England have won - World Cup English - quarter final match ending

hi everybody its mr. Duncan in England just a very short live stream just to

سلام به همه آقای دانکن در انگلستان فقط یک پخش زنده بسیار کوتاه فقط به

remind you that I am here tomorrow with my live English and this very moment I

شما یادآوری می کند که من فردا با انگلیسی زنده ام اینجا هستم و دقیقاً همین لحظه

am visiting mr. Steve's mum they are in the house watching the World Cup

من به ملاقات آقای. مادر استیو آنها در خانه هستند و در حال تماشای مرحله

quarter-final with just a few moments left to go of the match and it looks as

یک چهارم نهایی جام جهانی هستند و تنها چند لحظه به پایان مسابقه باقی مانده است و به نظر می رسد

if England are going to win the match and they will be through to the

که انگلیس بازی را برنده می شود و آنها به

semi-final hello to everyone who's just joined me hello to you and it's mr.

نیمه نهایی صعود می کنند سلام به همه. که به تازگی به من ملحق شده سلام به شما و این آقای است.

Duncan live I'm not in much Wenlock at the moment I'm actually at mr. Steve's

دانکن زنده است من در حال حاضر در ونلاک زیاد نیستم و در واقع در mr هستم.

mum I'm it's mr. Steve's mother's house at the moment

مامان استیو من هستم این آقای. خانه مادر استیو در حال حاضر،

so it looks as if the match is about to come to an end and England appear to be

بنابراین به نظر می رسد که بازی در حال پایان است و به نظر می رسد انگلیس

the winners but is the match still going on I will have a look through the window

برنده است، اما آیا بازی هنوز ادامه دارد، من

just to see so it looks as if there is still a little time left to play in fact

فقط برای دیدن از پنجره نگاه خواهم کرد تا به نظر برسد که انگار هنوز زمان کمی برای بازی باقی مانده است، در واقع

it looks as if the match is over oh no it's still taking place I can see the

به نظر می رسد که مسابقه تمام شده است، نه هنوز در حال برگزاری است، من می توانم

match on the television in the living room and it looks as if it's still going

مسابقه را در تلویزیون در اتاق نشیمن ببینم و به نظر می رسد که هنوز ادامه دارد،

on so the score at the moment is still England to Sweden now

بنابراین امتیاز در لحظه هنوز انگلیس به سوئد است

Wow and that's it is that it it was that the final whistle is that it

و وای و این است که سوت پایان این بود که

the problem is I'm looking through the window at the moment you see so I can't

مشکل این است که من در لحظه ای که شما می بینید از پنجره نگاه می کنم بنابراین نمی

really see very clearly what's happening on the screen

توانم واقعاً به وضوح ببینم چه اتفاقی دارد می افتد. روی صفحه

no the match is still taking place and the score is still the same to nil of

نه، مسابقه هنوز در حال برگزاری است و امتیاز هنوز همان صفر است،

course when we say nil we mean nothing nothing am i enjoying the World Cup well

البته وقتی می گوییم صفر، معنایش چیزی نیست، من از جام جهانی لذت

I'm I'm enjoying it because England appear to be winning so that's the

می برم، من از آن لذت می برم، زیرا به نظر می رسد انگلیس در حال برنده شدن است. بنابراین به

reason why I'm enjoying it at the moment and I think now they are into extra time

همین دلیل است که در حال حاضر از آن لذت می برم و فکر می کنم اکنون آنها وارد e زمان اضافه

so there is some extra time taking place oh dear what's going on there that's a

پس چند وقت اضافی هست اوه عزیزم اونجا چه خبره

bit that was a bit dirty did you see that he was pushing him all over the

که یه مقدار کثیف بود دیدی که داشت اون رو به همه جا فشار

place that number 7 number 7 he's very aggressive I think I've noticed that he

میداد که شماره 7 شماره 7 خیلی تهاجمی بود فکر کنم متوجه شدم به

seems to like pushing people over did you see the two goals that England

نظر می رسد که او دوست دارد مردم را به سمت خود فشار دهد آیا دو گل مدرسه انگلیس را دیدی

school weren't they incredible and it looks as if we only have a few moments

که باورنکردنی نبودند و به نظر می رسد که فقط چند لحظه

left of the match and now it looks like is it a penalty I think it's a penalty

از بازی باقی مانده است و اکنون به نظر می رسد که این یک پنالتی است من فکر می کنم یک پنالتی است.

at the moment taking place and will they get another goal mmm all is about to be

در حال حاضر پنالتی در حال انجام است و آیا آنها یک گل دیگر دریافت

revealed oh dear oh that's very ripping ready

there in the corner

so I'm now watching the football match through the window mr. Steve and his mum

خواهند کرد. استیو و

are sitting in there watching together but I've come outside it'd be curse it

مادرش آنجا نشسته‌اند و با هم تماشا می‌کنند، اما من بیرون آمده‌ام، فحش می‌دهم که

is so hot that's something I haven't mentioned it is absolutely baking hot

خیلی گرم است، چیزی است که من به آن اشاره نکرده‌ام، بیرون کاملاً گرم است

outside it's about 29 degrees here at the moment

، دمای هوا در اینجا حدود 29 درجه است،

so I've actually come outside mr. Duncan can you show the TV unfortunately I

بنابراین من در واقع بیا بیرون آقای دانکن می‌توانی تلویزیون را نشان بدهی متأسفانه

can't because I'm not allowed to because of copyright rule

من نمی‌توانم چون به دلیل قانون کپی رایت مجاز

so sadly I am NOT able to show the TV I'm not allowed unfortunately YouTube

نیستم، بنابراین متأسفانه نمی‌توانم تلویزیون را نشان دهم.

will punish me is that it is that the match over oh yes that looks like it

اوه بله، به نظر می

that looks like the match is over and England are the winners Wow

رسد که بازی تمام شده و انگلیس برنده است

the match has ended and the score

وای بازی به پایان رسید و نتیجه

England to Sweden nil nil nothing so yeah that's it it's over so the big

انگلیس به سوئد صفر هیچ چیزی پس بله همین است که تمام شده است، بنابراین

question now is will England eventually get to play against Russia a very

سوال بزرگ اکنون این است که آیا انگلیس در نهایت بازی خواهد کرد در مقابل روسیه یک

interesting match that will be don't forget I'm back tomorrow I'm here live

مسابقه بسیار جالب که خواهد بود فراموش نکنید من فردا برگشتم من اینجا هستم

from 2 o'clock UK time with mr. Steve as well with my live English we will be

از ساعت 2 به وقت انگلستان زنده با آقای. استیو همچنین با انگلیسی زنده من

talking about football tomorrow also tomorrow I will be showing a very

فردا در مورد فوتبال صحبت خواهیم کرد همچنین فردا یک ویدیوی بسیار ویژه را نشان خواهم داد که

special video that was made especially for me by all my lovely students in

مخصوص من توسط همه دانش آموزان دوست داشتنی من در

Turkey so I will be with you tomorrow this is just a very short livestream

ترکیه ساخته شده است، بنابراین من فردا با شما خواهم بود این فقط یک ویدیو بسیار کوتاه است. پخش زنده

from mr. Steve's mother's house and I will see you tomorrow 2 p.m. UK time

از آقای خانه مادر استیو و من فردا ساعت 2 بعد از ظهر شما را می بینیم. زمان انگلستان

this is mr. Duncan in England saying see you tomorrow

این آقای است. دانکن در انگلیس می‌گوید فردا می‌بینمت

and yes England won today's match I think there will be a lot of people

و بله، انگلیس در بازی امروز پیروز شد، فکر می‌کنم در حال حاضر جمعیت زیادی

cheering across the country at the moment so I will see you tomorrow and of

در سراسر کشور تشویق می‌کنند، بنابراین فردا شما را می‌بینم و

course you know what's coming next until tomorrow 2 p.m. UK time it's mr.

البته می‌دانید که تا فردا ساعت ۲ بعدازظهر چه اتفاقی می‌افتد. وقت انگلستان آقا است.

Duncan saying ta ta for... Oh mr. Steve's here Oh

دانکن می‌گوید تا برای... اوه آقای. استیو اینجاست اوه

come around the corner Steve mr. Steve is here

بیا از گوشه و کنار استیو آقای. استیو اینجاست

just a moment hello through England yes I was croatia or Russia I was giving

فقط یک لحظه سلام از طریق انگلستان بله من کرواسی یا روسیه

I was giving some live commentary just through the window Oh but sadly Brazil

بودم که داشتم می دادم، فقط از پشت پنجره توضیحات زنده می دادم اوه اما متأسفانه برزیل

aren't because I was hoping for a Brazil England final but that's not gonna

به این دلیل نیست که من به فینال برزیل برزیل امیدوار بودم اما این اتفاق نمی

happen mr. Steve is hoping that Brazil would win but sadly they wasn't don't

افتد آقای . استیو امیدوار است که برزیل برنده شود اما متأسفانه آنها نبودند،

say that they were well yesterday yesterday you were hoping oh yes yes yes

نگویید دیروز خوب بودند، شما امیدوار بودید اوه بله بله بله

but but now they're out so who will England be playing Russia or Croatia we

اما اکنون آنها بیرون هستند بنابراین انگلیس با روسیه یا کرواسی

don't know yet Wednesday I must admit if they if they get to play Russia that

چه کسی بازی می کند. می دانم هنوز چهارشنبه باید اعتراف کنم اگر آنها بتوانند با روسیه بازی کنند، بازی

will be a very interesting match I might fly there myself

بسیار جالبی خواهد بود، من ممکن است خودم آنجا پرواز

yes I think we'll be booking our plane tickets to go in fly to Russia and watch

کنم بله، فکر می کنم بلیط هواپیمایمان را رزرو کنیم تا به روسیه پرواز کنیم و

it ourselves in person mmm that would be interesting I'm going back in to make

خودمان آن را شخصا تماشا کنیم. جالب است من برمی گردم تا

a drink for my mother okay then tomorrow yes we're back tomorrow 2 p.m. UK time see

برای مادرم نوشیدنی درست کنم پس فردا فردا ساعت 2 بعد از ظهر برمی گردیم. زمان انگلستان

you later Steve bye that's mr. Steve we'll see you tomorrow

بعدا می بینمت استیو خداحافظ آقای. استیو فردا می بینمت

I'm going as well this is mr. Duncan in England saying

من هم می روم این آقای است. دانکن در انگلیس می‌گوید

thanks for joining me for this short live stream congratulations to the

متشکرم برای پیوستن به من برای این پخش زنده کوتاه، به تیم انگلیسی تبریک می‌گویم

English team yes we are through to the next round

بله، ما به دور بعدی رسیدیم

Wow and of course you know what's coming next

وای و البته شما می‌دانید که فعلاً تاتا بعدی چه خواهد شد

ta ta for now 8-)

8-)