A New English Lesson is Available / Under the Damson Tree / Misterduncan

4,329 views ・ 2019-09-18

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

03:34
hi everybody its mr. Duncan in England on a Wednesday afternoon I would imagine
0
214269
6670
hola a todos es mr. Duncan en Inglaterra un miércoles por la tarde Me imagino
03:40
that you are quite surprised to see me here because I don't normally do live
1
220939
4410
que te sorprenderá verme aquí porque normalmente no hago transmisiones en vivo los
03:45
streams on Wednesday however this is a special short live stream just to let
2
225349
5821
miércoles, sin embargo, esta es una transmisión en vivo corta especial solo para
03:51
you know that there is a new English lesson on my youtube channel and the
3
231170
6689
informarte que hay una nueva lección de inglés. en mi canal de YouTube y la
03:57
address is underneath this video so under this video there is a link to my
4
237859
6811
dirección está debajo de este video, por lo que debajo de este video hay un enlace a mi
04:04
latest video that I posted this morning a brand new edition of full English
5
244670
7249
último video que publiqué esta mañana, una nueva edición del
04:11
number 40 so that is now available underneath this video and the reason why
6
251919
7690
número 40 en inglés completo, por lo que ahora está disponible debajo de este video y la razón por la
04:19
I'm doing this is because YouTube sometimes doesn't let all of my
7
259609
6511
que Estoy haciendo esto porque YouTube a veces no permite que todos mis
04:26
subscribers know that I have posted a new video in fact I have a feeling that
8
266120
6269
suscriptores sepan que he publicado un nuevo video. De hecho, tengo la sensación de que
04:32
perhaps people aren't even being told about this live stream so you can see
9
272389
6511
tal vez a las personas ni siquiera se les informe sobre esta transmisión en vivo, por lo que pueden ver
04:38
the problem that I have so hello to everyone and I am now live in my garden
10
278900
7170
el problema. Tengo un saludo a todos y ahora vivo en mi jardín
04:46
underneath the damson tree there are lots of fresh fruit hanging around me I
11
286070
9080
debajo del árbol de ciruela damascena. Hay mucha fruta fresca merodeando a mi alrededor.
04:55
might show you later it depends how long I stay on for just to let you know also
12
295150
7120
Podría mostrarles más tarde. Depende de cuánto tiempo me quede.
05:02
that as soon as the battery in my camera starts to lose power than I will go so I
13
302270
9119
la bateria en m y la cámara comienza a perder energía, entonces me iré, así que
05:11
will be here for as long as my battery lasts in the camera so hello to the live
14
311389
7171
estaré aquí mientras dure la batería de la cámara, así que hola al
05:18
chat it's very nice to be with you here today
15
318560
3660
chat en vivo, es muy agradable estar con ustedes aquí hoy
05:22
on YouTube I must be honest with you it is a lovely day it doesn't feel like
16
322220
5629
en YouTube, debo ser honesto con ustedes, lo es. un hermoso día no se siente como
05:27
September it feels like late spring or even early summer so here we are now
17
327849
6940
septiembre se siente como finales de primavera o incluso principios de verano así que aquí estamos ahora
05:34
over halfway through September I suppose whilst I'm here I might as well tell you
18
334789
7111
a mediados de septiembre supongo que mientras estoy aquí también podría
05:41
about what's happening next month as well because October is
19
341900
5730
contarles lo que sucederá el próximo mes porque octubre se está
05:47
approaching it is getting nearer and next month I will be celebrating my 13th
20
347630
7210
acercando, se está acercando y el próximo mes celebraré mi 13.°
05:54
year on YouTube which is rather nice don't you think so next month I have
21
354840
6840
año en YouTube, lo cual es bastante bueno, ¿no crees? Así que el próximo mes tengo
06:01
some special things planned some surprises next month so there will be a
22
361680
7380
algunas cosas especiales planeadas, algunas sorpresas el próximo mes, así que habrá
06:09
lot of things going on let's just say next month is going to be very active a
23
369060
7680
muchas cosas sucediendo. digamos que el próximo mes va a ser muy activo, un
06:16
very active October that is all I am saying for now
24
376740
5220
octubre muy activo, eso es todo lo que digo por ahora
06:21
hello Bilal hi Bulow also LAN hello LAN where are you watching at the moment
25
381960
6090
hola Bilal hola Bulow también LAN hola LAN dónde estás viendo en este momento
06:28
where are you now also - Alamgir hello Alamgir nice to see you here today doing
26
388050
9540
dónde estás ahora también - Alamgir hola Alamgir es bueno ver usted aquí hoy haciendo
06:37
something slightly unusual but the main reason why I'm here is to tell you that
27
397590
7199
algo leve muy inusual, pero la razón principal por la que estoy aquí es para decirles que
06:44
there is a new lesson on my English Channel and it is underneath this video
28
404789
8810
hay una nueva lección en mi canal en inglés y está debajo de este video,
06:53
so if you look under the video you will see below there is a link to full
29
413599
8500
así que si miran debajo del video, verán que debajo hay un enlace al número completo en
07:02
English number 40 I posted that this morning so I hope you will enjoy
30
422099
6351
inglés. 40 Lo publiqué esta mañana, así que espero que disfrutes
07:08
watching that just a thing to mention by the way there are some some swear words
31
428450
7050
viendo eso, solo una cosa para mencionar, por cierto, hay algunas palabrotas,
07:15
there are some naughty words in my latest full English lesson so that is
32
435500
6490
hay algunas palabras traviesas en mi última lección completa de inglés, así que es
07:21
just a warning don't worry it isn't it isn't really bad language
33
441990
4890
solo una advertencia, no te preocupes. no es un lenguaje realmente malo
07:26
it isn't terrible language it isn't awful language but there is a little bit
34
446880
6509
no es un lenguaje terrible no es un lenguaje horrible pero hay un poco
07:33
of swearing not much
35
453389
3321
de groserías no mucho
07:39
hello also - Christophe hello Christophe nice to see you here today
36
459289
6630
hola también - Christophe hola Christophe me alegro de verte aquí hoy
07:45
Alexandre hello Alexandra Alice Alex hello to you thank you for joining me
37
465919
8620
Alexandre hola Alexandra Alice Alex hola a usted, gracias por acompañarme
07:54
today can I first of all say a big thank you to Saturn Reno
38
474539
5531
hoy, ¿puedo, en primer lugar, darle las gracias a Saturn Reno?
08:00
now Saturn Reno is one of my regular viewers and last Sunday I was talking
39
480070
5820
Ahora, Saturn Reno es uno de mis espectadores habituales y el domingo pasado estaba hablando
08:05
about a problem that I'm having with my computer the problem I was having was my
40
485890
7110
sobre un problema que tengo con mi computadora. estaba teniendo era mi
08:13
C Drive was filling up with information all the time and I couldn't work out why
41
493000
6480
C Drive se estaba llenando de información todo el tiempo y no podía averiguar por
08:19
it was happening however Saturn Reno gave me a very good
42
499480
5910
qué estaba sucediendo, sin embargo, Saturn Reno me dio una muy buena
08:25
suggestion and guess what thanks to your help I have solved the
43
505390
6779
sugerencia y adivina qué, gracias a tu ayuda, resolví el
08:32
problem and it was exactly what you said it was it was a problem with my video
44
512169
6991
problema y fue exactamente lo que dijiste que era un problema con mi
08:39
editing studio which was generating lots of cache files so lots of files were
45
519160
6840
estudio de edición de video que generaba muchos archivos de caché, por lo que se generaban muchos archivos
08:46
being generated every time I edited a new video so thank you very much for
46
526000
6900
cada vez que editaba un nuevo video, así que muchas gracias por
08:52
that and I've solved the problem so see now sometimes I help you but you also
47
532900
9600
eso y resolví el problema, así que mira ahora, a veces te ayudo, pero tú también
09:02
help me as well so yes it's beautiful here it's so mild
48
542500
4880
me ayudas. también, así que sí, es hermoso aquí es tan suave
09:07
see you can you can see right now I'm wearing my t-shirt I'm wearing nothing
49
547380
5500
ves puedes puedes ver ahora mismo estoy usando mi camiseta no estoy usando nada
09:12
else under here I am completely bare chested under this shirt
50
552880
6930
más aquí debajo estoy completamente con el pecho desnudo debajo de esta camiseta
09:19
hello Alamgir I wasn't supposed to be here I was just reading my books then I
51
559810
5070
hola Alamgir se suponía que no debía hacerlo Estar aquí. Estaba leyendo mis libros. Entonces
09:24
thought I should check my phone and guess what happened I am now here
52
564880
5460
pensé que debería revisar mi teléfono y adivinar qué pasó. Ahora estoy aquí
09:30
joining you Thank You Alamgir and as I said a few moments ago there is a new
53
570340
7290
. Gracias, Alamgir.
09:37
full english lesson on my youtube channel and you can find it under this
54
577630
6930
también puede encontrarlo debajo de este
09:44
video as well so that is the main reason why I am here also because it is a
55
584560
7140
video, así que ese es el principal r La razón por la que estoy aquí también es porque hace un
09:51
beautiful day what a fantastic afternoon and it's so quiet the only sounds I can
56
591700
12600
día hermoso, qué tarde tan fantástica y está tan tranquilo que los únicos sonidos que puedo
10:04
hear other birds tweeting above my head Olimpia trees hi mr. Duncan I continue
57
604300
9880
escuchar son los de otros pájaros twitteando sobre mi cabeza Los árboles de Olimpia hola, sr. Duncan,
10:14
to stay in bath oh I hope you are having a nice time what is the weather like at
58
614180
5670
sigo quedándome en el baño, oh, espero que lo estés pasando bien, cómo está el clima en
10:19
the moment in bath I would imagine it is quite nice in a few minutes I will go to
59
619850
7680
este momento en el baño, me imagino que es bastante agradable en unos minutos, iré
10:27
the cinema to see Downton Abbey I am excited well I hope you enjoy that
60
627530
8310
al cine a ver Downton Abbey , estoy emocionado bueno, espero que lo disfrutes
10:35
don't forget not everyone in England lives in a house like Downton Abbey you
61
635840
8910
, no olvides que no todos en Inglaterra viven en una casa como Downton Abbey,
10:44
are not the only one whose videos are hidden by YouTube that's all because you
62
644750
3930
no eres el único cuyos videos están ocultos en YouTube, eso es todo porque
10:48
are telling dangerous fire-starting things do you think so do you really
63
648680
6870
estás contando cosas peligrosas que provocan incendios, ¿lo crees? De verdad
10:55
think I'm a dangerous person do you really think I'm a person who will
64
655550
5210
crees que soy una persona peligrosa ¿De verdad crees que soy una persona que
11:00
subvert the Internet I don't think so Thank You Sergio for
65
660760
6820
subvertirá Internet ? No lo creo. Gracias Sergio por
11:07
your kind mention anyway very nice to Yen de Jun says hello it is after 10
66
667580
8250
tu amable mención de todos
11:15
o'clock at night in Vietnam I think it is hello Alexandra again I am watching
67
675830
6510
modos. reloj de noche en Vietnam Creo que es hola Alexandra de nuevo Te estoy
11:22
you from a rainy Scotland yes I did see last night on the weather forecast that
68
682340
7320
viendo desde una Escocia lluviosa Sí, vi anoche en el pronóstico del tiempo
11:29
there was going to be a lot of rain in Scotland however here in England we are
69
689660
7110
que iba a llover mucho en Escocia, sin embargo, aquí en Inglaterra estamos
11:36
having lots of lovely weather at the moment it's quite nice in fact
70
696770
4970
teniendo mucha de buen tiempo en este momento es bastante agradable de hecho
11:41
hello Christoph again although having said that Scotland is a beautiful place
71
701740
8080
hola Ch ristoph otra vez, aunque habiendo dicho que Escocia es un lugar hermoso
11:49
it is very scenic it is definitely worth a visit there are lots of lovely places
72
709820
7790
, es muy pintoresco, definitivamente vale la pena visitarlo, hay muchos lugares encantadores
11:57
to to visit hello to Rosa Rosa Dean hello Rosa Dean nice to see you as well
73
717610
9510
para visitar.
12:07
Beatriz says the weather in Bath is wonderful I'm very pleased to hear that
74
727120
6520
es maravilloso Estoy muy contento de saber que
12:13
I hope you are having a nice time enjoying your stay here in England
75
733640
6950
espero que estés pasando un buen rato disfrutando de tu estancia aquí en Inglaterra
12:20
and aren't the people nice I have a feeling that you have met lots of very
76
740590
6689
y la gente no es agradable Tengo la sensación de que has conocido a muchas personas muy
12:27
friendly and nice people since you came to visitors here in England I think so
77
747279
6991
amables y agradables desde que llegaste a visitantes aquí en Inglaterra, creo que sí,
12:34
so I hope you're having a lovely time and enjoy your movie as well
78
754270
7100
así que espero que la estén pasando muy bien y disfruten de su película también
12:41
Daria says hello from Russia hello to Russia a big privat to you now I have a
79
761370
8350
Daria dice hola desde Rusia hola a Rusia una gran privacidad para ustedes ahora tengo la
12:49
feeling that not many people will be joining me live at the moment because
80
769720
5580
sensación de que no mucha gente se unirá a mí en vivo en este momento porque
12:55
this is not planned so I haven't planned this live stream this is something that I
81
775300
6900
esto no está planeado, así que no he planeado esta transmisión en vivo, esto es algo que
13:02
didn't plan hello also to Kieran hello Kieran can
82
782200
12540
no planeé hola también a Kieran hola Kieran
13:14
you hear the Buzzard there is a buzzard flying overhead a buzzard is a bird of
83
794740
9180
puedes escuchar al zopilote hay un zopilote volando por encima un zopilote es un ave de
13:23
prey and it's looking for something to eat a nice juicy bird hmm to gobble down
84
803920
9230
rapiña y está buscando algo para comer un buen pájaro jugoso hmm para engullir
13:33
hello I've been I have been hearing problems with your lessons subtitles
85
813150
7650
hola he estado he estado escuchando problemas con los subtítulos de tus lecciones
13:40
they are the only helpful thing for me on YouTube to learn English well at the
86
820800
6039
son lo único útil para mí en YouTube para aprender bien inglés en este
13:46
moment you are going to have live subtitles so now if you click see on
87
826839
8881
momento vas a tener subtítulos en vivo así que ahora si haga clic en ver en
13:55
your keyboard or if you go to your settings on your smartphone you can
88
835720
5610
su teclado o si va a su configuración en su teléfono inteligente,
14:01
actually have live captions so as I'm talking to you now you will be able to
89
841330
6000
puede tener subtítulos en vivo, así que mientras le hablo ahora podrá
14:07
watch what I'm saying as well is your hat white or yellow it is cream so the
90
847330
9870
ver lo que estoy diciendo también, ¿su sombrero es blanco o amarillo? es crema, por lo que el
14:17
colour of my hat isn't white and it isn't yellow it is cream so it is in
91
857200
7170
color de mi sombrero no es blanco ni amarillo, es crema, por lo que está
14:24
between in between white and yellow I suppose it is cream colored so that is
92
864370
9000
entre el blanco y el amarillo , supongo que es de color crema, por lo que ese es
14:33
the colour I hacked and the reason why I'm wearing
93
873370
3300
el color que corté y la razón por la que lo hice. Estoy usando
14:36
this is to protect my face and my neck from the Sun even though the Sun has now
94
876670
6420
esto para proteger mi cara y mi cuello del sol a pesar de que el sol ahora se ha
14:43
gone in it's gone behind the clouds Cory says it's a very good surprise this live
95
883090
8220
ido, se ha ido detrás de las nubes. Cory dice que es una muy buena sorpresa esta
14:51
broadcast yes I am actually broadcasting from from a different place today I'm in
96
891310
7440
transmisión en vivo. Sí, en realidad estoy transmitiendo desde un lugar diferente hoy. m en
14:58
the garden but today I am actually underneath the damson tree the damson
97
898750
6720
el jardín pero hoy en realidad estoy debajo del árbol de ciruela damascena la presa mi hijo
15:05
tree is above my head have a look up into the into the atmosphere
98
905470
7470
está sobre mi cabeza mire hacia la atmósfera
15:12
above my house and there you can see above me you can see my lovely dams and
99
912940
6240
sobre mi casa y allí puede ver por encima de mí puede ver mis adorables represas y mi
15:19
tree and that is where I am standing at the moment I am underneath the dams and
100
919180
6000
árbol y ahí es donde estoy parado en este momento estoy debajo de las represas y el
15:25
tree saying hello to you so that's where I am today even though the birds keep
101
925180
6810
árbol saludándote así que ahí es donde estoy hoy a pesar de que los pájaros siguen
15:31
flying around above my head I hope none of them decide to do a poo on my hat
102
931990
10140
volando sobre mi cabeza espero que ninguno de ellos decida hacer caca en mi sombrero
15:42
I am very jealous of your weather so Sergio well it's very nice here and
103
942130
7130
estoy muy celoso de tu clima así que Sergio bueno aquí es muy agradable y
15:49
guess what it's going to be nice for the rest of the week and also next weekend
104
949260
5950
adivina qué va a ser agradable para el resto de la semana y también el próximo fin de semana
15:55
as well so the weather is gorgeous right now I can't believe how wonderful the
105
955210
5820
, así que el clima es maravilloso en este momento. No puedo creer lo maravilloso que es el
16:01
weather is there is only a gentle breeze there is a little bit of cloud in the
106
961030
5280
clima. Solo hay una brisa suave. Hay un poco de nube en el
16:06
sky but overall it's quite nice in fact hello - I won our Napa hello to
107
966310
12720
cielo. pero en general es bastante agradable de hecho hola - gané nuestro Napa hola para
16:19
you as well Lydia Lydia is here hello mr. Duncan I enjoy your dialect and your
108
979030
6780
ti también Lydia Lydia está aquí hola sr. Duncan, disfruto tu dialecto y tus
16:25
lessons I met you with mr. Duncan in China a long time ago
109
985810
7500
lecciones. Te conocí con el sr. Duncan en China hace mucho tiempo
16:33
Amit you met I met you miss with mr. Duncan well I I am mr. Duncan I don't
110
993310
7380
Amit te conociste Te conocí señorita con el sr. Duncan bueno yo soy mr. Duncan, no
16:40
know how you can meet me with mr. Duncan because I am mr. Duncan hello Lydia nice
111
1000690
5880
sé cómo puedes reunirte conmigo con el sr. Duncan porque soy mr. Duncan hola Lydia me alegro
16:46
to see you here how are you today are you watching in
112
1006570
3569
de verte aquí cómo estás hoy estás viendo en
16:50
China at the moment thank you for joining me
113
1010139
5541
China en este momento gracias por acompañarme
16:55
Alexandra you are a very lucky man I know I never forget this every day when
114
1015680
5680
Alexandra eres un hombre muy afortunado sé que nunca olvido esto todos los días cuando
17:01
I wake up I always have a big smile on my face and I always remind myself I am
115
1021360
7199
me despierto siempre tengo una gran sonrisa en mi cara y siempre me recuerdo a mí mismo Soy
17:08
very lucky very fortunate the weather is good yes it isn't too bad
116
1028559
7530
muy afortunada muy afortunada el clima es bueno sí no es tan
17:16
it's quite nice here today we are having a lovely day hi we says you have a big
117
1036089
7080
malo es muy agradable aquí hoy estamos teniendo un hermoso día hola decimos que tienes un gran
17:23
tree near you yes you can see there is a damson tree so that is the tree that I'm
118
1043169
13081
árbol cerca de ti sí puedes ver hay un árbol de ciruela damascena, así que ese es el árbol bajo el que estoy
17:36
standing under at the moment it is my damson tree and on the tree there are
119
1056250
5970
parado en este momento, es mi árbol de ciruela damascena y en el árbol hay
17:42
lots of small fruit called damsons the only problem with damsons is the YouTube
120
1062220
10520
muchas frutas pequeñas llamadas ciruelas damascenas, el único problema con las ciruelas damascenas es que los
17:52
subtitles never spell them right so I hope you can see what I am saying on the
121
1072740
7480
subtítulos de YouTube nunca las escriben bien, así que Espero que puedas ver lo que estoy diciendo en la
18:00
screen damsons they are very similar to plums they are like a small plum hello
122
1080220
8370
pantalla ciruelas ciruelas son muy similares a las ciruelas son como una ciruela pequeña hola
18:08
also to Rosa Dean in Afghanistan hello to Afghanistan nice to see you here as
123
1088590
6240
también a Rosa Dean en Afganistán hola a Afganistán me alegro de verte aquí
18:14
well you might see that the leaves are falling from the tree already so it's
124
1094830
8010
también es posible que veas que las hojas se están cayendo del árbol ya es
18:22
early autumn here in England now so it isn't summer anymore we have now
125
1102840
5130
otoño temprano aquí en En gland ahora, así que ya no es verano, ahora nos hemos
18:27
moved into autumn it is autumn time Alamgir says I guess this is not a very
126
1107970
7130
mudado al otoño, es tiempo de otoño. Alamgir dice: Supongo que esta no es una
18:35
special live stream I would rather read my book but I would like to see you on
127
1115100
4959
transmisión en vivo muy especial. Preferiría leer mi libro, pero me gustaría verlos el
18:40
Saturday and also on Sunday yes of course I will be with you on Saturday
128
1120059
6381
sábado y también el domingo sí, por supuesto, estaré contigo los sábados
18:46
every weekend Saturday 12:00 midday just after lunchtime UK time and on Sunday
129
1126440
10090
todos los fines de semana los sábados a las 12:00 del mediodía, justo después de la hora del almuerzo, hora del Reino Unido, y los domingos también
18:56
I'm here as well you can catch me live on Sunday from
130
1136530
4800
estaré aquí, puedes verme en vivo el domingo a partir de la
19:01
p.m. UK time so I am with you live every weekend on Saturday and Sunday hello to
131
1141330
11130
p.m. hora del Reino Unido, así que estoy contigo en vivo todos los fines de semana los sábados y domingos hola al
19:12
mr. Duncan's iphone6s oh yes here it is here is my little
132
1152460
5880
sr. iPhone6s de Duncan oh sí aquí está aquí está mi pequeño
19:18
iPhone I know it isn't cool because this phone is old but I love my little iPhone
133
1158340
9990
iPhone Sé que no es genial porque este teléfono es viejo pero amo mi pequeño iPhone
19:28
6s it is my favourite phone I love it so much
134
1168330
6440
6s es mi teléfono favorito Lo amo tanto
19:36
hello Joel Joel mr. Duncan I'm happy to see you and I'm happy to be here so am i
135
1176660
7480
hola Joel Joel mr. Duncan, estoy feliz de verte y estoy feliz de estar aquí, yo
19:44
it's lovely here today I can't believe it so the reason why I'm here is to
136
1184140
5430
también, es hermoso estar aquí hoy. No puedo creerlo, así que la razón por la que estoy aquí es para
19:49
remind you that there is a new full english lesson on my youtube channel and
137
1189570
5490
recordarte que hay una nueva lección de inglés completa. mi canal de youtube y
19:55
you can watch it by clicking the link that is under the video so on your page
138
1195060
6840
puedes verlo haciendo clic en el enlace que está debajo del video, así que en tu página
20:01
you will see the description of this video and you will also see the link so
139
1201900
5970
verás la descripción de este video y también verás el enlace, así que
20:07
there is a link to my new full english lesson tongue asks where are you
140
1207870
7890
hay un enlace a mi nueva lección de inglés completa, la lengua pregunta dónde ¿Estás de
20:15
standing I'm standing underneath my damson tree and just a few moments ago
141
1215760
6120
pie? Estoy parado debajo de mi árbol de ciruela damascena y hace unos momentos
20:21
the cows and the Bulls were all behind me but now they've gone unfortunately
142
1221880
6950
las vacas y los toros estaban todos detrás de mí pero ahora se han ido desafortunadamente
20:28
but a few moments ago there were lots of cows here but I think they might be a
143
1228830
6040
pero hace unos momentos había muchas vacas aquí pero creo que podrían ser un
20:34
little shy they are very shy cowls hello to Quang hella Quang where are you
144
1234870
10290
poco tímido ellos son muy tímidos capuchas hola a Quang hola Quang dónde estás
20:45
watching at the moment so here we are on a Wednesday I got I have no idea what
145
1245160
7170
viendo en este momento así que aquí estamos un miércoles tengo no tengo idea de qué
20:52
time it is because I haven't got my watch I'm not even wearing my watch so
146
1252330
5310
hora es porque no tengo mi reloj ni siquiera usando mi reloj para
20:57
you can see that this is just a spontaneous livestream nothing planned I
147
1257640
6720
que vean que esto es solo una transmisión en vivo espontánea, nada planeado,
21:04
just wanted to say hello to you today Loretta Loretta
148
1264360
5250
solo quería saludarlos o usted hoy Loretta Loretta
21:09
hello mr. Duncan nice to see you how many damson
149
1269610
5280
hola mr. Duncan es bueno ver cuántos
21:14
jam jars has mr. Steve managed to get oh yes did you see what happened on Sunday
150
1274890
6530
tarros de mermelada de ciruela damascena tiene el sr. Steve se las arregló para decir oh sí, viste lo que pasó el domingo
21:21
mr. Steve was talking to me on the livestream meanwhile in the kitchen his
151
1281420
6190
mr. Steve estaba hablando conmigo en la transmisión en vivo mientras tanto, en la cocina, sus
21:27
lovely damsons were boiling over so when he went into the kitchen there was a
152
1287610
5880
adorables ciruelas damascenas estaban hirviendo, así que cuando entró en la cocina había un
21:33
terrible mess the damsons had spilled out of the sauce
153
1293490
5430
desastre terrible, las ciruelas damascenas se habían derramado de las
21:38
pans and onto the floor there was a bit of a mess
154
1298920
5340
cacerolas y en el piso había un poco de desorden.
21:44
however Steve was able he was actually able to get 14 jars of jam so actually
155
1304260
8430
Sin embargo, Steve pudo, en realidad pudo obtener 14 frascos de mermelada, así que en realidad
21:52
it wasn't as bad as it seemed so fortunately we managed to get 14 jars of
156
1312690
7290
no fue tan malo como parecía, así que afortunadamente logramos obtener 14 frascos de
21:59
jam even though we had a slight disaster and yes it was my fault I know because
157
1319980
7680
mermelada a pesar de que tuvimos un pequeño desastre y sí, fue mi culpa, lo sé
22:07
of me you can imagine that I got the blame mr. Steve blamed me if you blame
158
1327660
9450
por mi culpa se puede imaginar que tengo la culpa mr. Steve me culpó si culpas a
22:17
someone it means you say that they are
159
1337110
3480
alguien, significa que dices que es
22:20
responsible you say that it is their fault so mr. Steve blamed me for the
160
1340590
8670
responsable, dices que es su culpa, así que el sr. Steve me culpó por el
22:29
disaster in the kitchen on Sunday I suppose that I haven't written it
161
1349260
5250
desastre en la cocina el domingo. Supongo que no lo he escrito
22:34
correctly I was referring to your lessons from China oh I see yes I well
162
1354510
6330
correctamente. Me refería a tus lecciones de China. Oh, ya veo, sí. Por
22:40
of course when I started making videos on YouTube I was still living in China
163
1360840
4530
supuesto, cuando comencé a hacer videos en YouTube, todavía vivía en China.
22:45
even though now I am back in the UK I live in England now
164
1365370
5010
aunque ahora estoy de vuelta en el Reino Unido vivo en Inglaterra ahora
22:50
hello wrote hello mr. Duncan this is my second time I really enjoy your lessons
165
1370380
5490
hola escribió hola mr. Duncan, esta es la segunda vez que disfruto mucho de tus lecciones,
22:55
thank you very much there is a new full English lesson under this video there is
166
1375870
8640
muchas gracias, hay una nueva lección de inglés completa debajo de este video, hay
23:04
a link to the video and you can watch it and it's lovely it's got lots of
167
1384510
5580
un enlace al video y puedes verlo y es encantador, tiene muchas
23:10
interesting things in it and also a little bit of swearing as well there are
168
1390090
6810
cosas interesantes y también un poco de groserías también hay
23:16
some some naughty words in today's full English lesson and you can see the link
169
1396900
6930
algunas palabras malsonantes en la lección de inglés completa de hoy y puedes ver el enlace
23:23
underneath this video hello also to Catherine here in var in
170
1403830
6840
debajo de este video hola también a Catherine aquí en var en
23:30
France the weather is threatening oh when you say threatening do you mean
171
1410670
6990
Francia el clima es amenazante oh cuando dices amenazante quieres decir
23:37
that there is rain on the way or maybe a terrible storm perhaps or maybe wind and
172
1417660
7680
que hay es lluvia en el camino o tal vez una tormenta terrible tal vez o tal vez viento y
23:45
rain at the same time oh dear thank you very much hello also to
173
1425340
7680
lluvia al mismo tiempo oh querido muchas gracias hola también a
23:53
Loretta Bravo to mr. Steve oh sorry
174
1433020
7430
Loretta Bravo al sr. Steve oh lo siento
24:00
14:14 jars not 4014 so mr. Steve managed to make fourteen jars of Dems and Jem
175
1440480
13620
14:14 frascos no 4014 entonces mr. Steve logró hacer catorce frascos de Dems y Jem
24:14
even though quite a lot of it went on the floor and yes it's my fault I know
176
1454100
8670
a pesar de que gran parte se fue al suelo y sí, es mi culpa, lo sé,
24:22
so those who are asking for those who are wondering yes I will be here on
177
1462770
5800
así que aquellos que preguntan por aquellos que se preguntan sí, estaré aquí el
24:28
Saturday and Sunday as I am every weekend nice to meet you thank you
178
1468570
7740
sábado y el domingo como estoy. todos los fines de semana es un placer conocerte gracias
24:36
crowned very kind of you to say thank you also to Sergio who is having a
179
1476310
7320
crowned muy amable de tu parte decir gracias también a Sergio que está teniendo una
24:43
polite conversation with someone else in the live chat tie yep is here hello tie
180
1483630
6630
conversación educada con otra persona en el chat en vivo tie sí está aquí hola tie
24:50
Abe thanks for joining me this is not a plan livestream this is something that
181
1490260
6000
Abe gracias por acompañarme este no es un plan de transmisión en vivo esto es algo que
24:56
I'm just doing spontaneously just to tell you that there is a new full
182
1496260
6210
estoy haciendo espontáneamente solo para decirles que hay una nueva
25:02
english lesson on my youtube channel because these days and this is a big
183
1502470
6210
lección de inglés completa en mi canal de youtube porque en estos días este es un gran
25:08
problem that i am facing and also many people on youtube are facing the same
184
1508680
5280
problema que estoy enfrentando y también muchas personas en youtube enfrentan el mismo
25:13
problem youtube is not telling the subscribers about new content or new
185
1513960
8130
problema youtube no informa a los suscriptores sobre contenido nuevo o
25:22
videos or even new live streams so that is a big problem
186
1522090
6920
videos nuevos o incluso nuevas transmisiones en vivo, por lo que es un gran problema,
25:29
yes Paul mr. Steve poor Steve yes he was a little bit upset because also Steve
187
1529010
7800
sí Paul mr. Steve, pobre Steve, sí, estaba un poco molesto porque
25:36
wasn't feeling very well on Sunday and on Monday he was really ill so poor
188
1536810
6600
Steve no se sentía muy bien el domingo y el lunes estaba muy enfermo, así que el pobre
25:43
Steve actually has a quite a bad cold at the moment so Steve is currently
189
1543410
6240
Steve tiene un resfriado bastante fuerte en este momento, por lo que Steve se está
25:49
recovering from a car ward so I'm not sure at the moment if he will be with us
190
1549650
6090
recuperando de una sala de autos. así que en este momento no estoy seguro de si estará con nosotros
25:55
on Sunday next Sunday hopefully he will be better by then the live chat is very
191
1555740
9270
el domingo el próximo domingo, espero que esté mejor para entonces. El chat en vivo está muy
26:05
busy nice to see so many people here Friday apparently is the best day of the
192
1565010
7200
ocupado. Es bueno ver a tanta gente aquí. El viernes aparentemente es el mejor día de la
26:12
week well I think a lot of people think that because it's the end of the working
193
1572210
4920
semana. Creo que mucha gente piensa eso porque es el final de la
26:17
week so a lot of people always feel relieved when Friday arrives because it
194
1577130
5220
semana laboral, por lo que mucha gente siempre se siente aliviada cuando llega el viernes porque
26:22
means the weekend is just around the corner however unfortunately today isn't
195
1582350
7350
significa que el fin de semana está a la vuelta de la esquina. Sin embargo, lamentablemente hoy no es
26:29
Friday it's just Wednesday sorry about that
196
1589700
7850
viernes, es solo miércoles, lo siento.
26:39
hello - Khaled hi Khaled nice to see you here this is just a short livestream I
197
1599170
6460
Hola. - Khaled, hola, Khaled, me alegro de verte aquí. Esta es solo una transmisión en vivo corta.
26:45
don't know how long I've been on for maybe 25 minutes maybe half an hour who
198
1605630
6930
No sé cuánto tiempo he estado, tal vez 25 minutos, tal vez media hora, quién
26:52
knows but at the moment I'm in the garden I couldn't resist coming outside
199
1612560
4590
sabe, pero en este momento estoy en el jardín. No pude. No me resisto a salir a la calle
26:57
in my new full English lesson I talked about many different subjects including
200
1617150
6800
en mi nueva lección de inglés completa. d sobre muchos temas diferentes, incluidos los
27:03
euphemisms and how to use them also we are going to talk about things to do
201
1623950
7750
eufemismos y cómo usarlos también vamos a hablar sobre cosas que hacer
27:11
with buzzwords today there will be a buzzword in my fault English lesson as
202
1631700
7320
con palabras de moda hoy habrá una palabra de moda en mi culpa también lección de inglés
27:19
well hello also - Catherine I am jealous
203
1639020
5250
hola también - Catherine estoy celosa
27:24
because we haven't got a single plum this year fortunately I put a lot of
204
1644270
5940
porque no tenemos una sola ciruela este año, afortunadamente, puse muchos
27:30
figs and mulberries so there will be lots of future jams on the way I think
205
1650210
7830
higos y moras, así que habrá muchas mermeladas futuras en el camino,
27:38
so fig I'm not very keen on figs I think they're very sticky and they
206
1658040
7530
creo que higo, no me gustan mucho los higos , creo que son muy pegajosos y
27:45
don't taste very nice so I don't like figs mulberries are okay mulberry jam
207
1665570
7260
no saben muy agradable así que no me gustan los higos las moras están bien mermelada de mora
27:52
now that sounds very nice I like the sound of mulberry jam but of course some
208
1672830
6360
ahora eso suena muy bien me gusta el sonido de la mermelada de mora pero por supuesto algunos
27:59
years if you grow fruit in your garden some years you can have a lot of fruit
209
1679190
4680
años si cultivas fruta en tu jardín algunos años puedes tener mucha fruta
28:03
on the trees and other years there are hardly any fruit growing at all hello
210
1683870
9750
en los árboles y otros años casi no hay fruta creciendo hola
28:13
also to caching caching mr. Duncan have you ever been to Jakarta in Indonesia
211
1693620
8759
también al almacenamiento en caché almacenamiento en caché mr. Duncan, ¿alguna vez has estado en Yakarta en Indonesia?
28:22
I've never been to Indonesia having said that there are lots of people following
212
1702379
5880
Nunca he estado en Indonesia. Habiendo dicho que hay muchas personas que
28:28
me and watching my lessons in Indonesia and a big hello to everyone watching
213
1708259
5341
me siguen y miran mis lecciones en Indonesia y un gran saludo a todos los que miran
28:33
their guitar for now says Lydia I am going to watch the lesson that's good it
214
1713600
11069
su guitarra por ahora dice Lydia voy a mirar. la lección que es buena
28:44
is now available on my youtube channel and the link is under this video so if
215
1724669
6691
ahora está disponible en mi canal de youtube y el enlace está debajo de este video, así que si
28:51
you want to see a new lesson a brand new lesson it was only post posted today I
216
1731360
6830
quieres ver una nueva lección, una nueva lección, solo se publicó hoy,
28:58
only put it on today it's brand new thank you very much for your lovely
217
1738190
6400
solo la puse hoy, es completamente nueva, muchas gracias. mucho por sus lindos
29:04
messages I am going in a moment so if you want to say hello do it now because
218
1744590
5219
mensajes me voy en un momento asi que si quieren saludar háganlo ahora porque
29:09
I'm going in the house to make mr. Steve a hot lemon drink because he is
219
1749809
5460
voy a la casa a hacer al sr. Steve una bebida de limón caliente porque él está
29:15
suffering at the moment from a cold poor mr. Steve what is the difference between
220
1755269
9390
sufriendo en este momento de un resfriado pobre mr. Steve, ¿cuál es la diferencia entre
29:24
I am leaving or I will be leaving well I am leaving is immediately so I am
221
1764659
7321
me voy o me iré? Bueno, me voy es inmediatamente entonces
29:31
leaving I am now going to leave I will be leaving means something you are going
222
1771980
7679
me voy ahora me voy a ir me iré significa algo que
29:39
to do later so I will be leaving I will be leaving that means in the short
223
1779659
8041
vas a hacer más tarde así que me iré me iré me voy eso significa en un
29:47
future or the long future or at some point in the future so I will be leaving
224
1787700
6569
futuro corto o en un futuro largo o en algún momento en el futuro así que me iré
29:54
I will be leaving soon I am leaving that means it is happening
225
1794269
6360
me iré pronto me voy eso significa que está
30:00
right now immediately franceska mr. Duncan oh yes I've just
226
1800629
6900
sucediendo ahora mismo inmediatamente franceska mr. Duncan, oh sí, acabo de
30:07
read that sorry about that Tammy says hello mr. Duncan this is my
227
1807529
5730
leer eso, lo siento, Tammy dice hola, sr. Duncan, esta es la
30:13
first time leaving a comment I have been learning English from your videos for a
228
1813259
4620
primera vez que dejo un comentario. He estado aprendiendo inglés con sus videos durante
30:17
few years I enjoy your videos very much thank you so much mr. Duncan Thank You
229
1817879
6211
algunos años. Disfruto mucho de sus videos. Muchas gracias, sr. Duncan, gracias,
30:24
Tammy very nice to see you here and I hope you are enjoying this special live
230
1824090
5760
Tammy, es un placer verte aquí y espero que estés disfrutando de esta transmisión en vivo especial.
30:29
stream I have nothing planned the only reason why I'm here today is to tell you
231
1829850
5490
No tengo nada planeado. La única razón por la que estoy aquí hoy es para decirte
30:35
that there is a new full English lesson available on my youtube channel and the
232
1835340
5309
que hay una nueva lección de inglés completa disponible en mi canal de YouTube. y el
30:40
link is under this video underneath you will see full English 40 and next to it
233
1840649
9000
enlace está debajo de este video , verás 40 completos en inglés y junto a él
30:49
there is a link one of the pigeons is saying hello hi mr. Duncan I'm happy for
234
1849649
14280
hay un enlace en el que una de las palomas dice hola, hola, señor. Duncan, estoy feliz por
31:03
this live stream Thank You rose and thank you for your lovely comment as
235
1863929
4740
esta transmisión en vivo. Gracias, rosa, y gracias por tu encantador comentario,
31:08
well that you left earlier today Corey says Katherine I love figs I'm not very
236
1868669
8161
también porque te fuiste hoy. Corey dice Katherine. Me encantan los higos. No me gustan
31:16
keen on figs I think they're too bitter and very sticky yeah I don't like things
237
1876830
7110
mucho los higos. Creo que son demasiado amargos y muy pegajosos. sí, no me gustan las cosas
31:23
at all I am going in a moment I hope you've enjoyed this it's been something
238
1883940
8219
en absoluto, me voy en un momento, espero que hayas disfrutado esto, ha sido algo un
31:32
slightly unusual I will be back on Saturday from 12:00 midday so just after
239
1892159
7200
poco inusual, volveré el sábado a partir de las 12:00 del mediodía, así que justo después del
31:39
lunch time UK time I will be back with you again so I hope you've enjoyed
240
1899359
5611
almuerzo, hora del Reino Unido, volveré con nuevamente, así que espero que hayan disfrutado
31:44
this just to let you know that there is a new full English lesson and the link
241
1904970
5789
esto solo para hacerles saber que hay una nueva lección de inglés completa y el enlace
31:50
is under this video I will see you later I hope you've enjoyed this and thank you
242
1910759
8250
está debajo de este video. Los veré más tarde . Espero que hayan disfrutado esto y
31:59
very much to Catherine also sergej also to franceska and Cory seedling hello
243
1919009
10770
muchas gracias a Catherine también. sergej también a franceska y Cory seedling hola
32:09
seedling mr. Duncan your lessons are very good I
244
1929779
3451
seedling mr. Duncan, tus lecciones son muy buenas.
32:13
always enjoy learning with you thank you so much
245
1933230
2850
Siempre disfruto aprendiendo contigo. Muchas
32:16
you are welcome Cathy cat hello Cathy by the way thank you very much
246
1936080
6690
gracias.
32:22
oh no that's someone else I'm mistaking you for someone else because there is
247
1942770
5670
De nada. Cathy
32:28
there is a a viewer called sue cat who sent me some lovely pictures of a little
248
1948440
6300
cat. Llamó a Sue Cat, quien me envió algunas fotos preciosas de un pequeño
32:34
wild cat a baby wild cat I might show those on Sunday if I remember it is a
249
1954740
7770
gato salvaje, un gato salvaje bebé. Podría mostrarlas el domingo si recuerdo. Es un
32:42
pleasure to see you thank you Sandeep Thank You beet trees thank you also
250
1962510
4980
placer verte. Gracias, Sandeep. Gracias. Beet Trees.
32:47
Cathy thank you also to Loretta Luciano oh hello Luciano I haven't seen you for
251
1967490
10500
Gracias también Cathy. Luciano oh hola Luciano hace mucho que no te veo
32:57
a long time thank you very much for dropping by
252
1977990
3540
muchas gracias por
33:01
Loretta also freemind I am going now I hope you've enjoyed this something a
253
1981530
6120
pasarte Loretta también freemind ya me voy espero que hayas disfrutado esto algo un
33:07
little different for a Wednesday afternoon
254
1987650
2730
poco diferente para un miércoles por la tarde
33:10
this is mr. Duncan in England saying enjoy English check out my new full
255
1990380
7679
este es el sr. Duncan en Inglaterra diciendo disfruta del inglés, mira mi nueva
33:18
English lesson which is underneath this video and of course I will see you on
256
1998059
5191
lección de inglés completa que está debajo de este video y, por supuesto, te veré el
33:23
Saturday and just before I go yes you know what's coming next
257
2003250
8510
sábado y justo antes de irme, sí, ya sabes lo que sigue
33:34
ta ta for now 8-)
258
2014190
3420
ta ta por ahora 8-)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7