The English Language - LIVE LESSON - Improve Your Listening - 3rd June 2018 - with Mr Duncan

do-do-do-do-do here we go again yes it's Sunday afternoon and where am I? am i

do-do-do-do-do lá vamos nós de novo sim é domingo à tarde e onde estou? estou

indoors or am i outdoors? that is the big question hi everybody this is mr. Duncan

dentro de casa ou estou ao ar livre? essa é a grande questão oi pessoal aqui é o sr. Duncan

in England how are you today? are you okay? I hope so are you happy? I

na Inglaterra como você está hoje? você está bem? Espero que sim, você está feliz? Eu

really really hope so we are here together again yes the world of English

realmente espero que estejamos aqui juntos novamente, sim, o mundo do inglês

is a fun and exciting place to be I'm so glad you could join me once again for my

é um lugar divertido e emocionante para se

live English stream and it's a Sunday and as you can see we are outside today

estar. lá fora hoje,

I thought we would do an outside livestream so I have set the whole

pensei que faríamos uma transmissão ao vivo externa, então montei todo o

studio up out here so it's all set up out here all mr. Steve would be so

estúdio aqui, então está tudo configurado aqui, todo o sr. Steve ficaria muito

pleased did you hear that that is one use of the word set but the big question

satisfeito se você soubesse que esse é um uso da palavra set, mas a grande questão

is will we be talking about the uses of the word set today hmm I'm not sure so

é se falaremos sobre os usos da palavra set hoje hmm, não tenho certeza, então

here we go and it is live English just for you I hope you are feeling happy how

aqui vamos nós e é inglês ao vivo para você, espero que esteja feliz, como está

is your week being has it been a good week I really really hope so

sendo sua semana, foi uma boa semana?

of course we can't we can't have a Sunday afternoon without the live chat

so without any more delay without any more hesitation here it is today's live

hesitação aqui é o chat ao vivo de hoje

chat on the screen right now oh but the big question is who was first on the

na tela agora ah mas a grande questão é quem foi o primeiro no

live chat oh I see Tomic congratulations Tomic you are first on the live chat

chat ao vivo oh entendi Tomic parabéns Tomic você é o primeiro no chat ao vivo

today thanks for joining me oh by Dulla is here also Pedro hello

hoje obrigado por se juntar a mim oh por Dulla também está aqui Pedro olá

Pedro Belmont is here as well jika jika I'm not even going to pronounce your

Pedro Belmont está aqui também jika jika não vou nem pronunciar seu

second name because I'm sure I will get it wrong

segundo nome porque tenho certeza que vou errar

Sheeran is here Shirin Ibrahim hello to you where are

Sheeran está aqui Shirin Ibrahim olá para você onde

you watching at the moment also Garcia is here and omeka owed hello Mika

você está assistindo no momento também Garcia está aqui e omeka devia olá Mika

watching in Japan a big hello to you how is the weather there today is it ok I I

assistindo no Japão um grande olá para você como está o tempo ela está aí hoje está tudo bem eu acho que está

pretty much think it is I bet the weather today in Japan is lovely BAE

aposto que o tempo hoje no Japão está lindo BAE

Lucia is here as well here once again I am joining you for another live English

Lucia está aqui também aqui mais uma vez estou me juntando a vocês para outro inglês ao vivo

hello everyone hello mr. Duncan how are you today

olá a todos olá sr. Duncan, como vai você hoje,

I'm okay thank you not too bad we have a very busy two hours yes I am with you

estou bem, obrigado, nada mal, temos duas horas muito ocupadas sim, estou com você

for two hours I don't know how I'm going to do it because I'm outside and of

por duas horas, não sei como vou fazer isso porque estou fora e é

course at this time of year at this time of year I do suffer very severely

claro nesta época do ano nesta época do ano eu sofro muito

severely with hay fever at this time of the year so sadly I I am a victim of hay

severamente com febre do feno nesta época do ano, infelizmente sou vítima de

fever normally during this time of year so I hope you will forgive me if my

febre do feno normalmente durante esta época do ano, então espero que você me perdoe se minha

voice sometimes breaks because my throat is very sore and I might even sneeze

voz às vezes quebra porque minha garganta está muito dolorida e posso até

today I have a feeling I might sneeze now in the game as well so lots of

espirrar hoje

people on the live chat a very busy week here lots of things going on mr. steve

. steve

has been performing in his show and he actually had the last performance last

tem se apresentado em seu show e ele realmente fez a última apresentação ontem à

night so they they gave their final performance last night and that means

noite, então eles fizeram sua última apresentação ontem à noite e isso significa

that mr. Steve is now free mr. Steve is now is free as a bird isn't that nice so

que o sr. Steve agora está livre, sr. Steve agora está livre como um pássaro, não é tão legal, então

mr. Steve doesn't have to worry anymore about doing the show so the only show

sr. Steve não precisa mais se preocupar em fazer o show, então o único show

that mr. Steve has to worry about now is this one and yes

que o sr. Steve tem que se preocupar agora é este e sim

for those who are wondering mr. Steve will be here later on did it get colder

para aqueles que estão se perguntando mr. Steve estará aqui mais tarde ficou mais frio

in here or is it just me I think it's you mr. Steve I definitely think it is

aqui ou é só eu acho que é você sr. Steve, eu definitivamente acho que é

you so mr. Steve will be here later on also lots of other things coming your

você, então sr. Steve estará aqui mais tarde também muitas outras coisas vindo em sua

way we have some clips from my full English lessons also we will be taking a

direção temos alguns clipes de minhas aulas de inglês completas também estaremos dando uma

look at another camera that I have set up right here in the garden can you see

olhada em outra câmera que eu configurei aqui no jardim você pode ver

just over there if you look over there you will notice

logo ali se você olha para lá e notará

that there is another camera in the distance and that is my B camera it is

que há outra câmera à distância e essa é minha câmera B é

my B camera and the reason why it's over there is because I am going to hopefully

minha câmera B e a razão pela qual está ali é porque espero

have some live shots of the bees feeding from one of my little bushes in the

ter algumas fotos ao vivo das abelhas se alimentando de uma dos meus pequenos arbustos no

garden so shall we have a look at the B cam now would you like to see the B cam

jardim, então vamos dar uma olhada na câmera B agora, você gostaria de ver a câmera B agora?

right now I don't think there are any bees there at the moment

of course so there it is there is my live B cam but it doesn't look as if

câmera B ao vivo, mas não parece que

there are any bees there at the moment which is a shame now earlier on there

há abelhas lá no momento, o que é uma pena, agora antes,

were bees everywhere it was covered with bees so can you believe that right now

havia abelhas em todos os lugares, estava coberto de abelhas, então você pode acreditar que agora

there are no bees whatsoever there aren't any isn't that just typical

não há abelhas ? qualquer um não é apenas típico

absolutely typical so earlier there were bees swarming all over it but now there

absolutamente típico então antes havia abelhas enxameando por toda parte, mas agora

are non unfortunately so it's live English on a Sunday I'm outside all of

não há, infelizmente, então é inglês ao vivo em um domingo.

my neighbors are outside today because it's a beautiful day the weather is

absolutely glorious so we are here oh of course

there is some news that I have to give you for those who don't know we have

Eu tenho que te dar para quem não sabe, temos

some cow and bollocks at the back of the house

algumas vacas e bolas na parte de trás da casa

now yes they came last week and there you can see some first pictures of the

agora sim, elas vieram na semana passada e lá você pode ver algumas primeiras fotos das

bullocks and also there are some some lovely

bolas e também há algumas lindas

towels there as well they are all very young animals they are not very old and

toalhas lá também são todos animais muito jovens não são muito velhos e

there they are at the back of the house so they arrived on Wednesday evening

lá estão eles na parte de trás da casa então eles chegaram na quarta-feira à noite na

last week and I was very excited so they arrived last week and I was a little bit

semana passada e eu estava muito animado então eles chegaram na semana passada e eu estava um pouco

worried because I thought we weren't going to get any animals at the back of

preocupado porque eu pensei que não iríamos pegar nenhum animal na parte de trás

the house so there you can see a collection of young cattle there are

da casa, então lá você pode ver uma coleção de gado jovem, há

some bullocks I will get mr. Steve to tell you the

alguns novilhos que vou pegar o sr. Steve, para lhe dizer a

difference between bulls and bullocks there is a difference it's a rather

diferença entre touros e bois, há uma diferença, é uma

painful difference as well so later on I will get mr. Steve to tell you the

diferença bastante dolorosa, então mais tarde eu vou pegar o sr. Steve para lhe dizer a

difference between Bullock's and cows and there is a difference between the

diferença entre Bullock e vacas e há uma diferença entre os

two I have counted I think there are eleven ten or eleven bulls and cows or

dois que contei, acho que há onze dez ou onze touros e vacas ou

should I say bullocks at the back of the house so they are

devo dizer bois na parte de trás da casa, então eles estão se

settling in rather well they don't see me scared even though yesterday mr.

adaptando muito bem eles não me veem com medo, embora ontem o sr.

Steve and myself we went for a walk astir day and the Bulls all the

Steve e eu saímos para uma caminhada durante o dia e os Bulls todos os

Bullock's were following us they were actually following us and for a moment

Bullocks estavam nos seguindo eles estavam realmente nos seguindo e por um momento

we thought they were going to chasers so we'll talk a little bit more about that

pensamos que eles estavam indo para os perseguidores, então falaremos um pouco mais sobre isso

later on because mr. Steve will be here yes

mais tarde porque o sr . Steve estará aqui sim,

are you excited because mr. Steve will be here a little bit later on you may

você está animado porque o sr. Steve estará aqui um pouco mais tarde, você deve

have noticed that the clock on my screen is actually wrong so I'm going to

ter notado que o relógio na minha tela está realmente errado, então vou

actually put that ride I'm hoping I can put that right because I've had a few

realmente colocar esse passeio, espero poder consertar porque tive alguns

problems with the clock over the past couple of days I don't know why it

problemas com o relógio nos últimos dias eu não sei porque ele

always shows the wrong I don't know why so I'm hoping to put

sempre mostra o errado eu não sei porque então eu espero consertar

that right how annoying is that I noticed earlier it was wrong and now

isso o quão irritante é que eu notei antes que estava errado e agora

it's wrong again all I have to do now is find the clock so I can put it right

está errado de novo Eu tenho que fazer agora é encontrar o relógio para que eu possa acertá-lo

it's not as easy as it looks you know this let's see if I can actually correct

não é tão fácil quanto parece você sabe disso vamos ver se eu consigo corrigir

the time there hmm well yes it isn't 12:00 it's actually 14

a hora aí hmm bem sim não são 12:00 na verdade são 14

or should I say two o'clock so there hopefully that's right now let's have a

ou deveriam Eu digo duas horas então espero que seja agora vamos dar uma

look shall we is it right yes it is

olhada será que está certo sim são

just after quarter past two on a Sunday afternoon I don't know what time it is

pouco depois das duas e quinze de uma tarde de domingo eu não sei que horas são

where you are because I'm not there you see that's the reason why I'm not there

onde você está porque eu não estou aí você vê que é a razão pela qual eu não estou lá,

so Steve will be here later on and of course you are more than welcome to join

então Steve estará aqui mais tarde e, claro, você é mais do que bem-vindo para

in on the live chat as well and we have the live chat

participar do bate-papo ao vivo enquanto nós ll e temos o bate-papo ao vivo,

I love farms and animals to be honest so do i I like them very much

para ser sincero, adoro fazendas e animais, também gosto muito deles

chérif thank you very much for your comment yes there's nothing there's

chérif muito obrigado pelo seu comentário sim não há nada não há

nothing more relaxing than living in the countryside I must admit I'm I'm rather

nada mais relaxante do que viver no campo devo admitir que sou eu estou

enjoying the feeling today because the birds are singing everything is very

curtindo a sensação hoje porque os pássaros estão cantando tudo é muito muito

very pleasant and of course it's June June has arrived as well Carlos says oh

agradável e claro que é junho junho chegou também Carlos diz oh

thank you Carlos your garden is worthy of being on a magazine cover thank you

obrigado Carlos seu jardim merece estar em uma capa de revista

very much how kind of you the bull looks with red eyes at you

muito obrigado que tipo de você o touro olha com os olhos vermelhos para você

Thank You Kara das now as far as I'm aware cows and bulls do not see in color

Obrigado Kara das agora até onde eu sei vacas e touros não veem em cores

as I understand they don't see in color I think they can only see in black and

como eu entendo eles não veem em cores eu acho que eles só podem ver em preto e

white Mieke ode says these days we can see some Hornets oh yes they are very

branco Mieke ode diz que hoje em dia podemos ver alguns Hornets oh sim eles são muito

big very large wasps so they look like wasps but they are

grandes vespas muito grandes então eles parecem vespas mas eles são

huge and we get Hornets in this country as well and they are quite large in fact

enormes e nós temos Hornets neste país também e eles são bem grandes na verdade

a couple of years ago I had a hornet stuck in my fireplace it came down the

alguns anos atrás eu tive uma vespa presa na minha lareira desceu pela

chimney and it got stuck in the fireplace so I had to rescue it and mr.

chaminé e ficou preso na lareira, então tive que resgatá-lo e o sr.

Steve gave it some honey and then it regained consciousness and flew away so

Steve deu a ele um pouco de mel e então ele recuperou a consciência e voou para longe, então

that was a rather nice moment as we saved the life of a Hornet Shirin is

foi um momento bastante agradável quando salvamos a vida de um Hornet Shirin está

here hello Sharon what time is it where you are apparently it is 4:17 so yes so

aqui olá Sharon que horas são onde você está aparentemente são 4:17 então sim então

you are slightly ahead of Earth's by two hours

você estão ligeiramente à frente da Terra por duas horas

gyah Kerr says Mr Duncan have you got a pet no I haven't although sometimes I

gyah Kerr diz Sr. Duncan você tem um animal de estimação não, embora às vezes eu

think mr. Steve mr. Steve might be my pet don't tell him I said that please

pense que o sr. Steve Sr. Steve pode ser meu animal de estimação, não diga a ele que eu disse isso, por favor,

don't tell him hello to everyone in this big community Ernesto I love you all

não diga olá a todos nesta grande comunidade Ernesto, eu amo todos vocês,

thank you very much we are together today for live English every single

muito obrigado, estamos juntos hoje para o inglês ao vivo todos os

Sunday and we are of course here every single Wednesday you can see the details

domingos e é claro aqui todas as quartas-feiras você pode ver os detalhes

now on screen so my live English lessons are every Sunday from 2:00 p.m. UK time

agora na tela, então minhas aulas de inglês ao vivo são todos os domingos das 14h às 22h. horário do Reino Unido

and every Wednesday from 10:00 p.m. UK time so don't forget that is UK time so

e todas as quartas-feiras, das 22h00 às 22h00. Hora do Reino Unido, então não esqueça que é a hora do Reino Unido, então

you have to work out what the time difference is between where you are and

você tem que descobrir qual é a diferença de horário entre onde você está e

where I am thank you very much and I've had a good response to my Wednesday

onde estou. Muito obrigado e tive uma boa resposta à minha

night livestream a lot of people saying we like you're late and live stream

transmissão ao vivo de quarta à noite. pessoas dizendo que gostamos que você esteja atrasado e transmita ao vivo

because it means that we can join you at a better time especially people watching

porque isso significa que podemos nos juntar a você em um momento melhor, especialmente as pessoas assistindo

in South America because quite often they miss it on a Sunday so it gives

na América do Sul, porque muitas vezes elas perdem em um domingo, então isso dá

people in other parts of the world a chance to join in with the live chat

uma chance às pessoas em outras partes do mundo para participar do chat ao vivo

which is back to the live chat talking of the

que está de volta ao chat ao vivo falando do

live chat hello mr. Dan Cohen I am very delighted

chat ao vivo olá sr. Dan Cohen Estou muito feliz

to see you again your live streams make my day Thank You

em vê-lo novamente suas transmissões ao vivo fazem o meu dia Obrigado

tarik that's very kind of you thank you for always being full of beans yes I'm

tarik que é muito gentil de sua parte obrigado por estar sempre cheio de feijão sim estou

always happy I'm always excited every morning when I wake up I always wake up

sempre feliz estou sempre animado todas as manhãs quando eu acordo sempre acordo

with a big smile on my face and that ensures that the day will go quite nice

com um grande sorriso no rosto e isso garante que o dia vai correr muito bem

or quite nicely I know my life isn't perfect it isn't I have problems

ou muito bem sei que a minha vida não é perfeita não é tenho problemas

sometimes sometimes things annoy me many things annoy me at the moment quite

às vezes às vezes as coisas incomodam-me muitas coisas incomodam-me neste momento muitas

often I get very annoyed by things connected with technology what about

vezes fico muito irritado com coisas relacionadas à tecnologia e quanto à

technology do you like technology a few days ago we had some changes here in

tecnologia você gosta de tecnologia há alguns dias tivemos algumas mudanças aqui na

Europe about privacy laws across the internet so lots and lots of people who

Europa sobre as leis de privacidade na Internet, então muitas e muitas pessoas que

use your information now have to tell you how they actually use the

usam suas informações agora precisam lhe dizer como eles realmente usam as

information how they actually use it so that is something that has changed over

informações como eles realmente as usam então isso é algo que mudou

the past few days but there is one thing in particular that really annoys me

nos últimos dias mas há uma coisa em particular que realmente me incomoda

about modern technology can you guess what it is can you guess what really

sobre a tecnologia moderna você consegue adivinhar o que é você consegue adivinhar o que realmente

annoys me of all the things that occur and exist with technology what is the

incomoda de todas as coisas que acontecem e existem com a tecnologia qual é a

most annoying thing of all we will be talking about that a little later on

coisa mais chata de todas nós estaremos falando sobre isso um pouco mais tarde

right now we are going to have a look at an excerpt from one of my full English

agora vamos dar uma olhada em um trecho de uma das minhas aulas completas de inglês

lessons and as a strange coincidence I am talking all about technology

e como uma estranha coincidência estou falando sobre tecnologia

here is a word that might be familiar to you the word technology generally

aqui é uma palavra que pode ser familiar para você a palavra tecnologia geralmente

relates to any complicated tool that has been created to carry out a task of some

se refere a qualquer ferramenta complicada que foi criada para realizar algum

sort this task can be a simple one such as adding up numbers right up to the

tipo de tarefa essa tarefa pode ser simples como adicionar até os números até os

really complex and difficult ones such as steering a jumbo jet or sending

realmente complexos e difíceis, como dirigir um jato jumbo ou enviar

someone to the moon there are some other words that relate to technology such as

alguém para a lua, existem algumas outras palavras relacionadas à tecnologia, como

device which is something that uses technology to function such as a

dispositivo, que é algo que usa a tecnologia para funcionar, como um

smartphone or tablet they are types of devices the device forms the hardware of

smartphone ou tablet. são tipos de dispositivos o dispositivo forma o hardware

the technology while the programs and applications running inside are the

da tecnologia enquanto os programas e aplicativos executados dentro dele são o

software they are both forms of technology it is hard to imagine what

software ambos são formas de tecnologia é difícil imaginar como

life was like before modern technology came along technology is used almost

era a vida antes a tecnologia moderna surgiu a tecnologia é usada em quase

everywhere now in factories and offices in our leisure pursuits in our cars and

todos os lugares agora em fábricas e escritórios em nossas atividades de lazer em nossos carros e

homes and perhaps in the not-too-distant future as a part of the human body it

casas e talvez em um futuro não muito distante como parte do corpo humano

would be fair to say that virtually all of the great technological leaps forward

seria justo dizer que praticamente todos os grandes avanços tecnológicos

have occurred during the past hundred years since the discovery of electricity

ocorreram durante os últimos cem anos desde a descoberta da eletricidade

our world has been magically transformed into an amazing Wonderland where our

nosso mundo foi magicamente transformado em um incrível País das Maravilhas onde nossa

thirst for information can be easily quenched and the human imagination is

sede de informação pode ser facilmente saciada e a imaginação humana é

encouraged to run free do you like technology would you miss it if it

encorajada a correr livremente você gosta da tecnologia você sente falta se

wasn't around what piece of technology do you use the most a computer game a

não fosse por aí que peça de tecnologia você mais usa um jogo de computador um

mobile device a super-duper talking watch which piece of technology are you

dispositivo móvel um relógio super-duper falante que peça de tecnologia você

looking forward to using in the future a flying bicycle a driverless car an

espera usar no futuro uma bicicleta voadora um carro sem motorista um

artificial brain a holographic TV perhaps will they ever be reality

cérebro artificial uma TV holográfica talvez eles algum dia sejam realidade

only time will tell

só o tempo dirá

here we go it is a Sunday and it's live English and I am out in the garden

aqui vamos nós é domingo e é inglês ao vivo e estou no jardim

enjoying the beautiful summer weather and as you can see I have my my

curtindo o e lindo clima de verão e como você pode ver, eu tenho meu

handkerchief ready my paper tissue is ready just in case I start sneezing

lenço pronto, meu lenço de papel está pronto para o caso de eu começar a espirrar

because as I mentioned earlier I am suffering slightly with hay fever

porque, como mencionei anteriormente, estou sofrendo um pouco com febre do feno,

so I normally get hay fever at this time of the year and it is such a pain in the

então normalmente fico com febre do feno nesta época do ano e é uma dor no

neck so I have my my box of tissues my box of tissues right here just in case I

pescoço, então eu tenho minha minha caixa de lenços minha caixa de lenços bem aqui caso eu

start sneezing mr. steve is going to join us in a moment he's going to pop

comece a espirrar sr. steve vai se juntar a nós em um momento ele vai aparecer

around the corner and say hello isn't that lovely

na esquina e dizer olá não é tão lindo

the birds are out can you hear the birds

os pássaros estão fora você pode ouvir os pássaros

yep the birds are out everything is lovely today it's a beautiful summer day

sim os pássaros estão fora tudo está lindo hoje é um lindo dia de verão

here in the UK something special taking place at the moment here in Much Wenlock

aqui no Reino Unido algo especial acontecendo no momento aqui em Much Wenlock

the Much Wenlock festival started yesterday and mr. Steve and myself we

o festival Much Wenlock começou ontem e o sr. Steve e eu

were walking around the area in which the festival will be taking place and

estávamos andando pela área em que o festival acontecerá e

here we are here we are at the Much Wenlock festival now we arrived before

aqui estamos nós estamos no festival Much Wenlock agora chegamos antes

the festival started so you might notice that there is no one there at the moment

do festival começar então você pode notar que não há ninguém lá no momento

well certainly there was no one there when we were filming so that's why the

bem certamente não havia ninguém lá quando estávamos filmando, então é por isso que a

area is empty there are no people to be seen but though you might see mr. Steve

área está vazia, não há ninguém para ser visto, mas embora você possa ver o sr. Steve

there he is mr. Steve where are you going come back

lá ele é o sr. Steve, onde você vai, volte,

come back mr. Steve don't leave us so the Much Wenlock festival started

volte, sr. Steve não nos deixe, então o festival Much Wenlock começou

yesterday and this is a special event that happens every year quite often

ontem e este é um evento especial que acontece todos os anos com bastante frequência,

there are lots of cultural events poetry readings there there is some acting

há muitos eventos culturais, leituras de poesia, algumas atuações

taking as well and also some music will be

também e também algumas músicas serão

played live let's have a look in the tent and see what's going on

tocadas ao vivo, vamos dê uma olhada na tenda e veja o que está acontecendo,

so there it is the Much Wenlock festival taking place at the moment and maybe mr.

então lá está o festival Much Wenlock acontecendo no momento e talvez o sr.

Steve will talk a little bit more about that later on because mr. Steve is very

Steve falará um pouco mais sobre isso mais tarde, porque o sr. Steve está muito

interested in culture especially performing on the stage especially when

interessado em cultura, especialmente atuando no palco, especialmente quando se

it comes to acting because mr. Steve has been very busy doing is acting this week

trata de atuar, porque o sr. Steve tem estado muito ocupado atuando esta semana

on the stage we will be talking about the performance and I might even give

no palco, falaremos sobre a apresentação e posso até dar

you my opinion of the show is it is it a thumbs up or is it a thumbs down from me

minha opinião sobre o show, se é um sinal positivo ou negativo da minha parte,

we will find out later on the live chat is busy oh hello there thank you for

descobriremos mais tarde o chat ao vivo está ocupado oh olá obrigado por se

joining me today so many people are on the live chat I can't believe it

juntar a mim hoje tantas pessoas estão no chat ao vivo não posso acreditar

hello mr. Duncan I like technology because it helps people a lot yes I

olá sr. Duncan Eu gosto de tecnologia porque ela ajuda muito as pessoas sim, eu

think so technology is very useful but I think sometimes it can be a real pain

acho que sim, a tecnologia é muito útil, mas acho que às vezes pode ser uma verdadeira dor de

a real annoyance and there is one certain thing that I hate about

cabeça, um verdadeiro aborrecimento e há uma coisa que eu odeio na

technology can you guess what it is can you guess what the one thing I really

tecnologia, você consegue adivinhar o que é? adivinhe qual é a única coisa que eu realmente

hate about technology can you guess what it is

odeio na tecnologia você consegue adivinhar o que é

Pedro I already noticed mr. Steve is a very cultured man well I'm not sure if

Pedro eu já notei o sr. Steve é ​​um homem muito culto, bem, não tenho certeza se o

mr. Steve is cultured sometimes he can be very very uncultured trust me

sr. Steve é ​​culto às vezes ele pode ser muito inculto confie em mim

Simona Halep Simona nice to see you here hello to my favorite English teacher I

Simona Halep Simona bom ver você aqui olá meu professor de inglês favorito eu

love your God and your garden it has a nice view yes all of the neighbors are

amo seu Deus e seu jardim tem uma bela vista sim todos os vizinhos estão

out today so in some of the gardens nearby the neighbors are out and they

fora hoje então em alguns de os jardins próximos os vizinhos estão fora e eles

are with their families and their children so you might hear some sounds

estão com suas famílias e seus filhos então você pode ouvir alguns sons

behind me of people enjoying this summer day as well if you listen carefully

atrás de mim de pessoas aproveitando este dia de verão também se você ouvir com atenção

the Internet is one of the greatest inventions of humankind

a Internet é uma das maiores invenções da humanidade

I agree Sergio I love the Internet III don't think that the Internet is

concordo Sérgio I amo a Internet III não acho que a Internet seja

appreciated for the good things that it does

apreciada pelas coisas boas que ela faz

we often hear people talking about the negative things about the Internet but

muitas vezes ouvimos pessoas falando sobre as coisas negativas sobre a Internet,

but my own personal feeling is that the Internet is a brilliant thing for

mas meu sentimento pessoal é que a Internet é uma coisa brilhante, por

example I can stand here live in my garden and talk to you in English and

exemplo, eu posso ficar aqui ao vivo no meu jardim e falar com você em inglês e

that will help you to improve your listening skills so from my point of

isso irá ajudá-lo a melhorar suas habilidades de escuta então do meu ponto de

view the the Internet is an amazing thing I absolutely love it I really do

vista a Internet é uma coisa incrível eu absolutamente amo isso eu realmente amo

so what's the beak am doing do we have any bees on the bee cam yes we do we

então o que o bico está fazendo nós temos alguma abelha na câmera de abelha sim nós

have oh oh come on come back oh don't go oh did you see that there was a bee then

temos oh oh vamos voltar oh não vá oh você viu que havia uma abelha então

we had one be on the bee cam and then it flew off I think it must be a very shy

tínhamos uma na câmera de abelha e depois voou acho que deve ser uma abelha muito tímida volte

bee come on come back where are the bees this morning there were bees all over

onde estão as abelhas esta manhã havia abelhas por todo

this bush and now there are non-typical I think they must be very camera shy

este arbusto e agora há algumas atípicas acho que devem ser muito tímidas para as câmeras

that's what I think anyway we will be dropping in on the the bee cam during

é o que eu penso de qualquer maneira nós estaremos aparecendo na câmera das abelhas durante a

today's livestream just in case any bees decide to join in Sugiyama says I love I

transmissão ao vivo de hoje apenas no caso de alguma abelha decidir se juntar a Sugiyama diz que eu amo eu

like technology because of mr. Duncan's English lessons Oh Thank You sujin sujin

gosto de tecnologia por causa do sr. Aulas de inglês de Duncan Oh obrigado sujin sujin

watching in South Korea of course all eyes are on South Korea and North Korea

assistindo na Coreia do Sul é claro que todos os olhos estão voltados para a Coreia do Sul e Coreia do Norte

at the moment because it would appear that the peace summit is going to take

no momento porque parece que a cúpula de paz

place on the 12th of June so on the 12th of June the summit that was happening

acontecerá no dia 12 de junho então no dia 12 de junho a cimeira que estava a acontecer

and then of course it was canceled and now it's

e depois claro que foi cancelada e agora vai

opening again on the 12th of June the leaders of North Korea South Korea and

reabrir no dia 12 de junho os líderes da Coreia do Norte Coreia do Sul e

the United States will get together and have a chat and who knows what the

dos Estados Unidos vão reunir-se e bater um papo e quem sabe qual

result will be maybe something positive or maybe not we

será o resultado talvez algo positivo ou talvez não,

will have to wait and see do you done says hello mr. Duncan

teremos que esperar e ver se você terminou diz olá sr. Duncan,

actually I can't imagine my day without enjoying a wonderful English accent I

na verdade, não consigo imaginar meu dia sem desfrutar de um maravilhoso sotaque inglês.

learnt a lot from you thank you your English has penetrated my brain slowly

Aprendi muito com você, obrigado, seu inglês penetrou em meu cérebro lentamente,

but surely well that's good news thank you very much the more you listen to

mas com certeza, isso é uma boa notícia, muito obrigado, quanto mais você ouve

something the more you remember and the more of an impression

algo, mais você se lembra e quanto mais impressão

it actually makes on you Matt says I think you should put some honey on the

isso realmente causa em você, Matt diz que eu acho que você deveria colocar um pouco de mel na

blossom you know what my thing that's a brilliant idea I think I might put some

flor, sabe qual é a minha ideia, é uma ideia brilhante, acho que posso colocar um pouco de

honey on the the bush behind me and maybe the the bees will come there so so

mel no arbusto atrás de mim e talvez nas abelhas vai chegar lá então

I'm waiting for the bees to arrive let's have another look shall we just in case

estou esperando as abelhas chegarem vamos dar outra olhada caso

you never know and that's the beautiful thing about doing a live stream is you

você nunca saiba e essa é a beleza de fazer uma transmissão ao vivo é que você

never know what is going to happen next so there it is the live B cam the only

nunca sabe o que vai acontecer a seguir então aí está a câmera B ao vivo, a única

thing missing are the bees unfortunately that just difficult T remain Sarge ad

coisa que falta são as abelhas, infelizmente, apenas difícil T permanecer Sarge ad

Sarge ad Husein says just now I joined you Oh welcome you are very welcome

Sarge ad Husein diz que agora me juntei a você Oh, seja bem-vindo, seja muito bem-vindo,

it's Sunday afternoon and it's live English with mr. Duncan is live from

é domingo à tarde e é inglês ao vivo com o sr. Duncan é ao vivo da

England when I was young my mobile phone was the public phone well yes the same

Inglaterra quando eu era jovem meu celular era o telefone público bem sim o mesmo

here 20 years ago 30 years ago there was no such thing as mobile phones they

aqui 20 anos atrás 30 anos atrás não existiam telefones celulares eles

didn't exist so what people had to do they had to go to a phone box

não existiam então o que as pessoas tinham que fazer eles tinham que ir para uma cabine telefônica

a public phone to make a phone call so you would have to lift up the phone and

um telefone público para fazer uma ligação então você teria que levantar o telefone e

then put some money in and then dial the number or many many years ago you had to

colocar algum dinheiro e discar o número ou muitos anos atrás você tinha que

lift the phone up dial the number and then put money in after the person

levantar o telefone discar o número e então colocar dinheiro depois que a pessoa

answered the phone so when they picked up the phone at the other end you would

atendeu o telefone, então quando ela atendesse o telefone do outro lado, você

push the money in but not anymore you don't see many public phones anymore

colocaria o dinheiro, mas não mais, você não vê mais muitos telefones públicos

because most people have mobile phones they have their smartphone so we don't

porque a maioria das pessoas tem telefones celulares, eles têm seus smartphones, então não não

see many public phones anymore I know in some areas they still exist

vejo mais muitos telefones públicos Eu sei que em algumas áreas eles ainda existem

and of course they are very useful for emergencies so I think some people still

e é claro que eles são muito úteis para emergências então eu acho que algumas pessoas ainda

use public phones and as I just said they are very useful if you have an

usam telefones públicos e como eu acabei de dizer eles são muito úteis se você tiver uma

emergency I'm happy because North and South Korea's peace at the moment

emergência eu sou feliz porque a paz da Coréia do Norte e do Sul no momento ment

sujin yes I think so who knows what's going to happen it would appear that

sujin sim, acho que sim, quem sabe o que vai acontecer, parece que

something very positive will will come from the peace summit so let us hope

algo muito positivo virá da cúpula da paz, então esperemos

that's something positive and maybe something that has a long-term change

que seja algo positivo e talvez algo que tenha uma mudança de longo prazo

will occur as a result from the peace summit which is taking place in

ocorra como resultado do cúpula de paz que acontecerá em

Singapore on the 12th of June just a few days from now mr. Duncan I think mr.

Cingapura no dia 12 de junho, daqui a alguns dias, sr. Duncan, acho que o sr.

Steve has got not only a personality but also pollution please years which

Steve tem não apenas uma personalidade, mas também poluição, por favor, anos que

require good intelligence yes he has a lot of skills mr. Steve and he is very

exigem boa inteligência sim, ele tem muitas habilidades, sr. Steve e ele é muito

knowledgeable very knowledgeable greetings oh you're saying hello to Lina

experiente muito experiente saudações oh você está dizendo olá para Lina

Lina pal mere pal Mira is saying hello to Lina I think there once was a fly on

Lina amigo mero amigo Mira está dizendo olá para Lina Acho que uma vez havia uma mosca na

the wall I wonder why he didn't fall because its

parede Eu me pergunto por que ele não caiu porque seus

feet stuck or was it just luck or does gravity miss things so small oh I like

pés ficaram presos ou foi apenas sorte ou a gravidade perdeu as coisas tão pequenas oh eu gosto

that little poem there Thank You Sergio for your poem it is live English on a

daquele pequeno poema lá Obrigado Sergio pelo seu poema é inglês ao vivo em uma

Sunday afternoon I'm outside right now and joining me for a few moments yes

tarde de domingo Estou do lado de fora agora e se juntando a mim por alguns momentos sim,

you know what's coming next mr. Steve is on his way and he's going to join me

você sabe o que está por vir próximo sr. Steve está a caminho e vai se juntar a mim

right now

agora

no guess what Steve I can smell food I think someone around here is having a

não adivinhe Steve sinto cheiro de comida acho que alguém aqui está fazendo um

barbecue that's what I think they are hello hello yes someone is firing up

churrasco é o que eu acho que eles são olá olá sim alguém está preparando

their barbecue as we say they are cooking food over an open flame well how

seu churrasco como dizemos que estão cozinhando comida em fogo aberto, bem, como vai,

are you mr. Duncan I don't know I feel very hungry now now I can smell our

sr. Duncan, não sei, estou com muita fome agora, posso sentir o cheiro de nossos

neighbors nearby they are actually having a barbecue outside and all I can

vizinhos próximos, eles estão realmente fazendo um churrasco lá fora e tudo o que posso

smell now is the smell of hamburgers and sausages cooking on an open fire and I'm

sentir agora é o cheiro de hambúrgueres e salsichas cozinhando em uma fogueira e vou

gonna be honest with you it's making me rather peckish rather hungry

ser honesto com você, está me deixando com fome e com muita fome,

to be honest I've new eaten enough this week mr. Duncan you didn't you eat about

para ser honesto, comi o suficiente esta semana, sr. Duncan, você não comeu cerca de

a pound of cheese this week that's not true I think you had a large block of

meio quilo de queijo esta semana, isso não é verdade, acho que você comeu um grande pedaço de

cheese this week that's not true no that's a lie we bought a lot of cheese

queijo esta semana, isso não é verdade, não,

last Saturday and by Wednesday did virtually all gone because guess who had

é mentira. porque adivinha quem

eaten it all there's still some left I will prove it later on I will prove how

comeu tudo ainda sobrou um pouco vou provar mais tarde vou provar

much cheese there is left and I haven't eaten all the cheese I know where it's

quanto queijo sobrou e ainda não comi todo o queijo sei onde foi

gone don't believe on round here Duncan's middle make it they can't see

não acreditem por aqui o meio do Duncan eles não podem ver

that unfortunately they can't see my middle my middle is getting very large

isso infelizmente eles não podem ver meu meio meu meio está ficando muito grande

because I'm eating a lot of cheese what has cheese a lot of chocolate yes

porque eu estou comendo muito queijo o que tem queijo muito chocolate sim

but they they taste so good that's the problem as homer simpson once said why

mas eles têm um gosto tão bom esse é o problema como homer simpson uma vez disse por que

do all tasty things well I have to well I do know that was terrible and get I

fazer bem todas as coisas saborosas eu tenho que fazer bem eu sei que foi terrível e eu

give up on that why do all the nice things taste

desisto disso por que todas as coisas boas têm gosto

what does Homer Simpson say why I think it's why do all the the bad things taste

o que Homer Simpson diz por que eu acho que é por que todas as coisas ruins têm um gosto

so nice oh that's it well done Steve we can tell that Steve is an actor I really

tão bom oh é isso bem feito Steve podemos dizer que Steve é ​​um ator I realmente

messed that up I had that in my head and then when when I came to say it it

estraguei tudo eu tinha isso na minha cabeça e então quando eu vim dizer

didn't come out well I do all what was it again why do all the bad things taste

não saiu bem eu faço tudo o que foi de novo por que todas as coisas ruins têm um gosto

so nice or so good why do all the bad things taste so good

tão bom ou tão bom por que todas as coisas ruins as coisas têm um gosto tão bom que

you're pursuing with that that imitation there my terrible my terrible imitation

você está perseguindo com isso aquela imitação aí minha terrível minha terrível imitação

of Homer Simpson I've also noticed on the camera it looks like my hair my hat

de Homer Simpson Eu também notei na câmera parece que meu cabelo meu chapéu

is disappearing into the clouds ladies I like that it looks like my hat

está desaparecendo nas nuvens senhoras eu gosto disso parece meu chapéu

is disappearing into the sky because I know everyone who's saying hello to me

está desaparecendo no céu porque eu conheço todo mundo que está dizendo olá para mim

hello how am i I'm tired today but I'm going to perk up for this show mr. Steve

olá como estou estou cansado hoje mas vou me animar para este show sr. Steve

has had a busy week I've had a busy week yes I've been as you know appearing in

teve uma semana ocupada Eu tive uma semana ocupada sim, como você sabe, estive aparecendo em

an amateur production this week which has been fraught with problems yes

uma produção amadora esta semana que foi repleta de problemas sim,

you've had a few problems with your show but we have an exclusive picture by the

você teve alguns problemas com seu programa, mas temos um exclusivo foto a

way of mr. Steve on the stage so let's see if I can find it I have so much to

propósito do sr. Steve no palco, vamos ver se consigo encontrá-lo. A propósito, tenho muito o que

do today by the way so here is mr. Steve actually on the stage and there is

fazer hoje, então aqui está o sr. Steve realmente no palco e há

something you will notice yes yes something straight away you'll notice so

algo que você notará sim sim algo imediatamente que você notará então

there is mr. Steve on the stage with with his leading lady Federer

há o sr. Steve no palco com sua protagonista Federer o

her name is isn't it Federer it is she's a a very a very good soprano and soloist

nome dela não é Federer é ela é uma soprano e solista muito boa

and a very good actress yes mr. Steve sounds like he has a cold I might yes

e uma atriz muito boa sim sr. Steve parece que está resfriado talvez sim

because I've been using my voice so much it's dropped a few tones and I can talk

porque tenho usado tanto minha voz que caiu alguns tons e posso falar

very low now because I mean three nights for being used I mean really I mean if

muito baixo agora porque quero dizer três noites por ter sido usado quero dizer realmente quero dizer se

you include all the rehearsals being constantly talking and singing and

você incluir todos os ensaios falando e cantando constantemente e

trying to project my voice throughout the last seven to ten days yes

tentando projetar minha voz ao longo dos últimos sete a dez dias sim,

so it's suffering slightly yes I've noticed your voice today seems a little

então está sofrendo um pouco sim, notei que sua voz hoje parece um

little rough not through overuse yes and mine mine is also a little bit rough

pouco áspera não devido ao uso excessivo sim e a minha a minha também está um pouco áspera

because of the hey favor what do you notice this missing from there so there

por causa do ei, favor, o que você percebe que está faltando?

is something missing from this picture isn't now there is something missing

então, há algo faltando nesta foto

something mr. Steve had the other day that is now missing let's have a look at

. Steve teve outro dia que agora está desaparecido, vamos dar uma olhada no

mr. Steve last week now this is mr. Steve last week

sr. Steve na semana passada agora este é o sr. Steve na semana passada

playing the part in the show and can you spot the difference can you see the

desempenhando o papel no show e você pode identificar a diferença, você pode ver a

difference hello mr. Duncan and all your lovely

diferença, olá, sr. Duncan e todos os seus adoráveis

viewers all around the world so there it is what's the difference can you see the

telespectadores em todo o mundo então aí está qual é a diferença vocês conseguem ver a

difference there is a slight difference isn't there there is a difference yes

diferença há uma pequena diferença não há há uma diferença sim

because mr. OH what what are you doing Steve I don't

porque o sr. OH o que você está fazendo Steve eu não

know what stick Steve keeps doing things next to me and I don't know what what

sei que pau Steve fica fazendo as coisas perto de mim e eu não sei o que

are you actually doing there what you were doing something I was but I decided

você está realmente fazendo aí o que você estava fazendo algo que eu estava mas decidi

not to do it in the end yes that's lovely wig

não fazer isso no final sim, isso é linda peruca

yes mr. Steve didn't have his wig here it is seriously actual wig the actual

sim mr. Steve não tinha sua peruca aqui é sério peruca real a

wig so this is this is Santos what is that lost well this is uh I'm trying to

peruca real então este é Santos o que é que perdeu bem este é uh estou tentando

look Spanish yes and I thought you can't get his hands off it and that's better

parecer espanhol sim e pensei que você não conseguiria tirar as mãos dele e isso é melhor

so then I think I'll keep that on because now that's not interfering with

então acho que vou continuar assim porque agora não está interferindo com

the the sky so you can see where my hat ends that looks quite nice I think this

o céu então você pode ver onde meu chapéu termina que parece muito bom eu acho que isso

might be a new fashion you know you can have hat weeks so you can have a wig

pode ser uma nova moda você sabe que pode ter semanas de chapéu então você pode ter uma peruca

that you actually put on your hat so there it is I think I'll keep that on

que você realmente colocou em seu chapéu, então aí está, acho que vou mantê-la

there nice so guess why I didn't will have that wig

bem, então adivinhe por que não coloquei essa peruca

on during the actual production because that was the actual show mr. Duncan took

durante a produção real, porque esse foi o show real, sr. Duncan tirou

a picture and I didn't have it on no you didn't have your wig on have I guess why

uma foto e eu não estava com ela, não, você não estava com a peruca, acho que por que,

well well not you I'm asking yes I know why I know you know why I wasn't looking

bem, bem,

at yours I hit the camera yes but to ask our wonderful viewers why they think

você não. acerte a câmera sim, mas para perguntar aos nossos maravilhosos espectadores por que eles acham

that in the end I didn't wear that wig

que no final eu não usei aquela peruca,

so we like answers please on the live chat and everyone that's been in sort of

então nós gostamos de respostas, por favor, no chat ao vivo e todos que estiveram em

productions of anything might well be able to guess Genghis Khan sorry

produções de qualquer coisa podem muito bem adivinhar Genghis Khan, desculpe,

somebody said that I look like Genghis Khan oh I see it was a brutal killer

alguém disse que eu pareço com Genghis Khan, oh, vejo que era um assassino brutal

from the from the past but yes I didn't have the hair on during the production

do passado, mas sim, eu não usava o cabelo durante a produção,

why do you think in the end I didn't wear the wig and do you think I'd look

por que você acha que no final eu não usei a peruca? e você acha que eu ficaria

better with the wig playing a Spanish pirate or without the wig

melhor com a peruca interpretando um pirata espanhol ou sem a peruca

yes Ernesto I am ready for Hollywood I was hoping actually that during the

sim Ernesto estou pronto para Hollywood Na verdade, eu esperava que durante a

production this week there would be some Hollywood producers in the audience who

produção desta semana houvesse alguns produtores de Hollywood na platéia que

would come to the dressing room afterwards and ask me to be part of

viriam para o camarim depois e me pedir para fazer parte de

their next Hollywood blockbuster film though sadly it didn't happen there are

seu próximo filme de grande sucesso de Hollywood t embora infelizmente não tenha acontecido há

some messages about your wig maybe because the the maybe because the wig

algumas mensagens sobre sua peruca talvez porque o talvez porque a peruca

would keep falling off maybe it is because it would be very difficult to

continuaria caindo talvez seja porque seria muito difícil

keep it on the head says Tomic well a good guest Tomic but that that's that's

mantê-la na cabeça diz Tomic bem um bom convidado Tomic mas isso essa

not the the answer it in fact is is quite sturdy on my head yes it fix fix

não é a resposta, na verdade é bastante resistente na minha cabeça sim, conserta, conserte,

is on very well mr. Steve uses mr. Steve uses very high quality glue well it's

está muito bem, sr. Steve usa o Sr. Steve usa cola de alta qualidade, bem, na

actually just elastic that is on the inside of the wig so it keeps it on very

verdade é apenas um elástico que fica do lado de dentro da peruca, então ela a mantém

very securely but I wore it in the dress rehearsal and then I didn't wear it to

bem segura, mas eu a usei no ensaio geral e depois não a usei

the actual performances so try to guess oh you can hear an aeroplane and

nas apresentações reais, então tente acho que você pode ouvir um avião e

somebody else earlier said they could hear people talking that's because we've

alguém mais cedo disse que podia ouvir as pessoas conversando, porque

got a somebody's holding a barbeque party in there in their garden next to

temos alguém fazendo um churrasco lá em seu jardim próximo a

us or a few were a few doors away so consequently we can hear people and

nós ou alguns estavam a algumas portas de distância, então, consequentemente, podemos ouvir pessoas e

they've got families and friends visiting it

eles têm famílias e amigos visitando o

lovely weather so they're all outside probably having a few glasses of wine or

clima adorável, então eles estão todos do lado de fora, provavelmente tomando alguns copos de vinho ou

beer and and and they're cooking all sorts of meat on a barbecue hot charcoal

cerveja e e eles estão cozinhando todos os tipos de carne em uma churrasqueira com carvão quente

and it smells very nice and we haven't been invited have we mr. Duncan so that

e cheira muito bem e não fomos convidados, sr. Duncan, para que

we have a bit of a surprise seeing as we're so popular invited as I thought

tenhamos uma surpresa, visto que somos tão populares, convidados como eu pensava,

but then again we couldn't we couldn't go there anyway could we because of the

mas, novamente, não poderíamos, não poderíamos ir lá de qualquer maneira, poderíamos por causa da

live stream that we have to do we could have done a live stream from the actual

transmissão ao vivo que temos que fazer, poderíamos ter fiz uma transmissão ao vivo do

barbecue I suppose or what's this then ah this is the program a few people are

churrasco real, suponho ou o que é isso, então ah, este é o programa, algumas pessoas estão

asking what did I perform and it was amateur dramatics musical comedy and

perguntando o que eu fiz e foi uma comédia musical dramática amadora e

here I've got a program here to show you so I'll be able to show you exactly what

aqui eu tenho um programa aqui para mostrar a você, então eu serei capaz de mostrar a você exatamente o que

I was performing oh you have back on and they're always back on their feet get up

eu estava fazendo oh você voltou e eles estão sempre de pé levante-se

is looking at the chat san ok the right way san marino which in fact is a very

está olhando para o chat san ok o caminho certo san marino que na verdade é um

small country somewhere in Italy there is actually a place called San Marino

país muito pequeno em algum lugar da Itália na verdade, existe um lugar chamado San Marino,

they've got a very bad football team apparently no but don't worry about

eles têm um time de futebol muito ruim, aparentemente não, mas não se preocupe com o

football careful what you say it's the fifth largest country in the world but

futebol, cuidado com o que você diz, é o quinto maior país do mundo, mas

the San Marino we're talking about here is a fictitious island in the Caribbean

o San Marino de que estamos falando aqui é um ilha fictícia no Caribe

fictitious means fictitious it means it's made up yes it's not real not real

fictício significa fictício significa que é feito sim não é real não é real

so something that has been created for artistic purposes we can say that it is

então algo que foi criado para propósitos artísticos podemos dizer que é

fictitious it is fiction unlike this which is reality this is reality lots of

fictício é ficção ao contrário disto que é realidade isto é realidade muitas

things are happening around as you would you wouldn't believe how much chaos

coisas estão acontecendo ao redor como você não acreditaria o quanto o caos

there is going on around us as the Sun comes out and the wind blows and the

está acontecendo ao nosso redor enquanto o sol sai e o vento sopra e os

birds are singing and no parties next door

pássaros estão cantando e não há festas ao lado

I can smell I can smell that food it's making me feel very hungry love a

eu posso sentir o cheiro eu posso sentir o cheiro daquela comida está me deixando com muita fome amo um

barking dog anyway let's give a give an answer to why

cachorro latindo de qualquer maneira vamos dar uma chance responda por que

and wear the wig well the answer is the producer of the show said that he

e use bem a peruca a resposta é o produtor do show disse que

thought it didn't look right yes so he told me not to wear it during the actual

achou que não parecia certo sim então ele me disse para não usá-la durante a

production so the producer said Steve we don't want you to wear the wig yes no

produção real então o produtor disse Steve não queremos você para usar a peruca sim não

you can't wear the wig so so I thought that we looked amazing I thought it

você não pode usar a peruca então eu pensei que estávamos incríveis eu pensei que

really did look like mr. Steve had some character but when it came to the actual

realmente se parecia com o sr. Steve tinha algum caráter, mas quando se tratava do

performance mr. Steve was told old sorry that is not suitable you can't wear it

desempenho real, o sr. Disseram a Steve, desculpe, isso não é adequado, você não pode usá-lo

and of course the producer you have to obey what the producer says so I took it

e, claro, o produtor, você tem que obedecer o que o produtor diz, então eu

off you must very annoyed about it because yeah you came to see the show

tirei, você deve estar muito irritado com isso, porque sim, você veio ver o show

and you you you said I look like Emperor Ming yes I don't think anyone's going to

e você, você você disse que eu pareço o imperador Ming sim, acho que ninguém vai

know who Emperor Ming is and threw Ming if you FRA Google Flash Gordon yes which

saber quem é o imperador Ming e jogou Ming se você FRA Google Flash Gordon sim, que

is a sci-fi series from sort of 1950 or something it's a it's a sci-fi fit yes

é uma série de ficção científica de 1950 ou algo assim, é uma ficção científica fi encaixou sim,

but well before that I think it was the 1930s

mas bem antes disso acho que foi na década de 1930

yes 1930s Flash Gordon is a character a superhero he was I think he started out

sim década de 1930 Flash Gordon é um personagem um super-herói que ele era acho que ele começou

as a football player and then he became someone who saved the universe but he

como jogador de futebol e depois se tornou alguém que salvou o universo mas na

wasn't actually he didn't have any special powers

verdade não era ele não 'não tem nenhum poder especial,

so Flash Gordon was just a very good athlete but he didn't have any special

então Flash Gordon era apenas um atleta muito bom, mas ele não tinha nenhum poder especial,

powers so Flash Gordon and there was a villain

então Flash Gordon e havia um vilão

called Emperor Ming and I think mr. Steve looks a little bit like the

chamado Imperador Ming e acho que o sr. Steve se parece um pouco com o

Emperor Ming right there on that picture yes so I don't I wanted to look like a

imperador Ming bem ali naquela foto sim, então eu não queria parecer um

Spanish pirate which is what I was supposed to be doing but never mind it's

pirata espanhol, que é o que eu deveria estar fazendo, mas não importa,

it was enjoyable everything went well we were a bit under rehearsed but we got it

foi divertido, tudo correu bem, nós éramos um pouco ensaiado, mas conseguimos na

week we got the show out and the audience seemed to like it apart from

semana em que lançamos o show e o público parecia gostar, exceto o

mr. Duncan apart from me I I wasn't that keen on it I didn't like the show I

sr. Duncan além de mim eu não estava tão interessado não gostei do show

found it a little it was very either the first half went

achei um pouco foi muito ou o primeiro tempo durou

on for such a long time it was about an hour in 20 minutes the first half and I

tanto tempo foi cerca de uma hora em 20 minutos o primeiro tempo e Eu

thought this is like the whole play this is like the whole thing it went on for

pensei que isso é como a peça inteira isso é como a coisa toda durou

so long and I was falling asleep I can't sit through very long things especially

tanto tempo e eu estava caindo no sono Eu não posso ficar sentado por muito tempo especialmente

if the story doesn't interest me and I wasn't very interested in it to be

se a história não me interessar e eu não estiver muito interessado para ser

honest so he doesn't like these shows I don't know I like some shows then the

honesto, então ele não gosta desses shows, eu não sei, eu gosto de alguns shows, então a

music was very bland and it was all just very little with very nice some of it

música era muito branda e era tudo muito pouco, com algumas partes muito legais,

the only music I recognized it was was all I liked was one that sounded like

a única música que reconheci era tudo Eu gostei era um que soava como

something else so it sounded like they stole it from someone else's music but

outra coisa, então parecia que eles roubaram da música de outra pessoa, mas

that's just my opinion you see as a human being on planet Earth

essa é apenas a minha opinião, você vê como um ser humano no planeta Terra

the were there was at least one member of the audience last night who was

onde havia pelo menos um membro da platéia na noite passada que estava

asleep which is never a good sign no but then most of the members of the audience

dormindo o que nunca é um bom sinal, mas a maioria dos membros da platéia

were probably over 70 well that proves my point yes we were I was surrounded

provavelmente tinha mais de 70 anos ell que prova o meu ponto sim, estávamos eu estava cercado

because I went to see the show on Friday night and I was surrounded by old people

porque fui ver o show na noite de sexta-feira e estava cercado por pessoas idosas

in the audience and also on the stage as well so so the people in your in your

na platéia e também no palco também, então as pessoas em sua

theater company that though the one you were performing with the other night the

companhia de teatro que, embora aquele com quem você estava se apresentando na outra noite

thing is that they're they're all very old and I was in the audience and I felt

é que eles são todos muito velhos e eu estava na platéia e me senti

so young that I felt like a teenager in the audience and because everyone around

tão jovem que me senti como um adolescente na platéia e porque todos ao

me was about 70 or 80 one or two people could just about get up the steps but

meu redor tinham cerca de 70 anos ou 80 uma ou duas pessoas poderiam subir os degraus, mas

these of course this is the trouble now if anyone out there watching does any

é claro que esse é o problema agora se alguém lá fora assistindo faz algum

amateur performing it's very difficult to get people to join amateur dramatics

amador atuando é muito difícil fazer com que as pessoas participem de sociedades dramáticas amadoras

societies now yes young people because young people now don't see that as hip

agora sim jovens porque jovens agora não vejo isso como moderno

and trendy no they want to watch x-factor maybe or

e moderno não eles querem assistir x-factor talvez ou

they wanted they want sort of very showy things rap music you know everything's

eles querem eles querem coisas muito vistosas música rap você sabe que tudo

moved on from these sort of old-style operators so we're still cool then we

mudou a partir desses operadores de estilo antigo então ainda somos legais então nós

still call it rap music isn't it R&B now R&B probably is it RMB they don't call

ainda chamamos isso de música rap não é R&B agora R&B provavelmente é RMB eles não chamam

it rap anymore do you think unless something's got R&B music in it now

mais de rap você acha que a menos que algo tenha música R&B agora

nobody under 20 it's got the slightest interest in it

ninguém com menos de 20 anos tem o menor interesse nisso

I always think modern singing modern modern popular music always sounds like

Eu sempre acho canto moderno música popular moderna sempre parece que

someone is is has just dropped something on their foot and they're just screaming

alguém acabou de deixar cair algo no pé e está apenas gritando,

that's what it sounds like to me so what we're finding in these sort of societies

é o que parece para mim, então o que estamos descobrindo neste tipo de sociedade

now is that the because we're not getting new people joining all the cast

agora é porque não estamos recebendo novas pessoas se juntando a todos os

members are gradually getting older and are older and so is the audience because

membros do elenco estão envelhecendo gradualmente e estão mais velhos, assim como o público, porque

the audience is still like these old shows are getting older longer so

o público ainda é como se esses programas antigos estivessem envelhecendo por mais tempo, então,

eventually they're all going to they're all going to cease to exist mm-hmm

eventualmente, todos irão, todos deixarão de existir mm-hmm,

unfortunately it's quite a shame that it's so that some of the bigger

infelizmente, é uma pena que seja para que algumas das maiores

companies will carry on that attract young people who then want to move on to

empresas continuem atraindo jovens que depois querem seguir em frente para

do if there's always going to be people who want to do stage work and go on and

fazer se sempre haverá pessoas que querem fazer trabalhos de palco e continuar

and go to you know study Dramatic Arts and things like that but for the average

e ir para você sabe estudar Artes Dramáticas e Coisa é assim, mas para o

amateur that these sort of I think their diet is quite sad really yes I think one

amador médio, acho que a dieta deles é muito triste.

of the things you see one of the things that some people do they join an amateur

dramatic group because they want it as a step up to something else

planejando outra coisa,

so they want to learn about acting so they use it as a stepping stone but at

então eles querem aprender a atuar, então eles usam isso como um trampolim, mas

the moment it's very hard certainly for the because you belong to more than one

no momento é muito difícil, certamente para eles, porque você pertence a mais de um

group and all of them all of the members are very old I don't mean that in a

grupo e todos eles, todos os membros são muito velhos. Não quero dizer isso de uma

negative way I'm just saying that they it just happens that everyone in the

forma negativa, só estou dizendo que acontece que todos na

company in these theatre companies they're all old and I I felt like a like

companhia dessas companhias de teatro são todos velhos e eu me senti como

a young boy it be and you're in your fifties yes and I'm in my 50s and I felt

um menino e você está na casa dos cinquenta sim e estou na casa dos 50 anos e me

I felt so young surrounded by all these people who were coughing

senti tão jovem cercado por todas essas pessoas que estavam tossindo

and I couldn't stand up and I couldn't walk in oh my goodness it was somebody

e eu não conseguia me levantar e não conseguia entrar oh meu Deus era alguém

that s.o.s on old man is in Debenhams in London yes s annoys is a regular viewer

que s.s.s on velho está em Debenhams em Londres sim s irrita é um espectador regular

he goes to Oxford Streets Debenhams and he watches me in the internet internet

ele vai a Oxford Streets Debenhams e ele assiste eu no internet

cafe Wow yes fantastic it's very nice I hope

café Uau sim fantástico é muito bom espero que

you're having a nice day in London is it sunny is the sun shining in London mr.

esteja tendo um bom dia em Londres está ensolarado está o sol brilhando em Londres sr.

Steve watch the the record on 2018 of May hm and you will see YouTube put

Steve assista ao registro em 2018 de maio hm e você verá o YouTube colocar

subtitles are you really I don't know what that means

legendas você realmente não sei o que isso significa

oh maybe they've maybe the subtitles haven't picked up what we said correctly

oh talvez eles tenham talvez as legendas não tenham captado o que dissemos corretamente

no sirs write that down Oh energy that may we'll relook at that maybe there's

não senhores escrevam isso Oh, energia, vamos rever isso, talvez haja o que

what we'll have a look at that sometimes YouTube subtitles which are generated by

veremos, às vezes as legendas do YouTube são geradas por

their own system on YouTube sometimes this the the subtitles don't appear

seu próprio sistema no YouTube às vezes as legendas não aparecem

correctly and I know this is something I always do I always have a check to make

corretamente e eu sei que isso é algo que eu sempre faço sempre uma verificação para ter

sure there aren't any swear words there aren't any naughty words so I

certeza de que não há palavrões não há palavrões então

always make sure that there are no swear words or things that have been

sempre me certifico de que não há palavrões ou coisas que foram

translated incorrectly so that's what I do you see I always try to anyway so I

traduzidas incorretamente então é isso que eu faço você vê eu sempre tento de qualquer maneira então

will have a look at that maybe now I may be Vitesse pan goddess that sure I'm

vou dar uma olhada nisso talvez agora eu possa ser a deusa pan de Vitesse com certeza estou

pronouncing that correctly you want to really so maybe it's it's okay but

pronunciando isso corretamente você realmente quer então talvez esteja tudo bem mas

whoever it that you know want to actually say it the way I doing it so

quem quer que você conheça queira realmente dizer isso do jeito Estou fazendo isso, então

what we can't won't be able to look at it right now no we'll have a look at

o que não podemos, não será capaz de olhar agora não, vamos dar uma olhada

that and the TAS maybe too looking next time yes I'm a bit confused I don't

nisso e o TAS talvez também esteja procurando na próxima vez sim, estou um pouco confuso, não

quite know what that's about so shall we move on because I'm a bit confused there

sei bem do que se trata, então devemos seguir em frente porque estou um pouco confuso

it doesn't take a lot to confuse me to be ice so we have the live be cam oh yes

não é preciso muito para me confundir para ser gelo, então temos a câmera ao vivo oh sim

no expense Baird today we have the B cam and look

sem despesa Baird hoje temos a câmera B e olha,

there are no bees no you should have put it on that other bush mr. Duncan no

não há abelhas não, você deveria ter colocado naquele outro arbusto, sr. Duncan, não, há

there's an ant I just saw a little ant but be a bit earlier that was covered

uma formiga, acabei de ver uma formiguinha, mas um pouco antes, que estava coberta

with bees Steve that had bees all over it are they've all gone for a rest of

de abelhas Steve, que tinha abelhas por toda parte, todos foram descansar,

all they're all shy I think the bees are a little bit shy so that's the reason

todos são tímidos, acho que as abelhas são um um pouco tímidos, então essa é a razão pela

why we beat us being here is putting them off I don't know I don't think bees

qual nos vencemos. Estar aqui é afastá- los. Não sei. Não acho que as abelhas

are normally that afraid are they you know I can always turn around and sting

normalmente tenham

me if i annoy them too much so we are here live mr. Steve has been doing some

tanto medo. então estamos aqui ao vivo mr. Steve tem feito

some searching on the internet today because you're thinking of buying

algumas pesquisas na internet hoje porque você está pensando em comprar

something aren't you now I'm just wondering where do you buy your things

alguma coisa, não é?

from do you still go to the shop in person

do you still visit the shops and buy things in person or do you buy things

lojas e comprar coisas pessoalmente ou você compra coisas

now off the Internet do you like that this is how I type by

agora da Internet você gosta que eu digite assim a

the way when I type this is how I type that's your vision that's the way you're

propósito quando eu digito é assim que eu digito essa é a sua visão é assim que você está

describing the internet shopping on the internet shopping on the Internet there

descrevendo as compras na Internet compras pela internet na internet aqui

I am this is what I do you see it looks like a couple of dancing spiders that's

estou eu isso é o que você vê parece um casal de aranhas dançantes isso é

very annoying I will stop so what do you do so Steve what what have you been

muito chato vou parar então o que você faz então Steve o que você está

looking for there because you're looking to replace something on you

procurando aí porque você está procurando substituir algo em você

I am mr. Steve is going to replace something let's have a quick look so

eu sou mr. Steve vai substituir algo, vamos dar uma olhada rápida, então

here first of all on the screen let's have a look so these are two tools that

aqui, primeiro na tela, vamos dar uma olhada, então essas são duas ferramentas que o

mr. Steve has and is going to replace one of them but which one is it which

sr. Steve substituiu e substituirá um deles, mas qual é qual deles

one are you going to replace Steve oh it's this one okay then you need to come

você substituirá?

a bit closer but I was showing the whole thing then I'll show it if you want

você quer

um you can talk about it that is an extendable hedge trimmer and it's

um, você pode falar sobre isso que é um corta-sebes extensível e

battery operated so I don't have to use any towards or any petrol so this uses a

funciona com bateria, então eu não tenho que usar gasolina ou combustível, então isso usa uma

battery and that's very useful if the hedges of

bateria e isso é muito útil se as sebes de

- and I need to clip them at the top unfortunately I've only had this a year

- e eu preciso cortar eles no topo infelizmente eu só tenho isso há um ano

it wasn't very expensive it was quite cheap and that shouldn't even work did

não foi muito caro foi muito barato e isso nem deveria funcionar

you see what I did then I just made it work but the battery has failed can I go

você viu o que eu fiz então acabei de fazer funcionar mas a bateria falhou posso ir

and cut something I don't think you'll be able to I'm gonna try and catch our

e cortar alguma coisa acho que você não vai conseguir vou tentar pegar nosso vamos tentar

let's try and cut something he won't be able to cut anything are you sure yes

cortar algo ele não vai conseguir cortar nada tem certeza sim

I'm gonna try and cut it does that for about 2 seconds and then stops but but

vou tentar cortar faz isso por cerca de 2 segundos e depois para, mas mas

episodes so the problem is the battery now doesn't work properly it doesn't

episódios, então o problema é que a bateria agora não funciona corretamente, não

hold its charge and it only well it's not even a year old so you're thinking

segura a carga e só w ell, não tem nem um ano, então você está pensando que

you're getting a new one I've got to get a new one and I'm going to have to spend

está comprando uma nova, eu tenho que comprar uma nova e vou ter que gastar

more money because that's obviously a cheap nasty battery and I can't replace

mais dinheiro porque obviamente é uma bateria barata e desagradável e eu não posso não substitua

the battery because they don't do this model anymore so I'm going to shop

a bateria porque eles não fazem mais esse modelo então vou comprar

online and get myself a new one so that's one lie online this is fine

online e comprar um novo então essa é uma mentira online está tudo bem é

this is what I lie so what do you want to show someone that you're buying

isso que eu minto então o que você quer mostrar a alguém que você está comprando

something online you do this online and I feel a bit nervous with you holding

algo online você faz isso online e eu me sinto um pouco nervoso com você segurando

this because you never do any gardening whatsoever this is true and I'm not sure

isso porque você nunca faz jardinagem seja o que for isso é verdade e não tenho certeza

that your wrists are strong enough to actually hold that I haven't well as you

se seus pulsos são fortes o suficiente para realmente segurar isso eu não tenho bem como você

know I have very weak wrists see look at my wrists

sabe, eu tenho pulsos muito fracos, veja, olhe para os meus pulsos,

they're so weak floppy hopeless very floppy wrist

eles são tão fracos, moles, sem esperança, pulsos muito moles,

it'd be no good in the garden well I think that's his excuse so what if mr.

não seria bom no jardim, bem, acho que essa é a desculpa dele, e se o sr.

Duncan going to try and do do with that it won't work

Duncan vai tentar fazer isso não vai funcionar

it works for about two seconds and then stops and you can no longer recharge the

funciona por cerca de dois segundos e então para e você não pode mais recarregar a

battery so we might get one little twig off I'll move aside

bateria então podemos tirar um pequeno galho eu vou me afastar sim eu

yeah I just could I just I just cut something off the tree didn't have words

só poderia eu só Acabei de cortar algo da árvore não tinha palavras não

I wasn't working yesterday I did some gardening did you see that that's the

estava trabalhando ontem fiz um pouco de jardinagem viu que é a

first and only time I'm going to let him hold my equipment

primeira e única vez que vou deixar ele segurar meu equipamento

that's brilliant it worked that's brilliant because it wasn't work

que é brilhante funcionou que é brilhante porque não estava funcionando

okay that's interesting it wasn't working yesterday sorry about that

bem isso é interessante não estava funcionando ontem desculpe por isso

maybe I don't have to buy a new one after all oh you see I fixed it put it

talvez eu não tenha que comprar um novo afinal oh você vê eu consertei coloquei de

back down maybe I fixed it did you see that yes it

volta talvez eu consertei você viu que sim

looks as if I've I fixed mr. Steve's power tool you know what the difference

parece como se eu tivesse consertado o sr. A ferramenta elétrica de Steve, você sabe qual é a diferença

is hmm I haven't put the extension Cube on

hmm, eu não coloquei a extensão.

there is a separate section an extension - hmm it makes it longer that makes that

longer so maybe there's a fault with that so maybe there's a problem with the

thing to make it longer and that's perfect your are there that you alright

coisa para torná-lo mais longo e isso é perfeito você está aí tudo bem

we don't have to spend any money did you see what I did there I solved the

não temos que gastar dinheiro você viu o que eu fiz aí resolvi o

problem I solved it for mr. Steven it's because it's because we were here online

problema resolvi para o sr. Steven, é porque estávamos aqui online ao

live and I wanted to demonstrate I didn't bother putting the very long

vivo e eu queria demonstrar que não me incomodei em colocar a extensão muito longa que

extension I think we've and I saved myself 160 pounds oh I know what mr.

acho que fizemos e economizei 160 libras, oh, sei o que sr.

Duncan's doing now he can't resist putting that black wig on that's better

Duncan está fazendo agora ele não consegue resistir a colocar aquela peruca preta isso é melhor

it just looks better on camera because my hat keeps disappearing into the sky

só fica melhor na câmera porque meu chapéu continua desaparecendo no céu

yes but perhaps that's not what the viewers are seeing perhaps the viewers

sim mas talvez não seja isso que os espectadores estão vendo talvez os espectadores

can see your hat favorite let's see what's happening other live chat mr.

possam ver seu chapéu favorito vamos ver o que é acontecendo outro chat ao vivo mr.

Duncan boy there I'm going to sneeze abandoning the live chat and you're

Garoto Duncan aí eu vou espirrar abandonando o chat ao vivo e você está

displeased maybe you could have done that off-camera no it's more interesting

descontente talvez você pudesse ter feito isso fora da câmera não é mais interessante

oh dear I'm sorry about that my hay fever my hay fever is now starting to

oh querido me desculpe por isso minha febre do feno minha febre do feno está começando a

get worse well you did want to come outside mr. Duncan and this is what

ficar pior bem, você queria sair do sr. Duncan e isso é o que

happens that's right yes that's what happens when

acontece isso mesmo sim é o que acontece quando

go outside with a fever do you want to see the makeup that I use on stage

saio com febre você quer ver a maquiagem que eu uso no palco

anyone want to see that does anyone want to see mr. Steve's makeup that he wears

alguém quer ver isso alguém quer ver o sr. A maquiagem de Steve que ele usa eu

I I don't I don't think anyone's going to want to see that oh yes gracie says

não acho que ninguém vai querer ver isso ah sim gracie diz

use a ladder or later Oh should be two DS in there sorry to correct you there I

use uma escada ou mais tarde Oh deve haver dois DS lá desculpe corrigir você aí eu

could use a ladder but the problem is I don't like going up on ladders holding

poderia usar uma escada mas o problema é que não gosto de subir em escadas segurando

bits of heavy equipment because it's not very safe I just sneezed so I prefer to

pedaços de equipamentos pesados ​​porque não é muito seguro eu apenas espirrei então prefiro

stand on the ground and use equipment that will reach up rather than go on

ficar no chão e usar equipamentos que alcancem em vez de subir em

ladders because it's dangerous and then I'd nearly come a cropper a few times

escadas porque é perigoso e então eu d quase atropelou algumas vezes

when we say come a cropper it means you've nearly had an accident and we

quando dizemos come a cropper significa que você quase sofreu um acidente e nós

don't want accidents we don't want to end up in the accident and emergency

não queremos acidentes nós não queremos acabar no

department you wouldn't believe how many people every year gardening end up in

departamento de emergências você não acreditaria como muitas pessoas todos os anos a jardinagem acaba no

hospital yep with actually severe a lot of people fall off ladders doing things

hospital sim com realmente grave muitas pessoas caem de escadas fazendo coisas

a communist thing at home one of our neighbors one of our neighbors who likes

uma coisa comunista em casa um de nossos vizinhos um de nossos vizinhos que gosta

to go up into trees he's actually fallen out of a tree twice and he's broke his

de subir em árvores ele na verdade caiu de uma árvore duas vezes e ele quebrou a

back last time and there's all sorts of things going on out here today it's a

coluna da última vez e há todo tipo s de coisas acontecendo aqui hoje é um

busy day today as a Vulcan bomber will go a little hate well that would be

dia agitado hoje como um bombardeiro vulcano vai ficar um pouco odiado, bem, seria

amazing if it is because I don't fly anymore that's someone's car alarm yes

incrível se fosse porque eu não voo mais, é o alarme do carro de alguém, sim,

well we've got everything going on out here today

bem, temos tudo acontecendo aqui hoje

that's great the leading woman's role she's quite a looker

isso é ótimo o papel da protagonista ela é muito bonita

yes exactly she is she is very a trial show you again

sim exatamente ela é ela é um teste show de novo

many of the men like Oh Ezra Duncan can show the show the clip again oh it's not

muitos dos homens como Oh Ezra Duncan pode mostrar o show o clipe de novo oh não é

a clip it's a photograph photograph I can't show the clip mr. Steve won't let

um clipe é uma fotografia fotografia I não pode mostrar o clipe mr. Steve não

me and what I actually recorded some of it with Mike with my camera but Steve

me deixou e o que eu realmente gravei com Mike com minha câmera, mas Steve

says no no you can't play any of it so it's only he's forbidden me yes that's

disse não, não, você não pode tocar nada, então é só que ele me proibiu sim, é

that she's a lovely lovely lady and I've performed many times on stage for that

que ela é uma adorável senhora adorável e eu se apresentou muitas vezes no palco para isso

and I think we've got quite a good chemistry on stage do you think what

e acho que temos uma boa química no palco você acha que as

people tell us we have no you go together very well when you're acting

pessoas nos dizem que não temos vocês combinam muito bem quando estão atuando

together yes and and she's a lovely person but nobody's to be not trying to

juntos sim e ela é uma pessoa adorável mas ninguém é não estar tentando

upstage each other anything like that yeah what does that mean upstage it

ofuscar um ao outro algo assim sim, o que isso

means you're trying to appear better than the other person by trying to

significa?

deliberately trip the other person well on the stage well what not trip them up

you're trying to budget them up you know vocally yes yes now I don't mean

estou tentando orçamentá-los você sabe vocalmente sim sim agora não quero dizer

literally trip them up but upstage can also be direction as well can't it yes

literalmente tropeçar neles mas o palco também pode ser uma direção também não pode sim

those days if you cut and cut in front of somebody on the stage save ours too

naqueles dias se você corta e corta na frente de alguém no palco salve o nosso também,

you know back up stage is also direction isn't it

você sabe, o palco de fundo também é a direção, não é

so upstage yeah stage can be a direction on the stage and also to up stages to

tão alto do palco, sim, palco c ser uma direção no palco e também subir nos palcos para o que é

what is to is to assert your dominance on the stage over somebody else so if

afirmar seu domínio no palco sobre outra pessoa, então se

you move back a bit I can so if I was to upstage you mr.

você recuar um pouco, eu posso, então, se eu fosse ofuscar você, sr.

Duncan average sort of come in front of you like that and sort of take over yes

Duncan meio que vem na sua frente assim e meio que assume sim,

I'm the star here so I've sort of upstaged you there and mr. Duncan is

eu sou a estrela aqui, então eu meio que ofusquei você lá e o sr. Duncan está

there flan Stoff flan stoph that means he's upset because I've upstaged him but

lá flan Stoff flan stoph isso significa que ele está chateado porque eu o ofusquei, mas

then it's not difficult to do you know when you're a star like me performing

então não é difícil fazer você sabe quando você é uma estrela como eu atuando

then obviously people of lower rank we'll have to defer to my greatness come

então obviamente pessoas de nível inferior teremos que ceder à minha grandeza

back mr. Duncan where have you gone he's gone - I think he's gone to that

volte sr. Duncan, onde você foi, ele foi - acho que ele foi para aquele

barbecue with the neighbors because it is down that way so maybe someone will

churrasco com os vizinhos porque é por ali, então talvez alguém

throw him a sausage or a hamburger over the fence because he's obviously

jogue uma salsicha ou um hambúrguer para ele por cima da cerca porque ele está obviamente

desperate to to get some food personally I don't like to eat meat

desesperado para conseguir comida pessoalmente. não gosto de comer carne

off a barbecue because it's burnt meat I don't like burned meat probably gives

do churrasco porque é carne queimada não gosto de carne queimada provavelmente dá

you cancer so mr. Duncan disappeared he's left me

câncer então sr. Duncan desapareceu ele me deixou

in charge so I'll show you the program I'll show you some of the makeup that I

no comando então eu vou te mostrar o programa eu vou te mostrar um pouco da maquiagem que eu

use on stage and well first of all this is what occurs when you're on the stage

uso no palco e bem antes de tudo isso é o que acontece quando você está no palco

the lights are very very bright so you have to out of the way I'm that I'm

as luzes são muito, muito brilhante, então você tem que sair do caminho, estou

doing something here mr. Duncan so I use this makeup foundation and because when

fazendo algo aqui, sr. Duncan então eu uso essa base de maquiagem e porque quando

you've got pale white skin like me and the bright lights are on you then you

você tem a pele pálida como a minha e as luzes brilhantes estão em você então você você você

you you look like a corpse you look like a dead person when the lights are very

parece um cadáver você parece uma pessoa morta quando as luzes são muito

bright so you have to make your skin a bit darker and and I use this all over

brilhantes então você tem que deixar sua pele um pouco mais escura e eu uso isso em tudo

and I've got various colors various different colors but sometimes just

e eu tenho várias cores várias cores diferentes mas às vezes apenas

brushing you know bring a video on my cheeks there's another darker one is

escovando você sabe traga um vídeo nas minhas bochechas há outro mais escuro

anyone really interested in this just to give me a bit of enhancement I think you

alguém realmente interessado nisso só para me dar uma pouco de aprimoramento acho que você

I don't think you need makeup you need a time machine and that thanks mr. Duncan

não acho que você precisa de maquiagem você precisa de uma máquina do tempo e isso obrigado sr. Duncan

and of course to show your eyes up you have to put a bit of dark eyeliner on

e, claro, para mostrar seus olhos, você tem que colocar um pouco de delineador escuro,

otherwise your eyes don't show up on the stage I had this is just used to the

caso contrário, seus olhos

stage I do not repeat I do not use this in my everyday life only on the stage

não aparecem no palco. vida cotidiana apenas no palco

there is no way I'm using any of these things on the stage our in real life on

não há como eu usar qualquer uma dessas coisas no palco nossa na vida real no

the stage is my makeup bag very manly looking bag to anything this is a very

palco é minha bolsa de maquiagem bolsa de aparência muito masculina para qualquer coisa este é um

man very manly very Mac sure got in here very it's very macho oh look this is

homem muito viril muito Mac com certeza entrou aqui é muito machista oh olha isso é o

what I use to take the makeup off women will be very familiar with this

que eu uso para tirar a maquiagem as mulheres vão estar muito familiarizadas com isso

that's eyeliner remover and that's a moisturizing wipes so welcome to our new

isso é removedor de delineador e isso é um lenço umedecido então bem vindo a nossa nova

live stream which is makeup for transvestites oh look and lady below

transmissão ao vivo que é maquiagem para travestis oh olha e senhora abaixo

that is but that's the special glue just looking at the moustache on oh is this

disso é mas essa é a cola especial só de olhar para o bigode oh é isso

what you use for putting so you may have noticed that mr. Steve had a moustache

que você usa para colocar então você deve ter notado que o sr. Steve tinha um bigode

and a little beard where is it I'll find it again there it is so so this glue

e uma barbicha onde está eu vou achar de novo aí está então então essa cola

will actually stick it oh I think mr. Steve is going to do it now that's going

vai colar mesmo ah acho que sr. Steve vai fazer isso agora que vai

to give us a live demonstration oh okay let's have a look then

nos dar uma demonstração ao vivo oh ok vamos dar uma olhada então

so mr. Steve is now going to give us a live demonstration of sticking on a

sr. Steve agora vai nos dar uma demonstração ao vivo de como colocar um

moustache I need a mirror

bigode eu preciso de um espelho

it's very dignified that's fine that's very good that's very dignity oh yes it

é muito digno isso é bom isso é muito bom isso é muito digno ah sim isso

makes you look very charismatic the thing is you're always worried that it's

faz você parecer muito carismático o problema é que você está sempre preocupado que isso

going to come off with every time you do something like that you can feel the

vá sai toda vez que você faz algo assim você pode sentir a

glue slipping and anyway it takes about you have to leave it about two minutes

cola escorregando e de qualquer maneira leva cerca de dois minutos para você ter que esperar cerca de dois minutos

to set okay and then set set except send set see how he got excited there so yeah

para definir bem e, em seguida, definir, exceto enviar, veja como ele ficou animado então sim,

if something sets it goes hard uses of the word set mr. duncan uses of the word

se algo definir é difícil usar o conjunto de palavras mr. duncan usa a palavra

set okay you can have one glue that is like this where is it gone

conjunto ok você pode ter uma cola que é assim onde foi

glue and then you put it on something and it goes hard that is the use of the

cola e então você coloca em algo e fica difícil esse é o uso da

word set set it sets jelly if you're making jelly and you stir it up in the

palavra conjunto define geleia se você estiver fazendo geleia e você mexe na

saucepan pour it into a mold and it sets and it goes what harder you put in the

panela despeja em um molde e endurece e vai quanto mais difícil você coloca na

fridge solid something that's setting concrete if you're mixing concrete for

geladeira sólido algo que está endurecendo concreto se você estiver misturando concreto

for putting laying bricks cement that will set when it goes hard it means it

para colocar tijolos cimento que vai endurecer quando endurecer significa que é

goes hard by the use of the word set in there I feel like there's a stranger

difícil pelo uso da palavra definida aqui sinto que há um estranho

standing next to me now because Steve has this mustache no known is that's

parado ao meu lado agora porque Steve tem esse bigode desconhecido é

good but it's very good it makes you look very sophisticated

bom mas é muito bom faz você parecer muito sofisticado

you look like an explorer you should you look like you should be going off into a

você parece um explorador você deveria parecer que deveria estar indo para uma

tropical jungle somewhere there the other bits that are you don't could come

selva tropical em algum lugar lá as outras partes que você não poderia

back Steve there we go look at that that's what I use moustache that's how

voltar Steve lá vamos olhar para isso é o que eu uso bigode é assim que

you spell the word moustache - moustache and that is made with real human hair I

você soletra a palavra bigode - bigode e que é feito com h humano real ar,

don't know why you doing that it won't be in focus mr. Duncan no on this camera

não sei por que você está fazendo isso, não estará em foco, sr. Duncan não sobre esta

bill eventually there we go it sink it in focus now so they were didn't focus a

conta de câmera eventualmente lá vamos nós colocar em foco agora então eles não focaram um

moustache and it is 100% human hair yes but where do they get the hair from yes

bigode e é 100% cabelo humano sim mas de onde eles tiram o cabelo sim

because it does look a bit fuzzy so I'm wondering with which part of the body or

porque parece um pouco felpudo então Eu estou me perguntando com qual parte do corpo ou de

what part of the body that's come from yeah I had that written there I made

que parte do corpo isso veio sim, eu tinha isso escrito aí eu mesmo fiz esse esse eu

this one myself this one I I brought but this with this

trouxe mas esse com esse

bit I made myself is today making such a mr. Karloff Sam you're making such a

pedaço que eu mesmo fiz está hoje fazendo tal sr. Karloff Sam você está fazendo uma

mess here okey vadhana might as well it step on

bagunça aqui okey vadhana pode muito bem pisar

quite well now

muito bem agora

little bird yes Matt Boone says maybe it used to be

passarinho sim Matt Boone diz talvez costumava ser pelos

pubic hair yes that's what we were thinking it certainly had a had a bit of

pubianos sim era o que estávamos pensando certamente tinha um pouco

a smell yeah so we're here we are live I've got a moustache on today

de cheiro sim, então estamos aqui, estamos ao vivo, estou de bigode hoje,

it looks like Steve is going to go into the jungle in fight like an explorer yes

parece que Steve vai lutar na selva como um explorador sim, eu

I am Steven Livingstone well they're

sou Steven Livingstone, bem, eles são

explorers we'll call somebody living stones

exploradores, chamaremos alguém de pedras vivas

dr. Livingstone dr. Livingstone I presume dr. Livingstone he bumped into

dr. Livingstone dr. Livingstone Presumo dr. Livingstone ele esbarrou em

someone he met someone and the famous quote is dr. Livingstone I presume we

alguém que conheceu alguém e a famosa citação é dr. Livingstone presumo que

don't know where that's from someone can tell us I'm sure they will they all know

não sabemos de onde vem alguém pode nos dizer tenho certeza que todos eles sabem

how to use Google I certainly feel more in control no charge what this Mustafi

como usar o Google certamente me sinto mais no controle sem custo o que este Mustafi

gives you a bit of authority a master of disguise nope Nicole says are you a

lhe dá um pouco de autoridade um mestre do disfarce não Nicole diz que você é um

transvestite mr. Steve would you like to wear ladies clothing maybe it is your

travesti mr. Steve você gostaria de usar roupas femininas talvez seja sua

fantasy well Nicole you might be right there you know I've always thought this

fantasia bem Nicole você pode estar aí você sabe eu sempre pensei isso

well I like I do like dressing up but no I would not describe myself as a

bem eu gosto eu gosto de me vestir mas não eu não me descreveria como um

transvestite you like dressing up but not in ladies clothing a transvestite is

travesti você gosta de se vestir mas não em roupas femininas um travesti é

somebody who likes to regularly dress up in women's clothes yes I like to do it

alguém que gosta de se vestir regularmente com roupas femininas sim, eu gosto de fazer isso

for fun so it isn't named but there is a thing to always remember so a

por diversão, então não tem nome, mas há uma coisa para sempre lembrar, então um

transvestite isn't isn't a man who wants to be a woman it is a man who feels

travesti não é não é um homem que quer ser mulher é um homem que se sente

comfortable in women's clothing so he doesn't want to be a woman but a

confortável em roupas femininas então ele não quer ser mulher mas um

transvestite just enjoys wearing women's clothing so yes there you go no no I

travesti só gosta de usar roupas femininas então sim aí está não não eu

wouldn't describe myself as that not not outside with all the neighbours

não me descreveria assim não não lá fora com todos os vizinhos

listening do you have a do you have a cold mr. Duncan no Gracie I don't have a

ouvindo você tem um você tem um resfriado sr. Duncan não, Gracie, não estou

cold I have hay fever at the moment I have been suffering with hay fever

resfriado, estou com febre do feno no momento, tenho sofrido com febre do feno,

do we have any any bees on the B camera no no that was a waste of time you see

temos alguma abelha na câmera B não, não, isso foi uma perda de tempo, você vê

that there was one but it disappeared we had one earlier but it stayed on for

que havia uma, mas era desapareceu, tínhamos um antes, mas permaneceu por

about two seconds and then flew off so I think they know that I'm filming them I

cerca de dois segundos e depois voou, então acho que eles sabem que estou filmando eles, acho que eles

think they actually know that my camera is pointed there I think oh wait there's

realmente sabem que minha câmera está apontada para

one did you see that hey David oh come back yes oh yes we had

lá. David oh volte sim oh sim nós tivemos um nós

a we had a bee then did you see the bee did everyone see the bee can you please

tivemos uma abelha então você viu a abelha todos viram a abelha você pode me

tell me that you saw it no I didn't stay there very long I don't know why no it

dizer por favor que você viu não eu não fiquei lá muito tempo eu não sei porque não

was the highlight of today's live streams that B it was surely it was me

foi o destaque das transmissões ao vivo de hoje que B com certeza fui eu

putting the mustache on so what is the most annoying thing about technology

colocando o bigode então qual é a coisa mais irritante sobre tecnologia

there is something I really hate about technology where to start there and this

há algo que eu realmente odeio sobre tecnologia por onde começar e isso

is something that Steve will also appreciate I hate

é algo que Steve também vai gostar odeio

passwords I hate password with you on that password you have to enter your

senhas odeio senha com vc nessa senha vc tem que entrar vc r

password and now YouTube has made some changes with the way you you you log on

senha e agora o YouTube fez algumas alterações com a maneira como você faz login

to their platform it's really annoying actually so if I want to use the live

na plataforma deles é realmente irritante, na verdade, se eu quiser usar o

chat now so there it is you can see the live chat but if I want to use it on on

bate-papo ao vivo agora, então aí está, você pode ver o bate-papo ao vivo, mas se eu quiser usar na

my live stream I have to enter a password and then I have to have

minha transmissão ao vivo eu tenho que digitar uma senha e então eu tenho que

something sent to my phone and then I have to go to my phone and press a

enviar algo para o meu telefone e então eu tenho que ir para o meu telefone e apertar um

button and then I have to go back to the computer and press something else it's

botão e então eu tenho que voltar para o computador e apertar outra coisa é

so complicated so I don't know why they should they should know by now that it's

tão complicado, então não sei por que eles deveriam saber que sou

me trying to log into my own account but it's really really annoying I find it

eu tentando fazer login na minha própria conta, mas é realmente muito irritante Acho

annoying that work because we've got to obviously a laptop for work and you have

irritante esse trabalho porque obviamente temos um laptop para trabalhar e você tem que

to use a password will you need three separate three separate password to get

usar uma senha você vai precisar de três senhas separadas três separadas para

into it yes so when you first start put the computer

entrar nele sim então quando você começar a ligar o computador

on you have to put something else put password in and then when it's all after

você tem que colocar outra coisa coloque a senha e então quando estiver tudo depois de

about two minutes when it's loaded everything you put another password in

cerca de dois minutos quando tudo estiver carregado você coloca outra senha

and then if you want to go into any of the applications any of the apps they

e então se você wa nt para entrar em qualquer um dos aplicativos, qualquer um dos aplicativos

will have a separate passwords as well they timeout after five minutes and you

terá senhas separadas também, eles expiram após cinco minutos e você

have to change them every two months yes so we've ended up with about you know

deve alterá-los a cada dois meses sim, então acabamos com você sabe

what password you better use for what and then if you keep putting it in too

qual senha é melhor usar para quê e então se você continuar colocando-o

many times because it locks you out yes we've just used the word there timeout

muitas vezes porque ele bloqueia você sim, acabamos de usar a palavra tempo limite,

timeout so timeout means that the the time that you are given to do something

tempo limite, então tempo limite significa que o tempo que você tem para fazer algo

has ended so you only have a few moments to do something before it will stop you

terminou, então você só tem um alguns momentos para fazer algo antes que isso o impeça

from doing it so that's another annoying feature that some computers have they

de fazê-lo então esse é outro recurso irritante que alguns computadores têm eles

have something called time out you can actually say that as well use that

têm algo chamado tempo limite você pode realmente dizer isso também use esse

timeout

tempo limite

but there's an aeroplane going over now you can probably hear that are you

mas há um avião passando agora você provavelmente pode ouvir isso você está

enjoying the aeroplane it's only it's only a small aeroplane with one

gostando do avião é só é só um avião pequeno com uma

propeller of it front I think it's a Cessna he always says that it's a Cessna

hélice na frente acho que é um Cessna ele sempre fala que é um Cessna

I'm sure it is Oh Cordoba Argentina sunny five degrees

tenho certeza que é Oh Córdoba Argentina ensolarado cinco graus

that's not very warm it's not very warm it will be warmer than that in Argentina

isso não é muito quente não é muito quente vai ser mais quente do que na Argentina

really I don't know what the climates like an Argentine no I always imagined

realmente não sei como é o clima de um argentino não sempre imaginei

it being very hot me too but then having said that mmm I don't

que fosse muito quente eu também mas depois de ter dito isso mmm não

know I was going to say something them but it would have been controversial no

sei ia dizer algo deles mas teria sido controverso não

don't be can't we can't have controversy not on a Sunday five degrees I thought

não pode não podemos ter controvérsia não em um domingo cinco graus pensei que

it would be warmer are you near the coast by any chance

seria mais quente você está perto da costa por acaso

well maybe you can get quite a breeze what are the white flowers behind you um

bem talvez você possa pegar uma brisa o que é as flores brancas atrás de você na

I don't actually know what that bush is cool they're a type of blossom I should

verdade não sei que arbusto é legal elas são um tipo de flor eu deveria

have got my little app we don't know what that's cool I have an app that I

ter meu pequeno aplicativo nós não sabemos o que é legal eu tenho um aplicativo que eu

can take pictures and then it will tell you what the actual flower is but I

posso tirar fotos e então ele vai te dizer qual é a flor real, mas eu

don't have my phone at the moment I've bless you Steve see now Steve is

não tenho meu telefone no momento eu te abençoei Steve veja agora Steve está

sneezing they couldn't be outside I think it's this I'll take this off sure

espirrando eles não poderiam estar lá fora eu acho que é isso eu vou tirar isso com certeza

like Oh back I think Steve has a mess Steve has hay fever now I think it's

tipo Oh de volta acho que Steve está com problemas Steve está com febre do feno agora acho que é

this it itches Steve got a feel of going back into its into its little packet and

isso está coçando Steve teve a sensação de voltar para dentro é um pacotinho e

I probably won't use that again until a production where I need to wear it

provavelmente não vou usá-lo novamente até uma produção em que preciso usá-lo

a moustache do you want a tissue now I'm fine

um bigode você quer um lenço agora estou bem com

sure I'll be covered in residue residue that's a residue from the glue I got any

certeza ficarei coberto de resíduo resíduo é um resíduo da cola que recebi qualquer

residue no I can't see any residue that's residue that's left over things

resíduo não eu não consigo ver nenhum resíduo que é resíduo que sobrou de coisas

something that's left over a residue let's write that very well or something

algo que sobrou um resíduo vamos escrever isso muito bem ou

something that's left or something it's if something has been placed somewhere

algo algo que sobrou ou algo assim é se algo foi colocado em algum lugar

and then when you take it away there is something left you know normally

e então quando você o tira há algo deixou você sabe normalmente

something lot liquid or maybe something that's left behind whoo

algo muito líquido ou talvez algo que ficou para trás whoo

I didn't know mr. Steve was gonna use that word you see I'm just putting you

eu não sabia sr. Steve ia usar essa palavra, veja, estou apenas colocando você

on the spot mr. Steve is testing my English you see so residue it means the

no local, sr. Steve está testando meu inglês você vê então resíduo significa a

thing that remains always left behind yes quite often in liquid form residue

coisa que fica sempre deixada para trás sim muitas vezes na forma líquida resíduo

so the residue is what is left behind so I would put this glue on to stick the

então o resíduo é o que fica para trás então eu colocaria essa cola para colar o

moustache on but there's some left on my skin much of there is it so that's the

bigode mas sobrou um pouco minha pele tem muito disso então esses são os

residues yes you have some things on your face what would be another example

resíduos sim você tem algumas coisas em seu rosto o que seria outro exemplo

of residue we'll think of something well that's a good yes well that's a

de resíduo vamos pensar em algo bem isso é bom sim bem isso é um

good example you take your moustache off your face

bom exemplo você tira o bigode do rosto

and there is some residue yeah we're not of glue it's not like everybody is doing

e tem algum resíduo sim não somos de cola não é como se todo mundo estivesse fazendo

but not everybody is putting moustaches on and leaving residues behind I felt

mas nem todo mundo está colocando bigode e deixando resíduos para trás eu senti

some rain known better not because I want to cut the grass afterwards better

um pouco de chuva melhor não porque eu quero cortar a grama depois melhor

not because I have lots of high-voltage electrical equipment outside I think my

não porque eu tenho muito equipamentos elétricos de alta tensão lá fora acho que minha

concern is more concerning than your concern it's autumn in Argentina there's

preocupação é mais preocupante do que a sua preocupação é outono na Argentina

the answer says super well that's what I'm having in many places that's why

a resposta diz super bem é isso que estou tendo em muitos lugares por isso

it's so cold or so cool in Argentina that's fantastic Argentina of course

está tão frio ou tão fresco em Argen tina isso é fantástico Argentina claro que

you're in the southern hemisphere aren't you in Argentina so the seasons are

você está no hemisfério sul você não está na Argentina então as estações são

reversed they are compared to what we're having here bit like Australia so

invertidas elas são comparadas com o que estamos tendo aqui um pouco como a Austrália então

weather yes so you're having autumn now we've got enough at another four or five

clima sim então você está tendo outono agora nós temos temos o suficiente em mais quatro ou cinco

months before we go into Wharton oh no not that long what would you in

meses antes de irmos para Wharton oh não não tanto tempo o que você faria em

july/august yeah about five months and we're being autumn that's right so in

julho/agosto sim cerca de cinco meses e estamos sendo outono isso mesmo então

the moment in Australia it's winter yes there's a good one but without the snow

no momento na Austrália é inverno sim há um bom mas sem a neve,

carry dass a residue of dirt on a potato so you take a potato out of the ground

carregue um resíduo de sujeira em uma batata, então você tira uma batata do chão

and there'll be some dirt left on it residues yeah something that's left

e restará um pouco de sujeira nela, resíduos sim, algo que ficou para

behind teaching us we should have come up with that exam woman told us if I if

trás nos ensinando que deveríamos ter inventado aquele exame que a mulher disse nós se eu

I talk about potatoes and I will feel very hungry you see I'm trying not to

falar sobre batatas e eu vou sentir muita fome você vê eu estou tentando não

think about food at the moment nicole says have has your lovely day Leah come

pensar em comida no momento nicole diz tenha seu lindo dia Leah

into bloom not yet not yet but today I went outside yes and it was drooping all

floresceu ainda não ainda não mas hoje eu saí sim e estava caindo todas

the leaves were drooping drooping because it needed watering because it's

as folhas estavam caindo droopi ng porque precisava regar porque está

so hot it's so hot and I didn't water yesterday drew and I went outside and it

tão quente está tão quente e eu não reguei ontem desenhei e fui para fora e

was all the leaves with drooping droop another word you can use is is wilt wilt

estava tudo com as folhas caídas caídas outra palavra que você pode usar é murcha murcha

it was wilting wilt wilting in the Sun so sometimes if it's if you're if you

estava murcha murcha murcha murcha ao sol então às vezes se é se você é se você

are a little plant and you are trying to grow and then the Sun comes out the Sun

é uma plantinha e está tentando crescer e então o sol sai o sol

is so harsh you will wilt believe it will it and so

é tão forte que você vai acreditar que vai e então

I gave it a water and very soon it started to perk up but you can describe

eu dei uma regada e logo começou para se animar, mas você pode descrever

a person if it's very hot you can say that oh it's so hot I'm wilting because

uma pessoa se está muito quente você pode dizer que oh está tão quente estou murchando porque

you go all limp and drew because it's so hot you subscribe yourself as wilting in

você fica todo mole e desenhou porque está tão quente você se inscreve como murchando em

your son but you don't literally droop no you just oh I'm so hot we sort of

seu filho, mas você não literalmente droop não você apenas oh estou com tanto calor nós meio que

everything sort of dropping you're all wilting there's nothing worse than

tudo meio que caindo você está todo murchando não há nada pior do que

having things go droopy definitely not what time is it Steve it's 25 past three

ter as coisas caídas definitivamente não que horas são Steve são três e 25

we've been here for one hour and 25 minutes and it is Sunday livestream

estamos aqui há uma hora e 25 minutos e é domingo livestream

we're gonna have a little break because I'm gonna have a look at one of my fault

vamos fazer uma pequena pausa porque eu vou h dê uma olhada em uma das minhas

English lessons and we're gonna have a look at some words including empower and

aulas de inglês para culpa e vamos dar uma olhada em algumas palavras, incluindo capacitar e

renege

renegar

do you know what a buzz word is do you ever use buzzwords a buzz word is a word

você sabe o que é uma palavra da moda você já usou palavras da moda uma palavra da moda é uma palavra

or phrase that is seen as being common and contemporary a fashionable phrase or

ou frase que é vista como sendo comum e contemporâneo uma frase ou

word is a buzz word for example right now the word empower or empowerment is

palavra da moda é uma palavra da moda, por exemplo, agora a palavra capacitar ou empoderamento é

used a lot to empower is to give someone the strength or motivation to do

muito usada para capacitar é dar a alguém a força ou motivação para fazer

something for themselves or to give someone a sense of independence and

algo por si ou para dar a alguém um senso de independência e

self-worth to empower the young or the poor to empower women to offer

auto-estima para capacitar os jovens ou os pobres para capacitar as mulheres para oferecer

empowerment to those who are in need of help it would be safe to say that

capacitação àqueles que precisam de ajuda seria seguro dizer que

empower is indeed a buzzword for this period of time

empoderar é realmente uma palavra da moda para este período de tempo

can you see what I'm doing here I appear to be running but I'm not moving

você pode ver o que estou fazendo aqui Eu pareço estar correndo, mas não estou me movendo para

anywhere I'm running on the spot to run on the spot means that you are actively

lugar algum Estou correndo no local para correr no local significa que você está

doing it while staying in one place you can walk on the spot you can jump on the

fazendo isso ativamente enquanto permanece em um lugar você pode andar no local você pode pular no

spot in these cases the spot is the place we are doing these things on the

local nestes casos, o local é o lugar onde estamos fazendo essas coisas na

word spot can be used in other ways too

palavra local pode ser usado de outras maneiras também

you can be put on the spot this means that you have been placed in an awkward

você pode ser colocado no local isso significa que você foi colocado em uma

situation with no warning for example if a person asks you a question you were

situação embaraçosa sem nenhum aviso por exemplo se uma pessoa lhe fizer uma pergunta que você

not expecting we can say that they have put you on the spot to find yourself in

não esperava podemos dizer que eles colocá-lo no local para se encontrar em

a situation that is hard to deal with we can say that you are on the spot then

uma situação difícil de lidar podemos dizer que você está no local então

there is in the spotlight to be in the spotlight means to be the center of

está no centro das atenções estar no centro das atenções significa ser o centro das

attention something is being watched carefully to scrutinize something or

atenções algo está sendo observado com atenção esquadrinhar algo ou

someone is to put it under the spotlight we can also spot something this means to

alguém é colocar sob os holofotes também podemos detectar algo isto significa

notice or see something to spot someone in the street means that you notice them

notar ou ver algo detectar alguém na rua significa que você os notou

you have spotted them I spotted a woodpecker in my garden yesterday you

você os avistou avistei um pica-pau no meu jardim ontem você

can also go spotting for example Trainspotting or bird spotting this

também pode ir spotting por exemplo Trainspotting ou bird spotting isto

means that you are looking out for one particular type of thing perhaps an

significa que você está procurando por um tipo particular de coisa talvez um

unusual design of train or a rare bird of course a spot can also be a mark on

desenho incomum de trem ou um pássaro raro claro que uma mancha também pode ser uma marca em

your skin a circular blemish or unusual bump on your skin can be called a spot

sua pele uma mancha circular ou inchaço incomum em sua pele pode ser chamado de mancha

teenagers tend to get spots some animals have spots in fact if you look carefully

adolescentes tendem a ter manchas alguns animais têm manchas na verdade, se você olhar com cuidado,

you will find that there are spots everywhere

descobrirá que há manchas em todos os lugares

do you ever renege are you a person who sometimes reneged on a deal the word

você já renegou você é uma pessoa que às vezes renegou um acordo a palavra

renege is a verb that means to go back on your word or to change your mind

renegar Sentido: é um verbo que significa voltar atrás na sua palavra ou mudar de ideia

after agreeing to do something you say yes to something then later you change

depois de concordar em fazer algo você diz sim a algo e depois muda de

your mind so you renege on your promise to renege

ideia então descumpre sua promessa renegar

is to break your word and go back on your promise you have had a change of

é quebrar sua palavra e voltar atrás prometo que você mudou de

heart so the thing you said you would do has changed we thought the deal was on

idéia, então a coisa que você disse que faria mudou, pensamos que o acordo estava fechado,

but then he came in this morning and renamed on it the word renege originated

mas então ele veio esta manhã e renomeou a palavra renegar originada

in Latin and in its original form meant forcibly deny

em latim e em sua forma original significa negar forçosamente

we are live is live can be and we are outside today we thought we would do

nós estamos ao vivo é ao vivo pode ser e estamos do lado de fora hoje pensamos em fazer

something slightly different so the whole of today's live stream is being

algo um pouco diferente então toda a transmissão ao vivo de hoje é do

outside are you okay mr. Steve I'm fine it's very exciting mr. Steve is here

lado de fora você está bem sr. Steve, estou bem, é muito emocionante, sr. Steve está aqui

he's had a very busy week you were performing on stage now do you remember

ele teve uma semana muito ocupada você estava se apresentando no palco agora você se lembra

a couple of weeks ago when in fact I think it was a month ago

de algumas semanas atrás quando na verdade eu acho que foi um mês atrás

can you believe it was over a month ago we went to a wedding can we we did and

você acredita que foi mais de um mês atrás nós fomos a um casamento podemos nós fez e

you've received a lovely card and quite often when you do something nice for a

você recebeu um cartão adorável e muitas vezes quando você faz algo legal para uma

person when you do something I don't know maybe you send them a card or maybe

pessoa quando você faz algo que eu não sei talvez você envie um cartão ou talvez

you attend their wedding or maybe another special anniversary of some sort

você vá ao casamento ou talvez outro aniversário especial de algum tipo de

earth days earth days that quite often the person will send something called a

terra dias terrestres que muitas vezes a pessoa envia algo chamado

thank-you card and that's what mr. Steve has there yeah a little thank-you card

cartão de agradecimento e é isso que o sr. Steve tem sim um pequeno cartão de agradecimento

and and why why has that being sent that's been sent because we gave them

e por que isso foi enviado porque nós demos a eles

some money the as a present to their wedding and we

algum dinheiro como presente de casamento e

gave them some money because that's what they wanted so normally you might buy a

demos a eles algum dinheiro porque era isso que eles queriam então normalmente você pode comprar

a present a gift and wrap it up and give it to them for their wedding day but

um presente um presente e embrulhe e dê a eles no dia do casamento, mas

they wanted money they specifically said that they wanted money so we did that

eles queriam dinheiro, eles disseram especificamente que queriam dinheiro, então fizemos isso

and they've sent us a thank-you card which is sometime after the wedding when

e eles nos enviaram um cartão de agradecimento que é algum tempo depois do casamento, quando

was the wedding now it was April isn't it I think what is about them I want to

era o casamento, agora era abril, não é?

say about a month ago but maybe maybe bad maybe five weeks or six weeks ago so

they probably just got around to opening all their presents yes and the message

mensagem

is lovely yes thank you for spending your special day with us and for singing

é adorável sim obrigado por passar seu dia especial conosco e por cantar

in the choir thank you also for your very kind gift we have put it towards

no coro obrigado também por seu presente tão gentil que colocamos em

our honeymoon so mr. Steve actually was singing at the wedding I wasn't but mr.

nossa lua de mel então sr. Na verdade, Steve estava cantando no casamento que eu não era, mas o sr.

Steve was love from Emma and John they were our friends that got married so

Steve foi o amor de Emma e John, eles eram nossos amigos que se casaram, então

a nice little thank-you note there so if they're watching thank you for the thank

um belo bilhete de agradecimento, então, se eles estiverem assistindo, obrigado pelo bilhete de

you note so we'll send them another yes I'll send them a card thanking us for

agradecimento, então enviaremos outro sim, enviarei um cartão de agradecimento pelo

the thank-you card thanking them thanking them yes and then we'll just

cartão de agradecimento agradecendo a eles sim e depois vamos

keep going round and round they'll have to send us another card to thank you for

continuar dando voltas e voltas eles terão que nos enviar outro cartão de agradecimento por

sending us a card for thanking us for the gift thank you at the wedding so

nos enviar um cartão de agradecimento pelo presente obrigado no casamento, então

maybe maybe we will send them a thank-you card

talvez possamos enviar a eles um cartão de agradecimento

to thank them for sending us a thank-you card for thanking us for sending them a

por nos enviar um cartão de agradecimento por nos agradecer por enviarmos um

gift for their wedding yes that sounds good I really understood that that was

presente para o casamento deles sim, parece bom, eu realmente entendi que isso

about is understandable is is the play that mr. Steve was in that's a bit like

era compreensível é a peça que o sr. Steve estava nisso é um pouco como

when you're when you get into a text session with somebody isn't it you send

quando você entra em uma sessão de texto com alguém, não é?

somebody a text saying how are you and they reply back but then sometimes you

have to be careful what how you how you know because you think what I don't this

sei porque você acha que o que eu não sei isso

could go on for too long wouldn't it yes so when do you how do you stop the text

poderia durar muito tempo não seria sim então quando você como você para o texto

but what would you call it if you're texting somebody backwards backwards and

mas como você chamaria se você estivesse enviando mensagens de texto para alguém de trás para frente e para

forwards a lot well you're just texting but if you want to go for example you

trás muito bem você está apenas enviando uma mensagem de texto, mas se quiser ir, por exemplo,

might want to go to the toilet or you might be going out and you need to go

pode querer ir ao banheiro ou pode sair e precisa

out and get ready before you go out yes but every time you send a text to this

sair e se preparar antes de sair sim, mas toda vez que você enviar uma mensagem para isso

person they keep replying back good well I think that person is called the pain

pessoa que eles continuam respondendo bem, acho que essa pessoa é chamada de dor

in the neck I know but it gently you you you want to you've got a bit bored with

no pescoço, eu sei, mas gentilmente você, você quer, você está um pouco entediado,

but you just you just say I have other things to do catch you later

mas você apenas diz que eu tenho outras coisas para fazer. mais tarde

that's not difficult well it is it is and I you're having a very long

isso não é difícil bem é é e eu você está tendo uma conversa muito longa

conversation via text or SMS well you just say I'm I will catch you later I'm

via texto ou SMS bem você apenas diga estou te pego mais tarde estou

just off to do some shopping or I'm just going need you to do that I just like

saindo para fazer algumas compras ou só preciso que você faça isso eu simplesmente gosto de

doing it it makes me feel good it gives me a thrill so yeah there you go who

fazer isso me faz sentir bem me dá uma emoção então sim lá vai você quem

doesn't text many people I'm going to take a shower now because

não manda mensagem para muitas pessoas vou tomar banho agora porque

how do you let them person down gently so they keep replying back I've just

como você pode decepcioná-los gentilmente para que eles continuem respondendo de volta acabei de

said and what you don't just tell them no I'm asking what do other people do oh

dizer e o que você não diz apenas não estou perguntando o que fazer outras pessoas fazem oh

I see do they say gently oh I'm sorry I've got to go now

eu vejo eles dizem gentilmente oh me desculpe eu tenho que ir agora

or do they just not reply yes just don't reply I think some I think I've had

ou eles simplesmente não respondem sim só não respondem eu acho que alguns eu acho que tive

people it just suddenly they're obviously bored and they don't reply

pessoas de repente eles estão obviamente entediado e eles não respondem

anymore I'm going to identify that plant now I've got this great little app cool

mais eu vou identificar aquela planta agora eu tenho esse ótimo aplicativo legal

picture this or photo this a free app a little app so I'm going to see if I can

imagem ou foto isso um aplicativo gratuito um pequeno aplicativo então vou ver se consigo

find out what that white plant is over there that white bush although I only

descobrir o que é aquela planta branca ali aquele arbusto branco embora eu só

have we have 10% of my battery left so that's another thing I hate that's

tenhamos 10% da minha bateria sobrando então isso é outra coisa que eu odeio isso é

another thing I hate about modern technology is the battery always runs

outra coisa que eu odeio na tecnologia moderna é a bateria sempre funciona

down too quickly so I'm just going over there so you can you can you take over

d próprio muito rapidamente, então estou indo até lá para que você possa, você pode, você pode assumir

for a moment have been long mr. Duncan don't leave me all on my own

por um momento, há muito tempo, sr. Duncan não me deixe sozinho tudo

alright I could move into the camera on my own

bem eu poderia mover para a câmera sozinho

you don't need you to push me there you have center stage well I think it's

você não precisa que você me empurre lá você tem o centro do palco bem eu acho que é

spiraea I think that's the name of the plant spiraea but we can't be certain

spiraea eu acho que é o nome da planta spiraea mas nós não podemos ter certeza

and I we can't be certain that mr. Duncan's at on his phone which was a

e não podemos ter certeza de que o sr. Duncan está em seu telefone, que era um

cheap free app well actually give us the correct answer it's just a bush really

aplicativo gratuito barato, bem, na verdade, nos dê a resposta correta, é apenas um arbusto

with a white flower how long it will take mr. Duncan and his app to tell us

com uma flor branca . Duncan e seu aplicativo para nos dizer que

it usually gives about 6 different suggestions uh-huh so what's it come up

geralmente dá cerca de 6 sugestões diferentes uh-huh então o que surgiu

with mr. Duncan diarrhoea I was right I was right

com o sr. Diarréia de Duncan eu estava certo eu estava certo

Steve was right spirea pew pubescens it's a bit rude pew best thing ever look

Steve estava certo spirea pew pubescens é um pouco rude banco a melhor coisa do mundo olhe para

at that yes there it is it won't say anything different because

isso sim aí está não vai dizer nada diferente porque

you're looking I know I just want to I'm just gonna have a look

você está olhando eu sei eu só quero estou só vou dar uma olhada

what are you doing I was trying to okay in just those few moments Steve has now

o que você está fazendo eu estava tentando ficar bem apenas naqueles poucos momentos Steve agora

wrecked the whole thing what's but it's going oh this is great

destruiu tudo o que está acontecendo mas está indo oh isso é ótimo

sorry about that I didn't know mr. Steve was suddenly going to run away

desculpe por isso eu não sabia que o sr. Steve de repente ia fugir,

look at mr. Steve's legs look at them they're they're so thick look at those

olhe para o sr. As pernas de Steve, olhe para elas, elas são tão grossas, olhe para essas

legs

pernas,

you have very manly legs mr. Steve oh he's coming back now the leaves aren't

você tem pernas muito másculas, sr. Steve oh ele está voltando agora as folhas não são

the same I don't think it's that one the leaves are differently the leaves on

as mesmas eu não acho que seja aquela as folhas são diferentes as folhas

here it's got serrated edges okay this is related

aqui tem bordas serrilhadas ok isso está relacionado

that means it's uneven yeah you can you can explain that serrated that's a can

isso significa que é desigual sim você pode você pode explicar que serrilhado isso é a

you see the the edges of that leaf if it will focus which it probably won't there

você pode ver as bordas dessa folha se ela focará o que provavelmente não vai lá vamos nós

we go can you see the edges of that leaf it's not smooth its serrated serrated

você pode ver as bordas dessa folha não é lisa sua

edge so it's got that sort of serrated a bit like a knife really and the plant

borda serrilhada então tem esse tipo de serrilha um pouco como uma faca realmente e a planta

over there has got a lobe that's actually got loathed it's actually got

ali tem um lóbulo que na verdade é odiado, na verdade é

it's like this but the plant on mr. Duncan's app has that the leaves are

assim, mas a planta no sr. O aplicativo de Duncan diz que as folhas são

more like yeah I've got it now

mais como sim, entendi agora,

oh that's it yes that's definitely it deadly Reeves spiraea so it's still

oh é isso, sim, definitivamente é mortal Reeves spiraea, então ainda é

spyrius who I'm still correct so it's a different type of spiraea Reeves

spyrius quem ainda estou correto, então é um tipo diferente de spiraea Reeves

spiraea it's called founds that diarrhea can you see it is so it does work so

spiraea é chamado de diarréia você pode ver que é assim que funciona então

this app even though it was free sometimes it doesn't work and sometimes

este aplicativo mesmo sendo gratuito às vezes não funciona e às vezes

it does so there we know we now know what the white flower over there is it

funciona lá nós sabemos agora sabemos o que é a flor branca ali

is Reeves spiraea took a little of but insects

é Reeves spiraea pegou um pouco, mas insetos

crawling all over me now still yes identify the insect that's crawling all

rastejando em cima de mim agora ainda sim identifique o inseto que está rastejando em

over me I like the fact that this umbrella can you see the umbrella behind

cima de mim eu gosto do fato de que este guarda-chuva você pode ver o guarda-chuva atrás de

me it's starting to fall off the pole let me just move that because that says

mim está começando a cair do mastro deixe-me mover isso porque diz que

you've just strung it up with the cheap tape I've just wrapped some tape sticky

você acabou de amarrar com a fita barata Acabei de enrolar um pouco de fita adesiva

tape around it yes ideally you want something a bit more

em torno dela sim, idealmente, você quer algo um pouco mais

secure than tape what is mr. Duncan doing he's getting himself all wrapped

seguro do que fita o que é mr. Duncan fazendo ele está se envolvendo todo

up in his equipment very dangerous it's not even rest mr. Duncan oh he's fallen

em seu equipamento muito perigoso nem é descanso sr. Duncan oh ele caiu ele

over he's pretending he's pretending he's not really falling over he's

está fingindo ele está fingindo que não está realmente caindo ele está

actually quite all right aren't you mr. Duncan what kind of

realmente bem não é sr. Duncan, que tipo de

position do you call that inviting all sorts of trouble bending over like that

posição você chama?

that was very painful this bird with the red face mr. Duncan this bird it's not

Duncan, este pássaro não é

that's not red that's orange orange give us the name of that bird have you

vermelho, é laranja, laranja, dê- nos o nome desse pássaro.

already done that that is a chaffinch a chaffinch

fascinating fascinating absolutely fascinating is the live chat still going

let's have a look shall we do we still have viewers where are you oh I see I

onde está você, oh, vejo,

think a lot of people are now are talking to each other in the live chat

acho que muitas pessoas agora estão conversando umas com as outras no bate-papo ao vivo

that we can serve in fraud I actually just injured myself then I've just

que podemos servir em fraude.

injured myself serves you right for late play-acting I wasn't playing acting play

não estava representando,

it was real that was a real moment of time that was you were pretending you

era real, foi um momento real, você estava fingindo que

were acting no honestly that was real a lot of people are now talking on the

estava agindo, não, honestamente, isso era real, muitas pessoas agora estão falando no

live chat somali that Somaliland go back a bit mr. Duncan go back or

chat ao vivo, somali, que a Somalilândia voltou um pouco, sr. Duncan volte ou

forward back back that way the other way thank you make it go up that's forward

avance de volta para o outro lado obrigado faça subir isso é para frente lá vamos

there we go stop Hey yes ook at the edges of the

parar Ei sim ook nas bordas da

leaf it's like a saw or serrated yes serrated yes another word you can use is

folha é como uma serra ou serrilhada sim serrilhada sim outra palavra que você pode usar é

jagged jagged jacket well yes you could do this jacket Anji Malik from

irregular serrilhada jaqueta bem, você poderia fazer esta jaqueta Anji Malik da

Somaliland Oh Somalia is watching hello there hello to Somalia

Somalilândia Oh Somália está assistindo olá lá olá para a Somália

there we go Somaliland which i think is that the same as if not so the same as

lá vamos nós Somalilândia que eu acho que é o mesmo se não for o mesmo que a

Somali or is it yes is it yes Somaliland and Somalia are they the same AB yes AB

Somália ou é sim é sim Somalilândia e Somália eles são os mesmos AB sim AB

Abdul Malik is is a regular viewer on here yes definitely yes be careful mr.

Abdul Malik é um visualizador regular aqui sim definitivamente sim tenha cuidado sr.

Duncan I will try to be careful but sometimes I'm not careful sometimes I

Duncan, vou tentar ser cuidadoso, mas às vezes não sou cuidadoso, às vezes tenho

have little accidents we have to live B cam but we're still waiting for some B's

pequenos acidentes, temos que viver B cam, mas ainda estamos esperando que alguns B

to arrive and do some feeding but I've actually injured myself

cheguem e façam alguma alimentação, mas na verdade me

I love your eyes I'm actually bleeding at the moment I'm bleeding all over the

machuquei. olhos estou realmente sangrando no momento estou sangrando por toda

place we might have to call an ambulance in a moment might have to use words

parte podemos ter que chamar uma ambulância em um momento pode ter que usar palavras

examples of using the word set I don't think we'll be doing that I think we

exemplos de uso do conjunto de palavras acho que não faremos isso eu acho que

should what we could have I tell you what you could we could have for the

deveríamos o que poderíamos ter eu digo o que você poderia ter nos

last 20 minutes we could have a mystery idiom ah let's have a mystery idiom so

últimos 20 minutos poderíamos ter um idioma misterioso ah vamos ter um idioma misterioso então

here we go we normally have mystery idioms on Sunday so here it is here is a

aqui vamos nós normalmente temos idiomas misteriosos no domingo então aqui está aqui está um

mystery idiom to keep you thinking and guessing for the next 20 minutes because

idioma misterioso para mantê-lo pensando e adivinhando pelos próximos 20 minutos porque

we're going in around about 20 minutes and then I will be back with mr. Steve

estamos indo em cerca de 20 minutos e então estarei de volta com o sr. Steve

hopefully on Wednesday as well well we'll be back later live so there it is

espero que na quarta-feira também estaremos de volta mais tarde ao vivo então aí está o

what do you think it is what do you think the mystery idiom is Steve's back

que você acha que é o que você acha que o idioma misterioso é Steve's back

hello Steve I didn't go anywhere so where do you do most of you where do you

olá Steve eu não fui a lugar nenhum então onde você faz a maioria de vocês onde você

do most of your shopping Steve online so mr. Steve likes to go online and do his

faz a maior parte de suas compras on-line, Steve, então o sr. Steve gosta de ir online e fazer suas

shopping there we go oh this it's easier yes it is a lot easier but the only

compras lá vamos nós ah isso é mais fácil sim é muito mais fácil mas a única

thing there are certain things that I don't like to buy through the internet

coisa que tem certas coisas que eu não gosto de comprar pela internet

and one of them is clothing so I know that I never buy clothes and be cut

e uma delas é roupas então eu sei que eu nunca compro roupa e me corto

because the reason is because I'm always scared or worried that when I get the

porque o motivo é porque estou sempre com medo ou preocupada que quando chegar a

clothing it won't be right and then you've got to send it back and that's

roupa não vai ficar boa e aí você tem que mandar de volta e é por

the reason why I I don't really like buying clothing across the internet

isso que eu não Eu realmente gosto de comprar roupas pela internet

because it's such it's such a nuisance having to send things back but some

porque é tão incômodo ter que enviar as coisas de volta, mas algumas

people like doing that they're like buying from catalogs online because they

pessoas gostam de fazer isso, elas gostam de comprar de catálogos online porque

know you can I don't like probably yes catalogs they like to buy the clothes

sabem que você pode. compram as roupas

and then try them on at home and send them back a lot of people like to do

e depois experimentam em casa e mandam de volta muita gente gosta de fazer

that oh I don't have the patience because it because they don't like going

isso ah eu não tenho paciência porque é porque eles não gostam de ir

to shops and changing in the changing rooms I can understand that but they

nas lojas e se trocar nos vestiários eu entendo isso mas eles

it's hasil having descended but maybe it's

é hasil tendo descido mas talvez

not maybe we should have a go at it because that's that is the last thing

não seja talvez nós deveria tentar porque essa é a última coisa

that that's something that I wouldn't buy online would be clothes food

que eu não compraria online seria roupas comida

gardening equipment virtually anything I won't say the name of their company that

equipamento de jardinagem praticamente qualquer coisa não vou dizer o nome da empresa que

I use mostly for purchasing products but let's just say that a lot of vans come

uso principalmente para comprar produtos mas vamos apenas diga que muitas vans vêm

here anything that I need now because I hate shopping and local it's very

aqui qualquer coisa que eu precise agora porque eu odeio fazer compras e locais é

they've made it very difficult to shop what are you showing there mr. doose

muito difícil que eles façam compras o que você está mostrando aí sr. doose,

yeah that's my blood that is actually my blood there yep

sim, esse é o meu sangue, na verdade, é o

I don't think that's going to interfere with your health mr. Duncan it's not

meu sangue. Duncan nem é

even that it's not even enough blood there it's let it cover their head

que não tem sangue suficiente aí é deixe cobrir a cabeça deles

opinion I've bled I'm actually bleeding look I've shed my blood for this English

opinião eu sangrei estou realmente sangrando olha eu derramei meu sangue por esta aula de inglês

lesson nicole says have we had rabbits in our

nicole diz nós tivemos coelhos em nosso

garden we have this year though not this year no I'm amazed

jardim nós temos isso ano, embora não este ano não,

this year we have we've had no rabbits I'm quite surprised by that Somalia and

estou surpreso que este ano

Somaliland are two separate countries okay then there we go I thought they

were no other than Sneha - Thank You Abdul Malik for telling us that

não tivemos coelhos. Abdul Malik por nos dizer isso então cadê a

so where's Somali London Steve I don't know Oh are they close to each other is

Londres da Somália?

Somalia and Somaliland are close to each other huh okay I'm even I'm intrigued

nothing our geography then I'm very intrigued sorry Gracie um I don't want

intrigado desculpe Gracie hum eu não quero

to say I'm too embarrassed to sing outside here

dizer que estou com vergonha de cantar aqui fora eu

I don't think Steve's going to sing outdoors I'd need to be prepared yes and

não acho que Steve vai cantar ao ar livre eu preciso estar preparado sim e

a bit drunk hey Bea dearest the moonlight calls us a dearest the Stars

um pouco bêbado hey Bea querida o luar nos chama de querida as estrelas

invite a wreckless of what before us a greatly enchanted night yes it started

convidam um naufrágio do que diante de nós uma noite muito encantada sim esta rted

the donkey back to the dog barking the dogs barking

o burro de volta para o cachorro latindo os cachorros latindo

that was from last night that was from the show mr. Steve starts singing and

que era de ontem à noite que era do show sr. Steve começa a cantar e

then there is a dog over there that keeps barking now it's normally if

então tem um cachorro ali que continua latindo agora é normalmente se

someone's singing badly you normally say it starts the cats don't you know it

alguém está cantando mal você normalmente diz que começa os gatos você não sabe que

starts the cat meowing yes if somebody seems very badly or you might say that

começa o gato miando sim se alguém parece muito mal ou você pode dizer que

it sounds like a cat yeah crying or calling yes it sounds like a cat call so

isso soa como um gato sim chorando ou chamando sim soa como uma chamada de gato então

the live stream and the live chat is still ongoing

a transmissão ao vivo e o bate-papo ao vivo ainda estão em andamento

yes we have some guesses on the mystery idiom well then to those who are

sim temos alguns palpites sobre o idioma misterioso bem então para aqueles que estão

guessing at the moment and those who have got it right I'll give you the

adivinhando no momento e aqueles que têm está certo, darei a

answer later on there it is mystery idiom we haven't sorry go on

resposta mais tarde, é um idioma misterioso, não lamentamos, continue,

no go on we had a bit of a close encounter yes with with with our new

bollocks same to you in the field didn't we there's 11 of these little little

não, continue. nós há 11 dessas criaturinhas

creatures yeah creatures I'm not sure if they're little cows bollocks whatever

sim criaturas eu não tenho certeza se são vaquinhas idiotas como

you want to call them yes so here we go some new bollocks and cowls at the back

você quiser chamá-las sim então aqui vamos nós algumas besteiras e capuzes novos na parte de trás

of the house and yesterday we went for a walk didn't we we went for a walk and

da casa e ontem nós fomos para um andamos não fomos passear e

when we came back we had to walk past them right past them and one of them got

quando voltamos ha d para passar por eles e um deles ficou

a bit exciting started following us yes and you were getting a bit scared I was

um pouco excitado começou a nos seguir sim e você estava ficando um pouco assustado eu estava

getting a little worried there's there's something a little worrying about about

ficando um pouco preocupado há algo um pouco preocupante sobre

a bull or Bullock following you because you're not he's not sure what it's going

um touro ou Bullock seguindo você porque você ele não tem certeza do que vai

to do he's got horns yes and one of them as you mentioned before most of them

fazer ele tem chifres sim e um deles, como você mencionou antes, a maioria deles

have don't really react very much they just sort of might look up and then

não reage muito, eles apenas podem olhar para cima e então

they'll start eating again but there's when you when you get a sort of a hug

começarão a comer novamente, mas há quando você recebe uma espécie de abraço

wouldn't could you describe this as a herd it's not really big enough for a

não poderia descrever isso como um rebanho não é realmente grande o suficiente para um

herd it's probably more than they're 11 no I think I heard can be more than one

rebanho é provavelmente mais do que 11 não, acho que ouvi dizer pode ser mais do que um

can motto or more than three or four you can

pode lema ou mais do que três ou quatro você pode

say a herd of cows or a cow or a herd of bullocks

dizer um rebanho de vacas ou uma vaca ou um rebanho de bois

or a herd of cattle yes so this herd one of them was got a bit of a spark he

ou um rebanho de gado sim então este rebanho um deles teve um pouco de brilho ele

could tell he was very interested the others were sort of not ready interested

percebeu que estava muito interessado os outros estavam meio que não está interessado,

but he followed us and he often find this in a group of animals there's

mas ele nos seguiu e costuma encontrar isso em um grupo de animais t aqui está

always one or two hmm who seemed to have a bit more consciousness yes they seemed

sempre um ou dois hmm que pareciam ter um pouco mais de consciência sim, eles pareciam

to know they seemed to know what's going on around them and a bit livelier that a

saber eles pareciam saber o que estava acontecendo ao seu redor e um pouco mais animado que um

bit more interested and this one was Sora's and immediately came towards

pouco mais interessado e este era de Sora e imediatamente veio em direção à

earth and in quite a threatening way hmm it sort of came so I was ready I got a

terra e em bastante de uma forma ameaçadora hmm meio que veio então eu estava pronto peguei um

stick and I was ready to to give it a little whack on his face Steve was ready

pedaço de pau e estava pronto para dar uma pequena pancada na cara dele Steve estava pronto

to hit it with the stick I was but apparently all you need to do is run

para bater nele com o pau eu estava mas aparentemente tudo que você precisa fazer é correr

towards them sort of screaming and shouting it apparently scares them off

em direção a eles meio que gritando e berrando, aparentemente os assusta,

but so where we'll try that next time maybe we can film it that would be

mas então, onde tentaremos da próxima vez, talvez possamos filmar, seria

interesting watching mr. Duncan running and screaming towards a herd of cows yes

interessante assistir ao sr. Duncan correndo e gritando em direção a um rebanho de vacas sim,

we'll try that next time maybe next week we'll do some filming and we'll go out

vamos tentar da próxima vez, talvez na próxima semana, faremos algumas filmagens e sairemos

with the with the camera and we'll do some filming of the Bulls or the

com a câmera e faremos algumas filmagens dos touros ou dos

Bullock's chasing us down the hill I think that we quite good fun well like

bois nos perseguindo ladeira abaixo eu acho que nos divertimos muito bem assim

well I you could go up there and I could film it from down here in the safety of

eu você poderia subir lá e eu poderia filmar daqui de baixo na segurança do

the garden and I should be laughing watching them chasing you down the hill

jardim e eu deveria estar rindo vendo eles te perseguindo ladeira abaixo

I don't think we've got much longer to go have we no I'm just I'm just there's

eu não Acho que temos muito mais tempo pela frente, não, só tenho

one thing I am interested in Steve and that is are what we're wearing on our

uma coisa que me interessa Steve e é o que estamos usando

feet today because I haven't shown the viewers what we're wearing so here we go

hoje porque não mostrei aos espectadores o que estamos vestindo então aqui vamos nós

so let's have a little look at what we are wearing on our feet oh there we go

então vamos dar uma olhada no que estamos vestindo em nossos pés oh lá vamos nós

Oh mr. Steve I must say ah I like your shoes they're very nice look a bit nobly

Oh sr. Steve, devo dizer que gosto dos seus sapatos, eles são muito bonitos, parecem um pouco nobres,

we can see mr. Steve's toes can you see mine as well there they are

podemos ver o sr. os dedos do pé do Steve também podem ver os meus aí estão eles

I'm wearing my lovely bright socks today because it's summer my knees look nobly

estou usando minhas lindas meias brilhantes hoje porque é verão meus joelhos parecem nobres

yeah and describe someone's knees is normally very nobly and they're sort of

sim e descrever os joelhos de alguém é normalmente muito nobre e eles são

a bit uneven yes they stick out they stick out nobly yes yeah your legs are

um pouco desiguais sim eles se destacam eles se destacam nobremente sim sim suas pernas são

so thick I used to do a lot of running my legs are very slim I used to do a lot

tão grossas eu costumava correr muito minhas pernas são muito finas eu costumava

of running people often say my legs are like tree trunks so they're there just

correr muito as pessoas costumam dizer que minhas pernas são como troncos de árvores então elas estão lá só só para só

just to just to show you exactly what we're wearing today we've got our shorts

para mostrar exatamente o que estamos vestindo hoje, temos nossos shorts

on mr. Steve is not wearing socks I can't believe that mr. Steve has no

no sr. Steve não está usando meias. Não acredito que o sr. Steve está sem

socks on no socks on I was wearing those sandals last night on stage all those

meias sem meias eu estava usando aquelas sandálias ontem à noite no palco todas aquelas

sandals were actually on stage on the stage so those sandals are actually

sandálias estavam realmente no palco no palco então essas sandálias são realmente

famous famous yes they've performed on the stage those sandals they have sadly

famosas famosas sim eles se apresentaram no palco aquelas sandálias eles têm infelizmente

my flip-flops have not performed on the stage but they are famous around the

meu flip- flops não se apresentaram no palco, mas são famosos em todo o

world on YouTube and Sarah your stripey socks my stripey socks are very well

mundo no YouTube e Sarah, suas meias listradas minhas meias listradas são muito

known now I think they will get their own YouTube channel I think so so let's

conhecidas agora, acho que elas terão seu próprio canal no YouTube, acho que sim, então vamos

have a quick look at another one of my live English lessons my full English

dar uma olhada rápida em outro das minhas aulas de inglês ao vivo, meu inglês completo

rather and a lot of people have asked about mr. Lomax they asked where is mr.

e muitas pessoas perguntaram sobre o sr. Lomax eles perguntaram onde está o sr.

Lomax we miss mr. Lomax where is he but he's just a very very busy monkey

Lomax, sentimos falta do sr. Lomax, onde ele está, mas ele é apenas um macaco muito, muito ocupado,

that's all I can say he's very busy he's a very busy monkey here he is now

isso é tudo que posso dizer. Ele está muito ocupado. Ele é um macaco muito ocupado

disturbing my breakfast

breakfast time my favorite time of the day here we go again

another breakfast with mr. Slurpee I really want to tell him how annoying his

. Slurpee, eu realmente quero dizer a ele o quão irritante

noisy eating is and look at that turret that's not how you make porridge what on

é sua comida barulhenta e olhe para aquela torreta, não é assim que você faz mingau, o que

earth is he wearing there a Wolverine t-shirt for goodness sake hello up man

diabos ele está vestindo lá, uma camiseta do Wolverine, pelo amor de Deus, olá homem

about 50 years old I really want to tell him how annoying he is but it will only

de cerca de 50 anos, eu realmente quero diga a ele como ele é chato, mas só vai

hurt his feelings look at him filling his smug face with

ferir seus sentimentos olhe para ele enchendo seu rosto presunçoso com uma

milky courage and he never stops going on about English

coragem leitosa e ele nunca para de falar sobre inglês

is there a problem mr. Duncan for crying out loud do you have to eat your

há algum problema sr. Duncan pelo amor de Deus você tem que comer seu

porridge like that it's so annoying and that's not even how you make porridge

mingau assim é tão chato e nem é assim que se faz mingau é

it's too weak you always add too much milk and what's

muito fraco você sempre coloca muito leite e o que há

with the t-shirt it's a comic book character you are not a child anymore

com a camiseta é um personagem de quadrinhos você não é um criança mais

for goodness sake grow up you were 50 years old start acting like an adult you

pelo amor de Deus cresça você tinha 50 anos comece a agir como um adulto você

are so immature and childish it's not just one thing it's everything about you

é tão imaturo e infantil não é apenas uma coisa é tudo sobre você

and another thing you never stop talking about English all day you go on and on

e outra coisa você nunca para de falar sobre inglês o dia todo você fala e fala

about English this and English that I really can't take it anymore

sobre inglês isso e inglês que eu realmente não aguento mais

you want to hurt me go right ahead if it makes you feel any better I'm an easy

você quer me machucar vá em frente se isso faz você se sentir melhor eu sou um

target yeah you're right I talk too much I also listen too much I could be a

alvo fácil sim você está certo eu falo demais eu também escuto demais eu poderia ser um

cold-hearted cynic like you but I don't like to hurt people's feelings well you

cínico de coração frio como você, mas não gosto de ferir os sentimentos das pessoas bem, você

think what you like about me I'm not changing I like I like me my view is

pensa o que gosta em mim, não estou mudando, gosto, gosto de mim, minha opinião é

likely my students like me because I'm the real article

provável que meus alunos gostem de mim porque sou o verdadeiro artigo atuação do

what-you-see-is-what-you-get

que-você-vê-é-o-que-você-consegue,

acting

let's take one last look at the B cam sadly no B's I don't know where the bees

vamos dar uma última olhada na câmera B infelizmente não B's eu não sei onde as abelhas foram

have gone they've all I think this must be their their siesta time maybe all the

todas elas eu acho que esta deve ser a hora da sesta delas talvez todas as

bees have a little sleep in the afternoon what do you think Steve yes I

abelhas durmam um pouco à tarde o que você acha Steve sim eu

think that's probably what they're doing or I think it's what you said earlier

acho que provavelmente é isso que elas estão fazendo ou acho que é o que você disse antes,

they know we're filming them so they've all had a chat with each other and they

eles sabem que estamos filmando, então todos conversaram e

said we'll stay away from that bush we want to ruin mr. Duncan's live English

disseram que ficaremos longe daquele arbusto que queremos arruinar o sr. A aula de inglês ao vivo de Duncan

lesson yes and we don't want to appear on camera but perhaps their camera shy

sim e não queremos aparecer na câmera, mas talvez a câmera deles seja tímida

yes I think so they're very bees a camera show just like many people they

sim, acho que sim, eles são muito abelhas, um show de câmera, assim como muitas pessoas, eles

don't like to have their picture taken or they don't like to be filmed so they

não gostam de tirar fotos ou não t gostam de ser filmados, então eles

are very camera shy I think mr. Steve sometimes is a little camera shy do you

são muito tímidos para as câmeras, acho que o sr. Steve às vezes fica um pouco tímido com a câmera, você

think so yes I like to have a prepared script especially if if we're in public

if we're in oh yes I don't like that mr. Steve doesn't like that see I don't I

acha que sim? Steve não gosta disso, veja, eu não, eu não me importo

don't care I can go on camera and talk anywhere but mr. Steve doesn't like it

. Steve não gosta disso

he's very shy they thought that I just I just get a bit self-conscious yes well

ele é muito tímido eles pensaram que eu só fico um pouco constrangido sim bem é

it's the same thing you become self-conscious insects are crawling all

a mesma coisa você fica constrangido insetos estão rastejando em

over me mr. Duncan they are yes there are a lot of insects flying around now

cima de mim sr. Duncan, eles são sim, há muitos insetos voando agora

we've got those cows at the back of us we're gonna have a lot of flies we are

temos aquelas vacas atrás de nós vamos ter muitas moscas estamos

going soon the mystery idiom that I thought would be fun to do so let's have

indo em breve o idioma misterioso que pensei que seria divertido fazer então vamos dê

a look shall we there it is I'll give the answer a lot

uma olhada vamos lá é eu vou dar a resposta muitas

of people got this right pile on the sky pie in the sky and what's the meaning a

pessoas tem essa pilha certa no céu torta no céu e qual é o significado um

pleasant but unrealistic plan or idea that is unlikely to happen

plano agradável, mas irrealista ou ideia que é improvável que aconteça

you might view a seemingly impossible plan or concept as being pie in the sky

você pode ver um aparentemente plano ou conceito impossível como sendo uma torta no céu

something that is too fantastic can be described as being pie in the sky so if

algo que é muito fantástico pode ser descrito como uma torta no céu então se

you have a plan and maybe it is unrealistic maybe it is something that

você tem um plano e talvez seja irrealista talvez seja algo que

can't be achieved you can say that it is pie in the sky

não pode ser alcançado você pode dizer que é é uma torta no céu,

we'll have one last look at the live chat because I know Steve loves the live

vamos dar uma última olhada no chat ao vivo porque eu sei que Steve ama

chat so much oh that's interesting Carrie Jess think that says I think the

tanto o chat ao vivo oh, isso é interessante o

bees are killed by I think you mean rat roundup OS yes roundup which is a which

que

is a been in the press has been in the being talked about a lot recently it's a

está na imprensa está sendo falado muito recentemente é

it's a weed killer oh I see it's the thing that you spray on the

um herbicida oh, vejo que é o que você borrifa nas

plants to keep the insects away as well is that right insecticide

plantas para manter os insetos afastados também é aquele inseticida certo rato de

well rat if it's if Kara death means roundup that was that's used for for

poço se é se a morte de Kara significa ajuntamento que foi usado para

killing weed we have killer weed killer so yes it could run but it does kill all

matar ervas daninhas nós temos assassino de ervas daninhas então sim, ele pode correr, mas mata toda

the wildlife as well at the same time okay then all the Hamilton ying-ying

a vida selvagem também ao mesmo tempo ok então toda a casa de Hamilton ying-ying

home you can pronounce that better than i let's have a look Jung Hyung Singh

você pode pronunciar isso melhor do que eu vamos dar uma olhada Jung Hyung Singh

says ah Wolverhampton yes we used to live in Wolverhampton for a while all

diz ah Wolverhampton sim nós usamos morar em Wolverhampton por um tempo em toda

over Hampton my second hometown it is it was called the Black Country named after

Hampton minha segunda cidade natal era chamada de Black Country em homenagem à

the soot that covered the region did we talked about Wolverhampton today I don't

fuligem que cobria a região nós conversamos sobre Wolverhampton hoje não me

remember that we haven't mentioned it but maybe maybe on my one of my other

lembro de não termos mencionado isso mas talvez talvez em um dos meus outros

videos maybe I've mentioned it yes that's

vídeos talvez eu tenha mencionado sim é

exactly right that is why they call it the Black

exatamente por isso que eles chamam de Black

Country because it used to be covered in soot yes from the Industrial Revolution

Country porque costumava ser coberto de fuligem sim da Revolução Industrial

there were lots of chimneys everywhere yes and it was very bad right up until

havia muitas chaminés em todos os lugares sim e era muito ruim até

the nineteen sixties really and around the end of the 1950s they brought

a década de 1960 realmente e por volta do final da década de 1950 eles trouxeram

in the Clean Air Act yes so lots of people were dying from pollution so

a Lei do Ar Limpo sim muitas pessoas estavam morrendo de poluição então

nowadays because they can't make much well in certain places certainly in

hoje em dia porque eles não podem fazer muito bem em certos lugares certamente em

areas where lots of people live you can't produce smoke or much much in a

áreas onde muitos as pessoas vivem você não pode produzir fumaça ou muita

way of pollution in fact there are large areas now in the UK large areas where

poluição de fato existem grandes áreas agora no Reino Unido grandes áreas onde a

smoke is forbidden you can't light fires or produce any smoke fortunately here in

fumaça é proibida você não pode acender fogueiras ou produzir qualquer fumaça felizmente aqui

the countryside there are no laws that control that so we can have as many

no campo não há leis que controlam isso para que possamos ter quantos

fires as we want around here because many of the farmers will burn the dry

incêndios quisermos por aqui porque muitos dos fazendeiros queimam a

straw or sometimes the leaves they will burn them they will have big fires and

palha seca ou às vezes as folhas eles os queimam eles fazem grandes incêndios e

quite often in the evening they will do it I'm not sure that even that allowed

muitas vezes à noite eles o fazem não tenho certeza se isso é permitido

to do that yes because somebody a few years ago there was a very bad bad pile

fazer isso sim porque alguém há alguns anos atrás houve uma pilha muito ruim

up on a motorway in the UK because a farmer was was burning the leftover

em uma rodovia no Reino Unido porque um fazendeiro estava queimando a sobra de

straw from his field yes and it caused so much sort of smog and smoke across

palha de seu campo sim e isso causou muito tipo de poluição e fumaça ke do outro lado

the motorway that there was a very bad car and pileup on the motorway a car

da rodovia que havia um carro muito ruim e um engavetamento na rodovia um

accident involving lots of vehicles so I didn't think Europe farmers are allowed

acidente de carro envolvendo muitos veículos, então não pensei que os agricultores da Europa pudessem

to burn the fields the way they used to be able to so what happened all the

queimar os campos da maneira que costumavam fazer, então o que aconteceu todos os

smoke went across the motorway and people couldn't see where they were

fumo atravessou a auto-estrada e as pessoas não conseguiam ver para onde iam

going yes well that's somebody and somebody

sim bem é alguém e alguém

had a firework display once as well that caused so much smoke there's a pileup on

teve uma vez também um espectáculo de fogos de artifício que causou tanto fumo há um engavetamento

the motorway lots of people down yes I always thought that's what it was Irish

na auto-estrada muitas pessoas caídas sim eu sempre pensei que era isso foi irlandês

thought it was actually a bonfire display bonfire night I think I happen I

pensou que era na verdade uma exibição de fogueira noite da fogueira acho que aconteceu acho que aconteceu foi

think it's happened it was that way yes no we're not killing the bees don't

assim sim não não estamos matando as abelhas não se

worry we're not killing the bees in this garden it's just I think they've just

preocupe não estamos matando as abelhas neste jardim é só eu acho eles

gone off for a rest so no bees I can tell you now no bees

acabaram de sair para descansar, então não há abelhas, posso dizer agora, nenhuma abelha

were harmed in the making of today's live stream it is now after oh it's

foi ferida durante a transmissão ao vivo de hoje, já

actually gone four o'clock it's just after four o'clock oh my goodness I

passa das quatro horas, já passa das quatro horas, meu Deus Eu

can't believe it the this the livestream today has gone

não posso acreditar que esta é a transmissão ao vivo hoje passou

by so quickly don't you think it has and I've got to be I'm very busy now because

tão rápido você não acha que passou e eu tenho que estar estou muito ocupado agora porque

I had because I have neglected the garden for the last two weeks I've got

eu tinha porque eu negligenciei o jardim nas últimas duas semanas eu tenho que

to go and cut the grass mr. Steve mr. Steve has a lot of work to do

ir cortar a grama sr . Steve Sr. Steve tem muito trabalho para fazer

no rest for the wicked as we said at the joke we say that if somebody's got to

sem descanso para os perversos, como dissemos na piada, dizemos que se alguém tem que

keep working you're quite often say as a joke to

continuar trabalhando, você costuma dizer como uma piada para

somebody Oh no rest for the wicked yes that means

alguém Oh, sem descanso para os perversos, sim, isso significa que

you are not going to have a rest because you're bad you're you're bad but it's

você é não vai descansar porque você é ruim você é ruim mas é

it's always said as it as a joke said as a joke as a joke as a joke Thank You mr.

sempre é dito como uma piada disse como uma piada como uma piada obrigado sr.

Steve for joining me today by the way it's nice to have you back here after

Steve por se juntar a mim hoje, aliás, é bom ter você de volta aqui depois

all of those weeks where you you you couldn't make it to the live stream on a

de todas aquelas semanas em que você não conseguiu assistir à transmissão ao vivo em um

Sunday so will you be joining us on Wednesday I will one thing I need to ask

domingo, então você se juntará a nós na quarta-feira. para perguntar

you before I leave yes is that when you wrap up and finish today's live stream

antes de eu sair sim é que quando você encerrar e terminar a transmissão ao vivo de hoje,

would you please clear this equipment away and so that I can cut the grass yes

por favor, limpe este equipamento e para que eu possa cortar a grama sim

mr. Steve is waiting to come out and cut all of the grass can you see the grass

sr. Steve está esperando para sair e cortar toda a grama você pode ver a grama

behind it it's very long long it's very long and we've been there because we're

atrás dela é muito longa longa é muito longa e nós estivemos lá porque estávamos do lado de

outside we've been trampling it down trampling it flattening the grass which

fora nós a pisamos pisando pisando aplanando a grama que

is going to make it difficult for the lawn lever to cut it so I'm a bit

vai tornar difícil para a alavanca do gramado cortá-lo, então estou um pouco

annoyed about that mr. Duncan can you take off your socks mr. Duncan and show

irritado com aquele sr. Duncan, você pode tirar suas meias, sr. Duncan e mostra-

us your toes well I'm very I'm very embarrassed don't ask that I'm very

nos os dedos dos pés bem estou muito estou muito envergonhado não pergunte que estou muito

embarrassed by my toes because they're so long they're almost like little

envergonhado com os meus dedos porque são tão compridos que são quase como

fingers aren't they they are if you lost a finger you could have a toe removed

dedinhos não são eles são se você perdeu um dedo você poderia ter um dedo do pé removido

and put in its place yes I can have them swapped I could swap my fingers with my

e colocado em seu lugar sim eu posso trocá-los eu poderia trocar meus dedos com os

toes in fact and a friend of mine I think I I said the other week lost

dedos dos pés de fato e um amigo meu eu acho que eu disse na outra semana perdeu

his/her finger on holiday recently in a freak accident earth he lost his finger

seu dedo nas férias recentemente em um acidente estranho terra ele perdeu o dedo

that his wedding ring got caught in something and it ripped his finger off

que sua aliança de casamento ficou presa em alguma coisa e arrancou seu dedo

and you could have had one of your toes but

e você poderia ter tido um de seus dedos do pé mas

in its place donated in one of your toe well I I can I can spare one I can I can

em seu lugar doado em um de seu dedo do pé bem eu posso eu posso dispensar um eu posso

let him have one of my toes if you want one Andy it's Andy I can't remember I

deixar ele ficar com um dos meus dedos do pé se você quiser um Andy é o Andy não me lembro

cut my name now I won't say with his what we went to see Andy then it's not

cortei meu nome agora não vou dizer com o dele o que fomos ver Andy então não é o

Andy is it we'll say it is well say it's Andy but

Andy é isso vamos dizer é bom dizer que é Andy mas

it isn't is it no it isn't is it no it isn't well it

não é não é não é não é não é bom

was lovely to be part of your live stream again here mr. Duncalf you're

foi ótimo fazer parte de sua transmissão ao vivo novamente aqui sr. Duncalf, de

welcome we're going at the right time because next door's dogs come out so see

nada, estamos indo na hora certa, porque os cachorros da porta ao lado aparecem, então vejo

you all on Wednesday and bye for now i mr. Steve is going now he's gone thank

todos vocês na quarta-feira e tchau por enquanto, sr. Steve está indo agora ele se foi

you very much for your company I am going as well because we have come to

muito obrigado pela sua companhia eu também estou indo porque chegamos ao

the end of the livestream I didn't really want to go over to ours but we

final da transmissão ao vivo eu realmente não queria ir para a nossa mas

have unfortunately so let's go and I will see you on Wednesday I won't be

infelizmente nós temos então vamos lá e eu verei você na quarta-feira não vou

taking my socks off definitely not I will see you later and Wednesday night

tirar minhas meias definitivamente não te vejo mais tarde e quarta-feira à noite

10 o'clock UK time for those who aren't sure I will

10 horas horário do Reino Unido para aqueles que não têm certeza vou

give you the times very quickly live English every Sunday every Sunday 2:00

dar-lhe os horários muito rapidamente inglês ao vivo todos os domingos todos os domingos 2 :

p.m. UK time and also every Wednesday every Wednesday from 10:00 p.m. late and

00h Horário do Reino Unido e também toda quarta-feira, todas as quartas-feiras, das 22h às 22h. tarde e ao

live and don't forget they're both UK times I'm going now going indoors to

vivo e não se esqueça de que ambos são horários do Reino Unido. Agora vou entrar para

have a lovely cold drink and maybe even a cup of tea as well if mr. Steve is

tomar uma bebida gelada adorável e talvez até uma xícara de chá também, se o sr. Steve

going to make one I will see on Wednesday

vai fazer um que vou ver na quarta-feira,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you so much for

este é o sr. Duncan no berço do inglês dizendo muito obrigado por se

joining me today and I hope to see you again very very soon and of course you

juntar a mim hoje e espero vê-lo novamente muito em breve e é claro que você

know what's coming next yes you do I say it every single time

sabe o que está por vir sim, eu digo isso toda vez que

I am waving goodbye and of course...

estou acenando adeus e é claro. ..

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)