English Addict Live Lesson - 17 - Election + Voting - Historic/Historical - Friday 13th Dec 2019

I know one thing I really do need a cup of coffee if anyone has a cup of coffee

So una cosa che ho davvero bisogno di una tazza di caffè se qualcuno ha una tazza di caffè

nearby or if you could make one for me right now could you I would be very

nelle vicinanze o se potessi farne una per me in questo momento, ti sarei molto

grateful hello everybody welcome to English addict live from the United Kingdom

grato ciao a tutti benvenuti a English addict dal vivo dal Regno Unito,

I really like the way I said United Kingdom do you like that did you enjoy

davvero come il modo in cui ho detto Regno Unito ti è piaciuto ti è piaciuto

the way I said that I said it with such a calm voice hi everybody this is mr.

il modo in cui l'ho detto l'ho detto con una voce così calma ciao a tutti questo è il sig.

Duncan in England how are you today are you okay

Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

I hope so are you happy well are you happy I really hope so welcome to a

bene?

rather strange day here in the UK a lot of people waking up this morning with

one thing on their mind yesterday the nation went out to vote we

nazione è andata a votare noi

did we went out to vote for our new government and this morning we all found

siamo andati a votare per il nostro nuovo governo e stamattina abbiamo tutti

out the result of the big general election that took place yesterday in

scoperto il risultato delle grandi elezioni generali che si sono svolte ieri

the UK some people are happy some people not so happy I think the weather outside

nel Regno Unito alcune persone sono felici alcune persone non così felici Penso che il tempo fuori

at the moment really does sum up the mood it is windy stormy lots of strange

in questo momento riassume davvero lo stato d'animo c'è vento tempestoso molte strane

grey clouds hanging overhead so that really does sum up the mood at the

nuvole grigie sospese in alto quindi riassume davvero lo stato d'animo in questo

moment here in the UK I really think so so

momento qui nel Regno Unito penso davvero di sì quindi

here we go it is English addict live from the UK the slightly more United

eccoci qui è tossicodipendente inglese in diretta da il Regno Unito un po' più il

Kingdom it would appear that's all I'm saying

Regno Unito sembrerebbe che sia tutto quello che sto dicendo

so I'm feeling tired can I just say that I'm feeling tired and also I keep saying

quindi mi sento stanco posso solo dire che mi sento stanco e continuo a dirlo

so I will stop saying so cross it off my list of words that I keep saying it is a

quindi smetterò di dirlo quindi cancellalo dalla mia lista di parole che continuo a dire che è un

great day to be alive for some people it is a stressful day for various reasons

grande giorno per essere vivi per alcune persone è una giornata stressante per vari motivi

however here in the UK a lot of people waking up this morning happy some waking

tuttavia qui nel Regno Unito molte persone si sono svegliate stamattina felici alcune si sono

up very unhappy I did not go to bed until 3 o'clock this morning and that's

svegliate molto infelici non sono andato a letto fino alle 3 stamattina e questo è

the reason why I need a cup of coffee I need something to keep me going I don't

il motivo per cui ho bisogno di una tazza di caffè ho bisogno di qualcosa che mi faccia andare avanti non

know what's happening I'm I'm only half awake at the moment if I was honest with

so cosa sta succedendo sono solo mezzo sveglio al momento se sono stato onesto con

you and it's my fault I know it's my fault because I went to

te ed è colpa mia so che è colpa mia perché sono andato a

bed very late and now I feel so tired because I stayed up until 3 o'clock in

letto molto tardi e ora mi sento così stanco perché sono rimasto sveglio fino alle 3 del

the morning watching the results from yesterday's general election coming

mattino a guardare i risultati delle elezioni generali di ieri

through but anyway don't worry the weekend is just around the corner

ma comunque non preoccuparti il fine settimana è proprio dietro l'angolo

because it's Friday

perché è venerdì

hmm don't be too surprised if I fall asleep don't be too surprised if I doze

hmm non essere troppo sorpreso se mi addormento non essere troppo sorpreso se mi

off in the corner of the studio Wow do you know the feeling when you don't

assopisco nell'angolo dello studio Wow conosci la sensazione quando non

get enough sleep and your brain is only on half power because in reality your

dormi abbastanza e il tuo il cervello è solo a metà potenza perché in realtà il tuo

brain wants to actually go to sleep however your body still has to do things

cervello vuole davvero andare a dormire, tuttavia il tuo corpo deve ancora fare le cose

and that is how I feel at the moment so here we go the weekend just around the

ed è così che mi sento in questo momento quindi eccoci qui il fine settimana proprio dietro l'

corner a very strange day here in the UK maybe there is a an air of somberness

angolo una giornata molto strana qui a nel Regno Unito forse c'è un'aria cupa che le

people feeling samba however there might be other people feeling very excited and

persone provano samba, tuttavia potrebbero esserci altre persone che si sentono molto eccitate e

happy this morning so it really does depend how they how they voted yesterday

felici questa mattina, quindi dipende davvero da come hanno votato ieri,

so that depends on what their mood will be like at this moment hello to everyone

quindi dipende da come sarà il loro umore in questo momento ciao a tutti

I'm sure you don't want to hear me talking about elections and politics

sono sicuro che non vorrete sentirmi parlare di elezioni e politica

because I know that not only here in the UK but around the world everyone is

perché so che non solo qui nel Regno Unito ma in tutto il mondo ognuno sta

going through their own periods of political unrest and it's a bit like

attraversando i propri periodi di disordini politici ed è un po'

that really everything is really unstable at the moment hello - grace

così davvero tutto è davvero instabile al momento ciao - grazia

chin something nice grace chin congratulations to you you are first on

mento qualcosa di carino grazia mento congratulazioni a te sei il primo nella

today's live chat

chat dal vivo di oggi

congratulations and a big round of applause from mr. Duncan in England

congratulazioni e un grande applauso da mr. A proposito, Duncan in Inghilterra

that's me by the way so Khyber is also here as well watching in Afghanistan

sono io, quindi anche Khyber è qui a guardare in Afghanistan

also Tania hello Tanya also FA Alamgir Rolfie hello everyone it is a new day

anche Tania ciao Tanya anche FA Alamgir Rolfie ciao a tutti è un nuovo giorno

and there are new things to learn I hope everyone is having an amazing day I'm

e ci sono nuove cose da imparare Spero che tutti stiano passando una giornata fantastica io' Mi

sorry for being slightly late today two reasons one I was not moving around the

dispiace di essere leggermente in ritardo oggi due motivi uno non mi muovevo

house very quickly because I was half asleep and two just before I started my

molto velocemente per casa perché ero mezzo addormentato e due poco prima di iniziare il mio

livestream at two o'clock but unfortunately it didn't start it 2

live streaming alle due ma sfortunatamente non è iniziato

o'clock because I was late someone was knocking at the door so I went to the

alle 2 perché Ero in ritardo qualcuno stava bussando alla porta così sono andato alla

door and there was a guy at the door looking for one of my neighbours but I

porta e c'era un ragazzo alla porta che cercava uno dei miei vicini ma

didn't recognize the name of the person he was looking for so I couldn't help

non riconoscevo il nome della persona che stava cercando quindi non ho potuto fare a meno

him but he kept talking to me and all I kept thinking in my head all I kept

lui ma lui continuava a parlarmi e tutto quello che continuavo a pensare nella mia testa tutto quello che continuavo a

thinking was I have to do my livestream I should be on the internet now talking

pensare era che dovevo fare il mio live streaming ora dovrei essere su internet a parlare

to a handful of people so here I am and that's the reason why I am late here

con una manciata di persone quindi eccomi qui e questo è il motivo per cui sono

today hello flower Espoir today we are talking about various things we will be

oggi qui in ritardo ciao fiore Espoir oggi parleremo di varie cose

talking about words connected to voting and the decisions that were made last

parleremo di parole legate al voto e alle decisioni che sono state prese ieri

night one big decision in particular was made by the general public of the UK as

sera una grande decisione in particolare è stata presa dal grande pubblico del Regno Unito mentre

we went out to vote so we will be looking at some words connected to the

andavamo a votare quindi esamineremo alcune parole collegate agli

events of the past 24 hours also meeker is here Hiroko as well hello

eventi delle ultime 24 ore anche meeker è qui anche Hiroko ciao

sweetness Louie Louie Christina Pedro Belmont

dolcezza Louie Louie Christina Pedro Belmont

oh hello Pedro nice to see you here today we don't normally see one Friday

oh ciao Pedro piacere di vederti qui oggi normalmente non ci vediamo un venerdì vero

do we or do we Alan gear the Conservative Party has won

o noi Alan gear il partito conservatore ha vinto

the race well they didn't just win but they won by a large majority so they

bene la gara non solo ha vinto ma ha vinto con un'ampia maggioranza quindi

didn't just win they will now have full control over the country and most of the

non ha solo vinto ora avrà il pieno controllo del paese e la maggior parte delle

decisions that will be made concerning the UK over the next five years so this

decisioni che saranno fatto riguardo al Regno Unito nei prossimi cinque anni, quindi

isn't just a few months this is five more years of this so there you go some

non sono solo pochi mesi, sono altri cinque anni, quindi ecco alcune

people are happy some people not so happy I suppose it depends on what their

persone sono felici altre non sono così felici suppongo che dipenda dal loro

political viewpoint is Theo hello mr. Duncan and viewers my goodness

punto di vista politico Theo ciao Sig. Duncan e gli spettatori mio Dio

what an election result I need a cup of coffee Theo I also need a cup of coffee

che risultato elettorale ho bisogno di una tazza di caffè Theo anch'io ho bisogno di una tazza di caffè infatti

in fact a little bit later on I will be playing a video for you and during that

un po' più tardi vi farò vedere un video e durante quel

video I might actually make myself a cup of coffee just so I can stay awake for

video potrei farmi davvero una tazza di caffè solo così posso stare sveglia per

the rest of today's livestream hello also Agostino hello Pedro again hello

il resto della diretta di oggi ciao anche Agostino ciao di nuovo Pedro ciao

Pedro again Christina I watched the result of the UK election on TV and also

di nuovo Pedro Christina ho visto il risultato delle elezioni nel Regno Unito in TV e

I watched the speech by Boris Johnson he would appear to be a very popular

ho visto anche il discorso di Boris Johnson sembrerebbe essere molto popolare

politician in fact it's one of the biggest results for the Conservative

politico in effetti è uno dei più grandi risultati per il

Party for many many years in fact I think it's since the late 1980s when

Partito conservatore da molti molti anni in effetti penso che sia dalla fine degli anni '80 quando

Margaret Thatcher was re-elected so yes a lot of people seem to like Boris

Margaret Thatcher è stata rieletta quindi sì a molte persone sembra piacere Boris

Johnson I don't know how you think or what you think

Johnson non so come pensi o cosa pensi,

but according to Christina it will open an

ma secondo Christina aprirà un

ooh historical moment for the UK well I think there will be a lot of things

ooh momento storico per il Regno Unito, beh, penso che accadranno molte cose

happening over the next few months and also few years as well

nei prossimi mesi e anche alcuni anni

concerning that one thing that I'm not going to mention even though I I have to

riguardo a quella cosa che sto non ne parlerò anche se devo so che

I know I have to mention it but I'm not going to so there is a big thing that

devo menzionarlo ma non lo farò quindi c'è una cosa importante che

will decide when we leave the European Union so now it is not a matter of if

deciderà quando lasceremo l' Unione Europea quindi ora non è questione se

that is gone completely so it is no longer if we leave the European Union

questo non ci sarà più completamente così non è più se lasciamo l'Unione europea

now it is just when we leave and also how we leave so yes a lot of big things

ora è solo quando ce ne andiamo e anche come ce ne andiamo quindi sì, molte cose importanti

happening over the next few years because this whole process will not be

accadranno nei prossimi anni perché l'intero processo non sarà

over in just a few months so even if we decide to leave the European Union it is

finito in pochi mesi quindi, anche se decidiamo di lasciare l'Unione Europea, ci

still going to take at least 10 years to sort out the whole situation how do we

vorranno ancora almeno 10 anni per risolvere l'intera situazione come ci

disconnect ourselves from Europe so it isn't just about saying goodbye Europe

disconnettiamo dall'Europa quindi non si tratta solo di dire addio Europa

goodbye it's a little bit more complicated than that and a lot of

addio è un po' più complicato oltre a questo e molti

experts a lot of commentators predict that it will actually take around ten

esperti molti commentatori prevedono che in realtà ci vorranno circa dieci

years to sort out the exit from Europe so some very strange times ahead hello

anni per risolvere l'uscita dall'Europa, quindi ci aspettano tempi molto strani ciao

once again to Anna hello Alamgir again Sally hello Sally

ancora una volta ad Anna ciao Alamgir di nuovo Sally ciao Sally

I need your cheerful smiling face today to cheer everyone up here in the UK

ho bisogno della tua allegra faccia sorridente oggi per rallegrare tutti qui nel Regno Unito

because quite a few people are feeling very gloomy at the moment palmyra is

perché un bel po' di persone si sentono molto cupe al momento palmyra è

here also EDD Valdo hello at evaldo nice to see

qui anche EDD Valdo ciao a evaldo piacere di vederti anche

you here as well also tan Chang you can have asleep

qui anche tan Chang puoi dormire

during your live stream don't worry but it is a horrible feeling isn't it when

durante il tuo live streaming non t preoccuparti ma è una sensazione orribile non è vero quando

you don't get enough sleep and it's not very often that I do this but I couldn't

non dormi abbastanza e non capita molto spesso che lo faccia ma non ho

resist staying up until very late at night watching the results come in

resistito a stare sveglio fino a tarda notte a guardare i risultati arrivare

unfortunately I felt so tired I I couldn't stay up any longer so I went to

sfortunatamente mi sentivo così stanco che non riuscivo più a stare sveglio così sono andato a

bed it around about three o'clock this morning Oh another thing to mention is a

letto verso le tre di stamattina Oh un'altra cosa da menzionare è che

lot of people are feeling a little nervous today not only because of the

molte persone si sentono un po' nervose oggi non solo a causa delle

general election but also there is another reason as well because today

elezioni generali ma anche lì è anche un altro motivo perché oggi

well today is Friday the 13th

beh oggi è venerdì 13 ciao a

hi everybody this is mr. Duncan in England today is no ordinary day because

tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra oggi non è un giorno qualunque perché

today is Friday the 13th they say it on Friday the 13th bad things will happen

oggi è venerdì 13 lo dicono venerdì 13 succederanno cose brutte

if something can go wrong it will go wrong because today is Friday the 13th

se qualcosa può andare storto andrà storto perché oggi è venerdì 13 le

superstitious people believe that Friday the 13th is an evil day because if you

persone superstiziose credono che venerdì 13 sia un male giorno perché se

go out on Friday the 13th terrible things will happen

esci venerdì 13 succederanno cose terribili

do not walk under a ladder do not allow a black cat to cross your path if you

non passare sotto una scala non permettere a un gatto nero di attraversarti la strada se

spill salt remember to throw it over your shoulder Friday the 13th is here be

rovesci del sale ricordati di gettartelo sulle spalle venerdì 13 è qui fai

careful beware Friday the 13th does not care

attenzione fai attenzione venerdì al 13 non importa

who is it my imagination or do I look awful in that video I look terrible

chi è la mia immaginazione o ho un aspetto orribile in quel video ho un aspetto terribile

don't I so it is Friday the 13th some people are superstitious some

non è così è venerdì 13 alcune persone sono superstiziose alcune

people believe that bad things will happen when Friday and the 13th fall at

persone credono che succederanno cose brutte quando venerdì e il 13 cadranno alle

the same time it might be bad news for some people today because I suppose a

allo stesso tempo potrebbe essere una brutta notizia per alcune persone oggi perché suppongo che

lot of people woke up this morning here in the UK feeling not so happy I also

molte persone si siano svegliate questa mattina qui nel Regno Unito non sentendosi così felici Ho anche

noticed in the news this week that well we think we're having a bad time here

notato nelle notizie di questa settimana che beh, pensiamo che stiamo passando un brutto momento qui

apparently in Israel they are about to have another general election I think

apparentemente in Israele stanno per avere un'altra elezione generale, penso che ne

they've had three already and now they have to have another one

abbiano già avute tre e ora devono averne un'altra

within a very short space of time so because they can't sort out any

in un brevissimo lasso di tempo, quindi perché non riescono a trovare nessuna

coalition any government that will work with one party working with another they

coalizione nessun governo che funzioni con un partito che lavora con un altro, devono

have to have yet another general election in Israel as well so that's big

avere anche un'altra elezione generale in Israele, quindi questa è una grande

news a lot of people talking about that but the big story here unfortunately is

novità, molte persone ne parlano, ma la grande storia qui purtroppo sono

the general election that took place yesterday you might describe this moment

le elezioni generali che si sono svolte ieri, potresti descrivere questo momento

as historic now that's an interesting word there is a difference between these

come storico questa è una parola interessante c'è una differenza tra queste

words in fact you can see two words on your screen right now

parole infatti puoi vedere due parole sullo schermo in questo momento

the words are historic and historical and there is a difference between these

le parole sono storico e storico e c'è una differenza tra queste

words for example the word historic is something that we use to mean

parole ad esempio la parola storico è qualcosa che usiamo per indicare

significant so if an event occurs and if it is something that is worthy of being

significativo quindi se si verifica un evento e se è qualcosa che è degno di essere

recorded in history it is a significant moment something that's never happened

registrato nella storia è un momento significativo qualcosa che non è mai accaduto

before maybe something on you maybe something outstanding maybe a big

prima forse qualcosa su di te forse qualcosa di eccezionale forse

change has taken place or is about to take place

è avvenuto o sta per avvenire un grande cambiamento

significant so when we say historic historic is something that is

significativo quindi quando diciamo storico storico è qualcosa che è

significant historic it is a significant moment of time something that will be

significativo storico è un momento significativo del tempo qualcosa che verrà

recorded and will be referred to as time goes by something that is notable

registrato e sarà indicato come il tempo passa qualcosa che è notevole

notable a notable event something that is momentous momentous a momentous

notevole un evento notevole qualcosa che è importante importante

moment something that will stay in the memory something that is unusual or

momento importante qualcosa che rimarrà nella memoria qualcosa di insolito o

outstanding is momentous so you might describe what happened last night here

eccezionale è importante quindi potresti descrivere quello che è successo ieri sera qui nel

in the UK with the general election as momentous something that is meaningful

Regno Unito con le elezioni generali come importante qualcosa che è significativo

so again is something that will have a lingering effect something that might

quindi di nuovo è qualcosa che avrà un effetto duraturo qualcosa che potrebbe

change the way people live something that might change things for

cambiare il modo in cui le persone vivono qualcosa che potrebbe cambiare le cose in

the better so we might say that something is

meglio quindi potremmo dire che qualcosa è

historic it has meaning it has meaning there is a strong meaning of course

storico ha un significato ha un significato c'è un significato forte ovviamente

meaningful can be positive and negative so it doesn't necessarily mean something

significativo può essere positivo e negativo quindi non significa necessariamente che

is happening that is good something that is historic is remarkable it's a

sta accadendo qualcosa che è bello qualcosa di storico è straordinario è un

remarkable moment you will often hear people describe a moment of time that

momento straordinario sentirai spesso persone descrivere un momento che

has been worthy or is worthy of being recorded in the history books something

è stato degno o degno di essere registrato nei libri di storia qualcosa di

remarkable has a something remarkable has happened it is

straordinario è accaduto qualcosa di straordinario è

worthy of remark so when you make a remark it means you say something about

degno di nota quindi quando fai un'osservazione significa che dici qualcosa su

a certain event or subject it is remarkable something that you need to

un certo evento o argomento è notevole qualcosa che devi

make a remark on an important moment of time an event that it that is seen as

fare un'osservazione su un momento importante del tempo un evento che è visto come

important can be described as historic a historic moment a historic moment in

importante può essere descritto come storico un momento storico un momento storico della

politics something that has happened that has caused things to change

politica qualcosa che è successo che ha fatto cambiare le cose

something that has changed something that is noteworthy something that is

qualcosa che è cambiato qualcosa che è degno di nota qualcosa che è degno di

noteworthy if something is noteworthy it means it is something that is so unusual

nota se qualcosa è degno di nota significa che è qualcosa di così insolito

and so remarkable that you have to write it down you have to make a record of

e così straordinario che devi scriverlo devi prendere nota di

that thing happening it is noteworthy it is something that is so important a big

quella cosa che sta accadendo è degno di nota è qualcosa di così importante un grande

change a big event something that has happened it is noteworthy noteworthy and

cambiamento un grande evento qualcosa che è accaduto è degno di nota degno di nota e

I suppose we can say that something can be of note so when we say note it is

suppongo che possiamo dire che qualcosa può essere degno di nota quindi quando diciamo nota è

generally a thing that is recorded normally in writing so it is off note it

generalmente una cosa che viene registrata normalmente per iscritto quindi è fuori nota

is worthy of writing down it is worthy of being noted so this is a very

è degno di nota è degno di essere annotato quindi questo è un

interesting way of describing something that is historic it is something that

modo molto interessante di descrivere qualcosa che è storico è qualcosa che

catches your eye it is something that might never happen again it is worthy of

attira la tua attenzione è qualcosa che potrebbe non accadere mai più è degno di

note and then of course we have the other word

nota e poi ovviamente abbiamo l' altra parola

historical so when we talk about historical things we are generally

storico quindi quando parliamo di cose storiche generalmente

talking about the past we are generally discussing things that have happened in

parliamo del passato generalmente stiamo discutendo di cose che sono accadute in

the past something that has happened before this day something that has

passato qualcosa che è è successo prima di oggi qualcosa che è

happened before the present moment so anything in the past anything from a

successo prima del momento presente quindi qualsiasi cosa nel passato qualsiasi cosa di

hundred years ago fifty years ago ten years ago is historical something

cento anni fa cinquant'anni fa dieci anni fa è storica qualcosa che si

referring to the past something that is mentioning the past maybe there is a

riferisce al passato qualcosa che menziona il passato forse c'è un

book written all about things that have happened in the past we might describe

libro scritto tutto su cose che sono accadute in passato potremmo descrivere

that book of historical a historical book so something historical refers to

quel libro di storia un libro storico quindi qualcosa di storico si riferisce

the past refers to something that has happened in the past another word we can

al passato si riferisce a qualcosa che è successo in passato un'altra parola possiamo

use precedent or precede n't but most people pronounce this word is precedent

usare precedente o precedere n't ma la maggior parte delle persone pronuncia questa parola è precedente

so a precedent is a thing that has happened that is unusual or remarkable

quindi un precedente è una cosa che è accaduta che è insolita o notevole

quite often in law so when a new law is brought into practice we will often

abbastanza spesso nella legge così quando una nuova legge viene messa in pratica spesso

describe that as a precedent it is something that has changed the way the

descriveremo che come precedente è qualcosa che ha cambiato il modo in cui la

law functions or works so quite often you will hear a story about a trial

legge funziona o funziona quindi molto spesso sentirai una storia su un processo che

someone is using a certain type of defense to get them off a charge and if

qualcuno sta usando un certo tipo di difesa per liberarlo dall'accusa e se ci

they succeed then that thing becomes a precedent a precedent something that has

riescono allora quella cosa diventa un precedente un precedente qualcosa che è

happened in the past something that changes what happens in the future it is

accaduto in passato qualcosa che cambia ciò che accade in il futuro è

something remarkable something historical it is a precedent

qualcosa di notevole qualcosa di storico è un precedente

also we talk about the past time as well the past time so from the past anything

anche noi parliamo del tempo passato così come del tempo passato quindi dal passato qualsiasi cosa di

that we talk about again it doesn't matter if it's five years ago ten years

cui parliamo di nuovo non importa se è successo cinque anni fa dieci anni

ago a thousand years ago it is historical historical anything before

fa mille anni fa è storico storico qualsiasi cosa prima d'

now anything before this moment of time occurs we can say it is historical

ora qualsiasi cosa prima che questo momento si verifichi possiamo dire che è storico

historical documents historical stories things that talk about any period of

documenti storici storie storiche cose che parlano di qualsiasi periodo di

time before now so I hope that clears the confusion between these two words I

tempo prima d'ora quindi spero che questo chiarisca la confusione tra queste due parole lo

hope so back to the live chat who is on here

spero indietro alla chat dal vivo chi è qui

today hello Anna unfortunately due to the bad weather my connection isn't good

oggi ciao Anna purtroppo a causa del maltempo la mia connessione non è buona

today I'm sorry to hear that Anna Jamelia is here Jamelia is here it is so

oggi mi dispiace sapere che Anna Jamelia è qui Jamelia è qui è così

wonderful to finally have time to be with you all yes to mr. Duncan Thank You

meraviglioso avere finalmente il tempo di stare con te tutto si al sig. Duncan Grazie

Jamelia I haven't seen you for a long time this is something that I noticed

Jamelia Non ti vedo da molto tempo questa è una cosa che ho notato la

last week there were a lot of people last week coming on and they were saying

scorsa settimana c'erano molte persone la scorsa settimana che venivano e dicevano

oh we haven't been on your live stream for a very long time so if you haven't

oh non siamo stati nel tuo live streaming per molto tempo tempo quindi se non sei

been here for a long time there are a few changes things do look a little bit

qui da molto tempo ci sono alcuni cambiamenti le cose sembrano un po '

different but you can catch me every Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m.

diverse ma puoi vedermi ogni domenica mercoledì e venerdì dalle 14:00.

UK time so I'm with you every Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time

Ora del Regno Unito, quindi sono con te ogni domenica, mercoledì e venerdì dalle 14:00. Ora del Regno Unito

and that that is when you can join me here on YouTube every week

ed è allora che puoi unirti a me qui su YouTube ogni settimana

hello also Rakesh hello - Rakesh Rakesh Kumar Cecelia what I do for my friend

ciao anche Rakesh ciao - Rakesh Rakesh Kumar Cecelia cosa faccio per il mio amico

because he is sad Oh what have you done for your friend Rach

perché è triste Oh cosa hai fatto per la tua amica Rach

I am intrigued I want to know more because I'm nosy zi bear is here today

sono incuriosito lo voglio ne so di più perché sono ficcanaso zi bear è qui oggi fa

it is freezing in London it's also cold here as well so there is the view now

molto freddo a Londra fa anche freddo qui quindi ora c'è la vista

outside looking into the distance so that is a live view out of my window

fuori che guarda in lontananza quindi c'è una vista dal vivo fuori dalla mia finestra

right now looking into the distance you can see it's bright and sunny however it

in questo momento che guarda in lontananza puoi vedere che c'è il sole e c'è il sole però

is also very windy as well it is bright but it's very cold I don't

c'è anche molto vento c'è anche il sole ma fa molto freddo non

know why yesterday I was in the house yesterday and I could not get warm I

so perché ieri ero in casa ieri e non riuscivo a scaldarmi

don't know why I really couldn't get warm yesterday the house is freezing so

non so perché ci riuscivo davvero ieri non mi scaldavo la casa si gelava quindi

yesterday I had to put the central heating on to heat the whole house but

ieri ho dovuto accendere il riscaldamento centrale per riscaldare tutta la casa ma

also last night I had to light the fire as well the the log fire to try and keep

anche ieri sera ho dovuto accendere anche il fuoco e il caminetto per cercare di mantenere

the house warm I suppose it's because I was on my own because mr. Steve is away

la casa calda suppongo sia perché ero da solo perché il sig. Steve è via

at the moment so I'm all by myself what a pity

al momento, quindi sono tutto solo, che peccato, quindi

so yes you are right it's freezing at the moment in the UK it really does feel

sì, hai ragione, in questo momento nel Regno Unito si gela, sembra davvero

as if there is a strange cold hand grabbing hold of the UK

che ci sia una strana mano fredda che afferra il Regno Unito,

hi mr. Duncan how are you what is the music called that you have at the start

ciao signor. Duncan come stai come si chiama la musica che hai all'inizio

of your livestream hello Douglas that piece of music is called elevator that's

del tuo live streaming ciao Douglas quel brano musicale si chiama ascensore questo è

the name of the piece of music and I do like that piece of music is well it

il nome del brano musicale e mi piace quel brano musicale va bene

always gets me in a good mood it always makes me feel quite happy when I hear

mi fa sempre entrare di buon umore mi fa sempre sentire abbastanza felice quando ascolto

that piece of music I don't know why but I do

quel brano musicale non so perché ma lo so

Sally you didn't mention the title of your live stream today the title well

Sally non hai menzionato il titolo del tuo live streaming oggi il titolo beh sto

I'm talking about voting I'm talking about the results from the election and

parlando di votare io' Sto parlando dei risultati delle elezioni e

there are lots of words that we can use as well thanks for the difference

ci sono molte parole che possiamo usare anche noi grazie per la differenza

between historic and historical it is one that many people get confuse

tra storico e storico è una cosa che molte persone confondono

by so I thought I would explain it today thanks also to Lena for asking as well

quindi ho pensato di spiegarlo oggi grazie anche a Lena per chiedendo pure

on my Facebook page talking of which if you want to follow me on facebook you

sulla mia pagina Facebook parlando di quale se vuoi seguirmi su facebook

can if you want to write to me through email you can if you want to make a

puoi se vuoi scrivermi tramite email puoi se vuoi fare una

donation to help my work continue guess what you can

donazione per aiutare il mio lavoro a continuare indovina cosa puoi

so now you know that's it that is the address Facebook my email and also if

così adesso tu sappi che è l' indirizzo Facebook la mia email e anche se

you want to make a donation you are more than welcome to do so and also don't

vuoi fare una donazione sei più che benvenuto a farlo e inoltre non

forget to give me your big thumb can I have a like please give me a like

dimenticare di darmi il pollice grande posso avere un mi piace per favore dammi un mi piace

because I'm so desperate I need your likes and also you can subscribe as well

perché Sono così disperato che ho bisogno dei tuoi mi piace e anche tu puoi iscriverti

if you want you are more than welcome to subscribe to my youtube channel a lot of

se vuoi sei più che benvenuto a iscriverti al mio canale youtube molte

people again asking about the new website there is a new website I'm

persone chiedono di nuovo del nuovo sito web c'è un nuovo sito web che sto

creating at the moment as I prepare to leave YouTube however I won't be leaving

creando a nel momento in cui mi preparo a lasciare YouTube, tuttavia, non lascerò

YouTube precisely but I will be going to another homepage so my new home will be

YouTube precisamente, ma andrò su un'altra homepage, quindi la mia nuova casa sarà

on a website another website however I will still continue to make videos here

su un sito Web, un altro sito Web, tuttavia continuerò a fare video qui

on YouTube I know it's very confusing even I get confused by it sometimes so I

su YouTube, so che è molto confuso anche io a volte ne sono confuso quindi

suppose we can't talk about things that are happening at the moment without

suppongo che non possiamo parlare di cose che stanno accadendo in questo momento senza

mentioning that special time of the year yes christmas is just around the corner

menzionare quel periodo speciale dell'anno sì il natale è proprio dietro l'angolo

and at this time of year many people prepare for the festive season the

e in questo periodo dell'anno molte persone si preparano per il periodo festivo il

christmas season and quite often in their house they will put up a Christmas

periodo natalizio e abbastanza spesso a casa loro allestiranno un albero di Natale

tree

this is Pete chaffinch and this is lady Willington both of them sitting

questo è Pete fringuello e questa è Lady Willington entrambi seduti

comfortably in the corner of my living room but I'm afraid you're going to have

comodamente nell'angolo del mio soggiorno ma temo che lo farai devo

to move out because something is going to be placed there I'm ever so sorry

trasferirmi perché ci sarà qualcosa da sistemare mi dispiace tanto

today I am going to put my Christmas tree up my Christmas tree does not come

oggi metterò il mio albero di natale il mio albero di natale non arriva

complete the Christmas tree comes in three sections this is the bottom

completo l'albero di natale arriva in tre sezioni questa è la

section so before I can decorate it I must construct the tree I have to put

sezione inferiore quindi prima che io posso decorarlo devo costruire l'albero

the tree together first the tree has to be assembled this is the bottom part of

prima devo mettere insieme l'albero l'albero deve essere assemblato questa è la parte inferiore

the tree it is the base of the tree so that's the middle section in place all

dell'albero è la base dell'albero quindi quella è la sezione centrale a posto tutto

that remains now is the top section so there it is my lovely Christmas tree

ciò che rimane ora è il sezione superiore quindi ecco il mio adorabile albero di Natale

it's a very tall tree and it took me a long time to set up its total height is

è un albero molto alto e mi ci è voluto molto tempo per installarlo la sua altezza totale è di

7 feet that's even taller than me so Christmas tree oh yes so green and so

7 piedi che è anche più alto di me quindi albero di Natale oh sì così verde e

much so nice to see you are the world's best Christmas tree

così bello da vedere sei il miglior albero di Natale del mondo

this particular Christmas tree is very realistic it is very true to life from

questo particolare albero di Natale è molto realistico è molto fedele alla vita da

far away it looks like a real tree the putting up of a tree at Christmas stems

lontano sembra un vero albero l' installazione di un albero a Natale deriva

from the old pagan ritual of tree worshiping some people believed that

dall'antico rituale pagano dell'adorazione dell'albero alcune persone credevano che

trees were alive others considered the tree as sacred and divine in some

gli alberi erano vivi altri consideravano l' albero sacro e divino in alcune

cultures a tree is planted after the birth of a child so as to help it grow

culture un albero viene piantato dopo la nascita di un bambino per aiutarlo a crescere

strong and healthy the practice of bringing a tree into the house at

forte e sano la pratica di portare un albero in casa a

Christmas became popular over two centuries ago it first began in Germany

Natale è diventata popolare oltre due secoli fa è iniziato per la prima volta in Germania

and slowly moved to other places here in Britain we have been decorating our

e lentamente si è trasferito in altri posti qui in Gran Bretagna, decoriamo le nostre

homes with a tree at Christmas for around 200 years originally these trees

case con un albero a Natale da circa 200 anni originariamente questi alberi

were decorated with candles and later other things were hung on it so as to

erano decorati con candele e successivamente altre cose sono state appese su di esso per

add more color these days we place many different things on our Christmas trees

aggiungere più colore in questi giorni mettiamo molte cose diverse sui nostri alberi di Natale

we can take a look at some of these things now if you like when decorating a

possiamo dare un'occhiata ad alcune di queste cose ora se ti piace quando decori un

Christmas tree you normally begin with the lights as they are the most awkward

albero di Natale normalmente inizi con le luci perché sono le cose più scomode

things to arrange I have gone for multicolored lights putting Christmas

da sistemare io ho scelto il multicolore luci mettere le

tree lights up can be a little laborious you need to slowly move around the tree

luci dell'albero di Natale può essere un po' laborioso devi muoverti lentamente intorno all'albero

and while doing so you position the lights on the tree some people start

e mentre lo fai posizioni le luci sull'albero alcune persone iniziano

from the bottom while others prefer to do it from the top I normally begin at

dal basso mentre altre preferiscono farlo dall'alto io normalmente comincio

the bottom so I know exactly where the wire for the lights will trail from to

dal in basso così so esattamente dove il filo per le luci si trasformerà dalla

the wall socket so I start at the bottom of the tree and slowly work my way up

presa a muro quindi comincio dalla parte inferiore dell'albero e risalgo lentamente

this action is called hanging or stringing

questa azione si chiama appendere o infilare

you are hanging the lights on the tree you are stringing the lights up these

stai appendendo le luci sull'albero sei mettere in fila le luci queste

particular lights are low energy ones in fact almost all of the lights I'm using

particolari luci sono a basso consumo energetico infatti quasi tutte le luci che uso

inside and outside use very little electricity this shiny material is

all'interno e all'esterno consumano pochissima elettricità questo materiale luccicante si

called tinsel it is very eye-catching it really gets your attention

chiama orpello è molto accattivante attira davvero la tua attenzione

tinsel adds that all-important sparkle to the tree it complements the

l'orpello aggiunge che tutto - importante brillantezza per l'albero completa le

lights by shimmering and sparkling tinsel is a very important part of the

luci con orpelli luccicanti e scintillanti è una parte molto importante del

tree deck Hall you can also put tinsel in other places too I always like to put

mazzo dell'albero Hall puoi anche mettere orpelli anche in altri posti Mi piace sempre metterne

some around my TV quite often the tinsel around the edge is more interesting than

un po' intorno alla mia TV abbastanza spesso l'orpello attorno al bordo è più interessante di ciò che

what is happening on the screen if someone asks me what I watched on TV

sta accadendo sullo schermo se qualcuno mi chiede cosa ho visto in TV

last night I reply my lovely tinsel

ieri sera rispondo mio adorabile orpello

so that's the tinsel on the tree I only have one thing to say next balls yes

quindi quello è l'orpello sull'albero ho solo una cosa da dire dopo palle sì

balls you cannot decorate your tree without

palle non puoi decorare il tuo albero senza

some nice shiny balls or as they are more traditionally known baubles a

alcune belle palline luccicanti o come sono più tradizionalmente conosciute palline una

bauble is a glass decoration normally associated with Christmas trees these

pallina è una decorazione di vetro normalmente associata agli alberi di Natale in questi

days most baubles are made of plastic so they do not break as easily is the

giorni la maggior parte delle palline sono fatte di plastica in modo che non si rompano facilmente come

old-fashioned glass ones I have quite a selection of Christmas baubles here

quelle di vetro vecchio stile ne ho una discreta scelta di palline di Natale qui

the focal point of Christmas tree is the top normally on

il punto focale dell'albero di Natale è la cima normalmente sulla

the top of a Christmas tree you will put a fairy or a star I have decided to go

cima di un albero di Natale metterai una fata o una stella Ho deciso di optare

for a nice golden star the star can of course be used as a religious symbol it

per una bella stella dorata la stella può ovviamente essere usata come simbolo religioso

is a powerful emblem I see the star as a symbol of hope and longevity stars

è un emblema potente Vedo la stella come un simbolo di speranza e longevità le stelle

always look so bright and cheerful a clear starry night really is a wonderful

sembrano sempre così luminose e allegre una chiara notte stellata è davvero uno

sight twinkle twinkle little star how I wonder what you are

spettacolo meraviglioso scintillio scintillio stellina come mi chiedo cosa tu sia

some people might say that underneath the Christmas tree is the most important

alcune persone potrebbero dire che sotto il Natale l'albero è il posto più importante

place because that is where the presence and the gifts can be found after Santa

perché è lì che si possono trovare la presenza e i regali dopo che Babbo Natale è

has been on Christmas Eve who is Santa he is of course father Christmas

stato alla vigilia di Natale chi è Babbo Natale è ovviamente Babbo Natale

or Santa Claus to give him his full name there are other things that you can put

o Babbo Natale per dargli il suo nome completo ci sono altre cose che puoi

on your Christmas tree to brighten it up these are imitation Holly leaves with

indossa il tuo albero di Natale per rallegrarlo queste sono imitazioni di foglie di agrifoglio con

real pine cones dusted with paint to look like snow they add a lovely winter

vere pigne spolverate di vernice per sembrare neve aggiungono un adorabile

look to the tree this little Robin has found a nice comfortable spot to perch

aspetto invernale all'albero questo piccolo pettirosso ha trovato un bel posto comodo su cui appollaiarsi

on so that is my tree all decorated and the lights are ready to be switched on

quindi quello è il mio albero tutto addobbato e le luci sono pronte per essere accese

it's not nice so there it is the finished article the Christmas tree and

non è bello quindi ecco l' articolo finito l'albero di Natale e

that is a video I made I think I made that in 2013 a very long long time ago

questo è un video che ho fatto penso di averlo fatto nel 2013 tanto tanto tempo fa

hmm as I said I have made a cup of coffee

hmm come ho detto io ho preparato una tazza di caffè

so I'm now having a delicious cup of coffee and look hmm it's nice and foamy

quindi ora sto bevendo una deliziosa tazza di caffè e guarda hmm è bello e schiumoso

on the top so I need this coffee to keep me going for the next 15 minutes I have

in cima quindi ho bisogno di questo caffè per farmi andare avanti per i prossimi 15 minuti ho

another 15 minutes to go with you all on this Friday afternoon hello to the live

altri 15 minuti per andare con te tutto questo venerdì pomeriggio ciao alla live

chat hello - Lena oh hello again Lena I ordered two shirts in one shop in London

chat ciao - Lena oh ciao di nuovo Lena ho ordinato due magliette in un negozio a Londra

as a New Year's present my friend living in London sent them to me on the 23rd of

come regalo di capodanno il mio amico che vive a Londra me le ha spedite il 23

November I am still waiting for my parcel from London says Lena at this

novembre le sto ancora aspettando il mio pacco da Londra dice Lena in questo

time of year here in the UK the postal system normally slows down to be honest

periodo dell'anno qui nel Regno Unito il sistema postale normalmente rallenta per essere onesto

with you quite often it's not it's not good normally even at their normal pace

con te abbastanza spesso non è non va bene normalmente anche al loro ritmo normale

it is quite slow so all I can say to you is you might have to wait a little bit

è piuttosto lento quindi tutto quello che posso dirti è che potresti dover aspettare

longer it might take up to two weeks to actually get to you Lena so two weeks or

ancora un po', potrebbero volerci fino a due settimane per arrivare a te Lena, quindi due settimane o

even three weeks and this is one of the things that we have to always bear in

anche tre settimane e questa è una delle cose che dobbiamo sempre tenere a

mind here in the UK during the run-up to Christmas so as Christmas approaches

mente qui nel Regno Unito durante il periodo che precede il Natale, quindi con l'avvicinarsi del Natale

lots of people want to send gifts and presents some people will send things

molte persone vogliono inviare regali e regali alcune persone invieranno oggetti

locally from one place to another quite often people will send gifts and

localmente da un luogo all'altro molto spesso le persone invieranno regali e

presents abroad as well and during this time of year it can take a lot longer

regali anche all'estero e durante questo periodo dell'anno può volerci molto più a lungo

even if you order something on the internet and you live in the same

anche se ordini qualcosa su Internet e vivi nello stesso

country you might find that it gets there or gets to you much slower than

paese potresti scoprire che arriva lì o ti arriva molto più lentamente del

normal so that the reason why apparently Belarusian as

normale, quindi il motivo per cui apparentemente bielorusso

never baked a turkey well you don't bake a turkey you

non ha mai cotto bene un tacchino non lo fai cuoci un tacchino

normally cook a turkey you cook or roast a turkey so yes I've never baked a

normalmente cucini un tacchino cucini o arrostisci un tacchino quindi sì, non ho mai cotto un

turkey in my life and I've never even tasted Turkey that's incredible really

tacchino in vita mia e non ho mai nemmeno assaggiato il tacchino è incredibile davvero

is that true so what do you normally eat what kind of meat do you normally have

è vero quindi cosa mangi normalmente che tipo di carne normalmente hai la

Belarus here of course you might be a vegetarian for

Bielorussia qui ovviamente potresti essere vegetariano per

all I know mm-hmm so yes I don't really like red

quanto ne so mm-hmm quindi sì non mi piacciono molto le

balls on a Christmas tree I prefer gold or silver balls well my

palline rosse su un albero di Natale preferisco le palline d'oro o d'argento beh il mio

Christmas tree has lots of different colors of balls baubles so some of them

albero di Natale ha molti colori diversi di palline palline quindi alcune

are orange some of them are red some of them are silver and some of them are

sono arancioni alcune sono rosse alcune sono argento e alcune sono

very shiny very sparkly so yes I always like lots of different colors on my

molto lucide molto luccicanti quindi sì, mi piacciono sempre molti colori diversi sul mio

Christmas tree I would imagine a lot of people are preparing to put their

albero di Natale Immagino che molte persone si stiano preparando a mettere i loro

Christmas trees up at the moment I would imagine Louie Louie

alberi di Natale al momento Immagino Louie Louie

now that's what I call a Christmas tree thank you very much

ora è quello che io chiamo un albero di Natale grazie mille

now that particular video was recorded before we did some of the changes in the

ora quel particolare video è stato registrato prima che facessimo alcuni dei cambiamenti nella

house so that video was actually made in 2006 13 sorry 2013 six years ago

casa in modo che il video sia stato effettivamente realizzato nel 2006 13 scusa 2013 sei anni fa

incredible amazing mr. Duncan I am a to decorate today my Christmas tree and

incredibile incredibile mr. Duncan sono uno per decorare oggi il mio albero di Natale e

also my house as well says Alexandra good good I'm glad that you've given

anche la mia casa dice Alexandra bene bene sono contenta che ti sei concesso

yourself plenty of time some people don't don't do it straight

un sacco di tempo alcune persone non lo fanno

away they wait until maybe two or three days before Christmas and then suddenly

subito aspettano forse fino alle due o tre giorni prima di Natale e poi all'improvviso

they will start to panic and they will throw their Christmas tree up in a hurry

inizieranno a farsi prendere dal panico e getteranno in fretta il loro albero di Natale lo

they will do it too quickly what type of coffee do you like as

faranno troppo velocemente che tipo di caffè ti piace come

Sean well at the moment I will drink anything any coffee so here is some

Sean beh al momento berrò qualsiasi caffè quindi ecco un po' di

coffee that I've made I think this is I think this is Brazilian it might be

caffè che ho preparato penso che questo sia penso che questo sia brasiliano potrebbe essere

Brazilian coffee or actually I have a feeling wait wait there a second let me

caffè brasiliano o in realtà ho la sensazione aspetta aspetta un secondo fammi

just have a taste

solo assaggiare

hmm I think that might be Colombian that's Colombian coffee so the coffee

hmm penso che potrebbe essere colombiano quello è caffè colombiano quindi il caffè che sto

I'm drinking at the moment I think that's Colombian it has quite a kick to

bevendo in questo momento penso che sia colombiano ha

it quite a strong flavor not I'm not saying that I dislike Brazilian coffee

un sapore abbastanza forte non sto dicendo che non mi piace il caffè brasiliano

because I drink Brazilian coffee as well in fact I'm so tired today I will drink

perché bevo anche caffè brasiliano infatti sono così stanco oggi berrò

anything Palmero mr. Duncan I would like to you too I would like to hear you

qualsiasi cosa Palmero mr. Duncan vorrei anche a te mi piacerebbe sentirti

pronounce the word fer fer do you mean the type of tree so a type of evergreen

pronunciare la parola fer fer intendi il tipo di albero quindi un tipo di

tree is called a fir tree fir so if I are fir so it isn't fee fear its fur it

albero sempreverde si chiama abete abete quindi se sono abete quindi non è a pagamento la paura è la pelliccia

sounds like the soft coating on an animal so an animal has fur but also a

suona come il morbido rivestimento di un animale quindi un animale ha la pelliccia ma anche un

tree that is an evergreen can be described as a fir tree so I hope that

albero che è un sempreverde può essere descritto come un abete quindi spero che

helps you there Noemi is here I love to cook talk Turkey

ti aiuti lì Noemi è qui mi piace cucinare parla della Turchia

but the common problem is it's too big for a few people I think so well that's

ma il problema comune è troppo grande per poche persone, penso così bene che sia

the reason why we have chicken so mr. Steve always goes out to buy a lovely

il motivo per cui abbiamo il pollo, quindi il sig. Steve esce sempre a comprare un delizioso

fresh chicken of course it has to be organic I don't know why but mr. Steve

pollo fresco, ovviamente deve essere biologico, non so perché, ma il sig. Steve

feels happier if his if his turkey corpse or should I say

si sente più felice se il suo cadavere di tacchino o dovrei dire

chicken corpse is organic Belarusian in Argentina we eat meat and meats and lots

cadavere di pollo è biologico bielorusso in Argentina mangiamo carne e carne e molta

of meat and also fish and chicken and from time to time we also eat pork and

carne e anche pesce e pollo e di tanto in tanto mangiamo anche maiale e

pizza oh I see so you've just never tried turkey can I

pizza oh, ti vedo non ho mai provato il tacchino posso

say turkey is very nice but it can be very difficult to cook because turkey

dire che il tacchino è molto buono ma può essere molto difficile da cucinare perché il tacchino

well you've seen the turkey they're big birds they're pretty large actually so

beh hai visto il tacchino sono uccelli grandi sono piuttosto grandi in realtà quindi

they can be a little difficult to cook they are hard to cook well Pedro I'm

possono essere un po' difficili da cucinare sono difficili da cucinare bene Pedro Me ne

going to going to leave until I have another opportunity oh ok then see you

andrò finché non avrò un'altra opportunità oh ok allora ci vediamo

later Pedro don't worry you could watch this video again later on the replay

dopo Pedro non preoccuparti potresti rivedere questo video più tardi nel replay

Rafi says sucking pig is a traditional food Christmas as well some people have

Rafi dice che il maialino è un cibo tradizionale natalizio inoltre alcune persone hanno

something called a hog roast have you ever seen a hog roast what they normally

qualcosa chiamato arrosto di maiale hai mai visto un arrosto di maiale cosa

do I've never been to one myself but a hug roast is where you take the

fanno normalmente Non ci sono mai stato io stesso ma un arrosto di abbraccio è dove prendi l'

whole pig and you put a large skewer through the middle of it and then you

intero maiale e metti un grosso spiedino nel mezzo di e poi

cook the pig over an open fire so the pig the animal will slowly turn around

cuoci il maiale su un fuoco aperto così il maiale l'animale si girerà lentamente

and cook over a long period of time and they call that a hog roast I've never

e cuocerà per un lungo periodo di tempo e lo chiamano arrosto di maiale non ci sono mai

been to one myself I'm not sure if I want to see a large animal revolving or

stato io stesso non sono sicuro se io voglio vedere un grosso animale che gira o

spinning above a burning flame to be honest I'm not sure if I I want to see

gira sopra una fiamma ardente ad essere onesto non sono sicuro se voglio vedere che

that I don't understand why people decorate their houses after Halloween I

non capisco perché le persone decorano le loro case dopo Halloween

think they are killing the Christmas spirit can I just set say something here

penso che stiano uccidendo lo spirito natalizio posso solo dimmi qualcosa qui

can I tell you something in the past here in the UK we never used to bother

posso dirti qualcosa in passato qui nel Regno Unito non ci siamo mai preoccupati

with Halloween very much I remember growing up as a kid

molto di Halloween Ricordo di essere cresciuto da bambino

Halloween wasn't ruin a big event it wasn't commercialized

Halloween non rovinava un grande evento non era commercializzato

like it is now but here in the UK now we tend to do lots of things during

come lo è ora ma qui nel Regno Unito ora tendiamo a fare molte cose durante

Halloween but not not in the past so I remember growing up as a kid in the

Halloween ma non in passato, quindi ricordo che crescendo da bambino negli

1970s we didn't really observe Halloween or get very excited about it if I was

anni '70 non osservavamo davvero Halloween o ne eravamo molto entusiasti, se devo essere

honest hello Sally mr. Duncan can you please explain the

sincero, ciao Sally Sig. Duncan puoi per favore spiegarmi l'

expression for me if something will roll off the tongue

espressione se qualcosa rotolerà via bene dalla lingua

well if something rolls off the tongue it means it you say it easily so it will

se qualcosa rotolerà via dalla lingua significa che lo dici facilmente quindi

roll off the tongue it means you say it with ease it is

rotolerà via dalla lingua significa che lo dici con facilità è

something that is easy to say it just rolls off the tongue Thank You Rosa

qualcosa di facile dire che rotola fuori dalla lingua Grazie Rosa Grazie

Thank You pal Mira thank you to Ana as well so yesterday we had an election we

amico Mira grazie anche ad Ana quindi ieri abbiamo avuto un'elezione abbiamo

had to go out and we had to cast our vote so that's what we did yesterday so

dovuto uscire e abbiamo dovuto esprimere il nostro voto quindi è quello che abbiamo fatto ieri quindi

when you vote you go out you make a choice many countries nowadays have a

quando ti voti esci fai una scelta molti paesi al giorno d'oggi hanno un

voting system some of them are fair some of them not so fair that's all I'm

sistema di voto alcuni sono equi alcuni non sono così equi questo è tutto ciò che sto

saying you may have noticed in the news there

dicendo potresti aver notato nelle notizie ci

are lots of disagreements taking place around the world in certain countries

sono molti disaccordi in atto in tutto il mondo in alcuni paesi

about the voting system and also how fair the actual elections are so you

sul sistema di voto e anche su quanto siano eque le elezioni effettive quindi

vote for a person to represent your area the place you live you also ballot so

voti per una persona che rappresenti la tua zona il luogo in cui vivi anche tu voti quindi anche il

ballot is also vote so when you ballot it means you make a choice so a group of

voto è anche voto quindi quando voti significa che fai una scelta quindi un gruppo di

people are allowed to ballot they are allowed to make a vote you might have

persone è hanno il permesso di votare sono autorizzati a votare potresti avere

three or four people that you can choose from to represent you you vote

tre o quattro persone tra cui scegliere per rappresentarti tu voti

you ballot ballot interesting word you might not have heard of that word before

tu scrutini scheda parola interessante potresti non aver sentito parlare di quella parola prima che

a vote can also be described as a poll as well we often use the word poll when

una votazione possa anche essere descritta come un sondaggio inoltre usiamo spesso la parola sondaggio

we talk about survey as well so when you are making a survey when you are

anche quando parliamo di sondaggio, quindi quando fai un sondaggio quando

gathering the opinions of people you will often have a poll so this word once

raccogli le opinioni delle persone avrai spesso un sondaggio quindi questa parola ancora una volta

again can be used in more than one way so when

può essere usata in più di un modo quindi quando

you poll you are asking people to make a choice or maybe you are interested to

fai un sondaggio chiedi alle persone di fare una scelta o forse sei interessato a

find out what people think about a certain thing or a certain subject I'm

scoprire cosa pensa la gente di una certa cosa o di un certo argomento

starting to liven up now I'm feeling more lively because I'm having coffee

Comincio ad animarmi adesso Mi sento più vivace perché sto prendendo un caffè

hmm feel that caffeine rush it's going

hmm sento quella scarica di caffeina mi sta andando

straight to my brain hello sweetness I am here also but my hands are full right

dritto al cervello ciao dolcezza ci sono anche io ma ho le mani occupate in

now sorry sorry that I can't be company for you that's okay don't worry Alan

questo momento scusa scusa se non posso farti compagnia va bene non preoccuparti Alan

Gere says bye to Pedro isn't that nice another word that we often use

Gere dice ciao a Pedro non lo è quella bella altra parola che usiamo spesso

especially when the results of an election are coming through we talked

soprattutto quando arrivano i risultati di un'elezione abbiamo parlato

about swing and this is something you'll often hear mentioned here in the UK we

di swing e questo è qualcosa che sentirai spesso menzionare qui nel Regno Unito

are crazy about swing we get very excited when people on the television

siamo pazzi per lo swing ci eccitiamo molto quando le persone in televisione

talk about how the voting public have changed the party that they support so

parlare di come il pubblico votante ha cambiato il partito che sostiene quindi

when we talk about swing we mean how far over the voting has changed for each

quando parliamo di swing intendiamo quanto è cambiata la votazione per ogni

party and which one is being favored more so you might say that last night

partito e quale è più favorito quindi potresti dire che ieri sera

there was a big swing for the Conservatives so the Conservatives

c'è stato un grande swing per i conservatori quindi i conservatori

enjoyed a big swing they had a larger percentage

hanno goduto di una grande oscillazione hanno avuto una percentuale maggiore

of the vote swing for many years on television

di oscillazione dei voti per molti anni in televisione,

especially on the BBC they have something called a swingometer look it

specialmente sulla BBC hanno qualcosa chiamato swingometer

up after I finished look it up on YouTube I'm sure there are lots of video

cercalo dopo che ho finito di cercarlo su YouTube ne sono sicuro ci sono molti video

clips showing the famous BBC swingometer and every year or every time we have an

clip che mostrano il famoso swingometer della BBC e ogni anno o ogni volta che abbiamo

election they always get the swingometer out to show you how people are voted

un'elezione tirano sempre fuori lo swingometer per mostrarti come le persone vengono votate

hello sweetness again Oh sweetness is doing some cooking you should never say

ciao dolcezza di nuovo Oh dolcezza sta cucinando non dovresti mai dirmelo

that to me because now I'm going to be very nosy I want to know what you are

perché ora sarò molto ficcanaso voglio sapere cosa stai

cooking why you are cooking and how you are going to get that food to me hi mr.

cucinando perché stai cucinando e come farai a procurarmi quel cibo ciao sig.

Duncan this is year seven assist hello to you so you have been watching me feat

Duncan questo è il settimo assist ciao a te quindi mi guardi fare

for seven years Thank You Ivan that's very nice I once met an American who

da sette anni grazie Ivan è molto carino una volta ho incontrato un americano che

said that we eat too much meat here in Argentina but when I asked him what do

ha detto che mangiamo troppa carne qui in Argentina ma quando gli ho chiesto cosa

you enjoy the most since you've been here he told me meat fried meat so

ti piace il massimo da quando sei qui mi ha detto carne carne fritta quindi

someone from America was telling Belarus here how people in Argentina eat too

qualcuno dall'America stava dicendo alla Bielorussia come la gente in Argentina mangi

much meat yet his favorite food was a certain type of meat yes I like that I

troppa carne eppure il suo cibo preferito era un certo tipo di carne sì mi piace

think Americans especially people in the USA are crazy about meat there are some

penso che gli americani specialmente le persone in gli Stati Uniti vanno pazzi per la carne ci sono alcuni

very interesting programs that I watched sometimes on television where they go to

programmi molto interessanti che ho guardato a volte in televisione dove vanno in

these restaurants and in these restaurants they serve these huge

questi ristoranti e in questi ristoranti servono queste enormi

portions of food and quite often it involves lots

porzioni di cibo e molto spesso si tratta di molta

of meat and quite often the meat is very spicy or very greasy

carne e molto spesso la carne è molto piccante o molto grasso

so yes pachu who won in the UK election was it Boris Johnson or Jeremy Corbyn it

quindi sì pachu chi ha vinto alle elezioni nel Regno Unito è stato Boris Johnson o Jeremy Corbyn è

was Boris Boris had a huge win last night in fact it might be described as

stato Boris Boris ha avuto una grande vittoria ieri sera, infatti potrebbe essere descritto come

historic when we talk about voting we will often talk about the turnout so

storico quando parliamo di votazioni parleremo spesso dell'affluenza alle urne quindi

when we say turnout this means the amount of people or the number of people

quando diciamo affluenza alle urne questo significa la quantità di persone o il numero di persone

who went out to vote the people the number of people who actually went along

che sono andate a votare le persone il numero di persone che hanno effettivamente partecipato

and they put their cross on the voting paper so the number of people who turned

e hanno messo la croce sulla scheda elettorale quindi il numero di persone che hanno

out the number of people who went along to vote is the turnout

votato il numero delle persone che sono andate a votare è l'affluenza alle urne

I think yesterday's vote I think it was around 60 was it 64 or 67 I think it was

penso che il voto di ieri fosse circa 60 era 64 o 67 penso che fosse

around 67% so that's slightly below average so only 60 67 percent of the

circa il 67% quindi è leggermente al di sotto della media quindi solo il 60 67 percento degli

voters in the UK actually voted yesterday which isn't very high really

elettori nel Regno Unito ha effettivamente votato ieri, che in realtà non è molto alto

when you think about it we seem to have a lot of trouble here getting young

se ci pensi, sembra che abbiamo molti problemi qui a

people interested in politics and getting them to vote so that is one of

interessare i giovani alla politica e a farli votare, quindi questa è una

the things that people talk about every time an election comes along there is a

delle cose di cui la gente parla ogni volta che arriva un'elezione c'è una

Christmas toy factory in Russia it is a place where the Christmas decorations

fabbrica di giocattoli di Natale in Russia è un posto dove vengono realizzate le decorazioni natalizie

like baubles are made this Factory is visited by many children and adults

come le palline questa fabbrica è visitata da molti bambini e adulti

every year I like that idea it must be wonderful it must be like

ogni anno mi piace l'idea deve essere meravigliosa deve essere come

going to Santa's home the place where Santa Claus lives

andare a casa di Babbo Natale il posto dove Babbo Natale vive

hello Ivan mr. Duncan good job yes seven years of assisting thank you very much

ciao Ivan mr. Duncan buon lavoro sì sette anni di assistenza grazie mille

very nice thanks a lot mr. Duncan for your help today

molto gentile grazie mille sig. Duncan per il tuo aiuto oggi

I hope these words have been useful here's another one if a group of people

spero che queste parole ti siano state utili eccone un'altra se un gruppo di persone è

agree or decide to go in a certain direction with their opinion you might

d'accordo o decide di andare in una certa direzione con la loro opinione potresti

say that there is a consensus so if a group of people agree they come to a

dire che c'è un consenso quindi se un gruppo di persone è d'accordo vengono a una

decision or an agreement we can say that there is a consensus quite often we will

decisione o un accordo possiamo dire che c'è un consenso abbastanza spesso

say consensus of opinion so a group of people it can be a few people a hundred

diremo consenso di opinione quindi un gruppo di persone possono essere poche persone un centinaio di

people or even a million people if they all agree on one thing

persone o anche un milione di persone se sono tutti d'accordo su una cosa

maybe they agree on who they want to run the country there is a consensus an

forse sono d'accordo su chi vogliono governare il paese c'è un consenso un

agreement I was asked the other day is it

accordo mi è stato chiesto l'altro giorno è

compulsory to vote in the UK well as I just mentioned only 67 68 percent of

obbligatorio votare nel Regno Unito e ho appena menzionato solo il 67 68 percento delle

people who can vote actually did so yes voting is not obligatory or compulsory

persone che possono votare effettivamente lo hanno fatto sì il voto non è obbligatorio o obbligatorio

in the UK so you don't have to go out and vote I know in some countries you do

nel Regno Unito, quindi non devi uscire e votare, so che in alcuni paesi lo fai,

some countries they will come round and tell you have you voted yet they will

alcuni paesi verranno e ti diranno che hai votato, ma

say have you voted come on go to the voting station so here in the UK you

diranno che hai votato, dai, vai al seggio elettorale, quindi qui nel Regno Unito

don't have to vote and the legal age is 18 so over the age of 18 you are able to

non devi votare e l'età legale è 18 anni quindi oltre i 18 anni puoi

vote you can choose who you want to represent you in the houses of

votare puoi scegliere chi vuoi che ti rappresenti nelle camere del

parliament voting is not compulsory or of obligatory that's a great word not

parlamento il voto non è obbligatorio o obbligatorio cioè una grande parola non

easy to say by the way so I hope you've enjoyed that we are going in a few

facile da dire tra l'altro quindi spero che ti sia piaciuto che tra qualche

moments a little strange today because I didn't get much sleep last night so I

momento andremo un po' strano oggi perché non ho dormito molto la scorsa notte quindi sono

went to bed at 3 and I got up at around about 8:00 so I

andato a letto alle 3 e mi sono alzato verso le 8:00 quindi

haven't had much sleep to be honest with you and that's the reason why I feel a

non ho dormito molto a dire il vero e questo è il motivo per cui mi sento un

little tired at the moment and also I'm drinking this coffee to keep me awake

po' stanco in questo momento e sto anche bevendo questo caffè per tenermi sveglio

for the rest of the day Belarus you is going taking care of your

per il resto della giornata Bielorussia ti prenderai cura dei tuoi

parents isn't that lovely isn't that great Thank You Belarusian

genitori non è così adorabile non è fantastico Grazie bielorusso

and a big hello to your parents as well don't forget to say hello for us all

e un grande saluto anche ai tuoi genitori non dimenticare di salutarci per tutti

we are thinking about you and your family I know things have been happening

noi stiamo pensando a te e alla tua famiglia io so che sono successe delle cose

Alexandra I like your colourful mug oh I've had this cup for many years many

Alexandra mi piace la tua tazza colorata oh ho avuto questa tazza per molti anni molti

many years this is my favourite cup I think we all have a favourite thing a

molti anni questa è la mia tazza preferita penso che tutti noi abbiamo una cosa preferita una

favourite thing that we like to use for drinking so yes this is my favourite cup

cosa preferita che ci piace usare per bere quindi sì questo è la mia tazza preferita

I always protect this cup I would hate it if something bad were to happen to my

Proteggo sempre questa tazza Lo odierei se dovesse succedere qualcosa di brutto alla mia

favourite cup so I love this cup and I especially love the coffee that is

tazza preferita quindi amo questa tazza e amo soprattutto il caffè che è

contained within the cup to be honest I need this coffee today I really do I

contenuto nella tazza a dire il vero ho bisogno di questo caffè oggi davvero

haven't had much sleep really thank you Eric

non ho dormito molto davvero grazie Eric

wonderful words for for a democratic country it may be democratic in this

parole meravigliose per un paese democratico potrebbe essere democratico in questo

country however there are a lot of people a lot of people who are very

paese tuttavia ci sono molte persone molte persone che sono molto

upset now what's been interesting about this election is the way in which people

arrabbiate ora ciò che è stato interessante di queste elezioni è il modo in cui le persone

have been reacting and talking on social media and I think that the result from

hanno reagito e parlato sui social media e penso che il risultato di

this general election in the UK has proved one thing and that is that people

queste elezioni generali nel Regno Unito abbia dimostrato una cosa e cioè che le persone

don't really take much notice of what people write or what commentators talk

non prestano molta attenzione a ciò che la gente scrive o di ciò di cui parlano i commentatori

about on social media so I think actually people have made up their own

sui social media, quindi penso che in realtà le persone abbiano preso una

mind as I said a couple of weeks ago people don't decide until they

decisione, come ho detto un paio di settimane fa, le persone non decidono fino a quando non

have the pencil in their hand until they are holding the pencil until they are

hanno la matita in mano fino a quando non tengono in mano la matita fino a quando non

about to make their cross on the paper so many people make their decision at

stanno per fare la loro croce il giornale così tante persone prendono la loro decisione

the last moment and quite often they will make the decision based on not this

all'ultimo momento e molto spesso prenderanno la decisione in base non a questo

but this so they will make their decision based on what they feel here in

ma a questo quindi prenderanno la loro decisione in base a ciò che sentono qui nel

their heart so quite often that means that they might vote in a selfish way

loro cuore così abbastanza spesso ciò significa che potrebbero votare in modo egoistico

and that's what I've always believed with voting so when a person goes to

ed è quello che ho sempre creduto con il voto, quindi quando una persona va a

vote quite often their decision will often be a selfish one because they want

votare abbastanza spesso la sua decisione sarà spesso egoistica perché vuole

to survive so they will vote for the person that they see will help them to

sopravvivere quindi voterà per la persona che vede la aiuterà a farlo

survive in the future that's what I think it's just an opinion of a guy on

sopravvivere nel futuro questo è quello che penso sia solo un'opinione di un ragazzo su

the Internet I think roast meat in Argentina is the most tasty all over the

Internet penso che la carne arrosto in Argentina sia la più gustosa di tutto il

world oh don't say that oh I want to go to Argentina now it's not fair they know

mondo oh non dirlo oh voglio andare in Argentina ora non è giusto loro so che

we have salads for New Year's Eve salads I can't I can't make a salad I'm useless

abbiamo insalate per capodanno insalate non posso non posso fare un'insalata sono inutile

at cooking Bella rim Sally thank you very much Gemini says I was heavily

a cucinare Bella rim Sally grazie mille Gemelli dice che sono rimasto molto

disappointed by the result my love for Britain has shrunk a little today and I

deluso dal risultato il mio amore per la Gran Bretagna si è un po' ridotto oggi e mi sono

joined the live chat for the first time to say this Thank You Gemini you are

unito alla chat dal vivo per la prima volta per dire questo Grazie Gemelli sei

more than welcome to express your opinion and can I just say you are not

più che benvenuto per esprimere la tua opinione e posso solo dire che non sei

the only one many people this morning are almost shocked they can't quite

l'unico molte persone questa mattina sono quasi scioccate non riescono a

believe it but I think one of the big problems this time is that people were

crederci ma penso che uno dei grossi problemi questa volta sia che le persone

not sure how to vote they didn't know which way to go so they only made their

non erano sicure di come votare non sapevano da che parte andare quindi hanno preso la loro

decision at the very last moment and quite often you will think

decisione solo all'ultimo momento e molto spesso penserai

of yourself I think voting quite often can be a selfish action because quite

a te stesso penso votare abbastanza spesso può essere un'azione egoistica perché molto

often you will think not of other people you will quite often think of yourself I

spesso non penserai ad altre persone molto spesso penserai a te stesso

personally like Boris Johnson says Alan Gere

Personalmente mi piace Boris Johnson dice Alan Gere

I was watching the events last night and one thing I saw was every Prime Minister

Stavo guardando gli eventi ieri sera e una cosa che ho visto è che ogni Primo Ministro

taking dogs with them well yes they do that because that's how they become

prendeva i cani con loro beh sì lo fanno perché è così che diventano

popular because a lot of people like dogs so I think sometimes they use dogs

popolari perché a molte persone piacciono i cani quindi penso che a volte usano i cani

so people will will like them maybe I should get a dog maybe I should have a

quindi piaceranno alle persone forse dovrei prendere un cane forse dovrei avere un

dog here on my live stream sitting next to me licking its bottom hello SM green

cane qui nella mia vita ruscello seduto accanto a me che lecca il sedere ciao SM il

food is healthy dairy for all but the quick but the short o dairy will give

cibo verde è salutare latticini per tutti tranne i latticini veloci ma brevi

you a short live humans will search for takeaway food which causes many diseases

ti daranno una vita breve gli umani cercheranno cibo da asporto che causa molte malattie

and also health problems I think you're right so I'm coming towards the end of

e anche problemi di salute penso che tu sia giusto così sto arrivando verso la fine del

today's live stream I hope you've enjoyed this a little different not

live streaming di oggi spero che ti sia piaciuto un po' diverso, anche

least of all because I'm half asleep and the weather outside is cold windy very

perché sono mezzo addormentato e il tempo fuori è freddo ventoso molto

stormy very stormy outside today I'm surprised we haven't had any rain I

tempestoso molto tempestoso fuori oggi sono sorpreso non abbiamo piovuto, lo

really am so it's almost

sono davvero, quindi è

almost time for me to go thanks so much mr. Duncan a very interesting lesson but

quasi ora che me ne vada, grazie mille sig. Duncan una lezione molto interessante ma

please don't think too much don't drink too much coffee well normally I only

per favore non pensare troppo non bere troppo caffè bene normalmente

have one coffee every day so today I didn't have a cup of coffee I didn't

bevo solo un caffè al giorno quindi oggi non ho bevuto una tazza di caffè non ne ho

have one so this is my one and only cup of coffee today Thank You Berlin here in

bevuto uno quindi questo è il mio una e unica tazza di caffè oggi Grazie Berlino qui in

Peru you have to vote if you don't vote you have to pay a fine of twenty-five

Perù devi votare se non voti devi pagare una multa di venticinque

dollars that's very interesting so in Peru you do have to vote you have no

dollari che è molto interessante quindi in Perù devi votare non hai

choice personally I think it's a good idea I think many people become so bored

scelta personalmente Penso che sia una buona idea Penso che molte persone si annoino così tanto

with politics and they become so bored listening to people talking and talking

con la politica e si annoiano così tanto ad ascoltare le persone che parlano e parlano

that they they just switch off they can't be bothered listening to it and so

che si staccano semplicemente non possono essere disturbati ad ascoltarla e così

they become disinterested in everything to do with politics and quite often they

diventano disinteressati a tutto ciò che hanno da fare con la politica e molto spesso

will not go out to vote have you voted mr. Duncan well I voted yesterday yes

non andranno a votare hai votato mr. Duncan, beh, ho votato ieri sì,

the polling the voting took place yesterday and during the night they gave

il sondaggio ha avuto luogo ieri e durante la notte hanno dato

all of the results and there were quite a few of them over 600 flad what is the

tutti i risultati e ce n'erano parecchi oltre 600 flad qual è la

best Christmas song ever there are quite a few I don't know if I have my favorite

migliore canzone di Natale di sempre ce ne sono parecchi io no sapere se ho la mia

Christmas song Helena says mr. Duncan we love you without a dog thank you very

canzone di Natale preferita Helena dice il sig. Duncan ti amiamo senza un cane grazie

much I suppose mr. Steve might be my pet I think so

mille suppongo sig. Steve potrebbe essere il mio animale domestico, penso di sì

Thank You Louie Louie Thank You Sammy Thank You Meeker Thank You Louis I am

Grazie Louie Louie Grazie Sammy Grazie Meeker Grazie Louis

going now it is time for me to have the rest of my coffee mmm and you also can

Vado ora è tempo per me di prendere il resto del mio caffè mmm e anche tu puoi

have a lovely hot beverage if you want or a cold one if you feel like it

avere una deliziosa bevanda calda se vuoi o uno freddo se ne hai voglia

this is mr. Duncan saying thanks for watching I am back when am i back I am

questo è il sig. Duncan ringrazia per aver guardato Sono tornato quando sono tornato Sono

back on sunday sunday 2 p.m. UK time and I hope

tornato domenica domenica 14:00 Ora del Regno Unito e spero che

you have a good weekend I hope everything goes your way I will

tu abbia un buon fine settimana Spero che tutto vada per il verso giusto

be talking to lots of people this weekend I'm sure as I walk around some

Parlerò con molte persone questo fine settimana Sono sicuro che mentre vado in giro alcune

people will be happy some people not so happy

persone saranno felici alcune persone non così felici ciao

bye to Lewis bye also Meeker Sammy thank you very much for joining me today and

a Lewis ciao anche a Meeker Sammy grazie mille per esserti unito a me oggi e

of course until the next time we join hands across the world here on the

ovviamente fino alla prossima volta che ci uniremo per mano in tutto il mondo qui su

Internet this is mr. Duncan in the birthplace of

Internet, questo è il sig. Duncan nel luogo di nascita

English saying thanks for watching see one Sunday 2 p.m. UK time and of course

dell'inglese ringrazia per aver guardato vedere una domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito e ovviamente

you know what's coming next yes you do...

sai cosa succederà dopo sì, lo sai...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)