Live English Lesson - 29th April 2018 - emoji use - dancing - bromance - similies - grammar

Oh here we go again another two hours of spontaneous chat is on the way as we say goodbye to April

Oh, lá vamos nós de novo, mais duas horas de bate-papo espontâneo estão a caminho, enquanto dizemos adeus a abril

and hello to May coming up today lots and lots of topics including what is a bromance

e olá a maio. Hoje, muitos e muitos tópicos, incluindo o que é um bromance,

do you know what a bromance is can you explain what a bromance actually is because we've

você sabe o que é um bromance? bromance na verdade é porque

seen a lot of romances take place this week also do you prefer a night in or a night out

vimos muitos romances acontecendo esta semana também você prefere uma noitada ou uma noitada

we'll also be looking at emojis as well do you ever use emojis do you ever use them when

também estaremos olhando para emojis também você já usa emojis você já os usa quando

you are chatting on the internet or on your mobile phone we'll also get a chance to see

está conversando na internet ou no seu celular, também teremos a chance de ver o

mr. Steve using this yes he will show us what what you do with that particular thing and

sr. Steve usando isso sim, ele vai nos mostrar o que você faz com aquela coisa em particular e,

of course lots of live chat with you as well after all it's just after 2 o'clock here in

claro, muito bate-papo ao vivo com você também, afinal é pouco depois das 2 horas aqui no

the UK it's a Sunday afternoon and this is live English [Music] Dibby Dibby Dibby Dibby

Reino Unido, é uma tarde de domingo e isso é inglês ao vivo [ Música] Dibby Dibby Dibby Dibby

oh here we go again Sunday has once more arrived at our door it is knocking it is saying Let

oh lá vamos nós de novo domingo chegou mais uma vez à nossa porta está batendo está dizendo Deixe-me entrar

Me In I demand to be let in Sunday is here again hi everybody this is mr. Duncan in England

eu exijo ser deixado entrar domingo está aqui de novo oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra,

how are you today are you okay I hope so are you happy are you really happy I hope so it's

como você está hoje, você está bem? Espero que

another week another week has gone by not only that but we are about to say goodbye

to April as well bye April bye we will be waving goodbye to April and May the month

sim, você está feliz? estar dando adeus a abril e maio o mês

of May is just around the corner ah my goodness I have had such a busy day today it's always

de maio está chegando ah meu Deus eu tive um dia tão ocupado hoje está sempre

busy on Sunday because I have to do this you see that's the reason why so it's always a

ocupado no domingo porque eu tenho que fazer isso você vê que é a razão por que então é sempre muito,

very very busy day Sunday I hope your Sunday is not as hectic as mine that's a great word

muito dia ocupado domingo espero que seu domingo não seja tão agitado quanto o meu essa é uma ótima palavra

hectic if you are having a very hectic day you are having a chaotic day I'm also enjoying

agitado se você está tendo um dia muito agitado você está tendo um dia caótico também estou gostando da

my cup of coffee I don't know what it is sometimes sometimes the only thing you want in your

minha xícara de café não sei o que é às vezes às vezes, a única coisa que você quer no seu

day to keep you going is a cup of coffee so that's what I'm doing now thank you mr. Steve

dia para mantê-lo em movimento é uma xícara de café, então é isso que estou fazendo agora, obrigado, sr. Steve

mr. Steve made me a lovely cup of coffee isn't that nice hmm

Sr. Steve me fez uma linda xícara de café não é tão bom hmm

oh very nice it's international dance day did you know that can you dance are you good

oh muito bom é o dia internacional da dança você sabia que você sabe dançar você é bom

at dancing a dee dee dee dee dee doo dee doo dee doo dee doo dee doo dee doo doo stayin

em dançar um dee dee dee dee dee dee doo dee doo dee doo dee doo doo ficar

alive stayin alive that sort of thing are you good at dancing are you a good dancer

vivo ficar vivo esse tipo de coisa você é bom em dançar você é um bom dançarino

now I remember when I was a child I used to go when I say child by the way I mean teenager

agora eu me lembro quando eu era criança eu costumava dizer criança a propósito quero dizer adolescente

because now my teenage years seem like my childhood because it's such a long time ago

porque agora minha adolescência parece minha infância porque já faz muito tempo

so when I was a teenager I used to love going to the discos they used to be a pub very close

então quando eu era adolescente eu adorava ir nas discotecas eles costumavam ser um pub bem perto da

to my house and on a Saturday night they would have a big disco there and every Saturday

minha casa e no sábado a noite eles tinham uma grande discoteca lá e todo sábado

I would go there and I would strut my stuff on the dance floor I was actually quite good

eu ia lá e eu desfilaria minhas coisas na pista de dança eu era realmente muito bom

at dancing to be honest would you would you were would you believe that if I said that

em dançar para ser honesto você acreditaria se eu dissesse que

I was good at dancing would you believe me I don't know how is the weather because it

eu era bom em dançar você acreditaria em mim eu não sei como é o tempo porque

wouldn't be live English without talking about the weather let's have a look out the window

não seria inglês ao vivo sem falar sobre o tempo vamos' vamos dar uma olhada pela janela

yes we are going to look out the square window and there it is that in fact is a live view

sim vamos olhar pela janela quadrada e lá está, de fato, é uma exibição ao vivo

at the moment outside and you can see the weather not too bad it's not raining it is

no momento lá fora e você pode ver que o tempo não está tão ruim não está chovendo está

cold though I must say it does not feel like late April it feels like late November to

frio embora eu deva dizer que não parece final de abril parece final de novembro para

be honest so it's very very cold today very chilly very very cold for the end of April

ser honesto, então está muito, muito frio hoje muito frio muito muito frio para o final de abril

because may is just around the corner and during May we normally get nice warm sunny

porque maio está chegando e durante maio normalmente temos dias quentes e ensolarados,

days but at the moment we are not getting anything anything like that whatsoever and

mas no momento não estamos recebendo nada parecido e

I don't know what's going on so there it is a live view looking out across the hills and

eu não sei o que está acontecendo, então lá está uma visão ao vivo olhando para as colinas e

the countryside near where I live and you can see the yellow the yellow fields full

o campo perto de onde eu moro e você pode ver o amarelo os campos amarelos cheios

of rapeseed it would appear that many farmers now actually do grow rapeseed it's become

de colza parece que muitos agricultores agora cultivam colza tornou-se

a very popular type of crop now many years ago most of the farmers round here would grow

um tipo de cultura muito popular agora, muitos anos atrás, a maioria dos agricultores por aqui cultivava

barley and wheat and other kinds of grain and maybe things like sprouts and maybe peas

cevada e trigo e outros tipos de grãos e talvez coisas como brotos e talvez ervilhas,

but now most of the farmland around here is used for growing rapeseed because it would

mas agora mais o f as terras agrícolas por aqui são usadas para o cultivo de colza porque

appear that that is where all the money is so it would appear that most of the farmland

parece que é onde está todo o dinheiro, então parece que a maior parte das terras agrícolas

around here now is being used for growing rapeseed so that is what the yellow is in

por aqui agora está sendo usada para o cultivo de colza, então é isso que o amarelo está

the distance and you can see there are lots of fields growing rapeseed very popular now

à distância e você pode ver que há muitos campos cultivando colza muito popular agora,

so it is a Sunday afternoon and it wouldn't be Sunday without the live chat so let's have

então é uma tarde de domingo e não seria domingo sem o bate-papo ao

a look at the live chat shall we Derby do oh the live chat there we go hello Arif hello

vivo, então vamos dar uma olhada no bate-papo ao vivo. vá olá Arif olá

Bella hello Alamgir it is now summer in Bangladesh apparently oh that's good to know Pedro is

Bella olá Alamgir agora é verão em Bangladesh aparentemente oh que bom saber Pedro está

here hello Pedro oh that's some good coffee sook act hello mr. Duncan here in Argentina

aqui olá Pedro oh que bom café sook agir olá sr. Duncan aqui na Argentina

it's cloudy and wet it is not a regular autumn day of course in Argentina you are now having

está nublado e úmido não é um dia normal de outono claro que na Argentina agora você está tendo

autumn today it is animal day oh and I am animal crazy I get the feeling that you like

outono hoje é o dia dos animais oh e eu sou louco por animais tenho a sensação de que você gosta

animals very much sue kept just like me here in the south of Brazil it is very sunny Thank

muito de animais sue mantidos como eu aqui no sul do Brasil está muito ensolarado

You Aurora hello from France a big Bonjour Bonjour - Patricia T Jane is here hello mr.

Obrigado Aurora olá da França um grande Bonjour Bonjour - Patricia T Jane está aqui olá sr.

Duncan lots of love from Ankara in Turkey hello T Jen Stran love is watching in Kurdistan

Duncan com muito amor de Ancara na Turquia olá T Jen Stran o amor está assistindo no Curdistão

I reef is in oh he's asking about Czech I don't know what that refers to Saku t' or

eu reef está em oh ele está perguntando sobre tcheco não sei o que isso se refere a Saku t 'ou

Shou Kat I think I pronounced your name right hello to you Alexander is here watching in

Shou Kat acho que pronunciei seu nome certo olá para você Alexander está aqui assistindo na

Saudi Arabia Pedro Oh mr. Duncan please don't make that noise which noise do you mean what

Arábia Saudita Pedro Oh mr. Duncan, por favor, não faça esse barulho, a que barulho você quer dizer do que está

are you talking about do you mean my slurping noise the noise I make when I slurp my coffee

falando?

mmm I'm here to says Nicole yes I saw you Nicole I saw you pop up on my life chat nav

na minha vida chat nav

Preet is here hello nav Preet I don't think we have spoken before is it your first time

Preet está aqui olá nav Preet Acho que nunca nos falamos antes é sua primeira vez

here food Marple all sorry flood that's an interesting name is that your real name flood

aqui comida Marple todos desculpe flood esse é um nome interessante é o seu nome verdadeiro flood

Marple says hello mr. Duncan oh I think it's Patricia I think the name there is actually

Marple diz olá sr. Duncan oh acho que é Patrícia acho que o nome aí é

Patricia Patricia Pedro Belmont mr. Duncan drinks his coffee yes I I like to slurp my

Patricia Patrícia Pedro Belmont sr. Duncan bebe seu café sim eu gosto de sorver meu

coffee and quite often when I when I drink something I always like to give a very satisfied

café e muitas vezes quando eu bebo algo eu sempre gosto de dar um som muito satisfeito

sound as well would you like to hear my satisfied sound here it comes mmm oh that was nice so

também você gostaria de ouvir meu som satisfeito aqui vem mmm oh isso foi legal então

that's the sound I make you are a gentleman mr. Duncan and that noise does not combine

esse é o som que eu faço você é um cavalheiro mr. Duncan e esse barulho não combina

with you well sometimes I like to have a nice slurp it's nothing like a good slurp and each

bem com você às vezes eu gosto de tomar um bom gole não é nada como um bom gole e cada um

is here apparently it's very hot in India 36 degrees my goodness now that that is very

está aqui aparentemente está muito quente na Índia 36 graus meu Deus agora que está muito

hot indeed Manuel is here you are really good at this I learned a lot with you Thank You

quente mesmo Manuel está aqui você está muito bom nisso aprendi muito com você Obrigado

Manuel very kind of you to say so Arif says hello mr. Duncan I like your voice too oh

Manuel muito gentil da sua parte em dizer isso Arif diz olá sr. Duncan, eu também gosto da sua voz, oh,

that's very kind of you to say thanks a lot so this week of course we had some big news

é muito gentil da sua parte dizer muito obrigado, então esta semana, é claro, tivemos uma grande notícia

this week with the royal birth so now we have another little royal baby to feed and take

esta semana com o nascimento real, então agora temos outro bebezinho real para alimentar e

care of by the way when I say take care and feed I mean the taxpayer of this country will

cuidar. quando digo cuidar e alimentar, quero dizer que o contribuinte deste país

help to feed and look after the new royal baby and we have a name now because last week

ajudará a alimentar e cuidar do novo bebê real e agora temos um nome porque na semana passada

we were trying to guess last Wednesday we were trying to guess what the new baby's name

estávamos tentando adivinhar na quarta passada estávamos tentando adivinhar o que o novo bebê é nome

would be and apparently it is lui lui so yes I wasn't expecting that I think mr. Steve

seria e aparentemente é lui lui então sim, eu não esperava que eu acho que o sr. Steve

guest Arthur I'm sure he made a guess of Arthur which was quite good it was actually a very

convidado Arthur Tenho certeza de que ele deu um palpite sobre Arthur, o que foi muito bom, na verdade foi um

good guess because one of the other names of the new Royal baby is Arthur so I think

palpite muito bom, porque um dos outros nomes do novo bebê real é Arthur, então acho que o

mr. Steve was very good there he did very well I was completely wrong because I thought

sr. Steve foi muito bom lá ele se saiu muito bem eu estava completamente errado porque pensei

it was going to be Philip so I really did believe I really did think that the new Royal

que seria Philip então eu realmente acreditei realmente pensei que o novo

baby would be called Philip but I was wrong completely wrong no not Philip in fact it

bebê real se chamaria Philip mas eu estava errado completamente errado não não Philip em na verdade

is lui lui there are quite a few famous people called lui of course there was a famous king

é lui lui existem algumas pessoas famosas chamadas lui claro que houve um rei famoso

many many years ago called lui as well so there are lots and lots of Louise around so

muitos anos atrás chamado lui também então há muitas e muitas Louise por aí então

yes a very unusual name I always think I think actually lui comes from friends I think it's

sim um nome muito incomum eu sempre acho que eu acho na verdade lui vem de amigos acho que

actually a French name if I'm not mistaken Wow the live chat is very busy let's have

na verdade é um nome francês se não me engano Uau o chat ao vivo está muito ocupado vamos dar

another look at the live chat oh my goodness we are talking about emojis today the emotion

outra olhada no chat ao vivo ai meu Deus estamos falando de emojis hoje os

icons that many people use now in their messages when they send emails and when they compose

ícones de emoção que muitas pessoas usam agora em suas mensagens quando eles enviam e-mails e quando escrevem

their SMS messages so there are many different types of emoji but I think sometimes we use

suas mensagens SMS, então há muitos tipos diferentes de emoji, mas acho que às vezes usamos

emojis at the wrong time or during the wrong moment so sometimes I think we express ourselves

emojis na hora errada ou no momento errado, então às vezes acho que nos expressamos

very badly when we use emojis so that's something we're going to talk about later because mr.

muito mal quando use emojis, então é algo sobre o qual falaremos mais tarde, porque o sr.

Steve is coming later yes of course he is mr. Steve will be here later on and of course

Steve está vindo mais tarde sim, claro que ele é o sr. Steve estará aqui mais tarde e, claro,

he will be live as well we have a lot of mr. Steve today to look forward to in fact I think

ele também estará ao vivo, temos muito do sr. Steve hoje ansioso para, na verdade, acho que a

most of today's live stream we'll be taken up by mr. Steve [Music] [Music] do-do-do-do-do-do-do

maior parte da transmissão ao vivo de hoje será realizada pelo sr. Steve [Música] [Música] do-do-do-do-do-do-do

so we are about to say goodbye to April I don't know about you but I think April has

então estamos prestes a nos despedir de abril Não sei você, mas acho que abril

been a very very long month it seems to have gone on forever April is it my imagination

foi um mês muito, muito longo, parece duraram para sempre abril é minha imaginação

do you think April has been a very long month and I've done so many live streams this month

você acha que abril foi um mês muito longo e eu fiz tantas transmissões ao vivo este mês

I've done around about 12 or 13 live streams this month so I think yes sir around about

eu fiz cerca de 12 ou 13 transmissões ao vivo este mês então eu acho que sim senhor por volta

12 12 live streams would that be fair so yes I've done quite a few live streams but the

12 12 transmissões ao vivo seria justo, então sim, eu fiz algumas transmissões ao vivo, mas a

big question is how many live streams will I be doing in May because for me May is going

grande questão é quantas transmissões ao vivo farei em maio, porque para mim maio

to be a very busy month because I have a lovely special guest coming to stay here for a few

será um mês muito ocupado porque tenho um adorável convidado especial vindo para ficar aqui por alguns

days also I am very busy doing some decorating I am renovating the kitchen as regular viewers

dias também estou muito ocupado fazendo algumas decorações estou reformando a cozinha como os telespectadores regulares

will be aware of and also other things as well going on so for some reason I don't know

estarão cientes e também outras coisas acontecendo então por algum motivo eu não sei

why May is going to be a very busy month so I'm not sure when I will be on in May I will

por que maio vai ser um mês muito ocupado, então não tenho certeza de quando estarei em maio. Vou

come up with a schedule and I will put it on to my youtube channel and also I will let

fazer uma programação e vou colocá-la no meu canal do youtube el e também vou deixar

you know on Facebook as well there are many ways of getting in touch by the way so you

você saber no Facebook também há muitas maneiras de entrar em contato a propósito, então você

can get in touch with me through email also you can get in touch with me on my Facebook

pode entrar em contato comigo por e-mail também você pode entrar em contato comigo na minha

page there are many ways and of course you can catch me here every Sunday from 2:00 p.m.

página do Facebook há muitas maneiras e claro que você pode me pegar aqui todos os domingos das 14:00 às 14:00.

UK time and every Wednesday at 10:00 p.m. UK time so I am on quite a lot so we have

horário do Reino Unido e todas as quartas-feiras às 22h00. horário do Reino Unido, então estou muito ligado, então temos

a new Royal baby we'll be talking about emojis later on also are you a good dancer and another

um novo bebê real, falaremos sobre emojis mais tarde, você também é um bom dançarino e outra

question because this week there have been some very big events taking place we have

pergunta, porque esta semana houve alguns eventos muito grandes acontecendo, temos

the new Royal baby we also had a lot of positive news from Korea when the two leaders met and

o novo Royal baby, também recebemos muitas notícias positivas da Coréia quando os dois líderes se encontraram e

they said hello hello South Korea hello North Korea how are you today I'm not too bad thank

disseram olá, olá, Coréia do Sul, olá, Coréia do Norte, como você está hoje?

you shall we go for a walk okay so it looks as if North Korea and South Korea are going

se a Coréia do Norte e a Coréia do Sul vão

to become very good friends but how long will it last for because this has happened before

se tornar boas amigas, mas quanto tempo isso vai durar, porque isso já aconteceu antes,

let us not forget that the leaders of North Korea and South Korea have met in this way

não esqueçamos que os líderes da Coréia do Norte e da Coréia do Sul se encontraram dessa maneira

before it has happened and it has always come to nothing so we will keep our fingers crossed

antes de acontecer e tem sempre dá em nada, então vamos manter nossos dedos cruzados

and hope that North Korea and South Korea get together and live in harmony we can only

e esperar que a Coréia do Norte e a Coréia do Sul se juntem e vivam em harmonia, só podemos

wish for that and maybe the rest of the world will follow as well who knows and of course

desejar isso e talvez o resto do mundo também siga quem sabe e é claro que

we had macron and Donald Trump this week meeting and they were holding hands and they were

tivemos macron e Donald Trump na reunião desta semana e o vocês estavam de mãos dadas e eles

they were kissing and hugging in fact I think they had quite a bromance going on what is

estavam se beijando e se abraçando, na verdade, acho que eles tiveram um grande bromance acontecendo, o que é

a bromance we will be talking all about that later on for those who are regular viewers

um bromance, falaremos sobre isso mais tarde, para aqueles que são espectadores regulares,

you will know that mr. Steve has been busy restoring one who visited one of his chairs

você saberá que o sr. Steve tem estado ocupado restaurando um que visitou uma de suas cadeiras

and it is actually right now in the studio would you like to have a look so here it is

e está agora mesmo no estúdio, gostaria de dar uma olhada,

so there is mr. Steve's chair you can just see the top of it so that is one of the chairs

então aqui está o sr. A cadeira de Steve, você pode ver apenas o topo dela, então essa é uma das cadeiras

that mr. Steve has been restoring and as promised last Wednesday here is mr. Steve in the garden

que o sr. Steve está restaurando e, como prometido na última quarta-feira, aqui está o sr. Steve no jardim

showing us his newly restored chair so here it is the restored chair that belonged to

nos mostrando sua cadeira recém-restaurada então aqui está a cadeira restaurada que pertencia a

my grandmother and grandfather so it looked awful before so I've polished it I've cleaned

minha avó e meu avô então ela parecia horrível antes então eu a poli eu limpei

it and I've been using this old fashioned polish to restore it back to its former glory

e eu tenho usado este polidor antiquado para restaurá-lo de volta à sua antiga glória,

so I'm I've also cleaned the seat cover that was on it as well so I'm just going to give

então eu também limpei a tampa do assento que estava nele, então vou apenas dar

it a final little polish like that and then I'm going to put the seat cover on which is

um polimento final como esse e depois vou colocar o capa de assento na qual está

over here one clean seat cover so this should fit in

aqui uma capa de assento limpa então isso deve caber no

place there we go voila one restored 100 year old chair a hundred years old this seat is

lugar lá vamos nós voila uma cadeira restaurada de 100 anos de idade este assento é

can you believe it can you believe it that looks amazing Steve Wow you've done a really

você pode acreditar que você acredita que está incrível Steve Uau você fiz um

good job of that I feel at a hundred because these chairs were actually sitting in the

trabalho muito bom nisso, acho que em cem, porque essas cadeiras estavam na verdade na

garage and they've been there for over five years just sitting there collecting dust and

garagem e estão lá há mais de cinco anos, apenas sentadas juntando poeira

and I kept saying to Steve I kept saying Steve you got to throw these chairs out because

e eu ficava dizendo a Steve, eu dizia Steve, você tem que jogue essas cadeiras fora porque

they're there they're rubbish they rubbish they're junk they're just junk but but Steve's

elas estão lá elas são uma porcaria elas uma porcaria são lixo, são apenas lixo, mas Steve

done a really good job of restoring these chairs it's a great word that why don't you

fez um ótimo trabalho restaurando essas cadeiras, é uma ótima palavra, por que você não

have a sit on it and see what you think mr. Duncan I'm going to have a little sit down

senta e vê o que acha, sr. Duncan, vou sentar um pouco

there so let's go let's have a go let's hope you don't hit your head on the bush yeah I

aí, então vamos lá, vamos tentar, vamos esperar que você não bata a cabeça no mato sim,

don't worry about it don't worry it's okay I'm going to sit down on mr. Steve's restored

não me preocupo com isso, não se preocupe, está tudo bem, eu vou sente-se no sr. a cadeira restaurada de Steve

chair what do you think this alright I suppose yes

o que você acha disso tudo bem suponho que sim

I was asking them yes it feels okay it's not too much a little bit a little bit wobbly

eu estava perguntando a eles sim parece bom não está muito um pouco um pouco vacilante

I must say it's a little bit wobbly wobbly so even though it looks nice I think I think

devo dizer que está um pouco vacilante vacilante mesmo que pareça bom eu acho eu acho

these seats have actually seen better days I think they are quite worn so the seat is

esses assentos já tiveram dias melhores, acho que estão bastante gastos, então o assento está

very wobbly but having said that I think Steve has done a very very good job well there mr.

muito instável, mas tendo dito isso, acho que Steve fez um trabalho muito, muito bom, bem, sr.

Steve and it's it's very good to see that mr. Steve is also using this seat today in

Steve e é muito bom ver que o sr. Steve também está usando este assento hoje

the studio as well can you believe this chair is over a hundred years old thank you mr.

no estúdio também, você pode acreditar que esta cadeira tem mais de cem anos, obrigado sr.

Steve thank you so let's go in now and we wouldn't need we will return you back to the

Steve, obrigado, então vamos entrar agora e não precisaríamos, vamos devolvê-lo de volta ao

studio [Music] I must say that chair looks rather nice even though it is a little bit

estúdio [Música] Devo dizer que a cadeira parece bastante bonita, embora esteja um pouco

wobbly it is a wobbly chair it is unstable so if something is wobbly wobbly it means

bamba, é uma cadeira bamba, é instável, então se algo está vacilante vacilante significa que

it is unstable it moves very easily it is wobbly we can also use the word rickety oh

é instável move-se muito facilmente é vacilante também podemos usar a palavra raquítica oh

I like that word something is very unstable it moves easily it has not been put together

eu gosto dessa palavra algo é muito instável move-se facilmente não foi montado

very well you can say that it is rickety oh oh I like that one very much live chat is

muito bem pode-se dizer que é instável oh oh eu gosto muito desse bate-papo ao vivo está

very busy today by the way we have a lot of people on the live chat so let's have a look

muito ocupado hoje, a propósito, temos muitas pessoas no bate-papo ao vivo, então vamos dar uma olhada, as

shall we subtitles are not available on the live stream we are now broadcasting live at

legendas não estão disponíveis na transmissão ao vivo que agora estamos transmitindo ao vivo às

29 minutes past 2:00 on a Sunday afternoon and this is live so there aren't any subtitles

29 minutos depois das 2:00 em uma tarde de domingo e isso é ao vivo, então não há legendas

we don't have subtitles on live streams and there is a reason for that is because we don't

não temos legendas nas transmissões ao vivo e há uma razão para isso porque não

know what we are going to say next so I might say flip-flop spillage underpants ladies in

sabemos o que vamos dizer a seguir então eu poderia dizer cuecas de flip-flop senhoras em

long dresses you see so you it's very very random so sometimes when you do something

vestidos longos que você vê, então você é v muito aleatório então às vezes quando você faz algo

alive it is very random peaches cream with some strawberries see that's completely random

vivo é muito aleatório creme de pêssego com alguns morangos veja isso é completamente aleatório

a man in the sky flying high waving to everyone he goes by see that's completely random so

um homem no céu voando alto acenando para todos que ele passa veja isso é completamente aleatório então

there are no subtitles the excessive use of emojis is taking us back to the time when

não há legendas o uso excessivo de emojis está nos levando de volta ao tempo em que

we used hieroglyphics yes hieroglyphics is a very old form of writing so instead of using

usávamos hieróglifos sim hieróglifos é uma forma muito antiga de escrita então ao invés de usar

words or letters you would actually use symbols so hieroglyphics yes or things that are like

palavras ou letras você usaria símbolos então hieróglifos sim ou coisas que são como

characters so instead of using words satury no in Great Britain there is a new royal baby

caracteres então ao invés de usar palavras satury não em Grande Grã-Bretanha, há um novo bebê real,

but a normal baby has just passed away yes very sad news about little Alfie yes we've

mas um bebê normal acabou de falecer sim, notícias muito tristes sobre o pequeno Alfie, sim, temos

been talking a lot of that here in the UK a lot about that story flood says I agree

falado muito sobre isso aqui no Reino Unido, muito sobre essa história.

but that's how we learn oh I'm not sure what you mean by that maybe you are referring to

oh, não tenho certeza do que você quer dizer com isso, talvez você esteja se referindo aos

the emojis I reef please upload subtitles there are no subtitles because this is live

emojis I reef, por favor, envie legendas, não há legendas porque isso está ao vivo

right now so we can't put subtitles on a live stream however there is good news because

agora, então não podemos colocar legendas em uma transmissão ao vivo, no entanto, o re é uma boa notícia porque

later there will be subtitles when the live stream has finished and YouTube will put the

mais tarde haverá legendas quando a transmissão ao vivo terminar e o YouTube colocará as

subtitles on so they will be available later after the live stream has been recorded so

legendas para que elas estejam disponíveis mais tarde após a gravação da transmissão ao vivo, então

I hope that helps you mr. Steve has done an excellent job of the chair yes I thought so

espero que ajude você, sr. Steve fez um excelente trabalho na cadeira, sim, pensei, então

I thought the same thing in fact mr. Steve has done a very good job of the chair do you

pensei a mesma coisa, de fato, sr. Steve fez um ótimo trabalho com a cadeira, você

want to see the chair again there it is there is the chair waiting for mr. Steve to sit

quer ver a cadeira de novo? Steve para se sentar

on it so if you look very carefully you can see the chair and mr. Steve will be sitting

nela, então se você olhar com muito cuidado, poderá ver a cadeira e o sr. Steve estará sentado

right there in half an hour just under half an hour mr. Steve will be live as as live

ali em meia hora, pouco menos de meia hora, sr. Steve estará vivo tão vivo

is it's possible to be really when you consider it carefully Oh No Oh here comes that squirrel

quanto possível realmente quando você considera cuidadosamente Oh não Oh lá vem aquele esquilo

it's that squirrel again the staring squirrel can you outstare the squirrel go on stare

é aquele esquilo novamente o esquilo olhando fixamente você pode olhar mais do que o esquilo continue olhando fixamente

at the squirrel let's see how long we last yes there it is what are you looking at the

para o esquilo vamos ver quanto tempo duramos sim aí está o que você está olhando para o

squirrel is looking very angry it is thinking why are you staring at me why did you enjoy

esquilo está olhando muito zangado está pensando por que você está olhando para mim por que você gostou de

that did you stare at the squirrel how long did you last if you think you having if you

olhar para o esquilo quanto tempo você durou se você pensa que tem se você

think you're having a bad day now if you think your day is going really bad look at this

pensa que é tendo um dia ruim agora se você acha que seu dia está indo muito mal olhe para isso

look at this poor look at this poor pigeon look what's going on there what's going on

olhe para este pobre olhe para este pobre pombo olhe o que está acontecendo aí o que está acontecendo

with that pigeon I don't know what's going on there but it has something very strange

com aquele pombo eu não sei o que está acontecendo aí mas tem algo muito estranho

going on with its neck what is that I spotted this particular pigeon during the week and

acontecendo com seu pescoço o que é que eu avistei este pombo em particular durante a semana e

I thought that looks very unusual I don't know what what it is it looks like some sort

achei que parece muito incomum não sei o que é parece algum tipo

of growth or tumor but I thought it was very very odd the strange thing is that there are

de crescimento ou tumor mas pensei que era muito, muito estranho o estranho é que existe

actually feathers growing on it so yes something very unusual there so if you think you're

na verdade, são penas crescendo nele, então sim, algo muito incomum, então, se você acha que está

having a difficult day imagine how that pigeon feels a chair for King steve-o please don't

tendo um dia difícil, imagine como aquele pombo se sente uma cadeira para o rei steve-o, por favor, não

say that don't say that about mr. Steve please don't call Steve King Steve we will never

diga isso, não diga isso sobre o sr. Steve, por favor, não ligue para Steve King Steve, nunca

hear the last of it King Steve can you imagine what the world would be like if mr. Steve

ouviremos a última vez. King Steve, você pode imaginar como seria o mundo se o sr. Steve

was the king dear me it looks like the pigeon has swallowed a ping pong ball yes it does

era o rei, querido, parece que o pombo engoliu uma bola de pingue-pongue sim,

look rather unusual look at that I don't know what's going on but I think it's some sort

parece bastante incomum, olhe para isso, não sei o que está acontecendo, mas acho que é algum tipo

of growth or deformity but it's very unusual and this particular pigeon is a regular viewer

de crescimento ou deformidade, mas é muito incomum e isso pombo em particular é um visualizador regular

Oh a regular visitor actually he might be a regular viewer as well because he often

Ah, um visitante regular, na verdade, ele também pode ser um visualizador regular, porque muitas vezes

sits in my garden watching me so I don't know what is actually wrong with that pigeon but

se senta no meu jardim me observando, então não sei o que há de errado com aquele pombo, mas

it seems okay and I know for a fact that it is a male pigeon it is a male because I've

parece bom e eu sei por um fato de ser um pombo macho é um macho porque eu o

seen him following the female rules so I know for a fact that it is a male nicole says bromance

vi seguindo as regras femininas então sei com certeza que é um macho nicole diz que bromance

is a close male friendship yes I think this week we have had a lot of very high-profile

é uma amizade masculina próxima sim, acho que esta semana tivemos muito de bromances de alto perfil,

bromances we had the leaders of North and South Korea meeting holding hands and going

tivemos os líderes da Coréia do Norte e do Sul se encontrando de mãos dadas e indo

for a very romantic walk and also we had Donald Trump this week meeting with the French president

para um passeio muito romântico e também tivemos Donald Trump esta semana se reunindo com o presidente francês

and they were getting very very close very personal with each other so yes bromance bromance

e eles estavam ficando muito próximos muito pessoalmente um com o outro então sim bromance bromance

it is a kind of combination of two words so brother and romance bromance so when two men

isso é um tipo de combinação de duas palavras então irmão e romance bromance então quando dois homens

are very friendly very close they have a special bond you can call that a bromance so quite

são muito amigos muito próximos eles têm um vínculo especial você pode chamar isso de bromance então

a lot of bromance is taking place this week I don't think so hello mr. Duncan could you

muito bromance está acontecendo esta semana eu acho que não Olá sr. Duncan, você poderia

make an operation on the pigeon I'm not sure about that and I'm not qualified to do operations

fazer uma operação no pombo, não tenho certeza e não estou qualificado para fazer operações,

so yes it looks like it's some sort of tumor or growth but it would appear that the pigeon

então sim, parece que é algum tipo de tumor ou crescimento, mas parece que o pombo

is doing okay it can it can fly perfectly well and it can feed and it was chasing all

está bem, pode pode voar perfeitamente bem e pode se alimentar e estava perseguindo todas as

of the lady pigeons around last week every little thing is going to be alright oh I like

pombas na semana passada tudo vai ficar bem oh eu gosto

that very optimistic Thank You of gun for that very optimistic I I like people who are

disso muito otimista Obrigado da arma por isso muito otimista eu gosto de pessoas que são

very optimistic I like that by Apollo says yes brother and romance equals bromance we

muito otimistas eu assim por Apollo diz sim irmão e romance é igual a bromance

have had quite a few bromances this week hello teacher min Nam Wang is here hello to you

tivemos alguns bromances esta semana olá professor min Nam Wang está aqui olá para você

as well we are now going to take a look at one of my full English lessons shall we do

também agora vamos dar uma olhada em uma das minhas aulas de inglês completas devemos fazer

that I think that's a very very good idea and this is an excerpt from full English number

que eu acho que é uma ideia muito, muito boa e este é um trecho do número 5 em inglês completo

5 [Music] [Music] hi everybody and welcome to mr. Duncan's full English number five I

[Música] [Música] oi pessoal e bem-vindos ao sr. O inglês completo de Duncan, número cinco,

thought I would start off today's edition with a selfie just in case you're watching

pensei em começar a edição de hoje com uma selfie, caso você esteja assistindo

this in 2050 and you don't know what to sell for years I'm not going to tell you and you

isso em 2050 e não saiba o que vender por anos.

won't be able to ask me in person because I'm dead oh there you are hi everybody this

pode me perguntar pessoalmente porque estou morto oh aí está você oi pessoal aqui

is mr. Duncan's full English number five my name is mr. Duncan and I'm ever so pleased

é o sr. Número cinco completo em inglês de Duncan, meu nome é sr. Duncan e eu estamos muito satisfeitos

to meet you we are all here again to take a peek into that wonderful world of English

em conhecê-lo, estamos todos aqui novamente para dar uma olhada nesse maravilhoso mundo do inglês,

so let us all join hands and say the magic words for goodness sake mr. Duncan we haven't

então vamos todos dar as mãos e dizer as palavras mágicas, pelo amor de Deus, sr. Duncan, não

got all day get on with it [Music] can you see what sort of weather we're having here

temos o dia todo, continue [música] você pode ver que tipo de clima estamos tendo aqui

today well there is poor visibility for a start it isn't a clear day by any means it

hoje, bem, para começar, há pouca visibilidade, não é um dia claro, de forma alguma,

is a foggy day here in England we can use foggy as an idiom to describe the inability

é um nevoeiro dia aqui na Inglaterra podemos usar nevoeiro como uma expressão idiomática para descrever a incapacidade

to remember something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not remember

de lembrar de algo podemos dizer não tenho a menor ideia o que significa que você não se lembra

or you cannot recall a certain event or a piece of information today's fog has been

ou não consegue se lembrar de um determinado evento ou informação o nevoeiro de hoje foi

caused by warm and cold air colliding with each other this fog is made up of tiny particles

causado pela colisão entre o ar quente e o frio este nevoeiro é constituído por minúsculas partículas

of moisture you often see fog forming in the early morning or evening or as the temperature

de humidade vê-se muitas vezes o nevoeiro a formar-se no início da manhã ou ao fim da tarde ou à medida que a temperatura

changes the subject of weather is a fascinating one and for the typical English person such

muda o tema do tempo é fascinante e para o inglês típico tal

as myself it is a subject that is often discussed in general day-to-day conversation the

como eu é um assunto que é frequentemente discutido nas conversas do dia-a-dia as

two words shown here may look similar but they are in fact very different the words

duas palavras mostradas aqui podem parecer semelhantes mas são de facto muito diferentes as palavras

perspective and prospective are often confused that is to say one is used instead of the

perspectiva e prospectivo são muitas vezes confundidas isto é, é usado um em seu lugar dos

other first of all the word perspective defines the way in which things are seen how an object

outros abetos t de toda a palavra perspectiva define a maneira como as coisas são vistas como um objeto

appears depending on its size shape and relative distance from other things around it in drawing

aparece dependendo de seu tamanho forma e distância relativa de outras coisas ao seu redor no desenho

and painting perspective is used to give the illusion of depth and distance we can also

e na pintura a perspectiva é usada para dar a ilusão de profundidade e distância também podemos

use this word to express a person's view of the world as their point of view a person's

usar esta palavra para expressar a visão de mundo de uma pessoa como seu ponto de vista a

perspective of the world the views and opinions held by us all come from our own perspective

perspectiva de mundo de uma pessoa as visões e opiniões que todos nós temos vêm de nossa própria perspectiva

then there is the word prospective which means something that is expected or is expecting

então há a palavra prospectivo que significa algo que se espera ou espera-

to be done in the future something that is likely to happen at a later date is prospective

se ser feito no futuro algo que provavelmente acontecerá em uma data posterior é prospectivo

I have a prospective client coming to my office tomorrow so now there is no need to get these

tenho um cliente potencial vindo ao meu escritório amanhã então agora não há necessidade de

words confused every game I have given you a clear perspective of what the differences

confundir essas palavras a cada jogo eu dei a você uma perspectiva clara do que as diferenças

are I have done this for you now and for all the prospective online students who will join

são que eu fiz isso para você agora e para todos os futuros alunos on-line que se juntarão a

me in the future

mim no futuro,

can you see what I have here this is a saucepan full of boiling water the hot water is producing

você pode ver o que eu tenho aqui ? a água está produzindo

steam steam is produced when water vaporizes normally water vapor cannot be seen but it

vapor o vapor é produzido quando a água vaporiza normalmente o vapor de água não pode ser visto, mas

is possible to show it when extreme temperatures are used for example when hot vapor meets

é possível mostrá-lo quando temperaturas extremas são usadas, por exemplo, quando o vapor quente encontra o

cool air this is one of the ways in which clouds are formed the process is called evaporation

ar frio esta é uma das maneiras pelas quais as nuvens são formadas o processo é chamado evaporação

the word steam can be used in other ways for example a person can let off steam this expression

a palavra vapor pode ser usada de outras maneiras por exemplo uma pessoa pode desabafar esta expressão

means that a person will release their tension and pent up energy by doing something the

significa que uma pessoa vai liberar sua tensão e energia reprimida fazendo algo a

action is normally a physical one such as going for a run having a dance or in extreme

ação é normalmente física como sair para correr tendo uma dança ou, em

cases screaming out loud it would be fair to say that we all need to let off steam at

casos extremos, gritar bem alto seria justo dizer que todos nós precisamos desabafar em

some point it's time to take a look at another part of

algum momento é hora de dar uma olhada em outra parte da

English grammar continuing the theme of punctuation that we started in the last fall English today

gramática inglesa continuando o tema da pontuação que começamos no outono passado Inglês hoje

we will take a look at the dreaded apostrophe this particular punctuation mark is a controversial

vamos dar uma olhada no temido apóstrofo este sinal de pontuação em particular é controverso,

one as its use has been widely disputed over the years even now there seems to be some

pois seu uso tem sido amplamente contestado ao longo dos anos, mesmo agora parece haver alguma

confusion over how it should be used in general English the apostrophe serves two

confusão sobre Ver como deve ser usado em inglês geral o apóstrofo serve a dois

purposes to show the possessive quality of something and to show that a word has been

propósitos para mostrar a qualidade possessiva de algo e para mostrar que uma palavra foi

shortened or a sentence has been made shorter in the possessive sense the apostrophe shows

encurtada ou uma frase foi encurtada no sentido possessivo o apóstrofo mostra

that one thing belongs to another for example Duncan's pen jill's pencil st. Paul's Cathedral

que uma coisa pertence a outra por exemplo, caneta de Duncan, ponto de lápis de jill. Paul's Cathedral

the apostrophe can come at the end of the possessive word for example the teacher's

o apóstrofo pode vir no final da palavra possessiva por exemplo a faculdade de professores

college is over there a commonly confused use of the apostrophe comes with the word

é ali um uso comumente confundido do apóstrofo vem com a palavra

it's the apostrophe here shows the contraction of it is it's my birthday today when the apostrophe

é o apóstrofo aqui mostra a contração de é hoje é meu aniversário quando o apóstrofo

is not used then the possessive tense is being expressed a mouse has no fur on its tail another

é não usado então o tempo possessivo está sendo expresso um rato não tem pelo no rabo outro

common mistake made with the apostrophe is to use it to show the plural of ordinary words

erro comum cometido com o apóstrofo é usá-lo para mostrar o plural de palavras comuns

this is incorrect once again the apostrophe is only used when you wish to show a possessive

isso está incorreto mais uma vez o apóstrofo é usado apenas quando você deseja mostrar uma

clause or the contraction of a word or sentence [Music] doo-doo-doo I hope you enjoyed an

cláusula possessiva ou a contração de uma palavra ou frase [Música] doo-doo-doo Espero que tenha gostado de um

excerpt from one of my full English lessons today we are talking all about emojis lots

trecho de uma das minhas aulas completas de inglês hoje estamos falando sobre emojis muitas

of people use emojis now in their day to day life if they are communicating through a computer

pessoas usam emojis agora no dia a dia vida se eles estão se comunicando através de um computador

maybe they are sending an email or maybe an instant message through their phone an SMS

talvez eles estejam enviando um e-mail ou talvez uma mensagem instantânea através de seu telefone uma

message or maybe they are sending a message through whatsapp emojis have become very very

mensagem SMS ou talvez eles estejam enviando uma mensagem através do whatsapp os emojis se tornaram muito, muito

popular but have they made as lazy when it comes to communicating also sometimes and

popular, mas eles se tornaram preguiçosos quando se trata de se comunicar também às vezes e

this is something that I think so it is a kind of personal opinion I think that quite

isso é algo que eu acho, então é um tipo de opinião pessoal.

often people use them inappropriately so they use them at the wrong moment so perhaps they

eles

are replying to some bad news maybe a person sends them a message with some terrible news

estão respondendo a algumas más notícias talvez uma pessoa envie uma mensagem para eles com algumas notícias terríveis

and then that the other person replies by just sending an emoji an emotional icon with

e então a outra pessoa responde apenas enviando um emoji um ícone emocional com

someone crying maybe a smiley face but instead of smiling it is crying so I think sometimes

alguém chorando talvez um rosto sorridente mas em vez de sorrir está chorando então eu acho às vezes

we can use emojis in the wrong way or maybe we rely on them too much so what do you think

podemos usar emojis da maneira errada ou talvez dependamos demais deles, então o que você acha que

we'll be talking about that later on mr. Steve apparently I didn't know this but mr. Steve

falaremos sobre isso mais tarde, sr. Steve, aparentemente, eu não sabia disso, mas o sr. Steve

is very interested in emojis please don't ask me why but mr. Steve has a strange fascination

está muito interessado em emojis, por favor, não me pergunte por que, mas o sr. Steve tem um fascínio estranho

for emojis we will be finding out what that is all about let's have a look outside we

por emojis vamos descobrir do que se trata vamos dar uma olhada lá fora

have another view outside now this is a live view pointing in a different direction oh

temos outra visão do lado de fora agora esta é uma exibição ao vivo apontando em uma direção diferente oh,

look I think I can see some blue sky there is some blue sky above the mountains and hills

olhe, acho que posso ver um pouco de céu azul que existe um pouco de céu azul acima das montanhas e colinas

and forests in the distance can you see there is a little bit of blue sky we might actually

e florestas ao longe você pode ver que há um pouco de céu azul podemos realmente

get some sunshine today so there it is a live view looking out across the beautiful Shropshire

pegar um pouco de sol hoje então aqui está uma visão ao vivo olhando para a bela

landscape on this Sunday afternoon live on YouTube we are live look it is now coming

paisagem de Shropshire nesta tarde de domingo ao vivo no YouTube estamos ao vivo veja agora

up to ten minutes away from three o'clock mr. Steve will be here in ten minutes of course

faltam dez minutos para as três horas sr. Steve estará aqui em dez minutos, é claro,

we also have you as well on the live chat so let's have a look once again Lois says

também temos você no chat ao vivo, então vamos dar uma olhada mais uma vez

Oh Lois your name is Lois just like the new the new Prince mr. Duncan do you think that

. Duncan, você acha que

all countries in the world should give up nuclear bombs why must some bully others this

todos os países do mundo deveriam desistir das bombas nucleares, por que alguns devem intimidar os outros, este

is a very controversial subject but I think one of the things and this might sound very

é um assunto muito controverso, mas acho que uma das coisas e isso pode soar muito

strange but one of the big turning points in world peace came about with the development

estranho, mas um dos grandes pontos de virada na paz mundial veio sobre o desenvolvimento

of nuclear weapons now I know what you're going to say mr. Duncan you crazy man how

de armas nucleares agora eu sei o que você vai dizer sr. Duncan, seu louco, como

could you say that but you might find that because the superpowers of the world now have

você pode dizer isso, mas você pode descobrir que, porque as superpotências do mundo agora possuem

possession of weapons of mass destruction and when we say mass destruction we mean hundreds

armas de destruição em massa e quando dizemos destruição em massa, queremos dizer centenas

of thousands of people you might say that the world has become a more peaceful and more

de milhares de pessoas, você pode dizer que o mundo se tornou um lugar mais pacífico e mais

settled place because of the threat of of the use of nuclear weapons so so I think in

estável por causa da ameaça do uso de armas nucleares então eu penso de

a very strange way and you will probably disagree or agree I don't know but I think maybe the

uma forma muito estranha e você provavelmente vai discordar ou concordar eu não sei mas acho que talvez o

world has become a more stable place and maybe a more peaceful place although at the moment

mundo tenha se tornado um lugar mais estável e talvez um lugar mais pacífico, embora no momento

it might not seem like it so that's my thought on it so yes I'm not I'm not a fan of nuclear

possa não parecer, então esse é o meu pensamento sobre isso, então sim, não sou, não sou fã de

weapons but for some reason from a strategic point of view it does appear to be something

armas nucleares, mas por algum motivo, de um ponto de vista estratégico, parece para ser algo

that stops human beings from getting to too crazy there we go I've said it greetings from

que impeça os seres humanos de ficarem muito loucos lá vamos nós eu já disse saudações do

Egypt Oh Amory wall D is here yes another one of my regular viewers it's nice to see

Egito Oh Amory wall D está aqui sim outro dos meus espectadores regulares é bom ver que

there are people coming back every week because at the moment YouTube is changing the way

há pessoas voltando toda semana porque no momento YouTube é cha mudando a forma

it gives out or distributes videos and certainly live streams so yes you will find that there

como distribui vídeos e certamente transmissões ao vivo, então sim, você descobrirá que

are some changes taking place and of course YouTube last week celebrated its 13th year

algumas mudanças estão ocorrendo e, claro, o YouTube na semana passada comemorou seu 13º ano

13 years now I am now into my 12th year on YouTube so my lessons have been around almost

13 anos agora estou no meu 12º ano no YouTube, então minhas aulas já existe há quase

for the same amount of time as YouTube I am against any kind of weapon says Ricardo Bartleby

o mesmo tempo que o YouTube sou contra qualquer tipo de arma diz Ricardo Bartleby

says people are relying too much on emojis and they are losing the ability to use complex

diz que as pessoas estão confiando demais em emojis e estão perdendo a capacidade de usar

language yes it's almost I think it's almost too simple it is oversimplified you are making

linguagem complexa sim é quase acho que é quase simples demais é simplificado demais, você está tornando

things too basic so yes I I think in a strange sort of way I do agree with that that way

as coisas muito básicas, então sim, eu acho que de uma maneira estranha, concordo com esse modo

of thinking and also I think sometimes people use emojis inappropriately so they use them

de pensar e também acho que às vezes as pessoas usam emojis de forma inadequada, então eles os usam

at times when when they really shouldn't be using them so that's what I think anyways

em momentos em que realmente não deveriam ser usando-os então é isso que eu acho de qualquer maneira

so they are phone now I'm not saying that emojis are not fun because they are they are

então eles são telefone agora eu não estou dizendo que os emojis não são divertidos porque eles são

fun but you will find that they can be used too much or too often so maybe that is just

divertidos mas você descobrirá que eles podem ser usados muito ou com muita frequência então talvez seja apenas

again another thought so maybe some of you might think oh no it's good fun but I think

um pense bem, então talvez alguns de vocês possam pensar oh não, é muito divertido, mas acho que

sometimes emojis are used at the wrong time and maybe if a person is informing you of

às vezes os emojis são usados ​​na hora errada e talvez se uma pessoa está informando sobre

something that is very sad so instead of writing you will just send an emoji to them which

algo que é muito triste, então, em vez de escrever, você apenas enviará um emoji para eles, o que,

from my point of view is is quite inappropriate so mr. Steve will be talking all about that

do meu ponto de vista, é bastante inapropriado, então o sr. Steve vai falar sobre isso

a little bit later on also we were in the garage again this week mr. Steve was changing

um pouco mais tarde também estávamos na garagem novamente esta semana, sr. Steve estava trocando

the oil in his lawnmower something very exciting coming your way after three o'clock so please

o óleo em seu cortador de grama algo muito emocionante vindo em sua direção depois das três horas então por favor

don't go away the live chat as usual is very busy so I don't want to ignore you thanks

não vá embora o chat ao vivo como sempre está muito ocupado então eu não quero ignorá-los obrigado

guys says Pedro Oh Pedro is very busy today yes on the live chat Thank You Pedro yes the

pessoal diz Pedro Oh Pedro é muito ocupado hoje sim no chat ao vivo Obrigado Pedro sim o

only problem at the moment as I'm reading the live chat is that YouTube has changed

único problema no momento em que estou lendo o chat ao vivo é que o YouTube mudou

its algorithms again and that's the reason why you might notice that a lot of my notifications

seus algoritmos novamente e é por isso que você pode notar que muitas das minhas notificações

are not being sent anymore so when I do a live stream or if I put something on the internet

não são sendo enviado mais, então quando eu faço uma transmissão ao vivo ou se eu coloco algo na internet,

you might find that well many people won't be informed they won't be told about it so

você pode achar que muitas pessoas não serão informadas, elas não serão informadas sobre isso, então

this is something that is causing a lot of difficulty certainly for me it is rather annoying

isso é algo que está causando muita dificuldade, certamente para mim, é bastante irritante

that when I come on live very few of my subscribers are told about it and this causes all sorts

que, quando eu entro ao vivo, poucos dos meus assinantes sejam informados sobre isso e isso causa todos os tipos

of problems especially for me because when I do my live streams and it takes a long time

de problemas, especialmente para mim, porque quando eu faço minhas transmissões ao vivo e leva muito tempo

to put these live streams together it isn't just a few moments of time it takes a very

para colocar essas transmissões ao vivo juntos não são apenas alguns momentos de tempo t leva muito

long time and of course lots of effort and of course lots of money as well it costs me

tempo e, claro, muito esforço e, claro, muito dinheiro também, me custa

money to do this can you believe it you might not believe it but it's free for you but from

dinheiro fazer isso, você pode acreditar, você pode não acreditar, mas é grátis para você, mas da

my end I have to pay for all of this so that's that's the strange part and reward he says

minha parte, tenho que pagar por tudo disso então essa é a parte estranha e a recompensa ele diz

I did not receive a notification from YouTube yes this is a big problem at the moment a

eu não recebi uma notificação do YouTube sim isso é um grande problema no momento um

big problem a lot of people are complaining about it emojis can sometimes complement the

grande problema muitas pessoas estão reclamando disso os emojis às vezes podem complementar a

message yes I think they can be used in a fun way but sometimes I think they are used

mensagem sim eu acho que eles podem ser usados ​​de uma forma divertida, mas às vezes acho que são usados ​​de forma

inappropriately they are used at the wrong time so that's what I think anyway I'm reward

inadequada, são usados ​​na hora errada, então é isso que penso de qualquer maneira, sou recompensado

e says I've just followed you on Facebook yes I have a Facebook page I also have an

e diz que acabei de seguir você no Facebook sim, tenho uma página no Facebook também tenho um

email address in fact you can see on the screen right now there is my email address going

endereço de e-mail, na verdade, você pode ver na tela agora, meu endereço de e-mail aparece

across the screen at this very moment and don't forget my live English lessons are every

na tela neste exato momento e não se esqueça que minhas aulas de inglês ao vivo são todos os

Sunday from 2 p.m. UK time and Wednesday at 10:00 p.m. UK time so there you can see on

domingos, das 14h às 22h. horário do Reino Unido e quarta-feira às 22h00. Hora do Reino Unido, então você pode ver

the screen the times and of course if you wish to make a small donation you can do that

na tela os horários e, claro, se quiser fazer uma pequena doação, pode fazê-lo

to my paypal address and there it is now on the screen thanks also to my lovely lovely

no meu endereço paypal e agora está na tela, graças também ao meu adorável

patreon yes I never forget your generosity thank you once again to my lovely patreon

patreon sim, nunca esqueço sua generosidade obrigado mais uma vez aos meus adoráveis

supporters there you can see your names behind me thank you very much to my lovely patreon

apoiadores do patreon lá vocês podem ver seus nomes atrás de mim muito obrigado aos meus adoráveis

supporters as well because of you I am able to keep going with this thank you so much

apoiadores do patreon também por causa de vocês eu sou capaz de continuar com isso muito obrigado

I really do appreciate it so we have mr. Steve just oh my goodness just five minutes before

eu realmente aprecio isso então temos o sr. Steve, oh meu Deus, apenas cinco minutos antes do

mr. Steve comes on are you excited I really really hope so sue cat says on the subject

sr. Steve vem, você está animado?

of emojis sometimes people share sad news about animal cruelty and the viewers will

choose the wrong emoji maybe they will use a thumbs up or a happy face yes this is the

problem sometimes you can accidentally use the wrong one yes you are right thank you

problema às vezes você pode acidentalmente usar o errado sim você está certo obrigado

sue cat for that ts says mr. Duncan makes running text that is very cool yes you can

processar gato por isso ts diz sr. Duncan faz um texto corrido que é muito legal sim, você pode

see underneath now all the information that you need to follow my YouTube lessons lewis

ver abaixo agora todas as informações que você precisa para seguir minhas aulas no YouTube lewis

says it is true mr. duncan because today the notifications just arrived but you are there

diz que é verdade sr. duncan porque hoje as notificações acabaram de chegar mas você já está aí eu

already i know i don't know what's going on with the youtubes at the moment now mr. steve

sei não sei o que está acontecendo com os youtubes no momento agora sr. steve

always says duncan you shouldn't say bad things about youtube but i think sometimes you have

sempre diz duncan você não deve falar mal do youtube mas eu acho que às vezes você tem que

to complain you have to make a stand do you agree with me so mr. steve is just preparing

reclamar você tem que tomar uma posição você concorda comigo então sr. steve está apenas

himself we will also be watching mr. steve changed the oil on his lawnmower and can i

se preparando, também estaremos assistindo o sr. Steve trocou o óleo de seu cortador de grama e posso

just tell you now it is as exciting as it sounds really it's it's absolutely scintillating

apenas dizer que é tão emocionante quanto parece realmente é absolutamente brilhante

in fact i think in the past 13 years of youtube i think mr. steve changing the oil in his

na verdade, acho que nos últimos 13 anos do youtube, acho que o sr. steve trocar o óleo do

lawnmower might be the most exciting thing ever on youtube ever a lot of people asking

cortador de grama pode ser a coisa mais emocionante de todos os tempos no youtube, muitas pessoas perguntando

about how much do I pay well I have to pay lots of subscriptions I have to buy software

quanto eu pago bem, tenho que pagar muitas assinaturas, tenho que comprar software,

I have to keep my studio maintained there are lots and lots of things I have to use

tenho que manter meu estúdio mantido, há muitas e muitas coisas que eu tenho que usar

cloud storage for all of the things that I create there there is a lot of time and expense

armazenamento em nuvem para todas as coisas que eu crio lá, há muito tempo e despesas para

that goes into doing this so that is something that I always like to to mention because a

fazer isso, então é algo que eu sempre gosto de mencionar porque

lot of people don't realize that this actually does cost money to produce and I give it all

muitas pessoas não não percebe que isso realmente custa dinheiro para produzir e eu dou tudo de

away for free it costs you nothing whatsoever it's true so mr. Steve is just one minute

graça não custa nada para você é verdade então sr. Steve está a apenas um minuto,

away oh are you excited I really really hope so so stand by for mr. Steve he will be here

oh, você está animado, eu realmente espero que sim, então aguarde o sr. Steve, ele estará aqui

soon also today we are going to talk about hopefully if we have time what is a simile

em breve também hoje vamos falar sobre espero que se tivermos tempo o que é um símile

a simile what is a simile or a figure of speech so that is something else we are going to

um símile o que é um símile ou uma figura de linguagem então isso é outra coisa

talk about later maybe you have some examples of similes so a simile or figure of speech

sobre a qual falaremos mais tarde talvez você tenha algum exemplos de símiles então uma símile ou figura de linguagem

we will take a look at those later on also another quick question before Steve arrives

vamos dar uma olhada nelas mais tarde também outra pergunta rápida antes de Steve chegar

do you prefer to have a night in or a night out now these two sentences or expressions

você prefere passar a noite ou sair agora essas duas frases ou expressões

mean to stay at home or to go out somewhere and enjoy some entertainment or maybe a nice

significam ficar em casa ou ir a algum lugar e desfrutar de algum entretenimento ou talvez uma boa

meal so if you have a night in it means you stay at home maybe you watch the television

refeição, então se você passar a noite significa que você fica em casa talvez você assista televisão

with your partner and snuggle up on the sofa or perhaps you have a night out which means

com seu parceiro e se aconchegue no sofá ou talvez você tenha uma noite fora o que significa

that you go out somewhere you go out you have and night out or you can have a night in very

que você sai em algum lugar você sai você tem uma noite ou você pode ter uma noite

very nice to be honest with you and I'm going to ask mr. Steve this in a moment as well

muito agradável para ser honesto com você e eu vou perguntar ao sr. Steve, isso daqui a pouco,

I think maybe it's my age but I prefer a night in I like to sit down at night and relax in

acho que talvez seja da minha idade, mas prefiro uma noite em casa. Gosto de me sentar à noite e relaxar

the past as I mentioned earlier I used to go out all the time especially during my teenage

no passado, como mencionei antes, costumava sair o tempo todo, especialmente durante a adolescência

years I used to go everywhere I used to go to the local disco and dance which is very

para ir a qualquer lugar Eu costumava ir à discoteca local e dançar o que é muito

suitable for today because it's International Dance Day can you dance the big question is

adequado para hoje porque é o Dia Internacional da Dança você pode dançar a grande pergunta é

can mr. Steve dance [Music] the Dibby Dibby Dibby do mr. Steve is on his way oh yes because

pode o sr. Steve dance [música] the Dibby Dibby Dibby do mr. Steve está a caminho oh sim porque passa um

it's just after three o'clock in fact we are slightly late today what was that noise I

pouco das três horas na verdade estamos um pouco atrasados ​​hoje o que foi aquele barulho que

just heard then it sounded like mr. Steve doing an impression of a goldfish now the

acabei de ouvir então parecia que o sr. Steve fazendo uma imitação de um peixinho dourado agora, a

first thing I'm noticing already is that that chair is very very squeaky mr. Steve is here

primeira coisa que já notei é que aquela cadeira é muito, muito estridente, sr. Steve está aqui

hello ah hello mr. Duncan here we are again yes on Sunday we must stop meeting like this

olá ah olá sr. Duncan aqui estamos de novo sim no domingo devemos parar de nos encontrar assim

in fact we are having our own special you might say we are having our own special bromance

na verdade estamos tendo nosso próprio especial você pode dizer que estamos tendo nosso próprio bromance especial

a little bit of a bromance I think that's what I reckon anyway you mean the bromance

um pouco de bromance acho que é isso que eu acho de qualquer maneira você quer dizer o bromance

as as in the bromance between President Trump and Emmanuel macron and the bromance between

como como no bromance entre o presidente Trump e Emmanuel Macron e o bromance entre

the the North and South Korean leader holding hat men have been holy hands a lot world leaders

o líder norte e sul-coreano segurando o chapéu, os homens têm sido mãos sagradas, muitos líderes mundiais se

kissing take getting dandruff of each other's shoulders there's been a lot of sort of man-on-man

beijando, tirando caspa dos ombros um do outro, tem havido muito tipo de homem-on -man

action going on which is not what we normally expect by the outside France really by the

ação acontecendo que não é o que normalmente esperamos do lado de fora da França, realmente,

way Steve you in case you're wondering that why there's no split-screen today it's because

Steve, caso você esteja se perguntando por que não há tela dividida hoje, é porque

it's not working very well so I have to reset it so today we are using cuts today so we

não está funcionando muito bem, então tenho que reiniciá- lo. hoje estamos usando cortes hoje, então

are cutting between mr. Steve there he is and me oh it's either you or me not both of

estamos cortando entre o sr. Steve lá está ele e eu, oh, é você ou eu, não

us at the same time so that's it so we are cutting today we don't have the split screen

nós dois ao mesmo tempo, então é isso, então estamos cortando hoje, não temos a tela dividida,

but don't worry the split screen will be back next week but I think it looks more like television

mas não se preocupe, a tela dividida estará de volta na próxima semana, mas Eu acho que parece mais com televisão

you see if you have the cut it looks almost like you're watching TV am I on I don't remember

você vê se você tem o corte parece quase como se você estivesse assistindo TV estou ligado não me lembro

I'm on or off the big question though it mr. Duncan is have you had something to eat today

estou dentro ou fora da grande questão embora sr. Duncan é, você comeu algo hoje

because last week if you remember anyone watching mr. to disappear after through the livestream

porque na semana passada, se você se lembra de alguém assistindo o Sr. para desaparecer depois da transmissão ao vivo

and he came back stuffing his face full of his cinnamon crunches but have you had anything

e ele voltou enchendo a cara com seus crocantes de canela mas você já comeu alguma coisa posso

to eat can I just say my breakfast is still here it's right next to me wait there a second

apenas dizer que meu café da manhã ainda está aqui está bem ao meu lado espere um segundo deixe-me

let me just show you it's true last week I didn't have anything to eat and my stomach

mostrar a você é verdade na semana passada eu não comi nada e meu estômago

was making a very loud noise but this week I still have it this is my breakfast does

estava fazendo um barulho muito alto mas esta semana eu ainda como este é o meu café da manhã

it look delicious look at that does that just look like the most disgusting thing you've

parece delicioso olha isso parece a coisa mais nojenta que você

ever seen it looks like baby food it looks like baby food yes that isn't what are you

já comeu visto parece comida de bebê parece comida de bebê sim isso não é o que você tem

sure you've eaten that or is it already been through you mr. Duncan what a disgusting thing

certeza que comeu isso ou já passou por você sr. Duncan, que coisa nojenta

to say mr. Steve it doesn't look very appetizing it doesn't it does it does look a bit like

de se dizer, sr. Steve não parece muito apetitoso não parece parece um pouco com

vomit appetizing it doesn't look like something you'd want to eat hmm so mr. Steve you have

vômito apetitoso não parece algo que você gostaria de comer hmm então sr. Steve, você

been very busy this week very busy so have you shown any videos I have been up to this

esteve muito ocupado esta semana, muito ocupado, então você mostrou algum vídeo que eu fiz esta

week yet I showed the video of you restoring the chair and now you are sitting on it let

semana, mas mostrei o vídeo de você restaurando a cadeira e agora você está sentado nela, deixe-me

me show the viewers as mr. Steve demolishes the studio that's

mostrar aos espectadores como o sr. Steve destrói o estúdio que é

the chair oh goodness me that moved the chair I'll put it back in the same spot don't worry

a cadeira oh meu Deus que movi a cadeira vou colocá-la de volta no mesmo lugar não se preocupe

mr. Duncan he worries about me moving things in case I'm not sitting right look thanks

sr. Duncan ele se preocupa comigo movendo as coisas caso eu não esteja sentado direito olhe obrigado

as a camera okay can I just explain can I just explain I spend hours blocking those

como uma câmera ok posso apenas explicar posso apenas explicar passo horas bloqueando essas

cameras now when we say blocking it means you get everything right so everything is

câmeras agora quando dizemos bloquear significa que você faz tudo certo então tudo está

in the place where you want it to be and sometimes it takes a very long time to block a camera

em o lugar onde você quer que seja e às vezes leva muito tempo para bloquear uma câmera,

so mr. Steve has just moved the chair it took me about an hour and a half it didn't take

então o sr. Steve acabou de mover a cadeira eu demorei cerca de uma hora e meia você não demorou

you an hour and a half mr. Duncan you exaggerate it anyway it looks fine I can see the screen

uma hora e meia sr. Duncan você exagera de qualquer maneira parece bom eu posso ver a tela

it's very squeaky it's it's it's gonna hear it moving it's terrible it's also not very

é muito estridente é vai ouvi-lo se movendo é terrível também não é muito

comfortable so we may go back to the the black chair the back the black chair that I can

confortável então podemos voltar para a cadeira preta atrás da cadeira preta que eu posso

fall asleep in but that is a little oh yes there's no there's no lumbar support that

adormecer mas isso é um pouco ah sim não há não não há apoio lombar aquela

chair that other chair is so comfortable it's comfortable my arms are free because I haven't

cadeira aquela outra cadeira é tão confortável é confortável meus braços estão livres porque eu não

got these annoying armrests so I can just move my arms around express myself however

tenho esses apoios de braços irritantes então eu posso apenas mover meus braços me expressar como

I want I'm not sure if that's a good idea never mind so what are we talking about today

eu quiser Não tenho certeza se é uma boa ideia, não importa, então do que estamos falando hoje?

so you haven't shown you're going to show the video be changing the oil in the lawn

mower that's scintillating viewing in a few moments we will bottle a ting we will watch

garrafa um ting vamos assistir

mr. Steve it might be the most exciting thing ever to appear on YouTube but we are going

mr. Steve, pode ser a coisa mais emocionante que já apareceu no YouTube, mas vamos

to watch mr. Steve change the oil in his lawnmower yes it's not a DIY show you might be forgiven

assistir o Sr. Steve trocou o óleo do cortador de grama sim, não é um show de bricolage, você pode ser perdoado

for thinking that this turned into a DIY show find you the last week we were cleaning spark

por pensar

plugs and sharpening the blade so it makes sense that we should change the oil this week

que isso se transformou em um show de bricolage. esta semana,

using that device that looks like it's probably something for : ik irrigation yes it the thing

usando aquele dispositivo que parece ser provavelmente algo para: irrigação ik sim, é

the thing with the the syringe it looks like it looks like something you would use to put

a coisa com a seringa parece que parece algo que você usaria para colocar

you know up your bottom or maybe to feed a big animal but it isn't we will take a look

você conhece seu traseiro ou talvez para alimentar um animal grande, mas não é vamos dar uma olhada

at that in a moment also today Steve I thought it'd be fun to to take a look at similes as

nisso em um momento também hoje Steve Achei que seria divertido dar uma olhada em símiles,

well as simile because these are used quite often in English and I thought today we would

bem como símiles porque eles são usados ​​com bastante frequência em inglês e pensei hoje em

mention some of those so can you off the top of your head just straight away Steve can

mencionar alguns desses então você pode imediatamente Steve pode

you think of any any similes well our figures figures of speech but you didn't tell me you

pensar em qualquer símiles bem nossas figuras figuras de linguagem mas você não me disse que

were going to do this mr. Duncan so you thrown me in at the deep end I always like to throw

iria fazer isso sr. Duncan então você me jogou no fundo do poço Eu sempre gosto de jogar

Steve in at the deep end to be honest so why don't you start off by giving an example and

Steve no fundo do poço para ser honesto então por que você não começa dando um exemplo e

then that might jog my memory Galen similes similes are used at actually a lot in English

então isso pode refrescar minha memória Galen símiles símiles são usados ​​na verdade muito em inglês

it might be the most common form of expression other than direct speech so I will give you

pode ser a forma de expressão mais comum além do discurso direto, então vou dar

a little example now of a simile here we go as stubborn as so as stubborn as a mule yes

um pequeno exemplo agora de um símile aqui vamos nós tão teimoso quanto tão teimoso quanto uma mula sim claro

of course yes so that is a figure of speech or a simile you are comparing one thing to

sim então isso é uma figura de fala ou um símile você está comparando uma coisa com

something else but not necessarily as a connected thing so the two things that you are mentioning

outra coisa, mas não necessariamente como uma coisa conectada, então as duas coisas que você está mencionando

are not directly connected so as stubborn as and of course we can say a mule mule mules

não estão diretamente conectadas, tão teimoso quanto e, claro, podemos dizer uma mula mula mulas

because sometimes but always say I think mules get a very bad publicity I think they get

porque às vezes, mas sempre dizer que acho que as mulas recebem uma publicidade muito ruim acho que recebem

a lot of bad press to be honest I think mules are lovely have you known many mules in your

muita má publicidade para ser honesto acho que as mulas são adoráveis ​​você conheceu muitas mulas em seu

time I've met a couple of mules mu L e mules a mule like they're a bit like donkeys aren't

tempo? são um pouco como burros, não

they it must be a particular type of donkey I think a mule isn't it it's probably something

são, deve ser um tipo particular pe de burro eu acho que uma mula não é provavelmente algo

like a castrated donkey or something like that I don't know maybe somebody can look

como um burro castrado ou algo assim eu não sei talvez alguém possa procurar

that up for us I think it's a donkey that can't reproduce somehow like that I see because

isso para nós eu acho que é um burro que não pode se reproduzir de alguma forma assim eu vejo

because they've cut something off I'm not entirely sure but we could we could do with

porque eles cortaram algo que eu não tenho certeza, mas poderíamos fazer com

somebody looking that up and then putting it on that I can we put the live chat up today

alguém olhando isso e, em seguida, colocando-o que podemos colocar o chat ao vivo hoje,

mr. doe oh you can see the live chat in a moment would Steve gets so upset because he

sr. sim, oh, você pode ver o bate-papo ao vivo em um momento. Steve ficaria tão chateado porque

can't see the live chat I like all the adulation you see let's have another look at a asila

não pode ver o

simile simile it's not easy to say he's another one Steve as light as a bulb no no that too

bate-papo ao vivo? leve como uma lâmpada não não isso muito

similar as light as a feather see so something that is not heavy it doesn't weigh much something

parecido leve como uma pena veja então algo que não é pesado não pesa muito algo

that is very very easy to lift you can say that it is as light as a feather you could

que é muito fácil de levantar você pode dizer que é leve como uma pena você poderia

pick somebody up couldn't you and then that would be a compliment to say to them oh you're

pegar alguém não poderia você e então seria um elogio dizer a eles oh você é

as light as a feather yes that's how quite often how that expression is used I think

leve como uma pena sim é com que frequência essa expressão é usada eu acho que

they would be very pleased if you pick someone up and they said you are as light as a feather

eles ficariam muito satisfeitos se você pegasse alguém e eles disse que você é leve como uma pena

so that's where you can use that particular I didn't know that was called a simile this

então é aí que você pode usar aquele particular que eu não sabia que era chamado de símile isto

is similes similes or ex I've got one then for you a figure of speech I've got one which

é símiles símiles ou ex eu tenho um então para você uma figura de linguagem eu tenho um que

is the opposite of the one you just used so you said as light as a feather I've got one

é o oposto do que você acabou de usar então você disse leve como uma pena eu tenho um

as heavy as as heavy as as heavy as I want to say well I suppose you could say as heavy

tão pesado quanto h eavy tão pesado quanto eu quero dizer bem, suponho que você poderia dizer tão pesado

as a stone or as heavy as lead heavy as lead that's the common expression because lead

quanto uma pedra ou tão pesado quanto chumbo pesado como chumbo essa é a expressão comum porque o chumbo

of course is a very heavy metal so if you say something's as heavy as lead so you might

é um metal muito pesado então se você disser que algo é tão pesado quanto chumbo então você pode

pick somebody up and say oh you're as heavy as lead yes well they wouldn't like that or

pegar alguém e dizer oh você é tão pesado quanto chumbo sim, bem, eles não gostariam disso ou

they might say you Aras had heavy as an elephant yes heavy as a stone would be would be fine

eles podem dizer que você Aras tinha pesado como um elefante sim pesado como uma pedra seria seria bom sim

yes but heavy as lead as the is the common ones who are going for the the exaggeration

mas pesado como chumbo como são os comuns que estão indo para o exagero

that what's the heaviest metal but it's not lead but her led is certainly a very heavy

de que o que é o metal mais pesado, mas não é chumbo, mas o led dela é certamente um metal muito pesado,

metal here's another one Steve as strong as an ox yes actually there's a couple here here

aqui está outro Steve forte como um boi sim, na verdade, há alguns aqui que

you could use yes as strong as an ox another animal another animal ox is of course a very

você poderia usar sim tão forte quanto um boi outro animal outro animal boi é obviamente um

strong animals with strong shoulders for plowing fields and pulling things so as strong as

animal muito forte com ombros fortes para arar campos e puxar coisas tão forte quanto

an ox or you can also say as strong as steel okay yeah that's a stronger steel so steel

um boi ou você também pode dizer tão forte quanto aço ok sim esse é um aço mais forte então aço

is a very strong material so a strong as steel or as strong as a mr. Steve of course if we

é um material muito forte, então um forte aço s ou tão forte quanto um mr. Steve, é claro, se

go for the that as weak as as weak I was gonna say something rude then well I think it can

formos tão fracos quanto fracos, eu diria algo rude, então, bem, acho que pode

be used in a rude way so strong as an ox strong as steel and then we've got as weak as actually

ser usado de maneira rude tão forte quanto um boi, forte como aço e, em seguida, ficamos tão fracos quanto na verdade

I'm trying to think I haven't got that one here as weak as water oh yes sir that's what

Estou tentando pensar que não tenho aquele aqui tão fraco quanto a água oh sim senhor isso é o que

I should have said yes water as weak as water so if you're describing the the strength of

eu deveria ter dito sim água tão fraca quanto a água então se você está descrevendo a força de

something maybe a drink or may drink or maybe something that has no taste maybe it it should

algo talvez uma bebida ou pode beber ou talvez algo que não tem gosto talvez deveria

have flavor yes but it doesn't you can say it's his weakest water so this is water but

ter sabor sim mas não tem você pode dizer que é a água mais fraca dele então esta é a água mas

let's let's pretend it's some kind of alcoholic drink and there's not much alcohol in it I

vamos fingir que é algum tipo de bebida alcoólica e não tem muito álcool nela eu

would drink it at all that's as weak as water but some more in gosh there is a rude expression

beberia isso é tão fraco quanto a água, mas um pouco mais, caramba, há uma expressão rude

for the use the use of the simile as weak as yes I think it describes sort of as as

para o uso do símile tão fraco quanto sim, acho que descreve tão

weak as we we is that is that what you're talking about I think excrement is comes in

fraco quanto nós, é isso que você é falando sobre eu acho que o excremento entra

there doesn't it as well yes yes okay then ih okay or is thickens yeah here's another

aí também não é sim sim ok então tudo bem ou está engrossando sim aqui está outro

one Steve we'll have a couple more and then we're going to watch mr. Steve repair his

Steve teremos mais alguns e então vamos assistir o sr. Steve conserta seu

lawnmower it as me does that me is it as fit as mr. Steve there it is as fit as let's put

cortador de grama como eu faço, que eu esteja tão apto quanto o sr. Steve, vamos colocar

this on the live chat shall we yes we haven't seen the live chat alert but don't give the

isso no bate-papo ao vivo, sim, não vimos o alerta de bate-papo ao vivo, mas não dê a

answer so let's go on the live chat and have a look so as fit as Oh as fit as weak as a

resposta, então vamos ao bate-papo ao vivo e dar uma olhada. em forma tão fraco quanto um

kitten there's a good one sir that that's actually that's a very good one as weak as

gatinho há um bom senhor que na verdade é muito bom tão fraco quanto

a kitten well done Matt I like that one also as fit as yes bye and also fit as a fiddle

um gatinho bem feito Matt eu gosto desse também tão em forma quanto sim tchau e também em forma como um violino

Tomic as fit as a fiddle as fit as a fiddle a fiddle of course is a type of violin so

Tomic tão apto quanto um violino caber como um violino um violino claro é um tipo de violino então

where that expression comes from probably would be very interesting to look up I'm sure

de onde vem essa expressão provavelmente seria muito interessante procurar tenho certeza que já

we've had this before I looked it up and I can't remember this seems very familiar it

tivemos isso antes eu procurei e não consigo me lembrar isso parece muito familiar

does seem very familiar you could be as fit as a dog of course yes but the sort of common

parece muito familiar você poderia estar em forma como um cachorro é claro sim mas o tipo de

use of that simile or is it an idiom as well fit as a fiddle well it kind of is but it's

uso comum desse símile ou é uma expressão tão adequada quanto um violino bem meio que é mas é

important in it in English grammar it's actually strictly described as a similar as fitted

importante nisso na gramática inglesa na verdade, é estritamente descrito como semelhante a um

cloth well I haven't heard that one I've not I've not heard of that one either van says

pano ajustado bem, eu não ouvi falar desse, eu não, também não ouvi falar disso va n diz

that and and so does mr. weighty I like I don't know how to pronounce your first name

isso e também o sr. pesado Eu gosto de não saber pronunciar seu primeiro nome

Oh Amory Oh Amory I like Bella's poor as a Churchmouse yes that's a good one that's a

Oh Amory Oh Amory Eu gosto de Bella pobre como um Churchmouse sim essa é boa é uma

quite an old-fashioned expression because people that go to church are usually poor

expressão bastante antiquada porque as pessoas que vão à igreja geralmente são pobres

or often can be described as that so if you're poor as a Churchmouse you really are poor

ou muitas vezes podem ser descrito assim então se você é pobre como um Churchmouse você realmente é pobre

now according to Tomic Tomic says as fit as a fiddle actually comes from the shape of

agora de acordo com Tomic Tomic diz tão apto quanto um violino na verdade vem da forma de

a violin Oh interesting you're in good I see yes yes the curves yes of a violin that's

um violino Oh interessante você está bem eu vejo sim sim as curvas sim de um violino que é

interesting so you're not actually going but by the sound that a violin makes but actually

interessante então você não está realmente indo, mas pelo som que um violino faz, mas na verdade

its appearance which is very curvaceous like a woman's body yes it has a very feminine

sua aparência que é muito curvilínea como o corpo de uma mulher sim, tem uma curva muito feminina

curve to it I think so that's very good yes I like that one that's that's quite good actually

eu acho que é muito bom sim eu gosto aquele que é muito bom, na verdade,

I like that very much so it's live English one more and then we will look at mr. Steve

eu gosto muito disso, então é mais um inglês ao vivo e depois veremos o sr. Steve

changing the oil here we go happy as a clam I've heard that one before as cold as what

trocando o óleo aqui vamos nós felizes como um molusco eu já ouvi isso antes tão frio quanto

that's because you want me to tell you or do you want yes as cold as a cucumber oh no

isso porque você quer que eu diga a você ou você quer sim tão frio quanto um pepino oh não não

no that's not right it's a cool as a cucumber that's it as cold as ice yes a person who

isso não está certo é legal como um pepino é tão frio quanto gelo sim uma pessoa que

is as cold as ice so what does that mean Steve that's you could describe that person as frosty

é tão fria quanto gelo então o que isso significa?

as well somebody who's emotionally very thoroughly shut-in and when you approach them they don't

smile they don't they don't respond in the usual way you would expect people to respond

sorria eles não eles não respondem da maneira usual você esperaria que as pessoas respondessem

in social situations yes with a warm friend hello how are you they're just very cold they

em situações sociais sim com um amigo caloroso olá como vai eles estão apenas com muito frio eles

don't want to talk to you very shut off so they don't have much in the way of personality

não querem falar com você muito desligados então eles não têm muita personalidade

yes it could be temporary there might just be in a bad mood but usually you describe

sim, pode ser temporário, pode ser apenas de mau humor, mas geralmente você descreve

someone as cold as ice when they're probably that is their personality all the time so

alguém tão frio quanto o gelo quando provavelmente essa é a personalidade deles o tempo todo, então

they don't laugh very much their expression remains very very neutral or Stern hmm and

eles não ri muito, a expressão deles permanece muito, muito neutra ou Stern hmm e

you would also describe them as frosty yes because obviously it's a bit like ice itself

você também descreva-os como gelados sim porque obviamente é um pouco como o próprio gelo

so water is flowing but when it freezes it goes it describes the rigid expression yes

então a água está fluindo mas quando congela ela vai descreve a expressão rígida sim

we use cold just to mean something that is uncaring or that shows no sympathy a cold

nós usamos frio apenas para significar algo que não se importa ou que não mostra simpatia uma

thing a cold person they give off no no warmth through their personality so yes that's very

coisa fria uma pessoa fria eles transmitem não, não, calor através de sua personalidade, então sim, isso é muito

good it might be could be because they're that they're very uncomfortable socially or

bom, pode ser porque eles se sentem muito desconfortáveis ​​socialmente ou

maybe they just don't like other people we're getting lots now on the live chat by the way

talvez eles simplesmente não gostem de outras pessoas, estamos recebendo muito agora no chat ao vivo a propósito,

oh but we will do that in a moment because we have something more exciting we do to do

oh, mas faremos isso em um momento, porque temos algo mais emocionante para fazer,

because during the week you were very busy weren't you Steve what could be more exciting

porque durante a semana você esteve muito ocupado, não é Steve, o que poderia ser mais emocionante

than a video you're you are about to show this video might be and I'm going to say this

do que um vídeo que você está prestes a fazer mostrar este vídeo pode ser e eu vou dizer isso

I'm not exaggerating this might be the most exciting video ever to appear on YouTube this

não estou exagerando este pode ser o vídeo mais emocionante que já apareceu no YouTube este

is mr. Steve I've just got to calm down here this is mr. Steve changing the oil in his

é o sr. Steve, só preciso me acalmar aqui é o sr. Steve trocando o óleo em seu

lawnmower hello mr. Steve hello mr. Duncan so what are you up to today well I'm going

cortador de grama olá sr. Steve Olá Sr. Duncan, então o que você está fazendo hoje? Bem, vou

to use this device that we showed on Wednesday to change the oil in the lawnmower just to

usar este dispositivo que mostramos na quarta-feira para trocar o óleo do cortador de grama, apenas para

prove that it's not being used for any anything else so I'll get on with it shall I mr. Duncan

provar que não está sendo usado para mais nada. eu sr. Duncan

so here we go now I haven't used this before I usually tip it up so the oil in this particular

então aqui vamos nós agora eu não usei isso antes Eu costumo incliná-lo para que o óleo nesta

machine goes in and out of this one little filler so I've got something to put the old

máquina em particular entre e saia deste pequeno enchimento, então eu tenho algo para colocar o

oil in and I've got the new oil there so let's see if this works now it's a bit messy and

óleo velho e eu tenho o óleo novo então vamos ver se isso funciona agora está um pouco bagunçado e

I've got the gloves on because I'm sure and I haven't got the best clothes on either I

eu estou de luvas porque tenho certeza e também não estou com a melhor roupa eu realmente

shouldn't really be changing oil in a nice shirt like this but let's have a go oh this

não deveria estar trocando o óleo em um camisa legal como esta, mas vamos tentar oh isso

is exciting oh yes it's working mr. Duncan look at that so mr. Steve what is that particular

é emocionante oh sim está funcionando sr. Duncan olhe para isso, então, sr. Steve o que é essa

thing called this is a syringe and I'm hoping there's about 400 mil inside this lawnmower

coisa em particular chamada isso é uma seringa e espero que haja cerca de 400 mil dentro deste cortador de grama

it's proving quite difficult to pull on it well hope you don't have any accidents this

está sendo muito difícil puxá-lo bem espero que você não tenha nenhum acidente tão

good this could be interesting all right I'm gonna get rid of some of it I think it's stuck

bom isso pode ser interessante tudo bem eu Vou me livrar de um pouco Acho que está preso

on something whoa let's have a go let's get rid of some of it there we go so you are basically

em alguma coisa uau, vamos tentar, vamos nos livrar de um pouco aí vamos nós então você está basicamente

sucking the oil out of the lawnmower and then putting the old oil into the container that's

sugando o óleo do cortador de grama e colocando o óleo velho no recipiente que é

it this is rather fascinating I must say for those who have just tuned in you are watching

isso é bastante fascinante, devo dizer para aqueles que acabaram de sintonizar que estão assistindo ao

Sunday live English with mr. Steve and mr. Duncan mr. Steve at the moment is taking the

domingo ao vivo em inglês com o sr. Steve e o Sr. Duncan Sr. No momento, Steve está tirando o

old oil out of his lawnmower contrary to what you may be thinking this is not a video about

óleo velho de seu cortador de grama, ao contrário do que você pode estar pensando, este não é um vídeo sobre

home maintenance it's actually is it an English lesson there's quite a certainly quite a lot

manutenção doméstica, na verdade, é uma aula de inglês.

of pressure to take this out you can see how dark it is so we know that

veja como está escuro então sabemos que

this is old oil yes it's it's almost black so how does the oil become dirty what happens

este é óleo velho sim é quase preto então como o óleo fica sujo o que acontece

well the engine the piston is going up and down very fast in the engine and it's slowly

bem o motor o pistão sobe e desce muito rápido no motor e está lentamente

very slowly wearing away the the cylinder and as it does that very small particles of

desgastando o o cilindro e, ao fazê-lo, partículas muito pequenas de

metal come off very fine and this is what causes the oil to go dark of course the oil

metal saem muito finas e é isso que faz com que o óleo escureça é claro que o óleo

is lubricating the engine and stopping it from seizing up I could have probably done

está lubrificando o motor e impedindo-o de emperrar Eu provavelmente poderia ter feito

with a wider bore tube on here now I'm keeping it a note of hammer what what that's full

com um tubo de diâmetro mais largo aqui agora estou mantendo uma nota de martelo o que está

up I know I've got all the all the old oil out it's gonna take quite a while actually

cheio eu sei que tirei todo o óleo velho vai demorar um pouco na verdade

there is an interesting expression in English when you describe a person as being a little

há uma expressão interessante em inglês quando você descreve uma pessoa como sendo um pouco

oily person who is oily maybe they are very smug or smarmy or maybe they are disingenuous

oleoso por filho que é oleoso talvez eles sejam muito presunçosos ou bajuladores ou talvez sejam falsos

we can describe them as being a little bit oily welcome to the most scintillating video

podemos descrevê-los como sendo um pouco oleosos bem-vindo ao vídeo mais cintilante

on YouTube it's mr. Steve emptying the old oil from his lawnmower it's as exciting as

do YouTube é o sr. Steve esvaziando o óleo velho de seu cortador de grama é tão emocionante quanto

it sounds I think it's quite apt actually because this week it is the 13th birthday

parece, acho que é bastante adequado, na verdade, porque esta semana é o 13º aniversário

of YouTube and the first ever video that was uploaded was just someone visiting the zoom

do YouTube e o primeiro vídeo que foi carregado foi apenas alguém visitando o zoom,

so I think it's quite fitting that this particular video or this particular livestream is going

então acho que é bastante adequado que este vídeo em particular ou esta transmissão ao vivo em particular vai

out in the same week because this is about as interesting as visiting the zoo and looking

sair na mesma semana porque isso é tão interessante quanto visitar o zoológico e olhar

at some big elephants so how is it going mr. steve-o it's proving harder work than I thought

para alguns grandes elefantes então como está indo sr. steve-o está dando mais trabalho do que eu pensava

I need a tube with a with a larger bore because I need to apply a lot of oh that's always

preciso de um tubo com um diâmetro maior porque preciso aplicar muito oh está sempre

nearing the end how do you know it's nearly finished well I can't suck any more oil and

chegando no fim como sabe que está quase pronto bem não consigo sugar mais óleo e

shit so when no more oil comes out then you know that that's nearly it I could almost

merda, então quando não sair mais óleo, então você sabe que é quase

hear the people on the internet right now clicking away from this live stream thinking

what are they doing what what what exactly are they doing so after you've done this Steve

isso. Feito isso, Steve,

you will then put some new oil in the lawnmower I will do right let's put the new oil in using

você colocará um pouco de óleo novo no cortador de grama. Vou fazer o certo, vamos colocar o novo óleo usando

this funnel funnel but I'm gonna clean it make sure there aren't any bits of dirt that

este funil. Funil, mas vou limpá-lo.

will get into the oil and damage the engines I like the word funnel it's a fun word for

e danificar os motores eu gosto da palavra funil é uma palavra divertida para

methanol so how much oil do you have to put in this engine hold about I think it's about

metanol então quanto óleo você tem que colocar neste motor?

2 or 300 milliliters 2 or 300 milliliters we don't want to overfill it no I would imagine

Eu imagino que

too much oil is just as bad as too little yes so that's the dipstick the dipstick the

muito óleo é tão ruim quanto pouco, sim, então esse é o problema. pstick a vareta o

oil has to be between those two marks I love that word by the way dipstick we can use dipstick

óleo tem que estar entre essas duas marcas eu amo essa palavra a propósito vareta podemos usar vareta

in British English to mean a foolish person or an idiot if you think someone is an idiot

em inglês britânico para significar uma pessoa tola ou um idiota se você acha que alguém é um idiota

or foolish you can say oh you are such a dipstick make sure I put in the new oil in and not

ou tolo você pode dizer oh você é tal vareta certifique-se de colocar o óleo novo e não

the old oil yes that would be funny that would be rather funny if mr. Steve put the old oil

o óleo velho sim, isso seria engraçado seria bastante engraçado se o sr. Steve colocou o óleo velho

back into the engine that would be very funny it looks as if mr. Steve is about to finish

de volta no motor, o que seria muito engraçado, parece que o sr. Steve está prestes a terminar

because he's now replacing the oil cap ok job done the old oil has been removed and

porque agora está substituindo a tampa do óleo ok, trabalho feito, o óleo antigo foi removido e

the new oil has been put in so this will now be okay for the rest of the summer and we

o novo óleo foi colocado, então agora ficará bem pelo resto do verão e

will now return you back to the studio dooby-dooby-doo did you enjoy that oh my goodness that was

agora o levaremos de volta ao studio dooby-dooby-doo você gostou disso oh meu Deus que foi

so exciting I I can't begin to tell you how exciting that was and mr. Steve it looks it

tão emocionante eu não posso começar a dizer o quão emocionante foi e sr. Steve parece que parece

looks as if it looks as if steve has fallen asleep oh is it finished where am i oh oh

que steve adormeceu oh acabou onde estou oh oh oh

oh the live stream right I am I I'm not sure I'm not sure Steve if you should be making

a transmissão ao vivo certo eu estou eu não tenho certeza não tenho certeza Steve se você deveria estar tirando sarro

fun of it because you you are actually in the video that's true but they we did get

isso porque você está realmente no vídeo isso é verdade, mas eles extraímos

a couple of words out of that didn't be somebody who's oily and what was the other one a dipstick

algumas palavras que não era alguém que é oleoso e qual era o outro uma vareta

says he who could be described as a dipstick a person who is a dipstick a person who's

diz ele que poderia ser descrito como uma vareta uma pessoa que é uma vareta uma pessoa que é

a bit stupid a bit a bit a bit of an idiot always playing pranks yes well just just a

um pouco estúpida um pouco um pouco idiota sempre pregando peças sim bem apenas uma

stupid person it's open post and intelligent you can say oh oh yes oh here you did such

pessoa estúpida é um post aberto e inteligente você pode dizer oh oh sim oh aqui você fez uma

a stupid thing there what off you you are such a dipstick yes yeah if you were to yes

coisa tão estúpida aí e aí você você é uma vareta sim sim se você fosse sim

mix things up the wrong way do something that should be done oh let's say for example you

misturar as coisas da maneira errada faça algo que deveria ser feito oh digamos por exemplo você você

you you using milk in your tea and you put it in the oven by mistake oh what a dipstick

você usando leite em seu chá e você colocou no forno por engano oh que vareta

it's actually you don't want to be described as that it's not a very nice expression I

é na verdade você não quer ser descrito como isso não é uma expressão muito legal que eu

did that the other day I actually yeah it's true Steve I actually went to put the milk

fiz isso o outro dia eu na verdade sim é verdade Steve eu na verdade fui colocar o leite

and not in the oven but I went to put it in the microwave because I thought I was putting

e não no forno mas fui colocar no micro-ondas porque pensei que estava

it in the fridge sometimes I do these strange things at the moment I mean I'm sure I'm losing

colocando na geladeira as vezes eu faço essas coisas estranhas no momento quero dizer Tenho certeza que estou perdendo a

my mind a bit you know I'm sure I am so you dipstick mister don't Steve do you prefer

cabeça um pouco, você sabe, tenho certeza que estou, senhor vareta, não Steve, você prefere

cuz I already know what the answer to this question is do you prefer a night in or a

porque eu já sei qual é a resposta para essa pergunta?

night out so well I prefer a bit of both I think I wouldn't want to stay in every night

sair à noite tão bem prefiro um pouco dos dois acho que não gostaria de ficar em casa todas as noites

that would be a bit boring and as you know I am out at least two or three nights a week

seria um pouco chato e como você sabe estou fora pelo menos duas ou três noites por semana em

anywhere doing various things yes I'm not you know disco dancing can we still use that

qualquer lugar fazendo várias coisas sim eu' não sabes que dança discoteca ainda podemos usar essa

expression okay I'm not I'm not out clubbing necessarily I haven't done that for a few

expressão ok não estou necessariamente a sair para as discotecas não faço isso há alguns

years although I do want to you know I miss that I want to go out for a good night out

anos embora queira sabes que sinto falta disso quero sair para uma boa noite fora

have a few drinks and have a good dance and you know just just let my hair down well it's

tomar alguns drinks e ter uma boa dança e você sabe apenas deixar meu cabelo solto bem é

strange strange Steve because today today's international dance day is it it is actually

estranho estranho Steve porque hoje hoje é eu dia internacional da dança é na verdade o

international dance day and I was talking about that earlier because we used to go I

dia internacional da dança e eu estava falando sobre isso antes porque

remember during the early 1990s you and I used to go out every weekend we used to go

costumávamos

to Birmingham and we go we go to a disco didn't wouldn't we yeah we go to the clubs you know

ir. uma discoteca não teríamos sim nós íamos a clubes você sabe que

we were young once we used to go clubbing when we were in our twenties yeah it was good

éramos jovens uma vez costumávamos ir a clubes quando tínhamos vinte anos sim era muito

fun you know in the days when people could smoke in club so uh you know that was that

divertido você sabe nos dias em que as pessoas podiam fumar no clube então uh você sabe que

used to be do you remember that mr. Duncan we used to go go dancing and you'd absolutely

costumava ser você se lembra que o sr. Duncan, costumávamos sair para dançar e você absolutamente

come back stinking of smoke because everyone was smoking about three-quarters of the people

voltava fedendo a fumaça porque todo mundo estava fumando cerca de três quartos das pessoas

in clubs used to smoke we didn't of course it's just wrong but it's it's very weird how

em clubes costumavam fumar nós não é claro que é errado, mas é muito estranho como

we just never even questioned it you'd come home and you'd be just you would stink of

nós apenas nunca nem questionei isso você chegava em casa e ficava só você fedia a

smoke smoke and sometimes amyl nitrate I don't know about that mr. Duncan the other thing

fumaça fumaça e às vezes nitrato de amila não sei sobre aquele sr. Duncan, a outra coisa

is I mean do you remember I used to get so worried because I worried about these things

é, quero dizer, você se lembra que eu costumava ficar tão preocupado porque me preocupava com essas coisas

about the noise of the music damaging your ears because it does damage your ears it's

sobre o barulho da música prejudicando seus ouvidos porque danifica seus ouvidos é

a bit like the Sun the more you're exposed to the Sun the more you your skin gets damaged

um pouco como o sol quanto mais você está exposto a o sol quanto mais você sua pele fica danificada

it's the same with noise the more you exposed to loud noise the more your ears will be damaged

é a mesma coisa com o ruído quanto mais você se expõe a ruídos altos mais seus ouvidos serão danificados

so I didn't I don't want to be deaf when I'm 80 you'll have to go around with a hearing

então eu não quero ser surdo quando eu tiver 80 anos você terá para andar com um

aid so I used to get these little wax plugs which are designed for use on building sites

aparelho auditivo, então eu costumava pegar esses pequenos plugues de cera que são projetados para uso em canteiros de obras

they're made of wax and ice to put them in my ears so it would cut out about 80% of the

eles são feitos de cera e gelo para colocá-los em meus ouvidos para cortar cerca de 80% do

volume of the of the music so let's see when I'm 80 let's see if I've still got all my

volume de o da música então vamos ver quando eu tiver 80 anos vamos ver se ainda tenho toda a minha

hearing no I'm not sure I said I think you're losing your your hearing now to be honest

audição não, não tenho certeza eu disse acho que você está perdendo sua audição agora para ser honesto

I think you're losing your hit your hearing sturdy mr. Duncan you need to speak up that's

acho que você está perdendo seu sucesso sua audição resistente mr. Duncan você precisa falar é

it yes I've noticed that so yes I think because you you like going out and sometimes you like

isso sim eu percebi isso então sim eu acho porque você gosta de sair e às vezes você gosta de

staying in but personally I prefer just to stay in now I like I like the feeling especially

ficar em casa mas pessoalmente eu prefiro ficar em casa agora eu gosto eu gosto da sensação especialmente

during the winter months I don't feel like going out at night during the winter months

durante os meses de inverno Não tenho vontade de sair à noite durante os meses de inverno,

I like just to close the curtains and if the fire is going you have a nice little fire

gosto apenas de fechar as cortinas e, se o fogo estiver aceso, você tem uma boa lareira

in the corner of the room keeping the room warm and as there's something lovely about

no canto da sala, mantendo a sala aquecida e porque há algo adorável em

closing the curtains and being all snuggly and warm during the winter months that is

fechar as cortinas e estar todo aconchegado e quente durante os meses de inverno isso é

true yeah there are times yes I mean I prefer to have more nights in and out we've got friends

verdade sim, há momentos sim quero dizer que prefiro passar mais noites dentro e fora temos amigos

who every I mean particularly the weekend I don't like to really go anywhere at the

que todos quero dizer particularmente o fim de semana eu realmente não gosto de ir a qualquer lugar no

weekend because you've worked hard during the week so I just like to sort of relax in

fim de semana porque você trabalhou duro durante a semana, então eu gosto de relaxar

at the weekend but we've got friends who every weekend they're going somewhere to visit friends

no fim de semana, mas temos amigos que todo fim de semana vão a algum lugar para visitar amigos

or family or somebody's coming to visit them which it's fine you know some people like

ou familiares ou alguém vem nos visitar eles que está bem você sabe som e as pessoas gostam

that high level of social activity but yeah I do i I've got friends in Birmingham and

desse alto nível de atividade social, mas sim, eu tenho amigos em Birmingham e

I used to go over there regularly the weekend and we used to go out for a night out I do

costumava ir lá regularmente no fim de semana e costumávamos sair para sair à noite.

miss that at times but so maybe you know the summer coming I might I might sneak off on

você sabe que o verão está chegando, talvez eu possa me esgueirar no

weekend mr. Duncan and go for a nice night out somewhere that wouldn't surprise me okay

fim de semana, sr. Duncan e sair para uma boa noite em algum lugar que não me surpreenda ok

over you know I'm a few drinks you you we can say a person sometimes as a joke we might

sobre você sabe que eu sou alguns drinques você você podemos dizer uma pessoa às vezes como uma piada podemos

describe a person as a dirty stop-out I don't mean a dirty stop-out well a dirty stop-out

descrever uma pessoa como uma parada suja eu não não significa uma parada suja, bem, uma parada suja

doesn't necessarily mean something bad it just means you you might say oh I didn't get

não significa necessariamente algo ruim, significa apenas que você pode dizer oh, eu não cheguei em

home from the nightclub until 3 o'clock in the morning and then the person who they're

casa da boate até as 3 horas da manhã e então a pessoa que eles estão

talking to might might say oh you dirty stop-out oh yes but what they're hinting at is that

falando podem dizer oh sua parada suja oh sim, mas o que eles estão insinuando é que

they had a let's just say a liaison a sexual encounter got a casual relationship that's

eles tiveram um, digamos apenas, uma ligação um encontro sexual teve um relacionamento casual é isso que

what they mean by a dirty stop-out yeah I I think we get what you mean to be honest

eles querem dizer com uma parada suja sim, acho que entendemos o que você quer dizer, para ser honesto,

a one-night stand today mr. Steve we're talking about something else first of all before we

um caso de uma noite hoje, sr. Steve, estamos falando de outra coisa, antes de

go on to anything else we are talking all about emojis emojis because emojis are very

prosseguirmos para qualquer outra coisa, estamos falando sobre emojis emojis porque os emojis são muito

popular now lots of people like to use emojis in their day-to-day communication and so I

populares agora, muitas pessoas gostam de usar emojis em suas comunicações do dia-a-dia, então

thought it would be fun to talk about it now one of the things that I would like to mention

pensei seria divertido falar sobre isso agora uma das coisas que eu gostaria de mencionar

first of all is that I think and this is just my opinion I think people use them too much

antes de tudo é que eu acho e esta é apenas a minha opinião eu acho que as pessoas usam muito

and quite often at the wrong time they use them inappropriately so in appropriately so

e muitas vezes na hora errada eles usam de forma inadequada então, de forma apropriada,

they used them at times when they probably shouldn't use them so maybe you get a message

eles os usaram em momentos em que provavelmente não deveriam usá-los, então talvez você receba uma mensagem

from someone who is giving you bad news or maybe you see a post on Facebook and it's

de alguém que está lhe dando más notícias ou talvez você veja uma postagem no Facebook e seja uma

very bad news and the person just replies by by putting a sad face or maybe a sad face

notícia muito ruim e a pessoa apenas responda por colocando uma cara triste ou talvez uma cara triste

that has tears coming out or maybe sometimes even even a thumbs up which which is completely

que tem lágrimas saindo ou talvez até mesmo um polegar para cima, o que é completamente

confusing because that means they like the bad news so I think quite often we we misuse

confuso, porque isso significa que eles gostam das más notícias, então acho que muitas vezes usamos mal

or we just forget that sending emojis in response to maybe bad news or sad information MA might

ou simplesmente esquecemos que enviar emojis em resposta para talvez más notícias ou informações tristes MA pode

not actually be a good way to go yes well shall we describe should we talk about the

não ser realmente um bom caminho a percorrer sim, bem, devemos descrever, devemos falar sobre

the definition and where it comes from yes and that that will explain perhaps why there

a definição e de onde vem sim e isso explicará talvez por que

well some people perceive them as being overused so there we go that's how you spell it emoji

algumas pessoas os percebem como sendo usado em demasia então vamos lá é assim que se escreve emoji

or I put the s in there for the plural if it's more than one image of we're talking

ou coloco o s lá para o plural se for mais de uma imagem de estamos falando

about a group of emojis there actually I do grams and I'll explain that in a minute I've

de um grupo de emojis aí na verdade eu faço gramas e vou explicar isso em um minuto eu

got the conex got a card for that one ideograms and Smiley's used in electronic messages and

tenho o conex tenho um cartão para aquele ideogramas e smileys usados ​​em mensagens eletrônicas e

webpages we probably all know what they are but I thought I'd I define it they're designed

páginas da web provavelmente todos nós sabemos o que são, mas eu pensei em defini-lo eles são projetados

really as time-saving ways to express feelings or moods because quite often in a text it's

realmente como formas de economia de tempo para se expressar sentimentos ou humores porque muitas vezes em um texto é

very difficult to get across exactly what you mean the full meaning the the emotion

muito difícil transmitir exatamente o que você quer dizer o significado completo da emoção

into the text because it's very commonly you people send you text and you can very easily

no texto porque é muito comum as pessoas enviarem texto e você pode facilmente

miss read it because they write it in a certain way and they don't explain exactly what the

deixar de lê-lo porque eles escrevem em uma certa maneira e eles não t explicar exatamente qual

the emotion is which of course you can normally read the emotion if you're talking to somebody

é a emoção que, claro, você normalmente pode ler a emoção se estiver falando com alguém

face to face you can see whether they're joking or whether being serious or or whatever the

cara a cara, você pode ver se eles estão brincando ou falando sério ou qualquer que seja a

emotion is it is loaded in with that particular expression but of course on an email it's

emoção que está carregada essa expressão em particular, mas é claro que em um e-mail é

very difficult sorry on a text it's very difficult to express that and you want it to be quick

muito difícil desculpe em um texto é muito difícil expressar isso e você quer que seja rápido

the whole point of text is it's got to be quick so emojis have come about as a way of

o objetivo do texto é que tem que ser rápido então os emojis surgiram como uma forma de

very quickly getting across exactly what the emotion of the emotional content of your text

muito rapidamente transmitindo exatamente qual é a emoção do conteúdo emocional do seu texto

is right so it it comes from Japanese the the e comes from picture in Japanese and moji

certo, então vem do japonês o e vem da imagem em japonês e moji

comes from character and it started from Japanese mobile phones had these loaded into them in

vem do personagem e começou com os telefones celulares japoneses que os carregaram por

around 1999 that's where it started and it's now of course part of popular culture all

volta de 1999 foi aí que começou e agora é claro que faz parte da cultura popular em

over the world so the the translation is literally electric character while it comes from the

todo o mundo, então a tradução é literalmente um caractere elétrico enquanto vem do

the e comes from the Japanese character meaning picture so picture so so picture character

e vem do caractere japonês que significa imagem tão pi cture então, imagem personagem imagem

picture cat yes it's a sort of picture character and if we look at the and I said they were

gato sim, é uma espécie de personagem de imagem e se olharmos para o e eu disser que eles eram

an ideogram so I used the word ideogram so what is an ideogram comes from the word idea

um ideograma, então usei a palavra ideograma, então o que é um ideograma vem da palavra ideia,

so an ideogram is a graphic symbol that represents an idea or concept so you can see therefore

então um ideograma é um símbolo gráfico que representa uma ideia ou conceito para que você possa ver, portanto,

that the emoji is something that is expressing something in this case really emotional content

que o emoji é algo que está expressando algo, neste caso, o conteúdo realmente emocional

of the of the text but a but that's how it started off but emojis have now that there's

do texto, mas foi assim que começou, mas os emojis têm agora que existem

a thousands of them thousands of emojis for so it's a form of communication that really

milhares deles milhares de emojis, então é uma forma de comunicação que realmente

anyone in the world can recognize so you can put a smiley face on and everybody around

qualquer pessoa no mundo pode reconhecer, então você pode colocar um rosto sorridente e todos ao redor

the world will understand what that means whatever language if you put a vegetable on

do mundo entenderão o que isso significa, seja qual for o idioma, se você colocar um vegetal

there or if you put a picture of a gun which is another popular emoji these days and everyone

ali ou se você colocar uma foto de uma arma que é outro emoji popular hoje em dia e todo mundo

knows what that means so it's just a form of expression a fast quick way of expressions

sabe o que isso significa então é apenas uma forma de expressão uma forma rápida de expressão

a traffic sign it is an ideogram or a pictogram which is something with a picture in so that's

um sinal de trânsito é um ideograma ou um pictograma que é algo com e

really all it is and there are lots of different categories or genres of of emoji you've got

há muitas categorias ou gêneros diferentes de emojis, você tem

the popular I think it all started with the faces didn't it smiley face sad face yes happy

o popular, acho que tudo começou com os rostos, não é?

face well if you notice I've got one on my t-shirt of course every Sunday I have a giant

observe que eu tenho um na minha camiseta, claro, todo domingo eu tenho um

emoji on my on my t-shirt and you can you can see you can see also it's there as well

emoji gigante na minha camiseta e você pode ver que também está lá também, então

so emojis so yes there you go so that there is this is probably the first emoji the the

emojis então sim lá vai você então que este é provavelmente o primeiro emoji o

first emotional icon that was used which is just basically the smiley face and this isn't

primeiro ícone emocional que foi usado que é basicamente o rosto sorridente e isso não é

a new thing this was around in the 1960s so 1960s 1970s then it faded away and then it

uma coisa nova isso existia nos anos 1960 então nos anos 1960 1970 então desapareceu e então se

became popular again in the late 80s and 90s we have a certain type of music called acid

tornou popular novamente no final dos anos 80 e 90, temos um certo tipo de música chamada acid

house music so yes so this bit became a very popular symbol and of course with the the

house music, então sim, essa parte se tornou um símbolo muito popular e, claro, com o

rise of people using the internet and computers and then of course our lives are so busy we

surgimento de pessoas usando a internet e os computadores e, claro, nossas vidas estão tão ocupadas

don't have time to send messages and reply to people anymore so we just send emojis yes

não temos mais tempo para enviar mensagens e responder às pessoas, então apenas enviamos emoji Sim,

because often you get text from people don't you and they might just it might be very brief

porque muitas vezes você recebe mensagens de texto de pessoas, não é?

they might just say thanks or or okay but do you don't know whether they're saying okay

or whether they're saying okay or whether they're going yeah you don't know what the

ou se eles estão indo sim, você não sabe o que

emotion is so often you can miss read it and then you can start worrying all what to that

é a emoção com tanta frequência que você pode deixar de ler e então você pode começar a se preocupar com aquela

person you know did I say some did I offend them and then you reply back something but

pessoa que você conhece eu disse alguns eu os ofendi e então você responde algo mas

if you were okay and then smiley face or I mean lol's a common one to put lots of last

se você estava bem e então carinha sorridente ou eu quero dizer lol é comum colocar muitos por último,

but but now there are thousands and thousands there are different categories so you can

mas agora existem milhares e milhares, existem categorias diferentes, então você pode

have ones for whether you can have ones with animals on them all sorts of things they also

ter algumas para saber se você pode ter outras com animais em todos os tipos de coisas, eles também

vary a lot between different platforms so like Apple and Google Facebook different mobile

variam muito entre diferentes plataformas, como Apple e Google, Facebook, diferentes

phone companies their emojis may all actually slightly differ but there is an emoji code

empresas de telefonia móvel, seus emojis podem ser um pouco diferentes, mas há um código de emoji,

there are approved emojis and lists of them so it become quite a quite a big quite a big

existem emojis aprovados e listas deles, por isso se torna bastante grande. um grande

well I would say business probably going too far breeds become quite a a huge area to talk

poço eu diria b negócios provavelmente indo longe demais raças se tornam uma área enorme para falar,

about but yeah we I've got people at work who every time they send any kind of message

mas sim, eu tenho pessoas no trabalho que toda vez que enviam qualquer tipo de mensagem

will always put emojis on some people don't use any other people what about 6:00 on after

sempre colocam emojis em algumas pessoas não usam outras pessoas e quanto a 6 :00 depois de

every text they send and I got one from somebody the other day because I know somebody who

cada mensagem que eles enviam e recebi uma de alguém outro dia porque conheço alguém que

is working in Canada and of course there was that horrific terrorist incident in Canada

está trabalhando no Canadá e, claro, houve aquele terrível incidente terrorista no Canadá na

last week and I asked somebody who knows them are they all right and they texted back to

semana passada e perguntei a alguém que os conhece se eles estão bem e eles

me and said yes they're fine terrible incident and then after it they put like a downturned

me enviaram uma mensagem de texto e disseram que sim, eles estão bem, incidente terrível e, depois disso, eles fizeram uma cara virada para baixo, o

face which I thought was a little inappropriate bearing in mind the the the gravity of that

que eu achei um pouco inapropriado, tendo em mente a gravidade

of that particular situation so yes they can often be used in the wrong way yes sort of

daquela situação em particular, então sim, eles podem frequentemente ser usado da maneira errada sim meio que

inappropriately greatly yes I think so I think you know I think it happens more commonly

inapropriadamente muito sim eu acho que sim eu acho que você sabe eu acho que isso acontece mais comumente

than we actually even realize like so ago yes I was looking for that's it I was just

do que nós realmente imaginamos assim atrás sim eu estava procurando por isso eu só estava

showing some on the screen as well as some examples these are popular emojis here's one

mostrando alguns na tela também a alguns exemplos, estes são emojis populares aqui está um

here that people use a lot at work is the thumbs up sign so if you look there on the

que as pessoas usam muito no trabalho é o sinal de polegar para cima então se você olhar lá na

screen now there are lots of you've got the let's have a look at the top you so you got

tela agora há muitos que você tem vamos dar uma olhada no topo você então você ficou

like the smiley face but it looks like the person is laughing slightly we could try to

como o rosto sorridente, mas parece que a pessoa está rindo um pouco, podemos tentar

guess what these actually mean then yes they're not numbered so we'll just go from the top

adivinhar o que isso realmente significa, então sim, eles não estão numerados, então vamos apenas de cima de

from the top from left to right is that sound good yeah so slightly smiling smiley face

cima da esquerda para a direita parece bom sim tão levemente sorridente rosto sorridente

smiling but not smiling a lot slightly embarrassed I think the other one is the next one to that

sorrindo mas não sorrindo muito ligeiramente envergonhado eu acho que o outro é o próximo daquele

slightly annoyed slightly sad and then we have the person crying and then the person

ligeiramente irritado ligeiramente triste e então nós temos a pessoa chorando e então a pessoa

next to that is it's like that sweating laughing so much that they're actually perspiring they're

próxima a isso é assim suando rindo então tanto que eles estão realmente suando estão

sweating yes the next one surprised not sure what that is yes surprise the next one is

suando sim o próximo surpreso não tenho certeza do que é sim surpresa o próximo

maybe dizzy or really really not confused but they are so happy they are dizzy with

talvez esteja tonto ou realmente não confuso mas eles estão tão felizes que estão tontos de

happiness the next one is just the next one I think is a minion a minion dunno what that

felicidade o próximo é apenas o o próximo eu acho que é um m inion um lacaio não sei o que

is okay next one is a cool person if sunglasses cool looking cool in sunglasses and so on

é bom próximo é uma pessoa legal se óculos de sol legal parecer legal em óculos de sol e assim por diante

I'm not going to name all of these we might be here until 6 o'clock tonight if we did

não vou citar todos eles poderíamos estar aqui até as 6 horas da noite se fizéssemos

that well they've all got specific names they do actually have specific names and I think

isso bem eles todos têm nomes específicos, eles realmente têm nomes específicos e acho que

that is now the problem when there were only about a dozen it was obvious what they meant

esse é o problema agora, quando havia apenas cerca de uma dúzia, era óbvio o que eles queriam dizer,

but if you look at those just for the just expressions of the human face a lot of those

mas se você olhar para eles apenas para as expressões justas do rosto humano desses

you would have trouble actually interpreting what they really meant so because there are

você teria problemas para realmente interpretar o que eles realmente significam, então porque há

so many now it's it's very difficult to you know what does that really mean plus if it's

tantos agora é muito difícil você saber o que isso realmente significa além disso, se estiver

in a text they're quite small you can't often see see them you can see the smiley face that's

em um texto, eles são muito pequenos, você não pode vê- los com frequência você pode ver o rosto sorridente que é

obvious you can see the sad face the thumbs up but some of them now are so vague you can't

óbvio você pode ver o rosto triste o polegar para cima mas alguns deles agora são tão vagos que você

really understand what what they are trying to say to you yes I was I was going to say

realmente não consegue entender o que eles estão tentando dizer a você sim eu ia dizer

and and sort of them of course don't make any sense of whatsoever it's just like you've

e e tipo deles, é claro, não fazem nenhum sentido, é apenas como se você

got sort of emojis that are just like fruit like a melon or or an apple or a banana so

tivesse uma espécie de emojis que são como frutas como um melão ou uma maçã ou uma banana, então

some of them don't even seem to have any obvious use but you mentioned earlier that the one

alguns deles nem parecem ter qualquer uso óbvio, mas você mencionou anteriormente que aquele

that's like a gun and did you know now if you send that to someone it can be seen as

que é como uma arma e fez você sabe agora, se você enviar isso para alguém, pode ser visto

being offensive or you or as a threat exactly so so if you use the gun emoji you have to

como ofensivo ou para você ou como uma ameaça exatamente, então se você usar o emoji de arma, você deve

be careful how you use that because it might be taken as a threat and of course the other

ter cuidado ao usá-lo porque pode ser considerado uma ameaça e de claro que o

one is a knife as well mmm so yes you have to be careful what you put in your messages

outro também é uma faca mmm então sim você tem que ter cuidado com o que você coloca em suas mensagens

because it is so easy to be misunderstood don't you think you'd put that you could put

porque é tão fácil ser mal interpretado você não acha que colocaria que você poderia colocar

the gun sign and then after it's smiley face so to show that you weren't being serious

o sinal de arma e depois depois é um rosto sorridente para mostrar que você não estava falando sério,

but maybe they're happy because they're coming around to use a gun on you well there we go

mas talvez eles estejam felizes porque estão vindo para usar uma arma em você, bem, lá vamos

you see and the emojis now are being misunderstood rooms the whole point of having them in the

nós, veja e os emojis agora estão sendo mal interpretados. eles em

first place that you would help to give context to the message that you were sending to somebody

primeiro lugar que você ajudaria a dar contexto à mensagem que você estava enviando para alguém

yes so I want to say it's lazy it's lazy communication it's it's just like oh you're having a busy

sim, então eu quero dizer que é preguiça é comunicação preguiçosa é como oh você está tendo um

day and you just go oh I'll just send a smiley face and you're not really even reading the

dia agitado e você simplesmente diz oh eu apenas enviarei uma carinha sorridente e você nem está realmente lendo a

message you're just acknowledging the message by just sending a smiley face or a little

mensagem que você está apenas confirmando a mensagem enviando apenas uma carinha sorridente ou um

puppy dog or a cat with a little pink bow or you're just gonna send that and maybe the

cachorrinho ou um gato com um lacinho rosa ou você vai enviar isso e talvez a

person has just told you that their their whole family has been killed in a car accident

pessoa tenha acabado de lhe dizer que toda a família dela morreu em um acidente de carro

and you're sending a smiley face back I don't think you know you'd have to be pretty or

e você está mandando uma carinha sorridente de volta eu não acho que você sabe que você teria que ser bonita ou

a thumbs-up you'd have to be either to be very nasty to do something like that or you

um sinal de positivo você teria que ser muito desagradável para fazer algo assim ou você

go oh your dog is oh so my dog has just oh my dog has just oh let me just let me just

vai oh seu cachorro é oh então meu cachorro acabou de oh meu cachorro acabou de oh deixe-me apenas deixe-me apenas

send a smiley face and a couple of thumbs up you know and then the person receives in

enviar um rosto sorridente e um par de polegares para cima você sabe e então a pessoa recebe em

that they were telling you that their dog has just died and you've sent them a smiley

que eles estavam dizendo a você que seu cachorro acabou de morrer e você enviei a eles um

face and in two thumbs up but you wouldn't do that would you might do it by accident

rosto sorridente e dois polegares para cima, mas você não faria isso, você poderia fazê-lo por acidente

or by accident you might be you might hit the wrong button you might mistake one for

ou por acidente, você pode ser seu você pode apertar o botão errado você pode confundir um com o

another yes yes that's how your site but yeah yes so so it came out her live chat say mr.

outro sim sim é assim que o seu site mas sim sim então saiu o chat ao vivo dela diz sr.

Duncan let's have a look at the live chat because the live chat is oh it's very very

Duncan, vamos dar uma olhada no bate-papo ao vivo porque o bate-papo ao vivo é oh, está muito, muito

busy at the moment Rosa says I look thin yeah you do look very nice today the way your you're

ocupado no momento Rosa diz que estou magro sim, você está muito bonito hoje do jeito que está

dressed because because you're sitting upright in that chair so you're not you're not sort

vestido porque porque você está sentado direito nisso cadeira então você não está meio

of slouching you're not relaxed in the chair you look you look very stiff yeah it's a stiff

curvado você não está relaxado na cadeira você parece muito rígido sim é uma

chair though actually you actually look very slim you know yes a couple of people are commenting

cadeira rígida embora na verdade você pareça muito magro você sabe sim algumas pessoas estão comentando

including Nicole and I think Xavier is is hinting at the same thing that your smiley

incluindo Nicole e acho que Xavier está insinuando a mesma coisa que seu

face looks like it's been damaged in the washing machine I think that is is that just the style

rosto sorridente parece que foi danificado na máquina de lavar acho que é apenas o estilo

of that particular t-shirt believe it or not this is actually how I bought this t-shirt

dessa camiseta em particular, acredite ou não, foi assim que comprei isso t-shirt

this is actually how it looked so so the idea is it looks as if it's been damaged or faded

esta é realmente a aparência dela, então a ideia é que parece que foi danificada ou desbotada

in the washing line but this is actually how I bought it this is actually the appearance

no varal, mas na verdade é como eu comprei esta é realmente a aparência

of it originally so it's a bit like bear buying a pair of jeans that are that have been deliberately

original, então é um pouco como comprar um urso um par de jeans que foram deli severamente

had hold put in them or faded on patches on the on the thighs or the knees yes so in other

tinha sido colocado neles ou desbotado em remendos nas coxas ou nos joelhos sim então em outras

words it's deliberately designed to look like it's worn it's what you're saying that's it

palavras é deliberadamente projetado para parecer que está gasto é o que você está dizendo é isso

well can you believe that some people buy jeans brand new jeans they will pay sixty

bem você pode acreditar que algumas pessoas compram jeans novos jeans eles vão pagar sessenta

or seventy pounds for a pair of jeans that that have holes in them and yes I know and

ou setenta libras por um par de jeans que tem buracos e sim, eu sei e

a worn they're all damaged and they have holes in them and they spend about 70 pounds on

um gasto eles estão todos danificados e têm buracos e gastam cerca de 70 libras em

a pair of jeans that that have fallen to pieces and that's what they look like when they are

um par de jeans que caíram em pedaços e é assim que eles se parecem quando são

new because they call it stressed stressed that's it clothes stressed closes stressed

novos porque eles chamam de estressado estressado é isso roupas estressadas fecham

jeans so you're wearing a stressed t-shirt which is designed to look like it's it's it's

jeans estressados ​​então você está vestindo uma camiseta estressada que é projetada para parecer que é é é é

old yes so this particular t-shirt has been has been stressed yes you're right this particular

velha sim então isso uma camiseta em particular foi enfatizada sim, você está certo, esta

t-shirt has been made to look as if it's actually worn yeah which it does it certainly does

camiseta em particular foi feita para parecer que está realmente usada sim, o que certamente é,

it certainly gives the impression we didn't have any mystery idioms today but they are

certamente dá a impressão de que não tínhamos nenhum idioma misterioso hoje mas eles estão de

back next week so for those who are worried that the mystery idioms have stopped don't

volta em seguida semana, então, para aqueles que estão preocupados que os idiomas misteriosos tenham parado, não se

worry about it oh okay then so let's have another simile shall we another couple of

preocupe com isso, ok, então vamos fazer outro símile, vamos continuar mais alguns

similes go on then because we're talking about similes a simile is a figure of speech here's

símiles, porque estamos falando de símiles, um símile é uma figura de linguagem aqui está

another one Steve as tough as we could should we see what the live-chat comes up with as

outro, Steve, o mais difícil possível, devemos ver o que o bate-papo ao vivo apresenta

well let's have already tell us tough as Buddhists oh I was gonna get the live chat up as tough

também, já vamos nos dizer duro como budistas oh, eu ia começar o bate-papo ao vivo tão difícil

as yeah there's another one but don't say it don't say it let's have a look shall we

quanto sim, há outro, mas não diga não diga vamos dar uma olhada será que somos

so as tough as what apparently Louis says people these days have a lot of money and

tão durões quanto aparentemente Louis diz que as pessoas hoje em dia têm muito dinheiro e

they change their clothes every single day well not me most of my clothing is very old

trocam de roupa todos os dias bem não eu a maioria das minhas roupas é muito velha

I mean this this t-shirt my smiley t-shirt this one is ten years old I've had this t-shirt

quero dizer isso esta t-shirt a minha t-shirt sorridente esta tem dez anos tenho esta t-shirt

for over 10 years has he washed it in that time I have washed it Steve how dare you Tom

há mais de 10 anos ele lavou-a nesse tempo eu lavei-a Steve como te atreves o Tom

makes laughing at the fact that I said let your hair down because I haven't got any hair

ri-se do facto de eu disse solte o cabelo porque eu não tenho nenhum cabelo

that was funny and that did make me laugh as well when mr. Steve says let let your hair

isso foi engraçado e isso me fez rir também quando mr. Steve diz, deixe seu cabelo

down I've got nothing to let down yes as what was the expression we had as tough as tough

solto, não tenho nada para decepcionar sim, como era a expressão que tínhamos tão duro

as now you said as tough as boots ah but there is a more common one which is oh well done

quanto agora você disse tão duro quanto botas ah, mas há um mais comum que é muito bem feito

Bella Bella has got it right you can also say as hard as nails yes as tough as nails

Bella Bella acertou você também pode dizer duro como pregos sim duro como pregos

or as hard as nails as hard as nails a person who has no emotion or might be a person who

ou duro como pregos duro como pregos uma pessoa que não tem emoção ou pode ser uma pessoa que

is very strong and they don't they don't break their emotion very easily they don't cry easily

é muito forte e eles não eles não quebram suas emoções com muita facilidade eles não choram com facilidade

you might describe them as being as hard as nails or of course as tough as nails that's

você pode descrevê-los como sendo duros como pregos ou, claro, duros como pregos isso é

good that's good one yes there are quite a few actually let's have one more and then

bom isso é bom sim existem alguns na verdade vamos ter mais um e então vamos

we are going we are gonna go in about three or four minutes mr. Steve can you see it as

nós vão sair em cerca de três ou quatro minutos, sr. Steve você pode ver isso tão

bright as let's see if anyone else comes up with it with with anything first as bright

brilhante quanto vamos ver se alguém mais aparece com algo primeiro tão brilhante

as thank you says why why is tough as nails well because nails are tough nails are very

quanto obrigado diz por que por que é duro como pregos bem porque unhas são duras unhas são muito

tough you can you can hit them they can they can be hit and knocked into pieces Rambow

duras você pode você pode acertá-los eles podem eles podem ser atingidos e despedaçados Rambow,

you could say that but that's not a common one that's used as toughest rambo as bright

você poderia dizer isso, mas não é comum que seja usado como o rambo mais difícil, tão brilhante

as mr. Steve's head oh thanks a lot nice arm ache that's actually quite funny bright as

quanto o sr. cabeça de Steve oh muito obrigado bela dor de braço isso é realmente muito engraçado brilhante como

a button yes yes well done as bright as I can says Jamila as bright as a button so let's

um botão sim sim muito bem feito tão brilhante quanto eu posso diz Jamila tão brilhante quanto um botão então vamos

put it up on the screen so people can see as bright as a button but that's the common

colocá-lo na tela para que as pessoas possam ver tão brilhante quanto um botão mas essa é a

answer to that that particular phrase but what does it mean it just means somebody who's

resposta comum para essa frase em particular, mas o que isso significa significa apenas alguém que está

alive very very happy and bright and welcoming and just a lovely person yeah right as a button

vivo muito, muito feliz e brilhante e acolhedor e apenas uma pessoa adorável sim certo como um botão

they are as bright as a button some people say that I am as bright as a button yes you

eles são tão brilhantes quanto um botão algumas pessoas dizem que eu sou tão brilhante quanto um botão sim, você

could describe you as bright as a button so one more as full as as full as as full as

poderia descrever você tão brilhante quanto um botão então mais um tão cheio tão cheio tão cheio quanto

anybody no let's let's put that on the live chat shall we I don't know that one as full

qualquer um não vamos colocar isso no chat ao vivo não sei esse tão cheio

as what it is a well-known figure of speech in English as full as what yes psycho says

quanto o que é uma figura de linguagem bem conhecida em inglês tão completo quanto o que sim psicopata diz

why button well that's because buttons and usually quite bright and shiny hmm so the

por que botão bem isso é porque botões e geralmente bastante brilhantes e brilhantes hmm então a

expression bright as a button just means somebody who's shiny and bright like a button it's

expressão brilhante como um botão significa apenas alguém que é brilhante e brilhante como um botão é

an old-fashioned expression because buttons were would have been on clothes would have

uma expressão antiquada porque botões estariam em roupas seria

been something rare because you'd have to have money to go to the a door for to have

algo raro porque você teria que ter dinheiro para ir até a porta para ter

buttons on your clothes yes and bright as a button just means something that's just

botões em suas roupas sim e brilhante como um botão significa apenas algo que é apenas

bright shiny like a button made of silver so we have some guesses as full as a glass

brilhante brilhante como um botão feito de prata, então temos alguns palpites tão cheios quanto um copo

of coke I've never heard that one Julia Oh Julia is going by Julia see you later we're

de coca nunca ouvi falar disso Julia Oh Julia está passando Julia até logo

going anyway in a moment a lot of people are suggesting things that you could use but what

vamos de qualquer maneira em um momento muitas pessoas estão sugerindo coisas que você poderia usar mas o que

we're doing is giving the common version of what would be used well Bella has got it right

estamos fazendo é dar a versão comum do que seria usado bem Bella acertou

as she as full as an egg oh it's full as an egg yes a horse as full as an egg there it

como ela tão cheia quanto um ovo oh está cheia como um ovo sim um cavalo tão cheio quanto um ovo aí

is yes a great expression as full as an egg if you have eaten a lot of food and someone

está sim uma ótima expressão tão cheio quanto um ovo se você comeu muita comida e alguém

might say would you like some more you might reply oh no I'm is full as an egg it means

disser que gostaria de mais um pouco você pode responder oh não estou cheio como um ovo significa que

I can't eat anything else nothing else at all maybe that's because an egg within an

não posso comer mais nada mais nada talvez seja isso porque um ovo dentro de uma

eggshell you can't get anything more in that egg shell only the egg that's inside so if

casca de ovo você não consegue mais nada nessa casca de ovo só o ovo que está dentro ide então se

you're that fall you couldn't put anything else in I think that's where that probably

você é aquele outono você não poderia colocar mais nada eu acho que é daí que provavelmente

comes from I think so so that's it so Saturday sadly mr. Steve it's time for us to go it's

vem eu acho que sim então é isso então sábado infelizmente sr. Steve é ​​hora de irmos é

time for us to go once again won't be another fascinating hour with you mr. Duncan I must

hora de irmos mais uma vez não será mais uma hora fascinante com você sr. Duncan, devo

say it's it's gone so fast it has and I've learned something and I look forward to Wednesday

dizer que acabou tão rápido que acabou e aprendi algo e estou ansioso para quarta-feira

yes and we can do more of the live chat and I shall pop back from whatever I'm doing and

sim e podemos fazer mais do bate-papo ao vivo e voltarei de tudo o que estou fazendo e

see you about sort of half 10:00 we will of course be back on Wednesday night and you

vejo você sobre mais ou menos meia 22:00, é claro que estaremos de volta na quarta-feira à noite e você

can see the times coming up on the screen right now Sunday 2:00 p.m. UK time and Wednesday

pode ver os horários chegando na tela agora, domingo, 14:00. horário do Reino Unido e quarta-feira às

10:00 p.m. UK time every single week there might be some changes during May because we

22h00. horário do Reino Unido, todas as semanas, pode haver algumas mudanças durante maio, porque

have a very busy month coming don't we Steve we've got a lot going on this month a lot

temos um mês muito ocupado, não é? Steve, temos muita coisa acontecendo este mês, muita coisa

going on we have a special guest coming to stay I think I shall guess I've got a lot

acontecendo, temos um convidado especial vindo para ficar deve adivinhar que tenho um monte

of redecorating to do so we will be doing line and I'm in a play and mr. Steve is performing

de redecoração para fazer, então estaremos fazendo linha e estou em uma peça e sr. Steve está se apresentando

in a play so May will be a very very busy month indeed so we'll we'll see you later

em uma peça, então maio será um mês muito, muito ocupado, então nos veremos mais tarde

Steve alright mr. Duncan nice to see you a nice to see you all and hope you learned some

Steve, tudo bem, sr. Duncan, prazer em vê-los e espero que tenham aprendido algumas

new words and expressions before Wednesday mmm catch you later bye there he goes mr.

palavras e expressões novas antes de quarta-feira, mmm, vejo vocês mais tarde, tchau, lá vai ele, sr.

Steve has gone he has left the room well it at least he's leaving the room I hope you've

Steve saiu ele saiu da sala bem pelo menos ele está saindo da sala espero que tenha

enjoyed today's live stream it's time to go I will see you on Wednesday and you can email

gostado da transmissão ao vivo de hoje é hora de ir vejo você na quarta e você pode me enviar um e-mail

me don't forget and of course if you wish to send a donation to my paypal you are more

não esqueça e claro se desejar para enviar uma doação para o meu paypal, você é mais do que

than welcome to more than welcome no problem I won't stop you so this is mr. Duncan saying

bem-vindo, não há problema, não vou impedi-lo, então este é o sr. Duncan

thanks for following me thanks for joining in on the live chat this whole live stream

agradecendo por me seguir, obrigado por participar do chat ao vivo, toda esta transmissão ao vivo

will be available later hopefully the subtitles will be there I will see you later this is

estará disponível mais tarde, espero que as legendas estejam lá. Vejo você mais tarde, este é o

mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me today and of course

sr. Duncan no berço do inglês agradecendo por me assistir hoje e é claro que

you know what's coming next as we approach 4 o'clock

você sabe o que está por vir quando nos aproximamos das 4 horas

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)