English Addict Live Lesson - 17 - Election + Voting - Historic/Historical - Friday 13th Dec 2019

I know one thing I really do need a cup of coffee if anyone has a cup of coffee

Bir şey biliyorum, gerçekten bir fincan kahveye ihtiyacım var, eğer yakınlarda bir fincan kahve varsa

nearby or if you could make one for me right now could you I would be very

veya şu anda benim için bir tane yapabilirseniz çok

grateful hello everybody welcome to English addict live from the United Kingdom

minnettar olurum merhaba millet, Birleşik Krallık'tan canlı İngilizce bağımlısına hoş geldiniz

I really like the way I said United Kingdom do you like that did you enjoy

gerçekten Birleşik Krallık dediğim gibi beğendiniz mi

the way I said that I said it with such a calm voice hi everybody this is mr.

böyle sakin bir sesle söylediğim gibi beğendiniz mi herkese merhaba ben bay.

Duncan in England how are you today are you okay

Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

I hope so are you happy well are you happy I really hope so welcome to a

umarım çok mutlusundur iyi misin mutlusundur gerçekten umarım

rather strange day here in the UK a lot of people waking up this morning with

çok garip bir güne hoşgeldiniz burada Birleşik Krallık'ta birçok insan bu sabah

one thing on their mind yesterday the nation went out to vote we

akıllarında dün tek bir şeyle uyanıyor millet oy kullanmak için dışarı çıktı biz

did we went out to vote for our new government and this morning we all found

yaptık yeni hükümetimiz için oy kullanmak için dışarı çıktık ve bu sabah hepimiz dün İngiltere'de yapılan

out the result of the big general election that took place yesterday in

büyük genel seçimlerin sonucunu öğrendik

the UK some people are happy some people not so happy I think the weather outside

bazı insanlar mutlu bazıları pek mutlu değil sanırım hava dışarıda şu

at the moment really does sum up the mood it is windy stormy lots of strange

anda havayı gerçekten özetliyor rüzgarlı fırtınalı bir sürü garip

grey clouds hanging overhead so that really does sum up the mood at the

gri bulut başlarının üzerinde asılı duruyor bu yüzden

moment here in the UK I really think so so

burada Birleşik Krallık'ta şu andaki ruh halini gerçekten özetliyor Gerçekten öyle düşünüyorum o yüzden

here we go it is English addict live from the UK the slightly more United

işte başlıyoruz canlı yayında İngilizce bağımlısı Birleşik Krallık biraz daha Birleşik

Kingdom it would appear that's all I'm saying

Krallık gibi görünecek tüm söylediğim bu kadar

so I'm feeling tired can I just say that I'm feeling tired and also I keep saying

yorgun hissediyorum sadece yorgun hissettiğimi söyleyebilir miyim ve ayrıca söylemeye devam edeceğim, bu yüzden

so I will stop saying so cross it off my list of words that I keep saying it is a

söylemeyi bırakacağım, bu yüzden onu kelime listemden sil

great day to be alive for some people it is a stressful day for various reasons

bazı insanlar için hayatta olmak için harika bir gün olduğunu söyleyip duruyorum, çeşitli nedenlerle stresli bir gün

however here in the UK a lot of people waking up this morning happy some waking

ama burada Birleşik Krallık'ta bu sabah birçok insan mutlu uyanıyor, bazıları

up very unhappy I did not go to bed until 3 o'clock this morning and that's

çok mutsuz uyanıyor 3'e kadar yatmadım bu sabah saat ve bu

the reason why I need a cup of coffee I need something to keep me going I don't

yüzden bir fincan kahveye ihtiyacım var beni devam ettirecek bir şeye ihtiyacım var

know what's happening I'm I'm only half awake at the moment if I was honest with

ne olduğunu bilmiyorum sana karşı dürüst olursam şu an sadece yarı uyanığım

you and it's my fault I know it's my fault because I went to

ve bu benim hatam biliyorum benim hatam çünkü

bed very late and now I feel so tired because I stayed up until 3 o'clock in

çok geç yattım ve şimdi çok yorgun hissediyorum çünkü sabah 3'e kadar uyanık kalıp

the morning watching the results from yesterday's general election coming

dünkü genel seçimlerin sonuçlarını izliyorum

through but anyway don't worry the weekend is just around the corner

ama neyse merak etmeyin hafta sonu hemen köşeyi dönünce

because it's Friday

çünkü bugün cuma

hmm don't be too surprised if I fall asleep don't be too surprised if I doze

hmm uyuyakalırsam çok şaşırmayın stüdyonun köşesinde uyuyakalırsam çok şaşırmayın vay be

off in the corner of the studio Wow do you know the feeling when you don't

get enough sleep and your brain is only on half power because in reality your

yeterince uyumadığınızda ve beyniniz sadece yarı güçte çünkü gerçekte

brain wants to actually go to sleep however your body still has to do things

beyniniz gerçekten uyumak istiyor ancak vücudunuzun hala bir şeyler yapması gerekiyor

and that is how I feel at the moment so here we go the weekend just around the

ve ben şu anda böyle hissediyorum bu yüzden işte hafta sonu köşeyi dönünce

corner a very strange day here in the UK maybe there is a an air of somberness

burada çok garip bir gün başlıyor. Birleşik Krallık'ta belki bir kasvet havası var,

people feeling samba however there might be other people feeling very excited and

insanlar samba hissediyorlar, ancak bu sabah çok heyecanlı ve mutlu hisseden başka insanlar da olabilir,

happy this morning so it really does depend how they how they voted yesterday

bu gerçekten onların dün nasıl oy verdiklerine bağlı,

so that depends on what their mood will be like at this moment hello to everyone

yani bu, şu anda ruh hallerinin nasıl olacağına bağlı. herkese merhaba eminim

I'm sure you don't want to hear me talking about elections and politics

seçimler ve siyaset hakkında konuştuğumu duymak istemezsiniz

because I know that not only here in the UK but around the world everyone is

çünkü biliyorum ki sadece burada Birleşik Krallık'ta değil, tüm dünyada herkes

going through their own periods of political unrest and it's a bit like

kendi siyasi huzursuzluk dönemlerinden geçiyor ve bu biraz

that really everything is really unstable at the moment hello - grace

öyle gerçekten her şey şu anda gerçekten dengesiz merhaba - zarafet

chin something nice grace chin congratulations to you you are first on

çene güzel bir şey zarafet çene tebrikler

today's live chat

bugünün canlı sohbetinde birincisiniz

congratulations and a big round of applause from mr. Duncan in England

tebrikler ve Mr. Duncan İngiltere'de bu

that's me by the way so Khyber is also here as well watching in Afghanistan

arada ben Hayber de burada Afganistan'da izliyor

also Tania hello Tanya also FA Alamgir Rolfie hello everyone it is a new day

ayrıca Tania merhaba Tanya ayrıca FA Alamgir Rolfie herkese merhaba bugün yeni bir gün

and there are new things to learn I hope everyone is having an amazing day I'm

ve öğrenecek yeni şeyler var Umarım herkes harika bir gün geçiriyordur ben'

sorry for being slightly late today two reasons one I was not moving around the

Bugün biraz geç kaldığım için özür dilerim iki neden birincisi

house very quickly because I was half asleep and two just before I started my

yarı uykulu olduğum için evin içinde çok hızlı hareket edemiyordum ve ikincisi

livestream at two o'clock but unfortunately it didn't start it 2

saat ikide canlı yayınıma başlamadan hemen önce ama ne yazık ki saat 2'de başlamadı

o'clock because I was late someone was knocking at the door so I went to the

çünkü Geç kaldım birisi kapıyı çalıyordu ben de kapıya gittim

door and there was a guy at the door looking for one of my neighbours but I

ve kapıda komşularımdan birini arayan bir adam vardı ama aradığı

didn't recognize the name of the person he was looking for so I couldn't help

kişinin adını tanıyamadım bu yüzden yardım edemedim

him but he kept talking to me and all I kept thinking in my head all I kept

ama o benimle konuşmaya devam etti ve tek

thinking was I have to do my livestream I should be on the internet now talking

düşündüğüm, canlı yayınımı yapmam gerektiğiydi, şu anda internette olmalıyım ve

to a handful of people so here I am and that's the reason why I am late here

bir avuç insanla konuşuyorum, bu yüzden buradayım ve bu yüzden buradayım bugün burada geç

today hello flower Espoir today we are talking about various things we will be

merhaba çiçek Espoir bugün çeşitli şeylerden bahsediyoruz

talking about words connected to voting and the decisions that were made last

oylamayla ilgili kelimelerden ve dün gece alınan kararlardan bahsedeceğiz

night one big decision in particular was made by the general public of the UK as

özellikle bir büyük karar,

we went out to vote so we will be looking at some words connected to the

oy kullanmak için dışarı çıktığımızda Birleşik Krallık'ın genel halkı tarafından alındı. bu yüzden son 24 saatteki olaylarla bağlantılı bazı kelimelere bakacağız

events of the past 24 hours also meeker is here Hiroko as well hello

ayrıca uysal da burada Hiroko da merhaba

sweetness Louie Louie Christina Pedro Belmont

tatlım Louie Louie Christina Pedro Belmont

oh hello Pedro nice to see you here today we don't normally see one Friday

oh merhaba Pedro bugün sizi burada görmek güzel normalde bir Cuma günü görmüyoruz değil mi?

do we or do we Alan gear the Conservative Party has won

yoksa Muhafazakar Parti

the race well they didn't just win but they won by a large majority so they

yarışı iyi kazandı, sadece kazanmakla kalmadılar, büyük bir çoğunlukla kazandılar, bu yüzden

didn't just win they will now have full control over the country and most of the

sadece kazanmadılar, artık ülke üzerinde tam kontrole sahip olacaklar ve

decisions that will be made concerning the UK over the next five years so this

verilecek kararların çoğu önümüzdeki beş yıl boyunca Birleşik Krallık ile ilgili yapıldı yani bu

isn't just a few months this is five more years of this so there you go some

sadece birkaç ay değil bu beş yıl daha bu yüzden işte bazı

people are happy some people not so happy I suppose it depends on what their

insanlar mutlu bazı insanlar o kadar mutlu değil Sanırım bu onların

political viewpoint is Theo hello mr. Duncan and viewers my goodness

siyasi bakış açılarının ne olduğuna bağlı Theo merhaba Bay. Duncan ve izleyiciler aman tanrım

what an election result I need a cup of coffee Theo I also need a cup of coffee

ne seçim sonucu bir fincan kahveye ihtiyacım var Theo Benim de bir fincan kahveye ihtiyacım var

in fact a little bit later on I will be playing a video for you and during that

aslında biraz sonra sizin için bir video oynatacağım ve o

video I might actually make myself a cup of coffee just so I can stay awake for

video sırasında kendime bir fincan kahve yapabilirim. kahve sırf

the rest of today's livestream hello also Agostino hello Pedro again hello

bugünün canlı yayının geri kalanında uyanık kalabilmek için merhaba ayrıca Agostino merhaba Pedro tekrar merhaba

Pedro again Christina I watched the result of the UK election on TV and also

Pedro tekrar Christina TV'de Birleşik Krallık seçimlerinin sonucunu izledim ve ayrıca

I watched the speech by Boris Johnson he would appear to be a very popular

Boris Johnson'ın konuşmasını izledim, o çok popüler biri gibi görünüyor

politician in fact it's one of the biggest results for the Conservative

politikacı aslında Muhafazakar Parti için uzun yıllardır elde edilen en büyük sonuçlardan biri

Party for many many years in fact I think it's since the late 1980s when

aslında sanırım

Margaret Thatcher was re-elected so yes a lot of people seem to like Boris

Margaret Thatcher'ın yeniden seçildiği 1980'lerin sonlarından beri bu yüzden evet pek çok insan Boris Johnson'ı seviyor gibi görünüyor

Johnson I don't know how you think or what you think

nasıl olduğunu bilmiyorum ne düşünüyorsun ya da ne düşünüyorsun

but according to Christina it will open an

ama Christina'ya göre bu

ooh historical moment for the UK well I think there will be a lot of things

Birleşik Krallık için ooh tarihi bir anı başlatacak, bence

happening over the next few months and also few years as well

önümüzdeki birkaç ay içinde ve ayrıca birkaç yıl içinde

concerning that one thing that I'm not going to mention even though I I have to

benim olduğum tek şeyle ilgili birçok şey olacak. zorunda olmama rağmen bahsetmeyeceğim,

I know I have to mention it but I'm not going to so there is a big thing that

bahsetmem gerektiğini biliyorum ama söylemeyeceğim, bu yüzden Avrupa Birliği'nden ne zaman ayrılacağımıza karar verecek büyük bir şey var, bu

will decide when we leave the European Union so now it is not a matter of if

yüzden şimdi

that is gone completely so it is no longer if we leave the European Union

bunun gitmiş olması meselesi değil tamamen yani artık Avrupa Birliği'nden

now it is just when we leave and also how we leave so yes a lot of big things

şimdi ayrılırsak bu tam olarak ne zaman ayrılacağımız ve aynı zamanda nasıl ayrılacağımızdır yani evet

happening over the next few years because this whole process will not be

önümüzdeki birkaç yıl içinde pek çok büyük şey oluyor çünkü tüm bu süreç

over in just a few months so even if we decide to leave the European Union it is

sadece birkaç ayda bitmeyecek bu yüzden Avrupa Birliği'nden ayrılmaya karar versek bile, tüm durumu halletmemiz

still going to take at least 10 years to sort out the whole situation how do we

en az 10 yıl alacak.

disconnect ourselves from Europe so it isn't just about saying goodbye Europe

Kendimizi Avrupa'dan nasıl ayıracağız, bu sadece veda etmekle ilgili değil Avrupa

goodbye it's a little bit more complicated than that and a lot of

veda, bu biraz daha karmaşık. bundan daha fazlası ve birçok

experts a lot of commentators predict that it will actually take around ten

uzman, pek çok yorumcu, Avrupa'dan çıkışı çözmenin aslında yaklaşık on yıl alacağını tahmin ediyor,

years to sort out the exit from Europe so some very strange times ahead hello

bu yüzden çok garip zamanlar var, bir

once again to Anna hello Alamgir again Sally hello Sally

kez daha Anna'ya merhaba, tekrar merhaba Alamgir, tekrar Sally merhaba Sally,

I need your cheerful smiling face today to cheer everyone up here in the UK

senin neşeli gülen yüzüne ihtiyacım var bugün Birleşik Krallık'ta herkesi neşelendirmek için

because quite a few people are feeling very gloomy at the moment palmyra is

çünkü pek çok insan şu anda çok kasvetli hissediyor palmyra

here also EDD Valdo hello at evaldo nice to see

da burada EDD Valdo merhaba evaldo sizi de burada görmek güzel

you here as well also tan Chang you can have asleep

ayrıca tan Chang

during your live stream don't worry but it is a horrible feeling isn't it when

canlı yayınınız sırasında uyuyabilirsiniz don' Endişelenme ama yeterince uyumadığında bu korkunç bir duygu değil mi

you don't get enough sleep and it's not very often that I do this but I couldn't

ve bunu çok sık yapmıyorum ama

resist staying up until very late at night watching the results come in

gece geç saatlere kadar dayanamadım ve sonuçların geldiğini izledim

unfortunately I felt so tired I I couldn't stay up any longer so I went to

maalesef o kadar yorgundum ki daha fazla ayakta kalamadım bu yüzden

bed it around about three o'clock this morning Oh another thing to mention is a

bu sabah saat üç civarında yattım.

lot of people are feeling a little nervous today not only because of the

general election but also there is another reason as well because today

başka bir sebep de çünkü bugün

well today is Friday the 13th

yani bugün ayın 13'ü Cuma

hi everybody this is mr. Duncan in England today is no ordinary day because

herkese merhaba ben bay. Duncan İngiltere'de bugün sıradan bir gün değil çünkü

today is Friday the 13th they say it on Friday the 13th bad things will happen

bugün 13'üncü Cuma, 13'üncü Cuma diyorlar kötü şeyler olacak,

if something can go wrong it will go wrong because today is Friday the 13th

eğer bir şeyler ters gitme olasılığı varsa ters gidecek çünkü bugün 13'üncü Cuma, batıl

superstitious people believe that Friday the 13th is an evil day because if you

inançlı insanlar 13'üncü Cuma'nın kötü olduğuna inanıyor gün çünkü

go out on Friday the 13th terrible things will happen

13'üncü cuma günü dışarı çıkarsan korkunç şeyler olur

do not walk under a ladder do not allow a black cat to cross your path if you

merdivenin altından geçme tuz dökersen yolundan kara kedi geçmesine izin verme omzuna

spill salt remember to throw it over your shoulder Friday the 13th is here be

atmayı unutma 13'üncü cuma geldi

careful beware Friday the 13th does not care

dikkatli ol cuma 13.

who is it my imagination or do I look awful in that video I look terrible

kimin benim hayal gücüm olduğu umrumda değil yoksa o videoda berbat mı görünüyorum Berbat görünüyorum

don't I so it is Friday the 13th some people are superstitious some

değil mi yani bugün ayın 13'ü Cuma bazı insanlar batıl inançlı bazıları Cuma günü

people believe that bad things will happen when Friday and the 13th fall at

kötü şeyler olacağına inanıyor ve 13.

the same time it might be bad news for some people today because I suppose a

aynı zamanda bugün bazı insanlar için kötü bir haber olabilir çünkü sanırım

lot of people woke up this morning here in the UK feeling not so happy I also

bu sabah burada Birleşik Krallık'ta pek çok insan uyandığında pek mutlu hissetmiyor.

noticed in the news this week that well we think we're having a bad time here

Ayrıca bu hafta haberlerde kötü bir zaman geçirdiğimizi düşündüğümüzü fark ettim. burada,

apparently in Israel they are about to have another general election I think

görünüşe göre İsrail'de bir genel seçim daha yapmak üzereler, sanırım zaten

they've had three already and now they have to have another one

üç tane yaptılar ve şimdi çok kısa bir süre içinde bir tane daha yapmak zorundalar,

within a very short space of time so because they can't sort out any

çünkü

coalition any government that will work with one party working with another they

işe yarayacak herhangi bir koalisyon, herhangi bir hükümet çözemiyorlar. bir partinin diğeriyle birlikte çalışmasıyla İsrail'de de bir

have to have yet another general election in Israel as well so that's big

genel seçim daha yapmak zorundalar, bu yüzden

news a lot of people talking about that but the big story here unfortunately is

birçok insan bundan bahsediyor, bu büyük bir haber ama buradaki büyük hikaye ne yazık ki dün

the general election that took place yesterday you might describe this moment

yapılan genel seçimler, bu anı

as historic now that's an interesting word there is a difference between these

tarihi olarak tanımlayabilirsiniz. şimdi bu ilginç bir kelime, bu kelimeler arasında bir fark var

words in fact you can see two words on your screen right now

aslında şu anda ekranınızda iki kelime görebilirsiniz,

the words are historic and historical and there is a difference between these

kelimeler tarihi ve tarihseldir ve bu kelimeler arasında bir fark vardır,

words for example the word historic is something that we use to mean

örneğin tarihi kelimesi bizim kullandığımız bir şeydir.

significant so if an event occurs and if it is something that is worthy of being

önemli yani eğer bir olay oluyorsa ve bu olay tarihe yazılmaya değer bir şeyse bu

recorded in history it is a significant moment something that's never happened

önemli bir andır daha önce hiç yaşanmamış bir şey

before maybe something on you maybe something outstanding maybe a big

belki sizde olağanüstü bir şey olabilir belki büyük bir

change has taken place or is about to take place

değişiklik olmuştur veya olmak üzeredir

significant so when we say historic historic is something that is

önemli yani tarihi tarihi önemli bir şey dediğimizde, zamanın

significant historic it is a significant moment of time something that will be

önemli bir anıdır,

recorded and will be referred to as time goes by something that is notable

kaydedilecek ve zaman geçtikçe atıfta bulunulacak bir şey dikkate değer bir şey kayda değer bir kayda

notable a notable event something that is momentous momentous a momentous

değer bir olay önemli bir şey çok önemli bir çok önemli

moment something that will stay in the memory something that is unusual or

bir şey hafızada kalacak olağandışı veya olağanüstü bir şey çok önemlidir,

outstanding is momentous so you might describe what happened last night here

bu nedenle dün gece burada,

in the UK with the general election as momentous something that is meaningful

genel seçimlerle birlikte Birleşik Krallık'ta olanları çok önemli olarak tanımlayabilirsiniz, anlamlı bir şey

so again is something that will have a lingering effect something that might

yani yine kalıcı bir etkiye sahip olacak bir şey, değişebilecek bir şey

change the way people live something that might change things for

insanların bir şeyi daha iyiye doğru değiştirebilecek bir şeyi yaşama şekli

the better so we might say that something is

yani bir şeyin tarihi olduğunu söyleyebiliriz

historic it has meaning it has meaning there is a strong meaning of course

anlamı vardır anlamı vardır güçlü bir anlamı vardır elbette

meaningful can be positive and negative so it doesn't necessarily mean something

anlamlı olumlu ve olumsuz olabilir bu nedenle bu ille de bir şeyin olduğu anlamına gelmez

is happening that is good something that is historic is remarkable it's a

iyi, tarihi olan bir şey dikkat çekicidir,

remarkable moment you will often hear people describe a moment of time that

dikkate değer bir andır, insanların tarih kitaplarına kaydedilmeye değer veya kayda değer bir zamanın bir anını tarif ettiğini sık sık duyacaksınız.

has been worthy or is worthy of being recorded in the history books something

remarkable has a something remarkable has happened it is

worthy of remark so when you make a remark it means you say something about

bir yorum yaptığınızda, belirli bir olay veya konu hakkında bir şey söylediğiniz anlamına gelir, bu

a certain event or subject it is remarkable something that you need to

dikkate değer bir şeydir,

make a remark on an important moment of time an event that it that is seen as

önemli bir an hakkında bir açıklama yapmanız gerekir, önemli olarak görülen bir olay, tarihi

important can be described as historic a historic moment a historic moment in

olarak nitelendirilebilir, tarihi bir an siyasette tarihi bir an bir şeylerin değişmesine neden olan

politics something that has happened that has caused things to change

bir şey olmuş bir şey

something that has changed something that is noteworthy something that is

değişmiş olan bir şey kayda değer bir şey kayda değer bir şey kayda

noteworthy if something is noteworthy it means it is something that is so unusual

değer bir şey kayda değerse bu o kadar sıra dışı ve o kadar dikkat çekici bir şey olduğu anlamına gelir

and so remarkable that you have to write it down you have to make a record of

ki onu yazmanız gerekir

that thing happening it is noteworthy it is something that is so important a big

olan bir şeyin kaydını tutmalısınız kayda değerdir bu çok önemli bir şeydir büyük bir

change a big event something that has happened it is noteworthy noteworthy and

değişiklik büyük bir olay olmuştur bir şey kayda değerdir dikkate değerdir ve

I suppose we can say that something can be of note so when we say note it is

sanırım bir şeyin kayda değer olabileceğini söyleyebiliriz bu yüzden söylediğimizde not edin,

generally a thing that is recorded normally in writing so it is off note it

genellikle normal olarak yazılı olarak kaydedilen bir şeydir, bu nedenle not dışıdır, not edilmeye değer, not edilmeye değer, bu

is worthy of writing down it is worthy of being noted so this is a very

nedenle bu, tarihi

interesting way of describing something that is historic it is something that

bir şeyi tanımlamanın çok ilginç bir yoludur,

catches your eye it is something that might never happen again it is worthy of

gözünüze çarpan bir şeydir. bir daha asla olmayabilecek bir şeydir, kayda değerdir

note and then of course we have the other word

ve tabii ki diğer

historical so when we talk about historical things we are generally

tarihsel kelimemiz var, bu nedenle tarihsel şeylerden bahsettiğimizde genellikle

talking about the past we are generally discussing things that have happened in

geçmişten bahsediyoruz, genellikle geçmişte olan şeyleri tartışıyoruz.

the past something that has happened before this day something that has

bugünden önce oldu şimdiki

happened before the present moment so anything in the past anything from a

andan önce olan bir şey yani geçmişte olan herhangi bir şey

hundred years ago fifty years ago ten years ago is historical something

yüz yıl öncesinden elli yıl öncesinden on yıl öncesine ait herhangi bir şey tarihseldir

referring to the past something that is mentioning the past maybe there is a

geçmişe atıfta bulunan bir şey geçmişten bahseden bir şey belki de

book written all about things that have happened in the past we might describe

her şeyiyle ilgili yazılmış bir kitap vardır geçmişte olmuş şeyler

that book of historical a historical book so something historical refers to

o tarihsel kitabı tarihsel bir kitap olarak tanımlayabiliriz yani tarihsel bir şey

the past refers to something that has happened in the past another word we can

geçmişe atıfta bulunur geçmişte olan bir şeye atıfta bulunur başka bir kelime

use precedent or precede n't but most people pronounce this word is precedent

emsal veya öncül kullanabiliriz ama çoğu insan bu kelimeyi telaffuz eder emsaldir

so a precedent is a thing that has happened that is unusual or remarkable

bu nedenle emsal, hukukta oldukça sık olarak olağandışı veya dikkat çekici olan bir şeydir,

quite often in law so when a new law is brought into practice we will often

bu nedenle yeni bir yasa uygulamaya konduğunda, genellikle bunu

describe that as a precedent it is something that has changed the way the

emsal olarak, yasanın işleyişini veya çalışma şeklini değiştiren bir şey olarak tanımlarız.

law functions or works so quite often you will hear a story about a trial

sık sık bir duruşma hakkında bir hikaye duyacaksınız,

someone is using a certain type of defense to get them off a charge and if

birisi onları bir suçlamadan kurtarmak için belirli bir tür savunma kullanıyor ve eğer

they succeed then that thing becomes a precedent a precedent something that has

başarılı olurlarsa o zaman o şey bir emsal haline geliyor emsal

happened in the past something that changes what happens in the future it is

geçmişte olmuş bir şey geçmişte olanları değiştiren bir şey gelecek,

something remarkable something historical it is a precedent

dikkate değer bir şey, tarihsel bir şey, bir emsaldir,

also we talk about the past time as well the past time so from the past anything

aynı zamanda geçmişten de bahsediyoruz geçmiş zamandan yani geçmişten

that we talk about again it doesn't matter if it's five years ago ten years

tekrar konuştuğumuz herhangi bir şey, beş yıl önce de olsa on yıl

ago a thousand years ago it is historical historical anything before

önce de bin yıl da olsa fark etmez. önce tarihsel tarihsel herhangi bir şey bundan önceki

now anything before this moment of time occurs we can say it is historical

herhangi bir şey bu andan önceki herhangi bir şey bunun tarihsel

historical documents historical stories things that talk about any period of

tarihsel belgeler tarihsel öyküler herhangi bir zaman diliminden bahseden şeyler olduğunu söyleyebiliriz

time before now so I hope that clears the confusion between these two words I

şimdiden bu yüzden umarım bu iki kelime arasındaki karışıklığı giderir

hope so back to the live chat who is on here

umarım öyle geri dönmüştür bugün burada olan canlı sohbete

today hello Anna unfortunately due to the bad weather my connection isn't good

merhaba Anna, ne yazık ki kötü hava nedeniyle bugün bağlantım iyi değil

today I'm sorry to hear that Anna Jamelia is here Jamelia is here it is so

Anna Jamelia'nın burada olduğunu duyduğuma üzüldüm Jamelia burada

wonderful to finally have time to be with you all yes to mr. Duncan Thank You

sonunda seninle birlikte olmak için çok güzel hepsi evet bay Duncan Teşekkür Ederim

Jamelia I haven't seen you for a long time this is something that I noticed

Jamelia Seni uzun zamandır görmüyordum, bu geçen hafta fark ettiğim bir şeydi

last week there were a lot of people last week coming on and they were saying

geçen hafta gelen birçok insan vardı ve

oh we haven't been on your live stream for a very long time so if you haven't

çok uzun süredir canlı yayınına katılmıyorduk diyorlardı. bu yüzden

been here for a long time there are a few changes things do look a little bit

uzun süredir burada değilseniz, birkaç değişiklik var, işler biraz

different but you can catch me every Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m.

farklı görünüyor ama beni her Pazar, Çarşamba ve Cuma saat 14:00'ten itibaren yakalayabilirsiniz.

UK time so I'm with you every Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time

İngiltere saati ile her Pazar, Çarşamba ve Cuma saat 14:00'ten itibaren sizlerleyim. Birleşik Krallık zamanı

and that that is when you can join me here on YouTube every week

ve bu, her hafta burada YouTube'da bana katılabileceğiniz zamandır

hello also Rakesh hello - Rakesh Rakesh Kumar Cecelia what I do for my friend

merhaba ayrıca Rakesh merhaba - Rakesh Rakesh Kumar Cecelia arkadaşım için ne yapıyorum

because he is sad Oh what have you done for your friend Rach

çünkü o üzgün Ah, arkadaşın Rach için ne yaptın,

I am intrigued I want to know more because I'm nosy zi bear is here today

merak ediyorum istiyorum daha fazla bilgi edinin çünkü meraklıyım zi ayı bugün burada

it is freezing in London it's also cold here as well so there is the view now

Londra'da dondurucu soğuk burası da soğuk bu yüzden şu anda

outside looking into the distance so that is a live view out of my window

dışarıda mesafeye bakan bir manzara var yani bu benim penceremden

right now looking into the distance you can see it's bright and sunny however it

şu anda mesafeye bakan canlı bir görüntü. görüyorsunuz hava aydınlık ve güneşli ama

is also very windy as well it is bright but it's very cold I don't

aynı zamanda çok rüzgarlı da hava aydınlık ama çok soğuk Dün

know why yesterday I was in the house yesterday and I could not get warm I

neden bilmiyorum dün evdeydim ve ısınamadım

don't know why I really couldn't get warm yesterday the house is freezing so

Neden gerçekten ısınamadım bilmiyorum ' dün ısın ev donuyor bu yüzden

yesterday I had to put the central heating on to heat the whole house but

dün tüm evi ısıtmak için merkezi ısıtmayı açmak zorunda kaldım ama

also last night I had to light the fire as well the the log fire to try and keep

dün gece de evi sıcak tutmak için ateşi ve odun ateşini yakmak zorunda kaldım

the house warm I suppose it's because I was on my own because mr. Steve is away

sanırım çünkü tek başımaydım çünkü mr. Steve şu

at the moment so I'm all by myself what a pity

anda uzakta, bu yüzden tek başımayım ne yazık,

so yes you are right it's freezing at the moment in the UK it really does feel

evet haklısın şu anda Birleşik Krallık'ta hava buz gibi gerçekten de İngiltere'yi garip

as if there is a strange cold hand grabbing hold of the UK

bir soğuk el tutuyormuş gibi hissettiriyor

hi mr. Duncan how are you what is the music called that you have at the start

merhaba bayım. Duncan nasılsın canlı yayının başında çalan müziğin adı ne

of your livestream hello Douglas that piece of music is called elevator that's

merhaba Douglas o müzik parçasına asansör deniyor bu

the name of the piece of music and I do like that piece of music is well it

müzik parçasının adı bu ve ben bu müzik parçasını seviyorum iyi

always gets me in a good mood it always makes me feel quite happy when I hear

her zaman beni içine alıyor iyi bir ruh hali, o müzik parçasını duyduğumda beni her zaman oldukça mutlu ediyor

that piece of music I don't know why but I do

Neden bilmiyorum ama yapıyorum

Sally you didn't mention the title of your live stream today the title well

Sally, bugünkü canlı yayınınızın adından bahsetmedin, başlıktan,

I'm talking about voting I'm talking about the results from the election and

oy vermekten bahsediyorum ben' Seçim sonuçlarından bahsediyorum ve

there are lots of words that we can use as well thanks for the difference

kullanabileceğimiz pek çok kelime var,

between historic and historical it is one that many people get confuse

tarihi ile tarihi arasındaki fark için teşekkürler, bu birçok insanın kafasını karıştırıyor, bu

by so I thought I would explain it today thanks also to Lena for asking as well

yüzden bugün açıklayacağımı düşündüm, Lena'ya da teşekkürler.

on my Facebook page talking of which if you want to follow me on facebook you

Facebook sayfamda da soruyorum hangisinden bahsediyorum beni facebookta takip etmek istersen

can if you want to write to me through email you can if you want to make a

yapabilirsin bana e-posta yoluyla yazmak istersen yapabilirsin

donation to help my work continue guess what you can

işime devam etmek için bağışta bulunmak istersen yapabilirsin tahmin et şimdi ne yapabilirsin

so now you know that's it that is the address Facebook my email and also if

Bil ki bu adres Facebook benim e-posta adresim ve ayrıca

you want to make a donation you are more than welcome to do so and also don't

bağış yapmak istersen bunu yapmaktan memnuniyet duyarsın ve ayrıca

forget to give me your big thumb can I have a like please give me a like

bana başparmağını vermeyi unutma bir beğeni alabilir miyim lütfen bana bir beğeni ver

because I'm so desperate I need your likes and also you can subscribe as well

çünkü çok çaresizim beğenilerinize ihtiyacım var ve ayrıca isterseniz abone olabilirsiniz

if you want you are more than welcome to subscribe to my youtube channel a lot of

youtube kanalıma abone olmaktan memnuniyet duyarım

people again asking about the new website there is a new website I'm

yine birçok insan yeni web sitesini soruyor yeni bir web sitesi oluşturuyorum

creating at the moment as I prepare to leave YouTube however I won't be leaving

YouTube'dan ayrılmaya hazırlandığım an, ancak

YouTube precisely but I will be going to another homepage so my new home will be

YouTube'dan tam olarak ayrılmayacağım ama başka bir ana sayfaya gideceğim, bu nedenle yeni evim

on a website another website however I will still continue to make videos here

bir web sitesinde olacak, ancak yine de burada YouTube'da video çekmeye devam edeceğim,

on YouTube I know it's very confusing even I get confused by it sometimes so I

biliyorum ki bu çok kafa karıştırıcı hatta bazen kafam karışıyor bu yüzden

suppose we can't talk about things that are happening at the moment without

mentioning that special time of the year yes christmas is just around the corner

yılın o özel zamanından bahsetmeden şu anda olan şeyler hakkında konuşamayız evet yılbaşı hemen köşede

and at this time of year many people prepare for the festive season the

ve yılın bu zamanında birçok insan hazırlanıyor Bayram mevsimi

christmas season and quite often in their house they will put up a Christmas

Noel mevsimi ve çoğu zaman evlerine bir Noel ağacı dikerler,

tree

this is Pete chaffinch and this is lady Willington both of them sitting

bu Pete Chaffinch ve bu da Leydi Willington, ikisi de

comfortably in the corner of my living room but I'm afraid you're going to have

oturma odamın bir köşesinde rahatça oturuyorlar ama korkarım sen yapacaksın

to move out because something is going to be placed there I'm ever so sorry

taşınmak zorundayım çünkü oraya bir şey yerleştirilecek bugün çok üzgünüm

today I am going to put my Christmas tree up my Christmas tree does not come

Noel ağacımı yukarı koyacağım Noel ağacım

complete the Christmas tree comes in three sections this is the bottom

tam olarak gelmiyor Noel ağacı üç bölüm halinde geliyor bu alt

section so before I can decorate it I must construct the tree I have to put

bölüm bu yüzden benden önce onu süsleyebilirim, ağacı inşa etmeliyim,

the tree together first the tree has to be assembled this is the bottom part of

ağacı bir araya getirmeliyim, önce ağacı bir araya getirmeliyim, bu ağacın alt kısmı,

the tree it is the base of the tree so that's the middle section in place all

ağacın tabanı, bu yüzden ortadaki kısım bu,

that remains now is the top section so there it is my lovely Christmas tree

şimdi geriye kalan tek şey üst kısım, işte benim güzel Noel ağacım,

it's a very tall tree and it took me a long time to set up its total height is

çok uzun bir ağaç ve kurmam uzun zaman aldı, toplam yüksekliği

7 feet that's even taller than me so Christmas tree oh yes so green and so

7 fit, benden bile uzun, bu yüzden Noel ağacı oh evet çok yeşil ve

much so nice to see you are the world's best Christmas tree

görmek çok güzel sen dünyanın en iyi Noel ağacısın

this particular Christmas tree is very realistic it is very true to life from

bu özel Noel ağacı çok gerçekçi

far away it looks like a real tree the putting up of a tree at Christmas stems

uzaktan gerçek bir ağaca benziyor gerçek bir ağaca benziyor Noel'de ağaç dikmek

from the old pagan ritual of tree worshiping some people believed that

eski pagan ağaca tapma ritüelinden kaynaklanıyor bazı insanlar buna inanıyordu

trees were alive others considered the tree as sacred and divine in some

ağaçlar canlıydı, diğerleri ağacı bazı kültürlerde kutsal ve ilahi olarak kabul ederdi

cultures a tree is planted after the birth of a child so as to help it grow

ağaç bir çocuğun doğumundan sonra güçlü ve sağlıklı büyümesine yardımcı olmak için dikilir

strong and healthy the practice of bringing a tree into the house at

Noel'de eve ağaç getirme uygulaması

Christmas became popular over two centuries ago it first began in Germany

iki yüzyıldan fazla bir süre önce popüler hale geldi. ilk olarak Almanya'da başladı

and slowly moved to other places here in Britain we have been decorating our

ve yavaş yavaş diğer yerlere taşındı, İngiltere'de yaklaşık 200 yıldır

homes with a tree at Christmas for around 200 years originally these trees

Noel'de evlerimizi bir ağaçla süslüyoruz, başlangıçta bu ağaçlar

were decorated with candles and later other things were hung on it so as to

mumlarla süslendi ve daha sonra daha fazla renk katmak için üzerine başka şeyler asıldı.

add more color these days we place many different things on our Christmas trees

Bu günlerde Noel ağaçlarımıza pek çok farklı şey yerleştiriyoruz,

we can take a look at some of these things now if you like when decorating a

bunlardan bazılarına şimdi bir göz atabiliriz, eğer isterseniz bir

Christmas tree you normally begin with the lights as they are the most awkward

Noel ağacını süslerken normalde ışıklarla başlarsınız, çünkü bunlar düzenlenmesi en garip

things to arrange I have gone for multicolored lights putting Christmas

şeylerdir. Noel

tree lights up can be a little laborious you need to slowly move around the tree

ağacını yakmak için ışıklar biraz zahmetli olabilir, ağacın etrafında yavaşça hareket etmeniz gerekir

and while doing so you position the lights on the tree some people start

ve bunu yaparken ışıkları ağaca konumlandırırsınız, bazı insanlar

from the bottom while others prefer to do it from the top I normally begin at

aşağıdan başlarken, diğerleri yukarıdan yapmayı tercih eder ben normalde başlarım

the bottom so I know exactly where the wire for the lights will trail from to

alttan, böylece ışık telinin

the wall socket so I start at the bottom of the tree and slowly work my way up

duvar prizine tam olarak nereden geleceğini biliyorum, bu yüzden ağacın altından başlıyorum ve yavaşça yukarı doğru çıkıyorum

this action is called hanging or stringing

bu eyleme asma veya iple çekme denir,

you are hanging the lights on the tree you are stringing the lights up these

ışıkları ağaca asıyorsun sen ışıkları dizmek bu

particular lights are low energy ones in fact almost all of the lights I'm using

belirli ışıklar düşük enerjili olanlardır aslında içeride ve dışarıda kullandığım ışıkların neredeyse tamamı

inside and outside use very little electricity this shiny material is

çok az elektrik kullanır bu parlak malzemeye cicili bicili

called tinsel it is very eye-catching it really gets your attention

denir çok göz alıcıdır gerçekten dikkatinizi çeker -Ağaç için önemli

tinsel adds that all-important sparkle to the tree it complements the

ışıltı

lights by shimmering and sparkling tinsel is a very important part of the

Parıldayarak ışıkları tamamlar ve parıldayan cicili bicili ağaç güvertesinin çok önemli bir parçasıdır

tree deck Hall you can also put tinsel in other places too I always like to put

Salon başka yerlere de cicili bicili koyabilirsiniz Ben her zaman

some around my TV quite often the tinsel around the edge is more interesting than

televizyonumun etrafına biraz koymak isterim, oldukça sık kenardaki gelin teli ekranda olandan daha ilginç

what is happening on the screen if someone asks me what I watched on TV

biri bana dün gece televizyonda ne izlediğimi sorarsa

last night I reply my lovely tinsel

güzel ciciliğim diye cevap veririm ağaçtaki gelin teli bu

so that's the tinsel on the tree I only have one thing to say next balls yes

demek istediğim tek bir şey var sonraki [ __ ] evet

balls you cannot decorate your tree without

[ __ ] onsuz ağacınızı süsleyemezsiniz

some nice shiny balls or as they are more traditionally known baubles a

bazı güzel parlak [ __ ] veya daha geleneksel olarak biblolar olarak bilinen biblolar,

bauble is a glass decoration normally associated with Christmas trees these

biblolar normalde Noel ağaçlarıyla ilişkilendirilen bir cam dekorasyondur, bu

days most baubles are made of plastic so they do not break as easily is the

günlerde çoğu süsler plastikten yapılmıştır, bu nedenle

old-fashioned glass ones I have quite a selection of Christmas baubles here

eski moda cam olanlar kadar kolay kırılmazlar. Buradaki Noel biblolarının

the focal point of Christmas tree is the top normally on

odak noktası Noel ağacının tepesidir normalde

the top of a Christmas tree you will put a fairy or a star I have decided to go

bir Noel ağacının tepesine bir peri veya bir yıldız koyarsınız

for a nice golden star the star can of course be used as a religious symbol it

Güzel bir altın yıldız almaya karar verdim yıldız elbette dini bir sembol olarak kullanılabilir

is a powerful emblem I see the star as a symbol of hope and longevity stars

güçlü bir amblem yıldızı umudun ve uzun ömürlülüğün sembolü olarak görüyorum yıldızlar

always look so bright and cheerful a clear starry night really is a wonderful

her zaman çok parlak ve neşeli görünürler berrak yıldızlı bir gece gerçekten harika bir

sight twinkle twinkle little star how I wonder what you are

manzara parıldar parıldar küçük yıldız nasılsın merak ediyorum

some people might say that underneath the Christmas tree is the most important

bazı insanlar Noel'in altında bunu söyleyebilir ağaç en önemli

place because that is where the presence and the gifts can be found after Santa

yerdir çünkü Noel Baba Noel arifesinde bulunduktan sonra varlığın ve hediyelerin bulunabileceği yer burasıdır,

has been on Christmas Eve who is Santa he is of course father Christmas

kim Noel Babadır, o elbette Noel Baba'dır

or Santa Claus to give him his full name there are other things that you can put

veya Noel Baba'dır, ona tam adını vermek için yapabileceğiniz başka şeyler vardır.

on your Christmas tree to brighten it up these are imitation Holly leaves with

Noel ağacınızı aydınlatmak için üzerine koyun bunlar taklit Holly yaprakları kar gibi görünmesi

real pine cones dusted with paint to look like snow they add a lovely winter

için boyayla tozlanmış gerçek çam kozalakları ağaca güzel bir kış

look to the tree this little Robin has found a nice comfortable spot to perch

görünümü katıyorlar bu küçük Robin tünemek için güzel ve rahat bir yer buldu, bu yüzden

on so that is my tree all decorated and the lights are ready to be switched on

benim ağaç tamamen dekore edilmiş ve ışıklar açılmaya hazır

it's not nice so there it is the finished article the Christmas tree and

hoş değil bu yüzden bitmiş makale Noel ağacı ve

that is a video I made I think I made that in 2013 a very long long time ago

bu benim yaptığım bir video Sanırım bunu 2013'te çok uzun zaman önce yapmıştım

hmm as I said I have made a cup of coffee

hmm dediğim gibi ben bir fincan kahve yaptım,

so I'm now having a delicious cup of coffee and look hmm it's nice and foamy

şimdi lezzetli bir fincan kahve içiyorum ve bak hmm üstü güzel ve köpüklü bu yüzden

on the top so I need this coffee to keep me going for the next 15 minutes I have

önümüzdeki 15 dakika devam etmem için bu kahveye ihtiyacım var

another 15 minutes to go with you all on this Friday afternoon hello to the live

seninle gelmek için 15 dakikam daha var hepsi bu Cuma öğleden sonra canlı

chat hello - Lena oh hello again Lena I ordered two shirts in one shop in London

sohbete merhaba merhaba - Lena oh tekrar merhaba Lena Londra'daki bir dükkandan

as a New Year's present my friend living in London sent them to me on the 23rd of

Yeni Yıl hediyesi olarak iki gömlek sipariş ettim Londra'da yaşayan arkadaşım 23 Kasım'da bana gönderdi

November I am still waiting for my parcel from London says Lena at this

hala bekliyorum Londra'dan gelen kargom Lena'ya göre

time of year here in the UK the postal system normally slows down to be honest

yılın bu zamanında Birleşik Krallık'ta posta sistemi normalde yavaşlar, size karşı dürüst olmak gerekirse

with you quite often it's not it's not good normally even at their normal pace

çoğu zaman normal hızda bile iyi değildir,

it is quite slow so all I can say to you is you might have to wait a little bit

oldukça yavaştır, bu yüzden size söyleyebileceğim tek şey biraz daha beklemeniz gerekebilir, Lena'ya gerçekten ulaşmanız

longer it might take up to two weeks to actually get to you Lena so two weeks or

iki hafta kadar sürebilir, yani iki hafta

even three weeks and this is one of the things that we have to always bear in

hatta üç hafta ve bu, Birleşik Krallık'ta her zaman aklımızda tutmamız gereken şeylerden biri.

mind here in the UK during the run-up to Christmas so as Christmas approaches

Noel yaklaşıyor, yani Noel yaklaşırken

lots of people want to send gifts and presents some people will send things

birçok insan hediye ve hediye göndermek istiyor, bazı insanlar

locally from one place to another quite often people will send gifts and

yerel olarak bir yerden bir yere bir şeyler gönderecek, oldukça sık olarak insanlar

presents abroad as well and during this time of year it can take a lot longer

yurt dışına da hediyeler ve hediyeler gönderecek ve yılın bu döneminde bu süre uzayabilir.

even if you order something on the internet and you live in the same

İnternetten bir şey sipariş etseniz ve aynı ülkede yaşıyor olsanız bile çok daha uzun süre,

country you might find that it gets there or gets to you much slower than

ürünün oraya normalden çok daha yavaş ulaştığını veya size ulaştığını fark edebilirsiniz; hindi

normal so that the reason why apparently Belarusian as

never baked a turkey well you don't bake a turkey you

pişirirsin

normally cook a turkey you cook or roast a turkey so yes I've never baked a

normalde hindi pişirirsin hindi pişirirsin veya kızartırsın yani evet hayatımda hiç hindi pişirmedim

turkey in my life and I've never even tasted Turkey that's incredible really

ve hiç hindi yemedim bu inanılmaz gerçekten bu

is that true so what do you normally eat what kind of meat do you normally have

doğru yani normalde ne tür et yersin normalde

Belarus here of course you might be a vegetarian for

burada Beyaz Rusya var mı tabii ki vejeteryan olabilirsiniz

all I know mm-hmm so yes I don't really like red

bildiğim kadarıyla mm-hmm bu yüzden evet

balls on a Christmas tree I prefer gold or silver balls well my

Noel ağacındaki kırmızı topları pek sevmem Altın veya gümüş topları tercih ederim pekala

Christmas tree has lots of different colors of balls baubles so some of them

Noel ağacımın birçok farklı rengi var [ __ ], yani bazıları

are orange some of them are red some of them are silver and some of them are

turuncu, bazıları kırmızı, bazıları gümüş ve bazıları

very shiny very sparkly so yes I always like lots of different colors on my

çok parlak, çok ışıltılı yani evet, Noel ağacımda her zaman birçok farklı rengi severim. Pek

Christmas tree I would imagine a lot of people are preparing to put their

çok insanın hazırlandığını hayal ediyorum.

Christmas trees up at the moment I would imagine Louie Louie

Noel ağaçlarını diktikleri anda Louie Louie'yi hayal ederdim,

now that's what I call a Christmas tree thank you very much

şimdi Noel ağacı dediğim şey bu, çok teşekkür ederim,

now that particular video was recorded before we did some of the changes in the

o video biz evdeki bazı değişiklikleri yapmadan önce kaydedildi, bu

house so that video was actually made in 2006 13 sorry 2013 six years ago

yüzden video aslında 2006'da çekildi 13 pardon 2013 altı yıl önce

incredible amazing mr. Duncan I am a to decorate today my Christmas tree and

inanılmaz inanılmaz bay. Duncan bugün Noel ağacımı ve

also my house as well says Alexandra good good I'm glad that you've given

evimi de süsleyeceğim Alexandra iyi güzel

yourself plenty of time some people don't don't do it straight

kendine bolca zaman ayırdığın için memnunum bazı insanlar bunu hemen yapmazlar

away they wait until maybe two or three days before Christmas and then suddenly

belki ikiye kadar beklerler veya Noel'den üç gün önce ve sonra aniden

they will start to panic and they will throw their Christmas tree up in a hurry

paniğe kapılmaya başlayacaklar ve aceleyle Noel ağaçlarını fırlatacaklar

they will do it too quickly what type of coffee do you like as

bunu çok hızlı yapacaklar Sean olarak şu anda ne tür kahve seversiniz

Sean well at the moment I will drink anything any coffee so here is some

herhangi bir kahve içeceğim yani işte

coffee that I've made I think this is I think this is Brazilian it might be

yaptığım kahve sanırım bu bence bu

Brazilian coffee or actually I have a feeling wait wait there a second let me

brezilya kahvesi olabilir ya da aslında içimde bir his var bekle orada bir saniye tadına bakmama izin ver

just have a taste

hmm I think that might be Colombian that's Colombian coffee so the coffee

hmm sanırım bu kolombiya olabilir bu kolombiya kahvesi yani

I'm drinking at the moment I think that's Colombian it has quite a kick to

şu anda içtiğim kahve bence bu Kolombiya kahvesi

it quite a strong flavor not I'm not saying that I dislike Brazilian coffee

oldukça güçlü bir tadı var hayır Brezilya kahvesini sevmediğimi söylemiyorum

because I drink Brazilian coffee as well in fact I'm so tired today I will drink

çünkü Brezilya kahvesi de içiyorum aslında çok yorgunum bugün

anything Palmero mr. Duncan I would like to you too I would like to hear you

Palmero Bay ne isterse içeceğim. Duncan ben de seni istiyorum

pronounce the word fer fer do you mean the type of tree so a type of evergreen

fer fer kelimesini telaffuz ettiğini duymak isterim, ağacın türünü mü kastediyorsun yani yaprak dökmeyen bir ağaca

tree is called a fir tree fir so if I are fir so it isn't fee fear its fur it

köknar ağacı köknar denir yani ben köknarsam bu ücret değil korku onun kürk,

sounds like the soft coating on an animal so an animal has fur but also a

bir hayvanın üzerindeki yumuşak kaplama gibi geliyor, yani bir hayvanın kürkü var ama aynı zamanda

tree that is an evergreen can be described as a fir tree so I hope that

yaprak dökmeyen bir ağaç köknar ağacı olarak tanımlanabilir, bu yüzden umarım bu konuda

helps you there Noemi is here I love to cook talk Turkey

size yardımcı olur Noemi burada yemek yapmayı seviyorum Türkiye'de konuşmayı seviyorum

but the common problem is it's too big for a few people I think so well that's

ama ortak sorun birkaç kişi için çok mu büyük bence o kadar iyi

the reason why we have chicken so mr. Steve always goes out to buy a lovely

ki tavuğumuzun olmasının sebebi bu kadar bay. Steve her zaman güzel bir taze tavuk almak için dışarı çıkar,

fresh chicken of course it has to be organic I don't know why but mr. Steve

tabii ki organik olmalı, neden bilmiyorum ama Bay. Steve

feels happier if his if his turkey corpse or should I say

onun hindi cesediyse daha mutlu hissediyor yoksa

chicken corpse is organic Belarusian in Argentina we eat meat and meats and lots

tavuk cesedi organik mi demeliyim Arjantin'de et ve et ve bol miktarda

of meat and also fish and chicken and from time to time we also eat pork and

et ve ayrıca balık ve tavuk yiyoruz ve zaman zaman domuz eti ve

pizza oh I see so you've just never tried turkey can I

pizza da yiyoruz oh görüyorum ki öyle Hindiyi hiç denemedim,

say turkey is very nice but it can be very difficult to cook because turkey

hindinin çok güzel olduğunu söyleyebilirim ama pişirmek çok zor olabilir çünkü

well you've seen the turkey they're big birds they're pretty large actually so

hindiyi gördünüz, onlar büyük kuşlar, aslında oldukça büyükler, bu yüzden

they can be a little difficult to cook they are hard to cook well Pedro I'm

pişirmeleri biraz zor olabilir. iyi yemek yapmaları zor Pedro Başka bir fırsatım

going to going to leave until I have another opportunity oh ok then see you

olana kadar gideceğim oh tamam o zaman sonra görüşürüz

later Pedro don't worry you could watch this video again later on the replay

Pedro merak etme bu videoyu daha sonra tekrar izleyebilirsin

Rafi says sucking pig is a traditional food Christmas as well some people have

Rafi domuz emmenin geleneksel bir Noel yemeği olduğunu söylüyor ayrıca bazı insanlar

something called a hog roast have you ever seen a hog roast what they normally

domuz kızartması denen bir şeye sahipler, normalde yaptıkları gibi domuz kızartması gördünüz mü? Ben

do I've never been to one myself but a hug roast is where you take the

kendim hiç gitmedim ama kucakta kızartma,

whole pig and you put a large skewer through the middle of it and then you

tüm domuzun alındığı ve ortasına büyük bir şiş konulduğu yerdir. ve sonra

cook the pig over an open fire so the pig the animal will slowly turn around

domuzu açık ateşte pişirirsiniz, böylece domuz hayvan yavaşça döner

and cook over a long period of time and they call that a hog roast I've never

ve uzun bir süre boyunca pişer ve buna domuz kızartması derler

been to one myself I'm not sure if I want to see a large animal revolving or

Ben kendim hiç gitmedim, yapıp yapmadığımdan emin değilim Dürüst olmak gerekirse yanan bir alevin üzerinde dönen veya dönen büyük bir hayvan görmek istiyorum Görmek

spinning above a burning flame to be honest I'm not sure if I I want to see

isteyip istemediğimden emin değilim

that I don't understand why people decorate their houses after Halloween I

İnsanların neden Cadılar Bayramı'ndan sonra evlerini dekore ettiklerini anlamıyorum

think they are killing the Christmas spirit can I just set say something here

Noel ruhunu öldürüyorlar diye düşünüyorum. burada bir şey söyle

can I tell you something in the past here in the UK we never used to bother

sana bir şey söyleyebilir miyim geçmişte burada İngiltere'de Cadılar Bayramı ile hiç uğraşmazdık

with Halloween very much I remember growing up as a kid

çocukken büyüdüğümü hatırlıyorum

Halloween wasn't ruin a big event it wasn't commercialized

Cadılar Bayramı büyük bir olayı mahvetmedi,

like it is now but here in the UK now we tend to do lots of things during

şimdi olduğu gibi ticarileştirilmedi ama Birleşik Krallık'ta şu anda Cadılar Bayramı sırasında pek çok şey yapma eğilimindeyiz

Halloween but not not in the past so I remember growing up as a kid in the

ama geçmişte değil, bu yüzden 1970'lerde bir çocuk olarak büyüdüğümü hatırlıyorum,

1970s we didn't really observe Halloween or get very excited about it if I was

Cadılar Bayramı'nı gerçekten gözlemlemedik veya dürüst olmam gerekirse bu konuda çok heyecanlanmadık

honest hello Sally mr. Duncan can you please explain the

merhaba Sally Bay. Duncan lütfen

expression for me if something will roll off the tongue

benim için ifadeyi açıklayabilir misin, eğer bir şey dilden

well if something rolls off the tongue it means it you say it easily so it will

iyi yuvarlanacaksa, eğer bir şey dilden yuvarlanırsa bu, onu kolayca söylediğin anlamına gelir, böylece

roll off the tongue it means you say it with ease it is

dilden yuvarlanır, kolaylıkla söylediğin anlamına gelir, bu

something that is easy to say it just rolls off the tongue Thank You Rosa

kolay olan bir şeydir Teşekkür ederim Rosa

Thank You pal Mira thank you to Ana as well so yesterday we had an election we

Teşekkürler dostum Mira, Ana'ya da teşekkür ederim, bu yüzden dün bir seçim yaptık ve

had to go out and we had to cast our vote so that's what we did yesterday so

dışarı çıkmak zorunda kaldık ve oyumuzu kullanmak zorunda kaldık, bu yüzden dün yaptığımız buydu, bu yüzden size

when you vote you go out you make a choice many countries nowadays have a

oy verdiğinizde dışarı çık bir seçim yap bugünlerde birçok ülkede bir

voting system some of them are fair some of them not so fair that's all I'm

oylama sistemi var bazıları adil bazıları o kadar adil değil tüm

saying you may have noticed in the news there

söylediğim bu kadar haberlerde fark etmişsinizdir

are lots of disagreements taking place around the world in certain countries

dünya çapında bazı ülkelerde birçok anlaşmazlık yaşanıyor

about the voting system and also how fair the actual elections are so you

oylama sistemi ve ayrıca gerçek seçimlerin ne kadar adil olduğu hakkında, yani yaşadığınız

vote for a person to represent your area the place you live you also ballot so

yeri temsil etmesi için bir kişiye oy veriyorsunuz, aynı zamanda oy kullanıyorsunuz, bu nedenle

ballot is also vote so when you ballot it means you make a choice so a group of

oylama da oydur, yani oy kullandığınızda bu bir seçim yaptığınız anlamına gelir, bu nedenle bir grup

people are allowed to ballot they are allowed to make a vote you might have

insan oy kullanmalarına izin verilir oy kullanmalarına izin verilir sizi temsil etmesi için

three or four people that you can choose from to represent you you vote

seçebileceğiniz üç veya dört kişi olabilir oy kullanırsınız oy pusulası

you ballot ballot interesting word you might not have heard of that word before

ilginç kelime oylamadan önce bu kelimeyi duymamış olabilirsiniz

a vote can also be described as a poll as well we often use the word poll when

anket olarak da tanımlanabilir ayrıca anketten bahsederken anket kelimesini de sıklıkla kullanırız, bu

we talk about survey as well so when you are making a survey when you are

nedenle bir anket yaptığınızda

gathering the opinions of people you will often have a poll so this word once

insanların fikirlerini toplarken genellikle bir anketiniz olur, bu nedenle bu kelime bir kez daha birden

again can be used in more than one way so when

fazla şekilde kullanılabilir.

you poll you are asking people to make a choice or maybe you are interested to

anket yaptığınızda insanlardan bir seçim yapmalarını istiyorsunuz veya belki de

find out what people think about a certain thing or a certain subject I'm

insanların belirli bir şey veya belirli bir konu hakkında ne düşündüklerini öğrenmek istiyorsunuz.

starting to liven up now I'm feeling more lively because I'm having coffee

hmm feel that caffeine rush it's going

hmm o kafein hücumunu hissediyorum,

straight to my brain hello sweetness I am here also but my hands are full right

doğruca beynime gidiyor merhaba tatlım ben de buradayım ama ellerim dolu

now sorry sorry that I can't be company for you that's okay don't worry Alan

şu anda üzgünüm sana eşlik edemediğim için üzgünüm sorun değil merak

Gere says bye to Pedro isn't that nice another word that we often use

etme Alan Gere Pedro'ya veda ediyor değil özellikle bir seçimin sonuçları açıklanırken sık sık kullandığımız başka bir güzel kelime,

especially when the results of an election are coming through we talked

about swing and this is something you'll often hear mentioned here in the UK we

sallanma hakkında konuştuk ve bu, Birleşik Krallık'ta sık sık bahsedildiğini duyacağınız bir şeydir,

are crazy about swing we get very excited when people on the television

sallanmaya bayılırız, insanlar televizyonda göründüğünde çok heyecanlanırız.

talk about how the voting public have changed the party that they support so

Oy veren halkın desteklediği partiyi nasıl değiştirdiğinden bahsedin, bu yüzden

when we talk about swing we mean how far over the voting has changed for each

dalgalanma hakkında konuştuğumuzda, her parti için oylamanın ne kadar değiştiğini

party and which one is being favored more so you might say that last night

ve hangisinin daha çok kayırıldığını kastediyoruz, bu nedenle dün gece

there was a big swing for the Conservatives so the Conservatives

büyük bir dalgalanma olduğunu söyleyebilirsiniz. Muhafazakarlar için bu yüzden Muhafazakarlar

enjoyed a big swing they had a larger percentage

büyük bir dalgalanmanın tadını çıkardılar,

of the vote swing for many years on television

uzun yıllar boyunca televizyonda,

especially on the BBC they have something called a swingometer look it

özellikle BBC'de daha büyük bir oy dalgalanma yüzdesine sahip oldular, swingometer denen bir şeye sahipler,

up after I finished look it up on YouTube I'm sure there are lots of video

YouTube'da aramayı bitirdikten sonra bakın, eminim oradadır

clips showing the famous BBC swingometer and every year or every time we have an

ünlü BBC salınım ölçeri gösteren bir sürü video klip var ve her yıl veya her seçimimiz olduğunda

election they always get the swingometer out to show you how people are voted

size insanların nasıl oylandığını göstermek için salınım ölçeri çıkarıyorlar

hello sweetness again Oh sweetness is doing some cooking you should never say

tekrar merhaba tatlım Oh tatlılık biraz yemek yapıyor

that to me because now I'm going to be very nosy I want to know what you are

bunu bana asla söylememelisin çünkü şimdi çok meraklı olacağım ne

cooking why you are cooking and how you are going to get that food to me hi mr.

pişirdiğini neden pişirdiğini ve o yemeği bana nasıl ulaştıracağını bilmek istiyorum merhaba bay.

Duncan this is year seven assist hello to you so you have been watching me feat

Duncan bu yıl yedinci asist sana merhaba, bu yüzden beni

for seven years Thank You Ivan that's very nice I once met an American who

yedi yıldır izliyorsun Teşekkürler Ivan bu çok güzel Bir keresinde

said that we eat too much meat here in Argentina but when I asked him what do

Arjantin'de çok fazla et yediğimizi söyleyen bir Amerikalıyla tanıştım ama ona neyden

you enjoy the most since you've been here he told me meat fried meat so

hoşlanırsın diye sorduğumda buraya geldiğinizden beri en çok bana et kızarmış et anlattı, bu yüzden

someone from America was telling Belarus here how people in Argentina eat too

Amerika'dan biri burada Belarus'a Arjantin'deki insanların nasıl çok

much meat yet his favorite food was a certain type of meat yes I like that I

fazla et yediklerini anlatıyordu ama en sevdiği yemek belli bir et türüydü evet hoşuma gitti

think Americans especially people in the USA are crazy about meat there are some

bence Amerikalılar özellikle de Türkiye'deki insanlar ABD et konusunda çılgındır, bazen televizyonda

very interesting programs that I watched sometimes on television where they go to

izlediğim bazı çok ilginç programlar var,

these restaurants and in these restaurants they serve these huge

bu restoranlara gidiyorlar ve bu restoranlarda bu büyük

portions of food and quite often it involves lots

porsiyonlarda yemek servis ediyorlar ve çoğu zaman çok fazla

of meat and quite often the meat is very spicy or very greasy

et içeriyor ve çoğu zaman et çok Baharatlı veya çok yağlı

so yes pachu who won in the UK election was it Boris Johnson or Jeremy Corbyn it

yani evet Pachu Birleşik Krallık seçimlerini kim kazandı Boris Johnson veya Jeremy Corbyn

was Boris Boris had a huge win last night in fact it might be described as

miydi Boris dün gece büyük bir galibiyet aldı aslında tarihi olarak tanımlanabilir

historic when we talk about voting we will often talk about the turnout so

oylama hakkında konuştuğumuzda sık sık katılım hakkında konuşuruz yani

when we say turnout this means the amount of people or the number of people

katılım dediğimizde bu, insanların miktarı veya oy vermek için dışarı

who went out to vote the people the number of people who actually went along

çıkanların sayısı anlamına gelir.

and they put their cross on the voting paper so the number of people who turned

out the number of people who went along to vote is the turnout

I think yesterday's vote I think it was around 60 was it 64 or 67 I think it was

Sanırım dünkü oylama 60 civarındaydı, 64 mü yoksa 67 mi? Sanırım

around 67% so that's slightly below average so only 60 67 percent of the

%67 civarındaydı, yani bu ortalamanın biraz altında, bu nedenle Birleşik Krallık'taki seçmenlerin yalnızca yüzde 60, 67'si fiilen

voters in the UK actually voted yesterday which isn't very high really

oy kullandı. dün ki aslında çok da yüksek değil aslında

when you think about it we seem to have a lot of trouble here getting young

düşününce burada

people interested in politics and getting them to vote so that is one of

gençleri siyasete ilgilendirmek ve onları oy kullanmaya yönlendirmek konusunda çok sıkıntımız var gibi görünüyor bu yüzden

the things that people talk about every time an election comes along there is a

ne zaman bir seçim olsa insanların konuştuğu şeylerden biri de bu.

Christmas toy factory in Russia it is a place where the Christmas decorations

rusya'da bir noel oyuncak fabrikası var orası biblo gibi yılbaşı süslerinin

like baubles are made this Factory is visited by many children and adults

yapıldığı bir yer bu fabrika her yıl birçok çocuk ve yetişkin tarafından ziyaret ediliyor bu

every year I like that idea it must be wonderful it must be like

fikri beğendim harika olmalı

going to Santa's home the place where Santa Claus lives

noel babanın evine gitmek gibi olmalı orası Noel Baba yaşıyor

hello Ivan mr. Duncan good job yes seven years of assisting thank you very much

merhaba Ivan Mr. Duncan aferin evet yedi yıllık asistanlık teşekkür ederim çok çok

very nice thanks a lot mr. Duncan for your help today

güzel çok teşekkürler bay. Duncan'a bugünkü yardımın için

I hope these words have been useful here's another one if a group of people

umarım bu sözler faydalı olmuştur işte bir grup insan kendi fikirleriyle

agree or decide to go in a certain direction with their opinion you might

belirli bir yönde hemfikir veya gitmeye karar verirse

say that there is a consensus so if a group of people agree they come to a

bir fikir birliği olduğunu söyleyebilirsin yani bir grup insan kabul ederse gelirler bir

decision or an agreement we can say that there is a consensus quite often we will

karar veya anlaşma bir fikir birliği olduğunu söyleyebiliriz oldukça sık olarak

say consensus of opinion so a group of people it can be a few people a hundred

fikir birliği diyeceğiz yani bir grup insan birkaç kişi olabilir yüz

people or even a million people if they all agree on one thing

kişi hatta bir milyon kişi olabilir eğer hepsi bir konuda hemfikirse

maybe they agree on who they want to run the country there is a consensus an

belki de aynı fikirdedirler ülkeyi kimin yönetmek istedikleri konusunda bir fikir birliği var bir

agreement I was asked the other day is it

anlaşma var geçen gün bana

compulsory to vote in the UK well as I just mentioned only 67 68 percent of

İngiltere'de oy kullanmanın zorunlu olup olmadığı soruldu, az önce bahsettiğim gibi oy

people who can vote actually did so yes voting is not obligatory or compulsory

kullanabilecek insanların yüzde 68'i evet evet oy kullanmak zorunlu değil veya

in the UK so you don't have to go out and vote I know in some countries you do

Birleşik Krallık'ta zorunlu, böylece dışarı çıkıp oy kullanmak zorunda kalmazsınız, bazı ülkelerde bunu yaptığınızı biliyorum,

some countries they will come round and tell you have you voted yet they will

bazı ülkelerde gelip size oy verdiğinizi söyleyecekler, ancak oy kullandınız mı

say have you voted come on go to the voting station so here in the UK you

diyecekler, hadi oylama istasyonuna gidin yani burada Birleşik Krallık'ta

don't have to vote and the legal age is 18 so over the age of 18 you are able to

oy kullanmak zorunda değilsiniz ve yasal yaş 18'dir, bu nedenle 18 yaşın üzerinde

vote you can choose who you want to represent you in the houses of

oy kullanabilirsiniz parlamento evlerinde sizi kimin temsil etmesini istediğinizi seçebilirsiniz

parliament voting is not compulsory or of obligatory that's a great word not

oylama zorunlu veya zorunlu değildir. harika bir kelime

easy to say by the way so I hope you've enjoyed that we are going in a few

bu arada söylemesi kolay değil bu yüzden umarım beğenmişsinizdir birkaç

moments a little strange today because I didn't get much sleep last night so I

dakika sonra bugün biraz garip çünkü dün gece pek uyuyamadım bu yüzden saat

went to bed at 3 and I got up at around about 8:00 so I

3'te yattım ve kalktım saat 8:00 civarı bu yüzden sana

haven't had much sleep to be honest with you and that's the reason why I feel a

karşı dürüst olmak gerekirse pek uyuyamadım ve bu yüzden

little tired at the moment and also I'm drinking this coffee to keep me awake

şu anda biraz yorgun hissediyorum ve ayrıca günün geri kalanında beni uyanık tutmak için bu kahveyi içiyorum. Beyaz

for the rest of the day Belarus you is going taking care of your

Rusya'ya

parents isn't that lovely isn't that great Thank You Belarusian

anne babanla ilgileneceksin, o kadar da güzel değil, o kadar harika değil Teşekkürler Belarusça

and a big hello to your parents as well don't forget to say hello for us all

ve anne babana da kocaman bir merhaba, hepimiz için merhaba demeyi unutma, hepimiz

we are thinking about you and your family I know things have been happening

seni ve aileni düşünüyoruz ben bir şeyler olduğunu biliyorum

Alexandra I like your colourful mug oh I've had this cup for many years many

Alexandra senin renkli kupanı beğendim oh bu bardağı uzun yıllardır içiyorum

many years this is my favourite cup I think we all have a favourite thing a

uzun yıllardır bu benim en sevdiğim kupa sanırım hepimizin favori bir şeyi var

favourite thing that we like to use for drinking so yes this is my favourite cup

favori bir şey içmek için kullanmayı seviyoruz bu yüzden evet bu en sevdiğim fincan

I always protect this cup I would hate it if something bad were to happen to my

bu fincanı her zaman korurum bu fincana kötü bir şey olursa nefret ederim bu

favourite cup so I love this cup and I especially love the coffee that is

yüzden bu fincana bayılıyorum ve özellikle

contained within the cup to be honest I need this coffee today I really do I

fincanın içindeki kahveye bayılıyorum açıkçası bu kahveye bugün ihtiyacım var gerçekten Gerçekten

haven't had much sleep really thank you Eric

fazla uyumadım mı gerçekten teşekkür ederim Eric

wonderful words for for a democratic country it may be democratic in this

demokratik bir ülke için harika sözler bu ülkede demokratik olabilir

country however there are a lot of people a lot of people who are very

ancak

upset now what's been interesting about this election is the way in which people

şu anda çok üzgün olan birçok insan var bu seçimle ilgili ilginç olan şey şu ki İnsanların

have been reacting and talking on social media and I think that the result from

sosyal medyada tepki verme ve konuşma şekli ve bence

this general election in the UK has proved one thing and that is that people

Birleşik Krallık'taki bu genel seçimin sonucu bir şeyi kanıtladı ve bu da insanların

don't really take much notice of what people write or what commentators talk

insanların ne yazdığına veya yorumcuların ne

about on social media so I think actually people have made up their own

hakkında konuştuğuna pek aldırış etmedikleri. sosyal medyada bu yüzden sanırım aslında insanlar kendi

mind as I said a couple of weeks ago people don't decide until they

kararlarını vermişler, birkaç hafta önce dediğim gibi insanlar

have the pencil in their hand until they are holding the pencil until they are

kalemi eline alana kadar, kalemi tutana kadar, haç çıkarmak

about to make their cross on the paper so many people make their decision at

üzere olana kadar karar vermiyorlar. gazete o kadar çok insan

the last moment and quite often they will make the decision based on not this

son anda kararını veriyor ve çoğu zaman buna değil buna dayanarak karar verecekler, bu

but this so they will make their decision based on what they feel here in

yüzden kararlarını burada kalplerinde hissettiklerine göre verecekler, o

their heart so quite often that means that they might vote in a selfish way

kadar sık ​​ki bu, oy verebilecekleri anlamına geliyor bencil bir şekilde

and that's what I've always believed with voting so when a person goes to

ve oy verme konusunda her zaman buna inandım, bu nedenle bir kişi

vote quite often their decision will often be a selfish one because they want

oldukça sık oy kullanmaya gittiğinde kararları genellikle bencilce olacaktır çünkü

to survive so they will vote for the person that they see will help them to

hayatta kalmak isterler, bu nedenle kendilerine yardım edeceğini gördükleri kişiye oy verirler.

survive in the future that's what I think it's just an opinion of a guy on

gelecekte hayatta kal bence bu sadece internetteki bir adamın fikri

the Internet I think roast meat in Argentina is the most tasty all over the

bence arjantin'deki rosto et dünyanın her yerindeki en lezzetli et

world oh don't say that oh I want to go to Argentina now it's not fair they know

oh öyle deme ah arjantin'e gitmek istiyorum şimdi bu hiç adil değil

we have salads for New Year's Eve salads I can't I can't make a salad I'm useless

Yılbaşı gecesi salataları için salatalarımız olduğunu biliyorum Yapamam Salata yapamam Yemek

at cooking Bella rim Sally thank you very much Gemini says I was heavily

pişirmede işe yaramazım Bella rim Sally çok teşekkür ederim İkizler sonuçtan büyük hayal kırıklığına uğradığımı söylüyor

disappointed by the result my love for Britain has shrunk a little today and I

İngiltere'ye olan aşkım biraz azaldı bugün ve bunu söylemek

joined the live chat for the first time to say this Thank You Gemini you are

için ilk kez canlı sohbete katıldım, Teşekkürler İkizler,

more than welcome to express your opinion and can I just say you are not

düşüncelerinizi ifade etmekten memnuniyet duyarsınız ve

the only one many people this morning are almost shocked they can't quite

bu sabah birçok insanın neredeyse şok olduklarına inanamayacakları tek kişinin siz olmadığınızı söyleyebilir miyim?

believe it but I think one of the big problems this time is that people were

ama bence bu seferki en büyük sorunlardan biri, insanların

not sure how to vote they didn't know which way to go so they only made their

nasıl oy kullanacaklarından emin olamamaları, hangi yöne gideceklerini bilmemeleri, bu yüzden

decision at the very last moment and quite often you will think

kararlarını sadece son anda vermeleri ve çoğu zaman

of yourself I think voting quite often can be a selfish action because quite

kendinizi düşüneceksiniz diye düşünüyorum. sık sık oy vermek bencilce bir davranış olabilir çünkü çoğu

often you will think not of other people you will quite often think of yourself I

zaman diğer insanları düşünmezsiniz çoğu zaman kendinizi düşünürsünüz ben

personally like Boris Johnson says Alan Gere

şahsen Boris Johnson'ın Alan Gere'den hoşlanıyorum

I was watching the events last night and one thing I saw was every Prime Minister

taking dogs with them well yes they do that because that's how they become

köpeklerle birlikte iyi evet bunu yapıyorlar çünkü bu şekilde

popular because a lot of people like dogs so I think sometimes they use dogs

popüler oluyorlar çünkü birçok insan köpekleri sever bu yüzden bazen köpekleri kullandıklarını düşünüyorum bu yüzden

so people will will like them maybe I should get a dog maybe I should have a

insanlar onlardan hoşlanacak belki bir köpek almalıyım belki de

dog here on my live stream sitting next to me licking its bottom hello SM green

burada bir köpeğim olmalı canlı yayında yanımda oturan dere altını yalıyor merhaba SM yeşil

food is healthy dairy for all but the quick but the short o dairy will give

mama hızlı ama kısa hariç herkes için sağlıklı mandıra o mandıra

you a short live humans will search for takeaway food which causes many diseases

size kısa bir ömür verecek

and also health problems I think you're right so I'm coming towards the end of

tamam,

today's live stream I hope you've enjoyed this a little different not

bugünkü canlı yayının sonuna doğru geliyorum umarım bunu biraz farklı beğenmişsinizdir

least of all because I'm half asleep and the weather outside is cold windy very

çünkü yarı uykuluyum ve dışarıda hava soğuk rüzgarlı çok

stormy very stormy outside today I'm surprised we haven't had any rain I

fırtınalı çok fırtınalı bugün çok fırtınalı şaşırdım biz hiç yağmur yağmadık

really am so it's almost

gerçekten öyleyim

almost time for me to go thanks so much mr. Duncan a very interesting lesson but

neredeyse gitme vaktim geldi çok teşekkürler bay Duncan çok ilginç bir ders ama

please don't think too much don't drink too much coffee well normally I only

lütfen fazla düşünme çok fazla kahve içme normalde

have one coffee every day so today I didn't have a cup of coffee I didn't

her gün sadece bir kahve içerim bu yüzden bugün bir fincan kahve içmedim

have one so this is my one and only cup of coffee today Thank You Berlin here in

içmedim yani bu benim bugün bir ve tek fincan kahve Teşekkür ederim Berlin burada

Peru you have to vote if you don't vote you have to pay a fine of twenty-five

Peru'da oy vermek zorundasınız eğer oy vermezseniz yirmi beş dolar para cezası ödemek zorundasınız

dollars that's very interesting so in Peru you do have to vote you have no

bu çok ilginç yani Peru'da oy vermek zorundasınız

choice personally I think it's a good idea I think many people become so bored

kişisel olarak başka seçeneğiniz yok Bence bu iyi bir fikir bence birçok insan siyasetten o kadar sıkılıyor

with politics and they become so bored listening to people talking and talking

ve insanların konuşmasını ve konuşmasını dinlemekten o kadar sıkılıyorlar ki

that they they just switch off they can't be bothered listening to it and so

kapatıyorlar, onu dinlemekten rahatsız olmuyorlar ve bu yüzden yapılacak

they become disinterested in everything to do with politics and quite often they

her şeyle ilgisiz hale geliyorlar. siyasetle ve çoğu zaman

will not go out to vote have you voted mr. Duncan well I voted yesterday yes

oy vermeye gitmeyecekler, bay oy verdiniz mi? Duncan, dün oy verdim evet,

the polling the voting took place yesterday and during the night they gave

oylama dün yapıldı ve gece boyunca

all of the results and there were quite a few of them over 600 flad what is the

tüm sonuçları verdiler ve 600 flad'ın üzerinde epeyce vardı, gelmiş

best Christmas song ever there are quite a few I don't know if I have my favorite

geçmiş en iyi Noel şarkısı nedir, epeyce var bilmiyorum.

Christmas song Helena says mr. Duncan we love you without a dog thank you very

Helena mr diyor ki en sevdiğim Noel şarkım var mı bilmiyorum. Duncan sizi köpeksiz seviyoruz çok teşekkür ederim

much I suppose mr. Steve might be my pet I think so

sanırım bayım. Steve benim evcil hayvanım olabilir Sanırım öyle

Thank You Louie Louie Thank You Sammy Thank You Meeker Thank You Louis I am

Teşekkürler Louie Louie Teşekkürler Sammy Teşekkürler Meeker Teşekkürler Louis

going now it is time for me to have the rest of my coffee mmm and you also can

Şimdi gidiyorum kahvemin geri kalanını içme zamanı mmm ve sen de

have a lovely hot beverage if you want or a cold one if you feel like it

istersen güzel bir sıcak içecek alabilirsin ya da soğuk bir tane, eğer öyle hissediyorsan,

this is mr. Duncan saying thanks for watching I am back when am i back I am

bu bay. Duncan izlediğiniz için teşekkür ediyor Döndüm ne zaman döndüm

back on sunday sunday 2 p.m. UK time and I hope

Pazar pazar saat 14:00'de döndüm. İngiltere zamanı ve umarım

you have a good weekend I hope everything goes your way I will

iyi bir hafta sonu geçirirsin umarım her şey istediğin gibi gider

be talking to lots of people this weekend I'm sure as I walk around some

bu hafta sonu bir sürü insanla konuşacağım eminim etrafta dolaşırken bazı

people will be happy some people not so happy

insanlar mutlu olacak bazıları o kadar mutlu değil

bye to Lewis bye also Meeker Sammy thank you very much for joining me today and

Lewis'e güle güle Meeker'e de Sammy, bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim ve

of course until the next time we join hands across the world here on the

tabii ki bir dahaki sefere internette burada dünya çapında el ele verene kadar,

Internet this is mr. Duncan in the birthplace of

bu Mr. Duncan, İngilizcenin doğum yerinde,

English saying thanks for watching see one Sunday 2 p.m. UK time and of course

Pazar 14:00'te bir görüşmeyi izlediğiniz için teşekkür ediyor. İngiltere zamanı ve tabii ki

you know what's coming next yes you do...

sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet biliyorsunuz ...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)