🎁👉 'Give' words and phrases - English Addict 239 - 🚨LIVE CHAT🚨 Listen & Learn - Sun 5th March 2023

3,173 views ・ 2023-03-05

English Addict with Mr Duncan


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

04:48
Hello, everyone.
0
288220
2136
Herkese merhaba.
04:51
We are back together again.
1
291090
3537
Tekrar birlikteyiz.
05:12
Welcome to today's live stream.
2
312945
4237
Bugünkü canlı yayına hoş geldiniz.
05:17
I hope you are feeling well.
3
317583
2969
Umarım iyi hissediyorsundur.
05:43
We are back together.
4
343375
1101
Tekrar beraberiz.
05:44
Oh yes. Here we are.
5
344476
2102
Oh evet. Buradayız.
05:46
You can see already.
6
346645
2169
Zaten görebilirsiniz.
05:48
We are ready for you to watch us.
7
348814
4538
Bizi izlemeniz için biz hazırız.
05:53
And I hope we will all have a good time today.
8
353385
5139
Ve umarım bugün hepimiz iyi vakit geçiririz.
05:58
Hi, everybody.
9
358824
1134
Selam millet.
05:59
This is Mr.
10
359958
1569
Bu Bay
06:01
Duncan and also Mr. Steve.
11
361527
2869
Duncan ve ayrıca Bay Steve. Bay
06:04
Mr. Steve is here. Is.
12
364396
1568
Steve burada. Dır-dir.
06:05
Well, it's great to see you back on a very miserable day.
13
365964
3704
Pekala, seni çok sefil bir günde tekrar görmek harika.
06:09
The cold.
14
369935
834
Soğuk.
06:10
It's cold, it's grey, the skies are dark and everything is a bit gloomy.
15
370769
5906
Hava soğuk, gri, gökyüzü karanlık ve her şey biraz kasvetli.
06:16
But here we will try our best
16
376675
2936
Ama burada
06:20
to make everything lovely and sparkly.
17
380045
3237
her şeyi güzel ve ışıltılı hale getirmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız.
06:23
And here we are once again on English addict.
18
383615
3404
Ve işte bir kez daha İngiliz bağımlısıyız.
06:27
Couple of things I have to mention.
19
387085
1435
Bahsetmem gereken birkaç şey var.
06:28
First of all, there is no live stream on Wednesday.
20
388520
4304
Öncelikle çarşamba günü canlı yayın yok.
06:33
Next Wednesday?
21
393258
1502
Gelecek çarşamba?
06:34
No. Mr. Duncan.
22
394760
1368
Hayır, Bay Duncan.
06:36
No. Mr. Steve.
23
396128
1168
Hayır, Bay Steve.
06:37
No live stream on Wednesday. We
24
397296
2469
Çarşamba günü canlı yayın yok.
06:40
don't panic.
25
400933
1334
Panik yapmayız.
06:42
Of course. We are back next Sunday as well.
26
402267
2536
Elbette. Önümüzdeki Pazar da geri dönüyoruz. İşte
06:44
Here we are then.
27
404803
667
o zaman buradayız.
06:45
We are together.
28
405470
1368
Biz beraberiz.
06:46
And it's a strange one today and a little strange.
29
406838
3070
Ve bugün garip ve biraz da garip.
06:49
A little different because Mr.
30
409908
1802
Biraz farklı çünkü Bay
06:51
Steve has to go out and do something and we are going to change things around slightly.
31
411710
7207
Steve'in dışarı çıkıp bir şeyler yapması gerekiyor ve biz de işleri biraz değiştireceğiz.
06:58
So we are in a few moments going to play,
32
418917
2803
Yani birazdan oynayacağız,
07:02
fill in the blanks.
33
422421
2869
boşlukları dolduracağız.
07:05
Are you surprised?
34
425290
1435
Şaşırdın mı?
07:06
So we will be changing things slightly today
35
426725
3604
Bu yüzden bugün işleri biraz değiştireceğiz
07:10
because Steve has something else to do.
36
430329
4270
çünkü Steve'in yapacak başka bir işi var.
07:15
I have to it off, as they say.
37
435133
1936
Dedikleri gibi kapatmam gerekiyor.
07:17
I have to flit off somewhere out and do something else a day.
38
437069
3003
Bir yere uçup gitmem ve her gün başka bir şey yapmam gerekiyor.
07:20
So I'm here till three.
39
440339
1301
Üçe kadar buradayım.
07:21
And then Mr. Duncan. Like Tinkerbell?
40
441640
2836
Ve sonra Bay Duncan. Tinkerbell gibi mi?
07:24
Yes. Wow.
41
444476
1235
Evet. Vay.
07:25
Little Tinkerbell in Peter Pan.
42
445711
2035
Peter Pan'daki Küçük Tinkerbell.
07:27
She's going to flutter away.
43
447813
2602
Uçup gidecek.
07:30
Not quite the same as that, Mr. Duncan.
44
450415
2369
Aynısı değil, Bay Duncan.
07:32
Hello. Hello, everyone. I'd like to say hello as well.
45
452918
2569
Merhaba. Herkese merhaba. Ben de merhaba demek istiyorum.
07:35
You can, because I like to say hello to our lovely viewers across the world.
46
455487
3971
Yapabilirsin, çünkü dünyanın dört bir yanındaki sevimli izleyicilerimize merhaba demek istiyorum.
07:39
And we have lots of lovely viewers watching us today.
47
459791
3137
Ve bugün bizi izleyen pek çok sevimli izleyicimiz var.
07:42
Well, let's hope that if we're playing the the the fill in the blanks early,
48
462961
3771
Pekala, boşlukları doldurmayı erken oynuyorsak,
07:46
that certain people are enjoying doing that game are here.
49
466732
3036
bu oyunu oynamaktan zevk alan bazı insanların burada olduğunu umalım.
07:49
Okay.
50
469835
834
Tamam aşkım.
07:50
Okay.
51
470836
333
Tamam aşkım.
07:51
Steve, while that might get a bit off, say hello to the live chat and hello to V.
52
471169
5005
Steve, bu biraz abartılı olsa da, canlı sohbete ve V'ye merhaba de.
07:56
You are first on today's live chat.
53
476675
2235
Bugünün canlı sohbetinde ilk sen varsın.
07:59
Thank you very much for joining us.
54
479111
1568
Bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz.
08:01
We've got
55
481746
701
08:02
to make sure you as well done.
56
482447
3404
Sizin de iyi yaptığınızdan emin olmalıyız.
08:06
You have so much to get that it's a competition.
57
486918
2503
Alacak o kadar çok şeyin var ki bu bir yarışma.
08:09
We have so much to get through.
58
489688
1468
Aşacağımız çok şey var.
08:11
So let me just explain what's happening.
59
491156
2102
Neler olduğunu açıklayayım.
08:13
We will be playing fill in the blanks in a few moments.
60
493258
3503
Birazdan boşlukları doldurma oyununu oynayacağız.
08:16
We have also our normal lesson.
61
496761
2870
Normal dersimiz de var.
08:19
We have a subject today all about
62
499631
2402
Bugün tamamen vermekle ilgili bir konumuz var
08:23
giving.
63
503134
1302
.
08:24
You give things that coming later on as well.
64
504436
4671
Daha sonra gelen şeyleri de veriyorsunuz.
08:29
Also, we are going to take a look at Mr.
65
509374
3003
Ayrıca Bay
08:32
Steve in a very different style.
66
512377
3270
Steve'e çok farklı bir tarzda bakacağız.
08:35
If you were watching last week, you might have some idea
67
515814
3904
Geçen hafta izlediyseniz, neden bahsettiğim hakkında bir fikriniz olabilir
08:40
of what I am talking about.
68
520118
2336
.
08:42
So we have that to reveal.
69
522787
1502
Yani ortaya çıkarmamız gereken bir şey var.
08:44
Also, I have to say hello to
70
524289
3437
Ayrıca
08:48
Can I say hello to Claudia?
71
528827
2269
Claudia'ya merhaba diyebilir miyim?
08:51
Claudia sent some lovely pictures this week.
72
531096
2536
Claudia bu hafta çok güzel resimler gönderdi.
08:53
I'm on holiday at a place called Mar del Plata.
73
533632
4838
Mar del Plata diye bir yerde tatildeyim.
08:59
There we go. Look at that.
74
539304
2035
Oraya gidiyoruz. Şuna bak.
09:01
Isn't that beautiful?
75
541339
1068
Bu çok güzel değil mi?
09:02
I'm very jealous because we haven't had a holiday for such a long time.
76
542407
4871
Uzun zamandır tatil yapmadığımız için çok kıskanıyorum. Bir
09:07
Another one.
77
547646
600
diğeri.
09:09
And I think,
78
549848
634
Ve bence
09:10
Claudia, you were enjoying the beach very much.
79
550482
4170
Claudia, kumsaldan çok keyif alıyordun.
09:14
In fact, there is Claudia enjoying the beach last week.
80
554652
4572
Aslında, geçen hafta kumsalın tadını çıkaran Claudia var.
09:19
I'm jealous.
81
559991
834
Kıskancım.
09:20
You were in the sun.
82
560825
1068
Güneşteydin.
09:21
You were listening to the waves lapping on the shore.
83
561893
4471
Kıyıya vuran dalgaların sesini dinliyordun.
09:26
And I feel just a little bit jealous of that, if I was honest with you.
84
566364
4872
Ve sana karşı dürüst olmam gerekirse, bunu biraz kıskanıyorum.
09:31
So I hope you had a super time Claudia at Mare Mar
85
571236
4171
Bu yüzden umarım Claudia ile
09:35
del Plata, which is a beautiful beach resort.
86
575407
4004
güzel bir sahil beldesi olan Mare Mar del Plata'da harika vakit geçirmişsinizdir.
09:39
It looks like Claudia has kept herself well protected from the sun
87
579444
4304
Görünüşe göre Claudia kendini güneşten iyi korumuş
09:43
because I don't see any any undue redness there.
88
583748
4471
çünkü orada gereksiz bir kızarıklık görmüyorum.
09:48
So maybe factor 30 has been well applied.
89
588219
3737
Yani belki de faktör 30 iyi uygulanmıştır.
09:51
You have to be safe to protect yourself from those UV rays.
90
591956
3771
Kendinizi UV ışınlarından korumak için güvende olmalısınız.
09:55
I forget always practice safe sun.
91
595727
2903
Her zaman güvenli güneş uyguladığımı unutuyorum.
09:59
And you know, you know, I like to think that
92
599230
3170
Ve biliyorsun,
10:02
we appeal our live stream.
93
602433
3037
canlı yayınımıza itiraz ettiğimizi düşünmeyi seviyorum. Her yaştan her yaşa
10:05
I like to think that it appeals to a large age group
94
605470
3637
geniş bir yaş grubuna hitap ettiğini düşünmeyi seviyorum
10:10
from from any age to any age.
95
610208
4037
.
10:14
Well, guess what?
96
614379
1201
Öyleyse tahmin et?
10:15
I've received a photograph of what could be our youngest viewer.
97
615580
5939
En genç izleyicimiz olabilecek kişinin bir fotoğrafını aldım.
10:21
Would you like to see it, Steve?
98
621519
1502
Görmek ister misin Steve?
10:23
Yes, it is.
99
623021
3069
Evet öyle.
10:26
So this is come from Sammy Boss Court.
100
626090
3571
Bu Sammy Boss Court'tan geliyor.
10:29
Oh, and that is his little baby son
101
629961
4104
Oh, ve bunu
10:34
watching this on YouTube.
102
634232
2536
YouTube'da izleyen küçük oğlu.
10:37
Can you believe it?
103
637869
1134
Buna inanabiliyor musun?
10:39
So I think this might be our youngest viewer
104
639003
3904
Bence bu bizim en genç izleyicimiz
10:43
or our youngest watcher.
105
643808
2102
veya en genç izleyicimiz olabilir.
10:46
I think he's only around 15 months old, but already
106
646177
3804
Sanırım sadece 15 aylık ama şimdiden
10:50
learning English with Mr.
107
650548
2703
Bay
10:53
Steve and Mr. Duncan.
108
653251
1501
Steve ve Bay Duncan ile İngilizce öğreniyor. Uyanmaktan bahsettiğimiz
10:54
And I think that's quite a good topic as well there that we were talking about waking up,
109
654752
4672
konu da bence oldukça iyi bir konu ,
11:00
because if there's one thing babies love doing,
110
660158
2402
çünkü bebeklerin yapmayı sevdiği bir şey varsa,
11:03
it's waking up
111
663294
2036
o da
11:06
at very inconvenient hours of the day.
112
666230
3337
günün çok uygunsuz saatlerinde uyanmaktır. Ceninin
11:09
I thought you were going to put up a picture of a foetus.
113
669600
2069
resmini koyacağını sanmıştım .
11:12
Why? Well, because the youngest person that's ever watched is
114
672570
3971
Neden? Şey, çünkü şimdiye kadar izleyen en genç insan
11:17
maybe.
115
677542
500
belki.
11:18
Yeah, maybe it is.
116
678042
834
11:18
Any pictures of foetuses watching as maybe you could turn that in as well.
117
678876
2870
Evet, belki öyledir. İzleyen
fetüslerin herhangi bir resmi, belki onu da teslim edebilirsin.
11:21
How are they going to see is are they going to peek? I'm joking.
118
681979
2636
Nasıl görecekler, gözetleyecekler mi? Şaka yapıyorum.
11:24
Are they taking you peeping?
119
684649
2235
Seni dikizlemeye mi götürüyorlar?
11:26
Are they peeping out of the little hole, I wonder?
120
686884
3237
Acaba küçük delikten dışarı mı bakıyorlar?
11:30
Well, you can put a camera in there and a phone, can't you?
121
690354
2870
Oraya bir kamera ve bir telefon koyabilirsin, değil mi?
11:33
Yeah. Give a give a phone to the to the baby in the womb.
122
693257
3270
Evet. Anne karnındaki bebeğe bir telefon verin.
11:36
Well they are miniaturising the miniaturising everything nowadays so who knows.
123
696527
5105
Şimdilerde her şeyi minyatürleştirmeyi minyatürleştiriyorlar, kim bilir. Bebeğinize
11:41
You might be able to, to just live stream anything, anything to your baby.
124
701632
5606
her şeyi, her şeyi canlı yayınlamak mümkün olabilir .
11:47
Actually inside the baby's a developed hand.
125
707505
3003
Aslında bebeğin içinde gelişmiş bir el vardır.
11:50
Maybe, you know, get the technology in there early.
126
710508
4338
Belki, bilirsin, teknolojiyi oraya erken getir.
11:54
Let the let the developing baby learn English from within the womb.
127
714846
4037
Gelişen bebeğin anne karnında İngilizce öğrenmesine izin verin .
11:59
Yes. Another thing I have to show now, I know we were in a hurry.
128
719083
4471
Evet. Şimdi göstermem gereken başka bir şey, acelemiz olduğunu biliyorum.
12:03
Beatrice. Hello, Beatrice. I hope you are there.
129
723554
2936
Beatrice. Merhaba, Beatrice. Umarım oradasındır.
12:07
Beatrice mentioned last week
130
727124
3204
Beatrice geçen hafta
12:10
that she is an artist and she is actually sent some paintings to us
131
730328
4871
kendisinin bir sanatçı olduğundan bahsetmişti ve aslında
12:15
in the past in an email attachment.
132
735633
3303
geçmişte bize bir e-posta ekinde bazı resimler gönderilmişti.
12:19
Right. And I remember that you did that.
133
739136
2603
Sağ. Ve bunu senin yaptığını hatırlıyorum.
12:21
Well, guess what would you like to have a quick look at some of Beatrice paintings?
134
741739
5205
Pekala, tahmin edin Beatrice'in tablolarından bazılarına hızlıca bir göz atmak ister misiniz ?
12:26
Definitely. So here is one of them. Isn't that amazing?
135
746944
2670
Kesinlikle. İşte onlardan biri. Bu harika değil mi?
12:30
That so I remember I remember showing these before
136
750248
2702
Bu yüzden, bunları
12:33
I did show them before a long time ago.
137
753150
2870
uzun zaman önce göstermeden önce gösterdiğimi hatırlıyorum.
12:36
And that is that is one of the paintings
138
756487
3537
Bu da
12:40
painted by Beatrice Flack, a Picasso.
139
760124
3036
bir Picasso olan Beatrice Flack'in yaptığı resimlerden biri.
12:43
Who is that lovely? Yes, that's amazing.
140
763160
2002
Bu sevimli kim? Evet, bu harika.
12:45
That's a lovely sort of.
141
765162
1035
Bu çok hoş bir tür.
12:47
But it almost looks Mediterranean.
142
767398
1802
Ama neredeyse Akdeniz görünüyor.
12:49
I'm sure it isn't.
143
769200
1635
Eminim öyle değildir.
12:50
It's probably, you know, from South America somewhere, but it looks Mediterranean.
144
770835
5238
Muhtemelen, bilirsiniz, Güney Amerika'dan bir yerlerden ama Akdeniz'e benziyor.
12:56
But don't forget it.
145
776073
801
12:56
Don't forget Beatrice is a jet setter, of course.
146
776874
3504
Ama unutma.
Beatrice'in sosyete olduğunu unutma, elbette.
13:00
And of course, it could be anywhere. It looks like Greece.
147
780378
2602
Ve tabii ki her yerde olabilir. Yunanistan'a benziyor.
13:02
It looks like Greece or something like that.
148
782980
1802
Yunanistan'a benziyor ya da onun gibi bir şey.
13:04
Yeah, I think it's probably Greece.
149
784782
2035
Evet, sanırım muhtemelen Yunanistan.
13:07
I think so. Mhm.
150
787318
1968
Bence de. Mhm.
13:09
And if you like a bit of money.
151
789286
2303
Ve eğer biraz parayı seviyorsan.
13:11
Well look at that. Isn't that beautiful.
152
791589
2903
Şuna bak. Çok güzel değil mi?
13:14
Very good. You take. Excellent.
153
794725
1635
Çok güzel. Sen al. Harika. Şunu
13:16
Can I just say, Beatrice, you are a very talented artist and I'm just wondering
154
796360
5639
söyleyebilir miyim, Beatrice, sen çok yetenekli bir ressamsın ve
13:21
now if you sell those paintings, do you sell them, Maybe you have a local
155
801999
4271
şimdi merak ediyorum, eğer o tabloları satıyorsan, onları satıyor musun, Belki
13:26
display somewhere and maybe you.
156
806437
3170
bir yerlerde yerel bir sergin vardır ve belki sen.
13:29
You are selling them. But I think you should.
157
809774
2535
Onları satıyorsun. Ama bence yapmalısın.
13:32
If you're not, you should.
158
812610
1401
Eğer değilsen, yapmalısın.
13:34
Because that is amazing.
159
814011
1969
Çünkü bu harika.
13:35
And I have to say, you are very talented.
160
815980
1968
Ve söylemeliyim ki, sen çok yeteneklisin.
13:37
Well, you would definitely be able to sell those in the much Wenlock area
161
817948
5139
Pekala, Wenlock bölgesindekileri kesinlikle satabilirsin
13:43
because artistry and artists are very prevalent in this area, are they not?
162
823087
5539
çünkü bu bölgede sanat ve sanatçılar çok yaygın , değil mi? Bu
13:48
It is.
163
828626
667
.
13:49
It is McInnes.
164
829293
1368
Bu McInnes.
13:50
McInnes. There we go.
165
830661
1435
McInnes. Oraya gidiyoruz.
13:52
So that that is Greece, isn't it?
166
832096
3303
Demek burası Yunanistan, değil mi?
13:55
Yes. One of the Greek islands, I think so.
167
835399
2503
Evet. Yunan adalarından biri sanırım.
13:58
When we go to the tea shops in much Wenlock. Yes.
168
838502
3837
Wenlock'ta çok çay dükkanlarına gittiğimizde. Evet.
14:02
Then quite often local artists, artists,
169
842339
3871
Sonra sık sık yerel sanatçılar, sanatçılar,
14:06
they will put up their pictures for sale
170
846777
3303
resimlerini
14:10
in the local tea shops and people come in, have a cup of tea or coffee and a cake
171
850614
4738
yerel çay dükkanlarında satışa koyarlar ve insanlar gelir , bir fincan çay veya kahve ve bir pasta yerler
14:15
and they look up and gaze at these lovely pictures and maybe purchase them.
172
855352
3537
ve yukarı bakarlar ve bu güzel resimlere bakarlar ve belki onları satın alırlar. .
14:19
So yes, all this art shops.
173
859823
2002
Yani evet, tüm bu sanat dükkanları.
14:21
So do you sell them?
174
861825
1535
Yani onları satıyor musun?
14:23
Do you sell them?
175
863360
868
Onları satıyor musun? Görünüşe
14:24
Apparently that that lovely view that we saw just is McInnes
176
864228
4905
göre az önce gördüğümüz o güzel manzara McInnes
14:29
and a very beautiful part of the world.
177
869133
4004
ve dünyanın çok güzel bir parçası.
14:33
Yes, amazing painting, says Harry.
178
873237
2803
Evet, harika tablo, diyor Harry.
14:36
Hello, Harry.
179
876073
1134
Merhaba, Harry. Sen
14:37
Who are you?
180
877207
901
kimsin?
14:38
I don't recognise your name.
181
878108
1268
Adını tanımıyorum.
14:39
I don't think we've ever had a Harry watching this.
182
879376
3804
Bunu izleyen bir Harry'nin olduğunu hiç sanmıyorum.
14:43
I wonder if it's Prince Harry.
183
883180
2269
Prens Harry olup olmadığını merak ediyorum.
14:45
Oh, well, it might be.
184
885449
2169
Olabilir.
14:47
It might be Harry.
185
887618
1101
Harry olabilir.
14:48
It could be Harry.
186
888719
1201
Harry olabilir.
14:49
Yeah, or it could be my uncle.
187
889920
2936
Evet, ya da amcam olabilir.
14:52
I've got an Uncle Harry. Hmm.
188
892890
1701
Bir Harry Amcam var. Hmm.
14:55
I mean, yes, but anyway. Yes.
189
895959
2069
Yani, evet, ama neyse. Evet.
14:58
How interesting. Yes.
190
898195
1001
Ne kadar ilginç. Evet.
14:59
What are the chances of your Uncle Harry
191
899196
3070
Harry amcanın
15:02
accidentally finding us on YouTube?
192
902332
3170
yanlışlıkla bizi YouTube'da bulma ihtimali nedir?
15:05
I think the chances of that is pretty low.
193
905502
2770
Bence böyle bir ihtimal çok düşük.
15:08
What about Prince Harry?
194
908272
1468
Peki ya Prens Harry?
15:09
Maybe his English isn't very good.
195
909740
1835
Belki İngilizcesi pek iyi değildir.
15:11
Yes, well, it isn't, is it? Maybe.
196
911575
1602
Evet, öyle değil, değil mi? Belki.
15:13
Maybe he's watching with, you know, his other half.
197
913177
3069
Belki de diğer yarısıyla izliyordur.
15:16
Yes. Who needs to learn an English accent?
198
916280
2903
Evet. Kimin İngilizce aksanı öğrenmesi gerekiyor?
15:19
Yes. Maybe she.
199
919349
968
Evet. Belki o.
15:20
She you. That's it.
200
920317
934
o sen Bu kadar.
15:21
Maybe she doesn't want to sound like a Hollywood type.
201
921251
2336
Belki de bir Hollywood tipi gibi konuşmak istemiyor.
15:23
But of course, she wants to sound sophisticated like us.
202
923587
3337
Ama elbette, bizim gibi sofistike görünmek istiyor.
15:27
But thank you for making yourself known, Harry.
203
927324
1902
Ama kendini tanıttığın için teşekkürler, Harry.
15:29
And it's great to have new people.
204
929226
1668
Ve yeni insanlara sahip olmak harika.
15:30
On fact, I've noticed one or two new people today that have come on set.
205
930894
5005
Aslında bugün sete gelen bir iki yeni insan fark ettim .
15:35
The more the merrier.
206
935899
1168
Ne kadar çok o kadar iyi.
15:37
And whatever you want to say in the live chat, as long as it's clean
207
937067
2903
Ve canlı sohbette ne söylemek istersen, temiz olduğu
15:40
and not abusive, then feel free to go ahead.
208
940437
2503
ve taciz edici olmadığı sürece, devam etmekten çekinme.
15:42
Although if you want to abuse us, feel free anything.
209
942940
3870
Yine de bizi kötüye kullanmak istiyorsanız, her şeyden çekinmeyin. Bize karşı saldırgan bir şey olsa
15:46
As long as you're saying something rather than not even even if it's something offensive towards us.
210
946810
6974
bile söylememek yerine bir şey söylediğin sürece .
15:53
Yes, I do remember your horse, Beatrice.
211
953917
3103
Evet, atını hatırlıyorum, Beatrice.
15:57
You did send a picture of a beautiful brown horse as well.
212
957020
4505
Güzel bir kahverengi atın resmini de göndermişsiniz.
16:01
I think it was just its head.
213
961725
1768
Sanırım sadece başıydı.
16:03
So I do remember that I have a very a very good memory.
214
963493
3571
Bu yüzden çok çok iyi bir hafızam olduğunu hatırlıyorum.
16:07
I think also there was there was some flowers in a vase as well,
215
967064
4404
Sanırım bir vazoda da çiçekler vardı,
16:11
if I remember if I remember correctly, anyway.
216
971501
3804
yanlış hatırlamıyorsam zaten.
16:15
Mr. Steve, we have a lot to get through.
217
975639
2102
Bay Steve, üstesinden gelmemiz gereken çok şey var.
16:17
We are coming up to 2:15
218
977741
2803
2:15'e geliyoruz
16:20
and I'm going to show you something now
219
980978
2135
ve şimdi size yapmaya karşı koyamadığım bir şey göstereceğim
16:23
that I couldn't resist making.
220
983947
2469
.
16:27
We are going to go back now to the 1990s.
221
987317
3370
Şimdi 1990'lara geri döneceğiz.
16:30
Who remembers music well?
222
990687
2036
Kim müziği iyi hatırlar?
16:32
The music from the 1990s.
223
992723
2836
1990'lardan müzik. Aman
16:35
Oh, my goodness.
224
995559
2169
tanrım.
16:37
And you know, that music back then was very high energy.
225
997728
4170
Ve bilirsiniz, o zamanlar o müzik çok yüksek bir enerjiydi.
16:42
People were really
226
1002432
1535
İnsanlar
16:45
enjoying the rhythm, the pumping, the rhythm.
227
1005669
3637
ritimden, pompalamadan, ritimden gerçekten zevk alıyorlardı.
16:50
And I thought after last week's English Addict, where Mr.
228
1010040
4171
Ve geçen hafta Bay
16:54
Steve was looking really cool and sophisticated, I thought
229
1014211
4538
Steve'in gerçekten havalı ve sofistike göründüğü English Addict'ten sonra,
17:00
I couldn't resist doing a little edit of Mr.
230
1020417
3637
Bay
17:04
Steve getting really funky.
231
1024054
4438
Steve'in gerçekten korkak hale gelmesine karşı koyamayacağımı düşündüm.
17:08
Are you ready for this?
232
1028492
2135
Bunun için hazır mısın?
17:10
I hope so.
233
1030927
968
Umarım.
18:51
Oh, dear.
234
1131861
1669
Ah hayatım.
18:53
Okay, so.
235
1133530
867
Tamam, peki.
18:54
So do you think your reputation has been saved, Steve, or not?
236
1134397
4038
Sence itibarın kurtuldu mu Steve, olmadı mı?
18:59
Who was that anyway?
237
1139102
1301
Bu arada kimdi?
19:00
Who was that young, trendy guy?
238
1140403
2002
O genç, modaya uygun adam kimdi?
19:02
You know, everyone wants to know.
239
1142405
1835
Biliyorsun, herkes bilmek istiyor.
19:04
It just shows what you can do with with some clothing and some sunglasses.
240
1144240
3671
Sadece biraz kıyafet ve biraz güneş gözlüğü ile neler yapabileceğinizi gösteriyor.
19:07
You can you can you can make yourself look half the age you are.
241
1147911
5605
Yapabilirsin yapabilirsin kendini olduğun yaşın yarısı gibi gösterebilirsin.
19:14
What do you mean?
242
1154484
1635
Ne demek istiyorsun?
19:16
I can look sort of like 15 or something.
243
1156119
2602
15 falan gibi görünebilirim.
19:19
Sorry. It's. Well, I'm only 30. Okay.
244
1159155
2069
Üzgünüm. Onun. Ben sadece 30 yaşındayım. Tamam.
19:21
So, you know, obviously.
245
1161457
1502
Yani, bilirsin, belli ki.
19:22
Yeah, the rain is coming, by the way, behind us.
246
1162959
2903
Evet, bu arada yağmur arkamızdan geliyor.
19:25
You might notice the rain.
247
1165862
1201
Yağmuru fark edebilirsiniz. Az
19:27
I am going to post that video that you just saw.
248
1167063
3537
önce izlediğiniz videoyu yayınlayacağım.
19:30
I'm going to post it on to YouTube maybe later today.
249
1170600
3704
Bugün belki daha sonra YouTube'da yayınlayacağım.
19:34
So you able to watch it?
250
1174370
1268
Yani izleyebiliyor musun?
19:35
You'll be able to watch it as many times as you want.
251
1175638
3571
Dilediğiniz kadar izleyebileceksiniz.
19:39
Mr. Duncan, There's not just rain coming this week.
252
1179409
3170
Bay Duncan, Bu hafta sadece yağmur yağmıyor.
19:42
We have snow.
253
1182579
1401
Karımız var.
19:43
Fortunately, not here.
254
1183980
2803
Neyse ki burada değil.
19:46
Well, according to my phone, there's a possibility
255
1186816
3170
Telefonuma göre
19:49
that on Thursday we might have some snow.
256
1189986
3270
perşembe günü biraz kar yağma ihtimali var.
19:53
So that'll be exciting.
257
1193890
1201
Yani bu heyecan verici olacak.
19:55
You have to do a live stream if we do, Mr. Duncan? Yes.
258
1195091
2736
Yaparsak canlı yayın yapmak zorunda mısınız, Bay Duncan? Evet.
19:58
I don't think we're going to get much snow.
259
1198227
1936
Fazla kar yağacağını sanmıyorum.
20:00
Most of the snow will be be in the north and northeast, but there is snow on the way.
260
1200163
5305
Karın çoğu kuzey ve kuzeydoğuda olacak, ancak yolda kar var. Havalar
20:05
It's going to get cold, but I don't think we're going to get any.
261
1205468
4104
soğuyacak, ama soğuk olacağını sanmıyorum. İçimde
20:09
I have a feeling, in fact, one of the things I'm disappointed about recently
262
1209605
5239
bir his var aslında son zamanlarda en çok üzüldüğüm şeylerden biri de
20:15
is the fact that we've had no snow this winter and now we are coming towards the end of winter.
263
1215278
5605
bu kış hiç kar yağmamış olmamız ve artık kışın sonlarına doğru geliyor olmamız.
20:20
So it might be that we we won't get any snow at all.
264
1220883
5606
Bu yüzden hiç kar görmeyebiliriz.
20:27
Intelligent says it feels like we're on LSD.
265
1227223
2636
Intelligent, LSD kullanıyormuşuz gibi hissettirdiğini söylüyor.
20:30
Hello, Lydia.
266
1230093
767
Merhaba, Lidya.
20:31
Did you enjoy that?
267
1231861
968
Bundan zevk aldın mı? Tüm o anları tekrar tekrar yaşamak isterseniz
20:32
Well, I will be posting that on my YouTube channel if you want to relive
268
1232829
5105
bunu YouTube kanalımda yayınlayacağım
20:38
all of those moments again and again.
269
1238501
2970
.
20:41
If Mr.
270
1241471
433
20:41
Steve getting really well, I'm not sure what he's getting.
271
1241904
3337
Bay
Steve gerçekten iyileşiyorsa, ne aldığından emin değilim.
20:45
I was high on life, Mr.
272
1245708
1702
Hayattan keyif aldım, Bay
20:47
Duncan. High on life. You were high on something.
273
1247410
3003
Duncan. Hayatta yüksek. Bir şeye kafayı takmıştın.
20:50
It was just life.
274
1250713
1468
Sadece hayattı.
20:52
Well, guess what's coming up? What? This.
275
1252181
2603
Pekala, tahmin et ne geliyor? Ne? Bu.
20:55
In a few weeks, we have Easter coming.
276
1255218
2535
Birkaç hafta içinde Paskalya geliyor.
20:58
And you know what that means, don't you, Steve?
277
1258121
1801
Ve bunun ne anlama geldiğini biliyorsun, değil mi Steve?
20:59
That means that we have
278
1259922
2670
Bu,
21:04
hot cross buns coming soon.
279
1264660
2870
yakında sıcak çapraz çöreklerimiz olduğu anlamına gelir. Bu
21:07
So don't forget, Easter is on its way.
280
1267663
2536
yüzden unutmayın, Paskalya yolda.
21:10
And always Easter is on Sunday.
281
1270333
4738
Ve her zaman Paskalya Pazar günüdür. Bu
21:15
So of course we will be with you on Easter Sunday.
282
1275404
4672
yüzden Paskalya Pazarında elbette sizlerle birlikte olacağız.
21:20
I can't remember when it is this year.
283
1280076
2135
Bu yıl ne zaman olduğunu hatırlayamıyorum. Ne
21:22
I'm not sure what it is, but I think it's the end of March or the beginning of April.
284
1282245
4004
olduğundan emin değilim ama sanırım Mart sonu veya Nisan başı.
21:26
So Easter is on its way.
285
1286716
1902
Yani Paskalya yolda.
21:28
We have hot cross buns, of course, we have chocolate Easter eggs
286
1288618
3703
Sıcak çapraz çöreklerimiz var, tabii ki çikolatalı Paskalya yumurtalarımız
21:32
and all of the other festivities as well.
287
1292722
3270
ve diğer tüm şenliklerimiz var.
21:35
I'm going to stop you there, Mr.
288
1295992
1067
Sizi burada durduracağım Bay
21:37
Duncan, because because you are on
289
1297059
4405
Duncan, çünkü
21:41
a get fit lose weight programme at the moment.
290
1301464
3804
şu anda formda kalın ve kilo verin programındasınız.
21:45
This is true. I am. I'm doing very well. I've lost
291
1305268
2535
Bu doğru. Ben. Ben çok iyi yapıyorum. Kaybettim
21:48
I think by the
292
1308804
1302
Sanırım
21:50
end of this month I would have lost one stone of weight.
293
1310106
4471
bu ayın sonunda bir taş kilo vermiş olurdum.
21:54
But Mr.
294
1314577
667
Ama Bay
21:55
Duncan, you cannot indulge in high calorie
295
1315244
4638
Duncan, Paskalya'da kendinizi yüksek kalorili
22:00
chocolate and hot cross buns at Easter
296
1320549
3871
çikolata ve sıcak çapraz çöreklerle şımartamazsınız
22:04
because you are going to derail your plans.
297
1324420
3337
çünkü planlarınızı bozacaksınız.
22:07
You are going to fall off the wagon.
298
1327757
2135
Vagondan düşeceksin.
22:10
Yes, as they say.
299
1330292
1001
Evet, dedikleri gibi.
22:11
Well, maybe just a little bit.
300
1331293
2436
Şey, belki birazcık.
22:13
I will have to be the person
301
1333729
2903
22:16
that determines how much chocolate
302
1336632
3837
Ne kadar çikolata
22:20
and how many high calorie buns you are allowed to eat.
303
1340870
4638
ve ne kadar yüksek kalorili çörek yemene izin verildiğini belirleyen kişi ben olmalıyım.
22:25
Mr. Duncan.
304
1345508
1568
Bay Duncan.
22:27
So it will be either you cannot
305
1347576
2403
Yani
22:30
or cannot allow you to fall off the wagon.
306
1350212
3837
vagondan düşmenize ya izin veremezsiniz ya da izin veremezsiniz.
22:34
No, I won't to put weight back on because when we go to Paris.
307
1354116
4004
Hayır, tekrar kilo almayacağım çünkü Paris'e gittiğimizde.
22:38
Oh, okay. Steve is starting to do that thing.
308
1358120
2236
Tamam. Steve o şeyi yapmaya başlıyor.
22:40
What thing you're going into lots of different subjects.
309
1360423
2202
Pek çok farklı konuya giriyorsunuz.
22:42
I know.
310
1362625
500
Biliyorum.
22:43
I'm just, you know, we've got to we've got to hurry up because we do have to fill in the blanks.
311
1363125
5305
Ben sadece, bilirsin, acele etmeliyiz çünkü boşlukları doldurmak zorundayız.
22:48
And you're going out? I'm going. Yes, that's right.
312
1368430
2403
Ve dışarı çıkıyor musun? Ben gidiyorum. Evet bu doğru.
22:51
You're doing it to protect you.
313
1371000
1601
Bunu seni korumak için yapıyorsun.
22:52
That's all I can say.
314
1372601
634
Tüm söyleyebileceğim bu.
22:53
I don't have to go exactly on.
315
1373235
1502
Tam olarak devam etmem gerekmiyor.
22:54
You know, a lot of people have said, can you send Mr.
316
1374737
2102
Pek çok insan Bay Steve'e sarılabilir misin dedi.
22:56
Steve a hug?
317
1376839
1101
22:57
I've had a lot of messages because.
318
1377940
1735
Çünkü çok mesaj aldım.
22:59
Because you had your birthday of course you didn't.
319
1379675
2769
Çünkü doğum günün vardı tabii ki yapmadın.
23:02
You you had your birthday.
320
1382444
968
Doğum günün vardı.
23:03
So a lot of people want you to have a hug.
321
1383412
1869
Bu yüzden birçok insan sana sarılmanı istiyor.
23:05
So I'm going to send Mr. Steve a hug now.
322
1385281
2836
O yüzden şimdi Bay Steve'e sarılacağım. Benim
23:08
Send it my way.
323
1388417
1502
yoluma gönder. İşte
23:09
Oh, there it is. And I will give it to Mr. Steve.
324
1389919
2736
burada. Ben de onu Bay Steve'e vereceğim.
23:13
Yeah.
325
1393222
667
Evet. Ayı
23:14
Oh, I don't want a bear hug, Mr. Duncan.
326
1394056
3070
kucaklaması istemiyorum Bay Duncan.
23:17
I don't think that's what people had in mind.
327
1397126
2169
İnsanların aklındakinin bu olduğunu sanmıyorum.
23:19
Let me go with the phones ringing.
328
1399662
2302
Telefonlar çalarken gideyim. Bu
23:23
By the way, Francesca sent you an email.
329
1403899
2169
arada, Francesca sana bir e-posta gönderdi.
23:26
We'll read it later.
330
1406068
1001
Daha sonra okuyacağız.
23:27
Francesca Probably Duncan hasn't seen it yet.
331
1407069
2769
Francesca Muhtemelen Duncan onu henüz görmemiştir.
23:29
Hello? Hello? Oh, got a complaint already?
332
1409838
2236
Merhaba? Merhaba? Oh, şimdiden bir şikayetin mi var?
23:32
No, we're not promoting it.
333
1412541
1668
Hayır, tanıtımını yapmıyoruz.
23:34
No, no, we're not promoting it.
334
1414209
2103
Hayır, hayır, bunun tanıtımını yapmıyoruz.
23:36
We're definitely not promoting it.
335
1416579
1935
Kesinlikle tanıtımını yapmıyoruz.
23:38
No, no, I just.
336
1418514
867
Hayır, hayır, ben sadece. Az
23:39
I just gave Mr.
337
1419381
868
önce
23:40
Steve a hug on behalf of someone else.
338
1420249
2569
başka biri adına Bay Steve'e sarıldım.
23:43
No, we're not promoting anything here.
339
1423352
2436
Hayır, burada hiçbir şeyin tanıtımını yapmıyoruz.
23:45
Stop complaining.
340
1425788
1501
Şikayet etmeyi bırak.
23:47
Goodbye.
341
1427289
1168
Güle güle.
23:49
Yeah, Mr. Duncan.
342
1429258
1034
Evet, Bay Duncan.
23:50
I'll answer your Francesca. Mr.
343
1430292
2069
Francesca'na cevap vereceğim. Muhtemelen görmediğiniz Mr.
23:52
Answer emails you probably haven't seen. It's been very good.
344
1432795
2269
Answer e-postaları . Çok iyi oldu.
23:55
We've got thousands of emails. Well, yeah.
345
1435064
2302
Binlerce e-postamız var. İyi evet.
23:57
You're saying I'm just. Yes.
346
1437499
1268
Benim sadece olduğumu söylüyorsun. Evet.
23:58
Yeah. Don't worry, everyone.
347
1438767
1802
Evet. Merak etmeyin millet.
24:00
I've got.
348
1440569
400
24:00
I've got things boring.
349
1440969
1102
Sahibim.
Sıkıcı işlerim var.
24:02
No. Well, yeah, well, I'm not. I'm just saying Yes.
350
1442071
2702
Hayır. Şey, evet, değilim. Sadece Evet diyorum.
24:05
Well, don't worry.
351
1445107
834
24:05
It's.
352
1445941
367
Endişelenme.
Onun. Paris'e gitmeden önce
24:06
We've got weeks and weeks and weeks before we go to Paris and I'm going to look this week.
353
1446308
4772
haftalar, haftalar ve haftalar var ve bu hafta bakacağım.
24:11
That's one of the reasons actually why I'm not with you on Wednesday, to be honest.
354
1451313
3971
Dürüst olmak gerekirse Çarşamba günü sizinle birlikte olmamamın nedenlerinden biri de bu.
24:15
So no live stream on Wednesday.
355
1455517
1902
Yani Çarşamba günü canlı yayın yok.
24:17
The rain is coming behind us.
356
1457419
1502
Yağmur arkamızdan geliyor.
24:18
You can see now it's just raining.
357
1458921
2035
Şimdi sadece yağmur yağdığını görebilirsin.
24:21
It's horrible outside.
358
1461490
1301
Dışarısı korkunç.
24:22
I'm so glad I'm here in the lovely, comfortable, warm studio
359
1462791
4638
Güzel, rahat, sıcak stüdyo
24:27
intelligence asking what a hot cross buns like that.
360
1467429
3003
zekasında, bunun nasıl bir sıcak çapraz çörekler olduğunu sorduğum için çok mutluyum.
24:30
Sweet.
361
1470432
634
Tatlı.
24:31
They're gorgeous. Yeah, they're like that.
362
1471066
1969
Muhteşemler. Evet, onlar böyle.
24:33
Just like it's sort of like bread. Hmm.
363
1473035
2402
Tıpkı bir çeşit ekmek gibi. Hmm.
24:35
Imagine a bread.
364
1475737
2103
Bir ekmek hayal edin.
24:37
Imagine bread.
365
1477840
1468
Ekmek hayal edin.
24:39
But it's a sweet as a sweet bread
366
1479308
3336
Ama kuş üzümü, kuru
24:42
with currants and raisins and things inside and peel. Yes.
367
1482878
4104
üzüm ve içindeki ve kabuğundaki şeylerle tatlı bir ekmek kadar tatlı. Evet.
24:47
It can actually be quite spicy as well.
368
1487182
2036
Aslında oldukça baharatlı da olabilir.
24:49
And a bit spicy, but it put a bit of spice in there.
369
1489218
2802
Ve biraz baharatlı, ama oraya biraz baharat kattı.
24:52
I mean, sort of warm spice like cinnamon or something.
370
1492187
3404
Yani, tarçın gibi sıcak bir baharat falan.
24:55
I don't mean sort of chilly. No.
371
1495591
2736
Soğuktan bahsetmiyorum. Hayır.
24:58
So the sort of spices you put in cakes.
372
1498327
2035
Yani keklere koyduğunuz baharat çeşitleri.
25:00
So you just have a very interesting combination of savoury and spicy.
373
1500362
6073
Yani sadece çok ilginç bir tuzlu ve baharatlı kombinasyonunuz var.
25:06
It's but they are lovely.
374
1506435
1334
Ama çok güzeller.
25:07
How much is a stone, Anakie Oh, I don't bloody know.
375
1507769
3704
Bir taş ne kadar, Anakie Ah, bilmiyorum.
25:11
It's £14. I don't know. I just know.
376
1511573
3203
14 sterlin. Bilmiyorum. Sadece biliyorum.
25:14
I just know stones, 14 parts, about seven kilograms, something like that.
377
1514810
4905
Sadece taşları biliyorum, 14 parça, yaklaşık yedi kilo, bunun gibi bir şey.
25:20
Now, is that right? Yeah.
378
1520082
1134
Şimdi, bu doğru mu? Evet.
25:21
Because back £2 to a kilogram, something like that bag of sugar.
379
1521216
3904
Çünkü bir kilograma 2 sterlin geri, o şeker torbası gibi bir şey.
25:25
So yeah. That seven kilograms. You're not that.
380
1525721
2235
Yani evet. O yedi kilo. sen o değilsin
25:28
Anyway moving on because we have got something to play now Steve.
381
1528223
3537
Her neyse devam edelim çünkü artık oynayacak bir şeyimiz var Steve.
25:31
Right. I don't think I've ever done this before.
382
1531994
2035
Sağ. Bunu daha önce hiç yaptığımı sanmıyorum.
25:34
I've, I've fitted in so much stuff just for you.
383
1534029
3570
Sırf senin için o kadar çok şey sığdırdım ki.
25:37
It's for you.
384
1537933
600
Senin için.
25:38
This is all for me.
385
1538533
1435
Hepsi benim için.
25:39
Oh, Mr. Duncan, are you going? And Mr.
386
1539968
2336
Bay Duncan, gidiyor musunuz? Ve Bay
25:42
Steve's coming out in a few moments.
387
1542304
2035
Steve birazdan çıkıyor. Bu
25:44
So we are now going to play the game that we love playing.
388
1544339
2569
yüzden şimdi oynamayı sevdiğimiz oyunu oynayacağız.
25:46
I love playing the game.
389
1546908
1268
Oyun oynamayı seviyorum.
25:48
You love playing the game.
390
1548176
1302
Oyun oynamayı seviyorsun.
25:49
We all love playing the game.
391
1549478
3637
Hepimiz oyun oynamayı seviyoruz.
25:53
Of course we are talking about fill in the blanks, fill in the blanks to do and fill in the blanks.
392
1553115
5472
Elbette boşlukları doldurmaktan, boşlukları doldurmaktan ve boşlukları doldurmaktan bahsediyoruz.
25:58
Fill in the blanks to fill in the blanks.
393
1558587
2602
Boşlukları doldurmak için boşlukları doldurun.
26:01
Fill in the blanks. Fill in the blanks.
394
1561189
2469
Boşlukları doldurun. Boşlukları doldurun.
26:03
Fill in the blanks.
395
1563658
3104
Boşlukları doldurun.
26:06
Fill in the blanks, everyone. It's time to play it.
396
1566762
2769
Herkes boşlukları doldursun. Onu oynamanın zamanı geldi.
26:09
And I'm sure a lot of people are going to be surprised,
397
1569765
3803
Ve eminim pek çok insan şaşıracak
26:13
but we are now going to play Fill in the blanks.
398
1573835
2870
ama şimdi boşlukları doldurma oynayacağız.
26:16
We are going to show you some sentences
399
1576705
2803
Size bazı cümleler göstereceğiz
26:19
and all you have to do is fill in the blanks.
400
1579775
2969
ve tek yapmanız gereken boşlukları doldurmak.
26:22
So please, I hope your brain is now heated up.
401
1582911
3403
Bu yüzden lütfen, umarım beyniniz artık ısınmıştır.
26:26
I hope you've given it to at least one hour to warm up.
402
1586581
4471
Umarım ısınması için en az bir saat vermişsinizdir.
26:31
And I hope all of your little synapses are firing away like this.
403
1591520
7007
Ve umarım tüm küçük sinapslarınız bu şekilde ateşlenir.
26:38
Here is the first fill in the blanks.
404
1598527
2602
İşte boşlukların ilk doldurulması. Tek yapman
26:41
All you have to do is give me the missing words, please.
405
1601129
4004
gereken eksik kelimeleri bana vermen , lütfen.
26:45
Now, there it is.
406
1605667
1568
Şimdi, işte burada.
26:47
That is my something and something.
407
1607235
2603
Bu benim bir şeyim ve bir şeyim.
26:50
Offer something.
408
1610138
1602
Bir şeyler öner.
26:51
It's or something. It's.
409
1611740
2269
O ya da başka bir şey. Onun.
26:55
Oh, so this is a long one.
410
1615043
1802
Oh, yani bu çok uzun.
26:56
I think it might be difficult.
411
1616845
1568
Bence zor olabilir.
26:58
I'm going to be honest. It might be difficult.
412
1618413
1802
dürüst olacağım Zor olabilir.
27:00
And it also has a connection to the subject that I'm going to talk about later today after Mr.
413
1620215
5672
Ayrıca bugün Bay Stevens'tan sonra bahsedeceğim konuyla da bir bağlantısı var
27:05
Stevens is.
414
1625887
1502
.
27:07
Yes, Valentino, this isn't the end of a live stream.
415
1627389
3336
Evet Valentino, bu bir canlı yayının sonu değil.
27:11
It's just that we're doing things in a slightly different way just for today.
416
1631059
4571
Sadece bugün için işleri biraz farklı bir şekilde yapıyoruz. Bence
27:15
Well, I think it's more concerning Wednesday because we're not here,
417
1635630
4238
daha çok çarşambayı ilgilendiriyor çünkü burada değiliz, bu yüzden
27:20
so I'm not here on Wednesday, but it's not the end of the live streams.
418
1640101
3470
çarşamba günü burada değilim ama canlı yayınların sonu değil.
27:24
So it's not the end.
419
1644072
1535
Yani bu son değil.
27:25
I don't know.
420
1645607
767
Bilmiyorum.
27:26
I don't know how you've come to that conclusion,
421
1646374
2303
Bu sonuca nasıl vardın bilmiyorum
27:28
but it just means on Wednesday, because we're doing lots of things at the moment.
422
1648677
3303
ama bu sadece Çarşamba günü anlamına geliyor, çünkü şu anda pek çok şey yapıyoruz.
27:31
Steve's got shows coming up.
423
1651980
2235
Steve'in yaklaşan şovları var. Çeşitli şeyler için
27:34
I've got some preparation to do as well for various things
424
1654215
4972
benim de yapmam gereken bazı hazırlıklar var
27:39
and I think we've got an answer from Nystrom.
425
1659954
3304
ve sanırım Nystrom'dan bir yanıt aldık.
27:43
Hello, Nystrom,
426
1663258
934
Merhaba, Nystrom,
27:45
clever Nystrom, who we know is a scientist
427
1665327
3970
zeki Nystrom, tanıdığımız bir bilim insanı
27:51
and it's nice to have somebody of such intelligence.
428
1671099
3537
ve böylesine zeki birine sahip olmak güzel.
27:54
It's deserving and the channel we need someone with intelligence here
429
1674869
5439
Hak ediyor ve kanal burada zeki birine ihtiyacımız var
28:00
because, I mean, let's face it, let's face it, you know, look at this.
430
1680742
3737
çünkü, yani, kabul edelim, kabul edelim, bilirsiniz, şuna bakın.
28:04
Look at this.
431
1684512
568
Şuna bak.
28:05
Look, look, look. Don't include me in that, Mr. Duncan.
432
1685080
3169
Bak, bak, bak. Beni buna dahil etmeyin, Bay Duncan.
28:08
But yet Najam has said that what would fit in there was
433
1688550
3637
Ama yine de Najam,
28:12
this is my first and last offer.
434
1692187
5071
bunun benim ilk ve son teklifim olması gerektiğini söyledi.
28:17
Take it or leave it.
435
1697926
2169
Al ya da git.
28:20
That's a good a very good answer.
436
1700795
1301
Bu çok iyi bir cevap.
28:22
I like that.
437
1702096
901
28:22
Excellent.
438
1702997
668
Bunu sevdim.
Harika.
28:23
Because, of course, we are talking about give today.
439
1703665
3637
Çünkü, elbette, bugün vermekten bahsediyoruz.
28:27
So that could be the reason why I've included this because of today's subject.
440
1707335
6173
Bugünün konusu nedeniyle bunu dahil etmemin nedeni bu olabilir.
28:33
So yeah, so thank you very much for that.
441
1713508
3737
Yani evet, bunun için çok teşekkür ederim.
28:38
Intelligent has said slightly, slightly
442
1718680
2369
Zeki biraz, biraz
28:43
subtly.
443
1723017
601
28:43
Just changing the first word to this is my
444
1723618
3036
incelikle söyledi.
Sadece ilk kelimeyi buna değiştirmek, her
28:47
last and final offer
445
1727655
2469
28:50
instead of first and last, which
446
1730525
3136
28:54
which both fit quite well. Hmm.
447
1734395
2303
ikisi de oldukça iyi uyan ilk ve son yerine son ve son teklifim. Hmm.
28:57
Keep it or leave it.
448
1737765
1068
Tut ya da bırak.
28:58
Yes, Harry, Take it or leave.
449
1738833
1969
Evet, Harry, al ya da git.
29:00
Harry also has a very similar one. Hello, Harry.
450
1740802
2769
Harry'de de çok benzer bir tane var. Merhaba, Harry.
29:03
Do I have to bow for you?
451
1743571
1669
Senin için eğilmek zorunda mıyım?
29:05
Maybe it's Prince Harry.
452
1745240
1334
Belki de Prens Harry'dir.
29:06
I'm not sure.
453
1746574
1168
Emin değilim.
29:07
First, last take leave.
454
1747742
3203
İlk, son ayrılış.
29:10
Yes, yes, that's a good one. Yes, that's it.
455
1750945
3003
Evet, evet, bu iyi bir şey. Evet, bu o.
29:14
So maybe.
456
1754215
1368
Yani belki.
29:15
Maybe in this particular sentence, we are making a decision of some sort.
457
1755650
5105
Belki de bu cümlede, bir çeşit karar veriyoruz.
29:21
So maybe a person might be making you an offer.
458
1761589
5139
Yani belki bir kişi size bir teklif yapıyor olabilir.
29:26
You can see the word offer is there.
459
1766928
2536
Teklif kelimesinin orada olduğunu görebilirsiniz.
29:29
So perhaps you might describe this type
460
1769897
2770
Yani belki de bu tür bir
29:32
of sentence as an ultimatum.
461
1772667
2602
cümleyi bir ültimatom olarak tanımlayabilirsiniz.
29:36
Mr. Steve Ultimatum.
462
1776270
1736
Bay Steve Ültimatom.
29:38
An ultimatum, right.
463
1778006
2235
Bir ültimatom, doğru.
29:40
It's not a great word if you give someone an ultimatum,
464
1780241
3403
Birine ültimatom vermek harika bir kelime değil,
29:44
it means you are giving them their final chance.
465
1784078
3370
bu onlara son şanslarını verdiğiniz anlamına geliyor.
29:47
Their final chance.
466
1787915
1769
Son şansları.
29:49
The ultimatum is the final chance.
467
1789684
3737
Ültimatom son şanstır.
29:53
There will be no more offers.
468
1793421
1902
Daha fazla teklif olmayacak.
29:55
They will be no more chances after this particular point.
469
1795323
4137
Bu noktadan sonra artık şansları olmayacak.
29:59
We call it the ultimatum.
470
1799694
2335
Biz buna ültimatom diyoruz.
30:02
Ooh, that's a good word, Mr. Duncan.
471
1802029
2470
Ooh, bu güzel bir kelime Bay Duncan.
30:04
So you might describe this as one of those. An ultimatum.
472
1804499
3670
Yani bunu onlardan biri olarak tanımlayabilirsiniz. Bir ültimatom.
30:09
Yes. Do you want to take the job or not?
473
1809270
3937
Evet. İşi almak istiyor musun istemiyor musun?
30:13
This is your last chance.
474
1813207
2236
Bu senin son şansın.
30:15
So you could have been deciding whether to take a promotion or not.
475
1815910
4171
Yani terfi alıp almamaya karar veriyor olabilirsiniz.
30:20
You weren't sure if you wanted the extra hours and the extra responsibility.
476
1820381
3570
Ekstra saatleri ve ekstra sorumluluğu isteyip istemediğinizden emin değildiniz.
30:24
You made that offer and you kept.
477
1824318
2736
O teklifi sen yaptın ve tuttun.
30:27
Well, I'll let me think about it for a few days
478
1827388
2169
Pekala, bunun hakkında birkaç gün düşünmeme izin vereceğim
30:29
and then somebody came back to you and said, What's your decision?
479
1829857
3370
ve sonra birisi sana gelip, Kararın nedir?
30:33
Well, I just need a few more days.
480
1833394
2236
Pekala, sadece birkaç güne daha ihtiyacım var.
30:35
And then eventually somebody says, Right, this is your last chance.
481
1835630
3169
Ve sonunda biri, Tamam, bu senin son şansın, der.
30:38
Do you want to take this job or not go, I'm going to offer it to somebody else.
482
1838799
3938
Bu işi almak istiyor musun istemiyor musun, başkasına teklif edeceğim.
30:44
Put you on the spot.
483
1844005
1268
Seni olay yerine koy.
30:45
Beatrice has best last keep or leave.
484
1845273
5705
Beatrice en iyi son kalış ya da ayrılmadır.
30:51
Yes, this is my best and last offer.
485
1851345
4104
Evet, bu benim en iyi ve son teklifim.
30:56
Keep it or leave it.
486
1856617
3904
Tut ya da bırak.
31:00
He normally keeps something mean,
487
1860521
3070
Normalde kötü bir şeyi saklar,
31:03
something you've already had or already have in possession.
488
1863591
4538
zaten sahip olduğun veya sahip olduğun bir şeyi.
31:08
So keeping something means something you've already got.
489
1868529
2970
Yani bir şeyi saklamak, zaten sahip olduğunuz bir şey anlamına gelir.
31:12
So you keep it.
490
1872033
1268
Öyleyse sende kalsın.
31:13
So something you might have for a short period
491
1873301
3269
Yani kısa bir süreliğine sahip olabileceğiniz bir şeyi
31:18
You want to keep forever.
492
1878005
2670
sonsuza kadar saklamak istersiniz.
31:21
You want to keep it.
493
1881075
1034
Onu saklamak istiyorsun.
31:22
You want to keep hold of that thing.
494
1882109
3003
O şeyi tutmak istiyorsun.
31:25
So we'll have a look at this, shall we?
495
1885513
1434
Öyleyse buna bir göz atacağız, olur mu?
31:26
Here's the answer, because I know Mr.
496
1886947
2103
İşte cevap, çünkü biliyorum ki Bay
31:29
Steve has a busy day ahead.
497
1889050
2268
Steve'in önünde yoğun bir gün var.
31:31
Here we go.
498
1891318
1135
İşte başlıyoruz.
31:33
What is the answer? Oh, of course we can't.
499
1893020
2102
Cevap nedir? Ah, tabii ki yapamayız.
31:35
We can't do this without having this
500
1895122
2169
Bu fatura olmadan bunu yapamayız
31:39
bill.
501
1899560
2769
.
31:42
Oh, I love Mr.
502
1902329
1869
Bay
31:44
Cockerel. Here we go. Steve.
503
1904198
1969
Cockerel'ı seviyorum. İşte başlıyoruz. Steve.
31:46
The answer that I've got is being.
504
1906167
4371
Aldığım cevap, olmak.
31:50
Oh, this is my third and final offer.
505
1910538
4170
Ah, bu benim üçüncü ve son teklifim.
31:55
Take it or leave it.
506
1915843
2536
Al ya da git.
31:59
So that is a great example of an ultimatum.
507
1919079
4305
Yani bu harika bir ültimatom örneği.
32:03
An ultimatum is the final offer that you are willing to make.
508
1923751
4571
Bir ültimatom, yapmaya istekli olduğunuz son tekliftir.
32:08
And after that, there will be no more offers.
509
1928989
3170
Ve bundan sonra başka teklif olmayacak.
32:12
So that is my third and final offer.
510
1932626
4338
Bu benim üçüncü ve son teklifim.
32:17
Take it or leave it. Yes.
511
1937498
2703
Al ya da git. Evet.
32:20
So the suggestion is that you've you've given maybe one that you've given to other offers before.
512
1940201
5972
Yani öneri, belki daha önce başka tekliflere verdiğiniz bir tanesini vermiş olmanızdır.
32:27
So somebody says, Right, I want an increase in my salary,
513
1947508
3103
Yani biri diyor ki, Tamam, maaşımda artış istiyorum
32:31
or it could be the offer on buying something in a shop
514
1951178
4238
ya da bu bir dükkandan bir şey alma teklifi olabilir
32:36
and you're you're trying to haggle somebody down maybe on the purchase of a car
515
1956050
4304
ve sen birisiyle pazarlık etmeye çalışıyorsun, belki bir araba satın alma konusunda
32:40
and you say, no, I'm not going to pay 20,000 for that car.
516
1960854
2670
ve sen hayır diyorsun , O arabaya 20.000 vermeyeceğim.
32:43
I want it for 18.
517
1963524
1668
18 istiyorum.
32:45
And the salesman says, No, 19.
518
1965192
3170
Ve satıcı hayır 19 diyor
32:48
You say, No, I want
519
1968362
2436
32:51
16 and a half.
520
1971365
1568
.
32:52
And you keep haggling.
521
1972933
1001
Ve pazarlık etmeye devam ediyorsun.
32:53
And then eventually the salesman says, This is my third and final offer.
522
1973934
4304
Ve sonunda satıcı " Bu benim üçüncü ve son teklifim" der.
32:58
Or it could be just the first offer.
523
1978339
1801
Ya da sadece ilk teklif olabilir.
33:00
And of course, it could be an auction. Yeah.
524
1980140
2970
Ve elbette, bir açık artırma olabilir. Evet.
33:03
So maybe someone is selling an item and
525
1983177
3036
Yani belki birileri bir ürün satıyor ve
33:06
lots of people are putting their own offers in.
526
1986213
3036
pek çok kişi kendi tekliflerini sunuyor.
33:09
So you might suddenly find there is the final offer.
527
1989249
3003
Yani bir anda son teklifin geldiğini fark edebilirsiniz.
33:12
So that is the final offer.
528
1992820
1935
Yani bu son teklif.
33:14
Take it or leave it any more offers. No.
529
1994755
3036
Al ya da daha fazla teklif bırak. Hayır.
33:18
So that person who is just put
530
1998058
2736
Yani en
33:20
in the highest offer will take that.
531
2000794
3971
yüksek teklifi alan kişi bunu kabul edecek.
33:24
So you could replace third with best. Is that my best
532
2004765
3503
Böylece üçüncüyü en iyi ile değiştirebilirsiniz. Bu benim en iyi
33:29
and final offer
533
2009436
901
ve son teklifim mi
33:30
which some people have put Put that as well.
534
2010337
3003
ki bazı insanlar bunu da koy.
33:33
Good.
535
2013407
600
İyi.
33:34
Okay, we have another one now, Steve, we've got to move on.
536
2014074
2236
Tamam, şimdi bir tane daha var Steve, yolumuza devam etmeliyiz.
33:37
Here's another one.
537
2017177
1202
İşte burada bir başkası.
33:38
Another fill in the blank.
538
2018379
2369
Boşluğu başka bir şekilde doldurun.
33:40
So are you ready?
539
2020914
2269
Hazır mısın?
33:43
Oh, right.
540
2023417
1835
Ah, doğru.
33:45
Don't something now.
541
2025252
2569
Şimdi bir şey yapma.
33:48
After all the something you've put in again,
542
2028322
4538
Yine o kadar çok şey koyduktan sonra,
33:52
this this might be connected to today's subject.
543
2032860
3970
bu, bugünün konusuyla bağlantılı olabilir.
33:56
Oh, Mr. Duncan, Fancy pants.
544
2036830
2870
Oh, Bay Duncan, Süslü pantolonlar.
33:59
So don't something Now, after all the something
545
2039700
4137
Şimdi, içine koyduğunuz onca şeyden sonra
34:04
you've put in, this one could have many different possibilities.
546
2044471
5039
, bunun birçok farklı olasılığı olabilir.
34:09
So there might be an obvious
547
2049510
2635
Yani
34:13
solution or an obvious two words you could put in here.
548
2053881
3470
buraya koyabileceğiniz bariz bir çözüm veya bariz iki kelime olabilir.
34:18
But maybe there are other ideas
549
2058051
3437
Ama belki de
34:21
you have in your clever brains that you might substitute for the one that Mr.
550
2061488
4838
zeki beyinlerinizde Bay Duncan'ın yerine koyabileceğiniz başka fikirler vardır
34:26
Duncan is going to.
551
2066326
1502
.
34:27
He's going to suggest, of course, what we want
552
2067828
2569
Elbette, istediğimiz şeyin doğru olduğunu öne sürecek
34:30
is correct.
553
2070397
3103
.
34:33
Well, we just want the words to fit the sentence.
554
2073500
2936
Biz sadece kelimelerin cümleye uymasını istiyoruz.
34:36
So he's got to be the grammar has got to be correct.
555
2076436
3137
Yani o olmalı, dilbilgisi doğru olmalı.
34:39
That's what we're looking for here. But don't worry about that.
556
2079573
2235
Burada aradığımız şey bu. Ama bunun için endişelenme.
34:41
There's no pressure. Just try.
557
2081808
1735
Baskı yok. Sadece dene.
34:43
Just give give me your suggestions.
558
2083543
2369
Sadece bana önerilerini ver.
34:46
So there's no pressure there.
559
2086313
1835
Yani orada bir baskı yok.
34:48
And I also have my own suggestions, which I will show you in a moment.
560
2088148
5439
Ayrıca size birazdan göstereceğim kendi önerilerim de var.
34:53
Don't something now, after all the something you've put
561
2093920
4372
Şimdi bir şey yapma, bunca şey koyduktan sonra
34:58
in, we've got one from Lydia which says, don't resign.
562
2098292
4003
, Lydia'dan bir tane aldık, istifa etme diyen.
35:02
Now after all the effort you've put in.
563
2102295
3037
Şimdi, gösterdiğiniz onca çabadan sonra.
35:05
Very good. Very good. That fits perfectly.
564
2105565
2503
Çok iyi. Çok güzel. Bu mükemmel uyuyor.
35:09
Francesca has said
565
2109569
1635
Francesca, şimdiye kadar gösterdiğiniz
35:11
leave now after all the efforts
566
2111204
3170
tüm çabalardan sonra şimdi ayrılın
35:14
you've put in yet, don't leave now. Yes.
567
2114374
2469
, şimdi gitmeyin dedi. Evet.
35:17
So you might say that this is a person
568
2117477
3737
Yani bunun
35:21
trying to persuade another person
569
2121214
3370
başka birini
35:25
not to do a certain thing.
570
2125886
4004
belirli bir şeyi yapmamaya ikna etmeye çalışan bir kişi olduğunu söyleyebilirsiniz.
35:30
So they are asking that person not to do it
571
2130457
3971
Bu yüzden o kişiden bunu yapmamasını istiyorlar
35:34
because and then they give a reason why.
572
2134928
2970
çünkü ve sonra bir neden veriyorlar.
35:38
So you can see there in that particular sentence, there are two things happening.
573
2138465
4738
Yani o belirli cümlede görebilirsiniz, iki şey oluyor.
35:43
You are telling someone not to do something
574
2143570
4671
Birine bir şeyi yapmamasını söylüyorsunuz
35:49
and you are giving them a very clear reason why they should not quit.
575
2149443
4904
ve onlara bırakmamaları için çok net bir sebep veriyorsunuz .
35:54
And that is one of the suggestions.
576
2154915
1801
Bu da önerilerden biri.
35:56
And Alessandra has said don't quit.
577
2156716
3070
Alessandra da pes etme dedi.
35:59
Now, after all the effort you've put in, don't stop now.
578
2159820
3970
Şimdi, gösterdiğin onca çabadan sonra , şimdi durma.
36:04
Don't give up now, Susanna, That's two words.
579
2164558
3370
Şimdi pes etme Susanna, Bu iki kelime.
36:07
But we'll accept that
580
2167928
2068
Ancak,
36:10
after all the energy you've put
581
2170997
2102
harcadığınız tüm enerjiden sonra
36:13
in, you can use substitute effort
582
2173099
2736
, çabayı
36:16
with energy for the last word in that.
583
2176102
2470
son söz olarak enerji ile değiştirebileceğinizi kabul edeceğiz.
36:19
And don't sell.
584
2179139
2402
Ve satma.
36:21
Now, after all the money you've put in a very good one.
585
2181541
4271
Şimdi, yatırdığınız onca paradan sonra çok iyi bir tane.
36:25
Now can I just say I don't normally do this, but that
586
2185812
3771
Şimdi normalde bunu yapmadığımı söyleyebilirim ama bu
36:30
nice, brilliant.
587
2190550
1068
güzel, harika.
36:31
That is the very good. Who was Valentin? Valentin.
588
2191618
2970
Bu çok iyi. Valentin kimdi? Sevgililer.
36:34
Very good, Valentin.
589
2194588
1101
Çok iyi Valentina.
36:35
I like that one coming up with something different because you're really thinking.
590
2195689
4204
Bunun farklı bir şey bulması hoşuma gidiyor çünkü gerçekten düşünüyorsun.
36:39
You're thinking your thinking is broad, so you are able to.
591
2199893
4037
Düşüncenizin geniş olduğunu düşünüyorsunuz, bu yüzden bunu yapabilirsiniz.
36:43
To think of more things.
592
2203930
1935
Daha fazla şey düşünmek için. Bu
36:45
So I like that one very much. Yes.
593
2205865
2269
yüzden bunu çok seviyorum. Evet.
36:48
So the stock market don't sound now after all the time you've put in.
594
2208535
4971
Yani borsa, harcadığınız onca zamandan sonra artık ses çıkarmıyor.
36:53
That could be another thing.
595
2213506
868
Bu başka bir şey olabilir.
36:54
You could put time in there, of course, as well.
596
2214374
2269
Elbette oraya da zaman ayırabilirsin.
36:56
I will be honest, there are probably many suggestions that you could put into this sentence.
597
2216643
5706
Dürüst olacağım, muhtemelen bu cümleye koyabileceğiniz birçok öneri var.
37:02
So that is the wonderful thing about this game is quite often you can put
598
2222582
3971
Yani bu oyunla ilgili harika olan şey şu ki, çoğu zaman
37:07
many combinations of words into that sentence
599
2227020
5038
bu cümleye pek çok kelime kombinasyonu koyabilirsiniz
37:12
and it will still make sense after all
600
2232058
3537
ve girdiğiniz onca mücadeleden sonra yine de mantıklı olacaktır,
37:15
the struggle you've put in so that you know,
601
2235595
2536
böylece bilirsiniz,
37:18
yeah, some people might say that about me with my YouTube channel.
602
2238698
4104
evet, bazı insanlar onun hakkında böyle diyebilir. YouTube kanalımla ben.
37:22
They might say, Don't stop now.
603
2242802
3570
Şimdi durma, diyebilirler.
37:26
After all the years you've put in.
604
2246439
4004
Bunca yıldır harcadığın onca yıldan sonra.
37:31
So all of the years you see, 17 years I've been doing this,
605
2251177
3871
Yani gördüğün onca yıl, 17 yıldır bunu yapıyorum
37:35
you don't even get that for murder, to be honest with you.
606
2255982
2936
, sana karşı dürüst olmak gerekirse bunu cinayetten bile anlamıyorsun .
37:38
Would you like the answer?
607
2258918
1835
Cevabı ister misin?
37:40
Your suggestion is Mr. Duncan.
608
2260753
2103
Öneriniz Bay Duncan.
37:42
It is
609
2262889
901
37:47
the one that I have come up with.
610
2267127
2202
Aklıma gelen o.
37:49
And I think I think we may have actually had
611
2269796
3036
Ve bence bunu gerçekten yaşamış olabiliriz,
37:52
this is being
612
2272832
2936
37:56
quite that one quits effort.
613
2276970
2903
çabayı bırakan biri.
38:00
Don't quit now
614
2280340
2035
38:03
after all the effort you've put in for Alexandra, put that in as well.
615
2283042
5005
Alexandra için gösterdiğin onca çabadan sonra şimdi pes etme, onu da koy.
38:08
So Alison has given us two completely different answers. So
616
2288047
3671
Yani Alison bize tamamen farklı iki cevap verdi. Çok
38:12
well done, but well done to everyone. Hmm.
617
2292986
3270
iyi ama herkesin eline sağlık. Hmm.
38:16
And yet sometimes it's about if people are very quick putting the answers
618
2296256
4070
Ve yine de bazen insanların cevapları çok çabuk vermesi
38:20
in, that means that they've got a good grasp of the English language.
619
2300326
3504
, bu onların İngilizce dilini iyi bir şekilde kavradıkları anlamına gelir .
38:23
Probably, yes.
620
2303830
700
Muhtemelen evet.
38:24
And even if you didn't get one, it doesn't matter because then you will
621
2304530
3804
Ve almamış olsanız bile önemli değil çünkü o zaman
38:28
seeing the suggestions and it will still help you.
622
2308334
3938
önerileri göreceksiniz ve yine de size yardımcı olacaktır.
38:32
So even if you don't know the answer or if you're not sure,
623
2312272
3269
Cevabı bilmiyorsanız veya emin değilseniz bile
38:36
we will still give you some help.
624
2316442
2603
size biraz yardım edeceğiz.
38:39
So this is why the game is so much fun.
625
2319045
4137
İşte bu yüzden oyun çok eğlenceli.
38:43
If you quit something of course that means you stop doing it.
626
2323182
3003
Bir şeyi bırakırsanız, elbette bu, onu yapmayı bıraktığınız anlamına gelir.
38:46
You resign.
627
2326719
1168
sen istifa et
38:49
You could put don't resign now,
628
2329122
1768
Şimdi istifa etmeyin diyebilirdiniz, o
38:50
after all the work you've put in could have been another suggestion. Yes.
629
2330890
4371
kadar emek verdikten sonra başka bir öneri olabilirdi. Evet.
38:56
You know, you because you've put a lot of effort into the job.
630
2336429
2669
Biliyorsun, sen çünkü bu iş için çok çaba sarf ettin.
38:59
You think it's going nowhere, so you resign.
631
2339332
2536
Hiçbir yere varamayacağını düşünüyorsun, bu yüzden istifa ediyorsun.
39:01
But of course, you somebody might say don't resign.
632
2341868
2235
Ama elbette biri istifa etme diyebilir.
39:04
Now, after all the effort you put in or don't quit now because success might be just around the corner,
633
2344103
5873
Şimdi, gösterdiğiniz onca çabadan sonra ya da şimdi vazgeçmeyin çünkü başarı çok yakın olabilir,
39:10
might be very close to getting success.
634
2350710
2369
başarıya çok yakın olabilir.
39:13
We have one more and then Mr.
635
2353079
2536
Bir tane daha var ve sonra Bay
39:15
Steve is going to leave us.
636
2355615
2102
Steve bizi terk edecek.
39:18
And then I have today subject I in fact, I like this way of doing it.
637
2358284
4338
Ve sonra bugün konu var aslında, bunu bu şekilde yapmaktan hoşlanıyorum.
39:23
Maybe we will it this way round.
638
2363256
2269
Belki bu şekilde gideriz.
39:25
Oh, on Sunday. Right. Okay, good.
639
2365525
2502
Pazar günü. Sağ. Tamam iyi.
39:28
So we have fill in the blanks first, then
640
2368261
2702
Yani önce boşlukları dolduralım, sonra
39:31
maybe we spend a bit of time with you and then you can leave.
641
2371164
4170
belki seninle biraz zaman geçiririz ve sonra gidebilirsin.
39:35
And then we have the subject.
642
2375334
1502
Ve sonra konumuz var.
39:36
So I think that's why we might, we might have a new format for this show.
643
2376836
4671
Bence bu yüzden bu şov için yeni bir formatımız olabilir.
39:41
Who knows? We will see what happens.
644
2381908
2135
Kim bilir? Ne olacağını göreceğiz.
39:44
Thanks, everybody for their suggestions.
645
2384777
2035
Önerileri için herkese teşekkürler.
39:46
Here comes the third and final one.
646
2386812
2169
İşte üçüncü ve sonuncusu geliyor.
39:50
Oh, we must something you
647
2390116
2736
Oh,
39:53
something in something for you.
648
2393119
3637
senin için bir şeyde bir şey yapmalıyız.
39:57
Something.
649
2397056
1101
Bir şey.
39:58
Oh, this is a this might be a bit difficult, but again, we can.
650
2398157
4772
Oh, bu biraz zor olabilir ama yine yapabiliriz.
40:03
We have maybe more than one combination of words that.
651
2403195
4905
Belki de birden fazla kelime kombinasyonuna sahibiz.
40:08
So again, the subject of today's
652
2408668
2969
Yani yine, bugünün
40:12
lesson later on after Steve has gone
653
2412605
2903
dersinin konusu, Steve gittikten sonra,
40:15
is the word give using give it a sentence.
654
2415942
3803
ver sözcüğünü bir cümle kullanarak ver.
40:19
Yes, I'm going early today.
655
2419745
1635
Evet, bugün erken gidiyorum.
40:21
Don't normally go early and normally come on later.
656
2421380
1936
Normalde erken gitmeyin ve normalde daha sonra gelin. Daha
40:23
Don't even stay for longer.
657
2423316
2435
uzun süre kalmayın.
40:25
But just for today.
658
2425751
1602
Ama sadece bugün için.
40:27
Maybe then. No, it'll be next weekend as well. Probably.
659
2427353
2302
Belki sonra. Hayır, önümüzdeki hafta sonu da olacak. Muhtemelen.
40:30
Just to give you a heads up, Mr.
660
2430389
2303
Sadece size bir uyarı vermek için, Bay
40:32
Duncan Heads up. So.
661
2432725
1802
Duncan Dikkat. Bu yüzden.
40:34
So it is going to be a bit strange over the next couple of weeks because Steve might be disappearing.
662
2434527
5005
Bu yüzden önümüzdeki birkaç hafta biraz tuhaf olacak çünkü Steve ortadan kayboluyor olabilir. Ortadan
40:39
I might be disappearing, but we're not stopping.
663
2439999
3337
kayboluyor olabilirim ama durmuyoruz.
40:43
It's just that other things at the moment, behind the scenes
664
2443336
4070
Sadece şu anda diğer şeyler, kamera arkası
40:48
or in our normal life
665
2448007
2102
ya da normal hayatımızda
40:50
away from YouTube, it's just a little bit.
666
2450710
2535
YouTube'dan uzakta, sadece biraz.
40:54
Yes. Francesca,
667
2454580
1335
Evet. Francesca,
40:55
you can say efforts, your efforts in something,
668
2455915
3703
çabalar diyebilirsin, bir şey için gösterdiğin çabalar,
40:59
how much work you put in your efforts. Mr.
669
2459618
3938
çabalarına ne kadar emek verdiğin. Bay
41:03
Duncan puts in a lot of effort into this live stream,
670
2463556
5105
Duncan bu canlı yayın için çok çaba harcıyor
41:08
but you might thank me for my efforts.
671
2468661
2569
ama çabalarım için bana teşekkür edebilirsiniz.
41:11
So all of the different things I have to do.
672
2471797
2303
Yani yapmam gereken tüm farklı şeyler.
41:14
And let's face it, I do everything.
673
2474100
3003
Ve kabul edelim, her şeyi yaparım.
41:17
Everything that you see, everything
674
2477103
2035
Gördüğünüz her şey,
41:19
that you've ever seen here on my channel, it's all been created by me.
675
2479138
4171
burada kanalımda gördüğünüz her şey, hepsi benim tarafımdan yaratıldı.
41:23
No one else. Me just.
676
2483609
1768
Başka hiç kimse. ben sadece
41:25
Just me on my own.
677
2485377
2570
Sadece ben tek başıma.
41:27
And sometimes with Mr. Steve.
678
2487947
2102
Bazen de Bay Steve ile.
41:30
Right. We've got one here.
679
2490049
1268
Sağ. Burada bir tane var.
41:31
We miss. Yeah.
680
2491317
3403
Özledik. Evet.
41:34
Yes, yes. In intelligent.
681
2494720
2870
Evet evet. akıllı olarak. Rahatınız için
41:37
We must send you something in advance for your convenience.
682
2497590
5472
size önceden bir şeyler göndermeliyiz .
41:43
That's good. Yes. That face.
683
2503062
1701
Bu iyi. Evet. O yüz.
41:44
Yes. And also, Inaki, we must gift you
684
2504763
3938
Evet. Ayrıca Inaki, cömertliğin için
41:48
something in payment for your channel, for your generosity.
685
2508701
5505
kanalın karşılığında sana bir şey hediye etmeliyiz .
41:54
So two very good suggestions are well done.
686
2514206
2670
Yani iki çok iyi öneri aferin.
41:56
And all of us to give you something.
687
2516876
1868
Ve hepimiz sana bir şeyler vermek için.
41:58
Well, well done, Inaki.
688
2518744
1668
Aferin, Inaki.
42:00
And also to Liliana as well. Congratulations.
689
2520412
3604
Ayrıca Liliana'ya da. Tebrikler.
42:04
They are good suggestions.
690
2524016
2402
Güzel önerilerdir.
42:06
Let's give you something in.
691
2526418
1635
Sana bir şey verelim.
42:08
Oh, he's a good one as well. From Francesca.
692
2528053
2369
Oh, o da iyi biri. Francesca'dan.
42:10
We must give you something in return for your help.
693
2530823
4571
Yardımın karşılığında sana bir şey vermeliyiz.
42:15
Oh, yes.
694
2535594
3270
Oh evet.
42:18
Yeah. So well done. That's a good one.
695
2538864
2436
Evet. Aferin. Bu iyi bir tanesi.
42:21
Mary, it's Marie.
696
2541300
1668
Mary, ben Marie.
42:22
It's also has has put a similar answer as well.
697
2542968
4972
O da benzer bir cevap verdi.
42:27
And Beatrice says we must give you something in advance for your birthday.
698
2547940
4438
Ve Beatrice doğum günün için sana önceden bir şeyler vermemiz gerektiğini söylüyor .
42:32
Oh, it's too late for mine, but not too late for Mr.
699
2552378
4137
Oh, benim için çok geç ama Bay Duncan için çok geç değil
42:36
Duncan.
700
2556515
501
.
42:37
So you'll have to wait until August for my birthday.
701
2557016
3103
Yani benim doğum günüm için Ağustos'a kadar beklemen gerekecek. Eğer öyleyse,
42:41
You must give you something
702
2561020
1167
sana bir şey vermelisin
42:43
if you.
703
2563455
501
42:43
Something?
704
2563956
1334
.
Bir şey?
42:45
Yeah.
705
2565691
367
Evet.
42:46
That doesn't quite fit that one.
706
2566158
2369
Bu ona pek uymuyor.
42:48
Uh, let's must tell you something.
707
2568527
3070
Sana bir şey söylemeliyiz.
42:52
And we must pay you something in regards
708
2572197
2736
Ve çabalarınız için size bir miktar ödeme yapmalıyız
42:55
for your efforts. Yes.
709
2575534
3637
. Evet.
42:59
So to go with pay you something in regards
710
2579338
2869
Öyleyse,
43:02
for your effort or in regards unfortunately, the.
711
2582207
3270
çabanız için veya ne yazık ki, size bir şey ödemek için.
43:05
Yes, the grammar is slightly off.
712
2585477
1669
Evet, dilbilgisi biraz kapalı.
43:07
There, so I will explain this sentence briefly.
713
2587146
3303
Orada, bu cümleyi kısaca açıklayacağım.
43:11
This is a situation
714
2591016
2669
Bu,
43:13
where maybe one person feels as if they owe
715
2593685
3304
belki de bir kişinin,
43:17
another person something for being kind or for being
716
2597456
6373
nazik olduğu veya
43:24
in some way doing something nice.
717
2604997
3203
bir şekilde güzel bir şey yaptığı için başka bir kişiye borçlu olduğunu hissettiği bir durumdur.
43:28
So think about words that could be related to that.
718
2608500
2970
Bununla ilgili olabilecek kelimeleri düşünün.
43:33
Here's one from, uh,
719
2613138
2302
İşte Valentin'den bir tane
43:35
from Valentin.
720
2615440
1202
.
43:36
We must tell you something in private for your security.
721
2616642
3803
Güvenliğiniz için size özel olarak bir şey söylemeliyiz.
43:40
Oh, yeah.
722
2620479
500
43:40
That fits.
723
2620979
701
Ah evet.
Bu uyuyor.
43:41
Yes, that fits. Yes.
724
2621680
2469
Evet, bu uyuyor. Evet.
43:44
Very good.
725
2624449
1035
Çok güzel.
43:45
Another good one.
726
2625484
700
Başka bir iyi.
43:46
There
727
2626184
601
Orada,
43:47
in Inaki.
728
2627719
868
Inaki'de. Güvenine karşılık
43:48
We must confess something
729
2628587
1969
bir şey itiraf etmeliyiz
43:51
in return for your confidence.
730
2631723
2803
.
43:54
Now, I would probably say that the last word should be trust rather than confidence.
731
2634526
5539
Şimdi muhtemelen son sözün güven değil güven olması gerektiğini söyleyebilirim.
44:00
So I would say I need to tell you something in advance for your trust.
732
2640365
6173
Bu yüzden, güveniniz için size önceden bir şey söylemem gerektiğini söyleyebilirim.
44:06
So maybe you are giving someone a secret or telling someone something very personal.
733
2646538
5105
Yani belki birine bir sır veriyorsunuz veya birine çok kişisel bir şey söylüyorsunuz.
44:11
So that's another good one.
734
2651944
1034
Yani bu başka bir iyi olanı.
44:12
So very good, good suggestions.
735
2652978
2302
Çok güzel, güzel öneriler.
44:15
And so what do you think about this? Should we play
736
2655280
2603
Peki bunun hakkında ne düşünüyorsun?
44:18
fill in the blanks at the start of a live stream and then have Mr.
737
2658917
4204
Canlı yayının başında boşlukları doldurma oyunu oynayıp, Bay
44:23
Steve here for a short time at the start and then Mr.
738
2663121
4572
Steve'in başlangıçta kısa bir süreliğine burada olmasını sağlayıp Bay
44:27
Steve goes or what? So we will see.
739
2667693
2736
Steve'in gitmesini mi yoksa ne yapalım? Böylece göreceğiz.
44:30
We might be having a change here.
740
2670729
2202
Burada bir değişiklik yapıyor olabiliriz.
44:32
Oh, we're certainly going to be doing it next Sunday.
741
2672931
2736
Oh, kesinlikle gelecek Pazar yapacağız.
44:35
It's exciting, isn't it?
742
2675667
2102
Heyecan verici, değil mi? Nezaketinizin
44:38
We must give you something in payment for your kindness.
743
2678270
2736
karşılığı olarak size bir şey vermeliyiz .
44:41
Yeah, that fits. V tastes good.
744
2681006
2202
Evet, bu uyuyor. V'nin tadı güzel.
44:43
Uh, one doesn't quite fit, Pamela.
745
2683909
3436
Biri pek uymuyor, Pamela.
44:47
Unfortunately, we must advise.
746
2687379
2869
Ne yazık ki, tavsiye vermeliyiz.
44:50
Doesn't quite.
747
2690615
868
Pek değil.
44:51
That's not quite what you're trying to say there.
748
2691483
2736
Orada söylemeye çalıştığın şey tam olarak bu değil.
44:54
But the grammar is not quite.
749
2694219
1335
Ama gramer tam değil. Akşam yemeğin için mutfakta
44:56
We must save you something
750
2696588
2102
sana bir şeyler ayırmalıyız
44:58
in the kitchen for your dinner. Hmm.
751
2698690
2970
. Hmm.
45:02
That fits. But it's.
752
2702394
1068
Bu uyuyor. Ama o.
45:03
We only want one word in that set.
753
2703462
2068
Bu sette sadece bir kelime istiyoruz.
45:05
So. So it could be the kitchen if it is the place you are naming.
754
2705530
4204
Bu yüzden. Yani adını verdiğiniz yer ise mutfak olabilir.
45:09
So it is in the kitchen.
755
2709734
3704
Yani mutfakta.
45:14
We must prepare you something in advance
756
2714439
3270
45:18
for your supper or dinner.
757
2718310
2669
Akşam yemeğiniz veya akşam yemeğiniz için size önceden bir şeyler hazırlamalıyız.
45:21
Yeah. Yes.
758
2721112
735
45:21
So that would work.
759
2721847
1768
Evet. Evet.
Yani bu işe yarayacak.
45:23
We must prepare you something in advance for your supper.
760
2723615
2603
Akşam yemeğin için sana önceden bir şeyler hazırlamalıyız.
45:26
Yeah.
761
2726218
400
45:26
Anyway, we're coming to the end of Mr. Steve's slot.
762
2726618
2603
Evet.
Her neyse, Bay Steve'in sözünün sonuna geliyoruz.
45:29
Mr. Steve. Steve, I thought it was time.
763
2729254
2235
Bay Steve. Steve, zamanın geldiğini düşündüm.
45:31
It's time to three.
764
2731489
968
Üç zamanı.
45:32
No. Okay. I've got. I've got lots of other things to do.
765
2732457
3137
Hayır. Tamam. Sahibim. Yapacak başka birçok şeyim var.
45:35
Oh, well, you're going, don't you?
766
2735594
3336
Oh, peki, gidiyorsun, değil mi?
45:38
You're going to want to do your thing.
767
2738930
4672
İşini yapmak isteyeceksin.
45:43
I've put so much effort into today to make sure that you always.
768
2743602
4504
Her zaman olduğundan emin olmak için bugün çok çaba harcadım.
45:48
To make sure Mr.
769
2748340
867
Bay
45:49
Steve does not get delayed.
770
2749207
2403
Steve'in gecikmemesini sağlamak için.
45:51
Here we go.
771
2751743
501
İşte başlıyoruz.
45:52
Then the answer or my answer at least, is being.
772
2752244
4838
O zaman cevap ya da en azından benim cevabım, olmaktır.
45:57
Oh, we must offer you
773
2757849
3036
Oh, yardımın karşılığında sana bir şey teklif etmeliyiz
46:00
something in return
774
2760885
3137
46:04
for your assistance.
775
2764723
2636
.
46:07
So again, we feel as if we must give you something
776
2767759
4004
Yine,
46:12
because you have done something for us.
777
2772030
2402
bizim için bir şey yaptığınız için size bir şey vermemiz gerektiğini hissediyoruz. Yardımın
46:14
We must offer you something in return
778
2774933
4071
karşılığında sana bir şey teklif etmeliyiz
46:19
for your assistance.
779
2779337
2703
.
46:22
We must give.
780
2782040
2035
vermeliyiz.
46:25
Offer something in return.
781
2785210
3069
Karşılığında bir şey teklif edin.
46:28
So some things that you do in return is returning a favour.
782
2788279
5739
Yani karşılığında yaptığınız bazı şeyler bir iyiliğe karşılık vermektir.
46:34
Maybe a person has done something really nice for you
783
2794052
3070
Belki biri senin için gerçekten güzel bir şey yaptı
46:37
and you do something nice for them.
784
2797522
2102
ve sen de onun için güzel bir şey yapıyorsun.
46:40
I that is that is the is what most people did
785
2800291
3204
Ben bu, çoğu insanın
46:43
understand what that sentence was about.
786
2803495
3136
bu cümlenin ne hakkında olduğunu anladığı şeydi.
46:46
In fact, everybody understood what that sentence was about and they just used
787
2806631
4938
Aslında, herkes bu cümlenin ne hakkında olduğunu anladı ve bunu açıklamak
46:51
everybody use slightly different words to
788
2811770
2569
için herkesi biraz farklı kelimeler kullandı
46:55
to explain that. Yeah, that meaning a cross.
789
2815673
2236
. Evet, bu bir haç anlamına geliyor.
46:57
So thank you for all your suggestions.
790
2817909
1802
Bu yüzden tüm önerileriniz için teşekkür ederim.
46:59
But that is the wonderful thing about English, the wonderful thing about English,
791
2819711
3537
Ama bu, İngilizcenin harika yanı, İngilizcenin harika yanı
47:03
and this is the thing I always talk about because, you know, I am one of those out there.
792
2823248
4404
ve benim her zaman bahsettiğim şey bu çünkü, bilirsiniz, ben oradakilerden biriyim.
47:07
I'm an English addict and I'm crazy about English.
793
2827652
3937
Ben bir İngiliz bağımlısıyım ve İngilizce için deli oluyorum.
47:11
I have is that there are many ways of using words,
794
2831589
3938
Elimde, sözcükleri kullanmanın pek çok yolu vardır
47:15
and sometimes you can use them in many ways,
795
2835527
3336
ve bazen bunları pek çok şekilde kullanabilirsiniz
47:19
or you can use many different words in a very similar sentence.
796
2839130
6407
ya da pek çok farklı sözcüğü çok benzer bir cümlede kullanabilirsiniz.
47:25
So I do like that way of looking at the English language and that is it.
797
2845537
5205
Bu yüzden İngilizceye bu şekilde bakmayı seviyorum ve o kadar.
47:30
Mr. Steve Well, I shall prepare for going out if I'm still here.
798
2850742
4571
Bay Steve Pekala, hala buradaysam dışarı çıkmak için hazırlanacağım.
47:35
You'll know that it's been cancelled, but I wish you all
799
2855313
3737
İptal edildiğini bileceksiniz, ancak hepinize
47:39
an enjoyable rest of the live stream.
800
2859484
2736
canlı yayının geri kalanında keyifli bir tatil diliyorum.
47:42
Mr. Duncan and I shall see you all again next Sunday.
801
2862320
3737
Bay Duncan ve ben önümüzdeki Pazar hepinizle tekrar görüşeceğiz.
47:46
Bye. Bye.
802
2866958
1268
Hoşçakal. Hoşçakal.
47:48
So that was Mr. Steve.
803
2868226
1535
Demek o Bay Steve'di.
47:49
And now take your last look as he says goodbye
804
2869761
5505
Ve şimdi o gelecek Pazar gününe kadar veda ederken son bakışınızı atın
47:55
until next Sunday. Mm,
805
2875566
1769
.
50:14
Yes. Am back.
806
3014038
2002
Evet. Geri döndüm.
50:16
But now I am on my own. Mr.
807
3016040
3170
Ama şimdi kendi başımayım. Bay
50:19
Steve is now getting ready to go out because he has a lot of things to do.
808
3019210
5872
Steve şimdi dışarı çıkmaya hazırlanıyor çünkü yapacak çok işi var.
50:25
So it's just me.
809
3025082
1201
Yani sadece benim.
50:26
Now you have Mr. Duncan.
810
3026283
2670
Artık Bay Duncan'ınız var. Bu
50:28
That's me, by the way, for those who've just joined us, I like the English language.
811
3028953
5639
arada bu benim, aramıza yeni katılanlar için, İngilizceyi severim.
50:34
You may have noticed that I am an English addict
812
3034592
3670
Benim bir İngiliz bağımlısı olduğumu fark etmiş olabilirsiniz
50:38
and I have a feeling you might be as well.
813
3038262
2936
ve sizin de öyle olabileceğinizi hissediyorum.
50:41
Sunday afternoon. We all live on YouTube.
814
3041432
2636
Pazar öğleden sonra. Hepimiz YouTube'da yaşıyoruz.
50:44
I hope you are having a good day where you are in the world as well.
815
3044068
4771
Umarım dünyanın olduğu yerde de güzel bir gün geçiriyorsundur.
50:49
We have a subject coming up today.
816
3049173
2069
Bugün bir konumuz var.
50:51
We are talking all about something that is often seen as nice,
817
3051242
5071
Genellikle hoş olarak görülen,
50:56
a thing that is seen as kind.
818
3056847
3337
nazik olarak görülen bir şeyden bahsediyoruz.
51:00
Maybe if you are offering something to a person
819
3060885
5505
Belki bir kişiye bir şey teklif ediyorsan
51:06
or maybe you are gifting something.
820
3066390
3704
ya da belki bir şey hediye ediyorsundur.
51:10
If you gift something, then
821
3070461
2636
Bir şey hediye ederseniz, o zaman
51:13
it means you are giving something to another person.
822
3073097
3804
başka birine bir şey veriyorsunuz demektir.
51:16
You gift that thing.
823
3076901
2202
O şeyi hediye ediyorsun.
51:19
So it's interesting to know that the word gift can
824
3079370
2736
Hediye kelimesinin
51:22
actually be used as both a verb.
825
3082106
3003
aslında hem fiil hem de fiil olarak kullanılabileceğini bilmek ilginç.
51:25
You gift something and also a noun.
826
3085643
3436
Bir şey ve ayrıca bir isim hediye ediyorsun.
51:29
You are describing the object.
827
3089079
1936
Nesneyi tarif ediyorsun.
51:31
That thing is the gift.
828
3091015
2068
O şey hediyedir.
51:33
You gift something to another person.
829
3093083
4371
Başka birine bir şey hediye ediyorsun.
51:38
Yes. Mr.
830
3098188
501
51:38
Steve is doing shows at the moment.
831
3098689
2569
Evet. Bay
Steve şu anda gösteriler yapıyor.
51:41
He's in shows and he's doing a couple of performances, in fact.
832
3101258
5973
Gösterilerde yer alıyor ve aslında birkaç performans sergiliyor.
51:47
So he has been asked to stand in at the last moment.
833
3107331
5505
Bu yüzden son anda devreye girmesi istendi.
51:53
So Steve now doesn't just have to learn one show.
834
3113203
3838
Yani Steve artık sadece bir gösteri öğrenmek zorunda değil.
51:57
He also has to learn another one as well.
835
3117074
2569
Ayrıca bir tane daha öğrenmesi gerekiyor.
51:59
And that one is starting in two weeks from now.
836
3119643
3103
Ve bu, bundan iki hafta sonra başlıyor.
52:02
So that's the reason why Steve is now rather rather busy.
837
3122746
4672
Demek Steve'in şu anda oldukça meşgul olmasının nedeni bu .
52:07
I know, and I'm busy as well.
838
3127418
2168
Biliyorum ve ben de meşgulüm.
52:09
I will be honest with you at the moment.
839
3129620
2102
Şu anda size karşı dürüst olacağım.
52:11
Everything is crazy here. You know what life is like.
840
3131722
3270
Burada her şey çılgınca. Hayatın nasıl olduğunu biliyorsun.
52:14
Sometimes life goes smoothly, sometimes it goes
841
3134992
4104
Hayat bazen sorunsuz, bazen de
52:19
easily without any problem.
842
3139997
2469
sorunsuz akıyor.
52:22
And then suddenly,
843
3142466
1401
Ve sonra aniden,
52:24
suddenly life becomes very crazy.
844
3144935
3537
aniden hayat çok çılgın bir hal alıyor.
52:28
Hello to h t who is watching in the people's Republic of China.
845
3148605
5906
Çin Halk Cumhuriyeti'nde izleyen h t'ye merhaba. Size
52:34
Hello to you and I hope you are feeling good today where you are.
846
3154945
4972
merhaba ve umarım bugün bulunduğunuz yerde iyi hissediyorsunuzdur.
52:39
It's late now in China.
847
3159950
2903
Çin'de artık geç oldu.
52:42
It is very late.
848
3162886
1135
Çok geç.
52:44
So I hope you will stay awake for the rest of today's live stream.
849
3164021
5272
Bu yüzden umarım bugünkü canlı yayının geri kalanında uyanık kalırsınız .
52:49
Nice to see you here, Florence.
850
3169326
3503
Seni burada görmek güzel, Florance.
52:52
As Mr.
851
3172829
701
Bay
52:53
Mr. Duncan, your studio is very good.
852
3173530
2403
Bay Duncan olarak stüdyonuz çok iyi.
52:56
Thank you very much.
853
3176300
1434
Çok teşekkür ederim.
52:57
Well, to be honest with you, it is very good when it works.
854
3177734
3804
Sana karşı dürüst olmak gerekirse, işe yaradığında çok iyi.
53:02
But one of the problems, if you have lots of technology around you
855
3182105
3537
Ama sorunlardan biri, çevrenizde bir sürü teknoloji varsa
53:05
and this studio is full of all sorts
856
3185642
3637
ve bu stüdyo her türden
53:09
of technology, which is great
857
3189279
2703
teknolojiyle doluysa, ki bu
53:12
when it works, but if you have problems or if you have some sort of problem
858
3192549
4772
işe yaradığında harikadır, ama eğer sorunlarınız varsa veya bir parçanızla ilgili bir tür sorununuz varsa.
53:17
with one piece of your technology, then it's not so good.
859
3197321
4337
teknoloji, o zaman o kadar iyi değil.
53:22
It is not so good, unfortunately.
860
3202159
2068
Maalesef o kadar iyi değil.
53:25
Hello.
861
3205395
334
53:25
Also, can I say hello to Alessandra?
862
3205729
3770
Merhaba.
Ayrıca Alessandra'ya merhaba diyebilir miyim?
53:29
Thank you for getting in touch today with the.
863
3209700
2869
ile bugün iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz.
53:33
Fill in the blanks.
864
3213470
1902
Boşlukları doldurun.
53:35
Also, we have Katumbi.
865
3215372
2169
Bir de Katumbi'miz var.
53:37
Hello, Katumbi.
866
3217574
1368
Merhaba Katumbi.
53:38
Can I say hello to you, Katumbi, It's nice to see you here.
867
3218942
3670
Sana merhaba diyebilir miyim Katumbi, seni burada görmek güzel.
53:42
Welcome to my lovely live stream.
868
3222879
2036
Güzel canlı yayınıma hoş geldiniz.
53:45
And you are more than welcome to join in as well.
869
3225215
5539
Siz de katılmaktan memnuniyet duyarsınız.
53:51
So here we go.
870
3231755
634
İşte başlıyoruz.
53:52
We have today's subject, and I'm going to get straight onto that. Now,
871
3232389
4771
Bugünkü konumuz var ve doğrudan buna başlayacağım. Şimdi,
53:58
for those who missed Mr.
872
3238295
1635
Bay
53:59
Steve, don't worry.
873
3239930
1501
Steve'i özleyenler üzülmesin.
54:01
You can watch the live stream again later on with captions as well.
874
3241431
5272
Canlı yayını daha sonra altyazılı olarak da tekrar izleyebilirsiniz.
54:07
So today's subject is words
875
3247237
2736
Yani bugünkü konumuz
54:09
and phrases connected to give.
876
3249973
2603
vermek ile bağlantılı kelime ve deyimlerdir. çok
54:13
It's lovely.
877
3253477
1501
güzel Bence
54:14
I think the feeling of giving
878
3254978
2970
verme duygusu
54:18
is the most amazing feeling.
879
3258582
2369
en muhteşem duygu.
54:20
I know it's nice to receive things as well.
880
3260951
3270
Bir şeyler almanın da güzel olduğunu biliyorum.
54:24
So maybe if it's your birthday you receive a gift.
881
3264721
3737
Yani belki de doğum gününse bir hediye alırsın.
54:28
But I think it's also very nice to give things as well.
882
3268825
3404
Ama bir şeyler vermenin de çok güzel olduğunu düşünüyorum.
54:32
You give something to another person.
883
3272529
3770
Başka birine bir şey veriyorsun.
54:36
So we are going to go through these very quickly.
884
3276733
3837
Dolayısıyla bunları çok hızlı bir şekilde geçeceğiz.
54:41
And if you want to watch this again later
885
3281638
2102
Ve not alabilmek için bunu daha sonra tekrar izlemek isterseniz
54:44
so you can take notes, then feel free to give.
886
3284274
4338
, vermekten çekinmeyin.
54:49
So quite often we use the word give as a verb.
887
3289045
3904
Vermek kelimesini fiil olarak sıklıkla kullanırız.
54:53
So give is often used as a verb.
888
3293283
3403
Yani vermek genellikle bir fiil olarak kullanılır. Daha sonra bahsedeceğimiz
54:56
It can be used as a noun as well, which we will talk about later.
889
3296686
5039
bir isim olarak da kullanılabilir .
55:02
So when we use give as a verb
890
3302292
3203
Bu nedenle,
55:05
to offer voluntarily without needing a reward.
891
3305795
4972
bir ödüle ihtiyaç duymadan gönüllü olarak sunmak için bir fiil olarak ver'i kullandığımızda.
55:11
So quite often when we give something, we give it
892
3311201
4237
Çoğu zaman bir şey verdiğimizde, onu
55:15
without wanting anything.
893
3315939
2269
hiçbir şey istemeden veririz.
55:18
In return.
894
3318708
1502
Karşılığında.
55:20
You might give a present.
895
3320210
2102
Hediye verebilirsiniz.
55:22
You might give your friend some money for their birthday.
896
3322746
3970
Arkadaşınıza doğum günü için biraz para verebilirsiniz.
55:27
You might give someone
897
3327083
2736
Birini
55:29
a kiss.
898
3329819
3537
öpebilirsin.
55:33
But please, before you do that, make sure you get their permission.
899
3333356
4004
Ama lütfen bunu yapmadan önce izinlerini aldığınızdan emin olun.
55:38
Don't just go up to a stranger in the street
900
3338028
2535
Sokakta bir yabancıya gidip
55:40
and kiss them because, well, these days it is frowned upon.
901
3340964
3870
onu öpmeyin çünkü bu günlerde hoş karşılanmıyor .
55:45
It really is.
902
3345168
901
Gerçekten öyle.
55:47
Hello, Florence.
903
3347937
868
Merhaba, Floransa.
55:48
Nice to see you here.
904
3348805
1368
Seni burada görmek güzel.
55:50
Thank you for your lovely comments about my studio.
905
3350173
2369
Stüdyom hakkındaki güzel yorumlarınız için teşekkür ederim.
55:53
So we have some examples of give.
906
3353109
2102
Vermek için bazı örneklerimiz var.
55:55
Do you want me to give you a ride to work?
907
3355712
3737
Seni işe bırakmamı ister misin?
55:59
So maybe a person is offering to take
908
3359916
2936
Yani belki bir kişi
56:02
another person in their car.
909
3362852
2436
başka birini arabasına bindirmeyi teklif ediyordur.
56:05
Do you want me to give you a ride to work?
910
3365889
4504
Seni işe bırakmamı ister misin?
56:11
I will give you a piece of my cake.
911
3371628
2936
Sana pastamdan bir parça vereceğim.
56:14
So you are giving something.
912
3374964
2069
Yani bir şeyler veriyorsun.
56:17
But you don't want anything in return.
913
3377500
3837
Ama karşılığında hiçbir şey istemiyorsun.
56:21
You don't want anything back as payment.
914
3381337
3037
Ödeme olarak hiçbir şey geri istemezsiniz.
56:24
You are doing it for free.
915
3384507
2503
Ücretsiz yapıyorsun. O
56:27
You give something so often the word give is used to mean
916
3387377
5505
kadar sık ​​bir şey veriyorsunuz ki, " ver" kelimesi
56:33
give without wanting anything in return.
917
3393349
3771
karşılığında hiçbir şey istemeden vermek anlamında kullanılıyor. Hiçbir karşılık beklemeden
56:37
You give it selfless, fully, without wanting any reward.
918
3397120
4905
, özveriyle, tam olarak verirsiniz .
56:43
As a verb.
919
3403393
867
Bir fiil olarak.
56:44
We can also use the word give to mean offer a thing,
920
3404260
5072
Vermek kelimesini bir şey teklif etmek,
56:49
maybe something you have in your hand and you need to pass it to another person.
921
3409332
5239
belki elinizde olan bir şeyi başka birine vermeniz gerektiği anlamında da kullanabiliriz.
56:54
We often use the word hand as well.
922
3414871
2636
El kelimesini de sıklıkla kullanırız.
56:57
So you hand something to another person,
923
3417840
4071
Yani birine vermek için başka birine bir şey verirsiniz
57:02
to hand to someone.
924
3422178
2236
.
57:05
You pass something by hand, for example.
925
3425048
5071
Örneğin bir şeyi elden geçiriyorsunuz.
57:10
Hand me that screwdriver.
926
3430720
2369
Bana o tornavidayı ver.
57:13
Hand me that screwdriver.
927
3433556
2202
Bana o tornavidayı ver.
57:15
The postman handed me a letter
928
3435758
3270
Postacı bana bir mektup verdi
57:19
or he handed a letter to me.
929
3439529
2602
ya da bana bir mektup verdi.
57:22
So quite often we use the word hand to mean
930
3442865
3904
El kelimesini sıklıkla
57:27
give you hand something over.
931
3447203
3170
size bir şeyi teslim etmek anlamında kullanırız.
57:31
Maybe the police come round to your house and you have a gun in your house.
932
3451007
4971
Belki polis evinize gelir ve evinizde bir silah vardır.
57:35
You have to hand the gun to them.
933
3455978
3437
Silahı onlara vermelisin.
57:39
You have to give it to them.
934
3459415
3337
Onlara vermek zorundasın.
57:43
Can you imagine me with a gun?
935
3463786
3170
Beni silahla hayal edebiliyor musun? Çok
57:47
Thank goodness we live in England.
936
3467290
3336
şükür İngiltere'de yaşıyoruz.
57:50
There are no good guns allowed.
937
3470626
2102
İyi silahlara izin verilmez.
57:52
You see, you're not allowed to carry one.
938
3472728
2036
Görüyorsunuz, bir tane taşımanıza izin verilmiyor.
57:54
Fortunately, yes.
939
3474997
4672
Neyse ki, evet.
57:59
Mr. Steve is watching me from the from the back of the studio.
940
3479669
3370
Bay Steve stüdyonun arkasından beni izliyor .
58:03
You are right. He is just behind me.
941
3483039
2235
Haklısın. O sadece arkamda.
58:05
Of course, it's not the real Mr.
942
3485274
1569
Tabii ki, gerçek Bay
58:06
Steve. It's the fake Mr. Steve.
943
3486843
2168
Steve değil. Sahte Bay Steve. Birinin bakımına
58:09
We are looking at words and phrases connected to give
944
3489745
3003
vermek ile bağlantılı kelimelere ve deyimlere bakıyoruz
58:14
to place in someone's care.
945
3494417
3970
.
58:18
So you are taking something.
946
3498721
1735
Yani bir şey alıyorsun.
58:20
You are giving it to someone else for them
947
3500456
2736
Başkasına veriyorsun, onlar
58:23
to take care of it can be anything.
948
3503559
2670
ilgilensin diye her şey olabilir.
58:26
I suppose it could be an animal.
949
3506229
2068
Sanırım bir hayvan olabilir.
58:28
Maybe you are going away on holiday
950
3508698
2369
Belki tatile gidiyorsunuz
58:31
and you want to give your dog to your neighbours.
951
3511400
4438
ve köpeğinizi komşularınıza vermek istiyorsunuz.
58:35
You are giving it to them so they can look after the dog whilst you are on holiday.
952
3515838
5205
Siz tatildeyken köpeğe baksınlar diye onlara veriyorsunuz .
58:41
Give me your coat and I'll hang it in my wardrobe.
953
3521677
4872
Paltonu bana ver, gardırobuma asayım.
58:46
So you are giving it to someone but they are not going to keep it.
954
3526549
3704
Yani birine veriyorsun ama o elinde tutmayacak.
58:50
They are going to look after it, they are going to take care of that
955
3530820
4104
Onlar ona bakacaklar,
58:54
thing until you need it again
956
3534924
3470
siz
59:00
to grant opportunity or permission.
957
3540630
3670
fırsat ya da izin vermek için tekrar ihtiyaç duyana kadar o şeyle ilgilenecekler.
59:04
So the word permission means allow.
958
3544800
2770
Yani izin kelimesi izin vermek anlamına gelir.
59:08
So you are allowing that person,
959
3548037
2803
Yani o kişiye izin veriyorsunuz,
59:11
you are opening a door for someone,
960
3551207
3270
birine kapı açıyorsunuz, onun
59:14
You are giving them permission to enter the house to.
961
3554810
4805
eve girmesine izin veriyorsunuz.
59:19
Grant opportunity or permission.
962
3559615
3237
Fırsat veya izin verin.
59:23
Please give me another chance.
963
3563786
3036
Lütfen bana bir şans daha ver.
59:27
Please give me another chance.
964
3567256
2903
Lütfen bana bir şans daha ver.
59:31
I will give you the right to reply.
965
3571260
3237
Sana cevap hakkı vereceğim.
59:35
So that's an interesting sentence.
966
3575131
1968
Yani bu ilginç bir cümle.
59:37
If you give someone the right to reply, it means you are allowing them
967
3577099
4338
Birine cevap verme hakkı verirseniz, az önce
59:41
to reply to what you have just said.
968
3581737
3270
söylediklerinize cevap vermelerine izin vermiş olursunuz. Bu
59:45
So maybe I make some comments
969
3585341
2869
yüzden belki bazı yorumlar yaparım
59:49
and then I will allow other people to reply.
970
3589044
3204
ve sonra diğer insanların cevap vermesine izin veririm.
59:52
I give them the right to reply.
971
3592515
3570
Onlara cevap hakkı veriyorum. Az
59:56
They can reply to the things I've just said.
972
3596185
3870
önce söylediğim şeylere cevap verebilirler.
60:00
So to grant opportunity or to give permission you are allowing it.
973
3600055
6740
Yani fırsat tanımak ya da izin vermek için ona izin veriyorsunuz.
60:06
You give permission
974
3606795
1669
60:10
to impart or communicate.
975
3610766
4104
Aktarma veya iletişim kurma izni veriyorsunuz. Bu
60:15
So quite often in
976
3615571
2302
yüzden
60:17
everyday life we want, we often give information.
977
3617907
3103
günlük hayatta oldukça sık istediğimiz, sıklıkla bilgi verdiğimiz.
60:21
Maybe we give instructions, maybe we give an offer.
978
3621410
4638
Belki talimat veririz, belki teklif veririz.
60:26
You impart, you are saying something,
979
3626749
4004
Aktarıyorsun, bir şey söylüyorsun,
60:30
you are passing on information
980
3630753
2969
bilgi aktarıyorsun
60:34
or you will giving information.
981
3634089
2536
ya da bilgi vereceksin.
60:37
I will give you some good advice.
982
3637159
6140
Sana iyi bir tavsiye vereceğim.
60:43
Would you like some good advice?
983
3643299
2402
İyi bir tavsiye ister misin?
60:45
Practice English every day.
984
3645701
1768
Her gün İngilizce pratik yapın.
60:47
Treat English like a part of your body.
985
3647469
3537
İngilizceye vücudunuzun bir parçası gibi davranın.
60:51
Make it your own.
986
3651006
1635
Kendi haline getir.
60:52
Make it part of your life.
987
3652641
2302
Hayatının bir parçası yap.
60:55
So there is some good advice for me.
988
3655577
2503
Bu yüzden benim için bazı iyi tavsiyeler var.
60:59
A careless cough
989
3659048
2769
Dikkatsiz bir öksürük,
61:03
might give someone a cold or fever.
990
3663385
3971
birinin soğuk algınlığına veya ateşine neden olabilir.
61:08
So to give something you impart information
991
3668223
4338
Yani bir şey vermek için bilgi verirsiniz
61:12
or maybe you pass something on such
992
3672861
2970
veya belki de virüs gibi bir şey aktarırsınız
61:15
as a virus.
993
3675831
4071
.
61:19
Naughty, naughty
994
3679902
2602
Yaramaz,
61:22
to set, fool or show present offer.
995
3682538
5505
ayarlamak için yaramaz, kandırmak veya mevcut teklifi göstermek.
61:28
So you are giving something.
996
3688710
2336
Yani bir şeyler veriyorsun.
61:31
Give me one good reason why I should trust you.
997
3691980
3504
Sana güvenmem için bana iyi bir sebep söyle.
61:35
Give me one good reason why I should trust you know.
998
3695851
3804
Bildiğine güvenmem için bana iyi bir neden söyle.
61:40
Give you one good reason why I should trust you.
999
3700155
1969
Sana güvenmem için iyi bir sebep söyle.
61:43
Give me one good reason.
1000
3703525
2369
Bana iyi bir sebep ver.
61:46
You are asking that person.
1001
3706929
2235
O kişiye soruyorsun.
61:49
You are instructing them.
1002
3709164
1869
Onlara talimat veriyorsun.
61:51
You are offering them the chance to tell you why
1003
3711033
5505
Onlara, onlara neden güvenmeniz gerektiğini söyleme şansı veriyorsunuz
61:57
you should trust them.
1004
3717606
1835
.
62:00
He will give you a good deal on the new car.
1005
3720242
3704
Sana yeni araba için iyi bir anlaşma yapacak.
62:04
It's a shame Mr.
1006
3724246
801
Bay
62:05
Steve isn't here, because I'm sure Steve would have a lot of things to talk about with that.
1007
3725047
6173
Steve'in burada olmaması çok yazık, çünkü eminim Steve'in onunla konuşacak çok şeyi olacaktır.
62:11
He will give you a good deal on a new car.
1008
3731620
3837
Size yeni bir araba için iyi bir anlaşma yapacak.
62:15
So if you give someone a good deal, it means you are offering them
1009
3735757
5039
Bu nedenle, birine iyi bir anlaşma verirseniz, bu onlara
62:20
something at a reasonable price,
1010
3740796
2969
makul bir fiyata bir şey teklif ettiğiniz anlamına gelir,
62:24
maybe something that is less expensive than other people
1011
3744700
5338
belki de önceki örneğe çok benzer bir şey karşılığında ödemesi veya mülkiyeti başkasına devretmesi için diğer insanlardan daha az pahalı olan bir şey.
62:31
to pay or transfer
1012
3751506
1602
62:33
possession to another in exchange for something
1013
3753108
3136
62:36
very similar to the previous example
1014
3756812
3003
62:40
to pay or transfer possession to another person
1015
3760315
4171
62:44
in exchange for something quite often money.
1016
3764920
4738
oldukça sık bir şey karşılığında başka bir kişiye mülkiyeti devretmek para.
62:51
I will give you
1017
3771026
934
62:51
£800 for your old car.
1018
3771960
5172
Eski araban için sana 800 sterlin vereceğim.
62:57
That's a very good offer.
1019
3777132
1835
Bu çok iyi bir teklif.
62:58
I will give you £800 for your old car.
1020
3778967
2636
Eski araban için sana 800 sterlin vereceğim.
63:03
He gave me £60 for my old camera.
1021
3783005
3770
Eski fotoğraf makinem için bana 60 sterlin verdi.
63:07
He gave me £60 for my old camera.
1022
3787209
2669
Eski fotoğraf makinem için bana 60 sterlin verdi.
63:10
He gave me £60 for my old camera.
1023
3790779
4004
Eski fotoğraf makinem için bana 60 sterlin verdi.
63:15
It's a very good offer. I think so.
1024
3795450
2469
Bu çok iyi bir teklif. Bence de.
63:18
So if you sell something to another person,
1025
3798420
2636
Yani başka birine bir şey satarsanız,
63:21
maybe something you've already used
1026
3801323
2102
belki daha önce kullandığınız bir şeyi
63:24
sometimes you try to get a good price.
1027
3804593
3136
bazen iyi bir fiyat almaya çalışırsınız. Bana
63:27
He gave me £60.
1028
3807863
2235
60 sterlin verdi.
63:30
I will give you £800.
1029
3810098
2603
Sana 800 sterlin vereceğim.
63:33
Both of those sentences are showing an exchange
1030
3813335
4070
Bu cümlelerin her ikisi de
63:37
of one thing for another.
1031
3817973
4671
bir şeyin diğeriyle değiş tokuşunu gösteriyor.
63:42
Here we go again. Here's another one
1032
3822644
3003
Yine başlıyoruz. İşte
63:45
to deal or administer.
1033
3825647
2803
anlaşmak veya yönetmek için bir tane daha.
63:49
So quite often when we deal, it means you are giving,
1034
3829017
3604
Sık sık anlaşma yaptığımızda, bu sizin verdiğiniz, size
63:52
you are offering you a deal.
1035
3832954
2636
bir anlaşma teklif ettiğiniz anlamına gelir.
63:56
So to deal is to give
1036
3836358
2335
Yani dağıtmak vermektir,
63:59
maybe in a game of cards you will deal with cards.
1037
3839494
5105
belki de bir iskambil oyununda iskambil dağıtırsınız.
64:04
It means you are giving the cards out to the other players.
1038
3844599
4772
Bu, kartları diğer oyunculara verdiğiniz anlamına gelir . Sana
64:10
I will give you the insulin injection.
1039
3850005
2636
insülin enjeksiyonu yapacağım.
64:13
Some people do.
1040
3853942
867
Bazı insanlar yapar.
64:14
They have to have injections all the time
1041
3854809
2503
64:17
because they have diabetes.
1042
3857846
2035
Şeker hastası oldukları için sürekli iğne olmak zorundalar.
64:20
They need insulin to help their body to cope with the sugar.
1043
3860382
3370
Vücutlarının şekerle başa çıkmasına yardımcı olmak için insüline ihtiyaçları vardır . Sana
64:25
I will give you your insulin injection.
1044
3865420
3604
insülin enjeksiyonunu yapacağım.
64:29
He gave me
1045
3869991
2303
64:32
a blow to the head.
1046
3872294
2135
Kafama bir darbe indirdi.
64:35
So that is an action, a direct action
1047
3875230
3003
Yani bu bir eylemdir,
64:38
where one thing is being given to another.
1048
3878633
2803
bir şeyin diğerine verildiği doğrudan bir eylemdir.
64:41
So quite often we might say that this is a physical thing.
1049
3881770
3537
Sıklıkla bunun fiziksel bir şey olduğunu söyleyebiliriz.
64:45
You are doing it physically.
1050
3885307
2369
Fiziksel olarak yapıyorsun. Sana
64:47
I will give you your insulin injection.
1051
3887676
3903
insülin enjeksiyonunu yapacağım.
64:51
He gave me a blow to the head.
1052
3891579
3437
Kafama bir darbe indirdi.
64:55
So these are things that are actually happening physically
1053
3895283
3704
Yani bunlar aslında
64:59
to administer or deal.
1054
3899587
3604
yönetmek veya ilgilenmek için fiziksel olarak gerçekleşen şeylerdir. Bir
65:03
You are giving something out
1055
3903758
2169
65:07
to inflict as punishment on another.
1056
3907829
2803
başkasını cezalandırmak için bir şey veriyorsunuz.
65:11
So you give punishment.
1057
3911199
2069
Yani ceza veriyorsun.
65:13
You inflict punishment.
1058
3913501
2636
ceza veriyorsun.
65:16
The judge gave her ten years in prison.
1059
3916738
3537
Yargıç ona on yıl hapis cezası verdi.
65:20
The judge gave her ten years in prison.
1060
3920909
2168
Yargıç ona on yıl hapis cezası verdi.
65:24
They are likely to give him a tough sentence.
1061
3924913
3837
Ona ağır bir ceza vermeleri muhtemeldir.
65:28
Again, both of these sentences refer to punishment that is being given.
1062
3928750
6239
Yine, bu cümlelerin her ikisi de verilen cezaya atıfta bulunur .
65:35
You are giving punishment.
1063
3935290
1668
Ceza veriyorsun.
65:36
You in flicked punishment,
1064
3936958
2603
Fişlenmiş cezadasın,
65:40
you are handing over a sentence
1065
3940028
3303
65:44
for a crime.
1066
3944399
1334
bir suç için bir ceza veriyorsun.
65:45
The judge gave her ten years in prison.
1067
3945733
3237
Yargıç ona on yıl hapis cezası verdi.
65:49
They are likely to give him a tough sentence.
1068
3949771
4204
Ona ağır bir ceza vermeleri muhtemeldir.
65:54
So from that sentence, we are saying that
1069
3954409
3036
Yani o cümleden
65:57
the period of time that he will be in prison
1070
3957879
2536
cezaevinde kalacağı sürenin
66:01
will be a long time.
1071
3961549
1568
uzun olacağını söylüyoruz.
66:03
It will it will be a long prison sentence
1072
3963117
2937
66:07
to offer a pledge
1073
3967822
2236
Rehin vermek
66:10
or offer as a promise.
1074
3970058
2903
veya vaat olarak teklif etmek uzun bir hapis cezası olacaktır. Sana
66:13
I give you my word.
1075
3973928
2102
söz veriyorum.
66:16
I will tell no one.
1076
3976030
2236
kimseye söylemeyeceğim
66:18
So I am giving you my pledge.
1077
3978266
2369
Bu yüzden sana yeminimi veriyorum.
66:21
I am saying that I will not tell other people.
1078
3981002
3737
Diğer insanlara söylemeyeceğimi söylüyorum.
66:25
It is a promise that I'm giving to you.
1079
3985139
2069
Bu sana verdiğim bir söz. Bir daha
66:28
You must give me your promise not to lie again.
1080
3988209
3804
yalan söylemeyeceğine dair bana söz vermelisin.
66:33
Again, you are asking that person
1081
3993147
2803
Yine o kişiden size
66:36
to give you a promise
1082
3996784
2670
söz vermesini istiyorsunuz ki ben de size
66:39
so I can give you a promise.
1083
3999921
2869
söz verebileyim.
66:42
Or you can give me a promise.
1084
4002790
2970
Ya da bana bir söz verebilirsin.
66:45
You are saying Don't worry, Don't worry.
1085
4005760
2836
Endişelenme, endişelenme diyorsun.
66:48
I promise. I will never say that again.
1086
4008963
2903
Söz veriyorum. Bunu bir daha asla söylemeyeceğim.
66:52
I will never lie to you again.
1087
4012166
3904
Sana bir daha asla yalan söylemeyeceğim.
66:56
Here's another one
1088
4016070
1368
İşte
67:00
you can have
1089
4020208
500
67:00
give as a noun and this is quite interesting.
1090
4020708
3737
isim olarak verebileceğiniz bir tane daha ve bu oldukça ilginç.
67:04
Give the state of offering resilience.
1091
4024445
5372
Esneklik sunma durumunu verin.
67:09
You give, you are not breaking.
1092
4029817
3871
Veriyorsun, kırmıyorsun.
67:14
You are taking the strain.
1093
4034021
3170
Gerginliği alıyorsunuz.
67:17
Give as a noun.
1094
4037859
2602
İsim olarak ver.
67:20
The spring goodness, don't you?
1095
4040461
2069
Bahar iyiliği, değil mi?
67:22
You don't know.
1096
4042530
867
bilmiyorsun
67:23
You don't know the spring goodness of something.
1097
4043397
4071
Bir şeyin bahar iyiliğini bilmiyorsun.
67:27
So you are saying that something can take a lot of pressure.
1098
4047969
5272
Yani bir şeyin çok fazla baskı kaldırabileceğini söylüyorsunuz.
67:33
It can take the weight of something.
1099
4053674
3270
Bir şeyin ağırlığını kaldırabilir.
67:37
Of course, the word give can also mean to collapse.
1100
4057478
5339
Elbette vermek kelimesi çökmek anlamına da gelebilir.
67:42
Maybe something gives way, maybe something collapses.
1101
4062984
4337
Belki bir şey çöker, belki bir şey çöker.
67:47
So Give as a noun often refers
1102
4067855
3637
Bir isim olarak Give, genellikle
67:51
to the resilience of something.
1103
4071492
2736
bir şeyin dayanıklılığını ifade eder.
67:54
How strong something is
1104
4074695
3204
Bir şeyin ne kadar güçlü olduğu
67:58
and how much weight or force it can take.
1105
4078165
4071
ve ne kadar ağırlık veya kuvvet kaldırabileceği.
68:02
For example,
1106
4082570
767
Örneğin,
68:04
this rope
1107
4084305
1435
bu halatın
68:05
has a lot of give,
1108
4085740
2736
çok fazla ağırlığı vardır,
68:08
so that means the rope can support a lot of weight.
1109
4088476
3870
bu da halatın çok fazla ağırlığı destekleyebileceği anlamına gelir.
68:12
So you don't have to worry about the rope snapping.
1110
4092880
3871
Böylece ipin kopması konusunda endişelenmenize gerek kalmaz.
68:17
It won't snap because it has lots of give.
1111
4097218
4037
Çok fazla veriye sahip olduğu için kopmaz.
68:22
The bridge is too weak.
1112
4102657
2168
Köprü çok zayıf.
68:25
It could give a tiny.
1113
4105526
3270
Küçük verebilir.
68:28
So in the second sentence, we are saying that
1114
4108796
2803
Yani ikinci cümlede,
68:31
if we put too much pressure on the bridge,
1115
4111966
2903
köprüye çok fazla baskı uygularsak
68:34
it will eventually collapse.
1116
4114869
3303
sonunda çökeceğini söylüyoruz.
68:38
So something can give,
1117
4118172
2970
Yani bir şey verebilir,
68:41
it can collapse, something can also give
1118
4121142
3503
çökebilir, bir şey de verebilir
68:46
and still offer support.
1119
4126113
2603
ve hala destek verebilir.
68:49
So it's a very interesting use of the word
1120
4129850
2570
Yani bu, vermek kelimesinin çok ilginç bir kullanımı
68:52
give and we are using it there as a noun.
1121
4132420
2736
ve biz onu orada bir isim olarak kullanıyoruz.
68:55
Some phrase is connected to give
1122
4135756
2569
Bazı ifadeler, "
68:58
the phrase give as good as you get.
1123
4138325
3904
verdiğiniz kadar iyi" ifadesini vermek için bağlanır.
69:02
So a person might be attacked in some,
1124
4142897
5071
Yani bazılarında bir kişi saldırıya uğrayabilir,
69:07
they might be attacked by another person.
1125
4147968
3370
başka bir kişi tarafından saldırıya uğrayabilir.
69:11
So you retaliate, you fight back
1126
4151806
4671
Yani misilleme yapıyorsun,
69:18
to you give as good as you get.
1127
4158379
4538
aldığın kadar iyi vermek için karşılık veriyorsun.
69:23
So all of the things that are happening to you, you respond
1128
4163417
3470
Yani başınıza gelen her şeye,
69:26
in the same way with the same force
1129
4166887
3237
aynı güçle aynı şekilde karşılık veriyor,
69:30
to retaliate in equal measure,
1130
4170658
2702
eşit ölçüde misilleme yapıyor,
69:34
to fight back with the same or similar force.
1131
4174228
4571
aynı veya benzer güçle karşılık veriyorsunuz.
69:39
So if someone is mean to you, you are mean to them.
1132
4179400
5372
Yani biri size kötü davranıyorsa, siz de ona kötü davranıyorsunuz.
69:45
Violence aimed at one person
1133
4185372
2937
Bir kişiye yönelik şiddet,
69:49
might mean that that person then has to fight back in the same way
1134
4189109
4004
o kişinin daha sonra
69:54
you give as good as get.
1135
4194281
4672
sizin aldığınız kadar iyi verdiğiniz şekilde karşılık vermesi gerektiği anlamına gelebilir.
69:58
Then we have the phrase give up the ghost,
1136
4198953
3436
Sonra hayaletten vazgeç,
70:02
Give up the ghost.
1137
4202990
2169
Hayaletten vazgeç cümlemiz var.
70:05
It is a sentence that we often say something has
1138
4205526
4237
Sıklıkla bir şeyin
70:10
expired or something is about or will soon
1139
4210798
5472
süresinin dolduğunu veya bir şeyin hakkında olduğunu veya yakında
70:16
stop working or expire or die.
1140
4216870
3904
çalışmayı bırakacağını veya sona ereceğini veya öleceğini söylediğimiz bir cümledir.
70:21
Something stops functioning.
1141
4221675
2436
Bir şey çalışmayı durdurur.
70:25
It who gives up the ghost?
1142
4225079
4070
Hayaleti bırakan mı?
70:29
So imagine a ghost floating away from the object
1143
4229516
5906
Öyleyse nesneden uzaklaşan bir hayalet hayal edin,
70:36
as it die
1144
4236790
1869
ölürken
70:38
it gives up the ghost.
1145
4238859
2636
hayaletten vazgeçer.
70:41
To give up the ghost means that you stop.
1146
4241929
4237
Hayaleti bırakmak, durmak anlamına gelir. Bir
70:46
You end Something expires, it dies,
1147
4246934
5105
şeyin süresi dolar, ölür,
70:52
it stops functioning.
1148
4252506
6373
işlevini durdurur.
70:58
Then we have the phrase is give up and give in.
1149
4258879
4438
Sonra pes etme ve teslim olma ifademiz var.
71:03
So these both use the words give.
1150
4263951
3436
Yani ikisi de verme kelimesini kullanıyor.
71:07
You give up,
1151
4267387
2136
71:10
you give in.
1152
4270124
4270
71:14
To stop trying
1153
4274394
2703
Vazgeçersin, teslim olursun.
71:17
to quit is to give up or give in.
1154
4277097
4304
71:22
Maybe if you have to admit defeat, maybe if you have been beaten,
1155
4282503
4938
71:28
maybe if you are in a contest or a competition
1156
4288008
2970
71:31
and the other person beats you, they win and you lose.
1157
4291345
4871
seni yenerse onlar kazanır ve sen kaybedersin.
71:37
You give up, you admit defeat, or maybe you cease
1158
4297117
5372
Vazgeçersin, yenilgiyi kabul edersin ya da teslim olmaktan vazgeçmek
71:43
to give in is to surrender, for example.
1159
4303857
4104
, örneğin teslim olmaktır.
71:48
So maybe you give in or you give yourself up.
1160
4308161
4505
Yani belki pes edersin ya da kendinden vazgeçersin.
71:52
You surrender.
1161
4312666
1702
Teslim olursun.
71:54
Maybe you surrender to the police.
1162
4314368
5572
Belki de polise teslim olursun.
71:59
Yes, you can give up smoking. That's a good one.
1163
4319940
2769
Evet, sigarayı bırakabilirsiniz. Bu iyi bir tanesi.
72:03
Thank you. V test for that.
1164
4323043
1668
Teşekkür ederim. Bunun için V testi.
72:04
You give up smoking.
1165
4324711
3337
Sigarayı bırakıyorsun.
72:08
Then we have the phrase give way.
1166
4328048
2569
Sonra yol vermek ifadesine sahibiz.
72:10
Quite often you will see this particular sign on the road here in the UK.
1167
4330984
5005
Oldukça sık olarak burada, Birleşik Krallık'ta yollarda bu özel işareti göreceksiniz . Araba
72:15
Quite often as you drive.
1168
4335989
2770
sürerken oldukça sık.
72:18
This might be one of the most common
1169
4338759
2469
Bu, yolda göreceğiniz en yaygın işaretlerden biri olabilir.
72:21
signs on the road that you will see
1170
4341962
3003
72:25
Give way means,
1171
4345799
2402
Yol verin,
72:28
allow others to pass across.
1172
4348201
3938
başkalarının geçmesine izin verin anlamına gelir.
72:32
So if you are going along the road, you have to wait at the junction and other
1173
4352539
5906
Bu nedenle, yol boyunca gidiyorsanız, yola çıkmadan önce kavşakta ve diğer
72:39
traffic to pass by before you turn out.
1174
4359446
3937
trafiğin geçmesini beklemeniz gerekir.
72:43
You have to give way.
1175
4363817
3403
Yol vermek zorundasın.
72:47
Also, it can mean stop or move over as an instruction.
1176
4367220
5239
Ayrıca, bir talimat olarak durma veya hareket etme anlamına da gelebilir.
72:52
So if you give way, it means you are stopping what you are doing
1177
4372859
3671
Yani yol verirseniz, yapmakta olduğunuz şeyi durdurduğunuz
72:56
and then you are allowing another person to begin.
1178
4376863
3504
ve sonra başka birinin başlamasına izin verdiğiniz anlamına gelir.
73:00
You give way to that person.
1179
4380834
2402
O kişiye yol veriyorsun.
73:03
Or maybe if you are driving along the road,
1180
4383670
2603
Ya da belki yolda giderken
73:06
you give way to a to another car that's behind you.
1181
4386273
3870
arkanızdan gelen başka bir araca yol veriyorsunuz.
73:10
You move over and you allow that car to pass by.
1182
4390177
4537
Kenara çekiliyorsun ve o arabanın geçmesine izin veriyorsun.
73:15
You give way and yes,
1183
4395382
2602
Yol veriyorsunuz ve evet, Birleşik Krallık'ta
73:17
you will see this sign quite often on the roads here in the UK.
1184
4397984
4505
yollarda bu işareti oldukça sık göreceksiniz .
73:22
It's a very common sign.
1185
4402489
4104
Bu çok yaygın bir işarettir.
73:26
Finally.
1186
4406593
968
Nihayet.
73:27
Oh, finally we have one more
1187
4407561
2802
Oh, sonunda bir cümlemiz daha oldu
73:32
the phrase.
1188
4412899
1669
.
73:34
So this is just one phrase, not to the phrase
1189
4414568
3269
Yani bu sadece bir cümle,
73:38
give the benefit of the doubt.
1190
4418371
2570
şüpheye mahal vermeyen bir cümle.
73:40
If you give the benefit of the doubt,
1191
4420941
2802
Şüpheden faydalanırsanız, belirsizlik nedeniyle
73:44
it means to offer a good outcome because of uncertainty.
1192
4424077
5038
iyi bir sonuç sunmak anlamına gelir .
73:49
So quite often, if a person has been accused
1193
4429416
2736
Çoğu zaman, eğer bir kişi
73:53
of doing something bad, they might
1194
4433019
3237
kötü bir şey yapmakla itham edilmişse,
73:57
well, they might actually escape any punishment
1195
4437290
3437
herhangi bir cezadan kurtulabilir,
74:01
because there is no evidence, there is only suspicion,
1196
4441127
4371
çünkü hiçbir kanıt yoktur, sadece şüphe vardır,
74:06
but there's also doubt.
1197
4446566
2469
ama aynı zamanda şüphe de vardır.
74:09
So quite often when we have doubt,
1198
4449035
2069
Çoğu zaman şüpheye düştüğümüzde,
74:11
it means we are uncertain
1199
4451504
2169
74:14
about whether that person committed the crime or not.
1200
4454274
3603
o kişinin suçu işleyip işlemediğinden emin olmadığımız anlamına gelir.
74:18
You offer a good outcome because of uncertainty.
1201
4458411
5472
Belirsizlik nedeniyle iyi bir sonuç sunuyorsunuz.
74:24
So maybe I think that my neighbour has stolen
1202
4464517
3571
Yani belki komşumun
74:28
some of my garden sculptures, but
1203
4468855
3403
bahçe heykellerimden bazılarını çaldığını düşünüyorum ama
74:34
I can't prove it.
1204
4474327
2202
bunu kanıtlayamıyorum.
74:36
So because I can't prove that it was them,
1205
4476529
2870
Bu yüzden onlar olduğunu kanıtlayamadığım için, emin olmadığım için
74:40
I have to give them the benefit of the doubt because I'm not certain.
1206
4480166
4872
onlara şüphe avantajını vermeliyim .
74:45
I have no proof, I have no evidence.
1207
4485338
3570
Kanıtım yok, kanıtım yok.
74:50
You benefit because there is doubt.
1208
4490577
3970
Yararlısın çünkü şüphe var.
74:54
So maybe I am accused of committing a crime.
1209
4494948
4404
Yani belki de bir suç işlemekle suçlanıyorum.
74:59
But no one can prove it.
1210
4499953
2135
Ama bunu kimse kanıtlayamaz.
75:02
There is only suspicion.
1211
4502088
3971
Sadece şüphe var.
75:06
So all they can do is give me the benefit of the doubt because they're not certain.
1212
4506059
5572
Yani yapabilecekleri tek şey, emin olmadıkları için bana şüphe avantajı sağlamak .
75:12
Quite often in law, if you have to go to court, if you have to go on trial
1213
4512232
5305
Hukukta oldukça sık, eğer mahkemeye gitmeniz gerekiyorsa,
75:17
for a crime, quite often there has to be some proof.
1214
4517804
4304
bir suç için yargılanmanız gerekiyorsa, çoğu zaman bir kanıt olması gerekir. Herhangi
75:23
If there is ever
1215
4523443
1134
75:24
any doubt, then the benefit of the doubt will always go your way.
1216
4524577
6273
bir şüphe varsa, şüphenin yararı her zaman yolunuza çıkacaktır.
75:31
It will always be in your favour.
1217
4531017
4271
Her zaman lehinize olacaktır.
75:35
So that is today's subject.
1218
4535288
3036
Demek bugünün konusu bu.
75:38
There are many other ways of expressing give.
1219
4538324
3537
Vermeyi ifade etmenin başka birçok yolu vardır.
75:42
As I said earlier, that you give up something
1220
4542428
2503
Daha önce de söylediğim gibi, bir şeyden vazgeçmek
75:45
may be a bad habit, maybe something you've been doing for many years.
1221
4545164
3838
kötü bir alışkanlık olabilir, belki de yıllardır yaptığınız bir şey.
75:49
You've been smoking or drinking.
1222
4549602
2536
Sigara ya da içki içiyordun.
75:52
Maybe you give up your your lazy lifestyle
1223
4552138
4705
Belki
75:57
because you want to do more exercise, something like that.
1224
4557343
3337
daha fazla egzersiz yapmak istediğin için tembel yaşam tarzından vazgeçiyorsun, buna benzer bir şey.
76:01
So, yes, some very interesting phrases
1225
4561447
4405
Yani, evet, bazı çok ilginç ifadeler
76:05
and also some definitions of the word give.
1226
4565852
3603
ve ayrıca kelimenin bazı tanımları verir.
76:10
I will be going in a moment.
1227
4570223
1902
Birazdan gideceğim.
76:12
And yes, I know what you're going to say, Mr.
1228
4572125
2102
Ve evet, ne söyleyeceğinizi biliyorum Bay
76:14
Duncan. It's a short one.
1229
4574227
1835
Duncan. Kısa bir tane.
76:16
Well, we will see what happens.
1230
4576062
2069
Peki, ne olacağını göreceğiz.
76:18
I'm not here on Wednesday.
1231
4578131
1568
Çarşamba günü burada değilim.
76:19
Don't forget no live stream on Wednesday, and it doesn't mean anything bad.
1232
4579699
5906
Çarşamba günü canlı yayın olmamasını unutmayın ve bu kötü bir şey ifade etmez.
76:25
So don't panic. Please don't panic.
1233
4585838
2169
Bu yüzden panik yapmayın. Lütfen panik yapmayın.
76:28
It's not a bad thing. I'm not quitting.
1234
4588007
2703
Bu kötü bir şey değil. Ben bırakmıyorum.
76:31
I'm not.
1235
4591144
667
Değilim.
76:32
I'm not going to give up.
1236
4592979
2269
Pes etmeyeceğim.
76:35
Nothing like that.
1237
4595648
2236
Bunun gibi değil. 1980'lerdeki
76:38
Do you remember that song
1238
4598050
2236
o şarkıyı hatırlıyor musun
76:40
from the 1980s?
1239
4600586
2069
?
76:42
Never going to give you up, Never going to let you down,
1240
4602655
3637
Senden asla vazgeçmeyeceğim, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım,
76:47
never going to run around
1241
4607260
2802
asla etrafta koşuşturup
76:50
and desert you.
1242
4610062
3237
seni terk etmeyeceğim.
76:53
So I am not going to give in. Definitely not.
1243
4613299
3003
Bu yüzden pes etmeyeceğim. Kesinlikle hayır.
76:56
But I won't be here on Wednesday.
1244
4616602
1936
Ama Çarşamba günü burada olmayacağım.
76:58
But we are back together next Sunday.
1245
4618538
4437
Ama önümüzdeki Pazar tekrar beraberiz.
77:02
I think Steve is with us next Sunday as well,
1246
4622975
4638
Sanırım Steve gelecek Pazar da bizimle, bu
77:08
so I will be going in a few moments.
1247
4628247
2102
yüzden birazdan gideceğim.
77:11
I hope you've enjoyed today's live stream.
1248
4631317
2402
Umarım bugünkü canlı yayını beğenmişsinizdir.
77:13
I hope it's been interesting.
1249
4633719
1368
Umarım ilginç olmuştur.
77:15
You can watch it all again, everything.
1250
4635087
2903
Hepsini tekrar izleyebilirsiniz, her şey.
77:18
You can watch this as many times as you want.
1251
4638557
3838
Bunu istediğiniz kadar izleyebilirsiniz.
77:22
And guess what?
1252
4642395
1701
Ve tahmin et ne oldu?
77:24
It is all for free.
1253
4644096
2269
Hepsi ücretsiz.
77:26
It doesn't cost anything.
1254
4646532
2202
Hiçbir maliyeti yok.
77:28
So I hope you enjoy today's live stream and I will be back with you
1255
4648734
4638
Umarım bugünün canlı yayınını beğenirsiniz ve
77:33
next Sunday and I hope you have a good week.
1256
4653606
5072
önümüzdeki Pazar günü tekrar sizlerle olacağım. Umarım iyi bir hafta geçirirsiniz.
77:39
I will be posting Mr.
1257
4659578
2136
Bay
77:41
Steve nineties
1258
4661714
2369
Steve doksanların
77:44
1990s style video.
1259
4664750
3804
1990'lar tarzı videosunu yayınlayacağım.
77:49
Mr. Steve is having a little rave
1260
4669989
2002
Bay Steve biraz çılgınlık yapıyor,
77:52
I will be giving that I will be posting
1261
4672625
3170
77:55
that on my YouTube channel maybe today or tomorrow.
1262
4675795
4004
bunu belki bugün veya yarın YouTube kanalımda yayınlayacağım.
78:00
So look out for that and of course you can watch this live stream again Thanks for watching.
1263
4680199
4605
Buna dikkat edin ve tabii ki bu canlı yayını tekrar izleyebilirsiniz İzlediğiniz için teşekkürler.
78:04
See you soon.
1264
4684837
1468
Yakında görüşürüz.
78:06
And until the next time we meet again.
1265
4686305
4838
Ve bir dahaki sefere görüşene kadar.
78:12
Well, if you want to get in touch, by the way,
1266
4692611
2870
Bu arada, temasa geçmek istersen,
78:15
that's my email.
1267
4695481
2102
bu benim e-postam. İşte
78:18
There it is.
1268
4698217
1235
burada.
78:19
There is my Facebook.
1269
4699652
2602
Facebook'um var.
78:22
And if you want to make a donation, you can as well to keep my work going
1270
4702254
4538
Ve bağış yapmak istiyorsanız, işime devam etmek için de yapabilirsiniz
78:27
because I do all this for free.
1271
4707092
4472
çünkü tüm bunları ücretsiz yapıyorum.
78:31
It doesn't cost you anything.
1272
4711564
1868
Sana hiçbir maliyeti yok.
78:33
So if you want to make a donation, you can as well.
1273
4713432
2770
Yani bağış yapmak isterseniz, siz de yapabilirsiniz.
78:36
This is Mr.
1274
4716502
634
Bu,
78:37
Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.
1275
4717136
3570
İngilizcenin doğum yerindeki Bay Duncan, izlediğiniz için teşekkürler diyor.
78:40
See you soon.
1276
4720739
1168
Yakında görüşürüz.
78:41
And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?
1277
4721907
4405
Ve tabii ki, bir dahaki sefere burada buluşana kadar, sırada ne var biliyor musun?
78:46
Yes, you do. Hmm.
1278
4726478
4872
Evet yaparsın. Hmm.
78:52
Hmm. Hmm hmm.
1279
4732418
2269
Hmm. Hım hımm.
78:56
Ta ta for now.
1280
4736188
1268
Şimdilik ta ta.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7