LIVE ENGLISH - From England - 20th May 2018 - Summer Sights - Chat - Grammar - Words - Mr Duncan

Oh here we are all together again yes another week has come to an end and here

Ah işte yine beraberiz evet bir hafta daha bitti ve işte

we are now just past halfway through the month of May coming up today we have

şimdi Mayıs ayının yarısını geçtik bugün gelecek

lots of things to talk about of course the live chat will be open for you to

konuşacak çok şeyimiz var tabii ki canlı sohbet sizin için açık olacak

chat live to me sadly there is no mr. Steve today he is away rehearsing

benimle canlı sohbet ne yazık ki bay yok. Steve bugün dışarıda prova yapıyor

unfortunately also coming up today do you have any limited-edition coins in

ne yazık ki bugün de geliyor ülkenizde sınırlı sayıda madeni para var mı

your country I will be showing you some that are available right here in the UK

Size burada Birleşik Krallık'ta mevcut olanlardan bazılarını göstereceğim

and I have a feeling that one or two might be valuable ooh isn't that

ve bir veya iki tanesinin değerli olabileceğine dair bir his var ooh? O kadar

exciting also of course needless to say a big event took place yesterday here in

heyecan verici ayrıca tabii ki söylemeye gerek yok dün burada Birleşik Krallık'ta büyük bir olay

the UK the Royal Wedding occurred just 24 hours ago did you watch it and the

gerçekleşti Kraliyet Düğünü sadece 24 saat önce gerçekleşti siz onu izlediniz mi ve

even bigger question must be did I watch it all of that will be revealed later on

daha da büyük soru şu olmalı ben izledim mi bunların hepsi daha sonra açıklanacak ne de olsa Birleşik Krallık'ta bugün

after all it is Sunday afternoon here in the UK it's just after two o'clock and

Pazar öğleden sonra saat ikiyi biraz geçiyor ve

this is live English

bu canlı İngilizce yap-

do-do-do-do-do do-do-do-do-do do-do-do-do-do here we go again

do-do-do-do-do-do-do-do do -do-do-do-do yine başlıyoruz

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

herkese merhaba ben mr. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

I hope so are you happy I really really hope so so we are all here together

umarım çok mutlusundur gerçekten gerçekten umarım yani hep birlikte buradayız o

again isn't that nice it is Sunday and we are just over halfway through the

kadar güzel değil mi bugün pazar ve

month of May June is approaching I don't know about you but I feel as if this

mayıs ayının yarısındayız haziran yaklaşıyor Sizi bilmem ama ben bu

year is going by very very quickly in fact too fast I think this year is going

yıl çok çok hızlı geçiyor gibi hissediyorum aslında çok hızlı bence bu yıl

by too fast that's what I think anyway so here we go it's Sunday it's mr.

çok hızlı geçiyor zaten ben de öyle düşünüyorum o yüzden işte başlıyoruz bugünlerden pazar bu bay.

Duncan for those who don't know who I am I'm Duncan and I teach English here on

Kim olduğumu bilmeyenler için Duncan, ben Duncan ve burada YouTube'da İngilizce öğretiyorum

YouTube I've been doing this since 2006 when YouTube was just a little baby so I

Bunu YouTube'un henüz küçük bir bebek olduğu 2006 yılından beri yapıyorum, bu yüzden

was one of the first publishers one of the first regular creators on YouTube

ilk yayıncılardan biriydim ilk düzenli olanlardan biriydim. YouTube'daki içerik oluşturucular

and I am the first British person to ever teach English on YouTube not a lot

ve ben YouTube'da İngilizce öğreten ilk İngiliz kişiyim, bunu pek fazla

of people know this but it's true no check the dates if you don't believe me

insan bilmiyor ama bu doğru, bana inanmıyorsanız tarihleri ​​kontrol etmeyin, bu yüzden

so we are here live oh the weather has been so nice Oh

burada canlı yayındayız oh hava çok güzeldi Oh

yesterday I went for a walk and oh look at that all of the daisies have come out

dün yürüyüşe çıktım ve ah şuna bak papatyaların hepsi çiçek açmış

I don't know about you but I love the sight of daisies in a field so there you

seni bilmem ama ben kırdaki papatyaların görüntüsüne bayılıyorum orada

can see lots of tiny daisies and they are all coming out to say hello to the

bir sürü minik papatya görebiliyorsun ve hepsi çıkıyor gün ışığına merhaba demek

sunshine oh isn't that lovely I must be honest with you I do like the summer

o kadar güzel değil mi sana karşı dürüst olmalıyım yaz

months I am a very big fan of summer I get very excited about summer and of

aylarını seviyorum ben yazın çok büyük bir hayranıyım yaz için çok heyecanlanıyorum ve

course all of the views that you can see during those particular

tabii ki bu süre boyunca görebileceğiniz tüm manzaralar o belirli

months so as June approaches all of the lovely summer plants are coming out and

aylar, yani Haziran yaklaşırken tüm güzel yaz bitkileri çıkıyor ve

there you could see lots of lovely days is also I took a walk around much when

orada pek çok güzel gün görebilirsiniz, ayrıca

Locke and to some other places yesterday which you will be seeing a little bit

Locke'da ve dün biraz

later on so there is the view yesterday it was absolutely gorgeous in fact I

sonra göreceğiniz başka yerlerde çokça yürüyüş yaptım. yani manzara var dün kesinlikle muhteşemdi aslında

think yesterday it was too hot to walk outside it was too hot but I went for a

dün dışarıda yürümek için çok sıcaktı ama çok

lovely walk and well I did notice one thing the streets and the roads were

güzel bir yürüyüşe çıktım ve iyi bir şey fark ettim dün sokaklar ve yollar

very quiet yesterday there was hardly anyone around yesterday hardly a single

çok sessizdi dün etrafta neredeyse hiç kimse yoktu neredeyse tek bir

person do you know why yes of course the answer to that

kişi neden biliyor musunuz evet elbette bu

question is simple it was the royal wedding yesterday III supposed to have

sorunun cevabı basit dün kraliyet düğünüydü Dün

some shots here let's have a look oh here we go

this is how they celebrated the Royal Wedding yesterday in Much Wenlock so

Much Wenlock'ta Kraliyet Düğünü vardı, yani

there you can see lots and lots of Union flags hanging up and these are hanging

orada çok sayıda Birlik bayrağının asılı olduğunu görebilirsiniz ve bunlar

up outside one of the local businesses so there you can see yesterday everyone

yerel işletmelerden birinin dışına asılıyor, yani dün orada görebilirsiniz, herkes dünkü Kraliyet Düğünü

was really getting into the mood for the Royal Wedding yesterday did you watch it

için gerçekten havasına giriyordu. izledin mi

did you see the Royal Wedding yesterday I I'm going to be honest I'm going to be

dün Kraliyet Düğününü gördün mü Dürüst olacağım

completely honest because you know me I'm always truthful and honest and

Tamamen dürüst olacağım çünkü beni biliyorsun Ben her zaman doğru ve dürüstüm ve

sometimes very direct I did not watch the Royal Wedding yesterday I went out

bazen çok doğrudanım Dün Kraliyet Düğününü izlemedim ben

to do some filming I had a lovely day outside in the sunshine it was

çekim yapmak için dışarı çıktım dışarıda gün ışığında güzel bir gün geçirdim

absolutely gorgeous so I can safely say that I haven't watched any of the Royal

kesinlikle muhteşemdi bu yüzden rahatlıkla söyleyebilirim ki Kraliyet

Wedding any of it I haven't seen any of it I think last night I was watching the

Düğünü'nün hiçbirini izlemedim hiçbirini izlemedim galiba dün gece

news for around about five minutes and then I noticed there were a couple of

Yaklaşık beş dakikadır haberleri izliyordum ve sonra

pictures of the newlyweds Harry and Megan of

yeni evliler Harry ve Megan'ın birkaç fotoğrafının olduğunu fark ettim

course I find it interesting that their surnames Windsor and Merkel if you join

tabii ki ilginç buldum, soyadları Windsor ve Merkel'i

them together you get Winkle so maybe in the future they will be known as the

birleştirirseniz Winkle elde edersiniz, bu yüzden belki de gelecekte winkles olarak bilinecekler

winkles I think so so if you combine Windsor and Merkel together you get

sanırım öyle yani Windsor ve Merkel'i birleştirirseniz

Winkle so I think from now on I will call them the winkles yes that's exactly

Winkle elde edersiniz bu yüzden sanırım bundan sonra onlara winkles diyeceğim evet tam olarak bunu

what I'm going to do the live chat is on we will go to the live chat in a moment

yapacağım canlı sohbet bizde birazdan canlı sohbete gireceğiz

but we have some other things to look at his well believe it or not because there

ama bakacağımız başka şeyler var onun iyi inansın ya da inanmasın çünkü

is sadly and absentee today there is a person who is not here sadly mr. Steve

bugün üzgün ve devamsız olan bir kişi var burada ne yazık ki bayım. Steve

isn't here today he's very busy but here he is right now to explain why he isn't

bugün burada değil, çok meşgul ama bugün neden burada olmadığını açıklamak için burada.

here today hello there I'm got an apology to make as unfortunately I can't

be here today I'm at a rehearsal for my show

San Marino in two weeks time mr. Duncan of course he's going to struggle he's

iki hafta içinde programım San Marino mr. Duncan elbette mücadele edecek

gonna struggle without me we know that but it just please be gentle with him

bensiz mücadele edecek bunu biliyoruz ama lütfen ona karşı nazik ol elinden gelenin

just help him to do the best job he can but he's not you know he without me he

en iyisini yapmasına yardım et ama o sen değil o bensiz

just falls apart these days so I mean just you know do what you can and give

bu günlerde dağılıyor yani demek istiyorum sadece elinden geleni yap ve

him all the support you can because he's gonna need it without me there to

ona elinden gelen tüm desteği ver çünkü onu desteklemek için ben yokken buna ihtiyacı olacak çünkü

support him cuz really I'm the star oh well no I've taken over really now

gerçekten yıldız benim oh pekala hayır gerçekten şimdi devraldım

and oh I just love it I love being on the stage I love Big O I was just

ve oh sadece onu seviyorum ben sahnede olmayı seviyorum, Big O'yu seviyorum, tam da

talking about you I was just saying what a wonderful teacher you are and and how

senden bahsediyordum, ne kadar harika bir öğretmen olduğunu ve

that without you there I just can't cope this was supposed to be just a very

sensiz nasıl başa çıkamayacağımı söylüyordum, bunun çok hızlı bir mesaj olması gerekiyordu,

quick message I didn't think mr. Steve was going to be reading the Magna Carta

yapmadım' bence bay Steve, Magna Carta'yı okuyacaktı,

out so so while you hear today Steve I know you have a

bu yüzden siz bugün dinlerken Steve biliyorum ki bir

rehearsal but when does your show actually start when does it begin a week

provanız var ama şovunuz ne zaman başlıyor bir hafta

on Thursday a week on Thursday so not next Thursday the Thursday after

Perşembe bir hafta Perşembe hafta Perşembe yani gelecek Perşembe değil Perşembe Perşembe sonrası evetten

Thursday after yes Wow and I'm going to be looking very Spanish and hopefully

sonra Vay canına ve çok İspanyol görüneceğim ve umarım

I'll have the costume next week and we can that we can show wanna get you over

önümüzdeki hafta kostümü alırım ve bunu gösterebiliriz seni aşmak istiyorum

so I can actually be on the camera no the cameras over there there's the

böylece gerçekten kamerada olabilirim hayır kameralar orada

camera it doesn't matter so have a lovely show without me mr. Duncan okay

kamera var önemli değil o yüzden bensiz güzel bir şov geçirin bay. Duncan tamam,

you project better than you you are now thanks very much on the stage I will

şimdi olduğundan daha iyi yansıtıyorsun, sahnede çok teşekkürler, mikrofon olmadan

project that's better no the microphone it's a shame Steve

daha iyi yansıtacağım, bu utanç verici Steve

because today I was going to allow you to do all of the definitions of the word

çünkü bugün kelime kümesinin tüm tanımlarını yapmana izin verecektim

set but sadly we can't because mr. Steve isn't here isn't that a shame it's an

ama ne yazık ki yapabiliriz çünkü bay Steve'in burada olmaması utanç verici değil mi, ne yazık ki

opportunity that's been missed unfortunately by the way next Sunday and

önümüzdeki Pazar bu arada kaçırılan bir fırsat ve

this is something we're going to reveal right now it's exclusive next Sunday mr.

bu, şu anda açıklayacağımız bir şey, sadece önümüzdeki Pazar gününe özel Bay.

Steve is going to appear on the live stream in his costume well I might have

Steve canlı yayında kostümüyle görünecek pekala

it out not entirely sure okay we'll just have to wait and see I'm hoping to pick

tam olarak emin olmayabilirim tamam sadece bekleyip görmemiz gerekecek

it up on Thursday look the Sun setting this the Sun is going down over there I

Perşembe günü almayı umuyorum bak güneş batıyor güneş gidiyor aşağıda

think it's just going behind a cloud don't get too excited mr. Duncan I

sanırım bir bulutun arkasına geçiyor fazla heyecanlanmayın bayım. Duncan

always get excited about everything and look can you see can you see the

her zaman her şey için heyecanlanırım ve bak

rhododendron look of the rhododendron rhododendron the rhododendron is looking

ormangülü ormangülü görünümünü görebiliyor musun ormangülü şu

amazing at the moment I'm ever so pleased but about by just how amazing it

anda harika görünüyor çok memnunum ama bunun

looks about the less seven weeks this thing has been slowly coming out and now

yedi haftadan daha kısa bir sürede ne kadar harika göründüğü hakkında. şey yavaş yavaş dışarı çıkıyor ve şimdi

look it's all red and lovely fully out yet mr. Duncan it's going to look even

bakın hepsi kırmızı ve güzel, henüz bayım. Duncan,

better in another week it's all red and lovely just like mr. Steve

bir hafta sonra daha da iyi görünecek, tıpkı Mr. Steve

right so I'm going to say ta ta for now and hopefully I shall see you all on

haklı, bu yüzden şimdilik ta ta diyeceğim ve umarım hepinizi

Wednesday is that correct mr. Duncan are you going to be live on Wednesday I will

çarşamba günü göreceğim, bu doğru mu bay. Duncan çarşamba canlı yayında olacak mısın ben

be here also on Wednesday so so shall i bye-bye that's mr. Steve he will be with

de çarşamba günü burada olacağım yani ben de güle güle o bay. Steve

us on Wednesday and also hopefully next Sunday as well in his costume for San

Çarşamba günü bizimle olacak ve umarım önümüzdeki Pazar da İspanyol

Marino where he will be playing a Spanish man I really can't wait to see that

bir adamı oynayacağı San Marino kostümüyle o

ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba so there he was recorded yesterday mr. Steeves sending a

ba-ba-ba-ba-ba-ba-'yı görmek için gerçekten sabırsızlanıyorum. ba yani dün bay kaydedildi. Steeves

special message sadly he isn't here today he's so busy because he has a show

özel bir mesaj gönderiyor ne yazık ki bugün burada değil çok meşgul çünkü yaklaşan bir şovu var

coming up but as I mentioned just I think next Sunday hopefully if

ama az önce bahsettiğim gibi umarım önümüzdeki Pazar

everything goes as planned mr. Steve will have his costume and he is going to

her şey planlandığı gibi giderse bay. Steve kostümünü giyecek ve

appear on the live stream next Sunday dressed as the character

önümüzdeki Pazar canlı yayında, oynadığı oyunda oynayacağı karakterin kılığında görünecek,

that he will be playing in the play that he is doing he is performing in so I'm

bu yüzden pek

really looking forward to see that I can hardly wait to see that to be honest

yapamayacağımı görmek için gerçekten sabırsızlanıyorum. dürüst olmak gerekirse

did you see the rhododendron in the garden oh let's have a close look at the

bahçedeki ormangülü gördün mü oh hadi ormangülüne yakından bakalım

rhododendron because it is looking fantastic now oh look at that

çünkü şimdi harika görünüyor oh bak şu

isn't it beautiful I think the rhododendron is one of the most

güzel değil mi bence ormangülü en

beautiful and unusual flowers that there is I think it's a beautiful beautiful

güzellerinden biri ve Olağandışı çiçekler var Bence bu çok güzel bir

plant and this one has grown quite a lot over the past five years since we moved

bitki ve bu bitki biz buraya taşındığımızdan beri son beş yılda oldukça büyüdü bu

here so we have been taking extra special care of this particular plant we

yüzden bu özel bitkiye ekstra özel ilgi gösteriyoruz

have been giving it lots of nutrients and because of that it has well it's

ona bol miktarda besin veriyoruz ve bu yüzden iyi

looking very healthy let's put it that way so there it is the rhododendron is

görünüyor çok sağlıklı görünüyor hadi bu şekilde koyalım yani ormangülü

now officially in bloom oh my goodness I just want to go outside now I want to

şimdi resmen çiçek açtı aman tanrım, şimdi dışarı çıkmak istiyorum

run up to the rhododendron and give it a great big hug I really do I am

ormangülüne koşup ona kocaman bir öpücük vermek istiyorum sarıl gerçekten

forgetting something but in a moment we will have a look at the live chat but

bir şey unutuyorum ama birazdan canlı sohbete bir göz atacağız ama her şeyden

first of all I have to say a special hello to a group of students at Mema

önce Türkiye'de Ankara'daki Mema Kemal Ortaokulundaki bir grup öğrenciye özel bir merhaba demek zorundayım

Kemal Middle School in Ankara in Turkey and there is a reason for that because

ve orada bir bunun nedeni,

they recently went on a special trip they did and that trip was

yakın zamanda özel bir geziye gitmeleri ve bu gezinin

because of me so a big hello to me ma Kemal middle school in Ankara in Turkey

benim yüzümden olmasıydı, geçen hafta Ankara'daki Kemal ortaokulundan bana kocaman bir merhaba

who last week went for a lovely trip to the same place that I filmed in in

Turkey during my special lesson about going on holiday so can I say a special

Türkiye'de tatile gitmekle ilgili özel dersim sırasında hepinize özel bir merhaba diyebilir miyim

hello to you all and hopefully maybe next week or the week after they are

ve umarım önümüzdeki hafta veya ondan sonraki hafta

going to send me a special video that they made right there so I'm hoping that

bana orada yaptıkları özel bir videoyu gönderirler, umarım

it will be here maybe next week or the week after I have a feeling it will be

öyle olur belki haftaya ya da ondan sonraki hafta burada olacak, bir

the week after next so they have made a special lesson and they were all wearing

sonraki hafta olacak gibi hissediyorum, bu yüzden özel bir ders yaptılar ve hepsi

t-shirts with my photograph on in fact they named the trip mr. Duncan's trip so

benim fotoğrafım olan tişörtler giyiyorlardı, aslında gezinin adını Mr. Duncan'ın gezisi

thank you very much for that and once again a very big hello and I'm looking

bunun için çok teşekkür ederim ve bir kez daha çok büyük bir merhaba ve

forward to seeing the video of your trip mee-mah

gezinizin videosunu görmek için sabırsızlanıyorum mee-mah

Kemal middle school in Ankara Turkey I have been to Turkey twice and I had a

Kemal ortaokul Ankara Türkiye Türkiye'ye iki kez gittim ve süper bir gezim oldu.

super-duper time right let's have a look the live chat is up and running yes it

yanlış zaman doğru hadi bir göz atalım canlı sohbet çalışıyor ve çalışıyor evet

is so let's see what's going on there shall we

öyleyse orada neler olup bittiğine bir bakalım

right oh yes we have a lot of chatting taking place on the live chat if I can

tamam mı oh evet canlı sohbette çokça sohbetimiz var eğer

just get it to come up on the screen that would be very very nice I don't

açabilirsem yukarıya ekranda bu çok çok güzel olurdu

know why sometimes this live chat has a mind of its own so here it is the live

neden bazen bu canlı sohbetin kendine ait bir aklı var bilmiyorum yani işte canlı

chat yes finally it is on the screen so for those who are wondering the live

sohbet evet sonunda ekranda yani merak edenler için canlı

chat is available now you can say hello if you want right now yes it's live we

sohbet mevcut şimdi istersen merhaba diyebilirsin hemen şimdi evet canlı

are now live at 20 minutes past 2:00 on a Sunday afternoon the 20th of May 2018

şimdi 20 Mayıs 2018 Pazar öğleden sonra saat 2:00'yi 20 dakika geçe canlı yayındayız canlı

it is as live as live can be just for you so let's have a look see who has

olabildiğince canlı tam size göre bir bakalım bakalım

been on so far can I say a big hello - Julie oh hello Julie and Daniella did

şimdiye kadar kimler geldi kocaman bir merhaba diyebilir miyim - Julie oh merhaba Julie ve Daniella daha önce de bahsettiğim

you watch the live Royal Wedding as I mentioned earlier I did not watch it I

gibi Royal Wedding'i canlı izlediniz mi ben izlemedim

did not watch the Royal Wedding for various reasons well actually yesterday

Royal Wedding'i çeşitli nedenlerle izlemedim aslında dün izledim

I was out and about I was walking and filming and preparing some bits for

dışarıda dolaşıyordum ve bugünün canlı yayını için bazı parçaları çekiyor ve hazırlıyordum

today's livestream Oh mr. Duncan the rapeseed flowers are

Oh mr. Duncan kolza tohumu çiçekleri çok

beautiful well Belarusian we will be seeing some

güzel Belaruslu

more of those later on because I have a special video that I filmed walking

daha sonra onlardan biraz daha göreceğiz çünkü etrafta dolaşırken çektiğim

around and showing you some of the beautiful summer sites around the area

ve size yaşadığım bölgedeki güzel yazlık sitelerden bazılarını gösteren özel bir videom var

in which I live and also can I say get well soon - Belarusian I think you are

ve ayrıca şunu söyleyebilir miyim? geçmiş olsun - Belarusian Sanırım bugün bize

feeling a little better because you have joined us today so I hope you are

katıldığınız için biraz daha iyi hissediyorsunuz, umarım

feeling much better after your recent trip to the doctor's ala Mika says hi

son zamanlarda doktora gittiğinizden sonra çok daha iyi hissediyorsunuzdur ala Mika merhaba diyor

mr. Duncan hello to you as well Pedro is here you are very patriotic

bay. Duncan sana da merhaba Pedro burada, bugün çok vatanseversin,

today well I'm trying to be but I didn't watch the Royal Wedding yesterday I

olmaya çalışıyorum ama dün Kraliyet Düğünü'nü izlemedim,

didn't see it and yesterday when I was in town I almost got into trouble I

görmedim ve dün şehirdeyken neredeyse başım belaya giriyordu. Kraliyet Düğünü'nü izlemediğim için

almost got into a fight with someone because I wasn't watching the Royal

neredeyse biriyle kavga ediyordum

Wedding hmm hello mr. Duncan hello everyone I'm late again sue cat don't

hmm merhaba bayım. Duncan herkese merhaba yine geç kaldım dava kedi merak etmeyin

worry it's nice to see you to see you very very nice I have an English flag

sizi görmek güzel sizi görmek güzel çok çok güzel benim ingiliz bayrağım var

not a UK flag oh I see so you have the Red Cross you don't have the red white

ingiliz bayrağı değil oh görüyorum yani sende kızıl haç var sende kırmızı yok beyaz

and blue sue capped the days it's look beautiful yes oh I love Daisy so much I

ve mavi sue şapkalı günleri güzel görünüyor evet oh papatyayı çok seviyorum

love looking at a field full of daisies and also dandelions as well I like

papatyalarla ve karahindibalarla dolu bir tarlaya bakmayı seviyorum

dandelions they are very interesting plants Olga says yes I watched the

karahindibaları severim çok ilginç bitkiler Olga evet diyor

wedding ceremony it was great but who was the lady in grey

düğün törenini izledim harikaydı ama

with the leaves which read the poetry about winter and rain I don't know

kış ve yağmurla ilgili şiiri okuyan grili, yapraklı bayan kimdi bilmiyorum

because I didn't see it maybe someone else can answer that question the World

çünkü ben görmedim belki başka biri bu soruyu cevaplayabilir Dünya

Cup is approaching yes we are just a few days away from the World Cup which is

Kupası yaklaşıyor evet sadece birkaç gün uzaktayız

taking place in Russia so we will see what happens there it should be very

Rusya'da düzenlenen Dünya Kupası'ndan, yani orada ne olacağını göreceğiz, çok ilginç olmalı

interesting I don't follow football myself but you

Kendim futbolu takip etmiyorum ama

know Lewis is here hello Lewis or Louie I am a shy person but I'll say good

Lewis burada, merhaba Lewis veya Louie, utangaç biriyim ama iyi diyeceğim

afternoon all the same you are welcome Louis Louie Mendez you are welcome to

öğleden sonra yine de hoşgeldin Louis Louie Mendez merhaba

say hello even if you are shy it's fine by me Roz Ann no I did not see the Royal

diyebilirsin utangaç olsan bile benim için sorun değil Roz Ann hayır Kraliyet

Wedding I didn't watch it tsukete is asking to see mr. Steve dressed up in

Düğününü izlemedim İzlemedim tsukete bayım görmek istiyor. Steve,

his costume for the play that he's appearing in well hopefully next Sunday

iyi bir şekilde rol aldığı oyun için kostümünü giydi, umarım önümüzdeki Pazar

we should have mr. Steve wearing his costume next Sunday and es says I love

Mr. Steve gelecek Pazar kostümünü giyiyor ve es

your sense of humor thank you very much for that I always try to be happy as I

espri anlayışını çok sevdiğimi söylüyor bunun için çok teşekkür ederim her zaman mutlu olmaya çalışıyorum çünkü

always say life is too long to be miserable well done Julie gee our parent

her zaman hayat mutsuz olmak için çok uzun diyorum aferin Julie gee ebeveynimiz

Lee Julie ji has passed an exam so can I also send my congratulations to Julie as

Lee Julie ji geçti sınav bu yüzden Julie'ye tebriklerimi de gönderebilir miyim

well well done well done on your success hello from Moscow I love your lessons

aferin aferin başarın için aferin Moskova'dan merhaba derslerini seviyorum

Svetlana hello Svetlana Svetlana rocky no oh I

Svetlana merhaba Svetlana Svetlana rocky hayır oh bu

love your name by the way that's a great name so thanks for joining me today

arada ismini seviyorum bu harika bir isim bu yüzden bugün bana katıldığın için teşekkürler

on the live chat mr. Duncan what is the difference between while and during well

canlı sohbette Mr. Duncan, while ve while arasındaki fark nedir,

while is whilst one thing is taking place

bir şey olurken

another thing is happening and during is something that happens whilst something

başka bir şey oluyor ve sırasında, bir şey olurken olan bir şey,

is occurring so they are actually very similar in meaning

yani aslında anlam olarak çok benzerler

Miriam asks are you married mr. Duncan well I didn't watch the Royal Wedding

Miriam evli misiniz diye soruyor bay. Duncan, dün Kraliyet Düğününü izlemedim

yesterday but I am actually thinking of getting married I'm not sure when but

ama aslında evlenmeyi düşünüyorum ne zaman olduğundan emin değilim ama

maybe maybe this year maybe next year who knows Mario hello Mario

belki bu yıl belki gelecek yıl kim bilir Mario merhaba Mario

greetings from Brazil and you are very welcome because that is why we are all

Brezilya'dan selamlar ve çok hoş geldiniz çünkü bu yüzden hepimiz

here to share our love of the English language that is the reason why we are

İngilizceye olan sevgimizi paylaşmak için buradayız bu yüzden

all here today to do that thing I have one or two things to talk about today we

bugün hepimiz bu şeyi yapmak için buradayız bugün konuşacak bir iki şeyim var

are going to talk about rare coins rare coins now I'm not talking about old

ender madeni paralar hakkında konuşacağız ender madeni paralar şimdi ben eski

coins I'm actually talking about coins that can be used nowadays so money

madeni paralardan bahsetmiyorum aslında günümüzde kullanılabilecek madeni paralardan bahsediyorum yani para

currency so types of coins and the reason why I'm mentioning this is

birimi yani madeni para türleri ve bundan bahsetmemin nedeni

because there are many many coins that are in circulation now that are quite

şu anda dolaşımda olan ve

rare here in the UK and I have some of them here we will have a look at those a

burada oldukça nadir olan pek çok madeni para olması. Birleşik Krallık'ta ve bende bunlardan bazıları var, bunlara biraz sonra bakacağız

little bit later on but that is what we will be talking

ama bugün konuşacağımız şey bu,

about today of course other things as well to talk

elbette başka şeylerden de bahsedeceğiz,

about it would appear that lots of people did watch the Royal Wedding

görünüşe göre birçok insan izlemiş Dün Kraliyet Düğünü

yesterday now I went into town yesterday and I said to someone I was in the Baker

şimdi dün kasabaya gittim ve birine Baker dükkanında olduğumu söyledim

shop and I mentioned that I wasn't interested in the Royal Wedding and all

ve Kraliyet Düğünü ile ilgilenmediğimi söyledim ve

of the people around me was so shocked they couldn't believe it now this was

çevremdeki tüm insanlar o kadar şok oldular ki buna inanamadılar. şimdi bu

yesterday afternoon so the wedding had already taken place you see so I said

dün öğleden sonraydı, bu yüzden düğün çoktan yapılmıştı, ben de

that I hadn't watched it and they couldn't believe it

onu izlemediğimi söyledim ve

it was if I just said something really offensive but I hadn't all I said was

gerçekten saldırgan bir şey söylediğime inanamadılar ama tüm söylediğim

I'm not really interested in the Royal Wedding I didn't watch it and everyone

Kraliyet Düğünü ile pek ilgilenmiyorum İzlemedim ve herkes

was quite surprised in fact one person says don't mention that

oldukça şaşırdı aslında bir kişi bundan

here because people will get very angry with you

burada bahsetmeyin çünkü insanlar şimdi size çok kızacak

now the last time I looked uh I was under the impression that this was a

son baktığımda uh altındaydım Buranın

free country where you could express your opinions freely and openly so all I

fikirlerinizi özgürce ve açıkça ifade edebileceğiniz özgür bir ülke olduğu izlenimini edindim, bu yüzden tek

said was I wasn't interested in the Royal Wedding and everyone was so

söylediğim Kraliyet Düğünü ile ilgilenmediğimdi ve herkes o kadar

surprised they they they they almost seemed angry I don't hate the royal

şaşırdı ki neredeyse kızgın görünüyorlardı Kraliyet ailesinden nefret etmiyorum

family can we just make that clear now I don't hate them but there are certain

şimdi bunu açıklığa kavuşturabilir miyiz, onlardan nefret etmiyorum ama bazı

things that I am interested in in certain things that I'm not interested

şeylere ilgim var, bazı şeylere ilgi duymuyorum,

in it just happens to be the way I am so some people like certain things whilst

sadece ben böyleyim, bu yüzden bazı insanlar bazı şeyleri severken

other people dislike certain things that is the way the world works especially in

diğerleri insanlar bazı şeylerden hoşlanmaz, dünyanın işleyişi böyledir, özellikle

this country the live chat is very very busy let's have another look quickly at

bu ülkede canlı sohbet çok çok meşgul hadi canlı sohbete hızlıca bir göz atalım Bugün

the live chat I don't know what's going on today the live chat seems to have a

neler olup bittiğini bilmiyorum canlı sohbetin

mind of its own let's have a look at the live chat shall we

aklı başında gibi görünüyor kendi canlı sohbete bir göz atalım

here it is I never look at the Royal Wedding but yesterday I saw the wedding

burada mı Kraliyet Düğününe hiç bakmadım ama dün

feast just by chance says Helena well I I didn't watch it at all I didn't see

tesadüfen düğün ziyafetini gördüm diyor Helena peki ben hiç izlemedim

any of it not one second Tomic oh oh sorry Thomas freak Thomas

hiçbirini görmedim bir saniye bile değil Tomic oh oh üzgünüm Thomas manyağı Thomas

freak hello from the Czech Republic keep going with your great work we can learn

manyak Çek Cumhuriyeti'nden merhaba harika çalışmanıza devam edin

lots from your nice language thank you very much I recommend your channel to my

güzel dilinizden çok şey öğrenebiliriz çok teşekkür ederim kanalınızı öğrencilerime becerilerini geliştirmeleri için tavsiye ediyorum

students to improve their skills Thank You Thomas and thank you for your

Teşekkürler Thomas ve teşekkürler tavsiyen için teşekkür ederim

recommendation I do appreciate it

sujin agrees with my opinion yes well not everyone likes the same thing we

sujin benim fikrime katılıyor evet herkes aynı şeyi sevmez biz

can't always like the same thing sometimes people like something and

her zaman aynı şeyi sevemeyiz bazen insanlar bir şeyi beğenir

sometimes they don't it's just the way human beings

bazen

happen to be it's so crazy what that person told you about the royal wedding

sevmezler o kişinin size kraliyet düğünü hakkında söyledikleri o kadar çılgıncaydı ki

I know I was actually warned not to say anything

biliyorum aslında hiçbir şey söylememem konusunda uyarıldım

they actually warned me they said be careful mr. Duncan what you're saying

onlar beni gerçekten uyardılar dikkatli olun dediler bayım. Duncan, burada ne diyorsun,

around here people around here love the royal family so if you say that you

buradaki insanlar kraliyet ailesini seviyor, bu yüzden

didn't watch the Royal Wedding then they might think that you are a bad person

Kraliyet Düğünü'nü izlemediğini söylersen, o zaman senin kötü biri olduğunu düşünebilirler

Tomic says I have to put a complaint forward you have been ignoring my posts

Tomic, seni şikayet etmem gerektiğini söylüyor.

here for a while well I'm not anymore and can I just say that I don't ignore

Bir süredir buradaki yazılarımı görmezden geliyorum artık değilim ve kimseyi görmezden gelmediğimi söyleyebilir miyim

anyone sometimes I don't see the messages because it is not always on my

bazen mesajları göremiyorum çünkü her zaman ekranımda olmuyor o

screen so that's the reason why so I'm looking at the messages now but when I

yüzden öyleyim şu an mesajlara bakıyorum ama

do this I'm not looking at the messages so if you send a message now I won't see

bunu yaptığımda mesajlara bakmıyorum yani şimdi mesaj atarsan görmem

it but if you send a message now I will see it so that's the way it works I

ama şimdi mesaj atarsan görürüm yani bu şekilde işleyebiliyorum

can't quite believe I'm explaining all of these things but sometimes you have

Tüm bunları açıkladığıma pek inanmıyorum ama bazen

to you see sometimes you have to so here in the UK we have had lots of rare coins

görmeniz gerekir, bazen yapmanız gerekir, bu yüzden burada Birleşik Krallık'ta son 10 yılda çok sayıda nadir madeni para bastık.

issued over the past 10 years I would say so since the start of the new

yeni

millennium there have been lots of special coins and today I'm going to

milenyumda çok sayıda özel madeni para vardı ve bugün

show you some of those coins now I've heard that these particular coins are

size bu madeni paralardan bazılarını göstereceğim, şimdi bu belirli madeni paraların

very valuable and here they are so you can see these are for those who are

çok değerli olduğunu duydum ve işte buradalar, böylece görebilirsiniz, bunlar aşina olanlar için.

familiar with UK currency we have pounds and pence and these three coins are all

İngiltere para birimimiz pound ve peni var ve bu üç madeni paranın hepsi

50 pence pieces so they are all worth 50 pence you can see are at the top left

50 peni adet yani hepsi 50 peni değerinde görebilirsiniz sol üstte

there is a special coin with Peter Rabbit and at the bottom in the center

Peter Rabbit ile özel bir madeni para var ve altta merkezde

you can also see another character connected to Peter Rabbit squirrel

de görebilirsiniz Peter Rabbit sincap

Nutkin and at the top right you can see a special coin commemorating the Battle

Nutkin'e bağlı başka bir karakter ve sağ üstte Hastings Savaşı anısına özel bir madeni para görüyorsunuz

of Hastings and that particular coin was issued in 2016 but apparently all of

ve bu madeni para 2016'da basılmış ama görünüşe göre

these coins are supposed to be valuable I don't know how valuable they are but

bu paraların hepsinin değerli olması gerekiyor ne kadar değerli olduğunu bilmiyorum öyleler ama

apparently they are supposed to be valuable so there is the first one Enid

görünüşe göre değerli olmaları gerekiyor, bu yüzden ilki var Enid

Blyton's Peter Rabbit Pete oh no not not Enid Blyton Beatrix Potter I do

Blyton'dan Peter Rabbit Pete oh hayır değil Enid Blyton Beatrix Potter

apologize for that Enid Blyton was a different author

Enid Blyton tamamen farklı bir yazar olduğu için özür dilerim,

altogether so Beatrix Potter wrote some books about these characters Peter

bu yüzden Beatrix Potter bu karakterler hakkında bazı kitaplar yazdı Peter

Rabbit so there is the first one and then there is squirrel Nutkin another

Rabbit yani birincisi var ve sonra sincap Nutkin başka bir

character and finally we have a special coin commemorating the Battle of

karakter var ve son olarak Hastings Savaşı'nı anmak için özel bir madeni paramız var

Hastings of course for those who know their history they will know that the

tabii ki tarihlerini bilenler bilirler

Battle of Hastings occurred in 1066 a very long time ago a very long time ago

Hastings Savaşı'nın 1066'da çok uzun bir süre geçtiğini bileceklerdir. zaman önce çok uzun zaman önce

in fact a very very long time ago not quite a thousand years so there we go

aslında çok çok uzun zaman önce bin yıl değil yani

some rare coins but the question is do you have similar things in your country

bazı nadir madeni paralara gidiyoruz ama soru şu ki ülkenizde benzer şeyler var mı

do you have rare coins in your country now I don't mean old coins because I

ülkenizde nadir madeni paralar var mı şimdi yok Eski madeni paraları kastetmiyorum çünkü

know that old coins can be very very valuable because they are old and rare

eski madeni paraların eski ve nadir oldukları için çok çok değerli olabileceğini biliyorum

but I'm talking about coins that you can spend now and sometimes they have very

ama şimdi harcayabileceğiniz madeni paralardan bahsediyorum ve bazen çok

special limited editions so do you have them in your country I am very

özel sınırlı sayıda üretilirler, bu yüzden ülkenizde var mı?

Dean to find out how much these coins are worth so I actually have them here

Bu madeni paraların ne kadar değerli olduğunu öğrenmek için çok Dean'im, bu yüzden aslında

with me now so there is the you probably can't see it I will try to make it clear

şimdi burada yanımdalar, bu yüzden muhtemelen göremiyorsunuz, kamerada netleştirmeye çalışacağım,

on the camera so there is the Battle of Hastings coin I don't know how much that

böylece Hastings Savaşı var Madeni para

is worth but I have heard that some of these coins might be worth up to fifty

Değerini bilmiyorum ama bu madeni paraların bazılarının elli

pounds if you have one so I don't know if these are rare coins or not or how

sterline kadar çıkabileceğini duydum, bu yüzden bunların nadir paralar olup olmadığını veya

much they are worth or whether or not they are actually valuable maybe they

değerlerinin ne kadar olduğunu bilmiyorum. ya da gerçekten değerli olup olmadıkları belki

are worth noting maybe they they have no value whatsoever

kayda değerdir belki hiçbir değeri yoktur

maybe they are just worth fifty pence would you like to have a look at today's

belki sadece elli peni değerindedir bugünün gizemli deyimlerine bir göz atmak ister misiniz

mystery idioms because on a Sunday we always have mystery idioms so just

çünkü pazar günleri hep gizemli deyimlerimiz olur yani hemen

before we have a look at one of my special full English lessons in the

öncesinde gün ışığında özel tam İngilizce derslerimden birine bir göz atıyoruz işte

sunshine here are today's mystery idioms there is the first one so these are

bugünün gizemli deyimleri burada bir ilk var bu yüzden bunlar

well-known expressions in the English language all you have to do is tell me

İngilizcede iyi bilinen ifadeler tek yapmanız gereken bana

what they are so it is a well-known expression in English and here is the

bunların ne olduğunu söylemek İngilizce'de iyi bilinen bir ifade ve işte

second mystery idiom it is a well known expression can you see the wedding ring

ikinci gizemli deyim, bu iyi bilinen bir ifade, alyans yüzüğünü görebiliyor musun, sence bu

do you think that's do you think that's Meg's wedding ring can I call her meg is

Meg'in alyansı mı, ona meg diyebilir miyim,

that okay can I call Megan Markel Meg or is that

tamam Megan Markel'i arayabilir miyim? Meg ya da bu

inappropriate I'm not sure and there is the first mystery idiom all you have to

uygunsuz mu emin değilim ve ilk gizemli deyim var tek

do is tell me what those phrases are all you have to do is tell me what you see

yapman gereken bana bu ifadelerin ne olduğunu söylemek tek yapman gereken ekranda ne gördüğünü söyle

on the screen of course I will give you the answer later on I will give them all

tabii ki sana vereceğim daha sonra cevapla hepsini

to you later so now we are going to take a look at

sana daha sonra vereceğim bu yüzden şimdi

one of my full English lessons this is a special lesson that I made I think about

tam İngilizce derslerimden birine bakacağız bu benim yaptığım özel bir ders sanırım yaklaşık

three years ago and this was filmed on a very hot day in

üç yıl önce ve bu film çok sıcak bir günde çekildi

my garden can you see what sort of day it is here today is a hot day it is a

bahçemde nasıl bir gün olduğunu görebiliyor musun burada bugün sıcak bir gün yaz

Midsummer's day this seasonal period is when the days are at their longest and

ortası günü bu mevsimsel dönem günlerin en uzun ve

quite often their hottest a hot day can be described in many ways it's a

çoğu zaman en sıcak olduğu zamandır sıcak bir gün birçok şekilde tarif edilebilir

scorching day it's scorching hot today it's a sweltering day to swell tip is to

kavurucu gün bugün kavurucu sıcak bugün bunaltıcı bir gün şişkinlik

feel uncomfortably hot it's baking hot today it's burning hot this sort of

rahatsız edici derecede sıcak hissetmektir bugün kavurucu sıcak bu tür

weather makes me feel all sweaty and sticky if you stay out in the Sun too

havalar beni terli ve yapışkan hissettiriyor güneşte çok

long you will burn your skin will turn red

uzun süre kalırsanız cildinizi yakarsınız

from the sun's ultraviolet radiation too much exposure to harsh sunlight will

güneşin ultraviyole radyasyonu nedeniyle kırmızıya dönecek sert güneş ışığına çok fazla maruz kalmak

literally burn your skin which can lead to serious health issues later

cildinizi tam anlamıyla yakacak ve bu da daha sonra ciddi sağlık sorunlarına yol açabilecektir

ironically exposure to UV light is necessary for the production of vitamin

ironik bir şekilde UV ışığına maruz kalmak insan vücudunda d2 vitamini üretimi için gereklidir, bu

d2 in the human body so a hot day like this can be described as hot scorching

nedenle böyle sıcak bir gün sıcak olarak tarif edilebilir kavurucu bunaltıcı

sweltering dry baking the extreme heat is overwhelming oppressive harsh and

kuru pişirme aşırı sıcak bunaltıcı bunaltıcı sert ve

unbearable

dayanılmaz aman

oh my goodness I'm so thirsty I feel parched I'm gasping for water to

tanrım çok susadım kavrulmuş hissediyorum nefesim kesiliyor su içerek

refresh yourself by drinking something cold is to quench your thirst

serinlemek için soğuk bir şeyler içmek susuzluğunuzu gidermektir

your thirst is the need and the drink is what will satisfy that first we can also

susuzluğunuz ihtiyaç ve içecek onu tatmin edecek şeydir, öncelikle

use the word thirst to show the desire to do something or to obtain something

susuzluk kelimesini bir şey yapma arzusunu göstermek veya faydalı bir şey elde etmek için de kullanabiliriz

beneficial you can have a thirst for knowledge a thirst for social

bilgiye susamış olabilirsiniz sosyal

interaction we can also use the need for food hunger as an idiom for want and

etkileşime susamış olabilirsiniz yemek ihtiyacını da kullanabiliriz istek ve arzunun bir deyimi olarak açlık i

desire i hunger for your soft embrace I'm hungry for success both hunger and

yumuşak kucaklamanıza açım başarıya açım hem açlık hem de susuzluk

thirst are often feelings that need to be satisfied that's better

genellikle tatmin edilmesi gereken duygulardır ki bu daha iyidir

there can be no doubting just how hot it is today it is so hard to escape the

hiç şüphe yok bugün havanın ne kadar sıcak olduğundan emin olmak çok zor ısıdan kaçmak bu

heat by the way the word heat can relate to other things besides temperature we

arada ısı kelimesi sıcaklık dışında başka şeylerle de ilişkilendirilebilir

can use heat as an idiom for danger or trouble let's wait here until the heat

ısıyı tehlike veya sorun için bir deyim olarak kullanabiliriz ısı sönene kadar burada bekleyelim

has died down to feel the heat means to be aware of possible dangers or an

ısıyı hissetmek olası tehlikelerin veya yaklaşan bir tehlikenin farkında olmak demektir

approaching situation that might cause you trouble we can say that the heat is

canınızı sıkabilecek

on which means that a tough situation is happening then there is things are

bir durum için hararet başladı diyebiliriz yani zor bir durum yaşanıyor demektir o zaman işler

really heating up now this means that there is tension and maybe a sense of

gerçekten kızışıyor bu da havada gerginlik ve belki de

excitement in the air to be in hot water means to be in

sıcakta kalma heyecanı olduğu anlamına geliyor su

serious trouble then there is a heat which is around in a contest or

ciddi bir belada olmak demektir, o zaman bir yarışmada veya yarışmada ortalıkta bir ısınma var,

competition a part of a contest can be called a heat

bir yarışmanın bir bölümüne kızgınlık denilebilir

congratulations mr. Duncan you are through to the next heat

tebrikler bay. Duncan bir sonraki sıcağa geçtin

ah this is a much better place to be standing if you want to escape the harsh

ah burası ayakta durmak için çok daha iyi bir yer sert

sunshine then you will need to find a nice shady place in which to hide from

güneş ışığından kaçmak istiyorsan o zaman kendini

those nasty UV rays you need to shade yourself from the Sun whenever possible

gölgelemen gereken kötü UV ışınlarından saklanabileceğin güzel bir gölgeli yer bulman gerekecek mümkün olduğunca güneşten

a shady spot gives you relief from the sunshine and the heat the word shady can

gölgeli bir yer sizi güneş ışığından ve sıcaktan kurtarır gölgeli kelimesi

also mean suspicious or untrustworthy we can describe a person we don't trust as

şüpheli veya güvenilmez anlamına da gelebilir güvenmediğimiz bir kişiyi gölgeli olarak tanımlayabiliriz

being shady a shady character is a person who should not be trusted a shady

gölgeli bir karakter güvenilmemesi gereken bir kişidir gölgeli bir

deal is an exchange or business deal that is being dishonestly carried out

anlaşma, dürüst olmayan bir şekilde yürütülen bir takas veya iş anlaşmasıdır,

there are many ways to keep yourself cool on a hot day a quick way of doing

sıcak bir günde kendinizi serin tutmanın birçok yolu vardır, bunu yapmanın hızlı bir yolu,

this is to use one of these this is an electric fan a set of blades rotate to

bunlardan birini kullanmaktır, bu bir elektrikli vantilatör, bir dizi kanat döner Çok çaba harcamadan daha serin hissetmeniz gerektiğinde

produce a flow of refreshing air very nice when you need to feel cooler

çok hoş bir ferahlatıcı hava akışı üretir.

without making much effort a fan can also be something you used to cool

yourself off with by waving it whilst holing it in your hand any large flat

object can be used as a fan such as a piece of cardboard or a magazine or even

bir karton parçası veya bir dergi veya hatta

one of mr. Duncan's old flip-flops on second thoughts I think I'll stick with

bir bay. Duncan'ın eski parmak arası terlikleri ikinci kez düşündüğümde sanırım

the electric fan it's much less effort

elektrikli vantilatöre bağlı kalacağım çok daha az çaba şortlu

like shoes and socks with shorts oh what a fashion faux pas they appear

ayakkabılar ve çoraplar oh ne moda taklidi görünüyorlar

so art together when looked at from afar shorts with black shoes and socks should

uzaktan bakıldığında çok sanat görünüyorlar siyah ayakkabılar ve çoraplı şortlar gözlerinizi

never ever be seen even if you squint the sight is still quite obscene black

kıssanız bile asla görülmemeli görüntü hala oldukça müstehcen siyah

shoes and socks with shorts please be off and make it quick as those black

ayakkabılar ve şortlu çoraplar lütfen çıkın ve çabuk olun çünkü o siyah

shoes socks with shorts are making me feel quite sick

ayakkabılar şortlu çoraplar beni oldukça hasta ediyor

sadly that is all I have time for today yes another full English lesson has come

ne yazık ki bugünlük vaktim bu kadar evet bir tam İngilizce dersi daha

to an end don't worry though because I will see

sona erdi merak etmeyin çünkü

you very soon for full English number fourteen yes it's true

sizi çok yakında tam İngilizce on dört numara için göreceğim evet bu doğru

this is mr. Duncan in a hot and sweltering England which just happens to

bu mr. Duncan, İngiliz dilinin doğum yeri olan sıcak ve bunaltıcı bir İngiltere'de, sana

be the birthplace of the English language saying to you thanks a lot for

watching me teaching you and of course until next time ta ta for now

ders vermemi izlediğiniz için çok teşekkür ediyor ve elbette bir dahaki sefere kadar,

Debbie Dabdoub do did you see the little bumblebee there our wasn't it cute

Debbie Dabdoub oradaki küçük yaban arısını gördünüz mü? sevimli değil miydi

hmm and as if by coincidence can you believe it

hmm ve sanki tesadüfen

today is international bday it is its international day of verb' where

bugünün uluslararası doğum günü olduğuna inanabiliyor musunuz,

everyone around the world thinks about how important bees are in fact here in

dünyanın her yerindeki herkesin arıların ne kadar önemli olduğunu düşündüğü uluslararası fiil günü, aslında burada

the UK many people now like to encourage bees into their garden because they are

Birleşik Krallık'ta birçok insan şimdi teşvik etmeyi seviyor arıları bahçelerine alırlar çünkü

very good not only for the garden but also for the environment they are very

sadece bahçe için değil çevre için de çok iyidirler

useful for pollinating and for cross pollinating and for allowing people to

tozlaşma ve çapraz tozlaşma için çok faydalıdırlar ve insanların

grow things in their garden so it's generally or they generally help the

bahçelerinde bir şeyler yetiştirmelerine izin verirler bu nedenle genellikle veya genellikle çevreye çok yardımcı olurlar

environment a lot so today is a special day it is world bee day May the 20th every

yani bugün özel bir gün dünya arı günü her yıl 20 mayıs

year save the bees I don't know about you but I absolutely love bees aren't

arıları kurtarın sizi bilmem ama ben arıları çok severim çok

they nice you have to be careful though because they might sting you but bees

tatlılar değil mi yine de dikkatli olmalısınız çünkü sizi sokabilirler ama arılar

are very lovely they are very useful and they are always nice to see in the

çok sevimliler çok kullanışlılar ve bahçede görmek her zaman güzel

garden you always know that your garden is

doing well you all always know that your garden is coming along nicely when you

have lots of insects living in the garden so I think it's always a very

her zaman çok

good sign rare coins do you have any rare coins that are issued now the coins

iyi bir işaret nadir madeni paralar şu anda çıkarılan nadir madeni paralarınız var mı

that I've got here these are just normal coins just normal money so you don't buy

burada sahip olduğum madeni paralar bunlar sadece normal madeni paralar, bu yüzden bunları satın almazsınız,

these you just have them given to you as money on a normal day-to-day basis so

sadece size para olarak vermelerini sağlarsınız normal bir günlük bazda, yani

these aren't special coins that you have to buy they are just freely available

bunlar satın almanız gereken özel madeni paralar değil, sadece ücretsiz olarak mevcutlar

and when you get one and you realize that it's very rare it is a limited

ve bir tane aldığınızda ve bunun çok nadir olduğunu fark ettiğinizde, bunun sınırlı bir

edition then you have to make sure you keep hold of it so I have a feeling that

sürüm olduğunu, o zaman sakladığınızdan emin olmalısınız. tutun, böylece

some of the coins that I have here are quite rare I think so so I have three

burada sahip olduğum madeni paralardan bazılarının oldukça nadir olduğu hissine kapılıyorum, bu yüzden üç tane var

and pretty sure that these coins are rare

ve bu madeni paraların nadir olduğundan oldukça eminim

Peter Rabbit there is also squirrel Nutkin and Battle

Peter Rabbit ayrıca sincap Nutkin ve Battle

of Hastings 50 pence coin so they are all valued at 50 pence but apparently

of Hastings 50 peni madeni para var. hepsi 50 peni değerinde ama görünüşe göre

because they are very rare because they only made a few of them apparently they

çok nadir oldukları için çünkü sadece birkaç tane yaptılar görünüşe göre

are worth more than 50 pence apparently I would have thought that

50 peniden daha değerliler görünüşe göre

there would have been some special coins for the Royal Wedding Bert but to be

Royal Wedding Bert için bazı özel madeni paralar olacağını düşünürdüm ama

honest I haven't seen any I haven't seen any special coins or anything special

dürüst olmak gerekirse dün gerçekleşen Kraliyet Düğünü için herhangi bir özel madeni para veya özel bir şey görmedim

for the Royal Wedding that took place yesterday

did you watch the Royal Wedding I know a lot of people around the world

Kraliyet Düğününü izlediniz mi Dünya çapında birçok insan tanıyorum,

apparently millions and millions of people were watching the Royal Wedding

görünüşe göre milyonlarca ve milyonlarca insan izliyordu Dün Kraliyet Düğünü

yesterday but I didn't watch it I didn't see it because I was outside doing lots

ama izlemedim, görmedim çünkü dışarıda çok

of filming the result of which you will be seeing in around about five minutes

fazla çekim yapıyordum, bunun sonucunu yaklaşık beş dakika sonra göreceksin

time in fact I think we will do that at around about three o'clock sadly I think

aslında sanırım bunu yaklaşık olarak yapacağız. saat üçte maalesef bay

it is worth mentioning that there is no mr. Steve today there is no mr. Steve he

olmadığını belirtmekte fayda var diye düşünüyorum . Steve bugün bay yok. Steve o

is not here I'm very very sorry about that but for those who are missing mr.

burada değil bunun için çok çok üzgünüm ama eksik olanlar için bayım.

Steve here he is doing his exercises

Steve burada egzersizlerini yapıyor

Oh steady mr. Steve don't strain yourself

Oh sakin olun bayım. Steve kendini zorlama, bu

so no mr. Steve today I'm very sorry about that but he will be with me on

yüzden hayır bay. Steve bugün bunun için çok üzgünüm ama çarşamba günü benimle olacak

Wednesday don't forget I am on twice a week so Sunday 2 p.m. UK time and also

unutma haftada iki gündeyim yani pazar 14:00 İngiltere saati ve ayrıca

you can catch me every Wednesday I will put the details on the screen for you to

beni her Çarşamba yakalayabilirsiniz, hemen bakmanız için detayları ekrana koyacağım, bu

look at right now so live English streams every Sunday from 2 p.m. UK time

yüzden her Pazar saat 14: 00'ten itibaren canlı İngilizce yayınları. Birleşik Krallık saati

and every Wednesday 10 p.m. UK time there you can see now on the screen all

ve her Çarşamba 22:00 Birleşik Krallık saatini şimdi ekranda tüm

of the details so that's quite good really the live chat is very busy let's

ayrıntıları görebilirsiniz, yani bu oldukça iyi gerçekten canlı sohbet çok meşgul hadi geri dönelim mi

go back shall we to the live chat I don't want to ignore the live chat Pedro

canlı sohbete dönelim Canlı sohbeti görmezden gelmek istemiyorum Pedro

says without bees and without honey there would be or without bees we would

arılar olmadan ve olmadan diyor bal olurdu ya da arılar

be without honey yes I think so so if there were no bees we would have no

olmasaydı balsız olurduk evet öyle düşünüyorum yani arılar olmasaydı

honey and that would be terrible I agree Jeff her says actually

balımız olmazdı ve bu korkunç olurdu Jeff ona aslında

Valentine's Day is occurring today in China on the 20th of May oh I see just

Sevgililer Günü'nün bugün Çin'de 20 Mayıs'ta olduğunu söylüyor oh anlıyorum

because the pronunciation are v 2o is similar to what I need oh I see yes what

çünkü telaffuz are v 2o ihtiyacım olana benziyor oh görüyorum evet neye

I need well I know that in Chinese if you want to say I love you you say what

ihtiyacım olduğunu iyi biliyorum ki Çince'de seni seviyorum demek istersen ne

I nee I love you so yes I know that and apparently today it is Valentine's Day

istediğimi söyle seni seviyorum yani evet biliyorum ve görünüşe göre bugün

in China Thank You Connell for that

Çin'de Sevgililer Günü, teorisinin söylediği için Connell'e teşekkür ederim

his theory says mr. Duncan I've just checked the internet and it says that

bay. Duncan az önce interneti kontrol ettim ve

the Battle of Hastings coin has sold for five thousand pounds surely not that

Battle of Hastings madeni parasının beş bin sterline satıldığını söylüyor kesinlikle bu kulağa

doesn't that doesn't sound right are you sure about that I'm going to

doğru gelmiyor değil mi emin misiniz kontrol etmem gerekecek

have to check that so apparently let's have a look

yani görünüşe göre bir bakalım

so this coin you are saying that this coin is worth five thousand pounds I

bu madeni para bu madeni paranın beş bin lira değerinde olduğunu söylüyorsunuz Bunun

don't think that's true it can't be really what my goodness I can't believe

doğru olduğunu düşünmüyorum Allahım gerçekten ne olamaz İnanamıyorum

that I I'm in a state of shock we also have rare coins here in Azerbaijan such

şoktayım burada Azerbaycan'da

as the one and three epic I hope I pronounced that right kept ik orc repec

bir ve üç destanı gibi nadide madeni paralarımız da var.

kept ik is that right is it called the kept ik last month I was given one kept

ik and I still have it so that particular coin is a special limited

o madeni para özel bir sınırlı

edition so that's a great phrase when we say that something is a limited limited

sayıdadır, bu yüzden bir şeyin sınırlı sayıda

edition it means that there are only a certain amount of them around

üretildiğini söylediğimizde bu harika bir ifadedir, bu Barham çevresinde bunlardan yalnızca belirli bir miktarın olduğu anlamına gelir

Barham bahama really wants me to watch the Royal Wedding

Bahama gerçekten Kraliyet Düğünü'nü izlememi istiyor

mr. Duncan you can download the royal wedding ceremony through YouTube yes I

bay. Duncan kraliyet düğünü törenini YouTube aracılığıyla indirebilirsin evet

suppose I can if I wanted to but I don't TS yes even in Indonesia the Royal

istesem indirebilirim ama TS yapmıyorum evet Endonezya'da bile Kraliyet

Wedding was featured live by our national television channel is that true

Düğünü ulusal televizyon kanalımız tarafından canlı yayınlandı bu doğru

- yes I think many people around the world were watching the Royal Wedding

- evet bence çevredeki birçok insan dünya Kraliyet Düğünü'nü izliyordu

and needless to say here in the UK lots of people were getting very excited

ve söylemeye gerek yok, burada Birleşik Krallık'ta dün benim dışımda pek çok insan Kraliyet Düğünü için çok heyecanlandı.

yesterday about the Royal Wedding except for me I wasn't I was outside doing some

filming for today's livestream so I I didn't

he watched the Royal Wedding yesterday and apparently because of that I am a

dün Kraliyet Düğünü ve görünüşe göre bu yüzden

very bad person apparently because I didn't watch it

çok kötü bir insanım görünüşe göre onu izlemediğim için

some people yesterday in Much Wenlock town centre they warned me they said

dün Much Wenlock şehir merkezinde bazı insanlar beni uyardılar

don't tell anyone don't tell anyone that you didn't watch the Royal Wedding or

kimseye söyleme dediler, yapmadığını kimseye söyleme ' Kraliyet Düğünü'nü izleme yoksa

they'll they'll be very angry I couldn't believe it

çok kızarlar inanamadım Tanrı aşkına

I thought we lived in a free country for goodness sake if you don't want to watch

özgür bir ülkede yaşadığımızı sanıyordum

the war or wedding then I don't think you have to to be honest so that's just

savaşı ya da düğünü izlemek istemiyorsan o zaman sanmıyorum dürüst olmalısın, bu sadece

my that's just my very humble opinion to be honest so that's all I think so if

benim, dürüst olmak gerekirse bu benim çok mütevazi görüşüm, yani tüm düşündüğüm bu, eğer

you don't want to watch it you don't have to so I didn't and some people

izlemek istemiyorsan izlemene gerek yok, ben izlemedim ve bazı insanlar

weren't very happy about it they said that I was being unpatriotic

izlemedi' Vatansever olmadığımı söylediler buna pek sevinmedim

I'm not sure if that's true good morning mr. Duncan and Stefano is

Bunun doğru olup olmadığından emin değilim günaydın Bay. Duncan ve Stefano

here hello Stefano nice to see you here on the live chat yes it's Sunday

burada merhaba Stefano sizi burada canlı sohbette görmek güzel evet bugün Pazar

afternoon and we are live on YouTube and it's just me today

öğleden sonra YouTube'da canlı yayındayız ve bugün sadece ben varım

I'm sorry mr. Steve is not here he is auditioning should I say rehearsing not

Üzgünüm bayım. Steve burada değil seçmelere gidiyor seçmelere değil prova demeliyim

auditioning he's already got the part he doesn't need to audition so if you

o zaten seçmelere ihtiyacı olmayan rolü aldı bu yüzden bir

audition for something if you have an audition it means you go along

şey için seçmelere girerseniz seçmelere katılırsanız bu

to see if you are suitable for the part so mr. dirt mr. Steve is not auditioning

rol için uygun olup olmadığınızı görmek için birlikte gitmeniz anlamına gelir yani bay kir bey Steve seçmelere katılmıyor,

he is actually rehearsing today kepp ik Oh apparently I did pronounced the coin

aslında bugün prova yapıyor kepp ik Oh görünüşe göre madeni parayı doğru telaffuz etmişim

correctly oh it is kept pick thank you very much

oh seçilmiş tutulmuş çok teşekkürler

Shallah for that mr. Duncan what is your favorite football team ba ham I must be

Shallah bunun için bay. Duncan en sevdiğin futbol takımı ne ba ham

honest I don't follow football I don't follow it I know yesterday the

Dürüst olmalıyım Futbolu takip etmiyorum Takip etmiyorum biliyorum dün

world was it the World Cup no the FAK the FA Cup final was taking place

dünya Dünya Kupasıydı hayır FAK dün FA Cup finali yapılıyordu

yesterday I think it was Chelsea and Manchester United I can't believe I know

sanırım öyleydi Chelsea ve Manchester United Bunu bildiğime inanamıyorum

that and if if I'm right I think Manchester United were with the losers

ve eğer haklıysam, Manchester United'ın kaybedenler tarafında olduğunu düşünüyorum

I think Chelsea were the winners yesterday once again I didn't watch it

Dün bir kez daha Chelsea kazanan oldu Onu izlemedim

I don't follow football to be honest mr. Duncan where is the clip that mr. Steve

Futbolu olmak için takip etmiyorum dürüst bey Bay Duncan'ın klibi nerede? Steve

is wearing the ghost costume that clip is very funny oh yes I know which one

hayalet kostümü giyiyor o klip çok komik oh evet hangisini

you mean yes I might try to find that I will try and find that if I can find mr.

kastettiğinizi biliyorum evet onu bulmaya çalışabilirim deneyeceğim ve onu bulabilirsem onu ​​bulacağım bay.

Steve dressed in his Halloween costume I will try to find it I'm not sure where

Steve Cadılar Bayramı kostümünü giymiş Onu bulmaya çalışacağım şimdi nerede olduğundan emin değilim

it is now Geoff says it looks like some guys are truly obsessed with the Royal

Geoff, bazı erkeklerin Kraliyet Düğünü'ne gerçekten takıntılı göründüğünü söylüyor

Wedding but one like me but someone like me just doesn't care about it yes I

ama benim gibi biri ama benim gibi biri bunu umursamıyor evet

think so Geoff so some people are interested and some people are not it is

bence öyle Geoff bu yüzden bazı insanlar ilgileniyor ve bazı insanlar değil

just the way things are sometimes I think you're right I agree with you

bazen işler böyle oluyor haklısın sana katılıyorum

Martha is here hello Martha Martha Poland

Martha burada merhaba Martha Martha Polonya

I watched the Royal Wedding well that's good I hope you enjoyed it

Kraliyet Düğününü iyi izledim bu iyi umarım hoşunuza gitti

Xavier or javi err says we want to know the truth about mr. Steve what do you

Xavier veya javi err, bay hakkındaki gerçeği bilmek istediğimizi söylüyor. Steve, doğruyu ne demek istiyorsun, bununla ne

mean the truth I don't know what you mean by that

demek

is there something you know about mr. Steve that I don't is there something

istediğini bilmiyorum, Mr. Bay Steve hakkında bilmediğin bir şey var mı bilmiyorum

that you you know about mr. Steve I've just realized we haven't had a look

. Steve, bugün dışarıyı görmediğimizi yeni fark ettim,

outside today so we do have a live image outside we have a camera outside in fact

bu yüzden dışarıda canlı bir görüntümüz var, dışarıda bir kameramız var, aslında

if we have time I might go outside as well so there it is that is now a live

vaktimiz olursa ben de dışarı çıkabilirim, işte orada, şimdi canlı bir

view outside you might see some of the birds flying by so you can hear

görüntü dışarıda bazı kuşların uçtuğunu görebilirsin, böylece sesleri duyabilirsin

the sounds as well you can hear the sounds of the birds and also the view

kuşların seslerini duyabilirsin ve ayrıca

that is a live view the sun is shining in fact it is so hot today it is very

canlı bir görüntü olan manzara güneş parlıyor aslında hava çok sıcak bugün çok

hot here so in the second hour I might go into the garden I might actually go

sıcak burada yani ikinci saatte bahçeye çıkabilirim Aslında dışarı çıkabilirim Canlı yayının

outside I might go outside live to chat to you in the second hour of the

ikinci saatinde sizinle canlı sohbet etmek için dışarı çıkabilirim

livestream meanwhile on the live chat apparently what's happening with mr.

bu arada canlı sohbette görünüşe göre mr.

Steve that everyone is talking about I don't know I don't know why well I know

Herkesin bahsettiği Steve Bilmiyorum neden bilmiyorum

one thing mr. Steve is appearing in a play a musical play and he will be doing

Bay bir şeyi iyi biliyorum. Steve bir müzikal oyunda rol alıyor ve

that in a couple of weeks but hopefully next week he will be wearing his costume

bunu birkaç hafta içinde yapacak ama umarım önümüzdeki hafta kostümünü giyecek

because he will be dressed as a Spanish pirate so hopefully next week we will

çünkü İspanyol korsan gibi giyinmiş olacak ve umarım önümüzdeki hafta onu

get a chance to see mr. Steve wearing his special costume I really really hope

görme şansımız olur. Bay. Steve özel kostümünü giyiyor gerçekten çok umuyorum

so in a moment we are going to take a lovely walk now what we are about to see

ki birazdan güzel bir yürüyüşe çıkacağız şimdi görmek üzere olduğumuz şey dün

is a special lesson that I made yesterday so a lot of people have asked

yaptığım özel bir ders bu yüzden pek çok insan

mr. Duncan can you please do more lessons can you please record some more

Bay Steve'e sordu. Duncan lütfen daha fazla ders yapar mısın lütfen etrafta dolaşırken biraz daha video dersi kaydeder misin bu

video lessons where you are walking around so I will show you that in a few

yüzden sana bunu birkaç dakika içinde göstereceğim

moments but first of all there is something else that I have to show you

ama her şeyden önce sana mutfağımı göstermem gereken başka bir şey var

my kitchen yes last week I finished decorating the kitchen would you like to

evet geçen hafta evet Mutfağın dekorasyonunu bitirdim

have a look at it so here it is here is the redecorated kitchen I must say it

bir göz atmak ister misiniz işte burada yeniden dekore edilmiş mutfak

looks a lot better now it looks very clean and tidy so there it is I have

Şimdi çok daha iyi göründüğünü söylemeliyim çok temiz ve derli toplu duruyor yani işte

finished redecorating the kitchen I have put wallpaper on the walls and and also

mutfağı yeniden dekore etmeyi bitirdim koydum duvarlarda duvar kağıdı ve ayrıca

I've painted the doors so the doors look lovely

kapıları boyadım, böylece kapılar

now so there it is there is the kitchen painted and looking very very clean very

şimdi çok güzel görünüyor, işte orada mutfak boyalı ve çok çok temiz görünüyor çok

smart so I was very busy last week in fact I've been very busy for the past

akıllı bu yüzden geçen hafta çok meşguldüm aslında çok meşguldüm son

two weeks redecorating the kitchen so that's what I've been up to but now

iki haftadır mutfağı yeniden dekore ediyorum, bu yüzden yaptığım buydu ama şimdi

everything looks lovely in clean in the kitchen isn't that nice the only thing I

mutfakta her şey çok güzel görünüyor, o kadar da güzel değil, şimdi yapmam gereken tek şey

have to do now is replace the floor because the floor looks a bit dirty so

zemini değiştirmek çünkü zemin biraz görünüyor kirli yani

there it is you can see the floor there that is very old that floor so that is

oradaki zemini görebilirsiniz orası çok eski o zemin yani

the only thing I have to do now I have to change the floor I also put a new

şimdi yapmam gereken tek şey bu zemini değiştirmem gerekiyor ayrıca yeni bir

light in as well do you like the new light yes everything looks lovely and

ışık da koydum yeni ışığı beğendiniz mi evet mutfakta her şey güzel ve

clean in the kitchen so I feel very proud of the work that I did I really do

temiz görünüyor bu yüzden yaptığım işle gurur duyuyorum

enjoy decorating in fact many years ago I used to do it by as a occupation I

dekorasyon yapmaktan gerçekten zevk alıyorum aslında yıllar önce bunu bir meslek olarak yapıyordum

used to be a professional decorator many many years ago many many years ago in a

uzun yıllar önce profesyonel bir dekoratördüm birçok yıllar önce

different life so here we go it's just after three o'clock and now we are going

farklı bir hayatta yani işte başlıyoruz saat üçten hemen sonra ve şimdi

to take a look at something special something that I recorded yesterday and

dün kaydettiğim özel bir şeye bakacağız ve

you will see that I am walking around enjoying some of the beautiful summer

göreceksiniz ki güzel yazın tadını çıkararak dolaşıyorum.

sights

manzaralar

a few days ago I was actually walking through this very field here and if you

birkaç gün önce burada tam da bu tarlada yürüyordum ve hatırlarsanız size

remember I promised that I would show you the bloom of the wild garlic so as

yabani sarımsağın çiçeklerini göstereceğime söz vermiştim, böylece

you can see all of the wild garlic has now come into bloom and hmm I really do

tüm yabani sarımsakların artık çiçek açtığını görebilirsiniz ve hmm gerçekten

wish you could smell the aroma in the air it smells very garlicky

havadaki kokuyu bir duyabilseniz keşke çok sarmısak gibi kokuyor

filming in the woods on a summer's day might look like a very enjoyable way to

bir yaz günü ormanda çekim yapmak çok keyifli bir zaman geçirme yolu gibi görünebilir

pass the time it might look like something that is

very pleasurable and relaxing however there are some things you have to beware

çok zevkli ve rahatlatıcı bir şey gibi görünebilir ancak bazı şeyler var ki çalılıkların

of such as small obstacles hidden in the undergrowth for example this tiny piece

arasına gizlenmiş küçük engellere dikkat etmeliyim mesela bu küçücük

of wood look this little piece of wood it looks so innocent doesn't it however

tahta parçası bu küçük tahta parçasına bak ne kadar masum görünüyor değil mi ama

if I were to step on this piece of wood and if it were to roll underneath my

ben bu tahta parçasına bassam ve yuvarlansa ayağımın altında üzerine

foot as I step onto it I could fall over I might break an arm or a leg or even

bastığımda düşebilirim bir kolumu veya bacağımı kırabilirim hatta

worse my neck

daha kötüsü boynumu bugünün canlı yayının

if you were watching at the start of today's livestream you would have seen

başında izleseydin

me standing in front of this lovely field

beni bu güzel sahanın önünde dururken görürdün

isn't it beautiful I must say it really does feel as if summer is in the air now

değil mi? çok güzel söylemeliyim ki gerçekten de şu anda havada yaz varmış gibi hissettiriyor

because of this this particular field is full of rapeseed now this is something

çünkü bu özel alan kolza tohumuyla dolu şimdi bu

that I've been showing you over the past couple of weeks during my live streams

size son birkaç haftadır canlı yayınlarım sırasında gösterdiğim bir şey

and now we can see it up close and personal

ve şimdi

as I've mentioned before rapeseed is used for making food oils and also for

daha önce de belirttiğim gibi yakından ve kişisel olarak görebiliriz kolza, gıda yağları ve ayrıca

making biofuels as well modern fuels which are made from things that are

biyoyakıtların yanı sıra yenilenebilir şeylerden yapılan modern yakıtlar yapmak için kullanılır,

renewable so these plants every year will grow and they can be harvested to

böylece bu bitkiler her yıl büyür ve hasat edilebilirler.

make biofuels it is something that has become very popular just to show how

biyoyakıt yapmak, günümüzde biyoyakıtların ne kadar popüler olduğunu göstermek için çok popüler hale gelen bir şey.

popular biofuels are nowadays many of the fields in this area are full of

rapeseed which is good for the environment but not very good news for

me because I suffer from hay fever every single year I get terrible hay fever

bir yıl hapşırmama neden olan korkunç saman nezlesi alıyorum aslında

which causes me to sneeze it makes my eyes very itchy

gözlerimi çok kaşındırıyor

in fact as I'm standing here now I can feel my nose becoming very itchy I feel

şu anda burada dururken burnumun çok kaşındığını hissedebiliyorum

as if I want to sneeze so there you can see it the beautiful rapeseed growing

hapşırmak istiyormuşum gibi hissediyorum ki orada görebilesiniz Yaşadığım bölgenin çevresinde yetişen güzel kolza tohumu diye

around the area in which I live many people asking mr. Duncan where do you

soran birçok insan var. Duncan nerede yaşıyorsun

live where do you normally broadcast your live streams from normally I

normalde canlı yayınlarını nereden yayınlıyorsun Shropshire ilçesinde bulunan

broadcast from my little studio in Much Wenlock which is situated in the county

Much Wenlock'taki küçük stüdyomdan yayın yapıyorum

of Shropshire

you know there's nothing I enjoy more on a day like this than going for a wonder

böyle bir günde bir mucizeye gitmekten daha çok zevk aldığım bir şey olmadığını biliyorsun.

the word wonder can have more than one meaning it could also be spelt in

harika kelimesinin birden fazla anlamı olabilir, farklı şekillerde de hecelenebilir

different ways there is wonder with a and wonder with o

wonder with a means to roam around you roam around in a casual way you wonder

you wonder around the field you wonder around the town and then there is wonder

kasaba ve sonra

spelt with an O that particular wonder means to be amazed by something

bir O ile hecelenen bir mucize var, bu özel mucize, bir şeye hayret etmek anlamına gelir,

something that is amazing to think about is a wonder you might say wonders of the

düşünülmesi şaşırtıcı olan bir şey, evrenin harikaları

universe or wonders of nature so there are two different types of wonder now I

veya doğanın harikaları diyebileceğiniz bir mucizedir, yani şimdi iki farklı türde harika vardır ben

am going for a wonder over there

orada bir merak için gidiyorum

you

do-do-do-do-do oh I hope you enjoyed that some beautiful sights and sounds

yap-yap-yap-yap oh umarım dünden bazı güzel görüntüler ve sesler hoşunuza gitmiştir

from yesterday I went for a lovely walk so whilst you were watching the Royal

ben güzel bir yürüyüşe çıktım bu yüzden siz Kraliyet

Wedding I was walking around enjoying the sunshine and talking about some of

Düğününü izlerken ben etrafta dolaşıyordum güneş ışığı ve

the surrounding scenery in my area so I hope you enjoyed that a lot of people

bölgemdeki çevredeki bazı manzaralardan bahsediyorum, bu yüzden umarım birçok insanın

writing to me asking mr. Duncan please do more of the lovely lessons where you

bana yazmasından bay. Duncan lütfen güzel derslerden daha fazlasını yap,

are running running well sometimes I'm running especially if the bull is

bazen iyi koşarsın, ben de koşarım, özellikle de boğa

chasing me and walking around the beautiful countryside so I hope you

beni kovalıyorsa ve güzel kırlarda yürüyorsa, umarım

enjoyed that a lot of people on the live chat oh by the way Pedro I have found

canlı sohbetteki pek çok insan bundan keyif almışsındır oh bu arada Pedro

the video of mr. Steve dressed in his Halloween costume would you like to see

Bay'ın videosunu buldum. Steve Cadılar Bayramı kostümünü giymiş, onu görmek ister miydiniz, işte

it so here is mr. Steve sadly today there is no mr. Steve on the live chat

burada Mr. Steve ne yazık ki bugün bay yok. Canlı sohbette Steve Bunun

I'm very sorry about that did it get cold in here is it just me I

için çok üzgünüm burası soğudu mu sadece ben mi

think it's you mr. Steve oh dear so that's mr. Steve he is normally here on

Sanırım sizsiniz bay. Steve oh canım, yani bu bay. Steve normalde

a Sunday and he normally joins me on Wednesday as well sadly today he is very

Pazar günü buradadır ve normalde Çarşamba günü de bana katılır, ne yazık ki bugün çok

busy it is international b-day it is world day of the bee so what

meşgul, uluslararası doğum günü, dünya arı günü, ne

do you think do you like bees there are people who keep bees they keep them and

düşünüyorsun arıları sever misin tutan insanlar var arıları beslerler ve küçük

they like to take the honey from their little hives what do you call a person

kovanlarından balı almayı severler

who loves taking care of bees do you know do you know what a person who likes

arılarla ilgilenmeyi seven kişiye ne denir biliyor musunuz

taking care of bees is called what do you call a person who takes care

arılarla ilgilenmeyi seven kişiye ne denir biliyor musunuz insana ne denir

of bees a person who liked to look after bees or they keep them in a place and

arılara kim bakar arılara bakmayı seven kişi veya onları bir yerde tutarlar ve

they normally each year they take away the honey and then they make

normalde her yıl balı alırlar ve sonra çok

some lovely fresh honey I don't know about you but I love honey on my cereal

güzel taze bal yaparlar seni bilmem ama ben balı severim

in the morning my breakfast cereal I love it in the morning beekeeper well

sabah mısır gevreğim kahvaltılık mısır gevreğimi sabahları severim arıcı o

that is one word there is another word as well that means a person who looks

bir kelime var başka bir kelime de arılara bakan anlamına gelir bir

after bees lots of people are saying beekeeper but what is it

çok kişi arıcı diyor ama nedir

what is it I've been asked to show the mystery idioms okay let's have a look

bu ne ben Gizemli deyimleri göstermeniz istendi tamam hadi bir bakalım mı?

shall we Mystery idiom time there is the first

one for those who missed them earlier the

mystery idioms just say what you see these are well known expressions in the

English language and there is the second one but what is the mystery idiom so two

bir ama gizemli deyim nedir yani arı besleyen

things for you to think about the person who keeps bees yes does anyone know what

kişi hakkında düşünmeniz için iki şey evet arı

you call a person who keeps bees you can say beekeeper but there is another

besleyen kişiye ne denir biliyor mu arıcı diyebilirsiniz ama başka bir

expression as well another one it's true but what is it if you think you know

ifade daha var bir de başka bir doğru ama ne ne olduğunu bildiğini düşünüyorsan

what it is let me know a lot of people saying beekeeper yes

bana bir çok insan arıcı evet

beekeeper but there is another name as well a person who looks after bees they

arıcı diyor ama başka bir isim daha var arılara bakan bir kişi

keep bees normally in it looks like a white box but inside all of the bees

arıları normalde içinde tutuyorlar beyaz bir kutu gibi görünüyor ama tüm arıların içinde

build their hives and of course produce honey bees are very very useful

kovanlarını inşa etmek ve tabii ki üretmek bal arıları çok çok faydalı

creatures they are and that's the reason why today we are having world

yaratıklar ve bu yüzden bugün dünya

b-day yes world bday

doğum günü yaşıyoruz evet dünya doğum günü

apparently according to Aurora let's have a look shall we on the live chat a

görünüşe göre Aurora'ya göre bir bakalım canlı sohbette bir

lot of people want to want to speak about bees apparently I can't he eat

çok insan var mı arılar hakkında konuşmak istiyorum anlaşılan

honey I always get stomach ache it is very

bal yiyemiyorum bal yiyemiyorum sürekli midem ağrıyor

eat some people think that honey is very sickly yes very sickly very sickly it

çok yiyorum bazı insanlar balın çok hastalıklı olduğunu düşünüyor evet çok hastalıklı çok hastalıklı

can make you feel very sick or unwell have you heard of smart hives is it true

seni çok hasta veya rahatsız hissettirebilir akıllı kovanlar doğru mu

Palmyra or Palmyra I'm not sure what a smart hive is I don't know yes somebody

Palmyra mı yoksa Palmyra mı Akıllı kovanın ne olduğundan emin değilim Bilmiyorum evet biri

has said a purist a purist is a person who looks after bees an a purist Tanic

pürist dedi pürist arılara bakan kişidir pürist Tanic

says hayver i'm not sure if it's hayver but a purist apiarist

hayver diyor emin değilim bu samancı ama saf arıcı

not many people are familiar with that word but yes an a purist it cost me an

pek çok insan bu kelimeye aşina değil ama evet bir saf arıcı bu bana bir

arm and a leg is one of the guesses from Nikolai

kol ve bir bacağa mal oldu Nikolai'nin tahminlerinden biri

Thank You Nikolai for that are you right we will find out later on Julie is here

Teşekkürler Nikolai bunun için haklısın daha sonra öğreneceğiz Julie işte

Julia hello Julia thank you very much for your

Julia merhaba Julia, gizemli deyimler hakkındaki tahminlerin için de çok teşekkür ederim,

guesses on the mystery idioms as well that's very nice of you

bu çok hoş,

live chat very busy I will be going outside a little bit later on because it

canlı sohbet çok meşgul, biraz sonra dışarı çıkacağım çünkü

is an absolutely gorgeous day it seems a shame to be inside yesterday I was

kesinlikle harika bir gün, içeride olmak utanç verici görünüyor dün

outside filming and it was beautiful today it is absolutely gorgeous shall we

dışarıda çekim yapıyordum ve hava çok güzeldi bugün kesinlikle muhteşem

have a look outside let's have a little look outside and there you can hear the

dışarıya bir bakalım mı hadi biraz dışarıya bakalım ve orada

sounds of Mother Nature oh yes it is quite breezy there is a little bit of a

Tabiat Ana'nın seslerini duyabilirsiniz oh evet oldukça esintili biraz

wind today but you can see that it's very sunny very bright have you ever

rüzgar var bugün ama görebiliyorsun hava çok güneşli çok parlak

been to Windsor Castle asks Jobin no I've never been to Windsor Castle

Windsor Kalesi'ne hiç gittin mi Jobin'e sorar hayır Windsor Kalesi'ne hiç gitmedim

ever I've never been to Windsor either I've never been there the live chat is

Windsor'a da hiç gitmedim Ben de oraya hiç gitmedim canlı sohbet

very busy the people are very busy bees thank you

çok meşgul insanlar çok meşgul arılar teşekkür ederim

Bella Bella is right yes you are correct Bella there is an expression in English

Bella Bella haklı evet sen haklısın Bella İngilizce meşgul arı diye bir tabir var

busy bee if a person is a busy bee it means they are very active they have

eğer bir kişi meşgul arı ise bu onun çok aktif olduğu anlamına gelir

lots of things to do well then are you a busy being mr. Duncan I saw a video of

yapacak çok şeyleri var iyi o zaman sen bir bey olmakla meşgul Duncan balı alırken arılara zarar vermedikleri

beekeepers that made a new kind of a Perez where they don't do any harm to

yeni bir tür Perez yapan arıcıların bir videosunu gördüm

the bees whilst they are taking the honey yes normally when they take the

evet normalde

honey out of the apiary an apiary is where they keep the bees

balı arı kovanından çıkardıklarında arı kovanı sakladıkları yerdir arılar

and the bees live inside the apiary how is your kitchen renovation oh did you

ve arılar arı kovanının içinde yaşar mutfağınız nasıl yenilendi ah

miss it oh I was showing it to you just would you like to have another look so

özlediniz mi ah size gösteriyordum bir daha bakmak ister misiniz

here is the kitchen it is now finished I finished my lovely

işte mutfak şimdi bitti güzelim

kitchen it is now looking very clean and very tidy I've done all of the

mutfağımı bitirdim şimdi çok temiz ve düzenli görünüyor Boyadığım tüm tadilatları yaptım

redecorating I've painted and I've also put wallpaper on the walls so everything

ve ayrıca duvarlara duvar kağıdı koydum, böylece her şey

looks very neat and very tidy and as you can see I have also painted

çok düzgün ve çok düzenli görünüyor ve gördüğünüz gibi kapıyı da boyadım.

the door as well so everything is looking lovely now in the kitchen my

şimdi mutfakta her şey çok güzel görünüyor

work is complete everything is done the only thing I need to do now is put put

işim tamamlandı her şey bitti şimdi yapmam gereken tek şey

the new floor down on on the floor the floor needs replacing because it's very

yeni zemini yere sermek zeminin değiştirilmesi gerekiyor çünkü çok

old and dirty yes it does look better I do agree with you the kitchen does look

eski ve kirli evet daha iyi görünüyor ben sana katılıyorum mutfak

much better I think so shall we go outside would you like to spend a few

çok daha iyi görünüyor bence o yüzden dışarı çıkalım mı dışarıda birkaç dakika geçirmek ister misin

moments outside because it seems such a shame not to go outside so that's what

çünkü dışarı çıkmamak çok ayıp görünüyor bu yüzden

we're going to do right now I think we will go outside and I will talk to you

şu anda yapacağımız şey bu sanırım biz dışarı çıkacağım ve seninle

weird a mobile phone is that a good idea okay let's go outside right now just a

garip konuşacağım bir cep telefonu bu iyi bir fikir tamam şimdi dışarı çıkalım sadece bir

moment please bear with me

dakika lütfen bana katlan o

so here we are outside now live is live can be I hope you are okay and I hope

yüzden işte dışarıdayız şimdi canlı yayında olabilir umarım iyisindir ve umarım

you can hear me alright so we are now live and we have the live chat as well

beni iyi duyabiliyorsun, bu yüzden şimdi canlı yayındayız ve canlı sohbetimiz de var bakalım

let's see I hope it's working if not I am in big

umarım çalışıyordur, yoksa başım

big trouble oh thank you ts thank you for your lovely lovely compliment about

büyük belada demektir oh teşekkür ederim mutfağımla ilgili güzel iltifatınız için teşekkür ederim

my kitchen yes it does look better I think so

daha iyi bence bu yüzden

it looks very lovely yes the flooring the flooring so when we say the flooring

çok güzel görünüyor evet döşeme döşeme döşeme yani döşeme dediğimizde

we mean the floor area so I need to replace the flooring what if someone

döşeme alanını kastediyoruz bu yüzden döşemeyi değiştirmem gerekiyor ya birisi

comes behind out of nowhere and creeps you out Thank You Jobin I'm hoping that

aniden arkadan gelir ve seni korkutursa Teşekkürler Jobin umarım

that doesn't happen you see so I'm hoping that no one comes up behind me

bunun olmayacağını görüyorsunuz, umarım kimse arkamdan gelip beni

and scares me I really do what is the name of the flower that has purple blue

korkutmaz, gerçekten mor mavi rengi olan çiçeğin adı nedir bayım

colour mr. Duncan over there do you mean over there so the blue I'm not actually

. Duncan orada mı yani maviyi mi kastediyorsun Bunun ne olduğundan gerçekten

sure what that is I think I think that over there is actually busy Lizzy

emin değilim Sanırım orada gerçekten meşgul Lizzy

do you remember last week we were talking about that particular plant so

geçen hafta o bitki hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musun böylece

there you can see busy Lizzy some busy Lizzy beautiful blue plants the nature

orada meşgul Lizzy'yi görebilirsin biraz yoğun Lizzy güzel mavi bitkiler

around your house is gorgeous Thank You Maria for that it's very kind of you to

evinizin etrafındaki doğa muhteşem Harika teşekkürler Maria bunun için çok naziksiniz

say at the moment there is there is someone flying around in an aeroplane I

şu anda uçakta uçan biri var

think they're trying to get on my live stream I hear the plane is doing

sanırım canlı yayınıma girmeye çalışıyorlar Uçağın

aerobatics outside yes you are right it is going round and round quite often we

dışarıda akrobasi yaptığını duydum, evet haklısın, sık sık dönüyor ve dönüyor,

get many people doing their their flying training so you might get some pilots

birçok insanın uçuş eğitimini yapmasına neden oluyoruz, bu nedenle uçakları nasıl uçuracağını öğreten bazı pilotlar alabilirsiniz

who are who are being taught how to fly planes and you might find that they will

ve bunu bulabilirsiniz.

be flying over here dear mr. Duncan the last time I asked

buraya uçuyor olacaklar sevgili bayım. Duncan sana en son

you about the birds voice I didn't mean cuckoo but now I know what the bird is

kuşların sesini sorduğumda guguk kuşu demek istemedim ama şimdi kuşun ne olduğunu biliyorum

it is the Dove the wild pigeon oh I see it's like a is that what you mean we

bu yabani güvercin Güvercin oh anlıyorum a gibi bir şey demek istediğin

call that sound COO so the sound that the pigeon makes is COO see double Oh

bu sese COO diyoruz yani güvercinin çıkardığı ses COO çift gör Oh

puh

puh

did you hear the pheasant over there there is a pheasant just behind me

oradaki sülün duydunuz mu hemen arkamda bir sülün

calling because the male pheasants are now gathering their horns together

sesleniyor çünkü erkek sülünler artık boynuzlarını bir araya topluyorlar

it's true so the male pheasant normally has about five or six females that he

bu doğru yani erkek sülün normalde yaklaşık beş altı dişisi vardır

takes care of as it were hmm it's true your tie looks too

olduğu gibi ilgileniyor hmm doğru kravatın çok

gorgeous or maybe very gorgeous so it's not too gorgeous you might say that your

muhteşem görünüyor ya da belki çok muhteşem yani çok muhteşem değil

tie looks very gorgeous or really gorgeous thank you for your compliment I

kravatının çok muhteşem ya da gerçekten muhteşem göründüğünü söyleyebilirsin iltifatın için teşekkürler

can hear many sounds of birds yes the birds are all around me and a few

birçok kuş sesi duyabiliyorum evet etrafımda kuşlar var ve birkaç

moments ago I mentioned the cuckoo

dakika önce dün

yesterday night whilst I was outside filming with mr. Steve we actually heard

gece dışarıda Mr. Steve aslında

a cuckoo calling which is a very unusual sound you don't often hear the sound of

bir guguk kuşu sesi duyduk ki bu çok alışılmadık bir sestir, guguk kuşunun sesini pek duymazsınız bu

the cuckoo so yesterday evening we got very excited

yüzden dün akşam

here in the garden because we actually heard the sound of a cuckoo calling

burada bahçede çok heyecanlandık çünkü gerçekten merhaba bayım diyen bir guguk kuşunun sesini duyduk

hello mr. Duncan Jamelia hello Jamelia where have you been have you been

. Duncan Jamelia merhaba Jamelia neredeydin

watching replays of the Royal Wedding maybe yes there are lots of birds

Kraliyet Düğünü tekrarlarını izliyordun belki evet bir sürü kuş var

lots of birds flying around me you might be able to hear a Zdenek that sound

etrafımda uçan bir sürü kuş var bir Zdenek duyabilirsin o ses

there that was a Zdenek there was a male Zdenek sitting just over there in the

orada bir Zdenekti orada bir erkek Zdenek vardı ağacın hemen orada oturuyor,

tree so that sound is a dunnock yes you can hear lots of sounds of the birds you

bu yüzden ses bir dunnock evet kuşların pek çok sesini duyabiliyorsunuz

are right so it wasn't a cuckoo no okay then so it was the sound of a dove

haklısınız yani guguk kuşu değildi hayır tamam o zaman güvercin sesiydi

Jackie from China is watching hello Jackie nice to see you here

Çin'den Jackie merhaba izliyor Jackie seni canlı sohbette burada görmek güzel

on the live chat a big Niihau to you as well so welcome Jackie it's nice to see

sana da büyük bir Niihau yani hoşgeldin Jackie seni burada görmek güzel

you here where are you going to travel this summer I'm not sure where I'm going

bu yaz nereye seyahat edeceksin Nereye seyahat edeceğimden emin değilim

to travel because I'm so busy doing this and to be honest I don't feel like

çünkü ben bunu yapmakla çok meşgulüm ve dürüst olmak gerekirse

traveling anywhere because because look I have all of this so so really why

hiçbir yere seyahat etmek istemiyorum çünkü bak bunların hepsine sahibim o yüzden gerçekten neden herhangi bir yere

would I want to travel anywhere why would I want to go anywhere when I have

seyahat etmek isteyeyim ki etrafımdaki tüm bu güzelliğe sahipken neden herhangi bir yere gitmek isteyeyim?

all of this beautiful surrounding the colors of the tree behind you are so

arkandaki ağacın renkleri çok

beautiful it seems very windy yes Bella it is a little bit breezy today you

güzel çok rüzgarlı görünüyor evet Bella bugün biraz esintili

might notice that the trees are blowing slightly so yes there is a little bit of

ağaçların hafifçe uçtuğunu fark edebilirsin bu yüzden evet biraz

a breeze so that that particular tree there is the cherry tree so every year

esinti var yani oradaki belirli ağaç kiraz ağaç yani her yıl

that tree has lots of beautiful purple blossom so yes it is very nice

o ağaçta bir sürü güzel mor çiçek var yani evet çok güzel

Edie Nilson hello ed Nilson I haven't seen you for a long time

Edie Nilson merhaba Ed Nilson seni uzun zamandır görmüyorum

I am from Brazil and I love you so much you are helping me a lot with my English

ben Brezilyalıyım ve seni o kadar çok seviyorum ki bana çok yardımcı oluyorsun İngilizcemle

if you want to practice my English can call me okay

pratik yapmak istersen beni arayabilirsin tamam

I'm not sure about that I'm not sure if I can call you personally

bundan emin değilim seni kişisel olarak arayabileceğimden emin değilim Birleşik

what's up with the weather in the UK it's better than Spain Thank You Carlos

Krallık'ta havanın nesi var İspanya'dan daha iyi Teşekkürler Carlos

yes you are right during the past few days we have had the most amazing

evet haklısın son birkaç gündür

weather here it's been very hot today it's around about 23 degrees today 23 so

burada hava çok sıcaktı bugün yaklaşık 23 derece civarında bugün 23 bu yüzden

it's very pleasant in fact it's so warm I have actually

çok hoş aslında çok sıcak Aslında

come outside in my t-shirt so I'm wearing my t-shirt outside

dışarı tişörtümle geldim bu yüzden giyiyorum t-shirt dışarısı

because it's so warm you are right hello mr. Duncan hello new incarnate here yes

çok sıcak çünkü haklısın merhaba bayım. Duncan merhaba burada yeni enkarne evet evet

a lot of people in southern Europe are enduring the rain at the moment they are

Güney Avrupa'daki pek çok insan şu anda çok fazla yağmura katlanmak zorunda oldukları için yağmura katlanıyorlar, bu yüzden

having to put up with lots of rain so it would appear that we are having better

weather here in England than they are in southern Europe

burada İngiltere'de havanın güney Avrupa'dakinden daha iyi olduğu görülüyor

and normally there the weather is always beautiful at this time of year YouTube

ve normalde yılın bu zamanında hava her zaman güzeldir YouTube

has just started a new scheme called fan funding so there is something now where

hayran bağışı adı verilen yeni bir plan başlattı, yani artık

you can actually donate money every month and through that you will get lots

her ay gerçekten para bağışlayabileceğiniz bir şey var ve bu sayede

of special extra things that other people can't get it is very similar to

diğer insanların yapabileceği birçok özel ekstra şey elde edeceksiniz. Patreon'a çok benziyor

patreon I think they call it fans sponsorships so they call it

sanırım buna hayran sponsorluğu diyorlar yani sponsorluk diyorlar aslında

sponsorships you can actually get people now to sponsor you directly through

artık insanların size doğrudan YouTube üzerinden sponsor olmalarını sağlayabilirsiniz

YouTube so that's something that has been offered to me but what what do you

yani bu bana teklif edilen bir şey ama siz ne

think do you think it's a good idea I think it's very similar to the way in

düşünüyorsunuz? Bence bu iyi bir fikir

which patreon works here in South Brazil it is 9 degrees oh that's very cold

Patreon'un burada Güney Brezilya'da çalışma şekline çok benziyor, 9 derece oh bu çok soğuk,

that's very cold and it's early morning where you are

çok soğuk ve sabahın erken saatlerinde,

early morning now in Brazil here it's nice and warm have you been busy these

şimdi sabahın erken saatlerinde Brezilya'da, burası güzel ve sıcak var bu

days I really enjoyed watching Harry's wedding

aralar meşgulsün Harry'nin düğününü izlemekten gerçekten keyif aldım

but where is mr. Steve sadly mr. Steve is very busy today because he is

ama Mr. Steve ne yazık ki Mr. Steve bugün çok meşgul çünkü rol

rehearsing for a show that he's appearing in so yes that's the reason

aldığı bir şov için prova yapıyor bu yüzden evet bu yüzden evet

why yes I have been very busy we had mr. Steve's mother last week she came to

çok meşguldüm baylar. Steve'in annesi geçen hafta

stay here and I have been very busy redecorating the kitchen I have just

burada kalmaya geldi ve ben az önce gittiğim mutfağı yeniden dekore etmekle çok meşguldüm

been to and I have just been in well one refers to a place I have just been to

ve az önce iyi durumdayım bir yerden bahsediyor Az önce

the shops I have just been to the garage I have just been to my neighbors but

dükkanlara gittim Az önce garaja gittim komşularıma yeni gittim ama '

when we say in we mean a particular place so I've just been in the

dediğimiz zaman belirli bir yeri kastediyoruz yani ben

supermarket so you are in there so they actually do mean the same thing I have

süpermarketteydim yani sen oradasın yani onlar aslında aynı şeyi kastediyor

been to London I was staying in London I have been in London so you can use both

Londra'ya gittim Londra'da kalıyordum Londra'da bulundum, ikisini de kullanabilirsin

of them and they mean relatively the same thing here in Turkey the weather is

ve nispeten aynı anlama geliyorlar burada Türkiye'de hava

hot Hatice yes I think so I would imagine the weather is very hot in

sıcak Hatice evet sanırım bu yüzden Türkiye'de havanın yılın çoğu için çok sıcak olduğunu hayal ediyorum

Turkey for most of the year that the weather in Turkey is hot I think so so

ki Türkiye'deki hava sıcak bence bu yüzden

go ahead mr. Duncan with your new feature on YouTube you are worth it yes

devam edin bay. Duncan, YouTube'daki yeni özelliğinizle buna değersiniz evet,

I think the scheme is very similar to patreon so I do have some supporters who

planın patreon'a çok benzediğini düşünüyorum, bu yüzden

support me every month to allow my work to continue because I spend a lot of my

her ay işime devam etmem için beni destekleyen bazı destekçilerim var çünkü

free time a lot of my time a lot of my life arranging these live streams and

boş zamanımın çoğunu çokça harcıyorum. hayatımın büyük bir kısmı bu canlı yayınları düzenlemek ve

also recording my lessons as well I would really like to see the busy Lizzie

aynı zamanda derslerimi kaydetmekle meşgul Lizzie'yi yakından görmek isterdim,

close up well maybe another time not today because I can't move I can't move

belki başka bir zaman bugün değil çünkü hareket edemiyorum kamerayı hareket ettiremiyorum

the camera and fortunately but yes maybe on Wednesday I

ve neyse ki ama evet belki çarşamba günü meşgul Lizzy Edmondson'ın

will get some very close shots of the busy Lizzy Edmondson I watch you every

çok yakın çekimlerini yapacağım her pazar sizi izliyorum sizinle İngilizce

Sunday thanks for helping me learn English with you thank you very much I'm

öğrenmeme yardım ettiğiniz için teşekkürler çok teşekkür ederim

glad to hear that I will go back inside now because it is

şimdi tekrar içeri gireceğimi duyduğuma sevindim çünkü bu

now half past 3:00 3:30 on a Sunday afternoon and you are watching live

şimdi 3:00 buçuk Pazar öğleden sonra 3:30 ve siz

English with me mr. Duncan Thank You mr. pheasant the pheasant sounds very

benimle canlı İngilizce izliyorsunuz bay. Duncan teşekkür ederim bay sülün sülün sesi çok

excited I think it must be mating season

heyecanlı sanırım çiftleşme mevsimi olmalı

I am now back indoors back in my studio so at least now we know it is live

şimdi stüdyoma geri döndüm yani en azından artık canlı olduğunu biliyoruz bu yüzden bugün

definitely so it's a Sunday afternoon and live English is here right now live

bir Pazar öğleden sonra ve canlı İngilizce şu anda burada canlı

chat is very busy it is very difficult to read all of the messages correctly

sohbet çok meşgul dışarıdayken tüm mesajları doğru okumak çok zor çünkü

when I'm outside because of the sunlight it's actually very difficult to read

güneş ışığından dolayı bazen ekranda ne yazdığını okumak gerçekten çok zor

sometimes what is on the screen you rip my name wrong oh I'm very sorry about

ismimi yanlış yazıyorsun oh

that jung-hoon says it is 34 degrees here in

jung-hoon bunun için çok üzgünüm diyor 34 derece burada

Formosa Formosa Taiwan of course Formosa is the original name

Formosa Formosa Tayvan tabii ki Formosa Tayvan'ın orijinal adıdır,

of Taiwan so hello to all my lovely Taiwanese friends I have a friend who

bu yüzden tüm sevimli Tayvanlı arkadaşlarıma merhaba

lives in Taiwan called Ben Benjamin Wu hello to you me Kira's

Tayvan'da yaşayan Ben Benjamin Wu adında bir arkadaşım var size merhaba ben Kira

here yes Mika thanks for your lovely comments

burada evet Mika hakkındaki güzel yorumlarınız için teşekkürler

about the birds today the weather was so nice so I took an 18 kilometer through

bugün kuşlar hava çok güzeldi bu yüzden ormanın içinden 18 kilometre yol aldım

the woods I did that yesterday I hope you enjoyed it I bet the weather is

dün yaptım umarım beğenmişsinizdir bahse girerim şu

lovely there at the moment I bet everything looks so amazing oh I would

anda orada hava çok güzeldir bahse girerim her şey çok harika görünüyor oh

love to love to go on a similar walk it sounds like fun if I win the lottery one

gitmeyi çok isterim benzer bir yürüyüşte eğlenceli geliyor bir gün piyangoyu kazanırsam

day I will donate you half of my money thank you need you in car I think the

paramın yarısını sana bağışlayacağım teşekkürler arabada sana ihtiyacın var bence

chances of you winning the lottery are very small just like everyone else

piyangoyu kazanma şansın herkes gibi çok az

EMM Sesker says it is such a beautiful day in Much Wenlock yes it is it's

EMM Sesker diyor ki Much Wenlock'ta çok güzel bir gün evet burası

absolutely amazing here the weather yesterday was incredible

kesinlikle harika dün hava inanılmazdı Beyaz

Belarus year says it seems really beautiful the place where you live yes I

Rusya yılı yaşadığınız yerin gerçekten güzel göründüğünü söylüyor evet

have noticed actually on me codes Facebook page I have actually noticed

aslında bende fark ettim kodlar Facebook sayfası Aslında

some really nice photographs of the nature so I I know that mica enjoys

bazı gerçekten güzel fotoğraflar fark ettim doğa bu yüzden Mika'nın

walking very much Edmilson mr. Duncan I need to talk with my English oh I see

yürümeyi çok sevdiğini biliyorum Edmilson Mr. Duncan İngilizcemle konuşmam gerekiyor oh

some of that I cannot read properly so I'm not going to try make myself look at

bazılarını görüyorum düzgün okuyamıyorum bu yüzden kendimi hiç incelemeye çalışmayacağım sanırım

all I think you've been learning English since 2010 I think that's what it says

2010'dan beri İngilizce öğreniyorsun sanırım öyle diyor zaten

anyway I love walking yes me too

seviyorum yürümek evet ben de

I would imagine mica you are very very fit I think so very fit and healthy

hayal ederdim mika çok çok fitsin bence çok çok fit ve sağlıklı

yes walking is good for the heart it is very very relaxing sometimes it is nice

evet yürümek kalbe iyi geliyor çok çok rahatlatıcı bazen

to get out and about you can relax your mind and your body as well at the same

dışarı çıkmak güzel ve bu konuda hem zihnini hem de vücudunu rahatlatabilirsin peki aynı

time me Calland says hello from pail vada in Kazakhstan

zamanda ben Calland, Kazakistan'daki pail vada'dan merhaba diyor,

hello to you thanks for joining me I will be here for about another 15

bana katıldığınız için teşekkürler, yaklaşık 15 dakika daha burada olacağım

minutes and then I'm going I'm back on Wednesday of course I will be back at

ve sonra gidiyorum Çarşamba günü geri dönüyorum tabii ki geri döneceğim

the usual time 10 o'clock 10:00 p.m. on Wednesday I will be here live yes it's

normal saat 10:00 22:00 çarşamba canlı yayında burada olacağım evet

true I feel as if I have something else to show you really do I I feel as if

doğru sana gösterecek başka bir şeyim varmış gibi hissediyorum gerçekten var sanki sana göstermek

there is something else that I wanted to show to you no I don't think so I think

istediğim başka bir şey varmış gibi hissediyorum hayır sanmıyorum bu yüzden

that's it early Wow can you believe because there's no mr. Steve I I've

erken olduğunu düşünüyorum Vay canına inanabiliyor musun çünkü bay yok. Steve ben Kelimenin

literally got nothing else to show you that's very unusual I should have stayed

tam anlamıyla size gösterecek başka hiçbir şeyim yok bu çok sıra dışı

outside really so on the live chat we have sooo cat says Jung Hyung sang there

gerçekten dışarıda kalmalıydım bu yüzden canlı sohbette sooo kedimiz var Jung Hyung'un

is a probe in schooled Formosa in Argentina to really

Arjantin'de okullu Formosa'da bir soruşturma olduğunu söylediğini gerçekten

I did not know that thanks for letting me know sue camped that's very

bilmiyordum bana haber verdiğin için teşekkürler sue camped bu çok

interesting I like that information to be honest here's something I wanted to

ilginç bu bilgiyi dürüst olmak gerekirse burada benim de bahsetmek istediğim bir şey var

mention as well something I was going to mention in fact I mentioned it on

aslında bahsedeceğim bir şeyden

Wednesday but I didn't have time to talk about it so I'm going to talk about it

çarşamba günü bahsetmiştim ama bunun hakkında konuşacak zamanım olmadı o yüzden Şimdi bunun hakkında konuşacağım,

now so do you ever watch TV documentaries now last week there was a

bu yüzden hiç TV belgeselleri izliyor musunuz, geçen hafta

very interesting documentary on television all about heart transplants

televizyonda kalp nakilleriyle ilgili çok ilginç bir belgesel vardı

and they actually showed a heart transplant being carried out you could

ve gerçekten bir kalp nakli yapıldığını gösterdiler,

actually see the heart being put into another person's body it was incredible

gerçekten kalbin yerleştirildiğini görebiliyordunuz. başka birinin vücudu inanılmazdı

and they actually started the heart up you could see the moment where the heart

ve aslında kalbi harekete geçirdiler, kalbin atmaya başladığı anı görebiliyordunuz,

started to beat it was quite incredible now not everyone likes to watch those

bu oldukça inanılmazdı, artık herkes bu

sorts of documentaries because there's lots of blood and lots of operations so

tür belgeselleri izlemekten hoşlanmıyor çünkü çok fazla kan ve çok fazla ameliyat var.

lots of people don't like to watch those sorts of things but sometimes I find

insanlar bu tür şeyleri izlemeyi sevmezler ama bazen

them very fascinating but there is a problem sometimes maybe these sorts of

çok etkileyici buluyorum ama bir sorun var bazen bu tür

programs are appearing too often maybe they are being used as a form of

programlar çok sık çıkıyor belki eğitimden çok eğlence olarak kullanılıyor diye

entertainment rather than education so I think sometimes TV documentaries can be

düşünüyorum bazen TV belgeselleri

a little too more Kish more Kish that's an interesting word I will write that

biraz daha fazla Kish daha Kish olabilir bu ilginç bir kelime Bu

word down for you I was going to write it down but I forgot so more Kish

kelimeyi senin için yazacağım ben yazacaktım ama unuttum daha fazla Kish

if something is more Kish it means that it is invading someone's personal moment

eğer bir şey daha Kish ise bu birinin kişisel anını işgal ediyor demektir

it is very invasive you are glamorizing something that is

çok istilacı hoş olmayan bir şeyi güzelleştiriyorsunuz

unpleasant or maybe you are cheapening you are making something very serious or

ya da belki ucuzlaştırıyorsunuz çok ciddi bir şeyi yapıyorsunuz ya da

something very upsetting very cheap so I think these days a lot of programs on

çok üzücü bir şeyi çok ucuza yapıyorsunuz bu yüzden bugünlerde televizyondaki pek çok programın daha çok

television are just quite more Koosh they like to exploit people's

Koosh olduğunu düşünüyorum insanların savunmasızlıklarını sömürmeyi seviyorlar

vulnerabilities and emotions so even though I do like watching documentaries

ve duygular bu yüzden televizyonda belgesel izlemeyi sevsem de

on television I do like watching TV documentaries sometimes they can be a

televizyon belgeselleri izlemeyi seviyorum bazen

little more Koosh they seem to be taking advantage of a person's problem or maybe

biraz daha Koosh olabiliyorlar bir kişinin probleminden veya belki de

something that is wrong in their lives so I think sometimes especially when we

hayatlarında yanlış olan bir şeyden faydalanıyor gibi görünüyorlar bu yüzden bazen özellikle düşünüyorum çok az parayla yaşayan

have programs about people who are living with not much money maybe they

insanlarla ilgili programlarımız olduğunda belki

are poor and then the documentary maker will go and film them and you will see

fakirdirler ve sonra belgeselci gidip onları filme alır ve

how they live but sometimes I think that those types of documentaries are a

nasıl yaşadıklarını görürsünüz ama bazen bu tür belgesellerin

little more Kisch they seem to be glamorizing the person's suffering for

biraz daha Kisch göründüğünü düşünüyorum. eğlence amacıyla kişinin acısını güzelleştirmek

entertainment purposes so that's what I think anyway sometimes I think

yani bence de bu zaten bazen

television does trivialize people's suffering I think so the live chat is

televizyonun insanların acılarını önemsizleştirdiğini düşünüyorum bu yüzden canlı sohbet

very busy oh I see you spent over 11 years making videos on

çok meşgul oh görüyorum 11 yılı aşkın bir süredir YouTube'da video çekerek geçirmişsin

YouTube you please keep going and be strong well of course I will I

lütfen devam et ve ol güçlü pekala tabii ki

have no intention of quitting so I will not be going anywhere so don't worry

bırakmaya niyetim yok bu yüzden hiçbir yere gitmeyeceğim bu yüzden endişelenme

about that ts says I like watching wildlife

documentaries on television me too I love watching David Attenborough

televizyonda vahşi yaşam belgeselleri izlemeyi seviyorum ben de David Attenborough izlemeyi seviyorum

hello my name is David Attenborough and this is how I talk

merhaba benim adım David Attenborough ve bu mikrofona çok yakın konuşma şeklim bu

very close to the microphone Ricardo says can I use those words in EE you you

I don't know what you mean by that Bella says I like to watch documentaries about

investigations I used to watch Mayday and airplane crash investigation yes I

must be honest sometimes I watch documentary programs about plane crashes

dürüst olmalıyım bazen uçak kazalarıyla ilgili belgesel programları izliyorum

yes I think they might be a little unpleasant to watch also medical

evet sanırım onları izlemek biraz nahoş olabilir ayrıca tıbbi

detectives and investigations about crimes there are many of these programs

dedektifleri ve suçlarla ilgili soruşturmaları da bu programlardan çok var

I tell you one program I'm going to tell you about a program now that is shown on

size bir program söylüyorum size bir programdan bahsedeceğim şimdi burada televizyonda gösteriliyor,

TV here I don't know if it's shown anywhere else but they talk about famous

başka bir yerde gösteriliyor mu bilmiyorum ama

people who have died and they talk about the circumstances and all of the medical

ölen ünlü insanlardan bahsediyorlar ve öldükleri koşullardan ve tüm tıbbi

things involved with the way in which they died and there have been some very

şeylerden bahsediyorlar.

famous ones here in the UK there was one about Michael Jackson and the

Birleşik Krallık'ta çok ünlü olanlardan bazıları Michael Jackson ve

circumstances surrounding his death also who else I'm trying to think who else

onun ölümüyle ilgili koşullar hakkındaydı ve başka kimi düşünmeye çalışıyorum

now oh there was one on the other night about Marilyn Monroe and the way she

şimdi başka kim var oh geçen gece Marilyn Monroe ve onun nasıl

died so some people think that Marilyn Monroe committed suicide and other

öldüğü hakkında bir tane vardı. insanlar Marilyn Monroe'nun intihar ettiğini düşünüyor ve diğerleri

people think that she was murdered a bit of a conspiracy theory in fact so there

onun öldürüldüğünü düşünüyor aslında biraz komplo teorisi yani

are some programs on television that talk about the way in which famous

televizyonda ünlülerin nasıl

people died or how they met their deaths but I'm not sure if that's a good

öldüklerinden veya ölümlerini nasıl karşıladıklarından bahseden bazı programlar var ama ben bunun

subject for a TV program maybe it is a little bit more Kish more Kish it's a

bir TV programı için iyi bir konu olup olmadığından emin değilim belki biraz daha fazla Kish daha fazla Kish

great word that back to the live chat and then I will be

canlı sohbete geri dönmek harika bir kelime ve sonra

going in around about five minutes thank you very much the views of the cities

yaklaşık beş dakika içinde gideceğim görüşlere çok teşekkür ederim

from the top is a good program to watch oh yes I know what you mean are you

en tepeden şehirler izlemek için iyi bir program oh evet, ne demek istediğini biliyorum, binaların

talking about people who climb to the top of buildings is that what you're

tepesine tırmanan insanlardan mı bahsediyorsun,

talking about natus says I like watching documentaries

natus'tan bahsettiğin şey,

especially on National Geographic so I think Nauta likes watching nature

özellikle National Geographic'te belgesel izlemeyi seviyorum, bu yüzden sanırım Nauta doğa belgesellerini izlemeyi seviyor

documentaries Martha says please don't go mr. Duncan please well I have some

Martha lütfen gitme diyor bay. Duncan lütfen pekala

other things to do you see jf Kennedy yes there was a documentary about the

yapacak başka işlerim var anlıyor musun jf Kennedy evet jf Kennedy'nin ölümüyle ilgili bir belgesel vardı onun

death of jf Kennedy you are right the circumstances surrounding his death I

ölümüyle ilgili koşullar konusunda haklısın

think we all know what happened there he was shot he was actually shot in the

Sanırım hepimiz orada ne olduğunu biliyoruz o vuruldu o aslında vuruldu Dürüst olmak gerekirse,

head which is something that not many people recover from to be honest sue

pek çok insanın kurtulamadığı bir şey olan kafa, dürüst olmak

kept I love documentaries about famous people me too I like finding out about

gerekirse, ünlü insanlar hakkındaki belgeselleri ben de seviyorum, ünlü insanlar hakkında bilgi edinmeyi seviyorum,

famous people I like to find out about their life story I also like to find out

onların hayat hikayelerini öğrenmeyi seviyorum, ayrıca

about famous people before they were famous yes you can learn and practice

ünlü insanları onlar gelmeden önce öğrenmeyi seviyorum. ünlüydü evet bu tür programları

and improve your English by watching these types of programmes yes I think so

izleyerek İngilizce öğrenebilir, pratik yapabilir ve geliştirebilirsin evet bence

you are right bye-bye mr. Duncan yes I will be going

haklısın bye-bye bay. Duncan evet

soon which English teacher do you like to watch on YouTube are you asking me

birazdan gideceğim YouTube'da hangi İngilizce öğretmenini izlemeyi seviyorsun

that question I must admit I don't I don't watch many

bu soruyu bana mı soruyorsun itiraf etmeliyim ki

many English teachers on YouTube I like watching mr. vid mr. Duncan's videos

YouTube'da çok fazla İngilizce öğretmeni izlemiyorum izlemeyi seviyorum bay. video bay Duncan'ın videoları

most of all Thank You Belarusian for your support there thank you very much

En çok Duncan'ın videoları Desteğiniz için teşekkürler Belarusian orada çok teşekkür ederim

the problem is YouTube has a different plan

sorun şu ki YouTube'un farklı bir planı var

yes yes Mukesh can be disgusting yes so a horrible tasteless way something that

evet evet Mukesh iğrenç olabilir evet bu yüzden korkunç tatsız bir yol

is made to look glamorous or entertaining but in fact isn't we can

göz alıcı veya eğlenceli görünmek için yapılmış bir şey ama aslında değil'

describe it as being more Koosh more Koosh human curiosity can sometimes be

Bunu daha Koosh daha Koosh olarak tanımlayabiliriz insan merakı bazen

quite more Koosh before I go we are going to have a look at the mystery

oldukça daha Koosh olabilir ben gitmeden önce gizemli

idioms here they come now so these are the answers to the mystery idioms well

deyimlere bir göz atacağız şimdi geliyorlar yani bunlar gizemli deyimlerin cevapları

done to all those who got them right the answer to the first one a lot of people

herkese aferin onları doğru anlayanlar ilk sorunun cevabını birçok insan

got this right work around the clock the meaning a very long period of

doğru anladı 24 saat çalışmak, yani bir şeyi zamanında bitirmek için hem gece hem de gündüz devam eden çok uzun bir

productivity or labor that goes on through both the day and night to finish

üretkenlik veya emek dönemi anlamına gelir.

something on time you might have to work around the clock so well done if you got

24 saat çalışmak çok iyi yapılır, eğer

that right and the second mystery idiom a lot of people got this one correct you

bunu doğru anladıysanız ve ikinci gizemli deyimi birçok insan bunu doğru anladıysa,

have to pay or maybe something cost an arm and a leg the meaning is to pay a

ödemeniz gerekir veya belki bir şey bir kol ve bacağa mal olur, anlamı

very high price for something a very expensive item can be described as

bir şey için çok yüksek bir bedel ödemektir. çok pahalı bir şey

costing an arm and a leg the thing you bought was very expensive it cost an arm

bir kol ve bir bacağa mal olmak olarak tanımlanabilir satın aldığınız şey çok pahalıydı bir kol

and a leg so there they are today's mystery idioms have been sold and I will

ve bacağa mal oldu yani işte bunlar günümüzün gizemli deyimleri satıldı ve

be going in a moment I like nature documentaries I must admit I do like

birazdan gideceğim doğa belgesellerini severim ben itiraf etmeliyim ki

watching documentaries about nature and wildlife and their natural habitat

doğa, vahşi yaşam ve onların doğal yaşam alanları hakkında belgeseller izlemeyi seviyorum

so yes I do like those sorts of documentaries especially when they are

bu yüzden evet bu tür belgeselleri seviyorum özellikle de

being presented by David Attenborough I think he's amazing and he's 92 now

David Attenborough tarafından sunulduklarında bence o harika ve şu anda 92 yaşında

can you believe it David Attenborough is now 92 years old incredible thank you

buna inanabiliyor musunuz David Attenborough şimdi 92 yaşında inanılmaz,

very much for your messages today so many people apparently yes well if you

mesajlarınız için çok teşekkür ederim bugün pek çok insan görünüşe göre evet pekala

want to sell your kidney betel you can you can some people do sell their

böbreğinizi satmak istiyorsanız yapabilirsiniz bazı insanlar

kidneys or their organs to make money I don't think I would do that I'm not I'm

para kazanmak için böbreklerini veya organlarını satabilir Bunu yapacağımı sanmıyorum Ben

not that desperate not yet anyway

o kadar çaresiz değilim henüz değil zaten

goodbye mr. Duncan hope you are fine all day thanking a-doin and I hope you have

hoşçakalın bayım. Duncan umarım bütün gün iyisindir ve bir şeye teşekkür ediyorsundur ve

a nice time there in Vietnam I hope so in Spanish we can say that something

umarım orada Vietnam'da iyi vakit

costs an I of the face very similar I think that must have a very similar

geçirmişsindir.

meaning I think so I am going to leave you now it's time to say goodbye I will

öyle düşün seni bırakacağım şimdi veda zamanı

be back on Wednesday at 10 p.m. UK time don't forget 10 p.m. UK time can I also

çarşamba günü saat 22:00'de döneceğim. İngiltere saati 22:00'yi unutma. Birleşik Krallık zamanı ayrıca

say a big thank you to the following people I want to also say thank you to

aşağıdaki insanlara büyük bir teşekkür edebilir miyim Çalışmamı

all of my lovely patrons for supporting my work there we go some of the lovely

destekledikleri için tüm sevgili patronlarıma da teşekkür etmek istiyorum oradaki bazı sevimli

people supporting my work and allowing it to continue thank you very much and

insanlar çalışmamı destekledi ve devam etmesine izin verdiler çok teşekkür ederim çok ve

last week I had a new patreon ding bai so thank you very much I will be adding

geçen hafta yeni bir patreon ding bai'im vardı, bu yüzden çok teşekkür ederim,

your name to the list of all my patrons and also a big THANK YOU to Arina Thank

adınızı tüm müşterilerimin listesine ekleyeceğim ve ayrıca Arina'ya büyük TEŞEKKÜRLER Geçen hafta

You arena or arena for your PayPal donation last week very kind of you

PayPal bağışınız için arena veya arenaya teşekkür ederim çok nazik

indeed and of course if you wish to make a small donation or a large donation on

gerçekten ve tabii ki PayPal'da küçük bir bağış veya büyük bir bağış yapmak istiyorsanız,

PayPal you are more than welcome to do so you can catch me every Sunday from

memnuniyetle karşılarsınız, böylece beni her Pazar saat

2:00 p.m. and every Wednesday so don't forget that for those who are

14: 00'ten itibaren yakalayabilirsiniz. ve her çarşamba yani ne

wondering when I am on and many people ask mr. Duncan when can we catch

zaman varım diyenler ve çoğu kişi soran baylar için bunu unutmayın. Duncan

you live twice a week Sunday and Wednesday also can I just mention that

sizi haftada iki kez Pazar ve Çarşamba ne zaman canlı yakalayabiliriz ayrıca

all of my lessons are available under this video so all of my lessons are

tüm derslerimin bu videonun altında olduğunu belirtebilir miyim yani tüm derslerim

available underneath this video all of my playlists are available so that's it

bu videonun altında mevcut tüm oynatma listelerim mevcut yani bu kadar

I think we are there we have reached the end of today's live English I will see

Bugünkü canlı İngilizce'nin sonuna geldik

you Wednesday 10 p.m. UK time if you can't make it don't worry you can always

Çarşamba 22:00'de görüşürüz. İngiltere saatinde yapamazsanız endişelenmeyin, YouTube'da her zaman

watch it again on YouTube and of course this live chat will be available later

tekrar izleyebilirsiniz ve elbette bu canlı sohbet daha sonra

with subtitles so you can watch this again later on and there will be

altyazılı olarak sunulacak, böylece bunu daha sonra tekrar izleyebilirsiniz ve

subtitles on the screen as well so one last look at the live chat and then I am

ekranda şu şekilde altyazılar olacaktır: peki canlı sohbete son bir kez bakıyorum ve sonra

going thank you not oh thanks a million for the lessons you are welcome thanks

gidiyorum teşekkürler hayır dersler için milyonlarca teşekkürler hoşgeldiniz

for your time go see you you are welcome once again - yes thank you sir stay

zaman ayırdığınız için teşekkürler gidin görüşürüz bir kez daha hoş geldiniz - evet teşekkürler efendim

happy and healthy I will try my best to tell for now from Martha bye-bye from

mutlu ve sağlıklı kalın ben yapacağım Şimdilik Martha'dan Maria'ya güle güle

Maria why is it 10 p.m. UK time because on Wednesday I like to do a late stream

saatin neden 10 olduğunu anlatmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışın. İngiltere zamanı çünkü Çarşamba günü Güney Amerika'da izleyenler için geç bir akış yapmayı seviyorum, bu yüzden

for those who are watching in South America so I try to do to live streams

each week so on Wednesday a lot of people in South America like to watch

her hafta canlı yayın yapmaya çalışıyorum, bu yüzden Çarşamba günü Güney Amerika'da birçok insan izlemekten hoşlanıyor

and on Sunday a lot of people on the other side of the world who are a head

ve Pazar günü birçok insan dünyanın diğer tarafında

of the UK they like to watch so that's the reason why bye bye Nicole as bye bye

İngiltere'nin başındakiler izlemeyi seviyorlar, bu yüzden Nicole'e güle güle

battle and also bye bye - JC Jordi thank you very much see you later

savaş ve ayrıca güle güle - JC Jordi çok teşekkür ederim sonra görüşürüz

and of course you know what's coming next

ve tabii ki ne olduğunu biliyorsunuz sıradaki

yes you do until the next time we meet right

evet, YouTube'da bir dahaki sefere buluşana kadar,

here on YouTube this is mr. Duncan in England saying

bu bay. Duncan İngiltere'de

well you know what I'm going to say next

iyi ki bundan sonra ne söyleyeceğimi biliyorsun diyerek

ta ta for now 8-)

şimdilik 8-)