Taking COMMENTS and CRITICISM / English Addict eXtra / LIVE LEARNING and CHAT / 3rd November 2021

welcome to another episode of  getting mad at your mobile device oh  

mobil cihazınıza kızdığınız başka bir bölüme hoş geldiniz oh

wow i have just had the most crazy five minutes  

vay canına, youtube hesabıma giriş yapmaya çalışırken en çılgın beş dakikayı geçirdim

trying to log into my youtube account and can  i just say it was very difficult it was driving  

ve bunun

me crazy in fact here we go then yes we are back  together this is english addict coming to you live  

beni çıldırttığını söyleyebilirim   aslında işte başlıyoruz o zaman evet tekrar bir araya geldik bu bir ingiliz bağımlısı size canlı olarak geliyor

from the birthplace of the english  language which just happens to be england

ingilizcenin doğum yeri olan ingiltere'den canlı olarak merhaba

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

millet ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız iyi misiniz umarım mutlusunuzdur

are you feeling happy today i  hope you are feeling super duper  

mutlu hissediyor musunuz bugün umarım kendinizi çok kandırmışsınızdır

and yes we are back together again it is myself  mr duncan for those who don't know who i am  

ve evet tekrar birlikteyiz ben bay duncan kim olduğumu bilmeyenler için

and it would appear that there are still lots of  people on the planet who don't know who i am my  

ve görünen o ki gezegende hâlâ kim olduğunu bilmeyen pek çok  insan var benim

name is duncan i talk about english i like the  english language ever such a lot one day i hope  

adım Duncan ingilizce hakkında konuşuyorum ingilizceyi çok seviyorum umarım bir gün

i can marry the english language and we  will live together happily ever after  

ingilizce ile evlenebilirim ve sonsuza kadar birlikte mutlu yaşarız

forever and ever i like english very much  i am not like the other english teachers  

ingilizceyi çok seviyorum  onun gibi değilim diğer ingilizce öğretmenleri

there are many things that separate me from  the rest of human civilization and also all  

beni insan uygarlığının geri kalanından ve

the other people on youtube teaching english  but i hope you will stay here with me and yes  

youtube'da ingilizce öğreten diğer tüm insanlardan ayıran pek çok şey var ama umarım burada benimle kalırsınız ve evet

if you do have a sense of humour you are in the  right place however if you don't have a sense  

espri anlayışınız varsa haklısınız  yer ancak

of humour i'm not sure if this is for you to be  honest if i was completely honest with you i would  

mizah anlayışınız yoksa bunun sizin için olup olmadığından emin değilim dürüst olmak gerekirse size karşı tamamen dürüst olsaydım, espri anlayışınız

say that this might not be for you if you don't  have a sense of humour so that is the introduction  

yoksa bu sizin için olmayabilir derdim mizah bu yüzden giriş bu kadar

out of the way yes we have made it all the  way to the middle of the week it is wednesday

yoldan çıktı evet hafta ortasına kadar geldik bugün çarşamba

we are back together i hope you are feeling good

tekrar birlikteyiz umarım iyi hissediyorsundur

is it okay are you having a good one i hope  you are something rather dramatic happened  

tamam mı iyi bir gün geçiriyorsundur umarım oldukça dramatik bir şey mi oldu

yesterday very close to where i live something  dramatic and also sad as well happened yesterday  

dün yaşadığım yere çok yakın dramatik ve aynı zamanda üzücü bir şey oldu dün

can i say hello to the live chat right at  the very beginning before we do anything else  

canlı sohbete en başta  merhaba diyebilir miyim başka bir şey yapmadan

after this point can i say hello to the live  chat hello beatrice oh very interesting it would  

önce   bu noktadan sonra canlı  sohbete merhaba diyebilir miyim merhaba beatrice oh çok ilginç

appear that whilst i've been off youtube since  sunday it would appear that many of you have  

görünüyor ki ben pazar gününden beri youtube'da yokken birçoğunuz

been exercising your fingers well then beatrice  guess what you are first on today's live chat

parmaklarınızı iyi çalıştırıyormuşsunuz gibi görünüyor o zaman beatrice tahmin edin bugünün canlı sohbetinde ilk sizsiniz

can you see i am losing weight can you tell maybe  you can see it in my face i'm not sure but i am  

kilo verdiğimi görebiliyor musunuz söylersin belki yüzümde görebilirsin emin değilim ama

losing weight my exercise regime is continuing  and yes i have lost some extra weight that i  

kilo veriyorum egzersiz rejimim devam ediyor ve evet kendimin ve gezegendeki birçok insanın aldığı karantina sırasında aldığım fazladan biraz kilo verdim

have gained during the lockdown that myself and  many people on the planet have been going through  

during 2020 and also this year as well but  i have lost some weight do you think so  

2020'de ve bu yıl da geçiyor ama biraz kilo verdim,

now can you please leave a comment right now and  say mr duncan it looks as if you have lost weight  

sizce   şimdi lütfen bir yorum bırakıp  bay duncan kilo vermişsiniz gibi görünüyor

but i have can you see can you see my face  does it look different does it look as if  

ama bende var görüyor musunuz görebilir misiniz? yüzüm farklı görünüyor mu sanki

i've lost some weight now personally i think  i have i think i have been so well behaved

şimdi kişisel olarak biraz kilo vermişim gibi görünüyor bence çok iyi davrandım

i have been a good boy over the past three  months i have started cutting down on the  

son üç ayda uslu bir çocuk oldum kiloyu azaltmaya başladım

amount of junk that i eat i'm exercising a  lot more than i was i'm taking lots of walks  

yediğim abur cubur eskisinden çok  daha fazla egzersiz yapıyorum çok yürüyüş yapıyorum

but most of all i think the biggest change of  all is the change of diet which i i i used to do  

ama hepsinden önemlisi  bence  en büyük  değişiklik,

a long time ago but then of course you know  what happens you start off doing something  

uzun zaman önce   yaptığım ancak daha sonra yaptığım diyet değişikliğidir. Elbette ne olduğunu bilirsiniz   bir şeyi yapmaya en

with the best intention and then over time  you slowly slip back in to your old habits  

iyi niyetle   başlarsınız ve sonra zamanla eski alışkanlıklarınıza yavaş yavaş geri dönersiniz   bu nedenle

so it can be difficult if you are  trying to make a big change in your life  

hayatınızda  büyük bir değişiklik yapmaya çalışıyorsanız

it doesn't come easy it's like anything including  learning english all of these things take time and

kolay olmaz ingilizce öğrenmek de dahil olmak üzere her şey gibi tüm bunlar zaman ve

effort effort that's the one that's the hardest  part of all i think is the effort that you have to  

emek ister çaba en zor kısmı bence bu çabaya

put into it hello to the live chat once more hello  mohsen hello also vitas you are third on today's  

katlanmak zorunda olduğunuz çaba canlı sohbete bir kez daha merhaba merhaba mohsen merhaba ayrıca vitas sizsiniz bugünün

live chat oh dear maybe your finger is worn out  for some reason also we have richard we also have  

canlı sohbetinde üçüncüsü ah canım belki parmağın bir nedenden dolayı yıpranmıştır  ayrıca richard'ımız da var

louis mendes is here today nice to see you back  louis thank you also for your lovely email that  

louis mendes bugün burada sizi tekrar görmek güzel louis dizime yanıt olarak gönderdiğiniz güzel e-postanız için de teşekkür ederim

you sent in response to my series of october  live streams of course now we are into november  

ekim canlı yayınlar elbette şimdi kasım'a girdik

i can't believe it and we all  know what that means i think

buna inanamıyorum ve hepimiz bunun ne anlama geldiğini biliyoruz sanırım yılbaşına

i think it might be 52 days

52 gün kalmış olabilir

until christmas

i can't believe it suddenly november arrives and  already on television there are lots of christmas  

inanamıyorum aniden kasım geliyor ve şimdiden televizyonda çok şey var Noel

commercials it would appear that people are  quite desperate this year to get your money  

reklamlarında görünen o ki, insanlar bu yıl  paranızı   alıp

to buy things which is ironic really when you  think about it it's quite ironic that here we are  

şeyler satın almak için oldukça çaresiz durumdalar ki bu gerçekten düşününce

right now talking about trying to save the planet  and yet every year we we rush out we buy gifts for  

şu anda burada   gezegeni kurtarmaya çalışmaktan bahsediyor olmamız  oldukça ironik ve yine de her yıl biz İnsanlar için hediye alıyoruz,

people maybe things that people don't even want or  need but we still buy them because we feel obliged  

belki insanların istemediği veya ihtiyaç duymadığı şeyler ama yine de onları satın alıyoruz çünkü bunu yapmak zorunda olduğumuzu düşünüyoruz,

to do it so uh to be honest with you i'm going to  be honest you know me i'm an honest man sometimes  

dürüst olacağım, beni biliyorsun beni tanıyorum ' dürüst bir adam bazen

i say things that might obsess or irritate people  but i think sometimes buying gifts for people

insanları saplantı haline getirebilecek veya sinirlendirebilecek şeyler söylüyorum ama bazen insanlara hediye almanın hem

is a waste of money and also  the resources of the planet  

parayı hem de gezegenin kaynaklarını israf ettiğini düşünüyorum  bu yüzden

so i know that is quite a big  generalization but i think sometimes  

bunun oldukça büyük bir genelleme olduğunu biliyorum ama bence bazen

celebrations like christmas you see it  is fun but we all feel obliged or forced  

noel gibi kutlamalar görüyorsunuz eğlenceli ama hepimiz kendimizi

to give things to other people i  think sometimes it is a little unfair  

diğer insanlara bir şeyler vermek zorunda veya zorunda hissediyoruz bence bazen

that we expect so much from other people i  think that's part of the problem you see we all  

diğer insanlardan bu kadar çok şey beklememiz biraz haksızlık oluyor bence sorunun bir parçası da bu gördüğünüz gibi hepimiz

expect too much of each other especially  when it comes to celebrations maybe birthdays  

birbirimizden çok fazla şey bekliyoruz diğer özellikle kutlamalar söz konusu olduğunda belki doğum günleri

christmas maybe another type of celebration  maybe a wedding i think weddings  

yılbaşı belki başka bir kutlama türü  belki bir düğün bence düğünler

are now crazy they are weddings are crazy people  spend a huge amount of money on their weddings  

artık çılgınlar düğünler çılgın insanlar düğünlerine çok büyük miktarda para harcıyor

thousands of pounds and then this is the best  part they actually send a list of things they want

binlerce pound ve sonra bu onların en iyi kısmı aslında konuklara istedikleri şeylerin bir listesini gönderin,

to the guests so you can choose a gift  that you want to give to the happy couple  

böylece mutlu çifte

after their wedding so they can enjoy it and  use it now i think all of this is a little bit  

düğünlerinden sonra vermek istediğiniz bir hediyeyi seçebilirsiniz, böylece keyfini çıkarabilirler ve  şimdi kullanabilirler bence tüm bunlar biraz

what's the word i'm looking for well i think there  is a lot of pressure being put on people to give  

ne demek iyi arıyorum bence insanlara hediye vermeleri için çok fazla baskı yapılıyor,

gifts when in fact sometimes just having the  company having the company of another human being  

aslında bazen sadece şirketin başka bir insanla birlikte olması

feeling the warmth be it physical or maybe just  the sound of another person's voice someone near  

fiziksel veya belki sadece başka bir kişinin sesinin sıcaklığını hissetmesine neden oluyor size yakın   birini seslendirmek

to you or maybe someone just saying hello i just  thought i would give you a phone call to say  

veya belki sadece merhaba diyen birini aramak için   sizi düşünüyorum demek için bir telefon açmayı düşündüm,

i'm thinking of you that's all you need to do so  i think nowadays we we often find that there is  

tüm yapmanız gereken bu, bu nedenle bugünlerde sık sık

too much pressure too much pressure to actually do  these things to give gifts and it's all the time  

çok fazla baskı olduğunu görüyoruz. hediye vermek için bunları gerçekten yapmak için çok fazla baskı var ve bu her zaman   ne

it's all the time whatever you do people have pets  now and they have to celebrate the pet's birthday

yaparsanız yapın her zaman insanların artık evcil hayvanları var ve evcil hayvanın doğum gününü kutlamaları gerekiyor

and even the dog or the cat wants a gift

ve hatta kedi veya köpek bile sahibinin vermek zorunda hissettiği bir hediye istiyor

the owner feels obliged to give  a present to the cat or the dog  

kediye veya köpeğe bir hediye   sanki

as if it matters the dog doesn't  care the cat couldn't care less

önemliymiş gibi köpeğin umurunda değil kedinin umurunda değil

very strange don't you think so i think there is a  lot of waste a lot of wasteful behaviour connected  

çok garip değil mi sizce de bu tür kutlamalarla bağlantılı çok fazla israf çok fazla savurgan davranış var

to celebrations such as birthdays and especially  

doğum günleri ve özellikle

christmas or maybe if there is another festival  or something else something else you would observe

noel veya belki başka bir festival varsa veya başka bir şey varsa,

there is often gifts involved and i think  sometimes the pressure of having to give  

genellikle hediyeler söz konusudur ve bence bazen

gifts to people can can drive you crazy don't  you think what do you think about that am i  

insanlara hediye verme zorunluluğunun baskısı sizi deli edebilir, değil mi ne yapacağınızı düşünüyor musunuz? sizce ben

am i right or am i talking a load of rubbish  please comment talking of which we are talking  

haklı mıyım yoksa bir sürü saçmalıktan mı bahsediyorum lütfen bahsettiğimiz konuda yorum yapın

all about comments today making comments about  a person a thing something you've seen maybe  

bugünün tüm yorumları hakkında yorum yapın bir kişi hakkında  bir şey hakkında  bir şey  görmüş olduğunuz bir şey belki

you've left a comment on a website  these days it is possible to comment  

bir yorum bıraktınız web sitesinde bugünlerde

on almost anything when you think about  it it doesn't have to be a big thing  

neredeyse her şey hakkında  yorum yapmak mümkün bir şeyi düşündüğünüzde büyük bir şey

or a small thing it can be anything even here  on youtube quite often people excuse me a moment

veya küçük bir şey olması gerekmez herhangi bir şey olabilir burada youtube'da bile oldukça sık olarak insanlar bana bir an için kusura bakmasınlar

i don't know what that was sorry  about that i will try again  

bilmiyorum ne üzüldüm tekrar deneyeceğim

people can leave comments anywhere  at any time for any reason

insanlar herhangi bir yerde herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle yorum bırakabilir

hello to the live chat do we have any comments  on today's subjects palmyra says mr duncan i  

canlı sohbete merhaba bugünün konuları hakkında herhangi bir yorumumuz var mı palmyra bay duncan diyor

agree with you about the wedding costs  well i here's the thing about weddings  

düğün masrafları konusunda sizinle aynı fikirdeyim peki ben burada düğünlerle ilgili bir şey

i have attended weddings in the past of  people who are now no longer together

geçmişte artık birlikte olmayan insanların düğünlerine katıldım,

so all of that effort all of the expense all of  the extravagance a complete waste because the  

yani tüm bu çaba tüm masraf tüm savurganlık tamamen boşa gitti çünkü

couple getting married are no longer together  for various reasons which i won't go into but  

evlenen çift çeşitli nedenlerle artık birlikte değiller ki bunu yapmayacağım girme ama

it can happen so i think if you love someone  get married yes by all means get married  

olabilir yani bence birini seviyorsan evlen elbette evlen

show your love for each other and maybe you can  have some gifts but they don't have to be big  

birbirinize sevginizi gösterin ve belki bazı hediyeler alabilirsiniz ama bunların büyük olması gerekmez

extravagant gifts just something small and that's  it really and then you can save the money that  

abartılı hediyeler sadece küçük bir şey ve gerçekten bu kadar ve sonra

you would spend on your wedding and spend it on  something else spending spend it on your new home  

düğününüze harcayacağınız parayı biriktirebilir ve başka bir şey için harcayabilirsiniz, yeni eviniz için harcayabilirsiniz,

spend it on something that might be useful maybe  put it in a savings bank for one of your children  

yararlı olabilecek bir şeye harcayabilirsiniz, belki çocuklarınızdan biri için bir tasarruf bankasına yatırabilirsiniz

so your children when they are born when  they pop out you have some money for them  

yani çocuklarınız doğduklarında dışarı çıktıklarında onlar için biraz paranız var

florence says i don't really like going to  weddings for me it is a little boring i have been  

florence diyor ki düğünlere gitmeyi pek sevmiyorum benim için biraz sıkıcı

to some weddings in the past and i don't really  know anyone there i didn't know anyone there  

geçmişte bazı düğünlere gittim ve gerçekten sevmiyorum orada kimseyi tanımıyordum orada kimseyi tanımıyordum

i sometimes go to weddings that i've been invited  to by another person and then i go to the wedding  

bazen başka birinin davet ettiği  düğünlere giderim ve sonra düğüne giderim

and and then i realize i i don't know anyone there  

ve sonra orada kimseyi tanımadığımı fark ederim

i i wonder why i'm there however there  is a good side there is a very good side  

neden orada olduğumu merak ederim orada yine de bir iyi tarafı var bir düğüne katılmanın çok iyi bir tarafı var bir

to attending a wedding lots of free  food that's it funerals are very similar  

sürü bedava yemek cenazeler çok benzer

something i would love to start doing is is  just going to funerals even if i even if i  

yapmaya başlamak istediğim bir şey bilmesem bile sadece cenazelere gitmek cenazeye

don't know the person or the family i could go to  the funeral and there's lots and lots of free food  

gidebileceğim kişi veya aile ve bir sürü bedava yemek var

and all you have to do is turn up in your  black suit and then you just wait patiently  

ve tek yapmanız gereken siyah takım elbisenizi giymek ve ardından

for the food just a little tip there if you are  looking to find a way of getting some free food

yiyecek için sabırla beklemek  , eğer bakıyorsanız orada küçük bir ipucu bedava yiyecek almanın bir yolunu bulmak için

hello to the live chat marina hello marina oh  yes i agree with you mr duncan about consumerism  

canlı sohbet yat limanına merhaba merhaba yat limanı oh evet, tüketimcilik konusunda size katılıyorum Bay Duncan

now if it is a special birthday maybe it is a big  birthday maybe it is your 50th 60 maybe you are 60  

şimdi özel bir doğum günüyse belki büyük bir doğum günü belki 50. 60 belki 60 yaşındasınız

like mr steve was so if you remember i gave mr  steve some nice presents for his 60th birthday  

Bay Steve öyleydi, hatırlarsanız, Bay Steve'e 60. doğum günü için güzel hediyeler verdim

because it's a big thing when you are 60 it's  quite a big thing i'm not 60 yet but i will be

çünkü 60 yaşına geldiğinizde bu oldukça büyük bir şey, henüz 60 olmadım ama olacağım, olacağım,

i will be it is coming my way but i'm not quite 60  not yet anyway but if it's a big celebration if it  

geliyor benim Bu arada, henüz tam olarak 60 değilim en azından henüz değilim ama bu büyük bir kutlamaysa

is a big thing like a birthday a special occasion  something really big then maybe you can buy some  

doğum günü gibi büyük bir şeyse, özel bir durumsa gerçekten büyük bir şeyse, o zaman belki bazı

gifts or a small gift or something nice for the  person to treasure forever so yes that is nice  

hediyeler veya küçük bir hediye veya kişi için güzel bir şey satın alabilirsiniz. hazine sonsuza kadar yani evet bu güzel

but i think sometimes we expect too much of  people we want too much from other people  

ama bence bazen insanlardan çok fazla şey bekliyoruz diğer insanlardan çok fazla şey istiyoruz

hello gerard hello gerard watching in luxembourg  can i give you one of my super duper special waves  

merhaba gerard merhaba gerard lüksemburg'da izliyorum size süper kandırılmış özel dalgalarımdan birini verebilir miyim

hello to luxembourg nice to see you here as well  florence florence knows me very well mr duncan  

lüksemburg'a merhaba sizi burada görmek güzel ayrıca florence florence beni çok iyi tanıyor bay duncan

you are always looking for food well this is it  this is it you see it is my one weakness that  

her zaman yiyecek arıyorsunuz iyi bu  budur  bu benim tek zayıflığım

is the reason why i got fat that's the reason  why my stomach kept getting larger and larger  

şişmanlamamın nedeni bu yüzden midem sürekli olarak büyüyor

and the reason why many of my trousers no  longer fit around my waist so that's it you see  

ve pantolonlarımın çoğunun artık belime tam oturmamasının nedeni bu yüzden kilo vermemin

so one of the main reasons  for losing weight i was trying  

ana nedenlerinden biri

to fit into my trousers again i have a lovely  pair of trousers a pair of jeans and they are very  

tekrar pantolonuma sığmaya çalışıyordum çok güzel bir pantolonum ve bir kot pantolonum var ve onlar çok

skinny skinny jeans they are very much in fashion  the only problem is i can't wear them because i'm  

sıska sıska kot pantolonlar çok moda tek sorun şu ki onları giyemiyorum çünkü

too fat my belly is too big so i can't pull my  jeans up and i can't fatten them hit the front

çok şişmanım göbeğim çok büyük bu yüzden kot pantolonumu yukarı çekemiyorum ve önden vurarak onları şişmanlatamıyorum

because my stomach is rather large so  that is my aim my aim is to lose weight  

çünkü göbeğim oldukça büyük bu yüzden amacım kilo vermek

and to be able to fit into my skinny jeans so  i know and i will know that i've lost enough  

ve skinny kot pantolonuma sığabilmek, bu yüzden güzelimi çekebildiğimde yeterince kilo verdiğimi biliyorum ve bileceğim

weight when i can pull my lovely and pull my  skinny jeans up and fasten them around my belly  

dar kot pantolon giy ve göbeğime bağla

but at the moment it's not possible so even  though i've lost some weight you can tell you can  

ama şu anda bu mümkün değil bu yüzden biraz kilo vermiş olsam da söyleyebilirsin

you can i'm sorry i know i'm  being very narcissistic today  

yapabilirsin   yapabilirsin üzgünüm bugün çok narsist olduğumu biliyorum

but i i think i think i have lost some weight what  do you think do you think i've lost some weight  

ama sanırım düşünüyorum biraz kilo verdim ne  sence biraz kilo verdiğimi düşünüyor musun   belki

maybe not maybe you don't hello to hello claudio  hello to you as well nice to see you here as well  

değil belki de merhaba merhaba claudio sana da merhaba seni burada görmek güzel

very nice to see you here hello also we have  adi hello adi nice to see you here as well

seni burada görmek çok güzel merhaba ayrıca biz var merhaba adi sizi burada görmek de güzel  canlı

very nice to see you on the  live chat shirin zuzika as well  

sohbette görmek çok güzel şirin zuzika da   çok

very nice a lot of people agreeing with me  nice to see so many comments today on the  

güzel birçok insan benimle aynı fikirde bugün canlı sohbette bu kadar çok yorum görmek güzel

live chat very nice i'm just trying to see if  someone is what is is commenting on my my weight  

çok güzel ben sadece birisinin kilom hakkında yorum yapıp yapmadığını görmeye çalışıyorum

oh puliku puliku anon says good luck losing  weight you look younger thank you very much  

oh puliku puliku anon kilo vermek  için iyi şanslar diyor, daha genç görünüyorsun, çok teşekkür ederim   evet

yes i have been busy i  haven't just been lying in bed  

meşguldüm, sadece yatakta uzanmadım

doing nothing so even though i'm not on youtube  even though i'm not here every day during the week  

hiçbir şey yapmama rağmen youtube'da değilim hafta boyunca her gün burada olmasam da

i'm still doing things and i like to  keep busy i really do hello florence oh  

hala bir şeyler yapıyorum ve meşgul olmayı seviyorum gerçekten merhaba florence oh

hmm interesting florence says the 1st of november  was my birthday congratulations to you and i hope  

hmm ilginç florence 1 kasımın doğum günüm olduğunu söylüyor seni tebrik ediyorum ve umarım

you had a nice birthday i hope it went well  did you have a cake did you have some gifts

güzel bir doğum günü geçirmişsindir, umarım iyi geçmiştir pasta yedin mi hediyelerin var mı  bugün

it seems to be the thing we are talking about  today amongst lots of other subjects as well  

bahsettiğimiz şey bu gibi görünüyor diğer birçok konunun yanı sıra

hello also to hello ricardo one of  the gifts or one of the best gifts  

merhaba ayrıca merhaba ricardo hediyelerden biri veya Birine verebileceğiniz en iyi hediyelerden biri

you can give someone is a smile i agree with you  i always say a smile can go a mile it can pass  

bir gülümsemedir, size katılıyorum, her zaman bir gülümsemenin bir mil yol kat edebileceğini,

right around the world just by giving a smile to  another person and maybe they will smile at you  

sadece başka birine bir gülümseme vererek dünyanın dört bir yanından geçebileceğini söylerim ve belki o da size gülümser

or perhaps they will turn around and smile at  another person and then that smile might spread it  

veya belki onlar arkasını dönüp başka birine gülümser ve sonra bu gülümseme

might travel all around the world very nice thank  you very much for joining me today hello manas  

tüm dünyayı dolaşabilir çok güzel bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim merhaba manas

manas says long time no speak well i have  been here but perhaps you've been busy  

manas uzun zamandır hayır iyi konuşun ben buradaydım ama belki de sizsiniz meşgul

but yes i have been rather busy marshmallow says  mr duncan it looks like you've lost some weight  

ama evet oldukça meşguldüm marshmallow bay duncan diyor ki biraz kilo vermişsiniz

thank you very much yes i think i have i think  i do look slimmer i think so especially my face  

çok teşekkür ederim evet sanırım sanırım daha ince görünüyorum yani özellikle yüzüm

so that is that is the thing that you often  notice when people start putting on weight  

yani asıl mesele bu insanlar kilo almaya başladıklarında sık sık fark edersiniz

quite often their face will become a little more  

oldukça sık olarak yüzleri biraz daha                            . . . . . .

chubby chubby that's a great word chubby if a  person is chubby it means they have a little  

bit of extra weight we often think of babies  newborn babies can be quite chubby chubby

tombul tombul

hello also to udom nice to see you here as well

sana da merhaba seni burada görmek güzel

to wear skinny jeans is required to be  really thin you are near to getting it  

skinny jeans giymek için gerçekten zayıf olmak gerekiyor onu almaya yakınsın

well i hope so i hope so i think it will take  another two or three months so i am talking  

umarım öyledir umarım yani iki veya üç ay daha sürer o yüzden konuşuyorum

about next year really i hope by the beginning  of next year i will be able to fit in to my  

gelecek yıl gerçekten umarım gelecek yılın başında

skinny jeans i will be able to wear them next  spring i will be walking around much wenlock in  

skinny kot pantolonuma sığabileceğim gelecek bahar onları giyebileceğim dar

my skinny jeans showing off my new slim physique  does that sound like a good idea i hope so

kot pantolonumla yeni ince fiziğimi göstererek bol bol dolaşacağım bu kulağa iyi bir fikir gibi geliyor umarım öyledir

beatrice says yes it is true you can change  the moment for one person with a big smile  

beatrice evet bu doğru der kocaman bir gülümsemeyle bir kişinin anı değiştirebileceğini

i think so i think being happy sometimes is a  thing that is viewed as being rather strange  

düşünüyorum yani bence mutlu olmak bazen oldukça tuhaf görülen bir şey

sometimes when i'm walking if i go out walking  quite often i will have a big smile on my face  

bazen ben mutluyken yürüyorum, yürüyüşe çıkarsam oldukça sık yüzümde kocaman bir gülümseme olacak

i will i love smiling so as i walk around quite  often i will have a big smile on my face and then  

gülümsemeyi seveceğim, bu nedenle sık sık dolaşırken yüzümde kocaman bir gülümseme olacak ve sonra

sometimes people will look at me as if i've gone  crazy but i don't think there's anything wrong  

bazen insanlar bana 'ben' çıldırdım ama bunda yanlış bir şey olduğunu düşünmüyorum

with that i think having a smile on your face  is perfectly normal to be honest richard says  

yüzünüzde bir gülümsemenin olması dürüst olmak gerekirse tamamen normal.

you must buy some different genes no no that's  cheating i can't cheat all i'm going to do is lose  

yapmak

weight that is my aim i have a goal in my mind  and i suppose normally at this time of year people  

kilo vermek, amacım, aklımda bir hedefim var ve sanırım normalde yılın bu zamanında insanlar   bir

start thinking about the new year the following  year however my one big wish for next year  

sonraki  yıl için yeni yılı düşünmeye başlarlar, ancak gelecek yıl için en büyük dileğim

is to reach my goal of losing weight and i  can put my lovely skinny jeans on a lot uh  

kaybetme hedefime ulaşmaktır kilo ve ben güzel skinny kot pantolonumu çok giyebilirim uh

during the spring months hello beatrice you will  work to lose weight and i will work to gain it  

bahar aylarında merhaba beatrice siz kilo vermek için çalışacaksınız ve ben kilo almak için çalışacağım

we can have an exchange yes well i'm not  sure if i want to encourage that to be honest

değiş tokuş yapabiliriz evet pekala bunu teşvik etmek isteyip istemediğimden emin değilim dürüst olmak gerekirse,

oh claudia says when when a child opens  a box and they smile that is the reason  

oh claudia diyor ki bir çocuk bir kutuyu açıp gülümsediğinde bu

for giving a present well i suppose  

bir hediye vermenin sebebidir sanırım

for children yes maybe i can make an exception for  children because at christmas time well christmas  

çocuklar için evet belki çocuklar için bir istisna yapabilirim çünkü noel zamanı pekala noel

is for children when you think about it but  the problem is lots of adults also expect gifts

düşündüğünüzde çocuklar içindir bununla ilgili ama sorun şu ki, birçok yetişkin de hediye bekliyorlar,

they they also want santa claus or father  christmas to come down their chimney and  

ayrıca noel babanın veya noel babanın bacalarından aşağı inmesini ve   noel

leave something nice at the bottom of their  christmas tree but yes you are right i suppose  

ağaçlarının dibine güzel bir şey bırakmasını istiyorlar ama evet haklısın sanırım

i'm not going to disagree with you today  we are looking at comments making comments  

gitmeyeceğim bugün sizinle aynı fikirde değiliz yorumlara bakıyoruz yorum yapan   yorum yapan

giving comments offering an opinion on  something or maybe you are criticizing someone  

bir şey hakkında görüş bildiren  veya belki birisini eleştiriyorsunuz

we will be talking about that in a few moments but  a quick break and then i will be back this is an  

birkaç dakika sonra bunun hakkında konuşacağız ama kısa bir ara ve sonra geri döneceğim bu bir   alıntıdır

excerpt from one of my lessons coming up now an  excerpt from my first ever full english lesson  

Derslerimden ilk tam İngilizce dersimden bir alıntı

and there are lots and lots of english  lessons just for you on my youtube channel

ve youtube kanalımda sadece sizin için pek çok İngilizce dersi var

hi everybody this is mr duncan in england  

herkese merhaba, ben İngiltere'den Bay Duncan

i'm very happy to meet you welcome to the  very first edition of mr duncan's full english  

sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. Bay Duncan'ın tam İngilizce'sinin ilk baskısı

right here you will find many topics relating to  the english language and how it is used with new  

tam burada, İngilizce diliyle ve İngilizcenin yeni

words and phrases along with lots of other super  duper stuff as well all crammed into each episode  

kelime ve deyimlerle nasıl kullanıldığıyla ilgili birçok konuyu ve ayrıca her bölüme sıkıştırılmış diğer birçok süper saçma şeyi bulacaksınız

today's edition is what we call a pilot show a  pilot show is a program that has been made to test  

bugünkü baskı, biz pilot şov olarak adlandırın pilot şov,

how well it works you make a pilot show to see  how the audience reacts to it that is what i am  

ne kadar iyi çalıştığını test etmek için yapılmış bir programdır seyircinin buna nasıl tepki verdiğini görmek için bir pilot şov yaparsınız

doing today but enough of that let's get on with  the first ever mr duncan's full english right now

bugün bunu yapıyorum ama bu kadar yeter ilkiyle devam edelim hiç bay duncan'ın tam ingilizcesi şu anda

these are my socks i have many pairs of socks  there is something wrong with this pair can  

bunlar benim çoraplarım birçok çift çorabım var bu çiftte bir sorun var

you see the problem these socks have holes  in them they are worn out if something is  

sorunu görüyor musunuz?

worn out then we can say that it is no  longer useful it has become damaged and  

artık kullanışlı değil zarar görmüş ve

useless the thing has been used so many times  it has become damaged you can feel worn out too  

kullanışsız hale geldi bu şey çok kez kullanıldı zarar gördü siz de kendinizi bitkin hissedebilirsiniz çok

if you are tired after working hard i  have had such a busy day i'm worn out

çalıştıktan sonra yorulursanız çok yoğun bir gün geçirdim yıprandım

can you see the letter next to me it is the  letter zed in british english we usually call this  

anlıyor musunuz yanımdaki harf ingiliz ingilizcesinde zed harfidir biz buna genellikle

the letter zed in american english this  letter is pronounced z which can cause  

amerikan ingilizcesinde zed harfi deriz bu harf z olarak telaffuz edilir bu da diğer ülkelerdeki alfabeye

some confusion for those looking at  the alphabet in other countries zak  

bakanlar için biraz kafa karışıklığına neden olabilir zak

zebra zip zither zone zoo buzz crazy  dazzle doze fizz jazz maze nuzzle zed or z

zebra zip zither zone zoo buzz crazy göz kamaştırıcı uyku fizz caz labirent burun zed veya z

oh blue socks i knew you well but  lately you had started to smell  

oh mavi çorap seni iyi tanıyordum ama son zamanlarda koku almaya başladın

to part with you so soon makes me think  if you leave me now will i miss your stink  

senden bu kadar çabuk ayrılmak, beni şimdi bırakırsan kokunu özleyecek miyim

the time has come now you've worn thin  to throw you straight into the bin

zamanı geldi artık sen geldin seni doğruca çöp kutusuna atmak için ince yıpranmış

my pair of blue socks what will become of  your souls now that you are full of holes

mavi çoraplarım şimdi deliklerinle dolu olduğun için ruhun ne olacak ne yazık ki

alas blue socks i knew you well but  i could no longer stand your smell

mavi çoraplar seni iyi tanıyordum ama artık kokuna dayanamadım

and there it was oh  

ve işte oradaydı oh

i do like the sound of tweeting birds  one of my many lessons that you can find  

seviyorum cıvıldayan kuşların sesi youtube kanalımda bulabileceğiniz birçok dersimden biri tek

on my youtube channel all you have to do is search  for them and they will be there as if by magic

yapmanız gereken onları aramak ve sanki sihir gibi orada olacaklar

i hope you enjoyed that here  we are then back together again  

umarım beğenmişsinizdir burada

on wednesday and i suppose i should  also tell you that you can watch me live  

çarşamba günü tekrar birlikteyiz ve sanırım size şunu da söylemeliyim ki beni

every sunday as well between two o'clock and four  o'clock for a whole two hours a lot of people ask  

her pazar saat iki ile dört arasında tam iki saat boyunca canlı izleyebilirsiniz.

mr duncan how do you do it how do you stand there  in front of the camera for two hours every sunday  

her pazar iki saat kamera karşısında

without collapsing or running out of things to say  well that's it you see that's it hello to ricardo  

yere yığılmadan veya söylenecek şeyler bitmeden  eh işte bu kadar ricardo'ya merhaba

the word eco-friendly comes from a smile and we  need an eco-friendly world a lot of people at  

çevre dostu kelimesi bir gülümsemeden geliyor ve çevre dostu bir dünyaya çok fazla ihtiyacımız var    şu

the moment talking about the cop 26 which is all  about saving the world protecting the environment  

anda polis 26'dan bahsediyoruz, bu tamamen dünyayı kurtarmak, çevreyi korumak

and making changes however here we are  now i think it's day four today and still  

ve değişiklikler yapmakla ilgili, ancak işte buradayız, sanırım bugün dördüncü gün ve hala   yapacakmışız

we haven't really heard anything that sounds as if  we're going to change our habits we have countries  

gibi görünen hiçbir şey duymadık Alışkanlıklarımızı değiştirmek için

around the world that are actually still in the  stage of development so there are people still  

dünya çapında                       daha        yaşamak

wanting to have the same lifestyle as many other  people do they want to have fresh wooden ridding  

isteyen insanlar var    diğer pek çok             kişiyle aynı yaşam tarzına sahip olmak/           &nbsp &nbsp &

water they want to have electricity they  want to be able to buy things they want to  

uuml; istedikleri şeyleri satın alabilmek

they want to be able to drive their car they  want to have a car they want to have things  

arabalarını kullanabilmek istiyorlar bir araba sahibi olmak istiyorlar   bir şeylere sahip olmak istiyorlar

but to do that we have to build factories  we have to create things we have to build  

ama bunu yapmak için fabrikalar kurmalıyız  bir şeyler yaratmalıyız  bir şeyler yaratmalıyız

machines we have to generate electricity  to power all of this so i think because  

makineler yapmalıyız tüm bunlara güç sağlamak için elektrik üretin, bu yüzden bence   çünkü

there are countries that are still expanding and  developing i don't know how we can make changes  

hala genişleyen ve gelişmekte olan ülkeler var.

it's a very tough one i think so it is not an easy  thing to sort out and i think as usual there will  

her zamanki gibi

be lots of intention but very little action and  that is what normally happens every single time  

çok niyet olacak ama çok az eylem olacak ve normalde her seferinde olan budur

hello to the live chat nice to see you here today  oh hello florence hello that's very nice of you  

canlı sohbete merhaba bugün sizi burada görmek güzel oh merhaba florence merhaba, merhaba demeniz çok hoş

to say hello sam rainbow i want to  try it again could i get a shout out  

sam gökkuşağı denemek istiyorum yine bir seslenme alabilir miyim

since today is my birthday i don't know  i don't know if i can is it your birthday  

bugün benim doğum günüm olduğundan bilmiyorum yapabilir miyim bilmiyorum bu senin doğum günün mü

is it really your birthday because  sometimes can you believe it sometimes

gerçekten senin doğum günün mü çünkü bazen buna inanabiliyor musun bazen

people pretend to have a birthday

insanlar bir doğum günü varmış gibi davranıyor

why would you do that

neden yap bunu

hello addy my uncle is participating in the  glasgow conference lots of people involved  

merhaba baba amcam glasgow konferansına katılıyor pek çok insan katıldı

lots of world leaders flying from  around the world on their private jets  

dünyanın dört bir yanından  özel jetleriyle uçuyor

which seems a little bit strange really  when you think about it it's rather ironic

ki bu gerçekten biraz garip görünüyor bunu düşündüğünüzde oldukça ironik,

did anyone see joe biden falling asleep

birinin joe biden'ı görmüş olması uykuya dalmak

i have to be honest i don't blame him sometimes  those speeches can go on for a very long time  

dürüst olmak zorundayım onu ​​suçlamıyorum bazen bu konuşmalar çok uzun sürebilir

especially when prince charles is talking so  don't worry if you do feel as if you are going  

özellikle prens charles konuşurken bu yüzden  prens charles konuşurken uykuya dalacakmış gibi hissederseniz endişelenmeyin

to fall asleep whilst prince charles  is talking don't worry that's normal  

konuşuyor merak etme bu normal   bu

that's a completely normal reaction hello  to florence we also have oh hello shirin

tamamen normal bir tepki floransa'ya merhaba bizde de oh merhaba şirin var

whenever you can wear your jeans it means you  have lost weight i am still a very long way from  

ne zaman kot pantolonunu giyersen bu kilo vermişsin demektir  bunu yapmaktan hâlâ çok uzağız

doing that i will be honest with you i am a very  long way from wearing my jeans my skinny jeans  

sana karşı dürüst olacağım Kot pantolonumu skinny kot pantolonumu giymekten çok uzağım

but i know in my heart and in my mind one  day i will wear those jeans again as long  

ama kalbimde ve zihnimde biliyorum ki bir gün kilo vermeye devam ettiğim sürece o kot pantolonları tekrar giyeceğim

as i keep losing weight as long as i get myself  slim and fit everything will be okay i think so  

kendimi ince ve formda tuttuğum sürece her şey olacak tamam, bence

hello nd areful in my college days  there are a few who like to celebrate  

merhaba ve kolej günlerimde

more than six or seven birthdays so then they  can invite the girls to their birthday parties  

altı veya yediden fazla doğum günü kutlamayı seven birkaç kişi var, böylece kızları doğum günü partilerine davet edebilirler

well i suppose if you are a teenager if you are  an adolescent then quite often there there will be  

pekala, sanırım gençseniz, ergenseniz o zaman genellikle

many social situations where you might want to  meet a girl or a boy you might go along to a party  

bir kız veya erkek  ile tanışmak isteyebileceğiniz  bir partiye katılabileceğiniz

you might wish to find someone maybe for a long  relationship or just something short and casual oh

belki uzun bir ilişki için veya sadece kısa ve sıradan bir şey bulmak isteyebileceğiniz birçok sosyal durum olacaktır oh

happy birthday sam rainbow  okay i'm going to take the risk  

doğum günün kutlu olsun sam gökkuşağı tamam risk alacağım

i'm going to take the risk that sam is really  having a birthday happy birthday sam rainbow

sam'in gerçekten  doğum günü olması riskini alacağım. doğum günün kutlu olsun sam gökkuşağı

but is it really your birthday how do you prove it  

ama gerçekten senin doğum günün mü bunu nasıl kanıtlayabilirsin   bunun

how can you prove that it's really your  birthday how do you do that i don't know

gerçekten senin doğum günün olduğunu nasıl kanıtlayabilirsin nasıl yaparsın yap bunu bilmiyorum

the student's brain is like the bermuda triangle  the information goes in and then it is never found  

öğrencinin beyni bermuda üçgeni gibidir bilgi içeri girer ve sonra asla bulunmaz   yine

again says vitas you might be right there learning  remembering well i suppose the hardest part of  

vitas der ki tam orada öğreniyor olabilirsin  iyi hatırlamak sanırım

learning anything is remembering it sometimes i  have difficulty remembering things facts figures  

herhangi bir şeyi  öğrenmenin en zor kısmı onu bazen hatırlamaktır ben şeyleri hatırlamada zorluk gerçekler rakamlar

dates so all of those things can go  into your brain but then they get  

tarihler böylece tüm bu şeyler beyninize girebilir ama sonra bunlar

mislaid or they vanish or they go to  a distant dark corner of your brain

kaybolur veya kaybolur veya beyninizin uzak, karanlık bir köşesine giderler

valentin says you must take into consideration the  age of joe biden that is true he's not young and  

valentin joe biden'ın yaşını dikkate almanız gerektiğini söylüyor bu doğru o genç değil ve

even even i i mean i'm not as old as joe biden but  even i like to have a little nap in the afternoon  

demek istediğim bile joe biden kadar yaşlı değilim ama öğleden sonra biraz şekerleme yapmayı sevsem bile

i do little lie down on the bed eva says mr  duncan you are slim already well i am but

yatağa çok az uzanırım eva bay duncan siz zayıfsınız zaten iyiyim ama

it's very strange how being over a certain weight  can also make you unhealthy so it isn't just about  

bu Belli bir kilonun üzerinde olmanın sizi sağlıksız da yapması çok garip, bu yüzden mesele

being able to put my skinny jeans on again  even though i'm looking forward to doing that  

dar kot pantolonumu tekrar giyebilmek değil bunu yapmak için can atıyorum

it's also about staying healthy as i get  older as i approach the twilight of my life

aynı zamanda yaşlandıkça sağlıklı kalmakla da ilgili. hayatımın alacakaranlığına yaklaş izlediğiniz

thank you very much for  watching i'm going to show you  

için çok teşekkür ederim size

some strange english words would you like to  have a look at some strange english words anyway  

bazı garip ingilizce kelimeler göstereceğim yine de bazı garip ingilizce kelimelere bakmak ister misiniz işte şimdi

here they are on the screen now i  think today we will just have a couple  

ekrandalar sanırım bugün sadece bir çift

because we have a lot to get through we still  have a lot of things to look at so today is  

çünkü üstesinden gelmemiz gereken çok şey var, hala bakılacak çok şeyimiz var, bu yüzden bugün

first unusual english word oh mr duncan this  is a very unusual word the word is tweak tweak  

ilk sıra dışı ingilizce kelime oh bay duncan bu çok sıra dışı bir kelime, kelime tweak tweak

i like that word it sounds interesting if you  suddenly grab or pinch something whilst pulling it

bu kelimeyi beğendim, kulağa ilginç geliyorsa bir şeyi çekerken aniden kapar veya

you tweak this word can also be  used as a noun and as a verb as well  

çimdiklersiniz bu kelime aynı zamanda isim ve fiil olarak da kullanılabilir   bu

so the word tweak to make a slight  change or an adjustment to something  

nedenle tweak kelimesi bir şeyde hafif  bir değişiklik veya ayarlama yapmak için kullanılır   bir

a small alteration made to something is  a tweak tweak tweet tweak the word is  

şeyde yapılan küçük bir değişiklik bir ince ayar tweet'idir tweak kelimesi

often used in engineering or with anything  related to a slight change in how something  

genellikle mühendislikte veya bir şeyin   nasıl çalıştığındaki küçük bir değişiklikle ilgili herhangi bir şeyle kullanılır,

works so if you make a slight change or a  small alteration we can describe that as a

yani eğer küçük bir değişiklik veya küçük bir değişiklik yaparsanız, bunu bir tweak olarak tanımlayabiliriz

tweak tweak i like that word actually it's a nice  word our second strange word today is dormant  

tweak bu kelimeyi seviyorum aslında güzel bir kelime bizim ikincimiz garip kelime bugün atıl   atıl

dormant our second unusual word today is dormant  to be in a state of deep sleep or hibernation  

bugün ikinci olağandışı kelimemiz uykuda derin uyku veya hazırda bekletme durumunda olmak   canlı olmak

to be alive but not growing and in active items  so if something is inactive it is inactive  

ama büyümemek ve aktif öğelerde yani bir şey aktif değilse inaktif

it is not doing anything but it is still  alive a disease that no longer causes symptoms  

hiçbir şey yapmıyor ama hala Artık semptomlara neden olmayan

but is not cured so something that  maybe has disappeared maybe the symptoms  

ancak tedavi edilmeyen bir hastalık yaşıyorsanız, bu nedenle  kaybolan bir şey belki semptomlar   ortadan

have vanished but you still have the  disease and perhaps also you can still pass  

kaybolmuştur, ancak hastalığınız hâlâ devam etmektedir ve belki de

the disease on to other people so something that  is dormant something that is in a state of deep  

hastalığı diğer insanlara hala bulaştırabilirsiniz, yani uykuda olan bir şey derin                                               .

sleep or hibernation so the word dormant is an  adjective it describes the way something appears

hello also to anna hello anna  anna biscaro hello mr duncan  

i have followed you for many years you  always bring food for thought with your  

subjects and i love your poems as well you  are such a nice person and teacher kisses

şiirlerini de seviyorum sen çok iyi bir insansın ve öğretmen

kisses from brazil thank you very  much anna that's very kind of you  

brezilya'dan öpücükler

it's been a long time since anyone has sent a kiss  through the internet especially such a big wet one  

very nice thank you very much so earlier  on i was talking about my appearance  

çok önce görünüşüm hakkında konuşuyordum

i was asking for your comments not necessarily  compliments you don't have to give compliments  

yorumlarınızı istiyordum iltifat etmek zorunda değilsiniz iltifat etmek zorunda değilsiniz bu yüzden

so maybe you think i haven't lost any weight  maybe you think mr duncan you still look as big  

belki benim hiç kilo vermediğimi düşünüyorsunuz belki Bay Duncan'ın hala o kadar büyük göründüğünü düşünüyorsunuz

as you did last week or last month or  last year but today we are looking at  

geçen hafta, geçen ay veya geçen yıl yaptığınız gibi, ancak bugün

comments and criticism two things that  often go together when we think of comments  

yorumlara ve eleştiriye  bakıyoruz yorumları düşündüğümüzde  genellikle birlikte giden iki şey

we often think of things that we make a comment on  we talk about a certain thing in relation to our  

genellikle hakkında yorum yaptığımız şeyleri düşünürüz ilgili olarak belirli bir şey hakkında konuşuruz

experience of it maybe your point of view maybe  your thoughts on a certain subject or a thing

deneyimlerimize göre belki bakış açınız belki belirli bir konu veya şey hakkındaki düşünceleriniz

a comment is a remark made in response  to something so quite often we will offer  

yorum  bir şeye yanıt olarak yapılan bir yorumdur  bu nedenle sıklıkla   bir yorum

a comment we will give a comment as a response  you will you will very rarely comment on something

yanıt olarak bir yorum vereceğiz yapacaksınız  çok nadiren bir şey hakkında sebepsiz yorum yapın    gördüğünüz bir şey

without there being a reason for it  something you've seen something you've  

heard something you've experienced in the  past maybe something you've just experienced  

geçmişte  yaşadığınız bir şey  belki az önce yaşadığınız bir şey

maybe a good thing or a bad thing maybe you  went somewhere maybe you visited a certain place  

belki iyi bir şey veya kötü bir şey belki bir yere gittiniz belki belirli bir yeri ziyaret ettiniz

maybe you had a meal at a restaurant and  you are giving your comments about it

belki bir restoranda yemek yediniz ve  bu konudaki yorumlarınızı yapıyorsunuz  gözlemlenen veya tekrar yaşanan bir

an observation made regarding something  observed or experienced so again  

şeyle ilgili yapılan bir gözlem

something you see or something you  experienced quite often you will offer  

gördüğünüz veya sık sık deneyimlediğiniz bir şey

a comment about it maybe you are asked to give  a comment maybe you are asked to give your own  

hakkında yorum yapacaksınız  belki siz yorum yapmanız isteniyor belki de bu deneyim hakkında

personal comment about what you thought  of that experience did you enjoy the meal  

ne düşündüğünüz hakkında kendi kişisel yorumunuzu yapmanız isteniyor yemekten keyif aldınız mı

did you enjoy the show what did you think  of my english lesson was it interesting  

gösteriden keyif aldınız mı İngilizce dersim hakkında ne düşündünüz ilginç miydi

please leave a comment so an observation made  regarding something observed or experienced  

gözlemlenen veya deneyimlenen bir şeyle ilgili yapılan

commentary given or made either in  writing or verbally is a comment  

yorum yazılı veya sözlü olarak verilen veya yapılan bir yorumdur bu

so you can write your comment you can  state your comment verbally you can say it  

nedenle yorumunuzu yazabilirsiniz yorumunuzu sözlü olarak belirtebilirsiniz

so what do you think what did you think  of the show what did you think of the meal  

yani ne düşünüyorsunuz gösteri hakkında ne düşündünüz ne düşündünüz yemeğin

well i thought the meal was okay it was all right  unfortunately the steak was a little bit dry

pekala yemeğin iyi olduğunu düşündüm, sorun değil ne yazık ki biftek biraz kuruydu, bu yüzden

so i might be giving my comment but also i might  be giving criticism as well at the same time so  

yorumumu yapıyor olabilirim ama aynı zamanda  eleştiri de yapıyor olabilirim, bu nedenle

quite often you might find that your comment  can also be criticism and that's the reason why  

oldukça sık olarak yorum aynı zamanda eleştiri de olabilir ve bu nedenle

we often associate those two  things with each other a person  

bu iki  şeyi sık sık birbiriyle ilişkilendiririz bir kişi   bir

will make a comment a person makes a  comment they make a comment you comment  

yorum yapacak bir kişi  bir  yorum yapar onlar bir yorum yapar  bir

on something they comment on something a thing an  event an experience whether they liked it or not

şey hakkında yorum yaparlar bir şey hakkında yorum yaparlar bir şey bir olay bir deneyim olup olmadıklarını beğenip beğenmemek

to give an opinion is to comment and yes this  is true quite often when we give an opinion that  

yorum yapmaktır ve evet bu  kendi başına bir yorum olan bir görüş bildirdiğimizde sıklıkla doğrudur, bu

in itself is a comment so whatever it is you are  commenting on quite often it will also be stated  

nedenle  her ne hakkında sık sık yorum yapıyorsanız, aynı zamanda

as an opinion what you feel or what you think  a comment can be in the form of a compliment  

ne hissettiğinizi de bir fikir olarak belirtilecektir. ya da ne düşünüyorsunuz bir yorum bir iltifat şeklinde olabilir

or as criticism so as i just said you can say  something nice or maybe say something that is  

veya eleştiri olarak olabilir, bu yüzden az önce söylediğim gibi güzel bir şey söyleyebilirsiniz veya belki

honest to be honest when you are giving  a comment quite often people will want  

dürüst olmak gerekirse  dürüst olmak üzere bir yorum yaparken  insanlar sıklıkla  dürüst olmanızı  isteyeceklerdir. Bir

your honest opinion when you make a comment to  be critical about something is to give a thorough  

şey hakkında eleştirel olmak için yorum yaptığınızda görüş, kapsamlı bir

evaluation oh so if you are being critical it  means you are looking at that particular thing  

değerlendirme yapmaktır. Ah, yani eğer eleştiri yapıyorsanız bu, o belirli şeye baktığınız anlamına gelir

and then you are giving your opinion  your comment is being given honestly

ve ardından fikrinizi veriyorsunuz yorumunuz dürüstçe veriliyor,

the commenter expresses their opinion quite  often as an expert so there are people who  

yorum yapan kişi düşüncelerini ifade ediyor fikir genellikle bir uzman olarak, yani

make a living there are people whose job is to  give comments maybe a person who is an expert  

geçimini sağlayan insanlar var, işi yorum yapmak olan insanlar olabilir, belki

in food maybe they are an expert in art  an expert in music maybe their background  

yemek konusunda uzman olan biri, belki sanatta uzman, müzikte uzman, belki de geçmişi

involves that particular field they are in a  position where they can give comments we often  

o belirli alanı kapsıyor yorum yapabilecekleri bir konumdadırlar

describe this person as a critic a critic is a  person who offers their professional comments  

bu kişiyi genellikle eleştirmen olarak tanımlarız eleştirmen kendi profesyonel yorumlarını

or their professional opinion we often describe  them as a critic maybe a film critic a food critic  

veya profesyonel görüşlerini sunan kişidir onları genellikle eleştirmen olarak tanımlarız belki bir film eleştirmeni bir yemek eleştirmeni

theatre cricket or maybe an art critic  many types of criticism can be given  

tiyatro kriket veya belki bir sanat eleştirmeni birçok türde eleştiri yapılabilir

a critical comment is not necessarily  negative so if you are looking at something  

eleştirel bir yorum mutlaka olumsuz değildir, bu nedenle bir şeye bakıyorsanız

or evaluating something a particular thing  it doesn't necessarily have to be bad  

veya belirli bir şeyi değerlendiriyorsanız bunun mutlaka kötü olması gerekmez

maybe there are bad points or negative points but  also there might be some positive things as well  

belki kötü noktalar veya olumsuz noktalar olabilir ama orada da vardır bazı olumlu şeyler de olabilir

quite often when you comment on  something you will give the good things  

oldukça sık  bir şey hakkında yorum yaptığınızda iyi şeyler verirsiniz

your good opinions your positive thoughts and also  now and again your negative thoughts and opinions

iyi fikirleriniz olumlu düşünceleriniz ve ayrıca ara sıra olumsuz düşünceleriniz ve görüşleriniz

we often describe a type of comment as critique  oh i like that word critique so when we say a  

genellikle bir yorum türünü eleştiri olarak tanımlarız oh bu kelimeyi seviyorum eleştiri yani bir

person is offering critique it means they are  offering their comment their personal appearance  

kişinin eleştiride bulunduğunu söylediğimizde, bu onların yorumlarını kişisel görünümlerini sundukları anlamına gelir

their opinion a person might comment on something  trivial like the weather so you can comment  

bir kişi hava durumu gibi önemsiz bir konuda yorum yapabilir, böylece siz

on something very trivial oh it's a bit  dark today it's a bit dull it's a bit dismal  

çok önemsiz bir konuda yorum yapabilirsiniz oh bugün biraz karanlık, biraz sıkıcı hava biraz kasvetli   hava

isn't it cold we are commenting on  how the weather is making us feel  

soğuk değil mi havanın bize nasıl hissettirdiği hakkında yorum yapıyoruz   havadan

we are showing that we are not happy with  the weather we are making a comment maybe  

memnun olmadığımızı gösteriyoruz yorum yapıyoruz belki

the weather is nice maybe it is a lovely  day so perhaps your comment will be positive

hava güzel belki güzel bir gün bu yüzden belki de sizin yorum olumlu olacaktır,

a comment can be made concerning a world event  or an important issue so it can be anything a  

bir dünya olayıyla veya önemli bir konuyla ilgili bir yorum yapılabilir, bu nedenle herhangi bir şey olabilir,

lot of people at the moment are commenting on  environmental issues saving the planet a lot of  

şu anda pek çok insan gezegeni kurtaran çevre sorunları hakkında yorum yapıyor birçok

people have their own comments their own opinions  their own points of view about what they think

kendi yorumları var, kendi fikirleri kendi fikirleri var Pek çok dünya liderinin ne düşündüklerine ilişkin bakış açıları   birçok insanın çok önemli olduğunu düşündüğü bir

a lot of world leaders are commenting and  giving their opinions on something that  

şey hakkında yorum yapıyor ve fikirlerini belirtiyor

a lot of people think is very important  a comment is normally given honestly  

bir yorum normalde dürüstçe yapılır

and i think this is where comments or giving  a comment can sometimes get you into trouble  

ve bence yorumların veya yorum  yapmanın bazen sizi götürebileceği yer burasıdır başını belaya sokmak

if you want a person to give you  their comment quite often you  

bir kişinin size yorumunu oldukça sık yapmasını istiyorsanız

expect that person to give you an  honest comment what they really think

o kişinin size gerçekten düşündükleri  dürüst bir yorum yapmasını beklersiniz,

but is that true do we really want  to hear the truth a truthful comment  

ancak bu doğru mu gerçeği gerçekten duymak istiyor muyuz doğru bir yorum

might not be received well we can also say that  it is not well received so if something is not  

iyi karşılanmayabilir biz ayrıca, iyi karşılanmadığını söyleyin, bu nedenle, eğer bir şey

well received it means people did not like  it a person did not receive that comment well  

iyi karşılanmıyorsa, bu, insanların onu beğenmediği anlamına gelir, bir kişi bu yorumu iyi karşılamadı,

they were upset by the comment it was not received  well it was not well received the truth expressed  

yorumdan rahatsız oldular, hoş karşılanmadı, iyi karşılanmadı, doğru ifade edilmiş

might seem harsh or unfair so when  we talk about a harsh comment a harsh  

olabilir. sert veya haksız görünüyor, bu yüzden sert bir yorumdan bahsettiğimizde sert bir

criticism or maybe we might see it as unfair an  unfair criticism or an unfair comment that is  

eleştiri veya belki bunu haksız bir haksız bir eleştiri veya birisine karşı yapılan haksız bir yorum olarak görebiliriz,

made against someone so i suppose it is possible  if a person is criticizing or making comments  

bu yüzden sanırım bir kişi eleştiriyorsa veya hakkında yorum yapıyorsa   mümkündür.

about another person's work maybe sometimes  they can be too harsh maybe their criticism  

başka birinin işi belki bazen çok sert olabilir, belki eleştirileri

is unfair and it does happen sometimes people  have reasons why they will give an unfair comment

haksızdır ve bazen insanların  kendi kişisel nedenleriyle haksız bir yorum yapmaları için nedenleri vardır. Eleştiri duymak

their own personal reasons if you ask for a  comment then you must be prepared for criticism  

never ask a person for their comments if you  don't want to hear criticism because you might  

istemiyorsanız, eleştiri duymak istemiyorsanız,

actually also have to do that as well you see  you might have to accept the harsh criticism  

bunu da yapmak zorunda kalabilirsiniz, görüyorsunuz, sert eleştiriyi kabul etmek zorunda kalabilirsiniz, bu nedenle

so if you ask for a comment then you must  be prepared to receive criticism as well  

bir yorum istiyorsanız, o zaman eleştiri almaya hazırlıklı olmalısınız. pekala

some people cannot take criticism this is true

bazı insanlar eleştiriyi kaldıramaz bu doğru

perhaps you in the past have received criticism  for something maybe you think that the criticism  

belki geçmişte bir şey için eleştiri aldınız belki eleştirinin

or the comment you received was unfair or harsh it  can happen if you are in the public eye then you  

veya aldığınız yorumun haksız veya sert olduğunu düşünürsünüz  bu  olabilir, eğer halkın gözündeyseniz o zaman

must be prepared for negative comments one of the  first things i realized when i started doing this  

için hazırlıklı olmalısınız olumsuz yorumlar 15 yıl önce youtube'da bunu yapmaya başladığımda fark ettiğim ilk şeylerden biri,

on youtube 15 years ago was that sometimes  people can offer harsh or hurtful comments  

bazen insanların sert veya incitici yorumlarda bulunabilmeleriydi

they can say things that might be hurtful  or they that might cause upset or hurt

incitebilecek veya üzebilecek veya incitebilecek şeyler söyleyebiliyorlardı.

thank you very much

for your comments today we're getting quite a  few comments coming through thank you very much  

Bugünkü yorumlarınızdan oldukça birkaç yorum alıyoruz çok teşekkür ederim   size

i always like to teach or to take you through  a certain comment or a certain subject  

belirli bir yorumu veya belirli bir konuyu öğretmek veya yönlendirmek   her zaman isterim

and today we are talking about comments actual  comments making comments so if you are in the  

ve bugün yorumlardan bahsediyoruz gerçek  yorum yapan yorumlar yani eğer buradaysanız

public eye if you are a famous person if you  are doing something that lots of people can see  

halkın gözü, eğer ünlü biriyseniz, birçok insanın görebileceği bir şey yapıyorsanız,

then you have to accept that sometimes  people are not going to like what you do  

o zaman bazen insanların yaptığınız şeyi beğenmeyeceğini,

they will offer their own opinions  their comments their criticism

kendi fikirlerini sunacaklarını, yorumlarını eleştirilerini

a comment is a remark an observation a note  commentary or a statement so a statement quite  

bir yorum olduğunu kabul etmelisiniz. gözlem bir not yorum veya bir ifade yani bir ifade genellikle

often is something that is given in response  to something or in defence of something  

bir şeye yanıt olarak veya bir şeyi savunmak için verilen bir şeydir

or if you are talking about your own  opinion of a thing that you've seen  

veya gördüğünüz bir şey hakkındaki kendi düşüncenizden bahsediyorsanız

and also we can say observation can also be a  comment you are offering your observation and  

ve ayrıca şunu söyleyebiliriz: gözlem, gözleminizi sunduğunuz bir yorum da olabilir ve

as i mentioned earlier we had the word critique  i like that word by the way critique a critique  

daha önce de belirttiğim gibi, eleştiri kelimesini kullandık  bu arada bu kelimeyi seviyorum eleştiri   bir değerlendirmedir,

is an evaluation an analysis a review an appraisal  so the word appraisal review analysis evaluation  

bir analizdir, bir gözden geçirmedir, bir değerlendirmedir  bu nedenle, değerlendirme, inceleme, inceleme, değerlendirme, değerlendirme kelimelerinin

are all forms of giving critique you  are offering your own point of view  

tümü formlardır eleştiri yaparken kendi bakış açınızı sunuyorsunuz

how you feel about that particular thing did  you enjoy it was it good do you think it was bad  

o belirli şey hakkında ne hissediyorsunuz hoşunuza gitti mi  iyi miydi, kötü olduğunu düşünüyor musunuz

how well did they do did they do a good job or  was it a load of rubbish there are many ways of  

ne kadar iyi yaptılar, iyi bir iş çıkardılar veya orada bir sürü çöp mü vardı?

offering your comments don't forget you can also  offer your comment underneath this video later on  

yorumlarınızı   sunmanın birçok yolu unutmayın yorumlarınızı daha sonra bu videonun altına da sunabilirsiniz

it will be available with captions i don't  know why at the moment but youtube have  

şu anda nedenini bilmiyorum ama youtube

taken away the live captions i don't know  why they seem to have disappeared again  

canlı altyazıları kaldırdı bilmiyorum neden tekrar kaybolmuş gibi görünüyorlar   canlı

i'm trying to find out what has happened to the  live captions but they do seem to have disappeared

altyazılara ne olduğunu bulmaya çalışıyorum, ancak kaybolmuş görünüyorlar,

i'm getting some questions today about moderators  yes i have i have four active moderators  

bugün moderatörler hakkında bazı sorular alıyorum evet, dört aktif moderatörüm var

who often keep an eye they make sure  that everything on the live chat  

sık sık göz kulak oluyorlar canlı sohbetteki her şeyin

is super duper so it is my choice i normally  choose the moderators but at the moment we have  

süper kandırılmış olduğundan emin oluyorlar, bu yüzden bu benim seçimim, normalde moderatörleri ben seçerim ama şu anda

four regular moderators and to be honest  with you at the moment that's all we need

dört normal moderatörümüz var ve size karşı dürüst olmak gerekirse, şu anda ihtiyacımız olan tek şey bu.

hello also to oh hello  Florence i like your comment

with the laughing faces smiling  icons thank you very much  

gülen yüzler gülen simgeler içeren yorumunuzu beğendim çok teşekkür ederim

yes the moderators there are moderators on  here who make sure that everything is okay  

evet moderatörler var burada  her şeyin yolunda olduğundan   emin olan moderatörler var   küfür ve

that there is no swearing no hate and  that's the reason why we have them

nefret yoktur ve

hello also to

nadi'ye de

nadi hello nadi i am nadi from russia  hello to russia can you believe i have  

merhaba nadi'ye sahip olmamızın nedeni budur ben rusya'dan nadi rusya'ya merhaba inanabiliyor musunuz

quite a lot of people watching in russia  believe it or not there are a lot of people  

rusya'da izleyen epeyce insan var ister inanın ister inanmayın

watching in russia and that part  of the world as well definitely  

rusya'da ve dünyanın o bölgesinde de izleyen pek çok insan var kesinlikle

thank you very much for your company i'm going in  a moment as you can see the sun is out everything  

şirketiniz için çok teşekkür ederim birazdan gidiyorum güneş batmış gördüğünüz üzere arkamdaki her şey şu

behind me is looking quite autumnal at the moment  you will often notice when i'm doing my live  

anda oldukça sonbahar görünüyor canlı yayınlarımı yaparken sık sık fark edeceksiniz

streams you will see that there is a a road behind  me a road right behind me with lots of traffic  

arkamda bir yol olduğunu göreceksiniz sağda bir yol arkamda   çok fazla trafik

going by yesterday afternoon there was a serious  road crash on that road that you can see behind me  

geçiyor   dün öğleden sonra o yolda ciddi bir trafik kazası oldu, arkamda görebileceğiniz   bu

so you will notice that the traffic is now  moving there are cars and lorries moving  

nedenle trafiğin şu anda  aktığını fark edeceksiniz  bu yolda hareket eden arabalar ve kamyonlar

on this road unfortunately yesterday there was  a very serious road accident on on that actual  

ne yazık ki dün çok o gerçek yolda ciddi bir trafik kazası oldu

road and it was closed all night sadly there  were fatalities two people lost their lives  

ve yol bütün gece kapalıydı ne yazık ki ölümler oldu araba kazasında iki kişi hayatını kaybetti.

in the car crash it was rather sad to  hear and also quite quite worrying to see  

there were lots of helicopters arriving  to take away the injured people and  

yaralı insanlar ve

it was it was quite dramatic in fact i was able  to film some of it just a little bit of it from  

oldukça dramatikti aslında penceremden bir kısmını filme alabildim

my window but a really sad event that took place  yesterday right behind me on the road that you  

ama gerçekten üzücü bir olay dün tam arkamda, yolda

can see going by on my live streams very sad very  tragic and sadly two people lost their lives which  

geçtiğini görebileceğiniz yolda gerçekleşti. canlı yayınlarım çok üzücü çok trajik ve ne yazık ki iki kişi hayatını kaybetti, bu da

always brings me around to the thought that life  is so fragile you must live every light every day  

beni her zaman hayatın çok kırılgan olduğu düşüncesine getiriyor.

of your life and realize how special it is but  a really upsetting event yesterday very sad  

üzgünüm

i am going now i will see you on sunday mr  duncan what do you mean sunday you should be back  

şimdi gidiyorum pazar günü görüşürüz bay duncan pazar günü ne demek

tomorrow no i'm not back tomorrow because october  has finished october has finished so i won't be  

yarın dönmelisiniz   hayır yarın dönmeyeceğim çünkü ekim bitti ekim bitti yani ben olmayacağım

with you every weekday i will be with you on  sunday from 2 p.m uk time i will put the details  

hafta içi her gün sizinle olacağım pazar günü uk saatiyle 14:00'ten itibaren sizinleyim  ayrıntıları

on the screen right now so that is when  you can catch me next sunday 2 p.m uk time  

hemen şimdi ekrana koyacağım, böylece beni gelecek pazar 14:00 uk saatiyle o zaman yakalayabilirsiniz

thanks for your company i will see you on  sunday and of course mr steve will be here  

refakatiniz için teşekkürler pazar günü görüşürüz ve tabii ki Bay Steve gelecek burada

as well i want to end on a happy note we  had a little bit of sadness yesterday here  

ayrıca mutlu bir notla bitirmek istiyorum dün burada   hemen arkamda meydana gelen

with the the awful road accident  that happened just behind me and

korkunç trafik kazası  ile biraz üzüntü yaşadık ve

it is not nice it really makes you  realize how fragile life can be

bu hiç hoş değil gerçekten hayatın ne kadar kırılgan olabileceğini fark ettiriyor

thank you zodzika for your encouraging comment  

teşekkürler zodzika için kilomla ilgili cesaret verici yorumunuz

concerning my weight thank you very much very  kind of you i will see you on sunday 2 p.m  

çok teşekkür ederim çok naziksiniz pazar günü saat 14:00'te görüşürüz İngiltere'de

uk time have a good week take care of yourselves  please stay safe whatever you are doing  

iyi haftalar kendinize iyi bakın lütfen ne yapıyorsanız yapın güvende kalın

and however you are doing it and don't forget  to stay happy as well see you on sunday and of  

ve nasıl yapıyorsanız yapın ve unutmayın biz de mutlu kalmak için pazar günü görüşürüz ve

course until the next time we meet here  you know what's coming next yes you do

tabii ki bir dahaki sefere burada buluşana kadar  sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet şimdilik ta ta yapın

ta ta for now