English Addict - 21st Aug 2024 -🔴LIVE stream TOPIC - something & nothing - Chat Live & Learn English

It is another live stream.

To kolejna transmisja na żywo.

As you can see, the view out of the window.

Jak widać widok za oknem.

We have some sunshine.

Mamy trochę słońca. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć? Rzeczywiście

There is actually sunshine around today.

dzisiaj w okolicy świeci słońce.

We are back together.

Jesteśmy znowu razem.

I wasn't going to do a live stream today, but then I had a change of heart.

Nie zamierzałem dzisiaj robić transmisji na żywo, ale potem zmieniłem zdanie.

If you have a change of heart, it means you suddenly

Jeśli zmienisz zdanie, oznacza to, że nagle

rethink or decide to do something different from your original plan.

zmienisz zdanie lub zdecydujesz się zrobić coś innego niż pierwotny plan.

That is a change of heart.

To jest przemiana serca.

Welcome everyone.

Witamy wszystkich.

Here we are once more coming to you.

Oto kolejny raz przychodzimy do Was. Na

Live from the birthplace of the English language.

żywo z miejsca narodzin języka angielskiego.

You know where it is. We all know where it is.

Wiesz, gdzie to jest. Wszyscy wiemy, gdzie to jest.

It is England.

To jest Anglia. I

And it

to do

home.

domu.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

It's so nice to have you here once more.

Bardzo miło jest Cię tu gościć jeszcze raz.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się masz dzisiaj? Czy

Are you okay? I hope so. Are you feeling happy?

wszystko w porządku? Mam nadzieję, że tak. Czy czujesz się szczęśliwy?

I should ask this question.

Powinienem zadać to pytanie.

It is a very important question.

To bardzo ważne pytanie. Czy

Are you feeling happy? Are you feeling okay today?

czujesz się szczęśliwy? Czy czujesz się dzisiaj dobrze?

I really hope you are.

Naprawdę mam nadzieję, że tak.

My name is Mr. Duncan and I live in England.

Nazywam się pan Duncan i mieszkam w Anglii.

I like the English language.

Lubię język angielski. W

You will notice over the next 60 minutes that I really do like English very much.

ciągu następnych 60 minut zauważysz, że naprawdę bardzo lubię angielski.

In fact, you might say that I am an English addict.

Właściwie można powiedzieć, że jestem uzależniona od języka angielskiego.

Like it says up there in the corner of the screen.

Tak jak jest napisane w rogu ekranu.

It's very nice to have you here again.

Bardzo miło cię tu znowu gościć. I mam

And I hope you are having a super duper Wednesday.

nadzieję, że masz super udaną środę.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

Lots of things to do.

Wiele rzeczy do zrobienia.

We have a big subject to talk about today.

Mamy dziś duży temat do omówienia.

You might actually say today's live stream is all about something.

Można właściwie powiedzieć, że dzisiejsza transmisja na żywo jest o czymś.

It is also about nothing.

To też nie jest o niczym. Czy

Is that possible?

to możliwe? Czy

Can you have something and nothing at the same time?

można mieć coś i nic jednocześnie?

Well, we will find out later on.

Cóż, dowiemy się tego później.

Oh, by the way, you may have noticed I have made a few changes to the studio.

Aha, przy okazji, być może zauważyliście, że wprowadziłem kilka zmian w studiu.

I have decided to put some lovely photographs up behind me

Postanowiłem zostawić za sobą kilka uroczych zdjęć przedstawiających

of some of the adventures that we've had with our lovely, lovely viewers.

niektóre przygody, które przeżyliśmy z naszymi kochanymi, kochanymi widzami.

So you might notice there are some new photographs behind me.

Być może zauważyliście, że za mną pojawiło się kilka nowych zdjęć.

And also you might notice Mr.

Możesz także zauważyć

Steve's mother and also my mother.

matkę pana Steve'a, a także moją matkę.

Sadly, both of them are no longer with us, but there they are

Niestety, obu nie ma już z nami, ale są

now, living forever on my live stream.

teraz i żyją wiecznie w mojej transmisji na żywo. Mam

So I hope you like the new arrangement.

więc nadzieję, że podoba Wam się nowy układ.

If you were watching last Sunday, you had a see.

Jeśli oglądaliście w ostatnią niedzielę, widzieliście.

You would have seen me feeding the giraffes.

Widziałbyś, jak karmię żyrafy.

Did anyone see me doing that?

Czy ktoś widział, jak to robię?

For those who missed it, there I am.

Dla tych, którzy przegapili, jestem.

And that was a special birthday gift that Mr.

I to był wyjątkowy prezent urodzinowy, który pan

Steve gave to me on my birthday a few days ago, just over one week ago.

Steve dał mi na urodziny kilka dni temu, nieco ponad tydzień temu.

It was my birthday, and Mr.

To były moje urodziny i pan

Steve took me to feed the giraffes.

Steve zabrał mnie na karmienie żyraf.

Now, a few people said, Mr.

Kilka osób powiedziało, panie

Duncan, we don't like seeing animals in cages

Duncan, że nie lubimy oglądać zwierząt w klatkach

or animals that are kept somewhere in captivity.

lub zwierząt trzymanych gdzieś w niewoli.

When we say captivity, we mean something that is kept in a certain place,

Kiedy mówimy o niewoli, mamy na myśli coś, co jest trzymane w określonym miejscu,

normally surrounded by some sort of fence or wall.

zwykle otoczone jakimś płotem lub ścianą.

So when we talk about an animal that is kept in captivity,

Kiedy więc mówimy o zwierzęciu trzymanym w niewoli,

we are saying that thing is being kept in a certain place.

mówimy, że jest ono trzymane w określonym miejscu.

Normally away from its own natural habitat.

Zwykle z dala od swojego naturalnego środowiska.

So the place I went to last week is is a safari park, not very far away from here.

Więc miejsce, do którego poszedłem w zeszłym tygodniu, to park safari, niedaleko stąd.

And there are many, many different animals.

I jest wiele, wiele różnych zwierząt.

Quite often you will see these animals in other parts of the world, mainly Africa, but also other parts of the world as well.

Dość często można zobaczyć te zwierzęta w innych częściach świata, głównie w Afryce, ale także w innych częściach świata.

There are some lions, tigers, hippopotamus, rhinoceros.

Jest kilka lwów, tygrysów, hipopotamów, nosorożców.

What is the difference?

Jaka jest różnica?

The rhinoceros, of course, has the horn on its nose.

Nosorożec ma oczywiście róg na nosie.

The hippopotamus does not.

Hipopotam tego nie robi.

It likes to go into the water and into the mud.

Lubi wchodzić do wody i błota.

Although I think rhinoceroses also like doing that as well.

Chociaż myślę, że nosorożce też to lubią.

Besides that, there are some giraffes at this particular place that I went to last week.

Poza tym w tym konkretnym miejscu, które odwiedziłem w zeszłym tygodniu, żyje kilka żyraf.

And these particular animals are cared for very well.

A te szczególne zwierzęta są pod dobrą opieką.

And we've been there a couple of times now.

A byliśmy tam już kilka razy.

And I have to say it is the most amazing environment so far.

I muszę powiedzieć, że jest to najbardziej niesamowite środowisko jak dotąd.

So I suppose

Więc przypuszczam, że wiem, że

I know this is going to sound a little bit selfish, but I think it is good for people

to zabrzmi trochę samolubnie, ale myślę, że dobrze jest, aby ludzie

to get the chance to have contact with animals

otrzymali szansę na kontakt ze zwierzętami,

that they would would not be able to, to see the real in their everyday life.

którego nie byliby w stanie, aby zobaczyć rzeczywistość w swoim codziennym życiu. Więc

So I suppose you might say that it is something that is helpful

przypuszczam, że można powiedzieć, że jest to coś przydatnego

to society, to give people a chance to to come face to face with these animals without travelling anywhere.

dla społeczeństwa, ponieważ daje ludziom szansę spotkania twarzą w twarz z tymi zwierzętami bez konieczności podróżowania gdziekolwiek.

So I think there is an educational purpose for these places.

Myślę więc, że te miejsca mają cel edukacyjny.

And once again, all of the standards of care

I po raz kolejny

and safety are always observed in these places.

w tych miejscach zachowane są wszelkie standardy ostrożności i bezpieczeństwa.

There are very thorough checks made.

Przeprowadzane są bardzo dokładne kontrole.

So these places might seem cruel to the casual observer,

Więc te miejsca mogą wydawać się okrutne dla przypadkowego obserwatora,

but they are very well maintained and the animals are all well kept.

ale są bardzo dobrze utrzymane, a zwierzęta są dobrze utrzymane.

So that's what we did last week.

Więc to właśnie zrobiliśmy w zeszłym tygodniu.

It was the most amazing experience to get so close and personal to an animal

To było najbardziej niesamowite przeżycie móc tak blisko i osobiście zbliżyć się do zwierzęcia, które,

that is, well, I would describe the giraffe as majestic, a beautiful, majestic animal.

cóż, określiłbym żyrafę jako majestatyczne, piękne, majestatyczne zwierzę.

And as you can see, right next to me here I have my little giraffe

I jak widzicie, tuż obok mnie mam też moją małą żyrafę

right here as well, just to prove how much I love them.

, żeby udowodnić, jak bardzo je kocham.

We have the live chat today.

Dzisiaj mamy czat na żywo.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Hi there. It's nice to see you here today.

Cześć. Miło cię tu dzisiaj widzieć.

I wonder who was first on today's live chat.

Ciekawe kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

I don't know why I'm asking the question.

Nie wiem dlaczego zadaję to pytanie.

Because we all know who it is.

Ponieważ wszyscy wiemy, kto to jest.

It is, of course. Vitus. Congratulations.

Oczywiście, że tak jest. Wit. Gratulacje.

You are once again.

Jesteś po raz kolejny.

First, on today's live chat.

Najpierw na dzisiejszym czacie na żywo.

Oh, I don't know how you do it.

Och, nie wiem, jak to robisz.

How do you do it, Vitus?

Jak to robisz, Vitusie?

What is your secret of your super fast clicking finger?

Jaki jest Twój sekret superszybkiego klikania palca?

How do you do it?

Jak to robisz? Po

I just don't know.

prostu nie wiem.

I'm sure one day we will find out how he does it.

Jestem pewien, że pewnego dnia dowiemy się, jak on to robi.

But at the moment it is still one of those big mysteries in life.

Ale w tej chwili jest to wciąż jedna z tych wielkich tajemnic w życiu.

We also have Beatrice. Hello, Beatrice.

Mamy też Beatrice. Witaj, Beatrice.

It's nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Very nice indeed. Also,

Rzeczywiście bardzo miło.

he is here.

On też tu jest.

He is watching at the moment in France.

Ogląda obecnie we Francji.

It is, of course, Luis Mendes is here today.

To oczywiście Luis Mendes jest tu dzisiaj obecny.

Hello, Luis.

Witaj, Luisie.

Nice to see you back again.

Miło cię znowu widzieć.

And thank you very much for your lovely email.

I dziękuję bardzo za piękny e-mail. Informuj

Keeping me up to date with all of the things that are happening in your life.

mnie na bieżąco o wszystkim, co dzieje się w Twoim życiu.

Claudia is here as well.

Klaudia też tu jest.

We also have back Hello backs for a who says how are you guys?

Mamy też zwrotne pozdrowienia dla kogoś, kto pyta, jak się macie? To

It's an interesting word guys.

ciekawe słowo, chłopaki.

When we say guys we often think of males or men.

Kiedy mówimy „chłopaki”, często myślimy o mężczyznach lub mężczyznach.

But actually these days you might go into a room or a place where there are many people around,

Ale w dzisiejszych czasach możesz wejść do pokoju lub miejsca, w którym jest wielu ludzi,

and there might be women and men in that particular place, and you might greet them as guys.

a w tym konkretnym miejscu mogą znajdować się kobiety i mężczyźni, i możesz przywitać się z nimi jak z chłopakami.

Hi guys.

Cześć chłopaki.

Hey, guys.

Hej chłopaki. To

It's me, Mr. Duncan.

ja, panie Duncan.

Don't run away. Don't leave. Please.

Nie uciekaj. Nie odchodź. Proszę.

So we can use the word guys.

Możemy więc użyć słowa chłopaki.

G u y s.

Chłopaki.

The plural meaning people generally a group of people.

Liczba mnoga oznacza ogólnie grupę ludzi.

Maybe a group of friends.

Może grupa przyjaciół.

People in a certain place, you will greet them.

Ludzie w określonym miejscu, przywitacie ich.

There are some guys waiting for me.

Kilku chłopaków na mnie czeka.

You might say that you have some friends waiting for you as well.

Można powiedzieć, że masz też przyjaciół, którzy na ciebie czekają.

So it is possible to use that word in many different ways, even though these days I know what you're going to say.

Można więc używać tego słowa na wiele różnych sposobów, mimo że obecnie wiem, co powiesz.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

It's a big subject when we talk about things like gender

To duży temat, gdy mówimy o takich rzeczach jak płeć

and describing a person's particular gender, it can be a little bit of a

i opisywanie konkretnej płci danej osoby, może to być

minefield.

pole minowe.

Where we describe something as a minefield.

Gdzie opisujemy coś jako pole minowe.

It means it is a very sensitive or delicate subject.

Oznacza to, że jest to temat bardzo drażliwy i delikatny.

And sometimes you have to be careful how you speak about certain things.

A czasami trzeba uważać, jak się mówi o pewnych rzeczach.

When you go into a certain subject, it can be a minefield

Kiedy zagłębiasz się w konkretny temat, może to być pole minowe,

because you might suddenly say the wrong thing, do the wrong thing

ponieważ możesz nagle powiedzieć niewłaściwą rzecz lub przez przypadek zrobić coś niewłaściwego

by accident.

.

Something you didn't mean.

Coś, czego nie miałeś na myśli.

You say something innocently, but another person takes it

Mówisz coś niewinnie, ale inna osoba odbiera to

as an offence or something they feel offended by.

jako obrazę lub coś, czym czuje się urażona.

So talking about certain subjects can be a minefield.

Zatem rozmowa na określone tematy może być polem minowym.

Hello. Also, who else is here?

Cześć. Poza tym, kto tu jeszcze jest?

Franco is here. Hello, Franco.

Franco tu jest. Witaj, Franco.

It's nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

New in what is here as well.

Nowość także w tym, co jest tutaj.

Have a nice day, Mr. Duncan. I am having a great day.

Miłego dnia, panie Duncan. Mam świetny dzień.

For those who were watching on Sunday, you will probably remember that I was talking about my poor stomach.

Ci, którzy oglądali w niedzielę, prawdopodobnie pamiętają, że mówiłem o moim słabym żołądku.

I had a bad stomach the night before.

Poprzedniej nocy źle się czułem w żołądku.

You will be pleased to hear my stomach has returned and to normal.

Będziesz zadowolony, gdy usłyszysz, że mój żołądek wrócił do normy.

Everything down here is working very well.

Wszystko tutaj na dole działa bardzo dobrze.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I'm sure you really wanted to know that.

Jestem pewien, że naprawdę chciałeś to wiedzieć.

Hello, Theisen. Theisen.

Witaj, Theisenie. Theisena. To

It is me, Theisen, from Malawi.

ja, Theisen, z Malawi.

Hello to you.

Witam cię.

Thank you very much for joining us today. Theisen.

Dziękuję bardzo za dołączenie do nas dzisiaj. Theisena.

Very nice to see you here as well.

Bardzo miło Cię tu również widzieć.

Siddiq is here.

Siddiq tu jest.

Hello. I am sunny and I like this very much.

Cześć. Jestem słoneczna i bardzo to lubię.

I am glad you like this, because I would be very, very upset and sad for the rest of the day if you didn't.

Cieszę się, że ci się to podoba, bo byłbym bardzo, bardzo zdenerwowany i smutny przez resztę dnia, gdybyś tego nie zrobił.

To be honest with you.

Szczerze mówiąc z tobą. A tak

Oh, by the way, can I just mention something?

przy okazji, czy mogę o czymś wspomnieć? I

And I know I don't mention this very often, but I should.

wiem, że nie wspominam o tym zbyt często, ale powinienem.

I really should mention it.

Naprawdę powinienem o tym wspomnieć.

You can have long live captions, so you can turn on the captions for the live stream.

Możesz mieć długie napisy na żywo, więc możesz włączyć napisy dla transmisji na żywo.

Of course, there will be a slight delay between me

Oczywiście będzie niewielkie opóźnienie między moją

speaking and the captions coming up, but yes, you can.

wypowiedzią a pojawieniem się napisów, ale tak, możesz.

Thanks to the wonder of YouTube, we can actually have live captions.

Dzięki cudowi YouTube możemy mieć napisy na żywo. Czy

Isn't it amazing?

to nie niesamowite?

It really, really is.

Naprawdę, naprawdę tak jest.

Hello to stock creation.

Witamy w tworzeniu zapasów. Czy

Are you any relation to Tony Stark?

jesteś spokrewniony z Tonym Starkiem?

I wonder?

Zastanawiam się? Nie

I don't know.

wiem.

Hello, sash. Sash is here as well.

Cześć, szarfa. Sasha też tu jest.

Very nice to see you.

Bardzo miło cię widzieć.

Tom is here watching in Poland.

Tomek jest tutaj i ogląda w Polsce.

Hello, Tom. Rocks.

Witaj Tomku. Skały.

I wonder if you really do.

Zastanawiam się, czy naprawdę to robisz.

Jeremy. Hello, Jeremy. Schmidt.

Jeremy. Witaj, Jeremy. Schmidta.

That is a very interesting name.

To bardzo ciekawe imię.

I wonder where you are watching at the moment.

Zastanawiam się, gdzie w tej chwili oglądasz.

It's very nice to see you here today.

Bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć.

If you want to say hi on the live chat, feel free.

Jeśli chcesz się przywitać na czacie na żywo, nie krępuj się.

You can say hello.

Możesz się przywitać.

You can tell me where you are. You can also tell me

Możesz mi powiedzieć, gdzie jesteś. Możesz mi też powiedzieć,

how you found me.

jak mnie znalazłeś.

I'm always interested to find out how you discovered me.

Zawsze ciekawi mnie, jak mnie odkryłeś.

So these stories are always interesting to find out.

Dlatego te historie są zawsze interesujące.

A few moments ago, I mentioned animals.

Kilka chwil temu wspomniałem o zwierzętach. Być

You may have noticed I like animals very much.

może zauważyłeś, że bardzo lubię zwierzęta.

I love nature.

Kocham naturę.

I especially love the birds because they are all around me.

Szczególnie kocham ptaki, ponieważ są wszędzie wokół mnie.

For most of the time.

Przez większość czasu.

So I do like to put food out for the birds and then they will come down and I can watch them from the window.

Dlatego lubię stawiać jedzenie dla ptaków, a potem przylatują i mogę je obserwować z okna.

So I do like nature very much.

Dlatego bardzo lubię przyrodę.

I find it rather fascinating.

Uważam to za dość fascynujące.

I have a question.

Mam pytanie.

Have you ever.

Czy kiedykolwiek.

And this might sound like a very strange question, but I will ask it anyway.

To może wydawać się bardzo dziwnym pytaniem, ale i tak je zadam.

Have you ever been on an animal?

Byłeś kiedyś na zwierzęciu? Mam na

By that I mean, have you ever written

myśli, czy kiedykolwiek napisałeś

an animal?

zwierzę?

Have you ever been on an animal?

Byłeś kiedyś na zwierzęciu?

Maybe on the back of an animal, which is where you normally sit when you think about it.

Może na grzbiecie zwierzęcia, czyli tam, gdzie zwykle siadasz, gdy o tym myślisz.

So have you ever done it?

Więc czy kiedykolwiek to zrobiłeś?

Have you ever been on an animal?

Byłeś kiedyś na zwierzęciu?

Now I am going to show you some photographs

Teraz pokażę wam kilka moich zdjęć

of me

on an animal.

na zwierzęciu.

And no, it's not Mr. Steve.

I nie, to nie jest pan Steve.

Before anyone says anything.

Zanim ktokolwiek cokolwiek powie.

So here I am.

Więc oto jestem.

I am in a couple of pictures here,

Jestem tu na kilku zdjęciach,

and these pictures were taken when I was in China.

a te zdjęcia zostały zrobione, kiedy byłem w Chinach.

So I was in China at the time of these photographs being taken.

Więc byłem w Chinach w czasie robienia tych zdjęć.

So here is the first one there. I am riding a horse.

Więc tutaj jest pierwszy. Jeżdżę konno.

Mr. Duncan, we did not know that you you had experience

Panie Duncan, nie wiedzieliśmy, że miał Pan jakiekolwiek doświadczenia z

any equine experience.

końmi.

The word equine, of course, relates to horses.

Słowo koński odnosi się oczywiście do koni.

And there I am riding a horse in the Gobi Desert of all places.

I tam jeżdżę konno po pustyni Gobi ze wszystkich miejsc. A

So that was taken during a trip that I had to

więc zostało to zrobione podczas mojej wycieczki na

one of the grassland areas near the Gobi Desert.

jeden z łąk w pobliżu pustyni Gobi.

It was the most amazing experience and I wasn't expecting to ride a horse,

To było najbardziej niesamowite przeżycie i nie spodziewałam się, że będę jeździć konno,

but they asked me if I if I wanted to ride a horse,

ale zapytali mnie, czy chcę jeździć konno,

and I said okay, because in my younger years, I had a friend who lived very close to my house and she had horses.

a ja odpowiedziałam OK, bo w młodości miałam przyjaciółkę, która mieszkała bardzo blisko do mojego domu i miała konie.

So sometimes I would go round there and I have ridden horses before in my younger years.

Czasami więc tam chodziłem, a w młodości jeździłem konno.

It was an interesting experience, especially in such a beautiful

To było ciekawe doświadczenie, zwłaszcza w tak pięknym

and open place like the Gobi Desert.

i otwartym miejscu jak Pustynia Gobi.

I have to say, if you ever get a chance to go to the Gobi Desert,

Muszę przyznać, że jeśli kiedykolwiek będziecie mieli okazję pojechać na pustynię Gobi,

do it because it's quite amazing.

zróbcie to, bo jest tam naprawdę niesamowicie.

So the question today that I've just asked, have you ever been on an animal?

Zatem pytanie, które właśnie zadałem dzisiaj, brzmi: czy kiedykolwiek byłeś na zwierzęciu? Czy

Have you ever ridden an animal?

kiedykolwiek jeździłeś na zwierzęciu? Czy

Have you ever been on horseback, for example?

byłeś kiedyś na przykład na koniu?

Like in the photograph I just showed you?

Jak na zdjęciu, które właśnie pokazałem?

Have you ever been on horseback?

Byłeś kiedyś na koniu? Czy

Has anyone ever been on an animal?

ktoś kiedykolwiek był na zwierzęciu?

Here's another one.

Oto kolejny.

It was a clue to the next animal that I've been on the back of.

To była wskazówka do następnego zwierzęcia, na którym siedziałem.

This, once again, is a photograph taken in China,

To po raz kolejny zdjęcie zrobione w Chinach, w

Inner Mongolia, near the Gobi Desert.

Mongolii Wewnętrznej, w pobliżu pustyni Gobi.

This picture was taken also at the same time as when I visited the grasslands.

To zdjęcie też zostało zrobione w tym samym czasie, kiedy odwiedzałem łąki.

And you can see another animal nearby.

W pobliżu widać inne zwierzę.

Well, can you guess?

Cóż, możesz zgadnąć?

I have done it.

Zrobiłem to.

I've been on a camel.

Byłem na wielbłądzie.

I've actually ridden a camel. And there you can see.

Właściwie to jeździłem na wielbłądzie. I tam możesz zobaczyć.

That is me riding a camel.

To ja jadę na wielbłądzie.

Riding a camel.

Jazda na wielbłądzie.

We went to a certain part of Inner Mongolia and it was a recreation,

Pojechaliśmy do pewnej części Mongolii Wewnętrznej i było to odtworzenie

of one of the ancient Mongolian areas.

jednego ze starożytnych terenów mongolskich.

And I am dressed, apparently, I am dressed as a Mongolian emperor.

A ja jestem ubrany, najwyraźniej, jestem ubrany jak cesarz mongolski.

I'm not sure how true that is, but apparently I am, and I'm riding on the back of a large camel.

Nie jestem pewien, na ile to prawda, ale najwyraźniej tak jest i jeżdżę na grzbiecie dużego wielbłąda.

Can I just say, if you are ever thinking of riding on the back of a camel,

Mogę tylko powiedzieć, że jeśli kiedykolwiek zastanawiacie się nad przejażdżką na grzbiecie wielbłąda,

be careful because they are rather unpredictable as animals.

bądźcie ostrożni, ponieważ są one raczej nieprzewidywalne jako zwierzęta.

They can spit it. It's well.

Mogą to pluć. Jest dobrze.

So if you get too close to the camel and if the camel doesn't like you, it will spit at you, which is not a very nice experience.

Jeśli więc podejdziesz za blisko wielbłąda i wielbłąd cię nie polubi, splunie na ciebie, co nie jest zbyt miłym doświadczeniem.

So there is another animal that I have been on the back of.

Jest więc kolejne zwierzę, na którym siedziałem.

I can't say that I enjoyed this particular experience.

Nie mogę powiedzieć, że podobało mi się to szczególne doświadczenie. Nie

I didn't enjoy it very much. First of all,

podobało mi się to zbytnio. Przede wszystkim

the camel wouldn't stay still,

wielbłąd nie chciał stać spokojnie,

so I was a little bit worried that it would run off and take me with it.

więc trochę się obawiałam, że ucieknie i zabierze mnie ze sobą.

Also,

Poza tym

it's very high up as well, so I did not feel very safe.

jest bardzo wysoko, więc nie czułem się zbyt bezpiecznie.

I would say that I feel much safer on the back of a horse

Powiedziałbym, że czuję się dużo bezpieczniej na grzbiecie konia

than I do on the back of a camel.

niż na grzbiecie wielbłąda.

So what about you?

A co z tobą? Czy

Have you ever been?

kiedykolwiek byłeś?

Have you ever been on an animal?

Byłeś kiedyś na zwierzęciu? Czy

Ever in your life?

kiedykolwiek w życiu? Czy

Have you ever ridden a certain animal?

kiedykolwiek jeździłeś na określonym zwierzęciu?

Giovani is here. Hello, Giovani. Yes.

Giovani tu jest. Witaj, Giovani. Tak.

In my early years, I rode a wonderful horse.

We wczesnych latach jeździłem na wspaniałym koniu.

It was a black horse and I rode it into the forest.

To był czarny koń i pojechałem na nim do lasu.

So you ride something?

Więc jeździsz na czymś?

You rode something.

Jeździłeś na czymś.

So we used the word rode r o d e as the past tense

Użyliśmy więc słowa rode rode jako czasu przeszłego

of ride.

ride.

So you ride something in the present tense.

Więc jeździsz czymś w czasie teraźniejszym.

If you are talking about something you did in the past, it is rode r o d e.

Jeśli mówisz o czymś, co zrobiłeś w przeszłości, jest to przejażdżka.

Hello to Arielle.

Witam Arielle.

Arielle, you are giving me a big surprise here on the super chat.

Arielle, robisz mi wielką niespodziankę tutaj na super czacie.

Hello, Arielle.

Witaj, Arielle.

Hi Mr. Duncan. Hello, Arielle. Watching once again.

Witam, panie Duncan. Witaj, Arielle. Oglądam jeszcze raz.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

It's nice to see you back with us on the live stream.

Miło Cię znów widzieć z nami na transmisji na żywo.

And yes, I am with you on Wednesday.

I tak, jestem z wami w środę.

For those wondering, I am with you on Wednesday.

Dla tych, którzy się zastanawiają, jestem z wami w środę.

Luis Mendez, my father had a donkey and it was my job to take care of the animal.

Luis Mendez, mój ojciec miał osła i do moich obowiązków należało opiekowanie się zwierzęciem.

We say a donkey to qualify a stupid person,

Mówimy osłem, żeby określić osobę głupią,

but donkeys in fact are quite intelligent animals.

ale w rzeczywistości osły to całkiem inteligentne zwierzęta.

Yes, we also have the same expression.

Tak, mamy również to samo wyrażenie.

We might describe a person as a donkey.

Możemy opisać osobę jako osła.

There is also another word we can use which might

Jest jeszcze jedno słowo, którego możemy użyć i które może

be offensive

być obraźliwe

to the YouTube algorithm.

dla algorytmu YouTube.

So I do have to be careful what I say.

Dlatego muszę uważać na to, co mówię.

But yes, we might call someone a donkey.

Ale tak, możemy kogoś nazwać osłem.

Maybe if they are lazy or if they they seem a little stupid,

Może jeśli jest leniwy lub wydaje się trochę głupi,

we can say a person is a donkey.

możemy powiedzieć, że dana osoba jest osłem.

Francesca is here.

Francesca tu jest.

Hello, Francesca.

Witaj Francesco.

It's nice to see you here again.

Miło cię tu znowu widzieć.

Thank you very much for joining us today, Beatrice.

Dziękuję bardzo, że byłaś dzisiaj z nami, Beatrice.

Now, I would imagine, Beatrice,

Wyobrażam sobie, Beatrice,

I think in Argentina there must be lots of horses,

myślę, że w Argentynie musi być dużo koni,

cattle farms, maybe places where you can experience that sort of thing for real.

hodowli bydła, może miejsc, gdzie można doświadczyć tego rodzaju rzeczy naprawdę.

So not a place like a safari park, but actually in the real location, I would imagine.

Więc nie jest to miejsce takie jak park safari, ale myślę, że w prawdziwym miejscu .

It must be very nice.

To musi być bardzo miłe.

Beatrice says I used to ride a very calm horse

Beatrice mówi, że kiedyś jeździłam na bardzo spokojnym koniu

in the country of some friends I had in Buenos Aires, but I can't now.

po kraju znajomych, których miałam w Buenos Aires, ale teraz nie mogę.

It's not good for my bones.

To nie jest dobre dla moich kości.

Well, this is interesting because Mr.

Cóż, to interesujące, ponieważ pan

Steve has a friend and she owns a horse.

Steve ma przyjaciela, a ona ma konia. Wiele razy

She has fallen off the horse

spadała z konia

many times, and a couple of times she actually ended up in hospital,

, a kilka razy wylądowała w szpitalu,

quite ill, quite damaged.

całkiem chora, całkiem uszkodzona.

I think she broke her back at one point and had to lie still for many, many weeks before she could move again.

Myślę, że w pewnym momencie złamała kręgosłup i musiała leżeć nieruchomo przez wiele, wiele tygodni, zanim znów mogła się poruszać.

So there are of course, some safety hazards

Istnieją więc oczywiście pewne zagrożenia bezpieczeństwa,

when it comes to animals, especially when you get on the back of them because they can be unpredictable.

jeśli chodzi o zwierzęta, zwłaszcza gdy wsiada się na nie na grzbiet, ponieważ potrafią być nieprzewidywalne.

You don't know what the animal is going to do next.

Nie wiesz, co zwierzę zrobi dalej.

Well, you don't, do you, that you can't really reason with an animal.

Cóż, nie wiesz, prawda, że ​​tak naprawdę nie możesz rozmawiać ze zwierzęciem.

You can train an animal to do something in a certain way, but

Można wytrenować zwierzę, aby zrobiło coś w określony sposób, ale

it's not always possible to reason with them, to communicate with them directly.

nie zawsze da się przemówić mu do rozsądku i bezpośrednio się z nim porozumieć.

So even if an animal is friendly or tame, I'm

Więc nawet jeśli zwierzę jest przyjazne lub oswojone,

it can still turn.

nadal może się zmienić.

It can still suddenly do something unexpected.

Wciąż może nagle zrobić coś nieoczekiwanego.

Theisen says, I love animals

Theisen mówi: „Kocham zwierzęta

and it's really lovely riding on an animal, although I have not done it yet.

i naprawdę cudownie jest jeździć na zwierzęciu, choć jeszcze tego nie robiłam”.

It is the most amazing experience.

To najbardziej niesamowite przeżycie.

But as I've said before, there are dangers I know.

Ale jak już mówiłem, istnieją niebezpieczeństwa, których jestem świadomy.

I do remember a few years ago, in fact, it was many years ago.

Pamiętam kilka lat temu, a właściwie to było wiele lat temu.

A famous actor, Christopher Reeve, who used to play Superman.

Słynny aktor Christopher Reeve, który grał Supermana.

He fell from a horse and became completely paralysed.

Spadł z konia i został całkowicie sparaliżowany.

So the fall damage not only is back, but also his spine as well.

Zatem obrażenia od upadku nie tylko powróciły, ale także powróciły jego kręgosłup.

His spinal cord was damaged, which left him unable to move in any way.

Uszkodził rdzeń kręgowy, przez co nie mógł się poruszać.

So it's not

Więc nie jest to

a safe thing to do.

bezpieczne.

So even people who are experienced with horses or any type of animal can still come to harm.

Zatem nawet osobom, które mają doświadczenie z końmi lub jakimkolwiek rodzajem zwierząt, może przydarzyć się krzywda.

I think a few weeks ago, a member of our royal family, Prince Anne,

Myślę, że kilka tygodni temu członek naszej rodziny królewskiej, książę Anna,

was injured by a horse when it suddenly decided to kick

został ranny przez konia, gdy ten nagle postanowił kopnąć

and it kicked

i kopnął

Princess Anne in the head, which is something I don't recommend, by the way.

księżniczkę Annę w głowę, czego, swoją drogą, nie polecam.

It's not a good thing to do.

To nie jest dobra rzecz.

Have a horse kick you in the head.

Niech koń kopnie cię w głowę. W

I do not recommend it at all.

ogóle tego nie polecam.

Not that I've ever tried it.

Nie żebym kiedykolwiek tego próbował.

I've only done it

Zrobiłem to tylko

maybe 5 or 6 times in my life, so I don't actually recommend it.

może 5 lub 6 razy w życiu, więc nie polecam tego. Swoją drogą,

There used to be lots of donkeys in this area by the way, around here where I live now,

w tej okolicy, gdzie teraz mieszkam, było mnóstwo osłów,

and there used to be lots of donkeys that were kept by squatters.

a kiedyś było mnóstwo osłów trzymanych przez lokatorów.

So this area in which I live was originally inhabited

Zatem obszar, w którym mieszkam, był pierwotnie zamieszkany

by squatters, and many of them used to own donkeys

przez lokatorów i wielu z nich posiadało osły,

because they used to use them as their their workforce.

ponieważ wykorzystywali je jako siłę roboczą.

Instead of using machines. They had animals to do it.

Zamiast używać maszyn. Mieli do tego zwierzęta.

Giovani, have you ever had geese?

Giovani, jadłeś kiedyś gęsi?

Mr. Duncan? They are so funny and they play tricks.

Panie Duncan? Są tacy zabawni i płatają figle.

I love geese very much.

Bardzo lubię gęsi.

Geese, ducks, swans.

Gęsi, kaczki, łabędzie.

The most majestic of all the animals that exist must be the swan.

Najbardziej majestatycznym ze wszystkich istniejących zwierząt musi być łabędź. To

They are the most beautiful creatures.

najpiękniejsze stworzenia.

They are also one of the most violent as well.

Są także jednymi z najbardziej brutalnych.

They can really fight.

Naprawdę potrafią walczyć.

And during the mating season, the males can be very aggressive indeed.

A w okresie godowym samce potrafią być naprawdę bardzo agresywne.

So I do like, I do like all sorts of animals, birds, water

Więc naprawdę lubię, lubię wszelkiego rodzaju zwierzęta, ptaki,

birds or fowl as they're often called.

ptaki wodne i ptactwo, jak się je często nazywa.

Hello. Also Muro.

Cześć. Również Muro.

Hello Muro Vargas, hello to you.

Witaj Muro Vargas, witaj ciebie.

Thank you for joining me today.

Dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

I am sometimes here during the week.

Czasem jestem tu w tygodniu.

Quite often you can find me here on Wednesday, but also on Sunday as well from 2 p.m.

Dość często można mnie tu spotkać w środę, ale także w niedzielę od godziny 14:00.

UK time.

Czas brytyjski.

So don't forget to join me on Sunday as well.

Nie zapomnij więc dołączyć do mnie również w niedzielę.

I will be with you right here today.

Będę dzisiaj z tobą tutaj.

We are looking at an interesting subject.

Przyglądamy się ciekawemu tematowi.

In a few moments we are looking at a subject that might seem a little confusing.

Za kilka chwil zajmiemy się tematem, który może wydawać się nieco zagmatwany.

We are talking about something

Mówimy o czymś

and we are talking about nothing.

i nie mówimy o niczym.

Is it possible to do both of those things?

Czy można zrobić obie te rzeczy?

Find out a little bit later on when we look closely at that particular subject.

Dowiesz się tego nieco później, gdy przyjrzymy się bliżej temu konkretnemu tematowi.

So I hope you will stay with me.

Więc mam nadzieję, że zostaniesz ze mną.

This is English addict coming to you live from England on a Wednesday afternoon.

To osoba uzależniona od języka angielskiego, która przyjeżdża do Ciebie na żywo z Anglii w środowe popołudnie.

I hope today is going well for you.

Mam nadzieję, że dzisiejszy dzień mija ci dobrze.

I'm a big boy now.

Jestem już dużym chłopcem.

We are with you live on a Wednesday afternoon.

Jesteśmy z Wami na żywo w środowe popołudnie.

It is English addict with myself.

Sama jestem uzależniona od angielskiego.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

Lives right now chatting to you.

Mieszka teraz i rozmawia z tobą.

And of course, you can chat to me as well on the livestream.

Oczywiście możesz także porozmawiać ze mną podczas transmisji na żywo.

If you want to say something, you can.

Jeśli chcesz coś powiedzieć, możesz.

Claudia asks Mr. Duncan, do you like squirrels?

Claudia pyta pana Duncana, czy lubisz wiewiórki?

I have to say

Muszę przyznać, że

I have a strange relationship with squirrels because we have many round here so they can be lovely.

mam dziwny stosunek do wiewiórek, bo mamy ich tu dużo, więc mogą być urocze.

They can be fun to watch, but also they can be incredibly

Oglądanie ich może być zabawne, ale czasami mogą też być niezwykle

annoying sometimes because when you put food out for the birds, they will all come

irytujące, ponieważ kiedy dajesz ptakom jedzenie, wszystkie przyjdą

and try to take the food as well, which of course will then scare away the birds

i również spróbują je zabrać, co oczywiście odstraszy ptaki,

so they can be a pain.

aby mogły być bólem.

Did you know that you can legally in this country you can kill squirrels?

Czy wiecie, że w tym kraju można legalnie zabijać wiewiórki?

So if a squirrel comes into your garden, you have you have to the right.

Jeśli więc wiewiórka wejdzie do Twojego ogrodu, musisz skręcić w prawo.

The law will allow you to to destroy it

Prawo pozwoli ci je zniszczyć,

as long as you do it in a nice way.

o ile zrobisz to w miły sposób.

But it's true. I'm not saying I'm not joking. There.

Ale to prawda. Nie mówię, że nie żartuję. Tam.

Hello? Kuhn.

Cześć? Kuhna.

Kuhn. Khan.

Kuhna. Chan.

Hello, Kuhn. Khan. It's nice to see you here as well.

Witaj, Kuhnie. Chan. Miło Cię tu również widzieć. Czy

Is it your first time?

to twój pierwszy raz?

Please let me know if it is your first time.

Proszę dać mi znać, jeśli jest to Twój pierwszy raz.

I think sometimes squirrels are annoying, but also they are quite fun to watch.

Myślę, że czasami wiewiórki są irytujące, ale też całkiem fajnie się je ogląda.

So I have a strange relation.

Mam więc dziwną relację.

Sheep with squirrels. They. They annoy me.

Owce z wiewiórkami. Oni. Denerwują mnie.

And they also give me a little bit of joy as well.

Dają mi też odrobinę radości.

A bit like Mr.

Trochę jak pan

Steve when you think about it.

Steve, jeśli się nad tym zastanowić.

Here we go then we are looking at today's subject.

No to zaczynamy, a potem zajmiemy się dzisiejszym tematem.

We are looking at something and nothing.

Patrzymy na coś i na nic.

Mr. Duncan, what are you talking about? It doesn't make any sense.

Panie Duncan, o czym pan mówi? To nie ma żadnego sensu.

How can you talk about nothing and something at the same time?

Jak można mówić o niczym i o czymś jednocześnie?

Well, of course I'm talking about the actual words, the phrases that go with these particular words.

Cóż, oczywiście mówię o samych słowach, wyrażeniach, które pasują do tych konkretnych słów.

So don't worry. It's not going to be too deep.

Więc nie martw się. Nie będzie zbyt głęboko.

There isn't going to be too much metaphysical conversation taking place.

Nie będzie zbyt wielu metafizycznych rozmów.

Don't worry.

Nie martw się.

Nothing like that.

Nic takiego.

It's not that kind of channel, to be honest.

Szczerze mówiąc, to nie ten kanał.

So here we go then. Let's have a look.

Więc zaczynamy. Spójrzmy. Po pierwsze, jeśli chodzi o

First of all, at the general use of the word thing, because I have to be honest

ogólne użycie słowa rzecz, bo muszę być

with you, of all of the words that exist in English, the word thing

z wami szczery, ze wszystkich słów, które istnieją w języku angielskim, słowo rzecz

is used quite a lot because we are using it in many different ways.

jest używane dość często, ponieważ używamy go na wiele różnych sposobów.

So the word thing is often used as a general term.

Dlatego słowo rzecz jest często używane jako termin ogólny.

The general term thing relates to a tangible object or an intangible state or thing.

Ogólny termin rzecz odnosi się do przedmiotu materialnego lub stanu lub rzeczy niematerialnej.

So let's have a look at those words, because we are introducing some new words here.

Przyjrzyjmy się więc tym słowom, ponieważ wprowadzamy tutaj kilka nowych słów.

So I don't mind explaining them.

Dlatego nie mam nic przeciwko ich wyjaśnianiu.

So first of all we are talking about something something that is tangible.

Zatem przede wszystkim mówimy o czymś namacalnym.

The word tangible means real, solid, touchable,

Słowo namacalny oznacza rzeczywistą, solidną, dotykalną,

a thing that exists as real.

rzecz istniejącą jako realna.

So when we talk about something that is tangible, it is something that you can reach out and touch.

Kiedy więc mówimy o czymś namacalnym, jest to coś, do czego można sięgnąć i dotknąć.

Maybe you can reach into your screen and touch me on the shoulder.

Może mógłbyś sięgnąć do ekranu i dotknąć mnie po ramieniu.

Of course, you can't do that. It's impossible.

Oczywiście, nie możesz tego zrobić. To niemożliwe.

But maybe if you meet someone, or maybe if you are walking around in the countryside

Ale może, jeśli kogoś spotkasz, a może będziesz spacerować po wiejskiej

side, you might reach out and touch a leaf on a tree.

okolicy, możesz wyciągnąć rękę i dotknąć liścia na drzewie.

Something that is real.

Coś, co jest prawdziwe.

It is tangible.

To jest namacalne.

Something that can be held, touched.

Coś, co można potrzymać, dotknąć.

It has form, a type of object, something that kind also be understood.

Ma formę, rodzaj przedmiotu, coś, co można również zrozumieć.

You can say that it is tangible, but more often than not,

Można powiedzieć, że jest namacalny, ale najczęściej

we use it when we want to describe something that is real or solid,

używamy go, gdy chcemy opisać coś, co jest realne lub trwałe,

something that exists in reality.

coś, co istnieje w rzeczywistości.

Then of course we have intangible, which means unreal, imagined, untouchable.

Następnie mamy oczywiście nieuchwytne, co oznacza nierealne, wyobrażone, nietykalne.

Aethereal.

Eteryczny.

Oh, Mr. Duncan, that is a very interesting word.

Och, panie Duncan, to bardzo interesujące słowo.

Aethereal something aethereal might be something that is there in the mist.

Coś eterycznego. Coś eterycznego może być czymś, co jest we mgle.

It is something that is all around, but it is not tangible.

To coś, co jest wszędzie dookoła, ale nie jest namacalne. Jest to

It is something you can't touch and quite often something you can't even see.

coś, czego nie można dotknąć, a często nawet nie można go zobaczyć.

So the word intangible means unreal, imagined, untouchable.

Zatem słowo nieuchwytny oznacza nierealne, wyobrażone, nietykalne.

It's serial.

To serial.

A thing that can't be touched.

Rzecz, której nie można dotknąć.

Maybe a

Może

thought or a concept or an idea.

myśl, koncepcja lub pomysł.

Something you imagine isn't real.

Coś, co sobie wyobrażasz, nie jest prawdziwe.

It is not something you can touch, but you still might think it

Nie jest to coś, czego możesz dotknąć, ale nadal możesz

so. It is a rather big subject when we start talking about this, but I will keep it as simple as possible

tak myśleć. Kiedy zaczynamy o tym mówić, jest to dość obszerny temat, ale przedstawię go tak prosto, jak to

just so I can understand it.

tylko możliwe, abym mógł go zrozumieć.

The word something.

Słowo coś.

There is, of course, a wonderful song.

Jest oczywiście wspaniała piosenka.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Wiem, co pan powie, panie Duncan.

There is a wonderful song by the Beatles

Jest cudowna piosenka Beatlesów,

that I would love to sing, but I can't.

którą bardzo chciałbym zaśpiewać, ale nie mogę.

You know why.

Wiesz dlaczego.

You know why.

Those horrible algorithms will come along and they will say, no, Mr.

Wiesz dlaczego.

Pojawią się te okropne algorytmy, które powiedzą: „Nie, panie

Duncan, you cannot sing any Beatles songs.

Duncan, nie może pan śpiewać żadnych piosenek Beatlesów”. Nie

You can't. It's not allowed.

możesz. To niedozwolone.

But it is a beautiful, beautiful song that I can't sing, unfortunately, because they won't let me.

Ale to piękna, piękna piosenka, której niestety nie mogę zaśpiewać, bo mi nie pozwalają. Nie

They won't. That be the words?

zrobią tego. To mają być słowa?

Something relates to an instance,

Coś odnosi się do instancji,

a state,

stanu,

an object, or a state of mind.

obiektu lub stanu umysłu.

So generally speaking, something can be

Ogólnie rzecz biorąc, czymś może być

anything that exists or maybe something felt a thing

wszystko, co istnieje, lub może coś odczuwanego,

that exists in real life,

co istnieje w prawdziwym życiu,

or maybe something imagined, or maybe something you feel as well.

lub może coś wyobrażonego, lub może coś, co również czujesz.

So the word something can be used in many different ways.

Zatem słowa coś można używać na wiele różnych sposobów.

Something is

Coś jest

something does something.

czymś, coś robi.

Once something needs

Gdy coś

something, has something,

czegoś potrzebuje, ma coś,

feels something tells.

czuje, coś mówi.

So we are looking at different types of action.

Dlatego rozważamy różne rodzaje działań.

Something is exists.

Coś istnieje.

Something does, is carrying out an action.

Coś robi, wykonuje akcję.

Something is doing a thing.

Coś coś robi.

It does that thing something.

To coś robi.

Once we often think of want and need

Kiedy często myślimy o potrzebie i

something needs quite often something

potrzebie, często potrzebujemy czegoś,

that is important or necessary, something has.

co jest ważne lub konieczne, coś ma. Powtórzę raz

Again, it is something you have to own or possess.

jeszcze: jest to coś, co musisz posiadać lub posiadać.

Something feels again.

Znowu coś czuję.

In this sense, we are talking about

W tym sensie mówimy

in our mind the way we sense something.

w naszym umyśle o tym, jak coś odczuwamy.

Something feels.

Coś się czuje.

Or of course, we can actually touch something for real.

Albo oczywiście możemy czegoś naprawdę dotknąć.

So maybe something feels soft, something feels hard.

Więc może coś wydaje się miękkie, coś jest twarde.

Or of course in your mind you can feel something.

Albo oczywiście, że w swoim umyśle możesz coś poczuć.

You feel some type of emotion

Czujesz jakiś rodzaj emocji,

and then something tells a thing will give you information.

a potem coś mówi, że coś da ci informację.

Maybe another person, maybe a book that you are reading.

Może inna osoba, może książka, którą czytasz.

That thing gives you information.

To coś dostarcza informacji.

It tells you something.

To ci coś mówi.

It is giving you information.

Daje ci informacje.

Something can be a feeling.

Coś może być uczuciem.

It can be the sensation of an unknown thing.

Może to być uczucie nieznanej rzeczy.

I feel something.

Czuję coś.

You can't name that thing.

Nie możesz nazwać tej rzeczy. Nie

You don't know exactly what it is, but

wiesz dokładnie, co to jest, ale

it is a feeling. It is a sensation.

jest to uczucie. To sensacja.

Something you are feeling.

Coś, co czujesz.

You feel something.

Czujesz coś.

It can be the sensation of an unknown thing.

Może to być uczucie nieznanej rzeczy.

I know a lot of people who say that they've been into a house, a cold house,

Znam wielu ludzi, którzy mówią, że byli w domu, zimnym domu

or a dark, cold house and they felt something.

lub ciemnym, zimnym domu i coś poczuli.

They don't say what it is, but they just feel something.

Nie mówią, co to jest, ale po prostu coś czują. To

It is a sensation.

sensacja.

You feel something.

Czujesz coś.

Quite often we use the word something when we are talking about a particular feeling or something

Dość często używamy słowa coś, gdy mówimy o konkretnym uczuciu lub czymś,

that's happening, but we can't quite define it.

co się dzieje, ale nie potrafimy tego do końca zdefiniować.

Something can relate to an object not yet clearly seen.

Coś może odnosić się do obiektu, który nie jest jeszcze wyraźnie widoczny.

So perhaps as an example in this sentence, I can see

Więc może jako przykład w tym zdaniu widzę, że masz

you have something in your pocket.

coś w kieszeni.

You can see that

Widzisz, że

there is something there, but you are not sure what it is.

coś tam jest, ale nie jesteś pewien, co to jest.

It is something that you can't clearly see.

To coś, czego nie można wyraźnie zobaczyć.

It is still hidden but you know, there is something there.

Wciąż jest to ukryte, ale wiesz, coś w tym jest. Jak

You can see there are many ways of expressing this very simple word.

widać, istnieje wiele sposobów wyrażenia tego bardzo prostego słowa. Wydaje się, że to

It does seem like a very simple word, but it has many, many ways of being used.

bardzo proste słowo, ale ma wiele, wiele sposobów użycia.

Something can be sensed

Coś można wyczuć,

but not seen.

ale nie zobaczyć.

And as I mentioned a few moments ago, maybe you go to a certain place,

I tak jak wspomniałem kilka chwil temu, może udasz się w określone miejsce,

perhaps now I always feel.

może teraz zawsze to czuję.

I'm not sure if I should say this,

Nie jestem pewien, czy powinienem to mówić,

but I always feel a little strange when I go into a graveyard,

ale zawsze czuję się trochę dziwnie, kiedy idę na cmentarz,

even if it's during the day, there is always a feeling

nawet jeśli jest to w ciągu dnia. Zawsze, gdy

whenever you go to that type of place,

udajesz się do tego typu miejsca,

there is a feeling of stillness, but also there is a feeling of

jest to uczucie, bezruchu, ale jest też poczucie

some sort of presence, something that you can't quite describe.

jakiejś obecności, czegoś, czego nie da się opisać.

Something can be sensed but not seen.

Coś można wyczuć, ale nie zobaczyć.

Something smells nice.

Coś ładnie pachnie.

Are you baking a cake?

Pieczesz ciasto?

Maybe you can smell something but you can't see it.

Może coś czujesz, ale nie widzisz.

You sense that thing is happening, but you can't actually see it.

Czujesz, że coś się dzieje, ale tak naprawdę nie możesz tego zobaczyć.

So quite often we use our senses to detect something.

Dlatego dość często używamy naszych zmysłów, aby coś wykryć.

You might hear something in the distance, but you are not sure what it is.

Możesz usłyszeć coś w oddali, ale nie masz pewności, co to jest.

I don't know what that thing is.

Nie wiem, co to za rzecz.

I'm not sure I can hear it, but I'm not sure what it is.

Nie jestem pewien, czy to słyszę, ale nie jestem pewien, co to jest.

Maybe a type of bird is singing, but you're not sure what it is.

Być może śpiewa jakiś ptak, ale nie jesteś pewien, co to jest.

You know that it is something,

Wiesz, że to coś,

but you are not sure what it is.

ale nie jesteś pewien, co to jest.

Maybe you can smell something.

Może coś poczujesz.

Something smells nice.

Coś ładnie pachnie.

I think Mr.

Myślę, że pan

Steve is baking some bread.

Steve piecze chleb.

So it is possible to describe something as being sensed but not actually seen.

Można więc opisać coś jako wyczuwalne, ale tak naprawdę nie widziane.

Something can be felt as an instinct or intuition.

Coś można odczuć jako instynkt lub intuicję.

When we talk about instinct it is your natural feeling,

Kiedy mówimy o instynkcie, jest to twoje naturalne odczucie,

rather like any animal in the wild,

raczej jak każde zwierzę na wolności,

an animal will have some sort of sense of the things around it.

zwierzę będzie miało pewne wyczucie otaczających go rzeczy.

Something can be felt as instinct or intuition.

Coś można odczuć jako instynkt lub intuicję.

Something tells me it is going to rain later.

Coś mi mówi, że później będzie padać.

You're not sure how you know, but there is a general feeling.

Nie jesteś pewien, skąd wiesz, ale istnieje ogólne odczucie.

Something tells me

Coś mi mówi, że

it's going to rain later.

później będzie padać.

You're not sure what it is, but it's just a feeling you have.

Nie jesteś pewien, co to jest, ale to tylko przeczucie.

Something can be to the general description of an incident.

Coś może być związane z ogólnym opisem zdarzenia.

Something an occurrence.

Coś, co się wydarzyło.

Something happened. Something took place.

Coś się stało. Coś się wydarzyło.

Something is happening next door.

Coś się dzieje obok.

Something is happening next door.

Coś się dzieje obok.

I don't know what it is, but I can hear something.

Nie wiem co to jest, ale coś słyszę.

I'm not sure what it is, but something is happening next door.

Nie jestem pewien, co to jest, ale coś dzieje się obok.

Something can be the general description of an incident, something that is happening.

Coś może być ogólnym opisem zdarzenia, czegoś, co się dzieje.

Something can feel a certain way in a positive or negative manner.

Coś może wywoływać określone emocje, pozytywne lub negatywne.

Something good has happened.

Stało się coś dobrego.

Something bad has happened.

Stało się coś złego.

You can describe something as negative

Możesz opisać coś jako negatywne

or positive depending on the feeling it gives you.

lub pozytywne, w zależności od uczucia, jakie ci to daje.

So again we are talking about your senses, how you feel about something

Zatem znowu mówimy o twoich zmysłach, o tym, jak się czujesz w związku z czymś,

so your own feeling will decide whether that thing is good or bad.

więc twoje własne odczucia zadecydują, czy to jest dobre, czy złe.

You have a good feeling about something.

Masz co do czegoś dobre przeczucia.

Something good has happened

Stało się coś dobrego

or something bad has happened.

lub coś złego.

Something in the air.

Coś w powietrzu.

There is something in the air.

Coś wisi w powietrzu.

Something in the air expresses the feeling of an approaching moment,

Coś w powietrzu wyraża poczucie zbliżającej się chwili,

something that is coming, something that is about to happen.

czegoś, co nadchodzi, czegoś, co wkrótce się wydarzy.

You're not sure what it is, but something in the air.

Nie jesteś pewien, co to jest, ale coś wisi w powietrzu.

It is a feeling that you have.

To uczucie, które posiadasz.

I feel something in the air concerning the company's future.

Czuję, że coś wisi w powietrzu odnośnie przyszłości firmy.

Maybe something is about to be announced.

Być może coś zostanie wkrótce ogłoszone.

Maybe something is happening and you feel it.

Może coś się dzieje i czujesz to.

There is something in the air.

Coś wisi w powietrzu.

You are not quite sure what it is, but quite often

Nie jesteś do końca pewien, co to jest, ale dość często

that particular thing is not good.

ta konkretna rzecz nie jest dobra.

Something as a possession or a thing owned the presence of an object.

Coś jako posiadanie lub rzecz posiadało obecność przedmiotu.

Something you have, a thing you own, something that belongs to you.

Coś, co posiadasz, coś, co posiadasz, coś, co należy do ciebie.

You have something

Ty masz coś,

I've something.

ja mam coś.

So if you are talking about a thing that you have a thing that you own, a thing that is yours,

Więc jeśli mówisz o rzeczy, którą posiadasz, o rzeczy, która jest twoja,

you might say you have something, I have something.

możesz powiedzieć, że coś masz, ja coś mam.

You are showing that you own a particular thing.

Pokazujesz, że jesteś właścicielem konkretnej rzeczy.

Then we have nothing.

Wtedy nie mamy nic.

Is it possible to have nothing

Czy można nie mieć nic, a jednocześnie

whilst still talking about something?

o czymś rozmawiać?

The answer is yes. By the way.

Odpowiedź brzmi: tak. Przy okazji.

Claudia says I have a feeling.

Claudia mówi, że mam przeczucie.

A feeling, a very special feeling I used to have when I open the window and there's no noise outside.

Uczucie, bardzo szczególne uczucie, które kiedyś odczuwałem, gdy otwierałem okno, a na zewnątrz nie było żadnego hałasu.

No cars, no people, no birds, no wind, nothing at all.

Żadnych samochodów, żadnych ludzi, żadnych ptaków, żadnego wiatru, zupełnie nic.

Just the sun, the mild weather.

Tylko słońce i łagodna pogoda.

It feels amazing. You are right. Yes.

To niesamowite uczucie. Masz rację. Tak.

There are these strange moments that you have where everything

Są takie dziwne chwile, kiedy wszystko

is perfect.

jest idealne.

It doesn't happen very often, unfortunately.

Nie zdarza się to zbyt często, niestety.

But you can have those magical moments where everything seems perfect.

Ale możesz mieć te magiczne chwile, w których wszystko wydaje się idealne.

Sometimes you can't even describe the feeling.

Czasami nie da się nawet opisać tego uczucia. Po

It just feels right.

prostu czuję się dobrze.

Then we have nothing.

Wtedy nie mamy nic.

Nothing, generally speaking, is the absence of all things.

Nic, ogólnie rzecz biorąc, nie jest brakiem wszystkich rzeczy.

So nothing is

Zatem nic jest

nothing.

niczym.

The absence of all things.

Brak wszystkich rzeczy.

We often describe nothing as.

Często niczego nie opisujemy jako. Nie

I have nothing,

mam nic, nie

I've nothing.

mam nic.

Maybe a particular thing that a person has asked you for.

Może jakaś konkretna rzecz, o którą dana osoba Cię prosiła.

You might say, I have nothing.

Można powiedzieć, że nie mam nic.

Maybe you

Być może

are asking for a certain type of thing, but you don't have it.

prosisz o pewien rodzaj rzeczy, ale tego nie masz.

I'm sorry. I have nothing.

Przepraszam. Nie mam nic.

Maybe a person asks for some money

Być może, gdy idziesz drogą, ktoś prosi Cię o pieniądze

as you are walking along the road, but you have no money on you.

, ale nie masz przy sobie pieniędzy.

You might say I'm sorry, I have nothing.

Można powiedzieć, że mi przykro, ale nie mam nic. Nie

I have nothing, I have no money on me.

mam nic, nie mam przy sobie pieniędzy. Nie

There is nothing.

ma nic.

Nothing to eat.

Nic do jedzenia.

So again, we are talking about the complete absence of something

Zatem znowu mówimy o całkowitym braku czegoś

and that is the simplest way of describing nothing.

i to jest najprostszy sposób na opisanie niczego.

If it's possible to do that which it is,

Jeśli możliwe jest zrobienie tego, czym jest,

nothing describes the absence within a certain space.

nic nie opisuje nieobecności w określonej przestrzeni.

So a certain area there can be nothing, an empty void.

Zatem na pewnym obszarze nie może być nic, pusta próżnia.

So there's an interesting word.

Jest więc ciekawe słowo.

The word void means empty, an empty space.

Słowo pustka oznacza pustą, pustą przestrzeń. Nie ma

There is absolutely nothing there.

tam absolutnie nic.

You are in an empty space where there is nothing around you.

Jesteś w pustej przestrzeni, gdzie nie ma nic wokół ciebie.

There is nothing in the cupboard.

W szafce nie ma nic.

So maybe you open your cupboard at night and you are looking for something to eat.

Może więc otwierasz w nocy szafkę i szukasz czegoś do jedzenia.

Maybe there is no food in there,

Może nie ma tam jedzenia,

or maybe you are looking for a particular thing and there is nothing there.

a może szukasz jakiejś konkretnej rzeczy i nic tam nie ma.

You can't find that thing.

Nie możesz znaleźć tej rzeczy.

There is nothing in the cupboard.

W szafce nie ma nic.

The cupboard is empty.

Szafka jest pusta.

There is nothing on the television.

W telewizji nie ma nic.

Well, this is true.

To prawda. Czy

Have you ever watched TV

oglądałeś

recently?

ostatnio telewizję? Czy

Do you ever put the television on?

kiedykolwiek włączasz telewizor?

And there is nothing to watch?

I nie ma co oglądać?

Nothing

Nic

that is interesting. You.

ciekawego. Ty.

Can't find anything to watch.

Nie mogę znaleźć nic do obejrzenia.

So you might say there is nothing on the television.

Można więc powiedzieć, że w telewizji nie ma nic.

Nothing?

Nic? Nie

There is nothing good to watch.

ma nic dobrego do oglądania.

You might also say that you feel nothing.

Możesz także powiedzieć, że nic nie czujesz.

So maybe an emotion that you should have.

Więc może emocja, którą powinieneś mieć.

Maybe you should feel happy about something, or sad.

Może powinieneś się z czegoś cieszyć, albo smucić.

Or maybe you feel nothing.

A może nic nie czujesz.

You have no feeling whatsoever.

Nie masz żadnych uczuć.

You feel nothing.

Nic nie czujesz.

Nothing can describe the presence of only one main thing.

Nic nie jest w stanie opisać obecności tylko jednej głównej rzeczy.

So here we are looking at a figure of speech.

Zatem tutaj patrzymy na figurę retoryczną.

Nothing can describe the presence of only one main thing.

Nic nie jest w stanie opisać obecności tylko jednej głównej rzeczy. Być

You might be showing a certain quality of something.

może wykazujesz w czymś pewną jakość.

For example,

Na przykład

he is nothing but trouble.

jest tylko kłopotem.

You are saying that person is

Mówisz, że ta osoba to

a person who will create difficulties or problems.

osoba, która będzie stwarzać trudności i problemy.

That is the main part of their character.

To jest główna część ich charakteru.

That person is nothing but trouble.

Ta osoba to same kłopoty.

We are saying that he is not a good person or not a good person to know, or maybe he might create lots of problems.

Mówimy, że nie jest on dobrą osobą lub nie jest dobrą osobą, którą warto znać, lub że może powodować wiele problemów.

So in this situation, we are using the word nothing but

Zatem w tej sytuacji używamy słowa nic, tylko po to, aby

to show that that particular thing is the main part of the character.

pokazać, że ta konkretna rzecz jest główną częścią postaci.

In a situation, we can also use it as well.

W pewnej sytuacji również możemy z niego skorzystać. Nie ma

There is nothing but fresh air here,

tu nic innego, jak tylko świeże powietrze,

rather like the situation that Claudia mentioned a few moments ago.

podobnie jak sytuacja, o której wspomniała Klaudia kilka chwil temu. Nie

There is nothing but fresh air here, so you are saying

ma tu nic poza świeżym powietrzem, więc mówisz, że

that particular place is a good place to be if you want to enjoy the fresh air.

to konkretne miejsce jest dobrym miejscem, jeśli chcesz cieszyć się świeżym powietrzem.

There is nothing but fresh air here.

Nie ma tu nic poza świeżym powietrzem.

It means it is a good place to be.

Oznacza to, że jest to dobre miejsce.

Lots of nature, lots of fresh open air for you to enjoy.

Dużo natury, dużo świeżego powietrza na świeżym powietrzu, abyś mógł się nim cieszyć.

So there are many ways of using the word nothing.

Istnieje wiele sposobów użycia słowa nic.

Nothing can describe the lack of consciousness or feeling

Nic nie jest w stanie opisać braku świadomości i czucia

nothing,

niczego,

the lack of feeling or the lack of empathy.

braku czucia i empatii.

Maybe a person tells you something sad, or maybe they give you some bad news, but you don't react.

Może ktoś powie Ci coś smutnego, a może przekaże Ci złe wieści, a Ty nie zareagujesz.

You don't know how to react.

Nie wiesz jak zareagować.

You feel nothing.

Nic nie czujesz.

You have no feeling.

Nie masz uczuć. Być

Maybe there is a person you dislike.

może jest osoba, której nie lubisz.

It happens in life.

To się zdarza w życiu.

There are some people who dislike me.

Są ludzie, którzy mnie nie lubią.

I know what you're going to say. It's very hard to believe that.

Wiem, co powiesz. Bardzo trudno w to uwierzyć.

But there are lots of people who dislike me.

Ale jest mnóstwo ludzi, którzy mnie nie lubią.

I have the emails to prove it.

Mam e-maile, które to potwierdzają. „

I feel nothing for you is a sentence

Nie czuję do ciebie nic” – to zdanie, które

we might say if we have no feeling towards someone, maybe we don't like them.

moglibyśmy wypowiedzieć, jeśli nie czujemy do kogoś uczuć, może go nie lubimy.

Maybe we feel no love towards that person.

Być może nie czujemy miłości do tej osoby.

We might say, I feel nothing for you.

Moglibyśmy powiedzieć: nic do ciebie nie czuję. Być

Maybe part of your body has no feeling

może część Twojego ciała nie czuje, że coś takiego

it can happen,

może się wydarzyć,

especially as you get older.

zwłaszcza gdy się starzejesz. Nie

I feel nothing in my legs.

czuję nic w nogach.

Maybe your legs are cold.

Może masz zimne nogi.

Maybe your fingers are freezing because you've been outside on a winter's day.

Być może marzną Ci palce, ponieważ przebywałeś na zewnątrz w zimowy dzień. Nie

I feel nothing in my fingers.

czuję nic w palcach.

My fingers have no feeling.

Moje palce nie mają czucia.

They are numb.

Są odrętwieni.

Moving on.

Idziemy dalej.

Nothing can describe an empty void.

Nic nie jest w stanie opisać pustej pustki.

As we mentioned earlier, nothing is

Jak wspomnieliśmy wcześniej, nic nie jest

nothing.

niczym. Nic tam nie ma

There is nothing there.

.

Nothing to see.

Nic do zobaczenia.

Maybe if you have a day where there is

Może jeśli masz dzień, w którym

nothing happening, you might have nothing to do,

nic się nie dzieje, możesz nie mieć nic do zrobienia,

nothing existing.

nic nie istnieje.

So we are entering into a big subject after death.

Wkraczamy więc w ważny temat po śmierci. Nie

There is nothing.

ma nic.

Some people believe not everyone, but some people do believe

Niektórzy ludzie nie wierzą każdemu, ale niektórzy naprawdę wierzą, że

after death there is nothing.

po śmierci nie ma nic.

Eternity

Wieczność

is nothing.

jest niczym.

So we are going to the extreme.

Zatem popadamy w skrajność.

We are going to the ultimate expression of what

Dochodzimy do ostatecznego wyrazu tego, co

nothing is absolutely nothing.

nic, jest absolutnie niczym.

No consciousness, no feeling, no thoughts, absolutely nothing.

Żadnej świadomości, żadnych uczuć, żadnych myśli, absolutnie nic.

So we can describe something that is maybe

Możemy więc opisać coś, co być może jest

empty, or maybe a type of void,

puste, a może jest rodzajem pustki,

an empty space, or even

pustej przestrzeni, a nawet

eternity itself.

samej wieczności. Czy

Can there be something in nothing?

może być coś w niczym?

Is it possible to have something in nothing?

Czy można mieć coś w niczym?

Because it does seem like a paradox, doesn't it?

Bo to rzeczywiście brzmi jak paradoks, prawda?

Something in nothing.

Coś w niczym.

Well, if I said yes, would you believe me?

Cóż, gdybym powiedział tak, uwierzyłbyś mi?

A paradox is a question that is very hard to answer.

Paradoks to pytanie, na które bardzo trudno odpowiedzieć.

Or sometimes the answer will contradict the question.

Czasami odpowiedź będzie sprzeczna z pytaniem.

So quite often when we talk about a paradox, it is a never ending puzzle.

Dlatego często, gdy mówimy o paradoksie, jest to niekończąca się zagadka.

It is something where there is no clear answer

Jest to coś, na co nie ma jasnej odpowiedzi, że

to have nothing is something.

nie mieć nic, jest czymś.

So even if you have nothing, you still have something, because nothing is something.

Więc nawet jeśli nie masz nic, nadal coś masz, bo nic jest czymś.

We are talking about the state

Mówimy o stanie

of having nothing.

nie posiadania niczego.

So in that sense,

W tym sensie

nothing is something

nie można

to have.

mieć nic.

Nothing is something.

Nic jest czymś. Ponieważ

As it is still an occurrence, it is still happening.

nadal się to zdarza, tak się dzieje.

So if you find yourself with nothing,

Zatem jeśli nie masz nic,

that is still something

to nadal jest to coś,

because it is an occurrence, it is a situation

ponieważ jest to zdarzenie, jest to sytuacja, w której

you are actually in.

faktycznie się znajdujesz.

Are you confused?

Czy jesteś zdezorientowany? Mam

I hope not to make something out of nothing.

nadzieję, że nie zrobię czegoś z niczego. Jest

This is something a lot of people do.

to coś, co robi wiele osób.

People sometimes enjoy making something

Ludzie czasem lubią zrobić coś z

out of nothing.

niczego.

So this is a phrase that we use in English quite often

Jest to więc wyrażenie, którego dość często używamy w języku angielskim,

to create a problem or a bad situation when there is not one there, there is nothing bad happening.

aby stworzyć problem lub złą sytuację, gdy jej nie ma, nie dzieje się nic złego.

But some people enjoy making something out of nothing.

Ale niektórzy ludzie lubią robić coś z niczego.

They will create a problem even though there is no problem there.

Stworzą problem, mimo że go nie ma. Nie

There is nothing wrong. There is no difficulty.

ma nic złego. Nie ma żadnych trudności.

There is no problem.

Nie ma problemu.

However, someone might create a problem.

Jednak ktoś może stworzyć problem.

They will make something out of nothing.

Zrobią coś z niczego.

It is an expression we use

To wyrażenie, którego używamy,

when someone quite often likes looking for trouble, even if there isn't any.

gdy ktoś często lubi szukać kłopotów, nawet jeśli ich nie ma.

Nothing can be expressed in many ways,

Nic nie można wyrazić na wiele sposobów,

so there are many words we can use to describe nothing.

dlatego istnieje wiele słów, których możemy użyć, aby nic nie opisać.

We can say zero.

Możemy powiedzieć zero.

Zero is nothing.

Zero to nic.

It isn't anything.

To nie jest nic.

It is nothing.

To nic.

As a number, we can say that nothing is zero.

Jako liczba możemy powiedzieć, że nic nie jest równe zero. Nic tam nie ma

There is nothing there.

.

There are no people in the room.

W pomieszczeniu nie ma żadnych ludzi.

The number of people in the room is

Liczba osób w pomieszczeniu wynosi

zero.

zero.

We can also say nada,

Możemy też powiedzieć nada,

nothing, nada,

nic, nada,

nought, nought means nothing.

nic, nic, nic nie znaczy.

It also refers to the numeral zero

Odnosi się również do cyfry zero

zero is nought.

zero jest zerem.

Then we have the word nowt.

Następnie mamy słowo nowt.

Now, this is a colloquial expression.

To jest wyrażenie potoczne.

Not quite often used in the north of England.

Niezbyt często używany na północy Anglii.

A lot of people will say nowt instead of nothing.

Wiele osób powie teraz zamiast nic. Jest

There is now what to do?

teraz co robić? Nic się teraz nie

There is nowt happening in my life.

dzieje w moim życiu.

Nothing.

Nic.

So quite often in the north of England, and even around the area where I was brought up in Staffordshire

Dlatego dość często na północy Anglii, a nawet w okolicach Staffordshire, w których się wychowałem,

quite often people will use the phrase nowt to mean nothing.

ludzie często używają wyrażenia nowt, aby nic nie znaczyło.

Then we can say zip.

Wtedy możemy powiedzieć zip.

Nothing. Absolutely nothing.

Nic. Absolutnie nic. Czy nie

Is there zip nothing?

ma nic zipowego?

And finally we have the word zilch.

I wreszcie mamy słowo zilch.

Zilch also can be used as a synonym for nothing.

Zilch może być również używany jako synonim niczego. Nie

There is nothing.

ma nic.

Zero, nada, nought, nowt. ZIP.

Zero, nic, nic, teraz. ZAMEK BŁYSKAWICZNY.

Zilch.

Zilch. Nie

There is nothing.

ma nic.

And that, as they say, is the end of today's lesson.

I to, jak mówią, koniec dzisiejszej lekcji. Nie

I have nothing else to say on that subject,

mam nic więcej do powiedzenia na ten temat,

although I might have something for you on Sunday.

choć być może w niedzielę będę miał coś dla Was.

Today's lesson has ended.

Dzisiejsza lekcja dobiegła końca. Nie

I have nothing.

mam nic.

Sunday. I will have more.

Niedziela. Będę miał więcej.

I will have something for you on Sunday.

W niedzielę będę miał coś dla Ciebie.

When you have nothing, you feel free, says Claudia.

Kiedy nie masz nic, czujesz się wolny – mówi Klaudia.

You are right.

Masz rację.

Yes, there is no better feeling in the world than having time

Tak, nie ma na świecie lepszego uczucia niż

to think or time to rest.

czas na myślenie i odpoczynek.

Sometimes having nothing to do is the best feeling in the world.

Czasem nie mieć nic do roboty to najlepsze uczucie na świecie.

I think so

Myślę, że tak.

thank you very much for your company today.

Dziękuję bardzo za dzisiejsze towarzystwo.

We have

Jest

quite a few people here today a few people have never seen before.

tu dzisiaj całkiem sporo ludzi, których nigdy wcześniej nie widzieliśmy.

If it is your first time here, thank you for joining me.

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, dziękuję, że jesteś ze mną.

I hope this has been interesting.

Mam nadzieję, że było to interesujące.

There will be captions later.

Później będą napisy.

You can watch this again if you missed it.

Jeśli przegapiłeś, możesz obejrzeć to jeszcze raz.

So do not worry about that.

Więc nie martw się o to.

Palmira says oh, some new words for me today.

Palmira mówi: „Och, dzisiaj trochę nowych słów dla mnie”.

Well, that is the reason why I'm here.

Cóż, to jest powód, dla którego tu jestem.

Hopefully today's lesson will help you somehow, someway.

Mam nadzieję, że dzisiejsza lekcja w jakiś sposób ci pomoże.

Who knows.

Kto wie.

Thank you also for your lovely messages concerning my birthday.

Dziękuję również za piękne wiadomości dotyczące moich urodzin.

I had a lot of lovely messages from last week.

Dostałem mnóstwo miłych wiadomości z zeszłego tygodnia.

Thank you very much and also lots of messages wishing me well because of my my poorly stomach.

Dziękuję bardzo i mnóstwo wiadomości z życzeniami zdrowia z powodu mojego słabego żołądka.

But my stomach is okay now. Everything is back to normal.

Ale z żołądkiem już wszystko w porządku. Wszystko wróciło do normy.

I am 100% well,

Jestem w 100% zdrowy,

definitely, I can assure you.

zdecydowanie, mogę cię zapewnić.

Thank you very much for your company. I will see you on Sunday. Mr.

Dziękuję bardzo za Wasze towarzystwo. Do zobaczenia w niedzielę. Pan

Steve will be with us on Sunday from 2 p.m.

Steve będzie z nami w niedzielę od 14:00.

UK time. So look out for him. He will be with you.

Czas brytyjski. Więc uważaj na niego. On będzie z tobą.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za Wasze towarzystwo. Do

See you soon. Take care of yourselves.

zobaczenia wkrótce. Dbajcie o siebie.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes you do.

Tak.

Take care.

Dbać o siebie.

Stay happy.

Bądź szczęśliwy.

Keep that smile upon your face.

Zachowaj ten uśmiech na twarzy.

And if you like this, please give me a lovely like as well.

A jeśli Ci się podoba, proszę, daj mi też pięknego lajka.

And of course.

I oczywiście. Do

See you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.

And ta ta for now.

I ta ta na razie.

Enjoy the rest of your Wednesday. And.

Ciesz się resztą środy. I.