England have won - World Cup English - quarter final match ending

hi everybody its mr. Duncan in England just a very short live stream just to

Herkese merhaba, Mr. Duncan, İngiltere'de çok kısa bir canlı yayın,

remind you that I am here tomorrow with my live English and this very moment I

yarın canlı İngilizcemle burada olduğumu ve şu anda

am visiting mr. Steve's mum they are in the house watching the World Cup

Bay Duncan'ı ziyaret ettiğimi hatırlatmak için. Steve'in annesi, maçın bitmesine birkaç dakika kala evde Dünya Kupası

quarter-final with just a few moments left to go of the match and it looks as

çeyrek finalini izliyorlar ve görünüşe göre

if England are going to win the match and they will be through to the

İngiltere maçı kazanacak ve

semi-final hello to everyone who's just joined me hello to you and it's mr.

yarı finale kalacaklar herkese merhaba kim bana yeni katıldı size merhaba ve ben mr.

Duncan live I'm not in much Wenlock at the moment I'm actually at mr. Steve's

Duncan yaşıyor Şu anda pek Wenlock'ta değilim aslında Mr. Steve'in

mum I'm it's mr. Steve's mother's house at the moment

annesi ben Mr. Şu anda Steve'in annesinin evi,

so it looks as if the match is about to come to an end and England appear to be

yani maç bitmek üzere gibi görünüyor ve İngiltere kazanan gibi görünüyor

the winners but is the match still going on I will have a look through the window

ama maç hala devam ediyor mu

just to see so it looks as if there is still a little time left to play in fact

sırf görmek için pencereden bakacağım, öyle görünüyor ki oynamak için hala biraz zaman kaldı aslında

it looks as if the match is over oh no it's still taking place I can see the

maç bitmiş gibi görünüyor oh hayır hala devam ediyor

match on the television in the living room and it looks as if it's still going

Maçı oturma odasındaki televizyonda görebiliyorum ve sanki hala devam ediyor gibi görünüyor bu

on so the score at the moment is still England to Sweden now

yüzden skor şu an hala İngiltere'den İsveç'e

Wow and that's it is that it it was that the final whistle is that it

Vay canına ve işte bu, bitiş düdüğüydü,

the problem is I'm looking through the window at the moment you see so I can't

sorun şu ki, gördüğünüz anda pencereden bakıyorum, bu yüzden

really see very clearly what's happening on the screen

gerçekten ne olduğunu çok net göremiyorum ekranda

no the match is still taking place and the score is still the same to nil of

hayır maç hala devam ediyor ve skor hala sıfıra kadar aynı

course when we say nil we mean nothing nothing am i enjoying the World Cup well

tabii ki sıfır dediğimizde hiçbir şey kastetmiyoruz Dünya Kupası'ndan iyi keyif alıyorum Keyif

I'm I'm enjoying it because England appear to be winning so that's the

alıyorum çünkü İngiltere kazanıyor gibi görünüyor bu

reason why I'm enjoying it at the moment and I think now they are into extra time

yüzden şu anda eğleniyorum ve sanırım şimdi uzatmalara gidiyorlar, bu yüzden biraz fazladan zaman oluyor ah

so there is some extra time taking place oh dear what's going on there that's a

canım orada neler oluyor

bit that was a bit dirty did you see that he was pushing him all over the

bu biraz kirliydi gördün mü onun olduğunu onu her yere itiyor

place that number 7 number 7 he's very aggressive I think I've noticed that he

o 7 numara 7 numara çok agresif Sanırım

seems to like pushing people over did you see the two goals that England

insanları itmeyi sevdiğini fark ettim İngiltere okulunun iki golünü gördünüz mü

school weren't they incredible and it looks as if we only have a few moments

inanılmaz değil miydi ve görünüşe göre sadece bizde var

left of the match and now it looks like is it a penalty I think it's a penalty

maçın bitmesine birkaç dakika kaldı ve şimdi bu bir penaltı mı gibi görünüyor bence şu

at the moment taking place and will they get another goal mmm all is about to be

anda bir penaltı yaşanıyor ve başka bir gol atacaklar mı mmm her şey

revealed oh dear oh that's very ripping ready

açığa çıkmak üzere oh canım oh bu çok yırtıcı hazır

there in the corner

köşede

so I'm now watching the football match through the window mr. Steve and his mum

yani şimdi futbol maçını camdan izliyorum bayım. Steve ve annesi

are sitting in there watching together but I've come outside it'd be curse it

orada oturmuş birlikte izliyorlar ama dışarı çıktım, lanet olsun, o

is so hot that's something I haven't mentioned it is absolutely baking hot

kadar sıcak ki bahsetmediğim bir şey var, dışarısı kesinlikle çok sıcak, şu

outside it's about 29 degrees here at the moment

anda burada 29 derece civarında, bu

so I've actually come outside mr. Duncan can you show the TV unfortunately I

yüzden ben de aslında bay dışarı gel Duncan TV'yi gösterebilir misin maalesef

can't because I'm not allowed to because of copyright rule

yapamam çünkü telif hakkı kuralı nedeniyle buna izin verilmiyor çok üzgünüm

so sadly I am NOT able to show the TV I'm not allowed unfortunately YouTube

TV'yi gösterEMİYORUM Maalesef izin verilmiyor YouTube

will punish me is that it is that the match over oh yes that looks like it

beni cezalandıracak çünkü maç bitti oh evet öyle görünüyor ki

that looks like the match is over and England are the winners Wow

maç bitmiş ve İngiltere kazananlar Vay canına

the match has ended and the score

maç sona erdi ve

England to Sweden nil nil nothing so yeah that's it it's over so the big

İngiltere'den İsveç'e skor sıfır sıfır yani evet bu kadar bitti bu yüzden

question now is will England eventually get to play against Russia a very

şimdi büyük soru İngiltere sonunda oynayacak mı Rusya'ya karşı çok

interesting match that will be don't forget I'm back tomorrow I'm here live

ilginç bir maç olacak unutma yarın dönüyorum

from 2 o'clock UK time with mr. Steve as well with my live English we will be

İngiltere saatiyle 2'den itibaren canlı yayındayım Mr. Steve yanı sıra canlı İngilizcem ile

talking about football tomorrow also tomorrow I will be showing a very

yarın da futbol hakkında konuşacağız

special video that was made especially for me by all my lovely students in

Türkiye'deki tüm sevgili öğrencilerimin benim için özel olarak hazırladığı çok özel bir video göstereceğim

Turkey so I will be with you tomorrow this is just a very short livestream

bu yüzden yarın sizlerle olacağım bu çok kısa beyden canlı yayın

from mr. Steve's mother's house and I will see you tomorrow 2 p.m. UK time

Steve'in annesinin evinde ve yarın saat 2'de görüşürüz. İngiltere saati,

this is mr. Duncan in England saying see you tomorrow

bu bay. İngiltere'de Duncan yarın görüşürüz diyor

and yes England won today's match I think there will be a lot of people

ve evet İngiltere bugünün maçını kazandı Bence

cheering across the country at the moment so I will see you tomorrow and of

şu anda ülke genelinde tezahürat yapan birçok insan olacak bu yüzden yarın görüşürüz ve

course you know what's coming next until tomorrow 2 p.m. UK time it's mr.

tabii ki yarın saat 14:00'e kadar sırada ne olacağını biliyorsunuz. İngiltere zamanı, Mr.

Duncan saying ta ta for... Oh mr. Steve's here Oh

Duncan ta ta for diyor... Ah bayım. Steve burada Oh

come around the corner Steve mr. Steve is here

köşeyi dönün Steve mr. Steve burada

just a moment hello through England yes I was croatia or Russia I was giving

bir anlığına İngiltere üzerinden merhaba evet ben hırvatistan veya rusya'daydım camdan

I was giving some live commentary just through the window Oh but sadly Brazil

canlı yorum yapıyordum ama ne yazık ki brezilya

aren't because I was hoping for a Brazil England final but that's not gonna

değil çünkü brezilya ingiltere finali bekliyordum ama bu

happen mr. Steve is hoping that Brazil would win but sadly they wasn't don't

olmayacak bayım . Steve Brezilya'nın kazanacağını umuyor ama ne yazık ki öyle değillerdi dün

say that they were well yesterday yesterday you were hoping oh yes yes yes

iyi olduklarını söylemeyin siz umuyordunuz oh evet evet evet

but but now they're out so who will England be playing Russia or Croatia we

ama şimdi onlar çıktı yani İngiltere Rusya veya Hırvatistan ile kim oynayacak biz

don't know yet Wednesday I must admit if they if they get to play Russia that

bilmiyoruz henüz biliyorum Çarşamba itiraf etmeliyim ki eğer Rusya ile oynayacaklarsa bu

will be a very interesting match I might fly there myself

çok ilginç bir maç olacak oraya kendim uçabilirim evet

yes I think we'll be booking our plane tickets to go in fly to Russia and watch

sanırım Rusya'ya uçmak ve maçı kendimiz izlemek için uçak biletlerimizi ayırtacağız

it ourselves in person mmm that would be interesting I'm going back in to make

mmm bu ilginç olurdu

a drink for my mother okay then tomorrow yes we're back tomorrow 2 p.m. UK time see

anneme bir içki yapmak için geri döneceğim tamam o zaman yarın evet yarın 2'de dönüyoruz. Birleşik Krallık zamanı

you later Steve bye that's mr. Steve we'll see you tomorrow

sonra görüşürüz Steve güle güle bu bay. Steve yarın görüşürüz ben

I'm going as well this is mr. Duncan in England saying

de gidiyorum bu bay. İngiltere'de Duncan,

thanks for joining me for this short live stream congratulations to the

bu kısa canlı yayın için bana katıldığınız için teşekkür ediyor

English team yes we are through to the next round

İngiliz ekibini tebrik ediyoruz evet bir sonraki tura geçtik

Wow and of course you know what's coming next

Vay canına ve tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz

ta ta for now 8-)

8-)