Express Happy and Sad in English - Happy / Sad - Learn English with Mr Duncan

946,147 views ・ 2012-04-07

English Addict with Mr Duncan


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:26
nobody heard him the dead man
0
26930
2220
ölü adam olduğunu kimse duymadı
00:29
but still he lay moaning I was much further out than you thought and not
1
29150
6179
ama yine de inleyerek yatıyordu, sandığınızdan çok daha uzaktaydım ve el sallamadan
00:35
waving but drowning
2
35329
3000
boğuluyordum
01:08
hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today
3
68330
3810
herkese merhaba bu bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın
01:12
are you okay I hope so are you happy
4
72650
4080
iyi misin umarım mutlusundur
01:17
I hope so in this lesson we'll take a look at the two sides or faces of how
5
77420
6930
umarım bu derste duygusal olarak nasıl hissedebileceğimizin iki yönüne veya yüzüne
01:24
we can feel emotionally and the way these feelings affect both ourselves and
6
84350
4980
ve bu duyguların hem kendimizi hem de karşımızdakini nasıl etkilediğine bir göz atacağız.
01:29
the people around us in today's lesson we will look at being happy and feeling
7
89330
7830
Bugünün dersinde çevremizdeki insanlar mutlu olmaya ve üzgün hissetmeye bakacağız
01:37
sad
8
97160
3000
02:08
we all have feelings
9
128000
2050
hepimizin duyguları var bunlar, etrafımızdaki durumlara bağlı olarak
02:10
they are the individual parts of our character that show the way we feel
10
130050
4110
nasıl hissettiğimizi gösteren karakterimizin bireysel parçalarıdır,
02:14
depending on the situations around us when we say feelings
11
134730
4380
duygular derken
02:19
we are actually describing one feeling at a time
12
139110
3270
aslında bir duyguyu tarif ediyoruz. bir zaman
02:22
although sometimes for example due to illness
13
142380
3600
olsa da bazen örneğin bir hastalık nedeniyle
02:25
a person may experience many feelings at once the way you feel relates to your
14
145980
5550
bir insan birçok duyguyu aynı anda yaşayabilir
02:31
emotional state mood frame of mind temper disposition state of mind spirit
15
151530
12330
duygu durumunuzla ilgili ruh haliniz ruh haliniz mizacınız mizacınız ruh haliniz ruh
02:44
good or bad can be added to all of these words to show a positive mood and
16
164610
6540
iyi ya da kötü bu kelimelerin hepsine bir şeyi göstermek için eklenebilir. olumlu bir ruh hali ve
02:51
a negative one
17
171150
3000
bir olumsuz,
03:01
our feelings and moods are all related to the way we think in our minds
18
181980
4860
duygularımız ve ruh hallerimiz tamamen zihnimizdeki düşünce şeklimizle ilgilidir
03:06
the study of this subject is called psychology
19
186840
3690
bu konunun incelenmesine psikoloji denir
03:10
this also covers the way we behave generally our minds control everything
20
190530
4890
bu aynı zamanda davranış şeklimizi de kapsar genel olarak zihnimiz,
03:15
we do besides actions your mood can also affect your health if you were to feel
21
195420
6179
ruh halinizin etkileyebileceği eylemlerin yanı sıra yaptığımız her şeyi kontrol eder. sağlığınız, eğer
03:21
unhappy over a long period of time then you may need to see a doctor
22
201599
4771
uzun bir süre boyunca kendinizi mutsuz hissedecekseniz, o zaman bir doktora görünmeniz gerekebilir,
03:26
you could be suffering from depression
23
206370
3209
depresyondan muzdarip olabilirsiniz,
03:29
this is often caused by stress from a sudden change in your life such as the
24
209579
5431
bu genellikle
03:35
loss of your job or the death of a loved one
25
215010
3059
işinizi veya işinizi kaybetmek gibi hayatınızdaki ani bir değişiklikten kaynaklanan stresten kaynaklanır. sevilen birinin ölümü
03:45
it may sound strange to some people but your mood can be affected by the weather
26
225280
5360
bazı insanlara tuhaf gelebilir ama ruh haliniz hava durumundan etkilenebilir
03:51
psychologists have found that a chemical imbalance in the brain can cause us to
27
231060
5819
03:56
feel sad when there is little sunlight about those affected
28
236879
4470
04:01
we feel happier and more content during the summertime
29
241349
3091
Yazın içerikliyken,
04:05
while during the short winter days they may find themselves becoming depressed
30
245129
5011
kısa kış günlerinde kendilerini depresif
04:10
and gloomy this feeling even has a name s.a.d seasonal affective disorder
31
250140
10260
ve kasvetli bulabilirler bu duygunun adı bile a.s.d.
04:33
it is amazing how our moods can change from day today
32
273840
3520
04:38
you may find yourself jumping for joy on monday and feeling down in the doldrums
33
278000
6210
04:44
by friday
34
284210
1530
cuma günü can sıkıntısı içinde
04:45
there are many idioms for feeling happy and sad happy as Larry to be very happy
35
285740
8730
mutlu ve üzgün hissetmek için pek çok deyim vardır Larry olarak mutlu olmak çok mutlu olmak için sevinçten
04:55
jump for joy to show your happiness
36
295040
4230
zıplamak mutluluğunuzu göstermek için
04:59
smile from ear to ear a happy face happy go lucky a cheerful person on top of the
37
299870
11640
kulaktan kulağa gülümseyin mutlu bir yüz mutlu gidin şanslı dünyanın tepesinde neşeli bir insan
05:11
world
38
311510
1650
05:13
so very happy down in the dumps to feel unhappy under a black cloud sad and
39
313160
13470
çok çok Çöplüklerde mutlu olmak, kara bir bulutun altında mutsuz hissetmek, sıkıntılı zamanlarda üzgün ve
05:26
depressed in the doldrums to feel sad and gloomy
40
326640
6510
depresif olmak, üzgün ve kasvetli hissetmek,
06:13
there are many different things around us that have the ability to c hange the
41
373300
4829
etrafımızda hissetme şeklimizi değiştirme yeteneğine sahip birçok farklı şey var,
06:18
way we feel a piece of classical music might make you feel sad
42
378129
5850
bir klasik müzik parçası size hissettirebilir. hüzünlü
06:24
it touches you emotionally its moves you a happy story may up lift your mood and
43
384610
7799
duygusal olarak size dokunur hareketleri sizi mutlu bir hikaye moralinizi yükseltebilir ve sizi
06:32
cheer you up
44
392409
1290
neşelendirebilir
06:33
you may find yourself both laughing and crying while watching a romantic movie
45
393699
6720
romantik bir film izlerken kendinizi hem gülerken hem de ağlarken bulabilirsiniz ister
06:40
either alone or with your lover
46
400419
3180
tek başınıza ister sevgilinizle
06:59
there is an expression in English that goes
47
419949
3150
ingilizcede bir deyim vardır
07:03
laughter is the best medicine this means that when you are feeling unhappy or
48
423099
5790
kahkaha en iyi ilaç, bu demektir ki, kendinizi mutsuz,
07:08
down or even unwell
49
428889
2761
moralsiz ve hatta rahatsız hissettiğinizde,
07:11
the only way to get out of that mood is to watch something humorous on the
50
431650
4169
bu ruh halinden çıkmanın tek yolu, televizyonda komik bir şeyler izlemek,
07:15
television make a funny face in the mirror
51
435819
3150
aynada komik bir yüz ifadesine sahip olmak,
07:20
laughs out loud until all your blues have gone away
52
440420
4170
tüm hüznünüz geçene kadar yüksek sesle gülmek demektir.
09:32
in British English we use the word sad informally as a way of describing
53
572000
4800
İngiliz İngilizcesinde, sad kelimesini gayri resmi olarak, modası
09:36
something that is unfashionable or a person who appears to have no friends or
54
576800
5880
geçmiş bir şeyi veya hiç arkadaşı veya
09:42
any social life that style of fashion is so sad
55
582680
5969
herhangi bir sosyal hayatı
09:48
he never goes out anywhere and he has no friends
56
588649
3360
yokmuş gibi görünen bir kişiyi tanımlamanın bir yolu olarak kullanırız; bir
09:52
what a saddo
57
592940
1520
10:28
we can use the words happy and sad and there synonyms to show our reactions
58
628529
5701
10:34
to something or someone
59
634230
2140
şeye veya birine tepkilerimizi göstermek için mutlu ve üzgün kelimelerini kullanabiliriz ve eşanlamlılar vardır
10:36
I'm really happy to meet you I'm glad to have you as my friend
60
636370
6270
seninle tanıştığıma gerçekten çok sevindim arkadaşım olduğun için mutluyum artık
10:43
I feel brighter now you are here
61
643210
3000
buradasın daha parlak hissediyorum artık buradasın
10:46
I feel sad now that you have gone
62
646750
4080
üzgün hissediyorum gittim
10:51
I feel down because i hate my job
63
651550
3660
moralim bozuk çünkü işimden nefret ediyorum
10:56
I feel sick and my spirits are low
64
656020
4380
hasta hissediyorum ve moralim bozuk
11:13
happy synonyms
65
673120
1280
mutlu eşanlamlılar
11:15
bright content cheerful elated
66
675529
5790
parlak içerik neşeli coşkulu parıldayan neşeli neşeli neşeli güneşli hüzünlü eşanlamlı
11:22
glowing jolly
67
682390
3300
11:25
joyful
68
685690
2380
11:28
Merry
69
688070
1640
11:29
sunny
70
689710
2700
11:33
sad synonyms
71
693720
1680
11:36
blue forlorn depressed down gloomy glum moody solemn woeful
72
696040
15280
mavi kimsesiz depresif kasvetli asık suratlı karamsar ciddi kederli
12:54
it would be fair to say that we all go through times when things seem bad
73
774370
4020
hepimizin gittiğini söylemek adil olur İşlerin kötü göründüğü zamanlarda
12:58
people can sometimes let you down they have the ability to say things that make
74
778930
5070
insanlar bazen sizi hayal kırıklığına uğratabilir, sizi mutsuz eden şeyler söyleme yeteneğine sahiptirler.
13:04
you unhappy events and circumstances may come along and destroy your plans for
75
784000
5550
Olaylar ve koşullar,
13:09
the future as the poet
76
789550
2610
şair
13:12
Stephen Spender once wrote you must live through the time when everything hurts
77
792160
5100
Stephen Spender'ın bir zamanlar yazdığı gibi, gelecekle ilgili planlarınızı mahvedebilir. her şey acıtır
13:17
life comes with no guarantees or promises the sunny days of contentment
78
797260
5760
hayat hiçbir garanti veya vaat olmadan gelir memnunluğun güneşli günleri ancak umutsuzluğun karanlık kasvetli
13:23
can only be truly appreciated through the dark gloomy night of despair for
79
803020
5490
gecesinde gerçekten takdir edilebilir çünkü üzüntü
13:28
without sadness we would never really know what it is like to be truly happy
80
808510
5040
olmadan gerçekten mutlu olmanın nasıl bir şey olduğunu asla bilemeyiz, peki
13:53
well that's all I have time for today but don't be sad because I will be back
81
833080
5480
bugünlük vaktim bu kadar ama üzülmeyin çünkü
13:58
again real soon with another lesson just for you
82
838560
3570
çok yakında sadece sizin için başka bir dersle geri döneceğim,
14:02
until then this is mr. Duncan in England saying thank you for watching me
83
842880
5280
o zamana kadar bu bay. Duncan, İngiltere'de sana ders vermemi izlediğin için teşekkür ediyor
14:08
teaching you
84
848160
1470
14:09
and of course ta ta for now. 8-)
85
849630
2680
ve tabii ki şimdilik ta ta. 8-)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7