Live English Lesson - SUN 30th July 2017 - Learn to speak English - lies - grammar - recycling

yeah here we go again

tak, zaczynamy znowu jest

it's a Sunday afternoon here in England I don't know what time it is where you

niedzielne popołudnie tutaj w Anglii nie wiem która jest godzina tam gdzie

are because I'm not there hello and welcome hi everybody this is mr. Duncan

jesteś bo mnie tam nie ma witam i witam witam wszystkich to jest pan. Duncan

in England how are you today are you okay I hope so are you happy I

w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

hope so so here we go again it's another live

English hasn't the week gone quickly it's gone so fast

I can't believe how fast this week has gone on Tuesday I thought the week was

we wtorek myślałem, że tydzień

going slowly but then on Thursday I thought the week was going very quickly

idzie wolno, ale potem w czwartek pomyślałem, że tydzień idzie bardzo szybko, czy to

isn't that strange so here we are all together and I'm a little bit annoyed

nie takie dziwne, więc jesteśmy tutaj wszyscy razem i jestem dzisiaj trochę zirytowany,

today because I haven't had a good shave I haven't had a very good shave I always

ponieważ nie ogoliłem się dobrze Nie goliłem się zbyt dobrze. Zawsze

like to have a shave on a Sunday morning I like to shave my face so I look all

lubię się ogolić w niedzielny poranek. Lubię golić twarz, dzięki czemu wyglądam

lovely and smooth but today I I don't feel as if I've had a good shave

pięknie i gładko, ale dzisiaj nie czuję się tak, jakbym się dobrze ogolił.

I'm sure the men will understand what I mean and maybe some women is will

Jestem pewien, że mężczyźni zrozumieją, co mam na myśli, i może niektóre kobiety to zrozumieją,

but today I don't feel as if I've had a good shave some days some days I have a

ale dzisiaj nie

lovely shave it feels as if my face is like a baby's bottom

czuję się tak, jakbym był dobrze ogolony. pupa dziecka,

but today my face feels a little bit rough even though I've had a shave do

ale dzisiaj moja twarz jest trochę szorstka, mimo że się ogoliłem, czy wiesz, co mam na myśli,

you know what I mean I'm sure many many men will understand what I mean unless

jestem pewien, że wielu mężczyzn zrozumie, co mam na myśli, chyba że

of course you have a beard in which case you might not know so here we go it is

oczywiście masz brodę, w którym to przypadku możesz nie wiedz, że zaczynamy jest

Sunday it is the end of July tomorrow is the last day of July it's almost time to

niedziela jest koniec lipca jutro jest ostatni dzień lipca już prawie czas

say goodbye to July it's almost time to say to tart to July August is just

pożegnać się z lipcem już prawie czas pożegnać się z tartą lipiec sierpień jest tuż

around the corner and of course August well for me August is a special month

za rogiem i oczywiście sierpień dobry dla dla mnie sierpień to wyjątkowy miesiąc,

because it's my birthday in August so on the 12th of August I know this is very

ponieważ mam urodziny w sierpniu, więc 12 sierpnia wiem, że to bardzo

shameless promotion and it does appear it would appear as if I'm trying to get

bezwstydna promocja i wygląda na to, że próbuję nakłonić

you to send me gifts and cards but it isn't it's nothing like that

cię do wysyłania mi prezentów i kartek, ale tak nie jest czy to nic takiego tak

I'm just mentioning because it's an interesting fact that on August the 12th

tylko wspominam bo to ciekawostka że 12 sierpnia

I will be another year older so on the 12th of August it is my birthday I won't

będę starsza o kolejny rok więc 12 sierpnia są moje urodziny nie

be with you on my birthday I'm very sorry about that I know last year I did

będę z wami w moje urodziny jestem bardzo przepraszam za to, wiem, że w zeszłym roku prowadziłem

my livestream last year on my birthday but this year we won't be but I will be

transmisję na żywo w moje urodziny, ale w tym roku nas nie będzie, ale będę

with you on the day after my birthday so my birthday is on the 12th of August and

z tobą dzień po moich urodzinach, więc moje urodziny są 12 sierpnia i

I will be live on YouTube the following day on the 13th of August don't forget

będę na żywo na YouTube następnego dnia 13 sierpnia nie zapomnij, że

you can catch me here every Sunday I am live on YouTube every single Sunday from

możesz mnie tu złapać w każdą niedzielę Jestem na żywo na YouTube w każdą niedzielę od

2:00 p.m. UK time and here we are once again I think today was I on time today

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i znowu jesteśmy. Myślę, że dzisiaj byłem na czas. Dzisiaj

I was actually on time normally I'm two or three minutes late

byłem na czas. Normalnie spóźniłem się o dwie lub trzy minuty,

but today I was actually on time in fact I'm going to write that down because

ale dzisiaj byłem na czas. W rzeczywistości zamierzam to zapisać, ponieważ

that's a very memorable moment Sunday the 30th of July mr. Duncan was actually

to jest pamiętna chwila Niedziela 30 lipca Mr. Duncan był właściwie na

live on time oh there we go I will remember that moment forever so

żywo na czas, och, zaczynamy. Zapamiętam ten moment na zawsze, więc

what's coming today well in a moment I will tell you because we have lots of

co będzie dzisiaj, cóż, za chwilę ci powiem, ponieważ mamy

things to come today we have so many things and at 3 o'clock today we have a

dzisiaj wiele rzeczy do zrobienia, mamy tak wiele rzeczy, a dzisiaj o 15:00 mam

special guest in the studio Oh My giddy aunt so we have a lot of things to come

specjalnego gościa w studio Och, moja roztrzepana ciocia, więc mamy dużo rzeczy do zrobienia w

this week I've been very busy I went to visit my mum during the week I went to

tym tygodniu. Byłem bardzo zajęty. Poszedłem odwiedzić mamę w ciągu tygodnia. Poszedłem

see my mummy thanks to all those who asked about my mother I get a lot of

zobaczyć się z mamą. Dziękuję wszystkim, którzy pytali o moja mama wiele

people writing to me asking how my mother is my mother is okay thank you

osób pisze do mnie z pytaniem jak się ma moja mama wszystko w porządku dziękuję

very much I went to see her now when I arrived at my mum's house during the

bardzo Poszedłem się z nią zobaczyć teraz kiedy przyjechałem do domu mojej mamy w ciągu

week I went to see her and outside was her dustbin the place where she puts all

tygodnia Poszedłem się z nią zobaczyć i na zewnątrz był jej kosz na śmieci miejsce, w którym wkłada wszystkie

of her rubbish and inside there was a piece of wood inside the dustbin now the

swoje śmieci, a w środku był kawałek drewna w koszu na śmieci teraz

reason why the bin was outside her house was because it was being collected to be

powodem, dla którego kosz stał przed jej domem, było to, że był zbierany w celu

emptied but can you believe it the people who take the rubbish away they

opróżnienia, ale czy możesz w to uwierzyć ludzie, którzy zabierają śmieci odmówili zabrania

refused to take it they refused because there was a piece of wood inside the bin

go odmówili, ponieważ w koszu był kawałek drewna,

so they rejected it and can you believe it they also took a photograph of the

więc go odrzucili i możesz w to uwierzyć, zrobili też zdjęcie

inside of the bin I'm not joking this really did happen so

wnętrza kosza. Nie żartuję, to naprawdę się wydarzyło, więc

a question that I would like to ask today do you think it is fair to enforce

pytanie o które chciałbym dzisiaj zapytać, czy uważacie, że teraz egzekwowanie recyklingu jest sprawiedliwe.

recycling now I can see why they did it because they don't want the piece of

Rozumiem, dlaczego to zrobili, ponieważ nie

wood inside the bin they want it to go to a place where it can be recycled but

chcą, aby kawałek drewna w koszu trafił do miejsca, w którym można go poddać recyklingowi. ale

do you think it's fair to to enforce to force people to bully

czy uważasz, że to sprawiedliwe, aby zmuszać ludzi do zastraszania

them into recycling their old junk what do you think so that's what happened

ich do recyklingu starych śmieci co myślisz, więc tak się stało w

this week I arrived at my mum's house and the bin was still full and inside

tym tygodniu przyjechałem do domu mojej mamy i kosz był nadal pełny, aw środku

there was a piece of wood so the dust men the refuse collectors refused to

był kawałek drewna więc śmieciarze śmieciarze odmówili

take the rubbish away because there was a piece of wood inside the bin so what

wywozu śmieci, ponieważ w koszu był kawałek drewna, więc co

do you think should we enforce recycling should we make people recycle even if it

myślisz, czy powinniśmy egzekwować recykling, czy powinniśmy zmuszać ludzi do recyklingu, nawet jeśli

means refusing to empty their bins so what do you think about that so that was

oznacza to odmowę opróżniania pojemników, więc co ty pomyśl o tym tak

what greeted me the other day when I arrived at my mother's house also this

przywitało mnie któregoś dnia, kiedy przyjechałem do domu mojej matki również w tym

week I had to have my chimney swept the chimney at the top of my house had to be

tygodniu musiałem wyczyścic komin komin na górze mojego domu musiał zostać

cleaned now this is something that we used to see a hundred years ago or even

wyczyszczony teraz to jest coś co kiedyś widywaliśmy sto lat temu, a nawet

two hundred years ago people would come in clean your chimney and about 150

dwieście lat temu ludzie przychodzili czyścić twój komin, a około 150

maybe 200 years ago they used to send children up into the chimney to clean

może 200 lat temu wysyłali dzieci do komina, aby czyściły

the chimneys can you believe it could you imagine if that happened now if we

kominy, czy możesz w to uwierzyć, czy możesz sobie wyobrazić, że stałoby się to teraz, gdybyśmy

sent children up into the chimney to clean them so that I had that done this

wysłałem dzieci do komina, żeby je wyczyściły, więc kazałem to zrobić w tym

week it sounds like something that you don't do anymore it sounds like a

tygodniu to brzmi jak coś, czego już się nie robi to brzmi jak

profession that doesn't exist but it still does exist there are still people

zawód, który nie istnieje, ale wciąż istnieje wciąż są ludzie,

who clean your chimney but it sounds very old-fashioned doesn't it it sounds

którzy czyszczą twoje komin, ale to brzmi bardzo staroświecko, czyż nie brzmi to

like something that people don't have anymore

jak coś, czego ludzie już nie mają

or they don't have done but people here in the UK still have their chimneys

lub nie robili, ale ludzie tutaj w Wielkiej Brytanii wciąż mają kominy

swept another profession that sounds out of date is cobbler do you know what a

czyszczone innym zawodem, który wydaje się nieaktualny, jest szewc wiesz co to

cobbler is a cobbler is a person who repairs shoes now you would think that

szewc szewc to osoba która naprawia buty teraz można by pomyśleć że

nowadays there aren't cobblers but there are

obecnie nie ma szewców ale są

there are still cobblers in existence and they fix or they mend your shoes so

jeszcze szewcy i oni naprawiają lub reperują twoje buty więc

in your shoes become worn they will mend them and they are called cobblers

w twoich butach się zużyją naprawią je i nazywają się szewcami szewcy

cobblers is also a very rude word but I won't tell you why and I won't tell you

to też bardzo niegrzeczne słowo ale nie powiem ci dlaczego i nie powiem co to

what it means not today anyway also the ongoing saga concerning my new

znaczy i tak nie dzisiaj także tocząca się saga o moim nowym

neighbor now the person who lives next door to me

sąsiedzie teraz osoba która mieszka obok drzwi do mnie

they recently sold their house so now the house has been sold but I'm now

niedawno sprzedali swój dom, więc teraz dom został sprzedany, ale teraz

waiting for the new neighbor to arrive but it hasn't happened yet so still

czekam na przyjazd nowego sąsiada, ale to się jeszcze nie stało, więc nadal nie

there is no new neighbor living next door to me still nothing but as soon as

ma nowego sąsiada mieszkającego obok mnie nadal nic, ale jak jak tylko się dowiem

I find out I will let you know ok ok so what is coming today we have lots of

dam ci znać ok ok więc co będzie dzisiaj mamy dużo

things we have the live chat we have some excerpts from my full English

rzeczy mamy czat na żywo mamy kilka fragmentów moich pełnych

lessons don't forget I have lots and lots of lessons on my youtube channel

lekcji angielskiego nie zapomnij mam dużo, dużo lekcji na moim youtube kanał

and all of my lesson playlists are under this video so all of my lessons

i wszystkie moje listy odtwarzania lekcji znajdują się pod tym filmem, więc wszystkie moje lekcje

everything that I've made during the past 10 years yes 10 years I've been on

wszystko, co zrobiłem w ciągu ostatnich 10 lat tak 10 lat Jestem na

YouTube for over 10 years I am one of the original youtubers did you know that

YouTube od ponad 10 lat Jestem jednym z oryginalnych youtuberów czy wiesz to

and Here I am still doing it in fact in October it will be my 11th

i nadal to robię w październiku to będzie mój 11

year on YouTube so now I've been making my videos for nearly 11 years on YouTube

rok na YouTube, więc teraz robię moje filmy na YouTube od prawie 11 lat,

can you believe it and I'm still here doing it so if you want to watch any of

możesz w to uwierzyć i nadal tu jestem, więc jeśli chcesz obejrzeć którąkolwiek z

my lessons you can find all of the playlists under this video and of course

moich lekcji wszystkie playlisty znajdziesz pod tym filmem i oczywiście

I also have a YouTube channel the YouTube channel is on your screen

mam też kanał na YouTube kanał YouTube jest teraz na twoim ekranie

now a lot of people ask why do you call it Duncan in China now the reason why I

wiele osób pyta dlaczego nazywasz go Duncan w Chinach teraz powód dlaczego

call it Duncan in China is because I created this channel whilst living in

nazywam to Duncan w Chinach, ponieważ stworzyłem ten kanał, mieszkając w

China so that's the reason why Oh yesterday yes today

Chinach, więc to jest powód, dla którego Oh wczoraj tak dzisiaj

mr. Steve and me we did something lovely yesterday do you want to see what we did

panie. Steve i ja zrobiliśmy wczoraj coś cudownego. Chcesz zobaczyć, co zrobiliśmy

yesterday we went for a lovely walk into town yesterday and during the walk we

wczoraj? Wczoraj poszliśmy na cudowny spacer do miasta i podczas spaceru

came across the Bulls that live in the back of my house and here they are

natknęliśmy się na Byki, które mieszkają na tyłach mojego domu i tutaj

looking very inquisitive they look very curious they are wondering what is going

wyglądają na bardzo ciekawskie wyglądają na bardzo zaciekawione zastanawiają się co się dzieje

on oh look one of them is coming towards me now isn't that lovely yes a very

oh spójrz jeden z nich idzie teraz w moją stronę czy to nie jest urocze tak bardzo

curious bull so these are the Bulls that live at the back of my house and in a

ciekawski byk więc to są byki które mieszkają na tyłach mojego domu i za

moment mr. Steve is going to start feeding them they look very curious oh

chwilę panie. Steve zamierza je karmić wyglądają na bardzo zaciekawione och to

there's my favorite that's my favorite bull they're the one with the brown

mój ulubieniec to mój ulubiony byk to ten z brązowymi

patches on its eyes I think it's such a such a cute bull now they are all coming

łatami na oczach Myślę, że to taki słodki byczek teraz wszyscy

down and there is mr. Steve feeding them giving them some leaves from the trees

schodzą i jest pan . Steve je karmi dając im trochę liści z drzew

oh isn't that lovely I love cows and bulls so much they are so lovely there

Och, czy to nie cudowne Kocham krowy i byki tak bardzo, że są takie urocze Jest

is something strangely mystical about cows and bulls I think there's something

coś dziwnie mistycznego w krowach i bykach Myślę, że jest coś

about their eyes that always makes me feel a little sympathetic I always feel

w ich oczach, co zawsze sprawia, że czuję się trochę współczujący zawsze

a little bit sorry for cows I don't know why because they always look so sad

trochę mi szkoda krów nie wiem dlaczego bo zawsze wyglądają tak smutno

there is something about their eyes I was talking to Steve last night about

jest coś w ich oczach Rozmawiałem o tym ze Steve'em zeszłej nocy

this and I said I always think that when I look at a cow it looks as if they want

i powiedziałem że zawsze myślę że kiedy patrzę na krowę wygląda na to, że chcą mi

to say something to me but they can't I don't know why there's something very

coś powiedzieć, ale nie mogą.

strange about animals certain animals when you look at them it seems as if

they want to say something to you or is it just me

ja

is that just my imagination aren't they lovely and there is mr. Steve he seems

to tylko moja wyobraźnia, czyż nie są urocze i jest pan. Steve wydaje się dobrze bawić oni

to be enjoying himself they're feeding the bulls so that's what we were doing

karmią byki więc to właśnie robiliśmy

yesterday we went for a walk into town and then on the way back we met the

wczoraj poszliśmy na spacer do miasta a potem w drodze powrotnej spotkaliśmy

Bulls that live at the back of our house aren't they lovely ah hello mr. bull

byki które mieszkają na tyłach naszego domu czyż nie są urocze aha witam pana Byk

there is mr. Steve once again I love their tongues cows have very long

jest pan. Steve jeszcze raz kocham ich języki krowy mają bardzo długie

tongues and they are very rough to the touch Oh aren't they lovely so that's

języki i są bardzo szorstkie w dotyku Och, czyż nie są urocze, więc to właśnie

what we were doing yesterday we were feeding the cows or should I say bulls

robiliśmy wczoraj karmiliśmy krowy, czy powinienem powiedzieć byki,

because they are not lady cows they're actually bulls so that's what they are

ponieważ nie są krowami właściwie to byki, więc oto one.

I've got a fly in here as well today a very annoying fly in my studio it keeps

Mam tu też dzisiaj muchę. Bardzo irytująca mucha w moim studio, ciągle

landing on me so I have a feeling that fly is going to be very annoying today I

na mnie ląduje, więc mam przeczucie, że mucha będzie dzisiaj bardzo irytująca.

have a fly in the studio I can't stand flies

Mam muchę w studio nie znoszę much

I nearly got it so live chat is up in running some people do complain they

Prawie to dostałem, więc czat na żywo jest uruchomiony, niektórzy ludzie narzekają,

complain because they say mr. Duncan why do you keep saying hello to people why

narzekają, ponieważ mówią, że pan. Duncan dlaczego cały czas witasz się z ludźmi dlaczego

do you keep saying hello to people all the time well it's because I want to

ciągle się witasz z ludźmi przez cały czas no cóż, to dlatego, że chcę

that's the reason why I want to Julie G is here so our first hello today goes to

to jest powód, dla którego chcę Julie G jest tutaj, więc nasze pierwsze cześć dzisiaj idzie do

Julie hi Julie thanks for joining me on this Sunday afternoon here in the UK it

Julie, cześć Julie, dzięki za dołączenie ja w to niedzielne popołudnie tutaj w Wielkiej Brytanii

is now coming up to 20 past 2:00 in the afternoon on a Sunday lots of things

jest teraz do 20 po 2:00 w niedzielę po południu wiele rzeczy

coming up today lots of questions as well questions that I would like to ask

się dzisiaj wydarzy wiele pytań, a także pytań, które chciałbym zadać

there first of all what is the most boring sport now over the past few days

tam przede wszystkim co to jest najnudniejszy sport w ciągu ostatnich kilku dni

here in the UK people have been talking about sport cricket of course was taking

tutaj w Wielkiej Brytanii ludzie mówili o sportowym krykiecie, oczywiście, że miał

place I think there was there was actually a cricket match taking place

miejsce. Myślę, że tak naprawdę wczoraj odbył się mecz krykieta,

yesterday and also recently we had some golf tournaments and next week here in

a także ostatnio mieliśmy kilka turniejów golfowych, aw przyszłym tygodniu tutaj w

the UK the football season starts so next week we have the football season

Wielkiej Brytanii zaczyna się sezon piłkarski, więc w przyszłym tygodniu zaczynamy sezon piłkarski,

beginning but not everyone likes sport and between you and me some sports are

ale nie wszyscy lubią sport i tak między nami, niektóre sporty są

actually quite boring some sports are not very interesting so what do you

dość nudne, niektóre sporty nie są zbyt interesujące, więc jak

think the most boring sport is I have my own idea I will tell you what it is

myślisz, jaki jest najbardziej nudny sport? mam własny pomysł później ci powiem co to jest

later but what do you think the most boring sport is not the most exciting

ale jaki według ciebie najnudniejszy sport nie jest najbardziej ekscytujący

because there are lots of exciting sports that you can take part in and

bo jest wiele ekscytujących sportów w których możesz brać udział i

watch but what do you think is the most boring sport and between you and me some

oglądać ale jaki jest twoim zdaniem najnudniejszy sport i między nami niektóre

of them are very very boring indeed also here's an interesting question

z nich są naprawdę bardzo nudne, a także ciekawe pytanie, czy

have you ever injured yourself have you ever caused yourself

kiedykolwiek się zraniłeś, czy kiedykolwiek spowodowałeś

injury so to injure yourself is to damaged part of your body if you damaged

kontuzję, więc zranienie się oznacza uszkodzenie części ciała, jeśli uszkodziłeś

part of your body we call it an injury so injury is the noun that names the

część ciała, którą nazywamy to kontuzja więc kontuzja to rzeczownik określający

thing that has been damaged so injury you have an injury you have injured

rzecz, która została uszkodzona więc kontuzja masz kontuzję sam się zraniłeś

yourself some people injure themselves by accident some people injure

niektórzy ludzie ranią się przez przypadek niektórzy ludzie ranią się celowo czy

themselves on purpose have you ever injured yourself and

kiedykolwiek się zraniłeś i

what's the worst injury you have ever suffered so something that has happened

jaka jest najgorsza kontuzja kiedykolwiek cierpiałeś coś, co stało się

to your body that has harmed it maybe you have cut yourself by accident maybe

z twoim ciałem, co mu zaszkodziło może skaleczyłeś się przypadkowo może

you have bumped your head or maybe you've broken a bone

uderzyłeś się w głowę lub może złamałeś kość czy

have you ever injured yourself and what was the injury what was the worst injury

kiedykolwiek się zraniłeś i jaki był uraz jaki był najgorszy uraz

you have ever suffered I'm going to tell you my worst injury now the worst thing

kiedykolwiek cierpiałeś opowiem ci moją najgorszą kontuzję teraz najgorsza rzecz

that's ever happened to me in the form of an injury when I was a child I was

jaka mi się przydarzyła w postaci kontuzji kiedy byłem dzieckiem

playing in my back garden and I trod on a nail a piece of wood had a nail

bawiłem się w swoim ogródku i nadepnąłem na gwóźdź kawałek drewno miało

sticking out and I trod on the nail I actually trod on it I stepped on a nail

wystający gwóźdź i nadepnąłem na gwóźdź Właściwie nadepnąłem na niego Nadepnąłem na gwóźdź

and the nail went into my foot it was very very painful I was screaming like a

i gwóźdź wbił mi się w stopę to było bardzo, bardzo bolesne Krzyczałem jak

baby it was it was most unpleasant so the worst injury I've ever had is

dziecko to było bardzo nieprzyjemne, więc najgorsza kontuzja kiedykolwiek

stepping on a nail I once I once stepped on a nail and the nail went into my foot

nadepnąłem na gwóźdź Kiedyś nadepnąłem na gwóźdź, a gwóźdź wbił się w moją stopę,

so what is the worst injury that you have ever had what is it what's the

więc jaka jest najgorsza kontuzja, jaką kiedykolwiek miałeś, jaka jest

worst injury you have ever suffered we have a mystery guest coming

najgorsza kontuzja, jakiej kiedykolwiek doznałeś, mamy tajemniczy gość przychodzi

in today we have someone coming in today but who is it I will be asking them the

dzisiaj ktoś przychodzi dzisiaj, ale kto to jest Zadam mu to

same question so later on at 3 o'clock we have a special guest coming in and I

samo pytanie więc później o 15:00 przyjdzie gość specjalny i

will be asking them the same question what is the worst injury the worst

zadam mu to samo pytanie co to jest najgorsza kontuzja najgorsza

injury they've ever had in their life Patricia is here hello Patricia Patricia

kontuzja, jaką kiedykolwiek mieli w życiu Patricia jest tutaj cześć Patricia Patricia

is watching in France a big Bonjour to you welcome along DeRusha Chima says I

ogląda we Francji wielkie Bonjour witamy razem DeRusha Chima mówi, że

am Chema or Kaymer from Algeria how are you doing sir I'm doing okay I've had a

jestem Chema lub Kaymer z Algierii, jak się masz proszę pana, mam się dobrze Miałem

pretty good week I went to see my mother during the week she's still keeping very

całkiem dobry tydzień. Poszedłem zobaczyć się z mamą w ciągu tygodnia, w którym nadal czuje się bardzo

well thank you very much for asking my tongue my tongue says hello mr. Duncan

dobrze. Dziękuję bardzo za pytanie mojego języka. Mój język mówi cześć, panie. Duncan,

how are you I'm okay not too bad I can't complain to be honest Maria is here

jak się masz, wszystko w porządku, nie jest tak źle, szczerze mówiąc, nie mogę narzekać. Maria jest tutaj Maria

Maria I'm saying hello to Maria Pierre is here hello from France Oh lots of

witam się z Marią Pierre jest tutaj cześć z Francji Och, wielu

people watching in France today very interesting hello from France Irene says

ludzi ogląda dziś we Francji, bardzo interesujące, cześć z Francji Irene mówi, że

I am a classical musician at our last concert we played a work by Edward Elgar

jestem muzykiem klasycznym na naszym ostatnim koncercie zagraliśmy utwór Edwarda Elgara,

a wonderful piece of work oh I see well of course edward elgar

wspaniałe dzieło, och, dobrze widzę, oczywiście, że edward elgar

composed lots of beautiful music and of course he lived not very far away from

skomponował dużo pięknej muzyki i oczywiście mieszkał niedaleko miejsca, w którym

from where I live in the sort of Midlands area Pierre thank you very much

mieszkam coś w rodzaju okolic Midlands Pierre dziękuję bardzo

Pierre and Irene is here today Nicole is here hello Nicole nice to see you again

Pierre i Irene są tutaj dzisiaj Nicole jest tutaj cześć Nicole miło cię znowu widzieć

Olga is watching in Moscow lovely to see you how old will you be on your next

Olga obserwuje w Moskwie cudownie cię widzieć ile będziesz mieć lat w następne

birthday Oh a lot of people are very interested in my age I don't know why

urodziny Och, wiele osób jest bardzo zainteresowany moim wiekiem nie wiem dlaczego

Khaled Fidel says hello mr. Duncan greetings from Egypt it looks as if you

Khaled Fidel mówi cześć panie. Duncan pozdrowienia z Egiptu wygląda na to, że

have had a good shave your beard seems as if it was shaved well I'm not too

dobrze się ogoliłeś Twoja broda wygląda na dobrze ogoloną Nie jestem

sure it doesn't feel very good today I don't feel as if I've had a good shave I

pewien, czy nie czuje się dzisiaj zbyt dobrze Nie czuję się, jakbym dobrze się ogolił golenie

don't know what it is some days you have very good shaves and it feels very close

Nie wiem, co to jest, w niektóre dni masz bardzo dobre golenie i wydaje się, że jest bardzo dokładne

and smooth but other days it feels as if you haven't shaved it all I don't know

i gładkie, ale w inne dni czujesz się, jakbyś nie ogolił wszystkiego, nie wiem,

why that is it's very strange Jamelia is here Thank You Jamelia for

dlaczego tak jest, to bardzo dziwne Jamelia jest tutaj dziękuję Jamelia za

joining me today we are talking also today about something we all do from

przyłączenie się dzisiaj rozmawiamy też dzisiaj o czymś co wszyscy robimy od

time to time sometimes we do it for good reasons and sometimes we do it for

czasu do czasu czasami robimy to z dobrych powodów a czasami robimy to z pobudek

selfish reasons lies today we are talking about lies later on we will take

egoistycznych kłamstwa dzisiaj rozmawiamy o kłamstwach później

a look at a lesson all about lies do you ever tell lies do you have a tell lies

weźmiemy spójrz na lekcję o kłamstwach czy kiedykolwiek kłamiesz czy kłamiesz czy

do you think it's a good idea to tell lies do you think that sometimes it is a

myślisz, że to dobry pomysł kłamać czy myślisz, że czasami

good thing to tell lies so do you ever tell lies and has ever anyone ever told

dobrze jest kłamać więc czy kiedykolwiek kłamałeś ktoś kiedykolwiek

you a lie has anyone ever told you a lie so that's something we'll be looking at

ci skłamał czy ktoś kiedykolwiek ci skłamał więc to jest coś, czemu przyjrzymy się

later we will be taking a look at a lesson all about lying right now we are

później przyjrzymy się lekcji o kłamaniu teraz

going to take a look at one of my full English lessons and this is an excerpt

przyjrzymy się jednemu z moich pełnych angielskich lekcje i to jest fragment

from one of my full English lessons this is taken from full English number five

jednej z moich pełnych lekcji angielskiego to jest wzięte z pełnego angielskiego numer pięć cześć

hi everybody and welcome to mr. Duncan's full English number five I thought I

wszystkim i witam pana. Pełny angielski numer pięć Duncana Pomyślałem, że

would start off today's edition with a selfie just in case you're watching this

zacznę dzisiejszą edycję od selfie na wypadek, gdybyś oglądał to

in 2050 and you don't know what to sell for years I'm not going to tell you and

w 2050 roku i nie wiedział, co sprzedać przez lata Nie zamierzam ci powiedzieć, a

you won't be able to ask me in person because I'm dead oh there you are

ty nie być w stanie zapytać mnie osobiście, ponieważ nie żyję, och, proszę,

hi everybody this is mr. Jenkins full English number five my name is mr.

cześć wszystkim, to jest pan. Jenkins pełny angielski numer pięć, nazywam się mr.

Duncan and I'm ever so pleased to meet you we are all here again to take a peek

Duncan i ja bardzo się cieszymy, że mogliśmy cię poznać, jesteśmy tu wszyscy ponownie, aby rzucić okiem

into that wonderful world of English so let us all join hands and say the magic

na ten wspaniały świat języka angielskiego, więc złapmy się wszyscy za ręce i powiedzmy magiczne

words for goodness sake mr. Duncan we haven't got all day get on with it

słowa, na miłość boską, panie. Duncan, nie mamy całego dnia, dajmy sobie z tym radę, czy

can you see what sort of weather we're having here today well there is poor

widzisz, jaką mamy tu dzisiaj pogodę, cóż,

visibility for a start it isn't a clear day by any means it is a foggy day here

na początek jest słaba widoczność, w żadnym wypadku nie jest to pogodny dzień, tutaj jest mglisty dzień

in England we can use foggy as an idiom to describe the inability to remember

Anglia możemy użyć mglistego jako idiomu do opisania niezdolności do zapamiętania

something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not

czegoś, możemy powiedzieć, że nie mam mglistego pojęcia, co oznacza, że ​​nie

remember or you cannot recall a certain event or a piece of information today is

pamiętasz lub nie możesz sobie przypomnieć pewnego wydarzenia lub informacji dzisiaj,

fog has been caused by warm and the cold air colliding with each other this fog

mgła została spowodowana przez ciepłe i zimne powietrze zderzają się ze sobą ta mgła

is made up of tiny particles of moisture you often see fog forming in the early

składa się z maleńkich cząstek wilgoci często widzisz mgłę tworzącą się wczesnym

morning or evening or as the temperature changes the subject of weather is a

rankiem lub wieczorem lub gdy zmienia się temperatura temat pogody jest

fascinating one and for the typical English person such as myself it is a

fascynujący i dla typowego Anglika takie jak ja, jest to

subject that is often discussed in general day-to-day conversation the two

temat, który jest często omawiany w codziennych rozmowach, dwa

words shown here may look similar but they are in fact very different the

pokazane tutaj słowa mogą wyglądać podobnie, ale w rzeczywistości są bardzo różne,

words perspective and prospective are often confused that is to say one is

słowa perspektywa i perspektywa są często mylone, to znaczy

used instead of the other first of all the word perspective defines the way in

używane drugie słowo przede wszystkim perspektywa określa sposób, w

which things are seen how an object appears depending on its size shape and

jaki rzeczy są postrzegane wygląd obiektu w zależności od jego wielkości kształt i

relative distance from other things around it in drawing and

względna odległość od innych rzeczy wokół niego w rysunku i

painting perspective is used to give the illusion of depth and distance we can

malarstwie perspektywa jest używana do stworzenia iluzji głębi i odległości, którą możemy

also use this word to express a person's view of the world as their point of view

użyj tego słowa również do wyrażenia poglądu danej osoby na świat jako jej punktu widzenia perspektywy

a person's perspective of the world the views and opinions held by us all come

osoby na świat poglądy i opinie, które wszyscy posiadamy, pochodzą

from our own perspective then there is the word prospective which means

z naszej własnej perspektywy, istnieje słowo perspektywiczne, które oznacza

something that is expected or is expecting to be done in the future

coś, czego się oczekuje lub jest oczekiwanie, że zostanie zrobione w przyszłości

something that is likely to happen at a later date is prospective I have a

coś, co prawdopodobnie wydarzy się w późniejszym terminie, jest prospektywne Mam jutro

prospective client coming to my office tomorrow so now there is no need to get

w moim biurze przyszłą potencjalną klientkę, więc teraz nie ma potrzeby, aby

these words confused ever again I have given you a clearer perspective of what

kiedykolwiek mylić te słowa Dałem ci jaśniejszą perspektywę jakie są

the differences are I have done this for you now and for all the prospective

różnice Zrobiłem to teraz dla ciebie i dla wszystkich potencjalnych

online students who will join me in the future can you see what I have here this

studentów online, którzy dołączą do mnie w przyszłości czy widzisz co mam tutaj to jest

is a saucepan full of boiling water the hot water is producing steam steam is

rondel pełen wrzącej wody gorąca woda wytwarza parę para wodna jest

produced when water vaporizes normally water vapor cannot be seen but it is

wytwarzana kiedy woda odparowuje normalnie pary wodnej nie widać ale

possible to show it when extreme temperatures are used for example when

można to pokazać przy ekstremalnych temperaturach na przykład gdy

hot vapor meets cool air this is one of the ways in which clouds are formed the

gorąca para styka się z chłodnym powietrzem jest to jeden ze sposobów tworzenia się chmur

process is called evaporation the word steam can be used in other ways for

proces ten nazywa się parowaniem słowo para może być użyte w inny sposób na

example a person can let off steam this expression means that a person will

przykład dana osoba może się rozładować to wyrażenie oznacza, że ​​dana osoba

release their tension and pent up energy by doing

uwolni swoje napięcie i stłumioną energię wykonując

the action is normally a physical one such as going for a run having a dance

czynność zwykle fizyczną, taką jak bieganie, taniec

or in extreme cases screaming out loud it would be fair to say that we all need

lub w skrajnych przypadkach głośny krzyk można by uczciwie powiedzieć, że

to let off steam at some point it's time to take a look

w pewnym momencie wszyscy musimy się wyładować nadszedł czas, aby przyjrzeć się

at another part of English grammar continuing the theme of punctuation that

innej części gramatyki angielskiej kontynuując temat interpunkcji, który

we started in the last full English today we will take a look at the dreaded

rozpoczęliśmy w ostatnim pełnym angielskim dzisiaj przyjrzymy się przerażający

apostrophe this particular punctuation mark is a controversial one as its use

apostrof ten konkretny znak interpunkcyjny jest kontrowersyjny, ponieważ jego użycie

has been widely disputed over the years even now there seems to be some

było szeroko dyskutowane przez lata, nawet teraz wydaje się, że istnieje pewne

confusion over how it should be used in general English the apostrophe serves

zamieszanie co do tego, jak należy go używać w ogólnym języku angielskim apostrof służy

two purposes to show the possessive quality of something and to show that a

dwóm celom, aby pokazać zaborczą jakość czegoś i aby pokazać, że

word has been shortened or a sentence has been made shorter in the possessive

słowo zostało skrócone lub zdanie zostało skrócone w

sense the apostrophe shows that one thing belongs to another for example

sensie dzierżawczym, apostrof pokazuje, że jedna rzecz należy do drugiej, na przykład

Duncan's pen Jill's pencil st. Paul's Cathedral the apostrophe can come at the

długopis Duncana ołówek Jill. Paul's Cathedral apostrof może znajdować się na

end of the possessive word for example the teacher's college is over there a

końcu słowa dzierżawczego, na przykład kolegium nauczycielskie jest tam,

commonly confused use of the apostrophe comes with the word it's the apostrophe

często mylone użycie apostrofu pochodzi ze słowa, apostrof

here shows the contraction of it is it's my birthday today when the apostrophe is

tutaj pokazuje skrócenie tego jest to, że są moje urodziny dzisiaj, kiedy apostrof jest

not used then the possessive tense is being expressed a mouse has no fur on

nie jest używany wtedy wyrażany jest czas dzierżawczy mysz nie ma futra na ogonie

its tail another common mistake made with the apostrophe is to use it to show

innym częstym błędem popełnianym z apostrofem jest użycie go do pokazania

the plural of ordinary words this is incorrect once again

liczby mnogiej zwykłych słów to znowu jest niepoprawne

' is only used when you wish to show a possessive clause or the contraction of

' jest używane tylko wtedy, gdy chcesz pokazać klauzula dzierżawcza lub skrócenie

a word or sentence so there we go a full English lesson guess what I was doing

słowa lub zdania, więc zaczynamy pełną lekcję angielskiego zgadnij, co robiłem

well that was playing I was chasing the fly around the studio trying to catch it

dobrze, co grałem, goniłem muchę po studiu, próbując ją złapać,

I've managed to get it out of the studio now so fortunately the fly has gone

udało mi się ją wydostać ze studia teraz na szczęście mucha odleciała

another full english clip coming later on we are now live on YouTube lots of

kolejny pełny angielski klip, który pojawi się później, jesteśmy teraz na żywo na YouTube, wiele

things to come your way today we have lots of questions as well including what

rzeczy czeka cię dzisiaj, mamy też wiele pytań, w tym jaki

is the most boring sport have you ever injured yourself what is

jest najnudniejszy sport, czy kiedykolwiek doznałeś kontuzji, jaki jest

the worst injury you have ever suffered in your life what is the worst injury

najgorsza kontuzja, jaką kiedykolwiek doznałeś w swoim życiu, jaka jest najgorsza kontuzja,

that you've ever had and as I just mentioned what is the most boring sport

jaką kiedykolwiek miałeś i jak właśnie wspomniałem, jaki jest najnudniejszy sport,

I'm getting lots of people sending me their messages and thank you very much

dostaję wiele osób wysyłających mi swoje wiadomości i jeszcze raz bardzo dziękuję

once again also coming up later on at 3 o'clock we have look waiting in the

przyjdź później o 3 rano zajrzyj czeka w

corner well at the moment there is no one there but at 3 o'clock today we have

kącie dobrze w tej chwili nikogo tam nie ma ale o 3 dzisiaj mamy

a special guest going into the studio he isn't there yet but he will be right

specjalnego gościa wchodzącego do studia jeszcze go tam nie ma ale będzie bądź

here at 3 o'clock in just around about 25 minutes who is it who will it be can

tutaj o 3 nad ranem za około 25 minut kto to kto to będzie czy

you guess can you guess who the mystery guest will

zgadniesz czy zgadniesz kto będzie tajemniczym gościem wcześniej

be I was talking about old-fashioned jobs earlier apparently there are many

mówiłem o staromodnych zawodach najwyraźniej jest ich wiele

yes some people do still have cobblers in their countries so we have them here

tak niektórzy ludzie to robią nadal mają szewców w swoich krajach, więc mamy ich tutaj

people who repair shoes do you know what a milliner is a milliner do you know

ludzie, którzy naprawiają buty czy wiesz, co to jest modniarka, czy wiesz,

what a milliner is do you know what they do if you think

co to jest modniarka, czy wiesz, co robią, jeśli myślisz, że

you know what a milliner does it's just one I've just thought of in my head it's

wiesz, co robi modniarka, to tylko jedna ja właśnie pomyślałem o tym po

just popped in my head do you know what a milliner does and

prostu przyszło mi do głowy wiesz co robi modniarz i

also a Cooper do you know what a Cooper does a Cooper it's a type of job I don't

Cooper wiesz co robi Cooper Cooper to rodzaj pracy Myślę że już nie

think it exists anymore and of course I mentioned earlier chimney sweeping we

istnieje i oczywiście Wspomniałem wcześniej o kominiarstwie,

still have people who come around to our houses to clean our chimneys but of

nadal mamy ludzi, którzy przychodzą do naszych domów, aby czyścić nasze kominy, ale

course in Victorian times they used to send children it's true they used to

oczywiście w czasach wiktoriańskich wysyłali dzieci, to prawda,

send children up the chimneys to clean all of the set from out of the chimneys

wysyłali dzieci do kominów, aby wyczyściły cały zestaw z kominy, których tam

they used to send them up there not anymore though you'll be pleased to hear

wysyłali, już ich tam nie ma, chociaż z przyjemnością usłyszysz, że już

we don't do it anymore Pierre says mr. Duncan you have lovely soft skin you are

tego nie robimy, mówi Pierre, Mr. Duncan masz cudowną miękką skórę jesteś

forever forever young mentally and physically oh thank you very much Pierre

wiecznie młody psychicznie i fizycznie och bardzo dziękuję Pierre

for that that is very kind of you Estella says barber is another old

za to, że to bardzo miłe z twojej strony Estella mówi, że fryzjer to kolejna

fashioned job yes going to the barber the barber will cut your hair and quite

staromodna praca tak, chodzenie do fryzjera fryzjer obetnie ci włosy i dość

often also shave you as well so barber we still have barbers here barbers tend

często też cię ogolę, więc fryzjer nadal mamy tutaj fryzjerów, fryzjerzy

to be people who cut and shave men they cut their hair and shave them Oh lots of

to zwykle ludzie, którzy strzyżą i golą mężczyzn, obcinają im włosy i golą ich. Och, wielu

people reacting to the cows earlier well in fact they're not cows there are

ludzi reaguje na krowy wcześniej, cóż, w rzeczywistości nie są krowami, w

actually bulls there are some bulls in the field Thank You Ari for your message

rzeczywistości są bykami na polu jest kilka byków. Dziękuję Ari za wiadomość.

as well the fly has now left the studio I have got rid of it it has gone tatyana

Mucha opuściła studio. Pozbyłem się jej. Tatyana

says I think the most boring sport is chess

mówi. Myślę, że najnudniejszym sportem są szachy.

maybe yes chess is not very exciting to watch but I do believe that it's very

Może tak, szachy nie są zbyt ekscytujące do oglądania. ale wierzę, że granie w szachy jest bardzo

exciting to play so if you are taking part in the game apparently it's very

ekscytujące, więc jeśli bierzesz udział w grze, najwyraźniej jest to bardzo

exciting not for me because I don't know how to play chess I don't play chess

ekscytujące nie dla mnie, ponieważ nie wiem, jak grać w szachy. Sam nie gram w szachy

myself and yes I think you are right there Tatyana chess is quite boring to

i tak, myślę, że masz rację tam szachy Tatiany są dość nudne do

watch I think so Olga says curling seems to be the most boring sport to me

oglądania tak myślę Olga mówi, że curling wydaje mi się najnudniejszym sportem curling

curling I want to cry I want to remember what curling is is curling when you you

chce mi się płakać chcę pamiętać co to jest curling to curling kiedy

push a piece of stone along the surface of ice is that it is that where you you

pchasz kawałek kamienia po powierzchni lodu polega na tym, że

push a piece of stone along some ice and then you have to see whose stone gets

przesuwasz kawałek kamienia po lodzie, a następnie musisz zobaczyć, czyj kamień

nearest to the center mark is that right am i right there is that what curling is

zbliża się do środka znaku, czy to prawda, mam rację, to co to za curling,

it sounds boring isn't it so yes it might be one of the most boring sports

brzmi nudno, prawda? tak, to może być jeden z najnudniejszych sportów,

so that is the question today what is the most boring sport to watch or

więc oto jest dzisiejsze pytanie, jaki sport jest najnudniejszy do oglądania lub

participate in have you ever been to Brazil no I've never been to Brazil ever

uprawiania, czy kiedykolwiek byłeś w Brazylii nie, nigdy nie byłem w Brazylii, kiedykolwiek

tongue lamb says do you like tennis and I think the most boring sport is rugby

język baranka mówi, czy lubisz tenis i Myślę, że najnudniejszym sportem jest rugby,

ah Estela has made a suggestion here golf

ah Estela zasugerowała tutaj golf

is quite boring I think thank you Estella for that

jest dość nudny. Myślę, że dziękuję Estelli za to

hi mr. Duncan how are you I'm watching you from Pakistan thank you uma Umer

cześć, panie. Duncan, jak się masz, obserwuję cię z Pakistanu, dziękuję, Umer

Farooq is watching Shan Luna juin says businessmen enjoy playing golf yes they

Farooq ogląda, Shan Luna juin mówi, że biznesmeni lubią grać w golfa.

do businessmen it is a common pastime for businessmen and of course people who

think they are very wealthy so if you go to the golf club or if you tell your

idź do klubu golfowego lub jeśli powiesz swoim

friends that you play goal your friends will think you are very

przyjaciołom, że grasz na bramce, twoi znajomi pomyślą, że jesteś bardzo

sophisticated and maybe quite wealthy Chung Lam says mr. Duncan a while ago I

wyrafinowany i być może całkiem bogaty Chung Lam mówi Mr. Duncan jakiś czas temu

broke some of my bones that is another question we're asking today

złamałem kilka kości, to jest kolejne pytanie, które zadajemy dzisiaj, czy

have you ever injured yourself so Tong lamina joe says yes while I was

kiedykolwiek się zraniłeś, więc Tong lamina Joe mówi tak, kiedy jeździłem

rollerblading I broke some of my bones oh dear that doesn't sound good does it

na rolkach, złamałem kilka kości, och, to nie brzmi dobrze, prawda

I hope you're feeling okay now I hope you have recovered from your broken

Mam nadzieję, że czujesz się teraz dobrze. Mam nadzieję, że wyzdrowiałeś po złamaniu

bones when you break a bone in your body we call it a fracture fracture so when

kości. Kiedy złamiesz kość w swoim ciele, nazywamy to złamaniem. Więc kiedy

you break a bone in your body wherever it is in your body we call it a fracture

złamiesz kość w swoim ciele, gdziekolwiek się znajduje, nazywamy to złamanie złamanie

fracture o'Barr omar Wahab says I think the most boring sport is running I think

o'Barr omar Wahab mówi, że moim zdaniem najnudniejszym sportem jest bieganie. Myślę,

so a lot of people like watching athletics for example during the Olympic

że wielu ludzi lubi oglądać lekkoatletykę, na przykład podczas igrzysk olimpijskich.

Games they have lots of athletic events including running so yes some people

might think that that is boring to watch mr. Duncan I don't like sports except

oglądać pana Duncan nie lubię sportów poza

figure skating and artistic gymnastics gymnastics gymnastics I think I would be

łyżwiarstwem figurowym i gimnastyką artystyczną gimnastyka gimnastyka Myślę, że byłbym

very good at gymnastics because I'm very slim so I think I would be very good at

bardzo dobry w gimnastyce, ponieważ jestem bardzo szczupły, więc myślę, że byłbym bardzo dobry w

gymnastics sort of flipping over and maybe doing the splits I've never tried

gimnastyce, jakby przewracając się i może robiąc szpagaty I Nigdy nie próbowałem

doing the splits well not intentionally anyway what sport do you like mr. Duncan

dobrze wykonywać szpagatu, nie celowo. Jaki sport lubisz, panie. Duncan Tak

I don't really follow sport very much but the football season is starting next

naprawdę nie śledzę zbytnio sportu, ale sezon piłkarski zaczyna się w przyszłym

week we are going into another football season and of course at the moment there

tygodniu, przechodzimy do kolejnego sezonu piłkarskiego i oczywiście w tej chwili

are lots of sporting events taking place we have cricket taking place Nicole says

odbywa się wiele wydarzeń sportowych, mamy miejsce w krykiecie Nicole mówi, że

I think the most boring sport is tennis mr. Duncan I have to agree with you it

myślę, że najbardziej nudny sport to tenis pan. Duncan Muszę się z tobą zgodzić, że to

is one of the most boring sports to watch I don't think it's very exciting

jeden z najnudniejszych sportów do oglądania. Nie wydaje mi się, żeby oglądanie było ekscytujące. To

to watch that's just my opinion so every year here in the UK we have a big tennis

tylko moja opinia, więc co roku tutaj, w Wielkiej Brytanii, mamy duży

tournament at Wimbledon in London but I don't tend to watch tennis I think

turniej tenisowy na Wimbledonie w Londynie, ale ja nie oglądam tenisa myślę, że

tennis is not very exciting to watch but as far as I'm concerned it isn't the

oglądanie tenisa nie jest zbyt ekscytujące, ale jeśli o mnie chodzi, nie jest to

most boring sport there is another sport that I think is very very boring to

najnudniejszy sport jest inny sport, który moim zdaniem jest bardzo nudny do

watch can you guess what it is Jerry Mouse says hi mr. Duncan what does

oglądania czy zgadniesz co to czy Jerry Mouse mówi cześć panie. Duncan co znaczy

what's up mean it means hi what's up what's going on hey what's going on

what's up to znaczy cześć co tam co słychać hej co słychać

Antonio good morning everybody Thank You Antonia for joining me today

Antonio dzień dobry wszystkim Dziękuję Antonia za przybycie

Bruno Moreno is here as well Patricia says I broke my leg in a skiing accident

Bruno Moreno też tu jest Patricia mówi że złamałem nogę w wypadku na nartach

do you know what I can never understand why people ski I don't see the point of

wiesz co ja nigdy nie mogę zrozumieć, dlaczego ludzie jeżdżą na nartach Nie widzę w

it because it's such a dangerous sport every single year lots of people get

tym sensu, ponieważ jest to tak niebezpieczny sport każdego roku wielu ludzi doznaje

injured skiing they fall off and they break a leg or maybe an arm or maybe an

kontuzji podczas jazdy na nartach spadają i łamią nogę lub może rękę, a może

arm and a leg or sometimes even worse they they injure their neck or or they

rękę i nogę lub czasami nawet gorzej ranią sobie kark lub

they die so I think skiing is a very dangerous sport it's not necessarily

umierają więc myślę, że jazda na nartach to bardzo niebezpieczny sport

boring to watch I think it's quite exciting to watch because you don't know

oglądanie niekoniecznie jest nudne Myślę, że oglądanie jest dość ekscytujące, ponieważ nie wiesz,

what's gonna happen next you always expect the person doing the skiing to to

co będzie dalej zawsze oczekujesz od osoby jadąc na nartach

fall over to fall over and break something Thank You Patricia for that

przewrócić się przewrócić i coś złamać Dziękuję Patricia za to

Simone is here hello I'm Simone from Italy and now I am

Simone tu jest cześć Jestem Simone z Włoch i teraz

living here in the UK I'm in the UK in Buxton ah

mieszkam tutaj w Wielkiej Brytanii Jestem w Wielkiej Brytanii w Buxton ah

very nice part of the world Buxton in Derbyshire I think that fly has come

bardzo fajna część świat Buxton w Derbyshire Myślę, że mucha wróciła

back I just saw the fly again I think it's

Właśnie znowu zobaczyłem muchę Myślę, że

come back how annoying hello mr. Duncan I am from El Salvador

wróciła Jak irytujące cześć panie. Duncan Jestem z Salwadoru

Thank You Antoniou for saying hello to me as well we have the mystery idioms

Dziękuję Antoniou za przywitanie się ze mną mamy tajemnicze idiomy,

don't worry I haven't forgot we have the mystery idioms and we are about to

nie martw się Nie zapomniałem, że mamy tajemnicze idiomy i zaraz

reveal them because we are now 15 minutes away from three o'clock

je ujawnimy, ponieważ dzieli nas 15 minut od godzina trzecia

here come the mystery idioms lots of people love watching the the mystery

nadchodzą tajemnicze idiomy wiele osób uwielbia oglądać tajemnicze

idioms they love trying to guess what they are so here they come these are two

idiomy, które uwielbiają, próbując odgadnąć, czym one są, więc oto nadchodzą to są dwa

expressions in English and all you have to do is guess what the mystery idioms

wyrażenia w języku angielskim i wszystko, co musisz zrobić, to zgadnąć, jakie są tajemnicze idiomy

are what are today's mystery idioms here is the first one so here is today's

czy dzisiejsze tajemnicze idiomy to pierwszy więc oto pierwszy dzisiejszy

first mystery idiom all you have to do is say what you see what do you see just

tajemniczy idiom wszystko co musisz zrobić to powiedzieć co widzisz co widzisz po prostu

say what you see and here is today's second mystery it I'm being attacked by

powiedz co widzisz i oto druga dzisiejsza tajemnica Jestem atakowana przez

a fly at the moment there is actually a fly attacking me I'm going to I've got

muchę w tej chwili atakuje mnie mucha Idę do Mam

my I've got my little spray bottle here I'm going to spray this fly in a moment

swoją Mam tu moją małą buteleczkę z rozpylaczem Za chwilę spryskam tę muchę, aby spróbować się jej

to try and get rid of it it's come back so there is today's first mystery idiom

pozbyć Wróciła więc jest dzisiejszy pierwszy tajemniczy idiom,

and he was the second one so they are today's mystery idioms but what are they

a on był drugim, więc to są dzisiejsze tajemnicze idiomy, ale czym one są,

here is the first one and the second one but what are they they are both

to pierwszy i drugi, ale czym one są, oba są

well-known expressions in English but what are they I will of course reveal

dobrze znanymi wyrażeniami w języku angielskim, ale czym one są ja oczywiście ujawni

the answers later on do you ever tell lies do you ever tell fibs fib a fib is

odpowiedzi później czy kiedykolwiek kłamałeś czy kiedykolwiek kłamałeś kłam kłam to

slang word for lie to lie to fib have you ever

slangowe słowo oznaczające kłamać kłamać kłamać czy kiedykolwiek skłamałeś

told a lie christina is here hello Christina I am new here hello to

christina jest tutaj cześć Christina jestem tu nowy cześć

everyone what do we do well the reason why we are here is to learn English and

wszystkim co robić dobrze nam idzie, powodem, dla którego tu jesteśmy, jest nauka angielskiego i

you of course can send your live messages to me we have lots of things

oczywiście możesz wysyłać do mnie wiadomości na żywo, mamy dzisiaj wiele rzeczy,

going on today my name is mr. Duncan and I teach

nazywam się mr. Duncan i ja uczymy

English I've been here since 2006 teaching English on YouTube it's true I

angielskiego Jestem tu od 2006 roku uczę angielskiego na YouTube to prawda

am one of the original youtubers hello I'm Omer from the country of the

Jestem jednym z oryginalnych youtuberów cześć Jestem Omer z kraju

pyramids do you know what I mean I think I do I think you are in Egypt hello from

piramid wiesz co mam na myśli Myślę że tak Myślę że jesteś w Egipcie cześć z

Colombia glad to be here Thank You Juan Bello thank you very much

Kolumbii cieszę się, że tu jestem Dziękuję Juan Bello dziękuję bardzo

me you says hello my name is Mayra and I'm watching in Indonesia

mi mówisz cześć Nazywam się Mayra i oglądam w Indonezji

please give your greeting to us here I love your accent very much and the way

proszę pozdrów nas tutaj Bardzo kocham twój akcent i sposób w jaki

you talk is very calm and nice to hear thank you very much and a big hello to

mówisz jest bardzo spokojna i miło to słyszeć dziękuję bardzo i witam w

my row watching in Indonesia just in case you want to get in touch with me

moim rzędzie oglądającym w Indonezji na wypadek, gdybyś chciał się ze mną skontaktować

via email or maybe you want to follow me on Facebook

przez e-mail lub może chcesz śledzić mnie na Facebooku,

here come the details

tutaj szczegóły

to badoo badoo so here we go it is a Sunday afternoon welcome thanks for

na badoo badoo więc zaczynamy, jest niedzielne popołudnie, witam, dziękuję za

joining me today it's mr. duncan live from England with

dołączenie do mnie dzisiaj, panie. duncan na żywo z Anglii z

another live English stream I'm just waiting for the fly to come back so I

kolejną transmisją na żywo w języku angielskim Czekam tylko na powrót muchy, abym

can spray it this is my new way of getting rid of flies so what I do I

mógł

spray this at the fly and then the fly is stunned and then I can pick the fly

ją spryskać. oszołomiony, a potem mogę podnieść muchę

up and put it outside and then after a few moments it will fly away because I

i wystawić ją na zewnątrz, a po kilku chwilach odleci, ponieważ tak

don't really like killing animals I don't like killing flies or any animal

naprawdę nie lubię zabijać zwierząt Nie lubię zabijać much ani żadnych zwierząt,

for that matter so I use this little spray now to to stun the fly and then I

jeśli o to chodzi, więc używam tego małego spryskaj teraz, aby ogłuszyć muchę, a potem

can get rid of it safely without killing it so that's what I like to do these

mogę się jej bezpiecznie pozbyć bez zabijania, więc to jest to, co lubię robić

days hello mr. Duncan I am watching from Katara says body med row thanks for

ostatnio. Duncan, którego oglądam z Katary, mówi body med row, dzięki za

joining me today it's live English all away and at 3 o'clock

przyłączenie się dzisiaj, cały czas angielski na żywo, ao 15:00

we have a special mystery guest today joining us I will be asking the mystery

dołącza do nas specjalny tajemniczy gość. Zapytam tajemniczego

guest about their worst injury that is one of the questions I'm asking everyone

gościa o jego najgorszą kontuzję, która jest jedną z pytania, które dziś zadaję wszystkim,

today in fact have you ever injured yourself what's

tak naprawdę czy kiedykolwiek się zraniłeś, jaka jest

the worst injury you have ever suffered and of course we have the mystery idioms

najgorsza kontuzja, jakiej kiedykolwiek doznałeś i oczywiście mamy dzisiaj tajemnicze idiomy na wypadek,

today just in case you missed them there they are there is the first one at least

gdybyś je przegapił, oto one, jest przynajmniej pierwszy

and the second one is there so what are today's mystery idioms there are two and

i drugi jest tam, więc jakie są dzisiejsze tajemnicze idiomy, są dwa i są to

they are well known English expressions but what are they if you think you know

dobrze znane angielskie wyrażenia, ale czym one są, jeśli myślisz, że wiesz,

leave a comment in the chat box it is live English all away today have you

zostaw komentarz w oknie czatu, dziś jest angielski na żywo, czy

ever told a lie I like lying because it is very furna

kiedykolwiek skłamałeś ja jak kłamie bo to bardzo furna

says and dinner I say nicole says mr. Duncan

mówi a obiad ja mówię nicole mówi mr. Duncan

I can see that there are cows on your desk yes can you see the little cow

widzę, że na twoim biurku są krowy tak, czy widzisz małą krowę

there there is a cow and there is a little baby cow a baby cow is called a

tam jest krowa i jest mała krowa mała krowa nazywa się

calf calf would you like to see one of my interesting visitors in the garden

cielakiem czy chciałbyś zobaczyć jednego z moich interesujących gości w ogród w

this week I had some very interesting visitors in my garden and here is one of

tym tygodniu miałem kilku bardzo interesujących gości w moim ogrodzie, a oto jeden z

them right now so here is a little visitor I had in my garden I was very

nich teraz, więc oto mały gość, którego miałem w moim ogrodzie. Miałem dużo

fortunate because I was able to film it can you see what it is

szczęścia, ponieważ udało mi się go sfilmować, czy możesz zobaczyć, co

sniffing and nibbling in my garden it is of course a rabbit I had a little rabbit

wącha skubanie w moim ogrodzie to oczywiście królik W tym tygodniu miałem małego królika

in my garden this week the rabbit was spending the morning having a nibble I

w moim ogrodzie królik spędzał poranek na skubaniu Uwielbiam

love that word nibble so as we go closer you can see the rabbit in detail I love

to słowo skubać, więc gdy podejdziemy bliżej, zobaczysz szczegółowo królika Uwielbiam

rabbits ears they are so lovely and their eyes always look deep and

uszy królika są takie urocze, a ich oczy zawsze wyglądają głęboko i

mysterious oh isn't that cute so there was a visitor to my garden this week a

tajemniczo, och, czy to nie takie słodkie, że w tym tygodniu odwiedził mój ogród

little rabbit we have lots of rabbits around here and many of the farmers

mały królik, mamy tu dużo królików i wielu rolników w

around where I live they often shoot the rabbits and that's the reason why this

okolicy, w której mieszkam, często strzelają króliki i to jest powód, dla którego ten

rabbit is hiding in my garden because lots of the farmers find the rabbits

królik ukrywa się w moim ogrodzie, ponieważ wielu rolników uważa króliki za

quite annoying they see them as vermin so they often shoot the rabbits but this

dość irytujące, postrzegają je jako robactwo, więc często strzelają do królików, ale ten

rabbit is now safe in my god so there is one of the visitors to my

królik jest teraz bezpieczny w moim bogu, więc jest jeden z goście w moim

garden this week I have lots of interesting visitors in my garden would

ogrodzie w tym tygodniu mam wielu interesujących gości w moim ogrodzie czy

you like to see another very interesting visitor to my garden here we go

chciałbyś zobaczyć kolejnego bardzo interesującego gościa w moim ogrodzie tutaj idziemy

something slightly smaller so here is another visitor in my garden in fact

coś nieco mniejszego więc oto kolejny gość w moim ogrodzie w rzeczywistości

lots of visitors can you see what is happening here there is a swarm of ants

wielu gości możesz zobaczyć co dzieje się tutaj rój mrówek

coming up from underneath the pavement and some of the ants have wings they are

wychodzi spod chodnika i niektóre mrówki mają skrzydła są

flying ants now this normally happens every single year during the summer

teraz latającymi mrówkami to normalnie dzieje się co roku w

months the ants start to swarm they move to another place and you can see some of

miesiącach letnich mrówki zaczynają się roić przenoszą się w inne miejsce i możesz zobacz niektóre

the ants they have wings they are flying ants they will fly away and they will

mrówki mają skrzydła latają mrówki odlecą i

start new nests you can see them off taking off there they are flying away

założą nowe gniazda możesz zobaczyć jak odlatują tam odlatują czy

can you see the ants flying away so this happened in my garden during the week it

widzisz odlatujące mrówki tak to się stało w moim ogrodzie w ciągu tygodnia

happens once a year normally on a very hot day all of the ants will suddenly

zdarza się to raz w roku normalnie w bardzo upalny dzień wszystkie mrówki nagle się zaroją

swarm they will come out from their nests and they will swarm some of the

wyjdą ze swoich gniazd i zaroją się niektóre

ants have wings and some of them don't so the ones that have wings will fly

mrówki mają skrzydła a niektóre nie mają więc te które mają skrzydła będą latać

away they will fly off and they will start new nests

odlecą i założą nowe gniazda lubisz

do you like insects some insects are very scary such as spiders talking of

owady niektóre owady są bardzo przerażające na przykład pająki rozmawiają o

flies I have a fly in my studio at the moment I have a fly that keeps flying

muchach mam w tej chwili muchę w mojej pracowni mam muchę, która ciągle lata

around my head annoying me we have mr. Steve coming in a moment yes

wokół mojej głowy irytuje mnie mamy Pan. Steve za chwilę tak,

today's mystery guest is mr. Steve so now you know a lot of people wondering

dzisiejszym tajemniczym gościem jest pan. Steve więc teraz wiesz, że wiele osób zastanawia się,

who the mystery guest was today or is it will be mr. Steve yeah a lot of people

kim był dziś tajemniczy gość lub czy to będzie pan. Steve, tak, wiele osób

have been asking where is mr. Steve so he is now on his way to the studio he

pytało, gdzie jest pan. Steve, więc jest teraz w drodze do studia,

will be here very shortly Pedro Belmont is here hello Pedro when I

niedługo tu będzie.

was 12 I broke my arm during a match of football during a football match I think

you mean I remember it was very painful I think so I'm very lucky because I've

myślę, że tak, mam szczęście, ponieważ nigdy nie

never broken any of my bones I've never broken anything in my body so no part of

złamałem żadnej kości Nigdy nie złamałem niczego w moim ciele, więc żadna część

my body has ever been broken honestly nothing not a single part of my body has

mojego ciała nigdy nie została złamana szczerze mówiąc, żadna część mojego ciała

ever been broken so Pedro says when I was 12 I broke my arm during a football

nigdy nie została złamana tak mówi Pedro kiedy miałem 12 lat złamałem rękę podczas meczu piłki nożnej

match I remember it was very painful yes I think so so what is the most serious

pamiętam to było bardzo bolesne tak myślę że tak więc jaka jest najpoważniejsza

injury that you've ever had have you ever injured yourself by accident and

kontuzja jaką kiedykolwiek miałeś zraniłeś się przez przypadek i

what's the worst injury you have ever suffered as I mentioned earlier I have

jaka jest najgorsza kontuzja kiedykolwiek cierpiałeś, jak wspomniałem wcześniej

had one terrible accident in my life and that's when I I stepped on a nail

miałem jeden straszny wypadek w moim życiu i wtedy nadepnąłem na gwóźdź,

so a nail went into my foot and that happened when I was a child and it was

więc gwóźdź wbił mi się w stopę i stało się to, gdy byłem dzieckiem i było to

very painful indeed not to be recommended to be honest not to be

bardzo bolesne, aby nie być polecanym szczerze mówiąc nie

recommended

polecać

curling are someone else is now mentioning curling Zafira got zephyr

curlingu, czy ktoś inny wspomina teraz o curlingu Zafira ma

agate I hope I pronounced your name right

agat zefirowy Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię

I find curling a very boring sport curling I'm pretty sure it's when you

Curling to bardzo nudny sport curling Jestem prawie pewien, że to wtedy, gdy

you move a large stone across ice so you try to get the piece of stone near to

przesuwasz duży kamień po lodzie, więc próbujesz przesunąć kamień blisko

the center I think that's what it is curling I have a feeling that they

środka Myślę, że to jest to, co się kręci Mam wrażenie, że

normally play that during the Winter Olympics

normalnie grają w to podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich

what is the difference between your country and Vietnam as far as the time

jaka jest różnica między twoim krajem a Wietnamem, jeśli chodzi o

difference Jang Tran I think the difference between the UK

różnicę czasu Jang Tran I myślę, że różnica między Wielką Brytanią

and Vietnam is I think it's about eight hours I think the difference is eight

a Wietnamem to myślę, że to około ośmiu godzin, myślę, że różnica to osiem

hours mr. Duncan Zhu Li ji says when I was a child I

godzin, panie. Duncan Zhu Li ji mówi, że kiedy byłem dzieckiem,

always told the truth but many people accused me of being a liar it hurt me

zawsze mówiłem prawdę, ale wiele osób zarzucało mi, że kłamię,

very much so I have now learned to lie sometimes well

bardzo mnie to bolało, więc

some people say that lying is a bad thing some people believe it is terrible

nauczyłem się czasami kłamać. to okropne to

it is evil even some people say that to tell a lie is evil but of course

jest złe nawet niektórzy mówią że kłamstwo jest złe ale oczywiście

sometimes it is good to tell lies sometimes it is acceptable to tell lies

czasami dobrze jest kłamać czasami jest dopuszczalne kłamać

so we have a guest coming into the studio very shortly a special guest but

więc mamy gościa wchodzącego do studia bardzo szybko gość specjalny ale

who will it be who is it

który czy to będzie kto to

dude it's a Sunday afternoon and it's mr. Duncan live on YouTube hello to you

koleś jest niedzielne popołudnie i jest pan. Duncan na żywo na YouTube, witam was,

now I've had a couple of messages come

otrzymałem dziś kilka wiadomości z

through today asking where my previous live streams are now I have deleted some

pytaniem, gdzie są teraz moje poprzednie transmisje na żywo. Usunąłem niektóre

of my older live stream lessons now the reason why I've done that is because

z moich starszych lekcji z transmisji na żywo. Powodem, dla którego to zrobiłem, jest to, że

well it all concerns YouTube to be honest it's all about how YouTube reads

cóż wszystko dotyczy YouTube, szczerze mówiąc, wszystko zależy od tego, jak YouTube odczytuje

the views and the amount of time that people spend watching the videos and

wyświetlenia i ile czasu ludzie spędzają na oglądaniu filmów, a

because of the very strange nature of YouTube nowadays I have deleted a lot of

ze względu na bardzo dziwną naturę YouTube w dzisiejszych czasach usunąłem wiele

my older live streams and the reason is because of the way that the algorithms

moich starszych transmisji na żywo, a powodem jest to, że sposobu, w jaki

on YouTube are read so that's the reason why I've done that so I do apologize to

czytane są algorytmy na YouTube, dlatego to zrobiłem, więc przepraszam

those who have been disappointed by that action I'm very sorry about that but it

tych, którzy byli rozczarowani tym działaniem, bardzo mi przykro z tego powodu, ale wszystko

will all make sense soon lots of changes will be happening soon on my channel and

wkrótce nabierze sensu wiele zmian wkrótce będzie się działo na moim kanale, a

also with my live streams as well lots of things will be taking place

także w moich transmisjach na żywo, a także wiele rzeczy będzie się działo

over the next two or three months so keep a lookout for that right guess what

w ciągu najbliższych dwóch lub trzech miesięcy, więc uważaj na to dobrze zgadnij, która

it's 3 o'clock just after 3 o'clock in fact and in the studio now we have a

jest godzina trzecia tuż po godzinie trzeciej fakt, a teraz w studiu mamy

special guest it's true I'm not joking there is someone in the studio that I

gościa specjalnego, to prawda, nie żartuję, w studiu jest ktoś, kogo

would like you to meet he was going to be the mystery guest but many people

chciałbym, żebyś poznał, miał być tajemniczym gościem, ale wiele osób

were saying ëi mr. Duncan who's the mystery guest today so yes you all know

mówiło ëi mr. Duncan, który jest dzisiaj tajemniczym gościem, więc tak, wszyscy wiecie,

who it is here he is it's mitt Oh mr. Steve mr. Steve Oh

kto tu jest, to jest rękawica O panie. Steve Mr. Steve Och

oh yes I was hello hello nice to see you yes

tak, witam, witam, miło cię widzieć, tak, co

what are you doing I was just what I've been in the garden I'll

robisz, byłem właśnie tym, kim byłem w ogrodzie, po

just get rid of this hat let's keep the Sun off my head and then I just thought

prostu pozbędę się tego kapelusza, trzymajmy słońce z dala od mojej głowy, a potem po prostu pomyślałem, że

I'd come in so I wanted a break because it's quite tiring when you're weeding

ja przyszedłem, więc chciałem zrobić sobie przerwę, ponieważ pielenie ogrodu jest dość męczące

the garden I thought I'll just read catch up on my cars and so here I am and

pomyślałem, że poczytam nadrobię zaległości w samochodach i tak oto jestem i tak się złożyło, że

I happened to be in front of a camera I didn't think was was possible I don't

stałem przed kamerą nie zrobiłem tego myślę, że to było możliwe. Nie

know how I've managed to wander in you're looking very well thank you very

wiem, jak udało mi się tam zawędrować. Wyglądasz bardzo dobrze. Dziękuję

much yes that's the the fresh air and the sunlight you're looking SuperDuper

bardzo. Tak, to świeże powietrze i światło słoneczne, na które wyglądasz. SuperDuper

fit to that there's no way I'll get sixty point two miles per gallon to that

. do tego dojdę sześćdziesiąt przecinek dwie mile na galonie

I'll tell you what what have you got there in your hand yeah where it's a car

powiem ci co masz tam w dłoni tak gdzie to

magazine do you like cars I do indeed yes I like reading about

magazyn samochodowy lubisz samochody ja rzeczywiście tak lubię czytać o

cars driving cars and but not crashing them definitely are you sure about that

samochodach jeżdżących samochodami ale nie rozbijających ich na pewno jesteś pewien, że

I have crashed one car in the past because today I tell you what we're

w przeszłości rozbiłem jeden samochód, ponieważ dzisiaj mówię ci, co

doing today we're asking the question we're asking have you ever injured

dzisiaj robimy, zadajemy pytanie, które zadajemy, czy kiedykolwiek

yourself or what is the worst injury that you've ever had oh yeah they've

sam się zraniłeś lub jaki jest najgorszy uraz, jaki miałeś kiedykolwiek mieli och tak

done that already well I'm asking it all day today okay

już to zrobili dobrze zadaję to dzisiaj cały dzień dobrze

now can I ask you the same question do you mind no I'm not at all it's not

teraz mogę zadać ci to samo pytanie czy masz coś przeciwko nie nie jestem wcale to nie jest

personal is it no no it happened you want to know what my worst injury is

osobiste czy to nie nie stało się chcesz wiesz, jaka jest moja najgorsza kontuzja,

what is the worst injury did you even ever had what what's the worst thing

jaka jest najgorsza kontuzja, czy kiedykolwiek miałeś, jaka jest najgorsza rzecz,

that's ever happened to your body probably was car related yes I had a

jaka kiedykolwiek spotkała twoje ciało, prawdopodobnie była związana z samochodem, tak, miałem

nasty car accident when I was about 24 in in a triumph tr7 a triumph tr7 with

paskudny wypadek samochodowy, kiedy miałem około 24 lat, triumfując. tr7 z tym,

that that sounds like a very sporty car it was it was quite fast it and but it

co brzmi jak bardzo sportowy samochód, był dość szybki i ale to

wasn't my fault I was over no I was going over the brow of a hill on the

nie była moja wina, skończyłem nie, jechałem przez szczyt wzgórza na

country lane and as soon as I got it was pitch dark soon as I got over that brow

wiejskiej drodze i jak tylko dojechałem, było ciemność, jak tylko przekroczyłem to czoło wzgórze,

the hill there was a car coming head on straight towards me have you got

samochód jechał prosto na mnie masz

something behind your back it looks as if I've tied your hands together

coś za plecami wygląda na to, że związałem ci ręce

it's don't good master Duncan said you will stand in front of the camera can I

to nie dobrze mistrzu Duncan powiedział, że wstaniesz przed kamerą, czy mogę

just point out that I am NOT holding Steve hostage can you just show your

tylko zaznaczyć, że NIE przetrzymuję Steve'a jako zakładnika, czy możesz po prostu pokazać

hands just to prove it there we go because there's no mid actually looked

ręce, żeby to udowodnić, proszę bardzo, bo nie ma środka, który wyglądał

as if if is if I'd sneaked up and tied your hands together back you just relax

tak, jakbym podkradł się i związał ci ręce razem z powrotem po prostu się zrelaksujesz

so what happened though so so you were going over the brow of a hill the brow

więc co się stało więc jechałeś przez szczyt wzgórza czoło tutaj tutaj

over here over here last that yes the top just going over the top but the brow

is right at the top isn't that this isn't English

ostatnio 't English

I better say what this is English and if I would explain you can say what you

Lepiej powiem, co to jest angielski i jeśli wyjaśnię, możesz powiedzieć, co

want going over the top just at the top of the hill the brow went over saw some

chcesz, wjeżdżając na szczyt, tuż na szczycie wzgórza, brew opadła, zobaczyłem

car headlights coming straight towards me BAM

reflektory samochodu jadące prosto na mnie BAM

and that was it didn't know much about it sort of bit of a daze he was

i to było to nie wiem zbyt wiele o tym trochę oszołomiony

overtaking it was actually a doctor he was drunk as we found out later okay

wyprzedzał to właściwie był lekarz był pijany jak dowiedzieliśmy się później dobrze

please don't please don't say his name oh I don't know his name oh that's good

proszę nie proszę nie wymawiaj jego imienia och nie znam jego imienia och to jest dobrze,

I'm very pleased to hear that we're talking 30 years ago oh okay

bardzo się cieszę, że rozmawiamy 30 lat temu, och, okej,

excuse my age away and over the brava hill and yes hit head-on I was doing

przepraszam za mój wiek, z dala od Brava Hill i tak, uderzyłem czołowo,

about 50 he was doing that probably about the same it was quite a serious

robiłem około 50, on robił to prawdopodobnie mniej więcej tyle samo, to było całkiem poważny

accident I injured my neck broke my ankle

wypadek zraniłem się w szyję złamałem kostkę

oh and and got some compensation I have to add back again but yes no I was had a

och i dostałem odszkodowanie muszę dodać jeszcze raz ale tak nie miałem

cast on for six weeks and you know the usual it wasn't could have been a lot

gips przez sześć tygodni i wiesz jak zwykle to nie było mogło być o wiele

more serious but I was driving this triumph tr7 which was a very strong car

poważniejsze ale Jeździłem tym triumfem tr7, który był bardzo mocnym samochodem,

it was in the days when we were building in the early days when we were building

to było w czasach, kiedy budowaliśmy na początku, kiedy budowaliśmy

cars for the strict American crash safety standards and this car was built

samochody według surowych amerykańskich norm bezpieczeństwa zderzeniowego, a ten samochód był zbudowany

like a tank and it it was stood the accident variable when you say it was

jak czołg i stał zmienna wypadku, gdy mówisz, że został

built like a tank what do you mean very star right built like a tank

zbudowany jak czołg, co masz na myśli bardzo dobrze zbudowany jak czołg,

means it was built very strongly like a tank which is a big heavy object

oznacza, że ​​został zbudowany bardzo mocno jak czołg, który jest dużym, ciężkim obiektem,

so some trouts something that's built sturdily or is erdély was very very

więc niektóre pstrągi coś, co jest solidnie zbudowane lub jest erdély, było bardzo bardzo

sturdy yes and they used to import these cars

wytrzymały tak i importowali te samochody

to America but in America they had very strict crash safety regulations which

do Ameryki, ale w Ameryce mieli bardzo surowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa w razie zderzenia, które

was much tougher than ours so in order for this car to be sold in America was

były znacznie surowsze niż nasze, więc aby ten samochód mógł być sprzedawany w Ameryce, został

built in England it had to be much stronger than the average English or

zbudowany w Anglii, musiał być znacznie mocniejszy niż przeciętny angielski lub

British car and it was and it and it was you know the other car was like a

brytyjski samochód i był i był i był wiesz drugi samochód był jak

concertina it was completely nobody was badly injured and gathered the worst

harmonijka był zupełnie nikt nie został ciężko ranny i zebrał najgorsze

acts with Mayank of it got over that and here to tell the tale but but you you

czyny z Mayankiem przeszło przez to i tutaj, aby opowiedzieć historię, ale ale ty

would like to reiterate that it wasn't your fault

chciałbyś powtórzyć że to nie była twoja wina to nie była moja wina

it wasn't my fault yeah would you say that you are a good driver everybody

tak czy możesz powiedzieć że

thinks they're a good driver don't they well everybody does but I'm all about

jesteś dobrym kierowcą

you who do you think you're a good driver yes of course now I I have it on

ty za kogo uważasz że jesteś dobrym kierowcą tak oczywiście teraz mam z

good authority that you took your advanced driver's test I did yes that

dobrego źródła że zdałeś zaawansowany egzamin na prawo jazdy zrobiłem tak to jest

that's a test that can be taken here I'm sure the countries have it as run in the

test który można zdać tutaj Jestem pewien że kraje mają go jako run w

UK you can take the advanced or danced depending on how you wish to pronounce

Wielkiej Brytanii możesz wybrać zaawansowany lub taneczny, w zależności od tego, jak chcesz to

that well I would say that yes I would say that you are quite a good driver I

dobrze wymówić. Powiedziałbym, że tak. Powiedziałbym, że jesteś całkiem dobrym kierowcą.

think so I'm quite calm I do lose my temper from time to time that we all do

Myślę, że jestem całkiem spokojny. Od czasu do czasu tracę panowanie nad sobą. czas, który wszyscy mamy

I can't imagine you losing your temper I do on the road really so you broke your

Nie mogę sobie wyobrazić, jak tracisz panowanie nad sobą Robię to w drodze, naprawdę, więc złamałeś

ankle how is your ankle now it's okay I can't run on it but it's okay well so

kostkę, jak twoja kostka, teraz jest w porządku Nie mogę po niej biegać, ale jest w porządku, więc

what do you do when you go running do you just hop I just hop on one leg yes

co robisz, kiedy idź pobiegać, po prostu skacz, ja po prostu podskakuję na jednej nodze, tak

along the street yes that that's the after a number of years when you've had

wzdłuż ulicy, tak, to jest po wielu latach, kiedy masz taki

an injury like that to a joint it tends to get worse as you get older yes I

uraz stawu, który ma tendencję do pogarszania się wraz z wiekiem tak,

think this happens a lot with fractures if you break us if you break a bone in

myślę, że to często zdarza się ze złamaniami jeśli nas złamiesz jeśli złamiesz kość w

your body if you break a bone in your body you quite often find that later in

swoim ciele jeśli złamiesz kość w swoim ciele dość często okazuje się, że w późniejszym

life it will give you problems it will be painfully or it will ache or maybe

życiu przysporzy ci to problemów będzie boleśnie lub będzie bolało a może

you won't be able to use the joint anymore so so that's the thing that's

wygrałeś nie mogę już używać stawu, więc tak właśnie się

happening now so so because of your accident 30 years ago you are you're

dzieje, więc z powodu twojego wypadku 30 lat temu

still feeling the effect of it yes not see it's not serious I can still get on

nadal odczuwasz jego skutki tak, nie widzisz, że to nic poważnego, nadal mogę sobie poradzić

with my life but yes it the jointers is not as as it was before which means I

życie, ale tak, stawy nie są takie jak wcześniej, co oznacza, że

can't run on it put a lot of weight on it because of the the past injury so yes

nie mogę po nich biegać, obciążam je z powodu przebytej kontuzji, więc tak,

these injuries come back to bite you do they what does that mean come back to

te kontuzje wracają, by cię ugryźć, co to znaczy wróć by

bite you yes these are it these it whatever you better explain that it

cię ugryźć tak to jest to to jest to cokolwiek lepiej wyjaśnij że to

means that everything that happened in the past you forget about it but it's

znaczy że wszystko co wydarzyło się w przeszłości zapominasz o tym ale to

having an effect like this injury so something was going on and then it's

ma skutek jak ta kontuzja więc coś się działo a potem to

just an expression that means it's affecting you something that affecting

tylko wyrażenie które oznacza to wpływa na ciebie coś, co wpływa na

the past will now affect you again in the future could be sometime in the

przeszłość teraz znowu wpłynie na ciebie w przyszłości może być kiedyś w

future so it comes back to comes back to bite you that's a great reminding you

przyszłości więc wróci, by cię ugryźć to wspaniałe przypomnienie,

that it's still there I think that's what if I explained that if you did

że to wciąż tam jest wykonałeś

quite a good job yes it normally it means an action that happens at a

całkiem dobrą robotę tak, zwykle oznacza to działanie, które ma miejsce w

certain point of time and then later reoccurs or or has ceramic assumptions

określonym momencie, a następnie powtarza się później lub ma ceramiczne założenia

or has some other consequence as a consequence so maybe for example you

lub ma inną konsekwencję, więc może na przykład

tell a lie and you think that you've got away with it but now later that lie

skłamiesz i myślisz, że uszło ci to na sucho, ale teraz później to kłamstwo

comes back to bite you somebody finds out hmm they find out that you've lied

wraca, by cię ugryźć, ktoś się dowiaduje, hmm, dowiadują się, że

something yes exactly talking of lies we're talking about lies

coś skłamałeś, tak, dokładnie mówiąc o kłamstwach, mówimy o kłamstwach

today do you ever lie mr. Steve do you ever tell lies I think yes do you know

dzisiaj, czy ty kiedykolwiek kłamiesz, panie. Steve, czy ty kiedykolwiek kłamiesz, myślę, że tak, wiesz, że

just the hesitation there every one and I tempted to say no but of course that

każdy się waha, a ja kusiło mnie, by powiedzieć „nie”, ale oczywiście

would be a lie so I think we all lie from time to time and we do so some

byłoby to kłamstwo, więc myślę, że wszyscy kłamiemy od czasu do czasu i robimy to, więc niektórzy

people are very good at lying whilst other people are not very good at lying

ludzie są bardzo dobry w kłamaniu podczas gdy inni ludzie nie są zbyt dobrzy w kłamaniu czy

would you say that you are good at lying yes I'm very good I'm very good at lying

powiedziałbyś, że jesteś dobry w kłamaniu tak ja jestem bardzo dobry jestem bardzo dobry w kłamaniu

yes that's that's quite interesting with people are lying they often they often

tak to jest dość interesujące z ludźmi kłamią oni często często się

give themselves away by body language or things they do that's it so sometimes

zdradzają przez mowę ciała lub rzeczy, które robią, to wszystko, więc czasami,

when a person is lying they might they might touch their nose or they might

gdy ktoś kłamie, może dotknąć swojego nosa lub

their mouths or they might link ups theory something like that or they might

ust lub połączyć teorię czegoś w tym rodzaju lub

put a very large blanket over their head and then lie or not look directly at you

nałożyć bardzo duży koc na głowę, a następnie skłamać lub nie patrzeć bezpośrednio na ciebie

that's it I think your your show is very good mr. Duncan is excellent yes are you

to jest to Myślę, że twój program jest bardzo dobry panie. Duncan jest doskonały tak,

lying them were you lying about that I was I was pretending to like okay I'm

kłamiesz ich, czy kłamiesz o tym, że ja udawałem, że mi się podoba, dobrze,

going to very good I'm going to throw you in the deep end now what is that hey

będę bardzo dobry. Teraz rzucę cię na głęboką wodę, a co to jest, hej,

if you throw someone in the deep end what does that mean that means you don't

jeśli wrzucisz kogoś do głęboki koniec co to znaczy, że nie

give them any preparation for doing something you said I want you to do this

dajesz im żadnego przygotowania do zrobienia czegoś, o czym powiedziałeś, że chcę, żebyś to zrobił,

like like if you were to be if you were trying to learn to swim and you threw

tak jakbyś próbował nauczyć się pływać i rzuciłeś

someone in the deep end they would have to figure out how to stay afloat so they

kogoś na głęboką wodę musieliby wymyślić, jak utrzymać się na powierzchni, żeby

didn't drown so though that's that's where it comes from but of course it

nie utonąć, więc stąd to się bierze, ale oczywiście

could be like you're throwing me in the deep end by saying will you appear on

może to być tak, jakbyś rzucił mnie na głęboką wodę, mówiąc, czy pojawisz się przed

camera as an untrained person I've got to somehow adapt to what I'm doing and

kamerą jako niewyszkolony osoba, którą muszę jakoś dostosować do tego, co robię,

but you know I've got a look in the camera and said of over to you so throw

ale wiesz, że spojrzałem w kamerę i powiedziałem ci o tym, więc rzuć

some of the deep-end giving them give them a task to do they've never done

trochę głębokiego końca, dając im zadanie do wykonania nigdy

before that it just is totally out there that's it and so if you if you spring

wcześniej tego nie robiłem, to po prostu jest tam, to jest to, więc jeśli rzucisz

something on a person without them preparing for its a tan each I think

coś na osobę bez niej, przygotowując się do opalenizny, myślę, że

I've been bitten the girl where are you itching at the moment leg is I think

zostałem ugryziony dziewczyno, gdzie w tej chwili swędzi cię noga czy myślę, że

it's a I think isn't fly bitten me are you sure it was an itchy leg definitely

to chyba nie ugryzła mnie mucha, czy na pewno swędziała noga, zdecydowanie w

definitely okay then we can confirm that I believe you have a word for us yes I

porządku, więc możemy potwierdzić, że wierzę, że masz dla nas

do I've got three is it a flash word or a flash phrase it's a flash word okay

słowo. lub błyskawiczna fraza to jest błyskawiczne słowo okej,

then so off you go right here we go just make sure everyone can see that yes yes

więc idź, dobrze, zaczynamy, tylko upewnij się, że wszyscy widzą, że tak, tak,

we can oh I can't read it now right infringe

możemy, och, nie mogę tego teraz przeczytać, dobrze, naruszyć,

it's an English verb everybody see that yes yes yes we can the word infringed is

to jest angielski czasownik, wszyscy widzą, że tak tak tak my czy słowo naruszone to

a verb that means to overstep or break and agreed law or restriction to

czasownik, który oznacza przekroczenie lub złamanie uzgodnionego prawa lub ograniczenie

infringe is to interfere with or to go over and agreed limitation

naruszenia to ingerencja w lub przekroczenie uzgodnionego ograniczenia

or to go against the terms of an agreement for example these musicians

lub działanie wbrew warunkom umowy, na przykład ci muzycy

have infringed my copyright the newspaper reporter infringed my privacy

naruszyli moje prawa autorskie gazeta reporter naruszył moją prywatność

the word infringement is the noun that names the act of infringing another

słowo naruszenie jest rzeczownikiem określającym akt naruszenia innego

example this is clearly an infringement of copyright laws to infringe is to

przykładu to jest ewidentne naruszenie praw autorskich naruszyć to

break contravene disobey flout interfere intrude invade undermine violate etc

złamać naruszyć nieposłuszeństwo lekceważyć ingerować wtrącić się najechać podważyć

infringe you see I could stay here for ages and infringe on your lesson you are

naruszyć itp. naruszasz swoją lekcję

constantly interrupting and overstepping the mark you could never infringe on me

ciągle przerywasz i przekraczasz granicę nigdy nie mógłbyś mnie naruszyć

but I could I could go on and on and on it interrupt you and go against what

ale mógłbym tak dalej i dalej i dalej przerwać ci i sprzeciwić się temu o co

you've asked me to do which is read out a few words and I could go do more than

mnie prosiłeś, czyli przeczytaniu kilku słów i mógłbym zrobić więcej

that and take over and I've been fringing on our prior agreement do you

i przejąć kontrolę i łamię naszą wcześniejszą umowę, czy wiesz, że

know a couple of weeks ago I went I went to the dentist right I think you told me

kilka tygodni temu poszedłem poszedłem do dentysty, tak, myślę, że mi o tym powiedziałeś,

about that I remember that I went to the dentist and the dental hygienist she was

pamiętam, że poszedłem do dentysta i higienistka dentystyczna była

so rude to me she gave me a telling-off she would she got quite angry with me

dla mnie tak niemiła, że ​​dała mi reprymendę byłaby teraz na mnie bardzo zła

now I'm just wondering today because you have quite nice teeth that's it give us

Zastanawiam się tylko dzisiaj, bo masz całkiem ładne zęby, to daje nam

a smile get close to the camera so we can see it yes they rather nice yes not

uśmiech zbliż się do aparat więc możemy to zobaczyć tak są raczej ładne tak nie jest

too bad they look very completion for an English person who's English people are

tak źle wyglądają bardzo kompletne jak na Anglika, którego Anglicy słyną z zepsutych zębów

renowned for having bad teeth I don't know why that is but then I think I

think that's Americans though a lot of Americans think that British people have

Amerykanów uważa, że ​​Brytyjczycy mają

terrible teeth now let's let's have a look at my team not far off let's have a

okropne zęby, teraz spójrzmy na mój zespół niedaleko,

look at my teeth so here's an here my teeth and mr. Steve me

spójrzmy na moje zęby, więc tutaj są moje zęby i pan. Steve mi

mr. Steve so who do you think has the nicest teeth between mr. Steve and

panie. Steve, więc kto według ciebie ma najładniejsze zęby między Mr. Steve i

myself who do you think who do you think has the nicest eath because mr. Steve

ja, jak myślisz, kto według ciebie ma najładniejsze jedzenie, ponieważ Mr. Steve

always shows off he says I went to the dentist today and they didn't say

zawsze się popisuje, mówi, że byłem dzisiaj u dentysty i nic mi nie powiedzieli, po

anything to me they just cleaned my teeth and that was it

prostu wyczyścili mi zęby i to wszystko,

whereas I get a lot of hassle from my dental hygienist she really gives me a

podczas gdy moja higienistka dentystyczna sprawia mi dużo kłopotów, ona naprawdę sprawia mi

hard time so who has the nicest teeth between me and mr. Steve mr. Steve give

trudność, więc kto ma najpiękniejsze zęby między mną a panem. Steve Mr. Steve

us a smile and and me so who has the nicest teeth thank you very much mr.

uśmiecha się do nas i ja, więc kto ma najładniejsze zęby, dziękuję bardzo, panie.

Steve always looked after my teeth have you all my life which is why they're

Steve zawsze opiekował się moimi zębami przez całe moje życie, dlatego są

quite good that they're very very white I've got lots of other car magazines

całkiem dobre, że są bardzo, bardzo białe. Mam tu wiele innych magazynów samochodowych,

here cuz I don't just have if in case people think that I only read what car I

ponieważ nie mam ich tylko na wypadek, gdyby ludzie myśleli, że ja przeczytaj tylko, jaki samochód ja

don't I read auto car ok Auto Express ok which is the sort of lower end of the

nie czytam auto samochód ok Auto Express ok, który jest rodzajem niższej półki na

market but quite please note drop the bag as the car magazine which is the

rynku, ale proszę, zauważ, że upuść torbę, ponieważ magazyn samochodowy, który jest

sort of the elite elite magazine Oh Oh drop it please please don't drop the

rodzajem elitarnego magazynu elitarnego, och, rzuć to proszę proszę nie upuszczaj

magazines on the floor it's a bit too late now to say that I know but because

magazynów na podłogę teraz jest trochę za późno by powiedzieć że wiem ale ponieważ już to

you've already done it but thanks so what's new in the world of cars I do new

zrobiłeś ale dzięki więc co nowego w świecie samochodów robię nowe

in the electric cars that's do we have electric cars yet we've got a few of

w samochodach elektrycznych czyli my mamy samochody elektryczne, ale mamy ich kilka, a

them and what six well we've got there's a few if you've got a lot of money you

co sześć, cóż, mamy kilka, jeśli masz dużo pieniędzy,

can buy a Tesla which it's a very is an American car but they cost sort of

możesz kupić Teslę, która jest bardzo amerykańskim samochodem, ale kosztują coś w rodzaju

upwards of sixty seventy thousand pounds you know this week in the UK they

w górę sześćdziesiąt siedemdziesiąt tysięcy funtów, wiesz, w tym tygodniu w Wielkiej Brytanii

announced that by 2040 finish but never mind

ogłosili, że do 2040 r. skończą, ale nieważne, że

by 2040 there won't be any cars that run on petrol or diesel being sold that's

do 2040 r. nie będzie sprzedawanych samochodów napędzanych benzyną ani olejem napędowym, tak

what I said 2040 I don't know if I'll still be

powiedziałem, 2040 r. Nie wiem, czy W

driving then but yes so as I was saying before you

takim razie nadal będę prowadził, ale tak, więc jak powiedziałem, zanim

infringed on my dialogue you can buy a very expensive Tesla for about eighty

naruszyłeś mój dialog, możesz kupić bardzo drogą Teslę za około osiemdziesiąt

thousand pounds or you can buy a Nissan Leaf which is much cheaper either way

tysięcy funtów lub możesz kupić Nissana Leaf, który jest znacznie tańszy tak czy inaczej,

you can't go very far on them because they only take you about 150 miles if

nie możesz jechać bardzo daleko na nich, ponieważ zabierają cię tylko około 150 mil, jeśli

that before you need to charge up so where it's going to be interesting to

to zanim będziesz musiał naładować, więc gdzie będzie interesujące

see how they develop the electric car to be as practical as a petrol or diesel

zobaczyć, jak rozwijają samochód elektryczny, aby był tak praktyczny jak samochód z benzyną lub olejem napędowym

car mmm personally I can't see it happening but there you go I had a

mmm osobiście mogę ” nie widzę, jak to się dzieje, ale proszę bardzo, miałem

special guest and did you see this special guest in the garden this week

gościa specjalnego i czy widziałeś tego gościa specjalnego w ogrodzie w tym tygodniu, czy

did you see it was it a cow it was a it was a rabbit oh yes a rabbit we had a

widziałeś, że to była krowa, to był królik, o tak, królik, mieliśmy

rabbit in the garden this week and I was filming the rabbit it was in the garden

królika w ogród w tym tygodniu i filmowałem królika, który był w ogrodzie,

hiding from the farmer as I mentioned earlier other farmers are out and about

ukrywając się przed farmerem, jak wspomniałem wcześniej, inni rolnicy są w tej chwili poza domem i

at the moment shooting the rabbits once you've got one rabbit it won't be long

strzelają do królików, gdy już masz jednego królika, nie minie dużo czasu,

before you've got a lot of rabbits as we all know about rabbits and their habits

zanim mam dużo królików, jak wszyscy wiemy o królikach i ich zwyczajach

rabbits and their habits they do like to procreate yes they like to yes they like

króliki i ich zwyczaje lubią się rozmnażać tak lubią tak lubią

to get down and get jiggy as they say did you know that the word rabbit can

schodzić i bawić się jak mówili czy wiesz, że słowo królik może

also be used as a slang phrase as well a slang word so there it is rabbit so the

być również używane jako wyrażenie slangowe, a także słowo slangowe, więc oto królik, więc

word rabbit yeah in cockney English so if you rabbit

słowo królik tak w języku cockney, więc jeśli królik

it means you talk too much now can you see where I'm going here if you taught

oznacza, że ​​mówisz za dużo teraz, czy widzisz, dokąd zmierzam, jeśli nauczyłeś

yourself if you talk too much am I talking about myself maybe I'm not if

się, jeśli mówisz za dużo mówię o sobie, może nie, jeśli

you rabbit it means to talk too much or to talk excessively so I think we will

króliku, to znaczy mówić za dużo lub mówić za dużo, więc myślę, że

let mr. Steve go how about you don't new you're anything else no that's okay you

pozwolimy panu. Steve idź może ty nie jesteś nowy jesteś nikim innym nie, w porządku

can go back into the garden I believe there are some wee

możesz wrócić do ogrodu Wierzę, że są małe

kids that the purpose is over there are some weeds that need pulling up yes

dzieciaki, których cel się skończył są pewne chwasty, które trzeba wyrwać tak,

there are yes and there they there they need a lot of a lot of strength in your

są, tak i tam oni tam potrzebują dużo dużo siły w twoich

fingers thank goodness you didn't injure your fingers no I didn't actually I'm

palcach dzięki Bogu nie zraniłeś swoich palców nie ja właściwie to

gonna get them to eat first and then I'm gonna go back into the garden and pull

najpierw dam im jeść a potem wrócę do ogrodu i

out some weeds and just tidy everything up a bit that sounds fun so I'll put my

wyrwij trochę chwastów i po prostu posprzątaj wszystko trochę fajnie to brzmi zabawnie więc włożę z

hat back on put your hat back on there we go took a

powrotem kapelusz załóż z powrotem swój kapelusz no i idziemy

long time on holiday why did it take so long then to put that hat on oh it was

dużo czasu na wakacjach dlaczego tak długo zajęło zakładanie tego kapelusza och to było

all the way down there yes it's like you're having trouble finding your head

aż tam w dół

isn't it silly but you've got to keep the sun off your head do a little got

any hair no I think it's a great looking hat otherwise you get you know cancer on

dowiadujesz się, że rak na

your head don't want that okay and on that cheerful note right yes on that

twojej głowie nie chce tego dobrze i tą wesołą nutą właśnie tak tą

happy cheerful positive note we will say goodbye to mr. Steve see you again later

radosną wesołą pozytywną nutą pożegnamy się z panem. Steve, do zobaczenia później,

just to let you know there's two other words here I'm sure mr. Duncan's gonna

tylko po to, żeby dać ci znać, że są tu dwa inne słowa, jestem pewien, panie. Duncan

handle those very well later so thank you for the invitation and good luck

poradzi sobie z tym bardzo dobrze później, więc dziękuję za zaproszenie i życzę powodzenia

with the rest of the show and I'm off back into the garden see you later

w dalszej części programu, a ja idę z powrotem do ogrodu, do zobaczenia później

bye-bye bye-bye mr. Steve and there he goes mr. Steve has left the building

pa pa pa pa pa panie. Steve i proszę pana . Steve wyszedł z budynku

some would say good riddance and some wouldn't I hope you enjoyed that

niektórzy powiedzieliby dobranoc, a niektórzy nie. Mam nadzieję, że podobało ci się

something different today something different at 3 o'clock we are talking

dzisiaj coś innego, coś innego o 3:00, rozmawiamy

about lies today do you ever tell lies we are now going to take a look at a

dzisiaj o kłamstwach, czy kiedykolwiek kłamiesz, teraz obejrzymy

lesson all about telling lies do you ever tell lies hi everybody this is mr.

lekcja o mówieniu kłamstw czy kiedykolwiek kłamiecie cześć wszystkim, to jest pan.

Duncan in England how are you today are you ok

Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku.

I hope so are you happy I hope so in this lesson we will take a look at

Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Mam nadzieję, że w tej lekcji przyjrzymy się

another dark side of our behavior the act of telling lies

innej ciemnej stronie naszego zachowania. Akt kłamania

the word lie means to say something or to make someone believe something that

słowo kłamstwo oznacza powiedzieć coś lub sprawić, że ktoś wierzyć w coś, co

is not true there are many reasons why we tell lies

nie jest prawdą istnieje wiele powodów, dla których kłamiemy,

but the two most common reasons are because we want to protect either

ale dwa najczęstsze powody to chęć ochrony

ourselves or another person close to us

siebie lub innej bliskiej nam osoby

there are many words connected to and which mean telling lies such as betray

istnieje wiele słów powiązanych ze sobą, które oznaczają kłamstwa, takie jak zdrada

cheat con deceive delude dishonest dupe Tulsa feign fib hoodwink

oszustwo oszukać oszukać oszukać nieuczciwy dupek Tulsa udawać oszustwo oszukać zaginąć

missing for mislead pretend swindle trick and untruth there is a short idiom

w celu wprowadzenia w błąd udawać oszustwo sztuczka i nieprawda jest krótki idiom

that describes the act of lying we pull the wool over somebody's eyes you lied

opisujący akt kłamstwa mydlimy komuś oczy okłamałeś mnie

to me you pulled the world over my eyes

wciągnąłeś świat w moje oczy

why do we really lie sometimes we need to lie to avoid a difficult situation or

dlaczego tak naprawdę kłamiemy czasami musimy skłamać, aby uniknąć trudnej sytuacji lub aby nie

to prevent us from hurting or offending someone we call this type of deception a

zranić lub nie urazić kogoś, ten rodzaj oszustwa nazywamy

white lie so telling a lie may not always be a bad thing or so we would

białym kłamstwem, więc kłamstwo nie zawsze może być złą rzeczą lub

like to believe here are two examples of white lies you cannot see your best

chcielibyśmy wierzyć, że oto dwa przykłady białych kłamstw nie możesz się dziś zobaczyć z najlepszym

friend tonight because you are going out with someone from work you do not want

przyjacielem, bo wychodzisz z kimś z pracy nie chcesz

to hurt your friend so you say that you are going to visit your family for

skrzywdzić przyjaciela więc mówisz, że jedziesz do rodziny na

supper you eat the last cream cake but you don't want to seem like a greedy

kolację zjadasz ostatni tort, ale nie nie chcesz wyglądać na chciwą

person so instead you say that the dog ate it

osobę, więc zamiast tego mówisz, że pies to zjadł, czy

do you ever tell lies have you ever been caught lying did anyone ever lie to you

kiedykolwiek kłamałeś, czy kiedykolwiek zostałeś przyłapany na kłamstwie, czy ktoś kiedykolwiek cię okłamał,

of course there is one big problem with lying and that is being found out or

oczywiście, jest jeden duży problem z kłamstwem i to jest odkrywane lub

caught telling a lie even a white lie can get you into serious trouble because

przyłapany na kłamstwie nawet białe kłamstwo może wpędzić cię w poważne kłopoty, ponieważ

if you are caught doing it the other person will not trust you anymore they

jeśli zostaniesz przyłapany na tym, druga osoba przestanie ci ufać

will feel cheated disappointed and foolish a person who tells lies is

poczuje się oszukana rozczarowana i głupia osoba, która kłamie, jest

called a liar they are dishonest they can also be called a cheat or a fever

nazywana kłamcą jest nieuczciwa może być również nazywanym oszustem lub gorączką

there is a phrase in English that goes honesty is the best policy this means

istnieje angielskie wyrażenie, które mówi, że szczerość jest najlepszą polityką oznacza to,

that it is better to try and be honest with other people

że lepiej jest próbować być szczerym z innymi ludźmi,

even if what you say may hurt or upset them

nawet jeśli to, co mówisz, może ich zranić lub zdenerwować,

before I finish today I would like to say a special hello to my new friends

zanim skończę dzisiaj ja chciałbym szczególnie przywitać się z moimi nowymi przyjaciółmi

watching in China India Italy South Korea Thailand the Netherlands and yet

oglądającymi w Chinach, Indiach, Włoszech, Korei Południowej, Tajlandii, Holandii, a jednak

now I will see you all again soon honestly I promise that is not a lie

wkrótce znów was wszystkich zobaczę. Szczerze obiecuję, że

cross my heart this is mr. duncan in england saying but

to nie kłamstwo. duncan w anglii mówi, ale

i for now

ja na razie

hmm so there it was one of my English lessons from way back in 2008 can you

hmm, więc to była jedna z moich lekcji angielskiego od 2008 roku, czy możesz w to

believe it so many years ago nine years ago that lesson was made all about

uwierzyć, tak wiele lat temu, dziewięć lat temu, ta lekcja dotyczyła

telling lies do you ever tell lies have you ever told an untruth sometimes lying

kłamstwa, czy kiedykolwiek kłamałeś, czy kiedykolwiek powiedziano nieprawdę czasami kłamstwo

can be okay sometimes lying can be acceptable we call acceptable lying a

może być w porządku czasami kłamstwo może być akceptowalne nazywamy akceptowalnym kłamstwem

white lie a white lie so when you lie but the lie is not harmful we call it a

białe kłamstwo białe kłamstwo więc kiedy kłamiesz ale kłamstwo nie jest szkodliwe nazywamy to

white lie hello son says mr. Steve your accent is very British I think so well

białym kłamstwem cześć synu mówi pan. Steve, twój akcent jest bardzo brytyjski, myślę, że dobrze,

mr. Steve is British that's the reason why Kathryn fogs asks was the doctor

panie. Steve jest Brytyjczykiem, dlatego Kathryn Fogs pyta, czy lekarz

still able to care after mr. Steve yes I think that he had to spend some time

nadal może opiekować się panem. Steve tak, myślę, że musiał poświęcić trochę czasu na

resting his ankle but his ankle got better his ankle is now okay but

odpoczynek w kostce, ale jego kostka wyzdrowiała z kostką jest teraz w porządku, ale

sometimes it does give him a little bit of discomfort

czasami sprawia mu to trochę dyskomfortu

Gwen below says I injured my knee severely yes your knees I think knees

Gwen poniżej mówi, że doznałem poważnej kontuzji kolana tak, twoje kolana Myślę, że kolana

are a part of your body that you tend to forget you tend to ignore but I think

są część ciała, o której zwykle zapominasz, którą zwykle ignorujesz, ale myślę, że

knees are very important parts of the body I injured my knee severely when I

kolana są bardzo ważnymi częściami ciała. W wieku 15 lat poważnie zraniłem się w kolano.

was 15 I rode a bike down a very steep hill I did it without breaks

Zjechałem na rowerze z bardzo stromego wzgórza. Zrobiłem to bez przerw,

thinking back it was a very foolish thing to do

myśląc wstecz to była bardzo głupia rzecz.

Thank You Gwen yes we tend to ignore our knees we take them for granted we just

Dziękuję Gwen, tak, mamy tendencję do ignorowania naszych kolan, bierzemy je za pewnik, po prostu

say I have knees I will ignore them but as you get older you will realize just

mówimy, że mam kolana, będę je ignorować, ale kiedy dorośniesz, zdasz sobie sprawę,

how important and how fragile your knees are mr. Duncan it is a great idea to

jak ważne i jak kruche są twoje kolana Pan. Duncan, to świetny pomysł, aby

involve mr. Steve in your lessons very much for that when Oh Jean Santos

zaangażować pana. Steve na twoich lekcjach bardzo za to, że kiedy Oh Jean Santos

says some something that comes back to beat you yes we can say beat or of

mówi coś, co wraca, by cię pobić, tak, możemy powiedzieć pobić lub

course we can say bite so something that comes back to bite you some thing that

oczywiście możemy powiedzieć ugryźć, więc coś, co wraca, by cię ugryźć, coś, co

you did in the past that comes back to create problems hi hi mr. Duncan I'm

zrobiłeś w przeszłości, wraca, by stwarzać problemy, cześć, cześć panie. Duncan Jestem

from Cuba Wow I don't have many people watching in

z Kuby Wow, nie mam wielu ludzi oglądających na

Cuba so a big hello to everyone watching in Cuba oh but now I live in Miami in

Kubie, więc witam wszystkich oglądających na Kubie, och, ale teraz mieszkam w Miami na

Florida oh I see so you used to live in Cuba

Florydzie, och, rozumiem, więc mieszkałeś na Kubie

Hannah gwee Hannah gwee Perello thank you very much for your comment today

Hannah gwee Hannah gwee Perello bardzo dziękuję za dzisiejszy komentarz dziękuję

thank you very much Jean Santos says I can lie very well but

bardzo Jean Santos mówi, że potrafię bardzo dobrze kłamać, ale

I'd rather say or tell the truth nice teeth

wolałbym powiedzieć lub powiedzieć prawdę ładne zęby

guys says Julie G oh so Julie thinks that we both have nice teeth that's good

chłopaki mówi Julie Och tak Julie uważa, że ​​obie mamy ładne zęby, to dobrze

Patricia says I think mr. Duncan has the nicest teeth thank you very much for

Patricia mówi myślę, że panie Duncan ma najładniejsze zęby dziękuję bardzo za

that miss shunt says you both have nice teeth

tę pannę zastawkę mówi, że oboje macie ładne zęby

Olga thinks that mr. Duncan your teeth are whiter but mr. Steeves are better

Olga myśli, że pan. Duncan, twoje zęby są bielsze, ale Mr. Steeves są lepiej

formed do you know in the United States that people there think that all British

uformowani, czy wiesz, że w Stanach Zjednoczonych ludzie myślą, że wszyscy

people have bad teeth I don't know why that's true but some British people do

Brytyjczycy mają zepsute zęby. Nie wiem, dlaczego to prawda, ale niektórzy Brytyjczycy

have terrible teeth but others have nice teeth so I don't think that's

mają okropne zęby, ale inni mają ładne zęby, więc nie sądzę, żeby to było

necessarily true

koniecznie prawda

mr. Steve you have better teeth oh you have better teeth mr. Duncan oh I see

p. Steve masz lepsze zęby, och, masz lepsze zęby, panie. Duncan, och,

to be honest you have better teeth mr. Duncan Thank You Reggie for that Andrew

szczerze mówiąc, widzę, że ma pan lepsze zęby, panie. Duncan Dziękuję Reggie za to Andrew

asks mr. Steve can you repair your car by yourself I think Steve is very

prosi pana. Steve czy możesz sam naprawić swój samochód Myślę, że Steve ma dużą

knowledgeable about cars he knows a lot about cars but I'm not sure if he ever

wiedzę na temat samochodów. Dużo wie o samochodach, ale nie jestem pewien, czy kiedykolwiek

takes his car apart and then puts it back together again but I think he does

rozbiera swój samochód na części, a potem składa go z powrotem, ale myślę, że

do some some minor repairs to his car now in a game so yes I think he knows

trochę robi drobne naprawy jego samochodu teraz w grze, więc tak, myślę, że wie,

how to repair a car as long as as long as it's simple as long as it's something

jak naprawić samochód, o ile jest to proste, o ile jest to coś

very simple I absolutely love mr. Steve's way of speaking and by the way

bardzo prostego. Sposób mówienia Steve'a i przy okazji

mr. Steve's teeth are nicer in my opinion Thank You Jamelia for that thank

Mr. Zęby Steve'a są moim zdaniem ładniejsze. Dziękuję za to Jamelio,

you very much so you think that mr. Steve has nicer teeth than me okay fair

dziękuję bardzo, więc myślisz, że p. Steve ma ładniejsze zęby ode mnie, w

enough are you going to buy a new car mr. Steve asks Leena I think mr. Steve

porządku, czy zamierza pan kupić nowy samochód, panie. Steve pyta Leenę, myślę, że Mr. Steve

is getting a new car later this year I think he is I don't know what sort but

dostanie nowy samochód jeszcze w tym roku. Myślę, że to nie wiem jakiego rodzaju, ale

maybe he will come back another time and tell us all about his new car tatata mr.

może wróci innym razem i opowie nam wszystko o swoim nowym samochodzie tatata mr.

steve says amazing door thank you very much for that something very different

steve mówi niesamowite drzwi dziękuję bardzo za to coś zupełnie innego

today we have the mystery idioms I will be giving you the answers to these later

dzisiaj mamy tajemnicze idiomy Odpowiedzi na nie udzielę później,

so here are today's mystery idioms but what are they what are today's mystery

więc oto dzisiejsze tajemnicze idiomy, ale czym one są jakie są dzisiejsze tajemnicze

idioms there is the first one and there is the second one - mystery idioms but

idiomy jest pierwszy i jest drugi - tajemnicze idiomy ale

what are they there is the first one

co to jest jest pierwszy

if you think you know the answers please let me know on the live chat when I tell

jeśli myślisz, że znasz odpowiedzi proszę daj mi znać na czacie na żywo kiedy kłamię Często

lies I often become very red and embarrassed so I rarely tell lies

robię się bardzo czerwona i zażenowana więc rzadko kłamię

says Patricia some people think that lying is okay as long as the lie is a

mówi Patricia niektórzy ludzie myślą, że kłamstwo jest w porządku, o ile kłamstwo jest

white lie so a white lie is something that's you say this is untrue but not

białym kłamstwem, więc białe kłamstwo to coś, o czym mówisz, że to nieprawda, ale nieszkodliwa,

harmful sometimes a white lie can be a good

czasami białe kłamstwo może być dobrą

thing yes mr. Duncan telling lies without

rzeczą, tak, panie. Duncan kłamie bez

blinking the eyes it means someone tells lies without feeling any guilt thank you

mrugnięcia oczami to znaczy, że ktoś kłamie bez poczucia winy dziękuję

hello son for that it is very hard to lie

cześć synu za to bardzo trudno jest kłamać

some people are are not good liars some people are terrible liars and when they

niektórzy ludzie nie są dobrymi kłamcami niektórzy ludzie są strasznymi kłamcami i kiedy

lie sometimes they touch their nose or maybe they they blink a lot or maybe

kłamią czasami dotykają nosa lub może często mrugają, a może

they they touch their face so some people are not very good at lying sin K

dotykają twarzy, więc niektórzy ludzie nie są zbyt dobrzy w kłamaniu Sin K

is watching in Turkey please say hello to me hello sin K watching in Turkey and

ogląda w Turcji proszę, przywitaj się ze mną witaj Sin K ogląda w Turcji i

of course I have been to Turkey in the past respect says hello I am your fan

oczywiście byłem w Turcji w przeszłości szacunek mówi cześć jestem twoim fanem

from Russia please say hello to me hello respect and thank you for joining me

z Rosji proszę przywitaj się ze mną cześć szacunek i dziękuję za przybycie

today olga has made a guess at one of the

dzisiaj olga zgadła jeden z

mystery idioms thank you very much for that psychologists say that people start

tajemniczych idiomów dziękuję bardzo za to psychologowie mówią, że ludzie zaczynają

telling lies in their childhood after they have passed the age of three years

kłamać w dzieciństwie po ukończeniu trzeciego roku życia

old they do it to conceal bad actions Thank You Lena for that yes I think most

robią to, aby ukryć złe uczynki dziękuję Lena za to tak myślę że większość

people lie even I have told lies in the past so sometimes I lie but quite often

ludzi kłamie nawet ja kłamałem w przeszłości więc czasem kłamię ale dość często

my lies are white lies I tell lies sometimes to protect

moje kłamstwa to białe kłamstwa mówię kłamie czasami, aby chronić

other people or maybe to protect myself so that's the main reason why most

innych ludzi lub może chronić siebie, więc to jest główny powód, dla którego większość

people tell lies Zorin says I have the answers to the

ludzi kłamie Zorin mówi, że mam odpowiedzi na

mystery idioms the first one is are you a mouse or a man are you a man or a

tajemnicze idiomy pierwszy z nich brzmi: jesteś myszą czy mężczyzną, jesteś mężczyzną czy

mouse and the second one is is it on camera no both of those are incorrect

myszą i drugie to czy to jest przed kamerą nie oba są niepoprawne

I'm sorry about that they are both wrong so there they are today's mystery idioms

przepraszam, że oba się mylą więc oto dzisiejsze tajemnicze idiomy

what is the most boring sport what is the most boring sport to watch or

jaki jest najnudniejszy sport jaki jest najnudniejszy sport do oglądania lub

participate in there are many boring sports around one of the most boring

uczestniczenia w nim są wiele nudnych sportów wokół jednym z najnudniejszych

sports that I think exists is golf I think golf might be this is just my

sportów, jaki moim zdaniem istnieje, jest golf Myślę, że golf może być to tylko moja

opinion by the way I think golf is probably the most boring sport to watch

opinia, tak nawiasem mówiąc, myślę, że golf jest prawdopodobnie najnudniejszym sportem do oglądania

another sport that's very boring to watch is fishing watching people fish

innym sportem, który jest bardzo nudny do oglądania, jest oglądanie wędkarstwa ludzie łowią ryby, tak

they're not actually doing anything they're just sitting by a river they're

naprawdę nic nie robią, po prostu siedzą nad rzeką, tak

not actually doing anything so if you watch someone fishing in a river or a

naprawdę nic nie robią, więc jeśli patrzysz, jak ktoś łowi ryby w rzece lub

pond that can be very boring to watch mr. Duncan you missed my question could

stawie, oglądanie pana może być bardzo nudne . Duncan przegapiłeś moje pytanie, czy mógłbyś

you explain why you said earlier it still does exist and not it still exists

wyjaśnić, dlaczego powiedziałeś wcześniej, że nadal istnieje, a nie nadal istnieje,

well it's just another way of saying it it still does exist it still does exist

cóż, to tylko inny sposób na powiedzenie, że nadal istnieje, nadal istnieje

or it does still exist so you are basically expressing the same thing AB

lub nadal istnieje, więc w zasadzie wyrażasz to samo AB

AB made a guess at one of the mystery

AB odgadł jeden z tajemniczych

idioms thank you very much for that mr. Duncan from Medellin in Colombia I

idiomów, dziękuję bardzo za to, panie. Duncan z Medellin w Kolumbii

love your classes and I'm very excited to learn more and more thanks for

Uwielbiam twoje zajęcia i jestem bardzo podekscytowany, aby dowiedzieć się więcej i więcej dzięki za

everything thank you very much watching in Medellin

wszystko dziękuję bardzo oglądanie w Medellin

it's less less Lizz Lizz it Barela or Barrera thank you very much for that I

jest mniej mniej Lizz Lizz to Barela lub Barrera bardzo dziękuję za to Mam

hope I pronounced your your name right there

nadzieję, że wymówiłem twoje twoje imię tam

fishing is a hobby and not a sport actually can you believe it fishing is a

wędkarstwo to hobby, a nie sport, właściwie czy możesz uwierzyć, że wędkarstwo to

sport you can compete with other people when you are fishing so yes fishing

sport, w którym możesz rywalizować z innymi ludźmi, kiedy łowisz, więc tak, wędkarstwo

actually can be a sport did you know that

może być sportem, czy wiesz, że

Jamelia says I never lie I don't like it when people lie well there are things

Jamelia mówi, że nigdy nie kłamię, nie nie podoba mi się, kiedy ludzie dobrze kłamią, są rzeczy, o

that people say that are untrue that can be very harmful or damaging so yes

których ludzie mówią, że są nieprawdziwe, które mogą być bardzo szkodliwe lub niszczące, więc tak,

sometimes lies can be very bad sir you didn't see my comment maybe not maybe

czasami kłamstwa mogą być bardzo złe, proszę pana, nie widział pan mojego komentarza, może nie, może

there's a reason why I didn't see it because there are lots of messages today

jest powód, dla którego to zrobiłem” nie widzę tego, ponieważ dzisiaj jest dużo wiadomości na

on the live chat so if you would like to write to me because I do have an email

czacie na żywo, więc jeśli chcesz do mnie napisać, ponieważ mam adres e-mail,

address and also I am on Facebook as well you can write to me or you can

a także jestem na Facebooku, możesz do mnie napisać lub możesz

follow me

mnie obserwować, to jest na

it's live English on a Sunday afternoon and it's mr. Duncan alive on YouTube

żywo Angielski w niedzielne popołudnie i jest to Mr. Duncan żywy na YouTube

thank you very much for joining me today I hope you've enjoyed today's lesson

dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja

lots of things happening today we had mr. Steve at three o'clock did you see

wiele rzeczy się dzisiaj wydarzyło, mieliśmy pana. Steve o trzeciej, widziałeś

mr. Steve he came in today to join me on the livestream talking about his

Mr. Steve przyszedł dzisiaj, aby dołączyć do mnie podczas transmisji na żywo, opowiadając o swoich

interests in cars and also his very serious injury that he had 30 years ago

zainteresowaniach samochodami, a także o bardzo poważnej kontuzji, której doznał 30 lat temu.

this is Mohammed watching your movie from Pakistan we have a great quote that

To jest Mohammed oglądający twój film z Pakistanu. Mamy świetny cytat, który brzmi:

goes don't ask questions if you want to hear no lies yes

nie zadawaj pytań, jeśli nie chcesz słyszeć kłamstw tak

sometimes if you ask a question maybe the other person doesn't want to answer

czasami jeśli zadasz pytanie może druga osoba nie chce na nie odpowiedzieć

it so instead they will lie so if you don't

więc zamiast tego będą kłamać więc jeśli nie

ask questions you will hear no lies thank you very much for that so yes I

zadasz pytań nie usłyszysz żadnych kłamstw dziękuję bardzo za to więc tak

did see your message there it is thank you for joining me today

Widziałem tam twoją wiadomość. Dziękuję za przyłączenie się dzisiaj.

Antonio says I think chess is the most boring sport but it is very difficult to

Antonio mówi, że myślę, że szachy to najnudniejszy sport, ale jest bardzo trudny do

play and to play it stimulates the intelligence I think so I think you are

grania, a gra stymuluje inteligencję. Myślę, że myślę, że jesteś tam, tak,

right there yes watching chess can be very boring but

oglądasz szachy może być bardzo nudne, ale

playing chess I think is very stimulating it stimulates the brain I

gra w szachy myślę, że jest bardzo stymulująca pobudza mózg Myślę, że

think you are right I used to think that tennis was boring but once I learned the

masz rację Kiedyś myślałem, że tenis jest nudny, ale kiedy nauczyłem się

rules I didn't consider it that way anymore I think it's a bit like

zasad, przestałem o tym myśleć w ten sposób Myślę, że to trochę jak

volleyball volleyball is not very interesting to watch although it's very

siatkówka siatkówka nie jest zbyt interesująca do oglądania, chociaż bardzo

hard to play thank you who I am for that what is the relation between you and mr.

trudna do grania dziękuję za to, kim jestem, jakie są relacje między tobą a panem.

Steve so many people ask what our relationship is I don't know why you're

Steve, tak wielu ludzi pyta, jaki jest nasz związek, nie wiem, dlaczego jesteś

so interested it's like I'm some sort of celebrity ooh

tak zainteresowany, to jakbym był jakimś celebrytą, ooh,

very nice the most hurtful injury that I've ever had was when I fell on my head

bardzo miło, najbardziej bolesna kontuzja, jaką kiedykolwiek miałem, to upadek na głowę.

I don't like the sound of that to be honest I had seven stitches in my head

nie podoba mi się ten dźwięk, szczerze mówiąc, miałem siedem szwów na głowie, o

oh my goodness yes sometimes if you injure yourself sometimes you might cut

mój Boże, tak, czasami, jeśli się zranisz, czasami możesz skaleczyć

your skin and sometimes the cut is very large so if you have a very large cut on

skórę, a czasami cięcie jest bardzo duże, więc jeśli masz bardzo duże cięcie na

your body sometimes they have to stitch the cut to make it close hmm sounds very

ciało czasami muszą zszyć nacięcie, żeby było blisko hmm brzmi bardzo

painful I have never had stitches in my life I have never had any injury

boleśnie Nigdy w życiu nie miałem szwów Nigdy nie miałem żadnej rany

stitched up or sewn up the stitches that you have are called sutures sutures

zszytej ani zszytej szwy, które masz nazywają się szwami szwy

that's a very interesting word lots of people now chatting on the live chat

to bardzo interesujące słowo dużo ludzi rozmawia dziś na czacie na żywo,

today because of course it is your live English that's the reason why I am here

ponieważ oczywiście to twój angielski na żywo dlatego jestem tutaj

today I am here for you after your stitches have been taken out

dzisiaj jestem tu dla ciebie po zdjęciu szwów

you will have something called a scar scar so scar is the mark that is left

będziesz mieć coś, co nazywa się blizną blizna, więc blizna jest znakiem to co zostaje

after the injury is healed up scar yes thank you the French Leo for that is

po zagojeniu się kontuzji blizna tak dziękuję francuskiemu Leo za to

chess a sport well it is yes it's if if you are competing against another person

szachy to sport no cóż tak jest jeśli rywalizujesz z inną osobą to

it is a sport yes or of course a game a game Zee ha or Zahir Zahir Hussein says

jest to sport tak lub oczywiście gra gra Zee ha lub Zahir Zahir Hussein mówi, że

ping pong watching ping pong is very tedious I think so yes ping pong or

ping pong oglądanie ping ponga jest bardzo nużące Myślę, że tak ping pong lub

Table Tennis yes not very exciting to watch but very difficult to play very

tenis stołowy tak niezbyt ekscytujące do oglądania, ale bardzo trudne do grania bardzo

competitive I think it's a very competitive sport ping-pong yes

konkurencyjne Myślę, że to bardzo konkurencyjny sport ping-pong tak,

it is a sport there is a world competition it is the brain sport I

to jest sport to światowe zawody to jest sport umysłowy

don't know what that refers to maybe it refers to chess I'm not too sure thank

nie wiem do czego to się odnosi może to odnosi się do szachów nie jestem pewien dziękuję

you own Dantonio for that what is the

własnoręcznie Dantonio za to co

meaning of bad liar from Selena Gomez do you mean a song are you talking about a

oznacza zły kłamca Seleny Gomez masz na myśli piosenkę czy mówisz o

song but liar if a person is a bad liar it means they are not very good at doing

piosence, ale kłamie, jeśli ktoś jest złym kłamcą, to znaczy, że nie jest w tym zbyt dobry,

it so they are not very good at lying they are a bad liar they are bad at

więc nie jest zbyt dobry w kłamaniu, jest złym kłamcą, jest kiepski w

lying they are terrible at lying they can't lie convincingly Thank You mr.

kłamaniu, jest okropny w kłamaniu, może nie kłamać przekonująco Dziękuję panie.

Duncan you are the best believe me Thank You Reggie

Duncan jesteś najlepszy uwierz mi Dziękuję Reggie

for that shall we have another video clip we are now going to take a look at

za to czy będziemy mieć kolejny klip wideo teraz obejrzymy

one of my full English lessons in fact what you are about to watch is an

jedną z moich pełnych lekcji angielskiego w rzeczywistości to co zaraz obejrzysz to

excerpt from not one but two of my full English lessons now at the start of

fragment nie jednej, ale dwóch moje pełne lekcje angielskiego teraz na początku

today's live stream I talked about my trip to my mother's house now when I

dzisiejszej transmisji na żywo opowiedziałem o mojej podróży do domu mojej matki teraz kiedy

went to my mum's I noticed that there was a piece of wood in her dustbin and

poszedłem do mojej mamy zauważyłem, że w jej śmietniku był kawałek drewna i

the dust man the refuse collectors hadn't taken the bin they hadn't emptied

śmieciarz, którego śmieciarze nie mieli zabrali kosz, którego nie opróżnili

it and they rejected it they said that they weren't going to take it because my

i odrzucili, powiedzieli, że nie wezmą, ponieważ moja

mother had put some wood in the dustbin so do you think it is fair to force

mama włożyła trochę drewna do kosza, więc czy uważacie, że jest sprawiedliwe zmuszanie

people to recycle in the following clip we are going to have a look at me

ludzi do recyklingu w następnym klipie będziemy na mnie patrzeć,

talking all about recycling

rozmawiając o recyklingu,

can you see what I'm doing here I'm moving these empty plastic bottles to

czy widzisz, co ja tutaj robię? Przenoszę te puste plastikowe butelki do

the recycling box at the back of my house

pojemnika na surowce wtórne z tyłu mojego domu, a

they will then be collected by the local recycling plant and taken to a place

następnie zostaną odebrane przez lokalny zakład recyklingu i zabrane do miejsca, w którym

where they will be melted down and reused to recycle is the process of

zostaną stopione i ponownie użyte do recyklingu to proces ponownego

reusing something over and over these days recycling is carried out all around

wykorzystywania czegoś w kółko w dzisiejszych czasach recykling jest przeprowadzany na całym

the world almost anything can be recycled

świecie prawie wszystko można poddać recyklingowi do

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

najczęściej poddawanych recyklingowi materiałów należą papier wodny i plastik wiele

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

urządzenia elektryczne można teraz poddać recyklingowi do większości metalowych przedmiotów można je również poddać

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

recyklingowi od wyrzuconych puszek po nieużywane samochody wiele rzeczy

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

można obecnie poddać recyklingowi często słyszymy słowo zrównoważony przy omawianiu

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

recyklingu słowo to odnosi się do zachowania równowagi między wykorzystanie

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

i wymiana materiałów potrzebnych do produkcji przedmiotów codziennego użytku

sustainable forests and sustainable oceans being the two most common places

zrównoważone lasy i zrównoważone oceany to dwa najczęstsze miejsca,

where things such as wood gas and oil are found

w których znajdują się takie rzeczy, jak gaz drzewny i olej,

if you remember in the previous full English lesson I talked about recycling

jeśli pamiętasz na poprzedniej pełnej lekcji angielskiego, o której mówiłem o recyklingu

at home do we have the clip do we have the clip you know the clip from my last

w domu, czy my masz klip czy mamy klip znasz klip z mojej ostatniej

full english lesson do you have the clip do you have it do you have the clip do

pełnej lekcji angielskiego czy masz klip czy masz go czy masz klip czy

you have the clip well after that segment was shown I received thousands

masz klip dobrze po tym jak pokazano ten fragment otrzymałem tysiące

what's that not thousands how many of them was it

co to jest nie tysiące ile ich było

hundreds not hundreds how many was it how many people complained how many how

setki nie setki ile było ile osób skarżyło się ile

many six just six that's all well since that segment was posted I have received

ile sześć tylko sześć to wszystko w porządku od czasu opublikowania tego segmentu Otrzymałem

six complaints from people saying that I should have first crushed the plastic

sześć skarg od osób, które twierdziły, że powinienem był najpierw zmiażdżyć plastikowe

bottles before placing them into the recycle box so just for you here is a

butelki umieszczam je w koszu na śmieci, więc tylko dla ciebie oto

bottle I crushed earlier

butelka, którą wcześniej zmiażdżyłem,

well hello there fancy seeing you here how lovely it is

cóż, witam, chciałbym cię tu zobaczyć, jak miło cię

to see you again my name is mr. Duncan welcome to another full English lesson

znowu widzieć. Nazywam się pan. Duncan witamy na kolejnej pełnej lekcji angielskiego

this is the 20th edition and look the son has decided to come out for us isn't

to już 20. edycja i spójrz, syn zdecydował się dla nas wyjść, czy to nie jest

that nice of course most of my English lessons are made right here in England

miłe, oczywiście, większość moich lekcji angielskiego odbywa się tutaj, w Anglii,

the birthplace of rugby the Beatles George Formby Stan

miejscu narodzin rugby, Beatlesów, George Formby Stan

Laurel Sir Isaac Newton the motorised vacuum cleaner

Laurel Sir Isaac Newton odkurzacz elektryczny

Boy George the Bronte sisters and of course the English language which is as

Boy George siostry Bronte i oczywiście język angielski, który jest jak

always the star of the show so without any more pontificating hesitation

zawsze gwiazdą serialu, więc bez dłuższego zastanawiania się,

dawdling or beating about the bush let's get started with today's full English

marudzenia lub owijania w bawełnę, zacznijmy od dzisiejszej pełnej

lesson right

lekcji angielskiego, dobrze, że

is there anything worse than starting something new could there be a more

jest czy może być coś gorszego niż zaczynanie czegoś nowego czy może być bardziej

nerve-wracking feeling than doing something for the first time being new

denerwujące uczucie niż robienie czegoś po raz pierwszy bycie w czymś nowym

to or at something must be one of the hardest situations to find yourself

lub w czymś musi być jedną z najtrudniejszych sytuacji,

having to deal with perhaps you've just started a new job or begun to learn a

z którymi trzeba sobie poradzić nowa praca lub zacząłeś uczyć się

new skill maybe you are using that acquired skill for the first time in a

nowej umiejętności być może używasz tej nabytej umiejętności po raz pierwszy w

real situation whatever the circumstances being new it's something

rzeczywistej sytuacji niezależnie od okoliczności jest to coś nowego

can be tough a person who's just recently started doing something new can

może być trudne osobę, która niedawno zaczęła robić coś nowego, można

be described as a newbie or a newcomer they are new at the job a person without

określić jako nowicjusza lub nowicjusz jest nowy w pracy osoba bez

experience can be described as being green they are just starting out that

doświadczenia może być opisana jako zielona dopiero zaczyna ta

person is a novice a beginner they are learning the ropes which means that the

osoba jest nowicjuszem początkujący uczy się podstaw, co oznacza, że ​​dana

person in question is a trainee he or she is learning how to do something a

osoba jest stażystą, którego się uczy jak coś zrobić

trainee is a person who learns while they watch another person working they

stażysta to osoba, która uczy się obserwując, jak inna osoba pracuje

can also be described as an apprentice

może być również opisana jako praktykant oto

here's an interesting word that you might not have seen before

interesujące słowo, którego mogłeś nie widzieć wcześniej to

the word is portmanteau this word has more than one definition as a noun it

słowo portmanteau to słowo ma więcej niż jedną definicję jako rzeczownik

means a large leather bag or suitcase used for transporting clothes whilst

oznacza dużą skórzaną torbę lub walizkę używaną do transportu ubrań podczas

traveling however the word portmanteau also has another meaning which is the

podróży, jednak słowo portmanteau ma również inne znaczenie, które jest

combination of two separate things that have been joined together to form

połączeniem dwóch oddzielnych rzeczy, które zostały połączone razem, aby stworzyć

something new in linguistics a portmanteau is a word formed by

coś nowego w językoznawstwie portmanteau to słowo utworzone przez

combining or morphing two words together for example the words brench Cineplex

połączenie lub połączenie dwóch słów na przykład słowa brench Cineplex

email for tonight infomercial motel Podcast and smog are all types of

e-mail dla dzisiejszego wieczoru reklamowego motelu Podcast i smog to wszystkie rodzaje

portmanteau the word portmanteau itself derived from the combination of two

portmanteau samo słowo portmanteau pochodzi od połączenia dwóch

French words which means that portmanteau is itself a combination of

francuskich słów, co oznacza, że portmanteau samo w sobie jest kombinacją

two separate words Dibby Dibby do to do to be Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby

dwóch oddzielnych słów Dibby Dibby do zrobić, żeby być Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby

Dibby du there it was full English lesson I'm just looking at one of mr.

Dibby du tam była pełna lekcja angielskiego Patrzę tylko na jednego z mr.

Steve's car magazines this is one of the car magazines that he left behind

Magazyny motoryzacyjne Steve'a to jeden z magazynów motoryzacyjnych, które zostawił,

if you missed mr. Steve earlier don't worry you can watch this livestream all

jeśli przegapiłeś Mr. Steve wcześniej nie martw się, później możesz ponownie obejrzeć tę transmisję na żywo,

over again later on because it will be saved on YouTube now if you are looking

ponieważ zostanie ona teraz zapisana na YouTube, jeśli

if you are searching for my older my earlier live streams they have now been

szukasz moich starszych moich wcześniejszych transmisji na żywo zostały one teraz

deleted from YouTube and this is because of the algorithms that decide on which

usunięte z YouTube, a to dlatego, że algorytmów, które decydują o tym, które

videos are promoted on YouTube so I have deleted some not all but some of my

filmy są promowane w YouTube, więc usunąłem niektóre, nie wszystkie, ale niektóre z

older my earlier live streams but the good news is I will be keeping some of

moich wcześniejszych transmisji na żywo, ale dobrą wiadomością jest to, że zachowam niektóre z

my recent live streams they will stay on my YouTube channel and of course there

moich ostatnich transmisji na żywo, które pozostaną na moim kanale YouTube i oczywiście wkrótce pojawi się

will be lots of new English lessons coming as well very soon on my youtube

wiele nowych lekcji angielskiego na moim

channel as well so look out for that lots of things happening over the next

kanale na YouTube, więc uważaj na wiele rzeczy, które będą się dziać w ciągu najbliższych

few weeks mr. duncan is my answer correct to your mystery idioms I did

kilku tygodni, panie. duncan to moja odpowiedź poprawna na twoje tajemnicze idiomy

post it three times but you didn't answer me thank you very much hello son

Wysłałem to trzy razy, ale nie odpowiedziałeś mi bardzo dziękuję cześć synu

the answers to our mystery idioms are coming very shortly so please stay tuned

odpowiedzi na nasze tajemnicze idiomy nadejdą bardzo szybko, więc proszę bądź na bieżąco,

for that there is the day's first mystery idiom

ponieważ jest pierwsza tajemnica dnia idiom,

and here is the second one but what are they the answers coming very soon

a oto drugi, ale jakie to są odpowiedzi już wkrótce,

because we are coming towards the end of today

ponieważ zbliżamy się do końca dzisiejszej

live stream it's gone very fast again just another five minutes

transmisji na żywo, znowu poszło bardzo szybko, jeszcze tylko pięć minut,

and then I am out of here I hope you've enjoyed everything today giong Tran Wong

a potem spadam stąd. Mam nadzieję, że wszystko ci się podobało dzisiaj giong Tran Wong

says I hate athletics Oh some people like watching athletics

mówi, że nienawidzę lekkoatletyki Och, niektórzy ludzie lubią oglądać lekkoatletykę,

whilst others do not Estela says most sports are tedious to

a inni nie Estela mówi, że oglądanie większości sportów jest nudne

watch tedious something that is boring to watch something that seems to go on

nudne coś, co jest nudne oglądanie czegoś, co wydaje się trwać

for a very long time without anything happening can be described as tedious

bardzo długo i nic się nie dzieje można opisać jak nużące

something tedious is boring I love your channel says and sell and

coś nudne jest nudne Kocham twój kanał mówi i sprzedawaj i

sell MMO and sell ammo thank you very much for that Nikolai is here hello

sprzedawaj MMO i sprzedawaj amunicję bardzo dziękuję za to Nikolai tutaj cześć Nikolai

Nikolai haven't seen you for a while Nikolai has made a guess for today's

nie widział cię przez jakiś czas Nikolai zgadł dzisiejsze

mystery idioms

tajemnicze idiomy

Jamelia says how lucky you are to be living so close to nature I live in a

Jamelia mówi jak masz szczęście mieszkać tak blisko natury ja mieszkam w

city and I quite envy you well you don't have to be jealous because of course

mieście i zazdroszczę ci no cóż nie musisz być zazdrosna bo oczywiście

maybe in the future you can live somewhere in the countryside or away

może w przyszłości będziesz mogła mieszkać gdzieś na wsi lub z dala od

from the town or city Thank You Jamelia for that Maria says oh yes you you are

miasta Dziękuję Jamelia za to Maria mówi o tak ty

also correct well done almost you are almost correct should I say almost Thank

też masz rację dobrze zrobione prawie prawie masz rację powinienem powiedzieć prawie

You Maria for your guests for today's mystery idiom i I've got some of your

Dziękuję Maria za twoich gości za dzisiejszy tajemniczy idiom i Pobrałem niektóre z twoich

deleted live lessons downloaded but not all of them ok Andrew that's all right

usuniętych lekcji na żywo, ale nie wszystkie z nich ok Andrew, wszystko w porządku,

no problem I have deleted many of my live streams from the past mainly due to

nie ma problemu. Usunąłem wiele moich transmisji na żywo z przeszłości, głównie ze względu na

the fact that YouTube or should I say the algorithms on YouTube often act in a

fakt, że YouTube, a raczej algorytmy na YouTube, często działają w

very unfair way so all I'm saying so that's the reason

bardzo niesprawiedliwy sposób, więc wszystko, co mówię, to tyle powód, dla którego to

why that that's the reason why I have to decide to delete a lot of my live

jest powód, dla którego muszę zdecydować się usunąć wiele moich

streams the old ones but you can watch this live stream later no problem

transmisji na żywo stare, ale możesz obejrzeć tę transmisję na żywo później, nie ma problemu,

it's alright and hopefully later there will be subtitles as well a lot of

jest w porządku i mam nadzieję, że później będą również napisy, o których wiele

people forget about the subtitles but they are there Juan Bello mr. Duncan in

osób zapomina napisy ale są tam Juan Bello mr. Duncan

my opinion the most boring sport is the shotput the only thing is all they are

moim zdaniem najnudniejszym sportem jest pchnięcie kulą jedyne co oni

doing is throwing a heavy sphere yes it's just a big heavy ball and they

robią to rzucanie ciężką kulą tak to tylko duża ciężka piłka i

throw it from their shoulder shot put yes it's not very interesting is it not

rzucają ją z ramienia pchnięcie kulą tak to nie jest zbyt interesujące czy to nie jest

very exciting having said that you do you do need to be a very strong person

zbyt ekscytujące powiedziawszy, że musisz być bardzo silną osobą,

to do it so I think the most boring sport is golf and maybe also fishing as

aby to zrobić, więc myślę, że najbardziej nudnym sportem jest golf i może także wędkarstwo,

well fishing is not very very interesting to watch you don't see many

wędkarstwo nie jest zbyt interesujące do oglądania, nie widzisz wielu

TV shows talking about fishing do you hang van says mr. Duncan could you tell

programów telewizyjnych, o których mówi się wędkarstwo powiesisz furgonetkę mówi mr. Duncan czy możesz

me how to say newcomer to a new company he or she is not the beginning not the

mi powiedzieć, jak powiedzieć nowicjusz w nowej firmie, że nie jest początkiem, nie jest

beginner of his or her career if someone has been working for a long time with a

początkującym w swojej karierze, jeśli ktoś pracuje w firmie od dłuższego czasu,

company we can say that they are a long time employee so long time they are a

możemy powiedzieć, że jest długoletnim pracownikiem tak długo są

long time employee that means they have been with the company for many years

długoletnimi pracownikami, co oznacza, że ​​są w firmie od wielu lat

long the juin says England is the birthplace of football so do you like

juin mówi, że Anglia jest kolebką piłki nożnej więc lubisz

playing football I don't play football and to be honest I don't watch much

grać w piłkę nożną ja nie gram w piłkę nożną i szczerze mówiąc nie oglądaj

football either so we have come to the end of today's livestream oh my goodness

też dużo piłki nożnej, więc doszliśmy do końca dzisiejszej transmisji na żywo, o mój Boże,

those two hours went very quickly before I go

te dwie godziny minęły bardzo szybko, zanim pójdę,

let's have the answers to today's mystery idioms the first mystery idiom

poznajmy odpowiedzi na dzisiejsze tajemnicze idiomy, pierwszy tajemniczy idiom,

quite a few of you got this right well don't smell a rat it is a well

wielu z was dobrze to zrozumiało, nie powąchać szczura to dobrze

known English expression to smell a rat the meaning is to sense that something

znane angielskie wyrażenie powąchać szczura znaczenie to wyczuć, że coś

is not right to suspect that something is not what it seems is to smell a rat

jest nie tak podejrzewać, że coś nie jest tym, czym się wydaje to powąchać szczura

that's a great expression and the second expression today's second mystery idiom

to świetne wyrażenie i drugie wyrażenie drugi tajemniczy idiom dzisiejszego dnia

is the camera never lies ah very interesting so the camera never

czy aparat nigdy nie kłamie, bardzo interesujące, więc aparat nigdy nie

lies the meaning a photo in its raw form is a true representation of the subject

kłamie, co oznacza, że ​​zdjęcie w swojej surowej postaci jest prawdziwym przedstawieniem tematu,

we often say that the camera never lies it means that what appears on the

często mówimy, że aparat nigdy nie kłamie, oznacza to, że to, co widać na

photograph is the truth so there we go - mystery idioms have been solved did you

zdjęciu, jest prawdą, więc nie my idź - tajemnicze idiomy zostały rozwiązane czy

get the right I hope so it's time for me to go unfortunately we

dobrze zrozumiałeś mam nadzieję, że już czas na mnie niestety nie mamy czasu

are right out of time it is just after 4 o'clock Thank You Olga Thank You Mika

jest tuż po 16:00 Dziękuję Olga Dziękuję Mika

thank you long the doin apparently Meeker says I broke one of my fingers

dziękuję długo najwyraźniej Meeker mówi złamałam jeden palec

when I was a child and it still hurts during the rainy days yes during the

kiedy byłam dzieckiem i nadal boli w deszczowe dni tak w

damp weather so when the weather is damp maybe your broken bone or the bone that

wilgotną pogodę więc kiedy jest wilgotno może twoja złamana kość lub kość która

was broken starts to hurt good bye to Maria goodbye to the French

była złamana zaczyna boleć żegnaj Mario żegnaj Francuski

Leo goodbye to Yi Xiao Ming goodbye to Elinor thank you very much for joining

Leo pożegnanie z Yi Xiao Ming pożegnanie z Elinor dziękuję bardzo za przyłączenie się do

me today mr. Duncan saying goodbye I will see you

mnie dzisiaj panie. Duncan żegna się, do zobaczenia

very soon this is mr. Duncan in the birthplace of

wkrótce, to jest pan. Duncan w kolebce

the English language saying thanks for watching thanks also to mr. Steve for

języka angielskiego dziękując za oglądanie dziękuje również p. Steve za

joining me today I hope you enjoyed that I will be back

dołączenie do mnie dzisiaj Mam nadzieję, że podobało ci się, że wrócę

with you next Sunday don't forget you can catch me every Sunday from 2 p.m. UK

z tobą w następną niedzielę nie zapomnij, że możesz mnie złapać w każdą niedzielę od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii

time thank you very much it's been a very interesting day I hope you have

dziękuję bardzo, to był bardzo interesujący dzień. Mam nadzieję, że ci się

enjoyed it thank you shear a blade I didn't say anything today so I'm going

podobał. dziękuję. nożyce. Nic dzisiaj nie powiedziałem, więc

to say Tatar for now and that comes from Peter in Brazil thanks for watching me I

na razie powiem po tatarsku, a to pochodzi od Piotra z Brazylii, dzięki za oglądanie ja

will see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of

do zobaczenia w przyszłym tygodniu to jest Mr. Duncan w kolebce

the English language saying thanks for watching me talking live to you and of

języka angielskiego dziękuje za oglądanie jak rozmawiam z tobą na żywo i

course you know what's coming next yes you do ta ta for now 8-)

oczywiście wiesz co będzie dalej tak, na razie robisz ta ta 8-)