A New English Lesson is Available / Under the Damson Tree / Misterduncan

hi everybody its mr. Duncan in England on a Wednesday afternoon I would imagine

Herkese merhaba, Mr. Çarşamba öğleden sonra İngiltere'de Duncan,

that you are quite surprised to see me here because I don't normally do live

beni burada gördüğünüze oldukça şaşırdığınızı tahmin ediyorum çünkü normalde

streams on Wednesday however this is a special short live stream just to let

Çarşamba günleri canlı yayın yapmam ama bu, yeni bir İngilizce dersi olduğunu size bildirmek için özel bir kısa canlı yayındır.

you know that there is a new English lesson on my youtube channel and the

youtube kanalımda ve

address is underneath this video so under this video there is a link to my

adres bu videonun altında, yani bu videonun altında

latest video that I posted this morning a brand new edition of full English

bu sabah yayınladığım en son videomun bağlantısı var, tam İngilizce 40 numaranın yepyeni bir baskısı, bu yüzden

number 40 so that is now available underneath this video and the reason why

şimdi bu videonun altında mevcut ve nedeni

I'm doing this is because YouTube sometimes doesn't let all of my

Bunu yapmamın nedeni, YouTube'un bazen tüm

subscribers know that I have posted a new video in fact I have a feeling that

abonelerime yeni bir video yayınladığımı bilmesine izin vermemesidir.

perhaps people aren't even being told about this live stream so you can see

the problem that I have so hello to everyone and I am now live in my garden

Herkese çok selamlar ve şu an bahçemde

underneath the damson tree there are lots of fresh fruit hanging around me I

mürdüm ağacının altında yaşıyorum etrafımda bir sürü taze meyve

might show you later it depends how long I stay on for just to let you know also

asılı

that as soon as the battery in my camera starts to lose power than I will go so I

kameramın pili bitmeye başlayınca gideceğim bu yüzden

will be here for as long as my battery lasts in the camera so hello to the live

pilim kamerada bittiği sürece burada olacağım bu yüzden canlı

chat it's very nice to be with you here today

sohbete merhaba bugün burada YouTube'da sizlerle birlikte olmak çok güzel

on YouTube I must be honest with you it is a lovely day it doesn't feel like

Dürüst olmalıyım sence güzel bir gün eylül gibi değil

September it feels like late spring or even early summer so here we are now

baharın sonu hatta yazın başları gibi geliyor bu yüzden artık

over halfway through September I suppose whilst I'm here I might as well tell you

eylülün yarısını geçtik sanırım buradayken size

about what's happening next month as well because October is

önümüzdeki ay neler olacağını anlatsam iyi olur Ekim ayı

approaching it is getting nearer and next month I will be celebrating my 13th

yaklaştığı için yaklaşıyor ve gelecek ay YouTube'da 13. yılımı kutlayacağım ki bu çok

year on YouTube which is rather nice don't you think so next month I have

güzel değil mi?

some special things planned some surprises next month so there will be a

lot of things going on let's just say next month is going to be very active a

bir şeyler oluyor diyelim önümüzdeki ay çok aktif olacak çok

very active October that is all I am saying for now

hareketli bir Ekim bu kadar şimdilik

hello Bilal hi Bulow also LAN hello LAN where are you watching at the moment

merhaba Bilal merhaba Bulow ayrıca LAN merhaba LAN şu anda nerede izliyorsunuz

where are you now also - Alamgir hello Alamgir nice to see you here today doing

şimdi de neredesiniz - Alamgir merhaba Alamgir bugün sizi burada

something slightly unusual but the main reason why I'm here is to tell you that

biraz alışılmadık bir şey yaparken görmek güzel ama burada olmamın asıl nedeni size

there is a new lesson on my English Channel and it is underneath this video

İngilizce Kanalımda yeni bir ders olduğunu ve bu videonun altında olduğunu söylemek,

so if you look under the video you will see below there is a link to full

yani videonun altına bakarsanız aşağıda göreceksiniz. tam İngilizce 40 numaranın bir bağlantısı var

English number 40 I posted that this morning so I hope you will enjoy

bunu bu sabah yayınladım, bu yüzden umarım bunu izlemekten zevk alırsınız bu arada

watching that just a thing to mention by the way there are some some swear words

bahsetmek için bir şey var bazı küfürler var

there are some naughty words in my latest full English lesson so that is

en son tam İngilizce dersimde bazı yaramaz kelimeler var yani bu

just a warning don't worry it isn't it isn't really bad language

sadece bir uyarı merak etmeyin gerçekten kötü bir dil değil bu

it isn't terrible language it isn't awful language but there is a little bit

korkunç bir dil değil korkunç bir dil değil ama biraz

of swearing not much

küfür var çok fazla değil

hello also - Christophe hello Christophe nice to see you here today

merhaba ayrıca - Christophe merhaba Christophe sizi görmek güzel bugün burada

Alexandre hello Alexandra Alice Alex hello to you thank you for joining me

Alexandre merhaba Alexandra Alice Alex merhaba size bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim

today can I first of all say a big thank you to Saturn Reno

öncelikle Saturn Reno'ya çok teşekkür ederim

now Saturn Reno is one of my regular viewers and last Sunday I was talking

şimdi Saturn Reno düzenli izleyicilerimden biri ve geçen Pazar

about a problem that I'm having with my computer the problem I was having was my

bir sorundan bahsediyordum. Bilgisayarımla yaşadığım sorun,

C Drive was filling up with information all the time and I couldn't work out why

C Sürücümün her zaman bilgi ile dolmasıydı ve bunun neden olduğunu çözemedim,

it was happening however Saturn Reno gave me a very good

ancak Saturn Reno bana çok iyi bir

suggestion and guess what thanks to your help I have solved the

öneri verdi ve tahmin edin, yardımınız sayesinde ne oldu.

problem and it was exactly what you said it was it was a problem with my video

sorunu çözdüm ve tam olarak söylediğiniz gibi oldu, bu benim video

editing studio which was generating lots of cache files so lots of files were

düzenleme stüdyomla ilgili bir sorundu ve çok fazla önbellek dosyası oluşturuyordu, bu nedenle her yeni videoyu düzenlediğimde çok sayıda dosya

being generated every time I edited a new video so thank you very much for

üretiliyordu, bunun için çok teşekkür ederim

that and I've solved the problem so see now sometimes I help you but you also

ve ben sorunu çözdüm şimdi bak bazen sana yardım ediyorum ama sen de

help me as well so yes it's beautiful here it's so mild

bana yardım ediyorsun yani evet burası çok güzel çok yumuşak bak

see you can you can see right now I'm wearing my t-shirt I'm wearing nothing

şu an görebilirsin tişörtümü giyiyorum hiçbir şey giymiyorum

else under here I am completely bare chested under this shirt

başka burada bu gömleğin altında tamamen çıplak göğüslerim

hello Alamgir I wasn't supposed to be here I was just reading my books then I

merhaba Alamgir burada olmamam gerekiyordu sadece kitaplarımı okuyordum sonra

thought I should check my phone and guess what happened I am now here

telefonumu kontrol etmem gerektiğini düşündüm ve tahmin et ne oldu şimdi buradayım sana

joining you Thank You Alamgir and as I said a few moments ago there is a new

katılıyorum Teşekkürler Alamgir ve as Birkaç dakika önce

full english lesson on my youtube channel and you can find it under this

youtube kanalımda yeni bir tam İngilizce dersi olduğunu söyledim ve bu videonun altında da bulabilirsiniz, bu yüzden

video as well so that is the main reason why I am here also because it is a

burada olmamın ana nedeni de bu çünkü

beautiful day what a fantastic afternoon and it's so quiet the only sounds I can

güzel bir gün, ne harika bir öğleden sonra ve o kadar sessiz ki tek ses

hear other birds tweeting above my head Olimpia trees hi mr. Duncan I continue

diğer kuşların başımın üzerinde cıvıldadığını duyabiliyorum Olimpia ağaçları merhaba bay. Duncan

to stay in bath oh I hope you are having a nice time what is the weather like at

banyoda kalmaya devam ediyorum oh umarım iyi vakit geçiriyorsunuzdur

the moment in bath I would imagine it is quite nice in a few minutes I will go to

şu anda banyoda hava nasıl Birkaç dakika içinde oldukça güzel olduğunu hayal ediyorum

the cinema to see Downton Abbey I am excited well I hope you enjoy that

Downton Abbey'i izlemek için sinemaya gideceğim Heyecanlıyım peki umarım beğenirsin

don't forget not everyone in England lives in a house like Downton Abbey you

unutma İngiltere'deki herkes Downton Abbey gibi bir evde yaşamıyor

are not the only one whose videos are hidden by YouTube that's all because you

videoları YouTube tarafından gizlenen tek kişi sen değilsin hepsi bu

are telling dangerous fire-starting things do you think so do you really

tehlikeli yangın çıkarıcı şeyler söylediğin için öyle mi sanıyorsun? Gerçekten

think I'm a dangerous person do you really think I'm a person who will

tehlikeli biri olduğumu düşünüyorum Gerçekten interneti alt üst edecek biri olduğumu mu düşünüyorsun Hiç

subvert the Internet I don't think so Thank You Sergio for

sanmıyorum Kibarlığından bahsettiğin için teşekkür ederim Sergio Yine de

your kind mention anyway very nice to Yen de Jun says hello it is after 10

Yen de Jun'a çok iyi merhaba diyor saat 10'dan sonra

o'clock at night in Vietnam I think it is hello Alexandra again I am watching

Vietnam'da gece saat sanırım merhaba Alexandra yine

you from a rainy Scotland yes I did see last night on the weather forecast that

seni yağmurlu bir İskoçya'dan izliyorum evet dün gece hava tahmininde

there was going to be a lot of rain in Scotland however here in England we are

İskoçya'da çok yağmur yağacağını gördüm ancak burada İngiltere'de

having lots of lovely weather at the moment it's quite nice in fact

çok yağmur yağıyor şu anda güzel hava aslında oldukça güzel aslında

hello Christoph again although having said that Scotland is a beautiful place

merhaba Christoph tekrar İskoçya'nın güzel bir yer olduğunu söylememize rağmen

it is very scenic it is definitely worth a visit there are lots of lovely places

çok manzaralı kesinlikle görülmeye değer ziyaret edilecek çok güzel yerler var

to to visit hello to Rosa Rosa Dean hello Rosa Dean nice to see you as well

Rosa'ya merhaba Rosa Dean merhaba Rosa Dean

Beatriz says the weather in Bath is wonderful I'm very pleased to hear that

Beatriz, Bath'ta havanın harika olduğunu söylüyor.

I hope you are having a nice time enjoying your stay here in England

Umarım burada, İngiltere'de geçirdiğiniz süre boyunca iyi vakit geçiriyorsunuzdur

and aren't the people nice I have a feeling that you have met lots of very

ve insanlar iyi değil mi? İngiltere'ye ziyarete

friendly and nice people since you came to visitors here in England I think so

geldiğinizden beri pek çok arkadaş canlısı ve hoş insanla tanıştınız, öyle düşünüyorum,

so I hope you're having a lovely time and enjoy your movie as well

umarım güzel vakit geçiriyorsunuzdur ve filminizden de keyif alırsınız

Daria says hello from Russia hello to Russia a big privat to you now I have a

Daria Rusya'dan merhaba diyor Rusya'ya merhaba, şimdi size büyük bir özel ben şu anda

feeling that not many people will be joining me live at the moment because

pek fazla kişinin canlı yayında bana katılmayacağına dair bir his var çünkü

this is not planned so I haven't planned this live stream this is something that I

bu planlanmadı bu yüzden bu canlı yayını planlamadım bu planlamadığım bir şey

didn't plan hello also to Kieran hello Kieran can

Kieran'a da merhaba merhaba Kieran

you hear the Buzzard there is a buzzard flying overhead a buzzard is a bird of

oradaki Şahin'i duyabiliyor musun tepeden uçan bir akbabadır akbaba yırtıcı bir kuştur

prey and it's looking for something to eat a nice juicy bird hmm to gobble down

ve yiyecek bir şeyler arıyor güzel sulu bir kuş hmm yutmak için

hello I've been I have been hearing problems with your lessons subtitles

merhaba ben bir süredir derslerinle ilgili problemler duyuyorum altyazılar

they are the only helpful thing for me on YouTube to learn English well at the

benim için tek yardımcı olan şey onlar İngilizceyi iyi öğrenmek için YouTube şu

moment you are going to have live subtitles so now if you click see on

anda canlı altyazılara sahip olacaksınız, bu nedenle şimdi klavyenizde gör'e tıklarsanız

your keyboard or if you go to your settings on your smartphone you can

veya akıllı telefonunuzdaki ayarlara giderseniz,

actually have live captions so as I'm talking to you now you will be able to

gerçekten canlı altyazılara sahip olabilirsiniz, böylece şimdi sizinle konuşuyorum. benim

watch what I'm saying as well is your hat white or yellow it is cream so the

dediklerimi izleyebilecek senin şapkan beyaz mı sarı mı krem ​​yani

colour of my hat isn't white and it isn't yellow it is cream so it is in

benim şapkamın rengi beyaz değil sarı değil krem ​​yani

between in between white and yellow I suppose it is cream colored so that is

beyaz ile sarı arasında Sanırım krem ​​rengi, bu yüzden

the colour I hacked and the reason why I'm wearing

hacklediğim renk buydu ve bunu giymemin nedeni

this is to protect my face and my neck from the Sun even though the Sun has now

yüzümü ve boynumu güneşten korumak için, Güneş artık içeri

gone in it's gone behind the clouds Cory says it's a very good surprise this live

girmiş olsa bile, Cory bulutların arkasına geçmiş durumda. çok güzel sürpriz bu canlı

broadcast yes I am actually broadcasting from from a different place today I'm in

yayın evet aslında bugün farklı bir yerden yayın yapıyorum

the garden but today I am actually underneath the damson tree the damson

bahçedeyim ama bugün aslında mürdüm ağacının altındayım mürdüm

tree is above my head have a look up into the into the atmosphere

ağacı başımın üstünde yukarıya bir bakın atmosfere

above my house and there you can see above me you can see my lovely dams and

benim üzerimde ev ve orada üstümü görebilirsin güzel barajlarımı ve

tree and that is where I am standing at the moment I am underneath the dams and

ağacımı görebilirsin ve orası şu anda durduğum yer Ben barajların ve

tree saying hello to you so that's where I am today even though the birds keep

ağacın altında sana merhaba diyorum yani bugün orasıyım kuşlar

flying around above my head I hope none of them decide to do a poo on my hat

uçup dursa da başımın üstünde umarım hiçbiri şapkama kaka yapmaya karar vermez

I am very jealous of your weather so Sergio well it's very nice here and

senin havanı çok kıskanıyorum bu yüzden Sergio burası çok güzel ve

guess what it's going to be nice for the rest of the week and also next weekend

tahmin et haftanın geri kalanında ve ayrıca gelecek hafta sonu da ne güzel olacak

as well so the weather is gorgeous right now I can't believe how wonderful the

yani hava şu anda çok güzel Havanın ne kadar harika olduğuna inanamıyorum

weather is there is only a gentle breeze there is a little bit of cloud in the

sadece hafif bir esinti var gökyüzünde biraz bulut var

sky but overall it's quite nice in fact hello - I won our Napa hello to

ama genel olarak oldukça güzel aslında merhaba - Napa'mızı kazandım size merhaba

you as well Lydia Lydia is here hello mr. Duncan I enjoy your dialect and your

olarak pekala Lydia Lydia burada merhaba bay. Duncan, lehçenizden ve derslerinizden zevk alıyorum,

lessons I met you with mr. Duncan in China a long time ago

sizinle Bay Duncan ile tanıştım. Duncan Çin'de uzun zaman önce

Amit you met I met you miss with mr. Duncan well I I am mr. Duncan I don't

tanıştığın Amit bey ile seni özlemiştim. Duncan ben bayım. Duncan,

know how you can meet me with mr. Duncan because I am mr. Duncan hello Lydia nice

benimle Mr. Duncan çünkü ben Bay. Duncan merhaba Lydia

to see you here how are you today are you watching in

seni burada görmek güzel nasılsın bugün Çin'de izliyorsun bana katıldığın

China at the moment thank you for joining me

için teşekkür ederim

Alexandra you are a very lucky man I know I never forget this every day when

Alexandra sen çok şanslı bir adamsın biliyorum bunu asla unutmam her gün

I wake up I always have a big smile on my face and I always remind myself I am

uyandığımda hep kocaman gülümserim yüzümde ve her zaman kendime hatırlatırım

very lucky very fortunate the weather is good yes it isn't too bad

çok şanslıyım çok şanslıyım hava güzel evet çok kötü değil

it's quite nice here today we are having a lovely day hi we says you have a big

burası oldukça güzel bugün güzel bir gün geçiriyoruz merhaba yakınınızda büyük bir ağaç var diyoruz

tree near you yes you can see there is a damson tree so that is the tree that I'm

evet görebilirsiniz bir mürdüm ağacı var yani şu

standing under at the moment it is my damson tree and on the tree there are

anda altında durduğum ağaç bu benim mürdüm ağacım ve ağaçta mürdüm diye

lots of small fruit called damsons the only problem with damsons is the YouTube

adlandırılan bir sürü küçük meyve var mürdüm mürdüm mü ile ilgili tek sorun YouTube

subtitles never spell them right so I hope you can see what I am saying on the

altyazılarının onları asla doğru hecelememesi. umarım ekranda ne dediğimi anlamışsınızdır mürdüm mürdüm eriklere

screen damsons they are very similar to plums they are like a small plum hello

çok benziyorlar küçük bir erik gibiler

also to Rosa Dean in Afghanistan hello to Afghanistan nice to see you here as

afganistan'daki rosa dean'a da merhaba afganistan'a merhaba sizi burada görmek

well you might see that the leaves are falling from the tree already so it's

de güzel, yaprakların döküldüğünü görebilirsiniz ağaçtan zaten bu yüzden

early autumn here in England now so it isn't summer anymore we have now

burada İngiltere'de sonbaharın başları artık yaz değil yani artık

moved into autumn it is autumn time Alamgir says I guess this is not a very

sonbahara geçtik sonbahar zamanı Alamgir diyor ki bu çok

special live stream I would rather read my book but I would like to see you on

özel bir canlı yayın değil Sanırım kitabımı okumayı tercih ederim ama okurdum sizi

Saturday and also on Sunday yes of course I will be with you on Saturday

cumartesi ve pazar da görmek isterim evet tabii ki

every weekend Saturday 12:00 midday just after lunchtime UK time and on Sunday

her hafta sonu cumartesi öğle yemeği saatinden hemen sonra 12:00'de yanınızda olacağım ve pazar günü de

I'm here as well you can catch me live on Sunday from

buradayım beni pazar günü öğleden sonra canlı yakalayabilirsiniz.

p.m. UK time so I am with you live every weekend on Saturday and Sunday hello to

İngiltere saati yani her hafta sonu cumartesi ve pazar günleri canlı yayında sizlerleyim

mr. Duncan's iphone6s oh yes here it is here is my little

Sn. Duncan'ın iphone6'ları oh evet işte burada benim küçük

iPhone I know it isn't cool because this phone is old but I love my little iPhone

iPhone'um Bu telefon eski olduğu için havalı olmadığını biliyorum ama küçük iPhone

6s it is my favourite phone I love it so much

6'larımı seviyorum o benim en sevdiğim telefonum onu ​​çok seviyorum

hello Joel Joel mr. Duncan I'm happy to see you and I'm happy to be here so am i

merhaba Joel Joel bay. Duncan seni gördüğüme sevindim ve burada olduğum için mutluyum bu yüzden

it's lovely here today I can't believe it so the reason why I'm here is to

bugün burada çok güzelim Buna inanamıyorum bu yüzden burada olmamın nedeni

remind you that there is a new full english lesson on my youtube channel and

sana yeni bir tam İngilizce dersi olduğunu hatırlatmak. youtube kanalım ve videonun altındaki

you can watch it by clicking the link that is under the video so on your page

linke tıklayarak izleyebilirsiniz yani sayfanızda

you will see the description of this video and you will also see the link so

bu videonun açıklamasını göreceksiniz ve linki de göreceksiniz yani

there is a link to my new full english lesson tongue asks where are you

yeni tam ingilizce dersimin linki var dil nerede diye sorar

standing I'm standing underneath my damson tree and just a few moments ago

ayakta mısın Mürdüm ağacımın altında duruyorum ve birkaç dakika önce

the cows and the Bulls were all behind me but now they've gone unfortunately

inekler ve Boğalar arkamdaydı ama şimdi gittiler ne yazık ki ama

but a few moments ago there were lots of cows here but I think they might be a

birkaç dakika önce burada bir sürü inek vardı ama sanırım olabilirler

little shy they are very shy cowls hello to Quang hella Quang where are you

biraz utangaçlar çok utangaç kukuletalı Quang'a merhaba hella Quang şu

watching at the moment so here we are on a Wednesday I got I have no idea what

anda nerede izliyorsunuz yani işte çarşamba günüyüm saatin kaç olduğu hakkında hiçbir fikrim yok

time it is because I haven't got my watch I'm not even wearing my watch so

çünkü saatim yok hatta

you can see that this is just a spontaneous livestream nothing planned I

Bunun sadece spontane bir canlı yayın olduğunu görebilmeniz için saatimi takıyorum planlanmış bir şey yok

just wanted to say hello to you today Loretta Loretta

Sadece bugün size merhaba demek istedim Loretta Loretta

hello mr. Duncan nice to see you how many damson

merhaba bay. Duncan kaç tane mürdüm

jam jars has mr. Steve managed to get oh yes did you see what happened on Sunday

reçeli kavanozu olduğunu görmek güzel Bay. Steve, oh evet, Pazar günü ne olduğunu gördünüz mü

mr. Steve was talking to me on the livestream meanwhile in the kitchen his

Bay? Steve canlı yayında benimle konuşuyordu, bu sırada mutfakta

lovely damsons were boiling over so when he went into the kitchen there was a

sevimli mürdüm çiçekleri kaynıyordu, bu yüzden mutfağa girdiğinde korkunç bir dağınıklık vardı,

terrible mess the damsons had spilled out of the sauce

mürdüm fıstıkları sos tavalarından dökülmüş

pans and onto the floor there was a bit of a mess

ve biraz dağınıklık vardı.

however Steve was able he was actually able to get 14 jars of jam so actually

ancak Steve aslında 14 kavanoz reçel alabildi, bu yüzden aslında

it wasn't as bad as it seemed so fortunately we managed to get 14 jars of

göründüğü kadar kötü değildi, neyse ki

jam even though we had a slight disaster and yes it was my fault I know because

hafif bir felaket yaşamamıza rağmen 14 kavanoz reçel almayı başardık ve evet bu benim hatamdı biliyorum

of me you can imagine that I got the blame mr. Steve blamed me if you blame

benim yüzümden suçun bende olduğunu tahmin edebilirsiniz bay . Steve beni suçladı eğer birini suçlarsan

someone it means you say that they are

bu onların

responsible you say that it is their fault so mr. Steve blamed me for the

sorumlu olduğunu söylemiş olursun bunun onların suçu olduğunu söylersin yani bayım. Steve

disaster in the kitchen on Sunday I suppose that I haven't written it

Pazar günü mutfaktaki felaketten beni sorumlu tuttu sanırım doğru yazmadım

correctly I was referring to your lessons from China oh I see yes I well

Çin'deki derslerinizden bahsediyordum oh evet anlıyorum tabii ki YouTube'da

of course when I started making videos on YouTube I was still living in China

video çekmeye başladığımda hala Çin'de yaşıyordum

even though now I am back in the UK I live in England now

şimdi İngiltere'de olmama rağmen şimdi İngiltere'de yaşıyorum

hello wrote hello mr. Duncan this is my second time I really enjoy your lessons

merhaba merhaba yazdı bay. Duncan bu benim ikinci kez derslerinizden gerçekten zevk alıyorum

thank you very much there is a new full English lesson under this video there is

çok teşekkür ederim bu videonun altında yeni bir tam İngilizce dersi var

a link to the video and you can watch it and it's lovely it's got lots of

videonun bağlantısı var ve onu izleyebilirsiniz ve çok güzel,

interesting things in it and also a little bit of swearing as well there are

içinde birçok ilginç şey var ve ayrıca biraz küfür de var

some some naughty words in today's full English lesson and you can see the link

bugünkü tam İngilizce dersinde bazı müstehcen kelimeler var ve

underneath this video hello also to Catherine here in var in

bu videonun altındaki bağlantıyı görebilirsiniz Catherine'e de merhaba burada Fransa'da var'da

France the weather is threatening oh when you say threatening do you mean

hava tehdit ediyor oh tehdit derken

that there is rain on the way or maybe a terrible storm perhaps or maybe wind and

bunu mu kastediyorsunuz? yoldaki yağmur ya da belki korkunç bir fırtına belki ya da belki rüzgar ve

rain at the same time oh dear thank you very much hello also to

yağmur aynı anda ah canım çok teşekkür ederim

Loretta Bravo to mr. Steve oh sorry

Loretta Bravo'ya da Mr. Steve oh üzgünüm

14:14 jars not 4014 so mr. Steve managed to make fourteen jars of Dems and Jem

14:14 kavanozlar 4014 değil yani mr. Steve ondört kavanoz Dems ve Jem yapmayı başardı

even though quite a lot of it went on the floor and yes it's my fault I know

ama bir çoğu yere döküldü ve evet bu benim hatam biliyorum

so those who are asking for those who are wondering yes I will be here on

yani soranları merak edenler için evet

Saturday and Sunday as I am every weekend nice to meet you thank you

Cumartesi ve Pazar burada olacağım. her hafta sonu tanıştığımıza memnun oldum teşekkür ederim taçlandırıldım

crowned very kind of you to say thank you also to Sergio who is having a

çok naziksiniz dediğiniz için çok naziksiniz canlı sohbette

polite conversation with someone else in the live chat tie yep is here hello tie

başka biriyle kibarca sohbet eden Sergio'ya da teşekkür ederim kravat evet burada merhaba kravat

Abe thanks for joining me this is not a plan livestream this is something that

Abe bana katıldığınız için teşekkürler bu canlı yayın için bir plan değil Bu

I'm just doing spontaneously just to tell you that there is a new full

sadece youtube kanalımda yeni bir tam

english lesson on my youtube channel because these days and this is a big

İngilizce dersi olduğunu söylemek için kendiliğinden yaptığım bir şey çünkü bu günlerde ve bu

problem that i am facing and also many people on youtube are facing the same

benim karşı karşıya olduğum büyük bir problem ve youtube'daki birçok insan da aynı problemle karşı karşıya.

problem youtube is not telling the subscribers about new content or new

youtube abonelere yeni içerik veya yeni

videos or even new live streams so that is a big problem

videolar ve hatta yeni canlı yayınlar hakkında bilgi vermiyor, bu nedenle bu büyük bir sorun,

yes Paul mr. Steve poor Steve yes he was a little bit upset because also Steve

evet Paul Mr. Steve zavallı Steve evet biraz üzgündü çünkü Steve de

wasn't feeling very well on Sunday and on Monday he was really ill so poor

Pazar günü kendini pek iyi hissetmiyordu ve Pazartesi günü gerçekten hastaydı, bu yüzden zavallı

Steve actually has a quite a bad cold at the moment so Steve is currently

Steve şu anda oldukça kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor, bu yüzden Steve şu anda

recovering from a car ward so I'm not sure at the moment if he will be with us

bir araba koğuşundan iyileşiyor bu yüzden şu anda gelecek Pazar günü bizimle olup olmayacağından emin değilim umarım o zamana kadar

on Sunday next Sunday hopefully he will be better by then the live chat is very

daha iyi olur canlı sohbet çok

busy nice to see so many people here Friday apparently is the best day of the

meşgul burada bu kadar çok insanı görmek güzel Cuma görünüşe göre haftanın en iyi günü

week well I think a lot of people think that because it's the end of the working

iyi ben Birçok insan, çalışma haftasının sonu olduğu için böyle düşünür,

week so a lot of people always feel relieved when Friday arrives because it

bu yüzden birçok insan Cuma geldiğinde her zaman rahatlar çünkü bu,

means the weekend is just around the corner however unfortunately today isn't

hafta sonunun hemen köşede olduğu anlamına gelir, ancak ne yazık ki bugün Cuma değil,

Friday it's just Wednesday sorry about that

sadece Çarşamba bunun için üzgünüm

hello - Khaled hi Khaled nice to see you here this is just a short livestream I

merhaba - Khaled merhaba Khaled sizi burada görmek güzel bu sadece kısa bir canlı yayın

don't know how long I've been on for maybe 25 minutes maybe half an hour who

Ne kadar süredir yayındayım bilmiyorum belki 25 dakika belki yarım saattir kim

knows but at the moment I'm in the garden I couldn't resist coming outside

bilir ama şu an bahçedeyim yapamadım'

in my new full English lesson I talked about many different subjects including

Yeni tam İngilizce dersimde dışarı çıkmamak için

euphemisms and how to use them also we are going to talk about things to do

örtmeceler ve bunların nasıl kullanılacağı dahil pek çok farklı konudan bahsettim ayrıca bugün moda kelimelerle yapılacak şeylerden bahsedeceğiz

with buzzwords today there will be a buzzword in my fault English lesson as

benim hatam İngilizce dersinde de bir moda kelime olacak

well hello also - Catherine I am jealous

merhaba ayrıca -Catherine Kıskanıyorum

because we haven't got a single plum this year fortunately I put a lot of

çünkü bu yıl bir tek erik olmadı bizde neyse ki

figs and mulberries so there will be lots of future jams on the way I think

incir ve dut çok koydum bu yüzden ileride reçeller çok olur yolda sanırım

so fig I'm not very keen on figs I think they're very sticky and they

yani incire pek düşkün değilim sanırım çok yapışkanlar ve tatları

don't taste very nice so I don't like figs mulberries are okay mulberry jam

pek güzel değil bu yüzden incir sevmiyorum dut tamam dut reçeli

now that sounds very nice I like the sound of mulberry jam but of course some

şimdi kulağa çok hoş geliyor dut reçelinin sesini seviyorum ama tabii bazı

years if you grow fruit in your garden some years you can have a lot of fruit

yıllar bahçenizde meyve yetiştirirseniz biraz yıllarda ağaçlarda çok fazla meyve olabilir

on the trees and other years there are hardly any fruit growing at all hello

ve diğer yıllarda neredeyse hiç meyve yetişmez

also to caching caching mr. Duncan have you ever been to Jakarta in Indonesia

. Duncan hiç Endonezya'da Jakarta'da bulundun mu

I've never been to Indonesia having said that there are lots of people following

Endonezya'ya hiç gitmedim, beni takip eden ve Endonezya'daki derslerimi izleyen birçok insan olduğunu söyledim

me and watching my lessons in Indonesia and a big hello to everyone watching

ve gitarını izleyen herkese şimdilik büyük bir merhaba

their guitar for now says Lydia I am going to watch the lesson that's good it

diyor Lydia izleyeceğim güzel olan ders

is now available on my youtube channel and the link is under this video so if

artık youtube kanalımda mevcut ve link bu videonun altında yani

you want to see a new lesson a brand new lesson it was only post posted today I

yeni bir ders görmek istiyorsanız yepyeni bir ders daha bugün yayınlandı

only put it on today it's brand new thank you very much for your lovely

sadece bugün koydum yepyeni çok teşekkürler güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim

messages I am going in a moment so if you want to say hello do it now because

birazdan gideceğim bu yüzden merhaba demek istiyorsanız şimdi yapın çünkü

I'm going in the house to make mr. Steve a hot lemon drink because he is

ben eve bay'ı yapmaya gidiyorum. Steve sıcak bir limonlu içecek çünkü şu

suffering at the moment from a cold poor mr. Steve what is the difference between

anda soğuk bir zavallı baydan acı çekiyor . Steve, gidiyorum veya ayrılacağım arasındaki fark nedir?

I am leaving or I will be leaving well I am leaving is immediately so I am

leaving I am now going to leave I will be leaving means something you are going

to do later so I will be leaving I will be leaving that means in the short

ayrılmak demek, kısa

future or the long future or at some point in the future so I will be leaving

gelecekte veya uzun gelecekte veya gelecekte bir noktada, yani ayrılacağım,

I will be leaving soon I am leaving that means it is happening

yakında ayrılacağım, bunun anlamı şu anda hemen oluyor

right now immediately franceska mr. Duncan oh yes I've just

franceska bay. Duncan oh evet

read that sorry about that Tammy says hello mr. Duncan this is my

Tammy'nin merhaba bayım dediği için üzgün olduğunu az önce okudum. Duncan

first time leaving a comment I have been learning English from your videos for a

ilk kez yorum bırakıyorum Birkaç yıldır videolarınızdan İngilizce öğreniyorum

few years I enjoy your videos very much thank you so much mr. Duncan Thank You

Videolarınızı çok beğeniyorum çok teşekkür ederim Bay Duncan. Duncan Teşekkür Ederim

Tammy very nice to see you here and I hope you are enjoying this special live

Tammy seni burada görmek çok güzel ve umarım bu özel canlı

stream I have nothing planned the only reason why I'm here today is to tell you

yayından keyif alıyorsundur Planladığım hiçbir şey yok bugün burada olmamın tek nedeni youtube kanalımda

that there is a new full English lesson available on my youtube channel and the

yeni bir tam İngilizce dersi olduğunu söylemek. ve

link is under this video underneath you will see full English 40 and next to it

link bu videonun altında tam ingilizce 40 göreceksiniz ve yanında

there is a link one of the pigeons is saying hello hi mr. Duncan I'm happy for

link var güvercinlerden biri merhaba diyor merhaba bayım. Duncan

this live stream Thank You rose and thank you for your lovely comment as

bu canlı yayın için mutluyum Teşekkürler gül ve güzel yorumun için de teşekkür ederim

well that you left earlier today Corey says Katherine I love figs I'm not very

bugün erken ayrıldın

keen on figs I think they're too bitter and very sticky yeah I don't like things

evet bazı şeyleri hiç sevmiyorum

at all I am going in a moment I hope you've enjoyed this it's been something

birazdan gidiyorum umarım beğenmişsinizdir bu

slightly unusual I will be back on Saturday from 12:00 midday so just after

biraz sıra dışı bir şey oldu Cumartesi öğlen 12:00'den sonra döneceğim bu yüzden

lunch time UK time I will be back with you again so I hope you've enjoyed

İngiltere saatiyle öğle yemeği saatinden hemen sonra geri döneceğim tekrar sen, umarım

this just to let you know that there is a new full English lesson and the link

bundan hoşlanmışsındır, sadece yeni bir tam İngilizce dersi olduğunu ve bağlantının

is under this video I will see you later I hope you've enjoyed this and thank you

bu videonun altında olduğunu bildirmek için, daha sonra görüşürüz umarım bundan hoşlanmışsındır ve

very much to Catherine also sergej also to franceska and Cory seedling hello

ayrıca Catherine'e çok teşekkür ederim sergej de franceska ve Cory fide merhaba fide

seedling mr. Duncan your lessons are very good I

Mr. Duncan derslerin çok iyi

always enjoy learning with you thank you so much

seninle öğrenmekten her zaman zevk alıyorum çok teşekkür ederim rica ederim

you are welcome Cathy cat hello Cathy by the way thank you very much

Cathy kedi merhaba Cathy bu arada çok teşekkür ederim

oh no that's someone else I'm mistaking you for someone else because there is

oh hayır o başka biri seni başkasıyla karıştırıyorum çünkü

there is a a viewer called sue cat who sent me some lovely pictures of a little

bir izleyici var adı sue kedi bana küçük vahşi bir kedinin bazı güzel resimlerini gönderen

wild cat a baby wild cat I might show those on Sunday if I remember it is a

bir bebek vahşi kedi onları Pazar günü gösterebilirim eğer

pleasure to see you thank you Sandeep Thank You beet trees thank you also

seni görmekten zevk aldığımı hatırlarsam teşekkür ederim Sandeep Teşekkürler pancar ağaçları teşekkür ederim ayrıca

Cathy thank you also to Loretta Luciano oh hello Luciano I haven't seen you for

Cathy de Loretta'ya teşekkür ederim Luciano oh merhaba Luciano Seni

a long time thank you very much for dropping by

uzun zamandır görmüyorum Loretta'ya uğradığın için çok teşekkür ederim ben

Loretta also freemind I am going now I hope you've enjoyed this something a

de şimdi gidiyorum umarım bu

little different for a Wednesday afternoon

çarşamba öğleden sonra için biraz farklı bir şey beğenmişsindir

this is mr. Duncan in England saying enjoy English check out my new full

bu bay. İngiltere'de Duncan, İngilizcenin tadını çıkar diyor,

English lesson which is underneath this video and of course I will see you on

bu videonun altındaki yeni tam İngilizce dersime bir göz atın ve tabii ki

Saturday and just before I go yes you know what's coming next

Cumartesi günü görüşürüz ve gitmeden hemen önce evet, sırada ne olduğunu biliyorsunuz

ta ta for now 8-)

şimdilik 8-)