Live English Lesson - SUN 30th July 2017 - Learn to speak English - lies - grammar - recycling

yeah here we go again

sim, lá vamos nós de novo é

it's a Sunday afternoon here in England I don't know what time it is where you

uma tarde de domingo aqui na Inglaterra não sei que horas são onde vocês

are because I'm not there hello and welcome hi everybody this is mr. Duncan

estão porque não estou aí olá e sejam bem-vindos oi pessoal aqui é o sr. Duncan,

in England how are you today are you okay I hope so are you happy I

na Inglaterra, como você está hoje, você está bem?

hope so so here we go again it's another live

English hasn't the week gone quickly it's gone so fast

I can't believe how fast this week has gone on Tuesday I thought the week was

Espero que sim, você está feliz? na terça-feira pensei que a semana estava

going slowly but then on Thursday I thought the week was going very quickly

indo devagar, mas na quinta-feira pensei que a semana estava indo muito rápido

isn't that strange so here we are all together and I'm a little bit annoyed

não é tão estranho então aqui estamos todos juntos e estou um pouco chateado

today because I haven't had a good shave I haven't had a very good shave I always

hoje porque não fiz a barba bem Não tenho me barbeado muito bem. Sempre

like to have a shave on a Sunday morning I like to shave my face so I look all

gosto de me barbear no domingo de manhã.

lovely and smooth but today I I don't feel as if I've had a good shave

I'm sure the men will understand what I mean and maybe some women is will

tenho certeza que os homens vão entender o que quero dizer e talvez algumas mulheres entendam,

but today I don't feel as if I've had a good shave some days some days I have a

mas hoje não me sinto como se tivesse feito uma boa barba alguns dias alguns dias eu tenho um

lovely shave it feels as if my face is like a baby's bottom

belo barbear parece que meu rosto é como um bumbum de bebê,

but today my face feels a little bit rough even though I've had a shave do

mas hoje meu rosto está um pouco áspero, embora eu tenha feito a barba,

you know what I mean I'm sure many many men will understand what I mean unless

você sabe o que quero dizer? a menos é

of course you have a beard in which case you might not know so here we go it is

claro que você tenha barba, caso em que você pode não saber então aqui vamos nós é

Sunday it is the end of July tomorrow is the last day of July it's almost time to

domingo é final de julho amanhã é o último dia de julho está quase na hora de

say goodbye to July it's almost time to say to tart to July August is just

dizer adeus a julho está quase na hora de dizer adeus a Julho Agosto está

around the corner and of course August well for me August is a special month

chegando e, claro, agosto, bem para mim, agosto é um mês especial

because it's my birthday in August so on the 12th of August I know this is very

porque é meu aniversário em agosto, então no dia 12 de agosto eu sei que esta é uma

shameless promotion and it does appear it would appear as if I'm trying to get

promoção muito vergonhosa e parece que parece que eu sou tentando fazer com que

you to send me gifts and cards but it isn't it's nothing like that

você me envie presentes e cartões, mas não é nada disso,

I'm just mentioning because it's an interesting fact that on August the 12th

só estou mencionando porque é um fato interessante que dia 12 de agosto

I will be another year older so on the 12th of August it is my birthday I won't

estarei mais um ano mais velho, então dia 12 de agosto é meu aniversário Não

be with you on my birthday I'm very sorry about that I know last year I did

estarei com você no meu aniversário, sinto muito por isso, sei que no ano passado fiz

my livestream last year on my birthday but this year we won't be but I will be

minha transmissão ao vivo no ano passado no meu aniversário, mas este ano não estaremos, mas estarei

with you on the day after my birthday so my birthday is on the 12th of August and

com você no dia seguinte ao meu aniversário. então meu aniversário é dia 12 de agosto e

I will be live on YouTube the following day on the 13th of August don't forget

estarei ao vivo no YouTube no dia seguinte dia 13 de A agosto, não esqueça que

you can catch me here every Sunday I am live on YouTube every single Sunday from

você pode me pegar aqui todos os domingos. Estou ao vivo no YouTube todos os domingos, das

2:00 p.m. UK time and here we are once again I think today was I on time today

14h às 22h. hora do Reino Unido e aqui estamos mais uma vez acho que hoje cheguei na hora hoje

I was actually on time normally I'm two or three minutes late

cheguei na hora normalmente estou dois ou três minutos atrasado

but today I was actually on time in fact I'm going to write that down because

mas hoje cheguei na hora na verdade vou anotar isso porque

that's a very memorable moment Sunday the 30th of July mr. Duncan was actually

é um momento muito memorável domingo, 30 de julho, sr. Duncan estava realmente

live on time oh there we go I will remember that moment forever so

na hora certa, oh lá vamos nós, vou me lembrar daquele momento para sempre, então o que

what's coming today well in a moment I will tell you because we have lots of

está por vir hoje, bem, em um momento, direi a vocês, porque temos muitas

things to come today we have so many things and at 3 o'clock today we have a

coisas para vir hoje, temos tantas coisas e às 3 horas de hoje nós tenho um

special guest in the studio Oh My giddy aunt so we have a lot of things to come

convidado especial no estúdio Oh minha tia tonta então temos muitas coisas para vir

this week I've been very busy I went to visit my mum during the week I went to

esta semana tenho estado muito ocupado fui visitar minha mãe durante a semana fui

see my mummy thanks to all those who asked about my mother I get a lot of

ver minha mãe obrigado a todos aqueles que perguntaram sobre minha mãe recebo muitas

people writing to me asking how my mother is my mother is okay thank you

pessoas me escrevendo perguntando como está minha mãe minha mãe está bem

very much I went to see her now when I arrived at my mum's house during the

muito obrigado fui vê-la agora quando cheguei na casa da minha mãe durante a

week I went to see her and outside was her dustbin the place where she puts all

semana fui vê-la e lá fora estava a lixeira dela o lugar onde ela coloca todo o

of her rubbish and inside there was a piece of wood inside the dustbin now the

seu lixo e lá dentro tinha um pedaço de madeira dentro da lixeira agora o

reason why the bin was outside her house was because it was being collected to be

motivo da lixeira estar do lado de fora da casa dela era porque estava sendo recolhido para ser

emptied but can you believe it the people who take the rubbish away they

esvaziado mas acredita nas pessoas que levam o lixo embora eles se

refused to take it they refused because there was a piece of wood inside the bin

recusaram a aceitar eles se recusaram porque havia um pedaço de wo dentro da lixeira,

so they rejected it and can you believe it they also took a photograph of the

então eles rejeitaram e você pode acreditar, eles também tiraram uma fotografia do

inside of the bin I'm not joking this really did happen so

interior da lixeira, não estou brincando, isso realmente aconteceu, então

a question that I would like to ask today do you think it is fair to enforce

uma pergunta que gostaria de fazer hoje, você acha que é justo impor a

recycling now I can see why they did it because they don't want the piece of

reciclagem agora posso ver por que eles fizeram isso porque eles não querem o pedaço de

wood inside the bin they want it to go to a place where it can be recycled but

madeira dentro da lixeira, eles querem que ele vá para um lugar onde possa ser reciclado, mas

do you think it's fair to to enforce to force people to bully

você acha que é justo impor para forçar as pessoas a intimidar

them into recycling their old junk what do you think so that's what happened

eles a reciclar seu lixo velho o que você acha então foi isso que aconteceu

this week I arrived at my mum's house and the bin was still full and inside

esta semana cheguei na casa da minha mãe e a lixeira ainda estava cheia e dentro

there was a piece of wood so the dust men the refuse collectors refused to

havia um pedaço de madeira então os homens da poeira os coletores de lixo se recusaram a

take the rubbish away because there was a piece of wood inside the bin so what

levar o lixo porque havia um pedaço de madeira dentro da lixeira então o que

do you think should we enforce recycling should we make people recycle even if it

você acha que devemos impor a reciclagem devemos fazer as pessoas reciclar mesmo que isso

means refusing to empty their bins so what do you think about that so that was

signifique se recusar a esvaziar suas lixeiras então o que você acha disso então foi isso

what greeted me the other day when I arrived at my mother's house also this

que me cumprimentou outro dia quando eu chegou na casa da minha mãe também essa

week I had to have my chimney swept the chimney at the top of my house had to be

semana eu tinha que ter minha chaminé varrida a chaminé no topo da minha casa tinha que ser

cleaned now this is something that we used to see a hundred years ago or even

limpa agora isso é algo que costumávamos ver cem anos atrás ou mesmo

two hundred years ago people would come in clean your chimney and about 150

duzentos anos atrás as pessoas vinham limpar sua chaminé e cerca de 150

maybe 200 years ago they used to send children up into the chimney to clean

talvez 200 anos atrás eles costumavam mandar crianças para a chaminé para limpar

the chimneys can you believe it could you imagine if that happened now if we

as chaminés você acredita que você poderia imaginar se isso acontecesse agora se nós

sent children up into the chimney to clean them so that I had that done this

mandássemos crianças para a chaminé para limpá-las então eu fiz isso esta

week it sounds like something that you don't do anymore it sounds like a

semana parece algo que você não faça mais parece uma

profession that doesn't exist but it still does exist there are still people

profissão que não existe mas ainda existe ainda tem gente

who clean your chimney but it sounds very old-fashioned doesn't it it sounds

que limpa sua chaminé mas soa muito antiquado não é parece

like something that people don't have anymore

algo que as pessoas não tem mais

or they don't have done but people here in the UK still have their chimneys

ou eles não fizeram, mas as pessoas aqui no Reino Unido ainda têm suas chaminés

swept another profession that sounds out of date is cobbler do you know what a

varridas outra profissão que parece desatualizada é o sapateiro você sabe o que é um

cobbler is a cobbler is a person who repairs shoes now you would think that

sapateiro um sapateiro é uma pessoa que conserta sapatos agora você pensaria que

nowadays there aren't cobblers but there are

hoje em dia existem 't sapateiros, mas th

there are still cobblers in existence and they fix or they mend your shoes so

ainda existem sapateiros e eles consertam ou consertam seus sapatos para que

in your shoes become worn they will mend them and they are called cobblers

seus sapatos fiquem gastos eles os consertam e são chamados de sapateiros sapateiros

cobblers is also a very rude word but I won't tell you why and I won't tell you

também é uma palavra muito rude, mas não vou dizer por que e vou t dizer-lhe

what it means not today anyway also the ongoing saga concerning my new

o que significa não hoje de qualquer maneira também a saga em curso sobre o meu novo

neighbor now the person who lives next door to me

vizinho agora a pessoa que vive ao meu lado

they recently sold their house so now the house has been sold but I'm now

recentemente venderam a sua casa agora a casa foi vendida mas agora estou à

waiting for the new neighbor to arrive but it hasn't happened yet so still

espera que o novo vizinho chegue mas ainda não aconteceu, então ainda não

there is no new neighbor living next door to me still nothing but as soon as

há nenhum novo vizinho morando ao lado de mim ainda nada, mas assim que

I find out I will let you know ok ok so what is coming today we have lots of

eu descobrir, avisarei você ok ok então o que está por vir hoje temos muitas

things we have the live chat we have some excerpts from my full English

coisas temos o chat ao vivo temos alguns trechos de minhas aulas de inglês completas,

lessons don't forget I have lots and lots of lessons on my youtube channel

não se esqueça de que tenho muitas e muitas aulas no meu canal do youtube

and all of my lesson playlists are under this video so all of my lessons

e todas as minhas listas de reprodução de aulas estão neste vídeo, então todas as minhas aulas,

everything that I've made during the past 10 years yes 10 years I've been on

tudo o que fiz nos últimos 10 anos sim, 10 anos, estou no

YouTube for over 10 years I am one of the original youtubers did you know that

YouTube há mais de 10 anos, sou um dos os youtubers originais vocês sabiam disso

and Here I am still doing it in fact in October it will be my 11th

e Aqui eu ainda estou fazendo isso de fato em outubro será meu 11º

year on YouTube so now I've been making my videos for nearly 11 years on YouTube

ano no YouTube então agora eu tenho feito meus vídeos por quase 11 anos no YouTube

can you believe it and I'm still here doing it so if you want to watch any of

vocês podem acreditar e eu ainda estou aqui fazendo isso então se você quiser assistir alguma das

my lessons you can find all of the playlists under this video and of course

minhas aulas você pode encontrar todas as listas de reprodução neste vídeo e é claro que

I also have a YouTube channel the YouTube channel is on your screen

eu também tenho um canal no YouTube o canal do YouTube está na sua tela

now a lot of people ask why do you call it Duncan in China now the reason why I

agora muitas pessoas perguntam por que você o chama Duncan na China agora, a razão pela qual eu

call it Duncan in China is because I created this channel whilst living in

chamo de Duncan na China é porque eu criei este canal enquanto morava na

China so that's the reason why Oh yesterday yes today

China, então essa é a razão pela qual Oh ontem sim hoje

mr. Steve and me we did something lovely yesterday do you want to see what we did

sr. Steve e eu fizemos algo adorável ontem, você quer ver o que fizemos

yesterday we went for a lovely walk into town yesterday and during the walk we

ontem? Demos um passeio adorável pela cidade ontem e durante a caminhada

came across the Bulls that live in the back of my house and here they are

encontramos os Bulls que moram nos fundos da minha casa e aqui estão eles

looking very inquisitive they look very curious they are wondering what is going

parecendo muito curiosos eles parecem muito curiosos eles estão se perguntando o que está

on oh look one of them is coming towards me now isn't that lovely yes a very

acontecendo oh olha um deles está vindo em minha direção agora não é adorável sim um

curious bull so these are the Bulls that live at the back of my house and in a

touro muito curioso então esses são os touros que moram nos fundos da minha casa e em um

moment mr. Steve is going to start feeding them they look very curious oh

momento o sr. Steve vai começar a alimentá-los eles parecem muito curiosos oh

there's my favorite that's my favorite bull they're the one with the brown

esse é o meu touro favorito esse é o meu touro favorito ele é aquele com

patches on its eyes I think it's such a such a cute bull now they are all coming

manchas marrons nos olhos eu acho que é um touro tão fofo agora eles estão todos

down and there is mr. Steve feeding them giving them some leaves from the trees

descendo . Steve alimentando-os dando-lhes algumas folhas das árvores

oh isn't that lovely I love cows and bulls so much they are so lovely there

oh não é adorável eu amo tanto vacas e touros eles são tão adoráveis ​​há

is something strangely mystical about cows and bulls I think there's something

algo estranhamente místico sobre vacas e touros eu acho que há algo

about their eyes that always makes me feel a little sympathetic I always feel

em seus olhos que sempre me faz sentir um pouco simpático sempre sinto

a little bit sorry for cows I don't know why because they always look so sad

um pouco de pena das vacas não sei por que porque elas sempre parecem tão tristes há

there is something about their eyes I was talking to Steve last night about

algo em seus olhos eu estava conversando com Steve ontem à noite sobre

this and I said I always think that when I look at a cow it looks as if they want

isso e eu disse que sempre penso nisso quando olho para uma vaca parece que eles querem

to say something to me but they can't I don't know why there's something very

me dizer algo mas não podem não sei porque há algo muito

strange about animals certain animals when you look at them it seems as if

estranho nos animais certos animais quando você olha para eles parece que

they want to say something to you or is it just me

eles querem dizer algo para você ou é só eu

is that just my imagination aren't they lovely and there is mr. Steve he seems

é que apenas minha imaginação não é adorável e há o sr. Steve, ele parece

to be enjoying himself they're feeding the bulls so that's what we were doing

estar se divertindo, eles estão alimentando os touros, então é isso que estávamos fazendo

yesterday we went for a walk into town and then on the way back we met the

ontem, fomos dar uma volta na cidade e, no caminho de volta, encontramos os

Bulls that live at the back of our house aren't they lovely ah hello mr. bull

touros que moram nos fundos da nossa casa, eles não são adoráveis? olá sr. touro

there is mr. Steve once again I love their tongues cows have very long

há mr. Steve mais uma vez eu amo suas línguas, as vacas têm línguas muito longas

tongues and they are very rough to the touch Oh aren't they lovely so that's

e são muito ásperas ao toque Oh, elas não são adoráveis? na

what we were doing yesterday we were feeding the cows or should I say bulls

because they are not lady cows they're actually bulls so that's what they are

verdade são touros então é isso que eles são

I've got a fly in here as well today a very annoying fly in my studio it keeps

Eu tenho uma mosca aqui também hoje uma mosca muito chata no meu estúdio ela continua

landing on me so I have a feeling that fly is going to be very annoying today I

pousando em mim então eu tenho a sensação de que a mosca vai ser muito chata hoje eu

have a fly in the studio I can't stand flies

tenho uma mosca no estúdio não suporto moscas

I nearly got it so live chat is up in running some people do complain they

quase consegui, então o bate-papo ao vivo está funcionando algumas pessoas reclamam

complain because they say mr. Duncan why do you keep saying hello to people why

reclamam porque dizem sr. Duncan, por que você continua cumprimentando as pessoas, por que

do you keep saying hello to people all the time well it's because I want to

você continua cumprimentando as pessoas o tempo todo, bem, é porque

that's the reason why I want to Julie G is here so our first hello today goes to

eu quero, é por isso que eu quero.

Julie hi Julie thanks for joining me on this Sunday afternoon here in the UK it

eu nesta tarde de domingo aqui no Reino Unido

is now coming up to 20 past 2:00 in the afternoon on a Sunday lots of things

agora são 20:00 da tarde de um domingo muitas coisas

coming up today lots of questions as well questions that I would like to ask

chegando hoje muitas perguntas também perguntas que eu gostaria de fazer

there first of all what is the most boring sport now over the past few days

lá antes de mais nada o que é o esporte mais chato agora nos últimos dias

here in the UK people have been talking about sport cricket of course was taking

aqui no Reino Unido as pessoas têm falado sobre críquete esportivo é claro que estava

place I think there was there was actually a cricket match taking place

acontecendo eu acho que houve uma partida de críquete acontecendo

yesterday and also recently we had some golf tournaments and next week here in

ontem e também recentemente tivemos alguns torneios de golfe e na próxima semana aqui

the UK the football season starts so next week we have the football season

no Reino Unido a temporada de futebol começa, então na próxima semana teremos o início da temporada de futebol,

beginning but not everyone likes sport and between you and me some sports are

mas nem todo mundo gosta de esportes e cá entre nós alguns esportes são

actually quite boring some sports are not very interesting so what do you

realmente muito chatos alguns esportes não são muito interessantes então o que você

think the most boring sport is I have my own idea I will tell you what it is

acha do sp mais chato ort é, eu tenho minha própria ideia, vou lhe contar o que é

later but what do you think the most boring sport is not the most exciting

mais tarde, mas o que você acha que o esporte mais chato não é o mais emocionante,

because there are lots of exciting sports that you can take part in and

porque há muitos esportes emocionantes nos quais você pode participar e

watch but what do you think is the most boring sport and between you and me some

assistir, mas o que você acha que é o esporte mais chato e cá entre nós alguns

of them are very very boring indeed also here's an interesting question

deles são muito, muito chatos de fato também aqui está uma pergunta interessante

have you ever injured yourself have you ever caused yourself

você já se machucou você já se

injury so to injure yourself is to damaged part of your body if you damaged

machucou então se machucar é danificar parte do seu corpo se você danificou

part of your body we call it an injury so injury is the noun that names the

parte do seu corpo nós chamamos de lesão então lesão é o substantivo que nomeia a

thing that has been damaged so injury you have an injury you have injured

coisa que foi danificada então lesão você tem uma lesão você se machucou

yourself some people injure themselves by accident some people injure

algumas pessoas se machucam por acidente algumas pessoas se machucam

themselves on purpose have you ever injured yourself and

de propósito você já se machucou e

what's the worst injury you have ever suffered so something that has happened

qual é o pior lesão que você já sofreu algo que aconteceu

to your body that has harmed it maybe you have cut yourself by accident maybe

com seu corpo que o prejudicou talvez você tenha se cortado acidentalmente talvez

you have bumped your head or maybe you've broken a bone

você tenha batido a cabeça ou talvez tenha quebrado um osso

have you ever injured yourself and what was the injury what was the worst injury

você já se machucou você e qual foi a lesão qual foi a pior lesão que

you have ever suffered I'm going to tell you my worst injury now the worst thing

você já sofreu vou contar a você minha pior lesão agora a pior coisa

that's ever happened to me in the form of an injury when I was a child I was

que já me aconteceu na forma de uma lesão quando eu era criança eu estava

playing in my back garden and I trod on a nail a piece of wood had a nail

brincando no meu jardim dos fundos e eu pisei em um prego um pedaço de madeira tinha um prego

sticking out and I trod on the nail I actually trod on it I stepped on a nail

saindo e eu pisei no prego eu realmente pisei nele pisei em um prego

and the nail went into my foot it was very very painful I was screaming like a

e o prego enfiou no meu pé foi muito, muito doloroso eu estava gritando como um

baby it was it was most unpleasant so the worst injury I've ever had is

querido foi muito desagradável então a pior lesão que já tive foi

stepping on a nail I once I once stepped on a nail and the nail went into my foot

pisar em um prego uma vez eu pisei em um prego e o prego entrou no meu pé

so what is the worst injury that you have ever had what is it what's the

então qual é o pior ferimento que você já teve qual é qual foi a

worst injury you have ever suffered we have a mystery guest coming

pior lesão que você já sofreu temos um convidado misterioso

in today we have someone coming in today but who is it I will be asking them the

chegando hoje temos alguém chegando hoje mas quem é vou fazer a

same question so later on at 3 o'clock we have a special guest coming in and I

mesma pergunta então mais tarde às 3 horas temos um convidado especial chegando e

will be asking them the same question what is the worst injury the worst

Vou fazer a mesma pergunta a eles qual é a pior lesão a pior

injury they've ever had in their life Patricia is here hello Patricia Patricia

lesão que eles já tiveram na vida deles Patricia está aqui olá Patricia Patricia

is watching in France a big Bonjour to you welcome along DeRusha Chima says I

está assistindo na França um grande Bonjour para você bem-vindo DeRusha Chima diz que

am Chema or Kaymer from Algeria how are you doing sir I'm doing okay I've had a

sou Chema ou Kaymer da Argélia como vai senhor estou bem tive uma

pretty good week I went to see my mother during the week she's still keeping very

semana muito boa fui para ver minha mãe durante a semana ela ainda está muito

well thank you very much for asking my tongue my tongue says hello mr. Duncan

bem muito obrigado por pedir minha língua minha língua diz olá sr. Duncan,

how are you I'm okay not too bad I can't complain to be honest Maria is here

como vai, estou bem, não estou tão mal, para ser honesto, não posso reclamar Maria está aqui

Maria I'm saying hello to Maria Pierre is here hello from France Oh lots of

Maria, estou dizendo olá para Maria Pierre está aqui, olá da França Oh, muitas

people watching in France today very interesting hello from France Irene says

pessoas assistindo na França hoje muito interessante olá da França Irene diz que

I am a classical musician at our last concert we played a work by Edward Elgar

sou um músico clássico em nosso último show tocamos uma obra de Edward Elgar

a wonderful piece of work oh I see well of course edward elgar

uma obra maravilhosa oh estou vendo bem é claro que edward elgar

composed lots of beautiful music and of course he lived not very far away from

compôs muita música bonita e é claro que ele morava não muito longe

from where I live in the sort of Midlands area Pierre thank you very much

de onde eu moro o tipo de área de Midlands Pierre muito obrigado

Pierre and Irene is here today Nicole is here hello Nicole nice to see you again

Pierre e Irene estão aqui hoje Nicole está aqui olá Nicole bom ver você de novo

Olga is watching in Moscow lovely to see you how old will you be on your next

Olga está assistindo em Moscou adorável ver quantos anos você terá no seu próximo

birthday Oh a lot of people are very interested in my age I don't know why

aniversário Oh, muitas pessoas estão muito interessado na minha idade não sei porque

Khaled Fidel says hello mr. Duncan greetings from Egypt it looks as if you

Khaled Fidel diz olá sr. Saudações Duncan do Egito parece que você

have had a good shave your beard seems as if it was shaved well I'm not too

fez uma boa barba sua barba parece que foi bem barbeada não tenho muita

sure it doesn't feel very good today I don't feel as if I've had a good shave I

certeza de que não me sinto muito bem hoje não me sinto bem barbear,

don't know what it is some days you have very good shaves and it feels very close

não sei o que é, alguns dias você tem um barbear muito bom e parece muito rente

and smooth but other days it feels as if you haven't shaved it all I don't know

e suave, mas outros dias parece que você não raspou tudo, não sei

why that is it's very strange Jamelia is here Thank You Jamelia for

por que isso é muito estranho Jamelia é aqui Obrigado Jamelia por se

joining me today we are talking also today about something we all do from

juntar a mim hoje estamos falando também hoje sobre algo que todos fazemos de

time to time sometimes we do it for good reasons and sometimes we do it for

vez em quando às vezes fazemos isso por boas razões e às vezes fazemos isso por

selfish reasons lies today we are talking about lies later on we will take

razões egoístas mentiras hoje estamos falando sobre mentiras mais tarde vamos dar

a look at a lesson all about lies do you ever tell lies do you have a tell lies

uma veja uma lição sobre mentiras você já contou mentiras você tem o hábito de contar mentiras

do you think it's a good idea to tell lies do you think that sometimes it is a

você acha que é uma boa ideia contar mentiras você acha que às vezes é

good thing to tell lies so do you ever tell lies and has ever anyone ever told

bom contar mentiras então você já contou mentiras e já contou alguém já

you a lie has anyone ever told you a lie so that's something we'll be looking at

lhe contou uma mentira alguém já lhe contou uma mentira, então isso é algo que

later we will be taking a look at a lesson all about lying right now we are

veremos mais tarde. uma olhada em uma lição tudo sobre mentir agora

going to take a look at one of my full English lessons and this is an excerpt

vamos dar uma olhada em uma das minhas aulas completas de inglês e este é um trecho

from one of my full English lessons this is taken from full English number five

de uma das minhas aulas completas de inglês isso foi tirado do inglês completo número cinco

hi everybody and welcome to mr. Duncan's full English number five I thought I

oi pessoal e bem vindos ao sr . O inglês completo de Duncan, número cinco, pensei em

would start off today's edition with a selfie just in case you're watching this

começar a edição de hoje com uma selfie, caso você esteja assistindo isso

in 2050 and you don't know what to sell for years I'm not going to tell you and

em 2050 e não saiba o que vender por anos.

you won't be able to ask me in person because I'm dead oh there you are

pode me perguntar pessoalmente porque estou morto oh aí está você oi

hi everybody this is mr. Jenkins full English number five my name is mr.

pessoal aqui é o sr. Jenkins inglês completo número cinco, meu nome é sr.

Duncan and I'm ever so pleased to meet you we are all here again to take a peek

Duncan e eu estamos muito satisfeitos em conhecê-lo, estamos todos aqui novamente para dar uma olhada

into that wonderful world of English so let us all join hands and say the magic

nesse maravilhoso mundo do inglês, então vamos todos dar as mãos e dizer as

words for goodness sake mr. Duncan we haven't got all day get on with it

palavras mágicas, pelo amor de Deus, sr. Duncan não temos o dia todo continue com isso

can you see what sort of weather we're having here today well there is poor

você pode ver que tipo de tempo estamos tendo aqui hoje bem há pouca

visibility for a start it isn't a clear day by any means it is a foggy day here

visibilidade para começar não é um dia claro de forma alguma é um dia de neblina aqui

in England we can use foggy as an idiom to describe the inability to remember

em Inglaterra podemos usar nevoeiro como uma expressão idiomática para descrever a incapacidade de lembrar de

something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not

algo podemos dizer não tenho a menor idéia o que significa que você não se

remember or you cannot recall a certain event or a piece of information today is

lembra ou não consegue se lembrar de um determinado evento ou uma informação hoje é

fog has been caused by warm and the cold air colliding with each other this fog

nevoeiro foi causado por quente e o ar frio colidindo um com o outro este nevoeiro

is made up of tiny particles of moisture you often see fog forming in the early

é feito de minúsculas partículas de umidade que você frequentemente vê o nevoeiro se formando no início da

morning or evening or as the temperature changes the subject of weather is a

manhã ou à noite ou conforme a temperatura muda o assunto do clima é

fascinating one and for the typical English person such as myself it is a

fascinante e para o típico inglês tal como eu é um

subject that is often discussed in general day-to-day conversation the two

assunto que é frequentemente discutido em conversas gerais do dia-a-dia as duas

words shown here may look similar but they are in fact very different the

palavras mostradas aqui podem parecer semelhantes, mas na verdade são muito diferentes as

words perspective and prospective are often confused that is to say one is

palavras perspectiva e prospectivo são frequentemente confundidas ou seja, um é

used instead of the other first of all the word perspective defines the way in

usado em vez de o outro primeiro o e toda a palavra perspectiva define a maneira

which things are seen how an object appears depending on its size shape and

como as coisas são vistas como um objeto aparece dependendo de seu tamanho forma e

relative distance from other things around it in drawing and

distância relativa de outras coisas ao seu redor no desenho e na

painting perspective is used to give the illusion of depth and distance we can

pintura a perspectiva é usada para dar a ilusão de profundidade e distância

also use this word to express a person's view of the world as their point of view

também podemos usar isso palavra para expressar a visão de mundo de uma pessoa como seu ponto de vista a

a person's perspective of the world the views and opinions held by us all come

perspectiva de mundo de uma pessoa as visões e opiniões que todos nós temos vêm

from our own perspective then there is the word prospective which means

de nossa própria perspectiva então há a palavra prospectivo que significa

something that is expected or is expecting to be done in the future

algo que se espera ou espera ser feito no futuro

something that is likely to happen at a later date is prospective I have a

algo que provavelmente acontecerá em uma data posterior é prospectivo tenho um

prospective client coming to my office tomorrow so now there is no need to get

cliente potencial vindo ao meu escritório amanhã então agora não há necessidade de

these words confused ever again I have given you a clearer perspective of what

confundir essas palavras novamente eu dei a você uma perspectiva mais clara de quais são

the differences are I have done this for you now and for all the prospective

as diferenças eu fiz isso para você agora e para todos os possíveis

online students who will join me in the future can you see what I have here this

alunos on-line que se juntarão a mim no futuro, você pode ver o que eu tenho aqui

is a saucepan full of boiling water the hot water is producing steam steam is

? ter está produzindo vapor vapor é

produced when water vaporizes normally water vapor cannot be seen but it is

produzido quando a água vaporiza normalmente o vapor de água não pode ser visto, mas é

possible to show it when extreme temperatures are used for example when

possível mostrá-lo quando temperaturas extremas são usadas, por exemplo, quando o

hot vapor meets cool air this is one of the ways in which clouds are formed the

vapor quente encontra o ar frio esta é uma das maneiras pelas quais as nuvens são formadas o

process is called evaporation the word steam can be used in other ways for

processo é chamada evaporação a palavra vapor pode ser usada de outras maneiras, por

example a person can let off steam this expression means that a person will

exemplo, uma pessoa pode desabafar essa expressão significa que uma pessoa

release their tension and pent up energy by doing

liberará sua tensão e energia reprimida ao fazer

the action is normally a physical one such as going for a run having a dance

a ação normalmente é física, como sair para correr ter um dançar

or in extreme cases screaming out loud it would be fair to say that we all need

ou em casos extremos gritar bem alto seria justo dizer que todos nós precisamos

to let off steam at some point it's time to take a look

desabafar em algum momento é hora de dar uma olhada

at another part of English grammar continuing the theme of punctuation that

em outra parte da gramática inglesa continuando o tema da pontuação que

we started in the last full English today we will take a look at the dreaded

começamos no último inglês completo hoje vamos dar uma olhada no temido

apostrophe this particular punctuation mark is a controversial one as its use

apóstrofo este sinal de pontuação em particular é controverso, pois seu uso

has been widely disputed over the years even now there seems to be some

tem sido amplamente contestado ao longo dos anos, mesmo agora parece haver alguma

confusion over how it should be used in general English the apostrophe serves

confusão sobre como é deve ser usado em inglês geral o apóstrofo serve a

two purposes to show the possessive quality of something and to show that a

dois propósitos para mostrar a qualidade possessiva de algo e para mostrar que uma

word has been shortened or a sentence has been made shorter in the possessive

palavra foi encurtada ou uma frase foi encurtada no

sense the apostrophe shows that one thing belongs to another for example

sentido possessivo o apóstrofo mostra que uma coisa pertence a outra por exemplo

Duncan's pen Jill's pencil st. Paul's Cathedral the apostrophe can come at the

Duncan's caneta lápis de Jill st. Paul's Cathedral o apóstrofo pode vir no

end of the possessive word for example the teacher's college is over there a

final da palavra possessiva por exemplo a faculdade de professores é ali um

commonly confused use of the apostrophe comes with the word it's the apostrophe

uso comumente confundido do apóstrofo vem com a palavra é o apóstrofo

here shows the contraction of it is it's my birthday today when the apostrophe is

aqui mostra a contração de é hoje é meu aniversário quando o apóstrofo é

not used then the possessive tense is being expressed a mouse has no fur on

não usado então o tempo possessivo está sendo expresso um rato não tem pelo no

its tail another common mistake made with the apostrophe is to use it to show

rabo outro erro comum cometido com o apóstrofo é usá-lo para mostrar

the plural of ordinary words this is incorrect once again

o plural de palavras comuns isso está incorreto mais uma vez

' is only used when you wish to show a possessive clause or the contraction of

' é usado apenas quando você deseja mostrar um cláusula possessiva ou a contração de

a word or sentence so there we go a full English lesson guess what I was doing

uma palavra ou frase então lá vamos nós uma aula completa de inglês adivinhe o que eu estava fazendo

well that was playing I was chasing the fly around the studio trying to catch it

bem que estava tocando eu estava perseguindo a mosca pelo estúdio tentando pegá-la

I've managed to get it out of the studio now so fortunately the fly has gone

consegui tirá-la do estúdio agora, felizmente, a mosca foi

another full english clip coming later on we are now live on YouTube lots of

outro clipe completo em inglês mais tarde agora estamos ao vivo no YouTube muitas

things to come your way today we have lots of questions as well including what

coisas para acontecer hoje temos muitas perguntas também, incluindo qual

is the most boring sport have you ever injured yourself what is

é o esporte mais chato que você tem você já se machucou qual é

the worst injury you have ever suffered in your life what is the worst injury

a pior lesão que você já sofreu em sua vida qual é a pior lesão

that you've ever had and as I just mentioned what is the most boring sport

que você já teve e como acabei de mencionar qual é o esporte mais chato

I'm getting lots of people sending me their messages and thank you very much

Estou recebendo muitas pessoas me enviando suas mensagens e muito obrigado mais

once again also coming up later on at 3 o'clock we have look waiting in the

uma vez também chegando mais tarde às 3 horas temos olhar esperando no

corner well at the moment there is no one there but at 3 o'clock today we have

canto bem no momento não há ninguém lá mas às 3 horas hoje temos

a special guest going into the studio he isn't there yet but he will be right

um convidado especial entrando no estúdio ele é ainda não chegou, mas ele estará

here at 3 o'clock in just around about 25 minutes who is it who will it be can

aqui às 3 horas em cerca de 25 minutos quem é quem será

you guess can you guess who the mystery guest will

você consegue adivinhar quem será o convidado misterioso?

be I was talking about old-fashioned jobs earlier apparently there are many

há muitos

yes some people do still have cobblers in their countries so we have them here

sim algumas pessoas ainda têm sapateiros em seus países então nós os temos aqui

people who repair shoes do you know what a milliner is a milliner do you know

pessoas que consertam sapatos você sabe o que é um chapeleiro você sabe o

what a milliner is do you know what they do if you think

que é um chapeleiro você sabe o que eles fazem se você acha que

you know what a milliner does it's just one I've just thought of in my head it's

sabe o que um chapeleiro faz é apenas um que acabei de pensar na minha cabeça é

just popped in my head do you know what a milliner does and

j só apareceu na minha cabeça você sabe o que um chapeleiro faz e

also a Cooper do you know what a Cooper does a Cooper it's a type of job I don't

também um Cooper você sabe o que um Cooper faz um Cooper é um tipo de trabalho que eu não

think it exists anymore and of course I mentioned earlier chimney sweeping we

acho que exista mais e é claro que eu mencionei anteriormente limpeza de chaminés

still have people who come around to our houses to clean our chimneys but of

ainda temos pessoas que vêm até nossas casas para limpar nossas chaminés, mas é

course in Victorian times they used to send children it's true they used to

claro que nos tempos vitorianos eles costumavam enviar crianças é verdade que eles costumavam

send children up the chimneys to clean all of the set from out of the chimneys

enviar crianças pelas chaminés para limpar tudo das chaminés

they used to send them up there not anymore though you'll be pleased to hear

eles costumavam mandá-los para lá não mais embora você fique satisfeito em saber que

we don't do it anymore Pierre says mr. Duncan you have lovely soft skin you are

não fazemos mais isso Pierre diz sr. Duncan você tem uma pele linda e macia você é

forever forever young mentally and physically oh thank you very much Pierre

eternamente jovem mentalmente e fisicamente oh muito obrigado Pierre

for that that is very kind of you Estella says barber is another old

por isso é muito gentil da sua parte Estella diz que o barbeiro é outro

fashioned job yes going to the barber the barber will cut your hair and quite

trabalho antiquado sim indo ao barbeiro o barbeiro vai cortar seu cabelo e com bastante

often also shave you as well so barber we still have barbers here barbers tend

frequência também barbeie você também barbeiro ainda temos barbeiros aqui barbeiros tendem

to be people who cut and shave men they cut their hair and shave them Oh lots of

a ser pessoas que cortam e barbeiam homens eles cortam seus cabelos e raspam Oh muitas

people reacting to the cows earlier well in fact they're not cows there are

pessoas reagindo às vacas mais cedo bem na verdade eles não são vacas na

actually bulls there are some bulls in the field Thank You Ari for your message

verdade são touros há alguns touros no campo Obrigado Ari por sua mensagem

as well the fly has now left the studio I have got rid of it it has gone tatyana

também a mosca já saiu do estúdio eu me livrei dela ela se foi tatyana

says I think the most boring sport is chess

diz que eu acho que o esporte mais chato é o xadrez

maybe yes chess is not very exciting to watch but I do believe that it's very

talvez sim o xadrez não é muito emocionante de assistir mas eu acredito que é muito

exciting to play so if you are taking part in the game apparently it's very

excitante jogar então se você está participando do jogo aparentemente é muito

exciting not for me because I don't know how to play chess I don't play chess

excitante não para mim porque eu não sei jogar xadrez eu também não jogo xadrez

myself and yes I think you are right there Tatyana chess is quite boring to

e sim eu acho que você está certo lá xadrez Tatyana é qui te chato de

watch I think so Olga says curling seems to be the most boring sport to me

assistir eu acho que sim Olga diz que o curling parece ser o esporte mais chato para mim

curling I want to cry I want to remember what curling is is curling when you you

curling eu quero chorar eu quero lembrar o que é curling é curling quando você

push a piece of stone along the surface of ice is that it is that where you you

empurra um pedaço de pedra na superfície do gelo é que é onde você

push a piece of stone along some ice and then you have to see whose stone gets

empurra um pedaço de pedra ao longo de um pouco de gelo e então você tem que ver de quem é a pedra que fica

nearest to the center mark is that right am i right there is that what curling is

mais perto da marca central é isso mesmo estou certo aí é que ondular

it sounds boring isn't it so yes it might be one of the most boring sports

parece chato não é então sim pode ser um dos esportes mais chatos

so that is the question today what is the most boring sport to watch or

então essa é a pergunta hoje qual é o esporte mais chato de assistir ou

participate in have you ever been to Brazil no I've never been to Brazil ever

participar você já esteve no Brasil não, eu nunca estive no Brasil alguma vez língua de

tongue lamb says do you like tennis and I think the most boring sport is rugby

carneiro diz você gosta de tênis e eu acho que mais esporte chato é rugby

ah Estela has made a suggestion here golf

ah Estela fez uma sugestão aqui golfe

is quite boring I think thank you Estella for that

é muito chato eu acho obrigado Estella por isso

hi mr. Duncan how are you I'm watching you from Pakistan thank you uma Umer

oi sr. Duncan, como vai, estou te observando do Paquistão, obrigado uma Umer

Farooq is watching Shan Luna juin says businessmen enjoy playing golf yes they

Farooq está assistindo Shan Luna juin diz que os homens de negócios gostam de jogar golfe sim, eles

do businessmen it is a common pastime for businessmen and of course people who

gostam homens de negócios é um passatempo comum para homens de negócios e, claro, pessoas que

think they are very wealthy so if you go to the golf club or if you tell your

pensam que são muito ricas, então se você vá ao clube de golfe ou se disser a seus

friends that you play goal your friends will think you are very

amigos que joga gol, eles vão pensar que você é muito

sophisticated and maybe quite wealthy Chung Lam says mr. Duncan a while ago I

sofisticado e talvez muito rico Chung Lam diz o sr. Duncan há um tempo atrás eu

broke some of my bones that is another question we're asking today

quebrei alguns dos meus ossos essa é outra pergunta que estamos fazendo hoje

have you ever injured yourself so Tong lamina joe says yes while I was

você já se machucou então Tong lamina joe disse sim enquanto eu estava

rollerblading I broke some of my bones oh dear that doesn't sound good does it

patinando eu quebrei alguns dos meus ossos oh querido isso não soa bem não é

I hope you're feeling okay now I hope you have recovered from your broken

Espero que você esteja se sentindo bem agora Espero que você tenha se recuperado de seus ossos quebrados

bones when you break a bone in your body we call it a fracture fracture so when

you break a bone in your body wherever it is in your body we call it a fracture

fratura fratura

fracture o'Barr omar Wahab says I think the most boring sport is running I think

o'Barr omar Wahab diz que acho que o esporte mais chato é a corrida acho que

so a lot of people like watching athletics for example during the Olympic

sim muitas pessoas gostam de assistir atletismo, por exemplo, durante os

Games they have lots of athletic events including running so yes some people

Jogos Olímpicos, eles têm muitos eventos atléticos, incluindo corrida, então sim, algumas pessoas

might think that that is boring to watch mr. Duncan I don't like sports except

podem pensar que isso é chato assistir o sr. Duncan Eu não gosto de esportes, exceto patinação artística

figure skating and artistic gymnastics gymnastics gymnastics I think I would be

e ginástica artística.

very good at gymnastics because I'm very slim so I think I would be very good at

gymnastics sort of flipping over and maybe doing the splits I've never tried

'nunca tentei

doing the splits well not intentionally anyway what sport do you like mr. Duncan

fazer as aberturas bem, não intencionalmente, de que esporte você gosta, sr. Duncan,

I don't really follow sport very much but the football season is starting next

eu realmente não acompanho muito o esporte, mas a temporada de futebol começa na próxima

week we are going into another football season and of course at the moment there

semana, estamos entrando em outra temporada de futebol e, claro, no momento

are lots of sporting events taking place we have cricket taking place Nicole says

há muitos eventos esportivos acontecendo, temos o críquete acontecendo.

I think the most boring sport is tennis mr. Duncan I have to agree with you it

esporte chato é tênis mr. Duncan, tenho que concordar com você,

is one of the most boring sports to watch I don't think it's very exciting

é um dos esportes mais chatos de assistir. Não acho muito empolgante

to watch that's just my opinion so every year here in the UK we have a big tennis

de assistir.

tournament at Wimbledon in London but I don't tend to watch tennis I think

não costumo ver ténis Acho que o

tennis is not very exciting to watch but as far as I'm concerned it isn't the

ténis não é muito entusiasmante de ver mas, tanto quanto sei, não é o

most boring sport there is another sport that I think is very very boring to

desporto mais aborrecido existe outro desporto que considero muito, muito aborrecido de

watch can you guess what it is Jerry Mouse says hi mr. Duncan what does

ver consegues adivinhar qual é é Jerry Mouse diz oi mr. Duncan o que está

what's up mean it means hi what's up what's going on hey what's going on

acontecendo significa oi o que está acontecendo ei o que está acontecendo

Antonio good morning everybody Thank You Antonia for joining me today

Antonio bom dia a todos Obrigado Antonia por se juntar a mim hoje

Bruno Moreno is here as well Patricia says I broke my leg in a skiing accident

Bruno Moreno está aqui também Patricia disse que quebrei minha perna em um acidente de esqui

do you know what I can never understand why people ski I don't see the point of

você sabe o que eu nunca consigo entender por que as pessoas esquiam, não vejo sentido

it because it's such a dangerous sport every single year lots of people get

nisso porque é um esporte tão perigoso, todo ano muitas pessoas se

injured skiing they fall off and they break a leg or maybe an arm or maybe an

machucam esquiando, caem e quebram uma perna ou talvez um braço ou talvez um

arm and a leg or sometimes even worse they they injure their neck or or they

braço e uma perna ou às vezes ainda pior eles machucam o pescoço ou

they die so I think skiing is a very dangerous sport it's not necessarily

morrem então eu acho que esquiar é um esporte muito perigoso não é necessariamente

boring to watch I think it's quite exciting to watch because you don't know

chato de assistir eu acho que é muito emocionante de assistir porque você não sabe

what's gonna happen next you always expect the person doing the skiing to to

o que vai acontecer depois você sempre espera a pessoa esquiando para

fall over to fall over and break something Thank You Patricia for that

cair cair e quebrar alguma coisa Obrigado Patricia por isso

Simone is here hello I'm Simone from Italy and now I am

Simone está aqui olá eu sou Simone da Itália e agora estou

living here in the UK I'm in the UK in Buxton ah

morando aqui no Reino Unido Estou no Reino Unido em Buxton ah, uma

very nice part of the world Buxton in Derbyshire I think that fly has come

parte muito legal de o mundo Buxton em Derbyshir e acho que aquela mosca voltou

back I just saw the fly again I think it's

acabei de ver a mosca de novo acho que

come back how annoying hello mr. Duncan I am from El Salvador

voltou que chato alô sr. Duncan, eu sou de El Salvador

Thank You Antoniou for saying hello to me as well we have the mystery idioms

Obrigado Antoniou por dizer olá para mim também, nós temos os idiomas misteriosos,

don't worry I haven't forgot we have the mystery idioms and we are about to

não se preocupe, eu não esqueci que temos os idiomas misteriosos e estamos prestes a

reveal them because we are now 15 minutes away from three o'clock

revelá-los porque agora estamos a 15 minutos de três horas

here come the mystery idioms lots of people love watching the the mystery

aqui vêm as expressões misteriosas muitas pessoas adoram assistir as

idioms they love trying to guess what they are so here they come these are two

expressões idiomáticas misteriosas eles adoram tentar adivinhar o que são então lá vêm elas são duas

expressions in English and all you have to do is guess what the mystery idioms

expressões em inglês e tudo o que você precisa fazer é adivinhar quais são as expressões idiomáticas misteriosas

are what are today's mystery idioms here is the first one so here is today's

são os idiomas misteriosos de hoje aqui está o primeiro então aqui está o

first mystery idiom all you have to do is say what you see what do you see just

primeiro idioma misterioso de hoje tudo o que você precisa fazer é dizer o que você vê o que você vê apenas

say what you see and here is today's second mystery it I'm being attacked by

diga o que você vê e aqui está o segundo mistério de hoje estou sendo atacado por

a fly at the moment there is actually a fly attacking me I'm going to I've got

uma mosca no momento tem uma mosca me atacando eu vou eu tenho o

my I've got my little spray bottle here I'm going to spray this fly in a moment

meu eu tenho meu borrifador aqui eu vou borrifar essa mosca daqui a pouco

to try and get rid of it it's come back so there is today's first mystery idiom

pra tentar me livrar dela ela voltou então há o primeiro idioma misterioso de hoje

and he was the second one so they are today's mystery idioms but what are they

e ele foi o segundo, então eles são m de hoje idiomas misteriosos mas o que são eles

here is the first one and the second one but what are they they are both

aqui é o primeiro e o segundo mas o que são ambos são

well-known expressions in English but what are they I will of course reveal

expressões bem conhecidas em inglês mas o que são é claro que irei revelar

the answers later on do you ever tell lies do you ever tell fibs fib a fib is

as respostas mais tarde você já contou mentiras você já contou fibs fib fib é uma

slang word for lie to lie to fib have you ever

gíria para mentir mentir mentir você já

told a lie christina is here hello Christina I am new here hello to

contou uma mentira christina está aqui olá christina eu sou novo aqui olá a

everyone what do we do well the reason why we are here is to learn English and

todos o que fazemos bem a razão pela qual estamos aqui é para aprender inglês e

you of course can send your live messages to me we have lots of things

você é claro pode enviar suas mensagens ao vivo para mim, temos muitas coisas

going on today my name is mr. Duncan and I teach

acontecendo hoje, meu nome é sr. Duncan e eu ensinamos

English I've been here since 2006 teaching English on YouTube it's true I

inglês Estou aqui desde 2006 ensinando inglês no YouTube é verdade

am one of the original youtubers hello I'm Omer from the country of the

sou um dos youtubers originais olá sou Omer do país das

pyramids do you know what I mean I think I do I think you are in Egypt hello from

pirâmides entende o que quero dizer acho que sim acho que você é no Egito olá da

Colombia glad to be here Thank You Juan Bello thank you very much

Colômbia feliz por estar aqui Obrigado Juan Bello muito obrigado a

me you says hello my name is Mayra and I'm watching in Indonesia

mim você diz olá meu nome é Mayra e estou assistindo na Indonésia

please give your greeting to us here I love your accent very much and the way

por favor dê sua saudação para nós aqui eu amo muito o seu sotaque e o jeito que

you talk is very calm and nice to hear thank you very much and a big hello to

você fala é muito calmo e bom ouvir muito obrigado e um grande olá para

my row watching in Indonesia just in case you want to get in touch with me

minha linha assistindo na Indonésia apenas no caso de você querer entrar em contato comigo

via email or maybe you want to follow me on Facebook

por e-mail ou talvez você queira me seguir no Facebook

here come the details

aqui estão os detalhes

to badoo badoo so here we go it is a Sunday afternoon welcome thanks for

para badoo badoo então aqui vamos nós é uma tarde de domingo bem-vindo obrigado por se

joining me today it's mr. duncan live from England with

juntar a mim hoje é o sr. duncan ao vivo da Inglaterra com

another live English stream I'm just waiting for the fly to come back so I

outra transmissão ao vivo em inglês Estou apenas esperando a mosca voltar para que eu

can spray it this is my new way of getting rid of flies so what I do I

possa borrifá-la esta é minha nova maneira de me livrar das moscas então o que eu faço eu

spray this at the fly and then the fly is stunned and then I can pick the fly

pulverizo isso na mosca e então a mosca é atordoado e então eu posso pegar a mosca

up and put it outside and then after a few moments it will fly away because I

e colocá-la do lado de fora e depois de alguns momentos ela vai voar porque eu

don't really like killing animals I don't like killing flies or any animal

realmente não gosto de matar animais eu não gosto de matar moscas ou qualquer outro animal

for that matter so I use this little spray now to to stun the fly and then I

então eu uso este pequeno borrife agora para atordoar a mosca e então eu

can get rid of it safely without killing it so that's what I like to do these

posso me livrar dela com segurança sem matá-la então é isso que eu gosto de fazer hoje em

days hello mr. Duncan I am watching from Katara says body med row thanks for

dia olá sr. Duncan estou assistindo de Katara diz body med row obrigado por se

joining me today it's live English all away and at 3 o'clock

juntar a mim hoje é inglês ao vivo e às 3 horas

we have a special mystery guest today joining us I will be asking the mystery

temos um convidado misterioso especial hoje se juntando a nós estarei perguntando ao

guest about their worst injury that is one of the questions I'm asking everyone

convidado misterioso sobre sua pior lesão que é uma das as perguntas que estou fazendo a todos

today in fact have you ever injured yourself what's

hoje, na verdade, você já se machucou, qual foi

the worst injury you have ever suffered and of course we have the mystery idioms

a pior lesão que já sofreu? o

today just in case you missed them there they are there is the first one at least

and the second one is there so what are today's mystery idioms there are two and

segundo está aí, então quais são os idiomas misteriosos de hoje?

they are well known English expressions but what are they if you think you know

leave a comment in the chat box it is live English all away today have you

ever told a lie I like lying because it is very furna

gosto de mentir porque é muito furna

says and dinner I say nicole says mr. Duncan

diz e jantar eu digo nicole diz sr. Duncan,

I can see that there are cows on your desk yes can you see the little cow

posso ver que há vacas em sua mesa sim, você pode ver a vaquinha

there there is a cow and there is a little baby cow a baby cow is called a

lá há uma vaca e há uma vaquinha uma vaquinha é chamada de

calf calf would you like to see one of my interesting visitors in the garden

bezerro você gostaria de ver um dos meus visitantes interessantes no jardim

this week I had some very interesting visitors in my garden and here is one of

esta semana eu tive alguns visitantes muito interessantes no meu jardim e aqui está um

them right now so here is a little visitor I had in my garden I was very

deles agora então aqui está um pequeno visitante que eu tive no meu jardim eu tive muita

fortunate because I was able to film it can you see what it is

sorte porque pude filmar você pode ver o que ele está

sniffing and nibbling in my garden it is of course a rabbit I had a little rabbit

cheirando e mordiscando no meu jardim é claro que é um coelho eu tinha um coelhinho

in my garden this week the rabbit was spending the morning having a nibble I

no meu jardim esta semana o coelho estava passando a manhã mordiscando eu

love that word nibble so as we go closer you can see the rabbit in detail I love

amo essa palavra mordiscar então quando nos aproximamos você pode ver o coelho em detalhes eu amo

rabbits ears they are so lovely and their eyes always look deep and

orelhas de coelho eles são tão adoráveis ​​e seus olhos sempre parecem profundos e

mysterious oh isn't that cute so there was a visitor to my garden this week a

misteriosos oh não é tão fofo então houve um visitante no meu jardim esta semana um

little rabbit we have lots of rabbits around here and many of the farmers

coelhinho temos muitos coelhos por aqui e muitos dos fazendeiros

around where I live they often shoot the rabbits and that's the reason why this

perto de onde eu moro eles costumam atirar os coelhos e essa é a razão pela qual este

rabbit is hiding in my garden because lots of the farmers find the rabbits

coelho é oi no meu jardim porque muitos fazendeiros acham os coelhos

quite annoying they see them as vermin so they often shoot the rabbits but this

bastante irritantes, eles os veem como vermes, então eles costumam atirar nos coelhos, mas este

rabbit is now safe in my god so there is one of the visitors to my

coelho agora está seguro em meu deus, então há um dos visitantes no meu

garden this week I have lots of interesting visitors in my garden would

jardim esta semana. visitantes interessantes em meu jardim

you like to see another very interesting visitor to my garden here we go

você gostaria de ver outro visitante muito interessante em meu jardim aqui vamos nós

something slightly smaller so here is another visitor in my garden in fact

algo um pouco menor então aqui está outro visitante em meu jardim na verdade

lots of visitors can you see what is happening here there is a swarm of ants

muitos visitantes você pode ver o que está acontecendo aqui há um enxame de formigas

coming up from underneath the pavement and some of the ants have wings they are

vindo de baixo da calçada e algumas das formigas têm asas são

flying ants now this normally happens every single year during the summer

formigas voadoras agora isso normalmente acontece todos os anos durante os

months the ants start to swarm they move to another place and you can see some of

meses de verão as formigas começam a enxamear elas se mudam para outro lugar e você pode ver algumas

the ants they have wings they are flying ants they will fly away and they will

das formigas elas têm asas elas são formigas voadoras elas vão voar e vão

start new nests you can see them off taking off there they are flying away

começar novos ninhos você pode vê-las decolando lá elas estão voando

can you see the ants flying away so this happened in my garden during the week it

você pode ver as formigas voando então isso aconteceu no meu jardim durante a semana

happens once a year normally on a very hot day all of the ants will suddenly

acontece uma vez por ano n Normalmente, em um dia muito quente, todas as formigas se aglomeram de repente,

swarm they will come out from their nests and they will swarm some of the

elas saem de seus ninhos e se aglomeram, algumas das

ants have wings and some of them don't so the ones that have wings will fly

formigas têm asas e outras não, então as que têm asas voam para

away they will fly off and they will start new nests

longe, voam para longe e eles vão começar novos ninhos

do you like insects some insects are very scary such as spiders talking of

você gosta de insetos alguns insetos são muito assustadores como aranhas falando de

flies I have a fly in my studio at the moment I have a fly that keeps flying

moscas eu tenho uma mosca no meu estúdio no momento eu tenho uma mosca que fica voando

around my head annoying me we have mr. Steve coming in a moment yes

em volta da minha cabeça me irritando nós temos o sr. Steve chegando em um momento sim, o

today's mystery guest is mr. Steve so now you know a lot of people wondering

convidado misterioso de hoje é o sr. Steve então agora você conhece muitas pessoas se perguntando

who the mystery guest was today or is it will be mr. Steve yeah a lot of people

quem era o convidado misterioso hoje ou será o sr. Steve, sim, muitas pessoas

have been asking where is mr. Steve so he is now on his way to the studio he

têm perguntado onde está o sr. Steve então ele está agora a caminho do estúdio ele

will be here very shortly Pedro Belmont is here hello Pedro when I

estará aqui em breve Pedro Belmont está aqui olá Pedro quando eu

was 12 I broke my arm during a match of football during a football match I think

tinha 12 anos quebrei meu braço durante uma partida de futebol durante uma partida de futebol acho que

you mean I remember it was very painful I think so I'm very lucky because I've

você quer dizer eu lembro que foi muito doloroso Eu acho que tenho muita sorte porque

never broken any of my bones I've never broken anything in my body so no part of

nunca quebrei nenhum dos meus ossos nunca quebrei nada no meu corpo então nenhuma parte do

my body has ever been broken honestly nothing not a single part of my body has

meu corpo foi quebrada honestamente nada nem uma única parte do meu corpo

ever been broken so Pedro says when I was 12 I broke my arm during a football

foi quebrada então Pedro diz que quando eu tinha 12 anos quebrei meu braço durante uma

match I remember it was very painful yes I think so so what is the most serious

partida de futebol eu lembro que foi muito doloroso sim eu acho que sim qual é a lesão mais grave

injury that you've ever had have you ever injured yourself by accident and

que você já teve já se machucou por acidente e

what's the worst injury you have ever suffered as I mentioned earlier I have

qual foi a pior lesão você já sofreu como eu mencionei antes eu

had one terrible accident in my life and that's when I I stepped on a nail

tive um acidente terrível na minha vida e foi quando eu pisei em um prego

so a nail went into my foot and that happened when I was a child and it was

então um prego entrou no meu pé e isso aconteceu quando eu era criança e foi

very painful indeed not to be recommended to be honest not to be

muito doloroso realmente não ser recomendado para ser honesto não é

recommended

recomendado

curling are someone else is now mentioning curling Zafira got zephyr

curling é outra pessoa agora mencionando o curling Zafira tem

agate I hope I pronounced your name right

ágata zephyr espero ter pronunciado seu nome certo

I find curling a very boring sport curling I'm pretty sure it's when you

acho o curling um esporte muito chato curling tenho certeza que é quando

you move a large stone across ice so you try to get the piece of stone near to

você move uma grande pedra no gelo então tenta colocar o pedaço de pedra perto

the center I think that's what it is curling I have a feeling that they

do centro Acho que é isso que está enrolando Tenho a sensação de que eles

normally play that during the Winter Olympics

normalmente jogam isso durante as Olimpíadas de Inverno

what is the difference between your country and Vietnam as far as the time

qual é a diferença entre seu país e o Vietnã no que diz respeito à

difference Jang Tran I think the difference between the UK

diferença de fuso horário Jang Tran Acho que a diferença entre o Reino Unido

and Vietnam is I think it's about eight hours I think the difference is eight

e o Vietnã é Acho que é cerca de oito horas acho que a diferença é de oito

hours mr. Duncan Zhu Li ji says when I was a child I

horas mr. Duncan Zhu Li ji diz que quando eu era criança eu

always told the truth but many people accused me of being a liar it hurt me

sempre dizia a verdade, mas muitas pessoas me acusavam de mentir, isso me machucava

very much so I have now learned to lie sometimes well

muito, então agora aprendi a mentir às vezes bem,

some people say that lying is a bad thing some people believe it is terrible

algumas pessoas dizem que mentir é uma coisa ruim, algumas pessoas acreditam é terrível

it is evil even some people say that to tell a lie is evil but of course

é mau mesmo algumas pessoas dizem que mentir é mau mas é claro que

sometimes it is good to tell lies sometimes it is acceptable to tell lies

às vezes é bom contar mentiras às vezes é aceitável contar mentiras

so we have a guest coming into the studio very shortly a special guest but

então temos um convidado entrando no estúdio muito em breve um convidado especial mas

who will it be who is it

que será quem é

dude it's a Sunday afternoon and it's mr. Duncan live on YouTube hello to you

cara é uma tarde de domingo e é o sr. Duncan ao vivo no YouTube olá para você

now I've had a couple of messages come

agora recebi algumas mensagens

through today asking where my previous live streams are now I have deleted some

hoje perguntando onde estão minhas transmissões ao vivo anteriores agora deletei algumas

of my older live stream lessons now the reason why I've done that is because

das minhas aulas de transmissão ao vivo mais antigas agora a razão pela qual fiz isso é porque

well it all concerns YouTube to be honest it's all about how YouTube reads

bem tudo diz respeito ao YouTube, para ser honesto, trata-se de como o YouTube lê

the views and the amount of time that people spend watching the videos and

as visualizações e a quantidade de tempo que as pessoas passam assistindo aos vídeos e,

because of the very strange nature of YouTube nowadays I have deleted a lot of

devido à natureza muito estranha do YouTube hoje em dia, excluí muitas das

my older live streams and the reason is because of the way that the algorithms

minhas transmissões ao vivo mais antigas e o motivo é porque da maneira como os algoritmos

on YouTube are read so that's the reason why I've done that so I do apologize to

no YouTube são lidos, então essa é a razão pela qual eu fiz isso, então peço desculpas

those who have been disappointed by that action I'm very sorry about that but it

àqueles que ficaram desapontados com essa ação, sinto muito por isso, mas

will all make sense soon lots of changes will be happening soon on my channel and

tudo fará sentido em breve muitas mudanças acontecerá em breve no meu canal e

also with my live streams as well lots of things will be taking place

também com minhas transmissões ao vivo, muitas coisas acontecerão

over the next two or three months so keep a lookout for that right guess what

nos próximos dois ou três meses, então fique atento para adivinhar o que

it's 3 o'clock just after 3 o'clock in fact and in the studio now we have a

são 3 horas logo após as 3 horas em fato e no estúdio agora nós tenho um

special guest it's true I'm not joking there is someone in the studio that I

convidado especial, é verdade, não estou brincando, há alguém no estúdio que eu

would like you to meet he was going to be the mystery guest but many people

gostaria que você conhecesse, ele seria o convidado misterioso, mas muitas pessoas

were saying ëi mr. Duncan who's the mystery guest today so yes you all know

estavam dizendo ei sr. Duncan quem é o convidado misterioso hoje então sim todos vocês sabem

who it is here he is it's mitt Oh mr. Steve mr. Steve Oh

quem é ele é a luva Oh sr. Steve Sr. Steve Oh oh

oh yes I was hello hello nice to see you yes

sim, eu estava olá, olá, bom ver você sim, o que

what are you doing I was just what I've been in the garden I'll

just get rid of this hat let's keep the Sun off my head and then I just thought

você está fazendo?

I'd come in so I wanted a break because it's quite tiring when you're weeding

'entrou então eu queria uma pausa porque é muito cansativo quando você está capinando

the garden I thought I'll just read catch up on my cars and so here I am and

o jardim eu pensei em apenas ler meus carros atualizados e aqui estou eu e por acaso

I happened to be in front of a camera I didn't think was was possible I don't

estava na frente de uma câmera que eu não' acho que foi possível não

know how I've managed to wander in you're looking very well thank you very

sei como consegui entrar você parece muito bem muito obrigado

much yes that's the the fresh air and the sunlight you're looking SuperDuper

sim esse é o ar fresco e a luz do sol você está procurando SuperDuper

fit to that there's no way I'll get sixty point two miles per gallon to that

adequado para isso não tem como eu vou conseguir 60,2 milhas por galão para isso

I'll tell you what what have you got there in your hand yeah where it's a car

vou te dizer o que você tem aí na sua mão sim onde é uma

magazine do you like cars I do indeed yes I like reading about

revista de carros você gosta de carros eu realmente sim eu gosto de ler sobre

cars driving cars and but not crashing them definitely are you sure about that

carros dirigindo carros e não batendo neles definitivamente você tem certeza que

I have crashed one car in the past because today I tell you what we're

eu bati um carro no passado porque hoje eu digo o que estamos

doing today we're asking the question we're asking have you ever injured

fazendo hoje estamos fazendo a pergunta que estamos fazendo g você já se machucou

yourself or what is the worst injury that you've ever had oh yeah they've

ou qual é a pior lesão que você já teve oh sim eles já

done that already well I'm asking it all day today okay

fizeram isso bem estou perguntando o dia todo hoje ok

now can I ask you the same question do you mind no I'm not at all it's not

agora posso fazer a mesma pergunta você se importa não eu não sou nada não é

personal is it no no it happened you want to know what my worst injury is

pessoal não não não aconteceu você quer saber qual é a minha pior lesão qual é

what is the worst injury did you even ever had what what's the worst thing

a pior lesão você já teve qual foi a pior coisa

that's ever happened to your body probably was car related yes I had a

que já aconteceu com seu corpo provavelmente foi relacionada ao carro sim eu tive um

nasty car accident when I was about 24 in in a triumph tr7 a triumph tr7 with

terrível acidente de carro quando eu tinha cerca de 24 em um triunfo tr7 um triunfo tr7 com

that that sounds like a very sporty car it was it was quite fast it and but it

isso soa como um carro muito esportivo era bastante rápido e mas

wasn't my fault I was over no I was going over the brow of a hill on the

não foi minha culpa eu tinha acabado não eu estava passando por cima topo de uma colina na estrada

country lane and as soon as I got it was pitch dark soon as I got over that brow

rural e assim que cheguei já estava escuro como breu assim que cheguei ao topo

the hill there was a car coming head on straight towards me have you got

da colina havia um carro vindo direto em minha direção você tem

something behind your back it looks as if I've tied your hands together

algo atrás de suas costas parece que eu amarrei suas mãos juntas

it's don't good master Duncan said you will stand in front of the camera can I

não é bom mestre Duncan disse que você vai ficar na frente da câmera posso

just point out that I am NOT holding Steve hostage can you just show your

apenas apontar t chapéu, eu NÃO estou segurando Steve como refém, você pode apenas mostrar suas

hands just to prove it there we go because there's no mid actually looked

mãos apenas para provar isso lá vamos nós, porque não há meio, na verdade parecia

as if if is if I'd sneaked up and tied your hands together back you just relax

como se eu tivesse me esgueirado e amarrado suas mãos juntas de volta, você apenas relaxa, então

so what happened though so so you were going over the brow of a hill the brow

o que aconteceu? então você estava indo para o topo de uma colina o topo

over here over here last that yes the top just going over the top but the brow

aqui por último que sim o topo apenas passando por cima mas o topo

is right at the top isn't that this isn't English

está bem no topo não é que isso não é inglês é

I better say what this is English and if I would explain you can say what you

melhor eu dizer o que é inglês e se eu pudesse explicar, você pode dizer o que

want going over the top just at the top of the hill the brow went over saw some

quer passando por cima bem no topo da colina a testa passou viu alguns

car headlights coming straight towards me BAM

faróis de carro vindo direto para mim BAM

and that was it didn't know much about it sort of bit of a daze he was

e isso não sabia muito sobre isso meio que um pouco um torpor ele estava

overtaking it was actually a doctor he was drunk as we found out later okay

ultrapassando na verdade era um médico ele estava bêbado como descobrimos mais tarde ok por favor não por

please don't please don't say his name oh I don't know his name oh that's good

favor não diga o nome dele oh eu não sei o nome dele oh que bom

I'm very pleased to hear that we're talking 30 years ago oh okay

estou muito feliz em saber que nós estou falando 30 anos atrás oh ok

excuse my age away and over the brava hill and yes hit head-on I was doing

desculpe minha idade fora e sobre a colina brava e sim bater de frente eu estava fazendo

about 50 he was doing that probably about the same it was quite a serious

uns 50 ele estava fazendo isso provavelmente mais ou menos o mesmo foi um acidente bastante sério

accident I injured my neck broke my ankle

machuquei meu pescoço quebrei meu tornozelo

oh and and got some compensation I have to add back again but yes no I was had a

oh e recebi alguma compensação tenho que acrescentar de novo mas sim não fui

cast on for six weeks and you know the usual it wasn't could have been a lot

engessado por seis semanas e você sabe o normal não poderia ter sido muito

more serious but I was driving this triumph tr7 which was a very strong car

mais sério, mas eu estava dirigindo este triunfo tr7 que era um carro muito forte

it was in the days when we were building in the early days when we were building

foi nos dias em que estávamos construindo nos primeiros dias quando estávamos construindo

cars for the strict American crash safety standards and this car was built

carros para os rígidos padrões americanos de segurança contra acidentes e isso carro foi construído

like a tank and it it was stood the accident variable when you say it was

como um tanque e foi considerado a variável do acidente quando você diz que foi

built like a tank what do you mean very star right built like a tank

construído como um tanque o que quer dizer muito estrela certo construído como um tanque

means it was built very strongly like a tank which is a big heavy object

significa que foi construído muito fortemente como um tanque que é um objeto grande e pesado

so some trouts something that's built sturdily or is erdély was very very

então algumas trutas algo que é construído de forma robusta ou é muito

sturdy yes and they used to import these cars

resistente sim e eles costumavam importar esses carros

to America but in America they had very strict crash safety regulations which

para a América, mas na América eles tinham regulamentos de segurança de colisão muito rígidos que

was much tougher than ours so in order for this car to be sold in America was

eram muito mais rígidos do que os nossos, então para que este carro fosse vendido na América foi

built in England it had to be much stronger than the average English or

construído na Inglaterra e tinha que ser muito mais forte que o carro inglês ou

British car and it was and it and it was you know the other car was like a

britânico médio e era e era e era você sabe o outro carro era como uma

concertina it was completely nobody was badly injured and gathered the worst

sanfona era completamente ninguém se feriu gravemente e reuniu os piores

acts with Mayank of it got over that and here to tell the tale but but you you

atos com Mayank superou isso e aqui para contar a história, mas você

would like to reiterate that it wasn't your fault

gostaria de reiterar que não foi sua culpa, não

it wasn't my fault yeah would you say that you are a good driver everybody

foi minha culpa, sim, você diria que você é um bom motorista, todo mundo

thinks they're a good driver don't they well everybody does but I'm all about

pensa que é um bom motorista, não é? todo mundo faz, mas eu sou sobre

you who do you think you're a good driver yes of course now I I have it on

você quem você acha que é um bom motorista sim claro agora eu eu tenho uma

good authority that you took your advanced driver's test I did yes that

fonte confiável que você fez seu teste avançado de motorista eu fiz sim

that's a test that can be taken here I'm sure the countries have it as run in the

esse é um teste que pode ser feito aqui eu Tenho certeza de que os países têm isso como executado no

UK you can take the advanced or danced depending on how you wish to pronounce

Reino Unido, você pode pegar o avançado ou dançar, dependendo de como deseja pronunciar

that well I would say that yes I would say that you are quite a good driver I

isso, bem, eu diria que sim, eu diria que você é um bom motorista,

think so I'm quite calm I do lose my temper from time to time that we all do

acho que estou bastante calmo Eu perco a paciência de vez em quando, como todos nós,

I can't imagine you losing your temper I do on the road really so you broke your

não consigo imaginar você perdendo a paciência. a estrada realmente então você quebrou seu

ankle how is your ankle now it's okay I can't run on it but it's okay well so

tornozelo como está seu tornozelo agora está tudo bem eu não posso correr nela mas está tudo bem bem então

what do you do when you go running do you just hop I just hop on one leg yes

o que você faz quando vai correr você só pula eu só pulo em uma perna sim

along the street yes that that's the after a number of years when you've had

ao longo da rua sim isso é depois de alguns anos quando você teve

an injury like that to a joint it tends to get worse as you get older yes I

uma lesão como essa em uma articulação ela tende a piorar conforme você envelhece sim eu

think this happens a lot with fractures if you break us if you break a bone in

acho que isso acontece muito com fraturas se você quebrar nós se você quebrar um osso em

your body if you break a bone in your body you quite often find that later in

seu corpo se você quebrar um osso em seu corpo, muitas vezes descobrirá que mais tarde na

life it will give you problems it will be painfully or it will ache or maybe

vida isso lhe causará problemas, será doloroso ou doerá ou talvez

you won't be able to use the joint anymore so so that's the thing that's

você não consiga mais usar a articulação, então é isso que está

happening now so so because of your accident 30 years ago you are you're

acontecendo agora então então por causa do seu acidente há 30 anos você

still feeling the effect of it yes not see it's not serious I can still get on

ainda está sentindo o efeito disso sim não vejo que não é sério eu ainda posso continuar

with my life but yes it the jointers is not as as it was before which means I

com minha vida mas sim as articulações não são como eram antes o que significa que eu

can't run on it put a lot of weight on it because of the the past injury so yes

posso não corra, coloque muito peso sobre ele por causa da lesão anterior, então sim,

these injuries come back to bite you do they what does that mean come back to

essas lesões voltam para morder você eles o que isso significa voltam para

bite you yes these are it these it whatever you better explain that it

te morder sim, são eles, seja o que for, é melhor você explicar que

means that everything that happened in the past you forget about it but it's

significa que tudo o que aconteceu no passado você esquece, mas está

having an effect like this injury so something was going on and then it's

tendo um efeito como esse ferimento, então algo estava acontecendo e então é

just an expression that means it's affecting you something that affecting

apenas uma expressão que significa que está afetando você algo que afetando

the past will now affect you again in the future could be sometime in the

o passado agora irá afetá-lo novamente no futuro pode ser em algum momento no

future so it comes back to comes back to bite you that's a great reminding you

futuro então volta para voltar para morder você isso é ótimo para lembrá-lo

that it's still there I think that's what if I explained that if you did

de que ainda está lá eu acho que é isso se eu explicar que se você fez

quite a good job yes it normally it means an action that happens at a

um bom trabalho sim, normalmente significa uma ação que acontece em um

certain point of time and then later reoccurs or or has ceramic assumptions

determinado ponto do tempo e depois ocorre novamente ou ou tem suposições cerâmicas

or has some other consequence as a consequence so maybe for example you

ou tem alguma outra consequência como consequência, então talvez, por exemplo, você

tell a lie and you think that you've got away with it but now later that lie

diga a um mente e você acha que conseguiu se safar, mas agora mais tarde essa mentira

comes back to bite you somebody finds out hmm they find out that you've lied

volta para morder você alguém descobre hmm eles descobrem que você mentiu

something yes exactly talking of lies we're talking about lies

algo sim exatamente falando de mentiras estamos falando de mentiras

today do you ever lie mr. Steve do you ever tell lies I think yes do you know

hoje você já mentiu sr. Steve você já contou mentiras?

just the hesitation there every one and I tempted to say no but of course that

would be a lie so I think we all lie from time to time and we do so some

people are very good at lying whilst other people are not very good at lying

bom em mentir enquanto outras pessoas não são muito bons em mentir

would you say that you are good at lying yes I'm very good I'm very good at lying

você diria que você é bom em mentir sim eu sou muito bom eu sou muito bom em mentir

yes that's that's quite interesting with people are lying they often they often

sim isso é bastante interessante com as pessoas estão mentindo elas frequentemente elas frequentemente se

give themselves away by body language or things they do that's it so sometimes

entregam pela linguagem corporal ou coisas que eles fazem é isso, às vezes,

when a person is lying they might they might touch their nose or they might

quando uma pessoa está mentindo, eles podem tocar o nariz ou a

their mouths or they might link ups theory something like that or they might

boca ou podem ligar a teoria algo assim ou podem

put a very large blanket over their head and then lie or not look directly at you

colocar um cobertor muito grande sobre a cabeça e então mentir ou não olhar diretamente para você é

that's it I think your your show is very good mr. Duncan is excellent yes are you

isso eu acho que seu show é muito bom sr. Duncan é excelente, sim, você está mentindo para eles?

lying them were you lying about that I was I was pretending to like okay I'm

going to very good I'm going to throw you in the deep end now what is that hey

if you throw someone in the deep end what does that mean that means you don't

fundo do poço o que isso significa isso significa que você não

give them any preparation for doing something you said I want you to do this

dá a eles nenhuma preparação para fazer algo que você disse eu quero que você faça isso

like like if you were to be if you were trying to learn to swim and you threw

como se você fosse se você estivesse tentando aprender a nadar e jogasse

someone in the deep end they would have to figure out how to stay afloat so they

alguém no fundo do poço eles teriam que descobrir como se manter à tona para

didn't drown so though that's that's where it comes from but of course it

não se afogarem, embora seja daí que vem, mas é claro que

could be like you're throwing me in the deep end by saying will you appear on

poderia ser como se você estivesse me jogando no fundo do poço dizendo que você aparecerá na

camera as an untrained person I've got to somehow adapt to what I'm doing and

câmera como um destreinado pessoa, eu tenho que me adaptar de alguma forma ao que estou fazendo e,

but you know I've got a look in the camera and said of over to you so throw

mas você sabe, eu dei uma olhada na câmera e disse para você, então jogue

some of the deep-end giving them give them a task to do they've never done

um pouco do fundo dando a eles uma tarefa para fazer eles 'nunca fiz

before that it just is totally out there that's it and so if you if you spring

isso antes, está totalmente fora de questão, então se você lançar

something on a person without them preparing for its a tan each I think

algo em uma pessoa sem ela pré aparando para um bronzeado cada um acho que

I've been bitten the girl where are you itching at the moment leg is I think

fui mordido a garota onde você está se coçando no momento a perna é acho que

it's a I think isn't fly bitten me are you sure it was an itchy leg definitely

é um acho que não é uma mosca me mordeu tem certeza que foi uma coceira na perna definitivamente tudo

definitely okay then we can confirm that I believe you have a word for us yes I

bem então podemos confirme que eu acredito que você tem uma palavra para nós sim eu tenho eu

do I've got three is it a flash word or a flash phrase it's a flash word okay

tenho três é uma palavra flash ou uma frase flash é uma palavra flash ok

then so off you go right here we go just make sure everyone can see that yes yes

então vamos lá vamos nós apenas certifique-se de que todos possam ver isso sim sim

we can oh I can't read it now right infringe

we can oh I can't read it now infring é

it's an English verb everybody see that yes yes yes we can the word infringed is

um verbo em inglês todo mundo vê que sim sim sim nós podemos a palavra infringido é

a verb that means to overstep or break and agreed law or restriction to

um verbo que significa ultrapassar ou quebrar e acordou lei ou restrição

infringe is to interfere with or to go over and agreed limitation

infringir é interferir ou ir ultrapassar e concordar com a limitação

or to go against the terms of an agreement for example these musicians

ou ir contra os termos de um acordo por exemplo estes músicos

have infringed my copyright the newspaper reporter infringed my privacy

violaram meus direitos autorais o repórter do jornal infringiu minha privacidade

the word infringement is the noun that names the act of infringing another

a palavra infração é o substantivo que nomeia o ato de infringir outro

example this is clearly an infringement of copyright laws to infringe is to

exemplo isto é claramente uma infração das leis de direitos autorais para infringir é

break contravene disobey flout interfere intrude invade undermine violate etc

quebrar o contrav ene desobedecer desrespeitar interferir intrometer invadir minar violar etc

infringe you see I could stay here for ages and infringe on your lesson you are

infringir você vê eu poderia ficar aqui por muito tempo e infringir sua lição você está

constantly interrupting and overstepping the mark you could never infringe on me

constantemente interrompendo e ultrapassando o limite você nunca poderia infringir em mim

but I could I could go on and on and on it interrupt you and go against what

mas eu poderia eu poderia continuar e continuar interrompa você e ir contra o que

you've asked me to do which is read out a few words and I could go do more than

você me pediu para fazer, que é ler algumas palavras e eu poderia fazer mais do que

that and take over and I've been fringing on our prior agreement do you

isso e assumir e tenho violado nosso acordo anterior, você

know a couple of weeks ago I went I went to the dentist right I think you told me

sabia que algumas semanas atrás eu fui Eu fui ao dentista certo acho que você me contou

about that I remember that I went to the dentist and the dental hygienist she was

sobre isso eu me lembro que fui ao dentista e ao higienista dental ela foi

so rude to me she gave me a telling-off she would she got quite angry with me

tão rude comigo ela me deu uma bronca ela iria ela ficou muito brava comigo

now I'm just wondering today because you have quite nice teeth that's it give us

agora eu sou só pensando hoje porque você tem dentes muito bonitos é isso dê-nos

a smile get close to the camera so we can see it yes they rather nice yes not

um sorriso aproxime-se da câmera para que possamos ver sim eles são muito bonitos sim não é

too bad they look very completion for an English person who's English people are

tão ruim eles parecem muito completos para um inglês que é inglês os ingleses são

renowned for having bad teeth I don't know why that is but then I think I

conhecidos por terem dentes ruins Eu não sei por que isso é, mas então Acho que são os

think that's Americans though a lot of Americans think that British people have

americanos, embora muitos americanos pensem que os britânicos têm

terrible teeth now let's let's have a look at my team not far off let's have a

dentes horríveis agora, vamos dar uma olhada na minha equipe não muito longe, vamos dar uma

look at my teeth so here's an here my teeth and mr. Steve me

olhada nos meus dentes, então aqui estão meus dentes e o sr. Steve me

mr. Steve so who do you think has the nicest teeth between mr. Steve and

sr. Steve então quem você acha que tem os dentes mais bonitos entre o sr. Steve e

myself who do you think who do you think has the nicest eath because mr. Steve

eu quem você acha que tem a melhor comida porque o sr. Steve

always shows off he says I went to the dentist today and they didn't say

sempre se mostra ele diz que eu fui ao dentista hoje e eles não disseram

anything to me they just cleaned my teeth and that was it

nada para mim eles apenas limparam meus dentes e foi isso

whereas I get a lot of hassle from my dental hygienist she really gives me a

enquanto eu recebo muitos aborrecimentos da minha higienista dental ela realmente me

hard time so who has the nicest teeth between me and mr. Steve mr. Steve give

incomoda então quem tem os dentes mais bonitos entre mim e o sr. Steve Sr. Steve

us a smile and and me so who has the nicest teeth thank you very much mr.

nos dê um sorriso e eu, quem tem os dentes mais bonitos, muito obrigado, sr.

Steve always looked after my teeth have you all my life which is why they're

Steve sempre cuidou dos meus dentes com você toda a minha vida e é por isso que eles são

quite good that they're very very white I've got lots of other car magazines

muito bons que são muito muito brancos Eu tenho muitas outras revistas de carros

here cuz I don't just have if in case people think that I only read what car I

aqui porque eu não tenho apenas se no caso de as pessoas pensarem que eu só leio qual carro eu

don't I read auto car ok Auto Express ok which is the sort of lower end of the

não leio auto carro ok Auto Express ok que é o tipo de extremidade inferior do

market but quite please note drop the bag as the car magazine which is the

mercado mas por favor note largar a bolsa como a revista de carros que é o

sort of the elite elite magazine Oh Oh drop it please please don't drop the

tipo de revista de elite Oh Oh largue por favor, por favor, não jogue as

magazines on the floor it's a bit too late now to say that I know but because

revistas no chão, é um pouco tarde demais para dizer isso, eu sei, mas porque

you've already done it but thanks so what's new in the world of cars I do new

você já fez isso, mas obrigado, então o que há de novo no mundo dos

in the electric cars that's do we have electric cars yet we've got a few of

carros? temos carros elétricos, mas temos alguns

them and what six well we've got there's a few if you've got a lot of money you

deles e quais seis, bem, temos alguns, se você tiver muito dinheiro,

can buy a Tesla which it's a very is an American car but they cost sort of

pode comprar um Tesla, que é um carro americano, mas eles custam meio que

upwards of sixty seventy thousand pounds you know this week in the UK they

mais de sessenta e setenta mil libras, você sabe, esta semana no Reino Unido, eles

announced that by 2040 finish but never mind

anunciaram que até 2040 terminar, mas não importa

by 2040 there won't be any cars that run on petrol or diesel being sold that's

até 2040, não haverá nenhum carro s que funcionam com gasolina ou diesel sendo vendidos foi o

what I said 2040 I don't know if I'll still be

que eu disse 2040 não sei se ainda estarei

driving then but yes so as I was saying before you

dirigindo então mas sim como eu estava dizendo antes de você

infringed on my dialogue you can buy a very expensive Tesla for about eighty

infringir meu diálogo você pode comprar um Tesla muito caro por cerca de oitenta

thousand pounds or you can buy a Nissan Leaf which is much cheaper either way

mil libras ou você pode comprar um Nissan Leaf, que é muito mais barato de qualquer maneira,

you can't go very far on them because they only take you about 150 miles if

você não pode ir muito longe com eles porque eles levam apenas cerca de 150 milhas se

that before you need to charge up so where it's going to be interesting to

isso antes de você precisar carregar, então onde será interessante

see how they develop the electric car to be as practical as a petrol or diesel

ver como eles desenvolveram o carro elétrico para ser tão prático quanto um carro a gasolina ou diesel

car mmm personally I can't see it happening but there you go I had a

mmm pessoalmente não consigo ver isso acontecendo, mas aí está eu tive um

special guest and did you see this special guest in the garden this week

convidado especial e você viu esse convidado especial no jardim esta semana

did you see it was it a cow it was a it was a rabbit oh yes a rabbit we had a

você viu que era era uma vaca era um coelho ah sim um coelho tínhamos um

rabbit in the garden this week and I was filming the rabbit it was in the garden

coelho no jardim esta semana e eu estava filmando o coelho estava no jardim

hiding from the farmer as I mentioned earlier other farmers are out and about

se escondendo do fazendeiro como mencionei anteriormente outros fazendeiros estão fora de casa

at the moment shooting the rabbits once you've got one rabbit it won't be long

no momento atirando nos coelhos assim que você tiver um coelho não demorará muito

before you've got a lot of rabbits as we all know about rabbits and their habits

para você temos muitos coelhos como todos nós sabemos sobre coelhos e seus hábitos

rabbits and their habits they do like to procreate yes they like to yes they like

coelhos e seus hábitos eles gostam de procriar sim eles gostam de sim eles gostam

to get down and get jiggy as they say did you know that the word rabbit can

de se abaixar e se mexer como dizem você sabia que a palavra coelho

also be used as a slang phrase as well a slang word so there it is rabbit so the

também pode ser usado como uma frase de gíria também uma palavra de gíria então aí está coelho então a

word rabbit yeah in cockney English so if you rabbit

palavra coelho sim em inglês cockney então se você coelho

it means you talk too much now can you see where I'm going here if you taught

significa que você fala demais agora você pode ver onde estou indo aqui se você aprendeu

yourself if you talk too much am I talking about myself maybe I'm not if

sozinho se você falo demais estou falando de mim talvez não estou se

you rabbit it means to talk too much or to talk excessively so I think we will

você coelho significa falar demais ou falar demais então acho que vamos

let mr. Steve go how about you don't new you're anything else no that's okay you

deixar o sr. Steve vá, que tal você não é novo, você é mais alguma coisa, não, tudo bem, você

can go back into the garden I believe there are some wee

pode voltar para o jardim.

kids that the purpose is over there are some weeds that need pulling up yes

there are yes and there they there they need a lot of a lot of strength in your

eles lá eles precisam de muita muita força em seus

fingers thank goodness you didn't injure your fingers no I didn't actually I'm

dedos graças a Deus você não machucou seus dedos não eu realmente não vou

gonna get them to eat first and then I'm gonna go back into the garden and pull

fazer eles comerem primeiro e depois eu vou voltar para o jardim e

out some weeds and just tidy everything up a bit that sounds fun so I'll put my

tire algumas ervas daninhas e arrume tudo um pouco isso parece divertido então vou colocar meu

hat back on put your hat back on there we go took a

chapéu de volta coloque seu chapéu de volta lá vamos nós tiramos

long time on holiday why did it take so long then to put that hat on oh it was

muito tempo de férias por que demorou tanto para colocar esse chapéu oh foi lá

all the way down there yes it's like you're having trouble finding your head

embaixo sim é como se você estivesse tendo problemas para encontrar sua cabeça

isn't it silly but you've got to keep the sun off your head do a little got

não é bobagem mas você tem que manter o sol longe de sua cabeça fazer um pouco tem

any hair no I think it's a great looking hat otherwise you get you know cancer on

cabelo não acho que é um chapéu bonito de outra forma você sabe que o câncer na

your head don't want that okay and on that cheerful note right yes on that

sua cabeça não quer isso ok e com aquela nota alegre certo sim com aquela

happy cheerful positive note we will say goodbye to mr. Steve see you again later

nota feliz alegre positiva nós wi vou dizer adeus ao sr. Steve vê-lo novamente mais tarde

just to let you know there's two other words here I'm sure mr. Duncan's gonna

apenas para que você saiba que há duas outras palavras aqui, tenho certeza que sr. Duncan vai

handle those very well later so thank you for the invitation and good luck

lidar com isso muito bem mais tarde, então obrigado pelo convite e boa sorte

with the rest of the show and I'm off back into the garden see you later

com o resto do show e estou voltando para o jardim, até logo, tchau, tchau,

bye-bye bye-bye mr. Steve and there he goes mr. Steve has left the building

tchau, sr. Steve e lá vai ele sr. Steve saiu do prédio

some would say good riddance and some wouldn't I hope you enjoyed that

alguns diriam boa viagem e outros não espero que tenham gostado

something different today something different at 3 o'clock we are talking

algo diferente hoje algo diferente às 3 horas estamos falando

about lies today do you ever tell lies we are now going to take a look at a

sobre mentiras hoje você já contou mentiras vamos agora dar uma olhada uma

lesson all about telling lies do you ever tell lies hi everybody this is mr.

lição sobre contar mentiras você já contou mentiras oi pessoal aqui é o sr.

Duncan in England how are you today are you ok

Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

I hope so are you happy I hope so in this lesson we will take a look at

você está bem, espero que sim, você está feliz?

another dark side of our behavior the act of telling lies

the word lie means to say something or to make someone believe something that

acreditar em algo que

is not true there are many reasons why we tell lies

não é verdade existem muitas razões pelas quais contamos mentiras,

but the two most common reasons are because we want to protect either

mas as duas razões mais comuns são porque queremos proteger a

ourselves or another person close to us

nós mesmos ou a outra pessoa próxima a nós

there are many words connected to and which mean telling lies such as betray

existem muitas palavras relacionadas e que significam contar mentiras como trair trapacear

cheat con deceive delude dishonest dupe Tulsa feign fib hoodwink

enganar iludir desonesto tolo Tulsa fingir mentira bandido

missing for mislead pretend swindle trick and untruth there is a short idiom

desaparecido por enganar fingir trapaça truque e mentira há uma expressão curta

that describes the act of lying we pull the wool over somebody's eyes you lied

que descreve o ato de mentir nós jogamos areia nos olhos de alguém você mentiu

to me you pulled the world over my eyes

para mim você puxou o mundo sobre meus olhos

why do we really lie sometimes we need to lie to avoid a difficult situation or

por que nós realmente mentimos às vezes precisamos mentir para evitar uma situação difícil ou

to prevent us from hurting or offending someone we call this type of deception a

para evitar que machuquemos ou ofendamos alguém. Chamamos esse tipo de engano de

white lie so telling a lie may not always be a bad thing or so we would

mentira inocente.

like to believe here are two examples of white lies you cannot see your best

véspera aqui estão dois exemplos de mentiras inocentes você não pode ver seu melhor

friend tonight because you are going out with someone from work you do not want

amigo hoje à noite porque você está saindo com alguém do trabalho você não quer

to hurt your friend so you say that you are going to visit your family for

machucar seu amigo então você diz que vai visitar sua família para

supper you eat the last cream cake but you don't want to seem like a greedy

jantar você come o último creme bolo, mas você não quer parecer uma

person so instead you say that the dog ate it

pessoa gananciosa então, em vez disso, você diz que o cachorro comeu

do you ever tell lies have you ever been caught lying did anyone ever lie to you

você já contou mentiras você já foi pego mentindo alguém já mentiu para você

of course there is one big problem with lying and that is being found out or

é claro que há um grande problema em mentir e isso está sendo descoberto ou

caught telling a lie even a white lie can get you into serious trouble because

pego contando uma mentira, até mesmo uma mentira inocente pode causar sérios problemas, porque

if you are caught doing it the other person will not trust you anymore they

se você for pego fazendo isso, a outra pessoa não confiará mais em você, ela

will feel cheated disappointed and foolish a person who tells lies is

se sentirá enganada, desapontada e tola, uma pessoa que conta mentiras é

called a liar they are dishonest they can also be called a cheat or a fever

chamada de mentirosa eles são desonestos também podem ser chamados de trapaça ou febre

there is a phrase in English that goes honesty is the best policy this means

há uma frase em inglês que diz honestidade é a melhor política isso significa

that it is better to try and be honest with other people

que é melhor tentar ser honesto com outras pessoas

even if what you say may hurt or upset them

mesmo que o que você diga possa magoá-las ou perturbá- las

before I finish today I would like to say a special hello to my new friends

antes que eu termine hoje Gostaria de dizer um olá especial para meus novos amigos

watching in China India Italy South Korea Thailand the Netherlands and yet

assistindo na China, Índia, Itália, Coreia do Sul, Tailândia, Holanda e, no entanto,

now I will see you all again soon honestly I promise that is not a lie

verei todos vocês novamente em breve, honestamente, prometo que não é mentira,

cross my heart this is mr. duncan in england saying but

cruze meu coração, este é o sr. duncan na inglaterra dizendo mas

i for now

eu por enquanto

hmm so there it was one of my English lessons from way back in 2008 can you

hmm então essa foi uma das minhas aulas de inglês de 2008 você pode

believe it so many years ago nine years ago that lesson was made all about

acreditar tantos anos atrás nove anos atrás aquela lição foi feita sobre

telling lies do you ever tell lies have you ever told an untruth sometimes lying

contar mentiras você já contou mentiras você já contou mentiras disse uma inverdade às vezes mentir

can be okay sometimes lying can be acceptable we call acceptable lying a

pode ser bom às vezes mentir pode ser aceitável chamamos de mentira aceitável uma

white lie a white lie so when you lie but the lie is not harmful we call it a

mentira inocente uma mentira inocente então quando você mente mas a mentira não é prejudicial nós a chamamos de

white lie hello son says mr. Steve your accent is very British I think so well

mentira inocente olá filho diz sr. Steve, seu sotaque é muito britânico, acho que sim,

mr. Steve is British that's the reason why Kathryn fogs asks was the doctor

sr. Steve é ​​britânico, essa é a razão pela qual Kathryn fogs pergunta se o médico

still able to care after mr. Steve yes I think that he had to spend some time

ainda pode cuidar depois que o sr. Steve, sim, acho que ele teve que passar algum tempo

resting his ankle but his ankle got better his ankle is now okay but

descansando o tornozelo, mas o tornozelo melhorou, o tornozelo agora está bom, mas

sometimes it does give him a little bit of discomfort

às vezes causa um pouco de desconforto.

Gwen below says I injured my knee severely yes your knees I think knees

are a part of your body that you tend to forget you tend to ignore but I think

uma parte do seu corpo que você tende a esquecer, você tende a ignorar, mas acho que os

knees are very important parts of the body I injured my knee severely when I

joelhos são partes muito importantes do corpo. Eu machuquei meu joelho gravemente quando

was 15 I rode a bike down a very steep hill I did it without breaks

tinha 15 anos desci uma ladeira muito íngreme de bicicleta Fiz isso sem parar,

thinking back it was a very foolish thing to do

pensando bem foi uma coisa muito tola de se fazer

Thank You Gwen yes we tend to ignore our knees we take them for granted we just

Obrigado Gwen sim, tendemos a ignorar nossos joelhos, nós os consideramos normais, apenas

say I have knees I will ignore them but as you get older you will realize just

dizemos que tenho joelhos, vou ignorá-los, mas conforme você envelhecer, perceberá o

how important and how fragile your knees are mr. Duncan it is a great idea to

quão importantes e frágeis são seus joelhos senhor. Duncan, é uma ótima ideia

involve mr. Steve in your lessons very much for that when Oh Jean Santos

envolver o sr. Steve em suas aulas muito por isso quando Oh Jean Santos

says some something that comes back to beat you yes we can say beat or of

diz algo que volta para bater em você sim, podemos dizer bater ou é

course we can say bite so something that comes back to bite you some thing that

claro podemos dizer morder então algo que volta para morder você alguma coisa que

you did in the past that comes back to create problems hi hi mr. Duncan I'm

você fez no passado que volta para criar problemas oi oi sr. Duncan, sou

from Cuba Wow I don't have many people watching in

de Cuba Uau, não tenho muitas pessoas assistindo em

Cuba so a big hello to everyone watching in Cuba oh but now I live in Miami in

Cuba, então um grande olá para todos que assistem em Cuba, mas agora eu moro em Miami, na

Florida oh I see so you used to live in Cuba

Flórida, entendo, então você morava em Cuba

Hannah gwee Hannah gwee Perello thank you very much for your comment today

Hannah gwee Hannah gwee Perello muito obrigado pelo seu comentário hoje

thank you very much Jean Santos says I can lie very well but

muito obrigado Jean Santos diz que sei mentir muito bem mas

I'd rather say or tell the truth nice teeth

prefiro dizer ou dizer a verdade

guys says Julie G oh so Julie thinks that we both have nice teeth that's good

gente bonita diz Julie G ah então Julie acha que nós dois temos dentes bonitos isso é bom

Patricia says I think mr. Duncan has the nicest teeth thank you very much for

Patricia diz acho que o sr. Duncan tem os dentes mais bonitos, muito obrigado por

that miss shunt says you both have nice teeth

essa senhorita shunt diz que vocês dois têm dentes bonitos

Olga thinks that mr. Duncan your teeth are whiter but mr. Steeves are better

Olga acha que o sr. Duncan, seus dentes estão mais brancos, mas sr. Steeves são mais bem

formed do you know in the United States that people there think that all British

formados, você sabia que nos Estados Unidos as pessoas pensam que todos os

people have bad teeth I don't know why that's true but some British people do

britânicos têm dentes ruins? Não sei por que isso é verdade, mas alguns britânicos

have terrible teeth but others have nice teeth so I don't think that's

têm dentes terríveis, mas outros têm dentes bonitos, então não acho que seja

necessarily true

necessariamente verdadeiro

mr. Steve you have better teeth oh you have better teeth mr. Duncan oh I see

sr. Steve, você tem dentes melhores, oh, você tem dentes melhores, sr. Duncan, oh, vejo que,

to be honest you have better teeth mr. Duncan Thank You Reggie for that Andrew

para ser honesto, você tem dentes melhores, sr. Duncan Obrigado Reggie por isso Andrew

asks mr. Steve can you repair your car by yourself I think Steve is very

pergunta ao sr. Steve, você pode consertar seu carro sozinho?

knowledgeable about cars he knows a lot about cars but I'm not sure if he ever

takes his car apart and then puts it back together again but I think he does

do some some minor repairs to his car now in a game so yes I think he knows

pequenos reparos em seu carro agora em um jogo, então sim, acho que ele sabe

how to repair a car as long as as long as it's simple as long as it's something

consertar um carro, desde que seja simples, desde que seja algo

very simple I absolutely love mr. Steve's way of speaking and by the way

muito simples. A maneira de falar de Steve e, a propósito, o

mr. Steve's teeth are nicer in my opinion Thank You Jamelia for that thank

sr. Os dentes de Steve são melhores na minha opinião Obrigado Jamelia por isso

you very much so you think that mr. Steve has nicer teeth than me okay fair

muito obrigado então você acha que o sr. Steve tem dentes mais bonitos do que eu, ok, é

enough are you going to buy a new car mr. Steve asks Leena I think mr. Steve

justo, você vai comprar um carro novo, sr. Steve pergunta a Leena, acho que o sr. Steve

is getting a new car later this year I think he is I don't know what sort but

vai comprar um carro novo ainda este ano, acho que ele é, não sei de que tipo, mas

maybe he will come back another time and tell us all about his new car tatata mr.

talvez ele volte outra hora e nos conte tudo sobre seu carro novo tatata sr.

steve says amazing door thank you very much for that something very different

steve diz porta incrível muito obrigado por isso algo muito diferente

today we have the mystery idioms I will be giving you the answers to these later

hoje temos as expressões de mistério Darei a vocês as respostas mais tarde

so here are today's mystery idioms but what are they what are today's mystery

então aqui estão as expressões de mistério de hoje mas quais são elas quais são as expressões de mistério de hoje

idioms there is the first one and there is the second one - mystery idioms but

existe o primeiro e existe a segunda - expressões misteriosas, mas

what are they there is the first one

quais são elas? é a primeira,

if you think you know the answers please let me know on the live chat when I tell

se você acha que sabe as respostas, por favor, me avise no chat ao vivo quando eu contar

lies I often become very red and embarrassed so I rarely tell lies

mentiras, muitas vezes fico muito vermelha e envergonhada, então raramente conto mentiras,

says Patricia some people think that lying is okay as long as the lie is a

diz Patricia algumas pessoas pensam que mentir é bom, desde que a mentira seja uma

white lie so a white lie is something that's you say this is untrue but not

mentira inocente, então uma mentira inocente é algo que você diz, isso é falso, mas não

harmful sometimes a white lie can be a good

prejudicial às vezes, uma mentira inocente pode ser uma coisa boa,

thing yes mr. Duncan telling lies without

sim, senhor. Duncan contando mentiras sem

blinking the eyes it means someone tells lies without feeling any guilt thank you

piscar significa que alguém conta mentiras sem sentir nenhuma culpa obrigado

hello son for that it is very hard to lie

olá filho por isso é muito difícil mentir

some people are are not good liars some people are terrible liars and when they

algumas pessoas não são boas mentirosas outras são péssimas mentirosas e quando

lie sometimes they touch their nose or maybe they they blink a lot or maybe

mentem as vezes tocam o nariz ou talvez eles pisquem muito ou talvez

they they touch their face so some people are not very good at lying sin K

toquem o rosto, então algumas pessoas não são muito boas em mentir sin K

is watching in Turkey please say hello to me hello sin K watching in Turkey and

está assistindo na Turquia por favor diga olá para mim olá sin K assistindo na Turquia e

of course I have been to Turkey in the past respect says hello I am your fan

é claro que eu já estive na Turquia no passado respeito diz olá eu sou seu fã

from Russia please say hello to me hello respect and thank you for joining me

da Rússia por favor diga olá para mim olá respeito e obrigado por se juntar a mim

today olga has made a guess at one of the

hoje olga deu um palpite em um dos

mystery idioms thank you very much for that psychologists say that people start

idiomas misteriosos muito obrigado por isso os psicólogos dizem que as pessoas começam a

telling lies in their childhood after they have passed the age of three years

contar mentiras na infância depois de passarem dos três anos de

old they do it to conceal bad actions Thank You Lena for that yes I think most

idade, eles fazem isso para esconder más ações Obrigado Lena por isso sim, acho que a maioria das

people lie even I have told lies in the past so sometimes I lie but quite often

pessoas mente, mesmo eu contei mentiras no passado, então às vezes eu minto, mas muitas vezes

my lies are white lies I tell lies sometimes to protect

minhas mentiras são mentiras inocentes Eu conto mentiras às vezes para proteger

other people or maybe to protect myself so that's the main reason why most

outras pessoas ou talvez para me proteger, então essa é a principal razão pela qual a maioria das

people tell lies Zorin says I have the answers to the

pessoas conta mentiras Zorin diz que eu tenho as respostas para as

mystery idioms the first one is are you a mouse or a man are you a man or a

expressões misteriosas a primeira é você é um rato ou um homem você é um homem ou um

mouse and the second one is is it on camera no both of those are incorrect

mouse e o segundo é na câmera não, ambos estão incorretos,

I'm sorry about that they are both wrong so there they are today's mystery idioms

desculpe-me por ambos estarem errados, então aí estão as expressões misteriosas de hoje

what is the most boring sport what is the most boring sport to watch or

qual é o esporte mais chato qual é o esporte mais chato de assistir ou

participate in there are many boring sports around one of the most boring

participar há muitos esportes chatos em torno de um dos esportes mais chatos

sports that I think exists is golf I think golf might be this is just my

que eu acho que existe é o golfe eu acho que o golfe pode ser esta é apenas a minha

opinion by the way I think golf is probably the most boring sport to watch

opinião a propósito eu acho que o golfe é provavelmente o esporte mais chato de assistir

another sport that's very boring to watch is fishing watching people fish

outro esporte que é muito chato de assistir é pescando observando as pessoas pescando, elas

they're not actually doing anything they're just sitting by a river they're

não estão realmente fazendo nada, elas estão apenas sentadas à beira de um rio, elas

not actually doing anything so if you watch someone fishing in a river or a

não estão realmente fazendo nada

pond that can be very boring to watch mr. Duncan you missed my question could

. Duncan, você perdeu minha pergunta, poderia

you explain why you said earlier it still does exist and not it still exists

explicar por que disse antes que ainda existe e não ainda existe

well it's just another way of saying it it still does exist it still does exist

bem, é apenas outra maneira de dizer que ainda existe, ainda existe

or it does still exist so you are basically expressing the same thing AB

ou ainda existe, então você está basicamente expressando a mesma coisa AB

AB made a guess at one of the mystery

AB adivinhou um dos

idioms thank you very much for that mr. Duncan from Medellin in Colombia I

idiomas misteriosos, muito obrigado por isso, sr. Duncan de Medellín na Colômbia

love your classes and I'm very excited to learn more and more thanks for

adoro suas aulas e estou muito animado para aprender mais e mais obrigado por

everything thank you very much watching in Medellin

tudo muito obrigado assistindo em Medellín

it's less less Lizz Lizz it Barela or Barrera thank you very much for that I

é menos menos Lizz Lizz it Barela ou Barrera muito obrigado por isso

hope I pronounced your your name right there

espero ter pronunciado seu seu nome aí

fishing is a hobby and not a sport actually can you believe it fishing is a

pesca é um hobby e não um esporte na verdade você acredita que a pesca é um

sport you can compete with other people when you are fishing so yes fishing

esporte você pode competir com outras pessoas quando está pescando então sim pescar na

actually can be a sport did you know that

verdade pode ser um esporte você sabia que

Jamelia says I never lie I don't like it when people lie well there are things

Jamelia diz que eu nunca minto eu não 'não gosto quando as pessoas mentem bem, há coisas

that people say that are untrue that can be very harmful or damaging so yes

que as pessoas dizem que são falsas que podem ser muito prejudiciais ou prejudiciais, então sim,

sometimes lies can be very bad sir you didn't see my comment maybe not maybe

às vezes, as mentiras podem ser muito ruins, senhor, você não viu meu comentário, talvez não, talvez

there's a reason why I didn't see it because there are lots of messages today

haja uma razão para eu ter visto' Não vejo porque há muitas mensagens hoje

on the live chat so if you would like to write to me because I do have an email

no chat ao vivo, então se você quiser me escrever porque eu tenho um endereço de e-mail

address and also I am on Facebook as well you can write to me or you can

e também estou no Facebook, você pode escrever para mim ou pode

follow me

me seguir,

it's live English on a Sunday afternoon and it's mr. Duncan alive on YouTube

é ao vivo Inglês em uma tarde de domingo e é o sr . Duncan vivo no YouTube

thank you very much for joining me today I hope you've enjoyed today's lesson

muito obrigado por se juntar a mim hoje espero que tenha gostado da lição de hoje

lots of things happening today we had mr. Steve at three o'clock did you see

muitas coisas acontecendo hoje tivemos o sr. Steve às três horas você viu o

mr. Steve he came in today to join me on the livestream talking about his

sr. Steve ele veio hoje para se juntar a mim na transmissão ao vivo falando sobre seus

interests in cars and also his very serious injury that he had 30 years ago

interesses em carros e também sua lesão muito grave que ele teve 30 anos atrás

this is Mohammed watching your movie from Pakistan we have a great quote that

este é Mohammed assistindo seu filme do Paquistão temos uma ótima citação que

goes don't ask questions if you want to hear no lies yes

vai não faça perguntas se você não quer ouvir mentiras sim

sometimes if you ask a question maybe the other person doesn't want to answer

às vezes se você fizer uma pergunta talvez a outra pessoa não queira responder

it so instead they will lie so if you don't

então ela vai mentir então se você não

ask questions you will hear no lies thank you very much for that so yes I

fizer perguntas você não ouvirá mentiras muito obrigado por isso então sim Eu

did see your message there it is thank you for joining me today

vi sua mensagem aí é obrigado por se juntar a mim hoje

Antonio says I think chess is the most boring sport but it is very difficult to

Antonio diz que acho xadrez o esporte mais chato mas é muito difícil de

play and to play it stimulates the intelligence I think so I think you are

jogar e jogar estimula a inteligência eu acho então acho que você está

right there yes watching chess can be very boring but

aí sim assistindo xadrez pode ser muito aborrecido mas

playing chess I think is very stimulating it stimulates the brain I

jogar xadrez acho muito estimulante estimula o cérebro acho que

think you are right I used to think that tennis was boring but once I learned the

tens razão costumava pensar que o ténis era aborrecido mas depois que aprendi as

rules I didn't consider it that way anymore I think it's a bit like

regras já não o considerava assim penso que é um pouco como

volleyball volleyball is not very interesting to watch although it's very

vôlei vôlei não é ver y interessante de assistir embora seja muito

hard to play thank you who I am for that what is the relation between you and mr.

difícil de jogar obrigado quem eu sou por isso qual é a relação entre você e o sr.

Steve so many people ask what our relationship is I don't know why you're

Steve, muitas pessoas perguntam qual é o nosso relacionamento, não sei por que você está

so interested it's like I'm some sort of celebrity ooh

tão interessado, é como se eu fosse algum tipo de celebridade ooh,

very nice the most hurtful injury that I've ever had was when I fell on my head

muito bom, o ferimento mais doloroso que já tive foi quando caí de cabeça.

I don't like the sound of that to be honest I had seven stitches in my head

não gosto do som disso para ser honesto eu tive sete pontos na minha cabeça

oh my goodness yes sometimes if you injure yourself sometimes you might cut

oh meu Deus sim às vezes se você se machucar às vezes você pode cortar

your skin and sometimes the cut is very large so if you have a very large cut on

sua pele e às vezes o corte é muito grande então se você tem um corte muito grande em

your body sometimes they have to stitch the cut to make it close hmm sounds very

seu corpo às vezes eles têm que suturar o corte para fechar hmm parece muito

painful I have never had stitches in my life I have never had any injury

doloroso eu nunca tive pontos na minha vida eu nunca tive nenhum ferimento

stitched up or sewn up the stitches that you have are called sutures sutures

suturado ou costurado os pontos que você tem são chamados de suturas suturas

that's a very interesting word lots of people now chatting on the live chat

é uma palavra muito interessante muitos de pessoas agora conversando no bate-papo ao vivo

today because of course it is your live English that's the reason why I am here

hoje porque é claro que é o seu inglês ao vivo essa é a razão pela qual estou aqui

today I am here for you after your stitches have been taken out

hoje estou aqui para você depois que seus pontos forem retirados

you will have something called a scar scar so scar is the mark that is left

você terá algo chamado cicatriz cicatriz então cicatriz é a marca que resta

after the injury is healed up scar yes thank you the French Leo for that is

depois que a lesão é curada s carro sim obrigado o leo francês por isso é

chess a sport well it is yes it's if if you are competing against another person

xadrez um esporte bem é sim é se você está competindo contra outra pessoa

it is a sport yes or of course a game a game Zee ha or Zahir Zahir Hussein says

é um esporte sim ou claro um jogo um jogo Zee ha ou Zahir Zahir Hussein diz

ping pong watching ping pong is very tedious I think so yes ping pong or

pingue-pongue assistindo pingue-pongue é muito tedioso eu acho que sim ping pong ou

Table Tennis yes not very exciting to watch but very difficult to play very

tênis de mesa sim não é muito emocionante de assistir mas muito difícil de jogar muito

competitive I think it's a very competitive sport ping-pong yes

competitivo eu acho que é um esporte muito competitivo ping-pong sim

it is a sport there is a world competition it is the brain sport I

é um esporte existe uma competição mundial é o esporte do cérebro

don't know what that refers to maybe it refers to chess I'm not too sure thank

Não sei a que isso se refere talvez se refira ao xadrez não tenho muita certeza obrigado

you own Dantonio for that what is the

Dantonio por isso qual é o

meaning of bad liar from Selena Gomez do you mean a song are you talking about a

significado de bad liar de Selena Gomez quer dizer uma música você está falando de uma

song but liar if a person is a bad liar it means they are not very good at doing

música mas mentiroso se uma pessoa é uma péssima mentirosa significa que ela não é muito boa em fazer

it so they are not very good at lying they are a bad liar they are bad at

isso, então ela não é muito boa em mentir ela é uma péssima mentirosa ela é péssima em

lying they are terrible at lying they can't lie convincingly Thank You mr.

mentir ela é péssima em mentir ela não consegue mentir de forma convincente Obrigado sr.

Duncan you are the best believe me Thank You Reggie

Duncan, você é o melhor, acredite em mim Obrigado, Reggie,

for that shall we have another video clip we are now going to take a look at

por isso devemos ter outro videoclipe, agora vamos dar uma olhada em

one of my full English lessons in fact what you are about to watch is an

uma das minhas aulas de inglês completas, na verdade, o que você está prestes a assistir é um

excerpt from not one but two of my full English lessons now at the start of

trecho de não um, mas dois de minhas aulas de inglês completas agora no início da

today's live stream I talked about my trip to my mother's house now when I

transmissão ao vivo de hoje eu falei sobre minha viagem para a casa da minha mãe agora quando

went to my mum's I noticed that there was a piece of wood in her dustbin and

fui para a casa da minha mãe notei que havia um pedaço de madeira na lata de lixo dela e

the dust man the refuse collectors hadn't taken the bin they hadn't emptied

o lixeiro que os coletores de lixo não tinham pegaram a lixeira não

it and they rejected it they said that they weren't going to take it because my

esvaziaram e rejeitaram disseram que não iam pegar porque minha

mother had put some wood in the dustbin so do you think it is fair to force

mãe colocou um pouco de madeira na lixeira então você acha justo obrigar as

people to recycle in the following clip we are going to have a look at me

pessoas a reciclar no clipe a seguir vamos dar uma olhada em mim

talking all about recycling

falando sobre reciclagem,

can you see what I'm doing here I'm moving these empty plastic bottles to

você pode ver o que estou fazendo aqui? Estou movendo essas garrafas de plástico vazias para

the recycling box at the back of my house

a caixa de reciclagem na parte de trás da minha casa.

they will then be collected by the local recycling plant and taken to a place

e levados para um local

where they will be melted down and reused to recycle is the process of

onde serão derretidos e reutilizados reciclar é o processo de

reusing something over and over these days recycling is carried out all around

reutilizar algo continuamente hoje em dia a reciclagem é realizada em todo

the world almost anything can be recycled

o mundo quase tudo pode ser reciclado

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

os materiais mais comumente reciclados incluem papel d'água e plástico muitos

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

dispositivos elétricos agora podem ser reciclados a maioria dos objetos metálicos também são

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

recicláveis de latas descartadas até carros em desuso, muitas coisas hoje em dia

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

podem ser recicladas, muitas vezes ouvimos a palavra sustentável quando falamos de

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

reciclagem esta palavra refere-se à ação de manter um equilíbrio entre o uso

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

e a substituição de materiais necessários para a fabricação de itens sustentáveis ​​do dia a dia

sustainable forests and sustainable oceans being the two most common places

florestas e oceanos sustentáveis ​​são os dois lugares mais comuns

where things such as wood gas and oil are found

onde coisas como gás de madeira e óleo são encontrados

if you remember in the previous full English lesson I talked about recycling

se você se lembra na aula anterior de inglês eu falei sobre reciclagem

at home do we have the clip do we have the clip you know the clip from my last

em casa nós temos o clipe nós temos o clipe você conhece o clipe de minha última

full english lesson do you have the clip do you have it do you have the clip do

aula de inglês completa você tem o clipe você tem ele você tem o clipe

you have the clip well after that segment was shown I received thousands

você tem o clipe bem depois disso segmento foi mostrado recebi milhares o que é isso

what's that not thousands how many of them was it

não milhares quantos deles foram

hundreds not hundreds how many was it how many people complained how many how

centenas não centenas quantas foram quantas pessoas reclamaram quantas quantas

many six just six that's all well since that segment was posted I have received

seis apenas seis está tudo bem desde que o segmento foi postado recebi

six complaints from people saying that I should have first crushed the plastic

seis reclamações de pessoas dizendo que eu deveria ter primeiro esmagado as

bottles before placing them into the recycle box so just for you here is a

garrafas de plástico antes de colocá-las na caixa de reciclagem então só para você aqui está uma

bottle I crushed earlier

garrafa que eu esmaguei antes

well hello there fancy seeing you here how lovely it is

bem olá bom vê-lo aqui como é bom

to see you again my name is mr. Duncan welcome to another full English lesson

vê-lo novamente meu nome é sr. Duncan, bem-vindo a outra aula de inglês completa,

this is the 20th edition and look the son has decided to come out for us isn't

esta é a 20ª edição e olha, o filho decidiu vir para nós, não é

that nice of course most of my English lessons are made right here in England

tão bom, claro, a maioria das minhas aulas de inglês são feitas aqui na Inglaterra,

the birthplace of rugby the Beatles George Formby Stan

o berço do rugby, os Beatles George Formby Stan

Laurel Sir Isaac Newton the motorised vacuum cleaner

Laurel Sir Isaac Newton o aspirador de pó motorizado

Boy George the Bronte sisters and of course the English language which is as

Boy George as irmãs Bronte e, claro, a língua inglesa que é como

always the star of the show so without any more pontificating hesitation

sempre a estrela do show, então, sem mais hesitações pontificantes,

dawdling or beating about the bush let's get started with today's full English

vadiando ou batendo no mato, vamos começar com a lição de inglês completa de hoje,

lesson right

certo

is there anything worse than starting something new could there be a more

é existe algo pior do que começar algo novo poderia haver uma

nerve-wracking feeling than doing something for the first time being new

sensação mais estressante do que fazer algo pela primeira vez ser novo

to or at something must be one of the hardest situations to find yourself

em ou em algo deve ser uma das situações mais difíceis de

having to deal with perhaps you've just started a new job or begun to learn a

lidar talvez você tenha acabado de começar um novo emprego ou começou a aprender uma

new skill maybe you are using that acquired skill for the first time in a

nova habilidade talvez você esteja usando essa habilidade adquirida pela primeira vez em uma

real situation whatever the circumstances being new it's something

situação real quaisquer que sejam as circunstâncias sendo novo é algo

can be tough a person who's just recently started doing something new can

pode ser difícil uma pessoa que começou recentemente a fazer algo novo pode

be described as a newbie or a newcomer they are new at the job a person without

ser descrita como um novato ou recém-chegado é nova no trabalho uma pessoa sem

experience can be described as being green they are just starting out that

experiência pode ser descrita como inexperiente está apenas começando essa

person is a novice a beginner they are learning the ropes which means that the

pessoa é um novato um iniciante que está aprendendo as cordas o que significa que a

person in question is a trainee he or she is learning how to do something a

pessoa em questão é um estagiário ele ou ela está aprendendo a fazer algo um

trainee is a person who learns while they watch another person working they

estagiário é uma pessoa que aprende enquanto observa outra pessoa trabalhando

can also be described as an apprentice

também pode ser descrito como um aprendiz

here's an interesting word that you might not have seen before

aqui está uma palavra interessante que você pode não já vimos antes que

the word is portmanteau this word has more than one definition as a noun it

a palavra é portmanteau esta palavra tem mais de uma definição como substantivo

means a large leather bag or suitcase used for transporting clothes whilst

significa uma grande bolsa de couro ou mala usada para transportar roupas durante

traveling however the word portmanteau also has another meaning which is the

a viagem no entanto, a palavra portmanteau também tem outro significado que é a

combination of two separate things that have been joined together to form

combinação de duas coisas separadas que foram unidos para formar

something new in linguistics a portmanteau is a word formed by

algo novo em lingüística um portmanteau é uma palavra formada pela

combining or morphing two words together for example the words brench Cineplex

combinação ou transformação de duas palavras juntas, por exemplo, as palavras brench Cineplex

email for tonight infomercial motel Podcast and smog are all types of

e email para esta noite infomercial motel Podcast e smog são todos tipos de

portmanteau the word portmanteau itself derived from the combination of two

portmanteau a própria palavra portmanteau derivada da combinação de duas

French words which means that portmanteau is itself a combination of

palavras francesas, o que significa que portmanteau é uma combinação de

two separate words Dibby Dibby do to do to be Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby

duas palavras separadas Dibby Dibby fazer para ser Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby

Dibby du there it was full English lesson I'm just looking at one of mr.

Dibby du lá era uma aula de inglês completa, só estou olhando para uma das aulas do sr.

Steve's car magazines this is one of the car magazines that he left behind

Revistas de carros de Steve esta é uma das revistas de carros que ele deixou para trás

if you missed mr. Steve earlier don't worry you can watch this livestream all

se você perdeu o Sr. Steve anteriormente, não se preocupe, você pode assistir a esta transmissão ao vivo

over again later on because it will be saved on YouTube now if you are looking

novamente mais tarde, porque ela será salva no YouTube agora, se você estiver procurando, se

if you are searching for my older my earlier live streams they have now been

estiver procurando por minhas transmissões ao vivo mais antigas, elas foram

deleted from YouTube and this is because of the algorithms that decide on which

excluídas do YouTube e isso ocorre porque dos algoritmos que decidem quais

videos are promoted on YouTube so I have deleted some not all but some of my

vídeos são promovidos no YouTube, então excluí alguns, não todos, mas alguns dos

older my earlier live streams but the good news is I will be keeping some of

meus streams ao vivo anteriores, mas a boa notícia é que manterei alguns dos

my recent live streams they will stay on my YouTube channel and of course there

meus streams ao vivo recentes, eles permanecerão no meu canal do YouTube e, claro,

will be lots of new English lessons coming as well very soon on my youtube

haverá muitas novas aulas de inglês muito em breve no meu

channel as well so look out for that lots of things happening over the next

canal do youtube, então fique de olho nas muitas coisas que acontecerão nas próximas

few weeks mr. duncan is my answer correct to your mystery idioms I did

semanas, sr. duncan é minha resposta correta para seus idiomas misteriosos Eu

post it three times but you didn't answer me thank you very much hello son

postei três vezes, mas você não me respondeu muito obrigado olá filho

the answers to our mystery idioms are coming very shortly so please stay tuned

as respostas para nossos idiomas misteriosos estão chegando muito em breve, então por favor fique atento

for that there is the day's first mystery idiom

para que haja o primeiro mistério do dia idioma

and here is the second one but what are they the answers coming very soon

e aqui está o segundo, mas quais são as respostas em breve

because we are coming towards the end of today

porque estamos chegando ao final da

live stream it's gone very fast again just another five minutes

transmissão ao vivo de hoje passou muito rápido novamente apenas mais cinco minutos

and then I am out of here I hope you've enjoyed everything today giong Tran Wong

e então estou fora daqui Espero que você tenha gostado de tudo hoje giong Tran Wong

says I hate athletics Oh some people like watching athletics

diz que eu odeio atletismo Oh algumas pessoas gostam de assistir atletismo

whilst others do not Estela says most sports are tedious to

enquanto outras não Estela diz que a maioria dos esportes é tedioso

watch tedious something that is boring to watch something that seems to go on

assistir tedioso algo que é chato assistir algo que parece continuar

for a very long time without anything happening can be described as tedious

por muito tempo sem que nada aconteça pode ser descrito tão tedioso

something tedious is boring I love your channel says and sell and

algo tedioso é chato eu amo seu canal diz e vender e

sell MMO and sell ammo thank you very much for that Nikolai is here hello

vender MMO e vender munição muito obrigado por isso Nikolai está aqui olá Nikolai

Nikolai haven't seen you for a while Nikolai has made a guess for today's

não te vejo faz um tempo Nikolai fez um palpite s para as expressões de mistério de hoje

mystery idioms

Jamelia says how lucky you are to be living so close to nature I live in a

Jamelia diz como você tem sorte de viver tão perto da natureza eu moro em uma

city and I quite envy you well you don't have to be jealous because of course

cidade e eu invejo você bem, você não precisa ficar com ciúmes porque é claro que

maybe in the future you can live somewhere in the countryside or away

talvez no futuro você possa morar em algum lugar no campo ou longe

from the town or city Thank You Jamelia for that Maria says oh yes you you are

da cidade ou vila Obrigado Jamelia por isso Maria diz oh sim você

also correct well done almost you are almost correct should I say almost Thank

também está correto muito bem quase você está quase correto devo dizer quase Obrigado

You Maria for your guests for today's mystery idiom i I've got some of your

Maria por seus convidados pelo idioma misterioso de hoje eu tenho alguns dos suas

deleted live lessons downloaded but not all of them ok Andrew that's all right

lições ao vivo excluídas foram baixadas, mas nem todas ok Andrew, tudo bem,

no problem I have deleted many of my live streams from the past mainly due to

não há problema, excluí muitas das minhas transmissões ao vivo do passado principalmente devido

the fact that YouTube or should I say the algorithms on YouTube often act in a

ao fato de que o YouTube ou devo dizer os algoritmos do YouTube geralmente agem de

very unfair way so all I'm saying so that's the reason

maneira muito injusta então, tudo o que estou dizendo, é por isso que tenho que

why that that's the reason why I have to decide to delete a lot of my live

decidir deletar muitas das minhas

streams the old ones but you can watch this live stream later no problem

transmissões ao vivo, as antigas, mas você pode assistir a esta transmissão ao vivo mais tarde, sem problemas,

it's alright and hopefully later there will be subtitles as well a lot of

está tudo bem e espero que mais tarde haja legendas também muito

people forget about the subtitles but they are there Juan Bello mr. Duncan in

p as pessoas esquecem as legendas mas elas estão lá Juan Bello sr. Duncan, na

my opinion the most boring sport is the shotput the only thing is all they are

minha opinião, o esporte mais chato é o arremesso de peso, a única coisa que eles estão

doing is throwing a heavy sphere yes it's just a big heavy ball and they

fazendo é lançar uma esfera pesada sim, é apenas uma bola grande e pesada e eles

throw it from their shoulder shot put yes it's not very interesting is it not

a jogam com o ombro arremessando sim, não é muito interessante, não é

very exciting having said that you do you do need to be a very strong person

muito emocionante tendo dito isso você precisa ser uma pessoa muito forte

to do it so I think the most boring sport is golf and maybe also fishing as

para fazê-lo então eu acho que o esporte mais chato é o golfe e talvez também a pesca

well fishing is not very very interesting to watch you don't see many

também a pesca não é muito interessante de assistir você não vê muitos

TV shows talking about fishing do you hang van says mr. Duncan could you tell

programas de TV falando sobre pescando você pendura a van diz o sr. Duncan, você poderia me dizer

me how to say newcomer to a new company he or she is not the beginning not the

como dizer recém-chegado a uma nova empresa, ele ou ela não é o começo, nem o

beginner of his or her career if someone has been working for a long time with a

iniciante em sua carreira, se alguém trabalha há muito tempo em uma

company we can say that they are a long time employee so long time they are a

empresa, podemos dizer que é um funcionário antigo há muito tempo eles são

long time employee that means they have been with the company for many years

funcionários de longa data, o que significa que eles estão na empresa há muitos anos

long the juin says England is the birthplace of football so do you like

o juin diz que a Inglaterra é o berço do futebol então você gosta de

playing football I don't play football and to be honest I don't watch much

jogar futebol eu não jogo futebol e para ser honesto eu não assista muito

football either so we have come to the end of today's livestream oh my goodness

futebol então chegamos ao fim da transmissão ao vivo de hoje oh meu Deus

those two hours went very quickly before I go

aquelas duas horas passaram muito rápido antes de eu ir

let's have the answers to today's mystery idioms the first mystery idiom

vamos ter as respostas para as expressões de mistério de hoje a primeira expressão de mistério

quite a few of you got this right well don't smell a rat it is a well

alguns de vocês acertaram bem não cheirar um rato é uma

known English expression to smell a rat the meaning is to sense that something

expressão bem conhecida em inglês cheirar um rato o significado é sentir que algo

is not right to suspect that something is not what it seems is to smell a rat

não está certo suspeitar que algo não é o que parece é cheirar um rato

that's a great expression and the second expression today's second mystery idiom

que é uma ótima expressão e a segunda expressão o segundo idioma misterioso de hoje

is the camera never lies ah very interesting so the camera never

é o ca mera nunca mente ah muito interessante então a câmera nunca

lies the meaning a photo in its raw form is a true representation of the subject

mente o significado uma foto em sua forma bruta é uma representação verdadeira do assunto

we often say that the camera never lies it means that what appears on the

costumamos dizer que a câmera nunca mente significa que o que aparece na

photograph is the truth so there we go - mystery idioms have been solved did you

fotografia é a verdade então lá vamos nós - idiomas misteriosos foram resolvidos você

get the right I hope so it's time for me to go unfortunately we

acertou Espero que seja hora de eu ir infelizmente

are right out of time it is just after 4 o'clock Thank You Olga Thank You Mika

estamos sem tempo já passa das 4 horas Obrigado Olga Obrigado Mika

thank you long the doin apparently Meeker says I broke one of my fingers

obrigado por muito tempo aparentemente Meeker diz que eu quebrei um dos meus dedos

when I was a child and it still hurts during the rainy days yes during the

quando eu era criança e ainda dói nos dias de chuva sim durante o

damp weather so when the weather is damp maybe your broken bone or the bone that

tempo úmido então quando o tempo está úmido talvez seu osso quebrado ou o osso que

was broken starts to hurt good bye to Maria goodbye to the French

foi quebrado começa a doer adeus Maria adeus ao

Leo goodbye to Yi Xiao Ming goodbye to Elinor thank you very much for joining

Leão francês adeus a Yi Xiao Ming adeus a Elinor muito obrigado por se juntar a

me today mr. Duncan saying goodbye I will see you

mim hoje sr. Duncan dizendo adeus, vejo você

very soon this is mr. Duncan in the birthplace of

muito em breve este é o sr. Duncan no berço da

the English language saying thanks for watching thanks also to mr. Steve for

língua inglesa agradecendo por assistir, obrigado também ao sr. Steve por

joining me today I hope you enjoyed that I will be back

se juntar a mim hoje, espero que tenha gostado, estarei de volta

with you next Sunday don't forget you can catch me every Sunday from 2 p.m. UK

com você no próximo domingo, não se esqueça que você pode me encontrar todos os domingos a partir das 14h. horário do Reino Unido

time thank you very much it's been a very interesting day I hope you have

muito obrigado foi um dia muito interessante espero que tenham

enjoyed it thank you shear a blade I didn't say anything today so I'm going

gostado obrigado tosquiar uma lâmina eu não disse nada hoje então vou

to say Tatar for now and that comes from Peter in Brazil thanks for watching me I

dizer tártaro por enquanto e isso vem de Peter no Brasil obrigado por assistir me

will see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of

vejo na próxima semana este é o sr. Duncan no berço da

the English language saying thanks for watching me talking live to you and of

língua inglesa agradecendo por me assistir falando ao vivo com você e

course you know what's coming next yes you do ta ta for now 8-)

claro você sabe o que vem a seguir sim você faz ta ta por enquanto 8-)