England have won - World Cup English - quarter final match ending

hi everybody its mr. Duncan in England just a very short live stream just to

ciao a tutti è il sig. Duncan in Inghilterra solo un brevissimo live streaming solo per

remind you that I am here tomorrow with my live English and this very moment I

ricordarti che domani sono qui con il mio inglese dal vivo e proprio in questo momento

am visiting mr. Steve's mum they are in the house watching the World Cup

sto visitando il sig. La mamma di Steve sono in casa a guardare i

quarter-final with just a few moments left to go of the match and it looks as

quarti di finale della Coppa del Mondo a pochi istanti dalla fine della partita e sembra

if England are going to win the match and they will be through to the

che l'Inghilterra vincerà la partita e passerà alla

semi-final hello to everyone who's just joined me hello to you and it's mr.

semifinale ciao a tutti chi si è appena unito a me ti saluta ed è il sig.

Duncan live I'm not in much Wenlock at the moment I'm actually at mr. Steve's

Duncan dal vivo Non sono molto a Wenlock al momento, in realtà sono al sig. La mamma di Steve

mum I'm it's mr. Steve's mother's house at the moment

sono il sig. La casa della madre di Steve al momento,

so it looks as if the match is about to come to an end and England appear to be

quindi sembra che la partita stia per finire e l'Inghilterra sembra essere

the winners but is the match still going on I will have a look through the window

la vincitrice, ma la partita è ancora in corso, darò un'occhiata dalla finestra

just to see so it looks as if there is still a little time left to play in fact

solo per vedere, quindi sembra che c'è ancora un po' di tempo per giocare infatti

it looks as if the match is over oh no it's still taking place I can see the

sembra che la partita sia finita oh no è ancora in corso vedo la

match on the television in the living room and it looks as if it's still going

partita in televisione in salotto e sembra che stia ancora andando

on so the score at the moment is still England to Sweden now

avanti quindi il punteggio a il momento è ancora dall'Inghilterra alla Svezia ora

Wow and that's it is that it it was that the final whistle is that it

Wow ed è così che è stato il fischio finale è che

the problem is I'm looking through the window at the moment you see so I can't

il problema è che sto guardando attraverso la finestra nel momento in cui vedi quindi non riesco

really see very clearly what's happening on the screen

davvero a vedere molto chiaramente cosa sta succedendo sullo schermo

no the match is still taking place and the score is still the same to nil of

no la partita è ancora in corso e il punteggio è sempre uguale a zero

course when we say nil we mean nothing nothing am i enjoying the World Cup well

ovviamente quando diciamo zero non intendiamo niente niente mi sto godendo la Coppa del Mondo bene mi sto

I'm I'm enjoying it because England appear to be winning so that's the

divertendo perché sembra che l'Inghilterra stia vincendo quindi questo è il

reason why I'm enjoying it at the moment and I think now they are into extra time

motivo per cui mi sto divertendo in questo momento e penso che ora siano nei tempi supplementari

so there is some extra time taking place oh dear what's going on there that's a

quindi c'è un po 'di tempo in più che si svolge oh cielo cosa sta succedendo lì è un

bit that was a bit dirty did you see that he was pushing him all over the

po' che era un po' sporco hai visto che era spingendolo

place that number 7 number 7 he's very aggressive I think I've noticed that he

dappertutto quel numero 7 numero 7 è molto aggressivo penso di aver notato che

seems to like pushing people over did you see the two goals that England

sembra che gli piaccia spingere le persone hai visto i due obiettivi che la

school weren't they incredible and it looks as if we only have a few moments

scuola inglese non erano incredibili e sembra che abbiamo solo mancano pochi istanti alla

left of the match and now it looks like is it a penalty I think it's a penalty

fine della partita e ora sembra che sia un rigore penso che sia un rigore

at the moment taking place and will they get another goal mmm all is about to be

al momento in corso e prenderanno un altro gol mmm tutto sta per essere

revealed oh dear oh that's very ripping ready

rivelato oh cielo oh che sta strappando molto pronto

there in the corner

lì nell'angolo

so I'm now watching the football match through the window mr. Steve and his mum

quindi ora sto guardando la partita di calcio attraverso la finestra, sig. Steve e sua madre

are sitting in there watching together but I've come outside it'd be curse it

sono seduti lì a guardare insieme ma sono uscito fuori sarebbe una maledizione fa

is so hot that's something I haven't mentioned it is absolutely baking hot

così caldo è qualcosa che non ho menzionato fa assolutamente caldo

outside it's about 29 degrees here at the moment

fuori ci sono circa 29 gradi qui al momento

so I've actually come outside mr. Duncan can you show the TV unfortunately I

quindi ho in realtà vieni fuori sig. Duncan puoi mostrare la TV purtroppo

can't because I'm not allowed to because of copyright rule

non posso perché non mi è permesso a causa della regola del copyright

so sadly I am NOT able to show the TV I'm not allowed unfortunately YouTube

quindi purtroppo NON sono in grado di mostrare la TV non mi è permesso purtroppo YouTube

will punish me is that it is that the match over oh yes that looks like it

mi punirà è che è finita la partita oh sì sembra che

that looks like the match is over and England are the winners Wow

sembra che la partita sia finita e l' Inghilterra sia la vincitrice Wow,

the match has ended and the score

la partita è finita e il punteggio

England to Sweden nil nil nothing so yeah that's it it's over so the big

Inghilterra-Svezia zero zero niente quindi sì è finita quindi la grande

question now is will England eventually get to play against Russia a very

domanda ora è se l'Inghilterra alla fine giocherà contro la Russia una

interesting match that will be don't forget I'm back tomorrow I'm here live

partita molto interessante che sarà non dimenticate sono tornato domani sono qui in diretta

from 2 o'clock UK time with mr. Steve as well with my live English we will be

dalle 2 in punto ora del Regno Unito con mr. Anche Steve con il mio inglese dal vivo

talking about football tomorrow also tomorrow I will be showing a very

parleremo di calcio domani anche domani mostrerò un

special video that was made especially for me by all my lovely students in

video molto speciale che è stato realizzato appositamente per me da tutti i miei adorabili studenti in

Turkey so I will be with you tomorrow this is just a very short livestream

Turchia quindi sarò con voi domani questo è solo un brevissimo in diretta

from mr. Steve's mother's house and I will see you tomorrow 2 p.m. UK time

dal sig. La casa della madre di Steve e ci vediamo domani alle 14:00. Ora del Regno Unito,

this is mr. Duncan in England saying see you tomorrow

questo è il sig. Duncan in Inghilterra dice: ci vediamo domani

and yes England won today's match I think there will be a lot of people

e sì, l'Inghilterra ha vinto la partita di oggi, penso che al momento ci saranno molte persone a

cheering across the country at the moment so I will see you tomorrow and of

tifare in tutto il paese, quindi ci vediamo domani e

course you know what's coming next until tomorrow 2 p.m. UK time it's mr.

ovviamente sai cosa succederà fino a domani alle 14:00. Ora del Regno Unito è il sig.

Duncan saying ta ta for... Oh mr. Steve's here Oh

Duncan dice ta ta per... Oh mr. Steve è qui Oh

come around the corner Steve mr. Steve is here

vieni dietro l'angolo Steve mr. Steve è qui

just a moment hello through England yes I was croatia or Russia I was giving

solo un momento ciao attraverso l'Inghilterra sì ero croazia o Russia stavo dando stavo

I was giving some live commentary just through the window Oh but sadly Brazil

dando qualche commento dal vivo solo attraverso la finestra oh ma purtroppo il Brasile

aren't because I was hoping for a Brazil England final but that's not gonna

non lo è perché speravo in una finale tra Brasile e Inghilterra ma non

happen mr. Steve is hoping that Brazil would win but sadly they wasn't don't

succederà signor . Steve spera che il Brasile vinca ma purtroppo non lo erano non

say that they were well yesterday yesterday you were hoping oh yes yes yes

dire che stavano bene ieri ieri speravi oh sì sì sì

but but now they're out so who will England be playing Russia or Croatia we

ma ora sono fuori quindi chi giocherà con l' Inghilterra Russia o Croazia

don't know yet Wednesday I must admit if they if they get to play Russia that

no lo so ancora mercoledì devo ammettere che se giocheranno contro la Russia

will be a very interesting match I might fly there myself

sarà una partita molto interessante potrei volare lì io stesso sì

yes I think we'll be booking our plane tickets to go in fly to Russia and watch

penso che prenoteremo i nostri biglietti aerei per andare in Russia e

it ourselves in person mmm that would be interesting I'm going back in to make

guardarlo di persona mmm sarebbe interessante torno a fare

a drink for my mother okay then tomorrow yes we're back tomorrow 2 p.m. UK time see

da bere per mia madre ok allora domani sì torniamo domani alle 14:00 Ora del Regno Unito,

you later Steve bye that's mr. Steve we'll see you tomorrow

ci vediamo dopo, Steve, ciao, sono il sig. Steve ci vediamo domani ci

I'm going as well this is mr. Duncan in England saying

vado anch'io questo è il sig. Duncan in Inghilterra

thanks for joining me for this short live stream congratulations to the

ringrazia per essersi unito a me per questo breve live streaming congratulazioni alla

English team yes we are through to the next round

squadra inglese sì, siamo passati al prossimo turno

Wow and of course you know what's coming next

Wow e ovviamente sai cosa succederà dopo

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)