Learning English Live - 15th April 2018 - Relocating - Your Personal data - Live Chat

oh hello again we really should stop meeting like this the neighbours will start to talk.

och witam ponownie naprawdę powinniśmy przestać się tak spotykać sąsiedzi zaczną gadać. w trakcie

coming up on today's live stream we'll be talking about relocating have you ever had

dzisiejszej transmisji na żywo będziemy rozmawiać o

to relocate to another town city or country and of course today we'll be talking about

other things including private information how do you feel about your personal details

being distributed across the internet without you knowing and after 3 o'clock mr. Steve

przeprowadzce przez Internet bez Twojej wiedzy i po godzinie 15:00 Mr. Steve

will be here hopefully today we will get around talking about uses of the word set and of

będzie tutaj, mam nadzieję, że dzisiaj będziemy rozmawiać o zastosowaniach zestawu słów i

course you are more than welcome to join in on the live chat after all it's just after

oczywiście jesteś więcej niż mile widziany, aby dołączyć do czatu na żywo, w końcu jest tuż po

2 o'clock here in the UK it's a Sunday afternoon and this is live English [Music] dip it dit

drugiej w Wielkiej Brytanii, jest niedzielne popołudnie i to jest angielski na żywo [muzyka] dip it dit doo

doo dip-dip to do oh my goodness are you ready the big question is am I ready? am I ready?

dip-dip do zrobienia o mój Boże, czy jesteś gotowy, najważniejsze pytanie brzmi: czy jestem gotowy? czy jestem gotowy?

yes I am hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope

tak, jestem cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

so are you happy well are you are you happy I really really hope so here we go again it

jesteś szczęśliwy, dobrze, czy jesteś szczęśliwy?

is a Sunday afternoon here in the UK yes we are live once again on YouTube it's mr. Duncan

. Duncan

that's me by the way I'm mr. Duncan and I'm very pleased to be here with you today live

to ja tak przy okazji, jestem Mr. Duncan i ja bardzo się cieszymy, że możemy być tu dzisiaj z wami na żywo na

on YouTube lots of people already joining me on the live chat Wow I'm overwhelmed by

YouTube. Wiele osób już dołącza do mnie na czacie na żywo. Wow. Jestem przytłoczony liczbą osób,

all the people who have joined me so far and I've only been on for less than five minutes

które do mnie dołączyły. niż pięć minut

can you believe it so thanks for joining me today lots of things to talk about we will

możesz w to uwierzyć, więc dzięki za przyłączenie się dzisiaj jest wiele rzeczy do omówienia

be talking about quite a few things today and if you have any topics you wish to talk

dzisiaj będziemy rozmawiać o kilku rzeczach i jeśli masz jakieś tematy, o których chciałbyś porozmawiać, to serdecznie

about you are more than welcome to do so it's been a busy week here in the UK lots of things

zapraszamy, więc to było pracowity tydzień tutaj w Wielkiej Brytanii wiele rzeczy

going on around this area of course summertime is just around the corner I went into town

dzieje się w tej okolicy oczywiście lato jest tuż za rogiem Wczoraj pojechałem do miasta

yesterday with mr. Steve and the middle of the town the town centre was full of people

z panem. Steve i środek miasta centrum miasta było wczoraj pełne ludzi

people everywhere yesterday so lots of people coming to see the sights and listen to the

ludzi wszędzie, więc wielu ludzi przychodzi zobaczyć zabytki i posłuchać

sounds of Much Wenlock so yes a very very busy day yesterday in town so it looks as

dźwięków Much Wenlock, więc tak, bardzo pracowity dzień wczoraj w mieście, więc wygląda na to,

if summer is just around the corner you can always tell because lots of tourists start

że lato jest tuż za rogiem zawsze możesz powiedzieć, ponieważ zaczyna przybywać wielu turystów

arriving I did promise on Wednesday night to show you some shots some video footage

Obiecałem w środę wieczorem, że pokażę wam kilka ujęć kilka materiałów wideo

of the new lambs so here we go these are the new lambs that were born last week oh yes

z nowymi jagniętami więc zaczynamy oto nowe jagnięta, które urodziły się w zeszłym tygodniu o tak

there they are can you see them aren't they beautiful so some some new arrivals and aren't

tam czyż nie są piękne, więc trochę nowości i czyż nie są

they beautiful some little baby lambs now unfortunately I couldn't get near to them

piękne, jakieś małe jagnięta teraz niestety nie mogłem się do nich zbliżyć,

so that's the reason why I'm filming from very far away I wanted to get very close to

więc to jest powód, dla którego filmuję z bardzo daleka ja chciałem się do

them but you have to remember that at this time of year there are lots of newborn lambs

nich zbliżyć, ale trzeba pamiętać, że o tej porze roku jest dużo nowonarodzonych jagniąt

around and sometimes the mother can get a little bit scared a little bit worried so

i czasami matka może się trochę przestraszyć, trochę się zmartwić, więc

sometimes it's best not to get too close to them if they are if they are new born lambs

czasami lepiej nie zbliżać się do nich jeśli tak, jeśli to nowonarodzone jagnięta,

so there you can see aren't they lovely oh I don't know about you but I love the sound

więc możesz zobaczyć, czy nie są cudowne, och, nie wiem jak ty, ale ja uwielbiam dźwięk

of newborn lambs there is something so so lovely and cute about the sound of a newborn

nowonarodzonych jagniąt, jest coś tak uroczego i uroczego w odgłosie nowonarodzonej

lamb isn't it oh dear oh look they're following the mother isn't that cute do we pronounce

jagnięta czy to nie och kochanie o patrz oni podążają za matką nie jest takie słodkie czy wymawiamy

the B in lamps no you don't you don't you don't say lamp you say lamb lamb so the M

B w lampach nie ty nie ty nie ty nie mów lampa mówisz jagnięcina baranek więc M to

the letter M will end the word so we don't say Lamb we say lamb lamb the Lambs and there

litera M zakończy słowo, więc nie mówimy jagnięcina, mówimy jagnięcina jagnięcina jagnięta i tam

you can see some little baby lambs filmed just three or four days ago and I think I

możesz zobaczyć kilka małych jagniąt nakręconych zaledwie trzy lub cztery dni temu i myślę, że i tak

think they were only about a day old anyway so there you could see some little lambs of

miały tylko około jednego dnia, więc proszę można zobaczyć kilka małych jagniąt

course later in the season we will get some slightly more grown up looking lambs would

oczywiście później w sezonie dostaniemy trochę bardziej dorosłe wyglądające jagnięta czy

you like to see some lambs from late spring okay here we go here they come oh well no

chciałbyś zobaczyć kilka jagniąt z późnej wiosny okej chodźmy tutaj przyjdą no cóż nie

beautiful look at that and you can hear them as well so these are some lambs in late spring

piękne spójrz na to i możesz je usłyszeć a także, więc to jest kilka jagniąt późną wiosną,

and this is some video footage that I filmed about three years ago but there you can see

a to jest materiał wideo, który nakręciłem około trzy lata temu, ale tam możesz zobaczyć

the lambs and the mothers of course female am a female lamb is called a u u he W eat

jagnięta i matki oczywiście samica ja jagnięcina nazywa się u u he Zjadamy

you and you can see there is a little baby lamb there so these are lambs in late spring

cię i możesz zobacz, jest tam mała owieczka, więc to są jagnięta późną wiosną

and these were actually filmed at the back of my house about three years ago sadly this

i zostały sfilmowane na tyłach mojego domu jakieś trzy lata temu niestety w tym

year we haven't got any animals at the back of the house normally each year we normally

roku nie mamy żadnych zwierząt na tyłach domu normalnie każdego roku zwykle

get some animals at the back of the house but this year sadly there aren't any none

jakieś zwierzęta znajdują się z tyłu domu, ale w tym roku niestety nie ma ich wcale, więc

at all so that's a shame but last year we have some baby bulls and this year nothing

szkoda, ale w zeszłym roku mieliśmy młode byczki, aw tym roku nic

there is nothing there and three years ago we had some baby lambs in the back behind

tam nie ma nic, a trzy lata temu mieliśmy małe dziecko baranki z tyłu za

the house and there you can see two lambs playing it looks like they're fighting yes

domem i tam widać dwie bawiące się owieczki wygląda jakby walczyły tak patrzcie

look they're fighting each other or should I say they are pretending to fight the Lambs

walczą ze sobą czy raczej udają że walczą Baranki

look like a goat yes yes one of them yes it does look like a goat but sometimes lambs

wyglądają jak koza tak tak jedna z nich tak, to wygląda jak koza, ale czasami jagnięta

will also fight they will headbutt each other they will crash into each other with their

też będą walczyć, będą się bić głową, zderzać się

heads so there you go and you can see oh look that sheep has a poorly leg there is something

głowami, więc proszę bardzo i widać, że owca ma słabą nogę, coś jest

wrong with its leg that's not very nice so there you can see some shots of lambs in late

nie tak z jej nogą to nie jest zbyt miłe, więc możesz zobaczyć kilka ujęć jagniąt późną

spring I hope you enjoyed those are so lovely and as I said earlier there's nothing nicer

wiosną Mam nadzieję, że ci się podobało są takie urocze i jak powiedziałem wcześniej, nie ma nic piękniejszego

than the sound of lambs I absolutely love it I love the sound of lambs oh how cute so

niż dźwięk owiec. Absolutnie to uwielbiam. Uwielbiam dźwięk owiec, och, jak słodko więc

lots of people on the live chat shall we have a look at the live chat okay then and there

dużo ludzi na czacie na żywo, czy powinniśmy spojrzeć na czat na żywo, dobrze, więc

it is look as if by magic we have the live chat on the screen let's see what's going

wygląda to tak, jakbyśmy magicznie mieli czat na żywo na ekranie, zobaczmy, co się

on there shall we so one or two people on live chat and quite a few people wanting to

tam dzieje, czy powinniśmy, więc jedna lub dwie osoby na czat na żywo i całkiem sporo osób, które chcą się

say hello hello mr. Dan Cohen and hi to the class from Kemal hello tsukete nice to see

przywitać, cześć, panie. Dan Cohen i cześć klasie od Kemala cześć tsukete miło

you here again more marette is here hi everyone in the whole world spring is coming and the

cię znowu tu widzieć więcej marette jest tutaj cześć wszystkim na całym świecie nadchodzi wiosna i

nature is almost back looking great but people are so awful in the world why are there Wars

przyroda prawie wróciła, wygląda świetnie, ale ludzie są tacy okropni na świecie, dlaczego są wojny

in the world I hope there can be peace well who knows maybe one day maybe the human race

na świecie mam nadzieję, że może zapanować pokój, kto wie, może pewnego dnia, może rasa ludzka

will learn its lesson before it's too late lost man is here hello lost man nice to see

nauczy się swojej lekcji, zanim będzie za późno, zagubiony człowiek jest tutaj, witaj zagubiony człowieku, miło

you back again of course you were here on Wednesday night which is a good time to mention

cię znowu widzieć, oczywiście, że byłeś tu w środową noc, czyli dobry moment, aby wspomnieć,

that I am also live on YouTube every Wednesday night from 10 p.m. UK time so you can follow

że jestem również na żywo na YouTube w każdą środę wieczorem od 22:00. Czas w Wielkiej Brytanii, więc możesz

me and watch me every Wednesday and also every Sunday as well where is TS is TS here because

mnie śledzić i oglądać w każdą środę, a także w każdą niedzielę, a także gdzie jest TS jest tutaj TS, ponieważ w

last week TS went for a job interview at the British Embassy so I wonder how that went

zeszłym tygodniu TS poszedł na rozmowę o pracę w ambasadzie brytyjskiej, więc zastanawiam się, jak poszło,

maybe we will have some good news today vag iam says I am watching the game between Arsenal

może będziemy mieć dobre wieści dzisiaj vag iam mówi, że oglądam mecz pomiędzy Arsenalem

and I'm listening to you at the same time yes a lot of football action taking place

i jednocześnie słucham ciebie

today not very far away from where I live there is a big match taking place between

Wolverhampton Wanderers and Birmingham City I live not very far away from Wolverhampton

Birmingham City Mieszkam niedaleko Wolverhampton Kiedyś tam mieszkałem

I used to live there in the past in fact so I used to live in Wolverhampton but then I

w przeszłości więc mieszkałem w Wolverhampton ale potem się przeprowadziłem

moved away I moved to a place called Much Wenlock and it's quite nice here I like it

Przeprowadziłem się do miejsca zwanego Much Wenlock i jest tu całkiem fajnie Podoba mi się Podoba mi się

I like it a lot when do they cut the hair of the Lambs do you mean the wool so when

to dużo kiedy obcinają sierść owiec, masz na myśli wełnę, więc kiedy

do they cut the wool from the Lambs normally they do that during the summertime so normally

obcinają wełnę jagniąt, zwykle robią to w okresie letnim, więc zwykle około

around about June maybe even May sometimes as early as April it just depends on the weather

czerwca, może nawet maja, czasami już w kwietniu, to po prostu zależy od

conditions but quite often during the early summer they will they will remove the wool

warunków pogodowych, ale dość często wczesnym latem usuną wełnę

from the Lambs we call it shearing they shear the Lambs they remove well actually not the

z jagniąt, nazywamy to strzyżeniem, strzyżą jagnięta, które usuwają dobrze, właściwie to nie jagnięta, tylko

Lambs it's actually the Sheep it's the Sheep that they shear not the Lambs so when we say

owce, tylko owce, które strzyżą, a nie jagnięta, więc kiedy mówimy

the hair of the lambs or hair of the Sheep we actually mean the wool the wool Tomec hi

sierść jagniąt lub sierść owiec, tak naprawdę mamy na myśli wełnę wełnę Tomek cześć

there how's your weekend so far it's not too bad Tomec thanks a lot I tell you what we're

jak tam twój weekend jak na razie nie jest tak źle Tomek wielkie dzięki powiem ci co

doing at the moment we are preparing to do a little bit of DIY here at home so at the

robimy w tej chwili przygotowujemy zrobić małe majsterkowanie tutaj w domu, więc w tej

moment we are preparing to do a little bit of maintenance on the kitchen now for those

chwili przygotowujemy się do drobnych prac konserwacyjnych w kuchni teraz dla tych,

who have been watching over the past few months you might notice that my kitchen sometimes

którzy obserwowali przez ostatnie kilka miesięcy, możecie zauważyć, że moja kuchnia czasami

looks a little bit messy a little bit untidy so we are going to do a little bit of decorating

wygląda trochę bałagan trochę nieporządny, więc zamierzamy trochę ozdobić w

over the next couple of weeks and we might do it during the live stream who knows so

ciągu najbliższych kilku tygodni i może zrobimy to podczas transmisji na żywo, kto wie, więc

we will see what happens with that but yes that is something that we are planning to

zobaczymy, co się z tym stanie, ale tak, to jest coś, co planujemy do

do in fact tonight can I let you in on a little secret mr. Steve has already started doing

zrobienia w rzeczywistości dziś wieczorem, czy mogę zdradzić ci mały sekret, panie. Steve już zaczął

some of the decorating today he's already started today yes so mr. Steve will be here

dzisiaj dekorować, już zaczął dzisiaj, tak, więc panie. Steve będzie tutaj

of course after 3 o'clock we can see mr. Steve live on YouTube after 3 o'clock I hope you

oczywiście po 3:00 możemy zobaczyć pana. Steve na żywo na YouTube po 15:00 Mam nadzieję, że

will join me then talking of nature a lot of nature going on in the garden at the moment

dołączysz do mnie, a potem porozmawiamy o naturze dużo przyrody dzieje się w ogrodzie w tej chwili

would you like to see a new visitor to my garden yes there was a new visitor this week

chciałbyś zobaczyć nowego gościa w moim ogrodzie tak, w tym tygodniu był nowy gość

a new bird arrived in my garden which made me very excited indeed and there it is this

nowy ptak przybył do mojego ogrodu, co mnie bardzo podekscytowało i oto ten

particular bird is called a Brambling Brambling and this particular bird you can see here

konkretny ptak nazywa się Brambling Brambling, a ten konkretny ptak, którego tu widzisz,

is actually a young Brambling it is actually a young fledgling which is very unusual because

to tak naprawdę młody jeżyn. to właściwie młody pisklę, co jest bardzo niezwykłe, ponieważ

normally you don't see Brambling x' in the garden and this is a fledgling it is a chick

zwykle nie widzisz Brambling x' w ogrodzie, a to jest pisklę, to jest pisklę,

that has obviously got lost because it's on its own so there it is a little Brambling

które najwyraźniej się zgubiło, ponieważ jest samodzielne, więc w ogrodzie jest trochę Brambling

in the garden and it looks a little bit lost between you and me it looks a little bit lost

i wygląda na trochę zagubionego między tobą a wydaje mi się trochę zagubiony,

so there it is unfortunately the bird did not turn round I was waiting for it to turn

więc niestety ptak się nie odwrócił. Czekałem, aż się odwróci

around and say hello to me but it is a very unusual looking bird and it is a very rare

i przywita, ale jest to bardzo nietypowy ptak i jest bardzo rzadkim

visitor to the garden they actually come from Eastern Europe during the winter and there

gościem w ich ogrodzie właściwie pochodzi z Europy Wschodniej zimą i tam

it is there is a adult Brambling now I didn't take these photographs this isn't mine so

jest dorosły Brambling teraz nie zrobiłem tych zdjęć to nie jest moje więc to są

these are some pictures of the Brambling this is an adult male rambling very lovely bird

zdjęcia jeżyna to jest dorosły samiec wędrowny bardzo piękny ptak

often mistaken for a chaffinch so lots of people often we'll think that this bird when

często mylony z zięba tak wielu ludzi często myślimy, że ten ptak, kiedy go

they see it they think it is a chaffinch but it isn't it is not a chaffinch it is a Brambling

zobaczą, myślą, że to zięba ale to nie jest to nie jest zięba to jest jeżyn

and it is a very rare bird certainly very rare to see it in the garden because normally

i jest to bardzo rzadki ptak z pewnością bardzo rzadki do zobaczenia to w ogrodzie, ponieważ zwykle

they are very shy birds and they come every winter to the UK from Eastern Europe they

są to bardzo nieśmiałe ptaki i każdej zimy przybywają do Wielkiej Brytanii z Europy Wschodniej, które

visit during the cold months in the UK so there we go I hope you enjoyed that little

odwiedzają podczas zimnych miesięcy w Wielkiej Brytanii, więc proszę bardzo. Mam nadzieję, że podobała ci się ta

bit of nature there Oh talking of which something else I want to mention oh my goodness so much

odrobina natury. jeszcze chciałbym wspomnieć o mój boże tyle

to talk about as far as nature is concerned so much to talk about I also spotted this

do omówienia jeśli chodzi o przyrodę tyle do omówienia W tym tygodniu zauważyłem też

week a black bird preparing to build its nest would you like to see that so much nature

czarnego ptaka przygotowującego się do budowy gniazda czy chciałbyś zobaczyć tyle natury

to look at at the moment because spring is a very busy time of the year it's very busy

do obejrzenia ten moment, ponieważ wiosna to bardzo pracowita pora roku, jest bardzo pracowita,

so if you look very carefully you will be able to see a black bird hopping along the

więc jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie, zobaczysz czarnego ptaka skaczącego po

top of the wall and then it jumps down any second there it goes and it will start to

szczycie ściany, a potem zeskakuje w dół w każdej chwili tam idzie i będzie zacznij

collect some of the the dead plant can you see it and it's taking it away and it will

zbierać trochę uschniętej rośliny czy widzisz to i zabiera to i zapłaci rachunek

bill it didn't hang around for very long it's gone already

nie kręciło się zbyt długo już wyrosło

very lovely very nice indeed so it's a Sunday afternoon I hope you are okay I'm just getting

bardzo ładnie bardzo ładnie więc jest niedzielne popołudnie mam nadzieję że wszystko w porządku ja po prostu

used to using my new encoder by the way I'm testing some new equipment here so if sometimes

przyzwyczajam się do używania mojego nowego enkodera, ponieważ testuję tutaj nowy sprzęt, więc jeśli czasami

I seem a little bit confused by what is going on well there's nothing new there is there

wydaje mi się, że jestem trochę zdezorientowany tym, co się dzieje, cóż, nie ma nic nowego, jest tam

early because quite often I get very confused about what is happening but I will try to

wcześnie, ponieważ dość często jestem bardzo zdezorientowany o tym, co się dzieje, ale postaram się

keep it together for as long as I can my voice is going already can you believe it so the

utrzymać to razem tak długo, jak tylko będę mógł, mój głos już idzie, czy możesz w to uwierzyć, więc

live chat is very busy thanks for joining me today Pierre is here hello Pierre as I

czat na żywo jest bardzo zajęty, dzięki za dołączenie do mnie dzisiaj Pierre jest tutaj cześć Pierre, jak

told you last Sunday I have a fractured pelvis I slipped on some ice when I was going for

powiedziałem ci w zeszłą niedzielę Mam złamaną miednicę, poślizgnąłem się na lodzie, kiedy szedłem

a jog and I suffered very much six weeks in hospital and I'm glad to see you again thank

pobiegać i bardzo cierpiałem sześć tygodni w szpitalu i cieszę się, że znowu cię widzę, dziękuję

you very much I think also we have also Kerry hello Harry where are you watching at the

bardzo. Myślę, że mamy też Kerry, cześć Harry, gdzie jesteś oglądasz w tej

moment I'm always very interested to find out where people are watching Nicole is here

chwili zawsze jestem bardzo zainteresowany, aby dowiedzieć się, gdzie ludzie oglądają Nicole jest tutaj

what other flowers except daffodils do you have in your garden at the moment well I can

jakie inne kwiaty oprócz żonkili masz w swoim ogrodzie w tej chwili cóż, mogę

show you a live picture of the garden right now would you like to have a look outside

ci teraz pokazać zdjęcie ogrodu na żywo, dobrze lubisz patrzeć na zewnątrz,

so what you can see now is a live shot of the garden here it comes right now oh there

więc to, co możesz teraz zobaczyć, to ujęcie ogrodu na żywo, tutaj jest teraz, o, jest,

it is so we are now looking outside live into the garden that is a live picture and you

więc teraz patrzymy na zewnątrz, na żywo do ogrodu, który jest obrazem na żywo i

can see there are some daffodils but at the moment there isn't much else everything is

możesz zobaczyć, że jest kilka żonkile, ale w tej chwili nie ma wiele więcej, wszystko jest

very late this year because we've had a very wet in very cold spring so because of that

bardzo późno w tym roku, ponieważ mieliśmy bardzo mokrą bardzo zimną wiosnę, więc z tego powodu

all of the flowers and all of the trees they are coming out very late in fact even the

wszystkie kwiaty i wszystkie drzewa wychodzą bardzo późno nawet

birds the birds are taking a very long time to start breeding this year because of the

ptaki ptaki potrzebują bardzo dużo czasu, aby rozpocząć rozmnażanie w tym roku z powodu

very wet and very cold winter quite bad in fact the pink flower you can see is Heather

bardzo mokrej i bardzo mroźnej zimy całkiem źle w rzeczywistości różowy kwiat, który możesz zobaczyć, to wrzos,

it's called Heather and as I mentioned last week you can find Heather in many parts of

nazywa się wrzos i jak wspomniałem w zeszłym tygodniu, możesz znaleźć wrzos w wielu częściach

the area where I live in Shropshire so there is lots and lots of Heather everywhere everywhere

obszaru, w którym mieszkam w Shropshire, więc wszędzie jest mnóstwo Heather wszędzie wokół

around the area in which I live so there is a live shot we might see mr. Steve out there

obszaru, w którym mieszkam, więc jest ujęcie na żywo, które możemy zobaczyć Mr. Steve włóczy się

wandering around because he was out there earlier on but at the moment as I mentioned

tam, ponieważ był tam wcześniej, ale w tej chwili, jak wspomniałem

earlier we are planning to do some DIY can you hear the sounds of the birds

wcześniej, planujemy zrobić majsterkowanie, czy słyszysz odgłosy ptaków

between you and me I love the sound of nature I really do I love it so much we might have

między tobą a mną. Uwielbiam odgłosy natury, naprawdę kocham. jest tego tak dużo, że możemy mieć

a little bit more of that later on we might have a little bit more of the nature we will

trochę więcej tego później, możemy mieć trochę więcej natury,

see what happens so it's live English on a Sunday afternoon we're talking about a lot

zobaczymy, co się stanie, więc jest to angielski na żywo w niedzielne popołudnie,

of things today by the way including now I don't always like to do serious topics as

przy okazji, rozmawiamy dziś o wielu rzeczach w tym teraz, nie zawsze lubię poruszać poważne tematy, jak wiesz,

you know I always like to have a little bit of fun when I'm teaching English or talking

zawsze lubię się trochę zabawić, kiedy uczę angielskiego lub rozmawiam

about the English language but today we are going to talk about a couple of things and

o języku angielskim, ale dzisiaj porozmawiamy o kilku rzeczach i

you are more than welcome to join in we're going to talk about your personal information

zapraszamy do przyłączenia się porozmawiamy o twoich danych osobowych martwisz się czy martwisz się

do you worry are you concerned about the way in which your personal information is used

sposobem, w jaki twoje dane osobowe są wykorzystywane,

especially on the Internet so there we go your personal information do you ever worry

zwłaszcza w Internecie więc zaczynamy twoje dane osobowe czy kiedykolwiek martwisz się

about how your information is being used especially on the Internet because over the past few

o w jaki sposób wykorzystywane są twoje informacje, zwłaszcza w Internecie, ponieważ w ciągu ostatnich kilku

days you may have noticed that Facebook have been in quite a lot of trouble for selling

dni mogłeś zauważyć, że Facebook miał spore kłopoty, sprzedając

people's data to other companies and using it to target people now the real problem is

dane innych firm innym firmom i wykorzystując je do atakowania ludzi, teraz prawdziwym problemem jest to, że

that the data that they have been using is just one person's data but it's millions of

dane, z których korzystali, to dane tylko jednej osoby, ale miliony

people their data has been used and quite often without them realizing that so they

ludzi wykorzystały ich dane i dość często bez ich wiedzy, więc

haven't realized that their information has actually been used and that is why it is causing

nie zdawali sobie sprawy, że ich informacje zostały faktycznie wykorzystane i dlatego powoduje to

a lot of fuss at the moment so your personal information we can also say data as well so

wiele zamieszania w tej chwili, więc twoje dane osobowe możemy również powiedzieć dane, więc

a person's personal information or their personal data their data of course in American English

dane osobowe osoby lub jej dane osobowe jej dane oczywiście w amerykańskim angielskim

they say data but I like to say data so there you go also today we are talking about whether

mówią dane, ale ja lubię mówić dane, więc proszę bardzo, dzisiaj rozmawiamy o tym, czy

or not in your life you have ever had to relocate to another area or to another place so have

kiedykolwiek w swoim życiu musiałeś przeprowadzić się w inne miejsce lub w inne miejsce, więc czy

you ever had to relocate or move to another place maybe for work maybe you've had to move

kiedykolwiek musiałeś się przeprowadzić lub przenieść do innego miejsca, może ze względu na pracę, może musiałeś przeprowadzić się

to another part of the town or maybe to a completely different place or maybe to a completely

do innej części miasta, a może do zupełnie innego miejsca, a może do zupełnie

different country and we'll be talking about that a little bit later on as well so have

innego kraju, o czym też porozmawiamy trochę później, więc czy

you in your life have you ever had to relocate have you ever had to move to another area

kiedykolwiek w swoim życiu musiałeś się przeprowadzić, czy kiedykolwiek musiałeś przeprowadzić się do innego obszaru

for your work or maybe your family has decided to move to another place so have you ever

ze względu na praca lub może twoja rodzina zdecydowała się przenieść w inne miejsce, więc czy kiedykolwiek się

relocated in my life I have relocated maybe three times in total big relocations so when

przeprowadzałeś w moim życiu. Przeprowadzałem się może trzy razy w sumie dużych relokacji, więc kiedy

I've moved from one place to another quite often due to work and we'll be talking about

przeprowadzałem się z jednego miejsca do drugiego dość często ze względu na pracę i będziemy porozmawiamy o

that later on back to the live chat because of course that's what we're here to do to

tym później, wracając do czatu na żywo, ponieważ oczywiście po to tu jesteśmy, aby

talk to you mr. Duncan Heather is also a female name yes it is Nicole you can use the word

z tobą porozmawiać, panie. Duncan Heather to także imię żeńskie tak, to Nicole możesz użyć słowa

or name Heather to name a female hello to Harry who is watching in India I'm always

lub imienia Heather, aby nazwać żeńskie cześć Harry'emu, który ogląda w Indiach. Zawsze jestem

very interested to know where you are watching to be honest I'm always interested to find

bardzo zainteresowany tym, gdzie oglądasz, szczerze mówiąc, zawsze jestem zainteresowany

out where you are Tomic says the crazy little thing called love made me relocate to another

dowiedzieć się, gdzie jesteś Tomic mówi, że szalona mała rzecz zwana miłością sprawiła, że ​​przeniosłem się do innego

country ah I see so 2 MEK fell in love with someone from another country and you moved

kraju ah rozumiem, że 2 MEK zakochał się w kimś z innego kraju, a ty przeniosłeś się

there to be with them that's so romantic can I just say that's that's very very romantic

tam, żeby być z nim to takie romantyczne mogę tylko powiedzieć to jest bardzo romantyczne

I have relocated twice in my life says Harry Pedro Belmont hello Pedro nice to see you

Przeprowadzałem się dwa razy w życiu mówi Harry Pedro Belmont witaj Pedro miło cię widzieć

I always avoid giving my personal information like my numbers or accounts or my address

Zawsze unikam podawania moich danych osobowych, takich jak moje numery, rachunki lub adres

yes a lot of people have become more aware of how they share their personal details now

tak, wiele osób stało się bardziej świadomych tego, jak udostępniają ich dane osobowe teraz

I always notice this when I look on Facebook because a lot of people share quite a lot

zawsze to zauważam, gdy patrzę na Facebooka, ponieważ wiele osób udostępnia

of their own information on Facebook and sometimes they they forget and they they share it publicly

na Facebooku całkiem sporo swoich informacji, a czasami zapominają i udostępniają je publicznie,

so everyone can see it Hashem is here hello Hashem hello mr. Duncan I am from Sudan what

aby wszyscy mogli je zobaczyć Hashem jest tutaj cześć Haszem cześć Pan. Duncan Jestem z Sudanu, jaka

is the difference between a sheep and a lamb the Sheep is the adult and the lamb is the

jest różnica między owcą a jagnięciną Owca jest dorosła, a jagnię to

baby or the young sheep so a young sheep or a baby sheep is called a lamb lamb Simona

dziecko lub młoda owca, więc młoda owca lub młoda owca nazywana jest barankiem Simona

is here thanks for joining me Simona hello mr. Duncan how are you I had to relocate twice

jest tutaj dzięki za dołączenie do mnie Szymon witam pana Duncan jak się masz dwa razy w życiu musiałem przeprowadzać się

in my life from one city to another yes I think that the most common reason for moving

z jednego miasta do drugiego tak myślę że najczęstszym powodem przeprowadzki w

to another place the most common reason for relocating is the curse of your work or maybe

inne miejsce najczęstszym powodem przeprowadzki jest klątwa twojej pracy a może tak

like Tomec you moved because of a personal reason maybe you fell in love with someone

jak Tomek przeprowadziłeś się z powodu osobisty powód może zakochałeś się w kimś,

which i think is very romantic indeed to yes is here hello ts how did your interview go

co moim zdaniem jest bardzo romantyczne, rzeczywiście tak jest tutaj cześć ts jak poszła twoja rozmowa kwalifikacyjna

I know you went along last week to attend a job interview I was a little worried to

Wiem, że poszedłeś w zeszłym tygodniu na rozmowę kwalifikacyjną trochę się martwiłem, aby

put my data on the internet even at first I put TS Tia oh yes I remember that that used

umieścić moje dane internet nawet na początku umieściłem TS Tia o tak pamiętam że to

to be your YouTube name didn't it well ts don't worry I think most people know most

była twoja nazwa YouTube czy nie dobrze ts nie martw się myślę że większość ludzi wie większość

of the things about me now they know where I live they know the location it's much Wenlock

rzeczy o mnie teraz wiedzą gdzie mieszkam wiedzą lokalizacja to dużo Wenlock

they know it's in England they know how old I am but to be honest I don't worry too much

wiedzą, że jest w Anglii wiedzą, ile mam lat, ale szczerze mówiąc, nie martwię się zbytnio

about my personal information because sadly one of the things that happens when you become

o moje dane osobowe, ponieważ niestety jedna z rzeczy, które się dzieją, gdy stajesz się

well-known and I hate to say it but I have become well-known is that people find out

dobrze znany i nienawidzę mówić ale stałem się znany jest to, że ludzie dowiadują się

things about you they find out where you live and how old you are and all sorts of things

o tobie rzeczy, dowiadują się, gdzie mieszkasz i ile masz lat i wszelkiego rodzaju rzeczy,

so if you become well-known if you become a person who is very visible in the public

więc jeśli staniesz się znany, jeśli staniesz się osobą, która jest bardzo widoczna w

eye people become very interested in your life they become very interested in the things

osoby publiczne bardzo interesują się twoim życiem bardzo interesują się rzeczami, które

you do in your life so I suppose I shouldn't be too surprised I shouldn't be too surprised

robisz w swoim życiu, więc przypuszczam, że nie powinienem być zbytnio zaskoczony nie powinienem być tym zbytnio zaskoczony

by that back to the live chat and then we'll have a look at one of my full English lessons

wróć do czatu na żywo, a potem pogadamy spójrz na jedną z moich pełnych lekcji angielskiego

your life is like an open book mr. Duncan yes I yeah I know what you mean my life is

twoje życie jest jak otwarta księga panie. Duncan tak ja tak wiem co masz na myśli moje życie jest

like an open book it is very open because quite often you will see the way in which

jak otwarta księga jest bardzo otwarta bo dość często zobaczysz jak

I live you will see the inside of my house not many people like to do that not many people

żyję zobaczysz wnętrze mojego domu mało kto lubi to robić mało ludzi

feel comfortable sharing the inside of their house certainly not over the Internet anyway

czują się komfortowo, dzieląc się wnętrzem swojego domu, na pewno nie przez Internet,

mr. Duncan you are a star Oh Thank You camel for that that's very kind of you is mr. Steve

mr. Duncan jesteś gwiazdą Oh Dziękuję wielbłądzie za to, to bardzo miłe z twojej strony jest pan. Steve

resting no he isn't he's doing a little bit of work in the kitchen at the moment we are

odpoczywa nie, nie jest, robi trochę pracy w kuchni w tej chwili

planning to do some decorating in the kitchen because you may have noticed that the kitchen

planujemy trochę urządzić kuchnię, ponieważ być może zauważyłeś, że kuchnia

looks a little bit untidy in fact since moving here we haven't done any decorating at all

wygląda trochę niechlujnie, odkąd przeprowadziliśmy się tutaj w ogóle nie dekorowałem

in the kitchen so the kitchen is pretty much the way it looked when we moved here so this

kuchni, więc kuchnia wygląda mniej więcej tak, jak wyglądała, kiedy się tu przeprowadziliśmy, więc w tym

year we are going to do a little bit of decorating in the kitchen to make it look a little bit

roku zamierzamy trochę udekorować kuchnię, aby wyglądała trochę

more pleasant to the eye because it it hasn't looked very very nice to be honest mr. Steve

przyjemniej oko, ponieważ nie wyglądało to zbyt ładnie, szczerze mówiąc, panie. Steve w

the other week was very shocked at how bad the kitchen looks on the camera so yes we

zeszłym tygodniu był bardzo zszokowany tym, jak źle wygląda kuchnia w kamerze, więc tak,

will be doing a little bit of redecorating in the kitchen over the next couple of weeks

będziemy trochę przebudowywać kuchnię w ciągu następnych kilku tygodni

and you might get to see some of it on the live stream who knows we'll see what happens

i być może będziesz mógł zobaczyć część tego w transmisji na żywo, która wie, zobaczymy co się stanie

Oh everyone's interested in what I'm doing in my kitchen oh I see it seems that the rural

Och, wszyscy są zainteresowani tym, co robię w mojej kuchni, och, widzę, wygląda na to, że

area is where you live yes it is do people plant the land where you are yes Bella there

mieszkasz na wsi tak, ludzie sadzą ziemię tam, gdzie jesteś, tak Bella,

are many many farms very close to where I live there is lots of farmland nearby so yes

jest wiele, wiele gospodarstw bardzo blisko miejsca, w którym mieszkam, jest wiele pól uprawnych w pobliżu, więc tak,

we have many farms many farmers and lots and lots of wild animals as well and of course

mamy wiele gospodarstw, wielu rolników i wiele, wiele dzikich zwierząt, a także oczywiście

on the farmland there are sheep there are cattle and and I think there is a farm near

na polach uprawnych są owce, jest bydło i myślę, że w pobliżu jest farma

me they also keep I think it's geese that they breathe geese so yes you can see you

mnie też trzymają myślę, że to gęsi oddychają gęsiami więc tak widać

can hear the geese sometimes at night what kind of decorating are you doing mr. Duncan

gęsi czasem słychać w nocy co to za dekorowanie Pan robi Duncan

Anna thank you Anna for saying hello what kind of decorating we will be doing some painting

Anna dziękuję Anno za przywitanie się, jakiego rodzaju dekoracje będziemy malować,

and also I am going to try and make all of the cupboards in the kitchen look new although

a także postaram się, aby wszystkie szafki w kuchni wyglądały jak nowe, chociaż

I think I think I've got a pretty tough job ahead of me there actually it was for a Scholarship

myślę, że mam przed sobą dość ciężką pracę o mnie tam właściwie to było na rozmowę o stypendium

interview oh ok ts so it wasn't a job interview it was for a scholarship oh ok I think it

oh ok ts więc to nie była rozmowa kwalifikacyjna to było na stypendium oh ok myślę że to

wasn't good I just I just give the rest to God ok then well we will see what happens

nie było dobre po prostu po prostu oddaję resztę Bogu ok no cóż zobaczymy co się stanie

I will have my fingers crossed for UTS we will see what happens in the future so Kath

będę trzymał kciuki za UTS zobaczymy co będzie w przyszłości więc Kath

I shouldn't show the house from the outside just in case there are any intruders or burglars

nie powinienem pokazywać domu z zewnątrz na wypadek gdyby byli jacyś intruzi lub włamywacze

hmm well if there are any burglars watching don't worry I can tell you now that we have

hmm no cóż jeśli są jacyś włamywacze obserwują nie Martw się, mogę ci teraz powiedzieć, że

nothing in the house worth stealing if you want to steal mr. Steve you can if you want

nie mamy nic wartego kradzieży w domu, jeśli chcesz ukraść pana. Steve możesz, jeśli chcesz

to break into the house and steal mr. Steve you are more than welcome lost man says I

włamać się do domu i ukraść pana. Steve, jesteś więcej niż mile widziany, zagubiony człowiek mówi, że

can't catch the meaning of many words during the live chat must i watch your lessons from

nie rozumiem znaczenia wielu słów podczas czatu na żywo, czy muszę dobrze obejrzeć twoje lekcje od

lesson one well I would say that you should watch as many things as possible so not just

pierwszej lekcji. Powiedziałbym, że powinieneś obejrzeć jak najwięcej rzeczy, więc nie tylko

lesson one but try to watch many different things listen to many different types of English

lekcję pierwszą, ale spróbuj oglądać wiele różnych rzeczy, słuchaj wielu różnych rodzajów angielskiego,

so my live stream is very good for those who want to practice their listening skills because

więc moja transmisja na żywo jest bardzo dobra dla tych, którzy chcą ćwiczyć swoje umiejętności słuchania, ponieważ

everything that happens is live so all of this is not planned everything happens spontaneously

wszystko, co się dzieje, jest na żywo, więc to wszystko nie jest zaplanowane, wszystko dzieje się spontanicznie,

so none of this is planned so that's one of the reasons why the live stream is very useful

więc nic z tego nie jest zaplanowane, więc to jeden z powodów, dla których transmisja na żywo jest bardzo przydatna,

because it gives you a chance to listen to English being spoken without any planning

ponieważ daje szansę słuchania mówionego angielskiego bez żadnego planowania,

so I haven't planned this everything I'm saying to you now is spontaneous by the way do you

więc nie planowałem tego, wszystko, co ci teraz mówię, jest spontaniczne, tak przy okazji.

like my little daffodil can you see my daffodil there is it my daffodil cute yeah I picked

podoba ci się mój mały żonkil czy widzisz mojego żonkila to jest mój żonkil śliczny tak, zerwałem

that from the garden yesterday I did so don't worry if you don't understand everything I

go wczoraj z ogrodu, więc nie martw się, jeśli nie rozumiesz wszystkiego, co

say it's okay you don't have to worry about it it all takes time I remember when I visited

mówię, w porządku, nie musisz się o to martwić to wszystko wymaga czasu pamiętam, kiedy odwiedziłem

France I saw lots and lots of plentiful and so you saw lots of farmland with corn grapes

Francję widziałem wiele, wiele obfitości, więc widziałeś wiele pól uprawnych z kukurydzą, winogronami

and other types of crops I wonder what they plant in your town well near here they grow

i innymi rodzajami upraw zastanawiam się, co sadzą w twoim mieście niedaleko stąd uprawiają

wheat they also grow barley and over the past few years it has become very popular around

pszenicę uprawiają też jęczmienia, a w ciągu ostatnich kilku lat bardzo popularna stała się

here to grow rapeseed so the yellow rapeseed that you see quite often now across the fields

tutaj uprawa rzepaku, więc żółtego rzepaku, który dość często widuje się teraz na polach,

so many farmers now are moving towards things like they call it biofuels so things that

tak wielu rolników zmierza w kierunku rzeczy, które nazywają biopaliwami, czyli rzeczami, które

can be used in many ways and one of the particular things that many farmers are growing now is

można wykorzystać w na wiele sposobów i jedną ze szczególnych rzeczy, które obecnie uprawia wielu rolników, jest

rapeseed because it can be used in food and also it can be used as fuel as well so mr.

rzepak, ponieważ można go wykorzystać w żywności, a także jako paliwo, więc panie.

Steve will be here don't worry a lot of people are asking where where is mr. Steve where

Steve będzie tutaj, nie martw się, wiele osób pyta, gdzie jest pan. Steve, gdzie on

is he don't worry he'll be here after 3 o'clock

jest, nie martw się, będzie tu po 15:00,

oh they really do love mr. Steve [Music] dvd-video

och, oni naprawdę kochają pana. Steve [Muzyka] DVD-Video

doo-doo-doo it's a Sunday afternoon and it's live English with mr. Duncan that's me by

doo-doo-doo Jest niedzielne popołudnie i jest angielski na żywo z panem. Nawiasem mówiąc, Duncan to ja

the way and we have lots of things coming up we are now going to take a look at an excerpt

i mamy wiele rzeczy, które się szykują, a teraz rzucimy okiem na fragment

from one of my full English lessons and this is taken from full English number 10 and there

jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, który jest wzięty z pełnego angielskiego numer 10 i

are some lovely springtime sights in this particular lesson

jest w nim kilka uroczych wiosennych widoków Szczególną lekcją

in these modern times of fast paced media feeds and an ever increase in connection with

w dzisiejszych czasach szybkich kanałów medialnych i coraz większej liczby połączeń z

the media through technology it is necessary for those in the public eye to make statements

mediami za pośrednictwem technologii jest konieczność częstszego składania oświadczeń i komentarzy przez osoby w oczach opinii publicznej

and comments more often with this need comes the increase in the use of something called

wraz z tą potrzebą pojawia się wzrost wykorzystania czegoś, co nazywa się

rhetoric the word rhetoric is a noun that describes the use of words and phrases in

retoryka słowo retoryka to rzeczownik, który opisuje użycie słów i wyrażeń w

a hollow insincere way while sounding genuine on the surface the clever use of words which

pusty, nieszczery sposób, choć na pozór brzmi autentycznie sprytne użycie słów, które

appear on the surface to be sincere and genuine but are in fact the opposite a persuasive

wydają się być szczere i autentyczne, ale w rzeczywistości są przeciwieństwem przekonujące

statement that appears to have meaning by using common figures of speech can be described

stwierdzenie to, co wydaje się mieć znaczenie przy użyciu typowych figur retorycznych, można opisać

as rhetoric politicians and authority figures often use rhetoric to put a positive spin

jako retorykę politycy i osoby posiadające autorytety często używają retoryki, aby nadać czemuś pozytywny obrót

on something the use of rhetoric is seen as a negative thing to make promises and set

użycie retoryki jest postrzegane jako coś negatywnego przy składaniu obietnic i wyznaczaniu

goals that clearly won't be kept or achieve is to use rhetoric [Music] can you see what

celów, które wyraźnie wygrywają” zachować lub osiągnąć to użyć retoryki [Muzyka] czy widzisz co

is growing here behind me these are daffodils a daffodil is a type of bull plant that grows

rośnie za mną to są żonkile żonkil to rodzaj byka, który rośnie

during spring their arrival signals the onset of spring time and the mile the weather there

wiosną ich przybycie sygnalizuje nadejście wiosny i milę tamta pogoda

are many different varieties of daffodil some are yellow some are white while others are

istnieje wiele różnych odmian żonkili niektóre są żółte niektóre są białe a inne

orange and white the poet William Wordsworth was so captivated by the appearance of daffodils

pomarańczowe i białe poeta William Wordsworth był tak zachwycony wyglądem żonkili, że

he wrote a verse in tribute to their natural beauty

napisał wiersz w hołdzie ich naturalnemu pięknu

I wandered lonely as a cloud that floats on high o'er vales and Hills when all at once

Wędrowałem samotnie jak chmura unosząca się na wysokościach o'er Vales and Hills, kiedy nagle

I saw a crowd a host of golden daffodils beside the lake beneath the trees fluttering and

zobaczyłem tłum, mnóstwo złotych żonkili nad jeziorem, pod drzewami trzepoczącymi i

dancing in the breeze [Music] they say that grammar is the hardest part of learning English

tańczącymi na wietrze [Muzyka] mówią, że gramatyka jest najtrudniejszą częścią nauki angielskiego,

it is not just the rules of grammar that many people find confusing but the actual memorizing

to nie tylko reguły gramatyczne, które wielu ludzi uważa za zagmatwane, ale faktyczne zapamiętywanie

of them all there are some tricks to remembering certain grammar rules a common mistake in

ich wszystkich istnieje kilka sztuczek ułatwiających zapamiętywanie pewnych zasad gramatycznych częstym błędem w

spelling is the confusion between the placing of the letter I and the letter e in words

pisowni jest pomylenie litery i z literą e w słowach,

to help you remember try learning this phrase I before E except after C other simple tags

aby pomóc ci zapamiętać spróbuj nauczenie się tego wyrażenia I przed E z wyjątkiem C inne proste znaczniki

include ing ends a doing word or was used as a and when a noun is heard general grammar

obejmują ing kończy się słowo robiące lub było używane jako a i kiedy rzeczownik jest słyszany ogólnych

rules can be learned through the following poem nouns a person's place or thing or sometimes

reguł gramatycznych można nauczyć się poprzez następujące rzeczowniki wiersza miejsce osoby lub rzecz, a czasem nawet

even times like spring a verb tells what the subject does like jumps or fishes is or was

czasy takie jak wiosna czasownik mówi co podmiot robi jak skacze lub łowi ryby jest lub był

an adjective describes a noun like happy ugly rich or brown an adverb tells you how or when

przymiotnikiem opisuje rzeczownik jak szczęśliwy brzydki bogaty lub brązowy przysłówek mówi ci jak lub kiedy

like quietly or well or when a pronoun takes the nouns own place like they for children

jak cicho lub dobrze lub kiedy zaimek zajmuje własne miejsce jak dla dzieci

she for grace a preposition leads our noun in bed at sea or to the town conjunctions

ona dla łaski przyimek prowadzi nasz rzeczownik do łóżka na morzu lub do miasta spójniki

are a bridge across two sentences but and because the interjections last of all like

są pomostem między dwoma zdaniami ale i ponieważ wykrzykniki na końcu, takie jak

oh and ouch are very small

o i ouch są bardzo małe,

do you have an affinity with something is there something or someone you have an affinity

czy masz z czymś powinowactwo, czy jest coś lub ktoś masz powinowactwo

with the word affinity means a natural liking for or an understanding of something a natural

ze słowem powinowactwo oznacza naturalne upodobanie lub zrozumienie czegoś naturalne

connection means that you do not have to force yourself to do it the connection or understanding

powiązanie oznacza, że ​​nie musisz się do tego zmuszać powiązanie lub zrozumienie

comes naturally for example to have an affinity with numbers means that you are naturally

przychodzi naturalnie na przykład powinowactwo do liczb oznacza, że ​​ty są z natury

good at arithmetic a relationship can form from the affinity between two people they

dobrzy w arytmetyce związek może powstać z powinowactwa między dwojgiem ludzi

get along together naturally without the need to force themselves long-term friendships

dogadują się w naturalny sposób, bez potrzeby narzucania się długoterminowe przyjaźnie

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity can also mean

i związki są często budowane na wzajemnym powinowactwie mieć powinowactwo może również oznaczać

a connection between things with similar characteristics when two things relate they have an affinity

związek między rzeczami z podobnymi cechami, gdy dwie rzeczy są ze sobą powiązane, mają

the affinity shared between animals plants places and languages Dibby Dibby Dibby Dibby

powinowactwo wspólne dla zwierząt, roślin, miejsc i języków

and there it was one of my full English lessons and you can catch all of my full English lessons

on my youtube channel if you look below this live stream or if you are watching it later

spójrz poniżej tej transmisji na żywo lub jeśli oglądasz ją później podczas

on the recording all of my playlists are under this video if you are watching on your computer

nagrywania, wszystkie moje listy odtwarzania są pod tym filmem, jeśli oglądasz na komputerze

or your desktop you can find all of the information and all of the playlists everything I've made

lub komputerze stacjonarnym, możesz znaleźć wszystkie informacje i wszystkie listy odtwarzania wszystko, co zrobiłem

during the past eleven years it's all there on my playlists I have had some very unwelcome

w ciągu ostatnich jedenastu lat to wszystko jest na moich listach odtwarzania W tym tygodniu odwiedziło mnie kilku bardzo niemile widzianych

visitors this week to my house I did mention this last week and I'm going to show you now

gości Wspominałem o tym w zeszłym tygodniu i teraz pokażę ci

exactly what I mean by unwelcome visitors take a look at this this is something last

dokładnie, co rozumiem przez nieproszonych gości spójrz na to to jest coś,

week that I filmed in fact this was just two days ago in my conservatory and look can you

co sfilmowałem w zeszłym tygodniu w rzeczywistości było to zaledwie dwa dni temu w mojej oranżerii i zobaczcie,

see what has happened I have a ladybird invasion there are lady birds everywhere I don't know

co się stało mam inwazję biedronek wszędzie są biedronki nie wiem

what's going on this year it's gone crazy many of these lady birds have been hibernating

co się dzieje w tym roku oszalało wiele z tych biedronek zapadło w stan hibernacji

during the winter and now they are all waking up but for some reason and I still don't know

podczas zimy, a teraz wszystkie się budzą, ale z jakiegoś powodu i nadal nie wiem,

why they all seem to be in the house so not just outside but also inside the house the

dlaczego wszystkie wydają się być w domu, więc nie tylko na zewnątrz, ale także w domu

other day I had to throw so many lady birds out of the window I didn't kill them before

któregoś dnia Musiałem wyrzucić tak wiele biedronek przez okno, że ich nie zabiłem, zanim

anyone asks I didn't kill the lady Birds I just put them outside and of course when you

ktoś by zapytał

put them outside they fly away so there you can see an infestation that's a great word

plaga to świetne słowo

by the way infestation if you have an infestation it means that you have a lot of something

swoją drogą plaga jeśli masz plagę to znaczy, że masz dużo czegoś

so I have an infestation of lady Birds they are everywhere and this was just a couple

więc ja mam plagę biedronek one są wszędzie a to było zaledwie kilka

of days ago and it's crazy they're everywhere in the house I was sitting on the toilet the

dni temu i to szalone wszędzie w domu siedziałem na toalecie

other day I was actually sitting on the toilet and a lady bird landed somewhere I'm not going

pewnego dnia właściwie siedziałem na toalecie i gdzieś wylądowała biedronka nie powiem

to say where I'm not going to say where the lady bird landed but it landed somewhere very

gdzie nie powiem gdzie wylądowała biedronka ale gdzieś wylądowała bardzo

embarrassing that's all I'm saying so the lady birds are everywhere at the moment I

krępujące to wszystko co mówię, więc biedronki są wszędzie w tej chwili

can't get rid of them and I have a feeling we are going to have even more lady birds

nie mogę się ich pozbyć i mam wrażenie, że będziemy mieć jeszcze więcej biedronek

over the next few weeks because the weather is getting warmer and warmer the live chat

w ciągu najbliższych kilku tygodni, ponieważ robi się cieplej i cieplej czat na żywo

is open for you to say hi today we are talking about relocating what does invasion mean to

jest otwarty, możesz się przywitać dzisiaj mówimy o przeniesieniu co oznacza inwazja napaść

invade means to go on to another person's land or property to go into a place that you

oznacza przejście na ziemię lub własność innej osoby, aby przejść do miejsca, którego

don't own or a place that is not yours invasion you invade somewhere Alice yes that's a very

nie jesteś właścicielem lub miejsca, które jest nie twoja inwazja, którą najeżdżasz gdzieś Alice tak, to bardzo

good example a crocodile or sorry a river can be crocodile infested I like that well

dobry przykład krokodyla lub przepraszam, rzeka może być zaatakowana przez krokodyle.

done thanks a lot for that super duper are you are you among those looking forward to

a new child in the royal family Thank You Natalie yeah well to be honest I'm not sure

rodzina Dziękuję Natalie, tak, cóż, szczerze mówiąc, nie jestem pewien,

if I'm looking forward to it because it means that it's another baby that we have to pay

czy nie mogę się tego doczekać, ponieważ oznacza to, że to kolejne dziecko, za które musimy zapłacić,

for because the taxpayer that means me and everyone else living here in the UK has to

ponieważ podatnik, czyli ja i wszyscy inni mieszkający tutaj w Wielkiej Brytanii, ma

pay for the royal family so yes you could say that that it will be another mouth for

zapłacić za rodzinę królewską, więc tak, można powiedzieć, że będzie to kolejna gęba

us all to feed so I'm not sure if I'm completely happy with it let's just say hello mr. Duncan

do wykarmienia dla nas wszystkich, więc nie jestem pewien, czy jestem z tego całkowicie zadowolony, po prostu się przywitajmy, panie. Duncan

says JC Jordi hello to you nice to see you seller says ladybug yes you can say ladybug

mówi JC Jordi cześć, miło cię widzieć, sprzedawca mówi biedronka, tak, możesz powiedzieć biedronka

or you can say ladybird so here in the UK in the UK we say ladybird and in the United

lub biedronka, więc tutaj w Wielkiej Brytanii mówimy biedronka, aw

States they say ladybug oh look there they are Thank You Jamelia don't kill the lady

Stanach Zjednoczonych mówią biedronka och, patrz, są Dziękuję Jamelia nie zabijaj

birds don't worry I won't I don't kill them I just put them outside and they fly away

biedronek, nie martw się, nie będę, nie zabijam ich, po prostu wystawiam je na zewnątrz i odlatują,

so don't worry I did not harm any lady birds although having said that sometimes they get

więc nie martw się, nie skrzywdziłem żadnej biedronki, chociaż powiedziałem, że czasami dostają

in the way so maybe they land on the carpet and when they land on the floor you can't

w taki sposób, że może wylądują na dywanie, a kiedy wylądują na podłodze, nie możesz

see them so sometimes you might accidentally squash them accidentally not on purpose so

ich zobaczyć, więc czasami możesz je przypadkowo zgnieść przypadkowo nieumyślnie, więc

sometimes I might accidentally squash squash the occasional ladybird but I don't do it

czasami mogę przypadkowo zgnieść zmiażdżyć od czasu do czasu biedronkę, ale tego nie robię to

on purpose so don't worry about that I'm not a I'm not a ladybird serial killer Oh would

celowo więc nie martw się tym nie jestem nie jestem biedronką seryjny morderca Och czy

you like to have another look at a bird another look at one of the birds in my garden this

chciałbyś jeszcze raz spojrzeć na ptaka jeszcze raz spojrzeć na jednego z ptaków w moim ogrodzie to

is one of my favourite birds that comes quite often to the garden and there it is can you

jeden z moich ulubionych ptaki, które dość często przychodzą do ogrodu i tam jest można to

see it all with a lovely bird this is called a nuthatch nuthatch and this bird is very

wszystko zobaczyć z pięknym ptakiem nazywa się kowalik kowalik i ten ptak jest bardzo

common around the area and which I live it is a resident of this country and that means

pospolity w okolicy i w którym mieszkam jest mieszkańcem tego kraju, a to oznacza

it doesn't fly anywhere else it doesn't fly abroad it doesn't go to another country during

nie lata nigdzie indziej nie lata za granicę nie lata do innego kraju

the winter or summer so this particular bird is called a nuthatch and the reason why it's

zimą ani latem, więc ten konkretny ptak nazywa się kowalikiem, a powodem, dla którego

called a nuthatch is because of the way it feeds it takes the nut and it it eats the

nazywa się go kowalem, jest sposób, w jaki go karmi bierze orzech i zjada

nut it cracks the nut on on a crevice on a tree or in the corner of a rock so a nut hatch

orzech rozłupuje orzech w szczelinie na drzewie lub w kącie skały więc wylęg orzecha

is a very interesting bird and there it goes they are also very shy birds so there it was

jest bardzo ciekawym ptakiem i proszę bardzo są też bardzo nieśmiałymi ptakami więc tak było

yet another bird I've been showing you lots of birds today because nature is waking up

jeszcze jeden ptak Pokazywałem wam dziś dużo ptaków, ponieważ przyroda budzi się

in the garden would you like to have another look in the garden ok I know lots of people

w ogrodzie czy chciałbyś jeszcze raz zajrzeć do ogrodu ok Wiem, że wiele osób

like to see the garden so here it comes again and we can have some live sound as well here

lubi oglądać ogród, więc znowu nadchodzi i możemy mam też trochę dźwięku na żywo tutaj

it comes oh very nice very nice indeed so there it is a live view and live sound as

nadchodzi, och, bardzo ładnie, bardzo ładnie, naprawdę, więc jest też widok na żywo i dźwięk na żywo

well I was going to go outside today but the weather forecast is not very good today it

Zamierzałem wyjść dzisiaj na zewnątrz, ale prognoza pogody nie jest dziś zbyt dobra,

says that we're going to have some rain so I decided not to do it but maybe maybe later

mówi, że idziemy żeby mieć trochę deszczu, więc zdecydowałem, że tego nie zrobię, ale może później

we might go outside I might get mr. Steve to run around outside a little bit later on

wyjdziemy na zewnątrz, może wezmę pana. Steve, żeby trochę później pobiegać na zewnątrz,

just to prove that what you are looking at is live just in case you think that this is

żeby udowodnić, że to, na co patrzysz, jest na żywo, na wypadek gdybyś pomyślał, że to jest

pre-recorded it is not Oh a lot of people on the live chat let's have a look shall we

wcześniej nagrane, to nie jest Och, wielu ludzi na czacie na żywo, spójrzmy, dobrze

let's have the live chat and the live garden view at the same time the lady birds have

prowadźmy czat na żywo i widok ogrodu na żywo w tym samym czasie biedronki mają

7 dots or 7 points yes lady birds can look very different there are also all sorts of

7 kropek lub 7 punktów tak biedronki mogą wyglądać zupełnie inaczej są też różne rodzaje

lady birds so some lady birds are red with black spots whilst some lady birds are black

biedronek, więc niektóre biedronki są czerwone z czarnymi plamkami, podczas gdy niektóre biedronki ptaki są czarne

with red spots alit's you have an affinity with animals mr. Duncan yes I love nature

z czerwonymi plamami alit's masz sympatię do zwierząt Mr. Duncan tak bardzo kocham przyrodę, dlatego

very much that's the reason why I moved to the countryside because I I love nature I

przeprowadziłem się na wieś, ponieważ

like being around nature and I loved the sound of nature can you hear it lovely I like it

kocham przyrodę.

very much the nuthatch yes in Spanish it is tripod trust sauna costs I'm sure I've mispronounced

zaufaj kosztom sauny na pewno źle wymówiłem,

that it means climb trunks well yes it's funny you should say that suit cat because the the

że to oznacza wspinać się po pniach dobrze tak to zabawne powinieneś powiedzieć, że garniturowy kot ponieważ

nuthatch is very similar in appearance to the woodpecker they have a very similar shape

kowalik jest bardzo podobny z wyglądu do dzięcioła mają bardzo podobny kształt

to the woodpecker and as I understand it the nuthatch is the only bird that can climb up

do dzięcioła i jak ja zrozum to Kowalik jest jedynym ptakiem, który potrafi wspinać się

in downed trees so it doesn't just fly it can also climb and Wender around the tree

po powalonych drzewach więc nie tylko lata, ale może też wspinać się i Wenderować wokół drzewa

and of course we have woodpeckers that are very similar have you got frogs in your garden

i oczywiście mamy dzięcioły, które są bardzo podobne masz żaby w swoim ogrodzie

ribbit ribbit ribbit yes we sometimes get frogs in the garden sometimes especially during

ribbit ribbit Ribbit tak czasami mamy żaby w ogrodzie czasami szczególnie

the winter when everything is damp we normally get lots of frogs in the winter home no Julian

zimą kiedy wszystko jest wilgotne zwykle mamy dużo żab w zimowym domu nie Julian

is here hello from Vietnam hello 200 ewan oh I think this I think the squirrel was in

jest tutaj cześć z Wietnamu cześć 200 ewan och myślę że to myślę że wiewiórka była w

the garden just did you see the squirrel running around Thank You hyung Nigerian nice to see

ogrodzie właśnie widziałeś biegającą wiewiórkę Dziękuję hyung Nigeryjczyk miło

you ts is sending a message to lost a man as my advice you can watch mr. Duncan's very

cię widzieć ts wysyła wiadomość do zaginionego mężczyzny, zgodnie z moją radą, możesz oglądać pana.

first lesson then it will autoplay to the next yes you can use my playlists I have some

Pierwsza lekcja Duncana, potem zostanie automatycznie odtworzona do następnej.

lovely playlists on my YouTube channel and also they are underneath this video Joseph

--ax asks why can't I send my message well I can see your message it is now on the screen

twoja wiadomość jest teraz na ekranie

in front of me in fact I think everyone can see it tsukete we have frogs and sometimes

przede mną myślę, że każdy może to zobaczyć tsukete mamy żaby i czasami

the river will run 10 meters or so from our house oh that's so nice imagine that imagine

rzeka płynie około 10 metrów od naszego domu och, to takie miłe wyobraź sobie, że

having a river running very close to your house I live the sound of of water although

rzeka płynie bardzo blisko do twojego domu żyję szumem wody chociaż

I think after a while it might get very annoying Alice says there is a squirrel in your garden

myślę, że po pewnym czasie może to być bardzo irytujące Alice mówi, że w twoim ogrodzie

running around yes and I saw it just squirrels are very annoying in fact at the moment there

biega wiewiórka tak i widziałem to tylko wiewiórki są bardzo denerwujące w rzeczywistości w tym momencie

was a squirrel staring at me there was there is a squirrel in the garden at the moment

wiewiórka gapi się na mnie była wiewiórka jest w ogrodzie w tej chwili

staring at me he doesn't look very happy there it is can you see it I think that squirrel

patrzy na mnie nie wygląda na zbyt szczęśliwego tam jest widać to myślę że wiewiórka

wants to have a staring contest ok everyone let's all stare at the squirrel yes what are

chce urządzić konkurs na gapienie się wszyscy patrzmy na wiewiórka tak na co się

you looking at why are you staring at me mr. squirrel are you after my nuts I think so

gapisz dlaczego się na mnie gapisz panie. wiewiórko, czy ty łazisz za moimi orzechami, myślę, że taka

naughty squirrel sometimes the squirrels can be very very annoying to be honest they can

niegrzeczna wiewiórko, czasami wiewiórki mogą być bardzo irytujące, szczerze mówiąc, mogą

be very annoying indeed Wow guess what I've just realized that we are coming up towards

być naprawdę bardzo irytujące Wow, zgadnij, co właśnie sobie uświadomiłem, że za chwilę zbliżamy się do

3 o'clock in a moment mr. Steve will be here but first of all and going to have a drink

godziny 3, panie . Steve tu będzie, ale przede wszystkim idź napić się

of water do you mind ok quite a few people are making comments about

wody, czy masz coś przeciwko, ok, sporo osób komentuje

the squirrel the staring squirrel the squirrel looks very big yes it's very fact at the moment

wiewiórkę gapi się wiewiórka wiewiórka wygląda na bardzo dużą tak, to w tej chwili fakt,

because during the winter they normally put on a lot of weight so they can survive the

ponieważ zimą zwykle przybierają na wadze, aby mogły przetrwać

cold days the cold and harsh winter days thank you atif for that house sale is here are there

zimne dni, zimne i surowe zimowe dni dziękuję za ten dom sprzedaż jest tutaj, czy są tam

snakes there well around here I don't think we have any snakes although having said that

węże, dobrze tutaj, nie sądzę, że mamy jakieś węże, chociaż powiedziałem, że

I think there might be grass snakes around this area although having said that I've never

myślę, że w tej okolicy mogą być zaskrońce, chociaż powiedziałem, że nigdy nie

seen a snake never seen one so no I don't think there are any snakes around here at

widziałem węża, nigdy go nie widziałem, więc nie, nie sądzę, żeby były tu jakieś węże,

least I i hope not anyway i really hope not because i'm not a big fan of snakes I think

przynajmniej mam nadzieję, że tak czy inaczej, naprawdę mam nadzieję, że nie, ponieważ ja nie jestem wielkim fanem węży Myślę, że

the squirrel is very pretty Thank You Martha for that mr. Steve yes he is on his way of

wiewiórka jest bardzo ładna Dziękuję Marta za tego pana. Steve tak, on jest w drodze,

course mr. Steve is on his way he is preparing some things to talk about and the big question

oczywiście, panie. Steve jest w drodze, przygotowuje kilka rzeczy do omówienia, a najważniejsze pytanie brzmi: czy

is today will we actually get around to talking about the uses of the word set all will be

dzisiaj rzeczywiście zaczniemy rozmawiać o użyciu zestawu słów, wszystko zostanie

revealed in a moment because now it's three o'clock and here he comes it's miss dusty

ujawnione za chwilę, ponieważ teraz jest trzecia i oto on nadchodzi panna zakurzony

the dip dip dip do-do-do-do-do Oh guess what mr. steve is wearing today you'll never guess

dip dip dip zrób-zrób-zrób-zrób Oh zgadnij co panie. steve ma na sobie dzisiaj nigdy nie zgadniesz,

what he's wearing he's wearing that very very impressive shirt a lot of people have commented

co ma na sobie ma na sobie tę bardzo imponującą koszulę wiele osób skomentowało

on the shirt that you are about to see I think this this particular shirt looks very trendy

koszulkę, którą zaraz zobaczysz Myślę, że ta konkretna koszula wygląda bardzo modnie,

and here he is it's mr. Steve hello ah oh this old shirt yes I found it upstairs it's

a oto on, to pan. Steve cześć ah ta stara koszula tak, znalazłem ją na górze to moja to

my it's my Sunday live English shirt I get a lot of positive comments about it so I thought

moja niedzielna koszulka na żywo w języku angielskim Dostaję wiele pozytywnych komentarzy na jej temat, więc pomyślałem, że

I'd wear it again today oh I know what you're doing Steve because I have my I have my shirt

dzisiaj znowu ją założę, och, wiem, co robisz Steve, ponieważ ja mam moją mam swoją koszulę,

that I always wear so I always have this shirt with my leash oh it was the smiley face shirt

którą zawsze noszę, więc zawsze mam tę koszulę ze smyczą och, to była uśmiechnięta koszula

with the smiley face and also you have your your very trendy looking shirt it's very trendy

z uśmiechniętą buźką, a także masz swoją bardzo modnie wyglądającą koszulę jest bardzo modna,

by the way this shirt is about 12 years old really and it's bizarre because I wear it

biorąc pod uwagę sposób, w jaki ta koszula jest o Naprawdę mam 12 lat i to jest dziwne, ponieważ noszę ją

in lots of different places but not very often but whenever I wear it people have seen it

w wielu różnych miejscach, ale niezbyt często, ale ilekroć ją noszę, ludzie widzieli ją

lots of times before but they think it's a new shirt every time really tell why I like

wiele razy wcześniej, ale myślą, że to nowa koszula, za każdym razem naprawdę powiedz, dlaczego podoba mi się

your new shirt because yeah because you you bought that whilst I was in China yes probably

twoja nowa koszula bo tak bo kupiłeś to jak byłem w chinach tak chyba

I can't remember so when I came back from China mr. Steve actually had that shirt so

nie pamiętam więc jak wróciłem z chin mr. Steve rzeczywiście miał tę koszulę, więc

I didn't see him buy it and that's something we're talking about today by the way we're

nie widziałem, jak ją kupował i to jest coś, o czym dzisiaj rozmawiamy, przy okazji, o

talking about relocating relocate hating relocating have you ever had to relocate to another place

przeprowadzce, nienawidzę przeprowadzki, czy kiedykolwiek musiałeś przeprowadzić się do innego miejsca,

now there are various reasons why you might relocate or move to another place maybe you

teraz jest wiele powodów, dla których możesz się przeprowadzić lub przenieść w inne miejsce może

have found a job and you have to relocate you have to move to another area or of course

znalazłeś pracę i musisz się przeprowadzić musisz przenieść się w inne miejsce lub oczywiście

as tomec Tomec says earlier move because of love maybe you fall in love with someone Steve

jak mówi tomec Tomec wcześniej przeprowadzka z powodu miłości może zakochasz się w kimś Steve

and then you move to where they live what a lovely thought actually that's happened

a potem się przeprowadzasz gdzie mieszkają co za cudowna myśl przydarzyła się

to your one of your nephews he's gone to live in Canada oh yes sorry I was just thinking

twojemu jednemu z twoich siostrzeńców wyjechał do Kanady o tak przepraszam właśnie myślałem

of falling in love with somebody moving to an exotic location like why don't know Italy

o zakochaniu się w kimś przeprowadzającym się do egzotycznego miejsca jak dlaczego nie znasz Włoch

or France or South America or somewhere exotic but yes you're right my nephew well he actually

czy Francji albo w Ameryce Południowej, albo gdzieś egzotycznie, ale tak, masz rację, mój siostrzeniec, właściwie

went to be a student and then he met somebody there so as a result of that so he relocated

wyjechał na studia, a potem poznał tam kogoś, więc w wyniku tego przeniósł się

from the UK to Canada to do some studies and he met met a lovely girl that well actually

z Wielkiej Brytanii do Kanady, aby trochę studiować i poznał urocza dziewczyna tak dobrze, właściwie

I've never met her but they've been going out together dating for about five six years

nigdy jej nie spotkałem, ale spotykają się razem od około pięciu sześciu lat,

and now he's decided to stay there and make a life over there so so that wasn't his original

a teraz zdecydował się tam zostać i ułożyć sobie życie, więc to nie był jego pierwotny

plan so his original plan his original plan was actually to just go and study there and

plan, więc jego pierwotny plan jego pierwotnym planem było po prostu pojechać tam i studiować, a

then see what happens and then he of course he met a beautiful girl we're assuming we're

potem zobaczyć, co się stanie, a potem oczywiście poznał piękną dziewczynę, zakładamy, że

just assuming she's beautiful I haven't seen a picture I've been introduced I said she's

tylko zakładamy, że jest piękna, nie widziałem zdjęcia, byłem przedstawiłem się powiedziałem, że

been back here but we haven't been introduced now another reason to relocate of course hmm

wróciła tutaj, ale teraz nie zostaliśmy sobie przedstawieni innym powodem do przeprowadzki oczywiście hmm jest to,

is that you've committed a crime or something bad in the neighborhood and you the only way

że popełniłeś przestępstwo lub coś złego w okolicy i jedynym sposobem na

for you to to carry on going is to relocate to a new location because you've done something

kontynuację jest przenieś się do nowej lokalizacji, ponieważ zrobiłeś coś

bad in the local area I like you anymore and you get a lot of hassle from people so you

złego w okolicy.

you have to relocate I think that's very drastic it must be something very serious if you have

to move away well yes well yeah what yes but people do do that for example you might knock

odsuń się dobrze tak dobrze tak co tak ale ludzie tak robią na przykład możesz przewrócić

someone over in your car and the village you live in and you would have because you were

kogoś swoim samochodem i wioską w której mieszkasz i miałbyś to ponieważ byłeś

a bad driver you weren't looking going too far well you couldn't stay living in that

złym kierowcą nie patrzyłeś jedziesz za daleko dobrze mógłbyś nie mieszkaj w tej

area if you did something like that no and that's something I always keep going on about

okolicy, jeśli zrobiłeś coś takiego, nie i zawsze o tym mówię,

because where we live it's very narrow roads and people drive far too fast and people are

ponieważ tam, gdzie mieszkamy, są bardzo wąskie drogi, a ludzie jeżdżą o wiele za szybko i ludzie

walking their dogs one day there'll be a nasty accident and if you were there's only a hundred

wyprowadzają psy pewnego dnia będzie okropny wypadek i gdybyś był, to tu, gdzie mieszkamy, jest tylko sto

houses here where we live so if you were to knock somebody over maybe a child coming back

domów, więc gdybyś kogoś potrącił, może dziecko wracające

from school because they walk back from school down these narrow lanes the cars are going

ze szkoły, bo wracają ze szkoły tymi wąskimi uliczkami, samochody jadą

too fast what happens if you knocked a child over because you were going too fast you couldn't

za szybko, co się stanie, jeśli ty przewróciłeś dziecko bo jechałeś za szybko nie mogłeś

carry on living here no one would talk to you you would be a pariah and pariah in the

tu mieszkać nikt nie chciał z tobą rozmawiać byłbyś pariasem i pariasem w

neighbourhood somebody who is somebody who is very badly thought of is nobody will talk

sąsiedztwie ktoś kto jest kimś o kim bardzo źle się myśli nikt nie będzie

to nobody will have anything to do with a pariah you would be persona non grata s' yes

z nikim rozmawiał będziesz miał coś wspólnego z pariasem byłbyś persona non grata s' tak

and you would have to probably leave anyway that's negative I will I want to come I want

i tak pewnie musiałbyś odejść to jest negatywne chcę przyjść

to a drink already I'm getting thirsty mr. Steve yes I think it's very hot in this Judy

już chcę się napić jestem spragniony panie. Steve tak, myślę, że w tej Judy jest bardzo gorąco,

oh boy you know what's happening Steve it's very dry in here today because I've got all

och, chłopcze, wiesz, co się dzieje, Steve, tutaj jest dziś bardzo sucho, ponieważ mam

the lights on and the heating is the heating on there as it heating's off it's so hot in

włączone wszystkie światła, a ogrzewanie jest włączone, ponieważ ogrzewanie jest wyłączone, tutaj jest tak gorąco

here and my throat was dry earlier as well it I was coughing I was trying my best and

i moje gardło wcześniej też było suche jak kaszlałam starałam się jak mogłam i nie ma

there's nothing worse that one of the worst things that can happen to a person who is

nic gorszego niż jedna z najgorszych rzeczy jaka może spotkać osobę która

doing something alive is to start coughing or sneezing so yeah normally before I start

coś robi to kaszel lub kichanie więc tak normalnie zanim zacznę

my live stream I normally have a drink of water but today i-i've can you see that that

Transmisja na żywo Normalnie piję wodę, ale dzisiaj widzę, że ta

bottle of water was full when I started and now it's it's it's just over half empty so

butelka wody była pełna, kiedy zaczynałem, a teraz jest nieco ponad połowa pusta, więc

you go to the toilet scene mr. Duncan now I will just do what I normally do I've got

idziesz do toalety, panie. Duncan, teraz zrobię to, co zwykle

a little bucket down here you see so I have a bucket under my chair and I just I just

take a little wee-wee and no one ever knows wonder what the smell was so if you hear old

więc jeśli słyszysz

people's home if you hear a sound like trickling water it's just me having a week it's actually

dom starców jeśli słyszysz dźwięk przypominający cieknącą wodę to tylko ja mam tydzień faktycznie

raining so it could be that is it raining now it's raining ever so slightly okay let

pada więc może teraz pada deszcz tak lekko pada okej

me just check because let's just have a look we've got a live camera outside oh yes maybe

tylko sprawdzę bo rzućmy okiem my mam kamerę na żywo na zewnątrz, o tak, może

the odd spot of rain at the moment perhaps ah but we were drizzle what's that drizzle

dziwne miejsce na deszcz w tej chwili może ah, ale była mżawka, co to jest mżawka

drizzle which is just a very light rain very light drizzle small droplets droplets of water

mżawka, która jest po prostu bardzo lekkim deszczem bardzo lekkim mżawką małe kropelki kropelki wody

gentle rain gentle rain drizzle and and let's listen to the sounds as well because we've

delikatny deszcz delikatny deszcz mżawka i i posłuchajmy też dźwięków, ponieważ

got live vision and live sound can you hear can you hear thee I love the sound of nature

mamy obraz na żywo i dźwięk na żywo, czy słyszysz, czy słyszysz, uwielbiam dźwięk natury,

we've had a lot of nature on the show today because first of all we've had lots of new

mieliśmy dziś dużo natury w programie, ponieważ przede wszystkim mieliśmy dużo nowych

birds in the garden because they're getting very busy and also we have an invasion I've

ptaków w ogrodzie, ponieważ są bardzo zajęte, a także mamy inwazję.

been talking about our unwelcome visitors this week Steve the continued invasion of

Mówiłem o naszych nieproszonych gościach w tym tygodniu Steve o ciągłej inwazji

the lady Birds they just won't go away I took out about another 25 today yes look at that

biedronek, które po prostu nie chcą odlecieć. jeszcze 25 dzisiaj tak spójrz na to zgraja co tam woła są

lot what's calling around they're just everywhere of course we they all came in September and

po prostu wszędzie oczywiście my wszyscy przyjechaliśmy we wrześniu i wszyscy

they must have all hidden themselves away in cracks and now they've all come out again

musieli się schować w szczelinach a teraz wszyscy znowu wyszli

because it's got warm and I took about 25 out yesterday about another 25 today and they're

bo zrobiło się ciepło i wziąłem około 25 na zewnątrz wczoraj około 25 dzisiaj i są w

all over the garden of course you know what's gonna happen in in in june/july we're gonna

całym ogrodzie oczywiście wiesz co się stanie w czerwcu/lipcu

get an invasion of lady late of thrips oh yeah thunder bugs they're even worse I have

dostaniemy inwazję panien późnych wciornastków o tak pioruny robactwo są jeszcze gorsze Muszę

to tell the new neighbours oh yes so lots of people been saying they've relocated because

powiedzieć nowym sąsiadom, o tak, więc wiele osób mówi, że przeprowadziło się z powodu

of jobs so yes quite a new job quite often people will relocate because of work or of

pracy, więc tak, całkiem nowa praca, dość często ludzie przeprowadzają się z powodu pracy lub

course sometimes you can move of family changes maybe there someone in the family gets another

oczywiście czasami można się przeprowadzić lub zmienić rodzinę, może jest ktoś w rodzina dostaje inną

job in another location my throat is going again or Ram of course maybe they have to

pracę w innym miejscu moje gardło znowu idzie lub Ram oczywiście może muszą się

move for financial reasons sometimes a person will have to move to another area or another

przeprowadzić z powodów finansowych czasami osoba będzie musiała przenieść się w inne miejsce lub w inne

place because of financial reasons or as you said Steve they they're trying to get away

miejsce z powodów finansowych lub jak powiedziałeś Steve oni' próba ucieczki

from the police that's probably the least common I think probably the Communist is relocating

przed policją to chyba najrzadsze chyba komuniści przeprowadzają się

for work I think so I mean we did that when we were growing up my father we relocated

za pracą tak myślę to znaczy robiliśmy to kiedy dorastaliśmy mój ojciec przeprowadziliśmy się

at least on two occasions you know in completely different areas so was that because of work

co najmniej dwa razy wiesz w zupełnie inne rejony tak było z powodu pracy

yes my father work I think his job changed or he got a new job and we relocated at least

tak praca mojego ojca myślę że jego praca się zmieniła lub dostał nową i przeprowadziliśmy się co najmniej

twice at least twice probably three times I seem to remember I was too young I think

dwa razy co najmniej dwa razy prawdopodobnie trzy razy chyba pamiętam byłem za młody chyba

for the first one but I said you remember the other two yes so yeah that was quite a

na pierwszą ale powiedziałem pamiętasz pozostałe dwie tak, więc tak, to było całkiem niezłe

and I remember at the time my mother the last time we moved when I was probably seven she

i pamiętam, jak moja mama ostatnio się przeprowadziliśmy, kiedy miałem prawdopodobnie siedem lat, w

didn't want to move at all she was very upset about it because she lived where we were living

ogóle nie chciała się przeprowadzać, była tym bardzo zdenerwowana, ponieważ mieszkała tam, gdzie my mieszkaliśmy

at the time and she got quite upset but it was my dad's job so as he was the breadwinner

w tym czasie i była dość zdenerwowana, ale to była praca mojego taty, więc jako że był żywicielem rodziny,

the person bringing home the bacon earning the money because my mother was a housewife

osoba przynosząca do domu bekon, zarabiała pieniądze, ponieważ moja mama była gospodynią domową,

she didn't work at the time then really she got no choice so dad had a new job bit more

w tym czasie nie pracowała, więc tak naprawdę nie miała wybór, więc tata miał nową pracę trochę więcej

money so we moved and it was to a lovely location I must admit but mum was upset about it for

pieniędzy, więc przeprowadziliśmy się i było to urocze miejsce, muszę przyznać, ale mama była tym zdenerwowana przez

some time because she made a lot of friends where she was and of course that's often what

jakiś czas, ponieważ miała wielu przyjaciół tam, gdzie była i oczywiście często tak się dzieje,

happens if you're a housewife the father that the husband might be out to work all day and

jeśli jesteś gospodynią domową ojciec, że mąż może być cały dzień w pracy, a

he comes home has his meals cooked and then goes back to work so he might not have many

on wraca do domu, gotuje posiłki, a potem wraca do pracy, więc może nie mieć wielu

friends locally but the housewife may the wife may because she's got a circle of friends

przyjaciół w okolicy, ale gospodyni domowa może, żona może, ponieważ ma krąg przyjaciół

maybe go to church which go to mothers events and things like that so she got a big circle

może chodzić do kościoła, który chodzi na imprezy matek i tym podobne, więc ma duże grono

of friends so moving can be quite a wrench quite a quite and not very nice experience

przyjaciół, więc przeprowadzka może być dość trudna, całkiem niezłe i niezbyt miłe doświadczenie

yes yes I'm moving away certainly if it's the first time you leave home so your parents

tak tak, wyprowadzam się na pewno, jeśli to jest pierwszy raz wychodzisz z domu, więc twoi rodzice

will be upset and maybe you will feel nervous because that happened to you didn't it Steve

będą zdenerwowani i może będziesz się denerwować, ponieważ to ci się przydarzyło, prawda Steve,

you you went to study at you Wolverhampton University I did yes so you had to do the

poszedłeś na studia na swój Wolverhampton University Ja zrobiłem tak, więc musiałeś zrobić

big the big goodbye to your parents so how did your mother feel when you left home well

wielkie, wielkie pożegnanie twoi rodzice, więc jak czuła się twoja mama, kiedy opuściłeś dom, dobrze,

she was upset but I was 18 at the time and to be quite honest with you I couldn't wait

była zdenerwowana, ale miałem wtedy 18 lat i szczerze mówiąc, nie mogłem się doczekać

to leave home and I think that's healthy I think if you've got somebody a child who wants

wyjścia z domu i myślę, że to zdrowe, myślę, że jeśli masz ktoś dziecko, które chce

to leave home I think that's healthy because that's perfectly natural to want to leave

opuścić dom, myślę, że to zdrowe, ponieważ to zupełnie naturalne, że chce się opuścić

home birds fly the nest you've got to go make your own life you'll never you know learn

dom, ptaki wylatują z gniazda, musisz iść, ułożyć własne życie, nigdy się nie dowiesz, dowiedzieć się czegoś

about life or be able to become self-sufficient if you're living at home with your parents

o życiu lub być w stanie stać się sobą -wystarczające, jeśli mieszkasz w domu z rodzicami

of course it's not suitable for everybody but I wanted to leave home desperately wondered

oczywiście nie jest to odpowiednie dla wszystkich, ale desperacko chciałem wyjść z domu, zastanawiałem się

early not because I got an unhappy life I hadn't but I just wanted to leave leave home

wcześnie, nie dlatego, że mam nieszczęśliwe życie.

see a bit of the world you know and yes so and I never went back but of course mothers

świata, który znasz i tak, więc nigdy nie wróciłem, ale oczywiście matki

are always very upset at the time so what I'm wondering as well as is what what would

są zawsze bardzo zdenerwowane, więc zastanawiam się, jaki jest

be the appropriate age for leaving home I left home when I was 24 so I didn't actually

odpowiedni wiek na opuszczenie domu Opuściłem dom, kiedy byłem 24 lata, więc tak naprawdę nie

leave home I didn't fly away from the nest until I was 24 which some people might think

opuściłem domu. Nie odleciałem z gniazda, dopóki nie skończyłem 24 lat, co niektórzy mogą pomyśleć, że

is quite old to be in your mid-twenties and in and leave home that late so there are some

to dość stary wiek, aby mieć dwadzieścia kilka lat i wychodzić z domu tak późno, więc są

people that never leave home that they might be in their 30s or 40s and they still they

ludzie, którzy nigdy nie wychodź z domu, że mogą mieć 30 lub 40 lat i nadal

still live at home with their their parents yes well for some people that's the right

mieszkają w domu ze swoimi rodzicami tak, dla niektórych jest to właściwe,

thing to do but it's not suitable for everybody to leave home but I think I think there's

ale nie dla wszystkich jest odpowiednie opuszczanie domu, ale myślę, że jest

nothing wrong with wanting to leave home I think it's a perfectly natural thing because

nie ma nic złego w chęci opuszczenia domu myślę, że to zupełnie naturalna rzecz, bo

that's what that's what animals do it's what everybody does you know once once you've been

tak właśnie robią zwierzęta tak robią wszyscy wiesz raz, kiedy już się

raised not saying you go away and ignore your parents and never see them again oh I don't

wychowałeś nie mów, że wyjeżdżasz i ignorujesz swoich rodziców i nigdy więcej ich nie widzisz nie wiem wiesz wiesz

know you know that's because nowadays certain in the UK because there's a lot less money

to dlatego, że obecnie w Wielkiej Brytanii jest to pewne, ponieważ wokół jest dużo mniej pieniędzy,

around and houses housing is very very expensive in the UK now then it's more difficult for

a domy są bardzo, bardzo drogie w Wielkiej Brytanii, teraz

young people to leave home because they can't necessarily afford to buy a house or even

młodym ludziom trudniej jest opuścić dom, ponieważ niekoniecznie stać ich na zakup dom lub nawet

to rent so it's cheaper to stay at home with your parents and a lot of people now who maybe

do wynajęcia, więc taniej jest zostać w domu z rodzicami, a wielu ludzi, którzy być może

left home can't afford anymore the mortgage on the house or the rent and they moved back

wyprowadzili się z domu, nie stać już na kredyt hipoteczny na dom lub czynsz i wrócili

in and live with their parents look very commonplace now lots of things going on the live chat

i mieszkają z rodzicami patrz bardzo powszechne teraz wiele rzeczy dzieje się na czacie na żywo

was the live chat on the screen we've got Oh Igor Igor says I left home when I was 18

był czat na żywo na ekranie, który mamy Och Igor Igor mówi, że opuściłem dom, gdy miałem 18 lat

yes I would say that the average age I'm not being i'm not generalizing here by the way

tak, powiedziałbym, że średni wiek nie jestem nie jestem uogólniając tutaj przy okazji,

but I would say the average age is between 18 20 18 20 21 years old so I left home when

ale powiedziałbym, że średni wiek to między 18 20 18 20 21 lat więc wyszedłem z domu, gdy

I was 24 and I think that was a bit late actually and that that I don't I can't remember why

miałem 24 lata i myślę, że to było trochę za późno i że nie nie pamiętam dlaczego

I left home now there was some reason why I left home I really got can't remember why

teraz wyszedłem z domu był jakiś powód dla którego wyszedłem z domu naprawdę nie pamiętam dlaczego

I did that now would your mother throw you out know that that was before and right my

to zrobiłem teraz czy twoja matka cię wyrzuciła wiedz, że to było wcześniej i dobrze moja

mother used to threaten to throw me out of the house quite often sometimes she would

mama groziła, że ​​wyrzuci mnie z domu dość często czasami

get so angry with me especially when I went out I had a friend called Craig and we used

bardzo się na mnie złościła zwłaszcza kiedy wychodziłem miałem przyjaciela o imieniu Craig i

to go out sometimes and stay out till the early hours of the morning in of course you

czasami wychodziliśmy i zostawaliśmy poza domem do wczesnych godzin porannych oczywiście

know when you're young you do have the occasional drink so yes and sometimes my mother would

wiesz kiedy jesteś młody wypić od czasu do czasu drinka więc tak i czasami moja mama

get rather rather annoyed if I came back late very late or sometimes I didn't come back

raczej by się zirytowała, gdybym wracał późno bardzo późno lub czasami w ogóle nie wracałem

at all for various reasons that was a very common reason for the other main reason for

z różnych powodów, co było bardzo częstym powodem drugiego głównego powodu

people leaving home is that they just got married of course because sort of traditionally

wychodzenia ludzi z domu jest to, że właśnie się pobrali, oczywiście, ponieważ tradycyjnie

people wouldn't have moved that far from home they would have stayed within the where they

ludzie nie przeprowadzaliby się tak daleko od domu, zostaliby w miejscu, w którym się

were brought up raised and they might have got a job locally maybe in the same factory

wychowali i mogliby dostać lokalną pracę, może w tej samej fabryce,

that father was working in or maybe the farmer you'd work on the fields and you wouldn't

w której był ojciec pracując w a może rolnik, pracowałbyś na polach i

necessarily leave home until you got married and even then quite often married couples

niekoniecznie wychodziłbyś z domu, dopóki się nie ożeniłeś, a nawet wtedy dość często małżeństwa

would stay and still do I think in a lot of parts of the world and in the UK they may

zostawały i nadal tak myślę, że w wielu częściach świata i na Wielka Brytania mogą

even just stay together after married with the parents until they've saved up enough

nawet po prostu zostać razem po ślubie z rodzicami, dopóki nie zaoszczędzą wystarczająco dużo

money so that they can move out it all depends a lot of it depends on money and what you

pieniędzy, aby mogli się wyprowadzić wszystko zależy wiele zależy od pieniędzy i tego, co

want to do a few people have asked what I studied at university it was biological sciences

chcesz robić kilka osób pytało, co studiowałem na uniwersytecie to były nauki biologiczne

mm-hmm so as I used to like sort of ecology and and the biochemistry and and microbiology

mm-hmm więc jak kiedyś lubiłem coś w rodzaju ekologii i biochemii i mikrobiologii

I loved biology and but yes so that's what that was but yeah somebody asked us well it

kochałem biologię i ale tak więc to było to ale tak ktoś nas zapytał no cóż to

was Luca what's the difference between move and relocate they're pretty much the same

był Luca jaka jest różnica między ruch i przenieść, są prawie tym samym, prawda,

thing aren't they mr. Duncan if you're talking about moving away from home yes it's so moving

panie. Duncan, jeśli mówisz o wyprowadzce z domu tak, to jest tak poruszające, że

you relocate you can use those words interchangeably that's it quite often relocate is is something

przeprowadzasz się, możesz używać tych słów zamiennie, to dość często przeprowadzka jest czymś

more specific so normally if you're talking about something very specific so I my I had

bardziej konkretnym, więc zwykle, jeśli mówisz o czymś bardzo konkretnym, więc ja, ja miałem

a promotion it work but I will need to relocate so yes expressing very clearly there that

promocja to działa, ale będę musiał się przeprowadzić, więc tak, wyrażając tam bardzo jasno, że

because of one thing you have to change not just where you are but your whole life so

z powodu jednej rzeczy musisz zmienić nie tylko to, gdzie jesteś, ale całe swoje życie, więc

relocating is really about taking your whole life and living in a new place a different

przeprowadzka polega tak naprawdę na zabraniu całego życia i zamieszkaniu w nowym miejscu innym

place and quite often a place that you are completely unfamiliar with yes you'd use relocate

miejsce i dość często miejsce, którego zupełnie nie znasz tak, użyłbyś relokacji,

if you were changing jobs and moving to a new location where do you would use the phrase

gdybyś zmieniał pracę i przeprowadzał się do nowego miejsca, gdzie użyłbyś wyrażenia,

if you were moving house you would just say you were moving house you wouldn't say oh

gdybyś się przeprowadzał, powiedziałbyś po prostu, że się przeprowadzasz ty nie powiedziałbym, że się

you were locating unless it was a new relocating means probably doesn't it going from one destination

lokalizowałeś, chyba że była to nowa przeprowadzka oznacza prawdopodobnie przechodzenie z jednego miejsca docelowego

to a further away destination that's it yes it's very it's it's specifically about having

do bardziej odległego miejsca docelowego, to tak, to bardzo, chodzi konkretnie o to, by

to literally take everything your whole existence and going somewhere else we should job your

dosłownie wziąć wszystko przez całe swoje życie i udać się gdzie indziej powinniśmy załatwić twój

house everything of course guy I did that didn't I remember the thing I did Steve yes

dom wszystko oczywiście facet zrobiłem to nie pamiętam co zrobiłem Steve tak

you went off to China I went off to China to live and there you can see me in Tiananmen

pojechałeś do Chin ja pojechałem do Chin by żyć i tam możesz mnie zobaczyć na

Square and this was way back in 2003 which is why I look very young in the photograph

placu Tiananmen i to było dawno temu 2003 i dlatego wyglądam bardzo młodo na zdjęciu,

before anyone says anything so there I am in Tiananmen Square I went to China so I had

zanim ktokolwiek coś powie, więc jestem na placu Tiananmen. Pojechałem do Chin, więc musiałem

to relocate not to another town but to another country and a country that had a very different

przenieść się nie do innego miasta, ale do innego kraju i kraju, który miał bardzo odmienną

culture from the one I was used to so there you can see I am in China and I lived there

kulturę od jedno do którego byłem przyzwyczajony więc możesz zobaczyć Jestem w Chinach i mieszkam tam

for over four years do you want to see another photograph Steve go on I've probably seen

od ponad czterech lat chcesz zobaczyć inne zdjęcie Steve kontynuuj Prawdopodobnie widziałem

them all but I'll see another world look there I am with some of my some of my lovely students

je wszystkie ale zobaczę inny świat spójrz tam jestem z niektórymi z moich kilku moich uroczych uczniów

they was very happy they are very happy and and we used to have just so much fun and with

byli bardzo szczęśliwi, są bardzo szczęśliwi i mieliśmy po prostu dużo zabawy i

laughing all the time and they were they would they were quite fond of mr. Duncan as well

śmiejąc się przez cały czas, a oni byliby bardzo lubili pana. Duncan też,

but then you know I can't really blame them for that to be honest you know I mean what

ale wiesz, że nie mogę ich za to winić, szczerze mówiąc, wiesz, co mam na myśli, wiesz, że to po prostu

can I do you know it's just it's just nature you see it's just nature I'm such a likeable

natura, widzisz, to po prostu natura. Jestem taką sympatyczną

person and then you relocated back to the UK again yes and then and then I came back

osobą, a potem się przeniosłeś znowu do UK tak a potem a potem wróciłem

because I was missing everything here whoa but but did I regret coming back to the UK

bo brakowało mi wszystkiego tutaj whoa ale ale czy żałowałem powrotu do UK no tak tak

well yes I did I regretted it for quite a while but then in another way I was very pleased

żałowałem tego przez jakiś czas ale potem z innego powodu byłem bardzo zadowolony

to be back so it was kind of a double-edged sword to her age so so in one way I was happy

być z powrotem, więc to było jak miecz obosieczny w jej wieku, więc z jednej strony byłem szczęśliwy, z

in another way I wasn't happy it was very strange I I some days I would be feel very

drugiej strony nie byłem szczęśliwy, to było bardzo dziwne. W niektóre dni czułbym się bardzo

glad to be back and in other days I would feel really really unhappy because I wanted

zadowolony z powrotu i w w inne dni czułbym się naprawdę bardzo nieszczęśliwy, ponieważ chciałem, żebyś wiedział, że

I wanted to you know teach in China again and help all those people that I used to help

znowu uczysz w Chinach i pomagasz wszystkim ludziom, którym pomagałem

with their English and I was very busy during my time in China very busy and do you think

w ich angielskim, a ja byłem bardzo zajęty podczas mojego pobytu w Chinach, bardzo zajęty i myślisz, że

you'll ever go back mr. Duncan who knows who knows it looks as if Steve might be might

kiedykolwiek wrócę, panie. Duncan, kto wie, kto wie, wygląda na to, że Steve może coś

be making a suggestion there do you want me to go well leave it another few months okay

zasugerować. Chcesz, żebym poszedł? Zostaw to jeszcze kilka miesięcy, dobrze, a

then what until I finish the decorating yes decorated finish all the decorating for decorating

potem co, dopóki nie skończę dekorowania.

yes there's another subject I've started decorating today but listen I keep trying to badger mr.

Zacząłem dzisiaj dekorować, ale słuchaj, ciągle próbuję dręczyć pana. Pan

Duncan badger mr. Duncan into doing the decorating if we say we're trying to badger someone it

Borsuk Duncan Duncan do dekorowania Jeśli mówimy, że próbujemy kogoś dręczyć,

means you're sort of nagging them a lot you're trying to you constantly talking to them try

oznacza to, że bardzo go dokuczasz Próbujesz ciągle z nim rozmawiać Spróbuj

it or will you start the decorating when you're gonna do the decorating you know is it due

czy zaczniesz dekorować, kiedy będziesz to robić dekorowanie wiesz, że jest na

tomorrow badgering somebody's sort of sort of going on and on about them doing something

jutro zadręczanie czyjeś coś w rodzaju gadania o tym, że coś robią,

until they do it that's it you nag nag yes nurturing I don't know why they call it badgering

dopóki tego

I don't know were the badges where that phrase comes from me neither you've badgered me into

nie zrobią to jest to odznaki, w których to zdanie pochodzi ode mnie, ani nie namówiłeś mnie, żebym

doing live English with you on a Sunday oh come on mr. Steve well Steve you didn't call

robił z tobą angielski na żywo w niedzielę, och, daj spokój, panie. Steve, cóż, Steve, nie nazwałeś

me mr. Steve well we only go that's very good we only call each other you I called you mr.

mnie panem. Steve, cóż, chodzimy tylko, to bardzo dobrze, nazywamy się tylko ty, ja nazywałem cię panem.

Duncan you called me mr. Steve but we only do that when we're live doing live English

Duncanie, nazwałeś mnie panem. Steve, ale robimy to tylko wtedy, gdy gramy na żywo po angielsku,

it's quite it's quite funny isn't it yeah I don't know why I called you mr. Duncan well

to całkiem zabawne, nieprawdaż? Nie wiem, dlaczego nazwałem cię panem. Duncan,

most most people did in China you see this is what happened though the reason why a lot

większość ludzi zrobiła to w Chinach, widzisz, to właśnie się stało, ale powód, dla którego wiele

of people ask what why do you call yourself mr. Duncan and the reason why I call myself

osób pyta, dlaczego nazywasz siebie mr. Duncan i powodem, dla którego tak się nazywam,

that is because that's what everyone called me in China including all of my students so

jest to, że wszyscy tak mnie nazywali w Chinach, w tym wszyscy moi uczniowie, więc przez

all the time I was called mr. Duncan so when I returned back to the UK I suppose it just

cały czas nazywano mnie panem. Duncan, więc kiedy wróciłem do Wielkiej Brytanii, przypuszczam, że po prostu

stuck it stuck with me and even mr. Steve calls me mr. Duncan isn't that because in

utknęło to we mnie, a nawet pan. Steve nazywa mnie panem. Duncan nie jest taki, ponieważ w

China it's something about that the surname comes before the the surname comes before

Chinach chodzi o to, że nazwisko występuje przed nazwiskiem przed

the first name doesn't it in China yes that's right so that's why you're called mr. Duncan

imieniem, prawda? W Chinach tak, zgadza się, dlatego nazywa się pana. Duncan,

because they think Duncan is your surname because in China the surname in the first

ponieważ oni myślą, że Duncan to twoje nazwisko, ponieważ w Chinach nazwisko w

name of the other way round compared to in the UK that's correct that's it you what you

imieniu jest na odwrót w porównaniu z Wielką Brytanią, to prawda, to ty, kim jesteś,

are spot-on there so you're yes exactly but it's not unusual if you go abroad to find

tam jesteś na miejscu, więc jesteś dokładnie tak, ale to nie jest niezwykłe, jeśli wyjeżdżasz za granicę i okazuje się,

that people will just address you by your first name as a title so mr. Duncan or mr.

że ludzie zwracają się do ciebie po imieniu jako tytule, więc mr. Duncan czy p.

Steve even though Duncan is my first name and your first name is Steve so it's it these

Steve, mimo że Duncan to moje imię, a ty masz na imię Steve, więc to

aren't the family names the surnames but I think it's much easier to do that you see

nie są imiona rodowe, ale nazwiska, ale myślę, że o wiele łatwiej jest to zrobić,

so it's easier just to use the person's first name so mr. Duncan mr. Steve so that's the

więc łatwiej jest po prostu użyć imienia osoby, więc panie. pan Duncan Steve, więc to jest

reason why I I do that that's the reason why I address myself and people address me as

powód, dla którego to robię, to jest powód, dla którego zwracam się do siebie, a ludzie zwracają się do mnie per

mr. Duncan because that's what they did in China when I lived there but you never do

pan. Duncan, ponieważ tak robili w Chinach, kiedy tam mieszkałem, ale nigdy tego nie robisz

that in the UK you'd never you'd never call so say somebody was called Paul Smith Paul

w Wielkiej Brytanii, nigdy byś nigdy nie zadzwonił, więc powiedz, że ktoś nazywał się Paul Smith Paul

is the first name Smith is the surname or the first the Christian name in the surname

to imię Smith to nazwisko lub pierwsze imię chrześcijanina imię w nazwisku

Bo you'd never call anybody here I would never call them mr. Paul I recall the mr. Smith

Bo nigdy nie nazwałbyś nikogo tutaj nigdy nie nazwałbym ich panem. Paweł przypominam p. Smith

yeah because we'd always their surname would be always come after the mr. or the missus

tak, ponieważ zawsze ich nazwisko zawsze brzmiałoby po mr. albo missus

hmm could be mrs. Smith whereas obviously in China there that this it was would they

hmm może być panią. Smith, ale oczywiście w Chinach tam, gdzie to było,

be called Smith Paul and so therefore they think you're it would be mr. Paul is that

nazywaliby się Smith Paul i dlatego myślą, że to będzie pan. Paul jest taki, że

how it works in China the surname come before the first time or do they just call people

jak to działa w Chinach, nazwisko pojawia się przed pierwszym razem, czy po prostu nazywają ludzi, którymi

they were just naturally call the person by their first name that so if it's missing if

byli, po prostu naturalnie nazywają osobę po imieniu, więc jeśli go brakuje, jeśli

it's Dave they'll say mr. Dave

to Dave, powiedzą pan. Dave,

if it's if it's Samantha it'll be miss Samantha or mrs. Samantha so quite often that the the

jeśli to jest Samantha, to będzie to panna Samantha lub pani. Samantha tak często, że

first name or the given name will be always you just their live chat is very busy by the

imię lub imię będzie zawsze ty po prostu ich czat na żywo jest bardzo zajęty przy okazji

way relocating yes they're going to relocate to Much Wenlock yes you can also migrate although

przeprowadzki tak, zamierzają przenieść się do Much Wenlock tak, możesz również migrować, chociaż

having said that migrate normally means to move to another country yes so if you migrate

powiedziałeś, że migracja zwykle oznacza przenieść się do innego kraju tak, więc jeśli migrujesz

a bit like the birds really that's what the birds do they migrate they go to another country

trochę jak ptaki, to tak naprawdę ptaki migrują, idą do innego kraju,

they fly away so that's what I did in 2003 I migrated to China would you use migrated

odlatują, więc to właśnie zrobiłem w 2003 r. Wyemigrowałem do Chin, czy użyłbyś migracji

for human beings yes of course but that's more if there's been some unrest you would

dla ludzi tak oczywiście, ale to więcej, jeśli były jakieś niepokoje,

normally describe that to a group of people wouldn't you yes but you can't migrate because

normalnie opisałbyś to grupie ludzi, prawda, ale nie możesz migrować, ponieważ

if one person comes to a country we describe them as an immigrant so from from abroad so

jeśli jedna osoba przyjeżdża do kraju, opisujemy ją jako imigranta, więc z zagranicy, więc

you migrate you it means to leave it means you go to another place normally in other

migrujesz to znaczy wyjechać to znaczy, że udajesz się do innego miejsca normalnie w innych

countries so you migrate just like the birds do and they might not necessarily have a reason

krajach, więc migrujesz tak jak ptaki i niekoniecznie muszą mieć powód

to go they might not have a job specific job to go to so it may be that they're just escaping

do wyjazdu mogą nie mieć określonej pracy, do której mogą się udać, więc może czy to, że po prostu uciekają

from poor conditions at home again they might be running away from the police yes because

przed złymi warunkami w domu, mogą uciekać przed policją tak, ponieważ

if you relocate that means you've got something specific to go to as you said early but if

jeśli się przeprowadzasz, oznacza to, że masz coś konkretnego do zrobienia, jak powiedziałeś wcześniej, ale jeśli

you were to migrate to another country that would be because you're just looking for opportunities

miałbyś wyemigrować do innego kraju to dlatego, że po prostu szukasz okazji,

you know what I've just thought of selling but you would go summer and then you would

wiesz, co właśnie pomyślałem o sprzedaży, ale poszedłbyś na lato, a potem

find something when you when you when you've migrated to that other country sorry mr. Duncan

znalazłbyś coś, kiedy wyemigrowałeś do innego kraju, przepraszam, panie. Duncan

I've just thought of something I've just thought of a great question if you could live anywhere

Właśnie o czymś pomyślałem Właśnie wymyśliłem świetne pytanie, czy mógłbyś mieszkać w dowolnym miejscu

in the world you know what's coming next if you could live anywhere in the world where

na świecie wiesz, co będzie dalej, gdybyś mógł mieszkać w dowolnym miejscu na świecie, gdzie

would it be let's have a look where would you like to live if you had a chance to live

by to było, zobaczmy, gdzie chciałbyś żyć, gdybyś miał szansę mieszkać

anywhere and I know lots of people are going to say England I'm sure where would you like

gdziekolwiek i wiem, że wiele osób powie Anglia Jestem pewien, gdzie chciałbyś

to live if you could have the chance to emigrate emigrate where would you like to go to Marta

mieszkać, gdybyś miał szansę wyemigrować wyemigrować, gdzie chciałbyś pojechać Marta

says that I'm pronouncing often I'm pronouncing the T in often yes whereas I often don't yes

mówi, że często wymawiam często wymawiam T często tak podczas gdy ja często nie tak

you can leave out the the T in that I think it just depends on by you yes it's it's not

możesz pominąć T w tym myślę że to po prostu zależy od ciebie tak to nie jest tak

really an accent it's just well I suppose it's a if you go often that's quite posh I

naprawdę akcent to po prostu dobrze przypuszczam jeśli często chodzisz, to jest całkiem eleganckie.

think well some people say often some people say often yeah both are acceptable and it's

Myślę, że niektórzy ludzie mówią często, niektórzy mówią często, tak, oba są do zaakceptowania i

not just about accent it's also about just sort of the local dialect or maybe the way

nie chodzi tylko o akcent, ale także o rodzaj lokalnego dialektu lub może sposób, w jaki

people pronounce certain words so quite often you can have the accent can relate to the

ludzie wymawiają pewne słowa, więc dość często możesz mieć akcent może odnosić się do

sound of the speech but also the way in which certain words are pronounced I think actually

brzmienia mowy, ale także sposobu, w jaki wymawia się pewne słowa myślę, że właściwie

often is cried often posh yes I think often I think often III only say often because it's

często się płacze często eleganckie tak myślę często myślę często III mówię tylko często, bo

just easier to say often I offer the way I was brought up to say often often off turn

po prostu łatwiej jest powiedzieć często ja oferować sposób, w jaki zostałem wychowany, aby mówić często często wyłączać się

off by the nicest places in the world according to that this was ranked wasn't it on it's

przez najładniejsze miejsca na świecie zgodnie z tym, co było w rankingu, czy nie było

often I think every year they rank the best places in the world to live mm-hm they do

często, myślę, że co roku oceniają najlepsze miejsca na świecie do życia mm- hm robią

these polls around the world and quite often Canada come very highly up there and I don't

te ankiety na całym świecie i dość często Kanada zajmuje tam bardzo wysokie miejsca i nie

try just trying to think where else usually comes quite high up well I think our saloner

próbuję po prostu myśleć, gdzie indziej zwykle jest dość wysoko, cóż, myślę, że nasz salonowiec

comes very high up yes I the list as well I think I think also if you asked people in

zajmuje bardzo wysokie miejsce, tak, ja też na liście ja myślę, że myślę też, że gdybyś zapytał ludzi w

this country in the UK many would say I would say off the top of my head I would say Australia

tym kraju w Wielkiej Brytanii, wielu powiedziałoby, że powiedziałbym z góry, że powiedziałbym, że Australia

I would say salat of people dream of starting a new life in Australia so I would imagine

Powiedziałbym, że salat ludzi marzy o rozpoczęciu nowego życia w Australii, więc wyobrażam sobie,

that that would be a quite a good and also New Zealanders magazine and that's a very

że byłby całkiem niezłym magazynem również dla Nowozelandczyków i jest to bardzo

popular place for people in the UK to locate to Spain as a very popular place for people

popularne miejsce dla ludzi w Wielkiej Brytanii, aby zlokalizować Hiszpanię jako bardzo popularne miejsce dla ludzi

to relocate we're in the UK that's where Antonio is watching at the moment hello Antonia watching

do przeprowadzki jesteśmy w Wielkiej Brytanii, gdzie Antonio ogląda w tej chwili cześć Antonia ogląda

in Spain Antonia yes a lot of I've been to Madrid Antonio I've been to Madrid it was

w Hiszpanii Antonia tak, wiele z nich Byłem w Madrycie Antonio Byłem w Madrycie, to było

a very I couldn't it's the cleanest city I've ever been to I remember it being just so clean

bardzo Nie mogłem To najczystsze miasto, w jakim kiedykolwiek byłem Pamiętam, że było tak czyste

and we went to see Real Madrid play football and there was a lot of mess caused outside

i pojechaliśmy aby zobaczyć Real Madryt grający w piłkę nożną, a przed wejściem do stadionu było dużo bałaganu

the stadium before we went in due to the lots of people and people selling burgers and various

z powodu wielu ludzi i ludzi sprzedających hamburgery i różne

souvenirs when we came out it was spotlessly clean I've never known such a clean city so

pamiątki, kiedy wyszliśmy, było nieskazitelnie czyste Nigdy nie spotkałem się z taką czystością miasto, więc

as as people were making a mess they were cleaning it up yes soon as it was just amazing

kiedy ludzie robili bałagan, sprzątali go tak szybko, ponieważ to było po prostu niesamowite

incredible impressing they've got a superfast superfast railway system and this is where

niesamowite wrażenie mają superszybki superszybki system kolejowy i to jest miejsce, w którym

Barcelona day in Madrid it goes from Madrid to I can't remember where it goes to now but

dzień w Barcelonie w Madrycie jedzie z Madrytu do nie pamiętam dokąd teraz jedzie, ale

they've got this incredibly fast railway maybe maybe we can be told where that it is I think

mają tę niewiarygodnie szybką kolej, może może nam powiedzieć, gdzie to jest, myślę, że

it goes to Seville or somewhere like that oh but it's a very very I think it goes about

prowadzi do Sewilli lub gdzieś w tym stylu, och, ale to bardzo, bardzo, myślę, że jedzie około

200 miles an hour or something like that well that's pretty fast is the sound of that so

200 mil na godzinę lub coś w tym stylu, to brzmi dość szybko, więc

let's have a look where people want to live I would like to go to the North Pole says

spójrzmy, gdzie ludzie chcą mieszkać, chciałbym pojechać na biegun północny, mówi

Kemal I'm not sure if you're being serious there Giulio I would like to go to the seaside

Kemal, nie jestem pewien, czy mówisz poważnie, Giulio, chciałbym jedź nad morze

so anywhere that is beside the sea yes that's that's lovely to live near the sea hmm Jamelia

więc gdziekolwiek nad morzem tak fajnie jest mieszkać nad morzem hmm Jamelia

would like to live in Paris or London I I saw someone earlier saying much Wenlock yes

chciałaby mieszkać w Paryżu lub Londynie Widziałem wcześniej jak ktoś dużo mówił

why would you want to move here it's all right as long as you're you don't you want a very

tak jak ty, nie chcesz bardzo, bardzo

very quiet life yes and also you want everyone to know your business Finland is very it is

spokojnego życia tak, a także chcesz, aby wszyscy znali twoją firmę Finlandia jest bardzo, tak,

I've been to Finland and it's a very it is a very clean country whereas the UK isn't

byłem w Finlandii i jest to bardzo, jest to bardzo czysty kraj, podczas gdy Wielka Brytania jest tak

really we've got a bit of a litter problem in the UK can't remember the capital of Finland

naprawdę mamy mały problem z zaśmiecaniem w Wielkiej Brytanii nie pamiętam stolicy Finlandii pojechałem pojechałem

I went I went to I went there a number of years ago oh but I can't remember the capital

pojechałem tam kilka lat temu och ale teraz nie pamiętam stolicy

now oh that's annoying me I want to say Reykjavik but I know that's wrong that's that's ice

och to irytujące ja chcę powiedzieć Reykjavik, ale wiem, że to źle, to jest lód

Iceland I always get nicely Oh somebody tell me the capital of Finland I can't remember

Islandia Zawsze mi ładnie Och, niech mi ktoś powie stolica Finlandii Nie pamiętam,

I always get I always get Iceland and Finland mixed up I don't know why my silly brain they're

zawsze się mylę, zawsze mylę Islandię i Finlandię Nie wiem, dlaczego moje głupi mózg

both quite cold we rent in February and it was minus 13 and they said it that they were

oboje są dość zmarznięci wynajmujemy w lutym i było minus 13 i powiedzieli, że

having a heatwave no no everyone everyone is bringing the answer by the way mister oh

mają falę upałów nie nie każdy każdy przynosi odpowiedź przy okazji panie och

let me don't don't show me yet let me see if I can guess oh I should know I've been

pozwól mi nie pokazuj mi ale pozwól mi zgadnąć, och, powinienem wiedzieć, że byłem

there at least on two occasions yes oh I can't remember tell me everyone is writing it on

tam co najmniej dwa razy tak, och, nie pamiętam, powiedz mi, że wszyscy piszą to na

the screen so there it is Helsinki that seat I was with a large choir in Birmingham and

ekranie, więc to Helsinki to miejsce, na którym siedziałem z dużym chór w Birmingham i

we went to sing in English that they've got a big when Sakura our amo oh yes very our

poszliśmy śpiewać po angielsku, że mają wielkie serce, kiedy Sakura nasza miłość, o tak, bardzo nasza

amo who's from Finland very famous famous conductor famous conductor I was singing with

miłość, która jest z Finlandii bardzo sławny słynny dyrygent słynny dyrygent Śpiewałem z

the the Birmingham Symphony Chorus and he was our conductor and we went on a tour to

Birmingham Symphony Chorus, a on był naszym dyrygentem i pojechaliśmy na tournée do

Finland and very nice it was - and he's very good conductor I think he's moved on to even

Finlandii i było bardzo fajnie - i jest bardzo dobrym dyrygentem myślę, że przeszedł do jeszcze

higher things now I can't remember what we went to sing there so don't ask me that I

wyższych rzeczy teraz nie pamiętam, co tam pojechaliśmy śpiewać, więc nie pytaj mnie,

think it was I think it was a dream of gurantee us so dreamers guarantee us is an amazing

myślę, że to było Myślę, że to było marzenie, które nas gwarantowało, więc marzyciele gwarantują nam, że to niesamowity

piece sure that's what we were singing there could have been yes I can't remember then

utwór, na pewno to, co śpiewaliśmy, mogło być tak, nie pamiętam, wtedy

he wasn't a classical music coz you're doing it because because you've done the Messiah

to nie była muzyka klasyczna, bo robisz to, ponieważ ty zrobiłem Mesjasza

a few times Beethoven's not not with Birmingham are sung the Messiah I haven't something that

kilka razy Beethoven nie nie z Birmingham śpiewają Mesjasza Nie mam czegoś

that many times okay but I've sung Beethoven's Ninth Symphony for several times but dream

tak wiele razy w porządku, ale śpiewałem IX Symfonię Beethovena kilka razy, ale Dream

of garante is a very amazing piece I love the final movement of dream of garante alarm

of Garante to bardzo niesamowity utwór, który uwielbiam końcowa część snu o garante alarm

I knew that mr. Duncan it shakes the whole state well we watched it didn't work oh you're

Wiedziałem, że mr. Duncan, dobrze wstrząsa całym stanem, widzieliśmy, że nie działa, och,

thinking of Marla's Ninth Symphony no I also I like ‘dream of gurantee’ as well we

myślisz o Dziewiątej Symfonii Marli, nie, ja też lubię „Sen o gwarancji”, a także

listened to it on Radio 4 but the one that has the really dramatic ending is Marla's

słuchaliśmy go w Radio 4, ale ten, który ma naprawdę dramatyczny zakończenie to

Mala Mala Mala 8o well known about Marla's 8th symphony I like Marla amazing ending I

Mala Mala Mala 8o dobrze znana z 8. symfonii Marli Lubię Marlę niesamowite zakończenie

must admit I do like more like he's anyways we're getting very classical doesn't matter

Muszę przyznać, że bardziej lubię jego i tak stajemy się bardzo klasyczni nie ma znaczenia jakie to ma znaczenie

what why does that matter I don't know no has no no we went to this lovely island near

nie wiem nie ma nie, nie, pojechaliśmy na tę uroczą wyspę w pobliżu

Helsinki okay we went across in a boat it wasn't that far it was only about 20 minutes

Helsinek, dobrze, popłynęliśmy łodzią, to nie było tak daleko, to było tylko około 20 minut i

and they had an old fort on there it was fascinating it was very cold but not as cold as it should

mieli tam stary fort. powinno

have been for February it all made us laugh and they said they were having a heatwave

być w lutym, to wszystko nas rozśmieszyło i powiedzieli, że mają falę upałów

and it was it was minus 13 edward elgar that is correct who was who was born in Marvin

i to było minus 13 edward elgar, to prawda, kto urodził się w Marvin

hmm in Worcestershire is a British person in the UK in England and Marvin is a beautiful

hmm w Worcestershire jest Brytyjczykiem w Wielkiej Brytanii w Anglii i Marvin to piękne

place and we've been to their lovely rolling hills and the inspiration for a lot of his

miejsce i byliśmy na ich uroczych falujących wzgórzach, a inspiracją dla wielu jego

pieces of music were was the local scenery yes the movin Hill movin Hill yes your friend

utworów muzycznych była lokalna sceneria tak ruchome wzgórze ruchome wzgórze tak twój przyjaciel

your friend hello Julie hello Julie in the bullvine hills he's not watching us I'm sure

twój przyjaciel cześć Julie cześć Julie na wzgórzach byków on nas nie obserwuje Jestem pewien, że ona

she isn't I'm sure she's got better things to do than watch mean you're gonna talk about

uses of the word set I don't know no I don't think so no one wants to hear the uses of

nie chce usłyszeć zastosowania

the word set if you do let us know if not we'll just carry on rambling the big question

słowa zestaw, jeśli dasz nam znać, jeśli nie, w

this year is will we actually get around to doing that will we actually get around to

tym roku po prostu będziemy dalej drążyć główne pytanie, czy naprawdę się do tego zabierzemy, czy rzeczywiście zaczniemy

telling you all about the uses of the word set I don't know because also we're talking

opowiadać ci o zastosowaniach zestawu słów nie wiem, ponieważ mówimy również

about personal information as well so over the past few days Steve a lot of people have

o danych osobowych, więc w ciągu ostatnich kilku dni Steve wiele osób

been talking about Facebook because Facebook are I'm not sure I still don't know if they're

rozmawiało o Facebooku, ponieważ Facebook jest Nie jestem pewien nadal nie wiem jeśli mają

in trouble so are they being punished because I feel as if they're not going to be punished

kłopoty, to czy zostaną ukarani, ponieważ wydaje mi się, że w ogóle nie zostaną ukarani

at all I don't think they're going to be punished I don't think anything is going to happen

Nie sądzę, że zostaną ukarani Nie sądzę, żeby coś się wydarzyło

in about a month from now everyone will forget about this and they will all go back on Facebook

za za miesiąc wszyscy o tym zapomną i wszyscy wrócą na Facebooka,

clicking on all of those links so you know the sort of thing I mean that they're all

klikając wszystkie te linki, żebyś wiedział, o co mi chodzi, że wszyscy są

on Facebook so Oh take this personality test now what that really is is someone taking

na Facebooku, więc och, zrób teraz ten test osobowości, co to naprawdę jest czy ktoś bierze

your personal information so they're using your profile and the information you give

twoje dane osobowe, więc używa twojego profilu i informacji, które podajesz,

and putting it together to come up with something that they can sell so that's the problem the

i składa je razem, aby wymyślić coś, co może sprzedać, więc to jest

problem is people are clicking on too many things all of the rubbish that exists on the

problem, problem polega na tym, że ludzie klikają na zbyt wiele rzeczy, wszystkie śmieci, które istnieje w

Internet stop clicking on rubbish please please stop clicking on everything that comes up

Internecie przestań klikać śmieci proszę przestań klikać wszystko co pojawia się

on your screen my mum does the same thing my mum keeps saying why is this thing on my

na twoim ekranie moja mama robi to samo moja mama ciągle powtarza dlaczego to coś jest na moim

computer I can't get rid of it and I said what have you been clicking do you keep clicking

komputerze nie mogę się tego pozbyć i powiedziałem co mam klikasz czy ciągle klikasz

things with when things come up on your screen don't always click the things that come up

rzeczy, gdy coś pojawia się na ekranie nie zawsze klikaj rzeczy, które pojawiają się

on your screen especially if if they are offering something that seems too good to be true the

na ekranie, zwłaszcza jeśli oferują coś, co wydaje się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe

only thing you should click on is mr. Duncan's lessons the only thing there's only one thing

jedyną rzeczą, którą powinieneś kliknąć jest pan lekcje Duncana jedyna rzecz jest tylko jedna rzecz, na którą

you should click on there should be only one one address in your in your taskbar and that

powinieneś kliknąć powinien być tylko jeden adres na twoim pasku zadań i jest to adres

is mr. Duncan at YouTube or youtube.com mr. Duncan or Duncan in China there it is you

pana. Duncana na YouTube lub youtube.com mr. Duncan lub Duncan w Chinach, tam

can see the that the the actual address behind me so there it is can you see it just over

możesz zobaczyć rzeczywisty adres za mną, więc tam jest, możesz go zobaczyć

there so there it is there is my YouTube address that is the only address you should have in

tam, więc tam jest mój adres YouTube, który jest jedynym adresem, który powinieneś mieć na

side your computer nothing else we won't Steve any data we won't take any data we don't want

boku komputer nic więcej nie będziemy Steve żadnych danych nie będziemy pobierać żadnych danych nie chcemy

your data we're not going to take your data and sell it to Facebook or go to Cambridge

twoich danych nie będziemy brać twoich danych i sprzedawać ich Facebookowi ani iść do Cambridge

analytical or anybody know me no no-one so but but don't click on everything that comes

analitycznego lub kogokolwiek, kto mnie zna nie nie- jeden tak, ale nie klikaj wszystkiego, co pojawia

up on your computer I know this happens a lot and that's the reason why most people

się na twoim komputerze Wiem, że zdarza się to często i to jest powód, dla którego większość ludzi

get viruses in their computer that's the reason why because they're they're going on the internet

dostaje wirusy na swoim komputerze, to jest powód, dla którego są, wchodzą do internetu

and they're clicking on everything everything they see oh it click on that click on that

i klikają na wszystko wszystko, co widzą, och, kliknij to kliknij tamto kliknij

click on now I I rarely click on anything I rarely click on anything that I don't recognize

teraz ja Rzadko klikam na cokolwiek Rzadko klikam na wszystko, czego tak naprawdę nie rozpoznaję iz

really and for the same reason as the reason I just gave is because you you're giving more

tego samego powodu, dla którego właśnie podałem, ponieważ ty dajesz więcej

away than you realize and it's not just Facebook by the way it's also Google Google and YouTube

niż zdajesz sobie sprawę i to nie tylko Facebook przy okazji to także Google Google i YouTube

they do the same thing Twitter does it even through your email you can give more information

robią to samo Twitter robi to nawet za pośrednictwem twojego e-maila możesz przekazać więcej informacji

away than you realize I I always get emails from from rich millionaires who live in Nigeria

niż zdajesz sobie sprawę I Zawsze otrzymuję e-maile od od bogatych milionerów, którzy mieszkają w Nigerii

and that they always want to give me their Millions it's always Oh misses Bucura died

i że zawsze chcą mi dawać swoje miliony, to zawsze Och, tęskni Bucura zmarła w

last week she has left 1 million pounds and she wants you to have it could you please

zeszłym tygodniu zostawiła 1 milion funtów i chce, żebyś to miał, czy możesz

send me your personal details your name your address your date of birth your job your bank

przesłać mi swoje dane osobowe twoje imię i adres twoja data urodzenia twoja praca twoje

account details and your credit card PIN number so we can send you the money who would reply

dane konta bankowego i numer PIN karty kredytowej abyśmy mogli wysłać ci pieniądze kto by na to odpowiedział nikt

to that no one no one so please please don't don't click on everything don't click on everything

nikt więc proszę nie klikaj wszystkiego nie klikaj wszystkiego

that comes up on your computer that's what my mum does should just clicks everything

to wyskakuje na twoim komputerze tak właśnie robi moja mama powinna po prostu kliknąć wszystko

ok we've got the message this is important I will click on that oh this is important

ok mamy wiadomość to jest ważne Kliknę to och to jest ważne

and and then my mum's computer won't work and she says what's wrong I said you got viruses

i wtedy komputer mojej mamy nie działa a ona mówi co jest nie tak ja powiedziałeś, że masz wirusy,

you've got also too things so there that's it I'm okay by the way your lecture for the

masz też za dużo rzeczy, więc to wszystko. Nic mi nie jest, tak nawiasem mówiąc, twój wykład na ten

day don't click on anything to enjoy that well it's it's just went on a bit it's very

dzień nie klikaj na nic, żeby się dobrze

frustrating that's what I'm talking about it's so frustrating especially when people

bawić. mówię o tym, że to takie frustrujące, zwłaszcza gdy ludzie

complain about the internet they blame the Internet but sometimes it's their own fault

narzekają na internet, obwiniają internet, ale czasami to ich wina,

but just clicking on everything what's happening outside what's happening on the live chat

ale po prostu klikanie wszystkiego, co dzieje się poza tym, co dzieje się na czacie na żywo,

the live chat is very busy lots of people are saying mr. Duncan we agree with you there

czat na żywo jest bardzo zajęty, wiele osób mówi, panie . Duncan, zgadzamy się z tobą,

are dangerous emails as well yes you are right it's a it's recurrent to sell information

są też niebezpieczne e-maile, tak, masz rację, to powtarzające się sprzedawanie informacji

with Facebook that's why I don't have a Facebook account Thank You Kemal but to be honest they

za pomocą Facebooka, dlatego nie mam konta na Facebooku. Dziękuję Kemal, ale szczerze mówiąc, wszyscy to

all do it they all do it Facebook does it YouTube does it Google does it Twitter snapchat

robią, wszyscy to robią Facebook robi to robi to YouTube robi to Google robi to Twitter snapchat

all the other ones as well there they all have information even your bank and and you

wszystkie inne też tam wszystkie mają informacje, nawet twój bank i

know the thing that annoys me Steve is when you get a new email address so you get a new

wiesz, że denerwuje mnie Steve, kiedy dostajesz nowy adres e-mail, więc dostajesz nowy

email address and you don't tell anyone what it is but somehow you still get junk peep

adres e-mail i nie mówisz nikomu, co to jest, ale jakimś cudem wciąż dostajesz śmieci,

some someone somewhere still knows your email address even though you haven't really given

ktoś gdzieś wciąż zna twój adres e-mail, mimo że tak naprawdę

it to anyone well yesterday I was watching some videos of Spanish people speaking English

nikomu go nie podałeś wczoraj oglądałem kilka filmów z Hiszpanami mówiącymi po angielsku

okay because I want to speak English with a Spanish accent because as I've mentioned

okej, ponieważ ja chcę mówić po angielsku z hiszpańskim akcentem, ponieważ jak już

it before I'm in this amateur dramatic production in a few weeks time I had to perfect the accent

wspomniałem, za kilka tygodni zagram w tej amatorskiej produkcji dramatycznej, musiałem udoskonalić akcent

and there was one particular person I was watching he was very good and I wanted to

i obserwowałem jedną konkretną osobę, był bardzo dobry i chciałem

like put a like on on the video was a YouTube video but I couldn't just put a like on it

polubić ten film był filmem na YouTube ale nie mogłem po prostu go polubić

it took me to a opened up a window and it wanted all my details I've got a register

zaprowadziło mnie do otwartego okna i chciał wszystkich moich danych Zarejestrowałem się

on Google before I could like this particular video so it wanted my either alright then

w Google zanim mógł polubić ten konkretny film, więc chciał, żebym albo w porządku, potem

it wanted my name email address which I thought that's fair enough but then it wanted my date

chciał mojego imienia, adresu e-mail, co pomyślałem, że to wystarczy, ale potem chciał też mojej daty

of birth as well I thought I'm not giving my date of birth away and it wouldn't let

urodzenia. Pomyślałem, że nie zdradzam mojej daty urodzenia, a to by pozwól

me continue unless I gave the date of birth information what I wanted to do is like this

mi kontynuować, chyba że podam datę urodzenia, co chciałem zrobić, to jak ten

video and it wouldn't so I gave up in the end so sorry I can't remember Sebastian whoever

film i nie byłoby, więc w końcu się poddałem, więc przepraszam, nie pamiętam Sebastiana, skąd

your name is from from I think I think he's Spanish living in America very good videos

pochodzi twoje imię, myślę, że ja myślę, że jest Hiszpanem, mieszka w Ameryce, bardzo dobre filmy,

but I couldn't like them because I wanted too much information I thought no I'm not

ale nie mogłem ich polubić, ponieważ chciałem za dużo informacji, pomyślałem, że nie, nie

gonna give that and this happened I'm now you can't really do anything now Amazon is

dam tego i tak się stało, teraz tak naprawdę nie możesz nic zrobić, Amazon jest

the same one of the things that annoys me about Amazon is when you want to just give

jedną z rzeczy, które denerwują mnie w Amazonie, jest to, że chcesz po prostu dać

something a star so you say oh I like that I like it but then they force you to give

coś gwiazdce, więc mówisz och, podoba mi się, że mi się podoba, ale potem zmuszają cię również do wystawienia

a review as well but sometimes you don't want to give a review you just want to give it

recenzji, ale czasami nie chcesz dawać recenzja, którą chcesz po prostu dać

four stars or five stars but then they say oh thank you for the stars but now write a

cztery gwiazdki lub pięć gwiazdek, ale potem mówią, dziękuję za gwiazdki, ale teraz napisz

review but they don't give you a choice so you had you still have to write the review

recenzję, ale nie dają ci wyboru, więc nadal musisz napisać recenzję,

so after I find that a little bit a little bit annoying to be honest that's like the

więc po tym, jak ja uważam to za trochę irytujące szczerze mówiąc to tak jakby

Belarusian there said that her grandparents are born in Belarus in Poland and in the first

Białorusin powiedział, że jej dziadkowie urodzili się na Białorusi w Polsce i podczas pierwszej

world war they relocated to Argentina well that was a very that was a very sensible move

wojny światowej przenieśli się do Argentyny cóż, to było bardzo rozsądne posunięcie

very sensible move I would say bearing in mind what happened afterwards yes because

bardzo rozsądne ruch powiedziałbym, mając na uwadze to, co stało się później tak, ponieważ

though people always think of the the second world war being an unsettled time but of course

chociaż ludzie zawsze myślą o drugiej wojnie światowej jako o niespokojnym czasie, to oczywiście

for many years afterwards it was also unsettling for those who were affected so I think I think

przez wiele lat później była ona również niepokojąca dla tych, którzy zostali dotknięci, więc myślę, że

that's very fair to say so yes yes you think of the war ending and then everything being

to bardzo sprawiedliwe powiedzieć tak tak tak myślisz o zakończeniu wojny, a potem wszystko było

perfectly okay and super again but it was a few years before everything everything really

idealnie w porządku i znowu super, ale minęło kilka lat, zanim wszystko naprawdę

got back to normal or we had another war after that one yes yeah there we go that was the

wróciło do normy lub mieliśmy kolejną wojnę po tej jednej tak tak, zaczynamy, to było

first world war so yeah yes don't we have any ads between our programs I thought we

pierwsza wojna światowa więc tak, tak, nie mamy żadnych reklam między naszymi programami. Myślałem, że

did any what sorry ah I'm just says nice because you do not have any ads between the program

zrobiliśmy coś. Przepraszam, ah. Po prostu mówię miło, ponieważ nie masz żadnych reklam między programami.

oh I see yes yes the don't worry lately ad later on when when the recorded version comes

Och, widzę, że tak, nie martw się. ostatnio reklama później, kiedy pojawi się nagrana wersja,

on there will be plenty of ads because I'm I you know you know what I'm having to do

będzie mnóstwo reklam, ponieważ jestem ja, wiesz, wiesz, co muszę

now so this year I have spent so much money haven't I Steve yes on this studio and on

teraz zrobić, więc w tym roku wydałem tyle pieniędzy, czyż nie, Steve, tak na to studio i

the equipment so now I'm running some new equipment and it's that the thing that allows

sprzęt, więc teraz używam nowego sprzętu i chodzi o to, co pozwala na

the live stream to actually broadcast to you and what what I'm having to do now is is test

transmisję na żywo, a to, co muszę teraz zrobić, to przetestować

this for maybe to two months yes I think I've got two months three of this so for free I

to przez może do dwóch miesięcy tak Myślę, że mam tego dwa miesiące trzy, więc za darmo

can have this for two months and then I have to decide whether I want to pay for it or

mogę to mieć przez dwa miesiące, a potem muszę zdecydować, czy chcę za to zapłacić, czy

not so it's even more expenditure I've spent so much money and of course from from my my

nie, więc to jeszcze większy wydatek. Wydałem tyle pieniędzy i oczywiście od moich

lovely patreon supporters and also my lovely friends who have donated money through PayPal

kochanych sympatyków Patreona, a także moich kochanych przyjaciół, którzy przekazali pieniądze przez PayPal,

by the way I suppose it's a good moment to mention that PayPal me mr. Duncan there it

przy okazji, przypuszczam, że to dobry moment, aby wspomnieć, że PayPal me mr. Duncan, oto

is that is my my little PayPal page where you can make a little donation so now I have

moja mała strona PayPal, na której możesz przekazać niewielką darowiznę, więc teraz muszę

to buy a new encoder because the one that I had before didn't work very well so I'm

kupić nowy koder, ponieważ ten, który miałem wcześniej, nie działał zbyt dobrze, więc

now using that that encoder and this is my paypal address for those who want to make

teraz używam tego kodera i to jest mój adres paypal dla tych, którzy chcą zrobić

a little donation so more more expenditure more small money that I have to spend our

małą darowiznę, więc więcej więcej wydatków więcej małych pieniędzy, które muszę wydać na pożegnanie

bye goodness it's so expensive doing this so please yes there will be lots of ads later

dobroci, robienie tego jest takie drogie, więc proszę, tak, później będzie dużo reklam,

on in fact there will be there will be moments of mr. Duncan in between the adverts so the

w rzeczywistości będzie będą chwile mr. Duncan pomiędzy reklamami, więc

adverts will be longer than their me talking no not really by the way I'm only joking to

reklamy będą dłuższe niż ich ja mówię nie, tak naprawdę, tylko żartuję,

quote mr. Steve that's what mr. Steve would say I'm only joking joke joke je o que é

cytując pana. Steve, o to chodzi mr. Steve powiedziałby, że tylko żartuję żart żart je o que é

joke so the live chat very busy uses of the word set let's have a look shall we oh yes

żart więc czat na żywo bardzo zajęty używa zestawu słów spójrzmy, och tak,

it's every person's responsibility to manage their internet page says Myka yes I think

każda osoba jest odpowiedzialna za zarządzanie swoją stroną internetową, mówi Myka tak, myślę, że

people should be more responsible when it comes to clicking on things clicking on anything

ludzie powinni być bardziej odpowiedzialnym, jeśli chodzi o klikanie rzeczy, klikanie wszystkiego,

that comes up on their screen I think so so sometimes people's information gets taken

co pojawia się na ich ekranie. Myślę, że tak, więc czasami informacje są odbierane ludziom,

away because they they don't take care I'm putting that in a very polite way can you

ponieważ nie dbają o to. Mówię to w bardzo uprzejmy sposób, czy możesz

tell Steve Pedro is asking you whether you wrote whether you take part in any sports

powiedzieć Steve Pedro pyta czy pisałeś czy uprawiasz jakiś sport

I don't play sport I sometimes watch sport I used to be interested in football when I

Nie uprawiam sportu Czasami oglądam sport Kiedyś jak

was little and today by the way there is a match taking place between Wolverhampton and

byłem mały interesowałem się piłką nożną a dziś przy okazji odbywa się mecz pomiędzy Wolverhampton i

Birmingham City and apparently Wolverhampton are are having a very good period at the moment

Birmingham City i najwyraźniej Wolverhampton mają bardzo dobry okres w tej chwili,

they are winning so many games and it looks as if they are going to go back up into the

wygrywając tak wiele meczów i wygląda na to, że zamierzają wrócić do

main league because they were relegated about three or four years ago sadly and now they

głównej ligi, ponieważ spadli z ligi trzy lub cztery lata temu, niestety i teraz oni

are they are fighting they are playing as as well as they can to get back into the major

walczą oni grają tak dobrze, jak tylko mogą, aby wrócić do pierwszej

league so a very big match taking place today between Birmingham City and Wolverhampton

ligi, więc bardzo ważny mecz, który odbywa się dzisiaj pomiędzy Birmingham City i Wolverhampton

Wanderers thank you ts for your comment there that is absolutely correct what's that I'm

Wanderers, dziękuję za komentarz, który jest absolutnie poprawny, co to jest ja”

going to read it out but oh no I can see we can see the the nitrogen whether you are absolutely

zamierzam to przeczytać ale och nie widzę widać azot czy masz absolutną

correct there don't say anything I won't say anything Nicole says that I'm looking very

rację nie mów nic ja nic nie powiem Nicole mówi że wyglądam

serious today you do look very serious you do why you look very intense I've got things

dziś bardzo poważnie ty wyglądasz bardzo poważnie robisz, dlaczego wyglądasz bardzo intensywnie, mam różne sprawy

on my mind I'm troubled I need calming down I'm having to do I'm redoing meditation again

na głowie, jestem zmartwiony, potrzebuję uspokojenia, muszę to zrobić, znowu zaczynam medytację

- I think we talked about this before - try and calm me down to stop all that negative

– myślę, że rozmawialiśmy o tym już wcześniej – spróbuj mnie uspokoić, przerwij te wszystkie negatywne

self-talk that goes on in your head sometimes oh it looks as if Lina Lina is is going for

rozmowy, które czasami krążą w twojej głowie och wygląda na to, że Lina Lina idzie na

a picnic I am having a picnic a picnic with my parents and my family friends we are starting

piknik ja urządzam piknik piknik z moimi rodzicami i przyjaciółmi rodziny zaczynamy

the picnic season oh yes so I guess the weather is quite nice there now where you are Oh Thank

sezon piknikowy o tak więc Wydaje mi się, że pogoda jest teraz całkiem ładna tam, gdzie jesteś Och, dziękuję

You Lina for letting me know and I hope you have a super-duper day on your picnic somebody

Lina za poinformowanie mnie i mam nadzieję, że masz super-duperowy dzień na swoim pikniku, ktoś

just Andrew there as described a funny advert containing the Pink Panther even Martin Oh

po prostu Andrew tam, jak opisał zabawną reklamę zawierającą Różową Panterę, nawet Martin Oh

to have fascinating we'd like to see that oh I know which one that is yes he says I

mamy fascynujące, chcielibyśmy to zobaczyć, och, wiem, który to tak, mówi,

know which one yes it's it's Steve Martin when he made the the rather terrible pink

wiem, który tak, to Steve Martin, kiedy stworzył raczej okropną różową

panther Philip me he thought he could be jack jacques clouseau now I'm a big fan of Steve

panterę Philip ja, myślał, że mógłby być Jackiem Jacquesem Clouseau teraz ja' Jestem wielkim fanem Steve'a

Martin I think he's brilliant but I think one of the worst things he ever did was try

Martina. Myślę, że jest genialny, ale myślę, że jedną z najgorszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobił, była próba

to play the role that was made famous by Peter Sellars and there is only one Inspector Clouseau

zagrania roli, którą rozsławił Peter Sellars, a jest tylko jeden inspektor Clouseau,

and that is Peter Sellers so it wasn't very good but there is a scene where he's trying

a jest nim Peter Sellers, więc tak było. nie za dobrze, ale jest scena, w której próbuje się

to learn English now and he's saying I would like to buy an am burgerI would like to buy

teraz nauczyć angielskiego i mówi, że chciałbym kupić amburgera. Chciałbym kupić

an amburger and he's trying to say hamburger so instead of saying hamburger he says amburga

amburgera, a on próbuje powiedzieć hamburger, więc zamiast hamburgera mówi, że amburga

amburga will have to watch that advert yes it's actually not an advert it's a click it's

amburga będzie miała aby obejrzeć tę reklamę tak to właściwie nie jest reklama to kliknięcie to

a clip from from one of the movies but maybe someone is using it yes as a way of teaching

fragment z jednego z filmów ale może ktoś używa tego tak jako sposobu nauczania

English that's what the suggestion was oh yes interesting but I do like Steve Martin

angielskiego taka była sugestia o tak interesująca ale lubię Steve'a Martina

but I think he made a very bad decision trying to play the part of Inspector Clouseau he'll

ale Myślę, że podjął bardzo złą decyzję, próbując zagrać rolę inspektora Clouseau, którą będzie

or and trying not to look so serious and trying to happier that's it III think mr. Steve has

lub starał się nie wyglądać tak poważnie i starał się być szczęśliwszy. Steve ma

a lovely twinkle shall I just smile do you know to some people if you're very happy and

cudowny błysk, czy mogę się tylko uśmiechnąć, czy wiesz, że do niektórych ludzi jesteś bardzo szczęśliwy i

you smile with your entire face including your eyes that looks good for some people

uśmiechasz się całą twarzą, w tym oczami, co wygląda dobrze dla niektórych osób,

if you notice you know when they're smiling but they're not serious about their pretending

jeśli zauważysz, że wiesz, kiedy się uśmiechają, ale oni” nie traktuje poważnie ich udawania

to be happy when the eyes aren't smiling as well so the eyes stay the same and they just

szczęśliwych, kiedy oczy też się nie uśmiechają więc oczy pozostają takie same i po prostu to robią tak,

do that yes I can hear the rain now by the way let's just have a look yes I think it

przy okazji, słyszę deszcz, po prostu spójrzmy

actually is raining does that mean that your you've got a microphone out there mr. Duncan

pada deszcz, czy to oznacza, że masz tam mikrofon, panie? Duncan,

my little microphone will get wet do you want me to go and take it in for you no it's okay

mój mały mikrofon zmoknie, czy chcesz, żebym poszedł i wziął go za ciebie, nie, w porządku,

oh can you see the there's a crow in the god oh can you see the crow somebody asked earlier

och, czy widzisz, że w bogu jest wrona, och, czy widzisz wronę, ktoś wcześniej zapytał,

what again what that want them pink Bush was somebody asked us the other day it's it's

czego znowu, co oni chcą różowego krzaka. czy ktoś zapytał nas kiedyś czy to jest

Heather Heather Heather and of course Heather can be a girl's name Heather can be a girl's

Heather Heather Heather i oczywiście Heather może być imieniem dla dziewczynki Heather może być

name and there are two types of Heather there's one that flowers at this time of the year

imieniem dla dziewczynki i są dwa rodzaje Heather jeden kwitnie o tej porze roku

a sort of February March April time and there's another type of Heather that flowers in the

coś w rodzaju lutego marca kwietnia czas i jest jeszcze inny rodzaj wrzosu, który kwitnie

summer and the one just infant the plant just in front of it is this summer flowering Heather

latem, a ten właśnie niemowlęta roślina tuż przed nim to tego lata kwitnący wrzos,

and that one won't flower until probably August I'm very distracted by the bird by the way

a ten nie zakwitnie prawdopodobnie do sierpnia, tak przy okazji, jestem bardzo rozproszony przez ptaka

I'm watching the crow there's a big fro walking around are normally distracted by Birds oh

Patrzę na wronę, po której chodzi wielka żaba, zwykle rozpraszają ją ptaki, och,

it's hopping off it's gone it's gone it was looking for some food okay back to mr. Steve

odskakuje, zniknęła, zniknęła, szukała jedzenia, dobrze, z powrotem do pana. Steve

something for from one form of wildlife to it to another its mr. Steve Zoey I'm all alone

coś od jednej formy dzikiej przyrody do drugiej, jego mr. Steve Zoey Jestem sam

in the corner of the studio I tell you what because it's we were going to have mystery

w kącie studia. Powiem ci coś, ponieważ mieliśmy

idioms today but I haven't done those either you so busy today so we'll have some mystery

dzisiaj zagadać idiomy, ale ja też ich nie zrobiłem.

idioms next week but we it's been so busy today I can't believe we really got nine minutes

byliśmy dzisiaj tak zajęci nie mogę uwierzyć, że zostało nam dziewięć minut dziewięć

left nine minutes I'm getting me hungry so yes roll on four o'clock yes I think it actually

minut robię się głodny, więc tak, włącz czwartą tak, myślę, że

it's seven minutes I think seven minutes left roll on if we'd used the expression roll on

zostało siedem minut, myślę, że zostało siedem minut, włącz, jeśli my użył wyrażenia toczyć się,

if you want something to roll on it means you want it to happen soon it won't happen

jeśli chcesz, żeby coś się potoczyło, to znaczy, że chcesz, żeby to się stało wkrótce to nie stanie się

soon quickly I'm looking forward to having something to eat in a cup of tea at four o'clock

szybko szybko Nie mogę się doczekać, żeby coś zjeść w filiżance herbaty o czwartej,

so roll on four o'clock yes so maybe I'm doing something lovely next Tuesday and maybe something

więc rzuć o czwartej tak, więc może robię coś cudownego w następny wtorek i może coś, na co

I'm really looking forward to and I might say oh I can't wait roll on next Tuesday it

naprawdę nie mogę się doczekać i mogę powiedzieć, och, nie mogę się doczekać rzuć w następny wtorek, to

means I want Tuesday to come very quickly roll on yes exactly and if you're a work and

znaczy, że chcę, żeby wtorek przyszedł bardzo szybko kręć tak dokładnie i jeśli jesteś w pracy i jest pora

it's lunchtime and then you know what it's like just after lunch you know you've got

obiadowa a potem wiesz jak to jest zaraz po obiedzie wiesz że masz

another few hours of work you might say roll on 5:30 when I can go home hmm or roll on

jeszcze kilka godzin pracy możesz powiedzieć rzuć na 5:30 kiedy będę mógł iść do domu hmm lub rolka w

Friday because then it's the weekend and I don't have to work someone is trying my my

piątek bo wtedy jest weekend i nie muszę pracować ktoś próbuje mojego

way of making coffee on dread genic says mr. Duncan your coffee is excellent I am doing

sposobu parzenia kawy na dread genic mówi p. Duncan twoja kawa jest doskonała Robię

it now only I am doing now only this greeting from the Czech Republic oh I see so you have

to teraz tylko teraz robię tylko to pozdrowienie z Czech och widzę więc

tried to make coffee in the same style as I did about two weeks ago oh I see okay then

próbowałeś zaparzyć kawę w tym samym stylu co ja jakieś dwa tygodnie temu och rozumiem okej więc

that's good are we going to have a picture of your kitchen well we were thinking of doing

to dobrze czy będziemy mieć zdjęcie twojej kuchni. Cóż, myśleliśmy o zrobieniu

something whilst we are doing the word we're not sure yet are we Steve no I've started

czegoś, kiedy robimy słowo. Nie jesteśmy jeszcze pewni, czy jesteśmy Steve. Nie. Zacząłem

doing it we were going to have a new kitchen but I can't afford it so we're restoring the

to robić. Mieliśmy nową kuchnię, ale mogę. nie stać więc odnawiamy

old kitchen which actually is in very good condition it's very old it's about thirty

starą kuchnię która faktycznie jest w bardzo dobrym stanie jest bardzo stara ma ze trzydzieści

years old but the the wooden cabinets are in very good condition so I am restoring them

lat ale drewniane szafki są w bardzo dobrym stanie więc odnawiam

because it's a shame to get rid of them that I love to recycle things and use things again

bo szkoda się ich pozbyć te, które uwielbiam poddawać recyklingowi i ponownie używać rzeczy,

so I'm going to paint these varnish them these are they're sort of natural wood with it with

więc zamierzam je pomalować tym lakierem, to jest coś w rodzaju naturalnego drewna

a with a very light varnish on them so I'm going to restore them because they're looking

z bardzo jasnym lakierem, więc zamierzam je odnowić, ponieważ wyglądają na

very faded in some areas then we're going to paint we're going to take off the old wallpaper

bardzo wyblakłe w niektórych miejscach, potem będziemy malować, zdejmiemy starą tapetę,

well hopefully mr. Duncan is going to do that and then we're going to paint it I'm gonna

mam nadzieję, panie. Duncan to zrobi, a potem to pomalujemy.

get a new light fitting maybe a new bit of flooring and it's going to look like new again

Kupię nową oprawę oświetleniową, może nowy kawałek podłogi i znów będzie wyglądać jak nowy,

yep so we're not going to do anything too dramatic so I'm going to take some of the

tak, więc nie będziemy robić nic zbyt dramatycznego więc zerwę część

wallpaper off and then we're going to paint and then we are going to renovate that's a

tapety a potem pomalujemy a potem wyremontujemy to

great word we are going to renovate all of the wooden cupboards yes because they are

dobre słowo wyremontujemy wszystkie drewniane szafki tak bo są takie

as you said there they must be over 30 years old so there are about 30 years old but they're

jak mówiłeś tam są musi mieć ponad 30 lat, więc jest około 30 lat, ale tak

actually I mean obviously we didn't put them in because we've only been here five years

naprawdę są, mam na myśli oczywiście, że ich nie umieściliśmy, ponieważ jesteśmy tu tylko pięć lat,

but it must have been a very expensive kitchen and it was first put in well it's oak isn't

ale to musiała być bardzo droga kuchnia i była pierwsza włóż dobrze, to dąb, czy nie jest w porządku tak, są

it okay yes there oak cupboards so all they need is a little bit of restoring and I think

dębowe szafki, więc wszystko, czego potrzebują, to trochę odnowienia i myślę,

that looks spectacular so no I'm going to do that it needs a new floor which would be

że wygląda to spektakularnie, więc nie, zrobię to, że potrzebuje nowej podłogi, która byłaby

new bitl I know and once we've painted it had a nice new light fitting it will look

nowa bitl ja wiem, a kiedy już ją pomalowamy, będzie miała ładną nową oprawę oświetleniową, będzie wyglądać

like a new kitchen let's be honest that kitchen at the moment is a complete mess we've done

jak nowa kuchnia, bądźmy szczerzy, w tej chwili w kuchni panuje kompletny bałagan,

nothing to it since we moved here we've been very lazy movie well I wouldn't say lazy it's

odkąd się tu przeprowadziliśmy, nic z tym nie robiliśmy, byliśmy bardzo leniwi film cóż, nie powiedziałbym, że leniwy,

just that we've done the rest of the house so I I did so much work including in here

po prostu zrobiliśmy resztę domu, więc wykonałem tyle pracy, w tym tutaj, więc

so this whole studio was painted and decorated and all arranged by by me so there we go so

całe studio zostało pomalowane i udekorowane, a wszystko zaaranżowane przeze mnie, więc idziemy, więc

we are getting around we are finally getting around to actually renovating the kitchen

jesteśmy poruszanie się w końcu zabieramy się za generalny remont kuchni

and you might get to see some moments of as actually doing it on the live stream I'm not

i możesz zobaczyć kilka momentów, jak faktycznie to robimy w transmisji na żywo. Nie jestem jeszcze

sure yet we'll see what happens we can do it before and after because you've done many

pewien, zobaczymy, co się stanie, możemy to zrobić przed i po, ponieważ ty zrobiłem wiele

videos including the one about making the coffee recently you did that in the kitchen

filmów, w tym ten o robieniu kawy ostatnio zrobiłeś to w kuchni,

so people can see what that looks like I don't think the tiles are very in poor condition

żeby ludzie mogli zobaczyć, jak to wygląda Nie sądzę, aby płytki były w bardzo złym stanie,

but I don't think we can replace all those that's just going to be I think we'll just

ale nie sądzę, że możemy wymienić wszystkie te to po prostu będzie myślę, że tak po prostu

sort of I'll give them a coat of paint a new coat of paint and they'll look they look very

dam im warstwę farby nową warstwę farby i będą wyglądać bardzo

nice yes Olga says it looks as if your kitchen needs a little bit of colour yes I think so

ładnie wyglądają tak Olga mówi, że wygląda na to, że twoja kuchnia potrzebuje trochę kolor tak myślę że

it and maybe everything needs just brightening up because it's it's it's just old let's face

tak i może wszystko potrzebuje rozjaśnienia bo jest po prostu stare spójrzmy prawdzie w oczy

it everything once something gets old it loses its beauty I know the feeling Rome sorry Anna

wszystko jak coś się zestarzeje to traci piękno znam to uczucie Rzym przepraszam Anna

Anna says that I think she's in Rome or Rome is a very nice place very busy lots of traffic

Anna mówi że myślę że ona jest w Rzymie albo Rzym jest bardzo ładne miejsce bardzo ruchliwe dużo ruchu,

but you have some very nice places to visit yes Rome is again a very romantic place and

ale masz kilka bardzo fajnych miejsc do odwiedzenia tak Rzym jest znowu bardzo romantycznym miejscem i

that's where the Romans came from yes mr. Duncan you are great Thank You Shiva for your

stąd przybyli Rzymianie tak panie. Duncan jesteś wielki Dziękuję Shiva za twoje

lovely greeting we are going in about two minutes can you believe it Steve two minutes

cudowne powitanie idziemy za jakieś dwie minuty czy możesz w to uwierzyć Steve dwie minuty

it's gone so fast Oh blimey mother Martha's got a halo over her head more pictures thank

to minęło tak szybko O cholera matko Martha ma aureolę nad głową więcej zdjęć

you from Kara deaths for teaching us oh I think maybe that's someone else on the live-chat

dziękujemy od Kary śmierci za nauczenie nas oh myślę, że może to ktoś inny na czacie na żywo

sook at your kitchen looks very nice maybe some decor yes we are going to do a little

w twojej kuchni wygląda bardzo ładnie może jakiś wystrój tak, trochę popracujemy

bit of work on the kitchen because it does look slightly shyly worn out worn out yes

w kuchni, bo wygląda trochę nieśmiało zużyta zużyta tak

so and yes somebody asked earlier we are having salmon again tonight really I've defrosted

tak i tak ktoś zapytałem wcześniej dziś wieczorem znów mamy łososia naprawdę rozmroziłem

the salmon somebody asked us so yes it's Sunday it's salmon Sunday this is what I was on about

łososia ktoś nas o to poprosił więc tak jest niedziela jest niedziela z łososiem właśnie o tym mówiłem

earlier that people know more about us Steve than we know about them so so there are so

wcześniej ludzie wiedzą o nas więcej Steve niż my o nich więc jest ich tak

many people watching on the live chat and watching us every week but but we don't know

wiele osób ogląda na czacie na żywo i obserwuje nas co tydzień, ale

anything about them but they know so much about us and our little habits they're always

nic o nich nie wiemy, ale wiedzą tak dużo o nas i naszych małych nawykach, że zawsze

spilling the beans on our lives for example on Sundays we always have salmon yes now I

rzucają fasolę na nasze życie, na przykład w niedziele zawsze mamy łosoś tak teraz

don't know how that information will be useful for to Google but just in case Google is listening

nie wiem, w jaki sposób te informacje będą przydatne dla Google, ale na wypadek, gdyby Google słuchał,

you can sell that you can sell that very important information that mr. Duncan likes to eat salmon

możesz sprzedać, że możesz sprzedać tę bardzo ważną informację, którą pan. Duncan lubi jeść łososia

on Sunday I don't know what use it will be to be honest good for you will be healthy

w niedzielę Nie wiem, jaki będzie pożytek z bycia szczerym, bo potem będziesz zdrowy, a

after that and then we're ruin it all by having a bar of chocolate as well I tell you what

potem psujemy to wszystko, jedząc tabliczkę czekolady. Mówię ci, kim

we are doing tonight Steve we are going to watch our favourite TV presenter tonight there

jesteśmy robimy dziś wieczorem Steve będziemy dziś oglądać naszego ulubionego prezentera telewizyjnego, oto

he is look can you see him on the screen Oh our favourite TV presenters a night Peter

on, spójrz, czy widzisz go na ekranie. Och, nasi ulubieni prezenterzy telewizyjni, tej nocy, Peter

Wright Peter Simon they want on the right oh he's our favourite TV he's mad TV host

Wright, Peter Simon, chcą po prawej, och, to nasz ulubiony program telewizyjny, jest szalonym prezenterem telewizyjnym,

he works on a shopping channel and every weekend we always watch it we don't watch anything

on. pracuje na kanale zakupowym i zawsze go oglądamy w każdy weekend nie oglądamy nic

else we were supposed to watch the new Star Wars film last night but we didn't instead

innego mieliśmy wczoraj obejrzeć nowy film Gwiezdne Wojny ale tego nie zrobiliśmy zamiast tego

we watch this guy but there he is again doing his his exercises this is absolutely hilarious

oglądamy tego gościa ale on znowu robi swoje ćwiczenia to jest absolutnie przezabawne

we love this guy so much he is so funny if he knew there we all we do is watch the program

kochamy tego faceta tak bardzo jest zabawny gdyby wiedział, że tam jest my tylko oglądamy program

but we've never bought anything we've never bought anything from the shopping we've never

ale nigdy nic nie kupiliśmy nigdy nic nie kupiliśmy na zakupach nigdy nie

brought anything from the shopping channel but we do watch it all the time and there

przynieśliśmy nic z kanał zakupowy, ale oglądamy go cały czas, a

he is look at that and watch in a moment watch the cameraman the cameraman has the cameraman

on tam jest spójrz na to i obejrzyj za chwilę obejrzyj kamerzystę kamerzysta ma kamerzystę

has the camera right up between his legs look and again have we got any sound at it suppose

ma kamerę między nogami spójrz i znowu mamy jakiś dźwięk przypuśćmy,

but no we can't play this I'm not playing sound because of copyright but there he is

ale nie, nie możemy tego odtworzyć. Nie odtwarzam dźwięku z powodu praw autorskich, ale

again so there's Peter Simon our favourite TV host he's very funny we don't watch anything

znowu jest, więc jest Peter Simon, nasz ulubiony prezenter telewizyjny, jest bardzo zabawny, nie oglądamy niczego

else we have about 130 channels on our television and the only thing we watch is this guy that

innego. Mamy około 130 kanałów w telewizji i jedyny to, co oglądamy, to ten facet, który

repeats of top of the pops from from 1985 and Family Guy American Dad yet and so are

powtarza najlepsze popy z 1985 roku i Family Guy American Dad, więc czy

we going to watch so we're not gonna watch Star Wars tonight then I don't think we're

będziemy oglądać, więc nie będziemy oglądać Gwiezdnych wojen dziś wieczorem, to nie sądzę, że

going to last Jedi watch that tonight we're not going to watch the new Star Wars film

będziemy ostatni Jedi uważaj, że dziś wieczorem nie będziemy oglądać nowego filmu Gwiezdne wojny,

because it's rubbish oh I'm not wasting I'm not wasting four pounds 99 on watching it

bo to bzdura, och, nie marnuję, nie marnuję czterech funtów 99 na oglądanie tego

a terrible terrible movie wants to watch it really I don't want to watch it well you wanted

okropnego, okropnego filmu, chcę go obejrzeć, naprawdę, nie chcę chcesz to obejrzeć dobrze chciałeś to obejrzeć

to watch it last night I will be watching Oh tonight guess what I'm watching tonight

zeszłej nocy będę oglądać och dziś wieczorem zgadnij co oglądam dziś

tonight I'll be watching this I'm gonna watch Peter Simon selling his vibra power for excel

wieczorem będę to oglądać będę oglądać jak Peter Simon sprzedaje swoją moc wibracji do Excela

are we selling that one yes he always but it's great isn't it I did that can't be good

czy my sprzedajemy to tak, zawsze, ale to wspaniale, prawda, że ​​to nie może być dobre

for your joints I don't care what you say that cannot be good for your joints anyway

dla twoich stawów nie obchodzi mnie, co mówisz, to i tak nie jest dobre dla twoich stawów

let's be careful what we say I don't want to be sued by the makers of vibra power to

uważajmy na to, co mówimy, nie chcę być pozwany przez twórców vibra power

be honest maybe you shouldn't have mentioned the name of the product maybe in alright I

szczerze mówiąc może nie powinieneś wymieniać nazwy produktu może w porządku

should not have said vibra power let's have a quick look at the live chat shall we let's

nie powinienem był mówić vibra power rzućmy okiem na czat na żywo rzućmy

have a look at the live chat before I get cut off the persuaders yes I did used we did

okiem na live czat, zanim zostanę odcięty perswazje tak, używałem my

use to watch the persuaders with oh I know I know the theme

używaliśmy do oglądania perswazji z och, wiem, znam temat

doom doom doo-doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo oh

doom doom doo-doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo doo -doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo och to

that all no don't know down no no don't-don't-don't at all yes it was very good Roger Moore Roger

wszystko nie nie wiem w dół nie nie nie nie-nie-nie- w ogóle tak było bardzo dobrze Roger Moore Roger

Moore just yes or as he's known now Roger less Bela cheb says where am i from I was

Moore po prostu tak lub jak jest teraz znany Roger mniej Bela cheb mówi skąd jestem Właściwie

actually born in London and I'm in sales people recognize the music oh thank you very much

urodziłem się w Londynie i zajmuję się sprzedażą ludzie rozpoznają muzykę och dziękuję bardzo

yeah did you enjoy our version of the theme tune to the first one of my it's one of my

tak, podobała ci się nasza wersja tematu dostroić do pierwszego jedną z moich

favourite theme tunes to any program is that one no the other one I like is Randall and

ulubionych melodii tematycznych do dowolnego programu jest ta, którą lubię, to Randall i

Hopkirk.

Hopkirk.

of course we know sue cats about the same age as us was she's bit younger than me but

oczywiście wiemy, że Sue Cats jest w tym samym wieku co my, była trochę młodsza ode mnie, ale

only about four years younger I like the theme tune to Randall and Hopkirk and that sir that's

tylko o cztery lata młodsza. Podoba mi się melodia przewodnia Randalla i Hopkirka i tego pana, który jest

very similar actually because the same guy wrote the music I was one guy who wrote all

bardzo podobny, ponieważ ten sam facet napisał muzykę. Byłem jednym facet, który napisał całą

of the music for these TV shows that were around in the late 60s so you had Randall

muzykę do tych programów telewizyjnych, które były w późnych latach 60., więc mieliście Randalla

and Hopkirk you had I think you had the the persuaders and the theme tune and the people

i Hopkirka, mieliście myślę, że mieliście perswazję i melodię przewodnią, a ludzie,

that made those two shows were the same people so that's why they were very similar when

którzy stworzyli te dwa programy, byli tymi samymi ludźmi, więc dlatego były bardzo podobne, kiedy

I was marooned in that program 1960s oh yes the late 1960s it must have been repeated

byłem uwięziony w tym programie lata 60. o tak, koniec lat 60. to musiało być

a lot in the 1970s I used to record I have got recordings I used to have this little

często powtarzane w latach 70. kiedyś nagrywałem mam nagrania miałem ten mały

tape recorder very exciting cassette recorder because cassette players came out in the 1970s

magnetofon bardzo ekscytujący magnetofon ponieważ magnetofony kasetowe pojawiły się w latach 70-tych

as an alternative to the big reel-to-reel and I used to record all the signature tunes

jako alternatywa dla dużych szpul i nagrywałem wszystkie charakterystyczne melodie

of all the television programs I've got about 20 tapes upstairs all these signature tunes

wszystkich programów telewizyjnych mam na górze około 20 taśm wszystkie te popisowe melodie

and I used to remember them all and I remember being laughed at at school once because we

i zawsze je pamiętałem wszyscy i pamiętam, że kiedyś śmiali się w szkole, bo

had a music I think once a week we had like a music class it wasn't wasn't anything spectacular

mieliśmy muzykę. Myślę, że raz w tygodniu mieliśmy lekcję muzyki. To nie było nic spektakularnego.

and they asked the class what was your favourite music and and people they were all saying

Zapytali klasę, jaka jest twoja ulubiona muzyka i ludzie wszyscy mówili, że

the Beatles or whatever the latest pop group was and I was and I said the theme tune from

Beatlesi lub jakakolwiek była najnowsza popowa grupa, a ja byłem i powiedziałem melodię przewodnią z

some television program they were laughed at me I was I wonder why were you I'm getting

jakiegoś programu telewizyjnego, oni się ze mnie śmiali. Zastanawiam się, dlaczego jesteś. Robię się

hungry mr. Duncan you beaten up much at school no no I wasn't actually people used to think

głodny, panie. Duncan dużo pobiłeś w szkole nie nie ja tak naprawdę ludzie myśleli,

that they could beat me up and I had to get into one or two fights and they were very

że mogą mnie pobić i musiałem wdać się w jedną lub dwie bójki i byli bardzo

surprised that I would I would always retaliate and I was a lot stronger than they thought

zaskoczeni, że to zrobię Zawsze będę się mścił i byłem o wiele silniejszy niż myśleli, że

I was they thought I was a bit a bit weak in a bit pathetic and you know what it's like

byłem, myśleli, że jestem trochę słaby, trochę żałosny i wiesz, jak to jest

at school once you've shown them that you've uuuuu rant as weak as I think you are they

w szkole, kiedy już im pokazałeś, że jesteś uuuuu, tak słaby, jak myślę, że jesteś,

never touch you again after that so I remember one particular fight somebody was bullying

nigdy się nie dotykają potem znowu ty, więc pamiętam jedną konkretną bójkę, ktoś

me at school and then we got into a fight and I beat him in this fight and then after

mnie znęcał w szkole, a potem wdaliśmy się w bójkę i pokonałem go w tej walce, a potem

that nobody nobody picked on me again after that nobody picked a fight with mr. Steve

nikt, nikt mnie znowu nie zaczepił, potem nikt nie wszczął bójki z panem. Steve

no because one time you know I'm very calm but once I've once I've lost it that's it

nie, ponieważ raz wiesz, że jestem bardzo spokojny, ale raz straciłem to, to jest to,

when mr. Steve loses his temper he really loses it that's it I do nothing and nobody

kiedy pan. Steve traci panowanie nad sobą, naprawdę traci, nic nie robię i nikt nie

is safe from my wrath he blows his top I say about quiet people there all right but if

jest bezpieczny przed moim gniewem, on daje z siebie wszystko. Mówię tam o cichych ludziach, ale jeśli

you push them over the edge beware I love this Steve wants to go and then shall we go

popchniesz ich na skraj, strzeż się. Uwielbiam to. Steve chce odejść, a potem idziemy dalej czy idziemy

then go on shall we go like a wave let's say to tower for now what you go first because

jak fala powiedzmy na razie wieża co idziesz najpierw bo to co

what I want to do is I want to I want to prove to people that we are alive with the garden

chcę zrobić to chcę udowodnić ludziom że żyjemy z ogrodem

so have it stopped raining which I think it has I think it's actually stopped raining

więc niech przestanie padać myślę, że chyba już przestało padać,

now so I want you to go outside and give us a little wave on the live camera just to prove

więc chcę, żebyś wyszedł na zewnątrz i pomachał nam trochę przed kamerą na żywo, żeby udowodnić,

that that is live outside I'll go and scare the squirrel off so I said we'll see your

że to jest na żywo na zewnątrz. Pójdę przestraszyć wiewiórkę, więc powiedziałem, że do zobaczenia w

Wednesday night Steve see you Wednesday night catch you later bye bye mr. Steve is going

środę wieczorem Steve do zobaczenia w środę wieczorem złapię cię później do widzenia panie. Steve idzie

now mr. Steve is going outside is going to give us a little wave let's so let's see what

teraz, panie. Steve wychodzi na zewnątrz ma nam trochę pomachać, więc zobaczmy, co się

happens when he goes outside I hope it's not raining still is it raining still is it still

stanie, kiedy wyjdzie na zewnątrz. Mam nadzieję, że nadal nie pada, nadal pada, czy nadal

raining mr. Steve that's the big question so let's see what happens so I've got the

pada, panie. Steve, to jest wielkie pytanie, więc zobaczmy, co się stanie, więc mam

microphone on now outside and we'll get mr. Steve to say goodbye oh come on mr. Steve

teraz włączony mikrofon na zewnątrz i dostaniemy pana. Steve, żeby się pożegnać, och, daj spokój, panie. Steve,

where are you what's he doing Oh is he going there he is is except that's it so there's

gdzie jesteś, co on robi Och, czy on tam idzie, jest, z wyjątkiem tego, więc jest

mr. Steve running around oh dear okay okay Steve we get it okay okay Steve thanks right

pan. Steve biega w kółko oh kochanie ok ok Steve wszystko ok ok Steve dzięki

where is he is he there we didn't see him we missed him I didn't put the camera there

gdzie on jest on tam nie widzieliśmy go tęskniliśmy za nim Nie umieściłem tam kamery

he is there's mr. Steve sorry I missed him out there I didn't put him on camera mr. Steve

on jest tam jest pan. Steve przepraszam, przegapiłem go tam, nie umieściłem go przed kamerą, panie. Steve,

where are you it's gone well that was a way to end a live stream if ever there was one

gdzie jesteś, poszło dobrze, to był sposób na zakończenie transmisji na żywo, jeśli kiedykolwiek taki był,

there he is there he is as mr. Steve anyway we're going now it's time to say goodbye and

jest tam, jest jako Mr. Steve w każdym razie idziemy, czas się pożegnać i

maybe we will have some fun and games next week because apparently next week the weather

może będziemy się trochę bawić w przyszłym tygodniu, ponieważ najwyraźniej w przyszłym tygodniu pogoda

is going to get very warm next week they have said that the temperature in the UK is going

będzie bardzo ciepła w przyszłym tygodniu, powiedzieli, że temperatura w Wielkiej Brytanii

to rise next week so I'm getting very very excited by that mr. Steve is going to be so

wzrośnie w przyszłym tygodniu, więc jestem bardzo podekscytowany tym panem. Steve będzie taki

furious when he finds out that I forgot to put the camera outside he's going to be so

wściekły, kiedy się dowie, że zapomniałem wystawić kamerę na zewnątrz, będzie taki

angry I thought it was on you see because I've got my new encoder that's the reason

why and it wasn't it wasn't on you didn't see it but he was running around all over

zły. nie było go nie widziałeś ale i tak biegał po całym

the place anyway I'm going now thank you very much a last look at the live chat thank you

miejscu i tak już idę dziękuję bardzo ostatnie spojrzenie na czat na żywo dziękuję

very much to TS Anna Jamelia tsukete ktg Kemal martyr and also to Nicole and to everyone

bardzo TS Anna Jamelia tsukete ktg Kemal męczennik a także dla Nicole i dla wszystkich

else watching on the live chat thanks for joining me thanks for being here today it's

innych obserwujących na czacie na żywo dzięki za dołączenie do mnie dzięki za obecność dzisiaj

been great and we are going now Thank You Olga thank you to everyone on the live chat

było wspaniale i już jedziemy Dziękuję Olga dziękuję wszystkim na czacie na żywo

don't forget I am back on Wednesday you can catch me on Sunday at 2:00 p.m. and also Wednesday

nie zapomnij, że wracam w środę możesz złap mnie w niedzielę o 14:00 a także w środę o

at 10:00 p.m. UK time don't forget UK time so both of those times relate to the time

godz. Czas brytyjski nie zapomnij o czasie brytyjskim, więc oba te czasy odnoszą się do czasu

in the UK please Sunday 2:00 p.m. Wednesday 10:00 p.m. and don't forget also underneath

w Wielkiej Brytanii, proszę w niedzielę o 14:00. środa 22:00 i nie zapomnij również pod

all of my lessons and all of my videos are available under this video the one you are

wszystkimi moimi lekcjami i wszystkimi moimi filmami, które są dostępne pod tym filmem, tym, który

watching now this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you very

teraz oglądasz, jest to mr. Duncana w kolebce języka angielskiego, który dziękuje

much for following me for the past two hours and nine minutes and I will see you late and

bardzo za obserwowanie mnie przez ostatnie dwie godziny i dziewięć minut i do zobaczenia późno i na żywo

live on Wednesday and of course you know what's coming next yes you do as I always say at

w środę i oczywiście wiesz, co będzie dalej, tak, tak jak zawsze mówię w

the end of my live streams...

koniec moich transmisji na żywo...

ta ta for now 8-)

na razie ta ta 8-)