A New English Lesson is Available / Under the Damson Tree / Misterduncan

hi everybody its mr. Duncan in England on a Wednesday afternoon I would imagine

cześć wszystkim tu pan Duncan w Anglii w środowe popołudnie Wyobrażam sobie,

that you are quite surprised to see me here because I don't normally do live

że jesteś dość zaskoczony widząc mnie tutaj, ponieważ zwykle nie prowadzę

streams on Wednesday however this is a special short live stream just to let

transmisji na żywo w środy, jednak jest to specjalna krótka transmisja na żywo, aby

you know that there is a new English lesson on my youtube channel and the

poinformować Cię, że jest nowa lekcja angielskiego na moim kanale YouTube, a

address is underneath this video so under this video there is a link to my

adres znajduje się pod tym filmem, więc pod tym filmem znajduje się link do mojego

latest video that I posted this morning a brand new edition of full English

najnowszego filmu, który opublikowałem dziś rano zupełnie nowe wydanie pełnego angielskiego

number 40 so that is now available underneath this video and the reason why

numeru 40, więc jest teraz dostępne pod tym filmem i powodem, dla którego

I'm doing this is because YouTube sometimes doesn't let all of my

ja Robię to, ponieważ YouTube czasami nie informuje wszystkich moich

subscribers know that I have posted a new video in fact I have a feeling that

subskrybentów, że opublikowałem nowy film. W rzeczywistości mam wrażenie, że

perhaps people aren't even being told about this live stream so you can see

być może ludzie nawet nie są informowani o tej transmisji na żywo, więc możesz zobaczyć

the problem that I have so hello to everyone and I am now live in my garden

problem, który Witam wszystkich i mieszkam teraz w moim ogrodzie

underneath the damson tree there are lots of fresh fruit hanging around me I

pod damascenią, wokół mnie wisi mnóstwo świeżych owoców, które

might show you later it depends how long I stay on for just to let you know also

mogę pokazać później, zależy to od tego, jak długo zostanę, aby dać ci znać,

that as soon as the battery in my camera starts to lose power than I will go so I

że jak tylko bateria w moim aparacie zaczyna tracić moc, niż idę, więc

will be here for as long as my battery lasts in the camera so hello to the live

będę tu tak długo, jak starczy mi bateria w aparacie, więc witam na

chat it's very nice to be with you here today

czacie na żywo, bardzo miło jest być z wami dzisiaj tutaj

on YouTube I must be honest with you it is a lovely day it doesn't feel like

na YouTube Muszę być szczery ty, to jest piękny dzień, nie czuję się jak

September it feels like late spring or even early summer so here we are now

we wrześniu, czuję się jak późna wiosna, a nawet wczesne lato, więc jesteśmy już w

over halfway through September I suppose whilst I'm here I might as well tell you

połowie września, przypuszczam, że skoro tu jestem, równie dobrze mogę ci opowiedzieć

about what's happening next month as well because October is

o tym, co dzieje się w przyszłym miesiącu, jak cóż, ponieważ

approaching it is getting nearer and next month I will be celebrating my 13th

zbliża się październik, coraz bliżej, aw przyszłym miesiącu będę świętować mój 13

year on YouTube which is rather nice don't you think so next month I have

rok na YouTube, co jest raczej miłe, nie sądzisz, więc w przyszłym miesiącu mam

some special things planned some surprises next month so there will be a

zaplanowane kilka specjalnych rzeczy, kilka niespodzianek w przyszłym miesiącu, więc będzie

lot of things going on let's just say next month is going to be very active a

dużo coś się dzieje, powiedzmy, że następny miesiąc będzie bardzo aktywny,

very active October that is all I am saying for now

bardzo aktywny październik, to wszystko, co na razie mówię

hello Bilal hi Bulow also LAN hello LAN where are you watching at the moment

cześć Bilal cześć Bulow także LAN cześć LAN gdzie oglądasz w tej chwili

where are you now also - Alamgir hello Alamgir nice to see you here today doing

gdzie teraz też jesteś - Alamgir cześć Alamgir miło cię widzieć tutaj dzisiaj robiącego

something slightly unusual but the main reason why I'm here is to tell you that

coś trochę niezwykłego, ale głównym powodem, dla którego tu jestem, jest poinformowanie cię, że

there is a new lesson on my English Channel and it is underneath this video

na moim angielskim kanale jest nowa lekcja i jest ona pod tym filmem,

so if you look under the video you will see below there is a link to full

więc jeśli zajrzysz pod film, zobaczysz poniżej jest link do pełnego

English number 40 I posted that this morning so I hope you will enjoy

angielskiego numeru 40, który zamieściłem dziś rano, więc mam nadzieję, że spodoba ci się

watching that just a thing to mention by the way there are some some swear words

oglądanie tego. Przy okazji, jest kilka przekleństw.

there are some naughty words in my latest full English lesson so that is

Na mojej ostatniej pełnej lekcji angielskiego jest kilka niegrzecznych słów, więc to jest

just a warning don't worry it isn't it isn't really bad language

tylko ostrzeżenie nie martw się, to

it isn't terrible language it isn't awful language but there is a little bit

nie jest naprawdę zły język

of swearing not much

hello also - Christophe hello Christophe nice to see you here today

tutaj dzisiaj

Alexandre hello Alexandra Alice Alex hello to you thank you for joining me

Alexandre cześć Alexandra Alice Alex witam cię dziękuję za przybycie

today can I first of all say a big thank you to Saturn Reno

dzisiaj do mnie. Czy mogę przede wszystkim bardzo podziękować Saturnowi Reno,

now Saturn Reno is one of my regular viewers and last Sunday I was talking

teraz Saturn Reno jest jednym z moich stałych widzów, aw zeszłą niedzielę mówiłem

about a problem that I'm having with my computer the problem I was having was my

o problemie, który ja' mam z komputerem problem polegający na tym, że mój

C Drive was filling up with information all the time and I couldn't work out why

dysk C cały czas zapełniał się informacjami i nie mogłem zrozumieć, dlaczego tak się

it was happening however Saturn Reno gave me a very good

dzieje, jednak Saturn Reno dał mi bardzo dobrą

suggestion and guess what thanks to your help I have solved the

sugestię i zgadnij, co dzięki twojej pomocy rozwiązałem

problem and it was exactly what you said it was it was a problem with my video

problem i było dokładnie tak, jak powiedziałeś, że był to problem z moim

editing studio which was generating lots of cache files so lots of files were

studiem do edycji wideo, które generowało wiele plików pamięci podręcznej, więc wiele plików było

being generated every time I edited a new video so thank you very much for

generowanych za każdym razem, gdy edytowałem nowy film, więc bardzo dziękuję za

that and I've solved the problem so see now sometimes I help you but you also

to i rozwiązałem problem więc widzisz teraz czasami pomagam ci ale ty też mi

help me as well so yes it's beautiful here it's so mild

pomóż więc tak tu jest pięknie jest tak łagodnie

see you can you can see right now I'm wearing my t-shirt I'm wearing nothing

widzisz możesz teraz zobaczyć mam na sobie moją koszulkę nie mam na sobie nic

else under here I am completely bare chested under this shirt

inaczej tutaj jestem całkowicie nagi pod tą koszulą

hello Alamgir I wasn't supposed to be here I was just reading my books then I

cześć Alamgir Nie powinno mnie tu być Po prostu czytałem moje książki potem

thought I should check my phone and guess what happened I am now here

pomyślałem, że powinienem sprawdzić telefon i zgadnij co się stało Jestem teraz tutaj

joining you Thank You Alamgir and as I said a few moments ago there is a new

dołączając do Ciebie Dziękuję Alamgir i jako Powiedziałem kilka chwil temu, że

full english lesson on my youtube channel and you can find it under this

na moim kanale YouTube pojawiła się nowa pełna lekcja angielskiego, którą można znaleźć również pod tym

video as well so that is the main reason why I am here also because it is a

filmem, więc to jest główny powód, dla którego tu jestem, ponieważ jest

beautiful day what a fantastic afternoon and it's so quiet the only sounds I can

piękny dzień, co za fantastyczne popołudnie i jest tak cicho, jedyne dźwięki, które

hear other birds tweeting above my head Olimpia trees hi mr. Duncan I continue

słyszę, świergot innych ptaków nad moją głową drzewa Olimpia cześć panie. Duncan nadal

to stay in bath oh I hope you are having a nice time what is the weather like at

siedzę w wannie, och, mam nadzieję, że dobrze się bawisz, jaka jest pogoda w

the moment in bath I would imagine it is quite nice in a few minutes I will go to

tej chwili w wannie. Wyobrażam sobie, że za kilka minut będzie całkiem przyjemnie. Pójdę do

the cinema to see Downton Abbey I am excited well I hope you enjoy that

kina na Downton Abbey. Jestem podekscytowany. cóż, mam nadzieję, że ci się spodoba,

don't forget not everyone in England lives in a house like Downton Abbey you

nie zapominaj, że nie wszyscy w Anglii mieszkają w domu takim jak Downton Abbey,

are not the only one whose videos are hidden by YouTube that's all because you

nie jesteś jedyną osobą, której filmy są ukryte na YouTube, to wszystko dlatego, że

are telling dangerous fire-starting things do you think so do you really

opowiadasz niebezpieczne, wywołujące pożar rzeczy, tak myślisz. naprawdę

think I'm a dangerous person do you really think I'm a person who will

myślisz, że jestem niebezpieczną osobą, czy naprawdę myślisz, że jestem osobą, która

subvert the Internet I don't think so Thank You Sergio for

obali Internet? Nie sądzę. Dziękuję Sergio za

your kind mention anyway very nice to Yen de Jun says hello it is after 10

uprzejmą wzmiankę w każdym razie bardzo miły dla Yen de Jun mówi cześć jest po

o'clock at night in Vietnam I think it is hello Alexandra again I am watching

10:00 zegar w nocy w Wietnamie myślę, że to witaj Alexandra ponownie Obserwuję

you from a rainy Scotland yes I did see last night on the weather forecast that

cię z deszczowej Szkocji tak, widziałem zeszłej nocy w prognozie pogody, że

there was going to be a lot of rain in Scotland however here in England we are

w Szkocji będzie dużo deszczu, ale tutaj w Anglii mamy

having lots of lovely weather at the moment it's quite nice in fact

dużo pięknej pogody w tej chwili jest w rzeczywistości całkiem miło,

hello Christoph again although having said that Scotland is a beautiful place

witaj Christoph ponownie, chociaż powiedziałem, że Szkocja jest pięknym miejscem,

it is very scenic it is definitely worth a visit there are lots of lovely places

jest bardzo malownicza, zdecydowanie warto ją odwiedzić, jest wiele uroczych miejsc

to to visit hello to Rosa Rosa Dean hello Rosa Dean nice to see you as well

do odwiedzenia, cześć Rosa Rosa Dean, cześć Rosa Dean również miło cię widzieć

Beatriz says the weather in Bath is wonderful I'm very pleased to hear that

Beatriz mówi, że pogoda w Bath jest cudowna. Bardzo się cieszę, że to słyszę. Mam

I hope you are having a nice time enjoying your stay here in England

nadzieję, że dobrze się bawisz, ciesząc się pobytem tutaj w Anglii.

and aren't the people nice I have a feeling that you have met lots of very

spotkałem wielu bardzo

friendly and nice people since you came to visitors here in England I think so

przyjaznych i miłych ludzi odkąd przyjechałeś do gości tutaj w Anglii tak myślę, więc

so I hope you're having a lovely time and enjoy your movie as well

mam nadzieję, że dobrze się bawisz i dobrze się bawisz na swoim filmie

Daria says hello from Russia hello to Russia a big privat to you now I have a

Daria pozdrawia z Rosji witaj w Rosji wielki prywatny teraz ja mam

feeling that not many people will be joining me live at the moment because

wrażenie, że w tej chwili niewiele osób dołączy do mnie na żywo, ponieważ

this is not planned so I haven't planned this live stream this is something that I

nie jest to planowane, więc nie zaplanowałem tej transmisji na żywo, to jest coś, czego

didn't plan hello also to Kieran hello Kieran can

nie planowałem cześć też Kieranowi cześć Kieran, czy

you hear the Buzzard there is a buzzard flying overhead a buzzard is a bird of

słyszysz tam Buzzarda myszołów przelatuje nad głową myszołów jest ptakiem

prey and it's looking for something to eat a nice juicy bird hmm to gobble down

drapieżnym i szuka czegoś do zjedzenia fajny soczysty ptaszek hmm do połknięcia

hello I've been I have been hearing problems with your lessons subtitles

witam byłem Słyszałem problemy z twoimi napisami do lekcji

they are the only helpful thing for me on YouTube to learn English well at the

są dla mnie jedyną pomocną rzeczą YouTube, aby dobrze uczyć się angielskiego w tej

moment you are going to have live subtitles so now if you click see on

chwili będziesz mieć napisy na żywo, więc teraz, jeśli klikniesz zobacz na

your keyboard or if you go to your settings on your smartphone you can

klawiaturze lub przejdziesz do ustawień na smartfonie, możesz

actually have live captions so as I'm talking to you now you will be able to

faktycznie mieć napisy na żywo, więc teraz mówię do ciebie będzie mógł

watch what I'm saying as well is your hat white or yellow it is cream so the

zobaczyć co mówię też czy twój kapelusz jest biały czy żółty jest kremowy więc

colour of my hat isn't white and it isn't yellow it is cream so it is in

kolor mojego kapelusza nie jest biały i nie jest żółty jest kremowy więc jest

between in between white and yellow I suppose it is cream colored so that is

pomiędzy białym a żółtym Przypuszczam, że jest koloru kremowego, więc to jest

the colour I hacked and the reason why I'm wearing

kolor, który zhakowałem, a powodem, dla którego go noszę,

this is to protect my face and my neck from the Sun even though the Sun has now

jest ochrona twarzy i szyi przed słońcem, mimo że słońce już

gone in it's gone behind the clouds Cory says it's a very good surprise this live

zaszło, schowało się za chmurami. Cory mówi, że to bardzo dobra niespodzianka ta

broadcast yes I am actually broadcasting from from a different place today I'm in

transmisja na żywo tak właściwie nadaję z innego miejsca dzisiaj jestem w

the garden but today I am actually underneath the damson tree the damson

ogrodzie ale dzisiaj jestem właściwie pod adamonem który

tree is above my head have a look up into the into the atmosphere

jest nad moją głową spójrz w górę w atmosferę

above my house and there you can see above me you can see my lovely dams and

nad moją dom i tam możesz zobaczyć nade mną możesz zobaczyć moje cudowne tamy i

tree and that is where I am standing at the moment I am underneath the dams and

drzewo i tam właśnie stoję w tej chwili jestem pod tamami i

tree saying hello to you so that's where I am today even though the birds keep

drzewem witając się z tobą więc tam jestem dzisiaj, mimo że ptaki

flying around above my head I hope none of them decide to do a poo on my hat

latają wokół nad moją głową mam nadzieję, że żaden z nich nie zdecyduje się zrobić kupy na moją czapkę

I am very jealous of your weather so Sergio well it's very nice here and

jestem bardzo zazdrosny o twoją pogodę więc Sergio cóż, jest tu bardzo ładnie i

guess what it's going to be nice for the rest of the week and also next weekend

zgadnij co będzie ładne przez resztę tygodnia i następny weekend też

as well so the weather is gorgeous right now I can't believe how wonderful the

więc pogoda jest teraz wspaniała Nie mogę uwierzyć, jaka jest cudowna

weather is there is only a gentle breeze there is a little bit of cloud in the

pogoda jest tylko delikatny wietrzyk na niebie jest trochę chmur,

sky but overall it's quite nice in fact hello - I won our Napa hello to

ale ogólnie jest całkiem fajnie cześć - wygrałem naszą Napa witam

you as well Lydia Lydia is here hello mr. Duncan I enjoy your dialect and your

cię jako Cóż, Lydia Lydia jest tutaj, witam pana. Duncan Podoba mi się twój dialekt i twoje

lessons I met you with mr. Duncan in China a long time ago

lekcje Spotkałem cię z panem. Duncan w Chinach dawno temu

Amit you met I met you miss with mr. Duncan well I I am mr. Duncan I don't

Amit poznałeś ja poznałem tęsknię za panem. Duncan cóż, ja jestem Mr. Duncan, nie

know how you can meet me with mr. Duncan because I am mr. Duncan hello Lydia nice

wiem, jak możesz mnie spotkać z panem. Duncan, ponieważ jestem Mr. Duncan cześć Lydia miło

to see you here how are you today are you watching in

cię tu widzieć jak się masz dzisiaj oglądasz w

China at the moment thank you for joining me

Chinach w tej chwili dziękuję za dołączenie do mnie

Alexandra you are a very lucky man I know I never forget this every day when

Alexandra jesteś bardzo szczęśliwym człowiekiem Wiem, że nigdy o tym nie zapominam każdego dnia, kiedy

I wake up I always have a big smile on my face and I always remind myself I am

się budzę Zawsze mam szeroki uśmiech na twarzy i zawsze przypominam sobie, że mam

very lucky very fortunate the weather is good yes it isn't too bad

dużo szczęścia, bardzo szczęścia, pogoda jest dobra, tak, nie jest tak źle, jest

it's quite nice here today we are having a lovely day hi we says you have a big

tu całkiem ładnie dzisiaj, mamy piękny dzień, cześć, mówimy, że masz

tree near you yes you can see there is a damson tree so that is the tree that I'm

w pobliżu duże drzewo, tak, widzisz tam jest damason, więc to jest drzewo,

standing under at the moment it is my damson tree and on the tree there are

pod którym stoję w tej chwili, to jest moja damaszka, a na drzewie jest

lots of small fruit called damsons the only problem with damsons is the YouTube

dużo małych owoców zwanych damasonem.

subtitles never spell them right so I hope you can see what I am saying on the

Mam nadzieję, że widzisz to, co mówię na

screen damsons they are very similar to plums they are like a small plum hello

ekranie Damsons są bardzo podobne do śliwek są jak mała śliwka witam

also to Rosa Dean in Afghanistan hello to Afghanistan nice to see you here as

również Rosa Dean w Afganistanie witam w Afganistanie miło cię tu widzieć

well you might see that the leaves are falling from the tree already so it's

też możesz zobaczyć spadające liście już z drzewa, więc

early autumn here in England now so it isn't summer anymore we have now

teraz w Anglii jest wczesna jesień, więc to już nie jest lato, teraz

moved into autumn it is autumn time Alamgir says I guess this is not a very

przenieśliśmy się do jesieni, jest jesień. Alamgir mówi, że to chyba nie jest

special live stream I would rather read my book but I would like to see you on

specjalna transmisja na żywo. chciałbym cię widzieć w

Saturday and also on Sunday yes of course I will be with you on Saturday

sobotę i także w niedzielę tak oczywiście będę z tobą w sobotę w

every weekend Saturday 12:00 midday just after lunchtime UK time and on Sunday

każdy weekend sobota 12:00 w południe tuż po porze lunchu czasu brytyjskiego iw niedzielę

I'm here as well you can catch me live on Sunday from

też tu jestem możesz mnie złapać na żywo w niedzielę od

p.m. UK time so I am with you live every weekend on Saturday and Sunday hello to

godz. Czas brytyjski więc jestem z wami na żywo w każdy weekend w sobotę i niedzielę witam

mr. Duncan's iphone6s oh yes here it is here is my little

pana. Iphone6s Duncana, o tak, oto jest, to mój mały

iPhone I know it isn't cool because this phone is old but I love my little iPhone

iPhone. Wiem, że to nie jest fajne, ponieważ ten telefon jest stary, ale kocham mojego małego iPhone'a

6s it is my favourite phone I love it so much

6s, to mój ulubiony telefon

hello Joel Joel mr. Duncan I'm happy to see you and I'm happy to be here so am i

. Duncan, cieszę się, że cię widzę i cieszę się, że tu jestem, ja też.

it's lovely here today I can't believe it so the reason why I'm here is to

Dzisiaj jest tu cudownie. Nie mogę w to uwierzyć, więc powodem, dla którego tu jestem, jest

remind you that there is a new full english lesson on my youtube channel and

przypomnienie ci, że jest nowa pełna lekcja angielskiego na mój kanał na YouTube i

you can watch it by clicking the link that is under the video so on your page

możesz go obejrzeć, klikając link, który znajduje się pod filmem, więc na swojej stronie

you will see the description of this video and you will also see the link so

zobaczysz opis tego filmu, a także zobaczysz link, więc

there is a link to my new full english lesson tongue asks where are you

jest link do mojej nowej pełnej lekcji angielskiego język pyta gdzie czy ty

standing I'm standing underneath my damson tree and just a few moments ago

stoisz ja stoję pod moim drzewem damatonowym i jeszcze kilka chwil temu

the cows and the Bulls were all behind me but now they've gone unfortunately

krowy i byki były za mną ale teraz niestety odeszły ale

but a few moments ago there were lots of cows here but I think they might be a

kilka chwil temu było tu dużo krów ale myślę że mogą być

little shy they are very shy cowls hello to Quang hella Quang where are you

trochę nieśmiali są bardzo nieśmiali czapki cześć quang hella quang gdzie teraz

watching at the moment so here we are on a Wednesday I got I have no idea what

oglądasz więc jesteśmy tutaj w środę nie mam pojęcia która jest

time it is because I haven't got my watch I'm not even wearing my watch so

godzina bo nie mam zegarka nawet nie jestem noszę mój zegarek, żebyście

you can see that this is just a spontaneous livestream nothing planned I

widzieli, że to tylko spontaniczna transmisja na żywo, nic nie planowałem. Po

just wanted to say hello to you today Loretta Loretta

prostu chciałem się z tobą dzisiaj przywitać. Loretta Loretta

hello mr. Duncan nice to see you how many damson

witam pana. Duncan, miło cię widzieć, ile

jam jars has mr. Steve managed to get oh yes did you see what happened on Sunday

słoików z dżemem damson ma pan. Steve udało się dostać, o tak, widziałeś, co się stało w niedzielę,

mr. Steve was talking to me on the livestream meanwhile in the kitchen his

panie. Steve rozmawiał ze mną na żywo, podczas gdy w kuchni

lovely damsons were boiling over so when he went into the kitchen there was a

kipiały jego śliczne damaski, więc kiedy wszedł do kuchni, panował tam

terrible mess the damsons had spilled out of the sauce

straszny bałagan, że damazony wylały się z

pans and onto the floor there was a bit of a mess

garnków na sos i zrobił się bałagan na podłodze

however Steve was able he was actually able to get 14 jars of jam so actually

jednak Steve był w stanie tak naprawdę był w stanie zdobyć 14 słoików dżemu, więc właściwie

it wasn't as bad as it seemed so fortunately we managed to get 14 jars of

nie było tak źle, jak się wydawało, więc na szczęście udało nam się zdobyć 14 słoików

jam even though we had a slight disaster and yes it was my fault I know because

dżemu, mimo że mieliśmy małą katastrofę i tak, to była moja wina, wiem z

of me you can imagine that I got the blame mr. Steve blamed me if you blame

mojego powodu możesz sobie wyobrazić, że zostałem obwiniony mr. Steve obwiniał mnie, jeśli obwiniasz

someone it means you say that they are

kogoś, to znaczy, że mówisz, że to oni są

responsible you say that it is their fault so mr. Steve blamed me for the

odpowiedzialni, mówisz, że to ich wina, więc panie. Steve obwinia mnie za

disaster in the kitchen on Sunday I suppose that I haven't written it

niedzielną katastrofę w kuchni chyba źle to napisałem miałem na

correctly I was referring to your lessons from China oh I see yes I well

myśli twoje lekcje z chin och tak rozumiem no oczywiście

of course when I started making videos on YouTube I was still living in China

jak zacząłem kręcić filmy na YouTube to jeszcze mieszkałem w chinach

even though now I am back in the UK I live in England now

mimo że teraz jestem z powrotem w Wielkiej Brytanii, mieszkam teraz w Anglii

hello wrote hello mr. Duncan this is my second time I really enjoy your lessons

cześć napisał cześć panie. Duncan to mój drugi raz Bardzo podobają mi się twoje lekcje

thank you very much there is a new full English lesson under this video there is

dziękuję bardzo pod tym filmem jest nowa pełna lekcja angielskiego jest

a link to the video and you can watch it and it's lovely it's got lots of

link do filmu i możesz go obejrzeć i jest piękny jest

interesting things in it and also a little bit of swearing as well there are

w nim wiele ciekawych rzeczy a także trochę przekleństw

some some naughty words in today's full English lesson and you can see the link

w dzisiejszej pełnej lekcji angielskiego jest kilka niegrzecznych słów i możesz zobaczyć link

underneath this video hello also to Catherine here in var in

pod tym filmem cześć także Catherine tutaj w var we

France the weather is threatening oh when you say threatening do you mean

Francji pogoda jest groźna oh kiedy mówisz groźba masz na myśli

that there is rain on the way or maybe a terrible storm perhaps or maybe wind and

to pada deszcz w drodze, a może straszna burza, a może wiatr i

rain at the same time oh dear thank you very much hello also to

deszcz jednocześnie, och, dziękuję bardzo, witam również

Loretta Bravo to mr. Steve oh sorry

Loretta. Bravo dla pana. Steve oh przepraszam

14:14 jars not 4014 so mr. Steve managed to make fourteen jars of Dems and Jem

14:14 słoiki nie 4014 więc mr. Steve'owi udało się zrobić czternaście słoiczków Demsa i Jem'a

even though quite a lot of it went on the floor and yes it's my fault I know

mimo, że sporo tego poszło na podłogę i tak to moja wina wiem więc tych co

so those who are asking for those who are wondering yes I will be here on

pytają tych co się zastanawiają tak będę tu w

Saturday and Sunday as I am every weekend nice to meet you thank you

sobotę i niedzielę tak jak ja w każdy weekend miło cię poznać dziękuję

crowned very kind of you to say thank you also to Sergio who is having a

ukoronowany bardzo miło z twojej strony dziękuję również Sergio, który prowadzi

polite conversation with someone else in the live chat tie yep is here hello tie

uprzejmą rozmowę z kimś innym na czacie na żywo krawat tak tu jest cześć krawat

Abe thanks for joining me this is not a plan livestream this is something that

Abe dzięki za dołączenie do mnie to nie jest plan transmisji na żywo to jest coś, co

I'm just doing spontaneously just to tell you that there is a new full

robię spontanicznie, żeby ci powiedzieć, że

english lesson on my youtube channel because these days and this is a big

na moim kanale na youtube jest nowa pełna lekcja angielskiego, ponieważ w dzisiejszych czasach jest to duży

problem that i am facing and also many people on youtube are facing the same

problem, z którym się borykam, a także wiele osób na youtube boryka się z tym samym

problem youtube is not telling the subscribers about new content or new

problemem youtube nie informuje subskrybentów o nowych treściach, nowych

videos or even new live streams so that is a big problem

filmach ani nawet o nowych transmisjach na żywo, więc to duży problem,

yes Paul mr. Steve poor Steve yes he was a little bit upset because also Steve

tak Paul mr. Steve biedny Steve tak, był trochę zdenerwowany, ponieważ również Steve

wasn't feeling very well on Sunday and on Monday he was really ill so poor

nie czuł się zbyt dobrze w niedzielę, aw poniedziałek był naprawdę chory, więc biedny

Steve actually has a quite a bad cold at the moment so Steve is currently

Steve ma w tej chwili dość silne przeziębienie, więc Steve jest obecnie w trakcie

recovering from a car ward so I'm not sure at the moment if he will be with us

rekonwalescencji na oddziale samochodowym więc w tej chwili nie jestem pewien, czy będzie z nami w

on Sunday next Sunday hopefully he will be better by then the live chat is very

niedzielę w najbliższą niedzielę, mam nadzieję, że do tego czasu będzie już lepiej, czat na żywo jest bardzo

busy nice to see so many people here Friday apparently is the best day of the

zajęty, miło widzieć tak wiele osób tutaj, piątek najwyraźniej jest najlepszym dniem

week well I think a lot of people think that because it's the end of the working

tygodnia, cóż, ja myślę, że wiele osób tak myśli, ponieważ jest to koniec

week so a lot of people always feel relieved when Friday arrives because it

tygodnia pracy, więc wiele osób zawsze odczuwa ulgę, gdy nadchodzi piątek, ponieważ

means the weekend is just around the corner however unfortunately today isn't

oznacza to, że weekend jest tuż za rogiem, ale niestety dzisiaj nie jest

Friday it's just Wednesday sorry about that

piątek, tylko środa przepraszam za to

hello - Khaled hi Khaled nice to see you here this is just a short livestream I

cześć - Khaled, cześć Khaled, miło cię tu widzieć, to tylko krótka transmisja na żywo.

don't know how long I've been on for maybe 25 minutes maybe half an hour who

Nie wiem, jak długo jestem włączony, może od 25 minut, może pół godziny, kto

knows but at the moment I'm in the garden I couldn't resist coming outside

wie, ale w tej chwili jestem w ogrodzie, nie mogłem' t oprzeć się wychodzeniu na zewnątrz

in my new full English lesson I talked about many different subjects including

podczas mojej nowej pełnej lekcji angielskiego Mówiłem o wielu różnych tematach, w tym o

euphemisms and how to use them also we are going to talk about things to do

eufemizmach i sposobach ich używania, a także będziemy rozmawiać o rzeczach związanych

with buzzwords today there will be a buzzword in my fault English lesson as

z modnymi słowami dzisiaj będzie modne słowo z mojej winy Lekcja angielskiego również

well hello also - Catherine I am jealous

witam też - Katarzyno zazdroszczę

because we haven't got a single plum this year fortunately I put a lot of

bo u nas w tym roku nie było ani jednej śliwki na szczęście

figs and mulberries so there will be lots of future jams on the way I think

figi i morwy posadziłam dużo więc w przyszłości będzie dużo konfitur myślę

so fig I'm not very keen on figs I think they're very sticky and they

że figa chyba nie przepadam za figami są bardzo lepkie i

don't taste very nice so I don't like figs mulberries are okay mulberry jam

nie smakują zbyt dobrze, więc nie lubię fig morwy są w porządku dżem z morwy

now that sounds very nice I like the sound of mulberry jam but of course some

teraz to brzmi bardzo ładnie Lubię dźwięk dżemu z morwy, ale oczywiście za kilka

years if you grow fruit in your garden some years you can have a lot of fruit

lat, jeśli uprawiasz owoce w swoim ogrodzie trochę lat można mieć dużo owoców

on the trees and other years there are hardly any fruit growing at all hello

na drzewach a w innych latach prawie w ogóle nie rosną owoce witam

also to caching caching mr. Duncan have you ever been to Jakarta in Indonesia

również do caching caching mr. Duncan, czy byłeś kiedyś w Dżakarcie w Indonezji. Nigdy nie

I've never been to Indonesia having said that there are lots of people following

byłem w Indonezji. Powiedziałem, że jest wielu ludzi, którzy śledzą

me and watching my lessons in Indonesia and a big hello to everyone watching

mnie i oglądają moje lekcje w Indonezji, i wielkie cześć dla wszystkich, którzy oglądają

their guitar for now says Lydia I am going to watch the lesson that's good it

teraz swoją gitarę, mówi Lydia, że będę oglądać dobra lekcja

is now available on my youtube channel and the link is under this video so if

jest już dostępna na moim kanale youtube, a link znajduje się pod tym filmem, więc jeśli

you want to see a new lesson a brand new lesson it was only post posted today I

chcesz zobaczyć nową lekcję, całkiem nowa lekcja, to był dopiero post opublikowany dzisiaj.

only put it on today it's brand new thank you very much for your lovely

bardzo za twoje cudowne

messages I am going in a moment so if you want to say hello do it now because

wiadomości idę za chwilę, więc jeśli chcesz się przywitać, zrób to teraz, ponieważ

I'm going in the house to make mr. Steve a hot lemon drink because he is

idę do domu, aby zrobić panu. Steve gorący napój cytrynowy, ponieważ

suffering at the moment from a cold poor mr. Steve what is the difference between

cierpi w tej chwili z powodu zimnego biednego pana. Steve, jaka jest różnica między

I am leaving or I will be leaving well I am leaving is immediately so I am

wyjeżdżam i wyjeżdżam, dobrze, że wyjeżdżam natychmiast, więc wyjeżdżam,

leaving I am now going to leave I will be leaving means something you are going

teraz wyjeżdżam, wyjeżdżam, oznacza coś, co zamierzasz

to do later so I will be leaving I will be leaving that means in the short

zrobić później, więc odejdę wyjeżdżam to znaczy w krótkiej

future or the long future or at some point in the future so I will be leaving

lub długiej przyszłości lub w pewnym momencie w przyszłości więc wyjeżdżam

I will be leaving soon I am leaving that means it is happening

wkrótce wyjeżdżam wyjeżdżam to znaczy, że dzieje się to

right now immediately franceska mr. Duncan oh yes I've just

teraz natychmiast franceska mr. Duncan, o tak, właśnie

read that sorry about that Tammy says hello mr. Duncan this is my

przeczytałem, przepraszam za to, że Tammy mówi cześć, panie. Duncan,

first time leaving a comment I have been learning English from your videos for a

pierwszy raz zostawiam komentarz. Od kilku lat uczę się angielskiego z twoich filmów.

few years I enjoy your videos very much thank you so much mr. Duncan Thank You

Bardzo podobają mi się twoje filmy, dziękuję bardzo, panie. Duncan dziękuję

Tammy very nice to see you here and I hope you are enjoying this special live

Tammy bardzo miło cię tu widzieć i mam nadzieję, że podoba ci się ta specjalna

stream I have nothing planned the only reason why I'm here today is to tell you

transmisja na żywo. Nie mam nic zaplanowane. Jedynym powodem, dla którego tu jestem, jest poinformowanie cię,

that there is a new full English lesson available on my youtube channel and the

że na moim kanale na YouTube dostępna jest nowa pełna lekcja angielskiego a

link is under this video underneath you will see full English 40 and next to it

link znajduje się pod tym filmem, poniżej zobaczysz pełny angielski 40, a obok

there is a link one of the pigeons is saying hello hi mr. Duncan I'm happy for

jest link, z którym jeden z gołębi mówi cześć, cześć, panie. Duncan Cieszę się z

this live stream Thank You rose and thank you for your lovely comment as

tej transmisji na żywo Dziękuję różo i dziękuję za twój piękny komentarz,

well that you left earlier today Corey says Katherine I love figs I'm not very

który zostawiłeś dzisiaj Corey mówi Katherine Uwielbiam figi Nie

keen on figs I think they're too bitter and very sticky yeah I don't like things

przepadam za figami Myślę, że są zbyt gorzkie i bardzo lepkie tak, w ogóle nie lubię rzeczy, zaraz

at all I am going in a moment I hope you've enjoyed this it's been something

idę. Mam nadzieję, że ci się podobało. To było coś

slightly unusual I will be back on Saturday from 12:00 midday so just after

nieco niezwykłego. Wrócę w sobotę od 12:00 w południe, więc zaraz po

lunch time UK time I will be back with you again so I hope you've enjoyed

lunchu czasu brytyjskiego. Wrócę z jeszcze raz, więc mam nadzieję, że ci się podobało,

this just to let you know that there is a new full English lesson and the link

aby poinformować cię, że jest nowa pełna lekcja angielskiego, a link

is under this video I will see you later I hope you've enjoyed this and thank you

znajduje się pod tym filmem. Do zobaczenia później. Mam nadzieję, że ci się podobało i

very much to Catherine also sergej also to franceska and Cory seedling hello

bardzo dziękuję Catherine. siergiej tez do sadzonki franceska i cory witam

seedling mr. Duncan your lessons are very good I

sadzonke mr. Duncan twoje lekcje są bardzo dobre

always enjoy learning with you thank you so much

Zawsze lubię się z tobą uczyć dziękuję bardzo nie ma za co

you are welcome Cathy cat hello Cathy by the way thank you very much

Cathy cat cześć Cathy tak przy okazji dziękuję bardzo o

oh no that's someone else I'm mistaking you for someone else because there is

nie to jest ktoś inny mylę cię z kimś innym ponieważ jest

there is a a viewer called sue cat who sent me some lovely pictures of a little

tam jest widz nazywa się sue cat, która przysłała mi kilka uroczych zdjęć małego

wild cat a baby wild cat I might show those on Sunday if I remember it is a

dzikiego kota małego dzikiego kota. Mogę je pokazać w niedzielę, jeśli dobrze pamiętam, jak

pleasure to see you thank you Sandeep Thank You beet trees thank you also

miło cię widzieć. dziękuję Sandeep. Dziękuję burakom.

Cathy thank you also to Loretta Luciano oh hello Luciano I haven't seen you for

Dziękuję również Cathy. Luciano, cześć, Luciano, dawno cię nie widziałem,

a long time thank you very much for dropping by

dziękuję bardzo, że wpadłeś do

Loretta also freemind I am going now I hope you've enjoyed this something a

Loretta, również wolny umysł, idę teraz. Mam nadzieję, że podobało ci się to coś

little different for a Wednesday afternoon

trochę innego na środowe popołudnie

this is mr. Duncan in England saying enjoy English check out my new full

. Duncan w Anglii mówi: ciesz się angielskim, sprawdź moją nową pełną

English lesson which is underneath this video and of course I will see you on

lekcję angielskiego, która jest pod tym filmem i oczywiście do zobaczenia w

Saturday and just before I go yes you know what's coming next

sobotę i tuż przed wyjazdem tak, wiesz, co będzie dalej

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)