Learning English Live - 15th April 2018 - Relocating - Your Personal data - Live Chat

oh hello again we really should stop meeting like this the neighbours will start to talk.

oh tekrar merhaba gerçekten böyle görüşmeyi bırakmalıyız komşular konuşmaya başlayacak.

coming up on today's live stream we'll be talking about relocating have you ever had

bugünün canlı yayınında yer değiştirmekten bahsedeceğiz hiç

to relocate to another town city or country and of course today we'll be talking about

başka bir kasaba şehre veya ülkeye taşınmak zorunda kaldınız mı ve elbette bugün

other things including private information how do you feel about your personal details

özel bilgiler de dahil olmak üzere başka şeylerden bahsedeceğiz kişisel bilgilerinizin dağıtılması hakkında ne düşünüyorsunuz?

being distributed across the internet without you knowing and after 3 o'clock mr. Steve

siz habersiz internet üzerinden ve saat 3'ten sonra mr. Steve

will be here hopefully today we will get around talking about uses of the word set and of

burada olacak, umarım bugün set kelimesinin kullanımları hakkında konuşacağız ve elbette

course you are more than welcome to join in on the live chat after all it's just after

canlı sohbete katılabilirsiniz.

2 o'clock here in the UK it's a Sunday afternoon and this is live English [Music] dip it dit

bu canlı İngilizce [Müzik] dip it dit

doo dip-dip to do oh my goodness are you ready the big question is am I ready? am I ready?

doo dip-dip to doo aman tanrım hazır mısın büyük soru ben hazır mıyım? hazır mıyım?

yes I am hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope

evet ben herkese merhaba bu mr. Duncan, İngiltere'de bugün nasılsın, iyi misin, umarım çok mutlusundur, iyi misin,

so are you happy well are you are you happy I really really hope so here we go again it

mutlu musun, gerçekten gerçekten umarım, işte yine başlıyoruz, Birleşik

is a Sunday afternoon here in the UK yes we are live once again on YouTube it's mr. Duncan

Krallık'ta bir Pazar öğleden sonra evet, YouTube'da bir kez daha canlı yayındayız, bu bay . Duncan

that's me by the way I'm mr. Duncan and I'm very pleased to be here with you today live

bu benim, bu arada ben bayım. Duncan ve ben bugün YouTube'da canlı yayında sizlerle birlikte olmaktan çok memnunuz,

on YouTube lots of people already joining me on the live chat Wow I'm overwhelmed by

birçok kişi şimdiden canlı sohbette bana katılıyor Vay canına,

all the people who have joined me so far and I've only been on for less than five minutes

şimdiye kadar bana katılan tüm insanlardan bunaldım ve sadece daha az süredir buradayım beş dakikadan fazla

can you believe it so thanks for joining me today lots of things to talk about we will

inanabiliyor musun, bugün bana katıldığın için teşekkürler konuşacak çok şey var

be talking about quite a few things today and if you have any topics you wish to talk

bugün epeyce şey hakkında konuşacağız ve konuşmak istediğin herhangi bir konu varsa memnuniyetle

about you are more than welcome to do so it's been a busy week here in the UK lots of things

karşılarız, bu yüzden oldu Birleşik Krallık'ta yoğun bir hafta

going on around this area of course summertime is just around the corner I went into town

bu bölgede pek çok şey oluyor tabii ki yaz mevsimi hemen köşede

yesterday with mr. Steve and the middle of the town the town centre was full of people

dün Bay ile şehre gittim. Steve ve kasabanın ortası, kasaba merkezi

people everywhere yesterday so lots of people coming to see the sights and listen to the

dün her yerde insanlarla doluydu, bu yüzden pek çok insan manzaraları görmeye ve

sounds of Much Wenlock so yes a very very busy day yesterday in town so it looks as

Much Wenlock'un seslerini dinlemeye geliyordu, bu yüzden evet, dün kasabada çok çok yoğun bir gündü, bu yüzden sanki

if summer is just around the corner you can always tell because lots of tourists start

yaz gibi görünüyor hemen köşede olduğunu her zaman anlayabilirsiniz çünkü birçok turist

arriving I did promise on Wednesday night to show you some shots some video footage

gelmeye başlıyor Çarşamba gecesi size yeni kuzuların bazı çekimlerini göstereceğime söz verdim,

of the new lambs so here we go these are the new lambs that were born last week oh yes

işte başlıyoruz bunlar geçen hafta doğan yeni kuzular oh evet

there they are can you see them aren't they beautiful so some some new arrivals and aren't

orada onlar görebiliyor musunuz güzel değiller mi yani bazı yeni gelenler ve

they beautiful some little baby lambs now unfortunately I couldn't get near to them

güzel değiller mi bazı küçük kuzular şimdi ne yazık ki onlara yaklaşamadım bu

so that's the reason why I'm filming from very far away I wanted to get very close to

yüzden çok uzaktan çekim yapıyorum ben onlara çok yaklaşmak istedim

them but you have to remember that at this time of year there are lots of newborn lambs

ama yılın bu zamanında etrafta bir sürü yeni doğmuş kuzu olduğunu

around and sometimes the mother can get a little bit scared a little bit worried so

ve bazen annenin biraz korkabileceğini ve biraz endişelenebileceğini unutmamalısın, bu yüzden

sometimes it's best not to get too close to them if they are if they are new born lambs

bazen onlara fazla yaklaşmamak en iyisidir. eğer onlar yeni doğmuş kuzularsa

so there you can see aren't they lovely oh I don't know about you but I love the sound

işte orada görebilirsin çok güzel değiller mi seni bilmem ama ben

of newborn lambs there is something so so lovely and cute about the sound of a newborn

yeni doğmuş kuzuların sesine bayılıyorum yeni doğmuş kuzunun sesinde çok sevimli ve sevimli bir şey var

lamb isn't it oh dear oh look they're following the mother isn't that cute do we pronounce

değil mi canım ah bak anneyi takip ediyorlar o kadar şirin değil mi biz

the B in lamps no you don't you don't you don't say lamp you say lamb lamb so the M

lambalarda B harfini telaffuz ediyoruz hayır sen yapmıyor musun lamba demiyorsun kuzu kuzu diyorsun yani M

the letter M will end the word so we don't say Lamb we say lamb lamb the Lambs and there

harfi M kelimeyi bitirecek, böylece Kuzu demeyelim, kuzu kuzu Kuzuları deriz ve orada sadece üç veya dört gün önce

you can see some little baby lambs filmed just three or four days ago and I think I

filme alınmış bazı küçük kuzu yavrularını görebilirsiniz ve

think they were only about a day old anyway so there you could see some little lambs of

sanırım onlar zaten sadece bir günlüktü, bu yüzden işte buradasınız bazı küçük kuzuları görebiliriz

course later in the season we will get some slightly more grown up looking lambs would

tabi ki sezonun ilerleyen saatlerinde biraz daha büyümüş görünümlü kuzular alacağız

you like to see some lambs from late spring okay here we go here they come oh well no

baharın sonlarından bazı kuzuları görmek ister misiniz tamam işte başlıyoruz geliyorlar oh pekala

beautiful look at that and you can hear them as well so these are some lambs in late spring

şuna güzel bak ve onları duyabiliyorsun ayrıca bunlar baharın sonundaki bazı kuzular

and this is some video footage that I filmed about three years ago but there you can see

ve bu yaklaşık üç yıl önce çektiğim bazı video görüntüleri ama orada

the lambs and the mothers of course female am a female lamb is called a u u he W eat

kuzuları ve anneleri görebilirsiniz tabii ki dişi ben dişi kuzu denir a u u he W

you and you can see there is a little baby lamb there so these are lambs in late spring

seni yiyebilirsin ve yapabilirsin bakın orada küçük bir kuzu yavrusu var, bu yüzden bunlar baharın sonlarında kuzular

and these were actually filmed at the back of my house about three years ago sadly this

ve bunlar aslında yaklaşık üç yıl önce evimin arka tarafında çekildi, ne yazık ki bu

year we haven't got any animals at the back of the house normally each year we normally

yıl evin arka tarafında hiç hayvanımız yok normalde her yıl biz normalde

get some animals at the back of the house but this year sadly there aren't any none

evin arka tarafında biraz hayvan besleriz ama bu yıl ne yazık ki hiç yok bu

at all so that's a shame but last year we have some baby bulls and this year nothing

yüzden çok yazık ama geçen yıl yavru boğalarımız oldu ve bu yıl hiçbir şey yok

there is nothing there and three years ago we had some baby lambs in the back behind

orada hiçbir şey yok ve üç yıl önce biraz bebeğimiz oldu evin arkasında kuzular

the house and there you can see two lambs playing it looks like they're fighting yes

ve orada oynayan iki kuzu görebilirsiniz kavga ediyor gibi görünüyorlar evet

look they're fighting each other or should I say they are pretending to fight the Lambs

bakın birbirleriyle kavga ediyorlar yoksa kavga ediyormuş gibi mi demeliyim Kuzular

look like a goat yes yes one of them yes it does look like a goat but sometimes lambs

keçi gibi görünüyor evet evet onlardan biri evet keçiye benziyor ama bazen kuzular

will also fight they will headbutt each other they will crash into each other with their

da kavga edecekler birbirlerine kafa atacaklar kafalarıyla birbirlerine çarpacaklar işte bak bir

heads so there you go and you can see oh look that sheep has a poorly leg there is something

koyunun bacağı zayıfmış bacağında bir

wrong with its leg that's not very nice so there you can see some shots of lambs in late

sorun var bu pek hoş değil yani orada baharın sonlarında bazı kuzu fotoğrafları görebilirsiniz

spring I hope you enjoyed those are so lovely and as I said earlier there's nothing nicer

umarım beğenmişsinizdir bunlar çok güzel ve daha önce de söylediğim gibi

than the sound of lambs I absolutely love it I love the sound of lambs oh how cute so

kuzu sesinden daha güzel bir şey yoktur kesinlikle bayılıyorum kuzu sesine bayılıyorum oh ne kadar tatlı

lots of people on the live chat shall we have a look at the live chat okay then and there

canlı sohbetteki pek çok kişi canlı sohbete bir göz atalım mı tamam o zaman ve orada

it is look as if by magic we have the live chat on the screen let's see what's going

sanki sihirle ekranda canlı sohbet var bakalım orada neler oluyor

on there shall we so one or two people on live chat and quite a few people wanting to

bir veya iki kişi açalım mı canlı sohbet ve merhaba demek isteyen epeyce insan

say hello hello mr. Dan Cohen and hi to the class from Kemal hello tsukete nice to see

merhaba bay. Dan Cohen ve Kemal'den sınıfa merhaba merhaba tsukete

you here again more marette is here hi everyone in the whole world spring is coming and the

sizi tekrar burada görmek güzel daha fazla marette burada merhaba tüm dünyadaki herkes bahar geliyor ve

nature is almost back looking great but people are so awful in the world why are there Wars

doğa neredeyse geri dönüyor harika görünüyor ama dünyada insanlar çok kötü neden savaşlar var

in the world I hope there can be peace well who knows maybe one day maybe the human race

umarım dünyada barış olur kim bilir belki bir gün belki insan ırkı

will learn its lesson before it's too late lost man is here hello lost man nice to see

çok geç olmadan dersini alır kayıp adam burada merhaba kayıp adam

you back again of course you were here on Wednesday night which is a good time to mention

seni tekrar görmek güzel tabi ki çarşamba gecesi buradaydın

that I am also live on YouTube every Wednesday night from 10 p.m. UK time so you can follow

Ayrıca her çarşamba akşamı saat 22.00'den itibaren YouTube'da canlı yayında olduğumu belirtmek için iyi bir zaman. Birleşik Krallık zamanı, böylece

me and watch me every Wednesday and also every Sunday as well where is TS is TS here because

beni her Çarşamba ve ayrıca her Pazar günü de takip edebilir ve izleyebilirsiniz TS nerede TS burada çünkü

last week TS went for a job interview at the British Embassy so I wonder how that went

geçen hafta TS İngiliz Büyükelçiliği'nde bir iş görüşmesine gitti bu yüzden nasıl geçtiğini merak ediyorum

maybe we will have some good news today vag iam says I am watching the game between Arsenal

belki iyi haberlerimiz olur bugün vag iam diyor ki Arsenal arasındaki maçı izliyorum

and I'm listening to you at the same time yes a lot of football action taking place

ve aynı zamanda sizi dinliyorum evet

today not very far away from where I live there is a big match taking place between

bugün yaşadığım yerden çok uzakta olmayan bir yerde çok fazla futbol aksiyonu yaşanıyor Wolverhampton Wanderers ile Wolverhampton Wanderers arasında büyük bir maç oynanıyor.

Wolverhampton Wanderers and Birmingham City I live not very far away from Wolverhampton

Birmingham City Wolverhampton'dan çok uzak olmayan bir yerde yaşıyorum

I used to live there in the past in fact so I used to live in Wolverhampton but then I

Eskiden orada yaşardım aslında bu yüzden Wolverhampton'da yaşardım ama sonra

moved away I moved to a place called Much Wenlock and it's quite nice here I like it

taşındım Much Wenlock adında bir yere taşındım ve burası oldukça güzel hoşuma gitti Kuzuların

I like it a lot when do they cut the hair of the Lambs do you mean the wool so when

saçlarını ne zaman kesiyorlar, yünü mü kastediyorsunuz yani

do they cut the wool from the Lambs normally they do that during the summertime so normally

Kuzuların yünlerini ne zaman kesiyorlar normalde bunu yaz aylarında yaparlar yani normalde

around about June maybe even May sometimes as early as April it just depends on the weather

Haziran civarında, hatta Mayıs hatta bazen Nisan kadar erken bir duruma bağlıdır hava

conditions but quite often during the early summer they will they will remove the wool

koşullarına bağlı ama oldukça sık olarak yazın başlarında yapacaklar Kuzuların yününü alacaklar

from the Lambs we call it shearing they shear the Lambs they remove well actually not the

biz buna kırkma diyoruz Kuzuları iyi kırkıyorlar aslında Kuzuları değil aslında Koyunları

Lambs it's actually the Sheep it's the Sheep that they shear not the Lambs so when we say

kırkıyorlar Kuzuları değil yani

the hair of the lambs or hair of the Sheep we actually mean the wool the wool Tomec hi

Kuzu kılı veya Koyun kılı derken aslında yün yün Tomec'i kastediyoruz merhaba

there how's your weekend so far it's not too bad Tomec thanks a lot I tell you what we're

hafta sonunuz nasıl gidiyor çok kötü değil Tomec çok teşekkürler size şu anda ne yaptığımızı söylüyorum

doing at the moment we are preparing to do a little bit of DIY here at home so at the

hazırlanıyoruz evde biraz kendin yap yapmak için bu yüzden şu anda mutfakta

moment we are preparing to do a little bit of maintenance on the kitchen now for those

biraz bakım yapmaya hazırlanıyoruz,

who have been watching over the past few months you might notice that my kitchen sometimes

son birkaç aydır izleyenler için mutfağımın bazen

looks a little bit messy a little bit untidy so we are going to do a little bit of decorating

biraz göründüğünü fark edebilirsiniz. biraz dağınık, bu yüzden

over the next couple of weeks and we might do it during the live stream who knows so

önümüzdeki birkaç hafta boyunca biraz dekorasyon yapacağız ve bunu canlı yayın sırasında yapabiliriz kim bilir,

we will see what happens with that but yes that is something that we are planning to

bununla ne olacağını göreceğiz ama evet bu planladığımız bir şey

do in fact tonight can I let you in on a little secret mr. Steve has already started doing

Aslında bu gece size küçük bir sır vermeme izin verebilir miyim Bay? Steve

some of the decorating today he's already started today yes so mr. Steve will be here

bugün dekorasyonun bir kısmını yapmaya çoktan başladı, bugün çoktan başladı, evet, yani bay. Steve

of course after 3 o'clock we can see mr. Steve live on YouTube after 3 o'clock I hope you

tabii ki saat 3'ten sonra burada olacak, Mr. Steve saat 3'ten sonra YouTube'da canlı yayında Umarım

will join me then talking of nature a lot of nature going on in the garden at the moment

bana katılırsın sonra doğadan bahsedersin şu anda bahçede çok fazla doğa oluyor

would you like to see a new visitor to my garden yes there was a new visitor this week

bahçeme yeni bir ziyaretçi görmek ister misin evet bu hafta yeni bir ziyaretçi vardı

a new bird arrived in my garden which made me very excited indeed and there it is this

bahçeme yeni bir kuş geldi ve bu beni gerçekten çok heyecanlandırdı ve işte bu

particular bird is called a Brambling Brambling and this particular bird you can see here

özel kuşun adı Brambling Brambling ve burada gördüğünüz bu özel kuş

is actually a young Brambling it is actually a young fledgling which is very unusual because

aslında genç bir Brambling, aslında genç bir çaylak ki bu çok alışılmadık bir durum çünkü

normally you don't see Brambling x' in the garden and this is a fledgling it is a chick

normalde bahçede Brambling x'i görmüyorsunuz ve bu bir çaylak,

that has obviously got lost because it's on its own so there it is a little Brambling

belli ki kaybolmuş bir civciv, çünkü kendi başına, bu yüzden bahçede biraz Brambling var

in the garden and it looks a little bit lost between you and me it looks a little bit lost

ve sizinle aranızda biraz kaybolmuş görünüyor. bende biraz kaybolmuş görünüyor

so there it is unfortunately the bird did not turn round I was waiting for it to turn

o yüzden orada ne yazık ki kuş dönmedi

around and say hello to me but it is a very unusual looking bird and it is a very rare

bana dönüp merhaba demesini bekliyordum ama çok sıra dışı bir kuş ve bahçeye çok ender gelen bir

visitor to the garden they actually come from Eastern Europe during the winter and there

ziyaretçi onlar aslında kışın Doğu Avrupa'dan geliyorlar ve orada

it is there is a adult Brambling now I didn't take these photographs this isn't mine so

yetişkin bir Brambling var şimdi bu fotoğrafları ben çekmedim bu benim değil yani

these are some pictures of the Brambling this is an adult male rambling very lovely bird

bunlar Brambling'in bazı resimleri bu yetişkin bir erkek başıboş gezen çok sevimli bir kuş

often mistaken for a chaffinch so lots of people often we'll think that this bird when

genellikle yanlışlıkla karıştırılır bir ispinoz o kadar çok insan sık sık bu kuşu

they see it they think it is a chaffinch but it isn't it is not a chaffinch it is a Brambling

gördüklerinde bunun bir ispinoz olduğunu düşünürler ama bu bir ispinoz değil, bir Böğürtlen

and it is a very rare bird certainly very rare to see it in the garden because normally

ve çok nadir görülen bir kuştur kesinlikle görülmesi çok nadirdir bahçede çünkü normalde

they are very shy birds and they come every winter to the UK from Eastern Europe they

çok utangaç kuşlardır ve her kış Doğu Avrupa'dan Birleşik Krallık'a gelirler

visit during the cold months in the UK so there we go I hope you enjoyed that little

soğuk aylarda Birleşik Krallık'ta ziyaret ederler bu yüzden işte başlıyoruz umarım oradaki o birazcık doğanın tadını çıkarmışsınızdır.

bit of nature there Oh talking of which something else I want to mention oh my goodness so much

başka bahsetmek istiyorum aman allahım doğa söz konusu olduğunda konuşacak o kadar çok şey var ki

to talk about as far as nature is concerned so much to talk about I also spotted this

konuşacak o kadar çok şey var ki ben de bu

week a black bird preparing to build its nest would you like to see that so much nature

hafta yuvasını yapmaya hazırlanan kara bir kuş gördüm bakmak için bu kadar doğayı görmek ister misiniz

to look at at the moment because spring is a very busy time of the year it's very busy

şu an çünkü bahar yılın çok yoğun bir zamanı, çok yoğun,

so if you look very carefully you will be able to see a black bird hopping along the

bu yüzden çok dikkatli bakarsanız duvarın tepesinde zıplayan siyah bir kuş görebileceksiniz

top of the wall and then it jumps down any second there it goes and it will start to

ve sonra her an aşağı atlıyor, orada gidiyor ve olacak

collect some of the the dead plant can you see it and it's taking it away and it will

ölü bitkilerden bazılarını toplamaya başlayın, onu görebiliyor musunuz ve onu alıp götürüyor ve

bill it didn't hang around for very long it's gone already

faturalandıracak çok uzun süre ortalıkta dolanmadı çoktan gitti zaten

very lovely very nice indeed so it's a Sunday afternoon I hope you are okay I'm just getting

çok güzel çok güzel gerçekten bu yüzden bugün bir Pazar öğleden sonra umarım iyisinizdir ben

used to using my new encoder by the way I'm testing some new equipment here so if sometimes

Yeni kodlayıcımı kullanmaya yeni alışıyorum, bu arada burada bazı yeni ekipmanları test ediyorum, bu yüzden bazen olup bitenler

I seem a little bit confused by what is going on well there's nothing new there is there

biraz kafamı karıştırıyorsa, yeni bir şey yok, orada

early because quite often I get very confused about what is happening but I will try to

erken var çünkü oldukça sık sık kafam karışıyor neler olduğu hakkında ama

keep it together for as long as I can my voice is going already can you believe it so the

elimden geldiğince bir arada tutmaya çalışacağım sesim zaten gidiyor buna inanabiliyor musunuz

live chat is very busy thanks for joining me today Pierre is here hello Pierre as I

canlı sohbet çok meşgul bugün bana katıldığınız için teşekkürler Pierre burada merhaba Pierre

told you last Sunday I have a fractured pelvis I slipped on some ice when I was going for

geçen Pazar size söylediğim gibi Leğen kemiğim kırıldı Koşuya çıkarken biraz buzda kaydım

a jog and I suffered very much six weeks in hospital and I'm glad to see you again thank

ve hastanede altı hafta çok acı çektim ve sizi tekrar gördüğüme sevindim

you very much I think also we have also Kerry hello Harry where are you watching at the

çok teşekkür ederim sanırım bizde de var Kerry merhaba Harry neredesiniz şu anda izliyorsun insanların nereden izlediğini

moment I'm always very interested to find out where people are watching Nicole is here

öğrenmekle her zaman çok ilgilenirim Nicole burada şu anda bahçende

what other flowers except daffodils do you have in your garden at the moment well I can

nergis dışında başka hangi çiçekler var peki

show you a live picture of the garden right now would you like to have a look outside

sana bahçenin canlı bir resmini şimdi gösterebilirim olur mu dışarıya bir göz atmayı seviyorum,

so what you can see now is a live shot of the garden here it comes right now oh there

bu yüzden şu anda görebildiğiniz şey bahçenin canlı bir çekimi işte şimdi geliyor oh işte şimdi

it is so we are now looking outside live into the garden that is a live picture and you

dışarıya bakıyoruz canlı bir resim olan bahçeye canlı bakın ve

can see there are some daffodils but at the moment there isn't much else everything is

bazılarını görebilirsiniz nergis ama şu anda başka pek bir şey yok her şey

very late this year because we've had a very wet in very cold spring so because of that

çok geç bu yıl çünkü çok soğuk bir baharda çok yağışlı geçtik bu yüzden

all of the flowers and all of the trees they are coming out very late in fact even the

tüm çiçekler ve tüm ağaçlar çok geç çıkıyor aslında kuşlar bile

birds the birds are taking a very long time to start breeding this year because of the

kuşların üremeye başlaması çok uzun zaman alıyor çünkü bu yıl

very wet and very cold winter quite bad in fact the pink flower you can see is Heather

çok yağışlı ve çok soğuk kış oldukça kötü aslında görebileceğiniz pembe çiçek Heather,

it's called Heather and as I mentioned last week you can find Heather in many parts of

adı Heather ve geçen hafta bahsettiğim gibi Heather'ı bulabilirsiniz.

the area where I live in Shropshire so there is lots and lots of Heather everywhere everywhere

Shropshire'da yaşadığım bölgenin birçok yerinde bu yüzden yaşadığım bölgenin her yerinde çok ama çok sayıda Heather var, bu

around the area in which I live so there is a live shot we might see mr. Steve out there

yüzden canlı bir çekim var, görebileceğimiz bay. Steve dışarıda

wandering around because he was out there earlier on but at the moment as I mentioned

dolaşıyor çünkü daha önce oradaydı ama daha önce de belirttiğim gibi şu anda

earlier we are planning to do some DIY can you hear the sounds of the birds

biraz kendin yap yapmayı planlıyoruz aramızdaki kuşların seslerini duyabiliyor musunuz

between you and me I love the sound of nature I really do I love it so much we might have

Doğanın sesini seviyorum Gerçekten seviyorum o kadar ki

a little bit more of that later on we might have a little bit more of the nature we will

bundan biraz daha fazlasına sahip olabiliriz daha sonra biraz daha fazla doğaya sahip olabiliriz

see what happens so it's live English on a Sunday afternoon we're talking about a lot

ne olacağını göreceğiz bu yüzden bir Pazar öğleden sonra canlı İngilizce bu

of things today by the way including now I don't always like to do serious topics as

arada bugün birçok şeyden bahsediyoruz Şimdi de dahil olmak üzere, her zaman ciddi konular hakkında konuşmayı sevmem,

you know I always like to have a little bit of fun when I'm teaching English or talking

bildiğiniz gibi, İngilizce öğretirken veya

about the English language but today we are going to talk about a couple of things and

İngilizce hakkında konuşurken biraz eğlenmeyi her zaman severim ama bugün birkaç şey hakkında konuşacağız ve

you are more than welcome to join in we're going to talk about your personal information

katılmaktan memnuniyet duyarız kişisel bilgileriniz hakkında konuşacağız

do you worry are you concerned about the way in which your personal information is used

endişeleniyor musunuz kişisel bilgilerinizin

especially on the Internet so there we go your personal information do you ever worry

özellikle internette kullanılma şekli konusunda endişeleniyor musunuz yani işte kişisel bilgileriniz hakkında hiç endişeleniyor musunuz

about how your information is being used especially on the Internet because over the past few

bilgileriniz özellikle internette nasıl kullanılıyor çünkü son birkaç

days you may have noticed that Facebook have been in quite a lot of trouble for selling

gün içinde Facebook'un

people's data to other companies and using it to target people now the real problem is

insanların verilerini diğer şirketlere satma ve bunları insanları hedeflemek için kullanma konusunda oldukça fazla sorun yaşadığını fark etmiş olabilirsiniz, şimdi asıl sorun şu ki,

that the data that they have been using is just one person's data but it's millions of

kullandıkları veriler yalnızca bir kişinin verileridir, ancak milyonlarca

people their data has been used and quite often without them realizing that so they

kişinin verileri kullanılmıştır ve çoğu zaman onlar farkında olmadan

haven't realized that their information has actually been used and that is why it is causing

bilgilerinin gerçekten kullanıldığını fark etmemişlerdir ve bu yüzden

a lot of fuss at the moment so your personal information we can also say data as well so

çok fazla şeye neden olmaktadır. şu anda yaygara var, bu yüzden kişisel bilgileriniz aynı zamanda veri de diyebiliriz, bu nedenle

a person's personal information or their personal data their data of course in American English

bir kişinin kişisel bilgileri veya kişisel verileri onların verileri elbette Amerikan İngilizcesinde

they say data but I like to say data so there you go also today we are talking about whether

veri diyorlar ama ben veri demeyi seviyorum, bu yüzden işte bugün de konuşuyoruz

or not in your life you have ever had to relocate to another area or to another place so have

Hayatınızda hiç başka bir bölgeye veya başka bir yere taşınmak zorunda kalıp kalmadığınız hakkında, bu nedenle

you ever had to relocate or move to another place maybe for work maybe you've had to move

hiç başka bir yere taşınmak veya taşınmak zorunda kaldınız mı, belki iş için, belki

to another part of the town or maybe to a completely different place or maybe to a completely

şehrin başka bir yerine taşınmak zorunda kaldınız veya belki tamamen farklı bir yere veya belki tamamen

different country and we'll be talking about that a little bit later on as well so have

farklı bir ülkeye ve bundan biraz sonra da bahsedeceğiz, bu yüzden

you in your life have you ever had to relocate have you ever had to move to another area

hayatında hiç taşınmak zorunda kaldın mı hiç başka bir bölgeye taşınmak zorunda kaldın mı?

for your work or maybe your family has decided to move to another place so have you ever

iş ya da belki ailen başka bir yere taşınmaya karar verdi, bu yüzden

relocated in my life I have relocated maybe three times in total big relocations so when

hayatımda hiç yer

I've moved from one place to another quite often due to work and we'll be talking about

değiştirdin mi?

that later on back to the live chat because of course that's what we're here to do to

Bunun hakkında daha sonra canlı sohbete döneceğiz çünkü elbette

talk to you mr. Duncan Heather is also a female name yes it is Nicole you can use the word

sizinle bunu konuşmak için buradayız Bay. Duncan Heather da bir kadın adıdır evet Nicole'dür Hindistan'da izleyen

or name Heather to name a female hello to Harry who is watching in India I'm always

Harry'ye bir kadına merhaba demek için Heather kelimesini veya adını kullanabilirsiniz Dürüst olmak gerekirse

very interested to know where you are watching to be honest I'm always interested to find

nerede izlediğinizi bilmek her zaman çok ilgimi çekmiştir.

out where you are Tomic says the crazy little thing called love made me relocate to another

nerede olduğunu öğrenmekle ilgilenen Tomic, aşk denen çılgın küçük şeyin beni başka bir

country ah I see so 2 MEK fell in love with someone from another country and you moved

ülkeye taşınmaya ittiğini söylüyor ah, görüyorum ki 2 MEK başka bir ülkeden birine aşık oldu ve sen

there to be with them that's so romantic can I just say that's that's very very romantic

oraya onlarla birlikte olmak için taşındın bu çok romantik diyebilir miyim bu çok çok romantik

I have relocated twice in my life says Harry Pedro Belmont hello Pedro nice to see you

hayatımda iki kez yer değiştirdim Harry Pedro Belmont merhaba Pedro seni gördüğüme sevindim diyor numaralarım veya hesaplarım veya adresim gibi

I always avoid giving my personal information like my numbers or accounts or my address

kişisel bilgilerimi vermekten her zaman kaçınırım

yes a lot of people have become more aware of how they share their personal details now

evet birçok insan nasıl paylaştıklarının daha fazla farkına vardı kişisel bilgilerini şimdi

I always notice this when I look on Facebook because a lot of people share quite a lot

Facebook'a baktığımda her zaman bunu fark ediyorum çünkü birçok insan

of their own information on Facebook and sometimes they they forget and they they share it publicly

Facebook'ta kendi bilgilerini oldukça fazla paylaşıyor ve bazen unutuyorlar ve

so everyone can see it Hashem is here hello Hashem hello mr. Duncan I am from Sudan what

herkes görsün diye herkese açık olarak paylaşıyorlar Hashem burada merhaba Hashem merhaba Bay. Duncan ben Sudanlıyım koyunla

is the difference between a sheep and a lamb the Sheep is the adult and the lamb is the

kuzu arasındaki fark nedir Koyun yetişkindir ve kuzu

baby or the young sheep so a young sheep or a baby sheep is called a lamb lamb Simona

yavru veya genç koyundur yani genç koyuna veya yavru koyuna kuzu denir Simona

is here thanks for joining me Simona hello mr. Duncan how are you I had to relocate twice

burada bana katıldığın için teşekkürler Simona merhaba bayım. Duncan nasılsın

in my life from one city to another yes I think that the most common reason for moving

hayatımda iki kez bir şehirden diğerine taşınmak zorunda kaldım evet bence başka bir yere taşınmanın en yaygın nedeni

to another place the most common reason for relocating is the curse of your work or maybe

işinizin laneti veya belki de

like Tomec you moved because of a personal reason maybe you fell in love with someone

Tomec gibi taşındığınız için kişisel bir neden belki birine aşık oldun ki bu bence gerçekten

which i think is very romantic indeed to yes is here hello ts how did your interview go

çok romantik evet burada merhaba ts görüşmen nasıl geçti

I know you went along last week to attend a job interview I was a little worried to

biliyorum geçen hafta bir iş görüşmesine gittin

put my data on the internet even at first I put TS Tia oh yes I remember that that used

internete ilk başta bile TS Tia koydum oh evet hatırlıyorum eskiden

to be your YouTube name didn't it well ts don't worry I think most people know most

YouTube adınız buydu değil mi merak etmeyin artık çoğu insan

of the things about me now they know where I live they know the location it's much Wenlock

benim hakkımda çoğu şeyi biliyor artık nerede yaşadığımı biliyorlar biliyorlar yer çok Wenlock

they know it's in England they know how old I am but to be honest I don't worry too much

İngiltere'de olduğunu biliyorlar kaç yaşında olduğumu biliyorlar ama dürüst olmak gerekirse

about my personal information because sadly one of the things that happens when you become

kişisel bilgilerim hakkında çok fazla endişelenmiyorum çünkü ne yazık ki ünlü olduğunuzda olan şeylerden biri

well-known and I hate to say it but I have become well-known is that people find out

ve söylemekten nefret ediyorum ama ben iyi bilinir hale geldim, insanlar

things about you they find out where you live and how old you are and all sorts of things

sizin hakkınızda bir şeyler öğrenirler, nerede yaşadığınızı ve kaç yaşında olduğunuzu ve her türlü şeyi öğrenirler, bu

so if you become well-known if you become a person who is very visible in the public

nedenle, eğer iyi tanınırsanız, çok görünür bir kişi olursanız halkın

eye people become very interested in your life they become very interested in the things

gözünden insanlar hayatınızla çok ilgilenmeye başlarlar, hayatınızda yaptığınız şeylerle çok ilgilenmeye başlarlar, bu yüzden

you do in your life so I suppose I shouldn't be too surprised I shouldn't be too surprised

sanırım çok şaşırmamalıyım, buna çok şaşırmamalıyım,

by that back to the live chat and then we'll have a look at one of my full English lessons

canlı sohbete geri dönelim ve sonra biz tam İngilizce derslerimden birine bir göz atın,

your life is like an open book mr. Duncan yes I yeah I know what you mean my life is

hayatınız açık bir kitap gibidir bayım. Duncan evet evet evet ne demek istediğini biliyorum hayatım

like an open book it is very open because quite often you will see the way in which

açık bir kitap gibi çok açık çünkü çoğu zaman benim nasıl

I live you will see the inside of my house not many people like to do that not many people

yaşadığımı göreceksin evimin içini göreceksin pek çok insan bunu yapmaktan hoşlanmaz

feel comfortable sharing the inside of their house certainly not over the Internet anyway

evlerinin içini paylaşmakta rahat hissedin kesinlikle internet üzerinden değil zaten

mr. Duncan you are a star Oh Thank You camel for that that's very kind of you is mr. Steve

bayım. Duncan sen bir yıldızsın Oh teşekkür ederim deve bunun için çok naziksiniz bay. Steve

resting no he isn't he's doing a little bit of work in the kitchen at the moment we are

dinleniyor hayır o değil mi o şu anda mutfakta biraz iş yapıyor şu anda

planning to do some decorating in the kitchen because you may have noticed that the kitchen

mutfakta biraz dekorasyon yapmayı planlıyoruz çünkü mutfağın

looks a little bit untidy in fact since moving here we haven't done any decorating at all

biraz dağınık göründüğünü fark etmiş olabilirsiniz aslında buraya taşındığımızdan beri 'Mutfakta hiç dekorasyon yapmadık,

in the kitchen so the kitchen is pretty much the way it looked when we moved here so this

bu yüzden mutfak buraya taşındığımızda göründüğü gibi, bu yüzden bu

year we are going to do a little bit of decorating in the kitchen to make it look a little bit

yıl biraz daha hoş görünmesi için mutfakta biraz dekorasyon yapacağız.

more pleasant to the eye because it it hasn't looked very very nice to be honest mr. Steve

göz çünkü dürüst olmak gerekirse pek hoş görünmedi bay.

the other week was very shocked at how bad the kitchen looks on the camera so yes we

Geçen hafta Steve, mutfağın kamerada ne kadar kötü göründüğüne çok şaşırdı, bu yüzden evet,

will be doing a little bit of redecorating in the kitchen over the next couple of weeks

önümüzdeki birkaç hafta mutfakta biraz tadilat yapacağız

and you might get to see some of it on the live stream who knows we'll see what happens

ve canlı yayında bunun bir kısmını görebilirsiniz. ne olacağını göreceğimizi biliyor

Oh everyone's interested in what I'm doing in my kitchen oh I see it seems that the rural

Oh herkes benim mutfağımda ne yaptığımla ilgileniyor oh görüyorum ki kırsal

area is where you live yes it is do people plant the land where you are yes Bella there

alan senin yaşadığın yer evet öyle insanlar senin olduğun yere toprak ekiyor evet Bella çok

are many many farms very close to where I live there is lots of farmland nearby so yes

fazla çiftlik var yaşadığım yere çok yakın, yakınlarda çok sayıda tarım arazisi var, bu yüzden evet,

we have many farms many farmers and lots and lots of wild animals as well and of course

birçok çiftliğimiz var, birçok çiftçimiz ve çok sayıda vahşi hayvanımız var ve tabii ki

on the farmland there are sheep there are cattle and and I think there is a farm near

çiftlik arazisinde koyunlar var, sığırlar var ve sanırım yakınlarda bir çiftlik var.

me they also keep I think it's geese that they breathe geese so yes you can see you

bende de tutuyorlar sanırım kazlar soludukları kazlar yani evet görebilirsiniz

can hear the geese sometimes at night what kind of decorating are you doing mr. Duncan

kazların sesini duyabilirsiniz bazen geceleri ne tür bir dekorasyon yapıyorsunuz bayım. Duncan

Anna thank you Anna for saying hello what kind of decorating we will be doing some painting

Anna, merhaba dediğin için Anna'ya teşekkür ederim, biraz resim yapacağız

and also I am going to try and make all of the cupboards in the kitchen look new although

ve ayrıca mutfaktaki tüm dolapları yeni gibi göstermeye çalışacağım, ancak önümde

I think I think I've got a pretty tough job ahead of me there actually it was for a Scholarship

oldukça zor bir işim olduğunu düşünüyorum. benim orada aslında bir burslu

interview oh ok ts so it wasn't a job interview it was for a scholarship oh ok I think it

mülakatı içindi oh tamam ts yani iş görüşmesi değildi burs içindi oh tamam bence

wasn't good I just I just give the rest to God ok then well we will see what happens

iyi değildi ben sadece gerisini allaha bırakıyorum tamam o zaman peki görüşürüz ne olur

I will have my fingers crossed for UTS we will see what happens in the future so Kath

UTS için parmaklarımı çapraz yapacağım gelecekte ne olacağını göreceğiz bu yüzden Kath

I shouldn't show the house from the outside just in case there are any intruders or burglars

herhangi bir davetsiz misafir veya hırsız olması ihtimaline karşı evi dışarıdan göstermemeliyim

hmm well if there are any burglars watching don't worry I can tell you now that we have

hmm peki hırsızlar izliyorsa yapma Endişelenmeyin,

nothing in the house worth stealing if you want to steal mr. Steve you can if you want

eğer çalmak istiyorsanız, evde çalmaya değecek hiçbir şeyimiz olmadığına göre, size söyleyebilirim ki, Mr. Steve, eve

to break into the house and steal mr. Steve you are more than welcome lost man says I

girip Mr. Steve hoşgeldin kayıp adam canlı sohbet

can't catch the meaning of many words during the live chat must i watch your lessons from

sırasında pek çok kelimenin anlamını yakalayamıyorum diyor birinci dersten itibaren derslerini izlemeliyim peki

lesson one well I would say that you should watch as many things as possible so not just

mümkün olduğu kadar çok şey izlemelisin derim bu yüzden sadece

lesson one but try to watch many different things listen to many different types of English

birinci dersi değil ama birçok farklı şeyi izlemeye çalışın birçok farklı türde İngilizce dinleyin

so my live stream is very good for those who want to practice their listening skills because

bu yüzden canlı yayınım dinleme becerilerini geliştirmek isteyenler için çok iyi çünkü

everything that happens is live so all of this is not planned everything happens spontaneously

olan her şey canlı yani bunların hepsi planlı değil her şey kendiliğinden oluyor

so none of this is planned so that's one of the reasons why the live stream is very useful

yani bunların hiçbiri planlandı, bu yüzden canlı yayının çok faydalı olmasının nedenlerinden biri de bu,

because it gives you a chance to listen to English being spoken without any planning

çünkü İngilizce konuşulanları herhangi bir planlama olmadan dinleme şansı veriyor, bu yüzden

so I haven't planned this everything I'm saying to you now is spontaneous by the way do you

bunu planlamadım, şimdi size söylediğim her şey bu arada spontane.

like my little daffodil can you see my daffodil there is it my daffodil cute yeah I picked

benim küçük nergisimi beğendin mi nergisimi görüyor musun işte nergisim şirin evet onu

that from the garden yesterday I did so don't worry if you don't understand everything I

dün bahçeden topladım yani anlamadıysan merak etme her şeyi

say it's okay you don't have to worry about it it all takes time I remember when I visited

söylüyorum sorun yok merak etme hepsi zaman alıyor Fransa'yı ziyaret ettiğimde hatırlıyorum,

France I saw lots and lots of plentiful and so you saw lots of farmland with corn grapes

çok ama çok bol gördüm ve bu yüzden mısır üzümleri ve diğer mahsul türleri olan bir sürü tarım arazisi gördünüz. Acaba

and other types of crops I wonder what they plant in your town well near here they grow

sizin kasabanızda buraya çok yakın bir yerde ne ekiyorlar,

wheat they also grow barley and over the past few years it has become very popular around

buğday da yetiştiriyorlar. arpa ve son birkaç yıldır

here to grow rapeseed so the yellow rapeseed that you see quite often now across the fields

buralarda kolza tohumu yetiştirmek çok popüler hale geldi, bu nedenle şu anda tarlalarda oldukça sık gördüğünüz sarı kolza tohumu,

so many farmers now are moving towards things like they call it biofuels so things that

pek çok çiftçi artık biyoyakıt olarak adlandırdıkları şeylere doğru ilerliyor, böylece kullanılabilecek şeyler

can be used in many ways and one of the particular things that many farmers are growing now is

Pek çok çiftçinin şu anda yetiştirdiği özel şeylerden biri de

rapeseed because it can be used in food and also it can be used as fuel as well so mr.

kolza tohumu çünkü gıdada kullanılabiliyor ve aynı zamanda yakıt olarak da kullanılabiliyor, bu yüzden mr.

Steve will be here don't worry a lot of people are asking where where is mr. Steve where

Steve burada olacak merak etmeyin birçok insan Bay nerede diye soruyor. Steve

is he don't worry he'll be here after 3 o'clock

nerede o merak etme saat 3'ten sonra burada olacak

oh they really do love mr. Steve [Music] dvd-video

oh gerçekten Bay'ı seviyorlar. Steve [Müzik] dvd-video

doo-doo-doo it's a Sunday afternoon and it's live English with mr. Duncan that's me by

doo-doo-doo bugün bir Pazar öğleden sonra ve Mr. Duncan bu arada bu benim ve

the way and we have lots of things coming up we are now going to take a look at an excerpt

önümüzde çok şey var şimdi

from one of my full English lessons and this is taken from full English number 10 and there

tam İngilizce derslerimin birinden bir alıntıya bakacağız ve bu tam İngilizce 10 numaradan alınmıştır ve

are some lovely springtime sights in this particular lesson

bunda bazı güzel bahar manzaraları var

in these modern times of fast paced media feeds and an ever increase in connection with

Hızlı tempolu medya beslemelerinin ve teknoloji aracılığıyla medya ile bağlantının giderek arttığı bu modern zamanlarda özel ders,

the media through technology it is necessary for those in the public eye to make statements

kamuoyunun gözünde

and comments more often with this need comes the increase in the use of something called

daha sık açıklama ve yorum yapmak gereklidir, bu ihtiyaçla birlikte, denilen bir şeyin kullanımındaki artış gelir.

rhetoric the word rhetoric is a noun that describes the use of words and phrases in

retorik kelimesi retorik, kelimelerin ve deyimlerin yüzeyde

a hollow insincere way while sounding genuine on the surface the clever use of words which

gerçek gibi görünürken içi boş, samimiyetsiz bir şekilde kullanılmasını tanımlayan bir isimdir.

appear on the surface to be sincere and genuine but are in fact the opposite a persuasive

statement that appears to have meaning by using common figures of speech can be described

Yaygın konuşma şekillerini kullanarak anlamı varmış gibi görünen

as rhetoric politicians and authority figures often use rhetoric to put a positive spin

retorik olarak tanımlanabilir politikacılar ve otorite figürleri retoriği genellikle bir şeye olumlu bir bakış açısı getirmek için kullanır retoriğin

on something the use of rhetoric is seen as a negative thing to make promises and set

kullanımı olumsuz bir şey olarak görülür vaatlerde bulunmak ve

goals that clearly won't be kept or achieve is to use rhetoric [Music] can you see what

açıkça kazanılan hedefler belirlemek' tutulmak ya da başarılmak retorik kullanmaktır [Müzik] arkamda neyin büyüdüğünü görebilir misiniz

is growing here behind me these are daffodils a daffodil is a type of bull plant that grows

bunlar nergisler bir nergis baharda büyüyen bir tür boğa bitkisidir

during spring their arrival signals the onset of spring time and the mile the weather there

gelişleri baharın başlangıcını ve oradaki havanın kaç kilometre olduğunu gösterir

are many different varieties of daffodil some are yellow some are white while others are

nergisin pek çok farklı çeşidi vardır, bazıları sarıdır, bazıları beyazdır, diğerleri

orange and white the poet William Wordsworth was so captivated by the appearance of daffodils

turuncu ve beyazdır. şair William Wordsworth, nergislerin görünüşünden o kadar büyülenmişti ki,

he wrote a verse in tribute to their natural beauty

onların doğal güzelliklerine övgü niteliğinde bir mısra yazdı.

I wandered lonely as a cloud that floats on high o'er vales and Hills when all at once

vadiler ve tepeler üzerinde birdenbire

I saw a crowd a host of golden daffodils beside the lake beneath the trees fluttering and

bir kalabalık gördüm gölün yanında ağaçların altında dalgalanan ve

dancing in the breeze [Music] they say that grammar is the hardest part of learning English

esintiyle dans eden altın nergis sürüsü [Müzik] dilbilgisinin İngilizce öğrenmenin en zor kısmı olduğunu söylüyorlar,

it is not just the rules of grammar that many people find confusing but the actual memorizing

bu sadece birçok kişinin kafa karıştırıcı bulduğu dilbilgisi kuralları ama aslında

of them all there are some tricks to remembering certain grammar rules a common mistake in

hepsini ezberlemek belirli dilbilgisi kurallarını hatırlamanın bazı püf noktaları vardır yazımda sık yapılan bir hata, hatırlamanıza yardımcı olmak için

spelling is the confusion between the placing of the letter I and the letter e in words

sözcüklerdeki I harfi ile e harfinin yerleştirilmesi arasındaki karışıklıktır.

to help you remember try learning this phrase I before E except after C other simple tags

bu cümleyi öğrenme E'den önce I hariç C'den sonra gelen diğer basit etiketler

include ing ends a doing word or was used as a and when a noun is heard general grammar

ing içeren bir yapma kelimesini bitirir veya a ve bir isim duyulduğunda kullanılırdı genel gramer

rules can be learned through the following poem nouns a person's place or thing or sometimes

kuralları aşağıdaki şiir isimleri aracılığıyla öğrenilebilir bir kişinin yeri veya şeyi veya

even times like spring a verb tells what the subject does like jumps or fishes is or was

hatta bazen zamanlar gibi bahar bir fiil öznenin zıplamalar ya da balıklar gibi ne yaptığını söyler ya da bir sıfat

an adjective describes a noun like happy ugly rich or brown an adverb tells you how or when

bir ismi mutlu çirkin zengin ya da kahverengi gibi tanımlar bir zarf size nasıl ya da ne zaman

like quietly or well or when a pronoun takes the nouns own place like they for children

gibi sessizce ya da iyi gibi ya da bir zamir ismin kendi yerini aldığında çocuklar için olduğu gibi söyler

she for grace a preposition leads our noun in bed at sea or to the town conjunctions

o lütuf için bir edat, ismimizi denizde yatakta ya da kasabaya yönlendirir bağlaçlar

are a bridge across two sentences but and because the interjections last of all like

iki cümle arasında bir köprüdür ama ve sondaki

oh and ouch are very small

oh ve ouch gibi ünlemler çok küçük olduğu için

do you have an affinity with something is there something or someone you have an affinity

bir şeyle bir yakınlığınız var mı bir şey ya da biri var mı yakınlık kelimesiyle bir yakınlığınız var

with the word affinity means a natural liking for or an understanding of something a natural

demektir yakınlık bir şeyi doğal olarak sevmeniz veya anlamanız anlamına gelir

connection means that you do not have to force yourself to do it the connection or understanding

comes naturally for example to have an affinity with numbers means that you are naturally

good at arithmetic a relationship can form from the affinity between two people they

aritmetikte doğal olarak iyidirler iki insan arasındaki yakınlıktan bir ilişki oluşabilir

get along together naturally without the need to force themselves long-term friendships

kendilerini zorlamaya gerek duymadan doğal olarak anlaşırlar uzun süreli arkadaşlıklar

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity can also mean

ve ilişkiler genellikle karşılıklı yakınlık üzerine kuruludur yakınlığa sahip olmak aynı zamanda

a connection between things with similar characteristics when two things relate they have an affinity

şeyler arasında bir bağlantı anlamına da gelebilir benzer özelliklere sahip iki şey birbiriyle ilişkili olduğunda bir yakınlıkları vardır

the affinity shared between animals plants places and languages Dibby Dibby Dibby Dibby

hayvanlar arasında paylaşılan yakınlık bitkiler yerler ve diller

and there it was one of my full English lessons and you can catch all of my full English lessons

on my youtube channel if you look below this live stream or if you are watching it later

bu canlı yayının altına bakın veya daha sonra

on the recording all of my playlists are under this video if you are watching on your computer

kayıttan izliyorsanız tüm oynatma listelerim bu videonun altındadır bilgisayarınızda

or your desktop you can find all of the information and all of the playlists everything I've made

veya masaüstünüzde izliyorsanız tüm bilgileri ve tüm oynatma listelerini bulabilirsiniz yaptığım her şey

during the past eleven years it's all there on my playlists I have had some very unwelcome

son on bir yıldır hepsi oynatma listelerimde var

visitors this week to my house I did mention this last week and I'm going to show you now

bu hafta evime çok istenmeyen ziyaretçiler geldi geçen hafta bundan bahsetmiştim ve şimdi size tam olarak

exactly what I mean by unwelcome visitors take a look at this this is something last

istenmeyen ziyaretçiler derken tam olarak ne demek istediğimi göstereceğim buna bir göz atın bu geçen

week that I filmed in fact this was just two days ago in my conservatory and look can you

hafta filme aldığım bir şey aslında bu sadece iki gün önce konservatuvarımdaydı ve bakın

see what has happened I have a ladybird invasion there are lady birds everywhere I don't know

ne oldu bir uğur böceği istilası var her yerde hanım kuşları var

what's going on this year it's gone crazy many of these lady birds have been hibernating

bu yıl ne oluyor bilmiyorum çıldırdı Bu hanım kuşların birçoğu

during the winter and now they are all waking up but for some reason and I still don't know

kış boyunca kış uykusuna yattı ve şimdi hepsi uyanıyorlar ama bir nedenden ötürü hala

why they all seem to be in the house so not just outside but also inside the house the

neden hepsinin evin içinde göründüğünü bilmiyorum, bu yüzden geçen gün sadece dışarıda değil, evin içinde de Pencereden

other day I had to throw so many lady birds out of the window I didn't kill them before

o kadar çok hanım kuşu atmak zorunda kaldım ki,

anyone asks I didn't kill the lady Birds I just put them outside and of course when you

kimse sormadan onları öldürmedim Hanımefendileri ben öldürmedim.

put them outside they fly away so there you can see an infestation that's a great word

bir istila

by the way infestation if you have an infestation it means that you have a lot of something

so I have an infestation of lady Birds they are everywhere and this was just a couple

bu arada harika bir kelime istila evin

of days ago and it's crazy they're everywhere in the house I was sitting on the toilet the

her yerinde klozette oturuyordum

other day I was actually sitting on the toilet and a lady bird landed somewhere I'm not going

geçen gün aslında klozete oturuyordum ve bir yere hanım kuş kondu nereye

to say where I'm not going to say where the lady bird landed but it landed somewhere very

demeyeceğim hanım kuş nereye kondu demeyeceğim ama bir yere kondu çok

embarrassing that's all I'm saying so the lady birds are everywhere at the moment I

utanç verici tek söyleyeceğim bu yüzden hanım kuşlar şu anda her yerdeler

can't get rid of them and I have a feeling we are going to have even more lady birds

onlardan kurtulamıyorum ve

over the next few weeks because the weather is getting warmer and warmer the live chat

havalar ısınmaya başladığı için önümüzdeki birkaç hafta içinde daha fazla hanım kuşumuz olacakmış gibi hissediyorum ve daha sıcak canlı sohbet

is open for you to say hi today we are talking about relocating what does invasion mean to

size merhaba demek için açık bugün yeniden yerleştirme hakkında konuşuyoruz işgal ne

invade means to go on to another person's land or property to go into a place that you

demek işgal etmek başka bir kişinin arazisine veya mülküne gidip

don't own or a place that is not yours invasion you invade somewhere Alice yes that's a very

sahibi olmadığınız veya size ait olmayan bir yere gitmektir senin işgalin değil bir yeri istila ediyorsun Alice evet bu çok

good example a crocodile or sorry a river can be crocodile infested I like that well

iyi bir örnek bir timsah ya da üzgünüm bir nehir timsah istilasına uğrayabilir Bunu beğendim aferin o

done thanks a lot for that super duper are you are you among those looking forward to

süper kandırıcı için çok teşekkürler

a new child in the royal family Thank You Natalie yeah well to be honest I'm not sure

kraliyette yeni bir çocuğu dört gözle bekleyenlerden misin aile Teşekkür ederim Natalie evet, dürüst olmak gerekirse, sabırsızlıkla bekleyip beklemediğimden emin değilim

if I'm looking forward to it because it means that it's another baby that we have to pay

çünkü bu, ödemek zorunda olduğumuz başka bir bebek anlamına geliyor

for because the taxpayer that means me and everyone else living here in the UK has to

çünkü vergi mükellefi, yani ben ve Birleşik Krallık'ta yaşayan diğer herkes,

pay for the royal family so yes you could say that that it will be another mouth for

kraliyet ailesinin parasını ödemek için evet diyebilirsiniz ki bu hepimiz için beslenecek başka bir ağız olacak

us all to feed so I'm not sure if I'm completely happy with it let's just say hello mr. Duncan

bu yüzden bundan tamamen memnun olup olmadığımdan emin değilim hadi sadece merhaba diyelim bayım. Duncan,

says JC Jordi hello to you nice to see you seller says ladybug yes you can say ladybug

JC Jordi'ye merhaba, seni görmek güzel diyor satıcı uğur böceği diyor evet uğur böceği diyebilirsin

or you can say ladybird so here in the UK in the UK we say ladybird and in the United

veya uğur böceği diyebilirsin yani burada Birleşik Krallık'ta biz uğur böceği diyoruz ve Amerika Birleşik

States they say ladybug oh look there they are Thank You Jamelia don't kill the lady

Devletleri'nde uğur böceği diyorlar oh bak oradalar Teşekkürler Jamelia hanım

birds don't worry I won't I don't kill them I just put them outside and they fly away

kuşları öldürme merak etme öldürmem öldürmem sadece dışarı koyarım uçup giderler

so don't worry I did not harm any lady birds although having said that sometimes they get

merak etme hiçbir hanım kuşa zarar vermedim dememe rağmen bazen üşürler bu

in the way so maybe they land on the carpet and when they land on the floor you can't

arada belki halının üzerine inerler ve yere düştüklerinde

see them so sometimes you might accidentally squash them accidentally not on purpose so

onları göremezsiniz bu yüzden bazen onları yanlışlıkla ezebilirsiniz, kasıtlı değil bu yüzden

sometimes I might accidentally squash squash the occasional ladybird but I don't do it

bazen yanlışlıkla ezebilirim ara sıra uğur böceğini ezebilirim ama yapmam

on purpose so don't worry about that I'm not a I'm not a ladybird serial killer Oh would

kasten o yüzden merak etme ben bir uğur böceği seri katili değilim Oh

you like to have another look at a bird another look at one of the birds in my garden this

bir kuşa bir daha bakmak ister misin bahçemdeki kuşlardan birine bir daha bakmak ister misin bu

is one of my favourite birds that comes quite often to the garden and there it is can you

benim favorilerimden biri bahçeye oldukça sık gelen kuşlar ve orada

see it all with a lovely bird this is called a nuthatch nuthatch and this bird is very

hepsini görebiliyor musunuz sevimli bir kuşla buna sıvacı kuşu denir ve bu kuş

common around the area and which I live it is a resident of this country and that means

bölgede çok yaygın ve yaşadığım bu ülkenin bir sakini ve bu demek oluyor ki

it doesn't fly anywhere else it doesn't fly abroad it doesn't go to another country during

başka bir yere uçmaz yurtdışına uçmaz yazın başka bir ülkeye gitmez bu

the winter or summer so this particular bird is called a nuthatch and the reason why it's

yüzden bu kuşa sıvacı kuşu denir ve ona

called a nuthatch is because of the way it feeds it takes the nut and it it eats the

sıvacı kuşu denmesinin nedeni onu besleme şeklindendir. fındığı alır ve onu yer fındığı

nut it cracks the nut on on a crevice on a tree or in the corner of a rock so a nut hatch

bir ağaçtaki bir yarığa veya bir kayanın köşesine kırar bu yüzden bir yemiş yavrusu

is a very interesting bird and there it goes they are also very shy birds so there it was

çok ilginç bir kuştur ve işte gider onlar da çok utangaç kuşlardır yani işte oradaydı

yet another bird I've been showing you lots of birds today because nature is waking up

yine başka bir kuş Bugün size bir sürü kuş gösteriyorum çünkü bahçede doğa uyanıyor bahçeye bir kez daha bakmak

in the garden would you like to have another look in the garden ok I know lots of people

ister misiniz?

like to see the garden so here it comes again and we can have some live sound as well here

biraz canlı ses de var işte

it comes oh very nice very nice indeed so there it is a live view and live sound as

geliyor oh çok güzel çok güzel gerçekten bu yüzden canlı bir görüntü ve canlı ses

well I was going to go outside today but the weather forecast is not very good today it

de var bugün dışarı çıkacaktım ama bugün hava tahmini pek iyi değil

says that we're going to have some rain so I decided not to do it but maybe maybe later

gidiyoruz diyor biraz yağmur yağdırmak için yapmamaya karar verdim ama belki daha sonra

we might go outside I might get mr. Steve to run around outside a little bit later on

dışarı çıkarız, ben de Mr. Steve, biraz sonra,

just to prove that what you are looking at is live just in case you think that this is

baktığınız şeyin canlı olduğunu kanıtlamak için dışarıda koşuşturacak, bunun

pre-recorded it is not Oh a lot of people on the live chat let's have a look shall we

önceden kaydedilmiş olduğunu düşünürseniz diye, canlı sohbetteki pek çok kişi bir göz atalım mı? hadi

let's have the live chat and the live garden view at the same time the lady birds have

canlı sohbeti ve canlı bahçe manzarasını aynı anda görelim hanım kuşların

7 dots or 7 points yes lady birds can look very different there are also all sorts of

7 noktası veya 7 noktası var evet hanım kuşların çok farklı görünebilir, ayrıca her çeşit

lady birds so some lady birds are red with black spots whilst some lady birds are black

hanım kuş vardır bu yüzden bazı hanım kuşların siyah noktaları olan kırmızıdır, bazı hanımların ise kuşlar siyah ve

with red spots alit's you have an affinity with animals mr. Duncan yes I love nature

kırmızı benekli hepsi hayvanlarla yakınlığınız var mr. Duncan evet doğayı

very much that's the reason why I moved to the countryside because I I love nature I

çok seviyorum bu yüzden kırsala taşındım çünkü doğayı seviyorum

like being around nature and I loved the sound of nature can you hear it lovely I like it

Doğanın etrafında olmayı seviyorum ve doğanın sesini sevdim onu ​​duyabiliyor musun çok güzel

very much the nuthatch yes in Spanish it is tripod trust sauna costs I'm sure I've mispronounced

Sıvacı kuşunu çok beğendim evet İspanyolca'da tripoddur sauna maliyetlerine güvenin eminim ki

that it means climb trunks well yes it's funny you should say that suit cat because the the

bunun gövdelere tırmanmak anlamına geldiğini yanlış telaffuz etmişimdir evet komik, kediye uygun olduğunu söylemelisiniz çünkü

nuthatch is very similar in appearance to the woodpecker they have a very similar shape

sıvacı kuşu görünüş olarak ağaçkakana çok benziyor, ağaçkakana çok benzer bir şekle sahipler

to the woodpecker and as I understand it the nuthatch is the only bird that can climb up

ve benim gibi anlayın sıvacı kuşu, devrilmiş ağaçlara tırmanabilen tek kuştur,

in downed trees so it doesn't just fly it can also climb and Wender around the tree

bu yüzden uçmakla kalmaz, ağacın etrafında da tırmanabilir ve Wender yapabilir

and of course we have woodpeckers that are very similar have you got frogs in your garden

ve tabii ki bizde çok benzer ağaçkakanlar var bahçenizde kurbağalar var mı

ribbit ribbit ribbit yes we sometimes get frogs in the garden sometimes especially during

nervür nervür ribbit evet bazen bahçede kurbağalar oluyor bazen özellikle

the winter when everything is damp we normally get lots of frogs in the winter home no Julian

kış aylarında her şey nemliyken normalde kışın çok kurbağa oluyor evde hayır Julian

is here hello from Vietnam hello 200 ewan oh I think this I think the squirrel was in

burada Vietnam'dan merhaba merhaba 200 ewan oh sanırım bu sanırım sincap

the garden just did you see the squirrel running around Thank You hyung Nigerian nice to see

bahçedeydi az önce etrafta koşan sincabı gördün mü Teşekkürler hyung Nijeryalı seni görmek güzel kayıp

you ts is sending a message to lost a man as my advice you can watch mr. Duncan's very

bir adama mesaj gönderiyor tavsiyem olarak izleyebilirsin bay. Duncan'ın

first lesson then it will autoplay to the next yes you can use my playlists I have some

ilk dersi, ardından bir sonraki otomatik olarak oynatılacak evet, oynatma listelerimi kullanabilirsiniz

lovely playlists on my YouTube channel and also they are underneath this video Joseph

YouTube kanalımda bazı güzel oynatma listelerim var ve onlar da bu videonun altındalar Joseph

--ax asks why can't I send my message well I can see your message it is now on the screen

--ax neden mesajımı iyi gönderemiyorum diye soruyor, görebiliyorum mesajın şu anda

in front of me in fact I think everyone can see it tsukete we have frogs and sometimes

önümde ekranda, aslında herkesin görebileceğini düşünüyorum tsukete kurbağalarımız var ve bazen

the river will run 10 meters or so from our house oh that's so nice imagine that imagine

nehir bizim evimizin 10 metre kadar uzağında akıyor oh bu çok güzel

having a river running very close to your house I live the sound of of water although

bir nehrin çok yakınınızda aktığını hayal edin evinize kadar su sesi yaşıyorum gerçi

I think after a while it might get very annoying Alice says there is a squirrel in your garden

bir süre sonra çok can sıkıcı gelebilir diye düşünüyorum alice bahçenizde koşan bir sincap var

running around yes and I saw it just squirrels are very annoying in fact at the moment there

evet ve gördüm sadece sincaplar çok can sıkıcı aslında şu anda

was a squirrel staring at me there was there is a squirrel in the garden at the moment

bir sincap var diyor bana bakan sincap oradaydı bahçede şu anda bana bakan bir sincap var

staring at me he doesn't look very happy there it is can you see it I think that squirrel

orada pek mutlu görünmüyor orada görebiliyor musunuz sincap

wants to have a staring contest ok everyone let's all stare at the squirrel yes what are

bir bakma yarışması yapmak istiyor tamam millet hadi hep birlikte şuna bakalım sincap evet neye

you looking at why are you staring at me mr. squirrel are you after my nuts I think so

bakıyorsun neden bana bakıyorsun bay sincap hayalarımın peşinde misin çok

naughty squirrel sometimes the squirrels can be very very annoying to be honest they can

haylaz sincap düşünüyorum bazen sincaplar çok çok can sıkıcı olabiliyor

be very annoying indeed Wow guess what I've just realized that we are coming up towards

açıkçası çok can sıkıcı olabiliyorlar vay be ne oldu tahmin edin az önce saat 3'e doğru geldiğimizi fark ettim bayım

3 o'clock in a moment mr. Steve will be here but first of all and going to have a drink

. Steve burada olacak ama her şeyden önce bir

of water do you mind ok quite a few people are making comments about

su içeceğiz, sakıncası var mı pek çok kişi sincap hakkında yorum yapıyor dik

the squirrel the staring squirrel the squirrel looks very big yes it's very fact at the moment

dik bakan sincap sincap çok büyük görünüyor evet bu şu anda çok gerçek

because during the winter they normally put on a lot of weight so they can survive the

çünkü kışın onlar normalde çok kilo alırlar ki

cold days the cold and harsh winter days thank you atif for that house sale is here are there

soğuk günlere soğuk ve çetin kış günlerine dayanabilsinler o ev için teşekkürler tif Daha önce

snakes there well around here I don't think we have any snakes although having said that

I think there might be grass snakes around this area although having said that I've never

seen a snake never seen one so no I don't think there are any snakes around here at

hiç yılan görmediğimi söylememe rağmen, bu bölgede ot yılanları olabileceğini düşünüyorum, bu yüzden hayır, buralarda hiç yılan olduğunu sanmıyorum en

least I i hope not anyway i really hope not because i'm not a big fan of snakes I think

azından umarım yoktur, gerçekten umarım değildir çünkü ben' Yılanların büyük bir hayranı değilim, bence

the squirrel is very pretty Thank You Martha for that mr. Steve yes he is on his way of

sincap çok güzel Bunun için teşekkürler Martha Bay. Steve evet yolda tabii ki

course mr. Steve is on his way he is preparing some things to talk about and the big question

bayım. Steve yolda, konuşacak bazı şeyler hazırlıyor ve asıl soru

is today will we actually get around to talking about the uses of the word set all will be

şu ki, bugün gerçekten set kelimesinin kullanımları hakkında konuşacak mıyız, her şey

revealed in a moment because now it's three o'clock and here he comes it's miss dusty

bir anda açığa çıkacak çünkü şimdi saat üç ve işte o geliyor bayan tozlu daldırma daldırma

the dip dip dip do-do-do-do-do Oh guess what mr. steve is wearing today you'll never guess

daldırma yap-yap-yap-yap Oh tahmin et ne oldu bay. steve bugün ne giydiğini asla tahmin edemezsiniz

what he's wearing he's wearing that very very impressive shirt a lot of people have commented

o çok çok etkileyici gömleği giyiyor birçok insan

on the shirt that you are about to see I think this this particular shirt looks very trendy

birazdan göreceğiniz gömleğe yorum yaptı Bence bu özel gömlek çok moda görünüyor

and here he is it's mr. Steve hello ah oh this old shirt yes I found it upstairs it's

ve işte burada o bay. Steve merhaba ah bu eski gömlek evet onu üst katta buldum bu

my it's my Sunday live English shirt I get a lot of positive comments about it so I thought

benim Pazar günü canlı İngiliz gömleğim Bu konuda pek çok olumlu yorum alıyorum bu yüzden

I'd wear it again today oh I know what you're doing Steve because I have my I have my shirt

bugün tekrar giyeyim dedim oh ne yaptığını biliyorum Steve çünkü ben

that I always wear so I always have this shirt with my leash oh it was the smiley face shirt

her zaman giydiğim gömleğim var, bu yüzden her zaman tasmamla bu gömleğim var oh bu gülen

with the smiley face and also you have your your very trendy looking shirt it's very trendy

yüzlü gülen yüz tişörtüydü ve ayrıca senin çok moda görünümlü gömleğin var, bu

by the way this shirt is about 12 years old really and it's bizarre because I wear it

arada bu gömlek hakkında çok moda Gerçekten 12 yaşındayım ve bu tuhaf çünkü onu

in lots of different places but not very often but whenever I wear it people have seen it

birçok farklı yerde giyiyorum ama çok sık değil ama ne zaman giysem insanlar onu

lots of times before but they think it's a new shirt every time really tell why I like

daha önce birçok kez görmüşler ama her seferinde yeni bir gömlek sanıyorlar gerçekten neden

your new shirt because yeah because you you bought that whilst I was in China yes probably

yeni gömleğini beğendiğimi söylüyorlar çünkü evet, çünkü siz onu ben Çin'deyken satın aldınız, evet muhtemelen

I can't remember so when I came back from China mr. Steve actually had that shirt so

hatırlayamıyorum, Çin'den döndüğümde bayım . Steve aslında o gömleğe sahipti, bu yüzden onu

I didn't see him buy it and that's something we're talking about today by the way we're

satın aldığını görmedim ve bu bugün bahsettiğimiz bir şey, bu arada, yer

talking about relocating relocate hating relocating have you ever had to relocate to another place

değiştirmekten nefret etmek, yer değiştirmekten bahsediyoruz, hiç başka bir yere taşınmak zorunda kaldınız mı,

now there are various reasons why you might relocate or move to another place maybe you

şimdi bunun çeşitli nedenleri var yer değiştirebilirsin veya başka bir yere taşınabilirsin belki

have found a job and you have to relocate you have to move to another area or of course

bir iş buldun ve taşınmak zorundasın başka bir bölgeye taşınmak zorundasın veya tabii

as tomec Tomec says earlier move because of love maybe you fall in love with someone Steve

Tomec Tomec'in dediği gibi aşk yüzünden daha önce hareket et belki birine aşık olursun Steve

and then you move to where they live what a lovely thought actually that's happened

ve sonra taşınırsın nerede yaşadıklarına ne güzel bir düşünce aslında bu

to your one of your nephews he's gone to live in Canada oh yes sorry I was just thinking

yeğenlerinden birinin başına geldi o Kanada'da yaşamaya gitti oh evet özür dilerim egzotik bir yere

of falling in love with somebody moving to an exotic location like why don't know Italy

taşınan birine aşık olmayı düşünüyordum neden İtalya

or France or South America or somewhere exotic but yes you're right my nephew well he actually

veya Fransa bilmiyorum gibi ya da Güney Amerika ya da egzotik bir yer ama evet haklısın yeğenim aslında

went to be a student and then he met somebody there so as a result of that so he relocated

öğrenci olmak için gitti ve orada biriyle tanıştı ve bunun sonucunda

from the UK to Canada to do some studies and he met met a lovely girl that well actually

İngiltere'den Kanada'ya bazı çalışmalar yapmak için taşındı ve tanıştı hoş bir kız o kadar iyi ki aslında

I've never met her but they've been going out together dating for about five six years

onunla hiç tanışmadım ama yaklaşık beş altı yıldır birlikte çıkıyorlar

and now he's decided to stay there and make a life over there so so that wasn't his original

ve şimdi orada kalmaya ve orada bir hayat kurmaya karar verdi, bu yüzden orijinal

plan so his original plan his original plan was actually to just go and study there and

planı bu değildi, yani onun orijinal plan onun orijinal planı aslında sadece gidip orada eğitim almak ve sonra

then see what happens and then he of course he met a beautiful girl we're assuming we're

ne olduğunu görmekti ve sonra tabii ki güzel bir kızla tanıştı biz

just assuming she's beautiful I haven't seen a picture I've been introduced I said she's

onun güzel olduğunu varsaydığımızı varsayıyoruz Daha önce bulunduğum bir resim görmedim tanıştırdım

been back here but we haven't been introduced now another reason to relocate of course hmm

buraya geri döndüğünü söyledim ama

is that you've committed a crime or something bad in the neighborhood and you the only way

henüz

for you to to carry on going is to relocate to a new location because you've done something

tanışmadık. yeni bir yere taşınmak çünkü

bad in the local area I like you anymore and you get a lot of hassle from people so you

o bölgede kötü bir şey yaptın çünkü senden artık hoşlanıyorum ve insanlardan çok fazla güçlük çekiyorsun bu yüzden

you have to relocate I think that's very drastic it must be something very serious if you have

taşınmak zorundasın Bence bu çok şiddetli, eğer zorundaysan çok ciddi bir şey olmalı

to move away well yes well yeah what yes but people do do that for example you might knock

uzaklaşın evet peki evet ne evet ama insanlar bunu yapıyor örneğin

someone over in your car and the village you live in and you would have because you were

arabanızda ve yaşadığınız köyde birini devirebilirsiniz ve bunu yapardınız çünkü

a bad driver you weren't looking going too far well you couldn't stay living in that

kötü bir sürücüydünüz çok uzağa gitmeyi düşünmüyordunuz yapabilirdiniz '

area if you did something like that no and that's something I always keep going on about

Böyle bir şey yaptıysanız o bölgede yaşamaya devam edin hayır ve bu her zaman devam ettiğim bir şey

because where we live it's very narrow roads and people drive far too fast and people are

çünkü yaşadığımız yer çok dar yollar ve insanlar çok hızlı araba kullanıyor ve insanlar

walking their dogs one day there'll be a nasty accident and if you were there's only a hundred

köpeklerini gezdiriyor bir gün olacak kötü bir kaza ve eğer siz olsaydınız

houses here where we live so if you were to knock somebody over maybe a child coming back

burada yaşadığımız yerde sadece yüz ev vardı, bu yüzden birine çarparsanız, belki okuldan dönen bir çocuk

from school because they walk back from school down these narrow lanes the cars are going

okuldan dönerken bu dar şeritlerde arabalar

too fast what happens if you knocked a child over because you were going too fast you couldn't

çok hızlı gidiyor, eğer siz ne olur bir çocuğu devirdin çünkü çok hızlı gidiyordun

carry on living here no one would talk to you you would be a pariah and pariah in the

burada yaşamaya devam edemezdin kimse seninle konuşmaz mahallede parya ve parya olurdun kimse

neighbourhood somebody who is somebody who is very badly thought of is nobody will talk

hakkında çok kötü düşünülen biri kimse

to nobody will have anything to do with a pariah you would be persona non grata s' yes

kimseyle konuşmaz bir parya ile herhangi bir ilgin olacak, istenmeyen kişi olursun 'evet

and you would have to probably leave anyway that's negative I will I want to come I want

ve muhtemelen yine de ayrılmak zorunda kalırsın, bu olumsuz, geleceğim, bir şeyler

to a drink already I'm getting thirsty mr. Steve yes I think it's very hot in this Judy

içmek istiyorum zaten susadım bay. Steve evet bence bu Judy'de hava çok sıcak

oh boy you know what's happening Steve it's very dry in here today because I've got all

oh oğlum ne olduğunu biliyorsun Steve bugün burası çok kuru çünkü tüm

the lights on and the heating is the heating on there as it heating's off it's so hot in

ışıkları yaktım ve ısıtma oradaki ısıtmayı kapatıyor, çünkü burası çok sıcak

here and my throat was dry earlier as well it I was coughing I was trying my best and

ve daha önce boğazım da kurumuştu öksürüyordum elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordum ve

there's nothing worse that one of the worst things that can happen to a person who is

doing something alive is to start coughing or sneezing so yeah normally before I start

canlı bir şey yapan bir insanın başına gelebilecek en kötü şeylerden birinin öksürmeye veya hapşırmaya başlamasından daha kötü bir şey yok, bu yüzden evet normalde ben başlamadan önce

my live stream I normally have a drink of water but today i-i've can you see that that

canlı yayın normalde bir bardak su içerim ama bugün

bottle of water was full when I started and now it's it's it's just over half empty so

başladığımda o su şişesinin dolu olduğunu görebiliyorum ve şimdi yarısından biraz fazlası boş, bu yüzden

you go to the toilet scene mr. Duncan now I will just do what I normally do I've got

tuvalet sahnesine gidiyorsunuz bayım. Duncan şimdi normalde yaptığım şeyi yapacağım,

a little bucket down here you see so I have a bucket under my chair and I just I just

burada küçük bir kova var, sandalyemin altında bir kova var ve sadece

take a little wee-wee and no one ever knows wonder what the smell was so if you hear old

biraz çiş alıyorum ve kimse kokunun ne olduğunu merak etmiyor. bu yüzden

people's home if you hear a sound like trickling water it's just me having a week it's actually

yaşlıların evini duyarsanız su damlayan gibi bir ses duyarsanız sadece benim bir haftam var gerçekten

raining so it could be that is it raining now it's raining ever so slightly okay let

yağmur yağıyor olabilir yani şu an yağmur yağıyor olabilir çok hafif yağmur yağıyor tamam bir

me just check because let's just have a look we've got a live camera outside oh yes maybe

kontrol edeyim çünkü bir bakalım biz Dışarıda canlı bir kameram var oh evet belki

the odd spot of rain at the moment perhaps ah but we were drizzle what's that drizzle

şu anda yağmurun garip bir yerinde belki ah ama biz çiseliyorduk o çiseleme çiseleme nedir ki

drizzle which is just a very light rain very light drizzle small droplets droplets of water

bu sadece çok hafif bir yağmur çok hafif çiseleme küçük damlacıklar su damlacıkları

gentle rain gentle rain drizzle and and let's listen to the sounds as well because we've

hafif yağmur hafif yağmur çiseleme ve ve sesleri de dinleyelim çünkü

got live vision and live sound can you hear can you hear thee I love the sound of nature

canlı görüntü ve canlı sesimiz var duyabiliyor musun duyabiliyor musun seni doğanın sesini seviyorum

we've had a lot of nature on the show today because first of all we've had lots of new

bugün programda çokça doğa vardı çünkü her şeyden önce bahçede bir sürü yeni

birds in the garden because they're getting very busy and also we have an invasion I've

kuş var çünkü çok meşgul oluyorlar ve ayrıca bir istilamız var Bu hafta

been talking about our unwelcome visitors this week Steve the continued invasion of

istenmeyen ziyaretçilerimizden bahsediyorum Steve hanımefendinin devam eden istilası

the lady Birds they just won't go away I took out about another 25 today yes look at that

Gitmeyecekleri kuşları çıkardım bugün bir 25 daha evet şu

lot what's calling around they're just everywhere of course we they all came in September and

sürüye bakın ne çağırıyorlar her yerdeler tabii ki hepimiz eylülde geldik ve

they must have all hidden themselves away in cracks and now they've all come out again

hepsi kendilerini çatlaklara saklamış olmalılar ve şimdi hepsi tekrar dışarı çıktı

because it's got warm and I took about 25 out yesterday about another 25 today and they're

çünkü hava ısındı ve ben aldım dün yaklaşık 25 çıktı, bugün yaklaşık 25 daha ve

all over the garden of course you know what's gonna happen in in in june/july we're gonna

bahçenin her tarafındalar tabii ki biliyorsunuz haziran/temmuz'da ne olacağını biliyorsunuz

get an invasion of lady late of thrips oh yeah thunder bugs they're even worse I have

geç saatlerde hanımefendilerin istilasına uğrayacağız oh evet gök gürültüsü böcekleri daha da kötüler

to tell the new neighbours oh yes so lots of people been saying they've relocated because

Yeni komşulara söylemeliyim oh evet, pek çok insan işleri nedeniyle taşındıklarını söylüyor,

of jobs so yes quite a new job quite often people will relocate because of work or of

bu yüzden evet oldukça yeni bir iş oldukça sık insanlar iş nedeniyle yer değiştirecek veya tabii ki

course sometimes you can move of family changes maybe there someone in the family gets another

bazen aile değişikliklerinden dolayı taşınabilirsiniz belki orada birileri vardır. aile

job in another location my throat is going again or Ram of course maybe they have to

başka bir yerde başka bir işe giriyor boğazım yine gidiyor ya Ram tabi belki

move for financial reasons sometimes a person will have to move to another area or another

maddi sebeplerden dolayı taşınmak zorunda kalıyorlar bazen bir insan maddi sebeplerden dolayı başka bir bölgeye yada başka bir yere taşınmak zorunda kalacak

place because of financial reasons or as you said Steve they they're trying to get away

yada sizin dediğiniz gibi Steve onlar' polisten kaçmaya çalışıyorsun

from the police that's probably the least common I think probably the Communist is relocating

bu muhtemelen en az yaygın bence muhtemelen komünist iş için yer değiştiriyor sanırım yani demek istediğim, biz

for work I think so I mean we did that when we were growing up my father we relocated

büyürken babamı

at least on two occasions you know in completely different areas so was that because of work

en az iki kez yeniden yerleştirdik, bilirsiniz tamamen farklı bölgelere yani iş yüzünden miydi

yes my father work I think his job changed or he got a new job and we relocated at least

evet babam çalışıyor sanırım işi değişti veya yeni bir işe girdi ve en az

twice at least twice probably three times I seem to remember I was too young I think

iki kez taşındık en az iki kez muhtemelen üç kez hatırlıyorum çok küçüktüm

for the first one but I said you remember the other two yes so yeah that was quite a

ilki için sanırım ama dedim diğer ikisini hatırlarsınız evet yani evet bu oldukça uzundu

and I remember at the time my mother the last time we moved when I was probably seven she

ve hatırlıyorum annem en son taşındığımızda ben muhtemelen yedi yaşındayken hiç

didn't want to move at all she was very upset about it because she lived where we were living

hareket etmek istemiyordu bu konuda çok üzgündü çünkü bizim yaşadığımız yerde yaşıyordu. o

at the time and she got quite upset but it was my dad's job so as he was the breadwinner

sırada yaşıyordu ve oldukça üzüldü ama bu babamın işiydi, bu yüzden ekmek kazanan o olduğu için

the person bringing home the bacon earning the money because my mother was a housewife

eve pastırma getiren kişi parayı kazanıyor çünkü annem ev hanımıydı, o sırada

she didn't work at the time then really she got no choice so dad had a new job bit more

çalışmıyordu, o zaman gerçekten hayır aldı. seçim, bu yüzden babamın yeni bir işi vardı, biraz daha fazla

money so we moved and it was to a lovely location I must admit but mum was upset about it for

para vardı, bu yüzden taşındık ve çok güzel bir yere gittik, itiraf etmeliyim ama annem bir süre bu konuda üzgündü

some time because she made a lot of friends where she was and of course that's often what

çünkü bulunduğu yerde pek çok arkadaş edinmişti ve tabii ki eğer sık ​​sık olan şey bu.

happens if you're a housewife the father that the husband might be out to work all day and

sen bir ev hanımısın baba kocan bütün gün işe gidebilir ve

he comes home has his meals cooked and then goes back to work so he might not have many

eve yemeklerini pişirir ve sonra işe geri döner, bu yüzden yerel olarak çok fazla

friends locally but the housewife may the wife may because she's got a circle of friends

arkadaşı olmayabilir ama ev hanımı karısı olabilir çünkü onun bir arkadaş çevresi

maybe go to church which go to mothers events and things like that so she got a big circle

belki kiliseye gider, annenin etkinliklerine ve bunun gibi şeylere gider, bu yüzden onun büyük bir arkadaş çevresi olur, bu yüzden

of friends so moving can be quite a wrench quite a quite and not very nice experience

taşınmak oldukça zor olabilir, oldukça oldukça ve pek hoş olmayan bir deneyim

yes yes I'm moving away certainly if it's the first time you leave home so your parents

evet evet kesinlikle taşınıyorum. evden ilk ayrılışında anne baban

will be upset and maybe you will feel nervous because that happened to you didn't it Steve

üzülecek ve belki de gergin hissedeceksin çünkü bu senin başına geldi değil mi Steve

you you went to study at you Wolverhampton University I did yes so you had to do the

sen Wolverhampton Üniversitesi'nde okumaya gittin ben evet yaptım bu yüzden

big the big goodbye to your parents so how did your mother feel when you left home well

sana büyük veda etmek zorundaydın ailen peki annen sen evden ayrıldığında ne hissetti iyi

she was upset but I was 18 at the time and to be quite honest with you I couldn't wait

üzgündü ama ben o sırada 18 yaşındaydım ve sana karşı dürüst olmam gerekirse

to leave home and I think that's healthy I think if you've got somebody a child who wants

evden ayrılmak için sabırsızlanıyordum ve bence bu sağlıklı bence eğer sende varsa birileri evden ayrılmak isteyen bir çocuk

to leave home I think that's healthy because that's perfectly natural to want to leave

bence bu sağlıklı çünkü evden ayrılmayı istemek son derece doğal

home birds fly the nest you've got to go make your own life you'll never you know learn

kuşlar yuvadan uçar gitmen lazım kendi hayatını kur asla bilemeyeceksin

about life or be able to become self-sufficient if you're living at home with your parents

hayatı öğrenemeyeceksin ya da kendin olamayacaksın -evde anne babanla yaşıyorsan yeterli

of course it's not suitable for everybody but I wanted to leave home desperately wondered

tabii ki herkese uygun değil ama umutsuzca evden

early not because I got an unhappy life I hadn't but I just wanted to leave leave home

erken çıkmak istedim merak ettiğim mutsuz bir hayatım olduğu için değil ama sadece evden çıkmak istedim

see a bit of the world you know and yes so and I never went back but of course mothers

biraz bakın bildiğiniz dünyanın ve evet öyle ve ben hiç geri dönmedim ama tabii ki anneler

are always very upset at the time so what I'm wondering as well as is what what would

o zamanlar hep çok üzgündür, bu yüzden merak ettiğim şey bir de

be the appropriate age for leaving home I left home when I was 24 so I didn't actually

evden ayrılmak için uygun yaşın kaç olmasıydı ben evden ayrıldım 24 yani aslında

leave home I didn't fly away from the nest until I was 24 which some people might think

evden ayrılmadım 24 yaşıma kadar yuvadan uçup gitmedim ki bazı insanlar yirmili

is quite old to be in your mid-twenties and in and leave home that late so there are some

yaşların ortasında ve evden bu kadar geç ayrılmanın oldukça yaşlı olduğunu düşünebilir, bu yüzden bazı insanlar var ki

people that never leave home that they might be in their 30s or 40s and they still they

30'lu veya 40'lı yaşlarında olabilecekleri için evden hiç çıkmıyorlar ve hala

still live at home with their their parents yes well for some people that's the right

aileleriyle birlikte evde yaşıyorlar evet bazı insanlar için doğru olan bu

thing to do but it's not suitable for everybody to leave home but I think I think there's

ama herkesin evden ayrılması uygun değil ama bence var

nothing wrong with wanting to leave home I think it's a perfectly natural thing because

evden ayrılmayı istemekte yanlış bir şey yok bence bu tamamen doğal bir şey çünkü

that's what that's what animals do it's what everybody does you know once once you've been

hayvanların yaptığı bu

raised not saying you go away and ignore your parents and never see them again oh I don't

know you know that's because nowadays certain in the UK because there's a lot less money

Bilmiyorum bunu biliyorsunuz, çünkü bugünlerde Birleşik Krallık'ta kesin çünkü etrafta çok daha az para var

around and houses housing is very very expensive in the UK now then it's more difficult for

ve Birleşik Krallık'ta konutlar çok çok pahalı, o zaman

young people to leave home because they can't necessarily afford to buy a house or even

gençlerin evden ayrılması daha zor çünkü satın almaya paraları yetmiyor bir ev veya hatta

to rent so it's cheaper to stay at home with your parents and a lot of people now who maybe

kiralamak için, bu nedenle ailenizle evde kalmak daha ucuz ve artık evden ayrılan birçok insan artık

left home can't afford anymore the mortgage on the house or the rent and they moved back

evin ipotek veya kirasını karşılayamıyor ve geri taşındılar

in and live with their parents look very commonplace now lots of things going on the live chat

ve aileleriyle birlikte yaşıyorlar. artık çok sıradan canlı sohbete giden birçok şey

was the live chat on the screen we've got Oh Igor Igor says I left home when I was 18

ekranımızdaki canlı sohbetti Oh Igor Igor evden 18 yaşımdayken ayrıldığımı söylüyor

yes I would say that the average age I'm not being i'm not generalizing here by the way

evet ortalama yaşımda değilim derdim bu arada genelleme yapıyorum

but I would say the average age is between 18 20 18 20 21 years old so I left home when

ama yaş ortalaması 18 20 18 20 21 arası diyeyim o yüzden 24 yaşında evden ayrıldım

I was 24 and I think that was a bit late actually and that that I don't I can't remember why

ve sanırım biraz geç oldu aslında ve hatırlamıyorum neden

I left home now there was some reason why I left home I really got can't remember why

şimdi evden ayrıldım evden ayrılmamın bir nedeni vardı Gerçekten neden

I did that now would your mother throw you out know that that was before and right my

yaptığımı hatırlayamıyorum bunu şimdi annen seni evden atar mıydı bil ki bu daha önceydi ve doğru annem

mother used to threaten to throw me out of the house quite often sometimes she would

beni evden atmakla tehdit ederdi çok sık bazen

get so angry with me especially when I went out I had a friend called Craig and we used

bana çok kızardı, özellikle dışarı çıktığımda Craig adında bir arkadaşım vardı ve

to go out sometimes and stay out till the early hours of the morning in of course you

bazen dışarı çıkar ve sabahın erken saatlerine kadar dışarıda kalırdık, tabii ki

know when you're young you do have the occasional drink so yes and sometimes my mother would

bilirsiniz gençken yaparsınız. ara sıra içki içerim, evet ve bazen çok

get rather rather annoyed if I came back late very late or sometimes I didn't come back

geç dönersem annem oldukça sinirlenirdi veya bazen çeşitli nedenlerle hiç dönmezdim bu, insanların evden ayrılmasının

at all for various reasons that was a very common reason for the other main reason for

diğer ana nedeninin çok yaygın bir nedeniydi. Tabii

people leaving home is that they just got married of course because sort of traditionally

ki yeni evlenmişlerdi çünkü geleneksel olarak

people wouldn't have moved that far from home they would have stayed within the where they

insanlar evlerinden bu kadar uzağa taşınmazlardı, büyüdükleri yerde kalırlardı

were brought up raised and they might have got a job locally maybe in the same factory

ve yerel olarak belki de babanın olduğu fabrikada bir iş bulabilirlerdi.

that father was working in or maybe the farmer you'd work on the fields and you wouldn't

veya belki de çiftçide tarlalarda çalışırdınız ve

necessarily leave home until you got married and even then quite often married couples

evlenene kadar evden ayrılmazdınız ve o zaman bile oldukça sık evli çiftler

would stay and still do I think in a lot of parts of the world and in the UK they may

kalırdı ve bence hala dünyanın birçok yerinde ve dünyada Birleşik Krallık'ta

even just stay together after married with the parents until they've saved up enough

evlendikten sonra, taşınabilmeleri için yeterince para biriktirene kadar ebeveynlerle birlikte kalabilirler,

money so that they can move out it all depends a lot of it depends on money and what you

çoğu paraya bağlıdır ve ne

want to do a few people have asked what I studied at university it was biological sciences

yapmak istediğinizi birkaç kişi ne okuduğumu sordu. üniversitede biyoloji bilimleriydi

mm-hmm so as I used to like sort of ecology and and the biochemistry and and microbiology

mm-hmm yani eskiden bir tür ekolojiyi ve biyokimyayı ve mikrobiyolojiyi severdim

I loved biology and but yes so that's what that was but yeah somebody asked us well it

biyolojiyi severdim ve evet yani o da buydu ama evet biri bize

was Luca what's the difference between move and relocate they're pretty much the same

Luca'ydı hareket arasındaki farkın ne olduğunu sordu ve yerini değiştir, hemen hemen aynı

thing aren't they mr. Duncan if you're talking about moving away from home yes it's so moving

şey değiller mi bay? Duncan, eğer evden taşınmaktan bahsediyorsan, evet o kadar dokunaklı ki yerini değiştiriyorsun,

you relocate you can use those words interchangeably that's it quite often relocate is is something

bu kelimeleri birbirinin yerine kullanabilirsin, bu genellikle yer değiştirmek

more specific so normally if you're talking about something very specific so I my I had

daha spesifik bir şeydir, bu yüzden normalde çok özel bir şeyden bahsediyorsan, bu yüzden benim

a promotion it work but I will need to relocate so yes expressing very clearly there that

bir terfi işe yarıyor ama taşınmam gerekecek, bu yüzden evet, orada çok net bir şekilde ifade etmek,

because of one thing you have to change not just where you are but your whole life so

bir şey yüzünden sadece bulunduğunuz yeri değil, tüm hayatınızı değiştirmek zorundasınız, bu nedenle

relocating is really about taking your whole life and living in a new place a different

taşınmak gerçekten tüm hayatınızı alıp yeni bir yerde farklı bir yerde yaşamakla ilgilidir.

place and quite often a place that you are completely unfamiliar with yes you'd use relocate

yer ve çoğu zaman tamamen aşina olmadığınız bir yer evet,

if you were changing jobs and moving to a new location where do you would use the phrase

iş değiştiriyor ve yeni bir yere taşınıyor olsaydınız, yeniden yerleştirmeyi kullanırdınız,

if you were moving house you would just say you were moving house you wouldn't say oh

eğer ev taşıyor olsaydınız ifadesini nerede kullanırdınız sadece ev taşıdığımı söylerdiniz

you were locating unless it was a new relocating means probably doesn't it going from one destination

yeni bir yer değiştirme olmadıkça, yer değiştiriyordunuz demezdim, muhtemelen bir varış noktasından

to a further away destination that's it yes it's very it's it's specifically about having

daha uzak bir varış noktasına gitmek anlamına gelmiyor mu, evet bu çok, özellikle

to literally take everything your whole existence and going somewhere else we should job your

tüm varlığınızı kelimenin tam anlamıyla alıp başka bir yere gitmekle ilgili.

house everything of course guy I did that didn't I remember the thing I did Steve yes

tabii ki her şeyi yapmalıyız adamım bunu yaptım, yaptığım şeyi hatırlamadım Steve evet

you went off to China I went off to China to live and there you can see me in Tiananmen

Çin'e gittin ben yaşamak için Çin'e gittim ve orada beni Tiananmen

Square and this was way back in 2003 which is why I look very young in the photograph

Meydanı'nda görebilirsin ve bu çok gerilerdeydi 2003, bu yüzden

before anyone says anything so there I am in Tiananmen Square I went to China so I had

kimse bir şey demeden fotoğrafta çok genç görünüyorum ve işte Tiananmen Meydanı'ndayım Çin'e gittim ve

to relocate not to another town but to another country and a country that had a very different

başka bir şehre değil, başka bir ülkeye ve çok farklı bir kültüre sahip bir ülkeye taşınmak zorunda kaldım.

culture from the one I was used to so there you can see I am in China and I lived there

Çin'deyim ve orada

for over four years do you want to see another photograph Steve go on I've probably seen

dört yıldan fazla yaşadım, başka bir fotoğraf görmek ister misin Steve devam et Muhtemelen

them all but I'll see another world look there I am with some of my some of my lovely students

hepsini gördüm ama başka bir dünya göreceğim bak oradayım bazı sevgili öğrencilerimle

they was very happy they are very happy and and we used to have just so much fun and with

çok mutluydular çok mutluydular ve biz eskiden çok eğlenirdik ve

laughing all the time and they were they would they were quite fond of mr. Duncan as well

sürekli gülerdik ve onlar bayımdan çok hoşlanırlar mıydı? Duncan da ama

but then you know I can't really blame them for that to be honest you know I mean what

o zaman biliyorsun, bunun için onları gerçekten suçlayamam, dürüst olmak gerekirse, ne

can I do you know it's just it's just nature you see it's just nature I'm such a likeable

yapabilirim, biliyorsun, bu sadece doğa, görüyorsun bu sadece doğa, ben çok sevimli bir

person and then you relocated back to the UK again yes and then and then I came back

insanım ve sonra yerini değiştirdin İngiltere'ye tekrar döndüm evet ve sonra geri geldim

because I was missing everything here whoa but but did I regret coming back to the UK

çünkü burada her şeyi kaçırıyordum vay ama İngiltere'ye döndüğüme pişman oldum mu evet yaptım

well yes I did I regretted it for quite a while but then in another way I was very pleased

bir süre pişman oldum ama sonra başka bir şekilde çok memnun oldum

to be back so it was kind of a double-edged sword to her age so so in one way I was happy

geri dönmek bu yüzden onun yaşına göre iki ucu keskin bir kılıçtı bu yüzden bir şekilde mutluydum

in another way I wasn't happy it was very strange I I some days I would be feel very

diğer bir şekilde mutlu değildim çok garipti ben bazı günler

glad to be back and in other days I would feel really really unhappy because I wanted

geri döndüğüm için çok mutlu olurdum ve diğer günler gerçekten çok mutsuz olurdum çünkü

I wanted to you know teach in China again and help all those people that I used to help

tekrar Çin'de öğretmenlik yaptığımı bilmeni ve İngilizcelerine yardım ettiğim tüm insanlara yardım etmeni istedim

with their English and I was very busy during my time in China very busy and do you think

ve Çin'de geçirdiğim süre boyunca çok meşguldüm ve sence çok

you'll ever go back mr. Duncan who knows who knows it looks as if Steve might be might

meşguldüm Hiç geri giderim Bay. Kim bilir Duncan, Steve oraya bir öneride bulunuyor olabilir gibi görünüyor,

be making a suggestion there do you want me to go well leave it another few months okay

gitmemi ister misin peki birkaç ay daha bırakayım tamam o zaman ya

then what until I finish the decorating yes decorated finish all the decorating for decorating

ben dekorasyonu bitirene kadar evet dekore edilmiş tüm dekorasyonu bitir dekorasyon için

yes there's another subject I've started decorating today but listen I keep trying to badger mr.

evet başka bir konu var Bugün dekorasyona başladım ama dinleyin, Mr.

Duncan badger mr. Duncan into doing the decorating if we say we're trying to badger someone it

Duncan porsuğu Mr. Duncan'ı dekorasyonu yapmaya ikna etmeye çalışıyoruz, eğer birine porsuk atmaya çalışıyoruz dersek, bu

means you're sort of nagging them a lot you're trying to you constantly talking to them try

onları çokça dırdır ettiğiniz anlamına gelir, sürekli onlarla konuşmaya çalışıyorsunuz,

it or will you start the decorating when you're gonna do the decorating you know is it due

deneyin ya da yapacağınız zaman dekorasyonu başlatacak mısınız? Bildiğiniz dekorasyon

tomorrow badgering somebody's sort of sort of going on and on about them doing something

yarın mı yapılacak, birileri bir nevi gidip gelip bir şeyi

until they do it that's it you nag nag yes nurturing I don't know why they call it badgering

yapana kadar bir şeyler yapmaya devam edecek, dırdır ediyorsunuz evet, besliyor, buna neden perişan diyorlar

I don't know were the badges where that phrase comes from me neither you've badgered me into

bilmiyorum. Bu cümlenin benden geldiği rozetler, ne beni

doing live English with you on a Sunday oh come on mr. Steve well Steve you didn't call

bir pazar günü seninle canlı İngilizce yapmaya zorladın oh hadi bay. Steve pekala Steve bana Bay

me mr. Steve well we only go that's very good we only call each other you I called you mr.

demedin. Steve peki sadece gidiyoruz bu çok iyi birbirimize sadece sen diyoruz ben sana bay dedim.

Duncan you called me mr. Steve but we only do that when we're live doing live English

Duncan bana Bay dedin. Steve ama biz bunu sadece canlı canlı İngilizce yaptığımızda yapıyoruz,

it's quite it's quite funny isn't it yeah I don't know why I called you mr. Duncan well

oldukça komik değil mi, evet, size neden bay dedim bilmiyorum. Duncan,

most most people did in China you see this is what happened though the reason why a lot

pek çok insanın Çin'de yaptığını görüyorsunuz, bunun olduğunu görüyorsunuz, ancak birçok

of people ask what why do you call yourself mr. Duncan and the reason why I call myself

insanın neden kendinize neden bay diyorsunuz diye sormasının nedeni . Duncan ve kendime böyle hitap etmemin nedeni,

that is because that's what everyone called me in China including all of my students so

Çin'de tüm öğrencilerim dahil herkesin bana böyle hitap etmesiydi, bu yüzden

all the time I was called mr. Duncan so when I returned back to the UK I suppose it just

her zaman Bay Duncan olarak anıldım. Duncan, Birleşik Krallık'a geri döndüğümde, sanırım

stuck it stuck with me and even mr. Steve calls me mr. Duncan isn't that because in

bana takıldı ve hatta Bay Duncan'a takıldı. Steve bana Bay diye seslenir. Duncan öyle değil çünkü

China it's something about that the surname comes before the the surname comes before

Çin'de soyadının ilk addan önce gelmesiyle ilgili bir şey var,

the first name doesn't it in China yes that's right so that's why you're called mr. Duncan

Çin'de öyle değil mi evet bu doğru, bu yüzden size bay. Duncan

because they think Duncan is your surname because in China the surname in the first

çünkü Duncan'ın senin soyadın olduğunu düşünüyorlar çünkü Çin'de ilk ismin soyadı

name of the other way round compared to in the UK that's correct that's it you what you

İngiltere'deki ile karşılaştırıldığında tam tersi bu doğru o sen ne

are spot-on there so you're yes exactly but it's not unusual if you go abroad to find

sensin orda tam olarak öylesin ama bu alışılmadık bir durum değil Yurtdışına gittiğinizde,

that people will just address you by your first name as a title so mr. Duncan or mr.

insanların size sadece bir unvan olarak ilk adınızla hitap edeceklerini göreceksiniz, bu yüzden bay. Duncan veya Mr.

Steve even though Duncan is my first name and your first name is Steve so it's it these

Steve, Duncan benim ilk adım ve sizin ilk adınız Steve olsa da, bunlar

aren't the family names the surnames but I think it's much easier to do that you see

aile adları soyadları değil ama bence bunu yapmak çok daha kolay, bu

so it's easier just to use the person's first name so mr. Duncan mr. Steve so that's the

yüzden sadece kişinin ilk adını kullanmak daha kolay, bu yüzden bay. Duncan bey Steve, bunu

reason why I I do that that's the reason why I address myself and people address me as

yapmamın nedeni bu, kendime hitap etmemin ve insanların bana bay diye hitap etmesinin nedeni bu

mr. Duncan because that's what they did in China when I lived there but you never do

. Duncan çünkü ben orada yaşarken Çin'de böyle yaptılar ama bunu

that in the UK you'd never you'd never call so say somebody was called Paul Smith Paul

Birleşik Krallık'ta asla yapmazsın asla aramazsın yani birinin Paul Smith olduğunu söyle Paul

is the first name Smith is the surname or the first the Christian name in the surname

ilk isim Smith soyadı veya ilk Hristiyan adı soyadı

Bo you'd never call anybody here I would never call them mr. Paul I recall the mr. Smith

Bo burada asla kimseyi aramazsın ben onlara asla bay demezdim. Paul Bay'ı hatırlıyorum. Smith

yeah because we'd always their surname would be always come after the mr. or the missus

evet, çünkü biz her zaman soyadlarını bay'dan sonra gelirdik. veya bayan

hmm could be mrs. Smith whereas obviously in China there that this it was would they

hmm bayan olabilir. Smith, oysa ki Çin'de öyleydi, onlara

be called Smith Paul and so therefore they think you're it would be mr. Paul is that

Smith Paul denirdi ve bu nedenle sizin bay olduğunuzu düşünürler. Paul,

how it works in China the surname come before the first time or do they just call people

Çin'de nasıl çalıştığıdır, soyadı ilk defadan önce gelir mi yoksa sadece

they were just naturally call the person by their first name that so if it's missing if

doğal olarak kişiye ilk adıyla hitap ettikleri insanları mı çağırırlar, bu yüzden eğer eksikse, eğer

it's Dave they'll say mr. Dave

Dave ise, bay derler. Dave,

if it's if it's Samantha it'll be miss Samantha or mrs. Samantha so quite often that the the

eğer Samantha ise bu Bayan Samantha veya Bayan Samantha olacaktır. Samantha o kadar sık ​​ki,

first name or the given name will be always you just their live chat is very busy by the

ilk isim veya verilen isim her zaman siz olacak, sadece canlı sohbetleri bu arada çok meşgul, evet,

way relocating yes they're going to relocate to Much Wenlock yes you can also migrate although

Much Wenlock'a taşınacaklar, evet,

having said that migrate normally means to move to another country yes so if you migrate

göç etmenin normalde şu anlama geldiğini söylemiş olsanız da göç edebilirsiniz. başka bir ülkeye taşınmak için evet yani

a bit like the birds really that's what the birds do they migrate they go to another country

biraz kuşlar gibi göç ederseniz gerçekten kuşlar öyle göç ederler başka bir ülkeye giderler

they fly away so that's what I did in 2003 I migrated to China would you use migrated

uçup giderler yani ben de öyle yaptım 2003'te Çin'e göç ettim göçü

for human beings yes of course but that's more if there's been some unrest you would

insanlar için kullanır mıydınız evet tabii ki ama bu daha da fazla eğer bir huzursuzluk olsa

normally describe that to a group of people wouldn't you yes but you can't migrate because

normalde bunu bir grup insana tarif ederdin değil mi evet ama göç edemezsin çünkü

if one person comes to a country we describe them as an immigrant so from from abroad so

bir kişi bir ülkeye gelirse onu göçmen olarak tanımlarız yani yurt dışından yani

you migrate you it means to leave it means you go to another place normally in other

göç edersin seni terk etmek demektir bu demek oluyor ki normalde başka ülkelerde başka bir yere gidiyorsun

countries so you migrate just like the birds do and they might not necessarily have a reason

yani sen de tıpkı kuşların yaptığı gibi göç ediyorsun ve gitmeleri için bir sebepleri olmayabilir gidecekleri

to go they might not have a job specific job to go to so it may be that they're just escaping

belirli bir işleri olmayabilir bu yüzden

from poor conditions at home again they might be running away from the police yes because

evdeki kötü koşullardan kaçıyorlar olabilir yine polisten kaçıyorlar olabilir evet çünkü yer

if you relocate that means you've got something specific to go to as you said early but if

değiştirirseniz bu, daha önce de söylediğiniz gibi gidecek özel bir yeriniz olduğu anlamına gelir, ancak

you were to migrate to another country that would be because you're just looking for opportunities

başka bir ülkeye göç edecekseniz bunun nedeni, sadece fırsat arıyorsunuz çünkü ne

you know what I've just thought of selling but you would go summer and then you would

satmayı düşündüğümü biliyorsunuz ama yaza gidersiniz ve sonra başka bir ülkeye göç

find something when you when you when you've migrated to that other country sorry mr. Duncan

ettiğinizde bir şeyler bulursunuz üzgünüm bayım. Duncan az önce

I've just thought of something I've just thought of a great question if you could live anywhere

bir şey düşündüm Aklıma harika bir soru geldi eğer dünyanın herhangi bir yerinde yaşayabilseydin

in the world you know what's coming next if you could live anywhere in the world where

sırada ne olduğunu biliyorsun Dünyanın herhangi bir yerinde yaşayabilseydin

would it be let's have a look where would you like to live if you had a chance to live

bu nerede olurdu bir bakalım nerede isterdin yaşamak için

anywhere and I know lots of people are going to say England I'm sure where would you like

herhangi bir yerde yaşama şansın olsaydı ve biliyorum birçok insan İngiltere diyecek eminim göç etme şansın olsaydı nerede yaşamak isterdin

to live if you could have the chance to emigrate emigrate where would you like to go to Marta

göç nereye gitmek isterdin Marta

says that I'm pronouncing often I'm pronouncing the T in often yes whereas I often don't yes

diyor ki Sık sık telaffuz ediyorum T'yi sık sık evet olarak telaffuz ediyorum, oysa sık sık evet,

you can leave out the the T in that I think it just depends on by you yes it's it's not

T'yi dışarıda bırakabilirsiniz, çünkü bence bu sadece size bağlı evet, bu

really an accent it's just well I suppose it's a if you go often that's quite posh I

gerçekten bir aksan değil, sadece iyi sanırım sık sık gidersen bu oldukça havalı bence

think well some people say often some people say often yeah both are acceptable and it's

bazı insanlar sık ​​sık derler bazı insanlar sık ​​sık evet her ikisi de kabul edilebilir derler ve bu

not just about accent it's also about just sort of the local dialect or maybe the way

sadece aksanla ilgili değil aynı zamanda yerel lehçeyle veya belki de

people pronounce certain words so quite often you can have the accent can relate to the

insanların belirli kelimeleri çok sık telaffuz etme biçimleriyle ilgilidir aksanı

sound of the speech but also the way in which certain words are pronounced I think actually

konuşmanın sesiyle ilişkilendirebilirsin ama aynı zamanda belirli kelimelerin telaffuz edilme biçimiyle de ilişkilendirebilirsin bence aslında

often is cried often posh yes I think often I think often III only say often because it's

sık sık ağlanır sık ​​sık gösterişli evet bence sık sık düşünüyorum sık sık III sadece sık sık söylerim çünkü

just easier to say often I offer the way I was brought up to say often often off turn

sık sık söylemesi daha kolaydır ben yetiştirilme tarzımı sunuyorum sık sık kapatıyorum

off by the nicest places in the world according to that this was ranked wasn't it on it's

dünyanın en güzel yerleri tarafından kapatılıyor buna göre sıralanıyordu bu

often I think every year they rank the best places in the world to live mm-hm they do

sık sık yapılıyordu sanırım her yıl dünyanın yaşanacak en iyi yerlerini sıralıyorlar mm- hmm

these polls around the world and quite often Canada come very highly up there and I don't

bu anketleri dünyanın her yerinde yapıyorlar ve sık sık Kanada orada çok üst sıralarda yer alıyor ve ben

try just trying to think where else usually comes quite high up well I think our saloner

sadece başka nerede oldukça üst sıralarda olduğunu düşünmeye çalışmıyorum, bence kuaförümüz

comes very high up yes I the list as well I think I think also if you asked people in

çok üst sıralarda geliyor evet ben de listede ben Bence ayrıca

this country in the UK many would say I would say off the top of my head I would say Australia

bu ülkedeki insanlara Birleşik Krallık'ta sorsanız, birçok kişi şunu söylerdi: " Aklıma gelmeyecek bir şekilde Avustralya derdim.

I would say salat of people dream of starting a new life in Australia so I would imagine

İnsanların Avustralya'da yeni bir hayata başlamayı hayal ettiğini söylerdim, bu yüzden bunu hayal ederdim."

that that would be a quite a good and also New Zealanders magazine and that's a very

oldukça iyi ve aynı zamanda bir Yeni Zelandalılar dergisi olurdu ve burası,

popular place for people in the UK to locate to Spain as a very popular place for people

Birleşik Krallık'taki insanların İspanya'yı bulmaları için çok popüler bir yer olacak ve insanların yer değiştirmesi için çok popüler bir yer olarak Birleşik

to relocate we're in the UK that's where Antonio is watching at the moment hello Antonia watching

Krallık'tayız, Antonio şu anda merhabayı izliyor. Antonia

in Spain Antonia yes a lot of I've been to Madrid Antonio I've been to Madrid it was

İspanya'da izliyor Antonia evet, Madrid'e çok gittim Antonio Madrid'e gittim

a very I couldn't it's the cleanest city I've ever been to I remember it being just so clean

çok gidemedim şimdiye kadar gittiğim en temiz şehirdi hatırlıyorum çok temizdi

and we went to see Real Madrid play football and there was a lot of mess caused outside

ve gittik Real Madrid'in futbol oynadığını görmek için ve stadyumun dışında çok fazla karışıklık vardı, biz içeri

the stadium before we went in due to the lots of people and people selling burgers and various

girmeden önce çok sayıda insan ve hamburger ve çeşitli

souvenirs when we came out it was spotlessly clean I've never known such a clean city so

hediyelik eşyalar satan insanlar nedeniyle dışarı çıktığımızda tertemizdi Hiç bu kadar temiz bir yer görmemiştim. şehri bu yüzden

as as people were making a mess they were cleaning it up yes soon as it was just amazing

insanlar ortalığı karıştırdıkça temizliyorlardı evet kısa sürede inanılmazdı

incredible impressing they've got a superfast superfast railway system and this is where

inanılmaz etkileyiciydi süper hızlı süper hızlı bir demiryolu sistemlerine sahiplerdi ve burası

Barcelona day in Madrid it goes from Madrid to I can't remember where it goes to now but

Madrid'de Barselona gününün Madrid'den nereye gittiğini hatırlayamıyorum şu anda nereye gidiyor ama

they've got this incredibly fast railway maybe maybe we can be told where that it is I think

inanılmaz hızlı bir demiryoluna sahipler belki belki bize nerede olduğu söylenebilir sanırım

it goes to Seville or somewhere like that oh but it's a very very I think it goes about

Sevilla'ya ya da onun gibi bir yere gidiyor oh ama çok çok bence

200 miles an hour or something like that well that's pretty fast is the sound of that so

saatte yaklaşık 200 mil gidiyor ya da öyle bir şey ki bu oldukça hızlı ses bunun sesi o yüzden

let's have a look where people want to live I would like to go to the North Pole says

insanların nerede yaşamak istediklerine bir bakalım Kuzey Kutbu'na gitmek istiyorum

Kemal I'm not sure if you're being serious there Giulio I would like to go to the seaside

Kemal diyor orada ciddi olup olmadığından emin değilim Giulio Ben isterim deniz kenarına git

so anywhere that is beside the sea yes that's that's lovely to live near the sea hmm Jamelia

yani deniz kenarında olan herhangi bir yere evet deniz kenarında yaşamak çok güzel hmm Jamelia

would like to live in Paris or London I I saw someone earlier saying much Wenlock yes

Paris ya da Londra'da yaşamak isterdi Daha önce Wenlock diyen birini gördüm evet

why would you want to move here it's all right as long as you're you don't you want a very

neden buraya taşınmak isteyesin ki sorun değil siz olduğunuz için çok

very quiet life yes and also you want everyone to know your business Finland is very it is

çok sessiz bir hayat istemiyorsunuz evet ve ayrıca herkesin işinizi bilmesini istiyorsunuz Finlandiya çok öyle

I've been to Finland and it's a very it is a very clean country whereas the UK isn't

Finlandiya'da bulundum ve çok çok temiz bir ülke oysa Birleşik Krallık değil

really we've got a bit of a litter problem in the UK can't remember the capital of Finland

Gerçekten Birleşik Krallık'ta biraz çöp sorunumuz yok Finlandiya'nın başkentini hatırlayamıyorum Gittim

I went I went to I went there a number of years ago oh but I can't remember the capital

oraya birkaç yıl önce gittim oh ama şimdi başkenti hatırlayamıyorum

now oh that's annoying me I want to say Reykjavik but I know that's wrong that's that's ice

oh bu can sıkıcı bana Reykjavik demek istiyorum ama yanlış olduğunu biliyorum bu buz

Iceland I always get nicely Oh somebody tell me the capital of Finland I can't remember

İzlanda Her zaman kibar olurum Ah biri bana Finlandiya'nın başkentini söylesin Hatırlayamıyorum hep

I always get I always get Iceland and Finland mixed up I don't know why my silly brain they're

anlarım İzlanda ve Finlandiya'yı hep karıştırırım Neden bilmiyorum benim aptal beyin

both quite cold we rent in February and it was minus 13 and they said it that they were

ikisi de çok soğuk şubatta kiraladık ve hava eksi 13 ve

having a heatwave no no everyone everyone is bringing the answer by the way mister oh

sıcak havası geçirdiklerini söylediler hayır hayır herkes cevabı getiriyor bu arada bayım aman beyefendi

let me don't don't show me yet let me see if I can guess oh I should know I've been

gösterme bana yine de bir bakayım tahmin edeyim oh bilmeliyim

there at least on two occasions yes oh I can't remember tell me everyone is writing it on

oraya en az iki kez gittim evet oh hatırlayamıyorum bana herkesin ekranda yazdığını söyle o

the screen so there it is Helsinki that seat I was with a large choir in Birmingham and

yüzden büyük biriyle oturduğum o koltuk Helsinki'ydi Birmingham'da bir koro ve

we went to sing in English that they've got a big when Sakura our amo oh yes very our

İngilizce şarkı söylemeye gittik ki büyük bir aşkları var, Sakura bizim amo'muz oh evet çok

amo who's from Finland very famous famous conductor famous conductor I was singing with

amo'muz Finlandiya'dan çok ünlü ünlü şef ünlü şef

the the Birmingham Symphony Chorus and he was our conductor and we went on a tour to

Birmingham Senfoni Korosu ile şarkı söylüyordum ve o bizim şefimizdi ve Finlandiya'ya bir turneye çıktık

Finland and very nice it was - and he's very good conductor I think he's moved on to even

ve çok hoştu - ve o çok iyi bir orkestra şefi bence şimdi daha da

higher things now I can't remember what we went to sing there so don't ask me that I

yüksek yerlere gitti orada ne söylemeye gittiğimizi hatırlayamıyorum bu yüzden bana

think it was I think it was a dream of gurantee us so dreamers guarantee us is an amazing

öyle olduğunu düşünmeyin Bence bu bizi garanti altına almanın bir hayaliydi, bu yüzden hayalperestler bize harika bir

piece sure that's what we were singing there could have been yes I can't remember then

parça olduğunu garanti ediyor, emin ki söylediğimiz şey buydu, evet olabilirdi, o zaman

he wasn't a classical music coz you're doing it because because you've done the Messiah

o bir klasik müzik değildi çünkü sen bunu yapıyorsun çünkü sen Mesih'i

a few times Beethoven's not not with Birmingham are sung the Messiah I haven't something that

birkaç kez yaptım Beethoven'ın değil Birmingham'la değil Mesih'i söylüyorlar

that many times okay but I've sung Beethoven's Ninth Symphony for several times but dream

O kadar çok kez bir şeyim yok tamam ama Beethoven'ın Dokuzuncu Senfonisini birkaç kez söyledim ama

of garante is a very amazing piece I love the final movement of dream of garante alarm

garante hayali çok harika bir parça bayılıyorum dream of garante alarmın son hareketi

I knew that mr. Duncan it shakes the whole state well we watched it didn't work oh you're

biliyordum ki mr. Duncan bütün devleti sarsıyor izledik işe yaramadı oh

thinking of Marla's Ninth Symphony no I also I like ‘dream of gurantee’ as well we

Marla'nın Dokuzuncu Senfonisi'ni düşünüyorsun hayır ben de ' ream of garanti'yi seviyorum

listened to it on Radio 4 but the one that has the really dramatic ending is Marla's

Radyo 4'te dinledik ama gerçekten dramatik olanı bitiş Marla'nın

Mala Mala Mala 8o well known about Marla's 8th symphony I like Marla amazing ending I

Mala Mala Mala 8o Marla'nın 8. senfonisi hakkında iyi bilinen Marla'yı seviyorum inanılmaz sonunu

must admit I do like more like he's anyways we're getting very classical doesn't matter

itiraf etmeliyim ki onu daha çok seviyorum zaten her halükarda çok klasik oluyoruz

what why does that matter I don't know no has no no we went to this lovely island near

ne önemi var ne önemi var bilmiyorum hayır var hayır hayır Helsinki yakınlarındaki bu güzel adaya gittik

Helsinki okay we went across in a boat it wasn't that far it was only about 20 minutes

tamam bir tekneyle karşıya geçtik o kadar da uzak değildi sadece 20 dakika kadar sürdü

and they had an old fort on there it was fascinating it was very cold but not as cold as it should

ve orada eski bir kaleleri vardı büyüleyiciydi çok soğuktu ama onun kadar soğuk değildi

have been for February it all made us laugh and they said they were having a heatwave

Şubat ayı olması gerekirdi hepsi bizi güldürdü ve sıcak hava dalgası yaşadıklarını söylediler ve

and it was it was minus 13 edward elgar that is correct who was who was born in Marvin

eksi 13'tü edward elgar bu doğru kimdi Marvin

hmm in Worcestershire is a British person in the UK in England and Marvin is a beautiful

hmm Worcestershire'da doğdu İngiltere'de İngiltere'de bir İngiliz ve Marvin güzel bir

place and we've been to their lovely rolling hills and the inspiration for a lot of his

yer ve onların güzel inişli çıkışlı tepelerinde bulunduk ve birçok

pieces of music were was the local scenery yes the movin Hill movin Hill yes your friend

müziğinin ilham kaynağı yerel manzaraydı evet hareketli Hill hareketli Hill evet arkadaşınız

your friend hello Julie hello Julie in the bullvine hills he's not watching us I'm sure

arkadaşınız merhaba Julie merhaba Julie in the bullvine hills o bizi izlemiyor eminim o izlemiyor

she isn't I'm sure she's got better things to do than watch mean you're gonna talk about

eminim onun izlemekten daha iyi işleri vardır yani

uses of the word set I don't know no I don't think so no one wants to hear the uses of

kelime kümesinin kullanımları hakkında konuşacaksınız bilmiyorum hayır hiç sanmıyorum set kelimesinin kullanımlarını duymak istiyorsa

the word set if you do let us know if not we'll just carry on rambling the big question

bize haber verirseniz,

this year is will we actually get around to doing that will we actually get around to

bu yılki büyük soruyu saçma sapan söylemeye devam edeceğiz, bunu gerçekten yapacak mıyız, gerçekten size

telling you all about the uses of the word set I don't know because also we're talking

kullanımları hakkında her şeyi anlatacak mıyız? kelime kümesini bilmiyorum çünkü

about personal information as well so over the past few days Steve a lot of people have

kişisel bilgilerden de bahsediyoruz bu yüzden son birkaç gündür Steve pek çok insan

been talking about Facebook because Facebook are I'm not sure I still don't know if they're

Facebook hakkında konuşuyor çünkü Facebook olduğundan emin değilim hala bilmiyorum Başları

in trouble so are they being punished because I feel as if they're not going to be punished

beladaysa cezalandırılıyorlar mı çünkü sanki hiç cezalandırılmayacaklarmış gibi hissediyorum Ceza

at all I don't think they're going to be punished I don't think anything is going to happen

alacaklarını düşünmüyorum Yakın zamanda bir şey olacağını düşünmüyorum bundan

in about a month from now everyone will forget about this and they will all go back on Facebook

bir ay sonra herkes bunu unutacak ve hepsi

clicking on all of those links so you know the sort of thing I mean that they're all

bu bağlantılara tıklayarak Facebook'a geri dönecekler, böylece nasıl bir şey olduğunu anlarsınız, yani hepsi

on Facebook so Oh take this personality test now what that really is is someone taking

Facebook'tadır, bu yüzden Oh, şimdi bu kişilik testini yapın, bu gerçekte ne birisinin

your personal information so they're using your profile and the information you give

kişisel bilgilerinizi alıp profilinizi ve verdiğiniz bilgileri kullanması

and putting it together to come up with something that they can sell so that's the problem the

ve bunları satabilecekleri bir şey bulmak için bir araya getirmesidir,

problem is people are clicking on too many things all of the rubbish that exists on the

sorun bu, insanların çok fazla şeye tıklaması, tüm bu saçmalık İnternette var

Internet stop clicking on rubbish please please stop clicking on everything that comes up

çöpe tıklamayı bırakın lütfen ekranınıza gelen her şeye tıklamayı bırakın

on your screen my mum does the same thing my mum keeps saying why is this thing on my

annem aynı şeyi yapıyor annem neden bu şey bilgisayarımda diyor

computer I can't get rid of it and I said what have you been clicking do you keep clicking

ondan kurtulamıyorum ve ne oldu dedim Tıklıyorsun, sürekli olarak

things with when things come up on your screen don't always click the things that come up

bir şeylere tıklıyor musun, ekranınızda bir şeyler belirdiğinde, ekranınızda beliren şeylere her zaman tıklamayın,

on your screen especially if if they are offering something that seems too good to be true the

özellikle de gerçek olamayacak kadar iyi görünen bir şey sunuyorlarsa,

only thing you should click on is mr. Duncan's lessons the only thing there's only one thing

tıklamanız gereken tek şey bu. bey Duncan'ın dersleri, tıklamanız gereken tek şey var, görev

you should click on there should be only one one address in your in your taskbar and that

çubuğunuzdaki tek bir adres olmalı ve bu da

is mr. Duncan at YouTube or youtube.com mr. Duncan or Duncan in China there it is you

Mr. Duncan, YouTube'da veya youtube.com'da mr. Duncan veya Duncan Çin'de orada,

can see the that the the actual address behind me so there it is can you see it just over

arkamdaki gerçek adresi görebiliyorsunuz, yani orada, tam orada görebiliyor musunuz,

there so there it is there is my YouTube address that is the only address you should have in

yani orada, yanınızda olması gereken tek adres olan YouTube adresim var.

side your computer nothing else we won't Steve any data we won't take any data we don't want

bilgisayar başka hiçbir şey Steve herhangi bir veriyi almayacağız herhangi bir veriyi almayacağız verilerinizi istemiyoruz

your data we're not going to take your data and sell it to Facebook or go to Cambridge

verilerinizi alıp Facebook'a satmayacağız veya Cambridge

analytical or anybody know me no no-one so but but don't click on everything that comes

analytics'e gitmeyeceğiz veya beni tanıyan herhangi biri hayır hayır- bir tane ama ama bilgisayarınızda çıkan her şeye tıklamayın

up on your computer I know this happens a lot and that's the reason why most people

bunun çok olduğunu biliyorum ve çoğu insanın

get viruses in their computer that's the reason why because they're they're going on the internet

bilgisayarına virüs bulaşmasının nedeni bu

and they're clicking on everything everything they see oh it click on that click on that

her şeye tıklıyorlar gördükleri her şeye ah o tık o tık şu tık üzerine

click on now I I rarely click on anything I rarely click on anything that I don't recognize

şimdi nadiren herhangi bir şeye tıklıyorum gerçekten tanımadığım herhangi bir şeye nadiren tıklıyorum

really and for the same reason as the reason I just gave is because you you're giving more

ve biraz önce verdiğim sebeple aynı sebepten dolayı sandığınızdan daha fazlasını veriyorsunuz

away than you realize and it's not just Facebook by the way it's also Google Google and YouTube

ve bu sadece Facebook değil, bu arada Google Google ve YouTube da

they do the same thing Twitter does it even through your email you can give more information

aynı şeyi yapıyorlar Twitter e-postanız aracılığıyla bile yapıyor sandığınızdan daha fazla bilgi verebilirsiniz

away than you realize I I always get emails from from rich millionaires who live in Nigeria

Ben her zaman e-posta alıyorum Nijerya'da yaşayan zengin milyonerlerden

and that they always want to give me their Millions it's always Oh misses Bucura died

ve bana her zaman Milyonlarını vermek istiyorlar, her zaman Ah, Bucura

last week she has left 1 million pounds and she wants you to have it could you please

geçen hafta öldü, 1 milyon sterlin bıraktı ve senin almanı istiyor, lütfen

send me your personal details your name your address your date of birth your job your bank

bana kişisel bilgilerini gönderir misin, adın, adresin doğum tarihiniz işiniz banka

account details and your credit card PIN number so we can send you the money who would reply

hesap bilgileriniz ve kredi kartı şifreniz size parayı gönderelim

to that no one no one so please please don't don't click on everything don't click on everything

kim olursa olsun kimse cevap vermeyecek bu yüzden lütfen her şeye tıklamayın her şeye tıklamayın

that comes up on your computer that's what my mum does should just clicks everything

bilgisayarınızda çıkan bu annemin yaptığı her şeye tıklamalı

ok we've got the message this is important I will click on that oh this is important

tamam tamam mesajını aldık bu önemli buna tıklayacağım oh bu önemli

and and then my mum's computer won't work and she says what's wrong I said you got viruses

ve sonra annemin bilgisayarı çalışmıyor ve sorun ne diyor ben sende virüs var dedi sende

you've got also too things so there that's it I'm okay by the way your lecture for the

de bir şeyler var o yüzden sorun yok bu arada o

day don't click on anything to enjoy that well it's it's just went on a bit it's very

günkü dersinin tadını çıkarmak için hiçbir şeye tıklamayın sadece biraz devam etti çok

frustrating that's what I'm talking about it's so frustrating especially when people

sinir bozucu ben de öyle Çok sinir bozucu olduğundan bahsediyorum, özellikle insanlar

complain about the internet they blame the Internet but sometimes it's their own fault

internetten şikayet ettiklerinde interneti suçluyorlar ama bazen bu kendi suçları

but just clicking on everything what's happening outside what's happening on the live chat

ama sadece her şeye tıklıyorlar, dışarıda neler oluyor, canlı sohbette neler oluyor,

the live chat is very busy lots of people are saying mr. Duncan we agree with you there

canlı sohbet çok meşgul, birçok insan bay diyor. . Duncan sana katılıyoruz

are dangerous emails as well yes you are right it's a it's recurrent to sell information

tehlikeli e-postalar da var evet haklısın Facebook ile bilgi satmak çok sık oluyor bu

with Facebook that's why I don't have a Facebook account Thank You Kemal but to be honest they

yüzden Facebook hesabım yok Teşekkürler Kemal ama dürüst olmak gerekirse

all do it they all do it Facebook does it YouTube does it Google does it Twitter snapchat

hepsi yapıyor hepsi Facebook yapıyor yapar mı YouTube yapar Google yapar Twitter

all the other ones as well there they all have information even your bank and and you

diğerlerinin hepsinde de snapchat orada hepsinin bilgileri var hatta bankanız ve ve beni

know the thing that annoys me Steve is when you get a new email address so you get a new

rahatsız eden şeyin Steve olduğunu biliyorsunuz yeni bir e-posta adresi aldığınızda yeni bir

email address and you don't tell anyone what it is but somehow you still get junk peep

e-posta adresi alıyorsunuz ve ne olduğunu kimseye söylemiyorsun ama bir şekilde hala ıvır zıvır alıyorsun bir

some someone somewhere still knows your email address even though you haven't really given

yerlerde birileri hala e-posta adresini biliyor, aslında hiç kimseye vermemiş olmana rağmen

it to anyone well yesterday I was watching some videos of Spanish people speaking English

dün İngilizce konuşan İspanyolların bazı videolarını izliyordum

okay because I want to speak English with a Spanish accent because as I've mentioned

tamam çünkü ben İspanyol aksanıyla İngilizce konuşmak istiyorum çünkü

it before I'm in this amateur dramatic production in a few weeks time I had to perfect the accent

daha önce de belirttiğim gibi, birkaç hafta içinde bu amatör dramatik yapımdayım ve aksanı mükemmelleştirmek zorunda kaldım

and there was one particular person I was watching he was very good and I wanted to

ve izlediğim belirli bir kişi vardı, o çok iyiydi ve ben

like put a like on on the video was a YouTube video but I couldn't just put a like on it

videoyu beğenmek istedim bir YouTube videosuydu ama öylece beğenemedim,

it took me to a opened up a window and it wanted all my details I've got a register

beni açık bir pencereye götürdü ve tüm detaylarımı istedi

on Google before I could like this particular video so it wanted my either alright then

benden önce Google'da bir kaydım var bu özel videoyu beğenebilirdi, bu yüzden benim de iyi olmamı istedi, sonra

it wanted my name email address which I thought that's fair enough but then it wanted my date

adımı e-posta adresimi istedi ki bunun yeterince adil olduğunu düşündüm ama sonra doğum tarihimi de istedi

of birth as well I thought I'm not giving my date of birth away and it wouldn't let

Doğum tarihimi vermeyeceğimi düşündüm ve olmaz'

me continue unless I gave the date of birth information what I wanted to do is like this

Doğum tarihi bilgisini vermedikçe devam etmeme izin vermeyin yapmak istediğim şey bu

video and it wouldn't so I gave up in the end so sorry I can't remember Sebastian whoever

video gibi ve olmazdı bu yüzden sonunda vazgeçtim çok üzgünüm Sebastian

your name is from from I think I think he's Spanish living in America very good videos

isminin kimden olduğunu hatırlayamıyorum sanırım ben Amerika'da yaşayan İspanyol olduğunu düşünüyorum çok güzel videolar

but I couldn't like them because I wanted too much information I thought no I'm not

ama ben onları beğenmedim çünkü çok fazla bilgi istiyordum çünkü hayır vermeyeceğimi düşündüm

gonna give that and this happened I'm now you can't really do anything now Amazon is

ve bu oldu ben artık gerçekten bir şey yapamazsınız şimdi Amazon Amazon'la ilgili

the same one of the things that annoys me about Amazon is when you want to just give

beni rahatsız eden şeylerden biri de,

something a star so you say oh I like that I like it but then they force you to give

bir şeye yıldız vermek istediğinizde, oh hoşuma gitti, hoşuma gitti diyorsunuz ama sonra sizi de yorum yapmaya zorluyorlar

a review as well but sometimes you don't want to give a review you just want to give it

ama bazen vermek istemiyorsunuz. bir inceleme, sadece

four stars or five stars but then they say oh thank you for the stars but now write a

dört yıldız veya beş yıldız vermek istiyorsunuz ama sonra yıldızlar için teşekkür ederim diyorlar ama şimdi bir

review but they don't give you a choice so you had you still have to write the review

inceleme yazıyorsunuz ama size bir seçenek sunmuyorlar, bu yüzden hala incelemeyi yazmanız gerekiyordu,

so after I find that a little bit a little bit annoying to be honest that's like the

bu yüzden ben sonra dürüst olmak gerekirse biraz can sıkıcı buluyorum,

Belarusian there said that her grandparents are born in Belarus in Poland and in the first

oradaki Belaruslu, büyükanne ve büyükbabasının Polonya'da Belarus'ta doğduğunu ve birinci

world war they relocated to Argentina well that was a very that was a very sensible move

dünya savaşında Arjantin'e yerleştiklerini söyledi, bu çok çok mantıklı bir hareketti

very sensible move I would say bearing in mind what happened afterwards yes because

çok mantıklı Harekete geçtikten sonra olanları göz önünde bulundurarak evet derdim çünkü

though people always think of the the second world war being an unsettled time but of course

insanlar her zaman ikinci dünya savaşını istikrarsız bir dönem olarak düşünseler de, tabii ki

for many years afterwards it was also unsettling for those who were affected so I think I think

sonrasındaki uzun yıllar etkilenenler için de rahatsız ediciydi, bu yüzden bence

that's very fair to say so yes yes you think of the war ending and then everything being

bu çok adil. öyle demek için evet evet savaşın bittiğini ve sonra her şeyin

perfectly okay and super again but it was a few years before everything everything really

tekrar mükemmel bir şekilde yolunda ve süper olduğunu düşünüyorsunuz ama her şeyin gerçekten normale dönmesinden birkaç yıl önceydi

got back to normal or we had another war after that one yes yeah there we go that was the

ya da ondan sonra başka bir savaş yaşadık evet evet işte başlıyoruz

first world war so yeah yes don't we have any ads between our programs I thought we

birinci dünya savaşı yani evet evet programlarımız arasında hiç reklam yok mu

did any what sorry ah I'm just says nice because you do not have any ads between the program

hiç yaptık sanıyordum pardon ah güzel diyorum çünkü program arasında hiç reklam yok

oh I see yes yes the don't worry lately ad later on when when the recorded version comes

oh görüyorum evet evet merak etmeyin son zamanlarda reklam daha sonra kayıtlı versiyon geldiğinde

on there will be plenty of ads because I'm I you know you know what I'm having to do

çok sayıda reklam olacak çünkü ben şu an ne yapmak zorunda olduğumu biliyorsun bu

now so this year I have spent so much money haven't I Steve yes on this studio and on

yüzden bu yıl çok para harcadım değil mi Steve evet bu stüdyo ve

the equipment so now I'm running some new equipment and it's that the thing that allows

ekipman üzerinde yani şimdi bazı yeni ekipman çalıştırıyorum ve bu,

the live stream to actually broadcast to you and what what I'm having to do now is is test

canlı akışın size gerçekten yayın yapmasına izin veren şey ve şimdi yapmak zorunda olduğum şey,

this for maybe to two months yes I think I've got two months three of this so for free I

bunu belki iki ay boyunca test etmek evet Sanırım bundan iki ayım var, üçü bedava,

can have this for two months and then I have to decide whether I want to pay for it or

buna iki aylığına sahip olabilirim ve sonra parasını ödemek isteyip

not so it's even more expenditure I've spent so much money and of course from from my my

istemediğime karar vermem gerekiyor, bu yüzden bu daha da fazla harcama, o kadar çok para harcadım ve tabii ki

lovely patreon supporters and also my lovely friends who have donated money through PayPal

sevgili patreon destekçilerimden ve bu arada PayPal aracılığıyla para bağışlayan sevgili arkadaşlarımdan,

by the way I suppose it's a good moment to mention that PayPal me mr. Duncan there it

sanırım PayPal'ın bana mr. Duncan işte bu

is that is my my little PayPal page where you can make a little donation so now I have

benim küçük PayPal sayfam, burada biraz bağış yapabilirsin, bu yüzden şimdi

to buy a new encoder because the one that I had before didn't work very well so I'm

yeni bir kodlayıcı almam gerekiyor çünkü daha önce sahip olduğum çok iyi çalışmadı, bu yüzden

now using that that encoder and this is my paypal address for those who want to make

şimdi o kodlayıcıyı kullanıyorum ve bu benim paypal adresim biraz bağış yapmak isteyenler için çok

a little donation so more more expenditure more small money that I have to spend our

daha fazla harcama daha az para harcamak zorundayım

bye goodness it's so expensive doing this so please yes there will be lots of ads later

güle güle bunu yapmak çok pahalı bu yüzden lütfen evet daha sonra bir sürü reklam olacak

on in fact there will be there will be moments of mr. Duncan in between the adverts so the

aslında olacak Mr. Duncan reklamların arasına girdi, bu yüzden

adverts will be longer than their me talking no not really by the way I'm only joking to

reklamlar onların konuşmasından daha uzun olacak, hayır gerçekten bu arada değil, sadece şaka yapıyorum

quote mr. Steve that's what mr. Steve would say I'm only joking joke joke je o que é

bay. Steve işte bu Bay. Steve derdi ki ben sadece şaka şaka şaka je o que é

joke so the live chat very busy uses of the word set let's have a look shall we oh yes

şaka bu yüzden canlı sohbet çok yoğun kelime kümesi kullanıyor hadi bir bakalım mıyız oh evet internet sayfasını

it's every person's responsibility to manage their internet page says Myka yes I think

yönetmek herkesin sorumluluğunda Myka diyor evet bence

people should be more responsible when it comes to clicking on things clicking on anything

insanlar yapmalı bir şeylere tıklamak söz konusu olduğunda ekranlarında çıkan herhangi bir şeye tıklamak söz konusu olduğunda daha sorumlu olun bence bu yüzden

that comes up on their screen I think so so sometimes people's information gets taken

bazen umursamadıkları için insanların bilgileri alınıyor

away because they they don't take care I'm putting that in a very polite way can you

bunu çok kibar bir şekilde ifade ediyorum söyleyebilir misiniz

tell Steve Pedro is asking you whether you wrote whether you take part in any sports

Steve Pedro herhangi bir sporla ilgilenip ilgilenmediğini yazıp yazmadığını soruyor Spor

I don't play sport I sometimes watch sport I used to be interested in football when I

yapmıyorum bazen spor izliyorum Küçükken futbolla ilgileniyordum

was little and today by the way there is a match taking place between Wolverhampton and

ve bu arada bugün Wolverhampton ile Wolverhampton arasında bir maç yapılıyor.

Birmingham City and apparently Wolverhampton are are having a very good period at the moment

Birmingham City ve görünüşe göre Wolverhampton şu anda çok iyi bir dönem geçiriyorlar,

they are winning so many games and it looks as if they are going to go back up into the

çok fazla maç kazanıyorlar ve görünüşe göre

main league because they were relegated about three or four years ago sadly and now they

ana lige geri dönecekler çünkü üç veya dört yıl önce ne yazık ki küme düştüler ve şimdi savaşıyorlar

are they are fighting they are playing as as well as they can to get back into the major

birinci lige geri dönmek için ellerinden gelenin en iyisini yapıyorlar bu

league so a very big match taking place today between Birmingham City and Wolverhampton

yüzden bugün Birmingham City ile Wolverhampton

Wanderers thank you ts for your comment there that is absolutely correct what's that I'm

Wanderers arasında çok büyük bir maç oynanıyor yorumunuz için teşekkür ederim orada bu kesinlikle doğru ben neyim'

going to read it out but oh no I can see we can see the the nitrogen whether you are absolutely

okuyacağım ama hayır görebiliyorum nitrojeni görebiliriz kesinlikle

correct there don't say anything I won't say anything Nicole says that I'm looking very

haklıysan orada hiçbir şey söyleme ben bir şey söylemem Nicole bugün çok ciddi göründüğümü söylüyor sen

serious today you do look very serious you do why you look very intense I've got things

çok ciddi görünüyorsun yapıyorsun neden çok yoğun görünüyorsun aklımda bir şeyler var

on my mind I'm troubled I need calming down I'm having to do I'm redoing meditation again

kafam karışık sakinleşmeye ihtiyacım var yapmak zorundayım yine meditasyon yapıyorum

- I think we talked about this before - try and calm me down to stop all that negative

- sanırım bunu daha önce konuşmuştuk - beni sakinleştirmeye çalış

self-talk that goes on in your head sometimes oh it looks as if Lina Lina is is going for

bazen kafandan geçen tüm o olumsuz kendi kendine konuşmayı bırak oh görünüşe göre Lina Lina pikniğe gidiyor

a picnic I am having a picnic a picnic with my parents and my family friends we are starting

Ailem ve ailemle piknik yapıyorum

the picnic season oh yes so I guess the weather is quite nice there now where you are Oh Thank

piknik sezonuna başlıyoruz oh evet yani Sanırım şu anda bulunduğunuz yerde hava oldukça güzel Oh

You Lina for letting me know and I hope you have a super-duper day on your picnic somebody

Lina bana haber verdiğin için teşekkür ederim ve umarım pikniğinde harika bir gün geçirirsin.

just Andrew there as described a funny advert containing the Pink Panther even Martin Oh

to have fascinating we'd like to see that oh I know which one that is yes he says I

büyüleyici var bunu görmek isterdik oh hangisinin evet olduğunu biliyorum o

know which one yes it's it's Steve Martin when he made the the rather terrible pink

hangisi olduğunu biliyorum evet o Steve Martin oldukça korkunç pembe

panther Philip me he thought he could be jack jacques clouseau now I'm a big fan of Steve

panteri yaptığında Philip me onun jack jacques clouseau olabileceğini düşündü şimdi ben' Steve Martin'in büyük bir hayranıyım,

Martin I think he's brilliant but I think one of the worst things he ever did was try

bence o harika ama bence yaptığı en kötü şeylerden biri

to play the role that was made famous by Peter Sellars and there is only one Inspector Clouseau

Peter Sellars tarafından ünlenen rolü oynamaya çalışmaktı ve sadece bir Müfettiş Clouseau var

and that is Peter Sellers so it wasn't very good but there is a scene where he's trying

ve o da Peter Sellers yani öyle değildi. Çok iyi ama şu an İngilizce öğrenmeye çalıştığı bir sahne var

to learn English now and he's saying I would like to buy an am burgerI would like to buy

ve amburger almak istiyorum diyor amburger almak istiyorum

an amburger and he's trying to say hamburger so instead of saying hamburger he says amburga

ve hamburger demeye çalışıyor bu yüzden hamburger demek yerine amburga

amburga will have to watch that advert yes it's actually not an advert it's a click it's

amburga olacak diyor o reklamı izlemek için evet aslında bir reklam değil bu bir tık

a clip from from one of the movies but maybe someone is using it yes as a way of teaching

filmlerden birinden bir klip ama belki birileri bunu İngilizce öğretmenin bir yolu olarak kullanıyor evet

English that's what the suggestion was oh yes interesting but I do like Steve Martin

öneri buydu oh evet ilginç ama Steve Martin'i seviyorum

but I think he made a very bad decision trying to play the part of Inspector Clouseau he'll

ama Bence Müfettiş Clouseau rolünü oynamaya çalışırken çok kötü bir karar verdi

or and trying not to look so serious and trying to happier that's it III think mr. Steve has

ve çok ciddi görünmemeye ve daha mutlu görünmeye çalışarak bu kadar III bence bay. Steve'in

a lovely twinkle shall I just smile do you know to some people if you're very happy and

çok hoş bir ışıltısı var ben sadece gülümseyeyim mi bazı insanlara çok mutlu olup olmadığını ve

you smile with your entire face including your eyes that looks good for some people

tüm yüzünle gülümsediğini biliyor musun gözlerin de dahil bazı insanlar için güzel görünüyor ne

if you notice you know when they're smiling but they're not serious about their pretending

zaman gülümsediklerini bildiğini fark edersen ama onlar' Gözler de gülümsemediği halde mutlu numarası yapmaları konusunda ciddi değiller

to be happy when the eyes aren't smiling as well so the eyes stay the same and they just

bu yüzden gözler aynı kalıyor ve öyle

do that yes I can hear the rain now by the way let's just have a look yes I think it

yapıyorlar evet bu arada yağmuru şimdi duyabiliyorum hadi bir bakalım evet bence

actually is raining does that mean that your you've got a microphone out there mr. Duncan

aslında öyle yağmur yağıyor, bu sizin orada bir mikrofonunuz olduğu anlamına mı geliyor bayım? Duncan

my little microphone will get wet do you want me to go and take it in for you no it's okay

benim küçük mikrofonum ıslanacak, gidip senin yerine almamı ister misin hayır sorun değil

oh can you see the there's a crow in the god oh can you see the crow somebody asked earlier

oh görebiliyor musun tanrıda bir karga var

what again what that want them pink Bush was somebody asked us the other day it's it's

Geçen gün biri bize sordu, bu

Heather Heather Heather and of course Heather can be a girl's name Heather can be a girl's

Heather Heather Heather ve tabii ki Heather bir kız ismi olabilir Heather bir kız

name and there are two types of Heather there's one that flowers at this time of the year

ismi olabilir ve iki çeşit Heather vardır biri yılın bu zamanında çiçek açar

a sort of February March April time and there's another type of Heather that flowers in the

bir çeşit Şubat Mart Nisan zaman ve yazın çiçek açan başka bir Funda türü daha var

summer and the one just infant the plant just in front of it is this summer flowering Heather

ve hemen önündeki bitkinin henüz yeni doğmuş olan bitkisi bu yaz çiçek açan Funda

and that one won't flower until probably August I'm very distracted by the bird by the way

ve o da muhtemelen Ağustos'a kadar çiçek açmayacak Bu arada kuş dikkatimi çok dağıtıyor

I'm watching the crow there's a big fro walking around are normally distracted by Birds oh

Kargayı izliyorum etrafta dolaşan büyük bir don var normalde Kuşlar dikkatlerini dağıtır oh

it's hopping off it's gone it's gone it was looking for some food okay back to mr. Steve

zıplıyor gitti gitti yiyecek arıyordu tamam mı bay'a dönelim? Steve,

something for from one form of wildlife to it to another its mr. Steve Zoey I'm all alone

bir vahşi yaşam biçiminden diğerine, onun bayına bir şey . Steve Zoey

in the corner of the studio I tell you what because it's we were going to have mystery

Stüdyonun köşesinde yapayalnızım size ne diyeceğim çünkü

idioms today but I haven't done those either you so busy today so we'll have some mystery

bugün gizemli deyimlerimiz olacaktı ama ben de onları yapmadım siz bugün çok meşgulsünüz bu yüzden

idioms next week but we it's been so busy today I can't believe we really got nine minutes

gelecek hafta bazı gizemli deyimlerimiz olacak ama bugün çok meşguldük gerçekten dokuz dakikamız kaldığına inanamıyorum

left nine minutes I'm getting me hungry so yes roll on four o'clock yes I think it actually

dokuz dakika beni acıktırıyorum bu yüzden evet saat dörtte devam evet sanırım aslında

it's seven minutes I think seven minutes left roll on if we'd used the expression roll on

yedi dakika kaldı sanırım yedi dakika kaldı devam edersek Bir şeyin yuvarlanmasını istiyorsanız roll on ifadesini kullandım, bunun

if you want something to roll on it means you want it to happen soon it won't happen

yakında olmasını istediğiniz anlamına gelir, bu hemen olmayacak,

soon quickly I'm looking forward to having something to eat in a cup of tea at four o'clock

saat dörtte bir fincan çayda bir şeyler yemeyi dört gözle bekliyorum.

so roll on four o'clock yes so maybe I'm doing something lovely next Tuesday and maybe something

saat dörtte yuvarlan evet, bu yüzden belki önümüzdeki Salı güzel bir şey yapıyorum ve belki de gerçekten dört gözle beklediğim bir şey ve ah,

I'm really looking forward to and I might say oh I can't wait roll on next Tuesday it

bekleyemem diyebilirim, önümüzdeki Salı devam et,

means I want Tuesday to come very quickly roll on yes exactly and if you're a work and

Salı'nın çok çabuk gelmesini istiyorum anlamına geliyor aynen evet ve işteyseniz ve

it's lunchtime and then you know what it's like just after lunch you know you've got

öğle yemeği vaktiyse ve öğle yemeğinden hemen sonra bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsanız

another few hours of work you might say roll on 5:30 when I can go home hmm or roll on

birkaç saatlik daha işiniz olduğunu biliyorsunuz eve gidebileceğim zaman 5:30'da dön diyebilirsiniz hmm veya

Friday because then it's the weekend and I don't have to work someone is trying my my

cuma günü yuvarlan çünkü o zaman hafta sonu ve çalışmak zorunda değilim, biri

way of making coffee on dread genic says mr. Duncan your coffee is excellent I am doing

dread genic'te kahve yapma yolumu deniyor, diyor bay. Duncan kahven mükemmel Bunu

it now only I am doing now only this greeting from the Czech Republic oh I see so you have

şimdi yapıyorum sadece şimdi Çek Cumhuriyeti'nden gelen bu selamı yapıyorum oh görüyorum ki

tried to make coffee in the same style as I did about two weeks ago oh I see okay then

benim yaklaşık iki hafta önce yaptığım tarzda kahve yapmaya çalışmışsın oh anlıyorum tamam o zaman

that's good are we going to have a picture of your kitchen well we were thinking of doing

bu iyi mutfağınızın bir resmini çekecek miyiz peki bir şeyler yapmayı düşünüyorduk

something whilst we are doing the word we're not sure yet are we Steve no I've started

kelimeyi yaparken henüz emin değiliz Steve mi hayır

doing it we were going to have a new kitchen but I can't afford it so we're restoring the

yapmaya başladım yeni bir mutfağımız olacaktı ama yapabilirim Ödeyemeyeceğimiz için

old kitchen which actually is in very good condition it's very old it's about thirty

aslında çok iyi durumda olan eski mutfağı restore ediyoruz çok eski yaklaşık otuz

years old but the the wooden cabinets are in very good condition so I am restoring them

yaşında ama ahşap dolaplar çok iyi durumda bu yüzden onları restore ediyorum

because it's a shame to get rid of them that I love to recycle things and use things again

çünkü kurtulmak ayıp Bir şeyleri geri dönüştürmeyi ve bir şeyleri tekrar kullanmayı sevdiğim

so I'm going to paint these varnish them these are they're sort of natural wood with it with

için bu vernikleri boyayacağım, bunlar doğal ahşap ve

a with a very light varnish on them so I'm going to restore them because they're looking

üzerlerinde çok hafif bir vernik var, bu yüzden onları restore edeceğim çünkü

very faded in some areas then we're going to paint we're going to take off the old wallpaper

bazı yerlerde çok solmuş görünüyorlar sonra boyayacağız eski duvar kağıdını da sökeceğiz

well hopefully mr. Duncan is going to do that and then we're going to paint it I'm gonna

inşallah bey. Duncan bunu yapacak ve sonra onu boyayacağız,

get a new light fitting maybe a new bit of flooring and it's going to look like new again

yeni bir ışık tertibatı alacağım, belki yeni bir döşeme parçası ve tekrar yeni gibi görünecek,

yep so we're not going to do anything too dramatic so I'm going to take some of the

evet, bu yüzden çok dramatik bir şey yapmayacağız. bu yüzden duvar kağıdının bir kısmını çıkaracağım

wallpaper off and then we're going to paint and then we are going to renovate that's a

ve sonra boyayacağız ve sonra yenileyeceğiz, bu

great word we are going to renovate all of the wooden cupboards yes because they are

harika bir kelime, tüm ahşap dolapları yenileyeceğiz evet çünkü

as you said there they must be over 30 years old so there are about 30 years old but they're

onlar orada söylediğiniz gibiler 30 yaş üstü olmalı yani 30 yaş civarı var ama

actually I mean obviously we didn't put them in because we've only been here five years

aslında yani açıkçası biz koymadık çünkü daha 5 yıldır buradayız

but it must have been a very expensive kitchen and it was first put in well it's oak isn't

ama çok pahalı bir mutfak olmuş olmalı ve ilk oldu iyi yerleştir meşe

it okay yes there oak cupboards so all they need is a little bit of restoring and I think

tamam değil mi evet meşe dolaplar var bu yüzden tek ihtiyaçları olan biraz eski haline getirmek ve bence

that looks spectacular so no I'm going to do that it needs a new floor which would be

bu muhteşem görünüyor bu yüzden hayır yapacağım ki yeni bir zemine ihtiyacı var ki bu biraz

new bitl I know and once we've painted it had a nice new light fitting it will look

yeni olacak biliyoruz ve bir kez boyadıktan sonra yeni ve güzel bir ışık tertibatı oldu

like a new kitchen let's be honest that kitchen at the moment is a complete mess we've done

yeni bir mutfak gibi görünecek dürüst olalım şu anda mutfak tam bir karmaşa

nothing to it since we moved here we've been very lazy movie well I wouldn't say lazy it's

buraya taşındığımızdan beri ona hiçbir şey yapmadık çok tembeldik film iyi, tembel demezdim,

just that we've done the rest of the house so I I did so much work including in here

sadece evin geri kalanını biz hallettik, bu yüzden burası da dahil olmak üzere çok fazla iş yaptım, bu yüzden

so this whole studio was painted and decorated and all arranged by by me so there we go so

tüm stüdyo boyandı ve dekore edildi ve hepsi benim tarafımdan düzenlendi, işte başlıyoruz,

we are getting around we are finally getting around to actually renovating the kitchen

öyleyiz dolaşıyoruz nihayet mutfağı fiilen yenilemeye başlıyoruz

and you might get to see some moments of as actually doing it on the live stream I'm not

ve bunu canlı yayında yaptığımız bazı anları görebilirsiniz

sure yet we'll see what happens we can do it before and after because you've done many

Henüz emin değilim ne olacağını göreceğiz bunu öncesinde ve sonrasında yapabiliriz çünkü siz

videos including the one about making the coffee recently you did that in the kitchen

Son zamanlarda kahve yapmakla ilgili olan da dahil olmak üzere birçok video çektim, bunu mutfakta yaptınız,

so people can see what that looks like I don't think the tiles are very in poor condition

böylece insanlar neye benzediğini görsün Fayansların çok kötü durumda olduğunu düşünmüyorum

but I don't think we can replace all those that's just going to be I think we'll just

ama tüm bunları değiştirebileceğimizi sanmıyorum bu sadece olacak sanırım bir

sort of I'll give them a coat of paint a new coat of paint and they'll look they look very

nevi onlara bir kat boya vereceğim ve yeni bir kat boya vereceğim ve çok

nice yes Olga says it looks as if your kitchen needs a little bit of colour yes I think so

güzel görünecekler evet Olga mutfağınızın biraz bakıma ihtiyacı varmış gibi göründüğünü söylüyor renk evet bence

it and maybe everything needs just brightening up because it's it's it's just old let's face

öyle ve belki de her şeyin biraz canlanmaya ihtiyacı var çünkü o sadece eski olduğu için hadi

it everything once something gets old it loses its beauty I know the feeling Rome sorry Anna

her şeyle yüzleşelim bir şey eskidiğinde güzelliğini kaybeder Roma hissini biliyorum üzgünüm Anna

Anna says that I think she's in Rome or Rome is a very nice place very busy lots of traffic

Anna sanırım Roma'da olduğunu söylüyor ya da Roma bir çok güzel bir yer çok yoğun trafik var

but you have some very nice places to visit yes Rome is again a very romantic place and

ama gezilecek çok güzel yerler var evet roma yine çok romantik bir yer ve

that's where the Romans came from yes mr. Duncan you are great Thank You Shiva for your

orası romalıların geldiği yer evet bayım. Duncan harikasın Teşekkürler Shiva

lovely greeting we are going in about two minutes can you believe it Steve two minutes

güzel karşılaman için yaklaşık iki dakika sonra gidiyoruz buna inanabiliyor musun Steve iki dakika

it's gone so fast Oh blimey mother Martha's got a halo over her head more pictures thank

çok hızlı gitti Ah vay canına anne Martha'nın başında bir hale var daha fazla resim

you from Kara deaths for teaching us oh I think maybe that's someone else on the live-chat

bize öğrettiğin için Kara ölümlerinden teşekkürler oh Sanırım canlı sohbetteki başka biri

sook at your kitchen looks very nice maybe some decor yes we are going to do a little

mutfağınızda çok güzel görünüyor belki biraz dekor evet

bit of work on the kitchen because it does look slightly shyly worn out worn out yes

mutfakta biraz çalışma yapacağız çünkü biraz utangaç görünüyor yıpranmış yıpranmış evet

so and yes somebody asked earlier we are having salmon again tonight really I've defrosted

öyle ve evet birisi daha önce sorduk, bu gece yine somon yiyeceğiz gerçekten

the salmon somebody asked us so yes it's Sunday it's salmon Sunday this is what I was on about

somon balığının buzunu çözdüm birisi bize sordu bu yüzden evet bugün Pazar somon Pazarı bu

earlier that people know more about us Steve than we know about them so so there are so

daha önce bahsettiğim konuydu Steve bizim onlar hakkında bildiğimizden daha fazla şey biliyorlar Steve bu yüzden çok var her hafta

many people watching on the live chat and watching us every week but but we don't know

canlı sohbette bizi izleyen birçok insan var ama biz

anything about them but they know so much about us and our little habits they're always

onlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ama onlar bizim hakkımızda ve küçük alışkanlıklarımız hakkında çok şey biliyorlar, her zaman

spilling the beans on our lives for example on Sundays we always have salmon yes now I

hayatımızın fasulyelerini döküyorlar, örneğin pazar günleri her zaman sahip olduğumuz somon evet şimdi

don't know how that information will be useful for to Google but just in case Google is listening

bu bilgilerin Google'a nasıl yararlı olacağını bilmiyorum ama Google dinliyorsa diye

you can sell that you can sell that very important information that mr. Duncan likes to eat salmon

satabilirsiniz ki o çok önemli bilgileri satabilirsiniz bayım. Duncan pazar günleri somon yemeyi sever Dürüst olmanın

on Sunday I don't know what use it will be to be honest good for you will be healthy

ne işe yarayacağını bilmiyorum, bundan sonra sağlıklı olacaksın

after that and then we're ruin it all by having a bar of chocolate as well I tell you what

ve sonra bir kalıp çikolata yiyerek her şeyi mahvediyoruz, sana ne

we are doing tonight Steve we are going to watch our favourite TV presenter tonight there

olduğumuzu söylüyorum. bu gece Steve en sevdiğimiz TV sunucusunu izleyeceğiz bu gece işte

he is look can you see him on the screen Oh our favourite TV presenters a night Peter

bak onu ekranda görebiliyor musun Ah en sevdiğimiz TV sunucuları bir gece Peter

Wright Peter Simon they want on the right oh he's our favourite TV he's mad TV host

Wright Peter Simon sağda istiyorlar oh o bizim favori TV'miz deli TV sunucusu

he works on a shopping channel and every weekend we always watch it we don't watch anything

o bir alışveriş kanalında çalışıyor ve her hafta sonu hep onu izliyoruz başka bir şey izlemiyoruz

else we were supposed to watch the new Star Wars film last night but we didn't instead

dün gece yeni Star Wars filmini izlememiz gerekiyordu ama onun yerine

we watch this guy but there he is again doing his his exercises this is absolutely hilarious

bu adamı izliyorduk ama işte yine egzersizlerini yapıyor bu kesinlikle çok komik

we love this guy so much he is so funny if he knew there we all we do is watch the program

bu adamı çok seviyoruz o kadar komik ki bilse tek yaptığımız programı izlemek

but we've never bought anything we've never bought anything from the shopping we've never

ama biz hiç bir şey almadık alışverişten hiç bir şey almadık

brought anything from the shopping channel but we do watch it all the time and there

alışverişten hiç bir şey getirmedik alışveriş kanalı ama biz sürekli izliyoruz ve işte

he is look at that and watch in a moment watch the cameraman the cameraman has the cameraman

o şuna bak ve bir an izle kameraman izle kameraman

has the camera right up between his legs look and again have we got any sound at it suppose

kamerayı bacaklarının arasına almış bak ve yine sesimiz var mı varsayalım

but no we can't play this I'm not playing sound because of copyright but there he is

ama hayır bunu çalamayız Telif hakkı yüzünden ses çalmıyorum ama işte

again so there's Peter Simon our favourite TV host he's very funny we don't watch anything

yine o işte Peter Simon favori TV sunucumuz o çok komik başka bir şey izlemiyoruz

else we have about 130 channels on our television and the only thing we watch is this guy that

televizyonumuzda yaklaşık 130 kanal var ve tek İzlediğimiz şey,

repeats of top of the pops from from 1985 and Family Guy American Dad yet and so are

1985'teki ve Family Guy American Dad'daki en iyi popları tekrarlayan bu adam ve bu yüzden

we going to watch so we're not gonna watch Star Wars tonight then I don't think we're

izleyeceğiz, bu yüzden bu gece Star Wars izlemeyeceğiz, o zaman izleyeceğimizi sanmıyorum

going to last Jedi watch that tonight we're not going to watch the new Star Wars film

son Jedi izle o gece yeni Star Wars filmini izlemeyeceğiz

because it's rubbish oh I'm not wasting I'm not wasting four pounds 99 on watching it

çünkü bu

a terrible terrible movie wants to watch it really I don't want to watch it well you wanted

saçma iyi izlemek istiyorum

to watch it last night I will be watching Oh tonight guess what I'm watching tonight

dün gece izlemek istedin Ben izliyor olacağım Oh bu gece tahmin et bu gece ne izliyorum Bunu izleyeceğim

tonight I'll be watching this I'm gonna watch Peter Simon selling his vibra power for excel

Peter Simon'ın vibra gücünü excel için satmasını izleyeceğim

are we selling that one yes he always but it's great isn't it I did that can't be good

bunu satıyor muyuz evet o her zaman ama harika değil mi ben yaptım

for your joints I don't care what you say that cannot be good for your joints anyway

eklemlere iyi gelmez ne dediğin umrumda değil zaten eklemlerine iyi gelmez ne

let's be careful what we say I don't want to be sued by the makers of vibra power to

söylediğimize dikkat edelim olmak istemiyorum vibra power yapımcıları

be honest maybe you shouldn't have mentioned the name of the product maybe in alright I

dürüst olmak gerekirse dava açtı belki de ürünün adını söylememeliydin belki de tamam

should not have said vibra power let's have a quick look at the live chat shall we let's

vibra power dememeliydim canlı sohbete hızlıca bir göz atalım mı

have a look at the live chat before I get cut off the persuaders yes I did used we did

canlıya bir göz atalım mı sohbeti kesmeden önce ikna edicileri evet kullandım

use to watch the persuaders with oh I know I know the theme

ikna edicileri izlemek için kullanırdık oh biliyorum

doom doom doo-doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo oh

doom doom doo-doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo doo temasını biliyorum -doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo oh

that all no don't know down no no don't-don't-don't at all yes it was very good Roger Moore Roger

hepsi hayır bilmiyorum aşağı hayır hayır yapma-yapma- hiç evet çok iyiydi Roger Moore Roger

Moore just yes or as he's known now Roger less Bela cheb says where am i from I was

Moore sadece evet ya da artık bilindiği gibi Roger daha az Bela cheb nereliyim diyor

actually born in London and I'm in sales people recognize the music oh thank you very much

aslında Londra'da doğdum ve satış sektöründeyim insanlar müziği tanıyor oh çok teşekkür ederim

yeah did you enjoy our version of the theme tune to the first one of my it's one of my

evet ilk tema melodisinin bizim versiyonumuzdan hoşlandınız mı

favourite theme tunes to any program is that one no the other one I like is Randall and

Herhangi bir program için en sevdiğim tema melodilerimden biri, Randall ve Hopkirk'in sevdiğim diğerinin olmamasıdır

Hopkirk.

.

of course we know sue cats about the same age as us was she's bit younger than me but

Tabii ki, Sue Cats'in bizimle yaklaşık aynı yaşta olduğunu biliyoruz, o benden biraz daha küçüktü ama

only about four years younger I like the theme tune to Randall and Hopkirk and that sir that's

sadece yaklaşık dört yaş küçük Randall ve Hopkirk'in tema melodisini seviyorum ve bu efendim

very similar actually because the same guy wrote the music I was one guy who wrote all

aslında çok benzer çünkü aynı adam müziği yazdı. 60'ların sonundaki

of the music for these TV shows that were around in the late 60s so you had Randall

bu TV şovlarının tüm müziklerini yazan adam, yani Randall

and Hopkirk you had I think you had the the persuaders and the theme tune and the people

ve Hopkirk'e sahiptiniz, ikna edicilere ve tema melodisine sahiptiniz ve

that made those two shows were the same people so that's why they were very similar when

bu iki şovu yapan insanlar aynı insanlardı. bu yüzden

I was marooned in that program 1960s oh yes the late 1960s it must have been repeated

o programda mahsur kaldığımda çok benzerdiler 1960'larda ah evet 1960'ların sonunda

a lot in the 1970s I used to record I have got recordings I used to have this little

1970'lerde çokça tekrarlanmış olmalı Eskiden kayıt yapardım kayıtlarım var Eskiden bu küçük kayıt cihazım vardı

tape recorder very exciting cassette recorder because cassette players came out in the 1970s

çok heyecan verici kaset kaydedici çünkü 1970'lerde

as an alternative to the big reel-to-reel and I used to record all the signature tunes

büyük makaradan makaraya bir alternatif olarak kaset çalarlar çıktı ve tüm televizyon programlarının tüm imza melodilerini kaydederdim,

of all the television programs I've got about 20 tapes upstairs all these signature tunes

üst katta yaklaşık 20 kasetim var, tüm bu imza melodilerini

and I used to remember them all and I remember being laughed at at school once because we

hatırlardım hepsi ve bir keresinde okulda

had a music I think once a week we had like a music class it wasn't wasn't anything spectacular

bir müziğimiz olduğu için bana gülündüğünü hatırlıyorum, sanırım haftada bir müzik dersi gibiydik, muhteşem bir şey değildi

and they asked the class what was your favourite music and and people they were all saying

ve sınıfa en sevdiğiniz müziğin ne olduğunu ve ve sevdikleriniz insanları sordular. hepsi

the Beatles or whatever the latest pop group was and I was and I said the theme tune from

Beatles ya da en son pop grubu her neyse diyordum ve ben bir televizyon programının tema melodisini söyledim

some television program they were laughed at me I was I wonder why were you I'm getting

bana güldüler acaba neden acıktım bayım

hungry mr. Duncan you beaten up much at school no no I wasn't actually people used to think

. Duncan okulda çok dayak yedin hayır hayır aslında ben değildim insanlar

that they could beat me up and I had to get into one or two fights and they were very

beni dövebileceklerini düşünürdü ve bir iki kavgaya girmek zorunda kaldım ve

surprised that I would I would always retaliate and I was a lot stronger than they thought

her zaman misilleme yapacağıma çok şaşırdılar ve ben bir benim düşündüklerimden çok daha güçlüydüler,

I was they thought I was a bit a bit weak in a bit pathetic and you know what it's like

benim biraz zavallı, biraz zavallı olduğumu düşündüler ve

at school once you've shown them that you've uuuuu rant as weak as I think you are they

okulda onlara düşündüğüm kadar zayıf olduğunu gösterdikten sonra bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun,

never touch you again after that so I remember one particular fight somebody was bullying

asla dokunmazlar bundan sonra tekrar sen, bu yüzden okulda birisinin bana zorbalık yaptığı belirli bir kavgayı hatırlıyorum

me at school and then we got into a fight and I beat him in this fight and then after

ve sonra kavga ettik ve onu bu kavgada yendim ve ondan sonra kimse

that nobody nobody picked on me again after that nobody picked a fight with mr. Steve

bana bir daha saldırmadı ondan sonra kimse Bay ile kavga etmedi. Steve

no because one time you know I'm very calm but once I've once I've lost it that's it

hayır çünkü bir kere çok sakin olduğumu bilirsin ama bir kere sakinleştim mi, o

when mr. Steve loses his temper he really loses it that's it I do nothing and nobody

zaman bayım. Steve öfkeleniyor, gerçekten kaybediyor, işte bu kadar Ben hiçbir şey yapmıyorum ve kimse

is safe from my wrath he blows his top I say about quiet people there all right but if

benim gazabımdan güvende değil o tepesini patlatıyor Oradaki sessiz insanlar hakkında söylüyorum tamam ama

you push them over the edge beware I love this Steve wants to go and then shall we go

onları kenara iterseniz dikkatli olun Bunu seviyorum Steve gitmek istiyor ve sonra gidelim mi

then go on shall we go like a wave let's say to tower for now what you go first because

sonra devam edelim mi bir dalga gibi gidelim mi şimdilik kuleye diyelim önce siz gidin çünkü

what I want to do is I want to I want to prove to people that we are alive with the garden

yapmak istediğim insanlara bahçeyle yaşadığımızı kanıtlamak istiyorum

so have it stopped raining which I think it has I think it's actually stopped raining

bu yüzden yağmur dursun ki sanırım şimdi yağmur durdu,

now so I want you to go outside and give us a little wave on the live camera just to prove

bu yüzden dışarı çıkıp canlı kamerada bize küçük bir el sallamanı istiyorum,

that that is live outside I'll go and scare the squirrel off so I said we'll see your

bunun dışarıda canlı yayında olduğunu kanıtlamak için gidip sincabı korkutacağım, o yüzden biz dedim

Wednesday night Steve see you Wednesday night catch you later bye bye mr. Steve is going

Çarşamba gecenizi göreceğim Steve Çarşamba gecesi görüşürüz sonra görüşürüz görüşürüz bay bay. Steve

now mr. Steve is going outside is going to give us a little wave let's so let's see what

şimdi gidiyor bayım. Steve dışarı çıkıyor, bize biraz dalga verecek, hadi bakalım o

happens when he goes outside I hope it's not raining still is it raining still is it still

dışarı çıktığında ne olacak, umarım hala yağmur yağmıyor mu, hala yağmur

raining mr. Steve that's the big question so let's see what happens so I've got the

yağıyor mu? Steve, asıl soru bu, bakalım ne olacak,

microphone on now outside and we'll get mr. Steve to say goodbye oh come on mr. Steve

şimdi mikrofonu dışarıda tuttum ve Mr. Steve hoşçakal demek için oh hadi bay. Steve

where are you what's he doing Oh is he going there he is is except that's it so there's

neredesin o ne yapıyor Oh oraya mı gidiyor orada ama o kadar yani

mr. Steve running around oh dear okay okay Steve we get it okay okay Steve thanks right

bay var. Steve koşturuyor oh canım tamam tamam Steve anladık tamam tamam Steve teşekkürler tam

where is he is he there we didn't see him we missed him I didn't put the camera there

nerede o orada onu görmedik kaçırdık kamerayı oraya koymadım

he is there's mr. Steve sorry I missed him out there I didn't put him on camera mr. Steve

o orada bay. Steve üzgünüm onu orada kaçırdım onu ​​kameraya koymadım Bay. Steve

where are you it's gone well that was a way to end a live stream if ever there was one

neredesin, iyi gitti, bu bir canlı akışı bitirmenin bir yoluydu, eğer orada bir tane

there he is there he is as mr. Steve anyway we're going now it's time to say goodbye and

varsa, o oradadır, bay olarak oradadır. Steve neyse gidiyoruz şimdi veda zamanı ve

maybe we will have some fun and games next week because apparently next week the weather

belki haftaya biraz eğlenir ve oyun oynarız çünkü görünüşe göre önümüzdeki hafta hava

is going to get very warm next week they have said that the temperature in the UK is going

çok ısınacak önümüzdeki hafta İngiltere'de sıcaklığın

to rise next week so I'm getting very very excited by that mr. Steve is going to be so

artacağını söylediler. haftaya o bay beni çok çok heyecanlandırıyor. Steve kamerayı dışarıya

furious when he finds out that I forgot to put the camera outside he's going to be so

koymayı unuttuğumu öğrendiğinde çok kızacak o kadar

angry I thought it was on you see because I've got my new encoder that's the reason

kızacak ki senin yüzünden olduğunu düşündüm çünkü yeni kodlayıcım var

why and it wasn't it wasn't on you didn't see it but he was running around all over

nedeni bu ve değildi açık değildi görmediniz ama

the place anyway I'm going now thank you very much a last look at the live chat thank you

yine de her yerde koşuşturuyordu ben şimdi gidiyorum çok teşekkür ederim canlı sohbete son bir bakış

very much to TS Anna Jamelia tsukete ktg Kemal martyr and also to Nicole and to everyone

TS Anna Jamelia tsukete ktg Kemal şehit ve ayrıca çok teşekkür ederim Nicole'e ve

else watching on the live chat thanks for joining me thanks for being here today it's

canlı sohbeti izleyen herkese, bana katıldığınız için teşekkürler, bugün burada olduğunuz için teşekkürler,

been great and we are going now Thank You Olga thank you to everyone on the live chat

harikaydı ve şimdi gidiyoruz Teşekkürler Olga, canlı sohbetteki herkese teşekkür ederim,

don't forget I am back on Wednesday you can catch me on Sunday at 2:00 p.m. and also Wednesday

unutmayın Çarşamba günü geri döndüm, yapabilirsiniz Pazar günü saat 14:00'te beni yakala. ve ayrıca Çarşamba

at 10:00 p.m. UK time don't forget UK time so both of those times relate to the time

saat 22: 00'de. Birleşik Krallık saati Birleşik Krallık saatini unutmayın, bu nedenle her iki saat de Birleşik Krallık'taki saatle ilgilidir,

in the UK please Sunday 2:00 p.m. Wednesday 10:00 p.m. and don't forget also underneath

lütfen Pazar 14:00. Çarşamba 22:00 ve unutmayın

all of my lessons and all of my videos are available under this video the one you are

tüm derslerim ve tüm videolarım bu videonun altında mevcut şu an

watching now this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you very

izlediğiniz bu mr. İngiliz dilinin doğum yerindeki Duncan,

much for following me for the past two hours and nine minutes and I will see you late and

son iki saat dokuz dakika boyunca beni takip ettiğiniz için çok teşekkür ederim ve Çarşamba günü geç saatlerde görüşürüz

live on Wednesday and of course you know what's coming next yes you do as I always say at

ve elbette sırada ne olacağını biliyorsunuz evet her zaman söylediğim gibi yapın

the end of my live streams...

canlı yayınlarımın sonu...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)