentalmente aeree per i loro

targets and that's a what they call a drone strike you sound so excited by

obiettivi ed è quello che chiamano un attacco di droni, sembri così eccitato da

this well I'm not but I would imagine the people controlling them actually

questo beh, non lo sono, ma immagino che le persone che li controllano si siano

quite enjoyed doing it what about a drone be grown be as well a drone and is

davvero divertite a farlo che ne dici di un drone essere cresciuto essere anche un drone ed è

that a boring drone is that a boring B no B the drone B is a male bee that is

che un il drone noioso è che un noioso B no B il drone B è un'ape maschio che è

just bread basically to mate with the female Queen

solo pane fondamentalmente per accoppiarsi con la femmina Queen

Oh lookey Queen so they're not worker bees which apparently are all female

Oh lookey Queen quindi non sono api operaie che apparentemente sono tutte femmine

mm-hm all the worker bees the ones that go out and collect all the the honey and

mm-hm tutte le api operaie il quelli che escono e raccolgono tutto il miele e

the pollen look to a female and they can sting you and the the male bee is called

il polline sembrano una femmina e possono pungerti e l'ape maschio è chiamata

a drone and there are fewer of them and they just mate with the Queen's from

fuco e ce ne sono meno e si accoppiano solo con la regina di

other colonies that's a good job it's a lovely it must be a lovely job

altre colonie che è un bene lavoro è adorabile deve essere un lavoro adorabile

well ah you think that wouldn't you mister don't yes I know what you're

beh ah pensi che non lo faresti signore non sì lo so cosa stai per

gonna say but they can only make once and then they die oh dear because

dire ma possono fare solo una volta e poi muoiono oh cielo perché a

apparently after they've mated with the queen bee

quanto pare dopo che hanno accoppiato con l' ape regina

in the air at certain sites apparently they've got these they've got these

nell'aria in certi siti a quanto pare hanno questi hanno queste

drone areas where all these drones these male bees all congregate and the females

aree di droni dove tutti questi droni queste api maschi si riuniscono tutte e le femmine

fly in and it's like a big orgy for bees I think wow this bee orgy so but but but

volano dentro ed è come una grande orgia per le api penso wow questo orgia di api così ma ma

you so you get you get to mate once you get to mate once with the female bee and

tu così ti fai accoppiare una volta che ti accoppi una volta con l'ape femmina e

they die your penis gets ripped off along with the parts of your abdomen and

loro muoiono il tuo pene viene strappato via insieme alle parti del tuo addome e

then you die that's what happens to the poor male bee apparently I was reading

poi muori ecco cosa succede al povero maschio ape a quanto pare ne stavo

about it this morning yes he's got quite a large penis

leggendo stamattina sì ha un pene piuttosto grande a

apparently there's a D and he's when he mated with the female it's quite a

quanto pare c'è una D e quando si è accoppiato con la femmina è

vigorous activity he's only got one shot at it one chance and if he's successful

un'attività piuttosto vigorosa ha solo una possibilità una possibilità e se ha successo

it destroys there's lower part of his body it's all any dummies so that's it

distrugge c'è inferiore parte del suo corpo sono tutti dei manichini quindi è così

so you know wham bam thank you ma'am it's sort of wham bam goodbye how about

quindi sai bam bam grazie signora è una specie di bam bam arrivederci che ne dici di

that mr. Duncan some very interesting words you see I read it I read up about

quel sig. Duncan alcune parole molto interessanti vedi l'ho letto ho letto

the the okay don't B's we've got it we've got it we understand his his is

sull'ok non B ce l'abbiamo ce l'abbiamo capiamo che il suo è

doo dee doo dee doo dee doo gets ripped off written the mating process that's

doo dee doo dee doo dee doo viene derubato scritto il processo di accoppiamento

not very nice is it exactly that's a real that's a real bad one-night stand

non è molto bello è esattamente che è un vero che è davvero una brutta avventura di una notte

you can get drone ants but I didn't read up about them I presume it's similar

puoi avere formiche drone ma non ho letto su di loro presumo sia un

fate there's very similar drone ants in music oh okay music seems cats husband

destino simile ci sono formiche drone molto simili nella musica oh ok la musica sembra un marito di gatti

might know about this yeah or even sue cat herself a drone in music is a chord

potrebbe saperlo sì o addirittura citare in giudizio la stessa gatta un bordone nella musica è un accordo

or a note played in harmony continuously throughout the piece of music so you'll

o una nota suonata in armonia continuamente durante il brano musicale quindi

have one note playing all the time the same note playing throughout the music

avrai una nota che suona tutto il tempo la stessa nota che suona per tutta la musica

and that's called the drone note or the drone chord bagpipes think of a bagpipe

e questo si chiama la nota bordone o l'accordo bordone cornamusa pensa a una cornamusa

oh I'm thinking think of bagpipes they have one sound one pipe that just puts

oh sto pensando pensa alle cornamuse hanno un suono un flauto che emette sempre

out the same note all the time

la stessa nota

that plays throughout the whole music and then they play the other tunes

che suona per tutta la musica e poi suonano le altre melodie

around that and I just compare that one no can I confess to something I hate the

intorno quello e lo confronto solo no posso confessare a qualcosa odio il

sound of bagpipes fine we don't care and steel drums steel drums no you've never

suono delle cornamuse va bene non ci interessa e tamburi d'acciaio tamburi d'acciaio no non ti sono mai

liked steel drums I don't like the sound of steel drums as I don't know why

piaciuti i tamburi d'acciaio non mi piace il suono dei tamburi d'acciaio come io non so perché

so the bagpipes and steel drums so it's that droning noise in the back that is

così le cornamuse e i tamburi d'acciaio quindi è quel rumore ronzante nella parte posteriore che è

that droning noise if I ever go to Scotland and there are some people from

quel rumore ronzante se mai andrò in Scozia e ci sono anche alcune persone dei

the Caribbean also nearby performing and that and they're very close to each

Caraibi che si esibiscono nelle vicinanze e quello e sono molto vicini a l'un l'altro ci

other shall there be a bagpipe and a steel drum playing at the same time I

sarà una cornamusa e un tamburo d'acciaio che suonano allo stesso tempo

will probably have my fingers in my ears and I might even cut my ears off Oh like

probabilmente avrò le dita nelle orecchie e potrei anche tagliarmele Oh come

van Gogh you heard a fusion music so a fusion between Caribbean and Scottish

van Gogh hai sentito una musica fusion quindi una fusione tra musica caraibica e scozzese

music would be your worst nightmare I've never heard I've never heard bagpipes

sarebbe il tuo peggior incubo non ho mai sentito non ho mai sentito cornamuse

and steel drums at the same time and I don't want to I don't think you ever

e tamburi d'acciaio allo stesso tempo e non voglio non penso che lo farai mai

will no apparently a sitar has it has a drone note and so does a banjo

no a quanto pare un sitar ha ha una nota bordone e così fa un banjo

apparently one of the strings on a banjo just plays the same note all the time

a quanto pare una delle corde di un banjo suona sempre la stessa nota

who wants to hear mr. Duncan's poem well I've got one more use of the word drone

chi vuole sentire il sig. La poesia di Duncan beh, ho un altro uso della parola drone

first are you so rude mr. Duncan is so rude so a drone is a deep humming sound

prima sei così maleducato signor. Duncan è così scortese quindi un ronzio è un ronzio profondo un ronzio profondo un

a deep humming sound so a wasp makes a droning noise a deep humming sound a

ronzio profondo quindi una vespa emette un ronzio ronzante un ronzio profondo un

drone so that's why you say if somebody drones it's sort of just a boring sort

ronzio quindi ecco perché dici che se qualcuno ronza è solo un tipo

of sound all the time they would say this already exactly that's why it's why

di suono noioso tutto il tempo che direi già esattamente questo è il motivo per cui si

it's called droning okay so yes a drone isn't just about lots of young I

chiama droning ok quindi sì un drone non riguarda solo molti giovani,

actually tried to teach them English here mr. Duncan Fusco said of just being

in realtà ho provato a insegnare loro l'inglese qui, signor. Duncan Fusco ha detto di essere solo

frivolous and silly all the time I am taking over the baton of English taking

frivolo e sciocco per tutto il tempo che prendo il testimone dell'inglese prendendo il controllo

over the pattern yes so you're not taking the baton and I'm

dello schema sì, quindi non stai prendendo il testimone e ti sto

taking you down I can you take over a baton

abbattendo Posso prendere il testimone che

I've got all this stuff prepared and the we're here on Wednesday don't worry

ho ho preparato tutta questa roba e siamo qui mercoledì non ti preoccupare

about it if we don't get through it today we can do it on n says when a

se non ce la facciamo oggi possiamo farlo su n dice quando un

drone I don't understand the world but I've just explained it so hopefully a

drone non capisco il mondo ma ho solo l'ho spiegato così si spera che un

drone is either an unmanned aerial vehicle it's a male B it's a monotone

drone sia un veicolo aereo senza equipaggio sia un maschio B è un

sound that's it Steve there was that there was a band called the drones Steve

suono monotono è così Steve c'era che c'era una band chiamata i droni Steve

look that drones it's coming back it's coming back again didn't get us its

guarda che droni sta tornando sta tornando di nuovo non ci ha preso il suo

spying us see see we're having trouble here with drones so that that is a drone

spiandoci vedi vedi abbiamo problemi qui con i droni quindi quello è un drone

so drone can be a verb to do something in a boring and monotonous way or a

quindi drone può essere un verbo per fare qualcosa in modo noioso e monotono o un

drone can be an unmanned aircraft mr. Duncan sue cat says never go to Scotland

drone può essere un aereo senza pilota sig. Duncan fa causa al gatto dice di non andare mai in Scozia

and Jamaica yes definitely not I don't think you've ever been to either have

e in Giamaica sì assolutamente no non penso che tu sia mai stato in nessuno dei due sei

you have you ever been to Scotland I have been to Scotland I've been to

mai stato in Scozia sono stato in Scozia sono stato a

Edinburgh and it rained all day oh yes I remember your trip to Edinburgh

Edimburgo e ha piovuto tutto il giorno oh sì, ricordo il tuo viaggio a Edimburgo

Edinburgh which year did van Gogh cut off I don't know van Gogh which ear and

Edimburgo in quale anno van Gogh ha tagliato fuori non so van Gogh quale orecchio e

go I don't know which one it was they want I want to say his left ear I don't

vai non so quale fosse quello che vogliono voglio dire il suo orecchio sinistro non

know why but then I have a feeling that it might have been his right ear

so perché ma poi ho la sensazione che potrebbe essere stato il suo orecchio destro

you don't know D mr. ding because well who who knows it might it may have been

non sai D mr. ding perché beh chi lo sa potrebbe essere stato l'

one or the other it might have been both or he might have cut them both off and

uno o l'altro potrebbe essere stato entrambi o potrebbe averli tagliati entrambi e

then swapped the round just just for a joke he might have put them on back to

poi scambiato il giro solo per uno scherzo potrebbe averli messi al

front and then he could hear what was coming behind him so who knows you see

rovescio e poi poteva sentire cosa stava arrivando dietro di lui, quindi chissà, vedi che

he he is a creative type he is a creative person or he was blue thunder

è un tipo creativo è una persona creativa o era un tuono blu

says headshot for mr. Steve headshot you mean you want to fire a gun into my head

dice il colpo alla testa per il sig. Steve colpo alla testa vuoi dire che vuoi spararmi una pistola in testa

I think they made a picture well headshot can mean some

penso che abbiano fatto una foto beh colpo alla testa può significare che qualcuno

taking a shot with a bullet with a bullet in your head that's what you know

spara con un proiettile con un proiettile in testa questo è quello che sai

President what's-his-name had a head shot didn't he president what's-his-name

Presidente come-si-chiama aveva un colpo alla testa non era il presidente come si chiama

yes the one that is that well-known American president president what's his

sì quello che è quel famoso presidente americano presidente come si

name can't think of his remember his name and before that it was president

chiama non riesce a pensare al suo ricordo il suo nome e prima era presidente

thingy what was his name there was president thingy and there was president

cosa come si chiamava c'era presidente cosa e c'era il presidente

what's his name everybody remembers Kennedy guys he I was just testing you

come si chiama tutti ricordano Kennedy ragazzi lui vi stavo solo mettendo alla prova non

they weren't you had no idea he had a head shot yes like it either no no he's

eravate non avevate idea che avesse un colpo alla testa sì piace o no no non gli

not going to like don't can we are intrigued with the blue thing you showed

piacerà non possiamo siamo incuriositi dal blu cosa che hai mostrato

as you told me you hadn't shown anybody you have I was waving it around just

come mi hai detto che non avevi mostrato a nessuno che hai lo stavo agitando in giro solo

didn't you see me waving it around no I did it right your friend of yeah well

non mi hai visto mentre lo agitavo in giro no l'ho fatto bene il tuo amico di sì beh

that was the mystery object yes it is but it's still a mystery object yeah it

quello era l'oggetto misterioso sì lo è ma è ancora un oggetto misterioso sì,

hasn't become less mysterious yeah in a minute there's no time for people to get

non è diventato meno misterioso sì in un minuto non c'è tempo per le persone di

real stay for another 10 minutes well you might well there's two parts of

rimanere davvero per altri 10 minuti beh potresti benissimo ci sono due parti di

this mystery object isn't that so if you wants to know what this is tuna on

questo oggetto misterioso non è così quindi se vuoi sapere che cos'è il tonno di

Wednesday you jr. what what Steve they don't show that that that's for what

mercoledì, jr. cosa cosa Steve non mostrano che quello è per quello che è

that's for Wednesday people have got to try and get hey guys so there is part of

per mercoledì le persone devono provare a ottenere hey ragazzi quindi c'è parte

the mystery object just disgusting what on earth is that it's not a blue banana

dell'oggetto misterioso semplicemente disgustoso cosa diavolo è che non è una banana blu

if you're wondering no that's it so that's for Wednesday so if you want to

se ti stai chiedendo no, è così, è per mercoledì quindi se vuoi

find out what that is and other interesting things please please tune in

scoprire di cosa si tratta e altre cose interessanti per favore sintonizzati

on Wednesday it says hello from Tenerife ok Tenerife ok

mercoledì dice ciao da Tenerife ok Tenerife ok

Tenerife Tenerife yes they are yes Tenerife there's a big volcano on the

Tenerife Tenerife si sono si Tenerife c'è un grande vulcano sull'isola

island I think that's Tenerife it is it is it's

io pensa che sia Tenerife è è è

very high up and we went up to this volcano and you could look down and you

molto in alto e siamo saliti su questo vulcano e potevi guardare in basso ed

were below the clouds that's how high it was it was fascinating somebody a friend

eri sotto le nuvole ecco quanto era alto era affascinante qualcuno una

of mine has just come back from Tenerife and she said that outside the hotel

mia amica è appena tornata da Tenerife e lei ha detto che fuori dall'hotel

where they were there were lots of there was a big camp

dove si trovavano ce n'erano molti c'era un grande campo

of immigrants and they hadn't got any toilets and it was there was an awful

di immigrati e non avevano servizi igienici e c'era un odore terribile

smell so tonight whether you've got that David

quindi stasera se hai quel David

in tenerife David Calero another lovely name I wrote a poem on Friday night and

a tenerife David Calero un altro adorabile nome Ho scritto una poesia venerdì sera ed è

it was read out on television Jeff's being disgusting good no that's what I

stata letta in televisione Jeff è disgustosamente bravo no questo è quello che

don't be all be revealed on Wednesday well so what is what is this what if

non sarò tutto rivelato mercoledì bene quindi cos'è cos'è questo e se

this might be our last ever live stream look what is this so fine you're not

questo potesse essere il nostro ultimo sguardo in live streaming cos'è così bello che non

holding it right mr. chicken that's the story of my life the story of my life

lo regge bene, sig. pollo questa è la storia della mia vita la storia della mia vita

it's not what you think it is no it's not what you think it's even though

non è quello che pensi sia no non è quello che pensi sia anche se è quello

that's what everyone thinks it is but it isn't it is it's something else so we'll

che tutti pensano che sia ma non è così è è qualcos'altro quindi ne

talk about that on Wednesday let's let's hear my poem because on Friday night we

parleremo che mercoledì ascoltiamo la mia poesia perché venerdì sera

were what everyone thinks it's either a sexy erectile dysfunction

eravamo quello che tutti pensano sia una disfunzione erettile sexy

yes okay Steve it isn't okay Steve what is it look do you want to do Wednesday's

sì ok Steve non va bene Steve com'è vuoi fare lo spettacolo di mercoledì

show now but did that do that on somebody said they want me to read the

adesso ma l'hai fatto farlo su qualcuno ha detto che vuole che legga la

poem out but yes I'm getting to my poem now he was my poem so on Friday night I

poesia ma sì, sto arrivando alla mia poesia ora lui era la mia poesia quindi venerdì sera

will set the scene Friday night we're watching our favorite TV channel yes the

preparerò la scena venerdì sera stiamo guardando il nostro canale televisivo preferito sì, il

shopping channel ideal world it's a great channel and there is one person

mondo ideale del canale dello shopping è un grande canale e c'è una persona

who we love watching his name is Peter Simon and he is a TV legend he was on

che adoriamo guardare il suo nome è Peter Simon ed è una leggenda televisiva era

the BBC many years ago and now he presents on ideal world selling things

sulla BBC molti anni fa e ora presenta su Ideal World vendendo cose

and at the start of his show on Friday night he said please send me email send

e all'inizio del suo spettacolo venerdì sera ha detto per favore mandami un'e-mail mandami

me anything send me a message anything so I decided to write a little message

qualcosa mandami un messaggio qualsiasi cosa così ho deciso di scrivergli un piccolo messaggio

to him in the form of a poem and at the start of his show the woman he was

sotto forma di poesia e all'inizio del suo spettacolo la donna che stava

presenting with Peter said that her elastic in her

presentando con Peter ha detto che il suo elastico nel suo

knickers had snapped so that gives you an idea of the type of show that it is

le mutandine si erano spezzate in modo da darti un'idea del tipo di spettacolo che

sometimes it's a bit risky risky and you know sometimes that little cheeky

a volte è un po' rischioso rischioso e sai a volte che un po' sfacciato

although it is really a show about selling things that it is it is really a

anche se è davvero uno spettacolo sulla vendita di cose che è davvero un

shopping channel does have a bit of fun don't they imagine my surprise on Friday

canale di shopping ha un po' divertente, non immaginano la mia sorpresa venerdì

night when my poem was actually read out at listen this that you don't know what

sera quando la mia poesia è stata effettivamente letta ascoltando questo che non sai cosa

you've done for Caroline and I tonight you've honestly and you've cheered me up

hai fatto per me e Caroline stasera mi hai onestamente e mi hai rallegrato

so much and just before I read this can I just say the gentleman who owns the

così tanto e appena prima di leggere questo posso solo dire che il signore che possiede il

Cobblers shop in Whitby right could you email me tonight right and he's a

negozio di calzolai a Whitby potrebbe mandarmi un'e-mail stasera giusto ed è un

wonderful man he's got this beautiful cobblers hand made shoe shop in Whitby

uomo meraviglioso ha questo bellissimo negozio di scarpe fatte a mano da calzolai a Whitby

and I adore Whitby right and can you email me because he sent me

e io adoro Whitby giusto e puoi mandarmi un'e-mail perché mi ha mandato

something the other day and I'll be honest with you this is my age I put it

qualcosa l'altro giorno e sarò onesto con te questa è la mia età l'ho messo

down and I can't find right but no that's better right listen to this this

giù e non riesco a trovare giusto ma no è meglio giusto ascolta questo

is from Duncan okay on a sticky Friday night everything will be all right with

è di Duncan ok su un appiccicoso venerdì sera tutto andrà bene con

Peter Simon being fantastic and Caroline minus her support elastic so many watches at a good price

Peter Simon che è fantastico e Caroline senza il suo supporto elastico così tanti orologi a un buon prezzo

that's the value of constantin weisz oh duncs...duncs i love you

che è il valore di constantin weisz oh duncs...duncs ti amo

so there it was that was my poem I went into my studio

quindi ecco quella era la mia poesia Sono andato nel mio studio

and wrote it in about 20 seconds and then about 20 minutes later it was

e l'ho scritto in circa 20 secondi e poi circa 20 minuti dopo è stato

actually read out on air so now I I am officially a published poet I've been

effettivamente letto in onda quindi ora sono ufficialmente un poeta pubblicato Sono stato

published well done I might be the next poet laureate who knows so there

pubblicato ben fatto Potrei essere il prossimo poeta laureato chi lo sa

you go that is now my new claim to fame besides being a superstar on YouTube

eccoti che ora è la mia nuova pretesa di fama oltre ad essere una superstar su YouTube,

except they didn't call you mr. Duncan which was slightly annoying you

tranne per il fatto che non ti chiamavano mr. Duncan, il che è stato leggermente fastidioso per

put mr. Duncan on your poem yes I wanted him to say

aver messo il sig. Duncan sulla tua poesia sì, volevo che dicesse,

really wanted him to say I wanted him to say mr. Duncan hundal techno is from

volevo davvero che dicesse, volevo che dicesse mr. La techno di Duncan Hundal viene

India and I don't remember seeing anybody watching us from India before so

dall'India e non ricordo di aver mai visto nessuno che ci guardasse dall'India prima, quindi

welcome have we ever had anybody watching us from India before yes but

benvenuto, abbiamo mai avuto qualcuno che ci guardasse dall'India prima sì, ma

I've got lots of people watching it's one of my most viewed countries actually

ho molte persone che ci guardano, è uno dei miei paesi più visti in realtà

one of the countries with one of the most populated viewers or viewership yes

uno dei paesi con uno degli spettatori o degli spettatori più popolati sì

India handle handle welcome you are more than welcome that's great wow so people

India gestire gestire benvenuto sei più che benvenuto è fantastico wow quindi le persone

are commenting about that's how we've yes I know what people are saying sooo

stanno commentando è così che abbiamo sì so cosa dicono le persone sooo

cat and somebody else just above just go go but can you go up a bit

gatto e qualcun altro appena sopra appena vai vai ma puoi salire un po'

oh try Volvo says you had a chance to understand how we all feel when you read

oh prova Volvo dice che hai avuto la possibilità di capire come ci sentiamo tutti quando leggi i

our messages oh I see so what people are saying is how you how well you how good

nostri messaggi oh capisco quindi quello che la gente dice è come stai bene quanto

you felt when your poem was read out is how people on the live chat field when

ti sei sentito bene quando la tua poesia era leggere è come le persone nel campo della chat dal vivo quando

we read out their comments and I often said that how'd our mr. Duncan which is

leggiamo i loro commenti e spesso ho detto che come avrebbe fatto il nostro sig. Duncan ed è per

why I like the live chat that if someone makes a comment they do like to have it

questo che mi piace la chat dal vivo che se qualcuno fa un commento gli piace che lo

read out yes and which is why we try to read out as many of them as we can we

legga ad alta voce sì ed è per questo che proviamo a leggerne quanti più possibile

always try to read all the messages out so Oh Kara deaths mentions say nap at

proviamo sempre a leggere tutti i messaggi così Oh Kara le menzioni delle morti dicono pisolino a

noon beep it is a famous painting of a pipe by Rene Magritte and the picture is

mezzogiorno beep è un famoso dipinto di una pipa di Rene Magritte e l'immagine è

a painting of a pipe that you smoked so you use it to smoke tobacco and

un dipinto di una pipa che hai fumato quindi la usi per fumare tabacco e

underneath it says this is not a pipe and the reason why he's done that he's

sotto dice che questa non è una pipa e il motivo per cui ha fatto che sta

playing with the concept of art and imagery so it's quite an interesting

giocando con il concetto di arte e immagini quindi è un dipinto piuttosto interessante

painting because what he's actually saying is it is a painting of a pipe but

perché quello che sta effettivamente dicendo è che è un dipinto di una pipa ma

it isn't actually a pipe it is a painting so I actually love that sort of

in realtà non è una pipa è un dipinto quindi lo adoro davvero in un certo senso

thinking I love that sort of creativity now that is what we call very creative

amo quel tipo di creatività ora che è ciò che chiamiamo arte molto creativa

art it's very creative it means more than just one thing

è molto creativa significa più di una sola cosa

so I guess I like that very much so I know that very well I know that picture

quindi immagino che mi piaccia molto quindi lo so molto bene conosco

very well hello everybody mr. Steve mr. Duncan the fantastic team oh thank you

molto bene quella foto ciao a tutti Sig. Steve Sig. Duncan il fantastico team oh grazie

for that comment I think this is the best channel to learn English thank you

per quel commento Penso che questo sia il miglior canale per imparare l'inglese grazie

very much goal khalid caliche oh thank you very

mille goal khalid caliche oh grazie

much for that that's great we are going very soon we will be back on wednesday

mille per questo è fantastico andremo molto presto torneremo mercoledì

of course talking all about the drones and also a bit of poetry yes and also

ovviamente a parlare tutto sui droni e anche un po' di poesia si e anche

anything else that comes into our big brains very much hopefully yes it would

qualsiasi altra cosa che viene in mente ai nostri grandi cervelli si spera si si

be hopefully there'll be something there let's have a quick look outside with the

spera che ci sia qualcosa lì diamo una rapida occhiata fuori con gli

birds are going crazy today look at the birds they are going quite frantic

uccelli stanno impazzendo oggi guarda gli uccelli stanno diventando piuttosto frenetici

because there there is a shortage of insects because we've had so much rain

perché c'è carenza di insetti perché abbiamo piovuto così tanto

so when the rain comes all the insects disappear and so the birds have to find

quindi quando arriva la pioggia tutti gli insetti scompaiono e quindi gli uccelli devono trovare

somewhere else to to feed actually earlier I counted 20 there are 20 Birds

un altro posto dove nutrirsi in realtà prima ne ho contati 20 lì ci sono 20 uccelli

on the bird feeder earlier and now as you can see there are none that's

sulla mangiatoia per uccelli prima e ora, come puoi vedere, non ce ne sono

because I've just scared them all away I think so and I shot and there is today's

perché li ho semplicemente spaventati, penso di sì e ho scattato e c'è la vista di oggi

view that is a live view looking over into the distance it's very windy very

che è una vista dal vivo che guarda in lontananza è molto ventoso molto

cloudy and that is a live shot right now out of the studio window that down there

nuvoloso e questa è una ripresa dal vivo in questo momento fuori dalla finestra dello studio che laggiù davvero qui

really here I think it is who do you think it is yes there yes is that a

penso che sia chi pensi che sia sì lì sì è quella

picture of the person that always makes lovely comments about what I'm wearing

foto della persona che fa sempre commenti adorabili su quello che io' indosso

this is Pedro Belmont would you like to see Pedro Belmont has anybody else seen

questo è Pedro Belmont ti piacerebbe vedere Pedro Belmont l'ha visto qualcun altro

him I haven't seen him today on the live chat I don't think he's here he's not

non l'ho visto oggi nella chat dal vivo non credo che sia qui non è

here today well let's say that for another day then okay we'll save that

qui oggi beh diciamo che per un altro giorno allora va bene lo salverò

for Wednesday when Pedro is here but we have we have a video clip that Pedro

per mercoledì quando Pedro sarà qui, ma abbiamo un videoclip che Pedro

sent in a very long time ago so that yeah but we'll do that on

ha inviato molto tempo fa, quindi sì, ma lo faremo

Wednesday okay because Pedro isn't here I don't know what he's doing I think

mercoledì ok perché Pedro non è qui, non lo so quello che sta facendo penso che stia

he's watching his a skiving off he's watching his favorite TV show diving off

guardando il suo skipping sta guardando il suo programma televisivo preferito che si tuffa

from your live streams or skiving off which means he's he should be here but

dai tuoi live streaming o se ne sta andando, il che significa che dovrebbe essere qui ma

he's doing something else instead maybe something more interesting I really

invece sta facendo qualcos'altro forse qualcosa di più interessante

skive off from school that's supposed to be at school but you you you go off

dovresti essere a scuola ma tu te ne vai a

doing some shopping or something like that do some simple I don't know about

fare shopping o qualcosa del genere fai qualcosa di semplice non so di

shopping but you're not there you should be at school but you're not he's skiving

shopping ma tu non ci sei dovresti essere a scuola ma non ci sei lui se ne va rotto acceso acceso

off broke on on holiday with your parents let's have one last look at the

vacanza con i tuoi genitori diamo un'ultima occhiata alla

live chat before we disappear let's have one last look lots of people saying

live chat prima di scomparire diamo un'ultima occhiata un sacco di persone che dicono

hello Oh Saudi Arabia someone's from Saudi Arabia

ciao Oh Arabia Saudita c'è qualcuno dall'Arabia Saudita

is here unfortunately I'm not sure if anyone has heard of Saudi Arabia about

purtroppo non sono sicuro che qualcuno abbia sentito parlare dell'Arabia Saudita riguardo al

sound zero of course we have we maybe something's happened inside the Arabia

suono zero certo che abbiamo forse è successo qualcosa all'interno dell'Arabia

today I don't know oh I see no no I think hundl is saying I Archer sorry

oggi non lo so oh vedo no no penso che Hundl stia dicendo I Archer scusa

Archer says I'm not sure if anyone has heard of Saudi Arabia that's what that's

Archer dice che non sono sicuro che qualcuno abbia sentito parlare dell'Arabia Saudita è quello che

what they're saying just trust me on that please what are you going to do on

hanno mi stai dicendo fidati di me, per favore, cosa farai in

holiday yes we are having a little break soon aren't we we are we are we are

vacanza sì, presto faremo una piccola pausa, non è vero, stiamo per

going to have a short break because we have been so busy this year doing all of

fare una breve pausa perché siamo stati così impegnati quest'anno a fare tutti

these live streams and it says will you do a live stream during your holiday I

questi live streaming e dice che farai un live streaming durante le tue vacanze, credo che il

believe mr. Duncan almost certainly will do a live stream holiday may be a

sig. Duncan quasi sicuramente farà una vacanza in live streaming potrebbe essere una

surprise one I've got news for you we won't because on a Wednesday know that

sorpresa Ho delle notizie per te non lo faremo perché di mercoledì sappiamo che

you might do you might do an impromptu live stream no we won't because the

potresti fare potresti fare un live streaming improvvisato no non lo faremo perché il

place we're going to has no signal it is actually free of all signals so we won't

posto in cui non avremo segnale in realtà è privo di tutti i segnali quindi non

be able to do a live stream at all oh yes unless what unless they put a new

saremo in grado di fare un live streaming oh sì a meno che non metta una nuova

booster tower up somewhere which means that the signal is better than it was

torre di richiamo da qualche parte il che significa che il segnale è migliore di quello è stata l'

last time we went I don't think that they will

ultima volta che siamo andati non penso che lo faranno

I think that that area is completely free of all technology so no to answer

Penso che quell'area sia completamente priva di qualsiasi tecnologia quindi no per rispondere alla

your question there is a chance that we won't we will not be doing any live

tua domanda c'è la possibilità che non lo faremo non faremo nessun live

streams from the place we're visiting because there is no signal there is no

streaming dal posto stiamo visitando perché non c'è segnale non c'è

way of actually putting out the live stream I suppose we could use the Wi-Fi

modo di trasmettere effettivamente il live streaming suppongo che potremmo usare il Wi-Fi

in the hotel but their Wi-Fi their Wi-Fi isn't very good so because I remember

nell'hotel ma il loro Wi-Fi il loro Wi-Fi non è molto buono quindi perché ricordo

from the past the Wi-Fi was a little slow it was indeed so I don't think we

in passato il Wi-Fi era un po' lento lo era davvero quindi non credo che lo

will be doing that it's unlikely but we will see I will take everything with me

faremo è improbabile ma vedremo porterò tutto con me

because we will do some filming I think we will do some filming while we're

perché faremo delle riprese penso che faremo delle riprese mentre siamo

there I've broken it again look I don't know how I keep doing that oh you see I

lì l'ho rotto di nuovo guarda non so come continuo a farlo oh vedi l'ho

broke it once and you blame me I've broken it again broken the live chat I

rotto una volta e mi dai la colpa l'ho rotto di nuovo rotto la live chat

don't know how that does that I don't know how that does that never mind we

non so come fa questo non so come fa non importa

keep going anyway it's very annoying so we will see you on Wednesday

continuiamo comunque è molto fastidioso quindi ci vediamo mercoledì

we will be having a holiday the week after so we will be with you in August

faremo una vacanza la settimana dopo quindi saremo con te ad agosto

on the first and also on the Sunday we will be with you but on the following

il primo e anche il la domenica saremo con voi ma il

Wednesday which I believe is the 8th the 8th of August

mercoledì successivo che credo sia l'8 l' 8 agosto

Wednesday we won't be here so I will be here on Wednesday and also next Sunday

mercoledì non ci saremo quindi io sarò qui mercoledì e anche domenica prossima

but the Wednesday after we will be having a little bit of a holiday a bit

ma il mercoledì dopo ci divertiremo un po' un po' una vacanza un po'

of a break and the neighbours 7th the neighbors are coming round to actually

una pausa e i vicini 7° i vicini stanno venendo a

visit and look after the house so we've got some neighbours coming here to stay

visitare e prendersi cura della casa quindi abbiamo dei vicini che vengono qui per restare

and they're going to maybe they will do a livestream well that's what I was

e forse faranno un live streaming bene questo è quello che mi

wondering so I will leave the studio ready just in case they decide that they

chiedevo, quindi lascerò lo studio pronto nel caso decidessero di

want to go onto the internet to do a live stream so we'll we'll leave it for

voler andare su Internet per fare un live streaming, quindi lasceremo che sia

the foot for them to decide anyway we're going now we are I'm going to have a tea

il piede a decidere comunque che siamo ora andiamo io vado a prendere una

cake because I didn't have mine earlier please send in your guesses as to what

torta perché non avevo la mia prima per favore mandaci le tue supposizioni su cos'è

this object is there is another part to it yes there was another part

questo oggetto c'è un'altra parte sì c'era un'altra parte

it's not a blue banana it's not a sec story no so what is it by mr. Duncan the

non è una banana blu non lo è una seconda storia no, quindi cos'è di mr. Duncan la

live chat is back I fixed it please mr. Duncan mr. Steeves see you

live chat è tornata l'ho aggiustata per favore sig. Duncan mr. Steeves a

soon thank you Chris thank you Jeff Thank You Gloria hello Gloria Gloria you

presto grazie Chris grazie Jeff grazie Gloria ciao Gloria Gloria

bong sorry I didn't say hello to you earlier so I will say hello to you now

scusami non ti ho salutato prima quindi ti saluterò ora

so see you all later we are going now have you enjoyed it mr. Steve no oh

quindi ci vediamo dopo andiamo ora ti è piaciuto signor . Steve no oh

interesting Leslie the innocent culprit is asking why do you drink ale warm in

interessante Leslie l'innocente colpevole chiede perché in Inghilterra bevi birra calda

England I don't know we just do I think I think it's all to do with the taste it

non lo so, lo facciamo e basta penso che abbia tutto a che fare con il gusto

is beer beer is normally drunk beer or ale is normally drunk at room

è birra la birra si beve normalmente la birra o la birra si beve normalmente a

temperature yes there is lager lager which isn't a traditional British drink

temperatura ambiente sì c'è lager lager che non è una bevanda tradizionale britannica

he's always drunk cold hmm and believe it or not beer does taste nicer if it's

ha sempre bevuto freddo hmm e che tu ci creda o no la birra ha un sapore più gradevole se è

if it's not too cold yes zero ale so if you have an acquired taste the dark

se non è troppo fredda sì zero ale quindi se hai un gusto acquisito il

brown beer so it's very Brown looking very dark so normally we serve that at

marrone scuro la birra quindi è molto marrone e sembra molto scura, quindi normalmente la serviamo a

room temperature but I think it's all to do with the taste the taste it tastes

temperatura ambiente ma penso che abbia tutto a che fare con il gusto il gusto ha un sapore

better if you chill it then all of the taste disappears because it's ice-cold

migliore se lo raffreddi tutto il gusto scompare perché è ghiacciato

like wine red wines supposed to be served at room temperature but white

come il vino vini rossi dovrebbe essere servito a temperatura ambiente ma il

wine is supposed to be chilled I say so I think it's the same between beer and

vino bianco dovrebbe essere freddo dico così penso che sia lo stesso tra birra e

lager I don't know better I don't know about

lager non lo so meglio non conosco il

wine well red wine is supposed to be served at room temperature and white

vino beh il vino rosso dovrebbe essere servito in camera temperatura e

wine at a cold temperature thank you very much for all of your lovely

vino bianco a una temperatura fredda grazie mille per tutti i tuoi adorabili

messages I will show you some more nature pictures and so much some more

messaggi mercoledì ti mostrerò altre foto della natura e tante altre

video images on Wednesday and we will see you later it is coming up to four

immagini video e ci vediamo più tardi arriverà fino a quattro

minutes away from four o'clock in the afternoon carrot ask Guinness can be

minuti da quattro del pomeriggio carota chiedi Guinness può essere

served cold or at room temperature that's it some people

servito freddo o a temperatura ambiente è così alcune persone

it can be either do you like Guinness Steve no no it's it's alright but it's

può essere o ti piace Guinness Steve no no va bene ma va

it's it's very bitter I don't mind a small amount of it but I used to drink

è molto amaro non mi dispiace una piccola quantità di esso ma lo bevevo

it but I can't drink more than a small amount is it too heavy it's like

ma non posso berne più di una piccola quantità è troppo pesante è come

drinking engine oil yes no other comments is still coming in I did not

bere olio per motore sì nessun altro commento è ancora in arrivo non

know that you are I'm sorry about that I will not do it again for that kind of

sapevo che sei mi dispiace per quello io non lo rifarò per quel tipo di

behavior oh I don't know don't know what that means it's a joke goodbye

comportamento oh non lo so non so cosa significhi è uno scherzo addio

Belarusian goodbye has na goodbye to the innocent culprit goodbye to soo Jin and

bielorusso addio ha na addio all'innocente colpevole addio a soo Jin e

we will see you on Wednesday night at 10 p.m. UK time don't forget to check the

ci vediamo mercoledì sera alle 10 p.m. Ora del Regno Unito, non dimenticare di controllare la

time difference so we're going well mr. Steve is going first

differenza di fuso orario, quindi stiamo andando bene, sig. Steve va per primo,

we'll see you away bye bye for now mr. Steve is going to have his tea cake now

ci vediamo in trasferta ciao ciao per ora sig. Steve mangerà la sua torta del tè ora

because I think he might be a little bit peckish

perché penso che potrebbe essere un po' affamato

so we'll sleep tea we'll see you later then Steve bye bye have a great time and

quindi dormiremo il tè ci vediamo più tardi allora Steve ciao ciao divertiti e

mr. Steve is now going I thought you were gonna fade me away oh you are I

sig. Steve ora se ne va, pensavo mi avresti fatto svanire oh sei io

have mr. Steve has faded into the sunset and I will also go as we approach 4

ho il sig. Steve è svanito nel tramonto e anch'io me ne andrò mentre ci avviciniamo alle 4

o'clock here in the UK this is mr. Duncan in the birthplace of

qui nel Regno Unito, questo è il sig. Duncan nella città natale

English saying I hope you've enjoyed today's lesson there is a lot to take in

dell'inglese dice che spero ti sia piaciuta la lezione di oggi c'è molto da imparare

but don't worry you can watch all of this again and of course there will be

ma non preoccuparti puoi guardare tutto di nuovo e ovviamente ci saranno anche

subtitles later as well so you will be able to see the subtitles when YouTube

i sottotitoli più tardi così sarai in grado di guarda i sottotitoli quando YouTube

reuploads this video to the site ok I think so this is mr. Duncan of course in

ricarica questo video sul sito ok penso che questo sia il sig. Duncan, naturalmente,

the birthplace of English that is England saying thanks for watching me

nel luogo di nascita dell'inglese, l'Inghilterra, ringrazia per avermi guardato

today I hope you've enjoyed this and I will see you on Wednesday

oggi, spero che ti sia piaciuto e ci vediamo mercoledì alle

10 p.m. UK time and of course you know what's coming next

22:00. Ora del Regno Unito e ovviamente sai cosa succederà dopo sì, lo

yes you do...

sai...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)