English Addict - 21st Aug 2024 -🔴LIVE stream TOPIC - something & nothing - Chat Live & Learn English

3,201 views ・ 2024-08-22

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

03:31
It is another live stream.
0
211125
4421
É mais uma transmissão ao vivo.
03:35
As you can see, the view out of the window.
1
215546
2536
Como você pode ver, a vista da janela.
03:38
We have some sunshine.
2
218082
2703
Temos um pouco de sol.
03:40
Can you believe it?
3
220785
1084
Você pode acreditar? Na
03:41
There is actually sunshine around today.
4
221869
4138
verdade, há sol por aí hoje.
03:46
We are back together.
5
226007
1301
Estamos juntos novamente.
03:47
I wasn't going to do a live stream today, but then I had a change of heart.
6
227308
6023
Eu não ia fazer uma transmissão ao vivo hoje, mas mudei de ideia.
03:53
If you have a change of heart, it means you suddenly
7
233898
4605
Se você mudar de ideia, significa que de repente você
03:58
rethink or decide to do something different from your original plan.
8
238786
7257
repensa ou decide fazer algo diferente do seu plano original.
04:06
That is a change of heart.
9
246227
3120
Isso é uma mudança de coração.
04:09
Welcome everyone.
10
249347
1151
Bem-vindos a todos.
04:10
Here we are once more coming to you.
11
250498
2219
Aqui estamos mais uma vez indo até você. Ao
04:12
Live from the birthplace of the English language.
12
252717
3803
vivo do berço da língua inglesa.
04:16
You know where it is. We all know where it is.
13
256520
4171
Você sabe onde está. Todos nós sabemos onde está.
04:20
It is England.
14
260691
4605
É a Inglaterra.
04:29
And it
15
269150
1985
E foi para
04:31
home.
16
271135
3203
casa.
04:34
We are back together again.
17
274338
3670
Estamos juntos novamente.
04:38
It's so nice to have you here once more.
18
278008
3537
É tão bom ter você aqui mais uma vez.
04:41
Hi, everybody.
19
281545
1368
Olá a todos.
04:42
This is Mr. Duncan in England.
20
282913
3671
Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.
04:46
How are you today?
21
286584
1101
Como você está hoje?
04:47
Are you okay? I hope so. Are you feeling happy?
22
287685
4604
Você está bem? Espero que sim. Você está se sentindo feliz?
04:52
I should ask this question.
23
292373
2902
Eu deveria fazer esta pergunta.
04:55
It is a very important question.
24
295275
2253
É uma questão muito importante.
04:57
Are you feeling happy? Are you feeling okay today?
25
297528
2786
Você está se sentindo feliz? Você está se sentindo bem hoje?
05:00
I really hope you are.
26
300314
1902
Eu realmente espero que você esteja.
05:02
My name is Mr. Duncan and I live in England.
27
302216
4321
Meu nome é Sr. Duncan e moro na Inglaterra.
05:06
I like the English language.
28
306537
3270
Eu gosto da língua inglesa.
05:09
You will notice over the next 60 minutes that I really do like English very much.
29
309807
6790
Você notará nos próximos 60 minutos que eu realmente gosto muito de inglês.
05:16
In fact, you might say that I am an English addict.
30
316613
4705
Na verdade, você pode dizer que sou um viciado em inglês.
05:21
Like it says up there in the corner of the screen.
31
321385
4487
Como diz lá no canto da tela.
05:25
It's very nice to have you here again.
32
325872
2286
É muito bom ter você aqui novamente.
05:28
And I hope you are having a super duper Wednesday.
33
328158
3337
E espero que você esteja tendo uma quarta-feira super incrível.
05:31
We are back together again.
34
331495
2002
Estamos juntos novamente.
05:33
Lots of things to do.
35
333497
2035
Muitas coisas para fazer.
05:35
We have a big subject to talk about today.
36
335532
3971
Temos um grande assunto para falar hoje.
05:39
You might actually say today's live stream is all about something.
37
339503
8491
Você pode realmente dizer que a transmissão ao vivo de hoje tem tudo a ver com alguma coisa.
05:49
It is also about nothing.
38
349796
4371
Também não se trata de nada.
05:54
Is that possible?
39
354167
1452
Isso é possível?
05:55
Can you have something and nothing at the same time?
40
355619
4821
Você pode ter algo e nada ao mesmo tempo?
06:00
Well, we will find out later on.
41
360473
2820
Bem, descobriremos mais tarde.
06:03
Oh, by the way, you may have noticed I have made a few changes to the studio.
42
363293
5489
Ah, a propósito, vocês devem ter notado que fiz algumas alterações no estúdio.
06:09
I have decided to put some lovely photographs up behind me
43
369115
5339
Decidi colocar algumas lindas fotos atrás de mim
06:15
of some of the adventures that we've had with our lovely, lovely viewers.
44
375021
5522
de algumas das aventuras que tivemos com nossos adoráveis ​​​​espectadores.
06:20
So you might notice there are some new photographs behind me.
45
380894
5171
Então você pode notar que há algumas fotos novas atrás de mim.
06:26
And also you might notice Mr.
46
386449
2669
E você também pode notar a
06:29
Steve's mother and also my mother.
47
389118
4021
mãe do Sr. Steve e também a minha mãe.
06:33
Sadly, both of them are no longer with us, but there they are
48
393139
4555
Infelizmente, os dois não estão mais conosco, mas lá estão eles
06:37
now, living forever on my live stream.
49
397694
4571
agora, vivendo para sempre na minha transmissão ao vivo.
06:42
So I hope you like the new arrangement.
50
402265
4187
Então espero que gostem do novo arranjo.
06:46
If you were watching last Sunday, you had a see.
51
406452
2836
Se você estava assistindo no domingo passado, você viu.
06:49
You would have seen me feeding the giraffes.
52
409288
3854
Você teria me visto alimentando as girafas.
06:53
Did anyone see me doing that?
53
413142
1952
Alguém me viu fazendo isso?
06:57
For those who missed it, there I am.
54
417713
3504
Para quem perdeu, aí estou.
07:01
And that was a special birthday gift that Mr.
55
421217
3387
E esse foi um presente de aniversário especial que o Sr.
07:04
Steve gave to me on my birthday a few days ago, just over one week ago.
56
424604
5889
Steve me deu no meu aniversário há alguns dias, há pouco mais de uma semana.
07:10
It was my birthday, and Mr.
57
430526
2252
Era meu aniversário e o Sr.
07:12
Steve took me to feed the giraffes.
58
432778
3838
Steve me levou para alimentar as girafas.
07:16
Now, a few people said, Mr.
59
436616
2302
Agora, algumas pessoas disseram, Sr.
07:18
Duncan, we don't like seeing animals in cages
60
438918
5455
Duncan, não gostamos de ver animais em gaiolas
07:24
or animals that are kept somewhere in captivity.
61
444974
5038
ou animais mantidos em algum lugar em cativeiro.
07:30
When we say captivity, we mean something that is kept in a certain place,
62
450463
5922
Quando dizemos cativeiro, queremos dizer algo que é mantido em determinado local,
07:37
normally surrounded by some sort of fence or wall.
63
457403
5705
normalmente cercado por algum tipo de cerca ou muro.
07:43
So when we talk about an animal that is kept in captivity,
64
463642
4822
Então quando falamos de um animal que é mantido em cativeiro,
07:48
we are saying that thing is being kept in a certain place.
65
468914
4838
estamos dizendo que aquela coisa está sendo mantida em determinado local.
07:53
Normally away from its own natural habitat.
66
473786
5222
Normalmente longe de seu habitat natural.
07:59
So the place I went to last week is is a safari park, not very far away from here.
67
479425
6740
Então o lugar que fui na semana passada é um parque de safári, não muito longe daqui.
08:06
And there are many, many different animals.
68
486165
2352
E existem muitos, muitos animais diferentes.
08:08
Quite often you will see these animals in other parts of the world, mainly Africa, but also other parts of the world as well.
69
488517
9226
Muitas vezes você verá esses animais em outras partes do mundo, principalmente na África, mas também em outras partes do mundo.
08:17
There are some lions, tigers, hippopotamus, rhinoceros.
70
497776
7207
Existem alguns leões, tigres, hipopótamos, rinocerontes.
08:25
What is the difference?
71
505334
1201
Qual é a diferença?
08:28
The rhinoceros, of course, has the horn on its nose.
72
508337
4604
O rinoceronte, claro, tem chifre no nariz.
08:32
The hippopotamus does not.
73
512958
2636
O hipopótamo não.
08:35
It likes to go into the water and into the mud.
74
515594
3970
Gosta de entrar na água e na lama.
08:39
Although I think rhinoceroses also like doing that as well.
75
519564
4588
Embora eu ache que os rinocerontes também gostam de fazer isso.
08:44
Besides that, there are some giraffes at this particular place that I went to last week.
76
524269
7441
Além disso, tem algumas girafas nesse lugar específico que visitei semana passada.
08:52
And these particular animals are cared for very well.
77
532194
4471
E esses animais em particular são muito bem cuidados.
08:56
And we've been there a couple of times now.
78
536665
2819
E já estivemos lá algumas vezes.
08:59
And I have to say it is the most amazing environment so far.
79
539484
5038
E devo dizer que é o ambiente mais incrível até agora.
09:04
So I suppose
80
544573
2469
Então, suponho que
09:07
I know this is going to sound a little bit selfish, but I think it is good for people
81
547042
5972
sei que isso vai soar um pouco egoísta, mas acho que é bom para as pessoas
09:13
to get the chance to have contact with animals
82
553648
4588
terem a chance de ter contato com animais
09:18
that they would would not be able to, to see the real in their everyday life.
83
558436
7091
que não conseguiriam, de ver o que é real em sua vida cotidiana.
09:26
So I suppose you might say that it is something that is helpful
84
566027
5405
Então, suponho que você possa dizer que é algo útil
09:32
to society, to give people a chance to to come face to face with these animals without travelling anywhere.
85
572083
9243
para a sociedade, dar às pessoas a chance de ficarem cara a cara com esses animais sem viajar para lugar nenhum.
09:41
So I think there is an educational purpose for these places.
86
581542
4622
Então eu acho que há um propósito educacional para esses lugares.
09:46
And once again, all of the standards of care
87
586464
4821
E mais uma vez, todas as normas de cuidado
09:51
and safety are always observed in these places.
88
591686
4721
e segurança são sempre observadas nesses locais.
09:56
There are very thorough checks made.
89
596424
4604
São feitas verificações muito completas.
10:01
So these places might seem cruel to the casual observer,
90
601429
5188
Portanto, esses lugares podem parecer cruéis para o observador casual,
10:06
but they are very well maintained and the animals are all well kept.
91
606617
6657
mas são muito bem conservados e os animais estão todos bem cuidados.
10:13
So that's what we did last week.
92
613608
1685
Então foi isso que fizemos na semana passada.
10:15
It was the most amazing experience to get so close and personal to an animal
93
615293
7974
Foi a experiência mais incrível chegar tão perto e pessoalmente de um animal
10:24
that is, well, I would describe the giraffe as majestic, a beautiful, majestic animal.
94
624051
8692
que é, bem, eu descreveria a girafa como majestosa, um animal lindo, majestoso.
10:33
And as you can see, right next to me here I have my little giraffe
95
633377
4321
E como vocês podem ver, bem aqui ao meu lado eu tenho minha girafa
10:37
right here as well, just to prove how much I love them.
96
637698
4555
aqui também, só para provar o quanto eu as amo.
10:42
We have the live chat today.
97
642253
2736
Temos o chat ao vivo hoje.
10:44
Hello to the live chat.
98
644989
1418
Olá ao chat ao vivo.
10:46
Hi there. It's nice to see you here today.
99
646407
3386
Olá. É bom ver você aqui hoje. Gostaria
10:49
I wonder who was first on today's live chat.
100
649793
4522
de saber quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje.
10:55
I don't know why I'm asking the question.
101
655583
2252
Não sei por que estou fazendo a pergunta.
10:57
Because we all know who it is.
102
657835
3153
Porque todos nós sabemos quem é.
11:00
It is, of course. Vitus. Congratulations.
103
660988
3203
É, claro. Vito. Parabéns.
11:04
You are once again.
104
664191
1552
Você está mais uma vez.
11:05
First, on today's live chat.
105
665743
4604
Primeiro, no chat ao vivo de hoje.
11:16
Oh, I don't know how you do it.
106
676720
2953
Ah, não sei como você faz isso.
11:19
How do you do it, Vitus?
107
679673
1985
Como você faz isso, Vito?
11:21
What is your secret of your super fast clicking finger?
108
681658
4705
Qual é o seu segredo do seu dedo que clica super rápido?
11:26
How do you do it?
109
686413
1201
Como você faz isso?
11:27
I just don't know.
110
687614
1802
Eu simplesmente não sei.
11:29
I'm sure one day we will find out how he does it.
111
689416
3837
Tenho certeza que um dia descobriremos como ele faz isso.
11:33
But at the moment it is still one of those big mysteries in life.
112
693253
5105
Mas no momento ainda é um daqueles grandes mistérios da vida.
11:39
We also have Beatrice. Hello, Beatrice.
113
699293
3053
Também temos Beatriz. Olá, Beatriz.
11:42
It's nice to see you here today.
114
702346
2669
É bom ver você aqui hoje.
11:45
Very nice indeed. Also,
115
705015
4171
Muito bom mesmo. Além disso,
11:49
he is here.
116
709186
1835
ele está aqui.
11:51
He is watching at the moment in France.
117
711021
3603
Ele está assistindo no momento na França.
11:54
It is, of course, Luis Mendes is here today.
118
714624
5973
É claro que o Luís Mendes está aqui hoje.
12:00
Hello, Luis.
119
720747
834
Olá, Luís. Que
12:01
Nice to see you back again.
120
721581
2553
bom ver você de volta.
12:04
And thank you very much for your lovely email.
121
724134
2903
E muito obrigado pelo seu adorável e-mail.
12:07
Keeping me up to date with all of the things that are happening in your life.
122
727037
4604
Mantenha-me atualizado sobre todas as coisas que estão acontecendo em sua vida.
12:11
Claudia is here as well.
123
731775
2586
Claudia também está aqui.
12:14
We also have back Hello backs for a who says how are you guys?
124
734361
7173
Também temos de volta Olá, costas para quem disse como vocês estão?
12:22
It's an interesting word guys.
125
742185
3403
É uma palavra interessante, pessoal.
12:25
When we say guys we often think of males or men.
126
745588
5756
Quando dizemos rapazes, muitas vezes pensamos em homens ou homens.
12:31
But actually these days you might go into a room or a place where there are many people around,
127
751995
6122
Mas, na verdade, hoje em dia você pode entrar em uma sala ou lugar onde há muitas pessoas por perto,
12:38
and there might be women and men in that particular place, and you might greet them as guys.
128
758718
9009
e pode haver mulheres e homens naquele lugar específico, e você pode cumprimentá-los como homens.
12:47
Hi guys.
129
767744
1985
Oi, pessoal.
12:49
Hey, guys.
130
769729
1501
Ei pessoal.
12:51
It's me, Mr. Duncan.
131
771230
2520
Sou eu, Sr. Duncan.
12:53
Don't run away. Don't leave. Please.
132
773750
3987
Não fuja. Não vá embora. Por favor.
12:57
So we can use the word guys.
133
777737
2703
Então podemos usar a palavra pessoal.
13:00
G u y s.
134
780440
2702
Pessoal.
13:03
The plural meaning people generally a group of people.
135
783142
4888
O plural significa pessoas geralmente um grupo de pessoas.
13:08
Maybe a group of friends.
136
788064
1952
Talvez um grupo de amigos.
13:10
People in a certain place, you will greet them.
137
790016
3770
Pessoas em determinado lugar, você as cumprimentará.
13:13
There are some guys waiting for me.
138
793786
3036
Tem alguns caras esperando por mim.
13:16
You might say that you have some friends waiting for you as well.
139
796822
4605
Você pode dizer que também tem alguns amigos esperando por você.
13:21
So it is possible to use that word in many different ways, even though these days I know what you're going to say.
140
801477
5873
Então é possível usar essa palavra de muitas maneiras diferentes, embora hoje em dia eu saiba o que você vai dizer.
13:27
Mr. Duncan.
141
807350
750
Sr. Duncan.
13:29
It's a big subject when we talk about things like gender
142
809452
3904
É um assunto importante quando falamos sobre coisas como gênero
13:33
and describing a person's particular gender, it can be a little bit of a
143
813356
7107
e descrevemos o gênero específico de uma pessoa, pode ser um
13:41
minefield.
144
821514
3453
campo minado.
13:44
Where we describe something as a minefield.
145
824967
3270
Onde descrevemos algo como um campo minado.
13:48
It means it is a very sensitive or delicate subject.
146
828237
5355
Significa que é um assunto muito sensível ou delicado.
13:53
And sometimes you have to be careful how you speak about certain things.
147
833592
4605
E às vezes você tem que ter cuidado ao falar sobre certas coisas.
13:58
When you go into a certain subject, it can be a minefield
148
838430
7107
Quando você aborda um determinado assunto, pode ser um campo minado,
14:06
because you might suddenly say the wrong thing, do the wrong thing
149
846055
4854
porque de repente você pode dizer a coisa errada, fazer a coisa errada
14:12
by accident.
150
852444
1819
por acidente.
14:14
Something you didn't mean.
151
854263
1718
Algo que você não quis dizer.
14:15
You say something innocently, but another person takes it
152
855981
4605
Você diz algo inocentemente, mas outra pessoa considera isso
14:20
as an offence or something they feel offended by.
153
860953
5255
uma ofensa ou algo que a ofende.
14:26
So talking about certain subjects can be a minefield.
154
866875
6240
Portanto, falar sobre determinados assuntos pode ser um campo minado.
14:34
Hello. Also, who else is here?
155
874483
2102
Olá. Além disso, quem mais está aqui?
14:36
Franco is here. Hello, Franco.
156
876585
3987
Franco está aqui. Olá, Franco.
14:40
It's nice to see you here as well.
157
880572
2886
É bom ver você aqui também.
14:43
New in what is here as well.
158
883458
3087
Novidade no que está aqui também.
14:46
Have a nice day, Mr. Duncan. I am having a great day.
159
886545
4287
Tenha um bom dia, Sr. Duncan. Estou tendo um ótimo dia.
14:50
For those who were watching on Sunday, you will probably remember that I was talking about my poor stomach.
160
890832
6307
Para quem assistiu no domingo, provavelmente vai se lembrar que eu estava falando do meu pobre estômago.
14:57
I had a bad stomach the night before.
161
897172
2753
Eu estava com dor de estômago na noite anterior.
14:59
You will be pleased to hear my stomach has returned and to normal.
162
899925
4804
Você ficará satisfeito em saber que meu estômago voltou ao normal.
15:05
Everything down here is working very well.
163
905063
3904
Tudo aqui embaixo está funcionando muito bem. Muito
15:08
Thank you very much.
164
908967
1134
obrigado.
15:10
I'm sure you really wanted to know that.
165
910101
2553
Tenho certeza que você realmente queria saber disso.
15:12
Hello, Theisen. Theisen.
166
912654
2970
Olá, Theisen. Theisen.
15:15
It is me, Theisen, from Malawi.
167
915624
3503
Sou eu, Theisen, do Malawi.
15:19
Hello to you.
168
919127
1168
Olá para você.
15:20
Thank you very much for joining us today. Theisen.
169
920295
3453
Muito obrigado por se juntar a nós hoje. Theisen.
15:23
Very nice to see you here as well.
170
923748
2703
Muito bom ver você aqui também.
15:26
Siddiq is here.
171
926451
2219
Siddiq está aqui.
15:28
Hello. I am sunny and I like this very much.
172
928670
4538
Olá. Estou ensolarado e gosto muito disso. Fico
15:33
I am glad you like this, because I would be very, very upset and sad for the rest of the day if you didn't.
173
933208
8058
feliz que você tenha gostado disso, porque eu ficaria muito, muito chateado e triste pelo resto do dia se você não gostasse.
15:41
To be honest with you.
174
941533
1451
Para ser honesto com você.
15:42
Oh, by the way, can I just mention something?
175
942984
3871
Ah, a propósito, posso apenas mencionar uma coisa?
15:46
And I know I don't mention this very often, but I should.
176
946855
4587
E eu sei que não menciono isso com muita frequência, mas deveria.
15:52
I really should mention it.
177
952043
2102
Eu realmente deveria mencionar isso.
15:54
You can have long live captions, so you can turn on the captions for the live stream.
178
954145
9293
Você pode ter legendas ao vivo longas, para poder ativar as legendas para a transmissão ao vivo.
16:03
Of course, there will be a slight delay between me
179
963805
4437
Claro, haverá um pequeno atraso entre eu
16:08
speaking and the captions coming up, but yes, you can.
180
968242
4705
falar e as legendas aparecerem, mas sim, você pode.
16:13
Thanks to the wonder of YouTube, we can actually have live captions.
181
973548
6806
Graças à maravilha do YouTube, podemos realmente ter legendas ao vivo.
16:20
Isn't it amazing?
182
980388
2018
Não é incrível?
16:22
It really, really is.
183
982406
1819
Realmente é.
16:24
Hello to stock creation.
184
984225
2669
Olá para criação de estoque.
16:26
Are you any relation to Tony Stark?
185
986894
4605
Você tem alguma relação com Tony Stark?
16:31
I wonder?
186
991616
900
Eu me pergunto?
16:32
I don't know.
187
992516
1218
Não sei.
16:33
Hello, sash. Sash is here as well.
188
993734
3220
Olá, faixa. Sash também está aqui.
16:36
Very nice to see you.
189
996954
1618
Muito bom ver você.
16:38
Tom is here watching in Poland.
190
998572
3087
Tom está aqui assistindo na Polônia.
16:41
Hello, Tom. Rocks.
191
1001659
2285
Olá, Tom. Rochas.
16:43
I wonder if you really do.
192
1003944
1952
Eu me pergunto se você realmente quer.
16:45
Jeremy. Hello, Jeremy. Schmidt.
193
1005896
3571
Jeremias. Olá, Jeremias. Schmidt.
16:49
That is a very interesting name.
194
1009467
2035
Esse é um nome muito interessante.
16:51
I wonder where you are watching at the moment.
195
1011502
2669
Eu me pergunto onde você está assistindo no momento.
16:54
It's very nice to see you here today.
196
1014171
2886
É muito bom ver você aqui hoje.
16:57
If you want to say hi on the live chat, feel free.
197
1017057
4288
Se quiser dar um oi no chat ao vivo, fique à vontade.
17:01
You can say hello.
198
1021345
2035
Você pode dizer olá.
17:03
You can tell me where you are. You can also tell me
199
1023380
2903
Você pode me dizer onde você está. Você também pode me dizer
17:07
how you found me.
200
1027635
1468
como me encontrou.
17:09
I'm always interested to find out how you discovered me.
201
1029103
6072
Estou sempre interessado em saber como você me descobriu.
17:15
So these stories are always interesting to find out.
202
1035943
5138
Portanto, essas histórias são sempre interessantes de descobrir.
17:21
A few moments ago, I mentioned animals.
203
1041465
3487
Há alguns momentos, mencionei os animais.
17:24
You may have noticed I like animals very much.
204
1044952
3336
Você deve ter notado que gosto muito de animais.
17:28
I love nature.
205
1048288
1852
Eu amo a natureza.
17:30
I especially love the birds because they are all around me.
206
1050140
4772
Adoro especialmente os pássaros porque eles estão ao meu redor.
17:35
For most of the time.
207
1055145
1568
Na maior parte do tempo.
17:36
So I do like to put food out for the birds and then they will come down and I can watch them from the window.
208
1056713
6740
Então eu gosto de colocar comida para os pássaros e então eles descem e eu posso observá-los da janela.
17:43
So I do like nature very much.
209
1063854
2636
Então eu gosto muito da natureza.
17:46
I find it rather fascinating.
210
1066490
3954
Acho isso bastante fascinante.
17:50
I have a question.
211
1070444
2052
Eu tenho uma pergunta.
17:52
Have you ever.
212
1072496
2252
Você já.
17:54
And this might sound like a very strange question, but I will ask it anyway.
213
1074748
4588
E isso pode parecer uma pergunta muito estranha, mas vou perguntar mesmo assim.
17:59
Have you ever been on an animal?
214
1079870
5105
Você já esteve em um animal?
18:07
By that I mean, have you ever written
215
1087611
2786
Com isso quero dizer, você já escreveu
18:11
an animal?
216
1091448
717
um animal?
18:12
Have you ever been on an animal?
217
1092165
3754
Você já esteve em um animal?
18:15
Maybe on the back of an animal, which is where you normally sit when you think about it.
218
1095919
5605
Talvez nas costas de um animal, que é onde você normalmente se senta quando pensa sobre isso.
18:22
So have you ever done it?
219
1102375
1468
Então você já fez isso?
18:23
Have you ever been on an animal?
220
1103843
2119
Você já esteve em um animal?
18:25
Now I am going to show you some photographs
221
1105962
4004
Agora vou mostrar algumas fotos
18:29
of me
222
1109966
2186
minhas
18:32
on an animal.
223
1112152
2702
em um animal.
18:34
And no, it's not Mr. Steve.
224
1114854
2119
E não, não é o Sr. Steve.
18:36
Before anyone says anything.
225
1116973
2102
Antes que alguém diga alguma coisa.
18:39
So here I am.
226
1119075
1151
Então aqui estou.
18:40
I am in a couple of pictures here,
227
1120226
4255
Estou em algumas fotos aqui,
18:44
and these pictures were taken when I was in China.
228
1124481
2602
e essas fotos foram tiradas quando eu estava na China.
18:47
So I was in China at the time of these photographs being taken.
229
1127083
4605
Então, eu estava na China no momento em que essas fotos foram tiradas.
18:51
So here is the first one there. I am riding a horse.
230
1131704
4205
Então aqui está o primeiro. Estou andando a cavalo.
18:55
Mr. Duncan, we did not know that you you had experience
231
1135909
4804
Sr. Duncan, não sabíamos que você teve
19:01
any equine experience.
232
1141431
4254
alguma experiência com equinos.
19:05
The word equine, of course, relates to horses.
233
1145685
4604
A palavra equino, claro, refere-se a cavalos.
19:10
And there I am riding a horse in the Gobi Desert of all places.
234
1150456
5673
E lá estou eu andando a cavalo no deserto de Gobi, entre todos os lugares.
19:16
So that was taken during a trip that I had to
235
1156512
4305
Então isso foi tirado durante uma viagem que fiz a
19:20
one of the grassland areas near the Gobi Desert.
236
1160817
4587
uma das áreas de pastagem perto do deserto de Gobi.
19:25
It was the most amazing experience and I wasn't expecting to ride a horse,
237
1165404
5790
Foi uma experiência incrível e eu não esperava andar a cavalo,
19:32
but they asked me if I if I wanted to ride a horse,
238
1172128
4588
mas me perguntaram se eu queria andar a cavalo,
19:36
and I said okay, because in my younger years, I had a friend who lived very close to my house and she had horses.
239
1176866
7641
e eu disse que tudo bem, porque na minha juventude eu tinha um amigo que morava muito perto para minha casa e ela tinha cavalos.
19:44
So sometimes I would go round there and I have ridden horses before in my younger years.
240
1184840
8392
Então, às vezes eu ia até lá e já andei a cavalo quando era mais jovem.
19:53
It was an interesting experience, especially in such a beautiful
241
1193232
5172
Foi uma experiência interessante, principalmente em um lugar tão lindo
19:58
and open place like the Gobi Desert.
242
1198404
4604
e aberto como o Deserto de Gobi.
20:03
I have to say, if you ever get a chance to go to the Gobi Desert,
243
1203025
3203
Devo dizer que se você tiver a chance de ir ao deserto de Gobi,
20:07
do it because it's quite amazing.
244
1207429
2903
vá porque é incrível.
20:10
So the question today that I've just asked, have you ever been on an animal?
245
1210332
5339
Então a pergunta que acabei de fazer hoje é: você já montou em um animal?
20:15
Have you ever ridden an animal?
246
1215688
3470
Você já montou em um animal?
20:19
Have you ever been on horseback, for example?
247
1219158
4237
Você já andou a cavalo, por exemplo?
20:23
Like in the photograph I just showed you?
248
1223395
2553
Como na fotografia que acabei de mostrar?
20:25
Have you ever been on horseback?
249
1225948
4588
Você já andou a cavalo?
20:30
Has anyone ever been on an animal?
250
1230552
5890
Alguém já andou em um animal?
20:36
Here's another one.
251
1236475
1968
Aqui está outro.
20:38
It was a clue to the next animal that I've been on the back of.
252
1238443
4605
Foi uma pista para o próximo animal em que estive nas costas.
20:44
This, once again, is a photograph taken in China,
253
1244116
4771
Esta, mais uma vez, é uma fotografia tirada na China,
20:50
Inner Mongolia, near the Gobi Desert.
254
1250339
3920
Mongólia Interior, perto do deserto de Gobi.
20:54
This picture was taken also at the same time as when I visited the grasslands.
255
1254259
7658
Esta foto foi tirada também na mesma época em que visitei as pastagens.
21:01
And you can see another animal nearby.
256
1261917
2719
E você pode ver outro animal próximo.
21:04
Well, can you guess?
257
1264636
3237
Bem, você consegue adivinhar?
21:07
I have done it.
258
1267873
1268
Eu fiz isso.
21:09
I've been on a camel.
259
1269141
3837
Eu estive em um camelo. Na
21:12
I've actually ridden a camel. And there you can see.
260
1272978
2919
verdade, eu andei de camelo. E aí você pode ver.
21:18
That is me riding a camel.
261
1278567
3386
Sou eu andando de camelo.
21:21
Riding a camel.
262
1281953
985
Andando de camelo.
21:22
We went to a certain part of Inner Mongolia and it was a recreation,
263
1282938
6573
Fomos a uma certa parte da Mongólia Interior e foi uma recriação
21:29
of one of the ancient Mongolian areas.
264
1289878
4438
de uma das antigas áreas da Mongólia.
21:34
And I am dressed, apparently, I am dressed as a Mongolian emperor.
265
1294316
5038
E estou vestido, aparentemente, estou vestido como um imperador mongol.
21:40
I'm not sure how true that is, but apparently I am, and I'm riding on the back of a large camel.
266
1300605
6990
Não tenho certeza de até que ponto isso é verdade, mas aparentemente sou, e estou montado em um grande camelo.
21:47
Can I just say, if you are ever thinking of riding on the back of a camel,
267
1307595
6123
Posso apenas dizer que se você está pensando em andar nas costas de um camelo,
21:55
be careful because they are rather unpredictable as animals.
268
1315637
6906
tome cuidado porque eles são bastante imprevisíveis como animais.
22:02
They can spit it. It's well.
269
1322577
2185
Eles podem cuspir. Está bem.
22:04
So if you get too close to the camel and if the camel doesn't like you, it will spit at you, which is not a very nice experience.
270
1324762
8726
Então, se você chegar muito perto do camelo e o camelo não gostar de você, ele cuspirá em você, o que não é uma experiência muito agradável.
22:13
So there is another animal that I have been on the back of.
271
1333671
3354
Portanto, há outro animal no qual estive nas costas.
22:17
I can't say that I enjoyed this particular experience.
272
1337025
4687
Não posso dizer que gostei desta experiência em particular.
22:21
I didn't enjoy it very much. First of all,
273
1341712
3054
Eu não gostei muito. Em primeiro lugar,
22:25
the camel wouldn't stay still,
274
1345933
3153
o camelo não ficava parado,
22:29
so I was a little bit worried that it would run off and take me with it.
275
1349086
4388
por isso fiquei um pouco preocupado com a possibilidade de ele fugir e me levar junto.
22:33
Also,
276
1353474
2152
Além disso,
22:35
it's very high up as well, so I did not feel very safe.
277
1355626
4822
é muito alto também, então não me senti muito seguro.
22:40
I would say that I feel much safer on the back of a horse
278
1360464
4588
Eu diria que me sinto muito mais seguro no lombo de um cavalo
22:45
than I do on the back of a camel.
279
1365553
4237
do que no lombo de um camelo. E
22:49
So what about you?
280
1369790
1468
você?
22:51
Have you ever been?
281
1371258
2369
Você já esteve?
22:53
Have you ever been on an animal?
282
1373627
3237
Você já esteve em um animal?
22:56
Ever in your life?
283
1376864
2169
Alguma vez na sua vida?
22:59
Have you ever ridden a certain animal?
284
1379033
4604
Você já montou em um determinado animal?
23:03
Giovani is here. Hello, Giovani. Yes.
285
1383704
3220
Giovani está aqui. Olá, Giovani. Sim.
23:06
In my early years, I rode a wonderful horse.
286
1386924
4972
Nos meus primeiros anos, montei um cavalo maravilhoso.
23:12
It was a black horse and I rode it into the forest.
287
1392346
4204
Era um cavalo preto e eu montei nele pela floresta.
23:16
So you ride something?
288
1396550
2853
Então você monta alguma coisa?
23:19
You rode something.
289
1399403
2603
Você montou alguma coisa.
23:22
So we used the word rode r o d e as the past tense
290
1402006
6639
Portanto, usamos a palavra rode ro d e como o pretérito
23:29
of ride.
291
1409697
1201
de passeio.
23:30
So you ride something in the present tense.
292
1410898
4070
Então você monta algo no presente.
23:34
If you are talking about something you did in the past, it is rode r o d e.
293
1414968
6640
Se você está falando sobre algo que fez no passado, é algo que aconteceu.
23:42
Hello to Arielle.
294
1422409
1568
Olá para Arielle.
23:43
Arielle, you are giving me a big surprise here on the super chat.
295
1423977
5289
Arielle, você está me dando uma grande surpresa aqui no super chat.
23:49
Hello, Arielle.
296
1429316
1251
Olá, Ariele.
23:50
Hi Mr. Duncan. Hello, Arielle. Watching once again.
297
1430567
4688
Olá, Sr. Olá, Ariele. Assistindo mais uma vez. Muito
23:55
Thank you very much.
298
1435255
801
obrigado.
23:56
It's nice to see you back with us on the live stream.
299
1436056
4321
É bom ver você de volta conosco na transmissão ao vivo.
24:00
And yes, I am with you on Wednesday.
300
1440377
2402
E sim, estou com você na quarta-feira.
24:02
For those wondering, I am with you on Wednesday.
301
1442779
3304
Para quem está se perguntando, estou com você na quarta-feira.
24:06
Luis Mendez, my father had a donkey and it was my job to take care of the animal.
302
1446083
8341
Luis Mendez, meu pai tinha um burro e era minha função cuidar do animal.
24:15
We say a donkey to qualify a stupid person,
303
1455675
4655
Dizemos burro para qualificar uma pessoa estúpida,
24:20
but donkeys in fact are quite intelligent animals.
304
1460847
4772
mas na verdade os burros são animais bastante inteligentes.
24:26
Yes, we also have the same expression.
305
1466036
2552
Sim, também temos a mesma expressão.
24:28
We might describe a person as a donkey.
306
1468588
3387
Poderíamos descrever uma pessoa como um burro.
24:33
There is also another word we can use which might
307
1473326
4588
Há também outra palavra que podemos usar que pode
24:37
be offensive
308
1477948
2335
ser ofensiva
24:40
to the YouTube algorithm.
309
1480283
2219
para o algoritmo do YouTube.
24:42
So I do have to be careful what I say.
310
1482502
2553
Então eu tenho que ter cuidado com o que digo.
24:45
But yes, we might call someone a donkey.
311
1485055
2702
Mas sim, podemos chamar alguém de burro.
24:47
Maybe if they are lazy or if they they seem a little stupid,
312
1487757
4855
Talvez se forem preguiçosos ou parecerem um pouco estúpidos,
24:53
we can say a person is a donkey.
313
1493713
3253
possamos dizer que uma pessoa é um burro.
24:56
Francesca is here.
314
1496966
1702
Francesca está aqui.
24:58
Hello, Francesca.
315
1498668
1585
Olá, Francesca.
25:00
It's nice to see you here again.
316
1500253
2669
É bom ver você aqui novamente.
25:02
Thank you very much for joining us today, Beatrice.
317
1502922
4471
Muito obrigado por se juntar a nós hoje, Beatrice.
25:07
Now, I would imagine, Beatrice,
318
1507393
4455
Agora, imagino, Beatrice,
25:11
I think in Argentina there must be lots of horses,
319
1511848
4588
acho que na Argentina deve haver muitos cavalos,
25:16
cattle farms, maybe places where you can experience that sort of thing for real.
320
1516519
8158
fazendas de gado, talvez lugares onde você possa vivenciar esse tipo de coisa de verdade.
25:25
So not a place like a safari park, but actually in the real location, I would imagine.
321
1525461
7358
Portanto, não é um lugar como um parque de safári, mas na verdade, no local real, eu imagino.
25:32
It must be very nice.
322
1532819
2068
Deve ser muito legal.
25:34
Beatrice says I used to ride a very calm horse
323
1534887
4471
Beatrice conta que eu costumava andar a cavalo muito tranquilo
25:39
in the country of some friends I had in Buenos Aires, but I can't now.
324
1539358
5990
no país de alguns amigos que tinha em Buenos Aires, mas agora não posso.
25:45
It's not good for my bones.
325
1545348
2469
Não é bom para os meus ossos.
25:47
Well, this is interesting because Mr.
326
1547817
2519
Bem, isso é interessante porque o Sr.
25:50
Steve has a friend and she owns a horse.
327
1550336
5539
Steve tem um amigo e ela possui um cavalo.
26:00
She has fallen off the horse
328
1560262
3904
Ela caiu do cavalo
26:04
many times, and a couple of times she actually ended up in hospital,
329
1564166
5673
muitas vezes e algumas vezes acabou no hospital,
26:11
quite ill, quite damaged.
330
1571006
2603
bastante doente, bastante danificada.
26:13
I think she broke her back at one point and had to lie still for many, many weeks before she could move again.
331
1573609
7708
Acho que ela quebrou a coluna em determinado momento e teve que ficar parada por muitas e muitas semanas antes de poder se mover novamente.
26:22
So there are of course, some safety hazards
332
1582551
3804
Portanto, é claro que existem alguns riscos de segurança
26:26
when it comes to animals, especially when you get on the back of them because they can be unpredictable.
333
1586355
5973
quando se trata de animais, especialmente quando você os monta, porque eles podem ser imprevisíveis.
26:32
You don't know what the animal is going to do next.
334
1592995
4471
Você não sabe o que o animal fará a seguir.
26:37
Well, you don't, do you, that you can't really reason with an animal.
335
1597466
5005
Bem, você não sabe, não é, que você não pode realmente argumentar com um animal.
26:42
You can train an animal to do something in a certain way, but
336
1602654
4472
Você pode treinar um animal para fazer algo de uma determinada maneira, mas
26:47
it's not always possible to reason with them, to communicate with them directly.
337
1607126
5038
nem sempre é possível raciocinar com ele, comunicar-se diretamente com ele.
26:52
So even if an animal is friendly or tame, I'm
338
1612514
4355
Portanto, mesmo que um animal seja amigável ou domesticado,
26:58
it can still turn.
339
1618437
1401
ele ainda pode se transformar.
26:59
It can still suddenly do something unexpected.
340
1619838
4605
Ainda pode fazer algo inesperado de repente.
27:05
Theisen says, I love animals
341
1625360
2853
Theisen diz: Eu adoro animais
27:08
and it's really lovely riding on an animal, although I have not done it yet.
342
1628213
5906
e é realmente adorável montar um animal, embora ainda não tenha feito isso.
27:14
It is the most amazing experience.
343
1634603
2152
É a experiência mais incrível.
27:16
But as I've said before, there are dangers I know.
344
1636755
3904
Mas, como já disse antes, conheço perigos.
27:20
I do remember a few years ago, in fact, it was many years ago.
345
1640659
4604
Eu me lembro de alguns anos atrás, na verdade, foi há muitos anos.
27:25
A famous actor, Christopher Reeve, who used to play Superman.
346
1645747
5506
Um ator famoso, Christopher Reeve, que interpretou o Superman.
27:33
He fell from a horse and became completely paralysed.
347
1653054
4939
Ele caiu de um cavalo e ficou completamente paralisado.
27:38
So the fall damage not only is back, but also his spine as well.
348
1658360
5488
Portanto, o dano causado pela queda não é apenas nas costas, mas também na coluna.
27:43
His spinal cord was damaged, which left him unable to move in any way.
349
1663848
6390
Sua medula espinhal foi danificada, o que o deixou incapaz de se mover.
27:51
So it's not
350
1671072
2252
Portanto, não é
27:53
a safe thing to do.
351
1673324
2052
uma coisa segura a se fazer.
27:55
So even people who are experienced with horses or any type of animal can still come to harm.
352
1675376
7158
Portanto, mesmo pessoas que têm experiência com cavalos ou qualquer tipo de animal ainda podem sofrer danos.
28:02
I think a few weeks ago, a member of our royal family, Prince Anne,
353
1682817
4638
Acho que há algumas semanas, um membro da nossa família real, a princesa Anne,
28:08
was injured by a horse when it suddenly decided to kick
354
1688156
4921
foi ferido por um cavalo quando de repente decidiu dar um coice
28:14
and it kicked
355
1694779
968
e chutou a
28:15
Princess Anne in the head, which is something I don't recommend, by the way.
356
1695747
4588
princesa Anne na cabeça, o que, aliás, é algo que não recomendo.
28:20
It's not a good thing to do.
357
1700568
1385
Não é uma boa coisa a fazer.
28:21
Have a horse kick you in the head.
358
1701953
3420
Faça um cavalo chutar sua cabeça.
28:25
I do not recommend it at all.
359
1705373
3053
Eu não recomendo nada.
28:28
Not that I've ever tried it.
360
1708426
2786
Não que eu já tenha tentado.
28:31
I've only done it
361
1711212
4087
Eu só fiz isso
28:35
maybe 5 or 6 times in my life, so I don't actually recommend it.
362
1715299
7024
umas 5 ou 6 vezes na minha vida, então não recomendo. A propósito,
28:42
There used to be lots of donkeys in this area by the way, around here where I live now,
363
1722623
6090
havia muitos burros nesta área, por aqui onde moro agora,
28:49
and there used to be lots of donkeys that were kept by squatters.
364
1729430
4988
e havia muitos burros que eram mantidos por posseiros.
28:55
So this area in which I live was originally inhabited
365
1735002
4421
Então essa área onde moro era originalmente habitada
28:59
by squatters, and many of them used to own donkeys
366
1739423
4605
por posseiros, e muitos deles possuíam burros
29:04
because they used to use them as their their workforce.
367
1744645
4588
porque os usavam como mão de obra.
29:09
Instead of using machines. They had animals to do it.
368
1749583
3571
Em vez de usar máquinas. Eles tinham animais para fazer isso.
29:15
Giovani, have you ever had geese?
369
1755172
2436
Giovani, você já comeu gansos?
29:17
Mr. Duncan? They are so funny and they play tricks.
370
1757608
3420
Sr. Duncan? Eles são tão engraçados e pregam peças.
29:21
I love geese very much.
371
1761028
2236
Eu amo muito gansos.
29:23
Geese, ducks, swans.
372
1763264
4604
Gansos, patos, cisnes.
29:28
The most majestic of all the animals that exist must be the swan.
373
1768135
7307
O mais majestoso de todos os animais que existem deve ser o cisne.
29:36
They are the most beautiful creatures.
374
1776143
2486
Eles são as criaturas mais bonitas.
29:38
They are also one of the most violent as well.
375
1778629
3453
Eles também são um dos mais violentos.
29:42
They can really fight.
376
1782082
2186
Eles podem realmente lutar.
29:44
And during the mating season, the males can be very aggressive indeed.
377
1784268
7324
E durante a época de acasalamento, os machos podem ser muito agressivos.
29:52
So I do like, I do like all sorts of animals, birds, water
378
1792242
4505
Então eu gosto de todos os tipos de animais, pássaros,
29:56
birds or fowl as they're often called.
379
1796747
4604
aves aquáticas ou aves, como são frequentemente chamados.
30:02
Hello. Also Muro.
380
1802236
2202
Olá. Também Muro.
30:04
Hello Muro Vargas, hello to you.
381
1804438
3053
Olá Muro Vargas, olá para você.
30:07
Thank you for joining me today.
382
1807491
2436
Obrigado por se juntar a mim hoje.
30:09
I am sometimes here during the week.
383
1809927
2836
Às vezes estou aqui durante a semana.
30:12
Quite often you can find me here on Wednesday, but also on Sunday as well from 2 p.m.
384
1812763
8825
Muitas vezes você pode me encontrar aqui na quarta-feira, mas também no domingo, a partir das 14h.
30:21
UK time.
385
1821955
984
Hora do Reino Unido.
30:22
So don't forget to join me on Sunday as well.
386
1822939
2786
Então não se esqueça de se juntar a mim no domingo também.
30:25
I will be with you right here today.
387
1825725
4238
Estarei com você aqui mesmo hoje.
30:29
We are looking at an interesting subject.
388
1829963
2102
Estamos diante de um assunto interessante.
30:32
In a few moments we are looking at a subject that might seem a little confusing.
389
1832065
7157
Em alguns momentos estamos diante de um assunto que pode parecer um pouco confuso.
30:39
We are talking about something
390
1839506
2452
Estamos falando de algo
30:43
and we are talking about nothing.
391
1843043
4070
e não estamos falando de nada.
30:47
Is it possible to do both of those things?
392
1847113
3120
É possível fazer as duas coisas?
30:50
Find out a little bit later on when we look closely at that particular subject.
393
1850233
7474
Descubra um pouco mais tarde, quando examinarmos atentamente esse assunto específico.
30:57
So I hope you will stay with me.
394
1857857
1952
Então espero que você fique comigo.
30:59
This is English addict coming to you live from England on a Wednesday afternoon.
395
1859809
6106
Este é um viciado em inglês vindo da Inglaterra para você ao vivo em uma tarde de quarta-feira.
31:05
I hope today is going well for you.
396
1865932
2886
Espero que hoje esteja indo bem para você.
32:34
I'm a big boy now.
397
1954737
1635
Eu sou um garoto crescido agora.
33:23
We are with you live on a Wednesday afternoon.
398
2003301
3504
Estamos com você ao vivo numa quarta-feira à tarde.
33:26
It is English addict with myself.
399
2006805
2102
É viciado em inglês comigo mesmo.
33:28
Mr. Duncan.
400
2008907
3570
Sr. Duncan.
33:32
Lives right now chatting to you.
401
2012477
4421
Mora neste momento conversando com você.
33:36
And of course, you can chat to me as well on the livestream.
402
2016898
5489
E, claro, você também pode conversar comigo na transmissão ao vivo.
33:42
If you want to say something, you can.
403
2022621
1768
Se você quiser dizer alguma coisa, você pode.
33:44
Claudia asks Mr. Duncan, do you like squirrels?
404
2024389
4238
Claudia pergunta ao Sr. Duncan, você gosta de esquilos?
33:48
I have to say
405
2028627
2385
Devo dizer que
33:51
I have a strange relationship with squirrels because we have many round here so they can be lovely.
406
2031012
6607
tenho uma relação estranha com os esquilos porque temos muitos por aqui, então eles podem ser adoráveis.
33:57
They can be fun to watch, but also they can be incredibly
407
2037836
5005
Eles podem ser divertidos de observar, mas também podem ser incrivelmente
34:03
annoying sometimes because when you put food out for the birds, they will all come
408
2043174
5873
irritantes às vezes, porque quando você coloca comida para os pássaros, todos eles vêm
34:09
and try to take the food as well, which of course will then scare away the birds
409
2049047
7441
e tentam pegar a comida também, o que, é claro, assusta os pássaros
34:17
so they can be a pain.
410
2057505
2319
para que eles possam ser uma dor.
34:19
Did you know that you can legally in this country you can kill squirrels?
411
2059824
6774
Você sabia que neste país você pode legalmente matar esquilos?
34:27
So if a squirrel comes into your garden, you have you have to the right.
412
2067015
4804
Então, se um esquilo entrar no seu jardim, você tem a direita.
34:32
The law will allow you to to destroy it
413
2072487
4588
A lei permitirá que você o destrua,
34:37
as long as you do it in a nice way.
414
2077942
2453
desde que faça isso de maneira gentil.
34:40
But it's true. I'm not saying I'm not joking. There.
415
2080395
3853
Mas é verdade. Não estou dizendo que não estou brincando. Lá.
34:44
Hello? Kuhn.
416
2084248
1485
Olá? Kuhn.
34:45
Kuhn. Khan.
417
2085733
1719
Kuhn. Khan.
34:47
Hello, Kuhn. Khan. It's nice to see you here as well.
418
2087452
4354
Olá, Kuhn. Khan. É bom ver você aqui também. É
34:51
Is it your first time?
419
2091806
1768
sua primeira vez?
34:53
Please let me know if it is your first time.
420
2093574
4355
Por favor, deixe-me saber se é sua primeira vez.
34:57
I think sometimes squirrels are annoying, but also they are quite fun to watch.
421
2097929
6539
Acho que às vezes os esquilos são irritantes, mas também são muito divertidos de observar.
35:04
So I have a strange relation.
422
2104885
2520
Então eu tenho uma relação estranha.
35:07
Sheep with squirrels. They. They annoy me.
423
2107405
4588
Ovelhas com esquilos. Eles. Eles me irritam.
35:12
And they also give me a little bit of joy as well.
424
2112293
4287
E eles também me dão um pouco de alegria.
35:16
A bit like Mr.
425
2116580
835
Um pouco como o Sr.
35:17
Steve when you think about it.
426
2117415
1835
Steve quando você pensa sobre isso.
35:19
Here we go then we are looking at today's subject.
427
2119250
3386
Aqui vamos nós, então estamos olhando para o assunto de hoje.
35:22
We are looking at something and nothing.
428
2122636
4388
Estamos olhando para algo e nada.
35:27
Mr. Duncan, what are you talking about? It doesn't make any sense.
429
2127024
3654
Sr. Duncan, do que você está falando? Não faz sentido.
35:30
How can you talk about nothing and something at the same time?
430
2130678
4604
Como você pode falar sobre nada e algo ao mesmo tempo?
35:35
Well, of course I'm talking about the actual words, the phrases that go with these particular words.
431
2135516
6540
Bem, é claro que estou falando das palavras reais, das frases que acompanham essas palavras específicas.
35:42
So don't worry. It's not going to be too deep.
432
2142406
3570
Então não se preocupe. Não vai ser muito profundo.
35:45
There isn't going to be too much metaphysical conversation taking place.
433
2145976
6790
Não haverá muita conversa metafísica acontecendo.
35:53
Don't worry.
434
2153083
701
Não se preocupe.
35:55
Nothing like that.
435
2155152
2135
Nada disso.
35:57
It's not that kind of channel, to be honest.
436
2157287
2620
Não é esse tipo de canal, para ser sincero.
35:59
So here we go then. Let's have a look.
437
2159907
1768
Então vamos lá. Vamos dar uma olhada. Em
36:01
First of all, at the general use of the word thing, because I have to be honest
438
2161675
6473
primeiro lugar, no uso geral da palavra coisa, porque tenho que ser honesto
36:08
with you, of all of the words that exist in English, the word thing
439
2168448
6690
com você, de todas as palavras que existem em inglês, a palavra coisa
36:16
is used quite a lot because we are using it in many different ways.
440
2176373
6957
é bastante usada porque a usamos de muitas maneiras diferentes.
36:23
So the word thing is often used as a general term.
441
2183597
6156
Portanto, a palavra coisa é frequentemente usada como um termo geral.
36:30
The general term thing relates to a tangible object or an intangible state or thing.
442
2190087
9959
O termo geral coisa refere-se a um objeto tangível ou a um estado ou coisa intangível.
36:40
So let's have a look at those words, because we are introducing some new words here.
443
2200397
4988
Então, vamos dar uma olhada nessas palavras, porque estamos introduzindo algumas palavras novas aqui.
36:45
So I don't mind explaining them.
444
2205836
3169
Então não me importo de explicá-los.
36:49
So first of all we are talking about something something that is tangible.
445
2209005
6006
Então, antes de tudo, estamos falando de algo que é tangível.
36:55
The word tangible means real, solid, touchable,
446
2215312
5555
A palavra tangível significa real, sólido, palpável,
37:01
a thing that exists as real.
447
2221584
4588
algo que existe como real.
37:06
So when we talk about something that is tangible, it is something that you can reach out and touch.
448
2226356
8058
Então, quando falamos de algo que é tangível, é algo que você pode alcançar e tocar.
37:15
Maybe you can reach into your screen and touch me on the shoulder.
449
2235115
5989
Talvez você possa acessar a tela e me tocar no ombro.
37:21
Of course, you can't do that. It's impossible.
450
2241104
2619
Claro, você não pode fazer isso. É impossível.
37:23
But maybe if you meet someone, or maybe if you are walking around in the countryside
451
2243723
4671
Mas talvez se você encontrar alguém, ou talvez se estiver andando pelo campo
37:28
side, you might reach out and touch a leaf on a tree.
452
2248411
4855
, você possa estender a mão e tocar uma folha de uma árvore.
37:34
Something that is real.
453
2254517
1952
Algo que é real.
37:36
It is tangible.
454
2256469
2486
É tangível.
37:38
Something that can be held, touched.
455
2258955
3670
Algo que pode ser segurado, tocado.
37:42
It has form, a type of object, something that kind also be understood.
456
2262625
7708
Tem forma, um tipo de objeto, algo que também pode ser entendido.
37:50
You can say that it is tangible, but more often than not,
457
2270983
4538
Você pode dizer que é tangível, mas na maioria das vezes
37:55
we use it when we want to describe something that is real or solid,
458
2275521
4772
usamos quando queremos descrever algo que é real ou sólido,
38:00
something that exists in reality.
459
2280526
4471
algo que existe na realidade.
38:04
Then of course we have intangible, which means unreal, imagined, untouchable.
460
2284997
5639
Então é claro que temos o intangível, que significa irreal, imaginado, intocável.
38:11
Aethereal.
461
2291187
1351
Etéreo.
38:12
Oh, Mr. Duncan, that is a very interesting word.
462
2292538
3087
Oh, Sr. Duncan, essa é uma palavra muito interessante. Algo
38:15
Aethereal something aethereal might be something that is there in the mist.
463
2295625
7707
etéreo, algo etéreo pode ser algo que está na névoa.
38:23
It is something that is all around, but it is not tangible.
464
2303666
5672
É algo que está por toda parte, mas não é tangível.
38:29
It is something you can't touch and quite often something you can't even see.
465
2309755
5873
É algo que você não pode tocar e muitas vezes algo que você nem consegue ver.
38:36
So the word intangible means unreal, imagined, untouchable.
466
2316295
5756
Portanto, a palavra intangível significa irreal, imaginado, intocável.
38:42
It's serial.
467
2322568
1368
É serial.
38:43
A thing that can't be touched.
468
2323936
3820
Uma coisa que não pode ser tocada.
38:48
Maybe a
469
2328741
1585
Talvez um
38:50
thought or a concept or an idea.
470
2330326
4604
pensamento, um conceito ou uma ideia.
38:55
Something you imagine isn't real.
471
2335431
3386
Algo que você imagina não é real.
38:58
It is not something you can touch, but you still might think it
472
2338817
5706
Não é algo que você possa tocar, mas você ainda pode pensar que
39:05
so. It is a rather big subject when we start talking about this, but I will keep it as simple as possible
473
2345691
6306
sim. É um assunto bastante extenso quando começamos a falar sobre isso, mas vou mantê-lo o mais simples possível
39:13
just so I can understand it.
474
2353549
3186
para que possa entendê-lo.
39:16
The word something.
475
2356735
2186
A palavra alguma coisa. É
39:18
There is, of course, a wonderful song.
476
2358921
2702
claro que existe uma música maravilhosa.
39:21
I know what you're going to say, Mr. Duncan.
477
2361623
1769
Eu sei o que você vai dizer, Sr. Duncan.
39:23
There is a wonderful song by the Beatles
478
2363392
3303
Tem uma música maravilhosa dos Beatles
39:26
that I would love to sing, but I can't.
479
2366695
3020
que eu adoraria cantar, mas não consigo.
39:29
You know why.
480
2369715
1301
Você sabe por quê.
39:31
You know why.
481
2371016
717
39:31
Those horrible algorithms will come along and they will say, no, Mr.
482
2371733
3871
Você sabe por quê.
Esses algoritmos horríveis surgirão e dirão: não, Sr.
39:35
Duncan, you cannot sing any Beatles songs.
483
2375604
4604
Duncan, você não pode cantar nenhuma música dos Beatles.
39:40
You can't. It's not allowed.
484
2380375
2419
Você não pode. Não é permitido.
39:42
But it is a beautiful, beautiful song that I can't sing, unfortunately, because they won't let me.
485
2382794
6306
Mas é uma música linda, linda que não posso cantar, infelizmente, porque não deixam.
39:49
They won't. That be the words?
486
2389551
2002
Eles não vão. Essas são as palavras?
39:51
Something relates to an instance,
487
2391553
2519
Algo se relaciona a uma instância,
39:55
a state,
488
2395790
1852
um estado,
39:57
an object, or a state of mind.
489
2397642
4004
um objeto ou um estado de espírito.
40:01
So generally speaking, something can be
490
2401646
5789
Então, de modo geral, algo pode ser
40:08
anything that exists or maybe something felt a thing
491
2408536
6724
qualquer coisa que exista ou talvez algo sentido, algo
40:16
that exists in real life,
492
2416277
4138
que exista na vida real,
40:20
or maybe something imagined, or maybe something you feel as well.
493
2420415
6123
ou talvez algo imaginado, ou talvez algo que você sinta também.
40:27
So the word something can be used in many different ways.
494
2427255
4605
Portanto, a palavra algo pode ser usada de muitas maneiras diferentes.
40:32
Something is
495
2432577
3770
Algo é
40:36
something does something.
496
2436347
4605
algo que faz alguma coisa.
40:41
Once something needs
497
2441419
4605
Uma vez que algo precisa de
40:46
something, has something,
498
2446157
4605
algo, tem algo,
40:50
feels something tells.
499
2450962
4754
sente que algo diz.
40:56
So we are looking at different types of action.
500
2456534
4605
Portanto, estamos analisando diferentes tipos de ação.
41:01
Something is exists.
501
2461272
2803
Algo existe.
41:04
Something does, is carrying out an action.
502
2464075
4471
Algo faz, está realizando uma ação.
41:08
Something is doing a thing.
503
2468546
3286
Algo está fazendo alguma coisa.
41:11
It does that thing something.
504
2471832
3571
Isso faz alguma coisa.
41:15
Once we often think of want and need
505
2475403
4604
Uma vez que muitas vezes pensamos em querer e precisar de
41:20
something needs quite often something
506
2480057
4021
algo, muitas vezes precisamos de algo
41:24
that is important or necessary, something has.
507
2484078
6640
que é importante ou necessário, algo tem.
41:31
Again, it is something you have to own or possess.
508
2491368
4688
Novamente, é algo que você deve possuir ou possuir.
41:37
Something feels again.
509
2497007
4505
Algo parece novamente.
41:41
In this sense, we are talking about
510
2501512
1852
Nesse sentido, estamos falando
41:44
in our mind the way we sense something.
511
2504698
2987
em nossa mente da maneira como sentimos algo.
41:47
Something feels.
512
2507685
2285
Algo parece.
41:49
Or of course, we can actually touch something for real.
513
2509970
5255
Ou, claro, podemos realmente tocar em algo de verdade.
41:55
So maybe something feels soft, something feels hard.
514
2515976
6623
Então talvez algo pareça suave, algo pareça duro.
42:03
Or of course in your mind you can feel something.
515
2523384
4771
Ou é claro que em sua mente você pode sentir algo.
42:08
You feel some type of emotion
516
2528772
4538
Você sente algum tipo de emoção
42:13
and then something tells a thing will give you information.
517
2533310
5606
e então algo diz algo que lhe dará informações.
42:19
Maybe another person, maybe a book that you are reading.
518
2539316
3887
Talvez outra pessoa, talvez um livro que você esteja lendo.
42:23
That thing gives you information.
519
2543203
3854
Essa coisa lhe dá informações.
42:27
It tells you something.
520
2547057
1969
Isso lhe diz algo.
42:29
It is giving you information.
521
2549026
4054
Está lhe dando informações.
42:33
Something can be a feeling.
522
2553080
3687
Algo pode ser um sentimento.
42:36
It can be the sensation of an unknown thing.
523
2556767
4738
Pode ser a sensação de algo desconhecido.
42:42
I feel something.
524
2562372
4605
Eu sinto algo.
42:48
You can't name that thing.
525
2568562
3486
Você não pode nomear essa coisa.
42:52
You don't know exactly what it is, but
526
2572048
4588
Você não sabe exatamente o que é, mas
42:56
it is a feeling. It is a sensation.
527
2576803
3721
é um sentimento. É uma sensação.
43:00
Something you are feeling.
528
2580524
3002
Algo que você está sentindo.
43:03
You feel something.
529
2583526
2703
Você sente alguma coisa.
43:06
It can be the sensation of an unknown thing.
530
2586229
4555
Pode ser a sensação de algo desconhecido.
43:10
I know a lot of people who say that they've been into a house, a cold house,
531
2590784
4838
Conheço muitas pessoas que dizem que entraram numa casa, numa casa fria,
43:15
or a dark, cold house and they felt something.
532
2595855
5472
ou numa casa escura e fria e sentiram alguma coisa.
43:22
They don't say what it is, but they just feel something.
533
2602345
3737
Eles não dizem o que é, mas apenas sentem algo.
43:26
It is a sensation.
534
2606082
2553
É uma sensação.
43:28
You feel something.
535
2608635
2769
Você sente alguma coisa.
43:31
Quite often we use the word something when we are talking about a particular feeling or something
536
2611404
7107
Muitas vezes usamos a palavra algo quando falamos sobre um sentimento específico ou algo
43:38
that's happening, but we can't quite define it.
537
2618511
4605
que está acontecendo, mas não conseguimos defini-lo.
43:44
Something can relate to an object not yet clearly seen.
538
2624567
5005
Algo pode estar relacionado a um objeto ainda não visto claramente.
43:49
So perhaps as an example in this sentence, I can see
539
2629872
5022
Então, talvez como exemplo nesta frase, posso ver que
43:54
you have something in your pocket.
540
2634894
4605
você tem algo no bolso.
44:03
You can see that
541
2643619
784
Você pode ver que
44:04
there is something there, but you are not sure what it is.
542
2644403
5156
há algo ali, mas não tem certeza do que é.
44:09
It is something that you can't clearly see.
543
2649559
4604
É algo que você não consegue ver claramente.
44:14
It is still hidden but you know, there is something there.
544
2654180
5288
Ainda está escondido, mas você sabe, há algo lá.
44:22
You can see there are many ways of expressing this very simple word.
545
2662038
4955
Você pode ver que há muitas maneiras de expressar esta palavra muito simples.
44:27
It does seem like a very simple word, but it has many, many ways of being used.
546
2667443
5756
Parece uma palavra muito simples, mas tem muitas maneiras de ser usada.
44:33
Something can be sensed
547
2673766
2736
Algo pode ser sentido,
44:38
but not seen.
548
2678454
2419
mas não visto.
44:40
And as I mentioned a few moments ago, maybe you go to a certain place,
549
2680873
4605
E como mencionei há pouco, talvez você vá para um determinado lugar,
44:45
perhaps now I always feel.
550
2685478
4587
talvez agora eu sempre sinta.
44:50
I'm not sure if I should say this,
551
2690933
1952
Não tenho certeza se devo dizer isso,
44:52
but I always feel a little strange when I go into a graveyard,
552
2692885
6590
mas sempre me sinto um pouco estranho quando entro em um cemitério,
44:59
even if it's during the day, there is always a feeling
553
2699842
4654
mesmo que seja durante o dia, sempre há uma sensação
45:05
whenever you go to that type of place,
554
2705748
4271
sempre que você vai naquele tipo de lugar,
45:10
there is a feeling of stillness, but also there is a feeling of
555
2710019
6022
há uma sensação de quietude, mas também há uma sensação de
45:17
some sort of presence, something that you can't quite describe.
556
2717092
8092
algum tipo de presença, algo que você não consegue descrever.
45:26
Something can be sensed but not seen.
557
2726185
3503
Algo pode ser sentido, mas não visto.
45:29
Something smells nice.
558
2729688
2252
Algo cheira bem.
45:31
Are you baking a cake?
559
2731940
3604
Você está fazendo um bolo?
45:35
Maybe you can smell something but you can't see it.
560
2735544
4604
Talvez você possa sentir o cheiro de alguma coisa, mas não consegue ver.
45:40
You sense that thing is happening, but you can't actually see it.
561
2740349
5905
Você sente que algo está acontecendo, mas na verdade não consegue ver.
45:46
So quite often we use our senses to detect something.
562
2746788
6640
Muitas vezes usamos nossos sentidos para detectar algo.
45:53
You might hear something in the distance, but you are not sure what it is.
563
2753428
5689
Você pode ouvir algo à distância, mas não tem certeza do que é.
45:59
I don't know what that thing is.
564
2759117
1568
Eu não sei o que é isso.
46:00
I'm not sure I can hear it, but I'm not sure what it is.
565
2760685
4588
Não tenho certeza se consigo ouvir, mas não tenho certeza do que é.
46:05
Maybe a type of bird is singing, but you're not sure what it is.
566
2765507
5338
Talvez um tipo de pássaro esteja cantando, mas você não tem certeza do que é.
46:11
You know that it is something,
567
2771179
1585
Você sabe que é algo,
46:13
but you are not sure what it is.
568
2773815
2703
mas não tem certeza do que é.
46:16
Maybe you can smell something.
569
2776518
3820
Talvez você possa sentir o cheiro de alguma coisa.
46:20
Something smells nice.
570
2780338
2519
Algo cheira bem.
46:22
I think Mr.
571
2782857
601
Acho que o Sr.
46:23
Steve is baking some bread.
572
2783458
3587
Steve está assando pão.
46:27
So it is possible to describe something as being sensed but not actually seen.
573
2787045
8008
Portanto, é possível descrever algo como sendo sentido, mas não visto de fato.
46:36
Something can be felt as an instinct or intuition.
574
2796287
6340
Algo pode ser sentido como um instinto ou intuição.
46:43
When we talk about instinct it is your natural feeling,
575
2803161
5639
Quando falamos sobre instinto, é o seu sentimento natural, assim
46:49
rather like any animal in the wild,
576
2809934
4121
como qualquer animal na natureza,
46:54
an animal will have some sort of sense of the things around it.
577
2814055
6089
um animal terá algum tipo de noção das coisas ao seu redor.
47:00
Something can be felt as instinct or intuition.
578
2820778
3854
Algo pode ser sentido como instinto ou intuição.
47:04
Something tells me it is going to rain later.
579
2824632
3937
Algo me diz que vai chover mais tarde.
47:08
You're not sure how you know, but there is a general feeling.
580
2828569
5005
Você não tem certeza de como sabe, mas há um sentimento geral.
47:14
Something tells me
581
2834242
3803
Algo me diz que
47:18
it's going to rain later.
582
2838045
2770
vai chover mais tarde.
47:20
You're not sure what it is, but it's just a feeling you have.
583
2840815
4588
Você não tem certeza do que é, mas é apenas um sentimento que você tem.
47:26
Something can be to the general description of an incident.
584
2846871
4471
Algo pode estar relacionado à descrição geral de um incidente.
47:31
Something an occurrence.
585
2851342
3086
Algo uma ocorrência.
47:34
Something happened. Something took place.
586
2854428
3304
Algo aconteceu. Algo aconteceu.
47:38
Something is happening next door.
587
2858683
3870
Algo está acontecendo ao lado.
47:42
Something is happening next door.
588
2862553
3704
Algo está acontecendo ao lado.
47:46
I don't know what it is, but I can hear something.
589
2866257
3720
Não sei o que é, mas posso ouvir alguma coisa.
47:49
I'm not sure what it is, but something is happening next door.
590
2869977
5339
Não tenho certeza do que é, mas algo está acontecendo ao lado.
47:56
Something can be the general description of an incident, something that is happening.
591
2876083
6240
Algo pode ser a descrição geral de um incidente, algo que está acontecendo.
48:04
Something can feel a certain way in a positive or negative manner.
592
2884491
6056
Algo pode parecer de uma certa maneira, de maneira positiva ou negativa.
48:11
Something good has happened.
593
2891398
4188
Algo bom aconteceu.
48:15
Something bad has happened.
594
2895586
3637
Algo ruim aconteceu.
48:19
You can describe something as negative
595
2899223
3386
Você pode descrever algo como negativo
48:22
or positive depending on the feeling it gives you.
596
2902609
4688
ou positivo dependendo do sentimento que isso lhe proporciona.
48:27
So again we are talking about your senses, how you feel about something
597
2907798
4738
Então, novamente, estamos falando sobre seus sentidos, como você se sente em relação a alguma coisa,
48:33
so your own feeling will decide whether that thing is good or bad.
598
2913287
8158
de modo que seu próprio sentimento decidirá se essa coisa é boa ou ruim.
48:42
You have a good feeling about something.
599
2922195
2520
Você tem um bom pressentimento sobre alguma coisa.
48:44
Something good has happened
600
2924715
2769
Algo bom aconteceu
48:47
or something bad has happened.
601
2927484
4605
ou algo ruim aconteceu.
48:52
Something in the air.
602
2932155
2670
Algo no ar.
48:54
There is something in the air.
603
2934825
3787
Há algo no ar.
48:58
Something in the air expresses the feeling of an approaching moment,
604
2938612
4804
Algo no ar expressa a sensação de um momento que se aproxima, de
49:03
something that is coming, something that is about to happen.
605
2943683
4605
algo que está chegando, de algo que está para acontecer.
49:08
You're not sure what it is, but something in the air.
606
2948305
5538
Você não tem certeza do que é, mas há algo no ar.
49:14
It is a feeling that you have.
607
2954427
3137
É um sentimento que você tem.
49:17
I feel something in the air concerning the company's future.
608
2957564
3937
Sinto algo no ar em relação ao futuro da empresa.
49:23
Maybe something is about to be announced.
609
2963486
3204
Talvez algo esteja para ser anunciado.
49:26
Maybe something is happening and you feel it.
610
2966690
3803
Talvez algo esteja acontecendo e você sinta isso.
49:30
There is something in the air.
611
2970493
2803
Há algo no ar.
49:33
You are not quite sure what it is, but quite often
612
2973296
4605
Você não tem certeza do que é, mas muitas vezes
49:38
that particular thing is not good.
613
2978334
4588
essa coisa em particular não é boa.
49:44
Something as a possession or a thing owned the presence of an object.
614
2984123
6424
Algo como posse ou coisa possuía a presença de um objeto.
49:51
Something you have, a thing you own, something that belongs to you.
615
2991381
5822
Algo que você tem, algo que você possui, algo que pertence a você.
49:57
You have something
616
2997887
3003
Você tem algo,
50:00
I've something.
617
3000890
2736
eu tenho algo.
50:03
So if you are talking about a thing that you have a thing that you own, a thing that is yours,
618
3003626
6690
Então, se você está falando sobre algo que você possui, algo que é seu,
50:10
you might say you have something, I have something.
619
3010733
4605
você pode dizer que você tem algo, eu tenho algo.
50:16
You are showing that you own a particular thing.
620
3016139
4587
Você está mostrando que possui uma coisa específica.
50:24
Then we have nothing.
621
3024046
3988
Então não temos nada.
50:28
Is it possible to have nothing
622
3028034
3520
É possível não ter nada
50:31
whilst still talking about something?
623
3031554
4521
enquanto ainda se fala sobre alguma coisa?
50:36
The answer is yes. By the way.
624
3036075
1418
A resposta é sim. Por falar nisso.
50:43
Claudia says I have a feeling.
625
3043332
2619
Claudia diz que tenho um pressentimento.
50:45
A feeling, a very special feeling I used to have when I open the window and there's no noise outside.
626
3045951
7975
Uma sensação, uma sensação muito especial que eu tinha quando abro a janela e não há barulho lá fora.
50:53
No cars, no people, no birds, no wind, nothing at all.
627
3053926
5555
Nem carros, nem pessoas, nem pássaros, nem vento, nada.
50:59
Just the sun, the mild weather.
628
3059481
3187
Apenas o sol, o clima ameno.
51:02
It feels amazing. You are right. Yes.
629
3062668
2986
É incrível. Você está certo. Sim.
51:05
There are these strange moments that you have where everything
630
3065654
4605
Tem esses momentos estranhos que você tem onde tudo
51:10
is perfect.
631
3070843
2135
é perfeito.
51:12
It doesn't happen very often, unfortunately.
632
3072978
4021
Isso não acontece com muita frequência, infelizmente.
51:16
But you can have those magical moments where everything seems perfect.
633
3076999
6339
Mas você pode ter aqueles momentos mágicos onde tudo parece perfeito.
51:25
Sometimes you can't even describe the feeling.
634
3085074
3303
Às vezes você nem consegue descrever o sentimento.
51:28
It just feels right.
635
3088377
2719
Parece certo.
51:31
Then we have nothing.
636
3091096
2586
Então não temos nada.
51:33
Nothing, generally speaking, is the absence of all things.
637
3093682
6573
Nada, em geral, é a ausência de todas as coisas.
51:40
So nothing is
638
3100822
3320
Então nada é
51:44
nothing.
639
3104142
1569
nada.
51:45
The absence of all things.
640
3105711
2886
A ausência de todas as coisas.
51:48
We often describe nothing as.
641
3108597
4588
Muitas vezes não descrevemos nada como. Não
51:53
I have nothing,
642
3113368
3954
tenho nada, não
51:57
I've nothing.
643
3117322
2786
tenho nada.
52:00
Maybe a particular thing that a person has asked you for.
644
3120108
5339
Talvez uma coisa específica que uma pessoa lhe pediu.
52:06
You might say, I have nothing.
645
3126231
1468
Você pode dizer: não tenho nada.
52:08
Maybe you
646
3128900
568
Talvez você
52:09
are asking for a certain type of thing, but you don't have it.
647
3129468
4604
esteja pedindo certo tipo de coisa, mas não tem.
52:14
I'm sorry. I have nothing.
648
3134422
2436
Desculpe. Eu não tenho nada.
52:16
Maybe a person asks for some money
649
3136858
3771
Talvez uma pessoa peça algum dinheiro
52:20
as you are walking along the road, but you have no money on you.
650
3140629
4604
enquanto você caminha pela estrada, mas você não tem dinheiro consigo.
52:25
You might say I'm sorry, I have nothing.
651
3145850
3354
Você pode dizer que sinto muito, não tenho nada. Não
52:29
I have nothing, I have no money on me.
652
3149204
4604
tenho nada, não tenho dinheiro comigo. Não
52:34
There is nothing.
653
3154075
3537
há nada.
52:37
Nothing to eat.
654
3157612
3086
Nada para comer.
52:40
So again, we are talking about the complete absence of something
655
3160698
5456
Então, novamente, estamos falando da completa ausência de algo
52:46
and that is the simplest way of describing nothing.
656
3166788
4604
e essa é a maneira mais simples de descrever nada.
52:52
If it's possible to do that which it is,
657
3172277
3520
Se for possível fazer o que é,
52:55
nothing describes the absence within a certain space.
658
3175797
4588
nada descreve a ausência num determinado espaço.
53:00
So a certain area there can be nothing, an empty void.
659
3180385
7591
Portanto, numa determinada área não pode haver nada, um vazio.
53:08
So there's an interesting word.
660
3188359
1618
Então há uma palavra interessante.
53:09
The word void means empty, an empty space.
661
3189977
6006
A palavra vazio significa vazio, um espaço vazio. Não
53:16
There is absolutely nothing there.
662
3196434
3503
há absolutamente nada lá.
53:19
You are in an empty space where there is nothing around you.
663
3199937
5289
Você está em um espaço vazio onde não há nada ao seu redor. Não há
53:26
There is nothing in the cupboard.
664
3206961
2936
nada no armário.
53:29
So maybe you open your cupboard at night and you are looking for something to eat.
665
3209897
4922
Então talvez você abra seu armário à noite e esteja procurando algo para comer.
53:35
Maybe there is no food in there,
666
3215653
2853
Talvez não haja comida lá,
53:38
or maybe you are looking for a particular thing and there is nothing there.
667
3218506
5255
ou talvez você esteja procurando uma coisa específica e não haja nada lá.
53:44
You can't find that thing.
668
3224178
4605
Você não consegue encontrar essa coisa. Não há
53:48
There is nothing in the cupboard.
669
3228949
2069
nada no armário.
53:51
The cupboard is empty.
670
3231018
3037
O armário está vazio. Não
53:54
There is nothing on the television.
671
3234055
3453
há nada na televisão.
53:57
Well, this is true.
672
3237508
2936
Bem, isso é verdade.
54:00
Have you ever watched TV
673
3240444
3420
Você já assistiu TV
54:03
recently?
674
3243864
2453
recentemente?
54:06
Do you ever put the television on?
675
3246317
2552
Você já ligou a televisão?
54:08
And there is nothing to watch?
676
3248869
4321
E não há nada para assistir?
54:13
Nothing
677
3253190
1885
Nada
54:15
that is interesting. You.
678
3255075
4238
que seja interessante. Você.
54:19
Can't find anything to watch.
679
3259313
2552
Não consigo encontrar nada para assistir.
54:21
So you might say there is nothing on the television.
680
3261865
4588
Então você pode dizer que não há nada na televisão.
54:26
Nothing?
681
3266687
1451
Nada? Não
54:28
There is nothing good to watch.
682
3268138
4588
há nada de bom para assistir.
54:32
You might also say that you feel nothing.
683
3272993
3654
Você também pode dizer que não sente nada.
54:36
So maybe an emotion that you should have.
684
3276647
4120
Então, talvez uma emoção que você deveria ter.
54:40
Maybe you should feel happy about something, or sad.
685
3280767
3421
Talvez você devesse se sentir feliz com alguma coisa ou triste.
54:44
Or maybe you feel nothing.
686
3284188
2635
Ou talvez você não sinta nada.
54:48
You have no feeling whatsoever.
687
3288709
3570
Você não tem nenhum sentimento.
54:52
You feel nothing.
688
3292279
2736
Você não sente nada.
54:55
Nothing can describe the presence of only one main thing.
689
3295015
5272
Nada pode descrever a presença de apenas uma coisa principal.
55:00
So here we are looking at a figure of speech.
690
3300921
4538
Então aqui estamos olhando para uma figura de linguagem.
55:05
Nothing can describe the presence of only one main thing.
691
3305459
5005
Nada pode descrever a presença de apenas uma coisa principal.
55:10
You might be showing a certain quality of something.
692
3310947
4104
Você pode estar mostrando uma certa qualidade de alguma coisa.
55:15
For example,
693
3315051
2486
Por exemplo,
55:17
he is nothing but trouble.
694
3317537
4438
ele não passa de problemas.
55:21
You are saying that person is
695
3321975
3520
Você está dizendo que essa pessoa é
55:25
a person who will create difficulties or problems.
696
3325495
4671
uma pessoa que criará dificuldades ou problemas.
55:30
That is the main part of their character.
697
3330467
3637
Essa é a parte principal de seu personagem.
55:34
That person is nothing but trouble.
698
3334104
3353
Essa pessoa não passa de problemas.
55:37
We are saying that he is not a good person or not a good person to know, or maybe he might create lots of problems.
699
3337457
9543
Estamos dizendo que ele não é uma boa pessoa ou não é uma boa pessoa para se conhecer, ou talvez ele possa criar muitos problemas.
55:47
So in this situation, we are using the word nothing but
700
3347300
4738
Portanto, nesta situação, estamos usando a palavra nada além de
55:52
to show that that particular thing is the main part of the character.
701
3352856
5989
mostrar que aquela coisa específica é a parte principal do personagem.
56:00
In a situation, we can also use it as well.
702
3360947
3220
Em uma situação, também podemos usá-lo.
56:04
There is nothing but fresh air here,
703
3364167
4221
Aqui não há nada além de ar puro,
56:08
rather like the situation that Claudia mentioned a few moments ago.
704
3368388
4437
como a situação que Cláudia mencionou há pouco. Não
56:12
There is nothing but fresh air here, so you are saying
705
3372825
5489
há nada além de ar fresco aqui, então você está dizendo que
56:18
that particular place is a good place to be if you want to enjoy the fresh air.
706
3378648
6456
aquele lugar específico é um bom lugar para se estar se você quiser desfrutar do ar fresco. Não
56:25
There is nothing but fresh air here.
707
3385822
3236
há nada além de ar fresco aqui.
56:29
It means it is a good place to be.
708
3389058
3754
Isso significa que é um bom lugar para se estar.
56:32
Lots of nature, lots of fresh open air for you to enjoy.
709
3392812
6206
Muita natureza, muito ar livre e fresco para você aproveitar.
56:40
So there are many ways of using the word nothing.
710
3400636
4588
Portanto, há muitas maneiras de usar a palavra nada.
56:45
Nothing can describe the lack of consciousness or feeling
711
3405224
5773
Nada pode descrever a falta de consciência ou de não sentir
56:52
nothing,
712
3412064
1986
nada,
56:54
the lack of feeling or the lack of empathy.
713
3414050
4604
a falta de sentimento ou a falta de empatia.
56:58
Maybe a person tells you something sad, or maybe they give you some bad news, but you don't react.
714
3418854
8242
Talvez uma pessoa lhe conte algo triste ou talvez lhe dê uma má notícia, mas você não reage.
57:07
You don't know how to react.
715
3427096
2252
Você não sabe como reagir.
57:09
You feel nothing.
716
3429348
2286
Você não sente nada.
57:11
You have no feeling.
717
3431634
3019
Você não tem sentimento.
57:14
Maybe there is a person you dislike.
718
3434653
4204
Talvez haja uma pessoa de quem você não gosta.
57:18
It happens in life.
719
3438857
1736
Isso acontece na vida.
57:20
There are some people who dislike me.
720
3440593
2052
Existem algumas pessoas que não gostam de mim.
57:22
I know what you're going to say. It's very hard to believe that.
721
3442645
3503
Eu sei o que você vai dizer. É muito difícil acreditar nisso.
57:26
But there are lots of people who dislike me.
722
3446148
2736
Mas há muitas pessoas que não gostam de mim.
57:31
I have the emails to prove it.
723
3451103
2452
Tenho os e-mails para provar isso. Não
57:33
I feel nothing for you is a sentence
724
3453555
5105
sinto nada por você é uma frase que
57:38
we might say if we have no feeling towards someone, maybe we don't like them.
725
3458660
5489
podemos dizer se não temos sentimentos por alguém, talvez não gostemos dessa pessoa.
57:44
Maybe we feel no love towards that person.
726
3464483
3870
Talvez não sintamos amor por essa pessoa.
57:48
We might say, I feel nothing for you.
727
3468353
4522
Poderíamos dizer: não sinto nada por você.
57:52
Maybe part of your body has no feeling
728
3472875
4587
Talvez parte do seu corpo não sinta que
57:57
it can happen,
729
3477462
2253
isso pode acontecer,
57:59
especially as you get older.
730
3479715
2402
especialmente à medida que você envelhece. Não
58:02
I feel nothing in my legs.
731
3482117
4605
sinto nada nas pernas.
58:07
Maybe your legs are cold.
732
3487222
3203
Talvez suas pernas estejam frias.
58:10
Maybe your fingers are freezing because you've been outside on a winter's day.
733
3490425
5823
Talvez seus dedos estejam congelando porque você saiu de casa em um dia de inverno. Não
58:17
I feel nothing in my fingers.
734
3497215
4521
sinto nada em meus dedos.
58:21
My fingers have no feeling.
735
3501736
4605
Meus dedos não têm sensação.
58:27
They are numb.
736
3507475
4138
Eles estão entorpecidos.
58:31
Moving on.
737
3511613
951
Seguindo em frente.
58:32
Nothing can describe an empty void.
738
3512564
3937
Nada pode descrever um vazio vazio.
58:36
As we mentioned earlier, nothing is
739
3516501
4605
Como mencionamos anteriormente, nada é
58:41
nothing.
740
3521906
1585
nada. Não
58:43
There is nothing there.
741
3523491
1835
há nada lá.
58:45
Nothing to see.
742
3525326
2970
Nada para ver.
58:48
Maybe if you have a day where there is
743
3528296
3687
Talvez se você tiver um dia em que não há
58:51
nothing happening, you might have nothing to do,
744
3531983
5255
nada acontecendo, você pode não ter nada para fazer,
58:59
nothing existing.
745
3539574
4204
nada existir.
59:03
So we are entering into a big subject after death.
746
3543778
4938
Portanto, estamos entrando em um grande assunto após a morte. Não
59:09
There is nothing.
747
3549684
1652
há nada.
59:11
Some people believe not everyone, but some people do believe
748
3551336
4587
Algumas pessoas não acreditam em todos, mas algumas pessoas acreditam que
59:16
after death there is nothing.
749
3556007
4321
depois da morte não há nada. A
59:20
Eternity
750
3560328
2486
eternidade não
59:22
is nothing.
751
3562814
1868
é nada.
59:24
So we are going to the extreme.
752
3564682
3837
Então vamos ao extremo.
59:28
We are going to the ultimate expression of what
753
3568519
5189
Estamos indo para a expressão máxima do que
59:33
nothing is absolutely nothing.
754
3573958
4588
nada é absolutamente nada.
59:39
No consciousness, no feeling, no thoughts, absolutely nothing.
755
3579080
6089
Nenhuma consciência, nenhum sentimento, nenhum pensamento, absolutamente nada.
59:46
So we can describe something that is maybe
756
3586153
5256
Assim, podemos descrever algo que talvez seja
59:53
empty, or maybe a type of void,
757
3593060
4238
vazio, ou talvez uma espécie de vazio,
59:57
an empty space, or even
758
3597298
4137
um espaço vazio, ou mesmo a
60:01
eternity itself.
759
3601435
3737
própria eternidade.
60:05
Can there be something in nothing?
760
3605172
4571
Pode haver algo no nada?
60:09
Is it possible to have something in nothing?
761
3609743
4605
É possível ter algo no nada?
60:15
Because it does seem like a paradox, doesn't it?
762
3615132
4054
Porque parece um paradoxo, não é?
60:19
Something in nothing.
763
3619186
2770
Algo em nada.
60:21
Well, if I said yes, would you believe me?
764
3621956
4587
Bem, se eu dissesse sim, você acreditaria em mim?
60:27
A paradox is a question that is very hard to answer.
765
3627111
5255
Um paradoxo é uma questão muito difícil de responder.
60:32
Or sometimes the answer will contradict the question.
766
3632566
5973
Ou às vezes a resposta contradiz a pergunta.
60:39
So quite often when we talk about a paradox, it is a never ending puzzle.
767
3639323
7073
Muitas vezes, quando falamos sobre um paradoxo, trata-se de um quebra-cabeça sem fim.
60:46
It is something where there is no clear answer
768
3646547
3370
É algo para o qual não há uma resposta clara:
60:51
to have nothing is something.
769
3651351
4405
não ter nada é alguma coisa.
60:55
So even if you have nothing, you still have something, because nothing is something.
770
3655756
7140
Então mesmo que você não tenha nada, você ainda tem alguma coisa, porque nada é alguma coisa.
61:03
We are talking about the state
771
3663680
3203
Estamos falando do estado
61:06
of having nothing.
772
3666883
1786
de não ter nada.
61:08
So in that sense,
773
3668669
2819
Então, nesse sentido,
61:11
nothing is something
774
3671488
3320
nada é algo
61:14
to have.
775
3674808
417
para se ter.
61:15
Nothing is something.
776
3675225
1568
Nada é alguma coisa.
61:16
As it is still an occurrence, it is still happening.
777
3676793
5005
Como ainda é uma ocorrência, ainda está acontecendo.
61:22
So if you find yourself with nothing,
778
3682399
4354
Então, se você se encontra sem nada,
61:26
that is still something
779
3686753
3921
isso ainda é algo,
61:30
because it is an occurrence, it is a situation
780
3690674
4421
porque é uma ocorrência, é uma situação em que
61:35
you are actually in.
781
3695095
4588
você realmente se encontra.
61:39
Are you confused?
782
3699950
934
Você está confuso?
61:40
I hope not to make something out of nothing.
783
3700884
3954
Espero não fazer algo do nada.
61:44
This is something a lot of people do.
784
3704838
2736
Isso é algo que muitas pessoas fazem.
61:47
People sometimes enjoy making something
785
3707574
4604
As pessoas às vezes gostam de fazer algo do
61:53
out of nothing.
786
3713113
1418
nada.
61:54
So this is a phrase that we use in English quite often
787
3714531
4604
Portanto, esta é uma frase que usamos em inglês com frequência
61:59
to create a problem or a bad situation when there is not one there, there is nothing bad happening.
788
3719836
9693
para criar um problema ou uma situação ruim quando não há ninguém ali, não há nada de ruim acontecendo.
62:09
But some people enjoy making something out of nothing.
789
3729796
5322
Mas algumas pessoas gostam de fazer algo do nada.
62:15
They will create a problem even though there is no problem there.
790
3735468
4605
Eles criarão um problema mesmo que não haja nenhum problema aí. Não
62:20
There is nothing wrong. There is no difficulty.
791
3740456
3137
há nada de errado. Não há dificuldade. Não há
62:23
There is no problem.
792
3743593
1268
problema.
62:24
However, someone might create a problem.
793
3744861
4604
No entanto, alguém pode criar um problema.
62:29
They will make something out of nothing.
794
3749532
3370
Eles farão algo do nada.
62:34
It is an expression we use
795
3754070
3086
É uma expressão que usamos
62:37
when someone quite often likes looking for trouble, even if there isn't any.
796
3757156
6206
quando alguém gosta muitas vezes de procurar encrenca, mesmo que não haja.
62:45
Nothing can be expressed in many ways,
797
3765648
4404
Nada pode ser expresso de muitas maneiras,
62:50
so there are many words we can use to describe nothing.
798
3770052
4605
portanto há muitas palavras que podemos usar para descrever nada.
62:55
We can say zero.
799
3775074
3053
Podemos dizer zero.
62:58
Zero is nothing.
800
3778127
4121
Zero não é nada.
63:02
It isn't anything.
801
3782248
1518
Não é nada. Não
63:03
It is nothing.
802
3783766
1652
é nada.
63:05
As a number, we can say that nothing is zero.
803
3785418
7741
Como número, podemos dizer que nada é zero. Não
63:13
There is nothing there.
804
3793526
2185
há nada lá.
63:15
There are no people in the room.
805
3795711
2669
Não há pessoas na sala.
63:18
The number of people in the room is
806
3798380
3938
O número de pessoas na sala é
63:22
zero.
807
3802318
2302
zero.
63:24
We can also say nada,
808
3804620
3270
Também podemos dizer nada,
63:27
nothing, nada,
809
3807890
3453
nada, nada,
63:31
nought, nought means nothing.
810
3811343
5005
nada, nada significa nada.
63:36
It also refers to the numeral zero
811
3816615
4605
Também se refere ao numeral zero
63:41
zero is nought.
812
3821687
4604
zero é zero.
63:46
Then we have the word nowt.
813
3826792
3337
Então temos a palavra agora.
63:50
Now, this is a colloquial expression.
814
3830129
3470
Agora, esta é uma expressão coloquial.
63:53
Not quite often used in the north of England.
815
3833599
4604
Não é muito usado no norte da Inglaterra.
63:58
A lot of people will say nowt instead of nothing.
816
3838453
5022
Muitas pessoas dirão nada em vez de nada.
64:05
There is now what to do?
817
3845143
3704
Agora há o que fazer? Não
64:08
There is nowt happening in my life.
818
3848847
4254
está acontecendo nada na minha vida.
64:13
Nothing.
819
3853101
1085
Nada.
64:14
So quite often in the north of England, and even around the area where I was brought up in Staffordshire
820
3854186
6857
Muitas vezes, no norte da Inglaterra, e mesmo na área onde fui criado, em Staffordshire,
64:21
quite often people will use the phrase nowt to mean nothing.
821
3861593
5422
muitas vezes as pessoas usam a frase nowt para não significar nada.
64:27
Then we can say zip.
822
3867732
2970
Então podemos dizer zip.
64:30
Nothing. Absolutely nothing.
823
3870702
3487
Nada. Absolutamente nada. Não
64:34
Is there zip nothing?
824
3874189
4604
há nada zip?
64:39
And finally we have the word zilch.
825
3879044
3937
E finalmente temos a palavra zilch.
64:42
Zilch also can be used as a synonym for nothing.
826
3882981
6773
Zilch também pode ser usado como sinônimo de nada. Não
64:50
There is nothing.
827
3890305
1918
há nada.
64:52
Zero, nada, nought, nowt. ZIP.
828
3892223
6123
Zero, nada, nada, nada. CEP.
64:59
Zilch.
829
3899414
1385
Zero. Não
65:00
There is nothing.
830
3900799
4237
há nada.
65:05
And that, as they say, is the end of today's lesson.
831
3905036
6173
E isso, como dizem, é o fim da lição de hoje. Não
65:11
I have nothing else to say on that subject,
832
3911960
5138
tenho mais nada a dizer sobre esse assunto,
65:17
although I might have something for you on Sunday.
833
3917665
5639
embora possa ter algo para você no domingo. A
65:24
Today's lesson has ended.
834
3924973
2952
lição de hoje terminou.
65:27
I have nothing.
835
3927925
1702
Eu não tenho nada.
65:29
Sunday. I will have more.
836
3929627
3337
Domingo. Eu terei mais.
65:32
I will have something for you on Sunday.
837
3932964
4471
Terei algo para você no domingo.
65:40
When you have nothing, you feel free, says Claudia.
838
3940488
3387
Quando você não tem nada, você se sente livre, diz Claudia.
65:43
You are right.
839
3943875
1151
Você está certo.
65:45
Yes, there is no better feeling in the world than having time
840
3945026
4771
Sim, não há sensação melhor no mundo do que ter tempo
65:50
to think or time to rest.
841
3950598
4137
para pensar ou para descansar.
65:54
Sometimes having nothing to do is the best feeling in the world.
842
3954735
5923
Às vezes, não ter nada para fazer é a melhor sensação do mundo.
66:00
I think so
843
3960825
2202
Acho que sim,
66:03
thank you very much for your company today.
844
3963027
3954
muito obrigado pela sua companhia hoje.
66:06
We have
845
3966981
2552
Temos
66:09
quite a few people here today a few people have never seen before.
846
3969533
3988
algumas pessoas aqui hoje, algumas pessoas nunca viram antes.
66:13
If it is your first time here, thank you for joining me.
847
3973521
3687
Se é sua primeira vez aqui, obrigado por se juntar a mim.
66:17
I hope this has been interesting.
848
3977208
2552
Espero que isso tenha sido interessante.
66:19
There will be captions later.
849
3979760
3270
Haverá legendas mais tarde.
66:23
You can watch this again if you missed it.
850
3983030
2753
Você pode assistir novamente se tiver perdido.
66:25
So do not worry about that.
851
3985783
4604
Então não se preocupe com isso.
66:30
Palmira says oh, some new words for me today.
852
3990838
4638
Palmira diz ah, algumas palavras novas para mim hoje.
66:35
Well, that is the reason why I'm here.
853
3995809
1952
Bem, essa é a razão pela qual estou aqui.
66:37
Hopefully today's lesson will help you somehow, someway.
854
3997761
6056
Esperamos que a lição de hoje o ajude de alguma forma.
66:44
Who knows.
855
4004268
700
Quem sabe.
66:46
Thank you also for your lovely messages concerning my birthday.
856
4006437
5071
Obrigado também por suas lindas mensagens sobre meu aniversário.
66:51
I had a lot of lovely messages from last week.
857
4011508
3237
Recebi muitas mensagens lindas da semana passada. Muito
66:54
Thank you very much and also lots of messages wishing me well because of my my poorly stomach.
858
4014745
6123
obrigado e também muitas mensagens me desejando boa sorte por causa do meu estômago ruim.
67:01
But my stomach is okay now. Everything is back to normal.
859
4021135
3236
Mas meu estômago está bem agora. Tudo voltou ao normal.
67:04
I am 100% well,
860
4024371
4605
Estou 100% bem,
67:10
definitely, I can assure you.
861
4030494
3420
com certeza, posso garantir.
67:13
Thank you very much for your company. I will see you on Sunday. Mr.
862
4033914
3353
Muito obrigado pela sua companhia. Vejo você no domingo.
67:17
Steve will be with us on Sunday from 2 p.m.
863
4037267
4722
Steve estará conosco no domingo a partir das 14h.
67:22
UK time. So look out for him. He will be with you.
864
4042222
4555
Hora do Reino Unido. Então tome cuidado com ele. Ele estará com você.
67:26
Thank you very much for your company.
865
4046777
1952
Muito obrigado pela sua companhia.
67:28
See you soon. Take care of yourselves.
866
4048729
3186
Vejo você em breve. Cuidem-se.
67:31
And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.
867
4051915
5272
E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.
67:37
Yes you do.
868
4057187
1418
Sim, você quer.
67:38
Take care.
869
4058605
1351
Tomar cuidado.
67:39
Stay happy.
870
4059956
1518
Fique feliz.
67:41
Keep that smile upon your face.
871
4061474
2620
Mantenha esse sorriso em seu rosto.
67:44
And if you like this, please give me a lovely like as well.
872
4064094
4738
E se você gostou disso, por favor, me dê um lindo like também.
67:51
And of course.
873
4071918
4605
E claro.
67:58
See you on Sunday.
874
4078074
1168
Vejo você no domingo.
67:59
And ta ta for now.
875
4079242
2669
E ta ta por enquanto.
68:03
Enjoy the rest of your Wednesday. And.
876
4083113
3553
Aproveite o resto da sua quarta-feira. E.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7