Live English Lesson - 29th April 2018 - emoji use - dancing - bromance - similies - grammar

Oh here we go again another two hours of spontaneous chat is on the way as we say goodbye to April

Oh, nous y revoilà encore deux heures de discussion spontanée en cours alors que nous disons au revoir à avril

and hello to May coming up today lots and lots of topics including what is a bromance

et bonjour à mai à venir aujourd'hui beaucoup, beaucoup de sujets, y compris qu'est-ce qu'une bromance

do you know what a bromance is can you explain what a bromance actually is because we've

savez-vous ce qu'est une bromance pouvez-vous expliquer ce qu'est un bromance est en fait parce que nous avons

seen a lot of romances take place this week also do you prefer a night in or a night out

vu beaucoup de romances avoir lieu cette semaine aussi préférez-vous une nuit ou une soirée

we'll also be looking at emojis as well do you ever use emojis do you ever use them when

nous examinerons également les emojis utilisez- vous déjà des emojis les utilisez-vous déjà quand

you are chatting on the internet or on your mobile phone we'll also get a chance to see

vous êtes en discutant sur Internet ou sur votre téléphone portable, nous aurons également la chance de voir

mr. Steve using this yes he will show us what what you do with that particular thing and

m. Steve en utilisant cela oui, il nous montrera ce que vous faites avec cette chose particulière et

of course lots of live chat with you as well after all it's just after 2 o'clock here in

bien sûr beaucoup de chat en direct avec vous aussi après tout c'est juste après 2 heures ici au

the UK it's a Sunday afternoon and this is live English [Music] Dibby Dibby Dibby Dibby

Royaume-Uni c'est un dimanche après-midi et c'est l' anglais en direct [ Musique] Dibby Dibby Dibby Dibby

oh here we go again Sunday has once more arrived at our door it is knocking it is saying Let

oh on y va encore une fois dimanche est arrivé une fois de plus à notre porte il frappe il dit laissez-

Me In I demand to be let in Sunday is here again hi everybody this is mr. Duncan in England

moi entrer je demande à être laissé entrer dimanche est de retour salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre

how are you today are you okay I hope so are you happy are you really happy I hope so it's

comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espère que vous êtes heureux êtes-vous vraiment heureux

another week another week has gone by not only that but we are about to say goodbye

to April as well bye April bye we will be waving goodbye to April and May the month

dire au revoir à avril et mai le mois

of May is just around the corner ah my goodness I have had such a busy day today it's always

de mai approche à grands pas ah mon Dieu j'ai eu une journée tellement chargée aujourd'hui c'est toujours

busy on Sunday because I have to do this you see that's the reason why so it's always a

occupé le dimanche parce que je dois le faire vous voyez c'est la raison pour laquelle c'est toujours un

very very busy day Sunday I hope your Sunday is not as hectic as mine that's a great word

très très journée chargée dimanche j'espère que votre dimanche n'est pas aussi mouvementé que le mien c'est un grand mot

hectic if you are having a very hectic day you are having a chaotic day I'm also enjoying

mouvementé si vous avez une journée très mouvementée vous avez une journée chaotique je profite aussi de

my cup of coffee I don't know what it is sometimes sometimes the only thing you want in your

ma tasse de café je ne sais pas ce que c'est parfois parfois la seule chose que vous voulez dans votre

day to keep you going is a cup of coffee so that's what I'm doing now thank you mr. Steve

journée pour vous tenir en haleine c'est une tasse de café donc c'est ce que je fais maintenant merci mr. Steve

mr. Steve made me a lovely cup of coffee isn't that nice hmm

M. Steve m'a fait une belle tasse de café n'est pas si agréable hmm

oh very nice it's international dance day did you know that can you dance are you good

oh très agréable c'est la journée internationale de la danse saviez-vous que pouvez-vous danser êtes-vous doué

at dancing a dee dee dee dee dee doo dee doo dee doo dee doo dee doo dee doo doo stayin

pour danser un dee dee dee dee dee doo dee doo dee doo dee doo dee doo dee doo doo stayin

alive stayin alive that sort of thing are you good at dancing are you a good dancer

alive stayin alive ce genre de choses es- tu doué pour la danse es-tu un bon danseur

now I remember when I was a child I used to go when I say child by the way I mean teenager

maintenant Je me souviens quand j'étais enfant j'avais l'habitude d' aller quand je disais enfant d'ailleurs je veux dire adolescent

because now my teenage years seem like my childhood because it's such a long time ago

parce que maintenant mon adolescence ressemble à mon enfance parce que c'était il y a si longtemps,

so when I was a teenager I used to love going to the discos they used to be a pub very close

alors quand j'étais adolescent, j'adorais aller dans les discothèques, c'était un pub très proche de

to my house and on a Saturday night they would have a big disco there and every Saturday

chez moi et le samedi soir, ils avaient une grande discothèque là-bas et tous les samedis

I would go there and I would strut my stuff on the dance floor I was actually quite good

j'allais là et je me pavanais sur la piste de danse j'étais en fait assez bon

at dancing to be honest would you would you were would you believe that if I said that

en danse pour être honnête le feriez-vous croiriez-vous que si je disais que

I was good at dancing would you believe me I don't know how is the weather because it

j'étais bon en danse me croiriez-vous je ne sais pas comment c'est la météo car ce

wouldn't be live English without talking about the weather let's have a look out the window

ne serait pas de l'anglais en direct sans parler de la météo let' s regardez par la fenêtre

yes we are going to look out the square window and there it is that in fact is a live view

oui nous allons regarder par la fenêtre carrée et là c'est qu'en fait c'est une vue en direct

at the moment outside and you can see the weather not too bad it's not raining it is

en ce moment à l'extérieur et vous pouvez voir le temps pas trop mauvais il ne pleut pas il fait

cold though I must say it does not feel like late April it feels like late November to

froid mais je dois disons que cela ne ressemble pas à la fin avril, c'est comme à la fin novembre pour

be honest so it's very very cold today very chilly very very cold for the end of April

être honnête, donc il fait très très froid aujourd'hui, très froid, très très froid pour la fin avril,

because may is just around the corner and during May we normally get nice warm sunny

car mai approche à grands pas et en mai, nous avons normalement de belles journées chaudes et ensoleillées

days but at the moment we are not getting anything anything like that whatsoever and

, mais pour le moment, nous n'obtenons rien de ce genre et

I don't know what's going on so there it is a live view looking out across the hills and

je ne sais pas ce qui se passe, donc là, c'est une vue en direct sur les collines et

the countryside near where I live and you can see the yellow the yellow fields full

la campagne près de chez moi et vous pouvez voir le jaune les champs jaunes pleins

of rapeseed it would appear that many farmers now actually do grow rapeseed it's become

de colza, il semblerait que de nombreux agriculteurs cultivent maintenant du colza. C'est devenu

a very popular type of crop now many years ago most of the farmers round here would grow

un type de culture très populaire il y a de nombreuses années.

barley and wheat and other kinds of grain and maybe things like sprouts and maybe peas

but now most of the farmland around here is used for growing rapeseed because it would

maintenant la plupart o f les terres agricoles d'ici sont utilisées pour la culture du colza, car il

appear that that is where all the money is so it would appear that most of the farmland

semblerait que c'est là que se trouve tout l' argent, il semblerait donc que la plupart des terres agricoles d'

around here now is being used for growing rapeseed so that is what the yellow is in

ici soient actuellement utilisées pour la culture du colza, c'est donc ce que le jaune est

the distance and you can see there are lots of fields growing rapeseed very popular now

au loin et vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de champs qui cultivent du colza très populaire maintenant,

so it is a Sunday afternoon and it wouldn't be Sunday without the live chat so let's have

donc c'est un dimanche après-midi et ce ne serait pas dimanche sans le chat en direct, alors jetons

a look at the live chat shall we Derby do oh the live chat there we go hello Arif hello

un coup d'œil au chat en direct, allons-nous faire Derby oh le chat en direct là-bas nous allez bonjour Arif bonjour

Bella hello Alamgir it is now summer in Bangladesh apparently oh that's good to know Pedro is

Bella bonjour Alamgir c'est maintenant l'été au Bangladesh apparemment oh c'est bon de savoir que Pedro est

here hello Pedro oh that's some good coffee sook act hello mr. Duncan here in Argentina

ici bonjour Pedro oh c'est du bon café sook acte bonjour mr. Duncan ici en Argentine

it's cloudy and wet it is not a regular autumn day of course in Argentina you are now having

c'est nuageux et humide ce n'est pas un jour d'automne normal bien sûr en Argentine vous avez maintenant l'

autumn today it is animal day oh and I am animal crazy I get the feeling that you like

automne aujourd'hui c'est le jour des animaux oh et je suis fou des animaux j'ai l'impression que vous aimez

animals very much sue kept just like me here in the south of Brazil it is very sunny Thank

beaucoup les animaux gardés en justice comme moi ici dans le sud du Brésil il fait très beau

You Aurora hello from France a big Bonjour Bonjour - Patricia T Jane is here hello mr.

Merci Aurore bonjour de France un grand Bonjour Bonjour - Patricia T Jane est ici bonjour m.

Duncan lots of love from Ankara in Turkey hello T Jen Stran love is watching in Kurdistan

Duncan beaucoup d'amour d'Ankara en Turquie bonjour T Jen Stran l'amour regarde au Kurdistan

I reef is in oh he's asking about Czech I don't know what that refers to Saku t' or

Je récif est en oh il pose des questions sur le tchèque Je ne sais pas ce que cela fait référence à Saku t 'ou

Shou Kat I think I pronounced your name right hello to you Alexander is here watching in

Shou Kat Je pense que j'ai prononcé ton nom bonjour à vous Alexander est ici en train de regarder en

Saudi Arabia Pedro Oh mr. Duncan please don't make that noise which noise do you mean what

Arabie saoudite Pedro Oh mr. Duncan s'il te plait ne fais pas ce bruit quel bruit tu veux dire de

are you talking about do you mean my slurping noise the noise I make when I slurp my coffee

quoi tu parles tu veux dire mon bruit de sirotage le bruit que je fais quand je sirote mon café

mmm I'm here to says Nicole yes I saw you Nicole I saw you pop up on my life chat nav

mmm je suis ici pour dire Nicole oui je t'ai vu Nicole je t'ai vu pop sur ma vie chat nav

Preet is here hello nav Preet I don't think we have spoken before is it your first time

Preet est ici bonjour nav Preet Je ne pense pas que nous ayons parlé avant est-ce votre première fois

here food Marple all sorry flood that's an interesting name is that your real name flood

ici nourriture Marple tous désolé flood c'est un nom intéressant c'est que votre vrai nom flood

Marple says hello mr. Duncan oh I think it's Patricia I think the name there is actually

Marple dit bonjour mr. Duncan oh je pense que c'est Patricia Je pense que le nom est en fait

Patricia Patricia Pedro Belmont mr. Duncan drinks his coffee yes I I like to slurp my

Patricia Patricia Pedro Belmont m. Duncan boit son café oui j'aime siroter mon

coffee and quite often when I when I drink something I always like to give a very satisfied

café et assez souvent quand je bois quelque chose j'aime toujours donner un son très

sound as well would you like to hear my satisfied sound here it comes mmm oh that was nice so

satisfait aussi aimeriez-vous entendre mon son satisfait ici ça vient mmm oh c'était sympa donc

that's the sound I make you are a gentleman mr. Duncan and that noise does not combine

c'est le le son que je fais, vous êtes un gentleman mr. Duncan et ce bruit ne se combinent pas bien

with you well sometimes I like to have a nice slurp it's nothing like a good slurp and each

avec vous parfois j'aime avoir une bonne gorgée ce n'est rien comme une bonne gorgée et chacun

is here apparently it's very hot in India 36 degrees my goodness now that that is very

est ici apparemment il fait très chaud en Inde 36 degrés mon Dieu maintenant qu'il fait très

hot indeed Manuel is here you are really good at this I learned a lot with you Thank You

chaud en effet Manuel est là tu es vraiment bon dans ce domaine, j'ai beaucoup appris avec vous Merci

Manuel very kind of you to say so Arif says hello mr. Duncan I like your voice too oh

Manuel très gentil de votre part de dire alors Arif dit bonjour mr. Duncan j'aime aussi ta voix oh

that's very kind of you to say thanks a lot so this week of course we had some big news

c'est très gentil de ta part de dire merci beaucoup alors cette semaine bien sûr nous avons eu de grandes nouvelles

this week with the royal birth so now we have another little royal baby to feed and take

cette semaine avec la naissance royale alors maintenant nous avons un autre petit bébé royal à nourrir et à prendre en

care of by the way when I say take care and feed I mean the taxpayer of this country will

charge au fait quand je dis prendre soin et nourrir, je veux dire que le contribuable de ce pays

help to feed and look after the new royal baby and we have a name now because last week

aidera à nourrir et à s'occuper du nouveau bébé royal et nous avons un nom maintenant parce que la semaine dernière,

we were trying to guess last Wednesday we were trying to guess what the new baby's name

nous avons essayé de deviner mercredi dernier, nous avons essayé de deviner ce que le nouveau bébé est le nom

would be and apparently it is lui lui so yes I wasn't expecting that I think mr. Steve

serait et apparemment c'est lui lui donc oui je ne m'attendais pas à ce que je pense mr. Steve

guest Arthur I'm sure he made a guess of Arthur which was quite good it was actually a very

invité Arthur Je suis sûr qu'il a fait une supposition d'Arthur, ce qui était assez bon, c'était en fait une très

good guess because one of the other names of the new Royal baby is Arthur so I think

bonne supposition parce que l'un des autres noms du nouveau bébé royal est Arthur, donc je pense que

mr. Steve was very good there he did very well I was completely wrong because I thought

m. Steve était très bon là-bas, il a très bien fait, j'avais complètement tort parce que je pensais que

it was going to be Philip so I really did believe I really did think that the new Royal

ça allait être Philip, donc je croyais vraiment que je pensais vraiment que le nouveau

baby would be called Philip but I was wrong completely wrong no not Philip in fact it

bébé royal s'appellerait Philip mais j'avais tort complètement tort non pas Philip dans en fait

is lui lui there are quite a few famous people called lui of course there was a famous king

c'est lui lui il y a pas mal de personnes célèbres appelées lui bien sûr il y avait un roi célèbre il y a

many many years ago called lui as well so there are lots and lots of Louise around so

de nombreuses années qui s'appelait lui aussi donc il y a beaucoup et beaucoup de Louise autour donc

yes a very unusual name I always think I think actually lui comes from friends I think it's

oui un nom très inhabituel je pense toujours je pense en fait lui vient d'amis je pense que c'est en

actually a French name if I'm not mistaken Wow the live chat is very busy let's have

fait un nom français si je ne me trompe pas Wow le chat en direct est très occupé jetons un

another look at the live chat oh my goodness we are talking about emojis today the emotion

autre regard sur le chat en direct oh mon Dieu nous parlons d'emojis aujourd'hui les

icons that many people use now in their messages when they send emails and when they compose

icônes d'émotion que beaucoup de gens utilisent maintenant dans leurs messages lorsqu'ils envoient des e-mails et lorsqu'ils rédigent

their SMS messages so there are many different types of emoji but I think sometimes we use

leurs SMS donc il existe de nombreux types d'emoji différents mais je pense que parfois nous utilisons les

emojis at the wrong time or during the wrong moment so sometimes I think we express ourselves

emojis au mauvais moment ou au mauvais moment donc parfois je pense que nous nous exprimons

very badly when we use emojis so that's something we're going to talk about later because mr.

très mal quand nous utiliser des emojis donc c'est quelque chose dont nous allons parler plus tard parce que mr.

Steve is coming later yes of course he is mr. Steve will be here later on and of course

Steve vient plus tard, oui bien sûr, il est mr. Steve sera là plus tard et bien sûr,

he will be live as well we have a lot of mr. Steve today to look forward to in fact I think

il sera également en direct, nous avons beaucoup de mr. Steve aujourd'hui à attendre avec impatience en fait, je pense que la

most of today's live stream we'll be taken up by mr. Steve [Music] [Music] do-do-do-do-do-do-do

plupart du flux en direct d'aujourd'hui, nous serons repris par mr. Steve [Music] [Music] do-do-do-do-do-do-do

so we are about to say goodbye to April I don't know about you but I think April has

donc nous sommes sur le point de dire au revoir à avril Je ne sais pas pour vous mais je pense qu'avril a

been a very very long month it seems to have gone on forever April is it my imagination

été un très très long mois il semble ont duré une éternité Avril est-ce mon imagination

do you think April has been a very long month and I've done so many live streams this month

pensez-vous qu'avril a été un très long mois et j'ai fait tellement de diffusions en direct ce mois-ci

I've done around about 12 or 13 live streams this month so I think yes sir around about

que j'ai fait environ 12 ou 13 diffusions en direct ce mois-ci, donc je pense que oui monsieur environ

12 12 live streams would that be fair so yes I've done quite a few live streams but the

12 12 diffusions en direct serait-ce juste, alors oui, j'ai fait pas mal de diffusions en direct, mais la

big question is how many live streams will I be doing in May because for me May is going

grande question est de savoir combien de diffusions en direct vais- je faire en mai car pour moi, mai

to be a very busy month because I have a lovely special guest coming to stay here for a few

va être un mois très chargé car j'ai un charmant invité spécial venant rester ici pendant quelques

days also I am very busy doing some decorating I am renovating the kitchen as regular viewers

jours aussi je suis très occupé à faire de la décoration je rénove la cuisine car les téléspectateurs réguliers

will be aware of and also other things as well going on so for some reason I don't know

seront au courant et aussi d'autres choses se passent également donc pour une raison quelconque je ne sais pas

why May is going to be a very busy month so I'm not sure when I will be on in May I will

pourquoi May va être un mois très chargé, donc je ne sais pas quand je serai en mai, je vais

come up with a schedule and I will put it on to my youtube channel and also I will let

proposer un calendrier et je le mettrai sur ma chaîne youtube el et aussi je vous ferai

you know on Facebook as well there are many ways of getting in touch by the way so you

savoir sur Facebook également qu'il existe de nombreuses façons d'entrer en contact afin que vous

can get in touch with me through email also you can get in touch with me on my Facebook

puissiez me contacter par e-mail également vous pouvez me contacter sur ma

page there are many ways and of course you can catch me here every Sunday from 2:00 p.m.

page Facebook il existe de nombreuses façons et bien sûr, vous pouvez me retrouver ici tous les dimanches à partir de 14h00.

UK time and every Wednesday at 10:00 p.m. UK time so I am on quite a lot so we have

Heure du Royaume-Uni et tous les mercredis à 22h00. L'heure du Royaume-Uni, donc je suis beaucoup, donc nous avons

a new Royal baby we'll be talking about emojis later on also are you a good dancer and another

un nouveau bébé royal, nous parlerons des emojis plus tard, êtes-vous également un bon danseur et une autre

question because this week there have been some very big events taking place we have

question parce que cette semaine, il y a eu de très grands événements, nous avons

the new Royal baby we also had a lot of positive news from Korea when the two leaders met and

le nouveau Bébé royal, nous avons également eu beaucoup de nouvelles positives de Corée lorsque les deux dirigeants se sont rencontrés et

they said hello hello South Korea hello North Korea how are you today I'm not too bad thank

ils se sont dit bonjour bonjour la Corée du Sud bonjour la Corée du Nord comment allez-vous aujourd'hui je ne suis pas trop mal merci

you shall we go for a walk okay so it looks as if North Korea and South Korea are going

on va se promener d'accord donc ça a l'air comme si la Corée du Nord et la Corée du Sud

to become very good friends but how long will it last for because this has happened before

vont devenir de très bons amis, mais combien de temps cela durera-t-il parce que cela s'est produit auparavant,

let us not forget that the leaders of North Korea and South Korea have met in this way

n'oublions pas que les dirigeants de la Corée du Nord et de la Corée du Sud se sont rencontrés de cette manière

before it has happened and it has always come to nothing so we will keep our fingers crossed

avant que cela ne se produise et cela a n'arrivons toujours à rien alors nous croisons les doigts

and hope that North Korea and South Korea get together and live in harmony we can only

et espérons que la Corée du Nord et la Corée du Sud se réunissent et vivent en harmonie, nous ne pouvons que le

wish for that and maybe the rest of the world will follow as well who knows and of course

souhaiter et peut-être que le reste du monde suivra aussi qui sait et bien sûr

we had macron and Donald Trump this week meeting and they were holding hands and they were

nous avons eu macron et Donald Trump cette semaine réunion et le vous vous teniez la main et

they were kissing and hugging in fact I think they had quite a bromance going on what is

ils s'embrassaient et se serraient dans les bras en fait, je pense qu'ils avaient pas mal de bromance sur ce qu'est

a bromance we will be talking all about that later on for those who are regular viewers

une bromance, nous en parlerons plus tard pour ceux qui sont des téléspectateurs réguliers,

you will know that mr. Steve has been busy restoring one who visited one of his chairs

vous saurez que m. Steve a été occupé à en restaurer un qui a visité l'un de ses fauteuils

and it is actually right now in the studio would you like to have a look so here it is

et c'est en fait en ce moment dans le studio que vous aimeriez jeter un œil alors le voici

so there is mr. Steve's chair you can just see the top of it so that is one of the chairs

donc il y a mr. La chaise de Steve, vous pouvez juste en voir le dessus, c'est donc l'une des chaises

that mr. Steve has been restoring and as promised last Wednesday here is mr. Steve in the garden

que m. Steve a été restauré et comme promis mercredi dernier voici mr. Steve dans le jardin

showing us his newly restored chair so here it is the restored chair that belonged to

nous montrant sa chaise récemment restaurée, alors voici la chaise restaurée qui appartenait à

my grandmother and grandfather so it looked awful before so I've polished it I've cleaned

ma grand-mère et à mon grand-père, donc elle avait l'air horrible avant, alors je l'ai polie, je l'ai

it and I've been using this old fashioned polish to restore it back to its former glory

nettoyée et j'ai utilisé ce vernis à l'ancienne pour lui redonner sa gloire d'antan,

so I'm I've also cleaned the seat cover that was on it as well so I'm just going to give

j'ai également nettoyé la housse de siège qui était dessus, donc je vais juste lui

it a final little polish like that and then I'm going to put the seat cover on which is

donner un dernier petit polissage comme ça et ensuite je vais mettre le housse de siège sur laquelle se trouve

over here one clean seat cover so this should fit in

ici une housse de siège propre, donc cela devrait tenir en

place there we go voila one restored 100 year old chair a hundred years old this seat is

place, nous y voilà une chaise restaurée de 100 ans cent ans ce siège est

can you believe it can you believe it that looks amazing Steve Wow you've done a really

pouvez-vous croire qu'il peut vous le croire qui a l' air incroyable Steve Wow tu as fait un très

good job of that I feel at a hundred because these chairs were actually sitting in the

bon travail de ce que je ressens à cent parce que ces chaises étaient en fait assises dans le

garage and they've been there for over five years just sitting there collecting dust and

garage et elles sont là depuis plus de cinq ans, assises là à ramasser la poussière et

and I kept saying to Steve I kept saying Steve you got to throw these chairs out because

et je n'arrêtais pas de dire à Steve, je n'arrêtais pas de dire à Steve tu dois jeter ces chaises parce

they're there they're rubbish they rubbish they're junk they're just junk but but Steve's

qu'elles sont là elles sont des ordures elles sont des ordures ils sont indésirables, ils sont juste indésirables, mais Steve a

done a really good job of restoring these chairs it's a great word that why don't you

fait un très bon travail de restauration de ces chaises, c'est un grand mot pourquoi ne

have a sit on it and see what you think mr. Duncan I'm going to have a little sit down

vous asseyez-vous pas dessus et voyez ce que vous en pensez mr. Duncan, je vais m'asseoir un peu

there so let's go let's have a go let's hope you don't hit your head on the bush yeah I

là-bas, alors allons-y, allons-y, espérons que tu ne te cogneras pas la tête contre le buisson ouais je

don't worry about it don't worry it's okay I'm going to sit down on mr. Steve's restored

ne m'inquiète pas pour ça ne t'inquiète pas c'est bon je vais asseyez-vous sur m. La chaise restaurée de Steve

chair what do you think this alright I suppose yes

qu'est-ce que vous pensez que c'est bien je suppose que oui

I was asking them yes it feels okay it's not too much a little bit a little bit wobbly

je leur demandais oui ça va bien ce n'est pas trop un peu un peu bancal

I must say it's a little bit wobbly wobbly so even though it looks nice I think I think

je dois dire que c'est un peu bancal alors même si ça a l'air bien je pense que je pense

these seats have actually seen better days I think they are quite worn so the seat is

ces sièges ont en fait connu des jours meilleurs, je pense qu'ils sont assez usés, donc le siège est

very wobbly but having said that I think Steve has done a very very good job well there mr.

très bancal, mais cela dit, je pense que Steve a fait du très très bon travail là-bas mr.

Steve and it's it's very good to see that mr. Steve is also using this seat today in

Steve et c'est très bon de voir que mr. Steve utilise également ce siège aujourd'hui dans

the studio as well can you believe this chair is over a hundred years old thank you mr.

le studio et pouvez-vous croire que cette chaise a plus de cent ans merci mr.

Steve thank you so let's go in now and we wouldn't need we will return you back to the

Steve merci alors allons-y maintenant et nous n'aurions pas besoin de vous ramener au

studio [Music] I must say that chair looks rather nice even though it is a little bit

studio [Musique] Je dois dire que cette chaise a l'air plutôt jolie même si elle est un peu

wobbly it is a wobbly chair it is unstable so if something is wobbly wobbly it means

bancale c'est une chaise bancale elle est instable donc si quelque chose est bancal bancal cela signifie

it is unstable it moves very easily it is wobbly we can also use the word rickety oh

qu'il est instable il se déplace très facilement il est bancal nous pouvons aussi utiliser le mot branlant oh

I like that word something is very unstable it moves easily it has not been put together

j'aime ce mot quelque chose est très instable il se déplace facilement il n'a pas été

very well you can say that it is rickety oh oh I like that one very much live chat is

très bien assemblé vous pouvez dire que c'est branlant oh oh j'aime bien qu'un chat en direct soit

very busy today by the way we have a lot of people on the live chat so let's have a look

très occupé aujourd'hui d'ailleurs nous avons beaucoup de monde sur le chat en direct alors jetons un coup d'

shall we subtitles are not available on the live stream we are now broadcasting live at

oeil si les sous-titres ne sont pas disponibles sur le flux en direct que nous diffusons maintenant en direct à

29 minutes past 2:00 on a Sunday afternoon and this is live so there aren't any subtitles

29 14h00 un dimanche après-midi et c'est en direct donc il n'y a pas de sous-titres

we don't have subtitles on live streams and there is a reason for that is because we don't

nous n'avons pas de sous-titres sur les flux en direct et il y a une raison à cela parce que nous ne

know what we are going to say next so I might say flip-flop spillage underpants ladies in

savons pas ce que nous allons dire ensuite donc je pourrais dire flip-flop déversement slip dames en

long dresses you see so you it's very very random so sometimes when you do something

robes longues vous voyez donc vous c'est v très aléatoire donc parfois quand vous faites quelque chose de

alive it is very random peaches cream with some strawberries see that's completely random

vivant c'est de la crème de pêches très aléatoire avec des fraises voyez c'est complètement aléatoire

a man in the sky flying high waving to everyone he goes by see that's completely random so

un homme dans le ciel qui vole haut en saluant tout le monde il passe voir c'est complètement aléatoire donc

there are no subtitles the excessive use of emojis is taking us back to the time when

il n'y a pas de sous- titres nous ramène à l'époque où

we used hieroglyphics yes hieroglyphics is a very old form of writing so instead of using

nous utilisions des hiéroglyphes oui les hiéroglyphes sont une forme d'écriture très ancienne donc au lieu d'utiliser des

words or letters you would actually use symbols so hieroglyphics yes or things that are like

mots ou des lettres vous utiliseriez en fait des symboles donc des hiéroglyphes oui ou des choses qui ressemblent à des

characters so instead of using words satury no in Great Britain there is a new royal baby

caractères donc au lieu d'utiliser des mots saturés non dans Great En Grande-Bretagne, il y a un nouveau bébé royal

but a normal baby has just passed away yes very sad news about little Alfie yes we've

mais un bébé normal vient de décéder oui une très triste nouvelle à propos du petit Alfie oui nous en avons

been talking a lot of that here in the UK a lot about that story flood says I agree

beaucoup parlé ici au Royaume- Uni beaucoup à propos de cette histoire l'inondation dit que je suis d'accord

but that's how we learn oh I'm not sure what you mean by that maybe you are referring to

mais c'est comme ça que nous apprenons oh je ne suis pas sûr de ce que vous entendez par là peut-être que vous faites référence

the emojis I reef please upload subtitles there are no subtitles because this is live

aux emojis que je récif s'il vous plaît télécharger des sous-titres il n'y a pas de sous-titres parce que c'est en direct en

right now so we can't put subtitles on a live stream however there is good news because

ce moment donc nous ne pouvons pas mettre de sous-titres sur un flux en direct cependant le C'est une bonne nouvelle car

later there will be subtitles when the live stream has finished and YouTube will put the

plus tard, il y aura des sous-titres lorsque le flux en direct sera terminé et YouTube mettra les

subtitles on so they will be available later after the live stream has been recorded so

sous-titres afin qu'ils soient disponibles plus tard après l'enregistrement du flux en direct, donc

I hope that helps you mr. Steve has done an excellent job of the chair yes I thought so

j'espère que cela vous aidera mr. Steve a fait un excellent travail de la chaise oui je pensais donc

I thought the same thing in fact mr. Steve has done a very good job of the chair do you

je pensais la même chose en fait mr. Steve a fait un très bon travail de la chaise

want to see the chair again there it is there is the chair waiting for mr. Steve to sit

voulez-vous revoir la chaise ça y est il y a la chaise qui attend mr. Steve pour s'asseoir

on it so if you look very carefully you can see the chair and mr. Steve will be sitting

dessus donc si vous regardez très attentivement, vous pouvez voir la chaise et mr. Steve sera assis

right there in half an hour just under half an hour mr. Steve will be live as as live

juste là dans une demi-heure un peu moins d' une demi-heure mr. Steve sera en direct comme en direct

is it's possible to be really when you consider it carefully Oh No Oh here comes that squirrel

est-il possible d'être vraiment quand on y réfléchit attentivement Oh non oh voici cet écureuil

it's that squirrel again the staring squirrel can you outstare the squirrel go on stare

c'est encore cet écureuil l'écureuil qui regarde peut-on surpasser l'écureuil continuer à regarder

at the squirrel let's see how long we last yes there it is what are you looking at the

l'écureuil voyons combien de temps nous durons oui voilà qu'est-ce que tu regardes l'

squirrel is looking very angry it is thinking why are you staring at me why did you enjoy

écureuil a l'air très en colère il se demande pourquoi tu me regardes pourquoi as-tu aimé

that did you stare at the squirrel how long did you last if you think you having if you

ça as-tu regardé l'écureuil combien de temps as-tu duré si tu penses avoir si tu

think you're having a bad day now if you think your day is going really bad look at this

penses que tu es avoir une mauvaise journée maintenant si tu penses que ta journée va vraiment mal regarde ça

look at this poor look at this poor pigeon look what's going on there what's going on

regarde ce pauvre regarde ce pauvre pigeon regarde ce qui se passe là-bas que se passe-t-il

with that pigeon I don't know what's going on there but it has something very strange

avec ce pigeon je ne sais pas ce qui se passe là-bas mais il a quelque chose très

going on with its neck what is that I spotted this particular pigeon during the week and

étrange avec son cou qu'est-ce que j'ai repéré ce pigeon particulier au cours de la semaine et

I thought that looks very unusual I don't know what what it is it looks like some sort

j'ai pensé que cela avait l'air très inhabituel je ne sais pas ce que c'est ça ressemble à une sorte

of growth or tumor but I thought it was very very odd the strange thing is that there are

de croissance ou de tumeur mais je pensais que c'était très très bizarre ce qui est étrange c'est qu'il y a sont en

actually feathers growing on it so yes something very unusual there so if you think you're

fait des plumes qui poussent dessus, donc oui, quelque chose de très inhabituel là-bas, donc si vous pensez que vous

having a difficult day imagine how that pigeon feels a chair for King steve-o please don't

avez une journée difficile, imaginez comment ce pigeon ressent une chaise pour le roi steve-o, s'il vous plaît, ne

say that don't say that about mr. Steve please don't call Steve King Steve we will never

dites pas cela, ne dites pas cela à propos de mr. Steve, s'il vous plaît, n'appelez pas Steve King Steve, nous n'en entendrons jamais

hear the last of it King Steve can you imagine what the world would be like if mr. Steve

la fin. King Steve pouvez-vous imaginer à quoi ressemblerait le monde si m. Steve

was the king dear me it looks like the pigeon has swallowed a ping pong ball yes it does

était le roi mon cher moi, on dirait que le pigeon a avalé une balle de ping-pong oui ça a l'

look rather unusual look at that I don't know what's going on but I think it's some sort

air plutôt inhabituel regarde ça je ne sais pas ce qui se passe mais je pense que c'est une sorte

of growth or deformity but it's very unusual and this particular pigeon is a regular viewer

de croissance ou de déformation mais c'est très inhabituel et ça un pigeon particulier est un spectateur régulier

Oh a regular visitor actually he might be a regular viewer as well because he often

Oh un visiteur régulier en fait il pourrait aussi être un spectateur régulier parce qu'il est souvent

sits in my garden watching me so I don't know what is actually wrong with that pigeon but

assis dans mon jardin en train de me regarder donc je ne sais pas ce qui ne va pas avec ce pigeon mais

it seems okay and I know for a fact that it is a male pigeon it is a male because I've

ça semble bien et je sais pour un fait que c'est un pigeon mâle c'est un mâle parce que je l'ai

seen him following the female rules so I know for a fact that it is a male nicole says bromance

vu suivre les règles féminines donc je sais pertinemment que c'est un mâle nicole dit que la bromance

is a close male friendship yes I think this week we have had a lot of very high-profile

est une amitié masculine proche oui je pense que cette semaine nous avons eu beaucoup de bromances très médiatisées,

bromances we had the leaders of North and South Korea meeting holding hands and going

nous avons eu les dirigeants de la Corée du Nord et de la Corée du Sud se tenant la main et

for a very romantic walk and also we had Donald Trump this week meeting with the French president

faisant une promenade très romantique et nous avons également eu Donald Trump cette semaine rencontrant le président français

and they were getting very very close very personal with each other so yes bromance bromance

et ils devenaient très très proches très personnels les uns avec les autres alors oui bromance

it is a kind of combination of two words so brother and romance bromance so when two men

bromance est une sorte de combinaison de deux mots donc frère et romance bromance donc quand deux hommes

are very friendly very close they have a special bond you can call that a bromance so quite

sont très amicaux très proches ils ont un lien spécial on peut appeler ça une bromance donc

a lot of bromance is taking place this week I don't think so hello mr. Duncan could you

pas mal de bromance a lieu cette semaine je ne pense pas Bonjour M. Duncan pourriez-vous

make an operation on the pigeon I'm not sure about that and I'm not qualified to do operations

faire une opération sur le pigeon, je n'en suis pas sûr et je ne suis pas qualifié pour faire des opérations,

so yes it looks like it's some sort of tumor or growth but it would appear that the pigeon

alors oui, il semble que ce soit une sorte de tumeur ou de croissance, mais il semblerait que le

is doing okay it can it can fly perfectly well and it can feed and it was chasing all

pigeon va bien, il peut le faire peut voler parfaitement bien et il peut se nourrir et il chassait

of the lady pigeons around last week every little thing is going to be alright oh I like

toutes les dames pigeons la semaine dernière tout ira bien oh j'aime

that very optimistic Thank You of gun for that very optimistic I I like people who are

ça très optimiste Merci du pistolet pour ce très optimiste j'aime les gens qui sont

very optimistic I like that by Apollo says yes brother and romance equals bromance we

très optimistes je comme ça par Apollo dit oui frère et romance égale bromance nous

have had quite a few bromances this week hello teacher min Nam Wang is here hello to you

avons eu pas mal de bromances cette semaine bonjour professeur min Nam Wang est ici bonjour à vous

as well we are now going to take a look at one of my full English lessons shall we do

aussi nous allons maintenant jeter un œil à l' une de mes leçons d'anglais complètes allons-nous faire

that I think that's a very very good idea and this is an excerpt from full English number

que je pense que c'est une très très bonne idée et ceci est un extrait du numéro

5 [Music] [Music] hi everybody and welcome to mr. Duncan's full English number five I

5 en anglais complet [Musique] [Musique] salut tout le monde et bienvenue à mr. Le numéro cinq anglais complet de Duncan,

thought I would start off today's edition with a selfie just in case you're watching

je pensais commencer l'édition d'aujourd'hui avec un selfie juste au cas où vous regarderiez

this in 2050 and you don't know what to sell for years I'm not going to tell you and you

ça en 2050 et que vous ne sauriez pas quoi vendre pendant des années, je ne vais pas vous le dire et vous

won't be able to ask me in person because I'm dead oh there you are hi everybody this

ne le ferez pas être en mesure de me demander en personne parce que je suis mort oh vous êtes salut tout le monde

is mr. Duncan's full English number five my name is mr. Duncan and I'm ever so pleased

c'est mr. Le numéro cinq anglais complet de Duncan, je m'appelle mr. Duncan et moi sommes ravis

to meet you we are all here again to take a peek into that wonderful world of English

de vous rencontrer, nous sommes tous de nouveau ici pour jeter un coup d'œil dans ce monde merveilleux de l'anglais,

so let us all join hands and say the magic words for goodness sake mr. Duncan we haven't

alors joignons-nous tous la main et disons les mots magiques pour l'amour de Dieu, m. Duncan, nous n'avons pas

got all day get on with it [Music] can you see what sort of weather we're having here

toute la journée pour continuer [Musique] pouvez-vous voir quel temps nous avons ici

today well there is poor visibility for a start it isn't a clear day by any means it

aujourd'hui, eh bien, il y a une mauvaise visibilité pour commencer, il ne fait en aucun cas clair,

is a foggy day here in England we can use foggy as an idiom to describe the inability

c'est un brouillard jour ici en Angleterre, nous pouvons utiliser le brouillard comme idiome pour décrire l'incapacité

to remember something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not remember

de se souvenir de quelque chose que nous pouvons dire Je n'ai pas la moindre idée qui signifie que vous ne vous souvenez pas

or you cannot recall a certain event or a piece of information today's fog has been

ou que vous ne pouvez pas vous souvenir d'un certain événement ou d'une information le brouillard d'aujourd'hui a été

caused by warm and cold air colliding with each other this fog is made up of tiny particles

causé par la collision de l'air chaud et froid ce brouillard est composé de minuscules particules

of moisture you often see fog forming in the early morning or evening or as the temperature

d'humidité vous voyez souvent du brouillard se former tôt le matin ou le soir ou lorsque la température

changes the subject of weather is a fascinating one and for the typical English person such

change le sujet de la météo est fascinant et pour l'Anglais typique

as myself it is a subject that is often discussed in general day-to-day conversation the

comme moi c'est un sujet qui est souvent discuté dans la conversation quotidienne générale les

two words shown here may look similar but they are in fact very different the words

deux mots montrés ici peuvent sembler similaires mais ils sont en fait très différents les mots

perspective and prospective are often confused that is to say one is used instead of the

perspective et prospective sont souvent confondus c'est-à-dire qu'un seul est utilisé à la place des

other first of all the word perspective defines the way in which things are seen how an object

autres sapins le mot perspective définit la manière dont les choses sont vues comment un objet

appears depending on its size shape and relative distance from other things around it in drawing

apparaît en fonction de sa taille, de sa forme et de sa distance relative par rapport aux autres choses qui l'entourent dans le dessin

and painting perspective is used to give the illusion of depth and distance we can also

et la peinture la perspective est utilisée pour donner l' illusion de profondeur et de distance que nous pouvons également

use this word to express a person's view of the world as their point of view a person's

utiliser ce mot pour exprimer la vision d'une personne sur le monde comme son point de vue la

perspective of the world the views and opinions held by us all come from our own perspective

perspective d'une personne sur le monde les points de vue et opinions que nous avons tous viennent de notre propre point de vue

then there is the word prospective which means something that is expected or is expecting

alors il y a le mot prospectif qui signifie quelque chose qui est attendu ou qui s'attend

to be done in the future something that is likely to happen at a later date is prospective

à être fait à l'avenir quelque chose qui est susceptible de se produire à une date ultérieure est

I have a prospective client coming to my office tomorrow so now there is no need to get these

prospectif J'ai un client potentiel qui vient à mon bureau demain alors maintenant il n'est pas nécessaire de

words confused every game I have given you a clear perspective of what the differences

confondre ces mots à chaque jeu Je vous ai donné une perspective claire de ce que le les différences

are I have done this for you now and for all the prospective online students who will join

sont que je l'ai fait pour vous maintenant et pour tous les futurs étudiants en ligne qui me rejoindront

me in the future

à l'avenir

can you see what I have here this is a saucepan full of boiling water the hot water is producing

pouvez-vous voir ce que j'ai ici c'est une casserole pleine d'eau bouillante le w l'eau produit de la

steam steam is produced when water vaporizes normally water vapor cannot be seen but it

vapeur de la vapeur est produite lorsque l'eau se vaporise normalement la vapeur d'eau ne peut pas être vue, mais il

is possible to show it when extreme temperatures are used for example when hot vapor meets

est possible de le montrer lorsque des températures extrêmes sont utilisées, par exemple lorsque la vapeur chaude rencontre

cool air this is one of the ways in which clouds are formed the process is called evaporation

l'air frais c'est l'une des façons dont les nuages ​​se forment le processus est appelée évaporation,

the word steam can be used in other ways for example a person can let off steam this expression

le mot vapeur peut être utilisé d'autres manières, par exemple, une personne peut se défouler. Cette expression

means that a person will release their tension and pent up energy by doing something the

signifie qu'une personne va relâcher sa tension et son énergie refoulée en faisant quelque chose. L'

action is normally a physical one such as going for a run having a dance or in extreme

action est normalement physique, comme aller courir en ayant une danse ou dans des

cases screaming out loud it would be fair to say that we all need to let off steam at

cas extrêmes crier à haute voix il serait juste de dire que nous avons tous besoin de nous défouler à

some point it's time to take a look at another part of

un moment donné il est temps de jeter un œil à une autre partie de

English grammar continuing the theme of punctuation that we started in the last fall English today

la grammaire anglaise en continuant le thème de la ponctuation que nous avons commencé à l'automne dernier En anglais aujourd'hui,

we will take a look at the dreaded apostrophe this particular punctuation mark is a controversial

nous allons jeter un œil à l'apostrophe redoutée, ce signe de ponctuation particulier est

one as its use has been widely disputed over the years even now there seems to be some

controversé car son utilisation a été largement contestée au fil des ans, même maintenant, il semble y avoir une certaine

confusion over how it should be used in general English the apostrophe serves two

confusion o ver comment il devrait être utilisé en anglais général l'apostrophe sert à deux

purposes to show the possessive quality of something and to show that a word has been

fins pour montrer la qualité possessive de quelque chose et pour montrer qu'un mot a été

shortened or a sentence has been made shorter in the possessive sense the apostrophe shows

raccourci ou qu'une phrase a été raccourcie dans le sens possessif l'apostrophe

that one thing belongs to another for example Duncan's pen jill's pencil st. Paul's Cathedral

montre qu'une chose appartient à une autre par exemple le stylo de Duncan le crayon de jill st. La cathédrale Saint-Paul

the apostrophe can come at the end of the possessive word for example the teacher's

l'apostrophe peut venir à la fin du mot possessif par exemple le collège des enseignants

college is over there a commonly confused use of the apostrophe comes with the word

est là-bas une utilisation généralement confuse de l'apostrophe vient avec le mot

it's the apostrophe here shows the contraction of it is it's my birthday today when the apostrophe

c'est l'apostrophe ici montre la contraction de c'est c'est mon anniversaire aujourd'hui quand l'apostrophe

is not used then the possessive tense is being expressed a mouse has no fur on its tail another

est non utilisé alors le temps possessif est exprimé une souris n'a pas de fourrure sur la queue une autre

common mistake made with the apostrophe is to use it to show the plural of ordinary words

erreur courante faite avec l'apostrophe est de l'utiliser pour montrer le pluriel de mots ordinaires

this is incorrect once again the apostrophe is only used when you wish to show a possessive

ceci est incorrect encore une fois l'apostrophe n'est utilisée que lorsque vous souhaitez montrer une

clause or the contraction of a word or sentence [Music] doo-doo-doo I hope you enjoyed an

clause possessive ou la contraction d'un mot ou d'une phrase [Musique] doo-doo-doo J'espère que vous avez apprécié un

excerpt from one of my full English lessons today we are talking all about emojis lots

extrait de l'une de mes leçons d'anglais complètes aujourd'hui, nous parlons tous d'emojis beaucoup

of people use emojis now in their day to day life if they are communicating through a computer

de gens utilisent les emojis maintenant dans leur quotidien s'ils communiquent via un ordinateur,

maybe they are sending an email or maybe an instant message through their phone an SMS

peut-être qu'ils envoient un e-mail ou peut-être un message instantané via leur téléphone un

message or maybe they are sending a message through whatsapp emojis have become very very

message SMS ou peut-être qu'ils envoient un message via WhatsApp les emojis sont devenus très très

popular but have they made as lazy when it comes to communicating also sometimes and

populaire mais les ont-ils rendus aussi paresseux quand il s'agit de communiquer aussi parfois et

this is something that I think so it is a kind of personal opinion I think that quite

c'est quelque chose que je pense donc c'est une sorte d'opinion personnelle je pense que très

often people use them inappropriately so they use them at the wrong moment so perhaps they

souvent les gens les utilisent de manière inappropriée donc ils les utilisent au mauvais moment alors peut-être

are replying to some bad news maybe a person sends them a message with some terrible news

ils répondent à de mauvaises nouvelles peut-être qu'une personne leur envoie un message avec de terribles nouvelles

and then that the other person replies by just sending an emoji an emotional icon with

, puis que l'autre personne répond en envoyant simplement un emoji une icône émotionnelle avec

someone crying maybe a smiley face but instead of smiling it is crying so I think sometimes

quelqu'un qui pleure peut-être un visage souriant mais au lieu de sourire, il pleure donc je pense parfois,

we can use emojis in the wrong way or maybe we rely on them too much so what do you think

nous pouvons utiliser les emojis de la mauvaise manière ou peut-être que nous comptons trop sur eux, alors que pensez-

we'll be talking about that later on mr. Steve apparently I didn't know this but mr. Steve

vous que nous en parlerons plus tard, m. Steve apparemment je ne le savais pas mais mr. Steve

is very interested in emojis please don't ask me why but mr. Steve has a strange fascination

est très intéressé par les emojis s'il vous plaît ne me demandez pas pourquoi mais mr. Steve a une étrange fascination

for emojis we will be finding out what that is all about let's have a look outside we

pour les emojis, nous allons découvrir de quoi il s'agit, jetons un coup d'œil à l'extérieur, nous

have another view outside now this is a live view pointing in a different direction oh

avons une autre vue à l'extérieur maintenant c'est une vue en direct pointant dans une direction différente oh

look I think I can see some blue sky there is some blue sky above the mountains and hills

regarde, je pense que je peux voir un ciel bleu il y a un peu de ciel bleu au-dessus des montagnes, des collines

and forests in the distance can you see there is a little bit of blue sky we might actually

et des forêts au loin pouvez-vous voir qu'il y a un peu de ciel bleu, nous pourrions en fait

get some sunshine today so there it is a live view looking out across the beautiful Shropshire

avoir du soleil aujourd'hui, donc il y a une vue en direct sur le magnifique

landscape on this Sunday afternoon live on YouTube we are live look it is now coming

paysage du Shropshire ce dimanche après-midi en direct sur YouTube, nous sommes en direct, regardez, il arrive

up to ten minutes away from three o'clock mr. Steve will be here in ten minutes of course

maintenant à dix minutes de trois heures, m. Steve sera là dans dix minutes, bien sûr,

we also have you as well on the live chat so let's have a look once again Lois says

nous vous avons également sur le chat en direct, alors regardons encore une fois Lois dit

Oh Lois your name is Lois just like the new the new Prince mr. Duncan do you think that

Oh Lois, ton nom est Lois, tout comme le nouveau le nouveau Prince mr. Duncan pensez-vous que

all countries in the world should give up nuclear bombs why must some bully others this

tous les pays du monde devraient abandonner les bombes nucléaires pourquoi certains doivent intimider les autres

is a very controversial subject but I think one of the things and this might sound very

c'est un sujet très controversé mais je pense que l' une des choses et cela peut sembler très

strange but one of the big turning points in world peace came about with the development

étrange mais l'un des grands tournants de la paix mondiale est venu sur le développement

of nuclear weapons now I know what you're going to say mr. Duncan you crazy man how

des armes nucléaires maintenant, je sais ce que vous allez dire mr. Duncan, fou, comment

could you say that but you might find that because the superpowers of the world now have

pourriez-vous dire cela, mais vous pourriez découvrir que parce que les superpuissances du monde possèdent maintenant

possession of weapons of mass destruction and when we say mass destruction we mean hundreds

des armes de destruction massive et quand nous disons destruction massive, nous entendons des centaines

of thousands of people you might say that the world has become a more peaceful and more

de milliers de personnes, vous pourriez dire que le monde est devenu un endroit plus pacifique et plus

settled place because of the threat of of the use of nuclear weapons so so I think in

sédentaire à cause de la menace d'utilisation d'armes nucléaires, donc je pense d'

a very strange way and you will probably disagree or agree I don't know but I think maybe the

une manière très étrange et vous serez probablement en désaccord ou d'accord, je ne sais pas, mais je pense que peut-être que le

world has become a more stable place and maybe a more peaceful place although at the moment

monde est devenu un endroit plus stable et peut-être un endroit plus paisible même si pour le moment

it might not seem like it so that's my thought on it so yes I'm not I'm not a fan of nuclear

cela ne semble pas être le cas, c'est donc mon avis , alors oui, je ne suis pas un fan des

weapons but for some reason from a strategic point of view it does appear to be something

armes nucléaires, mais pour une raison quelconque, d'un point de vue stratégique, cela apparaît être quelque chose

that stops human beings from getting to too crazy there we go I've said it greetings from

qui empêche les êtres humains de devenir trop fous voilà je l'ai dit salutations d'

Egypt Oh Amory wall D is here yes another one of my regular viewers it's nice to see

Egypte Oh Amory wall D est ici oui un autre de mes téléspectateurs réguliers c'est agréable de voir

there are people coming back every week because at the moment YouTube is changing the way

qu'il y a des gens qui reviennent chaque semaine parce qu'au moment YouTube est cha en changeant la façon dont

it gives out or distributes videos and certainly live streams so yes you will find that there

il distribue ou distribue des vidéos et certainement des flux en direct, donc oui, vous constaterez qu'il y

are some changes taking place and of course YouTube last week celebrated its 13th year

a des changements en cours et bien sûr, YouTube a célébré la semaine dernière sa 13e année

13 years now I am now into my 12th year on YouTube so my lessons have been around almost

13 ans maintenant, je suis maintenant dans ma 12e année sur YouTube donc mes leçons J'existe depuis

for the same amount of time as YouTube I am against any kind of weapon says Ricardo Bartleby

presque le même temps que YouTube Je suis contre tout type d'arme dit Ricardo Bartleby

says people are relying too much on emojis and they are losing the ability to use complex

dit que les gens comptent trop sur les emojis et qu'ils perdent la capacité d'utiliser un

language yes it's almost I think it's almost too simple it is oversimplified you are making

langage complexe oui c'est presque je pense que c'est presque trop simple ça est trop simplifié, vous rendez les

things too basic so yes I I think in a strange sort of way I do agree with that that way

choses trop basiques, alors oui, je pense que d'une manière étrange , je suis d'accord avec cette façon

of thinking and also I think sometimes people use emojis inappropriately so they use them

de penser et je pense aussi que parfois les gens utilisent les emojis de manière inappropriée, ils les utilisent donc

at times when when they really shouldn't be using them so that's what I think anyways

à des moments où ils ne devraient vraiment pas l'être les utiliser donc c'est ce que je pense de toute façon

so they are phone now I'm not saying that emojis are not fun because they are they are

donc ils sont téléphone maintenant je ne dis pas que les emojis ne sont pas amusants parce qu'ils sont

fun but you will find that they can be used too much or too often so maybe that is just

amusants mais vous constaterez qu'ils peuvent être utilisés trop ou trop souvent alors peut-être que c'est juste

again another thought so maybe some of you might think oh no it's good fun but I think

un gagnez une autre pensée alors peut-être que certains d'entre vous pourraient penser oh non c'est très amusant mais je pense que

sometimes emojis are used at the wrong time and maybe if a person is informing you of

parfois les emojis sont utilisés au mauvais moment et peut-être que si une personne vous informe de

something that is very sad so instead of writing you will just send an emoji to them which

quelque chose de très triste alors au lieu d'écrire vous enverrez simplement un emoji pour eux, ce qui,

from my point of view is is quite inappropriate so mr. Steve will be talking all about that

de mon point de vue, est tout à fait inapproprié, donc mr. Steve parlera de tout cela

a little bit later on also we were in the garage again this week mr. Steve was changing

un peu plus tard et nous étions encore dans le garage cette semaine mr. Steve était en train de changer

the oil in his lawnmower something very exciting coming your way after three o'clock so please

l'huile de sa tondeuse à gazon quelque chose de très excitant venant après trois heures alors s'il

don't go away the live chat as usual is very busy so I don't want to ignore you thanks

vous plaît ne partez pas le chat en direct comme d'habitude est très occupé donc je ne veux pas vous ignorer merci les

guys says Pedro Oh Pedro is very busy today yes on the live chat Thank You Pedro yes the

gars dit Pedro Oh Pedro est très occupé aujourd'hui oui sur le chat en direct Merci Pedro oui le

only problem at the moment as I'm reading the live chat is that YouTube has changed

seul problème en ce moment alors que je lis le chat en direct est que YouTube a encore changé

its algorithms again and that's the reason why you might notice that a lot of my notifications

ses algorithmes et c'est la raison pour laquelle vous remarquerez peut-être que beaucoup de mes notifications

are not being sent anymore so when I do a live stream or if I put something on the internet

ne le sont pas n'est plus envoyé, donc quand je fais un flux en direct ou si je mets quelque chose sur Internet,

you might find that well many people won't be informed they won't be told about it so

vous constaterez peut-être que beaucoup de gens ne seront pas informés, ils n'en seront pas informés, donc

this is something that is causing a lot of difficulty certainly for me it is rather annoying

c'est quelque chose qui cause certainement beaucoup de difficultés pour moi c'est plutôt ennuyeux

that when I come on live very few of my subscribers are told about it and this causes all sorts

que quand je passe en direct très peu de mes abonnés en soient informés et cela cause toutes sortes

of problems especially for me because when I do my live streams and it takes a long time

de problèmes surtout pour moi parce que quand je fais mes diffusions en direct et que cela prend beaucoup de temps

to put these live streams together it isn't just a few moments of time it takes a very

pour assembler ces diffusions en direct ce n'est pas juste quelques instants ça fait très

long time and of course lots of effort and of course lots of money as well it costs me

longtemps et bien sûr beaucoup d'efforts et bien sûr beaucoup d'argent aussi ça me coûte de l'

money to do this can you believe it you might not believe it but it's free for you but from

argent pour le faire pouvez-vous le croire vous ne le croirez peut-être pas mais c'est gratuit pour vous mais de

my end I have to pay for all of this so that's that's the strange part and reward he says

mon côté je dois payer pour tout de cela, c'est donc la partie étrange et la récompense qu'il dit

I did not receive a notification from YouTube yes this is a big problem at the moment a

je n'ai pas reçu de notification de YouTube oui c'est un gros problème en ce moment un

big problem a lot of people are complaining about it emojis can sometimes complement the

gros problème beaucoup de gens s'en plaignent les emojis peuvent parfois compléter le

message yes I think they can be used in a fun way but sometimes I think they are used

message oui je pense qu'ils peut être utilisé de manière ludique mais parfois je pense qu'ils sont utilisés de

inappropriately they are used at the wrong time so that's what I think anyway I'm reward

manière inappropriée ils sont utilisés au mauvais moment donc c'est ce que je pense de toute façon je suis récompensé

e says I've just followed you on Facebook yes I have a Facebook page I also have an

e dit je viens de te suivre sur Facebook oui j'ai une page Facebook moi aussi avoir une

email address in fact you can see on the screen right now there is my email address going

adresse e-mail en fait vous pouvez voir sur l'écran en ce moment il y a mon adresse e-mail qui

across the screen at this very moment and don't forget my live English lessons are every

traverse l'écran en ce moment même et n'oubliez pas mes cours d'anglais en direct sont tous les

Sunday from 2 p.m. UK time and Wednesday at 10:00 p.m. UK time so there you can see on

dimanches à partir de 14 heures. Heure du Royaume-Uni et mercredi à 22h00. Heure du Royaume-Uni, donc là, vous pouvez voir à

the screen the times and of course if you wish to make a small donation you can do that

l'écran les heures et bien sûr, si vous souhaitez faire un petit don, vous pouvez le faire

to my paypal address and there it is now on the screen thanks also to my lovely lovely

à mon adresse paypal et le voilà maintenant à l'écran, merci aussi à mon adorable adorable

patreon yes I never forget your generosity thank you once again to my lovely patreon

patreon oui je n'oublie jamais votre générosité merci encore une fois à mes adorables

supporters there you can see your names behind me thank you very much to my lovely patreon

supporters de patreon là vous pouvez voir vos noms derrière moi merci beaucoup à mes adorables

supporters as well because of you I am able to keep going with this thank you so much

supporters de patreon aussi grâce à vous je suis capable de continuer avec ça merci beaucoup

I really do appreciate it so we have mr. Steve just oh my goodness just five minutes before

j'apprécie vraiment ça donc nous avons mr. Steve juste oh mon Dieu juste cinq minutes avant

mr. Steve comes on are you excited I really really hope so sue cat says on the subject

mr. Steve arrive, êtes-vous excité, j'espère vraiment vraiment, alors sue cat dit au sujet

of emojis sometimes people share sad news about animal cruelty and the viewers will

des emojis parfois les gens partagent de tristes nouvelles sur la cruauté envers les animaux et les téléspectateurs

choose the wrong emoji maybe they will use a thumbs up or a happy face yes this is the

choisiront le mauvais emoji peut-être qu'ils utiliseront un pouce levé ou un visage heureux oui c'est le

problem sometimes you can accidentally use the wrong one yes you are right thank you

problème parfois vous pouvez accidentellement utiliser le mauvais oui vous avez raison merci de

sue cat for that ts says mr. Duncan makes running text that is very cool yes you can

poursuivre le chat pour cela ts dit mr. Duncan fait du texte courant qui est très cool oui, vous pouvez

see underneath now all the information that you need to follow my YouTube lessons lewis

voir en dessous maintenant toutes les informations dont vous avez besoin pour suivre mes leçons YouTube Lewis

says it is true mr. duncan because today the notifications just arrived but you are there

dit que c'est vrai mr. duncan parce qu'aujourd'hui les notifications viennent d'arriver mais vous y êtes

already i know i don't know what's going on with the youtubes at the moment now mr. steve

déjà je sais je ne sais pas ce qui se passe avec les youtubes en ce moment maintenant mr. steve

always says duncan you shouldn't say bad things about youtube but i think sometimes you have

dit toujours duncan tu ne devrais pas dire de mauvaises choses sur youtube mais je pense que parfois tu dois

to complain you have to make a stand do you agree with me so mr. steve is just preparing

te plaindre tu dois prendre position tu es d' accord avec moi alors mr. steve se prépare juste

himself we will also be watching mr. steve changed the oil on his lawnmower and can i

nous allons également regarder mr. steve a changé l'huile de sa tondeuse à gazon et puis-je

just tell you now it is as exciting as it sounds really it's it's absolutely scintillating

simplement vous dire maintenant que c'est aussi excitant que ça en a l' air vraiment c'est absolument scintillant

in fact i think in the past 13 years of youtube i think mr. steve changing the oil in his

en fait je pense que dans les 13 dernières années de youtube je pense que mr. steve changer l'huile de sa

lawnmower might be the most exciting thing ever on youtube ever a lot of people asking

tondeuse à gazon pourrait être la chose la plus excitante de tous les temps sur youtube beaucoup de gens

about how much do I pay well I have to pay lots of subscriptions I have to buy software

demandent combien je paie bien je dois payer beaucoup d'abonnements je dois acheter des logiciels

I have to keep my studio maintained there are lots and lots of things I have to use

je dois garder mon studio entretenu il y a beaucoup, beaucoup de choses que je dois utiliser

cloud storage for all of the things that I create there there is a lot of time and expense

le stockage en nuage pour toutes les choses que je crée là-bas, il y a beaucoup de temps et de dépenses

that goes into doing this so that is something that I always like to to mention because a

qui y sont consacrés, c'est donc quelque chose que j'aime toujours mentionner parce que

lot of people don't realize that this actually does cost money to produce and I give it all

beaucoup de gens ne Je ne réalise pas que cela coûte de l'argent à produire et que je donne

away for free it costs you nothing whatsoever it's true so mr. Steve is just one minute

tout gratuitement, cela ne vous coûte rien du tout, c'est vrai, alors mr. Steve n'est qu'à une

away oh are you excited I really really hope so so stand by for mr. Steve he will be here

minute oh êtes-vous excité, j'espère vraiment vraiment, alors attendez mr. Steve, il sera bientôt ici

soon also today we are going to talk about hopefully if we have time what is a simile

aussi aujourd'hui, nous allons parler, espérons-le, si nous avons le temps, qu'est-ce qu'une comparaison

a simile what is a simile or a figure of speech so that is something else we are going to

une comparaison qu'est-ce qu'une comparaison ou une figure de style , c'est donc quelque chose d'autre dont nous

talk about later maybe you have some examples of similes so a simile or figure of speech

parlerons plus tard peut-être que vous en avez des exemples de comparaisons, donc une comparaison ou une figure de

we will take a look at those later on also another quick question before Steve arrives

style, nous y jetterons un coup d'œil plus tard, également une autre question rapide avant l'arrivée de Steve,

do you prefer to have a night in or a night out now these two sentences or expressions

préférez-vous passer une soirée ou une soirée maintenant, ces deux phrases ou expressions

mean to stay at home or to go out somewhere and enjoy some entertainment or maybe a nice

signifient rester à la maison ou sortir quelque part et profiter de divertissements ou peut-être d'un bon

meal so if you have a night in it means you stay at home maybe you watch the television

repas, donc si vous avez une nuit, cela signifie que vous restez à la maison, peut-être que vous regardez la télévision

with your partner and snuggle up on the sofa or perhaps you have a night out which means

avec votre partenaire et que vous vous blottissez sur le canapé ou peut-être que vous passez une soirée ce qui signifie

that you go out somewhere you go out you have and night out or you can have a night in very

que vous sortez quelque part vous sortez vous avez une soirée ou vous pouvez passer une nuit très

very nice to be honest with you and I'm going to ask mr. Steve this in a moment as well

très agréable pour être honnête avec vous et je vais demander à mr. Steve ceci dans un instant aussi,

I think maybe it's my age but I prefer a night in I like to sit down at night and relax in

je pense que c'est peut-être mon âge, mais je préfère une nuit. J'aime m'asseoir la nuit et me détendre dans

the past as I mentioned earlier I used to go out all the time especially during my teenage

le passé, comme je l'ai mentionné plus tôt, je sortais tout le temps, surtout pendant mon adolescence.

years I used to go everywhere I used to go to the local disco and dance which is very

pour aller partout, j'avais l'habitude d'aller à la discothèque locale et de danser, ce qui convient très

suitable for today because it's International Dance Day can you dance the big question is

bien aujourd'hui car c'est la Journée internationale de la danse pouvez-vous danser la grande question est de savoir si

can mr. Steve dance [Music] the Dibby Dibby Dibby do mr. Steve is on his way oh yes because

mr. Steve danse [Musique] le Dibby Dibby Dibby do mr. Steve est en route oh oui parce

it's just after three o'clock in fact we are slightly late today what was that noise I

qu'il est juste après trois heures en fait nous sommes un peu en retard aujourd'hui quel était ce bruit que je

just heard then it sounded like mr. Steve doing an impression of a goldfish now the

viens d'entendre alors ça ressemblait à mr. Steve faisant une impression d'un poisson rouge maintenant la

first thing I'm noticing already is that that chair is very very squeaky mr. Steve is here

première chose que je remarque déjà est que cette chaise est très très grinçante mr. Steve est ici

hello ah hello mr. Duncan here we are again yes on Sunday we must stop meeting like this

bonjour ah bonjour mr. Duncan nous revoici oui dimanche nous devons arrêter de nous rencontrer comme ça

in fact we are having our own special you might say we are having our own special bromance

en fait nous avons notre propre bromance spéciale vous pourriez dire que nous avons notre propre bromance spéciale

a little bit of a bromance I think that's what I reckon anyway you mean the bromance

un peu de bromance je pense que c'est ce que je pense de toute façon vous voulez dire la bromance

as as in the bromance between President Trump and Emmanuel macron and the bromance between

comme comme dans la bromance entre le président Trump et Emmanuel macron et la bromance entre

the the North and South Korean leader holding hat men have been holy hands a lot world leaders

les dirigeants nord et sud-coréens tenant un chapeau, les hommes ont été des mains saintes, beaucoup de dirigeants mondiaux qui

kissing take getting dandruff of each other's shoulders there's been a lot of sort of man-on-man

s'embrassent prennent des pellicules sur les épaules de l'autre, il y a eu beaucoup de genre d'homme sur -man

action going on which is not what we normally expect by the outside France really by the

action en cours qui n'est pas ce que nous attendons normalement de l'extérieur de la France vraiment

way Steve you in case you're wondering that why there's no split-screen today it's because

d'ailleurs Steve vous au cas où vous vous demanderiez pourquoi il n'y a pas d'écran partagé aujourd'hui c'est parce que

it's not working very well so I have to reset it so today we are using cuts today so we

ça ne marche pas très bien donc je dois le réinitialiser donc aujourd'hui, nous utilisons des coupes aujourd'hui, donc

are cutting between mr. Steve there he is and me oh it's either you or me not both of

nous coupons entre mr. Steve le voilà et moi oh c'est soit toi soit moi pas

us at the same time so that's it so we are cutting today we don't have the split screen

nous deux en même temps donc c'est tout donc nous coupons aujourd'hui nous n'avons pas l'écran partagé

but don't worry the split screen will be back next week but I think it looks more like television

mais ne vous inquiétez pas l'écran partagé sera de retour la semaine prochaine mais Je pense que cela ressemble plus à la télévision que

you see if you have the cut it looks almost like you're watching TV am I on I don't remember

vous voyez si vous avez la coupure, on dirait presque que vous regardez la télévision

I'm on or off the big question though it mr. Duncan is have you had something to eat today

. Duncan est-ce que vous avez mangé quelque chose aujourd'hui

because last week if you remember anyone watching mr. to disappear after through the livestream

parce que la semaine dernière, si vous vous souvenez de quelqu'un qui regarde mr. pour disparaître après à travers le livestream

and he came back stuffing his face full of his cinnamon crunches but have you had anything

et il est revenu se bourrer le visage de ses craquements à la cannelle mais avez-vous eu quelque chose

to eat can I just say my breakfast is still here it's right next to me wait there a second

à manger puis-je juste dire que mon petit déjeuner est toujours là c'est juste à côté de moi attendez là une seconde

let me just show you it's true last week I didn't have anything to eat and my stomach

laissez-moi juste vous montrer que c'est vrai la semaine dernière, je n'avais rien à manger et mon estomac

was making a very loud noise but this week I still have it this is my breakfast does

faisait un bruit très fort, mais cette semaine, je l'ai

it look delicious look at that does that just look like the most disgusting thing you've

ever seen it looks like baby food it looks like baby food yes that isn't what are you

toujours. vu ça ressemble à de la nourriture pour bébé ça ressemble à de la nourriture pour bébé oui ce n'est pas ce

sure you've eaten that or is it already been through you mr. Duncan what a disgusting thing

que tu es sûr d'avoir mangé ça ou c'est déjà passé par toi mr. Duncan quelle chose dégoûtante

to say mr. Steve it doesn't look very appetizing it doesn't it does it does look a bit like

à dire mr. Steve ça n'a pas l'air très appétissant ça n'est pas ça ça ressemble un peu à du

vomit appetizing it doesn't look like something you'd want to eat hmm so mr. Steve you have

vomi appétissant ça ne ressemble pas à quelque chose que vous voudriez manger hmm donc mr. Steve, vous avez

been very busy this week very busy so have you shown any videos I have been up to this

été très occupé cette semaine, alors avez- vous montré toutes les vidéos que j'ai faites cette

week yet I showed the video of you restoring the chair and now you are sitting on it let

semaine, mais j'ai montré la vidéo de vous en train de restaurer la chaise et maintenant vous êtes assis dessus, laissez-

me show the viewers as mr. Steve demolishes the studio that's

moi montrer aux téléspectateurs comme m. Steve démolit le studio c'est

the chair oh goodness me that moved the chair I'll put it back in the same spot don't worry

la chaise oh mon dieu moi qui a déplacé la chaise je vais la remettre au même endroit ne vous inquiétez pas

mr. Duncan he worries about me moving things in case I'm not sitting right look thanks

mr. Duncan, il s'inquiète de ce que je déplace des choses au cas où je ne serais pas assis correctement, merci en

as a camera okay can I just explain can I just explain I spend hours blocking those

tant que caméra d'accord, puis-je simplement expliquer, puis-je simplement expliquer que je passe des heures à bloquer ces

cameras now when we say blocking it means you get everything right so everything is

caméras maintenant quand nous disons que bloquer cela signifie que vous avez tout bien donc tout est

in the place where you want it to be and sometimes it takes a very long time to block a camera

en place l'endroit où vous voulez qu'il soit et parfois il faut très longtemps pour bloquer une caméra

so mr. Steve has just moved the chair it took me about an hour and a half it didn't take

alors mr. Steve vient de déplacer la chaise ça m'a pris environ une heure et demie ça ne t'a pas pris

you an hour and a half mr. Duncan you exaggerate it anyway it looks fine I can see the screen

une heure et demie monsieur. Duncan tu exagères quand même ça a l'air bien je vois l'écran

it's very squeaky it's it's it's gonna hear it moving it's terrible it's also not very

c'est très grinçant c'est ça ça va l' entendre bouger c'est terrible c'est aussi pas très

comfortable so we may go back to the the black chair the back the black chair that I can

confortable donc on peut retourner à la la chaise noire le dossier la chaise noire que je peux

fall asleep in but that is a little oh yes there's no there's no lumbar support that

m'endormir dedans mais c'est un peu oh oui il n'y a pas il n'y a pas de soutien lombaire cette

chair that other chair is so comfortable it's comfortable my arms are free because I haven't

chaise cette autre chaise est si confortable c'est confortable mes bras sont libres parce que je n'ai pas

got these annoying armrests so I can just move my arms around express myself however

ces accoudoirs ennuyeux donc je peux juste bouger mes bras pour m'exprimer comme

I want I'm not sure if that's a good idea never mind so what are we talking about today

je veux Je ne sais pas si c'est une bonne idée, peu importe, alors de quoi parlons-nous aujourd'hui,

so you haven't shown you're going to show the video be changing the oil in the lawn

donc vous n'avez pas montré que vous allez montrer la vidéo en train de changer l'huile de la tondeuse à

mower that's scintillating viewing in a few moments we will bottle a ting we will watch

gazon qui scintille le visionnement dans quelques instants, nous le ferons bouteille un ting nous allons regarder

mr. Steve it might be the most exciting thing ever to appear on YouTube but we are going

mr. Steve, c'est peut-être la chose la plus excitante jamais apparue sur YouTube, mais nous

to watch mr. Steve change the oil in his lawnmower yes it's not a DIY show you might be forgiven

allons regarder mr. Steve change l'huile de sa tondeuse à gazon oui ce n'est pas une émission de bricolage on vous pardonnera peut-être

for thinking that this turned into a DIY show find you the last week we were cleaning spark

de penser que cela s'est transformé en une émission de bricolage vous trouver la semaine dernière nous nettoyions les bougies d'

plugs and sharpening the blade so it makes sense that we should change the oil this week

allumage et aiguisions la lame donc il est logique que nous devions changer l'huile cette semaine, en

using that device that looks like it's probably something for : ik irrigation yes it the thing

utilisant cet appareil qui semble être probablement quelque chose pour : ik irrigation oui c'est le truc

the thing with the the syringe it looks like it looks like something you would use to put

le truc avec la seringue on dirait que ça ressemble à quelque chose que vous utiliseriez pour

you know up your bottom or maybe to feed a big animal but it isn't we will take a look

vous mettre au fond ou peut-être pour nourrir un gros animal mais ce n'est pas nous allons y jeter un

at that in a moment also today Steve I thought it'd be fun to to take a look at similes as

œil dans un instant aussi aujourd'hui Steve j'ai pensé que ce serait amusant de jeter un œil aux comparaisons

well as simile because these are used quite often in English and I thought today we would

ainsi qu'à la comparaison parce qu'elles sont utilisées assez souvent en anglais et j'ai pensé qu'aujourd'hui nous

mention some of those so can you off the top of your head just straight away Steve can

mentionnerions certains d'entre eux peuvent donc vous sur le dessus de votre tête tout de suite Steve pouvez-

you think of any any similes well our figures figures of speech but you didn't tell me you

vous penser à des comparaisons bien nos figures de style mais vous ne m'avez pas dit que vous

were going to do this mr. Duncan so you thrown me in at the deep end I always like to throw

alliez faire cela mr. Duncan, donc tu m'as jeté dans le fond, j'aime toujours jeter

Steve in at the deep end to be honest so why don't you start off by giving an example and

Steve dans le fond pour être honnête, alors pourquoi ne pas commencer par donner un exemple,

then that might jog my memory Galen similes similes are used at actually a lot in English

puis cela pourrait me rafraîchir la mémoire. beaucoup en anglais,

it might be the most common form of expression other than direct speech so I will give you

c'est peut-être la forme d'expression la plus courante autre que le discours direct, donc je vais vous donner

a little example now of a simile here we go as stubborn as so as stubborn as a mule yes

un petit exemple maintenant d'une comparaison ici, nous y allons aussi têtu qu'aussi têtu qu'un mulet oui

of course yes so that is a figure of speech or a simile you are comparing one thing to

bien sûr oui donc c'est un chiffre de la parole ou d'une comparaison vous comparez une chose à

something else but not necessarily as a connected thing so the two things that you are mentioning

autre chose mais pas nécessairement comme une chose liée donc les deux choses que vous mentionnez

are not directly connected so as stubborn as and of course we can say a mule mule mules

ne sont pas directement liées donc aussi têtu que et bien sûr nous pouvons dire une mule mule mules

because sometimes but always say I think mules get a very bad publicity I think they get

parce que parfois mais toujours dire je pense que les mules ont une très mauvaise publicité je pense qu'elles

a lot of bad press to be honest I think mules are lovely have you known many mules in your

ont beaucoup de mauvaise presse pour être honnête je pense que les mules sont adorables avez vous connu beaucoup de mules à votre

time I've met a couple of mules mu L e mules a mule like they're a bit like donkeys aren't

époque j'ai rencontré quelques mules mu L e mules une mule comme elles C'est un peu comme des ânes, n'est-

they it must be a particular type of donkey I think a mule isn't it it's probably something

ce pas, ça doit être particulier pe d'âne je pense qu'un mulet n'est-ce pas c'est probablement quelque chose

like a castrated donkey or something like that I don't know maybe somebody can look

comme un âne castré ou quelque chose comme ça je ne sais pas peut-être que quelqu'un peut chercher

that up for us I think it's a donkey that can't reproduce somehow like that I see because

ça pour nous je pense que c'est un âne qui ne peut pas se reproduire d'une manière ou d'une autre comme ça je vois parce que

because they've cut something off I'm not entirely sure but we could we could do with

parce qu'ils ont coupé quelque chose, je ne suis pas tout à fait sûr, mais nous pourrions faire en

somebody looking that up and then putting it on that I can we put the live chat up today

sorte que quelqu'un recherche cela et ensuite le mette en place, je peux mettre le chat en direct aujourd'hui,

mr. doe oh you can see the live chat in a moment would Steve gets so upset because he

m. biche oh vous pouvez voir le chat en direct dans un instant est-ce que Steve serait tellement contrarié parce qu'il

can't see the live chat I like all the adulation you see let's have another look at a asila

ne peut pas voir le chat en direct J'aime toute l'adulation que vous voyez jetons un autre coup d'œil à une

simile simile it's not easy to say he's another one Steve as light as a bulb no no that too

comparaison asila comparaison ce n'est pas facile de dire qu'il est un autre Steve aussi léger qu'une ampoule non non c'est

similar as light as a feather see so something that is not heavy it doesn't weigh much something

aussi léger qu'une plume voir donc quelque chose qui n'est pas lourd ça ne pèse pas beaucoup quelque chose

that is very very easy to lift you can say that it is as light as a feather you could

qui est très très facile à soulever on peut dire qu'il est aussi léger qu'une plume qu'on pourrait

pick somebody up couldn't you and then that would be a compliment to say to them oh you're

cueillir quelqu'un ne pourrait pas vous et alors ce serait un compliment à leur dire oh vous êtes

as light as a feather yes that's how quite often how that expression is used I think

aussi léger qu'une plume oui c'est à quelle fréquence cette expression est utilisée je pense

they would be very pleased if you pick someone up and they said you are as light as a feather

qu'ils seraient très heureux si vous preniez quelqu'un et ils dit que tu es aussi léger qu'une plume

so that's where you can use that particular I didn't know that was called a simile this

donc c'est là que tu peux utiliser ce particulier je ne savais pas que ça s'appelait une comparaison

is similes similes or ex I've got one then for you a figure of speech I've got one which

c'est des comparaisons des comparaisons ou des ex j'en ai une alors pour toi une figure de style j'en ai une qui

is the opposite of the one you just used so you said as light as a feather I've got one

est le contraire de celui que vous venez d'utiliser donc vous avez dit aussi léger qu'une plume j'en ai un

as heavy as as heavy as as heavy as I want to say well I suppose you could say as heavy

aussi lourd que h lourd aussi lourd que je veux dire eh bien je suppose que vous pourriez dire aussi

as a stone or as heavy as lead heavy as lead that's the common expression because lead

lourd qu'une pierre ou aussi lourd que du plomb lourd comme du plomb c'est l'expression courante parce que le plomb

of course is a very heavy metal so if you say something's as heavy as lead so you might

est bien sûr un métal très lourd donc si vous dites que quelque chose est aussi lourd que le plomb alors tu pourrais

pick somebody up and say oh you're as heavy as lead yes well they wouldn't like that or

prendre quelqu'un et dire oh tu es aussi lourd que du plomb oui eh bien ils n'aimeraient pas ça ou

they might say you Aras had heavy as an elephant yes heavy as a stone would be would be fine

ils pourraient dire que tu étais lourd comme un éléphant oui lourd comme une pierre serait bien

yes but heavy as lead as the is the common ones who are going for the the exaggeration

oui mais lourd comme du plomb comme ce sont les plus communs qui optent pour l'exagération

that what's the heaviest metal but it's not lead but her led is certainly a very heavy

que c'est le métal le plus lourd mais ce n'est pas du plomb mais sa led est certainement un métal très lourd en

metal here's another one Steve as strong as an ox yes actually there's a couple here here

voici un autre Steve aussi fort qu'un bœuf oui en fait il y en a quelques ici ici que

you could use yes as strong as an ox another animal another animal ox is of course a very

vous pourriez utiliser oui aussi fort qu'un boeuf un autre animal un autre animal le boeuf est bien sûr un

strong animals with strong shoulders for plowing fields and pulling things so as strong as

animal très fort avec des épaules fortes pour labourer les champs et tirer des choses donc aussi fort

an ox or you can also say as strong as steel okay yeah that's a stronger steel so steel

qu'un boeuf ou vous pouvez aussi dire aussi fort que l'acier d' accord ouais c'est un acier plus fort donc de l'acier

is a very strong material so a strong as steel or as strong as a mr. Steve of course if we

est un matériau très solide donc un fort un s acier ou aussi fort qu'un mr. Steve bien sûr, si

go for the that as weak as as weak I was gonna say something rude then well I think it can

nous optons pour le aussi faible que faible, j'allais dire quelque chose de grossier alors eh bien je pense que cela peut

be used in a rude way so strong as an ox strong as steel and then we've got as weak as actually

être utilisé de manière grossière si fort qu'un bœuf fort comme l'acier et ensuite nous avons aussi faible qu'en fait

I'm trying to think I haven't got that one here as weak as water oh yes sir that's what

J'essaie de penser que je n'ai pas celui-là ici aussi faible que l'eau oh oui monsieur c'est ce

I should have said yes water as weak as water so if you're describing the the strength of

que j'aurais dû dire oui l'eau aussi faible que l'eau donc si vous décrivez la force de

something maybe a drink or may drink or maybe something that has no taste maybe it it should

quelque chose peut-être une boisson ou peut boire ou peut-être quelque chose qui n'a pas de goût peut-être qu'il devrait

have flavor yes but it doesn't you can say it's his weakest water so this is water but

avoir du goût oui mais ce n'est pas le cas, vous pouvez dire que c'est son eau la plus faible donc c'est de l'eau mais

let's let's pretend it's some kind of alcoholic drink and there's not much alcohol in it I

supposons que c'est une sorte de boisson alcoolisée et qu'il n'y a pas beaucoup d'alcool dedans je

would drink it at all that's as weak as water but some more in gosh there is a rude expression

boirais c'est aussi faible que l'eau mais un peu plus dans ça alors il y a une expression grossière

for the use the use of the simile as weak as yes I think it describes sort of as as

pour l'utilisation l'utilisation de la comparaison aussi faible que oui je pense que cela décrit en quelque sorte aussi

weak as we we is that is that what you're talking about I think excrement is comes in

faible que nous nous est c'est ce que vous êtes en parlant de je pense que les excréments arrivent

there doesn't it as well yes yes okay then ih okay or is thickens yeah here's another

là n'est-ce pas aussi oui oui d'accord alors d'accord ou c'est épais ouais voilà un

one Steve we'll have a couple more and then we're going to watch mr. Steve repair his

autre Steve nous aurons un couple de plus et ensuite nous allons regarder mr. Steve répare sa

lawnmower it as me does that me is it as fit as mr. Steve there it is as fit as let's put

tondeuse à gazon il comme moi le fait que moi il soit aussi en forme que mr. Steve là, c'est aussi en forme que de mettre

this on the live chat shall we yes we haven't seen the live chat alert but don't give the

cela sur le chat en direct, oui, nous n'avons pas vu l'alerte de chat en direct mais ne donnons pas la

answer so let's go on the live chat and have a look so as fit as Oh as fit as weak as a

réponse, alors allons sur le chat en direct et regardons aussi en forme que Oh comme en forme aussi faible qu'un

kitten there's a good one sir that that's actually that's a very good one as weak as

chaton il y en a un bon monsieur c'est en fait c'est un très bon aussi faible

a kitten well done Matt I like that one also as fit as yes bye and also fit as a fiddle

qu'un chaton bravo Matt j'aime celui-là aussi aussi en forme que oui au revoir et aussi en forme comme un violon

Tomic as fit as a fiddle as fit as a fiddle a fiddle of course is a type of violin so

Tomic aussi en forme qu'un violon comme adapté comme un violon un violon est bien sûr un type de violon, donc d'

where that expression comes from probably would be very interesting to look up I'm sure

où vient cette expression serait probablement très intéressant à rechercher Je suis sûr que

we've had this before I looked it up and I can't remember this seems very familiar it

nous avons eu cela avant que je le recherche et je ne me souviens pas que cela semble très familier,

does seem very familiar you could be as fit as a dog of course yes but the sort of common

cela semble très familier, vous pourriez être aussi en forme qu'un chien, bien sûr, mais le genre d'

use of that simile or is it an idiom as well fit as a fiddle well it kind of is but it's

utilisation courante de cette comparaison ou est-ce un idiome aussi bien en forme qu'un violon, mais

important in it in English grammar it's actually strictly described as a similar as fitted

c'est important dans la grammaire anglaise c'est en fait strictement décrit comme un tissu similaire à celui ajusté

cloth well I haven't heard that one I've not I've not heard of that one either van says

bien je n'ai pas entendu celui-là je n'ai pas entendu parler de celui-là non plus va n

that and and so does mr. weighty I like I don't know how to pronounce your first name

dit cela et mr aussi. lourd j'aime je ne sais pas comment prononcer ton prénom

Oh Amory Oh Amory I like Bella's poor as a Churchmouse yes that's a good one that's a

Oh Amory Oh Amory j'aime Bella est pauvre comme souris d'église oui c'est une bonne

quite an old-fashioned expression because people that go to church are usually poor

expression assez démodée parce que les gens qui vont à l'église sont généralement pauvres

or often can be described as that so if you're poor as a Churchmouse you really are poor

ou peuvent souvent être décrit comme ça donc si tu es pauvre comme un Churchmouse tu es vraiment pauvre

now according to Tomic Tomic says as fit as a fiddle actually comes from the shape of

maintenant selon Tomic Tomic dit aussi en forme qu'un violon vient en fait de la forme d'

a violin Oh interesting you're in good I see yes yes the curves yes of a violin that's

un violon Oh intéressant tu es en bon je vois oui oui les courbes oui d'un violon c'est

interesting so you're not actually going but by the sound that a violin makes but actually

intéressant donc vous n'y allez pas vraiment mais par le son que fait un violon mais en fait

its appearance which is very curvaceous like a woman's body yes it has a very feminine

son apparence qui est très courbée comme le corps d'une femme oui il a une courbe très féminine

curve to it I think so that's very good yes I like that one that's that's quite good actually

je pense donc c'est très bien oui j'aime celui-là qui est assez bon en fait,

I like that very much so it's live English one more and then we will look at mr. Steve

j'aime beaucoup ça, donc c'est un anglais en direct de plus et ensuite nous regarderons mr. Steve

changing the oil here we go happy as a clam I've heard that one before as cold as what

changeant l'huile ici on y va heureux comme une palourde J'ai déjà entendu celui-là aussi froid que ce

that's because you want me to tell you or do you want yes as cold as a cucumber oh no

que c'est parce que tu veux que je te le dise ou tu veux oui aussi froid qu'un concombre oh non

no that's not right it's a cool as a cucumber that's it as cold as ice yes a person who

non ce n'est pas bien c'est cool comme un concombre qui est aussi froid que la glace oui une personne qui

is as cold as ice so what does that mean Steve that's you could describe that person as frosty

est aussi froide que la glace alors qu'est-ce que cela signifie Steve c'est que vous pourriez décrire cette personne comme glaciale

as well somebody who's emotionally very thoroughly shut-in and when you approach them they don't

ainsi que quelqu'un qui est émotionnellement très enfermé et quand vous les approchez, ils ne le font pas

smile they don't they don't respond in the usual way you would expect people to respond

sourire ils ne le font pas ils ne répondent pas de la manière habituelle on s'attendrait à ce que les gens répondent

in social situations yes with a warm friend hello how are you they're just very cold they

dans des situations sociales oui avec un ami chaleureux bonjour comment allez-vous ils ont juste très froid ils

don't want to talk to you very shut off so they don't have much in the way of personality

ne veulent pas vous parler très fermés donc ils n'ont pas beaucoup de personnalité,

yes it could be temporary there might just be in a bad mood but usually you describe

oui, cela peut être temporaire, il se peut qu'ils soient de mauvaise humeur, mais généralement, vous décrivez

someone as cold as ice when they're probably that is their personality all the time so

quelqu'un d'aussi froid que la glace alors qu'ils sont probablement tout le temps, alors

they don't laugh very much their expression remains very very neutral or Stern hmm and

ils ne ' t rire beaucoup leur expression reste très très neutre ou Stern hmm et

you would also describe them as frosty yes because obviously it's a bit like ice itself

vous aussi décrivez-les comme givrés oui parce qu'évidemment c'est un peu comme la glace elle-même

so water is flowing but when it freezes it goes it describes the rigid expression yes

donc l'eau coule mais quand elle gèle ça va ça décrit l'expression rigide oui

we use cold just to mean something that is uncaring or that shows no sympathy a cold

nous utilisons le froid juste pour signifier quelque chose qui est indifférent ou qui ne montre aucune sympathie une

thing a cold person they give off no no warmth through their personality so yes that's very

chose froide une personne froide ils dégagent non non de la chaleur à travers leur personnalité, donc oui c'est très

good it might be could be because they're that they're very uncomfortable socially or

bien, cela pourrait être parce qu'ils sont très mal à l'aise socialement ou

maybe they just don't like other people we're getting lots now on the live chat by the way

peut-être qu'ils n'aiment tout simplement pas les autres, nous en recevons beaucoup maintenant sur le chat en direct au fait

oh but we will do that in a moment because we have something more exciting we do to do

oh mais on va faire ça dans un instant parce qu'on a quelque chose de plus excitant à faire

because during the week you were very busy weren't you Steve what could be more exciting

parce que pendant la semaine tu étais très occupé n'est-ce pas Steve quoi de plus excitant

than a video you're you are about to show this video might be and I'm going to say this

qu'une vidéo que tu es sur le point de faire montrer cette vidéo pourrait être et je vais dire

I'm not exaggerating this might be the most exciting video ever to appear on YouTube this

que je n'exagère pas cela pourrait être la vidéo la plus excitante jamais apparue sur YouTube

is mr. Steve I've just got to calm down here this is mr. Steve changing the oil in his

c'est mr. Steve, je dois juste me calmer ici c'est mr. Steve change l'huile de sa

lawnmower hello mr. Steve hello mr. Duncan so what are you up to today well I'm going

tondeuse à gazon bonjour mr. Steve bonjour M. Duncan, alors qu'est-ce que tu fais aujourd'hui, je

to use this device that we showed on Wednesday to change the oil in the lawnmower just to

vais utiliser cet appareil que nous avons montré mercredi pour changer l'huile de la tondeuse à gazon juste pour

prove that it's not being used for any anything else so I'll get on with it shall I mr. Duncan

prouver qu'elle n'est pas utilisée pour autre chose, alors je vais continuer je mr. Duncan,

so here we go now I haven't used this before I usually tip it up so the oil in this particular

alors nous y voilà maintenant, je ne l'ai pas utilisé avant de le renverser habituellement, donc l'huile de cette

machine goes in and out of this one little filler so I've got something to put the old

machine particulière entre et sort de ce petit remplissage, donc j'ai quelque chose pour mettre l'ancienne

oil in and I've got the new oil there so let's see if this works now it's a bit messy and

huile et j'ai j'ai la nouvelle huile là-bas, alors voyons si cela fonctionne maintenant, c'est un peu désordonné et

I've got the gloves on because I'm sure and I haven't got the best clothes on either I

j'ai les gants parce que je suis sûr et je n'ai pas les meilleurs vêtements non plus, je

shouldn't really be changing oil in a nice shirt like this but let's have a go oh this

ne devrais pas vraiment changer d'huile dans un belle chemise comme celle-ci mais essayons oh

is exciting oh yes it's working mr. Duncan look at that so mr. Steve what is that particular

c'est excitant oh oui ça marche mr. Duncan regarde ça donc mr. Steve, quelle est cette

thing called this is a syringe and I'm hoping there's about 400 mil inside this lawnmower

chose particulière appelée c'est une seringue et j'espère qu'il y a environ 400 mil à l'intérieur de cette tondeuse à gazon,

it's proving quite difficult to pull on it well hope you don't have any accidents this

il s'avère assez difficile de tirer dessus, j'espère que vous n'aurez pas d'accident aussi

good this could be interesting all right I'm gonna get rid of some of it I think it's stuck

bon, cela pourrait être intéressant d'accord, je ' Je vais m'en débarrasser en partie, je pense que c'est coincé

on something whoa let's have a go let's get rid of some of it there we go so you are basically

sur quelque chose, allons-y, débarrassons-nous d'une partie, nous y allons, donc vous

sucking the oil out of the lawnmower and then putting the old oil into the container that's

aspirez essentiellement l'huile de la tondeuse à gazon, puis vous mettez l'ancienne huile dans le récipient qui est

it this is rather fascinating I must say for those who have just tuned in you are watching

c'est plutôt fascinant je dois dire pour ceux qui viennent de se brancher vous regardez

Sunday live English with mr. Steve and mr. Duncan mr. Steve at the moment is taking the

dimanche en direct anglais avec mr. Steve et M. Duncan m. Steve en ce moment

old oil out of his lawnmower contrary to what you may be thinking this is not a video about

retire l'ancienne huile de sa tondeuse à gazon contrairement à ce que vous pensez peut-être ce n'est pas une vidéo

home maintenance it's actually is it an English lesson there's quite a certainly quite a lot

sur l'entretien de la maison c'est en fait une leçon d'anglais il y a certainement beaucoup

of pressure to take this out you can see how dark it is so we know that

de pression pour retirer cela vous pouvez voyez comme il fait sombre donc nous savons

this is old oil yes it's it's almost black so how does the oil become dirty what happens

que c'est de la vieille huile oui c'est presque noir alors comment l'huile devient sale ce qui se passe

well the engine the piston is going up and down very fast in the engine and it's slowly

bien le moteur le piston monte et descend très vite dans le moteur et il s'use lentement

very slowly wearing away the the cylinder and as it does that very small particles of

très lentement le le cylindre et comme il le fait, de très petites particules de

metal come off very fine and this is what causes the oil to go dark of course the oil

métal se détachent très fines et c'est ce qui fait noircir l'huile, bien sûr, l'

is lubricating the engine and stopping it from seizing up I could have probably done

huile lubrifie le moteur et l'empêche de se gripper, j'aurais probablement pu le faire

with a wider bore tube on here now I'm keeping it a note of hammer what what that's full

avec un tube à alésage plus large ici maintenant je garde une note de marteau ce que c'est

up I know I've got all the all the old oil out it's gonna take quite a while actually

plein je sais que j'ai tout le vieux pétrole ça va prendre un bon moment en fait

there is an interesting expression in English when you describe a person as being a little

il y a une expression intéressante en anglais quand vous décrivez une personne comme être un peu

oily person who is oily maybe they are very smug or smarmy or maybe they are disingenuous

gras par fils qui est gras peut-être qu'ils sont très suffisants ou smarmy ou peut-être qu'ils sont malhonnêtes,

we can describe them as being a little bit oily welcome to the most scintillating video

nous pouvons les décrire comme étant un peu gras bienvenue dans la vidéo la plus scintillante

on YouTube it's mr. Steve emptying the old oil from his lawnmower it's as exciting as

sur YouTube c'est mr. Steve vide la vieille huile de sa tondeuse à gazon, c'est aussi excitant que

it sounds I think it's quite apt actually because this week it is the 13th birthday

cela puisse paraître, je pense que c'est tout à fait approprié en fait parce que cette semaine c'est le 13e anniversaire

of YouTube and the first ever video that was uploaded was just someone visiting the zoom

de YouTube et la toute première vidéo qui a été téléchargée était juste quelqu'un visitant le zoom,

so I think it's quite fitting that this particular video or this particular livestream is going

donc je pense que c'est tout à fait approprié que cette vidéo particulière ou ce flux en direct particulier

out in the same week because this is about as interesting as visiting the zoo and looking

sortent dans la même semaine parce que c'est à peu près aussi intéressant que de visiter le zoo et de regarder

at some big elephants so how is it going mr. steve-o it's proving harder work than I thought

de gros éléphants, alors comment ça va mr. steve-o c'est un travail plus difficile que je ne le pensais,

I need a tube with a with a larger bore because I need to apply a lot of oh that's always

j'ai besoin d'un tube avec un alésage plus grand parce que j'ai besoin d'appliquer beaucoup de oh qui approche toujours de

nearing the end how do you know it's nearly finished well I can't suck any more oil and

la fin comment savez-vous que c'est presque fini bien je ne peux plus aspirer d'huile et

shit so when no more oil comes out then you know that that's nearly it I could almost

merde alors quand il n'y a plus de pétrole qui sort, alors vous savez que c'est presque ça, je pouvais presque

hear the people on the internet right now clicking away from this live stream thinking

entendre les gens sur Internet en ce moment cliquer loin de ce flux en direct en pensant

what are they doing what what what exactly are they doing so after you've done this Steve

qu'est-ce qu'ils font quoi qu'est-ce qu'ils font exactement après que vous avez fait ça Steve

you will then put some new oil in the lawnmower I will do right let's put the new oil in using

tu vas ensuite mettre de l'huile neuve dans la tondeuse à gazon je ferais bien mettons la nouvelle huile en utilisant

this funnel funnel but I'm gonna clean it make sure there aren't any bits of dirt that

cet entonnoir mais je vais le nettoyer assurez-vous qu'il n'y a pas de morceaux de saleté qui

will get into the oil and damage the engines I like the word funnel it's a fun word for

entreront dans l'huile et endommager les moteurs j'aime le mot entonnoir c'est un mot amusant pour le

methanol so how much oil do you have to put in this engine hold about I think it's about

méthanol alors combien d'huile faut-il mettre dans ce moteur environ je pense que c'est environ

2 or 300 milliliters 2 or 300 milliliters we don't want to overfill it no I would imagine

2 ou 300 millilitres 2 ou 300 millilitres nous ne voulons pas trop le remplir non J'imagine que

too much oil is just as bad as too little yes so that's the dipstick the dipstick the

trop d'huile est aussi mauvaise que trop peu oui, c'est donc le di pstick la jauge l'

oil has to be between those two marks I love that word by the way dipstick we can use dipstick

huile doit être entre ces deux marques j'adore ce mot d'ailleurs la jauge nous pouvons utiliser la jauge

in British English to mean a foolish person or an idiot if you think someone is an idiot

en anglais britannique pour désigner une personne idiote ou un idiot si vous pensez que quelqu'un est un idiot

or foolish you can say oh you are such a dipstick make sure I put in the new oil in and not

ou un idiot vous pouvez dire oh vous êtes une telle jauge assurez-vous que je mets la nouvelle huile et non

the old oil yes that would be funny that would be rather funny if mr. Steve put the old oil

l'ancienne oui ce serait drôle ce serait plutôt drôle si mr. Steve a remis la vieille

back into the engine that would be very funny it looks as if mr. Steve is about to finish

huile dans le moteur, ce serait très drôle, on dirait que mr. Steve est sur le point de terminer

because he's now replacing the oil cap ok job done the old oil has been removed and

car il remplace maintenant le bouchon d'huile, le travail est fait, l'ancienne huile a été retirée et

the new oil has been put in so this will now be okay for the rest of the summer and we

la nouvelle huile a été mise en place, donc tout ira bien pour le reste de l'été et nous

will now return you back to the studio dooby-dooby-doo did you enjoy that oh my goodness that was

allons maintenant vous ramener à la studio dooby-dooby-doo avez-vous apprécié ça, oh mon Dieu, c'était

so exciting I I can't begin to tell you how exciting that was and mr. Steve it looks it

si excitant, je ne peux pas commencer à vous dire à quel point c'était excitant et mr. Steve on dirait

looks as if it looks as if steve has fallen asleep oh is it finished where am i oh oh

qu'on dirait que steve s'est endormi oh est-ce que c'est fini où suis-je oh oh

oh the live stream right I am I I'm not sure I'm not sure Steve if you should be making

oh le flux en direct c'est bien je suis je ne suis pas sûr je ne suis pas sûr Steve si tu devrais te

fun of it because you you are actually in the video that's true but they we did get

moquer de c'est parce que vous êtes en fait dans la vidéo, c'est vrai, mais nous en

a couple of words out of that didn't be somebody who's oily and what was the other one a dipstick

avons tiré quelques mots qui n'étaient pas quelqu'un de gras et quel était l'autre une jauge

says he who could be described as a dipstick a person who is a dipstick a person who's

dit celui qui pourrait être décrit comme une jauge une personne qui est une jauge une personne qui est

a bit stupid a bit a bit a bit of an idiot always playing pranks yes well just just a

un peu stupide un peu un peu un peu idiote toujours en train de faire des farces oui eh bien juste une

stupid person it's open post and intelligent you can say oh oh yes oh here you did such

personne stupide c'est un message ouvert et intelligent vous pouvez dire oh oh oui oh ici vous avez fait

a stupid thing there what off you you are such a dipstick yes yeah if you were to yes

une telle chose stupide là quoi de neuf toi tu es une telle jauge oui ouais si tu devais oui

mix things up the wrong way do something that should be done oh let's say for example you

mélanger les choses dans le mauvais sens fais quelque chose qui devrait être fait oh disons par exemple toi

you you using milk in your tea and you put it in the oven by mistake oh what a dipstick

toi tu utilises du lait dans ton thé et tu le mets au four par erreur oh quel jauge

it's actually you don't want to be described as that it's not a very nice expression I

c'est en fait tu ne veux pas être décrit comme ça c'est pas une très belle expression j'ai

did that the other day I actually yeah it's true Steve I actually went to put the milk

fait ça l'o le jour j'en fait ouais c'est vrai Steve en fait je suis allé mettre le lait

and not in the oven but I went to put it in the microwave because I thought I was putting

et pas au four mais je suis allé le mettre au micro-ondes parce que je pensais que je le

it in the fridge sometimes I do these strange things at the moment I mean I'm sure I'm losing

mettais au frigo parfois je fais ces choses étranges en ce moment je veux dire Je suis sûr que je perds

my mind a bit you know I'm sure I am so you dipstick mister don't Steve do you prefer

un peu la tête, vous savez, je suis sûr que je le suis, alors vous, monsieur la jauge, n'est-ce pas Steve, préférez-vous

cuz I already know what the answer to this question is do you prefer a night in or a

parce que je sais déjà quelle est la réponse à cette question, préférez-vous une nuit ou un

night out so well I prefer a bit of both I think I wouldn't want to stay in every night

sortir si bien je préfère un peu des deux Je pense que je ne voudrais pas rester tous les soirs

that would be a bit boring and as you know I am out at least two or three nights a week

ce serait un peu ennuyeux et comme vous le savez je sors au moins deux ou trois nuits par semaine

anywhere doing various things yes I'm not you know disco dancing can we still use that

n'importe où pour faire diverses choses oui je ' je ne sais pas la danse disco pouvons-nous encore utiliser cette

expression okay I'm not I'm not out clubbing necessarily I haven't done that for a few

expression d'accord je ne suis pas je ne suis pas nécessairement en boîte je n'ai pas fait ça depuis quelques

years although I do want to you know I miss that I want to go out for a good night out

années même si je veux que tu saches que ça me manque que je veuille sortir pendant une bonne soirée

have a few drinks and have a good dance and you know just just let my hair down well it's

prendre quelques verres et avoir une bonne danse et tu sais juste lâcher mes cheveux bien c'est

strange strange Steve because today today's international dance day is it it is actually

étrange étrange Steve parce qu'aujourd'hui c'est moi n journée internationale de la danse est-ce en fait

international dance day and I was talking about that earlier because we used to go I

la journée internationale de la danse et j'en parlais plus tôt parce que nous avions l'habitude d'y aller je

remember during the early 1990s you and I used to go out every weekend we used to go

me souviens qu'au début des années 1990 vous et moi sortions tous les week-ends nous allions

to Birmingham and we go we go to a disco didn't wouldn't we yeah we go to the clubs you know

à Birmingham et nous allons nous allons à une discothèque n'est- ce pas ouais nous allons dans les clubs tu sais

we were young once we used to go clubbing when we were in our twenties yeah it was good

nous étions jeunes une fois nous avions l'habitude d'aller en boîte quand nous étions dans la vingtaine ouais c'était très

fun you know in the days when people could smoke in club so uh you know that was that

amusant tu sais à l'époque où les gens pouvaient fumer en club alors euh vous savez que c'était

used to be do you remember that mr. Duncan we used to go go dancing and you'd absolutely

autrefois vous souvenez-vous que mr. Duncan, nous avions l'habitude d'aller danser et tu

come back stinking of smoke because everyone was smoking about three-quarters of the people

revenais absolument puant la fumée parce que tout le monde fumait environ les trois quarts des gens

in clubs used to smoke we didn't of course it's just wrong but it's it's very weird how

dans les clubs avaient l'habitude de fumer, nous ne le faisions pas bien sûr c'est juste faux mais c'est très bizarre comment

we just never even questioned it you'd come home and you'd be just you would stink of

nous venons jamais même remis en question vous reviendriez à la maison et vous seriez juste vous pueriez la

smoke smoke and sometimes amyl nitrate I don't know about that mr. Duncan the other thing

fumée de fumée et parfois le nitrate d'amyle, je ne sais pas à ce sujet mr. Duncan, l'autre chose

is I mean do you remember I used to get so worried because I worried about these things

est que je veux dire, vous souvenez-vous que j'étais tellement inquiet parce que je m'inquiétais de ces choses à

about the noise of the music damaging your ears because it does damage your ears it's

propos du bruit de la musique qui endommage vos oreilles parce qu'il endommage vos oreilles, c'est

a bit like the Sun the more you're exposed to the Sun the more you your skin gets damaged

un peu comme le soleil plus vous êtes exposé à le soleil plus ta peau s'abîme

it's the same with noise the more you exposed to loud noise the more your ears will be damaged

c'est pareil avec le bruit plus tu t'exposes au bruit fort plus tes oreilles vont s'abîmer

so I didn't I don't want to be deaf when I'm 80 you'll have to go around with a hearing

donc je ne veux pas être sourd à 80 ans tu auras pour me promener avec un appareil

aid so I used to get these little wax plugs which are designed for use on building sites

auditif, j'avais donc l'habitude d'obtenir ces petits bouchons de cire qui sont conçus pour être utilisés sur les chantiers de construction,

they're made of wax and ice to put them in my ears so it would cut out about 80% of the

ils sont faits de cire et de glace pour les mettre dans mes oreilles afin qu'il coupe environ 80% du

volume of the of the music so let's see when I'm 80 let's see if I've still got all my

volume de le de la musique alors voyons voir quand j'aurai 80 ans voyons si j'ai encore toute mon

hearing no I'm not sure I said I think you're losing your your hearing now to be honest

audition non je ne suis pas sûr d'avoir dit je pense que tu perds ton audition maintenant pour être honnête

I think you're losing your hit your hearing sturdy mr. Duncan you need to speak up that's

je pense que tu perds votre coup votre audition robuste mr. Duncan tu as besoin de parler c'est

it yes I've noticed that so yes I think because you you like going out and sometimes you like

ça oui j'ai remarqué ça donc oui je pense parce que tu aimes sortir et parfois tu aimes

staying in but personally I prefer just to stay in now I like I like the feeling especially

rester mais personnellement je préfère juste rester maintenant j'aime j'aime le sentiment surtout

during the winter months I don't feel like going out at night during the winter months

pendant les mois d'hiver Je n'ai pas envie de sortir la nuit pendant les mois d'hiver,

I like just to close the curtains and if the fire is going you have a nice little fire

j'aime juste fermer les rideaux et si le feu se déclenche, vous avez un joli petit feu

in the corner of the room keeping the room warm and as there's something lovely about

dans le coin de la pièce pour garder la pièce au chaud et comme il y a quelque chose de charmant à

closing the curtains and being all snuggly and warm during the winter months that is

fermer les rideaux et être tout douillet et chaud pendant les mois d'hiver c'est

true yeah there are times yes I mean I prefer to have more nights in and out we've got friends

vrai oui il y a des moments oui je veux dire je préfère avoir plus de nuits à l'intérieur et à l'extérieur nous avons des amis

who every I mean particularly the weekend I don't like to really go anywhere at the

qui je veux dire en particulier le week-end je n'aime pas vraiment aller n'importe où le

weekend because you've worked hard during the week so I just like to sort of relax in

week-end parce que vous avez travaillé dur pendant la semaine donc j'aime juste me

at the weekend but we've got friends who every weekend they're going somewhere to visit friends

détendre le week-end mais nous avons des amis qui chaque week-end ils vont quelque part pour rendre visite à des amis

or family or somebody's coming to visit them which it's fine you know some people like

ou à la famille ou quelqu'un vient rendre visite eux qui c'est bien vous savez som Les gens aiment

that high level of social activity but yeah I do i I've got friends in Birmingham and

ce niveau élevé d'activité sociale, mais oui, j'ai des amis à Birmingham et

I used to go over there regularly the weekend and we used to go out for a night out I do

j'avais l'habitude d'y aller régulièrement le week-end et nous avions l'habitude de sortir pour une soirée, ça me

miss that at times but so maybe you know the summer coming I might I might sneak off on

manque parfois mais alors peut-être vous savez l' été qui arrive, je pourrais me faufiler le

weekend mr. Duncan and go for a nice night out somewhere that wouldn't surprise me okay

week-end mr. Duncan et allez passer une bonne soirée quelque part qui ne me surprendrait pas,

over you know I'm a few drinks you you we can say a person sometimes as a joke we might

vous savez que je bois quelques verres, vous, nous pouvons dire une personne parfois comme une blague, nous pourrions

describe a person as a dirty stop-out I don't mean a dirty stop-out well a dirty stop-out

décrire une personne comme une sale halte, je ne cela ne veut pas dire une sale escale eh bien une sale escale

doesn't necessarily mean something bad it just means you you might say oh I didn't get

ne signifie pas nécessairement quelque chose de mauvais, cela signifie simplement que vous pourriez dire oh je ne suis pas

home from the nightclub until 3 o'clock in the morning and then the person who they're

rentré de la boîte de nuit avant 3 heures du matin, puis la personne qui ils

talking to might might say oh you dirty stop-out oh yes but what they're hinting at is that

parlent pourraient dire oh tu t'arrêtes sale oh oui mais ce à quoi ils font allusion, c'est

they had a let's just say a liaison a sexual encounter got a casual relationship that's

qu'ils ont eu une disons juste une liaison une rencontre sexuelle a eu une relation occasionnelle c'est

what they mean by a dirty stop-out yeah I I think we get what you mean to be honest

ce qu'ils entendent par une sale escale ouais, je pense que nous comprenons ce que vous voulez dire pour être honnête, une aventure d'

a one-night stand today mr. Steve we're talking about something else first of all before we

un soir aujourd'hui mr. Steve, nous parlons d'abord d'autre chose avant de

go on to anything else we are talking all about emojis emojis because emojis are very

passer à autre chose, nous parlons tous des emojis emojis parce que les emojis sont très

popular now lots of people like to use emojis in their day-to-day communication and so I

populaires maintenant beaucoup de gens aiment utiliser les emojis dans leur communication quotidienne et j'ai donc

thought it would be fun to talk about it now one of the things that I would like to mention

pensé ce serait amusant d'en parler maintenant une des choses que je voudrais mentionner

first of all is that I think and this is just my opinion I think people use them too much

tout d'abord est que je pense et ce n'est que mon avis je pense que les gens les utilisent trop

and quite often at the wrong time they use them inappropriately so in appropriately so

et assez souvent au mauvais moment ils les utilisent de manière inappropriée donc de manière appropriée, donc

they used them at times when they probably shouldn't use them so maybe you get a message

ils les ont utilisés à des moments où ils ne devraient probablement pas les utiliser, alors peut-être que vous recevez un message

from someone who is giving you bad news or maybe you see a post on Facebook and it's

de quelqu'un qui vous donne de mauvaises nouvelles ou peut-être que vous voyez un message sur Facebook et que c'est une

very bad news and the person just replies by by putting a sad face or maybe a sad face

très mauvaise nouvelle et la personne répond juste par en mettant un visage triste ou peut-être un visage triste

that has tears coming out or maybe sometimes even even a thumbs up which which is completely

qui a des larmes qui coulent ou peut-être même parfois un pouce levé, ce qui est complètement

confusing because that means they like the bad news so I think quite often we we misuse

déroutant car cela signifie qu'ils aiment les mauvaises nouvelles, donc je pense que très souvent nous abusons

or we just forget that sending emojis in response to maybe bad news or sad information MA might

ou nous oublions simplement cet envoi émojis en réponse à peut-être de mauvaises nouvelles ou des informations tristes MA pourrait

not actually be a good way to go yes well shall we describe should we talk about the

ne pas être une bonne façon d'aller oui eh bien devrions-nous décrire devrions-nous parler de

the definition and where it comes from yes and that that will explain perhaps why there

la définition et d'où elle vient oui et que cela expliquera peut-être pourquoi là-bas

well some people perceive them as being overused so there we go that's how you spell it emoji

certaines personnes les perçoivent comme étant surutilisé donc on y va c'est comme ça qu'on l'épelle emoji

or I put the s in there for the plural if it's more than one image of we're talking

ou je mets le s là pour le pluriel s'il y a plus d'une image de on parle

about a group of emojis there actually I do grams and I'll explain that in a minute I've

d'un groupe d'emojis là en fait je fais des grammes et j'expliquerai ça dans un minute

got the conex got a card for that one ideograms and Smiley's used in electronic messages and

j'ai le conex a une carte pour celui-là les idéogrammes et les smileys sont utilisés dans les messages électroniques et les

webpages we probably all know what they are but I thought I'd I define it they're designed

pages Web, nous savons probablement tous ce qu'ils sont, mais je pensais que je le définirais, ils sont

really as time-saving ways to express feelings or moods because quite often in a text it's

vraiment conçus comme des moyens de gagner du temps pour exprimer sentiments ou humeurs parce que très souvent dans un texte, il est

very difficult to get across exactly what you mean the full meaning the the emotion

très difficile de faire passer exactement ce que vous voulez dire le sens complet l'émotion

into the text because it's very commonly you people send you text and you can very easily

dans le texte parce que c'est très souvent vous qui vous envoyez du texte et vous pouvez très facilement

miss read it because they write it in a certain way and they don't explain exactly what the

manquer de le lire parce qu'ils l'écrivent en d'une certaine manière et ils ne n'expliquez pas exactement quelle est

the emotion is which of course you can normally read the emotion if you're talking to somebody

l'émotion qui, bien sûr, vous pouvez normalement lire l'émotion si vous parlez à quelqu'un

face to face you can see whether they're joking or whether being serious or or whatever the

face à face, vous pouvez voir s'il plaisante ou s'il est sérieux ou quelle que soit l'

emotion is it is loaded in with that particular expression but of course on an email it's

émotion avec laquelle il est chargé cette expression particulière mais bien sûr sur un e-mail c'est

very difficult sorry on a text it's very difficult to express that and you want it to be quick

très difficile désolé sur un texte c'est très difficile à exprimer et vous voulez qu'il soit rapide

the whole point of text is it's got to be quick so emojis have come about as a way of

le but du texte est qu'il doit être rapide donc les emojis sont apparus comme un moyen de

very quickly getting across exactly what the emotion of the emotional content of your text

très comprendre rapidement exactement quelle est l' émotion du contenu émotionnel de votre texte,

is right so it it comes from Japanese the the e comes from picture in Japanese and moji

donc cela vient du japonais, le e vient de l'image en japonais et le moji

comes from character and it started from Japanese mobile phones had these loaded into them in

vient du personnage et cela a commencé à partir des téléphones portables japonais qui les avaient chargés

around 1999 that's where it started and it's now of course part of popular culture all

vers 1999 c'est là que ça a commencé et ça fait maintenant bien sûr partie de la culture populaire partout

over the world so the the translation is literally electric character while it comes from the

dans le monde donc la traduction est littéralement un caractère électrique alors qu'elle vient du

the e comes from the Japanese character meaning picture so picture so so picture character

le e vient du caractère japonais signifiant image donc pi cture so so picture character

picture cat yes it's a sort of picture character and if we look at the and I said they were

picture cat oui c'est une sorte de personnage d'image et si on regarde le et j'ai dit qu'ils étaient

an ideogram so I used the word ideogram so what is an ideogram comes from the word idea

un idéogramme donc j'ai utilisé le mot idéogramme donc qu'est ce qu'un idéogramme vient du mot idée

so an ideogram is a graphic symbol that represents an idea or concept so you can see therefore

donc un idéogramme est un symbole graphique qui représente une idée ou un concept afin que vous puissiez voir

that the emoji is something that is expressing something in this case really emotional content

que l'emoji est quelque chose qui exprime quelque chose dans ce cas un contenu vraiment émotionnel

of the of the text but a but that's how it started off but emojis have now that there's

du texte mais un mais c'est comme ça que ça a commencé mais les emojis ont maintenant qu'il y en

a thousands of them thousands of emojis for so it's a form of communication that really

a des milliers des milliers d'emojis car c'est donc une forme de communication que vraiment

anyone in the world can recognize so you can put a smiley face on and everybody around

n'importe qui dans le monde peut reconnaître, vous pouvez donc mettre un smiley et tout

the world will understand what that means whatever language if you put a vegetable on

le monde dans le monde comprendra ce que cela signifie quelle que soit la langue si vous mettez un légume

there or if you put a picture of a gun which is another popular emoji these days and everyone

dessus ou si vous mettez une photo d'une arme à feu qui est un autre emoji populaire de nos jours et tout le monde

knows what that means so it's just a form of expression a fast quick way of expressions

sait ce que cela signifie donc c'est juste une forme d'expression un moyen rapide d'expressions

a traffic sign it is an ideogram or a pictogram which is something with a picture in so that's

un panneau de signalisation c'est un idéogramme ou un pictogramme qui est quelque chose de wi th une image donc c'est

really all it is and there are lots of different categories or genres of of emoji you've got

vraiment tout ce que c'est et il y a beaucoup de catégories ou de genres différents d'emoji vous avez

the popular I think it all started with the faces didn't it smiley face sad face yes happy

le populaire je pense que tout a commencé avec les visages n'est-ce pas visage souriant visage triste oui visage heureux

face well if you notice I've got one on my t-shirt of course every Sunday I have a giant

bien si vous remarquez que j'en ai un sur mon t-shirt bien sûr tous les dimanches j'ai un

emoji on my on my t-shirt and you can you can see you can see also it's there as well

emoji géant sur mon sur mon t-shirt et vous pouvez voir vous pouvez voir aussi c'est là aussi

so emojis so yes there you go so that there is this is probably the first emoji the the

donc des emojis alors oui voilà pour que il y a c'est probablement le premier emoji la

first emotional icon that was used which is just basically the smiley face and this isn't

première icône émotionnelle qui a été utilisée qui est essentiellement le visage souriant et ce n'est pas

a new thing this was around in the 1960s so 1960s 1970s then it faded away and then it

une chose nouvelle c'était dans les années 1960, donc les années 1960 1970 puis il s'est estompé puis il

became popular again in the late 80s and 90s we have a certain type of music called acid

est redevenu populaire à la fin des années 80 et 90, nous avons un certain type de musique appelée acid

house music so yes so this bit became a very popular symbol and of course with the the

house music alors oui donc ce morceau est devenu un symbole très populaire et bien sûr avec l'

rise of people using the internet and computers and then of course our lives are so busy we

augmentation du nombre de personnes utilisant Internet et les ordinateurs et bien sûr nos vies sont si occupées

don't have time to send messages and reply to people anymore so we just send emojis yes

nous n'avons plus le temps d'envoyer des messages et de répondre aux gens alors nous envoyons juste des emoji c'est oui

because often you get text from people don't you and they might just it might be very brief

parce que souvent vous recevez des textos de personnes n'est-ce pas et ils pourraient juste être très brefs

they might just say thanks or or okay but do you don't know whether they're saying okay

ils pourraient simplement dire merci ou ou d'accord mais ne savez-vous pas s'ils disent d'accord

or whether they're saying okay or whether they're going yeah you don't know what the

ou s'ils disent d'accord ou s'ils y vont ouais vous ne savez pas quelle est l'

emotion is so often you can miss read it and then you can start worrying all what to that

émotion si souvent vous pouvez manquer de le lire et ensuite vous pouvez commencer à vous inquiéter de tout ce que cette

person you know did I say some did I offend them and then you reply back something but

personne que vous connaissez est-ce que j'ai dit certains est-ce que je l'ai offensé et puis vous répondez quelque chose mais

if you were okay and then smiley face or I mean lol's a common one to put lots of last

si vous étiez d'accord et alors le visage souriant ou je veux dire lol est courant pour mettre beaucoup de derniers

but but now there are thousands and thousands there are different categories so you can

mais mais maintenant il y en a des milliers et des milliers il y a différentes catégories donc vous pouvez en

have ones for whether you can have ones with animals on them all sorts of things they also

avoir des pour savoir si vous pouvez en avoir des avec des animaux sur eux toutes sortes des choses, ils

vary a lot between different platforms so like Apple and Google Facebook different mobile

varient également beaucoup entre les différentes plates-formes, donc comme Apple et Google Facebook, différentes

phone companies their emojis may all actually slightly differ but there is an emoji code

sociétés de téléphonie mobile, leurs emojis peuvent tous légèrement différer, mais il existe un code emoji,

there are approved emojis and lists of them so it become quite a quite a big quite a big

il y a des emojis approuvés et des listes d'entre eux, donc cela devient assez assez gros un gros

well I would say business probably going too far breeds become quite a a huge area to talk

puits je dirais b les affaires vont probablement trop loin, les races deviennent un domaine assez vaste pour en parler,

about but yeah we I've got people at work who every time they send any kind of message

mais oui, nous avons des gens au travail qui, chaque fois qu'ils envoient n'importe quel type de message,

will always put emojis on some people don't use any other people what about 6:00 on after

mettront toujours des emojis sur certaines personnes n'utilisent personne d'autre qu'en est-il 6 :00 après

every text they send and I got one from somebody the other day because I know somebody who

chaque SMS qu'ils envoient et j'en ai reçu un de quelqu'un l'autre jour parce que je connais quelqu'un

is working in Canada and of course there was that horrific terrorist incident in Canada

qui travaille au Canada et bien sûr il y a eu cet horrible incident terroriste au Canada

last week and I asked somebody who knows them are they all right and they texted back to

la semaine dernière et j'ai demandé à quelqu'un qui le connaît s'il va bien et ils m'ont renvoyé un texto

me and said yes they're fine terrible incident and then after it they put like a downturned

et ont dit oui, ils vont bien, terrible incident , puis après cela, ils ont mis comme un visage baissé,

face which I thought was a little inappropriate bearing in mind the the the gravity of that

ce que j'ai trouvé un peu inapproprié compte tenu de la gravité de celle

of that particular situation so yes they can often be used in the wrong way yes sort of

de cette situation particulière, alors oui, ils peuvent souvent être utilisé dans le mauvais sens oui en quelque sorte de

inappropriately greatly yes I think so I think you know I think it happens more commonly

manière inappropriée oui je pense donc je pense que vous savez je pense que cela se produit plus souvent

than we actually even realize like so ago yes I was looking for that's it I was just

que nous ne le réalisons même il y a si longtemps oui je cherchais c'est tout j'en

showing some on the screen as well as some examples these are popular emojis here's one

montrais aussi à l'écran un s quelques exemples ce sont des emojis populaires en voici un

here that people use a lot at work is the thumbs up sign so if you look there on the

ici que les gens utilisent beaucoup au travail est le signe du pouce levé donc si vous regardez là-bas sur l'

screen now there are lots of you've got the let's have a look at the top you so you got

écran maintenant il y en a beaucoup que vous avez le regardons en haut vous donc vous a

like the smiley face but it looks like the person is laughing slightly we could try to

comme le visage souriant mais on dirait que la personne rit légèrement, nous pourrions essayer de

guess what these actually mean then yes they're not numbered so we'll just go from the top

deviner ce que cela signifie réellement alors oui, ils ne sont pas numérotés, donc nous allons simplement partir du haut

from the top from left to right is that sound good yeah so slightly smiling smiley face

du haut de gauche à droite est-ce que ça sonne bien ouais si légèrement souriant visage

smiling but not smiling a lot slightly embarrassed I think the other one is the next one to that

souriant souriant mais pas souriant beaucoup légèrement gêné je pense que l'autre est le suivant à celui

slightly annoyed slightly sad and then we have the person crying and then the person

légèrement ennuyé légèrement triste et puis nous avons la personne qui pleure et puis la personne à

next to that is it's like that sweating laughing so much that they're actually perspiring they're

côté c'est comme ça transpirer rire alors beaucoup qu'ils transpirent en fait ils

sweating yes the next one surprised not sure what that is yes surprise the next one is

transpirent oui le prochain surpris pas sûr de ce que c'est oui surprise le prochain est

maybe dizzy or really really not confused but they are so happy they are dizzy with

peut-être étourdi ou vraiment vraiment pas confus mais ils sont si heureux qu'ils sont étourdis de

happiness the next one is just the next one I think is a minion a minion dunno what that

bonheur le suivant est juste le le prochain je pense est un m inion un minion je ne sais pas ce que

is okay next one is a cool person if sunglasses cool looking cool in sunglasses and so on

c'est bien le suivant est une personne cool si les lunettes de soleil ont l'air cool dans les lunettes de soleil et ainsi de suite

I'm not going to name all of these we might be here until 6 o'clock tonight if we did

je ne vais pas nommer tout cela nous pourrions être ici jusqu'à 6 heures ce soir si nous le

that well they've all got specific names they do actually have specific names and I think

faisions bien ils 'ai tous des noms spécifiques, ils ont en fait des noms spécifiques et je pense

that is now the problem when there were only about a dozen it was obvious what they meant

que c'est maintenant le problème quand il n'y en avait qu'une douzaine, c'était évident ce qu'ils voulaient dire,

but if you look at those just for the just expressions of the human face a lot of those

mais si vous les regardez beaucoup juste pour les justes expressions du visage humain de ceux que

you would have trouble actually interpreting what they really meant so because there are

vous auriez du mal à interpréter réellement ce qu'ils voulaient vraiment dire, donc parce qu'il y en a

so many now it's it's very difficult to you know what does that really mean plus if it's

tellement maintenant, il est très difficile de savoir ce que cela signifie vraiment et si c'est

in a text they're quite small you can't often see see them you can see the smiley face that's

dans un texte, ils sont assez petits, vous ne pouvez pas souvent les voir vous pouvez voir le visage souriant qui est

obvious you can see the sad face the thumbs up but some of them now are so vague you can't

évident vous pouvez voir le visage triste le pouce levé mais certains d'entre eux sont maintenant si vagues que vous ne pouvez pas

really understand what what they are trying to say to you yes I was I was going to say

vraiment comprendre ce qu'ils essaient de vous dire oui j'allais dire

and and sort of them of course don't make any sense of whatsoever it's just like you've

et et sorte d'eux bien sûr n'ont aucun sens de quoi que ce soit, c'est juste comme vous

got sort of emojis that are just like fruit like a melon or or an apple or a banana so

avez une sorte d'emojis qui ressemblent à des fruits comme un melon ou une pomme ou une banane donc

some of them don't even seem to have any obvious use but you mentioned earlier that the one

certains d'entre eux ne semblent même pas avoir une utilité évidente mais vous avez mentionné plus tôt que celui

that's like a gun and did you know now if you send that to someone it can be seen as

qui est comme un pistolet et l'a fait vous savez maintenant si vous envoyez cela à quelqu'un, cela peut être considéré

being offensive or you or as a threat exactly so so if you use the gun emoji you have to

comme offensant ou vous ou comme une menace exactement , donc si vous utilisez l'emoji du pistolet, vous devez

be careful how you use that because it might be taken as a threat and of course the other

faire attention à la façon dont vous l'utilisez car cela pourrait être considéré comme une menace et de bien sûr l'

one is a knife as well mmm so yes you have to be careful what you put in your messages

autre est un couteau aussi mmm alors oui il faut faire attention à ce que tu mets dans tes messages

because it is so easy to be misunderstood don't you think you'd put that you could put

car c'est si facile d'être mal compris tu ne penses pas que tu mettrais ça tu pourrais mettre

the gun sign and then after it's smiley face so to show that you weren't being serious

le signe du pistolet et puis après c'est un visage souriant donc pour montrer que vous n'étiez pas sérieux

but maybe they're happy because they're coming around to use a gun on you well there we go

mais peut-être qu'ils sont heureux parce qu'ils viennent utiliser une arme à feu sur vous eh bien

you see and the emojis now are being misunderstood rooms the whole point of having them in the

voilà, vous voyez et les emojis sont maintenant mal compris eux en

first place that you would help to give context to the message that you were sending to somebody

premier lieu que vous aideriez à donner un contexte au message que vous envoyiez à quelqu'un

yes so I want to say it's lazy it's lazy communication it's it's just like oh you're having a busy

oui donc je veux dire que c'est paresseux c'est une communication paresseuse c'est comme oh tu as une

day and you just go oh I'll just send a smiley face and you're not really even reading the

journée bien remplie et tu y vas juste oh je vais juste envoyer un smiley et tu ne lis même pas vraiment le

message you're just acknowledging the message by just sending a smiley face or a little

message que tu es juste reconnaître le message en envoyant simplement un visage souriant ou un petit

puppy dog or a cat with a little pink bow or you're just gonna send that and maybe the

chiot ou un chat avec un petit arc rose ou vous allez juste envoyer cela et peut-être que la

person has just told you that their their whole family has been killed in a car accident

personne vient de vous dire que toute sa famille a été tuée dans un accident de voiture

and you're sending a smiley face back I don't think you know you'd have to be pretty or

et tu renvoies un smiley Je ne pense pas que tu saches que tu devrais être jolie ou

a thumbs-up you'd have to be either to be very nasty to do something like that or you

un pouce levé tu devrais être soit très méchant pour faire quelque chose comme ça ou tu

go oh your dog is oh so my dog has just oh my dog has just oh let me just let me just

vas oh ton chien est oh donc mon chien a juste oh mon chien a juste oh laissez-moi juste laissez-moi juste

send a smiley face and a couple of thumbs up you know and then the person receives in

envoyer un visage souriant et quelques pouces vers le haut, vous savez, puis la personne reçoit en

that they were telling you that their dog has just died and you've sent them a smiley

ce qu'elle vous disait que son chien vient de mourir et vous Je leur ai envoyé un

face and in two thumbs up but you wouldn't do that would you might do it by accident

smiley et en deux pouces vers le haut, mais vous ne feriez pas cela, vous pourriez le faire par accident

or by accident you might be you might hit the wrong button you might mistake one for

ou par accident, vous pourriez être y ous pourriez appuyer sur le mauvais bouton, vous pourriez confondre l'un avec

another yes yes that's how your site but yeah yes so so it came out her live chat say mr.

un autre oui oui c'est comme ça votre site mais oui oui alors il est sorti son chat en direct dit mr.

Duncan let's have a look at the live chat because the live chat is oh it's very very

Duncan jetons un coup d'œil au chat en direct parce que le chat en direct est oh c'est très très

busy at the moment Rosa says I look thin yeah you do look very nice today the way your you're

occupé en ce moment Rosa dit que j'ai l'air mince ouais tu es très belle aujourd'hui la façon dont tu es

dressed because because you're sitting upright in that chair so you're not you're not sort

habillé parce que tu es assis droit dedans chaise donc vous n'êtes pas vous n'êtes pas en quelque

of slouching you're not relaxed in the chair you look you look very stiff yeah it's a stiff

sorte affalé vous n'êtes pas détendu dans la chaise vous avez l'air vous avez l'air très raide ouais c'est une

chair though actually you actually look very slim you know yes a couple of people are commenting

chaise raide bien qu'en fait vous ayez l'air très mince vous savez oui quelques personnes commentent,

including Nicole and I think Xavier is is hinting at the same thing that your smiley

y compris Nicole et je pense que Xavier fait allusion à la même chose que votre visage souriant a l'

face looks like it's been damaged in the washing machine I think that is is that just the style

air d'avoir été endommagé dans la machine à laver, je pense que c'est juste le style

of that particular t-shirt believe it or not this is actually how I bought this t-shirt

de ce t-shirt particulier, croyez-le ou non, c'est en fait comme ça que j'ai acheté ça t-

this is actually how it looked so so the idea is it looks as if it's been damaged or faded

shirt c'est en fait à quoi il ressemblait donc l'idée est qu'il a l'air d'avoir été endommagé ou décoloré

in the washing line but this is actually how I bought it this is actually the appearance

dans la corde à linge mais c'est en fait comme ça que je l'ai acheté c'est en fait l'apparence

of it originally so it's a bit like bear buying a pair of jeans that are that have been deliberately

de celui-ci à l'origine donc c'est un peu comme acheter un ours une paire de jeans qui sont qui ont été deli

had hold put in them or faded on patches on the on the thighs or the knees yes so in other

berately avait mis en place ou fané sur des patchs sur les cuisses ou les genoux oui donc en d'autres

words it's deliberately designed to look like it's worn it's what you're saying that's it

termes il est délibérément conçu pour donner l'impression qu'il est porté c'est ce que vous dites c'est

well can you believe that some people buy jeans brand new jeans they will pay sixty

bien pouvez-vous croire que certaines personnes achètent des jeans tout neufs jeans ils paieront soixante

or seventy pounds for a pair of jeans that that have holes in them and yes I know and

ou soixante-dix livres pour une paire de jeans qui ont des trous et oui je sais et

a worn they're all damaged and they have holes in them and they spend about 70 pounds on

un porté ils sont tous endommagés et ils ont des trous et ils dépensent environ 70 livres sur

a pair of jeans that that have fallen to pieces and that's what they look like when they are

une paire de jeans qui ça sont tombés en morceaux et c'est à ça qu'ils ressemblent quand ils sont

new because they call it stressed stressed that's it clothes stressed closes stressed

neufs parce qu'ils appellent ça stressé stressé c'est ça les vêtements stressés ferme les

jeans so you're wearing a stressed t-shirt which is designed to look like it's it's it's

jeans stressés donc vous portez un t-shirt stressé qui est conçu pour donner l'impression que c'est c'est c'est

old yes so this particular t-shirt has been has been stressed yes you're right this particular

vieux oui donc ça un t-shirt particulier a été stressé oui vous avez raison ce

t-shirt has been made to look as if it's actually worn yeah which it does it certainly does

t-shirt particulier a été

it certainly gives the impression we didn't have any mystery idioms today but they are

fait pour donner l' impression qu'il est réellement porté mais ils sont de

back next week so for those who are worried that the mystery idioms have stopped don't

retour ensuite semaine, donc pour ceux qui s'inquiètent que les idiomes mystérieux se soient arrêtés, ne vous en faites pas

worry about it oh okay then so let's have another simile shall we another couple of

similes go on then because we're talking about similes a simile is a figure of speech here's

en voici

another one Steve as tough as we could should we see what the live-chat comes up with as

un autre Steve aussi dur que possible si nous pouvions voir ce que le chat en direct propose

well let's have already tell us tough as Buddhists oh I was gonna get the live chat up as tough

également, disons-nous déjà dur en tant que bouddhistes oh j'allais rendre le chat en direct aussi difficile

as yeah there's another one but don't say it don't say it let's have a look shall we

que oui il y en a un autre mais ne le fais pas dis-le ne le dis pas jetons un coup d'oeil allons-

so as tough as what apparently Louis says people these days have a lot of money and

nous aussi dur que ce que Louis dit apparemment les gens ont beaucoup d'argent de nos jours et

they change their clothes every single day well not me most of my clothing is very old

ils changent de vêtements tous les jours eh bien pas moi la plupart de mes vêtements sont très vieux

I mean this this t-shirt my smiley t-shirt this one is ten years old I've had this t-shirt

je veux dire ça ce t-shirt mon t-shirt smiley celui- ci a dix ans j'ai ce t-shirt

for over 10 years has he washed it in that time I have washed it Steve how dare you Tom

depuis plus de 10 ans l'a-t-il lavé à cette époque je l'ai lavé Steve comment oses-tu Tom

makes laughing at the fact that I said let your hair down because I haven't got any hair

fait rire du fait que je dit laisse tomber tes cheveux parce que je n'ai pas de cheveux

that was funny and that did make me laugh as well when mr. Steve says let let your hair

qui étaient drôles et ça m'a fait rire aussi quand mr. Steve dit laisse tomber tes

down I've got nothing to let down yes as what was the expression we had as tough as tough

cheveux je n'ai rien à laisser tomber oui car quelle était l'expression que nous avions aussi dur comme dur

as now you said as tough as boots ah but there is a more common one which is oh well done

que maintenant tu as dit aussi dur que des bottes ah mais il y en a un plus commun qui est oh bravo

Bella Bella has got it right you can also say as hard as nails yes as tough as nails

Bella Bella a raison, vous pouvez aussi dire aussi dur que des ongles oui aussi dur que des ongles

or as hard as nails as hard as nails a person who has no emotion or might be a person who

ou aussi dur que des ongles aussi dur que des ongles une personne qui n'a aucune émotion ou qui pourrait être une

is very strong and they don't they don't break their emotion very easily they don't cry easily

personne très forte et ils ne le font pas ils ne le font pas briser leur émotion très facilement ils ne pleurent pas facilement

you might describe them as being as hard as nails or of course as tough as nails that's

vous pourriez les décrire comme étant aussi durs que des ongles ou bien sûr aussi durs que des ongles c'est

good that's good one yes there are quite a few actually let's have one more and then

bon c'est bon oui il y en a pas mal en fait prenons-en un de plus et ensuite

we are going we are gonna go in about three or four minutes mr. Steve can you see it as

nous allons nous vont aller dans environ trois ou quatre minutes mr. Steve pouvez-vous le voir aussi

bright as let's see if anyone else comes up with it with with anything first as bright

brillant que voyons si quelqu'un d'autre propose d'abord quelque chose d'aussi brillant

as thank you says why why is tough as nails well because nails are tough nails are very

que merci dit pourquoi pourquoi est dur comme des ongles bien parce que les ongles sont durs les ongles sont très

tough you can you can hit them they can they can be hit and knocked into pieces Rambow

durs vous pouvez vous pouvez les frapper ils peuvent ils peuvent être frappés et mis en pièces Rambow

you could say that but that's not a common one that's used as toughest rambo as bright

on pourrait dire ça mais ce n'est pas un cas commun qui est utilisé comme le plus dur des rambo aussi brillant

as mr. Steve's head oh thanks a lot nice arm ache that's actually quite funny bright as

que mr. La tête de Steve oh merci beaucoup belle douleur au bras c'est en fait assez drôle brillant comme

a button yes yes well done as bright as I can says Jamila as bright as a button so let's

un bouton oui oui bravo aussi brillant que possible dit Jamila aussi brillant qu'un bouton alors mettons-le

put it up on the screen so people can see as bright as a button but that's the common

sur l'écran pour que les gens puissent voir aussi brillant qu'un bouton mais c'est la

answer to that that particular phrase but what does it mean it just means somebody who's

réponse commune à cette phrase particulière, mais qu'est-ce que cela signifie, cela signifie simplement quelqu'un qui est

alive very very happy and bright and welcoming and just a lovely person yeah right as a button

vivant très très heureux et brillant et accueillant et juste une personne adorable ouais juste comme un bouton,

they are as bright as a button some people say that I am as bright as a button yes you

ils sont aussi brillants qu'un bouton certaines personnes disent que je je suis aussi brillant qu'un bouton oui vous

could describe you as bright as a button so one more as full as as full as as full as

pourriez vous décrire aussi brillant qu'un bouton donc un de plus aussi plein aussi plein aussi plein que

anybody no let's let's put that on the live chat shall we I don't know that one as full

n'importe qui non mettons ça sur le chat en direct je ne sais pas celui-là aussi plein

as what it is a well-known figure of speech in English as full as what yes psycho says

que qu'est-ce que c'est une figure de style bien connue en anglais aussi complète que ce que oui psycho dit

why button well that's because buttons and usually quite bright and shiny hmm so the

pourquoi bouton bien c'est parce que les boutons et généralement assez brillants et brillants hmm donc l'

expression bright as a button just means somebody who's shiny and bright like a button it's

expression brillant comme un bouton signifie simplement quelqu'un qui est brillant et brillant comme un bouton c'est

an old-fashioned expression because buttons were would have been on clothes would have

une expression démodée parce que les boutons auraient été sur les vêtements aurait

been something rare because you'd have to have money to go to the a door for to have

été quelque chose de rare parce que vous auriez dû avoir de l'argent pour aller à la porte pour avoir des

buttons on your clothes yes and bright as a button just means something that's just

boutons sur vos vêtements oui et brillant car un bouton signifie juste quelque chose qui est juste

bright shiny like a button made of silver so we have some guesses as full as a glass

brillant comme un bouton fait d'argent donc nous avons des suppositions aussi pleines qu'un verre

of coke I've never heard that one Julia Oh Julia is going by Julia see you later we're

de coca Je n'ai jamais entendu dire qu'une Julia Oh Julia passe par Julia à plus tard nous

going anyway in a moment a lot of people are suggesting things that you could use but what

allons quand même dans un instant beaucoup de gens suggèrent des choses que vous pourriez utiliser mais ce

we're doing is giving the common version of what would be used well Bella has got it right

que nous faisons, c'est donner la version commune de ce qui serait bien utilisé Bella a raison

as she as full as an egg oh it's full as an egg yes a horse as full as an egg there it

car elle est pleine comme un œuf oh c'est plein comme un œuf oui un cheval aussi plein qu'un œuf là

is yes a great expression as full as an egg if you have eaten a lot of food and someone

c'est oui une super expression aussi plein qu'un œuf si vous avez mangé beaucoup de nourriture et que quelqu'un

might say would you like some more you might reply oh no I'm is full as an egg it means

pourrait dire que vous en voudriez plus, vous pourriez répondre oh non je suis plein comme un œuf cela signifie que

I can't eat anything else nothing else at all maybe that's because an egg within an

je ne peux rien manger d'autre rien d'autre du tout peut-être que c'est parce qu'un œuf dans une

eggshell you can't get anything more in that egg shell only the egg that's inside so if

coquille d'œuf, vous ne pouvez rien obtenir de plus dans cette coquille d'œuf, seulement l'œuf qui est à l'intérieur ide donc si

you're that fall you couldn't put anything else in I think that's where that probably

vous êtes cet automne, vous ne pouviez rien mettre d' autre dedans, je pense que c'est de là que cela

comes from I think so so that's it so Saturday sadly mr. Steve it's time for us to go it's

vient probablement, je pense que oui, alors c'est donc samedi, malheureusement, mr. Steve il est temps pour nous d'y aller il est

time for us to go once again won't be another fascinating hour with you mr. Duncan I must

temps pour nous d'y aller une fois de plus ne sera pas une autre heure fascinante avec vous mr. Duncan, je dois

say it's it's gone so fast it has and I've learned something and I look forward to Wednesday

dire que c'est allé si vite et j'ai appris quelque chose et j'ai hâte à mercredi

yes and we can do more of the live chat and I shall pop back from whatever I'm doing and

oui et nous pouvons faire plus de chat en direct et je reviendrai de tout ce que je fais et je

see you about sort of half 10:00 we will of course be back on Wednesday night and you

vous verrai à peu près 22h30, nous serons bien sûr de retour mercredi soir et vous

can see the times coming up on the screen right now Sunday 2:00 p.m. UK time and Wednesday

pouvez voir les horaires s'afficher à l'écran en ce moment dimanche 14h00. Heure du Royaume-Uni et mercredi

10:00 p.m. UK time every single week there might be some changes during May because we

22h00. Heure du Royaume-Uni chaque semaine, il pourrait y avoir des changements en mai parce que nous

have a very busy month coming don't we Steve we've got a lot going on this month a lot

avons un mois très chargé à venir, n'est-ce pas Steve, nous avons beaucoup de choses à faire ce mois

going on we have a special guest coming to stay I think I shall guess I've got a lot

-ci, nous avons un invité spécial qui vient rester Je pense que je devinerai que j'ai beaucoup

of redecorating to do so we will be doing line and I'm in a play and mr. Steve is performing

de redécoration à faire, nous ferons donc la ligne et je suis dans une pièce de théâtre et mr. Steve joue

in a play so May will be a very very busy month indeed so we'll we'll see you later

dans une pièce de théâtre donc mai sera un mois très très chargé donc on se reverra plus tard

Steve alright mr. Duncan nice to see you a nice to see you all and hope you learned some

Steve d'accord mr. Duncan ravi de vous voir ravi de vous voir tous et j'espère que vous avez appris de

new words and expressions before Wednesday mmm catch you later bye there he goes mr.

nouveaux mots et expressions avant mercredi mmm vous rattraper plus tard au revoir il va mr.

Steve has gone he has left the room well it at least he's leaving the room I hope you've

Steve est parti il ​​a bien quitté la salle au moins il quitte la salle j'espère que vous avez

enjoyed today's live stream it's time to go I will see you on Wednesday and you can email

apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui il est temps d'y aller je vous verrai mercredi et vous pouvez

me don't forget and of course if you wish to send a donation to my paypal you are more

m'envoyer un mail n'oubliez pas et bien sûr si vous le souhaitez pour envoyer un don à mon paypal vous êtes plus

than welcome to more than welcome no problem I won't stop you so this is mr. Duncan saying

que bienvenu à plus que bienvenu pas de problème je ne vous arrêterai pas donc c'est mr. Duncan disant

thanks for following me thanks for joining in on the live chat this whole live stream

merci de m'avoir suivi merci d'avoir participé au chat en direct tout ce flux en direct

will be available later hopefully the subtitles will be there I will see you later this is

sera disponible plus tard j'espère que les sous-titres seront là je vous verrai plus tard c'est

mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me today and of course

mr. Duncan dans le berceau de l'anglais disant merci de m'avoir regardé aujourd'hui et bien sûr

you know what's coming next as we approach 4 o'clock

vous savez ce qui va suivre alors que nous approchons de 4 heures

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)