The English Language - LIVE LESSON - Improve Your Listening - 3rd June 2018 - with Mr Duncan

do-do-do-do-do here we go again yes it's Sunday afternoon and where am I? am i

do-do-do-do-do c'est reparti oui c'est dimanche après-midi et où suis-je ? suis-je à l'

indoors or am i outdoors? that is the big question hi everybody this is mr. Duncan

intérieur ou suis-je à l'extérieur ? c'est la grande question salut tout le monde c'est mr. Duncan

in England how are you today? are you okay? I hope so are you happy? I

en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ? Est-ce que ça va? J'espère que tu es heureux ?

really really hope so we are here together again yes the world of English

J'espère vraiment vraiment que nous sommes de nouveau ici ensemble oui le monde de l'anglais

is a fun and exciting place to be I'm so glad you could join me once again for my

est un endroit amusant et excitant Je suis tellement content que vous puissiez me rejoindre une fois de plus pour ma

live English stream and it's a Sunday and as you can see we are outside today

diffusion en direct en anglais et c'est un dimanche et comme vous pouvez le voir nous sommes à l'extérieur aujourd'hui,

I thought we would do an outside livestream so I have set the whole

je pensais que nous ferions un livestream à l'extérieur, alors j'ai installé tout le

studio up out here so it's all set up out here all mr. Steve would be so

studio ici, donc tout est installé ici tout m. Steve serait si

pleased did you hear that that is one use of the word set but the big question

heureux que vous ayez entendu dire que c'est une utilisation du mot ensemble, mais la grande question

is will we be talking about the uses of the word set today hmm I'm not sure so

est de savoir si nous parlerons des utilisations du mot ensemble aujourd'hui hmm, je ne suis pas sûr, alors

here we go and it is live English just for you I hope you are feeling happy how

nous y voilà et c'est l'anglais en direct juste pour vous j'espère que vous vous sentez heureux comment

is your week being has it been a good week I really really hope so

se passe votre semaine a-t-elle été une bonne semaine j'espère vraiment vraiment alors

of course we can't we can't have a Sunday afternoon without the live chat

bien sûr nous ne pouvons pas nous ne pouvons pas avoir un dimanche après-midi sans le chat en direct

so without any more delay without any more hesitation here it is today's live

donc sans plus attendre hésitation ici c'est le chat en direct d'aujourd'hui

chat on the screen right now oh but the big question is who was first on the

sur l'écran en ce moment oh mais la grande question est de savoir qui était le premier sur le

live chat oh I see Tomic congratulations Tomic you are first on the live chat

chat en direct oh je vois Tomic félicitations Tomic tu es le premier sur le chat en direct

today thanks for joining me oh by Dulla is here also Pedro hello

aujourd'hui merci de m'avoir rejoint oh par Dulla est ici aussi Pedro bonjour

Pedro Belmont is here as well jika jika I'm not even going to pronounce your

Pedro Belmont est là aussi jika jika je ne vais même pas prononcer ton

second name because I'm sure I will get it wrong

deuxième nom car je suis sûr que je vais me tromper

Sheeran is here Shirin Ibrahim hello to you where are

Sheeran est là Shirin Ibrahim bonjour à toi où regardes-

you watching at the moment also Garcia is here and omeka owed hello Mika

tu en ce moment aussi Garcia est là et Omeka devait bonjour Mika

watching in Japan a big hello to you how is the weather there today is it ok I I

regardant au Japon un grand bonjour à toi comment va le temps elle est là aujourd'hui est-ce que ça va je pense à

pretty much think it is I bet the weather today in Japan is lovely BAE

peu près que c'est je parie que le temps aujourd'hui au Japon est beau BAE

Lucia is here as well here once again I am joining you for another live English

Lucia est ici aussi ici encore une fois je vous rejoins pour un autre anglais en direct

hello everyone hello mr. Duncan how are you today

bonjour tout le monde bonjour mr. Duncan comment vas- tu aujourd'hui

I'm okay thank you not too bad we have a very busy two hours yes I am with you

je vais bien merci pas trop mal nous avons deux heures très chargées oui je suis avec toi

for two hours I don't know how I'm going to do it because I'm outside and of

pendant deux heures je ne sais pas comment je vais faire car je suis dehors et

course at this time of year at this time of year I do suffer very severely

bien sur à cette époque de l'année à cette époque de l'année je souffre très

severely with hay fever at this time of the year so sadly I I am a victim of hay

sévèrement du rhume des foins à cette époque de l'année donc malheureusement je suis victime du rhume des

fever normally during this time of year so I hope you will forgive me if my

foins normalement à cette époque de l'année donc j'espère que vous me pardonnerez si ma

voice sometimes breaks because my throat is very sore and I might even sneeze

voix se casse parfois parce que ma gorge est très douloureuse et je pourrais même éternuer

today I have a feeling I might sneeze now in the game as well so lots of

aujourd'hui, j'ai l'impression que je pourrais éternuer maintenant dans le jeu aussi, donc beaucoup de

people on the live chat a very busy week here lots of things going on mr. steve

gens sur le chat en direct une semaine très chargée ici beaucoup de choses se passent mr. steve

has been performing in his show and he actually had the last performance last

a joué dans son spectacle et il a en fait eu la dernière représentation hier

night so they they gave their final performance last night and that means

soir, alors ils ont donné leur dernière représentation hier soir et cela signifie

that mr. Steve is now free mr. Steve is now is free as a bird isn't that nice so

que mr. Steve est maintenant libre mr. Steve est maintenant libre car un oiseau n'est pas si gentil alors

mr. Steve doesn't have to worry anymore about doing the show so the only show

mr. Steve n'a plus à se soucier de faire le spectacle, donc le seul spectacle

that mr. Steve has to worry about now is this one and yes

que mr. Steve doit s'inquiéter maintenant, c'est celui-ci et oui

for those who are wondering mr. Steve will be here later on did it get colder

pour ceux qui se demandent mr. Steve sera là plus tard, est-ce qu'il fait plus

in here or is it just me I think it's you mr. Steve I definitely think it is

froid ici ou est-ce juste moi, je pense que c'est vous m. Steve, je pense vraiment que c'est

you so mr. Steve will be here later on also lots of other things coming your

vous donc mr. Steve sera ici plus tard et beaucoup d'autres choses

way we have some clips from my full English lessons also we will be taking a

vous attendent, nous avons des extraits de mes cours d'anglais complets, nous allons également jeter un

look at another camera that I have set up right here in the garden can you see

œil à une autre caméra que j'ai installée ici dans le jardin, pouvez-vous voir

just over there if you look over there you will notice

juste là -bas si vous regardez là-bas, vous remarquerez

that there is another camera in the distance and that is my B camera it is

qu'il y a une autre caméra au loin et c'est ma caméra B c'est

my B camera and the reason why it's over there is because I am going to hopefully

ma caméra B et la raison pour laquelle c'est là-bas est parce que j'espère

have some live shots of the bees feeding from one of my little bushes in the

avoir des photos en direct des abeilles se nourrissant d'une de mes petits buissons dans le

garden so shall we have a look at the B cam now would you like to see the B cam

jardin alors allons-nous jeter un coup d'œil à la caméra B maintenant voudriez-vous voir la caméra B en

right now I don't think there are any bees there at the moment

ce moment je ne pense pas qu'il y ait d' abeilles là-bas pour le moment

of course so there it is there is my live B cam but it doesn't look as if

bien sûr donc ça y est il y a mon live B cam mais il ne semble pas

there are any bees there at the moment which is a shame now earlier on there

qu'il y ait d'abeilles là-bas pour le moment, ce qui est dommage maintenant plus tôt il y

were bees everywhere it was covered with bees so can you believe that right now

avait des abeilles partout où il était couvert d' abeilles, alors pouvez-vous croire qu'en ce moment

there are no bees whatsoever there aren't any isn't that just typical

il n'y a pas d'abeilles du tout là are ' t tout n'est pas que typique

absolutely typical so earlier there were bees swarming all over it but now there

absolument typique donc avant il y avait des abeilles grouillant partout mais maintenant il

are non unfortunately so it's live English on a Sunday I'm outside all of

n'y en a pas malheureusement donc c'est de l' anglais en direct un dimanche je suis dehors tous

my neighbors are outside today because it's a beautiful day the weather is

mes voisins sont dehors aujourd'hui parce que c'est une belle journée le temps est

absolutely glorious so we are here oh of course

absolument magnifique donc nous sommes ici oh bien sûr

there is some news that I have to give you for those who don't know we have

il y a des nouvelles qui Je dois vous donner pour ceux qui ne savent pas que nous avons

some cow and bollocks at the back of the house

des vaches et des bollocks à l'arrière de la maison

now yes they came last week and there you can see some first pictures of the

maintenant oui ils sont venus la semaine dernière et là vous pouvez voir quelques premières photos des

bullocks and also there are some some lovely

boeufs et aussi il y a de belles

towels there as well they are all very young animals they are not very old and

serviettes là-bas en plus ce sont tous de très jeunes animaux ils ne sont pas très vieux et

there they are at the back of the house so they arrived on Wednesday evening

là ils sont à l'arrière de la maison donc ils sont arrivés mercredi soir

last week and I was very excited so they arrived last week and I was a little bit

la semaine dernière et j'étais très excité donc ils sont arrivés la semaine dernière et j'étais un peu

worried because I thought we weren't going to get any animals at the back of

inquiet car je Je pensais que nous n'allions pas avoir d'animaux à l'arrière de

the house so there you can see a collection of young cattle there are

la maison, donc là, vous pouvez voir une collection de jeunes bovins, il y a

some bullocks I will get mr. Steve to tell you the

des bœufs que je vais chercher mr. Steve pour vous dire la

difference between bulls and bullocks there is a difference it's a rather

différence entre les taureaux et les bœufs, il y a une différence, c'est une différence plutôt

painful difference as well so later on I will get mr. Steve to tell you the

douloureuse aussi, donc plus tard, j'aurai mr. Steve pour vous dire la

difference between Bullock's and cows and there is a difference between the

différence entre les taureaux et les vaches et il y a une différence entre les

two I have counted I think there are eleven ten or eleven bulls and cows or

deux que j'ai compté je pense qu'il y a onze dix ou onze taureaux et vaches ou

should I say bullocks at the back of the house so they are

devrais-je dire des bœufs à l'arrière de la maison donc ils

settling in rather well they don't see me scared even though yesterday mr.

s'installent plutôt bien ils ne me voient pas peur même si hier mr.

Steve and myself we went for a walk astir day and the Bulls all the

Steve et moi-même, nous sommes allés nous promener un jour et les Bulls, tous les

Bullock's were following us they were actually following us and for a moment

Bullock nous suivaient, ils nous suivaient en fait et pendant un moment,

we thought they were going to chasers so we'll talk a little bit more about that

nous avons pensé qu'ils allaient chasser, alors nous en parlerons un peu plus plus

later on because mr. Steve will be here yes

tard parce que mr . Steve sera là oui

are you excited because mr. Steve will be here a little bit later on you may

êtes-vous excité parce que mr. Steve sera là un peu plus tard, vous avez peut-

have noticed that the clock on my screen is actually wrong so I'm going to

être remarqué que l'horloge sur mon écran est en fait erronée, donc

actually put that ride I'm hoping I can put that right because I've had a few

je vais mettre ce trajet en fait, j'espère pouvoir le corriger car j'ai eu quelques

problems with the clock over the past couple of days I don't know why it

problèmes avec l'horloge au cours des deux derniers jours, je ne sais pas pourquoi elle

always shows the wrong I don't know why so I'm hoping to put

montre toujours le mauvais je ne sais pas pourquoi, alors j'espère mettre

that right how annoying is that I noticed earlier it was wrong and now

cela en ordre à quel point c'est ennuyeux que j'ai remarqué plus tôt que c'était faux et maintenant

it's wrong again all I have to do now is find the clock so I can put it right

c'est encore faux tout Je dois faire maintenant est de trouver l'horloge pour que je puisse la remettre en ordre

it's not as easy as it looks you know this let's see if I can actually correct

ce n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît

the time there hmm well yes it isn't 12:00 it's actually 14

or should I say two o'clock so there hopefully that's right now let's have a

Je dis deux heures alors j'espère que c'est maintenant jetons un

look shall we is it right yes it is

coup d'œil si nous sommes bien oui c'est

just after quarter past two on a Sunday afternoon I don't know what time it is

juste après deux heures et quart un dimanche après-midi je ne sais pas quelle heure il est

where you are because I'm not there you see that's the reason why I'm not there

où tu es parce que je ne suis pas là, vous voyez, c'est la raison pour laquelle je ne suis pas là,

so Steve will be here later on and of course you are more than welcome to join

donc Steve sera là plus tard et bien sûr, vous êtes plus que bienvenu pour participer

in on the live chat as well and we have the live chat

au chat en direct car nous ll et nous avons le chat en direct

I love farms and animals to be honest so do i I like them very much

j'adore les fermes et les animaux pour être honnête alors je les aime beaucoup

chérif thank you very much for your comment yes there's nothing there's

chérif merci beaucoup pour ton commentaire oui il n'y a rien il n'y a

nothing more relaxing than living in the countryside I must admit I'm I'm rather

rien de plus relaxant que de vivre à la campagne je dois avouer que je suis moi J'apprécie plutôt

enjoying the feeling today because the birds are singing everything is very

la sensation aujourd'hui parce que les oiseaux chantent tout est très

very pleasant and of course it's June June has arrived as well Carlos says oh

très agréable et bien sûr c'est juin Juin est arrivé aussi Carlos dit oh

thank you Carlos your garden is worthy of being on a magazine cover thank you

merci Carlos ton jardin est digne d'être sur une couverture de magazine merci

very much how kind of you the bull looks with red eyes at you

beaucoup comme c'est gentil de toi le taureau te regarde avec des yeux rouges

Thank You Kara das now as far as I'm aware cows and bulls do not see in color

Merci Kara das maintenant autant que je sache les vaches et les taureaux ne voient pas en couleur

as I understand they don't see in color I think they can only see in black and

car je comprends qu'ils ne voient pas en couleur je pense qu'ils ne peuvent voir qu'en noir et

white Mieke ode says these days we can see some Hornets oh yes they are very

blanc Mieke ode dit que ces jours-ci, nous pouvons voir des frelons oh oui ce sont de très

big very large wasps so they look like wasps but they are

grosses très grosses guêpes donc elles ressemblent à des guêpes mais elles sont

huge and we get Hornets in this country as well and they are quite large in fact

énormes et nous avons aussi des frelons dans ce pays et ils sont assez gros en fait il y

a couple of years ago I had a hornet stuck in my fireplace it came down the

a quelques années, j'avais un frelon coincé dans ma cheminée est descendu par la

chimney and it got stuck in the fireplace so I had to rescue it and mr.

cheminée et il est resté coincé dans la cheminée alors j'ai dû le sauver et mr.

Steve gave it some honey and then it regained consciousness and flew away so

Steve lui a donné du miel puis il a repris conscience et s'est envolé

that was a rather nice moment as we saved the life of a Hornet Shirin is

donc c'était un moment plutôt sympa car on a sauvé la vie d'un frelon Shirin est

here hello Sharon what time is it where you are apparently it is 4:17 so yes so

là bonjour Sharon quelle heure est-il où tu es apparemment il est 4h17 donc oui donc

you are slightly ahead of Earth's by two hours

toi sont légèrement en avance sur la Terre de deux heures

gyah Kerr says Mr Duncan have you got a pet no I haven't although sometimes I

gyah Kerr dit M. Duncan avez-vous un animal de compagnie non je n'en ai pas bien que parfois je

think mr. Steve mr. Steve might be my pet don't tell him I said that please

pense mr. Steve M. Steve est peut-être mon animal de compagnie ne lui dites pas j'ai dit que s'il

don't tell him hello to everyone in this big community Ernesto I love you all

vous plaît ne lui dites pas bonjour à tout le monde dans cette grande communauté Ernesto je vous aime tous

thank you very much we are together today for live English every single

merci beaucoup nous sommes ensemble aujourd'hui pour l'anglais en direct tous les

Sunday and we are of course here every single Wednesday you can see the details

dimanches et nous sommes bien sûr ici chaque mercredi, vous pouvez voir les détails

now on screen so my live English lessons are every Sunday from 2:00 p.m. UK time

maintenant à l'écran, donc mes cours d'anglais en direct ont lieu tous les dimanches à partir de 14h00. Heure du Royaume-Uni

and every Wednesday from 10:00 p.m. UK time so don't forget that is UK time so

et tous les mercredis à partir de 22h00. Heure du Royaume-Uni, alors n'oubliez pas que c'est l'heure du Royaume-Uni,

you have to work out what the time difference is between where you are and

vous devez donc déterminer le décalage horaire entre l'endroit où vous êtes et l'

where I am thank you very much and I've had a good response to my Wednesday

endroit où je suis, merci beaucoup et j'ai eu une bonne réponse à mon

night livestream a lot of people saying we like you're late and live stream

livestream du mercredi soir beaucoup de les gens disent que nous aimons que vous soyez en retard et que vous diffusiez en direct

because it means that we can join you at a better time especially people watching

parce que cela signifie que nous pouvons vous rejoindre à un meilleur moment, en particulier les gens qui regardent

in South America because quite often they miss it on a Sunday so it gives

en Amérique du Sud parce qu'ils manquent souvent le dimanche, donc cela donne

people in other parts of the world a chance to join in with the live chat

une chance aux gens d'autres parties du monde pour participer au chat en direct

which is back to the live chat talking of the

qui est de retour au chat en direct en parlant du

live chat hello mr. Dan Cohen I am very delighted

chat en direct bonjour mr. Dan Cohen je suis très ravi

to see you again your live streams make my day Thank You

de te revoir tes streams en direct font ma journée Merci

tarik that's very kind of you thank you for always being full of beans yes I'm

tarik c'est très gentil de ta part merci d'être toujours plein de fèves oui je suis

always happy I'm always excited every morning when I wake up I always wake up

toujours content je suis toujours excité tous les matins quand je me réveille je je me réveille toujours

with a big smile on my face and that ensures that the day will go quite nice

avec un grand sourire sur le visage et cela garantit que la journée se passera plutôt bien

or quite nicely I know my life isn't perfect it isn't I have problems

ou plutôt bien je sais que ma vie n'est pas parfaite ce n'est pas le cas j'ai des problèmes

sometimes sometimes things annoy me many things annoy me at the moment quite

parfois parfois des choses m'ennuient beaucoup de choses m'ennuient en ce moment assez

often I get very annoyed by things connected with technology what about

souvent, je suis très ennuyé par les choses liées à la technologie qu'en est-il de la

technology do you like technology a few days ago we had some changes here in

technologie aimez-vous la technologie il y a quelques jours, nous avons eu des changements ici en

Europe about privacy laws across the internet so lots and lots of people who

Europe concernant les lois sur la confidentialité sur Internet, donc beaucoup, beaucoup de personnes qui

use your information now have to tell you how they actually use the

utilisent vos informations doivent maintenant vous le dire comment ils utilisent réellement les

information how they actually use it so that is something that has changed over

informations comment ils les utilisent réellement, c'est donc quelque chose qui a changé au cours

the past few days but there is one thing in particular that really annoys me

des derniers jours, mais il y a une chose en particulier qui m'ennuie vraiment à

about modern technology can you guess what it is can you guess what really

propos de la technologie moderne pouvez-vous deviner ce que c'est pouvez-vous deviner ce qui

annoys me of all the things that occur and exist with technology what is the

ennuie vraiment moi de toutes les choses qui se produisent et existent avec la technologie, quelle est la

most annoying thing of all we will be talking about that a little later on

chose la plus ennuyeuse de toutes dont nous parlerons un peu plus tard en

right now we are going to have a look at an excerpt from one of my full English

ce moment, nous allons jeter un œil à un extrait de l'une de mes

lessons and as a strange coincidence I am talking all about technology

leçons d'anglais complètes et comme une étrange coïncidence je parle de technologie

here is a word that might be familiar to you the word technology generally

ici est un mot qui pourrait vous être familier le mot technologie se

relates to any complicated tool that has been created to carry out a task of some

rapporte généralement à tout outil compliqué qui a été créé pour effectuer une tâche

sort this task can be a simple one such as adding up numbers right up to the

quelconque cette tâche peut être simple comme ajouter jusqu'à des nombres

really complex and difficult ones such as steering a jumbo jet or sending

vraiment complexes et difficiles comme diriger un gros porteur ou envoyer

someone to the moon there are some other words that relate to technology such as

quelqu'un sur la lune il y a d'autres mots qui se rapportent à la technologie comme l'

device which is something that uses technology to function such as a

appareil qui est quelque chose qui utilise la technologie pour fonctionner comme un

smartphone or tablet they are types of devices the device forms the hardware of

smartphone ou une tablette ils sont des types d' appareils l'appareil constitue le matériel de

the technology while the programs and applications running inside are the

la technologie tandis que les programmes et les applications exécutés à l'intérieur sont les

software they are both forms of technology it is hard to imagine what

logiciels ils sont tous deux des formes de technologie il est difficile d'imaginer à quoi ressemblait la

life was like before modern technology came along technology is used almost

vie avant la technologie moderne est arrivée la technologie est utilisée presque

everywhere now in factories and offices in our leisure pursuits in our cars and

partout maintenant dans les usines et les bureaux dans nos activités de loisirs dans nos voitures et nos

homes and perhaps in the not-too-distant future as a part of the human body it

maisons et peut-être dans un avenir pas trop lointain en tant que partie du corps humain, il

would be fair to say that virtually all of the great technological leaps forward

serait juste de dire que pratiquement tous les grands progrès technologiques se

have occurred during the past hundred years since the discovery of electricity

sont produits au cours des cent dernières années depuis la découverte de l'électricité,

our world has been magically transformed into an amazing Wonderland where our

notre monde s'est transformé comme par magie en un incroyable pays des merveilles où notre

thirst for information can be easily quenched and the human imagination is

soif d'information peut être facilement étanchée et l'imagination humaine est

encouraged to run free do you like technology would you miss it if it

encouragée à fonctionner librement aimez-vous la technologie vous manquez si ce

wasn't around what piece of technology do you use the most a computer game a

n'était pas autour de quelle technologie utilisez-vous le plus un jeu informatique un

mobile device a super-duper talking watch which piece of technology are you

appareil mobile une montre parlante super-duper quelle technologie avez-vous

looking forward to using in the future a flying bicycle a driverless car an

hâte d'utiliser à l'avenir un vélo volant une voiture sans conducteur un

artificial brain a holographic TV perhaps will they ever be reality

cerveau artificiel un téléviseur holographique peut-être seront-ils un jour la réalité

only time will tell

seul le temps dira

here we go it is a Sunday and it's live English and I am out in the garden

nous y voilà c'est un dimanche et c'est en anglais en direct et je suis dans le jardin en train de

enjoying the beautiful summer weather and as you can see I have my my

profiter de th le beau temps estival et comme vous pouvez le voir j'ai mon

handkerchief ready my paper tissue is ready just in case I start sneezing

mouchoir prêt mon mouchoir en papier est prêt juste au cas où je commencerais à éternuer

because as I mentioned earlier I am suffering slightly with hay fever

car comme je l'ai mentionné plus tôt je souffre légèrement du rhume des foins

so I normally get hay fever at this time of the year and it is such a pain in the

donc j'ai normalement le rhume des foins à cette période de l'année et c'est une telle douleur dans le

neck so I have my my box of tissues my box of tissues right here just in case I

cou que j'ai ma boîte de mouchoirs ma boîte de mouchoirs juste ici au cas où je

start sneezing mr. steve is going to join us in a moment he's going to pop

commencerais à éternuer m. steve va nous rejoindre dans un instant il va

around the corner and say hello isn't that lovely

passer au coin de la rue et dire bonjour n'est-ce pas charmant

the birds are out can you hear the birds

les oiseaux sont sortis pouvez-vous entendre les oiseaux

yep the birds are out everything is lovely today it's a beautiful summer day

oui les oiseaux sont sortis tout est beau aujourd'hui c'est une belle journée d'été

here in the UK something special taking place at the moment here in Much Wenlock

ici dans le Royaume-Uni, quelque chose de spécial se déroule en ce moment ici à Much Wenlock,

the Much Wenlock festival started yesterday and mr. Steve and myself we

le festival Much Wenlock a commencé hier et mr. Steve et moi-même nous

were walking around the area in which the festival will be taking place and

nous promenions dans la zone dans laquelle le festival aura lieu et

here we are here we are at the Much Wenlock festival now we arrived before

nous voici ici nous sommes au festival Much Wenlock maintenant nous sommes arrivés avant

the festival started so you might notice that there is no one there at the moment

le début du festival, vous remarquerez peut-être qu'il n'y a personne là-bas pour le

well certainly there was no one there when we were filming so that's why the

moment il n'y avait certainement personne là-bas quand nous tournions, c'est pourquoi la

area is empty there are no people to be seen but though you might see mr. Steve

zone est vide, il n'y a personne à voir, mais bien que vous puissiez voir mr. Steve

there he is mr. Steve where are you going come back

là, il est mr. Steve où vas-tu

come back mr. Steve don't leave us so the Much Wenlock festival started

revenir revenir mr. Steve ne nous quitte pas, alors le festival Much Wenlock a commencé

yesterday and this is a special event that happens every year quite often

hier et c'est un événement spécial qui se produit assez souvent chaque année

there are lots of cultural events poetry readings there there is some acting

taking as well and also some music will be

played live let's have a look in the tent and see what's going on

. jetez un oeil dans la tente et voyez ce qui se passe

so there it is the Much Wenlock festival taking place at the moment and maybe mr.

donc là c'est le festival Much Wenlock qui se déroule en ce moment et peut-être mr.

Steve will talk a little bit more about that later on because mr. Steve is very

Steve en parlera un peu plus plus tard parce que m. Steve est très

interested in culture especially performing on the stage especially when

intéressé par la culture, en particulier sur scène, surtout

it comes to acting because mr. Steve has been very busy doing is acting this week

lorsqu'il s'agit d'agir parce que m. Steve a été très occupé à jouer cette semaine

on the stage we will be talking about the performance and I might even give

sur scène, nous parlerons de la performance et je pourrais même

you my opinion of the show is it is it a thumbs up or is it a thumbs down from me

vous donner mon avis sur le spectacle est-ce un coup de pouce ou est-ce un coup de pouce de ma part,

we will find out later on the live chat is busy oh hello there thank you for

nous le saurons plus tard, le chat en direct est occupé oh bonjour merci de

joining me today so many people are on the live chat I can't believe it

m'avoir rejoint aujourd'hui tant de gens sont sur le chat en direct je n'arrive pas à y croire

hello mr. Duncan I like technology because it helps people a lot yes I

bonjour mr. Duncan j'aime la technologie parce qu'elle aide beaucoup les gens oui je

think so technology is very useful but I think sometimes it can be a real pain

pense que la technologie est très utile mais je pense que parfois cela peut être une vraie douleur

a real annoyance and there is one certain thing that I hate about

un vrai ennui et il y a une certaine chose que je déteste à propos de la

technology can you guess what it is can you guess what the one thing I really

technologie pouvez-vous deviner ce que c'est pouvez- vous devinez quelle est la seule chose que je

hate about technology can you guess what it is

déteste vraiment dans la technologie pouvez-vous deviner ce que c'est

Pedro I already noticed mr. Steve is a very cultured man well I'm not sure if

Pedro J'ai déjà remarqué mr. Steve est un homme très cultivé et je ne sais pas si

mr. Steve is cultured sometimes he can be very very uncultured trust me

mr. Steve est cultivé parfois il peut être très très inculte croyez-moi

Simona Halep Simona nice to see you here hello to my favorite English teacher I

Simona Halep Simona ravie de vous voir ici bonjour à mon professeur d'anglais préféré

love your God and your garden it has a nice view yes all of the neighbors are

j'aime ton Dieu et ton jardin il a une belle vue oui tous les voisins sont

out today so in some of the gardens nearby the neighbors are out and they

dehors aujourd'hui donc dans certains de les jardins à proximité les voisins sont sortis et ils

are with their families and their children so you might hear some sounds

sont avec leurs familles et leurs enfants donc vous pourriez entendre des sons

behind me of people enjoying this summer day as well if you listen carefully

derrière moi de personnes profitant de cette journée d'été aussi si vous écoutez

the Internet is one of the greatest inventions of humankind

attentivement Internet est l'une des plus grandes inventions de l'humanité

I agree Sergio I love the Internet III don't think that the Internet is

Je suis d'accord Sergio I j'adore Internet III je ne pense pas qu'Internet soit

appreciated for the good things that it does

apprécié pour les bonnes choses qu'il fait

we often hear people talking about the negative things about the Internet but

nous entendons souvent des gens parler des choses négatives à propos d'Internet

but my own personal feeling is that the Internet is a brilliant thing for

mais mon sentiment personnel est qu'Internet est une chose brillante par

example I can stand here live in my garden and talk to you in English and

exemple je peux rester ici vivre dans mon jardin et vous parler en anglais et

that will help you to improve your listening skills so from my point of

cela vous aidera à améliorer vos capacités d'écoute donc de mon point de

view the the Internet is an amazing thing I absolutely love it I really do

vue Internet est une chose incroyable j'adore ça vraiment

so what's the beak am doing do we have any bees on the bee cam yes we do we

alors qu'est-ce que le bec fait, avons-nous des abeilles sur la caméra d'abeille oui nous

have oh oh come on come back oh don't go oh did you see that there was a bee then

avons oh oh allez reviens oh ne pars pas oh as-tu vu qu'il y avait une abeille alors

we had one be on the bee cam and then it flew off I think it must be a very shy

nous en avions une sur la caméra d'abeille et puis elle s'est envolée je pense que ça doit être une abeille très timide

bee come on come back where are the bees this morning there were bees all over

allez revenez où sont les abeilles ce matin il y avait des abeilles partout dans

this bush and now there are non-typical I think they must be very camera shy

ce buisson et maintenant il y en a des atypiques je pense qu'elles doivent être très timides devant la caméra

that's what I think anyway we will be dropping in on the the bee cam during

c'est ce que je pense de toute façon nous passerons sur la caméra de l'abeille pendant

today's livestream just in case any bees decide to join in Sugiyama says I love I

le livestream d'aujourd'hui juste au cas où des abeilles décideraient de se joindre à Sugiyama dit que j'aime la

like technology because of mr. Duncan's English lessons Oh Thank You sujin sujin

technologie à cause de m. Cours d'anglais de Duncan Oh Merci sujin sujin

watching in South Korea of course all eyes are on South Korea and North Korea

regarder en Corée du Sud bien sûr tous les yeux sont tournés vers la Corée du Sud et la Corée du Nord

at the moment because it would appear that the peace summit is going to take

en ce moment car il semblerait que le sommet de la paix aura

place on the 12th of June so on the 12th of June the summit that was happening

lieu le 12 juin donc le 12 juin le sommet qui se déroulait

and then of course it was canceled and now it's

et puis bien sûr il a été annulé et maintenant il

opening again on the 12th of June the leaders of North Korea South Korea and

rouvre le 12 juin, les dirigeants de la Corée du Nord, de la Corée du Sud et

the United States will get together and have a chat and who knows what the

des États-Unis se réuniront et discuteront et qui sait quel

result will be maybe something positive or maybe not we

sera le résultat peut- être quelque chose positif ou peut-être pas, nous

will have to wait and see do you done says hello mr. Duncan

devrons attendre et voir ce que vous avez fait dit bonjour mr. Duncan en

actually I can't imagine my day without enjoying a wonderful English accent I

fait je ne peux pas imaginer ma journée sans profiter d'un merveilleux accent anglais j'ai

learnt a lot from you thank you your English has penetrated my brain slowly

beaucoup appris grâce à vous merci votre anglais a pénétré mon cerveau lentement

but surely well that's good news thank you very much the more you listen to

mais sûrement eh bien c'est une bonne nouvelle merci beaucoup plus vous écoutez

something the more you remember and the more of an impression

quelque chose plus vous vous en souvenez et plus

it actually makes on you Matt says I think you should put some honey on the

ça vous impressionne réellement Matt dit que je pense que tu devrais mettre du miel sur la

blossom you know what my thing that's a brilliant idea I think I might put some

fleur tu sais ce que je fais c'est une idée brillante je pense que je pourrais mettre du

honey on the the bush behind me and maybe the the bees will come there so so

miel sur le buisson derrière moi et peut-être les abeilles viendra là-bas alors

I'm waiting for the bees to arrive let's have another look shall we just in case

j'attends que les abeilles arrivent, jetons un autre coup d'œil au cas où

you never know and that's the beautiful thing about doing a live stream is you

vous ne le sauriez jamais et c'est la belle chose à propos de faire un flux en direct, c'est que vous

never know what is going to happen next so there it is the live B cam the only

ne savez jamais ce qui va se passer ensuite alors voilà la cam live B il ne

thing missing are the bees unfortunately that just difficult T remain Sarge ad

manque que les abeilles malheureusement ça reste juste difficile Sarge ad

Sarge ad Husein says just now I joined you Oh welcome you are very welcome

Sarge ad Husein dit tout à l'heure je t'ai rejoint Oh bienvenue tu es très bienvenu

it's Sunday afternoon and it's live English with mr. Duncan is live from

c'est dimanche après midi et c'est en direct anglais avec mr. Duncan est en direct d'

England when I was young my mobile phone was the public phone well yes the same

Angleterre quand j'étais jeune mon téléphone portable était le téléphone public eh bien oui la même chose

here 20 years ago 30 years ago there was no such thing as mobile phones they

ici il y a 20 ans il y a 30 ans il n'y avait pas de téléphones portables ils

didn't exist so what people had to do they had to go to a phone box

n'existaient pas donc ce que les gens devaient faire ils devaient y aller à une cabine téléphonique

a public phone to make a phone call so you would have to lift up the phone and

un téléphone public pour passer un appel téléphonique, vous deviez donc décrocher le téléphone,

then put some money in and then dial the number or many many years ago you had to

puis mettre de l'argent dedans, puis composer le numéro ou il y a de nombreuses années, vous deviez

lift the phone up dial the number and then put money in after the person

décrocher le téléphone, composer le numéro, puis mettre l'argent après que la personne ait

answered the phone so when they picked up the phone at the other end you would

répondu au téléphone, donc quand elle a décroché le téléphone à l'autre bout du fil, vous

push the money in but not anymore you don't see many public phones anymore

poussiez l'argent, mais plus maintenant, vous ne voyez plus beaucoup de téléphones publics

because most people have mobile phones they have their smartphone so we don't

parce que la plupart des gens ont des téléphones portables, ils ont leur smartphone, alors nous ne

see many public phones anymore I know in some areas they still exist

Je ne vois plus beaucoup de téléphones publics, je sais que dans certaines régions, ils existent toujours

and of course they are very useful for emergencies so I think some people still

et bien sûr, ils sont très utiles pour les urgences, donc je pense que certaines personnes

use public phones and as I just said they are very useful if you have an

utilisent encore des téléphones publics et, comme je viens de le dire, ils sont très utiles si vous avez une

emergency I'm happy because North and South Korea's peace at the moment

urgence, je suis heureux parce que la paix de la Corée du Nord et du Sud au mois ment

sujin yes I think so who knows what's going to happen it would appear that

sujin oui, je pense donc qui sait ce qui va se passer, il semblerait que

something very positive will will come from the peace summit so let us hope

quelque chose de très positif viendra du sommet de la paix, alors espérons

that's something positive and maybe something that has a long-term change

que c'est quelque chose de positif et peut-être que quelque chose qui a un changement à long terme

will occur as a result from the peace summit which is taking place in

se produira à la suite du sommet de la paix qui se déroule à

Singapore on the 12th of June just a few days from now mr. Duncan I think mr.

Singapour le 12 juin dans quelques jours, m. Duncan, je pense que m.

Steve has got not only a personality but also pollution please years which

Steve a non seulement une personnalité mais aussi des années de pollution s'il vous plaît qui

require good intelligence yes he has a lot of skills mr. Steve and he is very

nécessitent une bonne intelligence oui il a beaucoup de compétences mr. Steve et il est très bien

knowledgeable very knowledgeable greetings oh you're saying hello to Lina

informé très bien informé salutations oh tu dis bonjour à Lina

Lina pal mere pal Mira is saying hello to Lina I think there once was a fly on

Lina pote simple pote Mira dit bonjour à Lina Je pense qu'il y avait une fois une mouche sur

the wall I wonder why he didn't fall because its

le mur Je me demande pourquoi il n'est pas tombé parce que ses

feet stuck or was it just luck or does gravity miss things so small oh I like

pieds se sont coincés ou était-ce juste de la chance ou la gravité manque-t-elle des choses si petites oh j'aime

that little poem there Thank You Sergio for your poem it is live English on a

ce petit poème là-bas Merci Sergio pour votre poème c'est en anglais en direct un

Sunday afternoon I'm outside right now and joining me for a few moments yes

dimanche après-midi Je suis dehors en ce moment et je me rejoins pour quelques instants oui

you know what's coming next mr. Steve is on his way and he's going to join me

tu sais ce qui s'en vient prochain monsieur. Steve est en route et il va me rejoindre

right now

tout de suite

no guess what Steve I can smell food I think someone around here is having a

pas deviner ce que Steve je peux sentir la nourriture Je pense que quelqu'un ici fait un

barbecue that's what I think they are hello hello yes someone is firing up

barbecue c'est ce que je pense qu'ils sont bonjour bonjour oui quelqu'un allume

their barbecue as we say they are cooking food over an open flame well how

son barbecue comme nous disons qu'ils sont la cuisson des aliments sur une flamme nue bien comment

are you mr. Duncan I don't know I feel very hungry now now I can smell our

allez-vous mr. Duncan, je ne sais pas, j'ai très faim maintenant, je peux sentir nos

neighbors nearby they are actually having a barbecue outside and all I can

voisins à proximité, ils font en fait un barbecue à l'extérieur et tout ce que je peux

smell now is the smell of hamburgers and sausages cooking on an open fire and I'm

sentir maintenant, c'est l'odeur des hamburgers et des saucisses qui cuisent sur un feu ouvert et je

gonna be honest with you it's making me rather peckish rather hungry

vais être honnête. avec toi ça me donne plutôt faim plutôt faim

to be honest I've new eaten enough this week mr. Duncan you didn't you eat about

pour être honnête j'ai assez mangé cette semaine mr. Duncan tu n'as pas mangé environ

a pound of cheese this week that's not true I think you had a large block of

une livre de fromage cette semaine ce n'est pas vrai je pense que tu as eu un gros bloc de

cheese this week that's not true no that's a lie we bought a lot of cheese

fromage cette semaine ce n'est pas vrai non c'est un mensonge nous avons acheté beaucoup de fromage

last Saturday and by Wednesday did virtually all gone because guess who had

samedi dernier et mercredi tout était pratiquement parti parce que devinez qui a

eaten it all there's still some left I will prove it later on I will prove how

tout mangé il en reste encore je le prouverai plus tard je prouverai

much cheese there is left and I haven't eaten all the cheese I know where it's

combien de fromage il reste et je n'ai pas mangé tout le fromage je sais où il est

gone don't believe on round here Duncan's middle make it they can't see

allé ne crois pas ici le milieu de Duncan fait ils ne peuvent pas voir

that unfortunately they can't see my middle my middle is getting very large

que malheureusement ils ne peuvent pas voir mon milieu mon milieu devient très gros

because I'm eating a lot of cheese what has cheese a lot of chocolate yes

parce que je mange beaucoup de fromage ce qui a du fromage beaucoup de chocolat oui

but they they taste so good that's the problem as homer simpson once said why

mais ils ont tellement bon goût c'est le problème comme homer simpson une fois dit pourquoi bien

do all tasty things well I have to well I do know that was terrible and get I

faire toutes les choses savoureuses je dois bien je sais que c'était terrible et

give up on that why do all the nice things taste

j'abandonne pourquoi toutes les bonnes choses ont un goût

what does Homer Simpson say why I think it's why do all the the bad things taste

que dit Homer Simpson pourquoi je pense que c'est pourquoi toutes les mauvaises choses ont un

so nice oh that's it well done Steve we can tell that Steve is an actor I really

si bon goût sympa oh c'est bien fait Steve on peut dire que Steve est un acteur je vraiment

messed that up I had that in my head and then when when I came to say it it

foiré ça j'avais ça dans la tête et puis quand je suis venu le dire ça

didn't come out well I do all what was it again why do all the bad things taste

ne s'est pas bien passé je fais tout ce que c'était encore pourquoi toutes les mauvaises choses ont

so nice or so good why do all the bad things taste so good

si bon ou si bon pourquoi faire tout le mal les choses ont si bon goût que

you're pursuing with that that imitation there my terrible my terrible imitation

vous poursuivez avec cette imitation là ma terrible ma terrible imitation

of Homer Simpson I've also noticed on the camera it looks like my hair my hat

d'Homer Simpson j'ai aussi remarqué sur l'appareil photo on dirait que mes cheveux mon

is disappearing into the clouds ladies I like that it looks like my hat

chapeau disparaît dans les nuages mesdames j'aime qu'il ressemble à mon chapeau

is disappearing into the sky because I know everyone who's saying hello to me

est en train de disparaître dans le ciel parce que je connais tout le monde qui me dit bonjour

hello how am i I'm tired today but I'm going to perk up for this show mr. Steve

bonjour comment je suis fatigué aujourd'hui mais je vais me redresser pour ce spectacle mr. Steve

has had a busy week I've had a busy week yes I've been as you know appearing in

a eu une semaine chargée J'ai eu une semaine chargée oui j'ai été comme vous le savez apparaissant dans

an amateur production this week which has been fraught with problems yes

une production amateur cette semaine qui a été semée d'embûches oui

you've had a few problems with your show but we have an exclusive picture by the

vous avez eu quelques problèmes avec votre émission mais nous avons une exclusivité photo en

way of mr. Steve on the stage so let's see if I can find it I have so much to

passant par mr. Steve sur scène alors voyons si je peux le trouver J'ai tellement de choses à

do today by the way so here is mr. Steve actually on the stage and there is

faire aujourd'hui d'ailleurs alors voici mr. Steve en fait sur scène et il y a

something you will notice yes yes something straight away you'll notice so

quelque chose que vous remarquerez oui oui quelque chose tout de suite vous remarquerez donc

there is mr. Steve on the stage with with his leading lady Federer

il y a mr. Steve sur scène avec sa principale dame Federer

her name is isn't it Federer it is she's a a very a very good soprano and soloist

son nom est n'est-ce pas Federer c'est elle est une très bonne soprano et soliste

and a very good actress yes mr. Steve sounds like he has a cold I might yes

et une très bonne actrice oui mr. Steve a l' air d'avoir un rhume, je pourrais oui

because I've been using my voice so much it's dropped a few tones and I can talk

parce que j'ai tellement utilisé ma voix qu'elle a baissé de quelques tons et je peux parler

very low now because I mean three nights for being used I mean really I mean if

très bas maintenant parce que je veux dire trois nuits pour être utilisé, je veux dire vraiment je veux dire si

you include all the rehearsals being constantly talking and singing and

vous incluez tous les les répétitions étant constamment parlant et chantant et

trying to project my voice throughout the last seven to ten days yes

essayant de projeter ma voix tout au long des sept à dix derniers jours oui

so it's suffering slightly yes I've noticed your voice today seems a little

donc ça souffre un peu oui j'ai remarqué que ta voix aujourd'hui semble un

little rough not through overuse yes and mine mine is also a little bit rough

peu rugueuse pas par abus oui et la mienne la mienne est aussi un peu rugueuse

because of the hey favor what do you notice this missing from there so there

à cause de la faveur hé, que remarquez-vous, il manque quelque chose à partir de là, il

is something missing from this picture isn't now there is something missing

manque donc quelque chose à cette image n'est-ce pas maintenant il manque

something mr. Steve had the other day that is now missing let's have a look at

quelque chose mr. Steve avait l'autre jour qui est maintenant porté disparu, jetons un coup d'œil à

mr. Steve last week now this is mr. Steve last week

mr. Steve la semaine dernière maintenant c'est mr. Steve la semaine dernière

playing the part in the show and can you spot the difference can you see the

jouant le rôle dans le spectacle et pouvez-vous voir la différence pouvez-vous voir la

difference hello mr. Duncan and all your lovely

différence bonjour mr. Duncan et tous vos adorables

viewers all around the world so there it is what's the difference can you see the

téléspectateurs du monde entier, alors voilà quelle est la différence pouvez-vous voir la

difference there is a slight difference isn't there there is a difference yes

différence il y a une légère différence n'est-ce pas il y a une différence oui

because mr. OH what what are you doing Steve I don't

parce que mr. OH qu'est-ce que tu fais Steve, je ne sais pas

know what stick Steve keeps doing things next to me and I don't know what what

quel bâton Steve continue de faire des choses à côté de moi et je ne sais pas ce

are you actually doing there what you were doing something I was but I decided

que tu fais réellement là-bas ce que tu faisais quelque chose que j'étais mais j'ai décidé de

not to do it in the end yes that's lovely wig

ne pas le faire dans le fin oui c'est adorable perruque

yes mr. Steve didn't have his wig here it is seriously actual wig the actual

oui mr. Steve n'avait pas sa perruque ici, c'est vraiment une vraie perruque, la vraie

wig so this is this is Santos what is that lost well this is uh I'm trying to

perruque, donc c'est Santos qu'est-ce qui est perdu, c'est euh j'essaie de

look Spanish yes and I thought you can't get his hands off it and that's better

regarder l'espagnol oui et je pensais que vous ne pouviez pas vous en débarrasser et c'est

so then I think I'll keep that on because now that's not interfering with

mieux alors je pense que je vais garder ça parce que maintenant ça n'interfère pas

the the sky so you can see where my hat ends that looks quite nice I think this

avec le ciel donc vous pouvez voir où mon chapeau se termine qui a l'air plutôt sympa je pense que cela

might be a new fashion you know you can have hat weeks so you can have a wig

pourrait être une nouvelle mode vous savez que vous pouvez avoir des semaines de chapeau alors vous pouvez avoir une perruque

that you actually put on your hat so there it is I think I'll keep that on

que vous mettez réellement sur votre chapeau, donc voilà, je pense que je vais garder ça

there nice so guess why I didn't will have that wig

bien là-bas, alors devinez pourquoi je n'aurai pas cette

on during the actual production because that was the actual show mr. Duncan took

perruque pendant la production réelle parce que c'était le spectacle réel m. Duncan a pris

a picture and I didn't have it on no you didn't have your wig on have I guess why

une photo et je ne l'avais pas sur non tu n'avais pas ta perruque je suppose pourquoi

well well not you I'm asking yes I know why I know you know why I wasn't looking

eh bien pas toi je demande oui je sais pourquoi je sais tu sais pourquoi je ne regardais pas la

at yours I hit the camera yes but to ask our wonderful viewers why they think

tienne je frapper la caméra oui mais pour demander à nos merveilleux téléspectateurs pourquoi ils pensent

that in the end I didn't wear that wig

qu'à la fin je n'ai pas porté cette perruque

so we like answers please on the live chat and everyone that's been in sort of

alors nous aimons les réponses s'il vous plaît sur le chat en direct et tous ceux qui ont été dans une sorte de

productions of anything might well be able to guess Genghis Khan sorry

productions de n'importe quoi pourraient bien deviner Gengis Khan désolé

somebody said that I look like Genghis Khan oh I see it was a brutal killer

quelqu'un a dit que je ressemblais à Gengis Khan oh je vois que c'était un tueur brutal

from the from the past but yes I didn't have the hair on during the production

du passé mais oui je n'avais pas les cheveux pendant la production

why do you think in the end I didn't wear the wig and do you think I'd look

pourquoi pensez-vous qu'à la fin je n'ai pas porté la perruque et pensez-vous que je serais

better with the wig playing a Spanish pirate or without the wig

mieux avec la perruque jouant un pirate espagnol ou sans la perruque

yes Ernesto I am ready for Hollywood I was hoping actually that during the

oui Ernesto je suis prêt pour Hollywood j'espérais en fait que pendant la

production this week there would be some Hollywood producers in the audience who

production cette semaine il y aurait des producteurs hollywoodiens dans le public qui

would come to the dressing room afterwards and ask me to be part of

viendraient la loge après et me demander de faire partie de

their next Hollywood blockbuster film though sadly it didn't happen there are

leur prochain film à succès hollywoodien t Bien que malheureusement cela ne se soit pas produit, il y a

some messages about your wig maybe because the the maybe because the wig

des messages à propos de votre perruque peut -être parce que la

would keep falling off maybe it is because it would be very difficult to

perruque continuerait à tomber peut-être parce qu'il serait très difficile de la

keep it on the head says Tomic well a good guest Tomic but that that's that's

garder sur la tête dit Tomic bien un bon invité Tomic mais ça c'est ce n'est

not the the answer it in fact is is quite sturdy on my head yes it fix fix

pas la réponse c'est en fait assez solide sur ma tête

is on very well mr. Steve uses mr. Steve uses very high quality glue well it's

Steve utilise m. Steve utilise de la colle de très haute qualité, c'est en

actually just elastic that is on the inside of the wig so it keeps it on very

fait juste un élastique qui se trouve à l' intérieur de la perruque, donc il la maintient très

very securely but I wore it in the dress rehearsal and then I didn't wear it to

très solidement, mais je l'ai porté lors de la répétition générale, puis je ne l'ai pas porté

the actual performances so try to guess oh you can hear an aeroplane and

aux performances réelles, alors essayez de devinez oh vous pouvez entendre un avion et

somebody else earlier said they could hear people talking that's because we've

quelqu'un d'autre a dit plus tôt qu'il pouvait entendre les gens parler c'est parce que nous

got a somebody's holding a barbeque party in there in their garden next to

avons quelqu'un qui organise une soirée barbecue dans son jardin à côté de

us or a few were a few doors away so consequently we can hear people and

nous ou quelques-uns étaient à quelques portes de là, donc nous pouvons entendre les gens et

they've got families and friends visiting it

ils ont des familles et des amis qui le visitent par

lovely weather so they're all outside probably having a few glasses of wine or

beau temps, donc ils sont tous dehors probablement en train de prendre quelques verres de vin ou de

beer and and and they're cooking all sorts of meat on a barbecue hot charcoal

bière et et ils cuisinent toutes sortes de viandes sur un barbecue au charbon de bois chaud

and it smells very nice and we haven't been invited have we mr. Duncan so that

et ça sent très bon et nous n'avons pas été invités avons-nous mr. Duncan pour que

we have a bit of a surprise seeing as we're so popular invited as I thought

nous ayons un peu de surprise vu que nous sommes si populaires invités que je le pensais,

but then again we couldn't we couldn't go there anyway could we because of the

mais encore une fois, nous ne pouvions pas, nous ne pouvions pas y aller de toute façon, pourrions-nous à cause de la

live stream that we have to do we could have done a live stream from the actual

diffusion en direct que nous devons faire, nous pourrions avoir fait une diffusion en direct du

barbecue I suppose or what's this then ah this is the program a few people are

barbecue réel je suppose ou qu'est-ce que c'est alors ah c'est le programme que quelques personnes

asking what did I perform and it was amateur dramatics musical comedy and

demandent qu'est-ce que j'ai joué et c'était une comédie musicale dramatique amateur et

here I've got a program here to show you so I'll be able to show you exactly what

ici j'ai un programme ici pour vous montrer alors je ' Je pourrai vous montrer exactement ce que

I was performing oh you have back on and they're always back on their feet get up

je faisais oh vous avez le dos et ils sont toujours debout se

is looking at the chat san ok the right way san marino which in fact is a very

lever regarde le chat san ok dans le bon sens san marino qui en fait est un très

small country somewhere in Italy there is actually a place called San Marino

petit pays quelque part en Italie il y a en fait un endroit appelé Saint-Marin,

they've got a very bad football team apparently no but don't worry about

ils ont une très mauvaise équipe de football apparemment non, mais ne vous inquiétez pas pour le

football careful what you say it's the fifth largest country in the world but

football, faites attention à ce que vous dites, c'est le cinquième plus grand pays du monde, mais

the San Marino we're talking about here is a fictitious island in the Caribbean

le Saint-Marin dont nous parlons ici est un île fictive dans les Caraïbes

fictitious means fictitious it means it's made up yes it's not real not real

fictive signifie fictive cela signifie qu'elle est faite up oui ce n'est pas réel pas réel

so something that has been created for artistic purposes we can say that it is

donc quelque chose qui a été créé à des fins artistiques on peut dire que c'est

fictitious it is fiction unlike this which is reality this is reality lots of

fictif c'est de la fiction contrairement à ça qui est la réalité c'est la réalité beaucoup de

things are happening around as you would you wouldn't believe how much chaos

choses se passent comme vous ne le croiriez pas le

there is going on around us as the Sun comes out and the wind blows and the

chaos se passe autour de nous alors que le soleil se lève et que le vent souffle et que les

birds are singing and no parties next door

oiseaux chantent et qu'il n'y a pas de fêtes à côté

I can smell I can smell that food it's making me feel very hungry love a

je peux sentir je peux sentir cette nourriture ça me donne très faim j'aime un

barking dog anyway let's give a give an answer to why

chien qui aboie de toute façon donnons un répondre à pourquoi

and wear the wig well the answer is the producer of the show said that he

et bien porter la perruque la réponse est que le producteur de l'émission a dit qu'il

thought it didn't look right yes so he told me not to wear it during the actual

pensait que ça n'allait pas bien oui alors il m'a dit de ne pas la porter pendant la

production so the producer said Steve we don't want you to wear the wig yes no

production réelle alors le producteur a dit Steve nous ne voulons pas de toi porter la perruque oui non

you can't wear the wig so so I thought that we looked amazing I thought it

tu ne peux pas porter la perruque alors j'ai pensé que nous avions l'air incroyable je pensais que ça

really did look like mr. Steve had some character but when it came to the actual

ressemblait vraiment à mr. Steve avait du caractère, mais en ce qui concerne la

performance mr. Steve was told old sorry that is not suitable you can't wear it

performance réelle, mr. On a dit à Steve que ça ne convenait pas, vous ne pouvez pas le porter

and of course the producer you have to obey what the producer says so I took it

et bien sûr le producteur, vous devez obéir à ce que dit le producteur, alors je l'ai

off you must very annoyed about it because yeah you came to see the show

enlevé, vous devez être très ennuyé parce que oui, vous êtes venu voir le spectacle

and you you you said I look like Emperor Ming yes I don't think anyone's going to

et vous vous vous avez dit que je ressemble à l'empereur Ming oui, je ne pense pas que quiconque

know who Emperor Ming is and threw Ming if you FRA Google Flash Gordon yes which

saura qui est l'empereur Ming et a jeté Ming si vous FRA Google Flash Gordon oui qui

is a sci-fi series from sort of 1950 or something it's a it's a sci-fi fit yes

est une série de science-fiction de 1950 ou quelque chose c'est un c'est un sci- fi fit oui

but well before that I think it was the 1930s

mais bien avant ça je pense que c'était les années 1930

yes 1930s Flash Gordon is a character a superhero he was I think he started out

oui 1930 Flash Gordon est un personnage un super-héros qu'il était je pense qu'il a commencé

as a football player and then he became someone who saved the universe but he

comme joueur de football puis il est devenu quelqu'un qui a sauvé l'univers mais il

wasn't actually he didn't have any special powers

n'était pas en fait il l'a fait 'n'a pas de pouvoirs spéciaux,

so Flash Gordon was just a very good athlete but he didn't have any special

donc Flash Gordon était juste un très bon athlète mais il n'avait pas de

powers so Flash Gordon and there was a villain

pouvoirs spéciaux, donc Flash Gordon et il y avait un méchant

called Emperor Ming and I think mr. Steve looks a little bit like the

appelé l'empereur Ming et je pense que mr. Steve ressemble un peu à l'

Emperor Ming right there on that picture yes so I don't I wanted to look like a

empereur Ming juste là sur cette photo oui donc je ne voulais pas ressembler à un

Spanish pirate which is what I was supposed to be doing but never mind it's

pirate espagnol c'est ce que j'étais censé faire mais tant pis

it was enjoyable everything went well we were a bit under rehearsed but we got it

c'était agréable tout s'est bien passé nous étions un un peu moins répété mais nous l'avons eu la

week we got the show out and the audience seemed to like it apart from

semaine où nous avons sorti le spectacle et le public semblait l'aimer à part

mr. Duncan apart from me I I wasn't that keen on it I didn't like the show I

mr. Duncan à part moi je n'étais pas très enthousiaste je n'aimais pas le spectacle je l'ai

found it a little it was very either the first half went

trouvé un peu c'était très soit la première mi-temps

on for such a long time it was about an hour in 20 minutes the first half and I

a duré tellement longtemps c'était environ une heure en 20 minutes la première mi-temps et Je

thought this is like the whole play this is like the whole thing it went on for

pensais que c'était comme toute la pièce, c'était comme si tout ça avait duré

so long and I was falling asleep I can't sit through very long things especially

si longtemps et je m'endormais, je ne peux pas m'asseoir sur de très longues choses, surtout

if the story doesn't interest me and I wasn't very interested in it to be

si l'histoire ne m'intéresse pas et que je n'étais pas très intéressé dedans pour être

honest so he doesn't like these shows I don't know I like some shows then the

honnête donc il n'aime pas ces spectacles je ne sais pas j'aime certains spectacles alors la

music was very bland and it was all just very little with very nice some of it

musique était très fade et c'était juste très peu avec une très belle partie

the only music I recognized it was was all I liked was one that sounded like

la seule musique que j'ai reconnue c'était tout J'ai aimé en avoir un qui

something else so it sounded like they stole it from someone else's music but

ressemblait à autre chose, donc on aurait dit qu'ils l'avaient volé à la musique de quelqu'un d'autre, mais

that's just my opinion you see as a human being on planet Earth

c'est juste mon opinion que vous voyez en tant qu'être humain sur la planète Terre où

the were there was at least one member of the audience last night who was

il y avait au moins un membre du public hier soir qui

asleep which is never a good sign no but then most of the members of the audience

dormait ce qui n'est jamais bon signe non mais alors la plupart des membres du public

were probably over 70 well that proves my point yes we were I was surrounded

avaient probablement plus de 70 w Eh bien, cela prouve mon point de vue oui, nous étions j'étais entouré

because I went to see the show on Friday night and I was surrounded by old people

parce que je suis allé voir le spectacle vendredi soir et j'étais entouré de personnes âgées

in the audience and also on the stage as well so so the people in your in your

dans le public et aussi sur scène également, donc les gens de votre

theater company that though the one you were performing with the other night the

compagnie de théâtre que si celui avec qui tu jouais l'autre soir

thing is that they're they're all very old and I was in the audience and I felt

, c'est qu'ils sont tous très vieux et j'étais dans le public et je me sentais

so young that I felt like a teenager in the audience and because everyone around

si jeune que je me sentais comme un adolescent dans le public et parce que tout le monde autour de

me was about 70 or 80 one or two people could just about get up the steps but

moi avait environ 70 ans ou 80, une ou deux personnes pourraient à peu près monter les marches, mais c'est

these of course this is the trouble now if anyone out there watching does any

bien sûr le problème maintenant si quelqu'un là-bas qui regarde fait un

amateur performing it's very difficult to get people to join amateur dramatics

spectacle amateur, il est très difficile d'amener les gens à rejoindre les

societies now yes young people because young people now don't see that as hip

sociétés de théâtre amateur maintenant oui les jeunes parce que les jeunes maintenant ne vois pas ça comme branché

and trendy no they want to watch x-factor maybe or

et branché non ils veulent regarder x-factor peut-être ou

they wanted they want sort of very showy things rap music you know everything's

ils voulaient qu'ils veuillent des choses très voyantes de la musique rap vous savez que tout a

moved on from these sort of old-style operators so we're still cool then we

évolué depuis ce genre d' opérateurs à l'ancienne donc nous sommes toujours cool alors nous

still call it rap music isn't it R&B now R&B probably is it RMB they don't call

appelons toujours ça de la musique rap n'est-ce pas R&B maintenant R&B est probablement RMB ils n'appellent

it rap anymore do you think unless something's got R&B music in it now

plus ça du rap pensez-vous à moins que quelque chose ne contienne de la musique R&B maintenant

nobody under 20 it's got the slightest interest in it

personne de moins de 20 ans n'y ait le moindre intérêt

I always think modern singing modern modern popular music always sounds like

Je pense toujours au chant moderne musique populaire moderne moderne toujours on dirait que

someone is is has just dropped something on their foot and they're just screaming

quelqu'un vient de laisser tomber quelque chose sur son pied et qu'il crie juste

that's what it sounds like to me so what we're finding in these sort of societies

c'est ce que ça ressemble à moi, donc ce que nous trouvons dans ce genre de sociétés

now is that the because we're not getting new people joining all the cast

maintenant, c'est parce que nous n'obtenons pas de nouvelles personnes qui se joignent à tous les

members are gradually getting older and are older and so is the audience because

membres de la distribution vieillissent progressivement et vieillissent, tout comme le public parce que

the audience is still like these old shows are getting older longer so

le public est toujours comme si ces anciennes émissions vieillissaient plus longtemps, donc

eventually they're all going to they're all going to cease to exist mm-hmm

finalement elles vont toutes cesser d'exister mm-hmm

unfortunately it's quite a shame that it's so that some of the bigger

malheureusement c'est c'est vraiment dommage que certaines des plus grandes

companies will carry on that attract young people who then want to move on to

entreprises continuent d'attirer des jeunes qui veulent ensuite passer à autre

do if there's always going to be people who want to do stage work and go on and

chose s'il y aura toujours des gens qui voudront faire du travail sur scène et continuer

and go to you know study Dramatic Arts and things like that but for the average

et aller vous savez étudier Arts dramatiques et choses c'est comme ça mais pour l'

amateur that these sort of I think their diet is quite sad really yes I think one

amateur moyen que ce genre de je pense que leur régime alimentaire est assez triste vraiment oui je pense que l'une

of the things you see one of the things that some people do they join an amateur

des choses que vous voyez l'une des choses que certaines personnes font ils rejoignent un

dramatic group because they want it as a step up to something else

groupe dramatique amateur parce qu'ils le veulent comme une étape à autre chose

so they want to learn about acting so they use it as a stepping stone but at

donc ils veulent apprendre à jouer donc ils l'utilisent comme un tremplin mais pour

the moment it's very hard certainly for the because you belong to more than one

le moment c'est très difficile certainement pour le parce que vous appartenez à plus d'un

group and all of them all of the members are very old I don't mean that in a

groupe et tous tous les membres sont très vieux je ne ça ne veut pas dire que d'une

negative way I'm just saying that they it just happens that everyone in the

manière négative, je dis juste qu'il se trouve que tout le monde dans la

company in these theatre companies they're all old and I I felt like a like

compagnie de ces compagnies de théâtre, ils sont tous vieux et je me sentais comme

a young boy it be and you're in your fifties yes and I'm in my 50s and I felt

un jeune garçon et tu es dans la cinquantaine oui et j'ai la cinquantaine et je

I felt so young surrounded by all these people who were coughing

me sentais si jeune entouré de tous ces gens qui toussaient

and I couldn't stand up and I couldn't walk in oh my goodness it was somebody

et je ne pouvais pas me lever et je ne pouvais pas entrer oh mon Dieu c'était quelqu'un

that s.o.s on old man is in Debenhams in London yes s annoys is a regular viewer

qui s.o.s sur le vieil homme est dans Debenhams à Londres oui s'agace est un spectateur régulier

he goes to Oxford Streets Debenhams and he watches me in the internet internet

il va à Oxford Streets Debenhams et il regarde moi dans le cybercafé Internet

cafe Wow yes fantastic it's very nice I hope

Wow oui fantastique c'est très agréable J'espère

you're having a nice day in London is it sunny is the sun shining in London mr.

que vous passez une bonne journée à Londres est-il ensoleillé est-ce que le soleil brille à Londres m.

Steve watch the the record on 2018 of May hm and you will see YouTube put

Steve regarde le disque sur 2018 de mai hm et vous verrez YouTube mettre des

subtitles are you really I don't know what that means

sous-titres êtes-vous vraiment je ne sais pas ce que cela signifie

oh maybe they've maybe the subtitles haven't picked up what we said correctly

oh peut-être qu'ils ont peut-être que les sous -titres n'ont pas repris ce que nous avons dit correctement

no sirs write that down Oh energy that may we'll relook at that maybe there's

non messieurs écrivez cela Oh énergie, nous allons peut-être revoir cela peut-être qu'il y a

what we'll have a look at that sometimes YouTube subtitles which are generated by

ce que nous verrons que parfois les sous-titres YouTube qui sont générés par

their own system on YouTube sometimes this the the subtitles don't appear

leur propre système sur YouTube parfois les sous-titres n'apparaissent pas

correctly and I know this is something I always do I always have a check to make

correctement et je sais que c'est quelque chose que je est-ce que j'ai toujours un contrôle pour

sure there aren't any swear words there aren't any naughty words so I

m'assurer qu'il n'y a pas de jurons il n'y a pas de mots méchants donc je

always make sure that there are no swear words or things that have been

m'assure toujours qu'il n'y a pas de jurons ou de choses qui ont été

translated incorrectly so that's what I do you see I always try to anyway so I

mal traduits donc c'est ce que je fais tu vois je toujours essayer de toute façon, donc je

will have a look at that maybe now I may be Vitesse pan goddess that sure I'm

vais jeter un œil à cela peut-être que maintenant je suis peut- être la déesse du pan Vitesse qui est sûr que je

pronouncing that correctly you want to really so maybe it's it's okay but

prononce cela correctement, vous voulez vraiment, alors peut-être que ça va, mais

whoever it that you know want to actually say it the way I doing it so

qui que vous connaissiez veut le dire comme ça Je le fais pour

what we can't won't be able to look at it right now no we'll have a look at

que nous ne puissions pas regarder en ce moment non, nous allons y jeter un

that and the TAS maybe too looking next time yes I'm a bit confused I don't

œil et le TAS peut-être trop regarder la prochaine fois oui je suis un peu confus je ne

quite know what that's about so shall we move on because I'm a bit confused there

sais pas trop de quoi il s'agit alors devons-nous passer à autre chose parce que je suis un peu confus là-bas

it doesn't take a lot to confuse me to be ice so we have the live be cam oh yes

il ne faut pas beaucoup de confusion pour que je sois de la glace, donc nous avons la caméra en direct oh oui

no expense Baird today we have the B cam and look

pas de frais Baird aujourd'hui nous avons la caméra B et regardez

there are no bees no you should have put it on that other bush mr. Duncan no

il n'y a pas d'abeilles non vous auriez dû la mettre sur cet autre buisson mr. Duncan non

there's an ant I just saw a little ant but be a bit earlier that was covered

il y a une fourmi je viens de voir une petite fourmi mais soyez un peu plus tôt qui était couverte

with bees Steve that had bees all over it are they've all gone for a rest of

d'abeilles Steve qui avait des abeilles partout, elles sont toutes parties se reposer de

all they're all shy I think the bees are a little bit shy so that's the reason

tout elles sont toutes timides je pense que les abeilles sont un un peu timide donc c'est la raison

why we beat us being here is putting them off I don't know I don't think bees

pour laquelle nous nous battons être ici les rebute je ne sais pas je ne pense pas que les abeilles

are normally that afraid are they you know I can always turn around and sting

aient normalement si peur sont-elles tu sais que je peux toujours me retourner et

me if i annoy them too much so we are here live mr. Steve has been doing some

me piquer si je les ennuie trop donc nous sommes ici en direct mr. Steve a fait

some searching on the internet today because you're thinking of buying

quelques recherches sur Internet aujourd'hui parce que vous envisagez d'acheter

something aren't you now I'm just wondering where do you buy your things

quelque chose, n'est-ce pas maintenant Je me demande simplement où achetez-vous vos

from do you still go to the shop in person

affaires allez-vous toujours au magasin en personne

do you still visit the shops and buy things in person or do you buy things

visitez-vous toujours le magasins et acheter des choses en personne ou achetez-vous des choses

now off the Internet do you like that this is how I type by

maintenant sur Internet aimez-vous que c'est comme ça que je tape

the way when I type this is how I type that's your vision that's the way you're

d'ailleurs quand je tape c'est comme ça que je tape c'est votre vision c'est ainsi que vous

describing the internet shopping on the internet shopping on the Internet there

décrivez les achats sur Internet sur le achats sur Internet sur Internet là

I am this is what I do you see it looks like a couple of dancing spiders that's

je suis c'est ce que je fais tu vois ça ressemble à un couple d'araignées dansantes c'est

very annoying I will stop so what do you do so Steve what what have you been

très ennuyeux je vais arrêter alors qu'est-ce que tu fais alors Steve qu'est-ce que tu

looking for there because you're looking to replace something on you

cherchais là-bas parce que tu cherches à remplacer quelque chose sur vous,

I am mr. Steve is going to replace something let's have a quick look so

je suis mr. Steve va remplacer quelque chose, jetons un coup d'œil, donc

here first of all on the screen let's have a look so these are two tools that

ici tout d'abord sur l'écran, jetons un coup d'œil, donc ce sont deux outils que

mr. Steve has and is going to replace one of them but which one is it which

mr. Steve a et va remplacer l' un d'eux mais lequel est-ce

one are you going to replace Steve oh it's this one okay then you need to come

lequel allez-vous remplacer Steve oh c'est celui-ci d'accord alors vous devez vous

a bit closer but I was showing the whole thing then I'll show it if you want

rapprocher un peu mais je montrais le tout alors je le montrerai si vous voulez,

um you can talk about it that is an extendable hedge trimmer and it's

euh, vous pouvez en parler, c'est un taille-haie extensible et il fonctionne sur

battery operated so I don't have to use any towards or any petrol so this uses a

batterie, donc je n'ai pas besoin d'utiliser de vers ou d'essence, donc cela utilise une

battery and that's very useful if the hedges of

batterie et c'est très utile si les haies de

- and I need to clip them at the top unfortunately I've only had this a year

- et j'ai besoin de couper eux au top malheureusement je n'ai eu ça qu'un an

it wasn't very expensive it was quite cheap and that shouldn't even work did

ce n'était pas très cher c'était assez bon marché et cela ne devrait même pas fonctionner avez-

you see what I did then I just made it work but the battery has failed can I go

vous vu ce que j'ai fait alors je viens de le faire fonctionner mais la batterie est tombée en panne puis-je y aller

and cut something I don't think you'll be able to I'm gonna try and catch our

et couper quelque chose que je ne pense pas que tu pourras je vais essayer d'attraper notre

let's try and cut something he won't be able to cut anything are you sure yes

essayons de couper quelque chose il ne pourra rien couper es-tu sûr que oui

I'm gonna try and cut it does that for about 2 seconds and then stops but but

je vais essayer de couper ça fait ça pendant environ 2 secondes puis s'arrête mais mais des

episodes so the problem is the battery now doesn't work properly it doesn't

épisodes donc le problème est que la batterie ne fonctionne plus correctement maintenant elle ne tient pas

hold its charge and it only well it's not even a year old so you're thinking

sa charge et elle ne fait que w eh bien, il n'a même pas un an, alors vous pensez que

you're getting a new one I've got to get a new one and I'm going to have to spend

vous en achetez un nouveau, je dois en acheter un nouveau et je vais devoir dépenser

more money because that's obviously a cheap nasty battery and I can't replace

plus d'argent parce que c'est évidemment une mauvaise batterie bon marché et je peux ' Je ne remplace pas

the battery because they don't do this model anymore so I'm going to shop

la batterie car ils ne font plus ce modèle, donc je vais faire des achats en

online and get myself a new one so that's one lie online this is fine

ligne et m'en procurer un nouveau, donc c'est un mensonge en ligne, c'est bien,

this is what I lie so what do you want to show someone that you're buying

c'est ce que je mens, alors que voulez- vous montrer à quelqu'un que vous J'achète

something online you do this online and I feel a bit nervous with you holding

quelque chose en ligne, tu fais ça en ligne et je me sens un peu nerveux

this because you never do any gardening whatsoever this is true and I'm not sure

parce que tu ne fais jamais de jardinage, c'est vrai et je ne suis pas sûr

that your wrists are strong enough to actually hold that I haven't well as you

que tes poignets soient assez forts pour tenir ce que je n'ai pas bien Comme vous le

know I have very weak wrists see look at my wrists

savez, j'ai des poignets très faibles, regardez mes poignets,

they're so weak floppy hopeless very floppy wrist

ils sont

it'd be no good in the garden well I think that's his excuse so what if mr.

si faibles.

Duncan going to try and do do with that it won't work

Duncan va essayer de faire avec ça ça ne marchera pas

it works for about two seconds and then stops and you can no longer recharge the

ça marche pendant environ deux secondes puis s'arrête et vous ne pouvez plus recharger la

battery so we might get one little twig off I'll move aside

batterie donc nous pourrions retirer une petite brindille je vais m'écarter

yeah I just could I just I just cut something off the tree didn't have words

ouais je pourrais juste je viens Je viens de couper quelque chose de l'arbre je n'avais pas de mots

I wasn't working yesterday I did some gardening did you see that that's the

je ne travaillais pas hier j'ai fait du jardinage tu as vu que c'est la

first and only time I'm going to let him hold my equipment

première et la seule fois que je vais le laisser tenir mon équipement

that's brilliant it worked that's brilliant because it wasn't work

c'est génial ça a marché c'est génial parce que ça ça ne fonctionnait pas d'

okay that's interesting it wasn't working yesterday sorry about that

accord c'est intéressant ça ne fonctionnait pas hier désolé

maybe I don't have to buy a new one after all oh you see I fixed it put it

peut-être que je n'ai pas besoin d'en acheter un nouveau après tout oh tu vois je l'ai réparé le remettre

back down maybe I fixed it did you see that yes it

peut-être que je l'ai

looks as if I've I fixed mr. Steve's power tool you know what the difference

réparé comme si j'ai j'ai fixé mr. L'outil électrique de Steve, vous savez quelle est la différence

is hmm I haven't put the extension Cube on

hmm je n'ai pas mis l'extension Cube dessus,

there is a separate section an extension - hmm it makes it longer that makes that

il y a une section séparée une extension - hmm ça le rend plus long qui le rend

longer so maybe there's a fault with that so maybe there's a problem with the

plus long alors peut- être qu'il y a un problème avec ça alors peut-être qu'il y a un problème avec le

thing to make it longer and that's perfect your are there that you alright

chose pour le rendre plus long et c'est parfait vous êtes là que vous allez bien

we don't have to spend any money did you see what I did there I solved the

nous n'avons pas à dépenser d'argent avez-vous vu ce que j'ai fait là-bas j'ai résolu le

problem I solved it for mr. Steven it's because it's because we were here online

problème je l'ai résolu pour mr. Steven c'est parce que c'est parce que nous étions ici en ligne en

live and I wanted to demonstrate I didn't bother putting the very long

direct et je voulais démontrer que je n'ai pas pris la peine de mettre la très longue

extension I think we've and I saved myself 160 pounds oh I know what mr.

extension que je pense que nous avons et je me suis économisé 160 livres oh je sais ce que mr.

Duncan's doing now he can't resist putting that black wig on that's better

Duncan fait maintenant, il ne peut pas résister à mettre cette perruque noire c'est mieux

it just looks better on camera because my hat keeps disappearing into the sky

ça a l'air mieux devant la caméra parce que mon chapeau continue de disparaître dans le ciel

yes but perhaps that's not what the viewers are seeing perhaps the viewers

oui mais peut-être que ce n'est pas ce que les téléspectateurs voient peut-être que les téléspectateurs

can see your hat favorite let's see what's happening other live chat mr.

peuvent voir votre chapeau préféré voyons ce qui est passe autre chat en direct mr.

Duncan boy there I'm going to sneeze abandoning the live chat and you're

Duncan boy là je vais éternuer en abandonnant le chat en direct et tu es

displeased maybe you could have done that off-camera no it's more interesting

mécontent peut-être que tu aurais pu faire ça hors caméra non c'est plus intéressant

oh dear I'm sorry about that my hay fever my hay fever is now starting to

oh mon Dieu je suis désolé pour ça mon rhume des foins mon rhume des foins commence maintenant à

get worse well you did want to come outside mr. Duncan and this is what

avoir pire bien vous avez voulu venir à l' extérieur mr. Duncan et c'est ce qui

happens that's right yes that's what happens when

se passe c'est vrai oui c'est ce qui se passe quand

go outside with a fever do you want to see the makeup that I use on stage

tu sors avec de la fièvre tu veux voir le maquillage que j'utilise sur scène

anyone want to see that does anyone want to see mr. Steve's makeup that he wears

tout le monde veut voir qui veut voir mr. Le maquillage de Steve qu'il porte

I I don't I don't think anyone's going to want to see that oh yes gracie says

Je ne pense pas que quiconque veuille voir ça oh oui gracie dit d'

use a ladder or later Oh should be two DS in there sorry to correct you there I

utiliser une échelle ou plus tard Oh devrait être deux DS là-dedans désolé de vous corriger là je

could use a ladder but the problem is I don't like going up on ladders holding

pourrais utiliser une échelle mais le problème c'est que je n'aime pas monter sur des échelles en tenant des

bits of heavy equipment because it's not very safe I just sneezed so I prefer to

morceaux d'équipement lourd parce que ce n'est pas très sûr, j'ai juste éternué, donc je préfère me

stand on the ground and use equipment that will reach up rather than go on

tenir par terre et utiliser un équipement qui s'élèvera plutôt que d'aller sur des

ladders because it's dangerous and then I'd nearly come a cropper a few times

échelles parce que c'est dangereux et puis je ' j'ai failli venir un coup de poing à quelques reprises

when we say come a cropper it means you've nearly had an accident and we

quand nous disons venir un coup de poing cela signifie que vous avez failli avoir un accident et nous

don't want accidents we don't want to end up in the accident and emergency

ne voulons pas d'accidents nous ne voulons pas finir dans le service des accidents et des

department you wouldn't believe how many people every year gardening end up in

urgences vous ne croiriez pas comment beaucoup de gens chaque année qui jardinent finissent à l'

hospital yep with actually severe a lot of people fall off ladders doing things

hôpital oui avec en fait de graves beaucoup de gens tombent des échelles en faisant des choses

a communist thing at home one of our neighbors one of our neighbors who likes

un truc communiste à la maison un de nos voisins un de nos voisins qui

to go up into trees he's actually fallen out of a tree twice and he's broke his

aime monter dans les arbres il est en fait tombé deux fois d'un arbre et il s'est cassé le

back last time and there's all sorts of things going on out here today it's a

dos la dernière fois et il y a toutes sortes s de choses qui se passent ici aujourd'hui, c'est une

busy day today as a Vulcan bomber will go a little hate well that would be

journée chargée aujourd'hui car un bombardier Vulcain ira un peu détester bien ce serait

amazing if it is because I don't fly anymore that's someone's car alarm yes

incroyable si c'est parce que je ne vole plus c'est l'alarme de voiture de quelqu'un oui

well we've got everything going on out here today

eh bien nous avons tout ce qui se passe ici aujourd'hui,

that's great the leading woman's role she's quite a looker

c'est génial le rôle de la femme principale, elle est assez belle

yes exactly she is she is very a trial show you again

oui exactement elle l'est, elle est très un procès, montrez-vous à nouveau

many of the men like Oh Ezra Duncan can show the show the clip again oh it's not

beaucoup d'hommes comme Oh Ezra Duncan peuvent montrer à nouveau le clip oh ce n'est pas

a clip it's a photograph photograph I can't show the clip mr. Steve won't let

un clip c'est une photographie photographie je ne peut pas montrer le clip mr. Steve ne me laissera

me and what I actually recorded some of it with Mike with my camera but Steve

pas et ce que j'ai en fait enregistré une partie avec Mike avec ma caméra mais Steve

says no no you can't play any of it so it's only he's forbidden me yes that's

dit non non tu ne peux rien y jouer donc c'est seulement qu'il m'a interdit oui

that she's a lovely lovely lady and I've performed many times on stage for that

c'est qu'elle est une charmante charmante dame et j'ai joué plusieurs fois sur scène pour ça

and I think we've got quite a good chemistry on stage do you think what

et je pense que nous avons une assez bonne chimie sur scène pensez-vous ce que les

people tell us we have no you go together very well when you're acting

gens nous disent que nous n'avons pas vous allez très bien ensemble quand vous jouez

together yes and and she's a lovely person but nobody's to be not trying to

ensemble oui et et c'est une personne adorable mais personne n'est ne pas essayer de se

upstage each other anything like that yeah what does that mean upstage it

surclasser quelque chose comme ça ouais qu'est-ce que cela signifie en haut de la scène, cela

means you're trying to appear better than the other person by trying to

signifie que vous essayez d'apparaître mieux que l'autre personne en essayant

deliberately trip the other person well on the stage well what not trip them up

délibérément de bien faire trébucher l'autre personne sur la scène et bien de ne pas les faire trébucher

you're trying to budget them up you know vocally yes yes now I don't mean

vous ' j'essaie de les budgétiser, vous savez vocalement oui oui maintenant, je ne veux pas dire

literally trip them up but upstage can also be direction as well can't it yes

littéralement les faire trébucher, mais dans les coulisses, cela peut aussi être une direction, non, oui

those days if you cut and cut in front of somebody on the stage save ours too

ces jours-ci, si vous coupez et coupez devant quelqu'un sur la scène, sauvez la nôtre aussi

you know back up stage is also direction isn't it

tu sais que la scène de secours est aussi une direction

so upstage yeah stage can be a direction on the stage and also to up stages to

un être une direction sur la scène et aussi monter des scènes à

what is to is to assert your dominance on the stage over somebody else so if

ce qui est d'affirmer votre domination sur la scène sur quelqu'un d'autre donc si

you move back a bit I can so if I was to upstage you mr.

vous reculez un peu, je peux donc si je devais vous éclipser mr.

Duncan average sort of come in front of you like that and sort of take over yes

Duncan vient en quelque sorte devant vous comme ça et prend en quelque sorte le dessus oui

I'm the star here so I've sort of upstaged you there and mr. Duncan is

je suis la star ici donc je vous ai en quelque sorte éclipsé là-bas et mr. Duncan est

there flan Stoff flan stoph that means he's upset because I've upstaged him but

là flan Stoff flan stoph cela signifie qu'il est contrarié parce que je l'ai éclipsé mais

then it's not difficult to do you know when you're a star like me performing

alors ce n'est pas difficile de le faire vous savez quand vous êtes une star comme moi en train de jouer

then obviously people of lower rank we'll have to defer to my greatness come

alors évidemment les gens de rang inférieur nous devrons nous en remettre à ma grandeur

back mr. Duncan where have you gone he's gone - I think he's gone to that

revenez monsieur Duncan, où es-tu allé, il est parti - je pense qu'il est allé à ce

barbecue with the neighbors because it is down that way so maybe someone will

barbecue avec les voisins parce que c'est par là, alors peut-être que quelqu'un

throw him a sausage or a hamburger over the fence because he's obviously

lui lancera une saucisse ou un hamburger par-dessus la clôture parce qu'il cherche

desperate to to get some food personally I don't like to eat meat

désespérément à obtenir de la nourriture personnellement je ne Je n'aime pas manger de la viande

off a barbecue because it's burnt meat I don't like burned meat probably gives

sur un barbecue parce que c'est de la viande brûlée. Je n'aime pas la

you cancer so mr. Duncan disappeared he's left me

viande brûlée. Duncan a disparu il m'a laissé

in charge so I'll show you the program I'll show you some of the makeup that I

aux commandes alors je vais vous montrer le programme je vais vous montrer une partie du maquillage que

use on stage and well first of all this is what occurs when you're on the stage

j'utilise sur scène et bien tout d'abord c'est ce qui se passe quand vous êtes sur scène

the lights are very very bright so you have to out of the way I'm that I'm

les lumières sont très très lumineux donc vous devez vous écarter du chemin, je suis que je

doing something here mr. Duncan so I use this makeup foundation and because when

fais quelque chose ici mr. Duncan donc j'utilise ce fond de teint et parce que quand

you've got pale white skin like me and the bright lights are on you then you

tu as la peau blanche pâle comme moi et que les lumières vives sont sur toi alors

you you look like a corpse you look like a dead person when the lights are very

toi tu ressembles à un cadavre tu ressembles à une personne morte quand les lumières sont très

bright so you have to make your skin a bit darker and and I use this all over

vives donc tu dois rendez votre peau un peu plus foncée et et je l'utilise partout

and I've got various colors various different colors but sometimes just

et j'ai différentes couleurs différentes couleurs mais parfois juste le

brushing you know bring a video on my cheeks there's another darker one is

brossage vous savez apportez une vidéo sur mes joues il y en a une autre plus sombre est

anyone really interested in this just to give me a bit of enhancement I think you

quelqu'un est vraiment intéressé par ça juste pour me donner un peu d'amélioration je pense que vous

I don't think you need makeup you need a time machine and that thanks mr. Duncan

je ne pense pas que vous ayez besoin de maquillage vous avez besoin d' une machine à voyager dans le temps et cela merci mr. Duncan

and of course to show your eyes up you have to put a bit of dark eyeliner on

et bien sûr pour montrer vos yeux, vous devez mettre un peu d'eye-liner foncé

otherwise your eyes don't show up on the stage I had this is just used to the

sinon vos yeux n'apparaissent pas sur la scène que j'avais c'est juste habitué à la

stage I do not repeat I do not use this in my everyday life only on the stage

scène je ne répète pas je ne l'utilise pas dans mon la vie de tous les jours uniquement sur scène

there is no way I'm using any of these things on the stage our in real life on

il n'y a aucun moyen que j'utilise l'une de ces choses sur scène notre dans la vraie vie

the stage is my makeup bag very manly looking bag to anything this is a very

sur scène est ma trousse de maquillage sac très viril à tout ce que c'est un

man very manly very Mac sure got in here very it's very macho oh look this is

homme très viril très Mac bien sûr entré ici très c'est très macho oh regarde c'est

what I use to take the makeup off women will be very familiar with this

ce que j'utilise pour enlever le maquillage les femmes seront très familières avec

that's eyeliner remover and that's a moisturizing wipes so welcome to our new

ce dissolvant pour les yeux et c'est des lingettes hydratantes alors bienvenue dans notre nouveau

live stream which is makeup for transvestites oh look and lady below

flux en direct qui est du maquillage pour les travestis oh regarde et dame en

that is but that's the special glue just looking at the moustache on oh is this

dessous est mais c'est la colle spéciale juste en regardant la moustache sur oh c'est ce

what you use for putting so you may have noticed that mr. Steve had a moustache

que vous utilisez pour mettre donc vous avez peut-être remarqué que mr. Steve avait une moustache

and a little beard where is it I'll find it again there it is so so this glue

et une petite barbe où est-ce que je le retrouverai là-bas donc donc cette colle

will actually stick it oh I think mr. Steve is going to do it now that's going

va vraiment le coller oh je pense que mr. Steve va le faire maintenant qui va

to give us a live demonstration oh okay let's have a look then

nous donner une démonstration en direct oh d'accord regardons

so mr. Steve is now going to give us a live demonstration of sticking on a

alors mr. Steve va maintenant nous faire une démonstration en direct de coller une

moustache I need a mirror

moustache j'ai besoin d'un miroir

it's very dignified that's fine that's very good that's very dignity oh yes it

c'est très digne c'est bien c'est très bien c'est très digne oh oui

makes you look very charismatic the thing is you're always worried that it's

ça te donne l'air très charismatique le truc c'est que tu t'inquiètes toujours que ça

going to come off with every time you do something like that you can feel the

va sortez à chaque fois que vous faites quelque chose comme ça, vous pouvez sentir la

glue slipping and anyway it takes about you have to leave it about two minutes

colle glisser et de toute façon, il faut environ deux minutes

to set okay and then set set except send set see how he got excited there so yeah

pour qu'elle soit bien réglée, puis régler, sauf envoyer, voyez comment il s'est excité là-bas, alors oui

if something sets it goes hard uses of the word set mr. duncan uses of the word

si quelque chose s'installe ça va dur les usages du mot set mr. duncan utilise le mot

set okay you can have one glue that is like this where is it gone

ensemble d'accord, vous pouvez avoir une colle qui ressemble à celle-ci où est-ce qu'elle est allée de la

glue and then you put it on something and it goes hard that is the use of the

colle et ensuite vous la mettez sur quelque chose et ça devient difficile c'est l'utilisation du

word set set it sets jelly if you're making jelly and you stir it up in the

mot ensemble ensemble il met de la gelée si vous faites de la gelée et vous le remuez dans la

saucepan pour it into a mold and it sets and it goes what harder you put in the

casserole versez-le dans un moule et il durcit et il va plus fort que vous mettez dans le

fridge solid something that's setting concrete if you're mixing concrete for

réfrigérateur solide quelque chose qui prend du béton si vous mélangez du béton

for putting laying bricks cement that will set when it goes hard it means it

pour mettre des briques du ciment qui durcira quand ça va dur ça veut dire que ça

goes hard by the use of the word set in there I feel like there's a stranger

va dur par l'utilisation du mot défini là-dedans j'ai l'impression qu'il y a un étranger

standing next to me now because Steve has this mustache no known is that's

debout à côté de moi maintenant parce que Steve a cette moustache inconnue c'est

good but it's very good it makes you look very sophisticated

bien mais c'est très bien ça vous donne l' air très sophistiqué

you look like an explorer you should you look like you should be going off into a

vous ressemblez à un explorateur tu devrais avoir l' air de devoir partir dans une

tropical jungle somewhere there the other bits that are you don't could come

jungle tropicale quelque part là-bas les autres morceaux que tu ne pourrais pas

back Steve there we go look at that that's what I use moustache that's how

revenir Steve là nous allons regarder c'est ce que j'utilise moustache c'est comme ça que

you spell the word moustache - moustache and that is made with real human hair I

vous épelez le mot moustache - moustache et qui est fait avec de vrais h humains air Je

don't know why you doing that it won't be in focus mr. Duncan no on this camera

ne sais pas pourquoi vous faites ça, ce ne sera pas au point mr. Duncan non sur ce projet de loi sur la caméra,

bill eventually there we go it sink it in focus now so they were didn't focus a

finalement, nous y allons, il est mis au point maintenant, donc ils n'étaient pas concentrés sur une

moustache and it is 100% human hair yes but where do they get the hair from yes

moustache et ce sont des cheveux 100% humains oui, mais d'où obtiennent-ils les cheveux oui

because it does look a bit fuzzy so I'm wondering with which part of the body or

parce que ça a l'air un peu flou donc Je me demande avec quelle partie du corps ou de

what part of the body that's come from yeah I had that written there I made

quelle partie du corps ça vient ouais j'avais écrit là j'ai fait

this one myself this one I I brought but this with this

celui-ci moi -même celui-là j'ai apporté mais ça avec ce

bit I made myself is today making such a mr. Karloff Sam you're making such a

morceau que j'ai fait moi-même fait aujourd'hui un tel mr. Karloff Sam tu fais un tel

mess here okey vadhana might as well it step on

gâchis ici okey vadhana pourrait aussi bien marcher dessus

quite well now

assez bien maintenant

little bird yes Matt Boone says maybe it used to be

petit oiseau oui Matt Boone dit peut-être que c'était

pubic hair yes that's what we were thinking it certainly had a had a bit of

des poils pubiens oui c'est ce que nous pensions qu'il avait certainement un peu

a smell yeah so we're here we are live I've got a moustache on today

d'odeur ouais donc nous sommes là nous sommes en direct j'ai une moustache aujourd'hui

it looks like Steve is going to go into the jungle in fight like an explorer yes

on dirait que Steve va aller dans la jungle en combat comme un explorateur oui

I am Steven Livingstone well they're

je suis Steven Livingstone eh bien ce sont des

explorers we'll call somebody living stones

explorateurs nous appellerons quelqu'un des pierres vivantes

dr. Livingstone dr. Livingstone I presume dr. Livingstone he bumped into

dr. Livingstone Dr. Livingstone, je présume que le dr. Livingstone, il est tombé sur

someone he met someone and the famous quote is dr. Livingstone I presume we

quelqu'un, il a rencontré quelqu'un et la célèbre citation est dr. Livingstone, je suppose que nous

don't know where that's from someone can tell us I'm sure they will they all know

ne savons pas d'où cela vient, quelqu'un peut nous dire, je suis sûr qu'ils sauront tous

how to use Google I certainly feel more in control no charge what this Mustafi

comment utiliser Google, je me sens certainement plus en contrôle, sans frais, ce que ce Mustafi

gives you a bit of authority a master of disguise nope Nicole says are you a

vous donne un peu d'autorité, un maître du déguisement non Nicole dit que vous êtes un

transvestite mr. Steve would you like to wear ladies clothing maybe it is your

travesti m. Steve voudrais-tu porter des vêtements pour femmes peut-être que c'est ton

fantasy well Nicole you might be right there you know I've always thought this

fantasme bien Nicole tu es peut-être là tu sais j'ai toujours pensé ça

well I like I do like dressing up but no I would not describe myself as a

bien j'aime bien j'aime bien m'habiller mais non je ne me décrirais pas comme un

transvestite you like dressing up but not in ladies clothing a transvestite is

travesti tu aimes m'habiller mais pas dans les vêtements pour femmes, un travesti est

somebody who likes to regularly dress up in women's clothes yes I like to do it

quelqu'un qui aime s'habiller régulièrement avec des vêtements pour femmes oui j'aime le faire

for fun so it isn't named but there is a thing to always remember so a

pour le plaisir donc il n'est pas nommé mais il y a une chose à toujours retenir donc un

transvestite isn't isn't a man who wants to be a woman it is a man who feels

travesti n'est pas un homme qui veut être une femme c'est un homme qui se sent à l'

comfortable in women's clothing so he doesn't want to be a woman but a

aise dans les vêtements pour femmes donc il ne veut pas être une femme mais un

transvestite just enjoys wearing women's clothing so yes there you go no no I

travesti aime juste porter des vêtements pour femmes alors oui voilà non non je ne

wouldn't describe myself as that not not outside with all the neighbours

me décrirais pas comme ça pas pas dehors avec tous les voisins qui

listening do you have a do you have a cold mr. Duncan no Gracie I don't have a

écoutent avez-vous un avez-vous un rhume m. Duncan no Gracie je n'ai pas de

cold I have hay fever at the moment I have been suffering with hay fever

rhume j'ai le rhume des foins en ce moment j'ai souffert du rhume des foins

do we have any any bees on the B camera no no that was a waste of time you see

avons-nous des abeilles sur la caméra B non non c'était une perte de temps vous voyez

that there was one but it disappeared we had one earlier but it stayed on for

qu'il y en avait une mais elle disparu nous en avions un plus tôt mais il est resté allumé pendant

about two seconds and then flew off so I think they know that I'm filming them I

environ deux secondes puis s'est envolé donc je pense qu'ils savent que je les filme je

think they actually know that my camera is pointed there I think oh wait there's

pense qu'ils savent en fait que ma caméra est pointée là je pense oh attends il y en a

one did you see that hey David oh come back yes oh yes we had

un tu as vu ça hey David oh reviens oui oh oui nous avons eu

a we had a bee then did you see the bee did everyone see the bee can you please

un nous avons eu une abeille alors tu as vu l'abeille est-ce que tout le monde a vu l'abeille pouvez-vous s'il vous plait

tell me that you saw it no I didn't stay there very long I don't know why no it

me dire que vous l'avez vu non je ne suis pas resté là très longtemps je ne sais pas pourquoi non

was the highlight of today's live streams that B it was surely it was me

c'était le point culminant des flux en direct d'aujourd'hui que B c'était sûrement c'était moi qui

putting the mustache on so what is the most annoying thing about technology

mettais la moustache alors quelle est la chose la plus ennuyeuse à propos de la technologie

there is something I really hate about technology where to start there and this

il y a quelque chose que je déteste vraiment à propos de la technologie par où commencer et

is something that Steve will also appreciate I hate

c'est quelque chose que Steve appréciera également Je déteste les

passwords I hate password with you on that password you have to enter your

mots de passe Je déteste le mot de passe avec toi sur ce mot de passe tu dois te saisir r

password and now YouTube has made some changes with the way you you you log on

mot de passe et maintenant YouTube a apporté quelques modifications à la façon dont vous vous connectez

to their platform it's really annoying actually so if I want to use the live

à leur plate-forme, c'est vraiment ennuyeux en fait, donc si je veux utiliser le

chat now so there it is you can see the live chat but if I want to use it on on

chat en direct maintenant, vous pouvez voir le chat en direct mais si je veux utiliser sur

my live stream I have to enter a password and then I have to have

mon flux en direct, je dois entrer un mot de passe, puis je dois

something sent to my phone and then I have to go to my phone and press a

envoyer quelque chose sur mon téléphone, puis je dois aller sur mon téléphone et appuyer sur un

button and then I have to go back to the computer and press something else it's

bouton, puis je dois retourner à l' ordinateur et appuyer sur autre chose c'est

so complicated so I don't know why they should they should know by now that it's

tellement compliqué donc je ne sais pas pourquoi ils devraient savoir maintenant que c'est

me trying to log into my own account but it's really really annoying I find it

moi qui essaie de me connecter à mon propre compte mais c'est vraiment très ennuyeux je trouve ça

annoying that work because we've got to obviously a laptop for work and you have

ennuyeux ce travail parce que nous devons évidemment un ordinateur portable pour le travail et vous

to use a password will you need three separate three separate password to get

devez utiliser un mot de passe aurez-vous besoin de trois mots de passe distincts pour y

into it yes so when you first start put the computer

accéder oui, donc lorsque vous démarrez l'ordinateur

on you have to put something else put password in and then when it's all after

pour la première fois, vous devez mettre quelque chose d'autre, mettre le mot de passe, puis quand tout est terminé après

about two minutes when it's loaded everything you put another password in

environ deux minutes quand il est chargé tout vous mettez un autre mot de passe

and then if you want to go into any of the applications any of the apps they

et puis si vous wa nt pour accéder à l'une des applications, l'une des applications, elles

will have a separate passwords as well they timeout after five minutes and you

auront également des mots de passe séparés, elles expirent après cinq minutes et vous

have to change them every two months yes so we've ended up with about you know

devez les changer tous les deux mois oui, nous avons donc fini par savoir

what password you better use for what and then if you keep putting it in too

quel mot de passe vous feriez mieux d'utiliser pour quoi et ensuite si vous continuez à le mettre trop

many times because it locks you out yes we've just used the word there timeout

de fois parce qu'il vous verrouille oui nous venons d'utiliser le mot timeout

timeout so timeout means that the the time that you are given to do something

timeout donc timeout signifie que le temps qui vous est donné pour faire quelque chose

has ended so you only have a few moments to do something before it will stop you

est terminé donc vous n'avez qu'un quelques instants pour faire quelque chose avant que cela ne vous empêche

from doing it so that's another annoying feature that some computers have they

de le faire, c'est donc une autre fonctionnalité ennuyeuse que certains ordinateurs ont, ils

have something called time out you can actually say that as well use that

ont quelque chose appelé temps mort, vous pouvez en fait dire que vous pouvez également utiliser ce

timeout

temps mort,

but there's an aeroplane going over now you can probably hear that are you

mais il y a un avion qui passe maintenant, vous pouvez probablement entendre ça

enjoying the aeroplane it's only it's only a small aeroplane with one

appréciez-vous l'avion c'est seulement ce n'est qu'un petit avion avec une

propeller of it front I think it's a Cessna he always says that it's a Cessna

hélice à l'avant Je pense que c'est un Cessna il dit toujours que c'est un Cessna

I'm sure it is Oh Cordoba Argentina sunny five degrees

Je suis sûr que c'est Oh Cordoba Argentine ensoleillé cinq degrés

that's not very warm it's not very warm it will be warmer than that in Argentina

ce n'est pas très chaud ce n'est pas très chaud il fera plus chaud que ça en Argentine

really I don't know what the climates like an Argentine no I always imagined

vraiment je ne sais pas ce que les climats aiment un argentin non j'ai toujours imaginé

it being very hot me too but then having said that mmm I don't

qu'il faisait très chaud moi aussi mais après avoir dit ça mmm je ne sais pas

know I was going to say something them but it would have been controversial no

j'allais leur dire quelque chose mais cela aurait été controversé

don't be can't we can't have controversy not on a Sunday five degrees I thought

non ne pouvons pas ne pas avoir de controverse pas un dimanche cinq degrés Je pensais

it would be warmer are you near the coast by any chance

qu'il ferait plus chaud êtes-vous près de la côte par hasard

well maybe you can get quite a breeze what are the white flowers behind you um

eh bien peut-être que vous pouvez avoir une brise ce les fleurs blanches derrière toi euh

I don't actually know what that bush is cool they're a type of blossom I should

je ne sais pas vraiment ce que ce buisson est cool c'est un type de fleur j'aurais

have got my little app we don't know what that's cool I have an app that I

dû avoir ma petite application nous ne savons pas ce qui est cool j'ai une application que je

can take pictures and then it will tell you what the actual flower is but I

peux prendre des photos et puis cela vous dira quelle est la fleur réelle mais je

don't have my phone at the moment I've bless you Steve see now Steve is

n'ai pas mon téléphone pour le moment je vous bénis Steve voyez maintenant Steve

sneezing they couldn't be outside I think it's this I'll take this off sure

éternue ils ne pouvaient pas être dehors je pense que c'est ça je vais l'enlever bien sûr

like Oh back I think Steve has a mess Steve has hay fever now I think it's

comme Oh retour je pense que Steve a un gâchis Steve a le rhume des foins maintenant je pense que c'est

this it itches Steve got a feel of going back into its into its little packet and

ça ça démange Steve a eu l'impression de retourner dans son dans son petit paquet et

I probably won't use that again until a production where I need to wear it

je ne l'utiliserai probablement plus jusqu'à une production où je dois le porter

a moustache do you want a tissue now I'm fine

une moustache voulez-vous un mouchoir maintenant je vais bien

sure I'll be covered in residue residue that's a residue from the glue I got any

sûr que je serai couvert de résidus de résidus qui sont des résidus de la colle que j'ai aucun

residue no I can't see any residue that's residue that's left over things

résidu non je ne vois aucun résidu c'est un résidu qui reste sur des choses

something that's left over a residue let's write that very well or something

quelque chose qui reste sur un résidu écrivons cela très bien ou quelque chose quelque

something that's left or something it's if something has been placed somewhere

chose qui reste ou quelque chose c'est si quelque chose a été placé quelque part

and then when you take it away there is something left you know normally

et puis quand vous l'enlevez il y a quelque chose a laissé vous savez normalement

something lot liquid or maybe something that's left behind whoo

quelque chose de beaucoup de liquide ou peut-être quelque chose qui est laissé derrière whoo

I didn't know mr. Steve was gonna use that word you see I'm just putting you

je ne savais pas mr. Steve allait utiliser ce mot, vous voyez, je vous mets juste

on the spot mr. Steve is testing my English you see so residue it means the

sur place mr. Steve teste mon anglais, vous voyez, donc le résidu cela signifie la

thing that remains always left behind yes quite often in liquid form residue

chose qui reste toujours derrière oui assez souvent sous forme de résidu liquide

so the residue is what is left behind so I would put this glue on to stick the

donc le résidu est ce qui reste donc je mettrais cette colle pour coller la

moustache on but there's some left on my skin much of there is it so that's the

moustache mais il en reste ma peau il y en a beaucoup donc c'est les

residues yes you have some things on your face what would be another example

résidus oui tu as des choses sur le visage ce qui serait un autre exemple

of residue we'll think of something well that's a good yes well that's a

de résidu on pensera à quelque chose ben c'est un bon oui ben c'est un

good example you take your moustache off your face

bon exemple tu enlève ta moustache de ton visage

and there is some residue yeah we're not of glue it's not like everybody is doing

et il y a des résidus ouais nous ne sommes pas de la colle ce n'est pas comme tout le monde le fait

but not everybody is putting moustaches on and leaving residues behind I felt

mais tout le monde ne met pas des moustaches et laisse des résidus derrière j'ai senti de la

some rain known better not because I want to cut the grass afterwards better

pluie mieux connue non pas parce que je veux tondre l'herbe après mieux

not because I have lots of high-voltage electrical equipment outside I think my

non parce que j'en ai beaucoup équipement électrique haute tension à l'extérieur je pense que mon

concern is more concerning than your concern it's autumn in Argentina there's

inquiétude est plus préoccupante que la vôtre c'est l'automne en Argentine il y a

the answer says super well that's what I'm having in many places that's why

la réponse dit super bien c'est ce que j'ai dans de nombreux endroits c'est pourquoi

it's so cold or so cool in Argentina that's fantastic Argentina of course

il fait si froid ou si frais à Argen tina c'est fantastique l'Argentine bien sûr

you're in the southern hemisphere aren't you in Argentina so the seasons are

vous êtes dans l'hémisphère sud n'êtes- vous pas en Argentine donc les saisons sont

reversed they are compared to what we're having here bit like Australia so

inversées elles sont comparées à ce que nous avons ici un peu comme l'Australie donc le

weather yes so you're having autumn now we've got enough at another four or five

temps oui donc vous avez l'automne maintenant nous avons j'en ai assez quatre ou cinq

months before we go into Wharton oh no not that long what would you in

mois avant d'aller à Wharton oh non pas si longtemps que feriez-vous en

july/august yeah about five months and we're being autumn that's right so in

juillet/août ouais environ cinq mois et nous sommes en automne c'est vrai donc en

the moment in Australia it's winter yes there's a good one but without the snow

ce moment en Australie c'est l'hiver oui il y en a un bon mais sans la neige,

carry dass a residue of dirt on a potato so you take a potato out of the ground

portez un résidu de saleté sur une pomme de terre, alors vous sortez une pomme de terre du sol

and there'll be some dirt left on it residues yeah something that's left

et il restera de la saleté dessus, des résidus ouais quelque chose qui reste

behind teaching us we should have come up with that exam woman told us if I if

derrière nous apprenant que nous aurions dû trouver cet examen, la femme a dit nous si je si

I talk about potatoes and I will feel very hungry you see I'm trying not to

je parle de pommes de terre et j'aurai très faim tu vois j'essaie de ne pas

think about food at the moment nicole says have has your lovely day Leah come

penser à la nourriture en ce moment nicole dit passe ta belle journée

into bloom not yet not yet but today I went outside yes and it was drooping all

Leah fleurit pas encore pas encore mais aujourd'hui je suis sorti oui et il tombait toutes

the leaves were drooping drooping because it needed watering because it's

les feuilles tombaient tombantes ng parce qu'il avait besoin d'être arrosé parce qu'il fait

so hot it's so hot and I didn't water yesterday drew and I went outside and it

si chaud il fait si chaud et je n'ai pas arrosé hier j'ai dessiné et je suis sorti et

was all the leaves with drooping droop another word you can use is is wilt wilt

c'était toutes les feuilles avec un affaissement tombant un autre mot que vous pouvez utiliser est

it was wilting wilt wilting in the Sun so sometimes if it's if you're if you

est flétrissement flétrissement flétrissement au soleil donc parfois si c'est si vous êtes si vous

are a little plant and you are trying to grow and then the Sun comes out the Sun

êtes une petite plante et que vous essayez de grandir et que le soleil se lève, le soleil

is so harsh you will wilt believe it will it and so

est si dur que vous croirez qu'il le fera et donc

I gave it a water and very soon it started to perk up but you can describe

je lui ai donné de l'eau et très vite ça a commencé se redresser mais vous pouvez décrire

a person if it's very hot you can say that oh it's so hot I'm wilting because

une personne s'il fait très chaud vous pouvez dire que oh il fait si chaud je me flétris parce que

you go all limp and drew because it's so hot you subscribe yourself as wilting in

vous devenez tout mou et dessinez parce qu'il fait si chaud vous vous abonnez comme flétrissant dans

your son but you don't literally droop no you just oh I'm so hot we sort of

votre fils mais vous ne le faites pas littéralement s'affaisser non toi juste oh j'ai tellement chaud nous en quelque

everything sort of dropping you're all wilting there's nothing worse than

sorte tout tomber tu es tous flétrissant il n'y a rien de pire que d'

having things go droopy definitely not what time is it Steve it's 25 past three

avoir des choses qui s'affaissent certainement pas quelle heure est-il Steve il est trois

we've been here for one hour and 25 minutes and it is Sunday livestream

heures 25 nous sommes ici depuis une heure et 25 minutes et c'est dimanche livestream

we're gonna have a little break because I'm gonna have a look at one of my fault

on va faire une petite pause parce que je vais h Jetez un coup d'œil à l'une de mes

English lessons and we're gonna have a look at some words including empower and

leçons d'anglais par défaut et nous allons jeter un œil à certains mots, y compris responsabiliser et

renege

renier

do you know what a buzz word is do you ever use buzzwords a buzz word is a word

savez-vous ce qu'est un mot à la mode avez-vous déjà utilisé des mots à la mode un mot à la mode est un mot

or phrase that is seen as being common and contemporary a fashionable phrase or

ou une phrase qui est considéré comme être commun et contemporain une phrase ou un

word is a buzz word for example right now the word empower or empowerment is

mot à la mode est un mot à la mode par exemple en ce moment le mot autonomisation ou autonomisation est

used a lot to empower is to give someone the strength or motivation to do

beaucoup utilisé pour autonomiser est de donner à quelqu'un la force ou la motivation de faire

something for themselves or to give someone a sense of independence and

quelque chose pour lui-même ou de donner à quelqu'un un sentiment d'indépendance et

self-worth to empower the young or the poor to empower women to offer

l'estime de soi pour autonomiser les jeunes ou les pauvres pour autonomiser les femmes pour offrir l'

empowerment to those who are in need of help it would be safe to say that

autonomisation à ceux qui ont besoin d' aide il serait prudent de dire que l'

empower is indeed a buzzword for this period of time

autonomisation est en effet un mot à la mode pour cette période

can you see what I'm doing here I appear to be running but I'm not moving

pouvez-vous voir ce que je fais ici Je semble courir mais je ne bouge

anywhere I'm running on the spot to run on the spot means that you are actively

nulle part Je cours sur place pour courir sur place signifie que vous le faites activement

doing it while staying in one place you can walk on the spot you can jump on the

tout en restant au même endroit, vous pouvez marcher sur place, vous pouvez sauter sur

spot in these cases the spot is the place we are doing these things on the

place dans ces cas l'endroit est l' endroit où nous faisons ces choses sur

word spot can be used in other ways too

place peut être utilisé d'autres manières aussi

you can be put on the spot this means that you have been placed in an awkward

vous pouvez être mis sur place cela signifie que vous avez été placé dans une

situation with no warning for example if a person asks you a question you were

situation délicate sans avertissement par exemple si une personne vous pose une question à laquelle vous

not expecting we can say that they have put you on the spot to find yourself in

ne vous attendiez pas nous pouvons dire qu'ils vous avoir mis sur le devant de la scène pour vous retrouver dans

a situation that is hard to deal with we can say that you are on the spot then

une situation difficile à gérer on peut dire que vous êtes sur le coup alors

there is in the spotlight to be in the spotlight means to be the center of

il y a sous les projecteurs être sous les projecteurs signifie être le centre de l'

attention something is being watched carefully to scrutinize something or

attention quelque chose est surveillé avec attention scruter quelque chose ou

someone is to put it under the spotlight we can also spot something this means to

quelqu'un c'est le mettre sous le feu des projecteurs on peut aussi repérer quelque chose cela signifie

notice or see something to spot someone in the street means that you notice them

remarquer ou voir quelque chose repérer quelqu'un dans la rue signifie que vous le remarquez

you have spotted them I spotted a woodpecker in my garden yesterday you

vous l'avez repéré j'ai repéré un pic dans mon jardin hier vous

can also go spotting for example Trainspotting or bird spotting this

pouvez aussi aller repérer par exemple Trainspotting ou observation d'oiseaux cela

means that you are looking out for one particular type of thing perhaps an

signifie que vous recherchez un type particulier de chose peut-être une

unusual design of train or a rare bird of course a spot can also be a mark on

conception inhabituelle de train ou un oiseau rare bien sûr une tache peut aussi être une marque sur

your skin a circular blemish or unusual bump on your skin can be called a spot

votre peau une tache circulaire ou une bosse inhabituelle sur votre peau peut être appelée une tache les

teenagers tend to get spots some animals have spots in fact if you look carefully

adolescents ont tendance à avoir des taches certains animaux ont des taches en fait si vous regardez attentivement

you will find that there are spots everywhere

vous constaterez qu'il y a des taches partout

do you ever renege are you a person who sometimes reneged on a deal the word

avez-vous déjà renié êtes-vous une personne qui a parfois renié un accord le mot

renege is a verb that means to go back on your word or to change your mind

renier est un verbe qui signifie revenir sur votre parole ou changer d'avis

after agreeing to do something you say yes to something then later you change

après avoir accepté de faire quelque chose vous dites oui à quelque chose puis plus tard vous changez d'

your mind so you renege on your promise to renege

avis donc vous renoncez à votre promesse de renier

is to break your word and go back on your promise you have had a change of

c'est rompre votre parole et revenir sur votre promettez que vous avez changé d'avis,

heart so the thing you said you would do has changed we thought the deal was on

donc la chose que vous avez dit que vous feriez a changé, nous pensions que l'accord était conclu,

but then he came in this morning and renamed on it the word renege originated

mais il est venu ce matin et a renommé dessus le mot renege originaire

in Latin and in its original form meant forcibly deny

du latin et dans sa forme originale signifiait nous nier de force

we are live is live can be and we are outside today we thought we would do

sont en direct est en direct peut être et nous sommes à l' extérieur aujourd'hui, nous avons pensé que nous ferions

something slightly different so the whole of today's live stream is being

quelque chose de légèrement différent, donc l' ensemble du flux en direct d'aujourd'hui est à l'

outside are you okay mr. Steve I'm fine it's very exciting mr. Steve is here

extérieur, ça va mr. Steve je vais bien c'est très excitant mr. Steve est ici,

he's had a very busy week you were performing on stage now do you remember

il a eu une semaine très chargée pendant laquelle vous jouiez sur scène maintenant vous souvenez-vous il y

a couple of weeks ago when in fact I think it was a month ago

a quelques semaines alors qu'en fait je pense que c'était il y a un mois

can you believe it was over a month ago we went to a wedding can we we did and

pouvez-vous croire que c'était il y a plus d'un mois nous sommes allés à un mariage pouvons-nous fait et

you've received a lovely card and quite often when you do something nice for a

vous avez reçu une belle carte et assez souvent quand vous faites quelque chose de gentil pour une

person when you do something I don't know maybe you send them a card or maybe

personne quand vous faites quelque chose que je ne sais pas peut-être que vous leur envoyez une carte ou peut-être que

you attend their wedding or maybe another special anniversary of some sort

vous assistez à leur mariage ou peut-être un autre anniversaire spécial d'une sorte

earth days earth days that quite often the person will send something called a

terre jours de la terre jours que très souvent la personne enverra quelque chose appelé une

thank-you card and that's what mr. Steve has there yeah a little thank-you card

carte de remerciement et c'est ce que mr. Steve a là oui une petite carte de remerciement

and and why why has that being sent that's been sent because we gave them

et et pourquoi cela a-t -il été envoyé parce que nous leur avons donné de l'

some money the as a present to their wedding and we

argent en cadeau à leur mariage et nous

gave them some money because that's what they wanted so normally you might buy a

leur avons donné de l'argent parce que c'est ce qu'ils voulaient donc normalement vous pourriez acheter

a present a gift and wrap it up and give it to them for their wedding day but

un cadeau un cadeau et l'emballer et le leur donner pour le jour de leur mariage mais

they wanted money they specifically said that they wanted money so we did that

ils voulaient de l'argent ils ont spécifiquement dit qu'ils voulaient de l'argent alors nous l'avons fait

and they've sent us a thank-you card which is sometime after the wedding when

et ils nous ont envoyé une carte de remerciement qui est quelque temps après le mariage quand

was the wedding now it was April isn't it I think what is about them I want to

c'était le mariage maintenant c'était en avril n'est-ce pas je pense que ce qu'il y a à leur sujet je veux

say about a month ago but maybe maybe bad maybe five weeks or six weeks ago so

dire il y a environ un mois mais peut-être peut-être mauvais il y a peut- être cinq semaines ou six semaines alors

they probably just got around to opening all their presents yes and the message

ils ont probablement juste eu le temps d'ouvrir tous leurs cadeaux oui et le le message

is lovely yes thank you for spending your special day with us and for singing

est charmant oui merci d'avoir passé votre journée spéciale avec nous et d'avoir chanté

in the choir thank you also for your very kind gift we have put it towards

dans la chorale merci aussi pour votre très gentil cadeau nous l'avons mis pour

our honeymoon so mr. Steve actually was singing at the wedding I wasn't but mr.

notre lune de miel alors mr. Steve chantait en fait au mariage que je n'étais pas mais mr.

Steve was love from Emma and John they were our friends that got married so

Steve était l'amour d'Emma et John, ils étaient nos amis qui se sont mariés, donc

a nice little thank-you note there so if they're watching thank you for the thank

une jolie petite note de remerciement là-bas, donc s'ils regardent, merci pour la

you note so we'll send them another yes I'll send them a card thanking us for

note de remerciement, nous leur en enverrons un autre oui, je leur enverrai un carte nous remerciant pour

the thank-you card thanking them thanking them yes and then we'll just

la carte de remerciement les remerciant les remerciant oui et puis nous

keep going round and round they'll have to send us another card to thank you for

continuerons à tourner en rond ils devront nous envoyer une autre carte pour nous remercier de

sending us a card for thanking us for the gift thank you at the wedding so

nous avoir envoyé une carte pour nous remercier pour le cadeau merci au mariage alors

maybe maybe we will send them a thank-you card

peut-être que nous leur enverrons une

to thank them for sending us a thank-you card for thanking us for sending them a

carte de remerciement pour les remercier de nous avoir envoyé une carte de remerciement pour nous avoir remerciés de leur avoir envoyé un

gift for their wedding yes that sounds good I really understood that that was

cadeau pour leur mariage oui ça sonne bien j'ai vraiment compris que c'était à

about is understandable is is the play that mr. Steve was in that's a bit like

peu près compréhensible est est le jeu que mr. Steve était dedans, c'est un peu comme

when you're when you get into a text session with somebody isn't it you send

quand vous entrez dans une session de texte avec quelqu'un, n'est-ce pas que vous envoyez à

somebody a text saying how are you and they reply back but then sometimes you

quelqu'un un texte disant comment allez-vous et ils répondent, mais parfois vous

have to be careful what how you how you know because you think what I don't this

devez faire attention à quoi comment vous comment vous sais parce que vous pensez que ce que je ne pense pas que cela

could go on for too long wouldn't it yes so when do you how do you stop the text

pourrait durer trop longtemps, n'est-ce pas oui, alors quand arrêtez-vous le texte,

but what would you call it if you're texting somebody backwards backwards and

mais comment l'appelleriez-vous si vous envoyez un SMS à quelqu'un en arrière et en

forwards a lot well you're just texting but if you want to go for example you

avant beaucoup bien vous ne faites que textos mais si vous voulez aller par exemple vous

might want to go to the toilet or you might be going out and you need to go

voudrez peut-être aller aux toilettes ou vous pourriez sortir et vous devez

out and get ready before you go out yes but every time you send a text to this

sortir et vous préparer avant de sortir oui mais chaque fois que vous envoyez un texte à ceci

person they keep replying back good well I think that person is called the pain

personne ils continuent de répondre bon eh bien je pense que cette personne s'appelle la douleur

in the neck I know but it gently you you you want to you've got a bit bored with

dans le cou je sais mais c'est doucement toi tu veux tu t'ennuies un peu

but you just you just say I have other things to do catch you later

mais toi juste tu dis juste j'ai d'autres choses à faire t'attraper plus tard

that's not difficult well it is it is and I you're having a very long

ce n'est pas difficile eh bien ça l'est et je vous avez une très longue

conversation via text or SMS well you just say I'm I will catch you later I'm

conversation par SMS ou SMS eh bien vous venez de dis je suis je te rattraperai plus tard je vais

just off to do some shopping or I'm just going need you to do that I just like

juste faire du shopping ou je vais juste avoir besoin de toi pour faire ça j'aime juste le

doing it it makes me feel good it gives me a thrill so yeah there you go who

faire ça me fait du bien ça me donne un frisson alors ouais voilà qui

doesn't text many people I'm going to take a shower now because

n'envoie pas de textos à beaucoup de gens je vais prendre une douche maintenant parce que

how do you let them person down gently so they keep replying back I've just

comment les laissez-vous tomber doucement pour qu'ils continuent à répondre je viens de

said and what you don't just tell them no I'm asking what do other people do oh

dire et ce que vous ne leur dites pas simplement non je demande quoi faire d'autres personnes le font oh

I see do they say gently oh I'm sorry I've got to go now

je vois est-ce qu'ils disent doucement oh je suis désolé je dois y aller maintenant

or do they just not reply yes just don't reply I think some I think I've had

ou est-ce qu'ils ne répondent tout simplement pas oui ne réponds pas je pense que certains je pense que j'ai eu des

people it just suddenly they're obviously bored and they don't reply

gens évidemment ennuyé et ils ne répondent

anymore I'm going to identify that plant now I've got this great little app cool

plus je vais identifier cette plante maintenant j'ai cette super petite application cool

picture this or photo this a free app a little app so I'm going to see if I can

image ceci ou photo ceci une application gratuite une petite application donc je vais voir si je peux le

find out what that white plant is over there that white bush although I only

savoir qu'est-ce que cette plante blanche est là-bas ce buisson blanc bien qu'il ne me reste

have we have 10% of my battery left so that's another thing I hate that's

que 10% de ma batterie, donc c'est une autre chose que je déteste c'est une

another thing I hate about modern technology is the battery always runs

autre chose que je déteste à propos de la technologie moderne, c'est que la batterie fonctionne toujours

down too quickly so I'm just going over there so you can you can you take over

d posséder trop rapidement donc je vais juste là-bas pour que vous puissiez vous pouvez prendre le relais

for a moment have been long mr. Duncan don't leave me all on my own

pendant un moment ont été long mr. Duncan ne me laisse pas tout seul d'

alright I could move into the camera on my own

accord je pourrais entrer dans la caméra tout seul

you don't need you to push me there you have center stage well I think it's

tu n'as pas besoin que tu me pousses là tu as le devant de la scène et bien je pense que c'est

spiraea I think that's the name of the plant spiraea but we can't be certain

spiraea je pense que c'est le nom de la plante spiraea mais nous ne peut pas être certain

and I we can't be certain that mr. Duncan's at on his phone which was a

et je nous ne pouvons pas être certains que mr. Duncan est sur son téléphone qui était une

cheap free app well actually give us the correct answer it's just a bush really

application gratuite bon marché et nous donne en fait la bonne réponse c'est juste un buisson vraiment

with a white flower how long it will take mr. Duncan and his app to tell us

avec une fleur blanche combien de temps cela prendra mr. Duncan et son application pour nous dire

it usually gives about 6 different suggestions uh-huh so what's it come up

qu'il donne généralement environ 6 suggestions différentes euh-huh alors qu'est-ce que ça fait

with mr. Duncan diarrhoea I was right I was right

avec mr. Diarrhée de Duncan j'avais raison j'avais raison

Steve was right spirea pew pubescens it's a bit rude pew best thing ever look

Steve avait raison spirea pew pubescens c'est un peu grossier pew la meilleure chose qui soit

at that yes there it is it won't say anything different because

regarde ça oui voilà ça ne dira rien de différent parce que

you're looking I know I just want to I'm just gonna have a look

tu regardes je sais que je veux juste je suis Je vais juste jeter un œil à

what are you doing I was trying to okay in just those few moments Steve has now

ce que tu fais J'essayais d'aller bien dans ces quelques instants Steve a maintenant

wrecked the whole thing what's but it's going oh this is great

tout détruit ce qui est mais ça va oh c'est génial

sorry about that I didn't know mr. Steve was suddenly going to run away

désolé pour ça je ne savais pas mr. Steve allait soudainement s'enfuir

look at mr. Steve's legs look at them they're they're so thick look at those

regarder mr. Les jambes de Steve, regardez-les, elles sont si épaisses, regardez ces

legs

jambes que

you have very manly legs mr. Steve oh he's coming back now the leaves aren't

vous avez des jambes très viriles. Steve oh il revient maintenant les feuilles ne sont pas

the same I don't think it's that one the leaves are differently the leaves on

les mêmes je ne pense pas que ce soit celle-là les feuilles sont différentes les feuilles

here it's got serrated edges okay this is related

ici elles ont des bords dentelés d'accord c'est lié

that means it's uneven yeah you can you can explain that serrated that's a can

cela signifie que c'est inégal ouais tu peux tu peux expliquer que c'est dentelé un pouvez-

you see the the edges of that leaf if it will focus which it probably won't there

vous voir les bords de cette feuille si elle se concentrera, ce qu'elle ne fera probablement pas là,

we go can you see the edges of that leaf it's not smooth its serrated serrated

nous y allons pouvez-vous voir les bords de cette feuille ce n'est pas lisse son bord dentelé dentelé

edge so it's got that sort of serrated a bit like a knife really and the plant

donc il a ce genre de dentelé un peu comme un couteau vraiment et la

over there has got a lobe that's actually got loathed it's actually got

plante là-bas a un lobe qui est en fait détesté il a en fait

it's like this but the plant on mr. Duncan's app has that the leaves are

c'est comme ça mais la plante sur mr. L'application de Duncan a que les feuilles ressemblent

more like yeah I've got it now

plus à ouais je l'ai maintenant

oh that's it yes that's definitely it deadly Reeves spiraea so it's still

oh c'est ça oui c'est définitivement la spirée mortelle de Reeves donc c'est toujours

spyrius who I'm still correct so it's a different type of spiraea Reeves

spyrius pour qui j'ai toujours raison donc c'est un type différent de spirée Reeves

spiraea it's called founds that diarrhea can you see it is so it does work so

spiraea ça s'appelle fonde cette diarrhée pouvez-vous voir que c'est donc ça marche donc

this app even though it was free sometimes it doesn't work and sometimes

cette application même si elle était gratuite parfois ça ne marche pas et parfois

it does so there we know we now know what the white flower over there is it

ça marche là-bas nous savons que nous savons maintenant ce qu'est la fleur blanche là-bas

is Reeves spiraea took a little of but insects

c'est Reeves spiraea a pris un peu de mais les insectes

crawling all over me now still yes identify the insect that's crawling all

rampent partout sur moi maintenant toujours oui identifiez l'insecte qui rampe partout

over me I like the fact that this umbrella can you see the umbrella behind

sur moi J'aime le fait que ce parapluie pouvez-vous voir le parapluie derrière

me it's starting to fall off the pole let me just move that because that says

moi il commence à tomber du poteau laissez-moi simplement le déplacer parce que cela dit que

you've just strung it up with the cheap tape I've just wrapped some tape sticky

vous venez de vous enfiler avec le ruban adhésif bon marché, je viens d'enrouler du

tape around it yes ideally you want something a bit more

ruban adhésif autour de lui oui, idéalement, vous voulez quelque chose d'un peu plus

secure than tape what is mr. Duncan doing he's getting himself all wrapped

sûr que le ruban adhésif qu'est-ce que mr. Duncan fait qu'il se retrouve tout

up in his equipment very dangerous it's not even rest mr. Duncan oh he's fallen

enveloppé dans son équipement très dangereux, ce n'est même pas du repos mr. Duncan oh il est tombé,

over he's pretending he's pretending he's not really falling over he's

il fait semblant de faire semblant de ne pas vraiment tomber, il va en

actually quite all right aren't you mr. Duncan what kind of

fait très bien n'est-ce pas mr. Duncan quel genre de

position do you call that inviting all sorts of trouble bending over like that

position appelez-vous cela invitant toutes sortes de problèmes à se pencher comme

that was very painful this bird with the red face mr. Duncan this bird it's not

ça c'était très douloureux cet oiseau au visage rouge mr. Duncan cet oiseau ce n'est pas

that's not red that's orange orange give us the name of that bird have you

ce n'est pas rouge c'est orange orange donnez- nous le nom de cet oiseau avez-vous

already done that that is a chaffinch a chaffinch

déjà fait c'est un pinson un pinson un pinson

fascinating fascinating absolutely fascinating is the live chat still going

fascinant fascinant absolument fascinant est le chat en direct toujours en cours

let's have a look shall we do we still have viewers where are you oh I see I

jetons un coup d'œil allons-nous faire nous avons encore des téléspectateurs où es-tu oh je vois, je

think a lot of people are now are talking to each other in the live chat

pense que beaucoup de gens se parlent maintenant dans le chat en direct

that we can serve in fraud I actually just injured myself then I've just

que nous pouvons servir à la fraude je viens de me blesser alors je viens de

injured myself serves you right for late play-acting I wasn't playing acting play

me blesser vous sert bien pour le jeu tardif je ne jouait pas un jeu d'

it was real that was a real moment of time that was you were pretending you

acteur c'était réel c'était un vrai moment où vous faisiez semblant d'

were acting no honestly that was real a lot of people are now talking on the

agir non honnêtement c'était réel beaucoup de gens parlent maintenant sur le

live chat somali that Somaliland go back a bit mr. Duncan go back or

chat en direct somali que le Somaliland remonte un peu mr. Duncan recule ou

forward back back that way the other way thank you make it go up that's forward

avance recule par là dans l'autre sens merci fais monter ça avance

there we go stop Hey yes ook at the edges of the

là on va s'arrêter Hey oui regarde les bords de la

leaf it's like a saw or serrated yes serrated yes another word you can use is

feuille c'est comme une scie ou dentelé oui dentelé oui un autre mot que tu peux utiliser est

jagged jagged jacket well yes you could do this jacket Anji Malik from

dentelé dentelé veste eh bien oui tu pourrais faire cette veste Anji Malik du

Somaliland Oh Somalia is watching hello there hello to Somalia

Somaliland Oh la Somalie regarde bonjour là bonjour à la Somalie

there we go Somaliland which i think is that the same as if not so the same as

nous y allons Somaliland qui je pense est la même que si ce n'est pas la même chose que la

Somali or is it yes is it yes Somaliland and Somalia are they the same AB yes AB

Somalie ou est-ce oui est-ce oui le Somaliland et la Somalie sont-ils les mêmes AB oui AB

Abdul Malik is is a regular viewer on here yes definitely yes be careful mr.

Abdul Malik est un spectateur régulier ici oui certainement oui soyez prudent mr.

Duncan I will try to be careful but sometimes I'm not careful sometimes I

Duncan je vais essayer de faire attention mais parfois je ne fais pas attention parfois j'ai

have little accidents we have to live B cam but we're still waiting for some B's

des petits accidents nous devons vivre la cam B mais nous attendons toujours que des

to arrive and do some feeding but I've actually injured myself

B arrivent et fassent un peu d'alimentation mais je me suis en fait blessé

I love your eyes I'm actually bleeding at the moment I'm bleeding all over the

j'aime votre les yeux je saigne en fait en ce moment je saigne de

place we might have to call an ambulance in a moment might have to use words

partout nous devrons peut-être appeler une ambulance dans un instant nous devrons peut-être utiliser des mots

examples of using the word set I don't think we'll be doing that I think we

exemples d'utilisation du jeu de mots je ne pense pas que nous ferons cela je pense que nous

should what we could have I tell you what you could we could have for the

devrions ce que nous pourrions avoir je vous dis ce que vous pourriez nous pourrions avoir pendant les

last 20 minutes we could have a mystery idiom ah let's have a mystery idiom so

20 dernières minutes nous pourrions avoir un idiome mystérieux ah ayons un idiome mystérieux alors

here we go we normally have mystery idioms on Sunday so here it is here is a

nous y voilà nous avons normalement des idiomes mystérieux le dimanche alors voilà c'est ici un

mystery idiom to keep you thinking and guessing for the next 20 minutes because

idiome mystérieux pour vous faire réfléchir et deviner pendant les 20 prochaines minutes parce

we're going in around about 20 minutes and then I will be back with mr. Steve

que nous allons dans environ 20 minutes et ensuite je serai de retour avec mr. Steve,

hopefully on Wednesday as well well we'll be back later live so there it is

espérons-le mercredi aussi, nous reviendrons plus tard en direct, alors voilà,

what do you think it is what do you think the mystery idiom is Steve's back

que pensez-vous que c'est que pensez-vous que l'idiome mystérieux est le dos de

hello Steve I didn't go anywhere so where do you do most of you where do you

Steve, bonjour Steve, je ne suis allé nulle part, alors où faites-vous la plupart d'entre vous où faites-vous la

do most of your shopping Steve online so mr. Steve likes to go online and do his

plupart de vos achats en ligne Steve donc mr. Steve aime aller en ligne et faire ses

shopping there we go oh this it's easier yes it is a lot easier but the only

courses là-bas on y va oh c'est plus facile oui c'est beaucoup plus facile mais la seule

thing there are certain things that I don't like to buy through the internet

chose qu'il y a certaines choses que je n'aime pas acheter sur Internet

and one of them is clothing so I know that I never buy clothes and be cut

et l'une d'entre elles est des vêtements donc je sais que je n'achète jamais de vêtements et que je sois coupé

because the reason is because I'm always scared or worried that when I get the

parce que la raison en est que j'ai toujours peur ou peur que lorsque je reçois les

clothing it won't be right and then you've got to send it back and that's

vêtements, ce ne sera pas bien et ensuite vous devez les renvoyer et c'est

the reason why I I don't really like buying clothing across the internet

la raison pour laquelle je ne le fais pas ' Je n'aime pas vraiment acheter des vêtements sur Internet

because it's such it's such a nuisance having to send things back but some

parce que c'est tellement gênant d' avoir à renvoyer des choses, mais certaines

people like doing that they're like buying from catalogs online because they

personnes aiment faire ça, elles aiment acheter à partir de catalogues en ligne parce qu'elles

know you can I don't like probably yes catalogs they like to buy the clothes

savent que vous pouvez Je n'aime pas probablement oui les catalogues qu'ils aiment acheter les vêtements

and then try them on at home and send them back a lot of people like to do

puis les essayer à la maison et les renvoyer beaucoup de gens aiment faire

that oh I don't have the patience because it because they don't like going

ça oh je n'ai pas la patience car c'est parce qu'ils n'aiment pas aller

to shops and changing in the changing rooms I can understand that but they

dans les magasins et se changer dans les vestiaires je peux comprendre ça mais eux

it's hasil having descended but maybe it's

c'est hasil étant descendu mais peut-être que ce

not maybe we should have a go at it because that's that is the last thing

n'est peut-être pas nous Je devrais essayer parce que c'est la dernière

that that's something that I wouldn't buy online would be clothes food

chose que je n'achèterais pas en ligne, ce serait des vêtements, de la nourriture, du

gardening equipment virtually anything I won't say the name of their company that

matériel de jardinage, pratiquement tout, je ne dirai pas le nom de leur entreprise que

I use mostly for purchasing products but let's just say that a lot of vans come

j'utilise principalement pour acheter des produits, mais disons dis juste que beaucoup de camionnettes viennent

here anything that I need now because I hate shopping and local it's very

ici tout ce dont j'ai besoin maintenant parce que je déteste le shopping et le local,

they've made it very difficult to shop what are you showing there mr. doose

c'est très difficile de faire du shopping, qu'est-ce que vous montrez là-bas, m. doose

yeah that's my blood that is actually my blood there yep

ouais c'est mon sang qui est en fait mon sang là ouais

I don't think that's going to interfere with your health mr. Duncan it's not

je ne pense pas que ça va interférer avec votre santé mr. Duncan ce n'est

even that it's not even enough blood there it's let it cover their head

même pas qu'il n'y a même pas assez de sang là-bas il le laisse couvrir leur

opinion I've bled I'm actually bleeding look I've shed my blood for this English

opinion sur la tête j'ai saigné je saigne en fait regarde j'ai versé mon sang pour cette

lesson nicole says have we had rabbits in our

leçon d'anglais nicole dit avons-nous eu des lapins dans notre

garden we have this year though not this year no I'm amazed

jardin nous avons ceci année mais pas cette année non je suis étonné

this year we have we've had no rabbits I'm quite surprised by that Somalia and

cette année nous avons nous n'avons pas eu de lapins je suis assez surpris par le fait que la Somalie et le

Somaliland are two separate countries okay then there we go I thought they

Somaliland sont deux pays distincts d' accord alors on y va je pensais qu'ils

were no other than Sneha - Thank You Abdul Malik for telling us that

n'étaient autres que Sneha - Merci Abdul Malik pour nous avoir dit ça

so where's Somali London Steve I don't know Oh are they close to each other is

alors où est Somali London Steve je ne sais pas Oh sont-ils proches l'un de l'autre c'est la

Somalia and Somaliland are close to each other huh okay I'm even I'm intrigued

Somalie et le Somaliland sont proches l'un de l' autre hein d'accord je suis même je suis intrigué

nothing our geography then I'm very intrigued sorry Gracie um I don't want

rien notre géographie alors je suis très intrigué désolé Gracie euh je ne veux

to say I'm too embarrassed to sing outside here

pas dire que je suis trop gêné pour chanter dehors ici

I don't think Steve's going to sing outdoors I'd need to be prepared yes and

je ne pense pas que Steve va chanter dehors j'aurais besoin d'être préparé oui et

a bit drunk hey Bea dearest the moonlight calls us a dearest the Stars

un peu ivre hé Bea chérie le clair de lune nous appelle un très chères les étoiles

invite a wreckless of what before us a greatly enchanted night yes it started

invitent un wreckless de ce qui nous attend une nuit grandement enchantée oui il sta rted

the donkey back to the dog barking the dogs barking

l'âne vers le chien qui aboie les chiens

that was from last night that was from the show mr. Steve starts singing and

qui aboient c'était de la nuit dernière c'était du spectacle mr. Steve commence à chanter et

then there is a dog over there that keeps barking now it's normally if

puis il y a un chien là-bas qui n'arrête pas d'aboyer maintenant c'est normalement si

someone's singing badly you normally say it starts the cats don't you know it

quelqu'un chante mal vous dites normalement que ça commence les chats ne savez-vous pas que ça

starts the cat meowing yes if somebody seems very badly or you might say that

commence à miauler oui si quelqu'un semble très mal ou vous pourriez dire que

it sounds like a cat yeah crying or calling yes it sounds like a cat call so

ça ça ressemble à un chat ouais pleurer ou appeler oui ça ressemble à un appel de chat donc

the live stream and the live chat is still ongoing

la diffusion en direct et le chat en direct sont toujours en cours

yes we have some guesses on the mystery idiom well then to those who are

oui nous avons quelques suppositions sur l' idiome mystérieux eh bien à ceux qui

guessing at the moment and those who have got it right I'll give you the

devinent en ce moment et ceux qui ont c'est vrai je vous donnerai la

answer later on there it is mystery idiom we haven't sorry go on

réponse plus tard là c'est un idiome mystérieux nous ne sommes pas désolés continuez

no go on we had a bit of a close encounter yes with with with our new

non continuez nous avons eu une rencontre un peu rapprochée oui avec avec nos nouveaux

bollocks same to you in the field didn't we there's 11 of these little little

conneries pareil pour vous sur le terrain n'a pas nous, il y a 11 de ces petites petites

creatures yeah creatures I'm not sure if they're little cows bollocks whatever

créatures ouais des créatures je ne sais pas si ce sont de petites vaches bollocks comme

you want to call them yes so here we go some new bollocks and cowls at the back

vous voulez les appeler oui alors nous y voilà quelques nouvelles bollocks et capots à l'arrière

of the house and yesterday we went for a walk didn't we we went for a walk and

de la maison et hier nous sommes allés pour un marcher, n'est-ce pas, nous sommes allés nous promener et

when we came back we had to walk past them right past them and one of them got

quand nous sommes revenus, nous avons d passer devant eux juste devant eux et l'un d'eux était

a bit exciting started following us yes and you were getting a bit scared I was

un peu excitant a commencé à nous suivre oui et vous aviez un peu peur je commençais à

getting a little worried there's there's something a little worrying about about

m'inquiéter un peu il y a quelque chose d'un peu inquiétant à propos d'

a bull or Bullock following you because you're not he's not sure what it's going

un taureau ou Bullock qui vous suit parce que vous ' il n'est pas sûr de ce que ça

to do he's got horns yes and one of them as you mentioned before most of them

va faire, il a des cornes oui et l'un d'entre eux, comme vous l'avez mentionné avant, la plupart d'entre eux

have don't really react very much they just sort of might look up and then

n'ont pas vraiment beaucoup réagi, ils pourraient juste regarder en l'air et ensuite

they'll start eating again but there's when you when you get a sort of a hug

ils recommenceront à manger mais il y a quand vous quand vous recevez une sorte de

wouldn't could you describe this as a herd it's not really big enough for a

câlin ne pourriez-vous pas décrire cela comme un troupeau ce n'est pas vraiment assez grand pour un

herd it's probably more than they're 11 no I think I heard can be more than one

troupeau c'est probablement plus qu'ils n'ont 11 non je pense avoir entendu peut être plus qu'une

can motto or more than three or four you can

peut devise ou plus plus de trois ou quatre, vous pouvez

say a herd of cows or a cow or a herd of bullocks

dire un troupeau de vaches ou une vache ou un troupeau de bœufs

or a herd of cattle yes so this herd one of them was got a bit of a spark he

ou un troupeau de bétail oui donc ce troupeau l'un d'eux a eu un peu d'étincelle il

could tell he was very interested the others were sort of not ready interested

pouvait dire qu'il était très intéressé les autres étaient en quelque sorte pas prêt intéressé

but he followed us and he often find this in a group of animals there's

mais il nous a suivi et il trouve souvent cela dans un groupe d'animaux t voici

always one or two hmm who seemed to have a bit more consciousness yes they seemed

toujours un ou deux hmm qui semblaient avoir un peu plus de conscience oui ils

to know they seemed to know what's going on around them and a bit livelier that a

semblaient savoir ils semblaient savoir ce qui se passait autour d'eux et un peu plus vivants qu'un

bit more interested and this one was Sora's and immediately came towards

peu plus intéressés et celui-ci était celui de Sora et est immédiatement venu vers la

earth and in quite a threatening way hmm it sort of came so I was ready I got a

terre et en tout une manière menaçante hmm c'est en quelque sorte venu alors j'étais prêt j'ai eu un

stick and I was ready to to give it a little whack on his face Steve was ready

bâton et j'étais prêt à lui donner un petit coup sur le visage Steve était prêt

to hit it with the stick I was but apparently all you need to do is run

à le frapper avec le bâton que j'étais mais apparemment tout ce que vous avez à faire est de courir

towards them sort of screaming and shouting it apparently scares them off

vers eux en quelque sorte en criant et en criant, cela les effraie apparemment,

but so where we'll try that next time maybe we can film it that would be

mais alors où nous essaierons cela la prochaine fois, nous pourrons peut-être le filmer, ce serait

interesting watching mr. Duncan running and screaming towards a herd of cows yes

intéressant de regarder mr. Duncan courant et criant vers un troupeau de vaches oui

we'll try that next time maybe next week we'll do some filming and we'll go out

nous essaierons ça la prochaine fois peut-être la semaine prochaine nous filmerons et nous sortirons

with the with the camera and we'll do some filming of the Bulls or the

avec la caméra et nous filmerons les Bulls ou les

Bullock's chasing us down the hill I think that we quite good fun well like

Bullock's en nous pourchassant en bas de la colline, je pense que nous nous amusons assez bien, bien comme

well I you could go up there and I could film it from down here in the safety of

je tu pourrais monter là-haut et je pourrais le filmer d'ici en bas dans la sécurité

the garden and I should be laughing watching them chasing you down the hill

du jardin et je devrais rire en les regardant te pourchasser en bas de la colline

I don't think we've got much longer to go have we no I'm just I'm just there's

je ne Je ne pense pas que nous ayons encore beaucoup de temps à faire, non, je suis juste il y a

one thing I am interested in Steve and that is are what we're wearing on our

une chose qui m'intéresse à Steve et c'est ce que nous portons aux

feet today because I haven't shown the viewers what we're wearing so here we go

pieds aujourd'hui parce que je n'ai pas montré aux téléspectateurs ce que nous portons alors allons-y

so let's have a little look at what we are wearing on our feet oh there we go

alors jetons un coup d'œil à ce que nous portons sur nos pieds oh nous y voilà

Oh mr. Steve I must say ah I like your shoes they're very nice look a bit nobly

Oh mr. Steve je dois dire ah j'aime bien tes chaussures elles sont très jolies look un peu noblement

we can see mr. Steve's toes can you see mine as well there they are

on peut voir mr. Les orteils de Steve pouvez-vous voir les miens aussi les voilà

I'm wearing my lovely bright socks today because it's summer my knees look nobly

Je porte mes jolies chaussettes lumineuses aujourd'hui parce que c'est l'été mes genoux ont l'air noblement

yeah and describe someone's knees is normally very nobly and they're sort of

ouais et décrivent les genoux de quelqu'un sont normalement très noblement et ils sont

a bit uneven yes they stick out they stick out nobly yes yeah your legs are

un peu inégaux oui ils ressortent ils sortez noblement oui ouais vos jambes sont

so thick I used to do a lot of running my legs are very slim I used to do a lot

si épaisses j'avais l'habitude de courir beaucoup mes jambes sont très minces j'avais l'habitude de faire beaucoup

of running people often say my legs are like tree trunks so they're there just

de course les gens disent souvent que mes jambes sont comme des troncs d'arbres donc elles sont là

just to just to show you exactly what we're wearing today we've got our shorts

juste pour juste pour vous montrer exactement ce que nous portons aujourd'hui, nous avons nos shorts

on mr. Steve is not wearing socks I can't believe that mr. Steve has no

sur mr. Steve ne porte pas de chaussettes, je ne peux pas croire que mr. Steve n'a pas de

socks on no socks on I was wearing those sandals last night on stage all those

chaussettes sur pas de chaussettes Je portais ces sandales hier soir sur scène toutes ces

sandals were actually on stage on the stage so those sandals are actually

sandales étaient en fait sur scène sur scène donc ces sandales sont en fait

famous famous yes they've performed on the stage those sandals they have sadly

célèbres oui ils ont joué sur scène ces sandales ils ont malheureusement

my flip-flops have not performed on the stage but they are famous around the

mon flip- les flops n'ont pas joué sur scène mais ils sont célèbres dans le

world on YouTube and Sarah your stripey socks my stripey socks are very well

monde entier sur YouTube et Sarah vos chaussettes rayées mes chaussettes rayées sont très

known now I think they will get their own YouTube channel I think so so let's

connues maintenant je pense qu'ils auront leur propre chaîne YouTube je pense donc

have a quick look at another one of my live English lessons my full English

jetons un coup d'œil rapide à une autre de mes cours d'anglais en direct mon anglais complet

rather and a lot of people have asked about mr. Lomax they asked where is mr.

plutôt et beaucoup de gens ont posé des questions sur mr. Lomax ils ont demandé où est mr.

Lomax we miss mr. Lomax where is he but he's just a very very busy monkey

Lomax nous manque mr. Lomax où est-il mais c'est juste un singe très très occupé

that's all I can say he's very busy he's a very busy monkey here he is now

c'est tout ce que je peux dire il est très occupé c'est un singe très occupé ici il dérange maintenant

disturbing my breakfast

mon petit

breakfast time my favorite time of the day here we go again

déjeuner l'heure du petit déjeuner mon moment préféré de la journée nous y revoilà

another breakfast with mr. Slurpee I really want to tell him how annoying his

un autre petit déjeuner avec mr. Slurpee, je veux vraiment lui dire à quel point son

noisy eating is and look at that turret that's not how you make porridge what on

alimentation bruyante est ennuyeuse et regarde cette tourelle, ce n'est pas comme ça que tu fais de la bouillie, qu'est-ce

earth is he wearing there a Wolverine t-shirt for goodness sake hello up man

qu'il porte là-bas un t-shirt Wolverine pour l'amour de Dieu bonjour mec d'

about 50 years old I really want to tell him how annoying he is but it will only

environ 50 ans je veux vraiment dites- lui à quel point il est ennuyeux, mais cela ne fera que

hurt his feelings look at him filling his smug face with

blesser ses sentiments, regardez-le remplir son visage suffisant de

milky courage and he never stops going on about English

courage laiteux et il n'arrête jamais de parler d'anglais,

is there a problem mr. Duncan for crying out loud do you have to eat your

y a-t-il un problème m. Duncan pour avoir crié à haute voix est-ce que tu dois manger ta

porridge like that it's so annoying and that's not even how you make porridge

bouillie comme ça c'est tellement ennuyeux et ce n'est même pas comme ça que tu fais de la bouillie

it's too weak you always add too much milk and what's

c'est trop faible tu ajoutes toujours trop de lait et qu'est-ce qu'il y a

with the t-shirt it's a comic book character you are not a child anymore

avec le t-shirt c'est un personnage de bande dessinée tu n'es pas un enfant plus

for goodness sake grow up you were 50 years old start acting like an adult you

pour l'amour de Dieu grandit tu avais 50 ans commence à agir comme un adulte tu

are so immature and childish it's not just one thing it's everything about you

es si immature et enfantin ce n'est pas qu'une chose c'est tout à propos de toi

and another thing you never stop talking about English all day you go on and on

et une autre chose tu n'arrêtes jamais de parler d'anglais toute la journée tu parles encore et encore

about English this and English that I really can't take it anymore

d'anglais ça et l'anglais que je n'en peux vraiment plus

you want to hurt me go right ahead if it makes you feel any better I'm an easy

tu veux me faire du mal vas-y si ça te fait te sentir mieux je suis une

target yeah you're right I talk too much I also listen too much I could be a

cible facile ouais tu as raison je parle trop j'écoute aussi trop je pourrais être un

cold-hearted cynic like you but I don't like to hurt people's feelings well you

cynique au cœur froid comme vous mais je n'aime pas blesser les sentiments des gens bien vous

think what you like about me I'm not changing I like I like me my view is

pensez ce que vous aimez chez moi je ne change pas j'aime je m'aime mon point de vue est

likely my students like me because I'm the real article

probablement mes étudiants m'aiment parce que je suis le vrai article

what-you-see-is-what-you-get

ce-que-vous-voyez-est-ce-que-vous-obtenez

acting

agissant

let's take one last look at the B cam sadly no B's I don't know where the bees

jetons un dernier regard sur la caméra B malheureusement pas de B je ne sais pas où les abeilles

have gone they've all I think this must be their their siesta time maybe all the

sont allées elles ont toutes je pense que ça doit être leur heure de sieste peut-être que toutes les

bees have a little sleep in the afternoon what do you think Steve yes I

abeilles dorment un peu l' après-midi qu'en penses-tu Steve oui je

think that's probably what they're doing or I think it's what you said earlier

pense que c'est probablement ce qu'elles ' Je fais ou je pense que c'est ce que vous avez dit plus tôt,

they know we're filming them so they've all had a chat with each other and they

ils savent que nous les filmons, alors ils ont tous discuté entre eux et ils ont

said we'll stay away from that bush we want to ruin mr. Duncan's live English

dit que nous resterions loin de ce buisson que nous voulons ruiner m. La leçon d'anglais en direct de Duncan

lesson yes and we don't want to appear on camera but perhaps their camera shy

oui et nous ne voulons pas apparaître devant la caméra, mais peut-être que leur caméra est timide

yes I think so they're very bees a camera show just like many people they

oui, je pense donc qu'ils sont très abeilles un spectacle de caméra, tout comme beaucoup de gens, ils

don't like to have their picture taken or they don't like to be filmed so they

n'aiment pas se faire prendre en photo ou ils n'aiment pas ' t aime être filmé donc ils

are very camera shy I think mr. Steve sometimes is a little camera shy do you

sont très timides devant la caméra, je pense que mr. Steve est parfois un peu timide

think so yes I like to have a prepared script especially if if we're in public

devant la caméra pensez-vous donc oui j'aime avoir un script préparé surtout si nous sommes en public

if we're in oh yes I don't like that mr. Steve doesn't like that see I don't I

si nous sommes en oh oui je n'aime pas ça mr. Steve n'aime pas ça, tu vois, je

don't care I can go on camera and talk anywhere but mr. Steve doesn't like it

m'en fiche, je peux aller devant la caméra et parler n'importe où, mais mr. Steve n'aime pas ça,

he's very shy they thought that I just I just get a bit self-conscious yes well

il est très timide, ils pensaient que je suis juste un peu

it's the same thing you become self-conscious insects are crawling all

over me mr. Duncan they are yes there are a lot of insects flying around now

gêné. Duncan ils sont oui il y a beaucoup d'insectes qui volent maintenant

we've got those cows at the back of us we're gonna have a lot of flies we are

nous avons ces vaches derrière nous nous allons avoir beaucoup de mouches nous

going soon the mystery idiom that I thought would be fun to do so let's have

allons bientôt l'idiome mystérieux que je pensais être amusant à faire alors allons

a look shall we there it is I'll give the answer a lot

jetez un coup d'œil allons-nous y être, je vais donner la réponse, beaucoup

of people got this right pile on the sky pie in the sky and what's the meaning a

de gens ont cette bonne pile sur la tarte du ciel dans le ciel et quelle est la signification d'un

pleasant but unrealistic plan or idea that is unlikely to happen

plan ou d'une idée agréable mais irréaliste qui ne se produira probablement pas,

you might view a seemingly impossible plan or concept as being pie in the sky

vous pourriez voir un apparemment plan ou concept impossible comme étant une tarte dans le ciel

something that is too fantastic can be described as being pie in the sky so if

quelque chose de trop fantastique peut être décrit comme étant une tarte dans le ciel, donc si

you have a plan and maybe it is unrealistic maybe it is something that

vous avez un plan et peut-être qu'il est irréaliste, c'est peut-être quelque chose qui

can't be achieved you can say that it is pie in the sky

ne peut pas être réalisé, vous pouvez dire qu'il est la tarte dans le ciel,

we'll have one last look at the live chat because I know Steve loves the live

nous aurons un dernier regard sur le chat en direct parce que je sais que Steve aime

chat so much oh that's interesting Carrie Jess think that says I think the

tellement le chat en direct oh c'est intéressant Carrie Jess pense que cela dit je pense que les

bees are killed by I think you mean rat roundup OS yes roundup which is a which

abeilles sont tuées par je pense que tu veux dire rat roundup OS oui roundup qui est un qui

is a been in the press has been in the being talked about a lot recently it's a

a été dans la presse a fait l'objet de nombreuses discussions t récemment, c'est un

it's a weed killer oh I see it's the thing that you spray on the

c'est un désherbant oh je vois que c'est la chose que vous pulvérisez sur les

plants to keep the insects away as well is that right insecticide

plantes pour éloigner les insectes aussi est ce bon insecticide

well rat if it's if Kara death means roundup that was that's used for for

bien rat si c'est si la mort de Kara signifie rafle qui était utilisée pour

killing weed we have killer weed killer so yes it could run but it does kill all

tuer les mauvaises herbes que nous avons tueur de mauvaises herbes tueur donc oui il pourrait courir mais il tue aussi toute

the wildlife as well at the same time okay then all the Hamilton ying-ying

la faune en même temps d' accord alors toute la maison ying-ying de Hamilton

home you can pronounce that better than i let's have a look Jung Hyung Singh

vous pouvez prononcer cela mieux que moi regardons Jung Hyung Singh

says ah Wolverhampton yes we used to live in Wolverhampton for a while all

dit ah Wolverhampton oui nous avons utilisé vivre à Wolverhampton pendant un certain temps partout

over Hampton my second hometown it is it was called the Black Country named after

dans Hampton ma deuxième ville natale c'est ça s'appelait le pays noir du nom de

the soot that covered the region did we talked about Wolverhampton today I don't

la suie qui recouvrait la région avons-nous parlé de Wolverhampton aujourd'hui je ne me

remember that we haven't mentioned it but maybe maybe on my one of my other

souviens pas que nous ne l'avons pas mentionné mais peut-être peut-être sur l'une de mes autres

videos maybe I've mentioned it yes that's

vidéos peut-être que je l'ai mentionné oui c'est

exactly right that is why they call it the Black

tout à fait vrai c'est pourquoi ils l'appellent le

Country because it used to be covered in soot yes from the Industrial Revolution

pays noir parce qu'il était couvert de suie oui depuis la révolution industrielle

there were lots of chimneys everywhere yes and it was very bad right up until

il y avait beaucoup de cheminées partout oui et c'était très mauvais

the nineteen sixties really and around the end of the 1950s they brought

jusqu'aux années 1960 en fait et vers la fin des années 1950, ils ont introduit

in the Clean Air Act yes so lots of people were dying from pollution so

la loi sur la qualité de l'air oui, donc beaucoup de gens mouraient de la pollution, donc de

nowadays because they can't make much well in certain places certainly in

nos jours parce qu'ils ne peuvent pas bien faire dans certains endroits, certainement dans des

areas where lots of people live you can't produce smoke or much much in a

zones où beaucoup de les gens vivent vous ne pouvez pas produire de fumée ou

way of pollution in fact there are large areas now in the UK large areas where

beaucoup de pollution en fait il y a maintenant de grandes zones au Royaume-Uni de grandes zones où la

smoke is forbidden you can't light fires or produce any smoke fortunately here in

fumée est interdite vous ne pouvez pas allumer de feu ou produire de fumée heureusement ici à

the countryside there are no laws that control that so we can have as many

la campagne il n'y a pas des lois qui contrôlent cela afin que nous puissions avoir autant de

fires as we want around here because many of the farmers will burn the dry

feux que nous le voulons ici parce que beaucoup d'agriculteurs brûlent la

straw or sometimes the leaves they will burn them they will have big fires and

paille sèche ou parfois les feuilles ils les brûlent ils auront de grands feux et

quite often in the evening they will do it I'm not sure that even that allowed

assez souvent le soir ils le feront je Je ne suis pas sûr que même cela ait permis

to do that yes because somebody a few years ago there was a very bad bad pile

de faire ça oui parce que quelqu'un il y a quelques années, il y a eu un très mauvais

up on a motorway in the UK because a farmer was was burning the leftover

tas sur une autoroute au Royaume-Uni parce qu'un agriculteur brûlait les restes de

straw from his field yes and it caused so much sort of smog and smoke across

paille de son champ oui et cela a causé tellement sorte de smog et smo ke de l'autre côté de

the motorway that there was a very bad car and pileup on the motorway a car

l'autoroute qu'il y avait une très mauvaise voiture et un empilement sur l'autoroute un

accident involving lots of vehicles so I didn't think Europe farmers are allowed

accident de voiture impliquant de nombreux véhicules, donc je ne pensais pas que les agriculteurs européens étaient autorisés

to burn the fields the way they used to be able to so what happened all the

à brûler les champs comme ils le pouvaient auparavant, alors que s'est-il passé tout le

smoke went across the motorway and people couldn't see where they were

la fumée a traversé l'autoroute et les gens ne pouvaient pas voir où ils allaient

going yes well that's somebody and somebody

oui eh bien c'est quelqu'un et quelqu'un

had a firework display once as well that caused so much smoke there's a pileup on

a fait un feu d'artifice une fois aussi qui a causé tellement de fumée qu'il y a un carambolage sur

the motorway lots of people down yes I always thought that's what it was Irish

l'autoroute beaucoup de gens en bas oui j'ai toujours pensé que c'est ce que c'était était irlandais

thought it was actually a bonfire display bonfire night I think I happen I

pensait que c'était en fait un feu de joie nuit de feu de joie je pense que je

think it's happened it was that way yes no we're not killing the bees don't

pense que c'est arrivé c'était comme ça oui non nous ne tuons pas les abeilles ne vous

worry we're not killing the bees in this garden it's just I think they've just

inquiétez pas nous ne tuons pas les abeilles dans ce jardin c'est juste je pense ils viennent de

gone off for a rest so no bees I can tell you now no bees

partir se reposer, donc pas d'abeilles, je peux vous dire maintenant qu'aucune abeille n'a

were harmed in the making of today's live stream it is now after oh it's

été blessée lors de la diffusion en direct d'aujourd'hui, il est maintenant après oh il est en

actually gone four o'clock it's just after four o'clock oh my goodness I

fait passé quatre heures, il est juste après quatre heures oh mon Dieu Je

can't believe it the this the livestream today has gone

n'arrive pas à y croire, c'est le livestream d'aujourd'hui est

by so quickly don't you think it has and I've got to be I'm very busy now because

passé si vite ne pensez-vous pas que c'est le cas et je dois être Je suis très occupé maintenant parce

I had because I have neglected the garden for the last two weeks I've got

que j'avais parce que j'ai négligé le jardin ces deux dernières semaines Je

to go and cut the grass mr. Steve mr. Steve has a lot of work to do

dois aller couper l'herbe monsieur . Steve M. Steve a beaucoup de travail à faire

no rest for the wicked as we said at the joke we say that if somebody's got to

pas de repos pour les méchants comme nous l'avons dit à la blague, nous disons que si quelqu'un doit

keep working you're quite often say as a joke to

continuer à travailler, vous le dites assez souvent en plaisantant à

somebody Oh no rest for the wicked yes that means

quelqu'un Oh pas de repos pour les méchants oui cela signifie que

you are not going to have a rest because you're bad you're you're bad but it's

vous l'êtes ne va pas se reposer parce que tu es mauvais tu es tu es mauvais mais c'est

it's always said as it as a joke said as a joke as a joke as a joke Thank You mr.

c'est toujours dit comme ça comme une blague dit comme une blague comme une blague comme une blague Merci mr.

Steve for joining me today by the way it's nice to have you back here after

Steve pour m'avoir rejoint aujourd'hui, au fait, c'est agréable de vous revoir ici après

all of those weeks where you you you couldn't make it to the live stream on a

toutes ces semaines où vous n'avez pas pu assister à la diffusion en direct un

Sunday so will you be joining us on Wednesday I will one thing I need to ask

dimanche, alors vous nous rejoindrez mercredi, j'ai besoin d'une chose pour

you before I leave yes is that when you wrap up and finish today's live stream

vous demander avant que je parte oui, c'est que lorsque vous conclurez et terminerez la diffusion en direct d'aujourd'hui,

would you please clear this equipment away and so that I can cut the grass yes

voudriez-vous s'il vous plaît nettoyer cet équipement et pour que je puisse couper l'herbe oui

mr. Steve is waiting to come out and cut all of the grass can you see the grass

m. Steve attend de sortir et de couper toute l'herbe pouvez-vous voir l'herbe

behind it it's very long long it's very long and we've been there because we're

derrière c'est très long c'est très long et nous avons été là parce que nous sommes

outside we've been trampling it down trampling it flattening the grass which

dehors nous l'avons piétinée en la piétinant en aplatissant l'herbe qui

is going to make it difficult for the lawn lever to cut it so I'm a bit

va rendre difficile pour le levier de la pelouse de le couper, donc je suis un peu

annoyed about that mr. Duncan can you take off your socks mr. Duncan and show

ennuyé à ce sujet mr. Duncan pouvez-vous enlever vos chaussettes mr. Duncan et montrez-

us your toes well I'm very I'm very embarrassed don't ask that I'm very

nous bien vos orteils Je suis très je suis très gêné ne demandez pas que je suis très

embarrassed by my toes because they're so long they're almost like little

gêné par mes orteils parce qu'ils sont si longs qu'ils ressemblent presque à de petits

fingers aren't they they are if you lost a finger you could have a toe removed

doigts n'est-ce pas si vous perdu un doigt vous pourriez avoir un orteil enlevé

and put in its place yes I can have them swapped I could swap my fingers with my

et remis à sa place oui je peux les faire échanger je pourrais échanger mes doigts avec mes

toes in fact and a friend of mine I think I I said the other week lost

orteils en fait et un de mes amis je pense avoir dit l'autre semaine a perdu

his/her finger on holiday recently in a freak accident earth he lost his finger

son doigt en vacances récemment dans un accident anormal, il a perdu son doigt

that his wedding ring got caught in something and it ripped his finger off

que son alliance s'est coincée dans quelque chose et il lui a arraché le doigt

and you could have had one of your toes but

et vous auriez pu avoir un de vos orteils mais

in its place donated in one of your toe well I I can I can spare one I can I can

à sa place donné dans l'un de vos orteils bien je je peux je peux en épargner un je puis-je

let him have one of my toes if you want one Andy it's Andy I can't remember I

lui laisser un de mes orteils si tu en veux un Andy c'est Andy je ne me souviens plus j'ai

cut my name now I won't say with his what we went to see Andy then it's not

coupé mon nom maintenant je ne dirai pas avec lui ce que nous sommes allés voir Andy alors ce n'est pas

Andy is it we'll say it is well say it's Andy but

Andy est-ce que nous dirons c'est bien de dire que c'est Andy mais

it isn't is it no it isn't is it no it isn't well it

ce n'est pas ce n'est pas ce n'est pas ce n'est pas ce n'est pas bien

was lovely to be part of your live stream again here mr. Duncalf you're

c'était agréable de faire à nouveau partie de votre flux en direct ici mr. Duncalf vous êtes le

welcome we're going at the right time because next door's dogs come out so see

bienvenu nous partons au bon moment car les chiens d'à côté sortent

you all on Wednesday and bye for now i mr. Steve is going now he's gone thank

donc à tous mercredi et au revoir pour l'instant je mr. Steve s'en va maintenant il est parti

you very much for your company I am going as well because we have come to

merci beaucoup pour votre compagnie j'y vais aussi car nous sommes arrivés à

the end of the livestream I didn't really want to go over to ours but we

la fin du livestream je ne voulais pas vraiment passer au nôtre mais nous

have unfortunately so let's go and I will see you on Wednesday I won't be

avons malheureusement donc allons y et je verrai toi mercredi je ne

taking my socks off definitely not I will see you later and Wednesday night

m'enlèverai certainement pas mes chaussettes non je te reverrai plus tard et mercredi soir

10 o'clock UK time for those who aren't sure I will

10 heures heure britannique pour ceux qui ne sont pas sûrs je

give you the times very quickly live English every Sunday every Sunday 2:00

te donnerai les horaires très rapidement anglais en direct tous les dimanches tous les dimanches 2 :

p.m. UK time and also every Wednesday every Wednesday from 10:00 p.m. late and

00h Heure du Royaume-Uni et aussi tous les mercredis tous les mercredis à partir de 22h00. tard et

live and don't forget they're both UK times I'm going now going indoors to

vivre et n'oubliez pas qu'ils sont tous les deux au Royaume- Uni, je vais maintenant aller à l'intérieur

have a lovely cold drink and maybe even a cup of tea as well if mr. Steve is

pour prendre une bonne boisson fraîche et peut-être même une tasse de thé si m. Steve

going to make one I will see on Wednesday

va en faire un que je verrai

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you so much for

mercredi c'est mr. Duncan dans le berceau de l' anglais disant merci beaucoup de

joining me today and I hope to see you again very very soon and of course you

m'avoir rejoint aujourd'hui et j'espère vous revoir très très bientôt et bien sûr vous

know what's coming next yes you do I say it every single time

savez ce qui va suivre oui vous le savez je le dis à chaque fois que

I am waving goodbye and of course...

je fais au revoir et bien sûr. ..

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)