The English Language - LIVE LESSON - Improve Your Listening - 3rd June 2018 - with Mr Duncan

do-do-do-do-do here we go again yes it's Sunday afternoon and where am I? am i

yap-do-do-do-do yine başlıyoruz evet bugün Pazar öğleden sonra ve ben neredeyim?

indoors or am i outdoors? that is the big question hi everybody this is mr. Duncan

içeride miyim yoksa dışarıda mıyım? bu büyük soru herkese merhaba ben bay. Duncan,

in England how are you today? are you okay? I hope so are you happy? I

İngiltere'de bugün nasılsın? iyi misin? umarım mutlusundur

really really hope so we are here together again yes the world of English

Gerçekten gerçekten umuyorum ki tekrar burada birlikteyiz evet İngilizce dünyası

is a fun and exciting place to be I'm so glad you could join me once again for my

eğlenceli ve heyecan verici bir yer Canlı İngilizce yayınım için bana bir kez daha katılabildiğiniz için çok mutluyum ve bugün

live English stream and it's a Sunday and as you can see we are outside today

bir Pazar ve gördüğünüz gibi biz bugün

I thought we would do an outside livestream so I have set the whole

dışarıda bir canlı yayın yapalım diye düşündüm, bu yüzden tüm

studio up out here so it's all set up out here all mr. Steve would be so

stüdyoyu buraya kurdum, böylece her şey burada ayarlandı, baylar.

pleased did you hear that that is one use of the word set but the big question

Bunun set kelimesinin bir kullanımı olduğunu duydunuz mu Steve çok memnun olur ama asıl soru

is will we be talking about the uses of the word set today hmm I'm not sure so

şu ki, bugün set kelimesinin kullanımları hakkında konuşacak mıyız hmm Emin değilim,

here we go and it is live English just for you I hope you are feeling happy how

işte başlıyoruz ve canlı İngilizce sadece senin için umarım mutlu hissediyorsundur

is your week being has it been a good week I really really hope so

haftan nasıl geçiyor iyi bir hafta oldu mu gerçekten gerçekten umarım yani

of course we can't we can't have a Sunday afternoon without the live chat

tabii ki canlı sohbet olmadan bir Pazar öğleden sonra geçiremeyiz

so without any more delay without any more hesitation here it is today's live

yani daha fazla gecikmeden daha fazla gecikmeden tereddüt burada bugünün canlı

chat on the screen right now oh but the big question is who was first on the

sohbeti şu anda ekranda oh ama asıl soru şu ki canlı sohbette ilk kim vardı oh

live chat oh I see Tomic congratulations Tomic you are first on the live chat

görüyorum Tomic tebrikler Tomic bugün canlı sohbette birincisin

today thanks for joining me oh by Dulla is here also Pedro hello

bana katıldığın için teşekkürler oh by Dulla da burada Pedro merhaba

Pedro Belmont is here as well jika jika I'm not even going to pronounce your

Pedro Belmont da burada jika jika İkinci adını bile telaffuz etmeyeceğim

second name because I'm sure I will get it wrong

çünkü eminim yanlış anlayacağım

Sheeran is here Shirin Ibrahim hello to you where are

Sheeran burada Shirin İbrahim merhaba sana şu

you watching at the moment also Garcia is here and omeka owed hello Mika

anda nerede izliyorsun Garcia da burada ve omeka'ya merhaba borçluyum Mika

watching in Japan a big hello to you how is the weather there today is it ok I I

Japonya'da izlerken size kocaman bir merhaba bugün orada hava nasıl iyi mi? Hemen hemen öyle olduğunu

pretty much think it is I bet the weather today in Japan is lovely BAE

düşünüyorum bahse girerim bugün Japonya'da hava çok güzeldir BAE

Lucia is here as well here once again I am joining you for another live English

Lucia da burada bir kez daha burada size katılıyorum başka bir canlı İngilizce

hello everyone hello mr. Duncan how are you today

herkese merhaba merhaba bayım. Duncan bugün nasılsın iyiyim

I'm okay thank you not too bad we have a very busy two hours yes I am with you

teşekkür ederim fena değil çok yoğun iki saatimiz var evet

for two hours I don't know how I'm going to do it because I'm outside and of

iki saattir seninleyim nasıl yapacağımı bilmiyorum çünkü dışarıdayım ve

course at this time of year at this time of year I do suffer very severely

tabii ki yılın bu zamanında yılın bu

severely with hay fever at this time of the year so sadly I I am a victim of hay

zamanında çok şiddetli saman nezlesi çekiyorum bu yüzden ne yazık ki

fever normally during this time of year so I hope you will forgive me if my

yılın bu zamanında normalde saman nezlesi kurbanıyım bu yüzden umarım sesim çıkarsa beni affedersiniz.

voice sometimes breaks because my throat is very sore and I might even sneeze

bazen boğazım çok ağrıdığı için kırılıyor ve

today I have a feeling I might sneeze now in the game as well so lots of

bugün hapşırabilirim hatta şu an oyunda da hapşırabileceğime dair bir his var içimde bu yüzden

people on the live chat a very busy week here lots of things going on mr. steve

canlı sohbette pek çok insan çok yoğun bir hafta burada pek çok şey oluyor bayım. steve

has been performing in his show and he actually had the last performance last

şovunda performans sergiliyor ve aslında dün gece son performansını sergiledi, bu

night so they they gave their final performance last night and that means

yüzden son performanslarını dün gece verdiler ve bu,

that mr. Steve is now free mr. Steve is now is free as a bird isn't that nice so

Mr. Steve artık özgür bayım. Steve artık bir kuş kadar özgür, o kadar da güzel değil mi

mr. Steve doesn't have to worry anymore about doing the show so the only show

bayım? Steve'in artık şovu yapma konusunda endişelenmesine gerek yok, bu yüzden

that mr. Steve has to worry about now is this one and yes

Mr. Steve'in şimdi endişelenmesi gereken bu mu ve

for those who are wondering mr. Steve will be here later on did it get colder

merak edenler için evet bay. Steve daha sonra burada olacak burası soğudu mu

in here or is it just me I think it's you mr. Steve I definitely think it is

yoksa bana mı öyle geliyor sanırım sizsiniz bayım. Steve kesinlikle siz olduğunuzu düşünüyorum,

you so mr. Steve will be here later on also lots of other things coming your

bu yüzden Bay. Steve daha sonra burada olacak ayrıca birçok başka şey de yolunuza çıkacak

way we have some clips from my full English lessons also we will be taking a

tam İngilizce derslerimden bazı klipler var ayrıca bahçeye

look at another camera that I have set up right here in the garden can you see

kurduğum başka bir kameraya da bakacağız.

just over there if you look over there you will notice

şuraya baktığınızda,

that there is another camera in the distance and that is my B camera it is

uzakta başka bir kamera olduğunu fark edeceksiniz ve bu benim B kameram,

my B camera and the reason why it's over there is because I am going to hopefully

benim B kameram ve orada olmasının nedeni, umarım birinden

have some live shots of the bees feeding from one of my little bushes in the

beslenen arıların bazı canlı çekimlerini yapacağımdır. bahçedeki küçük çalılarımdan

garden so shall we have a look at the B cam now would you like to see the B cam

yani şimdi B cam'a bir bakalım mı şimdi B cam'ı görmek ister misiniz şu an orada

right now I don't think there are any bees there at the moment

hiç arı olduğunu sanmıyorum tabi o yüzden

of course so there it is there is my live B cam but it doesn't look as if

orada benim canlı B cam ama

there are any bees there at the moment which is a shame now earlier on there

şu anda orada hiç arı yok gibi görünüyor ki bu ne yazık ki daha önce arılarla

were bees everywhere it was covered with bees so can you believe that right now

kaplı her yerde arılar vardı, bu yüzden şu anda orada hiç

there are no bees whatsoever there aren't any isn't that just typical

arı olmadığına inanabiliyor musunuz? Hiçbiri o kadar tipik değil, kesinlikle

absolutely typical so earlier there were bees swarming all over it but now there

tipik, bu yüzden daha önce her yerde kaynayan arılar vardı ama şimdi

are non unfortunately so it's live English on a Sunday I'm outside all of

ne yazık ki yok, bu yüzden bir Pazar günü canlı İngilizce

my neighbors are outside today because it's a beautiful day the weather is

Dışarıdayım bugün tüm komşularım dışarıda çünkü hava güzel bir gün

absolutely glorious so we are here oh of course

kesinlikle muhteşem yani buradayız oh tabi ki bilmeyenler için size

there is some news that I have to give you for those who don't know we have

vermem gereken bazı haberler var

some cow and bollocks at the back of the house

evin arkasında ineklerimiz ve taşaklarımız var

now yes they came last week and there you can see some first pictures of the

şimdi evet geçen hafta geldiler ve orada görebilirsiniz öküzlerin bazı ilk resimleri

bullocks and also there are some some lovely

ve ayrıca orada bazı sevimli

towels there as well they are all very young animals they are not very old and

havlular da var, hepsi çok genç hayvanlar, çok yaşlı değiller ve

there they are at the back of the house so they arrived on Wednesday evening

işte evin arka tarafındalar, bu yüzden

last week and I was very excited so they arrived last week and I was a little bit

geçen hafta Çarşamba akşamı geldiler ve ben çok heyecanlıydılar, bu yüzden geçen hafta geldiler ve ben biraz

worried because I thought we weren't going to get any animals at the back of

endişelendim çünkü evin arka tarafına hiç hayvan alamayacağımızı düşündüm, bu

the house so there you can see a collection of young cattle there are

yüzden orada genç sığırlardan oluşan bir koleksiyon görebilirsiniz,

some bullocks I will get mr. Steve to tell you the

bazı öküzler var bayım. Steve size

difference between bulls and bullocks there is a difference it's a rather

boğalar ve öküzler arasındaki farkı söylemem için bir fark var, bu oldukça

painful difference as well so later on I will get mr. Steve to tell you the

acı verici bir fark, bu yüzden daha sonra mr. Steve size

difference between Bullock's and cows and there is a difference between the

Bullock'lar ve inekler arasındaki farkı anlatacak ve ikisi arasında bir fark var saydım

two I have counted I think there are eleven ten or eleven bulls and cows or

sanırım on bir on bir boğa ve inek var ya da

should I say bullocks at the back of the house so they are

evin arkasında öküzler mi demeliyim ki

settling in rather well they don't see me scared even though yesterday mr.

oldukça iyi yerleşiyorlar dün olmasına rağmen beni korkmuyorlar beyler

Steve and myself we went for a walk astir day and the Bulls all the

Steve ve ben bir gün yürüyüşe çıktık ve Bulls, tüm

Bullock's were following us they were actually following us and for a moment

Bullock'lar bizi takip ediyordu, aslında bizi takip ediyorlardı ve bir an için

we thought they were going to chasers so we'll talk a little bit more about that

kovalayıcılara gideceklerini düşündük, bu yüzden bunun hakkında daha sonra biraz daha konuşacağız

later on because mr. Steve will be here yes

çünkü bay . Steve burada olacak evet

are you excited because mr. Steve will be here a little bit later on you may

heyecanlı mısınız çünkü Mr. Steve biraz sonra burada olacak,

have noticed that the clock on my screen is actually wrong so I'm going to

ekranımdaki saatin aslında yanlış olduğunu fark etmiş olabilirsiniz, bu yüzden

actually put that ride I'm hoping I can put that right because I've had a few

o sürüşü gerçekten koyacağım Umarım bunu düzeltebilirim çünkü birkaç

problems with the clock over the past couple of days I don't know why it

sorun yaşadım. Son birkaç gündür saat neden

always shows the wrong I don't know why so I'm hoping to put

hep yanlışı gösterdiğini bilmiyorum Nedenini bilmiyorum bu yüzden bunu düzeltmeyi umuyorum

that right how annoying is that I noticed earlier it was wrong and now

ne kadar sinir bozucu ki daha önce yanlış olduğunu fark ettim ve şimdi yine

it's wrong again all I have to do now is find the clock so I can put it right

yanlış hepsi Şimdi yapmam gereken saati bulmak ki doğruya koyabileyim

it's not as easy as it looks you know this let's see if I can actually correct

göründüğü kadar kolay değil bu hadi bakalım

the time there hmm well yes it isn't 12:00 it's actually 14

oradaki zamanı gerçekten düzeltebilir miyim hmm peki evet saat 12:00 değil aslında 14

or should I say two o'clock so there hopefully that's right now let's have a

ya da olmalı Saat iki diyorum, o yüzden orada umarım şu an öyledir bir

look shall we is it right yes it is

bakalım doğru mu evet saat

just after quarter past two on a Sunday afternoon I don't know what time it is

ikiyi çeyrek geçiyor bir Pazar öğleden sonra

where you are because I'm not there you see that's the reason why I'm not there

Senin nerede olduğunu bilmiyorum çünkü ben değilim orada olmamamın nedeni bu, bu yüzden

so Steve will be here later on and of course you are more than welcome to join

Steve daha sonra burada olacak ve tabii ki

in on the live chat as well and we have the live chat

canlı sohbete de katılabilirsiniz ve canlı sohbetimiz var,

I love farms and animals to be honest so do i I like them very much

dürüst olmak gerekirse çiftlikleri ve hayvanları seviyorum ben de onları çok seviyorum

chérif thank you very much for your comment yes there's nothing there's

cherif yorumun için çok teşekkür ederim evet hiçbir şey yok

nothing more relaxing than living in the countryside I must admit I'm I'm rather

kırsalda yaşamaktan daha rahatlatıcı bir şey yok itiraf etmeliyim ki

enjoying the feeling today because the birds are singing everything is very

bugün bu duygudan daha çok zevk alıyorum çünkü kuşlar şarkı söylüyor

very pleasant and of course it's June June has arrived as well Carlos says oh

çok hoş ve tabii ki haziran ayı da geldi Carlos ah,

thank you Carlos your garden is worthy of being on a magazine cover thank you

teşekkürler Carlos bahçeniz bir dergi kapağına layık, çok teşekkür ederim

very much how kind of you the bull looks with red eyes at you

boğa size kırmızı gözlerle ne kadar nazik görünüyor

Thank You Kara das now as far as I'm aware cows and bulls do not see in color

Teşekkürler Kara das şimdi bildiğim kadarıyla inekler ve boğalar renkli görmezler

as I understand they don't see in color I think they can only see in black and

anladığım kadarıyla renkli görmezler sanırım sadece siyah

white Mieke ode says these days we can see some Hornets oh yes they are very

beyaz görebilirler Mieke ode bugünlerde bazı Hornetleri görebildiğimizi söylüyor oh evet çok

big very large wasps so they look like wasps but they are

büyükler çok büyük eşek arıları bu yüzden eşekarısı gibi görünürler ama çok

huge and we get Hornets in this country as well and they are quite large in fact

büyükler ve bu ülkede de Hornetler var ve aslında oldukça büyükler

a couple of years ago I had a hornet stuck in my fireplace it came down the

birkaç yıl önce şömineme bir eşek arısı takıldı,

chimney and it got stuck in the fireplace so I had to rescue it and mr.

bacadan indi ve sıkıştı şöminede bu yüzden onu kurtarmak zorunda kaldım ve mr.

Steve gave it some honey and then it regained consciousness and flew away so

Steve ona biraz bal verdi ve sonra bilinci yerine geldi ve uçup gitti, yani bir Hornet'in hayatını

that was a rather nice moment as we saved the life of a Hornet Shirin is

kurtardığımız için oldukça güzel bir andı Shirin

here hello Sharon what time is it where you are apparently it is 4:17 so yes so

burada merhaba Sharon saat kaç, neredesin görünüşe göre saat 4:17, yani evet yani

you are slightly ahead of Earth's by two hours

sen iki saat farkla Dünya'nın biraz ilerisindeler

gyah Kerr says Mr Duncan have you got a pet no I haven't although sometimes I

gyah Kerr, Bay Duncan'ın bir evcil hayvanınız var mı diyor, hayır benim yok, ancak bazen

think mr. Steve mr. Steve might be my pet don't tell him I said that please

düşünüyorum Bay Duncan. steve bey Steve benim evcil hayvanım olabilir ona söyleme bunu lütfen

don't tell him hello to everyone in this big community Ernesto I love you all

ona bu büyük topluluktaki herkese merhaba deme dedim Ernesto Hepinizi

thank you very much we are together today for live English every single

çok seviyorum çok teşekkür ederim bugün her Pazar canlı İngilizce için birlikteyiz

Sunday and we are of course here every single Wednesday you can see the details

ve tabii ki burada her çarşamba ayrıntıları

now on screen so my live English lessons are every Sunday from 2:00 p.m. UK time

ekranda görebilirsin, bu yüzden canlı İngilizce derslerim her pazar saat 14:00'ten itibaren. İngiltere saati ile

and every Wednesday from 10:00 p.m. UK time so don't forget that is UK time so

ve her Çarşamba saat 22:00'den itibaren. İngiltere saati, bu yüzden bunun Birleşik Krallık saati olduğunu unutmayın, bu nedenle sizin bulunduğunuz yer ile benim olduğum yer arasındaki

you have to work out what the time difference is between where you are and

saat farkının ne olduğunu hesaplamanız gerekir,

where I am thank you very much and I've had a good response to my Wednesday

çok teşekkür ederim ve Çarşamba

night livestream a lot of people saying we like you're late and live stream

gecesi canlı yayınıma birçok kez iyi yanıtlar aldım. insanlar geç kalmanı sevdiğimizi söylüyor ve canlı yayın,

because it means that we can join you at a better time especially people watching

çünkü bu, size daha iyi bir zamanda katılabileceğimiz anlamına geliyor, özellikle

in South America because quite often they miss it on a Sunday so it gives

Güney Amerika'da izleyen insanlar, çünkü çoğu zaman bir Pazar gününü kaçırıyorlar, bu yüzden

people in other parts of the world a chance to join in with the live chat

dünyanın diğer yerlerindeki insanlara bir şans veriyor. canlı sohbete

which is back to the live chat talking of the

geri dönen canlı sohbete katılmak için

live chat hello mr. Dan Cohen I am very delighted

canlı sohbetten bahsediyor merhaba bay. Dan Cohen

to see you again your live streams make my day Thank You

seni tekrar gördüğüme çok sevindim canlı yayınların günümü güzelleştiriyor Teşekkürler tarik

tarik that's very kind of you thank you for always being full of beans yes I'm

çok naziksin teşekkürler her zaman çekirdeklerle dolu olduğun için teşekkürler evet her zaman

always happy I'm always excited every morning when I wake up I always wake up

mutluyum her sabah uyandığımda hep heyecanlıyım ben her zaman

with a big smile on my face and that ensures that the day will go quite nice

yüzümde kocaman bir gülümsemeyle uyanmak ve bu günün oldukça güzel

or quite nicely I know my life isn't perfect it isn't I have problems

ya da oldukça güzel geçmesini sağlıyor.

sometimes sometimes things annoy me many things annoy me at the moment quite

sık

often I get very annoyed by things connected with technology what about

sık teknolojiyle bağlantılı şeylerden çok rahatsız oluyorum teknolojiden ne haber teknolojiden

technology do you like technology a few days ago we had some changes here in

hoşlanıyor musunuz birkaç gün önce burada

Europe about privacy laws across the internet so lots and lots of people who

Avrupa'da internetteki gizlilik yasalarıyla ilgili bazı değişiklikler yaptık, bu nedenle bilgilerinizi kullanan çok sayıda insan

use your information now have to tell you how they actually use the

şimdi size söylemek zorunda bilgileri gerçekte nasıl kullandıklarını,

information how they actually use it so that is something that has changed over

yani bu

the past few days but there is one thing in particular that really annoys me

son birkaç gün içinde değişen bir şey ama modern teknoloji hakkında özellikle beni gerçekten rahatsız eden bir şey var,

about modern technology can you guess what it is can you guess what really

bunun ne olduğunu tahmin edebilir misiniz, beni gerçekten neyin

annoys me of all the things that occur and exist with technology what is the

rahatsız ettiğini tahmin edebilir misiniz? teknoloji ile meydana gelen ve var olan onca şeyden

most annoying thing of all we will be talking about that a little later on

en sinir bozucu olan şey nedir bundan biraz sonra konuşacağız

right now we are going to have a look at an excerpt from one of my full English

tam şimdi tam İngilizce derslerimden birinden bir alıntıya göz atacağız

lessons and as a strange coincidence I am talking all about technology

ve garip tesadüf Burada tamamen teknolojiden bahsediyorum, size

here is a word that might be familiar to you the word technology generally

tanıdık gelebilecek bir kelimedir, teknoloji kelimesi genellikle bir tür görevi yerine getirmek için oluşturulmuş

relates to any complicated tool that has been created to carry out a task of some

herhangi bir karmaşık araçla ilgilidir,

sort this task can be a simple one such as adding up numbers right up to the

bu görev toplama gibi basit bir görev olabilir. Sayılar,

really complex and difficult ones such as steering a jumbo jet or sending

bir jumbo jeti yönlendirmek veya birini aya göndermek gibi gerçekten karmaşık ve zor olanlara kadar, akıllı telefon veya tablet gibi çalışmak için teknolojiyi kullanan bir şey olan cihaz

someone to the moon there are some other words that relate to technology such as

gibi teknoloji ile ilgili başka kelimeler vardır.

device which is something that uses technology to function such as a

smartphone or tablet they are types of devices the device forms the hardware of

cihaz türleri, cihaz teknolojinin donanımını oluştururken,

the technology while the programs and applications running inside are the

içinde çalışan programlar ve uygulamalar

software they are both forms of technology it is hard to imagine what

yazılımdır, her ikisi de teknolojinin birer biçimidir,

life was like before modern technology came along technology is used almost

modern teknoloji gelmeden önce hayatın nasıl olduğunu hayal etmek zor, teknoloji artık neredeyse

everywhere now in factories and offices in our leisure pursuits in our cars and

her yerde kullanılıyor, artık fabrikalarda ve ofislerimizde, arabalarımızda ve

homes and perhaps in the not-too-distant future as a part of the human body it

evlerimizde ve belki de çok da uzak olmayan bir gelecekte insan vücudunun bir parçası olarak,

would be fair to say that virtually all of the great technological leaps forward

büyük teknolojik sıçramaların neredeyse tamamının

have occurred during the past hundred years since the discovery of electricity

son yüz yılda gerçekleştiğini söylemek doğru olur. elektriğin keşfi

our world has been magically transformed into an amazing Wonderland where our

dünyamız sihirli bir şekilde

thirst for information can be easily quenched and the human imagination is

bilgiye olan susuzluğumuzun kolayca giderilebildiği ve insanın hayal gücünün

encouraged to run free do you like technology would you miss it if it

özgürce koşmaya teşvik edildiği harika bir Harikalar Diyarına dönüştü.

wasn't around what piece of technology do you use the most a computer game a

en çok bir bilgisayar oyunu bir

mobile device a super-duper talking watch which piece of technology are you

mobil cihaz bir süper-kandırıcı konuşan saat gelecekte hangi teknolojiyi

looking forward to using in the future a flying bicycle a driverless car an

kullanmayı dört gözle bekliyorsun uçan bir bisiklet sürücüsüz bir araba

artificial brain a holographic TV perhaps will they ever be reality

yapay bir beyin bir holografik tv belki de

only time will tell

sadece zaman gerçek olacak mı diyeceğim

here we go it is a Sunday and it's live English and I am out in the garden

bugünden pazar ve canlı İngilizce ve ben bahçede

enjoying the beautiful summer weather and as you can see I have my my

güzel yaz havasının tadını çıkarıyorum ve gördüğün gibi mendilim

handkerchief ready my paper tissue is ready just in case I start sneezing

hazır hapşırmaya başlarsam diye kağıt mendilim hazır

because as I mentioned earlier I am suffering slightly with hay fever

çünkü ben Daha önce bahsettiğim hafif saman nezlesi çekiyorum, bu

so I normally get hay fever at this time of the year and it is such a pain in the

yüzden normalde yılın bu zamanında saman nezlesi olurum ve boynum çok ağrır, bu yüzden

neck so I have my my box of tissues my box of tissues right here just in case I

start sneezing mr. steve is going to join us in a moment he's going to pop

hapşırmaya başlarsam diye mendil kutum burada. Bay. Steve birazdan bize katılacak ve

around the corner and say hello isn't that lovely

köşeyi dönecek ve merhaba diyecek, o kadar güzel değil mi

the birds are out can you hear the birds

kuşlar dışarıda kuşları duyabiliyor musunuz evet kuşlar

yep the birds are out everything is lovely today it's a beautiful summer day

dışarıda her şey çok güzel bugün burada güzel bir yaz günü

here in the UK something special taking place at the moment here in Much Wenlock

Birleşik Krallık'ta şu anda burada, Much Wenlock'ta çok özel bir şey oluyor,

the Much Wenlock festival started yesterday and mr. Steve and myself we

Much Wenlock festivali dün başladı ve Mr. Steve ve ben,

were walking around the area in which the festival will be taking place and

festivalin yapılacağı alanda dolaşıyorduk ve

here we are here we are at the Much Wenlock festival now we arrived before

işte buradayız, Much Wenlock festivalindeyiz, şimdi

the festival started so you might notice that there is no one there at the moment

festival başlamadan önce geldik, bu yüzden şu anda orada kimsenin olmadığını fark edebilirsiniz. çekim yaparken

well certainly there was no one there when we were filming so that's why the

kesinlikle orada kimse yoktu, bu yüzden

area is empty there are no people to be seen but though you might see mr. Steve

alan boş, görülecek kimse yok ama yine de Mr. Steve

there he is mr. Steve where are you going come back

işte o bay. Steve nereye gidiyorsun geri gel

come back mr. Steve don't leave us so the Much Wenlock festival started

geri gel bayım. Steve bizi bırakma, bu yüzden Much Wenlock festivali

yesterday and this is a special event that happens every year quite often

dün başladı ve bu her yıl oldukça sık gerçekleşen özel bir etkinlik,

there are lots of cultural events poetry readings there there is some acting

pek çok kültürel etkinlik var, şiir okumaları var, orada biraz oyunculuk

taking as well and also some music will be

da var ve ayrıca biraz müzik

played live let's have a look in the tent and see what's going on

canlı olarak çalınacak hadi çadıra bir göz atın ve neler olup bittiğine bakın, bu

so there it is the Much Wenlock festival taking place at the moment and maybe mr.

yüzden şu anda Much Wenlock festivali düzenleniyor ve belki de Mr.

Steve will talk a little bit more about that later on because mr. Steve is very

Steve bundan sonra biraz daha bahsedecek çünkü Mr. Steve

interested in culture especially performing on the stage especially when

kültürle çok ilgileniyor, özellikle sahnede performans sergiliyor, özellikle

it comes to acting because mr. Steve has been very busy doing is acting this week

oyunculuk söz konusu olduğunda, çünkü Mr. Steve bu hafta sahnede oyunculuk yapmakla çok meşguldü performans

on the stage we will be talking about the performance and I might even give

hakkında konuşacağız ve hatta

you my opinion of the show is it is it a thumbs up or is it a thumbs down from me

size şov hakkındaki fikrimi bile verebilirim, bu bir başparmak yukarı mı yoksa benden bir başparmak aşağı mı olduğunu

we will find out later on the live chat is busy oh hello there thank you for

öğreneceğiz daha sonra canlı sohbet meşgul oh merhaba

joining me today so many people are on the live chat I can't believe it

bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim o kadar çok insan canlı sohbette ki buna inanamıyorum

hello mr. Duncan I like technology because it helps people a lot yes I

merhaba bayım. Duncan Teknolojiyi seviyorum çünkü insanlara çok yardımcı oluyor evet

think so technology is very useful but I think sometimes it can be a real pain

bence teknoloji çok faydalı ama bence bazen gerçekten acı verici olabiliyor

a real annoyance and there is one certain thing that I hate about

ve teknoloji hakkında nefret ettiğim kesin bir şey var

technology can you guess what it is can you guess what the one thing I really

bunun ne olduğunu tahmin edebilir misiniz? tahmin edin

hate about technology can you guess what it is

teknolojiyle ilgili gerçekten nefret ettiğim tek şey nedir tahmin edin ne

Pedro I already noticed mr. Steve is a very cultured man well I'm not sure if

Pedro ben çoktan fark ettim bay. Steve çok kültürlü bir adam, bay olup olmadığından emin değilim

mr. Steve is cultured sometimes he can be very very uncultured trust me

. Steve kültürlü bazen çok kültürsüz olabilir güven bana

Simona Halep Simona nice to see you here hello to my favorite English teacher I

Simona Halep Simona seni burada görmek güzel en sevdiğim İngilizce öğretmenime merhaba

love your God and your garden it has a nice view yes all of the neighbors are

Tanrını ve bahçeni seviyorum güzel bir manzarası var evet bütün komşular

out today so in some of the gardens nearby the neighbors are out and they

bugün dışarıda yani bazılarında komşuların yanındaki bahçeler dışarıda ve

are with their families and their children so you might hear some sounds

aileleri ve çocukları ile birlikteler yani

behind me of people enjoying this summer day as well if you listen carefully

arkamdan bu yaz gününün tadını çıkaran insanların seslerini de duyabilirsiniz eğer dikkatli dinlerseniz

the Internet is one of the greatest inventions of humankind

internet insanlığın en büyük icatlarından biridir

I agree Sergio I love the Internet III don't think that the Internet is

Katılıyorum Sergio I İnterneti seviyorum III İnternetin yaptığı

appreciated for the good things that it does

iyi şeyler için takdir edildiğini düşünmüyorum,

we often hear people talking about the negative things about the Internet but

insanların İnternet hakkında olumsuz şeylerden bahsettiğini sık sık duyuyoruz,

but my own personal feeling is that the Internet is a brilliant thing for

ancak benim kişisel hissim, İnternetin harika bir şey olduğu yönünde,

example I can stand here live in my garden and talk to you in English and

örneğin, yapabilirim burada dur bahçemde yaşa ve seninle ingilizce konuş ve

that will help you to improve your listening skills so from my point of

bu senin dinleme becerilerini geliştirmene yardımcı olacak yani benim

view the the Internet is an amazing thing I absolutely love it I really do

açımdan internet harika bir şey kesinlikle seviyorum onu ​​gerçekten seviyorum

so what's the beak am doing do we have any bees on the bee cam yes we do we

yani gaga ne yapıyorum biz arı kamında hiç arı var mı evet bizde

have oh oh come on come back oh don't go oh did you see that there was a bee then

var oh oh hadi geri gel oh gitme oh bir arı vardı sonra

we had one be on the bee cam and then it flew off I think it must be a very shy

bizde arı kamında bir tane vardı ve sonra uçup gitti bence çok utangaç bir

bee come on come back where are the bees this morning there were bees all over

arı ol hadi geri dön bu sabah arılar nerede arılar bu çalılığın her yerinde arılar vardı

this bush and now there are non-typical I think they must be very camera shy

ve şimdi tipik olmayan arılar var bence kameradan çok utangaç olmalılar

that's what I think anyway we will be dropping in on the the bee cam during

today's livestream just in case any bees decide to join in Sugiyama says I love I

Herhangi bir arının Sugiyama'ya katılmaya karar vermesi ihtimaline karşı bugünkü canlı yayın sırasında arı kamerası,

like technology because of mr. Duncan's English lessons Oh Thank You sujin sujin

Mr. Duncan'ın İngilizce dersleri Oh Teşekkürler sujin sujin

watching in South Korea of course all eyes are on South Korea and North Korea

Güney Kore'de izliyor tabii ki şu anda tüm gözler Güney Kore ve Kuzey Kore'de

at the moment because it would appear that the peace summit is going to take

çünkü görünüşe göre barış zirvesi

place on the 12th of June so on the 12th of June the summit that was happening

12 Haziran'da yani 12 Haziran'da yapılacak gerçekleşen zirve

and then of course it was canceled and now it's

ve sonra tabii ki iptal edildi ve şimdi

opening again on the 12th of June the leaders of North Korea South Korea and

12 Haziran'da yeniden açılıyor Kuzey Kore Güney Kore ve

the United States will get together and have a chat and who knows what the

ABD liderleri bir araya gelip sohbet edecek ve kim bilir sonucu ne

result will be maybe something positive or maybe not we

olacak belki bir şeyler olumlu ya da değil,

will have to wait and see do you done says hello mr. Duncan

bekleyip görmemiz gerekecek mi, merhaba diyor bay. Duncan

actually I can't imagine my day without enjoying a wonderful English accent I

aslında harika bir İngiliz aksanının tadını çıkarmadan günümü hayal bile edemiyorum

learnt a lot from you thank you your English has penetrated my brain slowly

senden çok şey öğrendim teşekkür ederim İngilizcen beynime yavaş yavaş girdi

but surely well that's good news thank you very much the more you listen to

ama kesinlikle iyi haber bu iyi haber çok teşekkür ederim

something the more you remember and the more of an impression

bir şeyi ne kadar çok dinlersen o kadar çok hatırlarsın

it actually makes on you Matt says I think you should put some honey on the

Matt diyor ki, çiçeğe biraz bal sürmelisin, benim

blossom you know what my thing that's a brilliant idea I think I might put some

işim ne biliyor musun, bu harika bir fikir, sanırım

honey on the the bush behind me and maybe the the bees will come there so so

arkamdaki çalılara ve belki de arılara biraz bal koyabilirim. oraya gelecek, bu yüzden

I'm waiting for the bees to arrive let's have another look shall we just in case

arıların gelmesini bekliyorum, hadi bir kez daha bakalım, olur mu

you never know and that's the beautiful thing about doing a live stream is you

hiç bilemezsin ve canlı yayın yapmanın güzel yanı,

never know what is going to happen next so there it is the live B cam the only

bundan sonra ne olacağını asla bilememendir, işte orada canlı B cam

thing missing are the bees unfortunately that just difficult T remain Sarge ad

eksik olan tek şey arılar ne yazık ki sadece zor T kalıyor Çavuş ve Çavuş ve

Sarge ad Husein says just now I joined you Oh welcome you are very welcome

Hüseyin diyor ki az önce size katıldım Ah hoş geldiniz çok hoş geldiniz bugün

it's Sunday afternoon and it's live English with mr. Duncan is live from

Pazar öğleden sonra ve bay ile canlı İngilizce. Duncan İngiltere'den canlı yayında

England when I was young my mobile phone was the public phone well yes the same

ben gençken cep telefonum ankesörlü telefondu evet

here 20 years ago 30 years ago there was no such thing as mobile phones they

20 yıl önce burada da aynıydı 30 yıl önce cep telefonu diye bir şey yoktu onlar

didn't exist so what people had to do they had to go to a phone box

yoktu bu yüzden insanların yapması gereken gitmek zorundaydı bir telefon kulübesine

a public phone to make a phone call so you would have to lift up the phone and

telefon etmek için ankesörlü bir telefon yani telefonu kaldırıp

then put some money in and then dial the number or many many years ago you had to

içine biraz para atıp sonra numarayı çevirmeniz gerekirdi veya yıllar önce telefonu

lift the phone up dial the number and then put money in after the person

kaldırıp numarayı çevirip sonra koymanız gerekirdi kişi telefona cevap verdikten sonra para gelir,

answered the phone so when they picked up the phone at the other end you would

bu yüzden diğer uçta telefonu açtıklarında

push the money in but not anymore you don't see many public phones anymore

parayı içeri atarsınız ama artık pek çok ankesörlü telefon görmüyorsunuz

because most people have mobile phones they have their smartphone so we don't

çünkü çoğu insanın cep telefonu var, onların akıllı telefonu var, bu yüzden biz yapmıyoruz

see many public phones anymore I know in some areas they still exist

Artık pek çok ankesörlü telefon görmüyorum, bazı bölgelerde hala var olduklarını biliyorum

and of course they are very useful for emergencies so I think some people still

ve tabii ki acil durumlar için çok kullanışlılar, bu yüzden bazı insanların hala

use public phones and as I just said they are very useful if you have an

ankesörlü telefon kullandığını düşünüyorum ve az önce söylediğim gibi, acil bir durumunuz olduğunda çok faydalı oluyorlar.

emergency I'm happy because North and South Korea's peace at the moment

mutlu çünkü şu anda Kuzey ve Güney Kore'nin barışı

sujin yes I think so who knows what's going to happen it would appear that

sujin evet bence bu yüzden kim bilir ne olacak barış zirvesinden

something very positive will will come from the peace summit so let us hope

çok olumlu bir şey çıkacak gibi görünüyor bu yüzden

that's something positive and maybe something that has a long-term change

bunun olumlu ve belki de uzun vadeli bir şey olduğunu umalım. Sn

will occur as a result from the peace summit which is taking place in

Singapore on the 12th of June just a few days from now mr. Duncan I think mr.

. Duncan sanırım bay.

Steve has got not only a personality but also pollution please years which

Steve sadece bir kişiliğe sahip değil, aynı zamanda kirlilik, lütfen

require good intelligence yes he has a lot of skills mr. Steve and he is very

iyi zeka gerektiren yıllar, evet, birçok becerisi var, Bay. Steve ve o çok

knowledgeable very knowledgeable greetings oh you're saying hello to Lina

bilgili çok bilgili selamlar oh Lina'ya merhaba diyorsun

Lina pal mere pal Mira is saying hello to Lina I think there once was a fly on

Lina dostum sadece arkadaşın Mira Lina'ya merhaba diyor Sanırım bir zamanlar duvarda bir sinek vardı Acaba

the wall I wonder why he didn't fall because its

ayakları sıkıştığı için neden düşmedi

feet stuck or was it just luck or does gravity miss things so small oh I like

veya sadece şans mıydı yoksa yerçekimi çok küçük şeyleri özlüyor mu oh

that little poem there Thank You Sergio for your poem it is live English on a

oradaki o küçük şiiri beğendim Şiiriniz için teşekkürler Sergio bir

Sunday afternoon I'm outside right now and joining me for a few moments yes

Pazar öğleden sonra canlı İngilizce şu anda dışarıdayım ve birkaç dakikalığına bana katılıyorum evet

you know what's coming next mr. Steve is on his way and he's going to join me

ne olduğunu biliyorsunuz sonraki bay Steve yolda ve şu anda bana katılacak

right now

no guess what Steve I can smell food I think someone around here is having a

tahmin et ne Steve yemek kokusu alıyorum sanırım buralarda biri

barbecue that's what I think they are hello hello yes someone is firing up

mangal yapıyor sanırım bu onların merhaba merhaba evet

their barbecue as we say they are cooking food over an open flame well how

bizim söylediğimiz gibi birisi mangalını ateşliyor Açık ateşte yemek pişirmek

are you mr. Duncan I don't know I feel very hungry now now I can smell our

nasılsınız bayım? Duncan, bilmiyorum, şimdi çok acıktım,

neighbors nearby they are actually having a barbecue outside and all I can

yakınlardaki komşularımızın dışarıda mangal yaptıklarının kokusunu alabiliyorum ve

smell now is the smell of hamburgers and sausages cooking on an open fire and I'm

şu anda tek aldığım koku, açık ateşte pişen hamburger ve sosislerin kokusu ve

gonna be honest with you it's making me rather peckish rather hungry

dürüst olacağım. Seninle olmak beni oldukça acıktırıyor,

to be honest I've new eaten enough this week mr. Duncan you didn't you eat about

dürüst olmak gerekirse bu hafta yeterince yedim Bay. Duncan

a pound of cheese this week that's not true I think you had a large block of

bu hafta yarım kilo peynir yemedin mi bu doğru değil Bence bu hafta büyük bir peynir bloğu yedin bu

cheese this week that's not true no that's a lie we bought a lot of cheese

doğru değil hayır bu yalan geçen Cumartesi çok peynir aldık

last Saturday and by Wednesday did virtually all gone because guess who had

ve Çarşambaya kadar neredeyse hepsi gitti çünkü tahmin et

eaten it all there's still some left I will prove it later on I will prove how

hepsini kim yemiş hala biraz kalmış daha sonra kanıtlayacağım ne

much cheese there is left and I haven't eaten all the cheese I know where it's

kadar peynir kaldığını kanıtlayacağım ve peynirin tamamını yemedim nereye gittiğini biliyorum

gone don't believe on round here Duncan's middle make it they can't see

buralara inanma Duncan'ın ortası göremiyorlar

that unfortunately they can't see my middle my middle is getting very large

ne yazık ki ortamı göremiyorlar ortam çok büyüyor

because I'm eating a lot of cheese what has cheese a lot of chocolate yes

çünkü çok peynir yiyorum peynir çok çikolata var evet

but they they taste so good that's the problem as homer simpson once said why

ama tatları o kadar güzel ki sorun homer simpson olarak bir keresinde neden

do all tasty things well I have to well I do know that was terrible and get I

tüm lezzetli şeyleri iyi yapmalıyım iyi yapmalıyım bunun korkunç olduğunu biliyorum ve bundan

give up on that why do all the nice things taste

vazgeçtim dedi neden tüm güzel şeylerin tadı ne

what does Homer Simpson say why I think it's why do all the the bad things taste

Homer Simpson ne diyor neden bence bu neden tüm kötü şeylerin tadı

so nice oh that's it well done Steve we can tell that Steve is an actor I really

bu kadar güzel oh işte bu kadar aferin Steve Steve'in bir aktör olduğunu söyleyebiliriz bunu gerçekten

messed that up I had that in my head and then when when I came to say it it

mahvettim bunu kafamda düşünüyordum ve sonra söylemeye geldiğimde pek

didn't come out well I do all what was it again why do all the bad things taste

iyi çıkmadı hepsini yaptım yine neydi neden tüm kötü şeylerin tadı

so nice or so good why do all the bad things taste so good

çok mu güzel yoksa çok mu iyi neden tüm kötü şeylerin tadı o kadar güzel ki

you're pursuing with that that imitation there my terrible my terrible imitation

o taklidin peşinde koşuyorsun benim korkunç benim korkunç

of Homer Simpson I've also noticed on the camera it looks like my hair my hat

Homer Simpson taklidim şapkam

is disappearing into the clouds ladies I like that it looks like my hat

bulutların arasında kayboluyor hanımlar şapkamın gökyüzünde kayboluyor gibi görünmesini seviyorum

is disappearing into the sky because I know everyone who's saying hello to me

çünkü bana merhaba diyen herkesi tanıyorum

hello how am i I'm tired today but I'm going to perk up for this show mr. Steve

nasılım bugün yorgunum ama bu şov için canlanacağım Bay. Steve

has had a busy week I've had a busy week yes I've been as you know appearing in

yoğun bir hafta geçirdi Ben yoğun bir hafta geçirdim evet bildiğiniz gibi

an amateur production this week which has been fraught with problems yes

bu hafta problemlerle dolu amatör bir yapımda yer aldım evet

you've had a few problems with your show but we have an exclusive picture by the

şovunuzla ilgili birkaç sorun yaşadınız ama bizim özel bir sorunumuz var. resim bu arada bay

way of mr. Steve on the stage so let's see if I can find it I have so much to

Steve sahnede, bakalım onu ​​bulabilecek miyim, bu

do today by the way so here is mr. Steve actually on the stage and there is

arada bugün yapacak çok işim var, bu yüzden burada bay. Steve aslında sahnede ve

something you will notice yes yes something straight away you'll notice so

fark edeceğiniz bir şey var evet evet hemen fark edeceğiniz bir şey var yani

there is mr. Steve on the stage with with his leading lady Federer

mr. Başrol oyuncusu Federer ile sahnede Steve,

her name is isn't it Federer it is she's a a very a very good soprano and soloist

adı Federer değil mi, o çok çok iyi bir soprano ve solist

and a very good actress yes mr. Steve sounds like he has a cold I might yes

ve çok iyi bir aktris, evet bayım. Steve üşütmüş gibi geliyor Evet olabilirim

because I've been using my voice so much it's dropped a few tones and I can talk

çünkü sesimi o kadar çok kullanıyorum ki birkaç ton düştü ve

very low now because I mean three nights for being used I mean really I mean if

artık çok alçak sesle konuşabiliyorum çünkü kullanıldığım için üç gece demek istiyorum Gerçekten demek istiyorum ki

you include all the rehearsals being constantly talking and singing and

hepsini dahil edersen provalar son yedi ila on gün boyunca sürekli konuşup şarkı söylüyor ve

trying to project my voice throughout the last seven to ten days yes

sesimi yansıtmaya çalışıyor evet bu

so it's suffering slightly yes I've noticed your voice today seems a little

yüzden biraz acı çekiyor evet bugün sesinizin biraz kaba göründüğünü fark ettim

little rough not through overuse yes and mine mine is also a little bit rough

aşırı kullanımdan değil evet ve benimki de biraz kaba

because of the hey favor what do you notice this missing from there so there

hey iyilik nedeniyle, bunun eksik olduğunu orada ne fark ettiniz yani

is something missing from this picture isn't now there is something missing

bu resimde bir şeyler eksik değil mi şimdi

something mr. Steve had the other day that is now missing let's have a look at

bir şeyler eksik değil mi bayım. Steve'in önceki günü vardı, şimdi kayıp, hadi Bay'a bir göz atalım

mr. Steve last week now this is mr. Steve last week

. Steve geçen hafta şimdi bu Mr. Steve geçen hafta

playing the part in the show and can you spot the difference can you see the

dizide rol aldı ve farkı görebiliyor musunuz

difference hello mr. Duncan and all your lovely

merhaba bayım farkı görebiliyor musunuz? Duncan ve

viewers all around the world so there it is what's the difference can you see the

dünyanın her yerindeki tüm sevimli izleyicileriniz, işte fark nedir, farkı görebiliyor musunuz,

difference there is a slight difference isn't there there is a difference yes

küçük bir fark var, değil mi, bir fark var evet

because mr. OH what what are you doing Steve I don't

çünkü bay. OH ne yapıyorsun Steve,

know what stick Steve keeps doing things next to me and I don't know what what

Steve yanımda ne yapmaya devam ediyor bilmiyorum ve

are you actually doing there what you were doing something I was but I decided

orada gerçekte ne yaptığını bilmiyorum, benim yaptığım bir şeyi ne yapıyordun ama yapmamaya karar verdim.

not to do it in the end yes that's lovely wig

son evet bu güzel peruk

yes mr. Steve didn't have his wig here it is seriously actual wig the actual

evet bayım. Steve'in peruğu burada yoktu, cidden gerçek peruk, gerçek

wig so this is this is Santos what is that lost well this is uh I'm trying to

peruk, bu yüzden bu Santos, kayıp olan şey bu uh,

look Spanish yes and I thought you can't get his hands off it and that's better

İspanyol görünmeye çalışıyorum evet ve ellerini ondan alamayacağını düşündüm. ve bu daha iyi,

so then I think I'll keep that on because now that's not interfering with

o zaman sanırım bunu devam ettireceğim çünkü artık bu

the the sky so you can see where my hat ends that looks quite nice I think this

gökyüzünü engellemiyor böylece şapkamın nerede bittiğini görebilirsiniz bu oldukça hoş görünüyor bence bu

might be a new fashion you know you can have hat weeks so you can have a wig

yeni bir moda olabilir bilirsiniz şapka haftalarınız olabilir yani şapkanıza gerçekten taktığınız bir peruğunuz olabilir, bu yüzden

that you actually put on your hat so there it is I think I'll keep that on

orada sanırım onu

there nice so guess why I didn't will have that wig

orada güzel tutacağım, tahmin edin neden

on during the actual production because that was the actual show mr. Duncan took

gerçek prodüksiyon sırasında o peruğu takmadım çünkü asıl şov buydu bay. Duncan

a picture and I didn't have it on no you didn't have your wig on have I guess why

bir fotoğraf çekti ve bende yoktu hayır senin peruğun yoktu var sanırım neden

well well not you I'm asking yes I know why I know you know why I wasn't looking

iyi ki sen sormuyorum evet neden biliyorum seninkine neden bakmadığımı bildiğini biliyorum

at yours I hit the camera yes but to ask our wonderful viewers why they think

ben kameraya vur evet ama harika izleyicilerimize neden

that in the end I didn't wear that wig

sonunda o peruğu takmadığımı düşündüklerini sormak için, bu

so we like answers please on the live chat and everyone that's been in sort of

yüzden canlı sohbette yanıtları seviyoruz ve

productions of anything might well be able to guess Genghis Khan sorry

herhangi bir şeyin prodüksiyonunda yer alan herkes pekala Cengiz'i tahmin edebilir Khan özür dilerim birisi

somebody said that I look like Genghis Khan oh I see it was a brutal killer

Cengiz Han'a benzediğimi söyledi oh geçmişten acımasız bir katil olduğunu görüyorum

from the from the past but yes I didn't have the hair on during the production

ama evet yapım sırasında saçlarımı takmadım sence

why do you think in the end I didn't wear the wig and do you think I'd look

neden sonunda peruk takmadım ve sence

better with the wig playing a Spanish pirate or without the wig

İspanyol bir korsanı oynayan perukla mı yoksa peruksuz mu daha iyi görünürüm

yes Ernesto I am ready for Hollywood I was hoping actually that during the

evet Ernesto Hollywood için hazırım Aslında

production this week there would be some Hollywood producers in the audience who

bu haftaki yapım sırasında seyirciler arasında bazı Hollywood yapımcılarının

would come to the dressing room afterwards and ask me to be part of

gelmesini umuyordum. Daha sonra soyunma odasına gidin ve benden bir

their next Hollywood blockbuster film though sadly it didn't happen there are

sonraki Hollywood gişe rekorları kıran filmlerinin bir parçası olmamı isteyin ama ne yazık ki olmadı

some messages about your wig maybe because the the maybe because the wig

peruğunuzla ilgili bazı mesajlar var çünkü belki de çünkü

would keep falling off maybe it is because it would be very difficult to

belki de peruk düşmeye devam edeceği için belki de çok olacağı için

keep it on the head says Tomic well a good guest Tomic but that that's that's

kafasında tutmak zor diyor Tomic iyi bir konuk Tomic ama

not the the answer it in fact is is quite sturdy on my head yes it fix fix

cevap bu değil aslında kafamda oldukça sağlam evet düzeltme düzeltme

is on very well mr. Steve uses mr. Steve uses very high quality glue well it's

çok iyi üzerinde bay. Steve mr'ı kullanır. Steve çok kaliteli yapıştırıcı kullanıyor,

actually just elastic that is on the inside of the wig so it keeps it on very

aslında peruğun iç kısmındaki sadece elastik, bu yüzden onu çok

very securely but I wore it in the dress rehearsal and then I didn't wear it to

çok güvenli bir şekilde tutuyor ama onu kostümlü provada giydim ve sonra

the actual performances so try to guess oh you can hear an aeroplane and

gerçek performanslarda takmadım, bu yüzden deneyin tahmin et bir uçağı duyabiliyorsun ve

somebody else earlier said they could hear people talking that's because we've

başka biri daha önce insanların konuşmalarını duyabildiğini söyledi çünkü

got a somebody's holding a barbeque party in there in their garden next to

orada, bahçelerinde yanımızda birileri barbekü partisi veriyor

us or a few were a few doors away so consequently we can hear people and

ya da birkaç kişi birkaç kapı ötemizdeydi, dolayısıyla biz de duyabiliyoruz. insanlar ve onların

they've got families and friends visiting it

aileleri ve arkadaşları onu ziyaret ediyor

lovely weather so they're all outside probably having a few glasses of wine or

güzel hava bu yüzden hepsi dışarıda muhtemelen birkaç bardak şarap veya

beer and and and they're cooking all sorts of meat on a barbecue hot charcoal

bira içiyor ve ve bir barbeküde sıcak kömürde her türden eti pişiriyorlar

and it smells very nice and we haven't been invited have we mr. Duncan so that

ve çok güzel kokuyor ve davet edilmedik, değil mi bay? Duncan bu yüzden

we have a bit of a surprise seeing as we're so popular invited as I thought

biraz sürpriz yapalım, çok popüler olduğumuz için düşündüğüm gibi davet edildik

but then again we couldn't we couldn't go there anyway could we because of the

ama sonra yine gidemedik zaten oraya gidemedik değil mi

live stream that we have to do we could have done a live stream from the actual

yapmak zorunda olduğumuz canlı yayın nedeniyle yapabilirdik sanırım gerçek barbeküden canlı bir yayın yaptım

barbecue I suppose or what's this then ah this is the program a few people are

ya da bu nedir o zaman ah bu program birkaç kişi

asking what did I perform and it was amateur dramatics musical comedy and

ne yaptığımı soruyor ve amatör dramatik müzikal komediydi ve

here I've got a program here to show you so I'll be able to show you exactly what

burada size gösterecek bir programım var bu yüzden ben' Size tam olarak ne

I was performing oh you have back on and they're always back on their feet get up

yaptığımı gösterebileceğim oh geri döndünüz ve onlar her zaman ayağa kalkıyorlar

is looking at the chat san ok the right way san marino which in fact is a very

sohbete bakıyor san tamam doğru yol san marino ki aslında

small country somewhere in Italy there is actually a place called San Marino

İtalya'da çok küçük bir ülke. San Marino diye bir yer var aslında

they've got a very bad football team apparently no but don't worry about

çok kötü bir futbol takımları var görünüşe göre hayır ama

football careful what you say it's the fifth largest country in the world but

futbolu dert etmeyin ne söylediğinize dikkat edin dünyanın en büyük beşinci ülkesi ama

the San Marino we're talking about here is a fictitious island in the Caribbean

burada bahsettiğimiz San Marino bir Karayipler'deki hayali ada hayali

fictitious means fictitious it means it's made up yes it's not real not real

demektir hayali demektir uydurulmuş demektir evet gerçek değil gerçek değil

so something that has been created for artistic purposes we can say that it is

yani sanatsal amaçlarla yaratılmış bir şey hayali diyebiliriz

fictitious it is fiction unlike this which is reality this is reality lots of

kurgudur bundan farklı olarak gerçek olan bu gerçek olan birçok

things are happening around as you would you wouldn't believe how much chaos

şey

there is going on around us as the Sun comes out and the wind blows and the

Güneş çıktığında ve rüzgar estiğinde ve

birds are singing and no parties next door

kuşlar şarkı söylediğinde ve yan tarafta parti yokken etrafımızda ne kadar kaos döndüğüne inanamazsın Kokusunu

I can smell I can smell that food it's making me feel very hungry love a

alabiliyorum Bana hissettirdiği yemeğin kokusunu alabiliyorum çok acıktım

barking dog anyway let's give a give an answer to why

havlayan bir köpeğe bayılıyorum zaten neden diye bir cevap verelim

and wear the wig well the answer is the producer of the show said that he

ve peruğu iyi takalım cevap şovun yapımcısı

thought it didn't look right yes so he told me not to wear it during the actual

doğru görünmediğini söyledi evet bu yüzden asıl sırasında takmamamı söyledi

production so the producer said Steve we don't want you to wear the wig yes no

prodüksiyon bu yüzden yapımcı Steve dedi ki peruk takmanı istemiyoruz evet hayır

you can't wear the wig so so I thought that we looked amazing I thought it

peruğu takamazsın bu yüzden harika

really did look like mr. Steve had some character but when it came to the actual

göründüğümüzü düşündüm Gerçekten de Mr. Steve'in bir karakteri vardı ama iş asıl

performance mr. Steve was told old sorry that is not suitable you can't wear it

performansa geldiğinde Mr. Steve'e eski özür dilerim, uygun olmadığı söylendi, onu giyemezsin

and of course the producer you have to obey what the producer says so I took it

ve tabii ki yapımcı, yapımcının söylediklerine uymak zorundasın, bu yüzden onu çıkardım,

off you must very annoyed about it because yeah you came to see the show

bu konuda çok sinirlenmiş olmalısın çünkü evet şovu izlemeye geldin

and you you you said I look like Emperor Ming yes I don't think anyone's going to

ve sen sen İmparator Ming'e benzediğimi söyledin evet, kimsenin

know who Emperor Ming is and threw Ming if you FRA Google Flash Gordon yes which

İmparator Ming'in kim olduğunu bileceğini sanmıyorum ve FRA Google Flash Gordon evet,

is a sci-fi series from sort of 1950 or something it's a it's a sci-fi fit yes

1950'lerden kalma bir bilim kurgu dizisi ya da onun gibi bir şeyse Ming'i fırlattı. fi uygun evet

but well before that I think it was the 1930s

ama ondan çok önce bence 1930'lardı

yes 1930s Flash Gordon is a character a superhero he was I think he started out

evet 1930'lar Flash Gordon bir karakter bir süper kahramandı bence

as a football player and then he became someone who saved the universe but he

bir futbolcu olarak başladı ve sonra evreni kurtaran biri oldu ama

wasn't actually he didn't have any special powers

aslında değildi

so Flash Gordon was just a very good athlete but he didn't have any special

Flash Gordon çok iyi bir atletti ama herhangi bir özel gücü yoktu,

powers so Flash Gordon and there was a villain

bu yüzden Flash Gordon ve İmparator Ming adında bir kötü adam vardı

called Emperor Ming and I think mr. Steve looks a little bit like the

ve sanırım Mr. Steve,

Emperor Ming right there on that picture yes so I don't I wanted to look like a

o resimde biraz İmparator Ming'e benziyor evet, bu yüzden İspanyol bir korsan gibi görünmek istemedim,

Spanish pirate which is what I was supposed to be doing but never mind it's

yapmam gereken buydu ama boşver,

it was enjoyable everything went well we were a bit under rehearsed but we got it

eğlenceliydi, her şey yolunda gitti, biz bir provası biraz eksikti ama

week we got the show out and the audience seemed to like it apart from

haftayı aldık şovu çıkardık ve seyirciler onu bay dışında beğenmiş görünüyordu

mr. Duncan apart from me I I wasn't that keen on it I didn't like the show I

. Duncan benim dışımda ben o kadar hevesli değildim şovu

found it a little it was very either the first half went

beğenmedim biraz ya çok ya ilk yarı çok uzun sürdü

on for such a long time it was about an hour in 20 minutes the first half and I

ilk yarı 20 dakikada bir saat kadar sürdü ve

thought this is like the whole play this is like the whole thing it went on for

Bunun oyunun tamamı gibi olduğunu düşündüm, bu her şey gibi

so long and I was falling asleep I can't sit through very long things especially

çok uzun sürdü ve uyuyakalıyordum Çok uzun şeylerde oturamam, özellikle de

if the story doesn't interest me and I wasn't very interested in it to be

hikaye beni ilgilendirmiyorsa ve pek ilgilenmedim

honest so he doesn't like these shows I don't know I like some shows then the

Dürüst olmak gerekirse, bu şovları sevmiyor, bilmiyorum bazı şovları seviyorum, o zaman

music was very bland and it was all just very little with very nice some of it

müzik çok yumuşaktı ve hepsi çok azdı, bazıları çok güzeldi,

the only music I recognized it was was all I liked was one that sounded like

tanıdığım tek müzik hepsiydi. Kulağa başka bir şey gibi gelen bir şarkı hoşuma gitti, bu yüzden kulağa

something else so it sounded like they stole it from someone else's music but

başka birinin müziğinden çalmış gibi geldi ama

that's just my opinion you see as a human being on planet Earth

bu sadece benim düşüncem, Dünya gezegeninde bir insan olarak görüyorsunuz, dün gece seyircilerden

the were there was at least one member of the audience last night who was

en az bir kişi

asleep which is never a good sign no but then most of the members of the audience

uyuyordu. bu asla iyi bir işaret değil ama o zaman seyircilerin çoğu

were probably over 70 well that proves my point yes we were I was surrounded

muhtemelen 70'in üzerindeydi, bu da demek istediğimi kanıtlıyor evet, etrafımız sarılmıştı

because I went to see the show on Friday night and I was surrounded by old people

çünkü Cuma gecesi gösteriyi izlemeye gittim ve etrafım yaşlı insanlarla çevriliydi.

in the audience and also on the stage as well so so the people in your in your

Seyirci ve aynı zamanda sahnede, bu yüzden tiyatro grubunuzdaki insanlar,

theater company that though the one you were performing with the other night the

geçen gece birlikte oynadığınız kişi olmasına rağmen,

thing is that they're they're all very old and I was in the audience and I felt

hepsi çok yaşlı ve ben seyirciler arasındaydım ve ben

so young that I felt like a teenager in the audience and because everyone around

o kadar genç hissettim ki seyirciler arasında kendimi ergen gibi hissettim ve etrafımdaki herkes

me was about 70 or 80 one or two people could just about get up the steps but

70-80 yaşlarında olduğu için bir iki kişi merdivenlerden yukarı çıkabildi ama

these of course this is the trouble now if anyone out there watching does any

bunlar tabii ki izleyen herhangi biri herhangi bir

amateur performing it's very difficult to get people to join amateur dramatics

amatör yaparsa sorun bu artık Oyunculuk yapmak insanları amatör tiyatro

societies now yes young people because young people now don't see that as hip

topluluklarına sokmak çok zor artık evet gençler çünkü gençler artık bunu moda

and trendy no they want to watch x-factor maybe or

ve moda olarak görmüyorlar hayır x-factor izlemek istiyorlar belki veya

they wanted they want sort of very showy things rap music you know everything's

çok gösterişli şeyler istiyorlar rap müzik her şeyin

moved on from these sort of old-style operators so we're still cool then we

bu tür eski tarz operatörlerden taşındığını biliyorsunuz, bu yüzden hala iyiyiz, o zaman

still call it rap music isn't it R&B now R&B probably is it RMB they don't call

hala ona rap müzik diyoruz, R&B şimdi R&B değil mi R&B muhtemelen RMB,

it rap anymore do you think unless something's got R&B music in it now

artık ona rap demiyorlar, sizce bir şey olmadıkça İçinde R&B müziği var artık

nobody under 20 it's got the slightest interest in it

20 yaşın altındaki hiç kimse buna en ufak bir ilgi duymuyor

I always think modern singing modern modern popular music always sounds like

Bence her zaman modern şarkı söylemek modern modern popüler müzik her zaman sanki

someone is is has just dropped something on their foot and they're just screaming

biri ayağına bir şey düşürmüş ve sadece çığlık atıyormuş gibi geliyor kulağa

that's what it sounds like to me so what we're finding in these sort of societies

öyle geliyor Ben, bu tür toplumlarda

now is that the because we're not getting new people joining all the cast

şu anda bulduğumuz şey şu ki, tüm oyunculara yeni insanlar katılmadığı için

members are gradually getting older and are older and so is the audience because

yavaş yavaş yaşlanıyor ve seyirciler de yaşlanıyor çünkü

the audience is still like these old shows are getting older longer so

seyirciler hala bu eski şovlar gibi uzadıkça yaşlanıyorlar, bu yüzden

eventually they're all going to they're all going to cease to exist mm-hmm

sonunda hepsi yok olacaklar mm-hmm

unfortunately it's quite a shame that it's so that some of the bigger

ne yazık ki bazı büyük

companies will carry on that attract young people who then want to move on to

şirketlerin daha sonra taşınmak isteyen gençleri cezbetmeye devam etmesi çok yazık

do if there's always going to be people who want to do stage work and go on and

Her zaman sahne çalışması yapmak ve devam etmek ve

and go to you know study Dramatic Arts and things like that but for the average

size gitmek, Dramatik Sanatlar ve bunun gibi şeyler okumak isteyen insanlar olacaksa yapmaya devam edin, ancak ortalama bir

amateur that these sort of I think their diet is quite sad really yes I think one

amatör için bu tür diyetlerinin oldukça üzücü olduğunu düşünüyorum gerçekten evet Bence

of the things you see one of the things that some people do they join an amateur

bazı insanların yaptığı şeylerden biri amatör

dramatic group because they want it as a step up to something else

dramatik bir gruba katılıyor çünkü bunu başka bir şeye bir adım atmak istiyorlar, bu yüzden

so they want to learn about acting so they use it as a stepping stone but at

oyunculuğu öğrenmek istiyorlar, bu yüzden bunu bir basamak taşı olarak kullanıyorlar.

the moment it's very hard certainly for the because you belong to more than one

şu an kesinlikle onlar için çok zor çünkü birden fazla

group and all of them all of the members are very old I don't mean that in a

gruba aitsin ve hepsi çok yaşlı

negative way I'm just saying that they it just happens that everyone in the

company in these theatre companies they're all old and I I felt like a like

bu tiyatro kumpanyalarındaki topluluk hepsi yaşlı ve ben kendimi

a young boy it be and you're in your fifties yes and I'm in my 50s and I felt

genç bir çocuk gibi hissettim ve sen ellili yaşlarındasın evet ve ben 50'li yaşlarımdayım ve kendimi

I felt so young surrounded by all these people who were coughing

çok genç hissettim tüm bu insanlarla çevrili öksürüyordum

and I couldn't stand up and I couldn't walk in oh my goodness it was somebody

ve ayağa kalkamıyordum ve içeri giremiyordum aman tanrım

that s.o.s on old man is in Debenhams in London yes s annoys is a regular viewer

yaşlı adam Londra'da Debenhams'ta s.o.s.

he goes to Oxford Streets Debenhams and he watches me in the internet internet

internet internet

cafe Wow yes fantastic it's very nice I hope

kafe Vay canına evet harika çok güzel Umarım

you're having a nice day in London is it sunny is the sun shining in London mr.

Londra'da güzel bir gün geçiriyorsunuzdur hava güneşli mi Londra'da güneş parlıyor mu Mr.

Steve watch the the record on 2018 of May hm and you will see YouTube put

Steve, Mayıs 2018'deki rekoru izleyin hm ve YouTube'un altyazı koyduğunu göreceksiniz

subtitles are you really I don't know what that means

gerçekten bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum

oh maybe they've maybe the subtitles haven't picked up what we said correctly

oh belki altyazılar söylediklerimizi doğru anlamamışlardır

no sirs write that down Oh energy that may we'll relook at that maybe there's

hayır baylar bunu yazın Ah enerji, belki yeniden bakabiliriz, belki

what we'll have a look at that sometimes YouTube subtitles which are generated by

bakacağımız şey vardır, bazen YouTube'da kendi sistemleri tarafından oluşturulan YouTube altyazıları

their own system on YouTube sometimes this the the subtitles don't appear

bazen bu altyazılar

correctly and I know this is something I always do I always have a check to make

doğru görünmüyor ve bunun bir şey olduğunu biliyorum. Küfür olmadığından emin olmak için her zaman bir kontrolüm var mı?

sure there aren't any swear words there aren't any naughty words so I

always make sure that there are no swear words or things that have been

translated incorrectly so that's what I do you see I always try to anyway so I

her zaman yine de dene, o yüzden buna

will have a look at that maybe now I may be Vitesse pan goddess that sure I'm

bir bakacağım belki şimdi Vitesse pan tanrıçası olabilirim ki bunu

pronouncing that correctly you want to really so maybe it's it's okay but

doğru telaffuz ettiğimden eminim gerçekten yapmak istiyorsun yani belki sorun değil ama

whoever it that you know want to actually say it the way I doing it so

tanıdığın her kimse aslında bunu bu şekilde söylemek istiyor Bunu yapamadığımız

what we can't won't be able to look at it right now no we'll have a look at

şeye şu anda bakamayacağımız için yapıyorum hayır

that and the TAS maybe too looking next time yes I'm a bit confused I don't

buna bir bakacağız ve TAS belki bir dahaki sefere çok bakıyor evet kafam biraz karıştı

quite know what that's about so shall we move on because I'm a bit confused there

tam olarak bilmiyorum bu ne hakkında, devam edelim mi çünkü orada biraz kafam karıştı, buz olmak için

it doesn't take a lot to confuse me to be ice so we have the live be cam oh yes

kafamı karıştırmak çok uzun sürmüyor, bu yüzden canlı be camımız var oh evet

no expense Baird today we have the B cam and look

masraf yok Baird bugün B camımız var ve

there are no bees no you should have put it on that other bush mr. Duncan no

oraya bakın arı yok mu hayır onu diğer çalıya koymalıydınız bayım. Duncan hayır

there's an ant I just saw a little ant but be a bit earlier that was covered

karınca yok az önce küçük bir karınca gördüm ama biraz önce

with bees Steve that had bees all over it are they've all gone for a rest of

arılarla kaplıydı Steve her tarafı arılarla dolu hepsi

all they're all shy I think the bees are a little bit shy so that's the reason

dinlenmeye gittiler hepsi utangaç bence arılar bir biraz utangaç yani

why we beat us being here is putting them off I don't know I don't think bees

bizi yenmemizin sebebi burada olmamız onları erteliyor Bilmiyorum arılar

are normally that afraid are they you know I can always turn around and sting

normalde o kadar korkarlar mı biliyor musunuz onları çok kızdırırsam her zaman arkamı dönüp

me if i annoy them too much so we are here live mr. Steve has been doing some

beni sokabilirim bu yüzden canlı yayındayız bay. Steve

some searching on the internet today because you're thinking of buying

bugün internette biraz araştırma yapıyor çünkü bir şey almayı düşünüyorsun, öyle

something aren't you now I'm just wondering where do you buy your things

değil mi, sadece merak ediyorum, eşyalarını nereden alıyorsun,

from do you still go to the shop in person

hala dükkana bizzat gidiyor

do you still visit the shops and buy things in person or do you buy things

musun? alışveriş yapın ve şahsen bir şeyler satın alın ya da şimdi internetten bir şeyler satın alıyor musunuz,

now off the Internet do you like that this is how I type by

beğeniyor musunuz, yazarken bu şekilde yazıyorum, bu

the way when I type this is how I type that's your vision that's the way you're

şekilde yazıyorum, bu sizin vizyonunuz bu,

describing the internet shopping on the internet shopping on the Internet there

internetten alışverişi bu şekilde tanımlıyorsunuz İnternetten alışveriş yapıyorum

I am this is what I do you see it looks like a couple of dancing spiders that's

ben böyle yapıyorum görüyorsunuz dans eden birkaç örümceğe benziyor bu

very annoying I will stop so what do you do so Steve what what have you been

çok sinir bozucu duracağım öyleyse ne yapacaksın Steve ne arıyorsun

looking for there because you're looking to replace something on you

orada ne arıyorsun çünkü arıyorsun üzerinizdeki bir şeyi değiştirin,

I am mr. Steve is going to replace something let's have a quick look so

ben bayım. Steve bir şeyi değiştirecek hızlıca bir göz atalım o yüzden

here first of all on the screen let's have a look so these are two tools that

burada öncelikle ekranda bir göz atalım yani bunlar bayın kullandığı iki araç

mr. Steve has and is going to replace one of them but which one is it which

. Steve bunlardan birinin yerini aldı ve alacak ama hangisi o Steve'in yerini hangisini

one are you going to replace Steve oh it's this one okay then you need to come

alacaksın Steve oh bu tamam o zaman

a bit closer but I was showing the whole thing then I'll show it if you want

biraz daha yaklaşmalısın ama ben her şeyi gösteriyordum sonra gösteririm eğer

um you can talk about it that is an extendable hedge trimmer and it's

Uzatılabilir bir çit düzeltici olduğundan ve pille

battery operated so I don't have to use any towards or any petrol so this uses a

çalıştığından bahsedebilirsiniz, bu yüzden benzin veya benzin kullanmak zorunda kalmıyorum, bu yüzden bu bir

battery and that's very useful if the hedges of

pil kullanıyor ve bu, eğer çitler için çok yararlıysa

- and I need to clip them at the top unfortunately I've only had this a year

- ve klipslemem gerekiyor ne yazık ki bunu sadece bir yıl geçirdim

it wasn't very expensive it was quite cheap and that shouldn't even work did

çok pahalı değildi oldukça ucuzdu ve bu çalışmamalıydı bile ne

you see what I did then I just made it work but the battery has failed can I go

yaptığımı gördün mü sonra çalıştırdım ama pili bozuldu gidebilir miyim

and cut something I don't think you'll be able to I'm gonna try and catch our

ve senin yapamayacağını düşündüğüm bir şeyi kes, deneyeceğim ve yakalayacağız, hadi bir

let's try and cut something he won't be able to cut anything are you sure yes

şeyi kesmeye çalışalım, hiçbir şeyi kesemeyecek emin misin evet,

I'm gonna try and cut it does that for about 2 seconds and then stops but but

kesmeye çalışacağım bunu yapar mı yaklaşık 2 saniye ve sonra duruyor ama

episodes so the problem is the battery now doesn't work properly it doesn't

bölümler yani sorun şu ki pil artık düzgün çalışmıyor

hold its charge and it only well it's not even a year old so you're thinking

şarjını tutmuyor ve sadece iyi ki daha bir yaşında bile değil bu yüzden

you're getting a new one I've got to get a new one and I'm going to have to spend

yeni bir pil alacağınızı düşünüyorsunuz yenisini almalıyım ve

more money because that's obviously a cheap nasty battery and I can't replace

daha fazla para harcamak zorunda kalacağım çünkü bu kesinlikle ucuz, pis bir pil ve

the battery because they don't do this model anymore so I'm going to shop

pili değiştiremem çünkü artık bu modeli yapmıyorlar, o yüzden gidiyorum İnternetten alışveriş yapmak

online and get myself a new one so that's one lie online this is fine

ve kendime yeni bir tane almak için bu çevrimiçi bir yalan bu iyi bir

this is what I lie so what do you want to show someone that you're buying

yalan bu benim yalanım bu yüzden birine çevrimiçi bir şey satın aldığınızı göstermek için

something online you do this online and I feel a bit nervous with you holding

bunu çevrimiçi yapın ve sizi tutarken biraz gergin hissediyorum

this because you never do any gardening whatsoever this is true and I'm not sure

çünkü hiçbir zaman bahçeyle uğraşmıyorsun bu doğru ve

that your wrists are strong enough to actually hold that I haven't well as you

bileklerinin bunu tutacak kadar güçlü olduğundan emin değilim ben iyi değilim

know I have very weak wrists see look at my wrists

bildiğin gibi çok zayıf bileklerim var bak bileklerime bak

they're so weak floppy hopeless very floppy wrist

çok zayıflar sarkık umutsuz çok sarkık bilek

it'd be no good in the garden well I think that's his excuse so what if mr.

bahçede hiç iyi olmaz bence onun mazereti bu peki ya bay.

Duncan going to try and do do with that it won't work

Duncan bununla yapmaya çalışacak, işe yaramayacak,

it works for about two seconds and then stops and you can no longer recharge the

yaklaşık iki saniye çalışıyor ve sonra duruyor ve artık pili şarj edemiyorsunuz, bu

battery so we might get one little twig off I'll move aside

yüzden küçük bir dal koparabiliriz Kenara çekileceğim

yeah I just could I just I just cut something off the tree didn't have words

evet, yapabildim sadece Az önce ağaçtan bir şey kestim sözlerim yoktu

I wasn't working yesterday I did some gardening did you see that that's the

dün çalışmıyordum biraz bahçıvanlık yaptım gördünüz mü bu

first and only time I'm going to let him hold my equipment

ilk ve tek sefer ekipmanımı tutmasına izin vereceğim harika harika

that's brilliant it worked that's brilliant because it wasn't work

işe yaradı harika çünkü bu işe yaramadı

okay that's interesting it wasn't working yesterday sorry about that

tamam bu ilginç dün çalışmıyordu bunun için üzgünüm

maybe I don't have to buy a new one after all oh you see I fixed it put it

belki yeni bir tane almam gerekmiyor sonuçta oh görüyorsun tamir ettim

back down maybe I fixed it did you see that yes it

geri koy belki tamir ettim gördün mü evet

looks as if I've I fixed mr. Steve's power tool you know what the difference

görünüyor sanki tamir ettim mr. Steve'in elektrikli aleti farkın ne olduğunu biliyorsunuz

is hmm I haven't put the extension Cube on

hmm Cube uzantısını koymadım

there is a separate section an extension - hmm it makes it longer that makes that

ayrı bir bölüm var bir uzantı var - hmm daha uzun yapar bu da onu

longer so maybe there's a fault with that so maybe there's a problem with the

daha uzun yapar yani belki onda bir hata vardır yani belki de onunla ilgili bir sorun vardır

thing to make it longer and that's perfect your are there that you alright

daha uzun yapmak için bir şey ve bu mükemmel, oradasın tamam mı

we don't have to spend any money did you see what I did there I solved the

para harcamak zorunda değiliz orada ne yaptığımı gördün mü sorunu çözdüm sorunu

problem I solved it for mr. Steven it's because it's because we were here online

çözdüm beyefendi için. Steven çünkü

live and I wanted to demonstrate I didn't bother putting the very long

canlı olarak buradaydık ve çok uzun bir uzatma koyma zahmetine girmediğimi göstermek istedim

extension I think we've and I saved myself 160 pounds oh I know what mr.

sanırım ve kendimi 160 pound kurtardım oh biliyorum bayım.

Duncan's doing now he can't resist putting that black wig on that's better

Duncan şimdi yapıyor o siyah peruğu takmaya karşı koyamıyor bu daha iyi

it just looks better on camera because my hat keeps disappearing into the sky

sadece kamerada daha iyi görünüyor çünkü şapkam gökyüzünde kaybolup duruyor

yes but perhaps that's not what the viewers are seeing perhaps the viewers

evet ama belki de izleyicilerin gördüğü şey bu değil belki izleyiciler

can see your hat favorite let's see what's happening other live chat mr.

şapkanızı görebilir favori bakalım ne var oluyor diğer canlı sohbet mr.

Duncan boy there I'm going to sneeze abandoning the live chat and you're

Duncan oğlum orada, canlı sohbeti bırakıp hapşıracağım ve rahatsız oldun

displeased maybe you could have done that off-camera no it's more interesting

belki bunu kamera dışında yapabilirdin

oh dear I'm sorry about that my hay fever my hay fever is now starting to

get worse well you did want to come outside mr. Duncan and this is what

daha da kötüsü dışarı çıkmak istediniz bay. Duncan ve

happens that's right yes that's what happens when

olan bu doğru evet

go outside with a fever do you want to see the makeup that I use on stage

ateşle dışarı çıktığımda böyle oluyor sahnede kullandığım makyajı görmek isteyen var mı görmek

anyone want to see that does anyone want to see mr. Steve's makeup that he wears

isteyen var mı bay. Steve'in makyajı

I I don't I don't think anyone's going to want to see that oh yes gracie says

Ben sanmıyorum kimsenin bunu görmek isteyeceğini sanmıyorum oh evet gracie

use a ladder or later Oh should be two DS in there sorry to correct you there I

bir merdiven kullan diyor ya da daha sonra Oh orada iki DS olmalı seni orada düzelttiğim için üzgünüm

could use a ladder but the problem is I don't like going up on ladders holding

merdiven kullanabilirim ama sorun Çok güvenli

bits of heavy equipment because it's not very safe I just sneezed so I prefer to

olmadığı için ağır ekipman parçalarıyla merdivenlere çıkmaktan hoşlanmıyorum.

stand on the ground and use equipment that will reach up rather than go on

ladders because it's dangerous and then I'd nearly come a cropper a few times

d birkaç kez neredeyse bir kırpıcı geliyoruz

when we say come a cropper it means you've nearly had an accident and we

bir kırpıcı gel dediğimizde, bu neredeyse bir kaza geçiriyorsunuz demektir ve

don't want accidents we don't want to end up in the accident and emergency

kaza istemiyoruz kazada bitmek istemiyoruz ve acil

department you wouldn't believe how many people every year gardening end up in

serviste nasıl olduğuna inanamazsınız her yıl bahçecilikle uğraşan birçok insan

hospital yep with actually severe a lot of people fall off ladders doing things

hastanelik oluyor evet gerçekten şiddetli birçok insan merdivenlerden düşüyor

a communist thing at home one of our neighbors one of our neighbors who likes

evde komünist bir şey yapıyor komşularımızdan biri

to go up into trees he's actually fallen out of a tree twice and he's broke his

ağaca çıkmayı seven komşularımızdan biri aslında ağaçtan iki kez düşmüş ve

back last time and there's all sorts of things going on out here today it's a

geçen sefer belini kırdı ve burada her türlü şey oluyor

busy day today as a Vulcan bomber will go a little hate well that would be

bugün yoğun bir gün çünkü bir Vulcan bombardıman uçağı biraz nefret edecek iyi olur

amazing if it is because I don't fly anymore that's someone's car alarm yes

bu artık uçmadığım için birinin arabasıysa bu harika olur alarm evet

well we've got everything going on out here today

pekala bugün burada olup biten her şey var

that's great the leading woman's role she's quite a looker

bu harika başroldeki kadının rolü oldukça yakışıklı

yes exactly she is she is very a trial show you again

evet tam olarak o bir deneme şovu size tekrar

many of the men like Oh Ezra Duncan can show the show the clip again oh it's not

Oh Ezra Duncan gibi birçok adam şovu klibi tekrar gösterebilir ah bu

a clip it's a photograph photograph I can't show the clip mr. Steve won't let

bir klip değil bu bir fotoğraf fotoğraf klibi gösteremiyorum bayım. Steve bana izin vermiyor

me and what I actually recorded some of it with Mike with my camera but Steve

ve aslında bazılarını kameramla Mike ile kaydettim ama Steve

says no no you can't play any of it so it's only he's forbidden me yes that's

hayır hayır hiçbirini çalamazsın bu yüzden sadece beni yasakladı evet bu yüzden

that she's a lovely lovely lady and I've performed many times on stage for that

o sevimli sevimli bir bayan ve ben bunun için sahnede birçok kez oynadık

and I think we've got quite a good chemistry on stage do you think what

ve bence sahnede oldukça iyi bir kimyamız var, sizce

people tell us we have no you go together very well when you're acting

insanların bize söylediği şeye sahip miyiz hayır, birlikte hareket ettiğinizde çok iyi gidiyorsunuz

together yes and and she's a lovely person but nobody's to be not trying to

evet ve o sevimli bir insan ama kimsenin değil

upstage each other anything like that yeah what does that mean upstage it

birbirinizi böyle bir şeyle gölgede bırakmaya çalışmamak evet bu sahne arkası ne demek sahnede kasıtlı olarak diğer kişiye çelme takmaya çalışarak diğer kişiden

means you're trying to appear better than the other person by trying to

daha iyi görünmeye çalıştığınız anlamına gelir,

deliberately trip the other person well on the stage well what not trip them up

peki onlara çelme takmamak ne demek

you're trying to budget them up you know vocally yes yes now I don't mean

' onlara bütçe ayırmaya çalışıyorsun, biliyorsun sesli olarak evet evet şimdi kelimenin tam anlamıyla

literally trip them up but upstage can also be direction as well can't it yes

onlara çelme takmaktan bahsetmiyorum ama sahne arkası da yön olabilir, değil mi evet

those days if you cut and cut in front of somebody on the stage save ours too

o günlerde sahnede birinin önünde kesip keserseniz bizimkini kurtarın ayrıca

you know back up stage is also direction isn't it

biliyorsunuz ki yedek sahne de yöndür, öyle değil mi o

so upstage yeah stage can be a direction on the stage and also to up stages to

kadar sahne arkası evet sahne sahnede bir yön olabilir ve ayrıca yukarı aşamalara gitmek,

what is to is to assert your dominance on the stage over somebody else so if

sahnede başka biri üzerinde hakimiyetinizi ortaya koymaktır, bu yüzden

you move back a bit I can so if I was to upstage you mr.

geri giderseniz biraz yapabilirim, eğer sizi gölgede bıraksaydım, Bay.

Duncan average sort of come in front of you like that and sort of take over yes

Duncan ortalama bir şekilde önünüze böyle gelir ve bir nevi kontrolü ele alır, evet

I'm the star here so I've sort of upstaged you there and mr. Duncan is

buradaki yıldız benim, bu yüzden sizi orada biraz geride bıraktım ve bay. Duncan

there flan Stoff flan stoph that means he's upset because I've upstaged him but

orada mı flan Stoff flan stoph bu onun üzgün olduğu anlamına geliyor çünkü onu sahnede geride bıraktım ama

then it's not difficult to do you know when you're a star like me performing

o zaman bunu yapmak zor değil biliyorsun benim gibi performans gösteren bir yıldızsan

then obviously people of lower rank we'll have to defer to my greatness come

o zaman belli ki daha düşük seviyedeki insanlar benim büyüklüğüme boyun eğmek zorunda kalacaklar

back mr. Duncan where have you gone he's gone - I think he's gone to that

geri dön bay Duncan nereye gittin o gitti - Bence

barbecue with the neighbors because it is down that way so maybe someone will

komşularla barbeküye gitti çünkü orası şu tarafta, belki birisi

throw him a sausage or a hamburger over the fence because he's obviously

ona çitin üzerinden bir sosis veya hamburger fırlatır çünkü açıkçası

desperate to to get some food personally I don't like to eat meat

çaresizce yiyecek bir şeyler almaya can atıyor ben bilmiyorum Mangalda et yemeyi seviyorum

off a barbecue because it's burnt meat I don't like burned meat probably gives

çünkü o yanmış et

you cancer so mr. Duncan disappeared he's left me

. Duncan ortadan kayboldu, yetkiyi bana bıraktı, bu

in charge so I'll show you the program I'll show you some of the makeup that I

yüzden size programı göstereceğim, size sahnede kullandığım makyaj malzemelerinden bazılarını göstereceğim

use on stage and well first of all this is what occurs when you're on the stage

ve her şeyden önce, sahnede olduğunuzda olan şey bu,

the lights are very very bright so you have to out of the way I'm that I'm

ışıklar çok çok parlak, bu yüzden yoldan çekilmeniz gerekiyor, ben

doing something here mr. Duncan so I use this makeup foundation and because when

burada bir şey yapıyorum bay. Duncan bu yüzden bu makyaj fondötenini kullanıyorum ve çünkü

you've got pale white skin like me and the bright lights are on you then you

benim gibi soluk beyaz bir tenin olduğunda ve parlak ışıklar üzerindeyken o zaman

you you look like a corpse you look like a dead person when the lights are very

bir ceset gibi görünüyorsun, ışıklar çok parlakken ölü bir insan gibi görünüyorsun, bu yüzden yapmak

bright so you have to make your skin a bit darker and and I use this all over

zorundasın tenini biraz daha koyulaştır ve ben bunu her yerde kullanıyorum

and I've got various colors various different colors but sometimes just

ve çeşitli renklerim var çeşitli farklı renkler ama bazen sadece

brushing you know bring a video on my cheeks there's another darker one is

fırçalamak biliyorsun yanaklarıma bir video getir daha koyu bir tane daha var

anyone really interested in this just to give me a bit of enhancement I think you

bununla gerçekten ilgilenen var mı sadece bana bir biraz geliştirme bence sen

I don't think you need makeup you need a time machine and that thanks mr. Duncan

makyaja ihtiyacın olduğunu düşünmüyorum bir zaman makinesine ihtiyacın var ve bu teşekkürler bay Duncan

and of course to show your eyes up you have to put a bit of dark eyeliner on

ve tabii ki gözlerini ortaya çıkarmak için biraz koyu göz kalemi sürmelisin

otherwise your eyes don't show up on the stage I had this is just used to the

yoksa sahnede gözlerin görünmez

stage I do not repeat I do not use this in my everyday life only on the stage

gündelik hayatta sadece sahnede hiçbir

there is no way I'm using any of these things on the stage our in real life on

yolu yok ben bu şeylerden herhangi birini sahnede kullanıyorum gerçek hayatımızda

the stage is my makeup bag very manly looking bag to anything this is a very

sahnede benim makyaj çantam çok erkeksi görünümlü çanta her şeye bu çok

man very manly very Mac sure got in here very it's very macho oh look this is

erkeksi çok erkeksi çok Mac kesinlikle var işte çok maço oh bak bu

what I use to take the makeup off women will be very familiar with this

makyajı çıkarmak için kullandığım şey kadınlar buna çok aşina olacak bu

that's eyeliner remover and that's a moisturizing wipes so welcome to our new

eyeliner çıkarıcı ve bu nemlendirici mendil o yüzden yeni

live stream which is makeup for transvestites oh look and lady below

canlı yayınımıza hoşgeldiniz [ __ ] için makyaj oh bakın ve aşağıdaki hanımefendi

that is but that's the special glue just looking at the moustache on oh is this

ama bu sadece bıyığa bakarak özel yapıştırıcı ah bu

what you use for putting so you may have noticed that mr. Steve had a moustache

koymak için kullandığınız şey bu yüzden fark etmişsinizdir ki bay. Steve'in bir bıyığı

and a little beard where is it I'll find it again there it is so so this glue

ve biraz sakalı vardı nerede onu tekrar bulacağım yani bu yapıştırıcı

will actually stick it oh I think mr. Steve is going to do it now that's going

onu gerçekten yapıştıracak oh sanırım bay. Steve bunu şimdi yapacak, bu

to give us a live demonstration oh okay let's have a look then

bize canlı bir gösteri verecek oh tamam, bir bakalım o zaman

so mr. Steve is now going to give us a live demonstration of sticking on a

bay. Steve şimdi bize bıyık takmanın canlı bir gösterisini yapacak

moustache I need a mirror

Bir aynaya ihtiyacım var

it's very dignified that's fine that's very good that's very dignity oh yes it

çok ağırbaşlı sorun değil bu çok iyi bu çok asalet oh evet

makes you look very charismatic the thing is you're always worried that it's

seni çok karizmatik gösteriyor her zaman bunun olacağından endişe ediyorsun

going to come off with every time you do something like that you can feel the

Ne zaman böyle bir şey yapsan,

glue slipping and anyway it takes about you have to leave it about two minutes

yapıştırıcının kaydığını hissedebilirsin ve her halükarda, ayarlamak için yaklaşık iki dakika bırakman gerekir

to set okay and then set set except send set see how he got excited there so yeah

ve sonra ayarla, gönder hariç, orada nasıl heyecanlandığını gör, bu yüzden evet,

if something sets it goes hard uses of the word set mr. duncan uses of the word

eğer bir şey ayarlanırsa Bay set kelimesinin zor kullanımları gider. duncan set kelimesini kullanıyor

set okay you can have one glue that is like this where is it gone

tamam bir yapıştırıcınız olabilir bunun gibi bir yapıştırıcı nereye gitti

glue and then you put it on something and it goes hard that is the use of the

yapıştırıcı ve sonra onu bir şeyin üzerine koyuyorsunuz ve sertleşiyor bu set set kelimesinin kullanımı jöle yapıyorsanız

word set set it sets jelly if you're making jelly and you stir it up in the

jöleyi sabitliyor ve tencerede karıştırırsın

saucepan pour it into a mold and it sets and it goes what harder you put in the

bir kalıba dök ve sertleşir

fridge solid something that's setting concrete if you're mixing concrete for

buzdolabına koyarsan sertleşir betonu sertleştiren bir şey eğer betonu

for putting laying bricks cement that will set when it goes hard it means it

tuğla döşemek için karıştırıyorsan sertleştiğinde sertleşen çimento

goes hard by the use of the word set in there I feel like there's a stranger

orada set kelimesinin kullanılması zor olduğu anlamına geliyor

standing next to me now because Steve has this mustache no known is that's

şu anda yanımda duran bir yabancı gibi hissediyorum çünkü Steve'in bıyığı var bu

good but it's very good it makes you look very sophisticated

iyi ama çok iyi sizi çok sofistike gösteriyor

you look like an explorer you should you look like you should be going off into a

bir kaşif gibi görünüyorsunuz bir yerlerde tropik bir ormana gidiyormuş gibi görünmelisin, geri

tropical jungle somewhere there the other bits that are you don't could come

dönemediğin diğer parçalar

back Steve there we go look at that that's what I use moustache that's how

geri gelemezsin Steve, işte buna bakarız, ben

you spell the word moustache - moustache and that is made with real human hair I

bıyık kelimesini böyle hecelersiniz - bıyık ve Bu gerçek insan saçından yapılmış,

don't know why you doing that it won't be in focus mr. Duncan no on this camera

bunu neden yaptığınızı bilmiyorum, odakta olmayacak Bay. Duncan bu kamera faturasında hayır,

bill eventually there we go it sink it in focus now so they were didn't focus a

sonunda oraya gidiyoruz, şimdi onu odak haline getiriyorlar, bu yüzden

moustache and it is 100% human hair yes but where do they get the hair from yes

bıyıklara odaklanmıyorlardı ve bu %100 insan saçı evet ama saçı nereden alıyorlar evet

because it does look a bit fuzzy so I'm wondering with which part of the body or

çünkü biraz bulanık görünüyor yani Acaba vücudun hangi bölgesiyle ya da

what part of the body that's come from yeah I had that written there I made

vücudun hangi bölgesinden geldiğini merak ediyorum evet orada yazmışım

this one myself this one I I brought but this with this

bunu kendim yaptım bunu kendim getirdim ama bu kendi

bit I made myself is today making such a mr. Karloff Sam you're making such a

yaptığım bu parça ile bugün böyle bir mr yapıyor. Karloff Sam burada ortalığı çok karıştırıyorsun

mess here okey vadhana might as well it step on

tamam vadhana adım atsa

quite well now

iyi olur şimdi oldukça iyi

little bird yes Matt Boone says maybe it used to be

küçük kuş evet Matt Boone belki eskiden

pubic hair yes that's what we were thinking it certainly had a had a bit of

kasık kılıydı evet biz de öyle düşünüyorduk kesinlikle biraz

a smell yeah so we're here we are live I've got a moustache on today

kokusu vardı evet öyleyse buradayız canlı yayında bugün bıyığım var

it looks like Steve is going to go into the jungle in fight like an explorer yes

görünüşe göre Steve ormana bir kaşif gibi dövüşecek evet

I am Steven Livingstone well they're

ben Steven Livingstone pekala onlar

explorers we'll call somebody living stones

kaşifler birine yaşayan taşlar diyeceğiz

dr. Livingstone dr. Livingstone I presume dr. Livingstone he bumped into

Dr. Livingston Dr. Livingstone, sanırım Dr. Livingstone birine çarptı,

someone he met someone and the famous quote is dr. Livingstone I presume we

biriyle tanıştı ve ünlü sözü Dr. Livingstone

don't know where that's from someone can tell us I'm sure they will they all know

Bunun nereden geldiğini bilmediğimizi sanıyorum birileri bize söyleyebilir Eminim hepsi

how to use Google I certainly feel more in control no charge what this Mustafi

Google'ı nasıl kullanacaklarını bileceklerdir Kesinlikle daha fazla kontrol sahibi hissediyorum bu Mustafi

gives you a bit of authority a master of disguise nope Nicole says are you a

size biraz yetki veriyor bir kılık değiştirme ustası hayır Nicole, travesti misiniz bayım diyor

transvestite mr. Steve would you like to wear ladies clothing maybe it is your

. Steve bayan kıyafeti giymek ister misin belki bu senin

fantasy well Nicole you might be right there you know I've always thought this

fantezindir Nicole tam orada olabilirsin biliyorsun ben hep böyle düşünürdüm

well I like I do like dressing up but no I would not describe myself as a

giyinmeyi severim ama hayır kendimi bir travesti olarak tanımlamazdım sen

transvestite you like dressing up but not in ladies clothing a transvestite is

giyinmeyi seversin ama bayan giyiminde değil travesti

somebody who likes to regularly dress up in women's clothes yes I like to do it

düzenli olarak kadın kıyafetleri giymeyi seven kişidir evet bunu

for fun so it isn't named but there is a thing to always remember so a

eğlenmek için yapmayı severim bu yüzden adı yok ama her zaman hatırlanması gereken bir şey var yani

transvestite isn't isn't a man who wants to be a woman it is a man who feels

travesti değildir değil kadın olmak isteyen erkek

comfortable in women's clothing so he doesn't want to be a woman but a

kadın kıyafeti içinde kendini rahat hisseden erkektir bu yüzden kadın olmak istemez ama bir

transvestite just enjoys wearing women's clothing so yes there you go no no I

travesti sadece kadın kıyafeti giymekten hoşlanır yani evet buyurun hayır hayır

wouldn't describe myself as that not not outside with all the neighbours

kendimi böyle tanımlamazdım dışarıda değil tüm komşular sizi

listening do you have a do you have a cold mr. Duncan no Gracie I don't have a

dinlerken üşüttünüz mü üşüttünüz mü bay. Duncan no Gracie Üşütmedim

cold I have hay fever at the moment I have been suffering with hay fever

şu anda saman nezlesi var Saman nezlesi çekiyorum

do we have any any bees on the B camera no no that was a waste of time you see

B kamerada hiç arı var mı hayır hayır bu bir zaman kaybıydı

that there was one but it disappeared we had one earlier but it stayed on for

bir tane olduğunu görüyorsun ama o kayboldu daha önce bir tane vardı ama

about two seconds and then flew off so I think they know that I'm filming them I

yaklaşık iki saniye açık kaldı ve sonra uçup gitti, bu yüzden onları filme aldığımı biliyorlar sanırım

think they actually know that my camera is pointed there I think oh wait there's

kameramın oraya doğrultulmuş olduğunu gerçekten biliyorlar sanırım oh bekle

one did you see that hey David oh come back yes oh yes we had

bir tane var gördün mü hey David oh geri gel evet oh evet

a we had a bee then did you see the bee did everyone see the bee can you please

bir arımız vardı o zaman arıyı gördün mü herkes arıyı gördü mü lütfen

tell me that you saw it no I didn't stay there very long I don't know why no it

bana onu gördüğünü söyler misin hayır orada çok uzun kalmadım neden bilmiyorum hayır

was the highlight of today's live streams that B it was surely it was me

Bugünkü canlı yayınların en önemli özelliği B'ydi,

putting the mustache on so what is the most annoying thing about technology

bıyığı takan kesinlikle bendim, bu yüzden teknolojiyle ilgili en sinir bozucu şey nedir, teknolojiyle

there is something I really hate about technology where to start there and this

ilgili gerçekten nefret ettiğim bir şey var ve nereden başlayacağım ve bu

is something that Steve will also appreciate I hate

Steve'in de takdir edeceği bir şey Şifrelerden nefret ediyorum Şifreden nefret ediyorum

passwords I hate password with you on that password you have to enter your

o şifrede

password and now YouTube has made some changes with the way you you you log on

şifrenizi girmelisiniz ve şimdi YouTube platformlarında oturum açma şeklinizde bazı değişiklikler yaptı

to their platform it's really annoying actually so if I want to use the live

bu gerçekten can sıkıcı aslında bu yüzden şimdi canlı sohbeti kullanmak istersem

chat now so there it is you can see the live chat but if I want to use it on on

yani işte burada canlı sohbeti görebilirsin ama canlı yayınımda kullanmak istersem

my live stream I have to enter a password and then I have to have

bir şifre girmem gerekiyor ve ardından

something sent to my phone and then I have to go to my phone and press a

telefonuma bir şey gönderilmesi gerekiyor ve ardından telefonuma gidip bir tuşa basmam gerekiyor.

button and then I have to go back to the computer and press something else it's

düğmesine basıyorum ve sonra bilgisayara geri dönüp başka bir şeye basmam gerekiyor, bu

so complicated so I don't know why they should they should know by now that it's

çok karmaşık, bu yüzden neden şimdiye kadar

me trying to log into my own account but it's really really annoying I find it

kendi hesabıma girmeye çalıştığımı bilmeleri gerektiğini bilmiyorum ama bu gerçekten çok can sıkıcı buluyorum

annoying that work because we've got to obviously a laptop for work and you have

can sıkıcı bir iş çünkü açıkçası iş için bir laptopa ihtiyacımız var ve

to use a password will you need three separate three separate password to get

bir şifre kullanmak zorundasın buna girmek için üç ayrı üç ayrı şifreye ihtiyacın var mı

into it yes so when you first start put the computer

evet bu yüzden bilgisayarı ilk açtığında

on you have to put something else put password in and then when it's all after

başka bir şey koymak zorundasın şifre girin ve ardından her şey

about two minutes when it's loaded everything you put another password in

yaklaşık iki dakika sonra yüklendiğinde, her şey yüklendiğinde başka bir şifre koyarsınız

and then if you want to go into any of the applications any of the apps they

ve ardından uygulamalardan herhangi birine girmek isterseniz, uygulamalardan herhangi birine girmek istiyorsanız, bunların

will have a separate passwords as well they timeout after five minutes and you

ayrı bir şifreleri olur ve beş dakika sonra zaman aşımına uğrarlar.

have to change them every two months yes so we've ended up with about you know

onları iki ayda bir değiştirmek zorundasın evet, bu yüzden

what password you better use for what and then if you keep putting it in too

hangi şifreyi ne için kullansan daha iyi olduğunu biliyorsun ve sonra

many times because it locks you out yes we've just used the word there timeout

seni kilitlediği için çok fazla girmeye devam edersen evet kelimesini kullandık. orada zaman aşımı zaman aşımı,

timeout so timeout means that the the time that you are given to do something

yani zaman aşımı, bir şeyi yapmanız için size verilen sürenin

has ended so you only have a few moments to do something before it will stop you

sona erdiği anlamına gelir, bu nedenle bir şeyi yapmanız için yalnızca birkaç dakikanız vardır, bu sizi

from doing it so that's another annoying feature that some computers have they

onu yapmaktan alıkoyar, bu da bazı bilgisayarların sahip olduğu başka bir can sıkıcı özelliktir.

have something called time out you can actually say that as well use that

zaman aşımı aslında bunu da söyleyebilirsin o

timeout

zaman aşımını kullan

but there's an aeroplane going over now you can probably hear that are you

ama üzerinden geçen bir uçak var şimdi muhtemelen duyabiliyorsundur uçaktan

enjoying the aeroplane it's only it's only a small aeroplane with one

hoşlanıyor musun sadece bu sadece küçük bir uçak

propeller of it front I think it's a Cessna he always says that it's a Cessna

ön pervanesi sanırım o bir Cessna hep der Cessna olduğuna

I'm sure it is Oh Cordoba Argentina sunny five degrees

eminim Oh Cordoba Arjantin güneşli beş derece

that's not very warm it's not very warm it will be warmer than that in Argentina

çok sıcak değil çok sıcak değil Arjantin'dekinden daha sıcak olacak

really I don't know what the climates like an Argentine no I always imagined

gerçekten Arjantin gibi iklimlerin nasıl olduğunu bilmiyorum hayır hep

it being very hot me too but then having said that mmm I don't

öyle olduğunu hayal etmiştim ben de çok sıcak ama sonra bunu söyledikten sonra mmm

know I was going to say something them but it would have been controversial no

bilmiyorum onlara bir şey söyleyecektim ama tartışmalı olurdu hayır

don't be can't we can't have controversy not on a Sunday five degrees I thought

olmaz olamaz mı tartışmamız olamaz değil bir Pazar günü beş derece diye düşündüm

it would be warmer are you near the coast by any chance

sahile yakın olsan daha sıcak olur belki

well maybe you can get quite a breeze what are the white flowers behind you um

iyi bir esinti alabilirsin arkandaki beyaz çiçekler ne um

I don't actually know what that bush is cool they're a type of blossom I should

aslında o çalının ne olduğunu bilmiyorum havalı onlar sahip olmam gereken bir çiçek türü

have got my little app we don't know what that's cool I have an app that I

benim küçük uygulamam neyin harika olduğunu bilmiyoruz fotoğraf çekebileceğim bir uygulamam var

can take pictures and then it will tell you what the actual flower is but I

ve o size gerçek çiçeğin ne olduğunu söyleyecek ama

don't have my phone at the moment I've bless you Steve see now Steve is

şu anda telefonum yanımda değil seni kutsuyorum Steve şimdi gör Steve

sneezing they couldn't be outside I think it's this I'll take this off sure

hapşırıyor, dışarıda olamazlardı, sanırım bu, bunu kesinlikle çıkaracağım

like Oh back I think Steve has a mess Steve has hay fever now I think it's

gibi Oh, sanırım

this it itches Steve got a feel of going back into its into its little packet and

Steve'in başı belada küçük paketi ve

I probably won't use that again until a production where I need to wear it

muhtemelen onu bıyık takmam gereken bir üretime kadar tekrar kullanmayacağım,

a moustache do you want a tissue now I'm fine

şimdi bir mendil ister misin, iyiyim,

sure I'll be covered in residue residue that's a residue from the glue I got any

aldığım yapıştırıcıdan bir kalıntı olan kalıntı kalıntısıyla kaplanacağımdan eminim herhangi bir

residue no I can't see any residue that's residue that's left over things

kalıntı hayır herhangi bir kalıntı göremiyorum kalıntı olan şeylerin üzerinde kalan şeyler

something that's left over a residue let's write that very well or something

bir kalıntı üzerinde kalan bir şey hadi bunu çok iyi yazalım ya da

something that's left or something it's if something has been placed somewhere

kalan bir şey ya da bir şey bir yere bir şey konmuşsa

and then when you take it away there is something left you know normally

ve sonra onu götürdüğünde oradadır bir şey bıraktı normalde bildiğiniz

something lot liquid or maybe something that's left behind whoo

çok sıvı bir şey veya belki de kim olduğunu bilmediğim bir şey geride kaldı bayım

I didn't know mr. Steve was gonna use that word you see I'm just putting you

. Steve o kelimeyi kullanacaktı, gördüğünüz gibi, sizi tam

on the spot mr. Steve is testing my English you see so residue it means the

yerine koyuyorum bayım. Steve İngilizcemi test ediyor, görüyorsun, kalıntı bu

thing that remains always left behind yes quite often in liquid form residue

her zaman geride kalan şey anlamına geliyor evet oldukça sık sıvı formda kalıntı

so the residue is what is left behind so I would put this glue on to stick the

yani kalıntı geride kalan şeydir, bu yüzden bıyığı yapıştırmak için bu yapıştırıcıyı sürerdim

moustache on but there's some left on my skin much of there is it so that's the

ama biraz kaldı cildimin çoğu orada yani

residues yes you have some things on your face what would be another example

kalıntılar bu evet yüzünüzde bazı şeyler var başka bir kalıntı örneği ne olabilir iyi

of residue we'll think of something well that's a good yes well that's a

bir şey düşüneceğiz bu iyi bir evet peki bu

good example you take your moustache off your face

iyi bir örnek yüzünüzden bıyığınızı alın

and there is some residue yeah we're not of glue it's not like everybody is doing

ve biraz kalıntı var evet yapıştırıcı değiliz herkesin yaptığı gibi değil

but not everybody is putting moustaches on and leaving residues behind I felt

ama herkes bıyık takıp geride kalıntı bırakmıyor

some rain known better not because I want to cut the grass afterwards better

not because I have lots of high-voltage electrical equipment outside I think my

Dışarıdaki yüksek voltajlı elektrikli ekipman sanırım benim endişem sizin

concern is more concerning than your concern it's autumn in Argentina there's

endişenizden daha önemli

the answer says super well that's what I'm having in many places that's why

it's so cold or so cool in Argentina that's fantastic Argentina of course

you're in the southern hemisphere aren't you in Argentina so the seasons are

güney yarımküredesiniz Arjantin'de değil misiniz yani mevsimler tersine

reversed they are compared to what we're having here bit like Australia so

çevrilir burada yaşadıklarımızla karşılaştırılır biraz Avustralya gibi yani

weather yes so you're having autumn now we've got enough at another four or five

hava evet yani sonbaharı yaşıyorsunuz şimdi dört veya dörtte daha yeteri kadar var

months before we go into Wharton oh no not that long what would you in

Wharton'a gitmeden beş ay önce oh hayır o kadar uzun değil

july/august yeah about five months and we're being autumn that's right so in

temmuz/ağustos'ta ne yapardın evet yaklaşık beş ay ve sonbahardayız bu doğru yani

the moment in Australia it's winter yes there's a good one but without the snow

şu anda Avustralya'da kış evet güzel bir tane var ama kar

carry dass a residue of dirt on a potato so you take a potato out of the ground

taşıma olmadan patatesin üzerinde bir kir kalıntısı yani patatesi yerden alırsan

and there'll be some dirt left on it residues yeah something that's left

üzerinde biraz kir kalır artıklar evet geride kalan bir şey

behind teaching us we should have come up with that exam woman told us if I if

bize öğretiyor o sınavı bulmalıydık kadın bize dedi eğer ben

I talk about potatoes and I will feel very hungry you see I'm trying not to

konuşursam patatesler hakkında ve çok acıkacağım anlıyor musun

think about food at the moment nicole says have has your lovely day Leah come

nicole şu anda yemek hakkında düşünmemeye çalışıyorum güzel günlerin var diyor Leah

into bloom not yet not yet but today I went outside yes and it was drooping all

çiçek açtı henüz değil ama bugün dışarı çıktım evet ve bütün

the leaves were drooping drooping because it needed watering because it's

yapraklar sarkıyordu sarkıktı çünkü sulamaya ihtiyacı vardı çünkü

so hot it's so hot and I didn't water yesterday drew and I went outside and it

çok sıcak çok sıcak ve dün sulamadım çizdim ve dışarı çıktım ve

was all the leaves with drooping droop another word you can use is is wilt wilt

tüm yapraklar sarkıktı ve kullanabileceğiniz başka bir kelime solgunluk solgunluktu solgunluk solgunluktu solgunluk

it was wilting wilt wilting in the Sun so sometimes if it's if you're if you

solgunluktu Güneş yani bazen eğer sen

are a little plant and you are trying to grow and then the Sun comes out the Sun

küçük bir bitkiysen ve büyümeye çalışıyorsan ve sonra Güneş çıkıyor Güneş

is so harsh you will wilt believe it will it and so

o kadar sert ki solacağına inanacaksın ve

I gave it a water and very soon it started to perk up but you can describe

ben de ona bir su verdim ve çok yakında canlanmaya başladı ama

a person if it's very hot you can say that oh it's so hot I'm wilting because

bir insanı tarif edebilirsin, eğer çok sıcaksa, oh, çok sıcak, soluyorum çünkü

you go all limp and drew because it's so hot you subscribe yourself as wilting in

tamamen gevşedin ve çizdin çünkü o kadar sıcak ki, kendini oğlunun solması olarak kabul ediyorsun

your son but you don't literally droop no you just oh I'm so hot we sort of

ama yapmıyorsun' t kelimenin tam anlamıyla düşmek hayır sen sadece oh ben çok ateşliyim biz

everything sort of dropping you're all wilting there's nothing worse than

her şeyi bir şekilde düşürüyoruz hepiniz solgunsunuz işlerin sarkmasından daha kötü bir şey yoktur

having things go droopy definitely not what time is it Steve it's 25 past three

kesinlikle saat kaç değil Steve saat üçü 25 geçiyor biz

we've been here for one hour and 25 minutes and it is Sunday livestream

bir yıldır buradayız saat 25 dakika ve bugün Pazar canlı yayın

we're gonna have a little break because I'm gonna have a look at one of my fault

biraz ara vereceğiz çünkü benim hatam olan

English lessons and we're gonna have a look at some words including empower and

İngilizce derslerimden birine bakacağım ve güçlendirme ve geri çevirme dahil bazı kelimelere bakacağız

renege

do you know what a buzz word is do you ever use buzzwords a buzz word is a word

biliyor musun moda bir kelime nedir hiç moda kelimeler kullandınız mı bir vızıltı kelimesi

or phrase that is seen as being common and contemporary a fashionable phrase or

yaygın ve çağdaş olarak görülen bir kelime veya deyimdir modaya uygun bir kelime veya

word is a buzz word for example right now the word empower or empowerment is

kelime bir vızıltı kelimesidir örneğin şu anda güçlendirme veya yetkilendirme kelimesi

used a lot to empower is to give someone the strength or motivation to do

yetkilendirmek için çok kullanılmaktadır birine

something for themselves or to give someone a sense of independence and

kendileri için bir şeyler yapma gücü veya motivasyonu vermek veya birine bağımsızlık ve

self-worth to empower the young or the poor to empower women to offer

kendine değer duygusu vermek, gençleri veya yoksulları güçlendirmek, kadınları güçlendirmek, yardıma

empowerment to those who are in need of help it would be safe to say that

ihtiyacı olanlara güç sağlamak güvenli olacaktır.

empower is indeed a buzzword for this period of time

güçlendirmenin gerçekten de bu dönem için moda bir kelime olduğunu söylemek,

can you see what I'm doing here I appear to be running but I'm not moving

burada ne yaptığımı görebiliyor musunuz? Koşuyor gibiyim ama hiçbir yere hareket etmiyorum.

anywhere I'm running on the spot to run on the spot means that you are actively

doing it while staying in one place you can walk on the spot you can jump on the

bir yerde kalırken aktif olarak yapıyorsanız yerinde yürüyebilirsiniz

spot in these cases the spot is the place we are doing these things on the

bu durumlarda yerinde zıplayabilirsiniz bu tür şeyleri yaptığımız yer

word spot can be used in other ways too

spot kelimesi başka şekillerde de kullanılabilir

you can be put on the spot this means that you have been placed in an awkward

siz de üzerine konulabilirsiniz nokta bu, herhangi bir uyarı yapılmadan garip bir

situation with no warning for example if a person asks you a question you were

duruma düştüğünüz anlamına gelir; örneğin, bir kişi size beklemediğiniz bir soru sorarsa, başa çıkılması zor bir durumda

not expecting we can say that they have put you on the spot to find yourself in

kendinizi bulmanız için sizi olay yerine koyduklarını söyleyebiliriz. spot ışığı

a situation that is hard to deal with we can say that you are on the spot then

altında olmak, ilgi odağı

there is in the spotlight to be in the spotlight means to be the center of

olmak demektir, bir

attention something is being watched carefully to scrutinize something or

şey dikkatle izleniyor demektir, bir şeyi incelemek veya

someone is to put it under the spotlight we can also spot something this means to

birisi onu spot ışığının altına koymaktır, biz de bir şeyi tespit edebiliriz bu,

notice or see something to spot someone in the street means that you notice them

bir şeyi fark etmek veya görmek anlamına gelir, sokakta birini fark etmek, onu fark ettiğiniz anlamına gelir, onu fark ettiniz demektir,

you have spotted them I spotted a woodpecker in my garden yesterday you

dün bahçemde bir ağaçkakan gördüm,

can also go spotting for example Trainspotting or bird spotting this

örneğin, Trainspotting veya kuş lekelemesi gibi,

means that you are looking out for one particular type of thing perhaps an

bir ağaçkakana baktığınız anlamına gelir. belirli bir şey belki

unusual design of train or a rare bird of course a spot can also be a mark on

alışılmadık bir tren tasarımı veya nadir bir kuş elbette bir nokta da cildinizde bir işaret olabilir cildinizde

your skin a circular blemish or unusual bump on your skin can be called a spot

dairesel bir leke veya olağandışı bir şişlik bir nokta olarak adlandırılabilir

teenagers tend to get spots some animals have spots in fact if you look carefully

gençler lekelenme eğilimindedir bazı hayvanlarda benekler vardır aslında dikkatli bakarsanız her yerde

you will find that there are spots everywhere

noktalar olduğunu göreceksiniz

do you ever renege are you a person who sometimes reneged on a deal the word

hiç döndünüz mü bazen bir anlaşmadan dönen biri misiniz?

renege is a verb that means to go back on your word or to change your mind

after agreeing to do something you say yes to something then later you change

bir şeye evet dediğin bir şey, sonra fikrini değiştiriyorsun,

your mind so you renege on your promise to renege

bu yüzden sözünden dönüyorsun,

is to break your word and go back on your promise you have had a change of

sözünden caymak ve sözünden dönmek, fikrini değiştirdin, bu yüzden

heart so the thing you said you would do has changed we thought the deal was on

yapacağını söylediğin şey değişti, düşündük anlaşma açıktı

but then he came in this morning and renamed on it the word renege originated

ama sonra bu sabah geldi ve üzerine Latince kökenli renege kelimesini yeniden adlandırdı

in Latin and in its original form meant forcibly deny

ve orijinal haliyle

we are live is live can be and we are outside today we thought we would do

canlı olduğumuzu zorla inkar etmek anlamına geliyordu ve bugün dışarıdayız

something slightly different so the whole of today's live stream is being

biraz farklı bir şey yapacağımızı düşündük yani Bugünkü canlı yayının tamamı

outside are you okay mr. Steve I'm fine it's very exciting mr. Steve is here

dışarıda iyi misiniz bayım? Steve ben iyiyim bu çok heyecan verici bay. Steve burada,

he's had a very busy week you were performing on stage now do you remember

çok yoğun bir hafta geçirdi, şimdi sahnede performans sergiliyordun,

a couple of weeks ago when in fact I think it was a month ago

birkaç hafta öncesini hatırlıyor musun, aslında sanırım bir ay önceydi,

can you believe it was over a month ago we went to a wedding can we we did and

inanabiliyor musun, bir aydan fazla önceydi, bir düğüne gittik, yapabilir miyiz? yaptım ve çok

you've received a lovely card and quite often when you do something nice for a

güzel bir kart aldınız ve oldukça sık olarak bir insan için güzel bir şey yaptığınızda

person when you do something I don't know maybe you send them a card or maybe

bilmiyorum bir şey yaptığınızda belki onlara bir kart gönderirsiniz veya belki

you attend their wedding or maybe another special anniversary of some sort

onların düğününe katılırsınız veya belki bir tür başka bir özel yıl dönümü

earth days earth days that quite often the person will send something called a

Günler dünya günleri, bu kişi sıklıkla teşekkür kartı denen bir şey gönderir

thank-you card and that's what mr. Steve has there yeah a little thank-you card

ve bu da bay. Steve'in orada evet küçük bir teşekkür kartı var

and and why why has that being sent that's been sent because we gave them

ve neden bu gönderildi, çünkü onlara

some money the as a present to their wedding and we

düğünlerinde hediye olarak biraz para verdik ve

gave them some money because that's what they wanted so normally you might buy a

onlara biraz para verdik çünkü istedikleri buydu, bu yüzden normalde satın alabilirsin

a present a gift and wrap it up and give it to them for their wedding day but

bir hediye hediye edin ve paketleyin ve düğün günleri için onlara verin ama

they wanted money they specifically said that they wanted money so we did that

para istediklerini özellikle para istediklerini söylediler, biz de öyle yaptık

and they've sent us a thank-you card which is sometime after the wedding when

ve bize bir teşekkür kartı gönderdiler, düğünden bir süre sonra.

was the wedding now it was April isn't it I think what is about them I want to

düğündü şimdi nisandı değil mi sanırım onlar hakkında ne

say about a month ago but maybe maybe bad maybe five weeks or six weeks ago so

söylemek istiyorum yaklaşık bir ay önce ama belki kötü belki beş hafta veya altı hafta önceydi bu yüzden

they probably just got around to opening all their presents yes and the message

muhtemelen tüm hediyelerini açmaya geldiler evet ve mesaj çok

is lovely yes thank you for spending your special day with us and for singing

güzel evet özel gününüzü bizimle geçirdiğiniz ve

in the choir thank you also for your very kind gift we have put it towards

koroda şarkı söylediğiniz için teşekkür ederiz çok nazik hediyeniz için de teşekkür ederiz

our honeymoon so mr. Steve actually was singing at the wedding I wasn't but mr.

balayımız için koyduk bu yüzden bay. Steve aslında düğünde şarkı söylüyordu ben değildim ama Mr.

Steve was love from Emma and John they were our friends that got married so

Steve, Emma ve John'un sevgisiydi ve onlar bizim arkadaşlarımızdı ve

a nice little thank-you note there so if they're watching thank you for the thank

orada çok güzel bir teşekkür notu vardı, eğer izliyorlarsa teşekkür notu için teşekkür ederiz, bu yüzden

you note so we'll send them another yes I'll send them a card thanking us for

onlara bir tane daha göndereceğiz evet onlara bir teşekkür notu göndereceğim teşekkür kartı teşekkür kartı onlara

the thank-you card thanking them thanking them yes and then we'll just

teşekkür kartı evet ve sonra

keep going round and round they'll have to send us another card to thank you for

dönüp durmaya devam edeceğiz hediye

sending us a card for thanking us for the gift thank you at the wedding so

için bize teşekkür ettikleri için bir kart gönderdikleri için bize teşekkür etmek için başka bir kart göndermeleri gerekecek teşekkür ederim düğünde

maybe maybe we will send them a thank-you card

belki onlara bir teşekkür kartı göndeririz

to thank them for sending us a thank-you card for thanking us for sending them a

bize gönderdikleri için teşekkür kartı

gift for their wedding yes that sounds good I really understood that that was

about is understandable is is the play that mr. Steve was in that's a bit like

mr. Steve'in içinde olduğu gibi, birisiyle

when you're when you get into a text session with somebody isn't it you send

bir metin oturumuna girdiğinizde,

somebody a text saying how are you and they reply back but then sometimes you

birine nasılsın diyen bir metin gönderirsiniz ve onlar da yanıt verir, ancak sonra bazen ne,

have to be careful what how you how you know because you think what I don't this

nasıl, nasıl olduğunuza dikkat etmeniz gerekir. biliyorsun çünkü benim yapmadığım şeyi düşünüyorsun bu

could go on for too long wouldn't it yes so when do you how do you stop the text

çok uzun sürebilir değil mi evet öyleyse ne zaman yazacaksın nasıl durduruyorsun

but what would you call it if you're texting somebody backwards backwards and

ama birisine

forwards a lot well you're just texting but if you want to go for example you

çok iyi geri geri mesaj atıyorsan buna ne ad verirsin sadece mesaj atıyorsun ama gitmek istersen mesela

might want to go to the toilet or you might be going out and you need to go

tuvalete gitmek isteyebilirsin ya da dışarı çıkıyor olabilirsin ve

out and get ready before you go out yes but every time you send a text to this

dışarı çıkmadan önce dışarı çıkıp hazırlanman gerekiyor evet ama buna her mesaj attığında

person they keep replying back good well I think that person is called the pain

iyi cevap vermeye devam ettikleri kişi bence o kişiye boyun ağrısı deniyor

in the neck I know but it gently you you you want to you've got a bit bored with

biliyorum ama nazikçe sen sen istiyorsun biraz sıkıldın

but you just you just say I have other things to do catch you later

ama sen sadece yapacak başka işlerim olduğunu söyle seni yakala daha sonra

that's not difficult well it is it is and I you're having a very long

bu zor değil, öyle ve ben

conversation via text or SMS well you just say I'm I will catch you later I'm

metin veya SMS yoluyla çok uzun bir konuşma yapıyorsun peki sen sadece ben sana sonra geleceğim dersin

just off to do some shopping or I'm just going need you to do that I just like

Sadece biraz alışveriş yapmaya gidiyorum ya da sadece gidiyorum bunu yapmana ihtiyacım var bunu

doing it it makes me feel good it gives me a thrill so yeah there you go who

yapmaktan hoşlanıyorum bu beni iyi hissettiriyor bana bir heyecan veriyor bu yüzden evet hadi kim

doesn't text many people I'm going to take a shower now because

pek çok kişiye mesaj atmıyor şimdi duş alacağım çünkü

how do you let them person down gently so they keep replying back I've just

onları nasıl nazikçe hayal kırıklığına uğratabilirsin bu yüzden cevap vermeye devam ediyorlar Az önce

said and what you don't just tell them no I'm asking what do other people do oh

söyledim ve onlara söylemediğin şeyi hayır diğer insanlar ne yapıyor diye soruyorum oh

I see do they say gently oh I'm sorry I've got to go now

anlıyorum nazikçe diyorlar mı ah üzgünüm şimdi gitmem gerekiyor

or do they just not reply yes just don't reply I think some I think I've had

yoksa yapacağım sadece cevap vermiyorlar evet sadece cevap vermiyorlar sanırım bazıları insanlara sahip olduğumu düşünüyorum

people it just suddenly they're obviously bored and they don't reply

aniden sıkıldılar ve artık cevap vermiyorlar şimdi

anymore I'm going to identify that plant now I've got this great little app cool

o bitkiyi tanımlayacağım şimdi bu harikaya sahibim küçük uygulama harika

picture this or photo this a free app a little app so I'm going to see if I can

bunu resimle veya fotoğrafla bu ücretsiz bir uygulama küçük bir uygulama bu yüzden

find out what that white plant is over there that white bush although I only

oradaki beyaz bitkinin ne olduğunu öğrenip bulamayacağımı göreceğim o beyaz çalı,

have we have 10% of my battery left so that's another thing I hate that's

pilimin yalnızca %10'u kalmış olmasına rağmen bu kadar Nefret ettiğim bir başka şey de,

another thing I hate about modern technology is the battery always runs

modern teknolojiyle ilgili başka bir nefret ettiğim şey de pilin her zaman

down too quickly so I'm just going over there so you can you can you take over

çok çabuk bitmesidir, bu yüzden ben oraya gidiyorum, böylece siz yapabilirsiniz, yapabilir misiniz,

for a moment have been long mr. Duncan don't leave me all on my own

bir anlığına devralabilir misiniz, uzun zaman oldu bay. Duncan beni tek başıma bırakma

alright I could move into the camera on my own

tamam mı kameraya kendi başıma geçebilirim beni

you don't need you to push me there you have center stage well I think it's

oraya itmene gerek yok sahnenin ortasındasın bence bu spiraea bitkisinin

spiraea I think that's the name of the plant spiraea but we can't be certain

adı bu sanırım spiraea ama biz emin olamayız

and I we can't be certain that mr. Duncan's at on his phone which was a

ve emin olamayız ki bay. Duncan,

cheap free app well actually give us the correct answer it's just a bush really

ucuz ve ücretsiz bir uygulama olan telefonunda, aslında bize doğru cevabı veriyor, gerçekten

with a white flower how long it will take mr. Duncan and his app to tell us

beyaz çiçekli bir çalı, ne kadar sürecek Bay. Duncan ve uygulamasının bize

it usually gives about 6 different suggestions uh-huh so what's it come up

genellikle yaklaşık 6 farklı öneri verdiğini söylemesi uh-huh, peki

with mr. Duncan diarrhoea I was right I was right

Bay Duncan'ın aklına ne geldi? Duncan ishali Haklıydım

Steve was right spirea pew pubescens it's a bit rude pew best thing ever look

Steve haklıydı spirea pew pubescens biraz kaba pew şimdiye kadarki en iyi şey buna bak

at that yes there it is it won't say anything different because

evet işte farklı bir şey söylemeyecek çünkü

you're looking I know I just want to I'm just gonna have a look

bakıyorsun biliyorum sadece istiyorum sadece bir bakacağım

what are you doing I was trying to okay in just those few moments Steve has now

ne yapıyorsun o birkaç dakika içinde düzeltmeye çalışıyordum Steve şimdi

wrecked the whole thing what's but it's going oh this is great

her şeyi mahvetti ne var ama gidiyor oh bu harika,

sorry about that I didn't know mr. Steve was suddenly going to run away

bilmiyordum bunun için üzgünüm bayım. Steve aniden

look at mr. Steve's legs look at them they're they're so thick look at those

Bay'a bakmak için kaçacaktı. Steve'in bacaklarına bakın, çok kalınlar, şu bacaklara bakın,

legs

you have very manly legs mr. Steve oh he's coming back now the leaves aren't

çok erkeksi bacaklarınız var Bay. Steve oh o şimdi geri geliyor yapraklar

the same I don't think it's that one the leaves are differently the leaves on

aynı değil Bence bu yapraklar farklı değil buradaki yapraklar

here it's got serrated edges okay this is related

tırtıklı kenarları var tamam bu ilgili yani

that means it's uneven yeah you can you can explain that serrated that's a can

düzensiz evet açıklayabilir misin o tırtıklı o

you see the the edges of that leaf if it will focus which it probably won't there

yaprağın kenarlarını görebiliyor musun, eğer odaklanırsa ki muhtemelen orada olmayacak,

we go can you see the edges of that leaf it's not smooth its serrated serrated

o yaprağın kenarlarını görebiliyor musun, tırtıklı tırtıklı kenarı pürüzsüz değil, bu

edge so it's got that sort of serrated a bit like a knife really and the plant

yüzden bıçak gibi biraz tırtıklı gerçekten ve

over there has got a lobe that's actually got loathed it's actually got

oradaki bitkinin bir lobu var ki gerçekten nefret ediliyor, aslında

it's like this but the plant on mr. Duncan's app has that the leaves are

böyle ama bayın üzerindeki bitki. Duncan'ın uygulamasında yaprakların

more like yeah I've got it now

daha çok evet, şimdi anladım

oh that's it yes that's definitely it deadly Reeves spiraea so it's still

oh işte bu, evet bu kesinlikle ölümcül Reeves spiraea yani hala

spyrius who I'm still correct so it's a different type of spiraea Reeves

spyrius, hala haklıyım, bu yüzden farklı bir spiraea türü Reeves

spiraea it's called founds that diarrhea can you see it is so it does work so

spiraea buna ishali bulanlar deniyor görebiliyor musunuz, bu yüzden işe yarıyor, bu yüzden

this app even though it was free sometimes it doesn't work and sometimes

bu uygulama ücretsiz olmasına rağmen bazen çalışmıyor ve bazen

it does so there we know we now know what the white flower over there is it

çalışıyor, böylece orada artık oradaki beyaz çiçeğin ne olduğunu biliyoruz,

is Reeves spiraea took a little of but insects

Reeves spiraea'nın biraz aldığı ama böcekler

crawling all over me now still yes identify the insect that's crawling all

üzerimde sürünüyor şimdi hala evet, üzerimde sürünen böceği tanımlayın

over me I like the fact that this umbrella can you see the umbrella behind

Bu şemsiyenin arkamdaki şemsiyeyi görebiliyor musunuz,

me it's starting to fall off the pole let me just move that because that says

direkten düşmeye başlıyor, onu hareket ettireyim çünkü az önce

you've just strung it up with the cheap tape I've just wrapped some tape sticky

gerdiğinizi söylüyor ucuz bantla çevresine biraz yapışkan

tape around it yes ideally you want something a bit more

bant sardım evet ideal olarak banttan biraz daha güvenli bir şey istiyorsunuz

secure than tape what is mr. Duncan doing he's getting himself all wrapped

bay nedir? Duncan yapıyor, kendini

up in his equipment very dangerous it's not even rest mr. Duncan oh he's fallen

ekipmanına kaptırıyor çok tehlikeli, dinlenmek bile değil Bay. Duncan oh, düştü,

over he's pretending he's pretending he's not really falling over he's

gerçekten yıkılmıyormuş gibi yapıyor,

actually quite all right aren't you mr. Duncan what kind of

aslında gayet iyi, değil mi Bay Duncan? Duncan, bu kırmızı suratlı kuşa çok acı veren

position do you call that inviting all sorts of trouble bending over like that

her türlü belayı davet eden bu pozisyona ne denir Bay Duncan?

that was very painful this bird with the red face mr. Duncan this bird it's not

Duncan bu kuş o

that's not red that's orange orange give us the name of that bird have you

kırmızı değil o turuncu turuncu bize o kuşun adını ver

already done that that is a chaffinch a chaffinch

daha önce yaptın mı bu bir ispinoz ispinoz

fascinating fascinating absolutely fascinating is the live chat still going

büyüleyici büyüleyici kesinlikle büyüleyici canlı sohbet hala devam ediyor bir bakalım

let's have a look shall we do we still have viewers where are you oh I see I

hala izleyicilerimiz var mı neredesin aaa görüyorum ki

think a lot of people are now are talking to each other in the live chat

artık bir çok insan canlı sohbette birbiriyle konuşuyor

that we can serve in fraud I actually just injured myself then I've just

dolandırıcılıkta hizmet edebileceğimizi düşünüyorum aslında sadece kendimi yaraladım sonra

injured myself serves you right for late play-acting I wasn't playing acting play

kendimi yaraladım geç oyun oynama hakkı için sana hizmet ediyorum ben oyunculuk oyunu oynamıyordu

it was real that was a real moment of time that was you were pretending you

gerçekti o gerçek bir zaman anıydı

were acting no honestly that was real a lot of people are now talking on the

dürüstçe davranmıyormuş gibi davranıyordun bu gerçekti şimdi pek çok insan

live chat somali that Somaliland go back a bit mr. Duncan go back or

canlı sohbet somali'de Somaliland'ın biraz geriye gittiğini konuşuyor bayım. Duncan geri veya ileri geri bu

forward back back that way the other way thank you make it go up that's forward

şekilde geri diğer şekilde teşekkür ederim yukarı gitmesini sağla ileri

there we go stop Hey yes ook at the edges of the

oraya gidiyoruz dur

leaf it's like a saw or serrated yes serrated yes another word you can use is

jagged jagged jacket well yes you could do this jacket Anji Malik from

ceket iyi evet bu ceketi yapabilirsin Somaliland'dan Anji Malik

Somaliland Oh Somalia is watching hello there hello to Somalia

Oh Somali izliyor merhaba oraya merhaba Somali'ye merhaba işte

there we go Somaliland which i think is that the same as if not so the same as

Somaliland'e gidiyoruz ki bence bu aynı sanki değil de

Somali or is it yes is it yes Somaliland and Somalia are they the same AB yes AB

Somali ile aynı mı yoksa evet mi evet mi Somaliland ve Somali onlar aynı mı AB evet AB

Abdul Malik is is a regular viewer on here yes definitely yes be careful mr.

Abdul Malik burada düzenli bir izleyicidir evet kesinlikle evet dikkatli olun bay.

Duncan I will try to be careful but sometimes I'm not careful sometimes I

Duncan dikkatli olmaya çalışacağım ama bazen dikkatli değilim bazen

have little accidents we have to live B cam but we're still waiting for some B's

küçük kazalar yaşıyorum B cam yaşamak zorundayız ama hala bazı B'lerin

to arrive and do some feeding but I've actually injured myself

gelip biraz beslenmesini bekliyoruz ama aslında kendimi yaraladım seni

I love your eyes I'm actually bleeding at the moment I'm bleeding all over the

seviyorum gözler şu anda gerçekten kanıyor her

place we might have to call an ambulance in a moment might have to use words

yerim kanıyor birazdan ambulans çağırmak zorunda kalabiliriz kelimeleri kullanmamız gerekebilir

examples of using the word set I don't think we'll be doing that I think we

set kelimesini kullanma örnekleri Bunu yapacağımızı sanmıyorum ben

should what we could have I tell you what you could we could have for the

nelere sahip olabileceğimizi düşünüyorum size nelere sahip olabileceğimizi söylüyorum

last 20 minutes we could have a mystery idiom ah let's have a mystery idiom so

son 20 dakikada gizemli bir deyimimiz olabilir ah hadi gizemli bir deyimimiz olsun o yüzden

here we go we normally have mystery idioms on Sunday so here it is here is a

işte başlıyoruz normalde pazar günleri gizemli deyimlerimiz var bu yüzden işte burada sonraki 20 dakika boyunca

mystery idiom to keep you thinking and guessing for the next 20 minutes because

sizi düşünmeye ve tahmin etmeye devam ettirecek gizemli bir deyim çünkü

we're going in around about 20 minutes and then I will be back with mr. Steve

yaklaşık 20 dakika sonra gideceğiz ve sonra ben Mr. Steve

hopefully on Wednesday as well well we'll be back later live so there it is

umarım çarşamba günü de daha sonra canlı yayında geri döneceğiz yani orada

what do you think it is what do you think the mystery idiom is Steve's back

ne düşünüyorsun bu ne sence gizemli deyim Steve'in dönüşü

hello Steve I didn't go anywhere so where do you do most of you where do you

merhaba Steve ben hiçbir yere gitmedim bu yüzden çoğunu nerede yapıyorsun

do most of your shopping Steve online so mr. Steve likes to go online and do his

Steve çevrimiçi alışverişinizin çoğunu nerede yaparsınız, bu yüzden mr. Steve internete girmeyi ve alışverişini orada yapmayı seviyor

shopping there we go oh this it's easier yes it is a lot easier but the only

oh bu daha kolay evet çok daha kolay ama

thing there are certain things that I don't like to buy through the internet

internetten satın almayı sevmediğim tek şey var

and one of them is clothing so I know that I never buy clothes and be cut

ve bunlardan biri de giyim, bu yüzden biliyorum Asla kıyafet almam ve kesilmem

because the reason is because I'm always scared or worried that when I get the

çünkü bunun nedeni, her zaman kıyafeti aldığımda

clothing it won't be right and then you've got to send it back and that's

doğru olmayacağından ve sonra onu geri göndermeniz gerektiğinden korkmam veya endişelenmemdir ve bu

the reason why I I don't really like buying clothing across the internet

yüzden yapmam. İnternetten kıyafet satın almayı gerçekten sevmiyorum

because it's such it's such a nuisance having to send things back but some

çünkü bir şeyleri geri göndermek çok can sıkıcı ama bazı

people like doing that they're like buying from catalogs online because they

insanlar bunu yapmaktan hoşlanıyorlar çünkü

know you can I don't like probably yes catalogs they like to buy the clothes

yapabileceğinizi bildikleri için çevrimiçi kataloglardan satın alıyorlar. kıyafetleri al

and then try them on at home and send them back a lot of people like to do

ve sonra evde dene ve geri gönder birçok insan bunu yapmaktan hoşlanıyor

that oh I don't have the patience because it because they don't like going

oh benim sabrım yok çünkü

to shops and changing in the changing rooms I can understand that but they

alışverişe gitmeyi ve soyunma kabinlerinde üstlerini değiştirmeyi sevmiyorlar bunu anlayabiliyorum o ama onlar aceleyle

it's hasil having descended but maybe it's

indiler ama belki de

not maybe we should have a go at it because that's that is the last thing

denememeliyiz çünkü bu,

that that's something that I wouldn't buy online would be clothes food

çevrimiçi satın almayacağım bir şey olurdu, giysi, gıda,

gardening equipment virtually anything I won't say the name of their company that

bahçe ekipmanı, söylemeyeceğim neredeyse her şey

I use mostly for purchasing products but let's just say that a lot of vans come

çoğunlukla ürün satın almak için kullandığım şirketlerinin adı ama şunu söyleyelim ki,

here anything that I need now because I hate shopping and local it's very

şu anda ihtiyacım olan her şeye çok sayıda kamyonet geliyor çünkü alışverişten ve yerelden nefret ediyorum,

they've made it very difficult to shop what are you showing there mr. doose

alışveriş yapmayı çok zorlaştırdılar, orada ne gösteriyorsunuz bayım? . doose

yeah that's my blood that is actually my blood there yep

evet bu benim kanım aslında oradaki benim kanım evet

I don't think that's going to interfere with your health mr. Duncan it's not

bunun sağlığınızı etkileyeceğini düşünmüyorum bayım . Duncan o

even that it's not even enough blood there it's let it cover their head

bile değil orda yeterli kan bile yok kafalarını kapatsın

opinion I've bled I'm actually bleeding look I've shed my blood for this English

görüşü Kanadım aslında kanıyorum bak bu ingilizce dersi için kanımı döktüm

lesson nicole says have we had rabbits in our

nicole bahçemizde tavşan var mı diyor

garden we have this year though not this year no I'm amazed

bizde bu var yıl olmasa da bu yıl hayır

this year we have we've had no rabbits I'm quite surprised by that Somalia and

bu yıl şaşırdım hiç tavşanımız olmadı Somali ve

Somaliland are two separate countries okay then there we go I thought they

Somaliland'ın iki ayrı ülke olmasına oldukça şaşırdım tamam o zaman işte başlıyoruz

were no other than Sneha - Thank You Abdul Malik for telling us that

Sneha'dan başkası değiller sanıyordum - Teşekkürler Abdul Malik'in bize söylediği için

so where's Somali London Steve I don't know Oh are they close to each other is

Somali Londra Steve nerede bilmiyorum Ah birbirlerine yakınlar mı

Somalia and Somaliland are close to each other huh okay I'm even I'm intrigued

Somali ve Somaliland birbirine yakın ha tamam ben bile ilgimi

nothing our geography then I'm very intrigued sorry Gracie um I don't want

çekmiyor bizim coğrafyamız o zaman çok ilgimi çekti üzgünüm Gracie um

to say I'm too embarrassed to sing outside here

söylemek istemiyorum burada şarkı söylemekten çok utanıyorum

I don't think Steve's going to sing outdoors I'd need to be prepared yes and

Steve'in dışarıda şarkı söyleyeceğini düşünmüyorum Hazırlanmam gerek evet ve

a bit drunk hey Bea dearest the moonlight calls us a dearest the Stars

biraz sarhoş hey Bea sevgili ay ışığı bizi çağırıyor a sevgili Yıldızlar,

invite a wreckless of what before us a greatly enchanted night yes it started

önümüzde olanlardan bir enkazı davet ediyor, çok büyülü bir gece evet,

the donkey back to the dog barking the dogs barking

eşeği köpeğe geri döndürmeye başladı, köpeklerin havlaması

that was from last night that was from the show mr. Steve starts singing and

dün geceden, Bay Show'dandı. Steve şarkı söylemeye başlar ve

then there is a dog over there that keeps barking now it's normally if

sonra orada sürekli havlayan bir köpek vardır, şimdi bu normaldir, eğer

someone's singing badly you normally say it starts the cats don't you know it

birisi kötü şarkı söylüyorsa normalde bunun kedileri başlattığını söylersiniz, bunun

starts the cat meowing yes if somebody seems very badly or you might say that

kedi miyavlamasına başladığını bilmiyor musunuz evet, eğer biri çok kötü görünüyorsa ya da öyle diyebilirsiniz.

it sounds like a cat yeah crying or calling yes it sounds like a cat call so

kedi gibi geliyor evet ağlıyor veya çağırıyor evet kedi çağrısı gibi geliyor bu yüzden

the live stream and the live chat is still ongoing

canlı yayın ve canlı sohbet hala devam ediyor

yes we have some guesses on the mystery idiom well then to those who are

evet gizemli deyimle ilgili bazı tahminlerimiz var o halde

guessing at the moment and those who have got it right I'll give you the

şu an tahmin yürütenlere ve sahip olanlara o doğru

answer later on there it is mystery idiom we haven't sorry go on

cevabı sonra veririm orası gizemli deyim biz yapmadık özür dileriz devam

no go on we had a bit of a close encounter yes with with with our new

etmeyin devam etmeyin biraz yakınlaştık evet ile yeni

bollocks same to you in the field didn't we there's 11 of these little little

taşaklarımızla aynı sahada size de olmadı biz bu küçük küçük yaratıklardan 11 tane var

creatures yeah creatures I'm not sure if they're little cows bollocks whatever

evet yaratıklar küçük inekler olup olmadığından emin değilim

you want to call them yes so here we go some new bollocks and cowls at the back

onlara ne demek istersen evet o yüzden işte evin arkasına yeni taşaklar ve başlıklar gidiyoruz

of the house and yesterday we went for a walk didn't we we went for a walk and

ve dün bir yürüdük değil mi yürüyüşe çıktık ve geri döndüğümüzde yanlarından

when we came back we had to walk past them right past them and one of them got

geçmek zorunda kaldık ve içlerinden biri

a bit exciting started following us yes and you were getting a bit scared I was

biraz heyecanlandı bizi takip etmeye başladı evet ve sen biraz korkmaya başlamıştın Ben

getting a little worried there's there's something a little worrying about about

biraz endişelenmeye başlamıştım orada

a bull or Bullock following you because you're not he's not sure what it's going

sizi takip eden bir boğa veya Bullock hakkında biraz endişe verici bir şey var çünkü ne yapacağından emin değilsiniz

to do he's got horns yes and one of them as you mentioned before most of them

evet boynuzları var ve daha önce de bahsettiğiniz gibi bir tanesinin çoğu gerçekten

have don't really react very much they just sort of might look up and then

çok fazla tepki vermiyor. sadece yukarı bakabilirler ve sonra

they'll start eating again but there's when you when you get a sort of a hug

tekrar yemeye başlarlar ama var ki, bir tür kucaklandığınızda

wouldn't could you describe this as a herd it's not really big enough for a

bunu bir sürü olarak tarif edemez misiniz, gerçekten bir sürü için yeterince büyük değil,

herd it's probably more than they're 11 no I think I heard can be more than one

muhtemelen onlardan daha fazladır. re 11 hayır sanırım birden fazla olabilir

can motto or more than three or four you can

sloganı olabilir veya üç veya dörtten fazla olabilir

say a herd of cows or a cow or a herd of bullocks

inek sürüsü veya inek veya öküz sürüsü

or a herd of cattle yes so this herd one of them was got a bit of a spark he

veya sığır sürüsü diyebilirsiniz evet yani bu sürünün bir tanesi var biraz kıvılcım,

could tell he was very interested the others were sort of not ready interested

çok ilgilendiğini söyleyebilirdi, diğerleri pek ilgilenmeye hazır değildi

but he followed us and he often find this in a group of animals there's

ama bizi takip etti ve bunu genellikle bir grup hayvanda buluyor, her

always one or two hmm who seemed to have a bit more consciousness yes they seemed

zaman bir veya iki hmm var, biraz daha bilinçli görünüyorlardı, evet göründüler Etraflarında

to know they seemed to know what's going on around them and a bit livelier that a

neler olup bittiğini biliyor gibi göründüklerini ve biraz daha canlı olduklarını bilmek biraz

bit more interested and this one was Sora's and immediately came towards

daha ilgiliydi ve bu Sora'nındı ve hemen

earth and in quite a threatening way hmm it sort of came so I was ready I got a

dünyaya doğru geldi ve oldukça tehditkar bir şekilde hmm bir nevi geldi bu yüzden hazırdım bir

stick and I was ready to to give it a little whack on his face Steve was ready

sopa aldım ve Yüzüne küçük bir yumruk atmaya hazırdım Steve, benim olduğum

to hit it with the stick I was but apparently all you need to do is run

sopayla ona vurmaya hazırdı ama görünüşe göre senin tek yapman gereken

towards them sort of screaming and shouting it apparently scares them off

onlara doğru koşmak, bir çeşit çığlık atıp bağırmak, görünüşe göre onları korkutuyor

but so where we'll try that next time maybe we can film it that would be

ama biz neredeyiz? Bunu bir dahaki sefere deneyeceğiz, belki onu filme çekebiliriz, bu

interesting watching mr. Duncan running and screaming towards a herd of cows yes

Bay'ı izlemek ilginç olurdu. Duncan koşuyor ve bir inek sürüsüne doğru bağırıyor evet bunu bir

we'll try that next time maybe next week we'll do some filming and we'll go out

dahaki sefere deneyeceğiz belki haftaya biraz çekim yaparız ve

with the with the camera and we'll do some filming of the Bulls or the

kamerayla birlikte dışarı çıkarız ve Bulls veya Bullock'ları biraz çekeriz

Bullock's chasing us down the hill I think that we quite good fun well like

bizi tepeden aşağı kovalarken oldukça iyi eğlendiğimizi düşünüyorum

well I you could go up there and I could film it from down here in the safety of

mesela oraya gidebilirsin ve bunu aşağıdan bahçenin güvenliğinde çekebilirim

the garden and I should be laughing watching them chasing you down the hill

ve onların seni tepeden aşağı kovalamalarını izlerken gülmem gerekirdi. Gidecek

I don't think we've got much longer to go have we no I'm just I'm just there's

daha çok zamanımız olduğunu düşünmüyorum, değil mi, hayır, ben sadece

one thing I am interested in Steve and that is are what we're wearing on our

Steve'le ilgilendiğim bir şey var ve o da bugün ayaklarımıza giydiğimiz şey

feet today because I haven't shown the viewers what we're wearing so here we go

çünkü izleyicilere göstermedim. ne giyiyoruz işte başlıyoruz o

so let's have a little look at what we are wearing on our feet oh there we go

yüzden ayağımıza ne giydiğimize biraz bakalım oh işte başlıyoruz

Oh mr. Steve I must say ah I like your shoes they're very nice look a bit nobly

Oh bay. Steve söylemeliyim ki ayakkabılarını beğendim çok güzel görünüyorlar biraz asil

we can see mr. Steve's toes can you see mine as well there they are

görünüyorlar bayım. Steve'in ayak parmakları benimkini de görebilir misin, oradalar,

I'm wearing my lovely bright socks today because it's summer my knees look nobly

bugün güzel parlak çoraplarımı giyiyorum çünkü yaz olduğu için dizlerim asil görünüyor

yeah and describe someone's knees is normally very nobly and they're sort of

evet ve birinin dizlerini tarif ediyor normalde çok asil ve

a bit uneven yes they stick out they stick out nobly yes yeah your legs are

biraz düzensizler evet dışarı çıkıyorlar asil bir şekilde dışarı çık evet evet bacakların

so thick I used to do a lot of running my legs are very slim I used to do a lot

çok kalın eskiden çok koşardım bacaklarım çok ince eskiden çok

of running people often say my legs are like tree trunks so they're there just

koşardım bugün

just to just to show you exactly what we're wearing today we've got our shorts

tam olarak ne giydiğimizi göstereyim, üzerimizde şortumuz var

on mr. Steve is not wearing socks I can't believe that mr. Steve has no

bay. Steve çorap giymiyor buna inanamıyorum Bay. Steve'in çorabı yok üstünde çorabı yok

socks on no socks on I was wearing those sandals last night on stage all those

dün gece sahnede o sandaletleri giyiyordum bütün o

sandals were actually on stage on the stage so those sandals are actually

sandaletler aslında sahnedeydi yani o sandaletler aslında

famous famous yes they've performed on the stage those sandals they have sadly

ünlü ünlü evet sahnede performans sergilediler o sandaletleri ne yazık ki

my flip-flops have not performed on the stage but they are famous around the

benim flip- floplar sahnede performans göstermediler ama

world on YouTube and Sarah your stripey socks my stripey socks are very well

YouTube'da dünya çapında ünlüler ve Sarah senin çizgili çorapların benim çizgili çoraplarım artık çok iyi

known now I think they will get their own YouTube channel I think so so let's

tanınıyor bence onların kendi YouTube kanalları olacak bence o yüzden hadi

have a quick look at another one of my live English lessons my full English

başka bir tanesine hızlıca bir göz atalım canlı İngilizce derslerimden ziyade tam İngilizcem

rather and a lot of people have asked about mr. Lomax they asked where is mr.

ve birçok insan mr. Lomax, Bay'ın nerede olduğunu sordular.

Lomax we miss mr. Lomax where is he but he's just a very very busy monkey

Bay Lomax'ı özledik. Lomax nerede o ama o sadece çok çok meşgul bir maymun sadece bu kadarını

that's all I can say he's very busy he's a very busy monkey here he is now

söyleyebilirim o çok meşgul o çok meşgul bir maymun burada şimdi kahvaltımı

disturbing my breakfast

rahatsız ediyor

breakfast time my favorite time of the day here we go again

kahvaltı saatim günün en sevdiğim saati işte yine

another breakfast with mr. Slurpee I really want to tell him how annoying his

bay ile başka bir kahvaltıya gidiyoruz. Slurpee Ona gerçekten gürültülü yemek yemesinin ne kadar sinir bozucu olduğunu söylemek istiyorum

noisy eating is and look at that turret that's not how you make porridge what on

ve şu tarete bakın, yulaf lapası böyle yapılmaz, Tanrı aşkına,

earth is he wearing there a Wolverine t-shirt for goodness sake hello up man

orada bir Wolverine tişörtü giyiyor, merhaba,

about 50 years old I really want to tell him how annoying he is but it will only

yaklaşık 50 yaşında adam Gerçekten istiyorum ona ne kadar sinir bozucu olduğunu söyle ama bu sadece

hurt his feelings look at him filling his smug face with

duygularını incitecek, kendini beğenmiş yüzünü

milky courage and he never stops going on about English

sütlü bir cesaretle doldurmasına bak ve İngilizce hakkında konuşmayı asla bırakmaz,

is there a problem mr. Duncan for crying out loud do you have to eat your

bir sorun mu var bayım? Duncan yüksek sesle ağladığın için yulaf lapanı böyle yemek zorunda mısın

porridge like that it's so annoying and that's not even how you make porridge

çok sinir bozucu ve yulaf lapasını böyle yapmıyorsun bile

it's too weak you always add too much milk and what's

çok zayıf her zaman çok fazla süt ekliyorsun ve

with the t-shirt it's a comic book character you are not a child anymore

tişörtün nesi var çizgi roman karakteri değilsin artık çocuk

for goodness sake grow up you were 50 years old start acting like an adult you

Allah aşkına büyüyün 50 yaşındaydınız bir yetişkin gibi davranmaya başlayın çok

are so immature and childish it's not just one thing it's everything about you

olgunlaşmamış ve çocuksusunuz bu sadece bir şey değil bu sizinle ilgili her şey

and another thing you never stop talking about English all day you go on and on

ve başka bir şey bütün gün İngilizce hakkında konuşmayı asla bırakmıyorsunuz

about English this and English that I really can't take it anymore

İngilizce hakkında konuşup duruyorsunuz buna ve İngilizceye artık gerçekten dayanamıyorum

you want to hurt me go right ahead if it makes you feel any better I'm an easy

beni incitmek istiyorsun daha iyi hissetmeni sağlayacaksa devam et ben kolay bir

target yeah you're right I talk too much I also listen too much I could be a

hedefim evet haklısın çok fazla konuşuyorum ayrıca çok fazla dinliyorum

cold-hearted cynic like you but I don't like to hurt people's feelings well you

senin gibi taş kalpli bir alaycı ama ben insanların duygularını incitmekten hoşlanmıyorum iyi sen benim

think what you like about me I'm not changing I like I like me my view is

hakkımda ne sevdiğini düşünüyorsun ben değişmiyorum benim görüşüm

likely my students like me because I'm the real article

muhtemelen öğrencilerim beni seviyor çünkü gerçek makale benim

what-you-see-is-what-you-get

Ne görürsen onu alırsın

acting

oyunculuk hadi

let's take one last look at the B cam sadly no B's I don't know where the bees

B kamına son bir kez bakalım ne yazık ki B yok Arılar nereye

have gone they've all I think this must be their their siesta time maybe all the

gitti bilmiyorum hepsi var Sanırım bu onların siesta zamanı olmalı

bees have a little sleep in the afternoon what do you think Steve yes I

öğleden sonra tüm arılar biraz uyur ne dersin Steve evet bence muhtemelen

think that's probably what they're doing or I think it's what you said earlier

yaptıkları bu

they know we're filming them so they've all had a chat with each other and they

diğer ve mahvetmek

said we'll stay away from that bush we want to ruin mr. Duncan's live English

istediğimiz o çalıdan uzak duracağız bay'ı söylediler. Duncan'ın canlı İngilizce

lesson yes and we don't want to appear on camera but perhaps their camera shy

dersi evet ve biz kamera karşısına çıkmak istemiyoruz ama belki kameraları çekingen evet bence bu yüzden

yes I think so they're very bees a camera show just like many people they

kamera gösterisine çok meraklılar tıpkı birçok insan gibi

don't like to have their picture taken or they don't like to be filmed so they

fotoğraflarının çekilmesinden hoşlanmıyorlar ya da çekmiyorlar. Filme alınmayı sevmiyorlar bu yüzden

are very camera shy I think mr. Steve sometimes is a little camera shy do you

kameradan çok çekiniyorlar sanırım bay. Steve bazen biraz kameradan çekiniyor, sizce

think so yes I like to have a prepared script especially if if we're in public

bu yüzden evet, özellikle toplum içindeysek hazırlanmış bir senaryo olmasını seviyorum, eğer

if we're in oh yes I don't like that mr. Steve doesn't like that see I don't I

içindeysek oh evet, bundan hoşlanmadım bay. Steve bundan hoşlanmıyor,

don't care I can go on camera and talk anywhere but mr. Steve doesn't like it

umrumda değil, kameraya çıkıp her yerde konuşabilirim ama Bay. Steve bundan hoşlanmıyor, o

he's very shy they thought that I just I just get a bit self-conscious yes well

çok utangaç, benim öyle olduğumu düşündüler, sadece biraz utangaç oluyorum evet, peki

it's the same thing you become self-conscious insects are crawling all

bu senin kendine güvenen olmanla aynı şey, böcekler her

over me mr. Duncan they are yes there are a lot of insects flying around now

tarafımda sürünüyor bay. Duncan onlar evet etrafta uçan bir sürü böcek var şimdi

we've got those cows at the back of us we're gonna have a lot of flies we are

arkamızda o inekler var bir sürü sinek olacak

going soon the mystery idiom that I thought would be fun to do so let's have

yakında gidiyoruz eğlenceli olacağını düşündüğüm gizemli deyim o yüzden hadi yapalım

a look shall we there it is I'll give the answer a lot

bir bakın bakalım orada mı cevabı ben vereceğim pek

of people got this right pile on the sky pie in the sky and what's the meaning a

çok insan gökyüzündeki pastanın üzerinde bu doğru yığını aldı ve anlamı ne

pleasant but unrealistic plan or idea that is unlikely to happen

hoş ama gerçekçi olmayan bir plan veya gerçekleşmesi

you might view a seemingly impossible plan or concept as being pie in the sky

pek olası olmayan bir fikir gökyüzünde turta olmak gibi imkansız plan veya kavram

something that is too fantastic can be described as being pie in the sky so if

çok fantastik bir şey gökyüzünde turta olarak tanımlanabilir, bu yüzden

you have a plan and maybe it is unrealistic maybe it is something that

bir planınız varsa ve belki de gerçekçi

can't be achieved you can say that it is pie in the sky

olmayabilir, belki de ulaşılamayacak bir şeydir diyebilirsiniz. gökte turta

we'll have one last look at the live chat because I know Steve loves the live

canlı sohbete son bir kez bakacağız çünkü Steve'in canlı

chat so much oh that's interesting Carrie Jess think that says I think the

sohbeti çok sevdiğini biliyorum oh bu ilginç

bees are killed by I think you mean rat roundup OS yes roundup which is a which

is a been in the press has been in the being talked about a lot recently it's a

basında yer alan bir şey son zamanlarda çok konuşuluyor bu bir yabani

it's a weed killer oh I see it's the thing that you spray on the

ot öldürücü oh görüyorum ki

plants to keep the insects away as well is that right insecticide

böcekleri uzak tutmak için bitkilere püskürttüğünüz şey bu doğru böcek

well rat if it's if Kara death means roundup that was that's used for for

ilacı mı fare, eğer Kara ölümü yabani otları öldürmek için kullanılan toparlama anlamına geliyorsa,

killing weed we have killer weed killer so yes it could run but it does kill all

öldürücü yabani ot öldürücümüz var, bu yüzden evet koşabilir ama

the wildlife as well at the same time okay then all the Hamilton ying-ying

aynı zamanda tüm vahşi yaşamı da öldürür, tamam o zaman tüm Hamilton ying-ying

home you can pronounce that better than i let's have a look Jung Hyung Singh

eve gidebilirsin bunu benden daha iyi telaffuz et bakalım bir bakalım Jung Hyung Singh

says ah Wolverhampton yes we used to live in Wolverhampton for a while all

ah Wolverhampton diyor evet bir süre Wolverhampton'da yaşardık

over Hampton my second hometown it is it was called the Black Country named after

ikinci memleketim Hampton'da orası Black Country adını

the soot that covered the region did we talked about Wolverhampton today I don't

bölgeyi kaplayan kurumdan alıyor konuştuk mu bugün Wolverhampton hakkında

remember that we haven't mentioned it but maybe maybe on my one of my other

bahsetmediğimizi hatırlamıyorum ama belki diğer videolarımdan birinde belki

videos maybe I've mentioned it yes that's

bahsetmişimdir evet bu

exactly right that is why they call it the Black

kesinlikle doğru o yüzden Kara

Country because it used to be covered in soot yes from the Industrial Revolution

Ülke diyorlar çünkü eskiden üstü örtülüydü is içinde evet Sanayi Devrimi'nden kalma

there were lots of chimneys everywhere yes and it was very bad right up until

her yerde çok sayıda baca vardı evet ve gerçekten 1960'lara kadar çok kötüydü

the nineteen sixties really and around the end of the 1950s they brought

ve 1950'lerin sonlarında

in the Clean Air Act yes so lots of people were dying from pollution so

Temiz Hava Yasasını getirdiler evet bu yüzden birçok insan kirlilikten ölüyordu.

nowadays because they can't make much well in certain places certainly in

günümüzde belirli yerlerde pek iyi yapamadıkları için, kesinlikle

areas where lots of people live you can't produce smoke or much much in a

çok sayıda insanın yaşadığı alanlarda duman üretemezsiniz veya çok fazla

way of pollution in fact there are large areas now in the UK large areas where

kirlilik yaratamazsınız, aslında şu anda İngiltere'de dumanın yasak olduğu geniş alanlar var. Neyse ki

smoke is forbidden you can't light fires or produce any smoke fortunately here in

burada, kırsal kesimde ateş yakamaz veya herhangi bir duman çıkaramazsınız, bunu denetleyen hiçbir

the countryside there are no laws that control that so we can have as many

yasa yoktur, bu nedenle

fires as we want around here because many of the farmers will burn the dry

burada istediğimiz kadar ateş yakabiliriz çünkü çiftçilerin çoğu kuru

straw or sometimes the leaves they will burn them they will have big fires and

samanı veya bazen yakacakları yaprakları yakar. onları yakarlar, büyük ateşler yakarlar ve

quite often in the evening they will do it I'm not sure that even that allowed

sıklıkla akşamları yaparlar

to do that yes because somebody a few years ago there was a very bad bad pile

up on a motorway in the UK because a farmer was was burning the leftover

çünkü bir çiftçi tarlasından arta kalan

straw from his field yes and it caused so much sort of smog and smoke across

samanları yakıyordu evet ve otoyolda o kadar çok sis ve dumana neden oldu

the motorway that there was a very bad car and pileup on the motorway a car

ki otoyolda çok kötü bir araba ve yığılma oldu

accident involving lots of vehicles so I didn't think Europe farmers are allowed

çok sayıda aracın karıştığı bir araba kazası bu yüzden yapmadım Avrupalı ​​​​çiftçilerin

to burn the fields the way they used to be able to so what happened all the

eskisi gibi tarlaları yakmalarına izin verildiğini düşünüyorum, bu yüzden olan şey, tüm

smoke went across the motorway and people couldn't see where they were

duman otoyolun karşısına geçti ve insanlar nereye gittiklerini göremediler

going yes well that's somebody and somebody

evet, bu birileri ve birileri bir

had a firework display once as well that caused so much smoke there's a pileup on

kez de havai fişek gösterisi yaptı. bu çok fazla dumana neden oldu otoyolda bir yığın

the motorway lots of people down yes I always thought that's what it was Irish

insan aşağıda bir sürü insan var evet her zaman bunun İrlandalı olduğunu düşündüm

thought it was actually a bonfire display bonfire night I think I happen I

aslında bir şenlik ateşi olduğunu düşündüm şenlik ateşi gecesi sanırım oldu sanırım

think it's happened it was that way yes no we're not killing the bees don't

oldu öyleydi evet hayır biz arıları öldürmüyoruz

worry we're not killing the bees in this garden it's just I think they've just

merak etmeyin bu bahçedeki arıları öldürmüyoruz sadece sanırım az önce

gone off for a rest so no bees I can tell you now no bees

dinlenmeye gittiler bu yüzden arı kalmasın

were harmed in the making of today's live stream it is now after oh it's

şimdi sonra oh

actually gone four o'clock it's just after four o'clock oh my goodness I

saat dördü geçti saat dördü biraz geçiyor aman tanrım

can't believe it the this the livestream today has gone

inanamıyorum bugün canlı yayın

by so quickly don't you think it has and I've got to be I'm very busy now because

çok hızlı geçti sizce de geçti ve ben de şu an çok meşgulüm çünkü son iki haftadır

I had because I have neglected the garden for the last two weeks I've got

bahçeyi ihmal ettiğim için

to go and cut the grass mr. Steve mr. Steve has a lot of work to do

gidip çimleri biçmem lazım bayım. steve bey Steve'in yapacak çok işi var,

no rest for the wicked as we said at the joke we say that if somebody's got to

kötüler için dinlenmek yok, şakada söylediğimiz gibi, eğer birisi

keep working you're quite often say as a joke to

çalışmaya devam edecekse, sıklıkla birine şaka olarak söylüyorsunuz

somebody Oh no rest for the wicked yes that means

Ah, kötüler için dinlenme yok, evet bu,

you are not going to have a rest because you're bad you're you're bad but it's

sizsiniz demektir. dinlenmeyeceğim çünkü sen kötüsün sen kötüsün ama bu

it's always said as it as a joke said as a joke as a joke as a joke Thank You mr.

her zaman söylenir şaka olarak şaka olarak şaka olarak şaka olarak söylenir Teşekkürler bay.

Steve for joining me today by the way it's nice to have you back here after

Steve bugün bana katıldığın için bu arada, Pazar günü canlı yayına katılamadığın onca haftadan sonra burada olman çok güzel, bu

all of those weeks where you you you couldn't make it to the live stream on a

Sunday so will you be joining us on Wednesday I will one thing I need to ask

yüzden Çarşamba günü bize katılacak mısın, ihtiyacım olan bir şey var

you before I leave yes is that when you wrap up and finish today's live stream

ayrılmadan önce size sormak istiyorum evet, bugünün canlı yayınını tamamlayıp bitirdiğinizde

would you please clear this equipment away and so that I can cut the grass yes

lütfen bu ekipmanı kaldırır mısınız ve ben de çimleri biçebileyim evet bayım

mr. Steve is waiting to come out and cut all of the grass can you see the grass

. Steve dışarı çıkıp tüm çimleri biçmeyi bekliyor arkasındaki çimleri görebiliyor musunuz

behind it it's very long long it's very long and we've been there because we're

çok uzun çok uzun ve biz oradaydık çünkü dışarıdaydık

outside we've been trampling it down trampling it flattening the grass which

is going to make it difficult for the lawn lever to cut it so I'm a bit

çim manivelasının onu kesmesini zorlaştıracak, bu yüzden

annoyed about that mr. Duncan can you take off your socks mr. Duncan and show

bu bay için biraz sinirlendim. Duncan, çoraplarınızı çıkarır mısınız, Bay? Duncan ve

us your toes well I'm very I'm very embarrassed don't ask that I'm very

bize ayak parmaklarını göster ben çok utandım

embarrassed by my toes because they're so long they're almost like little

ayak parmaklarımdan çok utandığımı sorma çünkü onlar çok uzunlar neredeyse küçük

fingers aren't they they are if you lost a finger you could have a toe removed

parmaklar gibiler değil mi? parmağınızı kaybettiyseniz ayak parmağınızı alıp

and put in its place yes I can have them swapped I could swap my fingers with my

yerine koyabilirsiniz evet onları değiştirebilirim parmaklarımı ayak parmaklarımla değiştirebilirim

toes in fact and a friend of mine I think I I said the other week lost

aslında ve bir arkadaşım sanırım geçen hafta parmağını tatilde kaybettiğini söyledim

his/her finger on holiday recently in a freak accident earth he lost his finger

garip bir kazada parmağını kaybetti

that his wedding ring got caught in something and it ripped his finger off

alyansı bir şeye takıldı ve parmağını kopardı

and you could have had one of your toes but

ve ayak parmaklarından birini alabilirdin ama onun

in its place donated in one of your toe well I I can I can spare one I can I can

yerine ayak parmaklarından birine bağışladın peki ben yapabilirim bir tanesini bağışlayabilirim ben

let him have one of my toes if you want one Andy it's Andy I can't remember I

Eğer istersen ayak parmaklarımdan birini ona verebilir miyim Andy o Andy Hatırlayamıyorum

cut my name now I won't say with his what we went to see Andy then it's not

şimdi adımı kestim Andy'yi görmeye gittiğimizi onunla söylemeyeceğim o zaman

Andy is it we'll say it is well say it's Andy but

Andy değil mi söyleyeceğiz Andy olduğunu söylemek güzel ama

it isn't is it no it isn't is it no it isn't well it

öyle değil mi hayır değil mi hayır iyi değil burada tekrar

was lovely to be part of your live stream again here mr. Duncalf you're

canlı yayınınızın bir parçası olmak çok güzeldi bayım . Duncalf

welcome we're going at the right time because next door's dogs come out so see

rica ederim doğru zamanda gidiyoruz çünkü yan komşunun köpekleri dışarı çıkıyor o yüzden

you all on Wednesday and bye for now i mr. Steve is going now he's gone thank

çarşamba günü görüşürüz ve şimdilik hoşçakalın ben bayım. Steve şimdi gidiyor o gitti

you very much for your company I am going as well because we have come to

arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim ben de gidiyorum çünkü

the end of the livestream I didn't really want to go over to ours but we

canlı yayının sonuna geldik gerçekten bizimkine gitmek istemedim ama

have unfortunately so let's go and I will see you on Wednesday I won't be

maalesef gittik o yüzden hadi gidelim ve bakacağım çarşamba günü sen

taking my socks off definitely not I will see you later and Wednesday night

çoraplarımı kesinlikle çıkarmayacağım daha sonra görüşürüz ve çarşamba akşamı

10 o'clock UK time for those who aren't sure I will

İngiltere saatiyle 10'da emin olmayanlar için size

give you the times very quickly live English every Sunday every Sunday 2:00

saatleri çok hızlı bir şekilde vereceğim canlı ingilizce her pazar her pazar 2 :00

p.m. UK time and also every Wednesday every Wednesday from 10:00 p.m. late and

pm Birleşik Krallık saati ve ayrıca her Çarşamba, her Çarşamba saat 22:00'den itibaren. geç kal ve

live and don't forget they're both UK times I'm going now going indoors to

yaşa ve unutma ikisi de Birleşik Krallık zamanı

have a lovely cold drink and maybe even a cup of tea as well if mr. Steve is

. Steve Çarşamba günü

going to make one I will see on Wednesday

göreceğim bir tane yapacak,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you so much for

bu bay. Duncan, İngilizcenin doğum yerinde bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim diyor

joining me today and I hope to see you again very very soon and of course you

ve sizi çok çok yakında tekrar görmeyi umuyorum ve tabii ki sırada

know what's coming next yes you do I say it every single time

ne olduğunu biliyorsunuz evet, bunu her veda ettiğimde söylüyorum

I am waving goodbye and of course...

ve tabii ki. ..

ta ta for now 8-)

ta ta şimdilik 8-)