How to Translate Captions / English Addict - 95 / LIVE LESSON / Learn & Smile with Mr Duncan

oh wait a moment I just have to blow my nose excuse me

oh espere um momento eu só tenho que assoar meu nariz com licença eu

I know this is very unprofessional excuse me get out of my

sei que isso é muito pouco profissional desculpe-me saia do meu

nose you horrible pollen oh that's better

nariz seu pólen horrível oh é melhor

here we go again yes we are all together almost live right now across YouTube yes

aqui vamos nós de novo sim estamos todos juntos quase ao vivo agora no YouTube sim bem-vindo

welcome it is another English addict live stream

é outra transmissão ao vivo de viciado em inglês

coming to you not only from my nose but also from the birthplace of the English

vindo até você não apenas do meu nariz, mas também do local de nascimento da

language which just happens to be England

língua inglesa, que por acaso é a Inglaterra

well that wasn't a very professional way to start was it I apologise

bem, essa não foi uma maneira muito profissional de começar, peço desculpas, de

I suddenly realised that my nose was blocked up because I'm suffering from

repente percebi que meu nariz estava bloqueado porque estou sofrendo de

hay fever anyway enough of my problems hi everybody this is mr. Duncan in

febre do feno de qualquer maneira chega de meus problemas oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na

England how are you today are you okay I hope so

Inglaterra, como você está hoje,

are you happy I hope so here we are again yes we have made it all away once

você está bem? Espero que sim, você está feliz?

more thank goodness we are all here together again we've made it safely

through another week because today we are going to have a great fabulous

hoje vamos ter uma ótima e

fantastic Friday

fantástica sexta-feira

it is Friday yes we've made it all the way to the end of the week I hope you're

é sexta-feira sim chegamos ao final da semana espero que esteja se

feeling good I'm not too bad I had a very nice sleep last night this is my

sentindo bem não estou tão mal dormi muito bem ontem à noite a propósito, esta é a minha

latest obsession by the way talking about my sleep if I have a good sleep I

última obsessão falando sobre o meu sono se eu tiver um bom sono eu

will tell you if I have a bad sleep or a restless sleep I will I will also tell

direi se eu tiver um sono ruim ou um sono inquieto também contarei

you all about it we like to share all sorts of things here on English addict

tudo sobre isso gostamos de compartilhar todo tipo de coisas aqui no inglês viciado

unlike other people who just talk about adjectives and nouns in Durin's here we

ao contrário de outras pessoas que só falam sobre adjetivos e substantivos em Durin's aqui

talk about everything really sometimes we talk about my personal problems

falamos sobre tudo realmente às vezes falamos sobre meus problemas pessoais

sometimes we talk about your personal problems and sometimes we talk about the

às vezes falamos sobre seus problemas pessoais e às vezes falamos sobre a

English language for those who don't know who I am my name is Duncan I talk

língua inglesa para aqueles que não sabe quem eu sou meu nome é Duncan eu

about English I'm on YouTube right now next week can I just say next week we

falo Inglês Estou no YouTube agora na próxima semana posso apenas dizer que na próxima semana

have something special next Wednesday a very unusual occurrence it is the 4th

temos algo especial na próxima quarta-feira uma ocorrência muito incomum é o 4º

anniversary of my live streams beginning so next week we are actually going to

aniversário das minhas transmissões ao vivo então na próxima semana vamos realmente

show the first-ever live stream that I did on the actual day that I did it so

mostrar o primeiro ao vivo transmissão que fiz no dia em que fiz isso na

next Wednesday the 15th of July it will be the anniversary and we will sit we

próxima quarta-feira, 15 de julho, será o aniversário e vamos nos sentar,

are all going to sit together and watch the first-ever live stream that I did it

vamos todos sentar juntos e assistir à primeira transmissão ao vivo que fiz,

might be good for me as well just to see how how shy and nervous and

pode ser bom para mim também, só para ver como eu era tímido, nervoso e

unprofessional I was back then but I have a feeling that for

pouco profissional naquela época, mas tenho a sensação de que há

years ago I was not blowing my nose live on the stream talking of streams yes we

anos não assoava o nariz ao vivo no stream falando de streams sim,

are here together again and if you want to have live captions because YouTube is

estamos aqui juntos novamente e se você quiser para ter legendas ao vivo porque o YouTube é

so lovely and fluffy Thank You YouTube for letting me have live captions all

tão adorável e fofo Obrigado YouTube por me deixar ter legendas ao vivo tudo o que

you have to do is press that button C press C on your keyboard and you can

você precisa fazer é pressionar o botão C pressione C no seu teclado e você pode

have SuperDuper live captions right now as I talk to you you will see the words

ter legendas ao vivo SuperDuper agora mesmo enquanto falo com você vai ver as palavras

come it up come up they will come up on the screen as if by magic talking of

surgirem eles aparecerão na tela como se por mágica falando de

captions now over the past couple of weeks I've had a lot of people ask about

legendas agora nas últimas semanas muitas pessoas perguntaram sobre

captions first of all how do I get captions well there are certain ways of

legendas em primeiro lugar como faço para obter legendas bem, existem certas maneiras de

doing that you can actually go up into the corner up there and find the

fazer isso você pode realmente ir até o canto lá em cima e encontrar as

settings and of course also you can just press C on your keyboard if you are

configurações e, claro, também pode simplesmente pressionar C em seu teclado se estiver

watching on your home computer you can press C and you will get captions as if

assistindo em seu computador doméstico, você pode pressionar C e obterá legendas como

by magic if you are watching on a mobile device of course you have to do

por mágica se estiver assistindo em um dispositivo móvel é claro que você tem que fazer

something slightly different you have to go to your settings and then you can

algo um pouco diferente você tem que ir para suas configurações e então você pode ativar as

have captions on so you have to activate the captions normally they will be off

legendas então você tem que ativar as legendas normalmente elas estarão desativadas a

unless of course you have already set them to come out but quite often you

menos que você já as tenha definido para vir fora, mas muitas vezes você

will have to activate your captions if you are watching on one of your mobile

terá que ativar suas legendas se estiver assistindo em um de seus

devices maybe your phone or your iPad or maybe your galaxy tab if you have one of

dispositivos móveis, talvez seu telefone ou seu iPad ou talvez seu Galaxy Tab, se você tiver um

those so I hope that helps you we are also going to talk about

desses, então espero que ajude você, também vamos conversar sobre

something extra right now about captions now subtitles are very useful captions

algo extra certo não sobre as legendas agora as legendas são muito úteis as legendas

are the most amazing thing ever and they have been around for many years for

são a coisa mais incrível de todas e existem há muitos anos para

those who have difficulty hearing they can read the captions on the screen it

aqueles que têm dificuldade em ouvir podem ler as legendas na tela

gives everyone a chance to to watch and understand what is being shown so

dá a todos a chance de assistir e entender o que está sendo mostradas de forma que as

captions and subtitles are not new they've been around for many many years

legendas e legendas não são novas, elas existem há muitos anos,

perhaps if you are watching a foreign movie you will often see captions at the

talvez se você estiver assistindo a um filme estrangeiro, verá frequentemente as legendas na

bottom of the screen and they will help you understand what is being said and

parte inferior da tela e elas o ajudarão a entender o que está sendo dito e

the same thing occurs here on YouTube we also have captions here yes

a mesma coisa ocorre aqui no YouTube também temos legendas aqui sim

captions are very useful however one of the big problems especially if you are

legendas são muito úteis porém um dos grandes problemas principalmente se você estiver

watching a person who speaks English then the captions will be in English

assistindo uma pessoa que fala inglês então as legendas estarão em inglês

however what if you want to have your own language on the screen well there is

porém e se você quiser ter seu próprio idioma na tela bem, há

a way of doing it now can I first of all say that it doesn't work all the time it

uma maneira de fazer isso agora, posso primeiro dizer que não funciona o tempo todo,

doesn't work all the time for example I don't think you can do it during the

não funciona o tempo todo, por exemplo, acho que você não pode fazer isso durante a

live stream however if you watch my live streams after they are recorded you can

transmissão ao vivo, no entanto, se você assiste minhas transmissões ao vivo depois que elas são gravadas, você pode

do this I'm going to show you very quickly how to do it I hope this is not

fazer isso. Vou mostrar rapidamente como fazer. Espero que isso não seja

too boring but I feel as if it is a very important thing to sort out I think it

muito chato, mas sinto que é uma coisa muito importante para resolver.

is a very important thing to actually talk about so how do you get captions

é uma coisa muito importante para realmente falar então como você consegue legendas

how indeed that is a very good question

como de fato essa é uma pergunta muito boa

if I can find my piece of video I hope I've put it here is it here I can't find

se eu puder encontrar meu vídeo espero ter colocado aqui está aqui não consigo encontrar

it sometimes these things disappear and now I can't find it

às vezes estes as coisas desaparecem e agora não consigo encontrar

oh dear well that's odd I'm sure it was here earlier let me just see if I can

oh querido bem isso é estranho tenho certeza que estava aqui antes deixe-me ver se consigo

find how we can get captions on the screen

descobrir como podemos obter legendas na tela

well that's very unusual here we go I found it

bem isso é muito incomum aqui vamos nós achei

it was right in front of me do you ever find yourself doing that you are looking

estava bem na minha frente, você já se pegou fazendo isso?

for something and you look everywhere except for right in front of your face

and it was it was right in front of me so if you want to have translated

captions here is how you do it let me just show you very quickly so you can

como você faz isso, deixe-me mostrar rapidamente para que você possa

see a screenshot here and you will see in a moment so there is the caption

ver uma captura de tela aqui e você verá em um momento Aqui está o

subtitle button and if you go to the settings and then click on captions or

botão de legenda e se você for para as configurações e clicar em legendas ou

subtitles and then go to auto translate you will see a list of all of the

legendas e depois em tradução automática, você verá uma lista de todos os

languages so there you can see I've translated it into Arabic and then you

idiomas para que você possa ver que traduzi para o árabe e depois você

can go back and then you can translate into another language maybe let's have a

pode voltar e então você pode traduzir para outro idioma talvez vamos dar uma

look at Spanish shall we so here we are now translating into Spanish now perhaps

olhada no espanhol, então aqui estamos agora traduzindo para o espanhol agora talvez

the translation isn't a hundred percent accurate but it will give you a chance

a tradução não seja cem por cento precisa, mas lhe dará uma chance

to understand roughly what I'm saying perhaps you want to watch my videos

de entender mais ou menos o que estou dizendo talvez você queira assistir meus vídeos

using Vietnamese captions you just go down to Vietnamese click on the button

usando legendas em vietnamita basta ir até vietnamita clicar no botão

and there look as if by magic you have Vietnamese captions or

e parece que por mágica você tem legendas ou

subtitles and there is a huge list of these languages if you want to have

legendas em vietnamita e há uma lista enorme desses idiomas se você quiser para ter o

English it's very easy you just click on English again

inglês é muito fácil basta clicar em inglês novamente

and then you have the English captions back so it's quite easy to do I will

e então você tem as legendas em inglês de volta então é bem fácil de fazer eu vou

show you again very quickly you go to settings you will see subtitles you

te mostrar de novo muito rapidamente você vai para as configurações você verá as legendas você

press auto translate you go through the list of all of the languages you find

pressiona a tradução automática você percorra a lista de todos os idiomas que você encontra

the one you want such as Spanish and there it is look it is then translated

o que deseja, como o espanhol e aí está, veja, é traduzido

into Spanish so there are many languages on the list many languages it is very

para o espanhol, portanto, há muitos idiomas na lista muitos idiomas é muito

easy to do as I said it doesn't always work with live streams but you can

fácil de fazer como eu disse que não nem sempre funciona com transmissões ao vivo, mas você pode

convert the live captions on recorded videos I will show you very quickly

converter as legendas ao vivo em vídeos gravados Vou mostrar a você muito rapidamente

again because I think I did it too quickly so here we go let me just show

novamente porque acho que fiz isso muito rapidamente, então vamos lá, deixe-me mostrar

you again you go to subtitles you activate the subtitles you go to

novamente você vai para as legendas você ativa as legendas você vai para as

settings and then you open that you click on subtitles and then you see auto

configurações e então você abre que você clica em legendas e então você vê a

translate you click on auto translate and then you will see a whole list of

tradução automática você clica na tradução automática e então você verá uma lista completa de

languages and then all you have to do is pick your own for example if you want

idiomas e então tudo que você tem que fazer é escolher o seu próprio, por exemplo, se você quiser

Arabic you can and there it is suddenly everything I'm saying is in

Árabe você pode e de repente tudo o que estou dizendo é em

Arabic and you have every almost every language that exists in the world almost

árabe e você tem quase todos os idiomas que existem no mundo quase

every language is actually available so I hope that's helpful because I have had

todos os idiomas estão realmente disponíveis, então espero que seja útil porque

a lot of people asking why can't I see my language on the captions well that is

muitas pessoas me perguntam por que posso eu não vejo o meu idioma nas legendas bem é

how you do it you can convert you can auto translate

assim que você faz você pode converter você pode traduzir automaticamente

from English into any language whatever your language is

do inglês para qualquer idioma seja qual for o seu idioma se

if it is Spanish maybe French perhaps Chinese Vietnamese maybe Japan Japanese

for espanhol talvez francês talvez chinês vietnamita talvez Japão japonês

you see so any any language Arabic a lot of people have been asking about Arabic

você vê então qualquer idioma árabe muitas pessoas tenho perguntado sobre

translations and that is how you do it so I hope that's helpful it was long

traduções em árabe e é assim que você faz, então espero que seja útil foi longa

my explanation was long but I hope from now on you will know that you can look

minha explicação foi longa, mas espero que a partir de agora você saiba que pode olhar

at your own language I interested to see if it works on the live stream as I'm

para o seu próprio idioma Estou interessado em ver se funciona em a transmissão ao vivo como estou

doing it now so perhaps you could try now to see if it works on the live

fazendo agora, então talvez você possa tentar agora para ver se funciona na transmissão ao vivo,

stream but I've never had a chance to do it because of course I'm I'm on the live

mas nunca tive a chance de fazer isso porque é claro que estou na

stream so it's very hard to test if it works when I'm actually on so I hope

transmissão ao vivo, então é muito difícil testar se funciona quando estou realmente ligado então espero

that's helpful I hope that's helpful any language all of the languages are

que seja útil espero que seja útil qualquer idioma todos os idiomas estão

listed and they are all there I hope you enjoyed that by the way if you like what

listados e estão todos lá espero que tenha gostado a propósito se gostar do que

you see don't forget you can subscribe to my You Tube channel don't forget you

vê não se esqueça que você pode se inscrever no meu canal do You Tube não fo rget você

can subscribe and set the notifications as well so you never miss another one of

pode se inscrever e definir as notificações também para nunca perder outra das

my English live streams it is English on Friday with all of those English addicts

minhas transmissões ao vivo em inglês é inglês na sexta-feira com todos aqueles viciados em inglês

which includes me and quite possibly you as well hello to the live chat I will

que incluem eu e possivelmente você também olá ao chat ao vivo eu

say hello to you as well hello to everybody I hope you are having a lovely

direi olá para você também olá a todos espero que estejam tendo um

day the weather outside is quite nice there is the live view looking over into

dia adorável o tempo lá fora está muito bom há a exibição ao vivo olhando para

the distance the Sun is now out it is official the Sun is out it is shining

longe o sol está alto agora é oficial o sol está alto está brilhando

across the Shropshire landscape looking very nice today even though the spawning

na paisagem de Shropshire parecendo muito bom hoje, embora a desova

it was very dull but then suddenly the Sun came out and everything looks

tenha sido muito monótona, mas de repente o sol apareceu e tudo parece

lovely so there it is for those wondering where I live I live in a small

lindo, então aí está para aqueles que estão se perguntando onde eu moro, moro em uma pequena

town in the countryside called Much Wenlock and that is the view right now

cidade no interior chamada Much Wenlock e essa é a vista agora

from my window it's windy it's a windy day as I said hello live chat nice to

da minha janela está ventando está um dia ventoso quando eu disse olá chat ao vivo bom

see you here is well Oh Mohsen guess what Mohsen congratulations

ver você aqui está bem

you are first on today's live chat it's so much nicer having some realistic

applause I think so now yesterday I was in the garden did you see me yesterday

aplausos acho que sim agora ontem eu estava no jardim você me viu ontem

we did a livestream we are doing special live streams almost every day not quite

fizemos uma transmissão ao vivo estamos fazendo transmissões ao vivo especiais quase todos os dias não

every day for example tomorrow I will have a day off so tomorrow I won't be

todos os dias por exemplo amanhã terei um dia de folga então amanhã não estarei

with you live because I have well I have to have one day free I really do

com você vive porque eu tenho bem eu tenho que ter um dia livre eu realmente

or else I might go crazy is it possible to die

ou então eu poderia enlouquecer é possível morrer de

from doing YouTube too much can you do too much YouTube I wonder maybe I might

tanto fazer YouTube você pode fazer muito YouTube eu me pergunto talvez eu possa

be that I might be the first person to ever die from doing too much YouTube

ser que eu possa ser o primeiro pessoa que nunca morrerá por fazer muito YouTube

hello all so V tests all V tests your finger is a little slower today what's

olá a todos então testes V todos os testes V seu dedo está um pouco mais lento hoje o que

happened to your finger what have you been doing with what have you been doing

aconteceu com seu dedo o que você tem feito com o que você tem feito

with your finger Vitesse to make it tired no don't answer don't answer that

com seu dedo Vitesse para deixá-lo cansado não don 'não responda não responda isso

hello hello TS hello TS oke TS nice to see you here is well watching in

olá olá TS olá TS ok TS bom ver você aqui está bem assistindo na

Indonesia as I understand many of the bars and clubs and hotels are reopening

Indonésia como eu entendo muitos dos bares e clubes e hotéis estão reabrindo

in Bali I saw that on the news last night they were talking about Indonesia

em Bali eu vi que no noticiário ontem à noite eles estavam falando sobre a Indonésia

and many places are reopening there at the moment

e muitos lugares estão reabrindo lá no momento

hello - Oh Luis Mendez is here hello Luis nice to see you

olá - Oh Luis Mendez está aqui olá Luis bom ver você

maari gau b-trees we also have learn English with Zafar

maari gau b-trees também aprendemos inglês com Zafar

hello Zafar have you found the subtitles and have you tried to translate them

olá Zafar você encontrou as legendas e tentou traduzi-las

please let me know if you are successful so you can translate the captions on

por favor me avise se você é sucesso então você pode traduzir as legendas em

recorded videos but I don't know if you can do it on the live video caller biet

vídeos gravados, mas não sei se você pode fazer isso no vídeo ao vivo chamador biet

hello to you what a nice live stream thank you very

olá para você que transmissão ao vivo legal muito obrigado

much you are more than welcome thank you very much for joining me today I do

você é mais que bem-vindo muito obrigado por participar eu hoje eu

appreciate your time you give your time to me by watching and of course I give

aprecio seu tempo você dá seu tempo para mim assistindo e é claro que eu dou

my time to you by teaching what a lovely deal Tanja art hello Tanya I haven't

meu tempo para você ensinando que negócio adorável Tanja art olá Tanya eu não

seen you for a while have you been busy a lot of people suddenly after over

te vejo há um tempo você tem estado muito ocupado pessoas de repente depois de mais de

three months of being locked in their houses many people now are coming out

três meses trancadas em suas casas muitas pessoas agora estão saindo

they are coming out into the the open now they are getting on with their lives

estão saindo ao ar livre agora estão seguindo com suas vidas

a lot of things going back to normal palmyra says Oh mr. Duncan your poor

muitas coisas voltando ao normal palmyra diz Oh sr. Duncan, seu pobre

nose I know my beautiful little nose a lot of people say that they like my nose

nariz, eu conheço meu lindo nariz, muitas pessoas dizem que gostam do meu nariz,

they say it's very lovely it's like a little button so my poor

dizem que é muito bonito, é como um pequeno botão, então meu pobre

nose has been suffering over the past few days with hay fever poor little nose

nariz tem sofrido nos últimos dias com febre do feno, pobre narizinho,

it's not fair Mika ODE is here hello Japan how is the weather there have the

não é justo Mika ODE está aqui olá Japão como está o tempo lá as

storms disappeared I hope things are a little more little karma now a little

tempestades desapareceram espero que as coisas estejam um pouco mais pouco karma agora um pouco

Karma can we have a little bit of calm in the weather

karma podemos ter um pouco de calma no tempo

for those watching in Japan b-tree is Richard mammoths hello mammoths

para quem está assistindo no Japão b-tree é Richard mamutes olá mamutes

I hope you are having a good week as well the weekend is just around the

espero que estejam tendo uma boa semana também o fim de semana está chegando sim

corner yes a long weekend the weather here is going to be a little bit mixed a

um fim de semana prolongado o clima aqui vai ser um pouco misto

lot of rain a lot of wind maybe a little bit of sunshine as well not sure what

muita chuva muito vento talvez um pouco de sol como bem, não tenho certeza do que

we're doing tomorrow I've just realized we have no plans for tomorrow I wonder

faremos amanhã, acabei de perceber que não temos planos para amanhã, me pergunto

what mr. Steve wants to do tomorrow I have no idea

o que o sr. Steve quer fazer amanhã, não tenho ideia,

I might ask him later hello also Hwang Jung ho tea hello mr. Duncan hello to

posso perguntar a ele mais tarde, olá também, Hwang Jung ho chá, olá, sr. Duncan olá para

you watching in Vietnam hello also Sasuke Irene

você assistindo no Vietnã olá também Sasuke Irene

Connell hello Connell thanks for joining me again today

Connell olá Connell obrigado por se juntar a mim novamente hoje

Diana Romano today I am boiling as we say we we have had four seasons in one

Diana Romano hoje estou fervendo enquanto dizemos que tivemos quatro temporadas em um

day in Scotland as I understand it the weather has been very strange in

dia na Escócia pelo que entendi o tempo tem estado muito estranho na

Scotland you've had a lot of rain but also quite a lot of sunshine because of

Escócia teve muita chuva mas também muito sol por causa

the strong winds the weather has been changing quite a lot yes I think so

dos ventos fortes o tempo tem mudado bastante sim acho que sim

I've always wanted to go to the Outer Hebrides I'm not sure if you can get

sempre quis ir para as Hébridas Exteriores não tenho a certeza se você conseguir uma

internet connection there is there internet connection can someone tell me

conexão com a internet, há uma conexão com a internet, alguém pode me dizer se

have you ever been to the Outer Hebrides very far north and can you get internet

você já esteve nas Hébridas Exteriores, muito ao norte e você pode obter internet,

is there a good mobile phone signal in the Outer Hebrides

há um bom sinal de celular nas Hébridas Exteriores,

I wonder narashima hello to you I feel as if I want to give you some echo naira

eu me pergunto narashima olá para você, eu sinto como se eu quisesse te dar um pouco de eco naira

I like that I think I think your name goes very well with echo I think so

eu gosto disso eu acho que seu nome combina muito bem com eco eu acho que sim

hello well so Zahra hello Zahra hello also Lali Lali Lali Lali

olá bem então Zahra olá Zahra olá também Lali Lali Lali Lali

Bonjour Lali Lali I haven't seen Luis where is Luis Mendez has anyone seen him

Bonjour Lali Lali eu não vi Luis onde está Luis Mendez tem alguém ver n ele

come on Luis where are you I'm waiting here with my arms folded patiently

venha Luis onde está você estou esperando aqui com meus braços cruzados

waiting for Luis Mendez to pop it in and say hello we also have Sahara Oh

esperando pacientemente que Luis Mendez apareça e diga olá nós também temos Sahara Oh

apparently this is interesting diana Romano says I live in Scotland in a town

aparentemente isso é interessante diana Romano diz que moro na Escócia em uma cidade

between Glasgow and Edinburgh and I go every day to a park near my home so you

entre Glasgow e Edimburgo e eu vamos todos os dias a um parque perto da minha casa, então você

have a lot of chances I suppose to go for a walk if you have a lot of greenery

tem muitas chances, suponho que dê uma volta se você tiver muito verde

or parkland nearby Scotland I've only been to

ou um parque perto da Escócia, só estive na

Scotland once and that was I think it was in 1997 was the last time I went to

Escócia uma vez e fui eu acho que foi em 1997 foi a última vez que fui para a

Scotland and that was Edinburgh I went to visit Edinburgh very nice place by

Escócia e foi em Edimburgo fui visitar Edimburgo lugar muito legal

the way beautiful town and also many things to see there is an interesting

aliás cidade linda e também muitas coisas para ver tem um

castle there is a fortress and if you go to see it you will notice that it was

castelo interessante tem uma fortaleza e se você for para veja você vai notar que

never finished I'm not joking they never finished it

nunca foi terminado não estou brincando eles nunca terminaram

they started building it but they never completed it I think they ran out of

começaram a construir mas nunca terminaram acho que ficaram sem

money hello also we have Melia mr. Duncan if

dinheiro olá também temos Melia sr. Duncan, se

you teach computer programs you will have a good talent to teach it is very

você ensinar programas de computador, você terá um bom talento para ensinar, é muito

interesting thank you very much I don't normally talk about computers or how to

interessante, muito obrigado. Normalmente não falo sobre computadores ou

operate them I do know how to it but I'm not sure if it would be

como operá-los. ser

interesting however however I do think it is important to talk about certain

interessante, no entanto, no entanto, acho que é importante falar sobre certas

things like how to get subtitles in captions and even more importantly how

coisas, como obter legendas em legendas e, ainda mais importante, como

to actually translate and convert them into your own language which i think is

realmente traduzi-las e convertê-las em seu próprio idioma, o que

great suhara hello as zara

says i have severe depression what should i do well I'm not a person who

eu acho ótimo depressão o que devo fazer bem não sou uma pessoa que

can treat depression I'm not a doctor or a psychologist I'm nothing like that so

pode tratar a depressão não sou médico ou psicólogo não sou nada disso então

my advice would be to go to a doctor and talk to them about it if you are feeling

meu conselho seria ir a um médico e conversar com ele sobre isso se você for sentindo-se

down unhappy and if it's been going on for a long time I would suggest go and

infeliz e se estiver acontecendo há muito tempo, sugiro que vá e

see someone go and see your doctor and ask them about it fortunately nowadays

consulte alguém, vá ao seu médico e pergunte a ele sobre isso felizmente hoje em dia

there are many ways of dealing with depression it is a thing that more and

existem muitas maneiras de lidar com a depressão é algo que mais e

more people seem to suffer from I even have a my myself myself I had a little

mais pessoas parecem pra sofrer eu até tenho a mim mesmo eu tive um pequeno

bout many years ago of depression around 2000 certain things were happening in my

ataque de depressão há muitos anos por volta de 2000 certas coisas estavam acontecendo na minha

life and I just felt overwhelmed however I was able to eventually find my way out

vida e eu me senti sobrecarregado no entanto eu fui capaz de finalmente encontrar minha saída

I found the light at the end of the tunnel and that's that's what you have

eu encontrei a luz no fim do túnel e isso é isso é o que você tem que

to do that is what you have to do so we all have down times we all have times

fazer isso é o que você tem que fazer então todos nós temos momentos de inatividade todos nós temos momentos em que

when we feel unhappy but some people they find it very hard to deal with so

nos sentimos infelizes mas algumas pessoas acham muito difícil lidar com elas então

my advice is to go and see someone talk to someone talk to anyone maybe a friend

meu conselho é ir ver alguém falar com alguém fale com alguém talvez um amigo

it is amazing how much talking to someone can actually help maybe a person

é incrível o quanto conversar com alguém pode realmente ajudar talvez uma pessoa em

who you trust maybe a family member so that would be my advice although don't

quem você confia talvez um membro da família então esse seria meu conselho embora não

forget I'm not a doctor and I'm not a psychologist nothing like that

esqueça que não sou médico e não sou um psicólogo nada disso,

but I had my own slight just a very short period where I did have to deal

mas eu tive meu próprio desprezo apenas um período muito curto em que tive que lidar

with some very dark days tomorrow are you pleased mr. Duncan how the kitchen

com alguns dias muito sombrios amanhã, você está satisfeito, sr. Duncan, como o

floor has been renovated oh I wish I could take a picture and show you but I

chão da cozinha foi reformado, oh, eu gostaria de poder tirar uma foto e mostrar a você, mas

might do it on Sunday yes we had a lovely man he came to fix our kitchen

posso fazê-lo no domingo, sim, tivemos um homem adorável, ele veio consertar o

floor his name Phil Philip and he is a carpenter and he did a very good job of

chão da cozinha, seu nome é Phil Philip e ele é carpinteiro e ele fez um ótimo trabalho

repairing the floor part of our kitchen floor decided to collapse because there

consertando o chão parte do chão da nossa cozinha decidiu desabar porque

was some damp underneath so the damp has been solved that's gone and now we have

havia um pouco de umidade embaixo então a umidade foi resolvida que se foi e agora temos

some lovely new floor some pieces of wood have been replaced on the floor so

um lindo chão novo alguns pedaços de madeira foram substituídos no chão então

yes it's very nice to be able to walk around the kitchen again without fear of

sim é muito bom poder andar pela cozinha de novo sem medo de

falling into a deep dark hole hello Diana

cair em um buraco profundo e escuro olá Diana

hello - oh hello and Easter ah hello Andy Starr that's very nice mr. Duncan

olá - ah olá e páscoa ah olá Andy Starr que legal sr. Duncan

excuse me but I asked you many times about a song of the Beatles in the town

me desculpe mas eu te perguntei várias vezes sobre uma música dos Beatles na cidade

where I was born do you like it in the town where I was

onde eu nasci você gosta dela na cidade onde eu

born is that Yellow Submarine in the town where I was born is it that one we

nasci é aquele Yellow Submarine na cidade onde eu nasci é aquela que nós

only fini illness of marine illness of marine hey you losers well Duke that

só fini doença do marinho doença do marinho ei, seus perdedores, bem, duque, que

will do no more singing mr. Duncan yes I do like that song in the town where I

não vai mais cantar, sr. Duncan sim, eu gosto daquela música na cidade onde

was born is the first line from the song Yellow Submarine I feel as if you are

nasci é a primeira linha da música Yellow Submarine

testing me I feel as if you are how testing my knowledge I think so

Belarusian mr. Duncan would you please say happy birthday happy birthday to

. Duncan, por favor, diga feliz aniversário feliz aniversário para

Lucas happy birthday Lucas it is your birthday

Lucas feliz aniversário Lucas é seu aniversário

today it is your birthday hip-hip-hooray I hope you enjoyed that

hoje é seu aniversário hip-hip-viva Espero que tenha gostado

happy birthday Lucas I hope you have a good day it would appear that Belarusian

feliz aniversário Lucas espero que tenha um bom dia parece que bielorrusso

it would have it would appear that many people in your family are having a

seria parece que muitas pessoas em sua família estão fazendo

birthday during July I think so hello also to Lille hello lil nice to

aniversário em julho, acho que sim, olá também para Lille, olá, lil, bom

see you back today what is happening today what are we doing we have some

ver você de volta hoje, o que está acontecendo hoje, o que estamos fazendo?

unusual English words to look at we will be having a look at those also another

estar dando uma olhada neles também outra

thing I mentioned this a few days ago mr. Steve you know who mr. Steve is

coisa que mencionei há alguns dias, sr. Steve você sabe quem é o sr. Steve é

surely mr. Steve is the guy who likes to spend that the afternoon sitting on the

certamente o sr. Steve é ​​o cara que gosta de passar a tarde sentado no

toilet

banheiro,

something like that so that is that is who mr. Steve is who remembers last week

algo assim, então é isso que o sr. Steve é ​​quem se lembra na semana passada que

I did mention that there are some photographs of mr. Steve when he came to

mencionei que existem algumas fotos do sr. Steve quando ele veio

visit me in China and today we are going to look at some photographs these are

me visitar na China e hoje vamos ver algumas fotos essas são

photographs that I've never shown anyone before no one well certainly you have

fotos que eu nunca mostrei a ninguém antes ninguém bem certamente você

never seen these photographs before so I thought today that's what we would do we

nunca viu essas fotos antes então pensei que hoje é isso que faríamos

would have something different so I'm going to show you some photographs of

teríamos algo diferente, então vou mostrar algumas fotos de

when mr. Steve came to visit me in China whilst I was working out there a lot of

quando o sr. Steve veio me visitar na China enquanto eu trabalhava lá, muitas

people seemed to think that we didn't keep in touch but we did and Steve came

pessoas pareciam pensar que não mantínhamos contato, mas mantivemos e Steve veio até a

all the way to China to spend some time with me

China para passar algum tempo comigo

hello nor prade hello to you how does it feel to be another year older mm-hmm

olá nem prade olá para você, como é ser mais um ano mais velho?

hello also to Zayn can you see my comments yes I can I can see your

comments as you can see I can see them because I just mentioned your comments

so no worries there no problem hello also Oh Luis Mendez everybody Luis

olá também Oh Luis Mendez a todos Luis

Mendez

Mendez

Louis they call him Luis Mendez hi Louis I

Louis eles o chamam de Luis Mendez oi Louis

hope you are okay nice to see you to see you very nice

espero que esteja bem prazer em vê-lo muito bom

indeed hello also - oh can I say hello to race

mesmo olá também - oh posso dizer olá para

up hello racer nice to see you here as well if it is your first time please let

correr olá piloto prazer em vê-lo aqui como bem, se é a sua primeira vez, por favor, deixe-

me know we have strange English words today to look at some weird some strange

me saber que temos palavras estranhas em inglês hoje para ver algumas

English words so that is what we are doing as well we we normally have rainy

palavras estranhas em inglês, então é isso que estamos fazendo também, normalmente temos uma

season in July in Japan we have had a lot more rain than usual and it's not

estação chuvosa em julho no Japão, tivemos muitas mais chuva do que o normal e não é

good Thank You Mika for letting us know

bom Obrigado Mika por nos avisar

things have been a little rough quite rough in Japan with the weather a lot of

as coisas têm sido um pouco difíceis no Japão com o tempo muita

rain and now we are up to date we are up to date mr. Duncan you are my favorite

chuva e agora estamos atualizados estamos atualizados sr. Duncan, você é meu

teacher like actions and access the things I do and the way in which I

professor favorito, gosta de ações e acessa as coisas que faço e a maneira como

explain things maybe the way I explain things to you nor prod says mr. Duncan

explico as coisas, talvez a maneira como explico as coisas para você, nem prod, diz o sr. Duncan,

when will we see your studio well it won't be today

quando veremos seu estúdio? Bem, não será hoje

because we have other things to do but yes maybe on Sunday I might give you a

porque temos outras coisas para fazer, mas sim, talvez no domingo, eu possa lhe dar uma

brief behind-the-scenes view of the studio we will see what happens I might

breve visão dos bastidores do estúdio, veremos o que acontece.

even do it today if I have time if I remember because my brain my brain isn't

hoje se eu tiver tempo se eu me lembrar porque meu cérebro meu cérebro não é

as young as it used to be I used to have a young brain a fresh brain but now my

tão jovem como costumava ser eu costumava ter um cérebro jovem um cérebro novo mas agora meu

brain is old and worn out it's like an old clock

cérebro está velho e desgastado é como um velho relógio

that's starting to stop sometimes it ticks and sometimes it talks and

que está começando para parar às vezes tiquetaqueia e às vezes fala e

sometimes it does nothing which is most of the time to be honest

às vezes não faz nada o que na maioria das vezes para ser honesto

Zenobia hello Zenobia English is my love well you have come to the right place

Zenobia olá Zenobia Inglês é meu amor bem você veio ao lugar certo

because we all love English here do you know why because we are all English

porque todos nós amamos inglês aqui você sabe por que porque nós somos todos

addicts yes we are that's what we are we are addicted to the English language

viciados em inglês sim, somos isso somos viciados em inglês

thank you for joining me today how nice would you like to see some nature here

obrigado por se juntar a mim hoje que bom que você gostaria de ver um pouco da natureza aqui

is some nature now yesterday if you remember during my livestream in the

está um pouco da natureza agora ontem se você se lembra durante minha transmissão ao vivo no

garden yesterday the cows came over to say hello but unfortunately I wasn't

jardim ontem o vacas vieram dizer olá, mas infelizmente Infelizmente não

able to show it because I was well my camera was facing the opposite way so I

pude mostrá-lo porque estava bem, minha câmera estava voltada para o lado oposto, então

couldn't turn my camera around however a little bit later about two hours later

não pude virar minha câmera, no entanto, um pouco mais tarde, cerca de duas horas depois,

yesterday the cows did return do you want to see them they actually came back

ontem, as vacas voltaram, você quer vê-las? na verdade, voltei

to see me yesterday afternoon I was a bit worried actually because I thought

para me ver ontem à tarde, eu estava um pouco preocupado, na verdade, porque pensei que

maybe the cows were in a bad mood but there they are look they've all come

talvez as vacas estivessem de mau humor, mas lá estão elas, elas vieram

over to say hello so this is yesterday after my livestream finished I went out

dizer olá, então isso foi ontem, depois que minha transmissão ao vivo terminou, eu saí

and the cows had all come to say hello so there is one of them that is that is

e todas as vacas vieram dizer olá, então há uma delas que é a

mrs. Brown I call her mrs. Brown because she's brown hello mrs. Brown or should I

sra. Brown, eu a chamo de sra. Brown porque ela é morena olá sra. Brown ou devo

say miss Brown now this is this is oh there she is

dizer senhorita Brown agora isto é oh lá está ela olá diga

hello say hello you look very relaxed there sitting down by my garden fence

olá você parece muito relaxado aí sentado perto da cerca do meu jardim

hello we zoomed in and there she is so so that is lady stripe because

olá nós aumentamos o zoom e lá está ela então é a dama listrada porque

she has a stripe on her nose and there is there is miss miss brown with her

ela tem uma listra o nariz dela e lá está a senhorita brown com seus

horns a lot of people don't realize that cows can have horns and this lady has

chifres muitas pessoas não percebem que as vacas podem ter chifres e esta senhora tem

some very sharp horns I would not like to be on the receiving end of those

alguns chifres muito afiados eu não gostaria de receber esses

horns to be honest hello these are such lovely cows and they look

chifres para ser honesto olá, essas vacas são tão adoráveis ​​e parecem

very happy at the moment because all of the Flies have disappeared so you will

muito felizes no momento porque todas as moscas desapareceram, então você

notice there are no flies on the cows because the weather has been so wet and

notará que não há moscas nas vacas porque o tempo está tão úmido e

damp and there oh there is lady stripe we call her lady stripe because she has

úmido e aí está a senhora listra que chamamos a lady stripe dela porque ela tem

a stripe on the side of her body can you see it so that is lady stripe and she's

uma listra na lateral do corpo, você pode ver então é a lady stripe e ela está

having a little chew of the grass she looks very comfortable and very relaxed

mastigando um pouco de grama ela parece muito confortável e muito relaxada

there in the corner I think hello lady stripe are you feeling very relaxed

ali no canto eu acho olá lady stripe é você sentindo-se muito relaxado

there are you going to spend the night there maybe and of course some of the

aí vai você para passar a noite lá, talvez e, claro, algumas das

other cows also became quite interested in what was going on yesterday in fact

outras vacas também ficaram bastante interessadas no que estava acontecendo ontem, na verdade,

they were all watching me whilst I was doing my livestream so that was

elas estavam todas me observando enquanto eu fazia minha transmissão ao vivo, então isso

happening yesterday and this happened after my livestream ended they all came

aconteceu ontem e isso aconteceu depois que minha transmissão ao vivo terminou. todos vieram

over to say hello oh look now there is there is lady black nose because she has

dizer olá oh olhe agora tem uma senhora nariz preto porque ela tem

a black nose you see so she also has horns and then eventually all of the

um nariz preto você vê então ela também tem chifres e então eventualmente todas as

other cows come over as well because they are very nosy so these are young

outras vacas vêm também porque elas são muito intrometidas então elas são jovens

cows they are not very old they might be around one maybe one and a half years

vacas, elas não são muito velhas, podem ter cerca de um ano e meio,

old so they are quite young cows and one of the things I love about these cows is

então são vacas bem jovens e uma das coisas que adoro nessas vacas é que

they are very inquisitive they like looking at what is going on

são muito curiosas, gostam de olhar o que está acontecendo ao

around them and now you can see all the other cowls are coming over they want to

seu redor e agora você pode ver todos os outros capuzes estão vindo eles querem

know what is going on hey what is going on what is all this commotion oh it's

saber o que está acontecendo ei o que está acontecendo o que é toda essa comoção oh é

him oh it's that stupid man with his camera oh oh and there's the other one

ele oh é aquele homem estúpido com sua câmera oh oh e lá está o outro que

they're all coming over now hello are you interested in what is going on well

eles estão tudo vindo n olá, você está interessado no que está acontecendo, bem,

if you are wondering this is a live stream I teach English

se você está se perguntando se é uma transmissão ao vivo, eu ensino inglês,

maybe maybe these cows want to learn English from me as well

talvez, talvez essas vacas também queiram aprender inglês comigo,

well you will have to join in with the live stream come on come and say hello

você terá que participar da transmissão ao vivo diga olá

aren't they lovely I could watch the cows for a long time for hours and hours

não são lindas poderia observar as vacas por um longo tempo por horas e horas

and hours I love going into the garden and watching the cows I don't know why

e horas adoro ir ao jardim e observar as vacas não sei por que é

it is something I always find very relaxing but now it's time to say

algo que sempre acho muito relaxante mas agora é hora para dizer

goodbye to the cows goodbye bye bye oh I

adeus às vacas adeus tchau tchau oh

couldn't resist showing the cows from the garden they are so nice hello elvis'

não pude resistir mostrando as vacas do jardim elas são tão legais olá elvis olá

hello to you as well they are chewing the cud yes that's right now cows when

para você também elas estão ruminando sim isso mesmo agora as vacas quando

they eat they can't eat their food straight away they have to have it in

comem não podem comem a comida imediatamente têm de a ter no

their stomach for a while and then they bring it back into their mouth and they

estômago durante algum tempo e depois trazem-na de volta à boca e

chew it again so the process of eating for a cow is a very slow process it

mastigam-na novamente por isso o processo de comer para uma vaca é um processo muito lento

takes them a long time to fully digest their food the governor of Khabarovsk

leva muito tempo a comer digerir completamente sua comida, o governador da

region was accused of corruption and also murders in his area does this exist

região de Khabarovsk foi acusado de corrupção e também assassinatos em sua área isso existe

in Great Britain and that is a very in justing subject when we talk about

na Grã-Bretanha e isso é um assunto muito justo quando falamos sobre

corruption it is a word that covers many things so corruption is normally when

corrupção é uma palavra que abrange muitas coisas então corrupção é normalmente quando

one person does something for another person however there is often an

uma pessoa faz algo por outra pessoa no entanto, muitas vezes há uma

exchange of things quite often quite often money so money is often exchanged

troca de coisas muitas vezes muitas vezes dinheiro então dinheiro é frequentemente trocado

when we are talking about corruption maybe you are a person who owns a

quando estamos falando sobre corrupção talvez você seja uma pessoa que possui uma

certain company and maybe you want the government to give one of their very big

certa empresa e talvez você queira que o governo dê um de seus contratos muito grandes

contracts to you well you might give some money or some favor to that

para você bem, você pode dar algum dinheiro ou algum favor para aquele

government official it does happen it does happen here corruption does happen

oficial do governo isso acontece acontece aqui a corrupção acontece no

however here in the UK we are very good at it

entanto aqui no Reino Unido somos muito bons nisso

does that sound wrong alright I'm not sure but we are very good at corruption

isso parece errado certo não tenho certeza mas somos muito bons em corrupção

here in this country we do it very well but now and again people are caught they

aqui neste país nós fazemos isso muito bem, mas de vez em quando as pessoas são pegas elas

are often caught maybe someone will will film them in secret so they film the

são frequentemente pegas talvez alguém as filme em segredo então elas filmam a

person agreeing to do something for money from another person so corruption

pessoa concordando em fazer algo por dinheiro de outra pessoa então a corrupção

does happen here but we are quite good at it I will be honest with you and I've

acontece aqui, mas nós somos muito bons nisso, vou ser honesto com você e eu

been living in China in the past and they are terrible at corruption they are

vivi na China no passado e eles são terríveis com a corrupção, eles

they are they just do it so openly no one tried to hide corruption in China

são, eles apenas fazem isso tão abertamente que ninguém tentou esconder corrupção na China

they just do it so openly everyone is taking bribes in China and and I can say

eles simplesmente fazem isso tão abertamente todo mundo está aceitando suborno na China e eu posso dizer

that you see because I've lived there and everyone has a price whatever it is

que você vê porque eu morei lá e todo mundo tem um preço seja ele

a policeman or maybe a person who wants to open a store or maybe a person who

um policial ou talvez uma pessoa que queira abrir uma loja ou talvez uma pessoa que

wants to do something to their house they will quite often have to pay an

queira fazer algo em sua casa, muitas vezes terá que pagar

official some sort of bribe so they can get the favor yes

algum tipo de suborno a um funcionário para que possa obter o favor sim, é

it's true so here in the UK we are very good at bribery and corruption we do it

verdade, então aqui no Reino Unido somos muito bons em suborno e corrupção, fazemos isso

very well I'm not sure if that's a good thing

muito bem bem, não tenho certeza se isso é uma coisa boa

overall but apparently that's that's the case but there are countries where

no geral, mas aparentemente é esse o caso, mas há países onde as

people are useless at corruption they do it so openly they don't even hide it and

pessoas são inúteis na corrupção, fazem isso tão abertamente que nem escondem e

that is what I came across in China a bribe well bribe is when you use money

foi isso que encontrei na China um subornar bem subornar é quando você usa dinheiro,

you use money to get favor from another person so I might give you some money

você usa dinheiro para obter fa vor de outra pessoa para que eu possa lhe dar algum dinheiro

and then you will say nice things about my YouTube channel

e então você dirá coisas boas sobre meu canal no YouTube,

you see that sort of thing corruption corruption I suppose you might say that

você vê esse tipo de coisa corrupção corrupção suponho que você possa dizer que

everyone is corrupt in some way but I think if you have power and influence it

todo mundo é corrupto de alguma forma, mas acho que se você tem poder e influência

is very easy to become corrupt we often say a little power or a great

é muito fácil tornar-se corrupto costumamos dizer um pouco de poder ou uma grande

amount of power well quite often they lead to corruption they lead to

quantidade de poder bem muitas vezes eles levam à corrupção eles levam a

something that is illegal hello mr. Duncan and everybody hello

algo que é ilegal olá sr. Duncan e a todos,

rose sir nice to see you here as well thank you very much corruption is just

olá, senhor, prazer em vê-lo aqui também, muito obrigado, corrupção é apenas

when people do things for favors corruption so something that should be

quando as pessoas fazem coisas para favorecer a corrupção, então algo que deveria estar

happening in a certain way is changed because people are making deals or doing

acontecendo de uma certa maneira é alterado porque as pessoas estão fazendo negócios ou fazendo

things without others knowing I think there there is corruption in all of the

coisas sem que os outros saibam Acho que existe corrupção em todo o

world Thank You Sandra you are right now I'm not saying that we are not corrupt

mundo Obrigado Sandra você está certo agora Não estou dizendo que não somos corruptos

in this country because we are what I'm saying is we are very good at it it is

neste país porque somos o que estou dizendo é que somos muito bons nisso

not a good thing to say I must be honest with you but yes we do have corruption

não é um coisa boa de dizer, devo ser honesto com você, mas sim, temos corrupção

in this country but a lot of people are very good at it and they do

neste país, mas muitas pessoas são muito boas nisso e o fazem com

very carefully and only now and again occasionally people will be found they

muito cuidado e apenas de vez em quando, ocasionalmente, as pessoas serão encontradas,

will be discovered to be corrupt corrupt what a word talking of words we will be

serão descobertas como corrupto corrupto que palavra falando de palavras estaremos

looking at some strange words in a few moments but first I want to show you

olhando para algumas palavras estranhas em alguns momentos, mas primeiro quero mostrar

something I want to share with you an excerpt from one of my full English

algo para você.

lessons and then I will be back with you don't worry we will be back live so this

você não se preocupe estaremos de volta ao vivo, então este

is an excerpt from one of my full English lessons full English number ten

é um trecho de uma das minhas aulas completas de inglês número dez completo

and then we will be back live with some strange English words and we will be

e, em seguida, voltaremos ao vivo com algumas palavras estranhas em inglês e estaremos

looking at mr. Steve some photographs of Steve when he visited me in China way

olhando para o sr. Steve algumas fotos de Steve quando ele me visitou na China

back in 2006

em 2006

do you have an affinity with something is there something or someone you have

você tem afinidade com alguma coisa existe algo ou alguém com quem você tem

an affinity with the word affinity means a natural liking for or an understanding

afinidade com a palavra afinidade significa um gosto natural ou uma compreensão

of something a natural connection means that you do not have to force yourself

de algo uma conexão natural significa que você não tem que se forçar

to do it the connection or understanding comes naturally for example to have an

a fazer isso a conexão ou entendimento vem naturalmente por exemplo ter uma

affinity with numbers means that you are naturally good at arithmetic a

afinidade com números significa que você é naturalmente bom em aritmética uma

relationship can form from the affinity between two people they get along

relação pode se formar a partir da afinidade entre duas pessoas elas se dão

together naturally without the need to force themselves long-term friendships

naturalmente sem a necessidade forçar-se amizades

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity

e relacionamentos duradouros são muitas vezes construídos sobre uma afinidade mútua ter uma afinidade

could also mean a connection between things with similar characteristics when

também pode significar uma conexão entre coisas com características semelhantes quando

two things relate they have an affinity the affinity shared between animals

duas coisas se relacionam eles têm uma afinidade a afinidade compartilhada entre animais

plants places and languages it's time to take a look at another current buzzword

plantas lugares e línguas é hora de dê uma olhada em outra palavra da moda atual

a buzz word is a phrase or sentence that is used frequently or often today's buzz

uma palavra da moda é uma frase ou frase que é usada com frequência ou frequentemente t a palavra da moda de hoje

word is engage or engagement the word engage is used a lot these days to

é engajar ou engajar a palavra engajar é muito usada hoje em dia para

express the interest or attention given by those watching or viewing something

expressar o interesse ou a atenção dada por aqueles que assistem ou visualizam algo

to engage with someone is to connect with them so as to get their attention

engajar com alguém é se conectar com eles de modo a chamar sua atenção

interest or involvement if you engage with a person then they are more likely

interesse ou envolvimento se você engajar com uma pessoa, então é mais provável

to stay with you a television program must engage with a person or else they

que ela fique com você um programa de televisão deve envolver uma pessoa ou ela

will stop watching movie makers politicians newspaper editors all try to

parará de assistir cineastas políticos editores de jornais todos tentam

keep people interested and involved by trying to engage with those they wish

manter as pessoas interessadas e envolvidas tentando se envolver com aqueles com quem desejam se

to connect with engagement is the action of connecting with something TV

conectar engajamento é a ação de se conectar com algo que os

producers are finding it harder to engage with their audience politicians

produtores de TV estão achando mais difícil se envolver com seu público os políticos

need to engage more with the young

precisam se envolver mais com os jovens

I don't know about you but I love receiving good news hearing something

Não sei você, mas adoro receber boas notícias ouvir algo

positive can really perk you up it makes you feel uplifted and warm

positivo pode realmente te animar isso faz você se sente animado e caloroso

there are many ways of expressing surprise and joy at someone's good news

há muitas maneiras de expressar surpresa e alegria com as boas notícias de alguém

that's awesome really that's incredible that's amazing fantastic Wow I'm pleased

isso é incrível realmente isso é incrível isso é incrível fant astic Uau, fico feliz

to hear that if the good news involves the person telling it to you you can say

em saber que, se a boa notícia envolve a pessoa que a está contando, você pode dizer que

I'm pleased for you congratulations well done good for you you might express

estou feliz por você, parabéns, muito bem, você pode expressar

complete shock and disbelief at the good news no way you're kidding oh my

choque e descrença total com a boa notícia, de jeito nenhum. estou brincando, meu

goodness for real I'm speechless there are many ways of expressing joy at

Deus, estou sem palavras, existem muitas maneiras de expressar alegria com a

someone's good news when was the last time you receive some good news how did

boa notícia de alguém quando foi a última vez que você recebeu uma boa notícia como

you react to it with surprise shock or disbelief

você reagiu a ela com surpresa, choque ou descrença,

can you see what I'm doing here I'm making myself a sandwich a sandwich

você pode ver o que eu estou fazendo aqui estou fazendo um sanduíche para mim mesmo um sanduíche

is a very convenient snack you can make one easily you can wrestle up a sandwich

é um lanche muito conveniente você pode fazer um facilmente você pode preparar um sanduíche

very fast to rustle up means to produce or create a meal with little preparation

muito rápido para desmanchar significa produzir ou criar uma refeição com pouca preparação

or time you can wrestle up a meal for someone right now I'm wrestling up a

ou tempo você pode preparar uma refeição para alguém neste momento estou a preparar um

snack for myself I will cut a couple of slices of bread from this loaf spread

lanche para mim cortarei algumas fatias de pão deste pão passarei um

some butter on each slice then I will add some filling something to go inside

pouco de manteiga em cada fatia depois adicionarei um pouco de recheio algo para colocar dentro

the sandwich you can put almost anything inside a sandwich cheese lettuce tomato

da sanduíche podes colocar quase tudo dentro de uma sanduíche queijo alface tomate

peanut butter even slices of banana today I'm going to put some jam in this

manteiga de amendoim até fatias de banana hoje vou colocar um pouco de geléia neste

sandwich some people just eat one slice of bread with something spread on top

sanduíche algumas pessoas comem apenas uma fatia de pão com algo espalhado por cima

you can toast a sandwich and enjoy it heated up the sandwich is often

você pode torrar um sanduíche e saboreá-lo aquecido o sanduíche é frequentemente

considered as being a very British snack which is not surprising when you

considerado como sendo muito Lanche britânico, o que não é surpreendente quando você

consider that it was invented by an English man John Montagu the fourth Earl

considera que foi inventado por um inglês John Montagu, o quarto Conde

of Sandwich yes sandwich is not only a snack it is also a place

de Sandwich, sim, sanduíche não é apenas um lanche, é também um lugar.

mm I hope you enjoyed that way back in 2015 that is what I was doing

estava fazendo

2015 oh my goodness that's that's five years ago

2015 oh meu Deus isso é cinco anos atrás

five years ago that was one of my full English lessons you can find many of my

cinco anos atrás essa foi uma das minhas aulas completas de inglês você pode encontrar muitas das minhas

full English lessons on my YouTube channel that's where they are don't

aulas completas de inglês no meu canal do YouTube é onde elas estão não se

forget you can subscribe if you want to you can subscribe you can like and

esqueça que você pode se inscrever se quiser você pode se inscrever você pode curtir e

subscribe if it makes you feel happy please like and subscribe feel free to

se inscrever se isso te faz feliz por favor dê um like e se inscreva sinta-se à vontade para curtir

like yes you can give me a big thumbs up like that or if you want to subscribe

sim você pode me dar um grande joinha assim ou se você quiser se inscrever

you can keep in touch with all of my new lessons and my live streams all you have

você pode manter contato com todas as minhas novas aulas e minha vida reams tudo o que você precisa

to do is click Subscribe and don't forget to activate the notifications as

fazer é clicar em Inscrever-se e não se esqueça de ativar as notificações

well activate the notifications and then you will never miss another one of my

também ative as notificações e assim você nunca mais perderá outra das minhas

live streams like and subscribe it would be very nice if you could do that very

transmissões ao vivo curta e se inscreva seria muito bom se você pudesse fazer isso muito

nice indeed so here we are then I was asked earlier can we have a look at your

bom de fato então aqui estamos nós me perguntaram mais cedo podemos dar uma olhada em seu

studio well what I've done a few seconds ago I actually took a photograph and

estúdio bem o que eu fiz alguns segundos atrás eu realmente tirei uma fotografia e

this is a photograph of my studios and I've tried I've tried to get all of my

esta é uma fotografia de meus estúdios e eu tentei eu tentei para colocar todo o meu

studio onto the picture so here it is this is what my studio looks like for it

estúdio na foto, então aqui está a aparência do meu estúdio

from where I'm looking so you can see what I can see so here it is here is

de onde estou olhando para que você possa ver o que posso ver, então aqui está a

what my studio looks like for those who are wondering

aparência do meu estúdio para aqueles que estão se perguntando

and there it is so that is where I'm standing now you can see the little

e é assim que estou parado agora você pode ver a pequena

yellow line on the floor that is where I have to stand when I'm presenting and

linha amarela no chão que é onde eu tenho que ficar quando estou apresentando e

you can see there are lots of lights lots of cameras lots of equipment lots

você pode ver que há muitas luzes muitas câmeras muitas de equipamentos,

of things that I have to use to make sure my live stream looks really nice so

muitas coisas que tenho que usar para garantir que minha transmissão ao vivo fique realmente bonita s aí está para

there it is for those asking that is what my studio looks like there is a lot

quem está perguntando como é meu estúdio tem muito

of equipment in here lots of equipment lots of cameras it also gets very hot in

equipamento aqui muito equipamento muitas câmeras também fica muito quente

here as well so sometimes I have to open the window but not today my window is

aqui também então às vezes eu tenho que abrir a janela mas hoje não minha janela

not open because it is quite windy to be honest so there it is now you know that

não está aberto porque está ventando bastante para ser sincero então aí está agora você sabe que

is what my studio looks like that is the view that I'm looking at right now I'm

é assim que meu estúdio se parece essa é a vista que estou olhando agora estou

staring at all of that equipment including my lovely camera there it's oh

olhando para todo aquele equipamento incluindo minha adorável câmera aí são

it's three o'clock everyone look at that three o'clock in the UK I don't know

três horas todo mundo olhem para aquelas três horas no Reino Unido não sei

what time it is where you are but right now it is 3:00 p.m. UK time we are going

que horas são onde vocês estão mas agora são 3:00 da tarde Horário do Reino Unido, vamos

to have a look at some pictures of mr. Steve as I said earlier as well I want

dar uma olhada em algumas fotos do sr. Steve, como eu disse anteriormente, também quero

to mention this again you can actually have captions on the live stream all you

mencionar isso novamente, você pode realmente ter legendas na transmissão ao vivo, tudo o que

have to do is press C on your keyboard this is something quite important I do

precisa fazer é pressionar C no teclado, isso é algo muito importante.

think this is an important thing to remember and if you want to watch my

você quer assistir minhas

recorded lessons unfortunately this does not work on the live stream you can only

aulas gravadas infelizmente isso não funciona na transmissão ao vivo você só pode

watch my live subtitles in English however later on you can watch

assistir minhas legendas ao vivo em inglês porém mais tarde você pode assistir

everything in your own language and this is what I'm talking about

tudo em seu próprio idioma e é disso que estou falando

so have a look here I will show you again I did show this earlier so you can

então dê uma olhada aqui Eu vou te mostrar de novo, eu mostrei isso antes, então você pode

actually activate shuns and there you can see the captions

realmente ativar os shuns e lá você pode ver que as legendas

are now activated but if you want to have if you want to have subtitles in

estão ativadas, mas se você quiser ter legendas em

your only language you go to the settings of captions and then you go to

seu único idioma, vá para as configurações de legendas e então você vai para

auto translate and you can actually have your own language there is a list of

tradução automática e você pode realmente ter seu próprio idioma há uma lista de

languages so there is an example Arabic so Arabic you can choose Arabic if you

idiomas então há um exemplo de árabe então árabe você pode escolher árabe se

want and if you want to choose another language just go back to the list and go

quiser e se quiser escolher outro idioma basta voltar para a lista a e passar

through them perhaps you want to see I don't know Spanish maybe you want to see

por eles talvez você queira ver eu não sei espanhol talvez você queira ver

Spanish captions and there we go and then if you want to have a look at

legendas em espanhol e lá vamos nós e então se você quiser dar uma olhada em

another language maybe you are living in Vietnam and you are watching my live

outro idioma talvez você esteja morando no Vietnã e você está assistindo minha live

streams recorded live streams you might want to have Vietnamese or you have to

streams gravados streams ao vivo você pode querer ter vietnamita ou você tem que

do is go to that and there it is you have the actual translation on the

fazer é ir para isso e aí está você tem a tradução real na

screen so I hope that is helpful for those who are asking about the captions

tela então espero que seja útil para aqueles que estão perguntando sobre as legendas

there you go Thank You Beatriz well mr. Duncan your

aí está Obrigado Beatriz bem sr. Duncan, seu

studio is so complete congratulations and thank you for offering us all your

estúdio é tão completo parabéns e obrigado por nos oferecer toda a sua

technology that's okay Beatriz I hope it was interesting I hope so racer says

tecnologia tudo bem Beatriz espero que tenha sido interessante espero que sim piloto diz

sometimes the captions will appear before you even say it so the captions

às vezes as legendas vão aparecer antes mesmo de você dizer então as legendas

will appear before I say the thing that I'm going to say I will tell you why

vão aparecer antes de eu dizer a coisa que Vou dizer que vou te contar por que

that happens now when I do my live stream there is a slight delay there is

isso acontece agora, quando faço minha transmissão ao vivo, há um pequeno atraso, há

a delay of around 30 seconds so what you are seeing now is me 30 seconds ago so

um atraso de cerca de 30 segundos, então o que você está vendo agora sou eu 30 segundos atrás, então

this is not coming out of your screen live completely there is a short delay

isso não está saindo da sua tela ao vivo completamente, há um pequeno atraso

of 30 seconds which allows YouTube to add the captions but sometimes because

de 30 segundos que permite ao YouTube adicionar as legendas, mas às vezes, como

the captions can come up very quickly it would appear that the captions know what

as legendas podem aparecer muito rapidamente, parece que as legendas sabem o que

I'm going to say before I say it which is impossible of course unless

vou dizer antes de eu dizer, o que é impossível, claro, a menos que

there is someone at YouTube who is psychic so that's the reason why

haja alguém no YouTube que seja psíquico, então essa é a razão pela qual

sometimes the captions come up before I say the thing that I say because there

às vezes as legendas aparecem antes de eu dizer o que digo porque

is a slight delay we call it latency latency just means

há um pequeno atraso que chamamos de latência latência significa apenas

delay so there is a slight delay between me saying this and it's appearing on

atraso, então há um pequeno atraso entre eu dizer isso e aparecer em

your screen the delay is around 30 seconds which means of course it takes

sua tela o atraso é de cerca de 30 segundos, o que significa que leva

another 30 seconds for you to reply to what I've said so I hope that helps a

mais 30 segundos para você responder ao que eu disse, então espero que ajude um

little confusing because technology quite often is a confusing thing shall

pouco confuso porque a tecnologia muitas vezes é uma coisa confusa vamos dar

we have a look at some strange words would you like to see some strange

uma olhada em algumas palavras estranhas você gostaria de ver algumas

English words okay five past three on a Friday thank you very much for your

palavras estranhas em inglês ok três e cinco em uma sexta-feira muito obrigado por suas

lovely messages thb Nam says hello mr. Duncan I've watched you for years your

mensagens adoráveis ​​thb Nam diz olá sr. Duncan, eu o observo há anos, seu

channel is doing great I am glad to hear

canal está indo muito bem. Fico feliz em ouvir

for me the caps the captions appear afterwards says Michael or Mikkel maybe

para mim as letras maiúsculas, as legendas aparecem depois, diz Michael ou Mikkel, talvez

the captions will guess what you are going to say next okay then mr. Steve's

as legendas adivinhem o que você vai dizer a seguir, ok, então sr. As cuecas do Steve

underpants smell like cherry blossom

cheiram a flor de cerejeira

I don't think anyone at YouTube knew I was going to say that I don't think so

Acho que ninguém no YouTube sabia que eu ia dizer isso Acho que não, então vamos lá tem

here we go there's some unusual English words would you like to have a look at

algumas palavras incomuns em inglês você gostaria de dar uma olhada em

some unusual English words there are many strange words in the English

algumas palavras incomuns em inglês existem muitas palavras estranhas no

language and here are some of them right now would you like to have a look at our

idioma inglês e aqui estão algumas delas agora você gostaria de dar uma olhada em nossa

first strange English word here it is on your screen right now oh very nice we

primeira palavra estranha em inglês aqui está na sua tela agora muito bom

have the word capricious capricious an interesting word

temos a palavra caprichoso caprichoso uma palavra interessante

a person who is capricious might be impulsive they might also be

uma pessoa que é caprichoso pode ser impulsivo também pode ser

unpredictable a person who changes their behavior or their habits quite quickly

imprevisível uma pessoa que muda seu comportamento ou seus hábitos rapidamente

over time might be described as capricious a capricious person you are

ao longo do tempo pode ser descrito como caprichoso uma pessoa caprichosa você está

describing their personality the way they behave a capricious person is a

descrevendo sua personalidade a maneira como ela se comporta uma pessoa caprichosa é uma

person who is sometimes unreliable fickle fickle person is a person who

pessoa que às vezes não é confiável inconstante pessoa inconstante é uma pessoa que

often changes their mind about things maybe they change the thing that they

sempre muda de ideia sobre as coisas talvez mude o que

like maybe they are crazy about a certain popstar but then a few weeks

gosta talvez seja louco por uma certa popstar mas depois de algumas semanas

later they change their mind they they then say oh I don't like him anymore I

l depois que eles mudam de ideia, eles dizem oh, eu não gosto mais dele, eu

like him instead they are quite capricious a capricious person is a

gosto dele, em vez disso, eles são bastante caprichosos uma pessoa caprichosa é uma

person who often changes their mind they are changeable here's another one

pessoa que muda de ideia com frequência eles são mutáveis ​​aqui está outro

we are looking at strange English words oh this is an interesting one I like

estamos olhando para palavras estranhas em inglês oh essa é interessante eu gosto

this word erudite erudite once again a very unusual word a word that you might

dessa palavra erudito erudito mais uma vez uma palavra muito incomum uma palavra que você pode

not have seen before an erudite person we are describing that type of person

não ter visto antes uma pessoa erudita estamos descrevendo esse tipo de pessoa

maybe a person who is knowledgeable or maybe they have studied maybe a

talvez uma pessoa que tenha conhecimento ou talvez tenha estudado talvez um

particular subject or maybe they know a lot about also all types of subjects

determinado assunto ou talvez eles saibam muito sobre também todos os tipos de assuntos

they are an erudite person they are cultured intellectual maybe

eles são uma pessoa erudita eles são intelectuais cultos talvez

knowledgeable they have a lot of information stored in their brain they

conhecedores eles tenham muitas informações armazenadas em seus cérebros eles

are perhaps highly educated they have a lot of knowledge about all sorts of

talvez sejam altamente educados eles têm muito conhecimento sobre todos os tipos de

things we might describe that person as erudite they are a knowledgeable person

coisas podemos descrever essa pessoa como erudita ela é uma pessoa instruída

they know a lot about all sorts of things

ela sabe muito sobre todo tipo de coisas as

children can be capricious you are right yes

crianças podem ser caprichosas você está certo sim

I think children are very capricious they can change their minds about things

eu acho que as crianças são muito caprichosos eles podem mudar de ideia sobre as coisas com

quite often I think so here is another English word now this is a word that

bastante frequência eu acho então aqui está outra palavra em inglês agora esta é uma palavra que as

people often say to me it's true they say mr. Duncan I think this word is very

pessoas costumam dizer para mim é verdade eles dizem sr. Duncan eu acho que esta palavra é muito

suitable for you the word is suave a suave person what

adequada para você a palavra é suave uma pessoa suave o que

does it mean though if you are suave it means you are smooth a smooth talking

significa embora se você é suave significa que você é suave uma

person may be a person who is sophisticated maybe you have a certain

pessoa de fala mansa pode ser uma pessoa sofisticada talvez você tenha uma certa

way of doing things that have a charming characteristic maybe you like doing

maneira de fazer coisas que tenham uma característica charmosa talvez você goste de fazer

things that make people feel happy or people who feel valued you say nice

coisas que deixem as pessoas felizes ou que se sintam valorizadas você diz

things you are sophisticated maybe you are a courteous person you are suave

coisas legais você é sofisticado talvez você seja uma pessoa cortês você é suave

suave sometimes we use this word negatively as well we might use it in a

suave às vezes usamos essa palavra negativamente também podemos usá-la de

in a negative way if a person is being too suave you might say they are being

uma forma negativa, se uma pessoa está sendo muito suave, você pode dizer que ela está sendo

too charming or maybe they are being a little false or fake with their charm so

muito charmosa ou talvez ela esteja sendo um pouco falsa ou falsa com seu charme, então

a person who is suave is often a person who is sophisticated charming polite

uma pessoa que é suave geralmente é uma pessoa que é sofisticada, charmosa e educada.

they have a lovely way about them a suave person they are suave hello Donna

têm um jeito adorável sobre eles uma pessoa suave eles são suaves olá Donna

hello Donna I am here but I have changed my profile picture oh yes I can see it

olá Donna estou aqui mas mudei minha foto de perfil oh sim posso ver

it's very small on my screen but yes I can see you have a new picture so is

é muito pequeno na minha tela mas sim posso ver que você tem uma nova foto então eu s que

that you is that your picture thank you very much for sending it I have received

você é essa sua foto muito obrigado por enviá-la já recebi

some lovely emails by the way with some photographs and pictures so thank you

alguns e-mails adoráveis ​​com algumas fotografias e fotos então

very much of course I won't show them here unless you ask me to do it but

muito obrigado é claro que não vou mostrá-los aqui a menos que você me peça para fazê-lo, mas

thank you I really do appreciate sometimes sometimes it's nice to put a

obrigado eu realmente aprecio às vezes às vezes é bom colocar um

face to the name so I see lots of names but sometimes it

rosto no nome então vejo muitos nomes mas às vezes

is nice to have a face that goes with the name I think so

é bom ter um rosto que combine com o nome eu acho então

here's another word we are looking at strange English words at the moment oh

aqui está outra palavra estamos olhando para palavras estranhas em inglês no momento, tudo

okay that is an interesting word you may or may not have heard of this English

bem, essa é uma palavra interessante, você pode ou não ter ouvido falar dessa

word before a raconteur rocontour a person well we often describe a

palavra em inglês antes de um contador de histórias rocontour uma pessoa bem, geralmente descrevemos um

raconteur as a person who is a speechmaker

contador de histórias como uma pessoa que faz discursos

maybe they give speeches they are a storyteller they are a conversationalist

talvez eles façam discursos eles são um contador de histórias eles são um conversador

some people are very good at talking some people can think of lots of

algumas pessoas são muito boas em falar algumas pessoas podem pensar em vários

different subjects to talk about very quickly they are very good at expressing

assuntos diferentes para falar muito rapidamente elas são muito boas em

themselves a person who is very good at telling stories so maybe a person who

se expressar uma pessoa que é muito boa em contar histórias então talvez uma pessoa que

tells you a story in very interesting and engaging way that

conte y ou uma história muito interessante e envolvente que

might be described as a raconteur a raconteur they are a person who is very

pode ser descrita como um contador de histórias um contador de histórias eles são uma pessoa que é muito

good at telling stories a wreckin tool I'm not sure if I am a raconteur I'm not

boa em contar histórias uma ferramenta de destruição não tenho certeza se sou um contador de histórias não tenho

sure maybe you are perhaps you are very good at telling stories maybe a funny

certeza se talvez você seja talvez você seja muito bom em contar histórias talvez uma

situation that happened in your life perhaps you have to stand up in front of

situação engraçada que aconteceu em sua vida talvez você tenha que se levantar na frente de

a group of people and talk about a certain subject or maybe some

um grupo de pessoas e falar sobre um determinado assunto ou talvez algumas

experiences that you've had in your life you are a raconteur I like that word it

experiências que você teve em sua vida você é um contador de histórias gosto dessa palavra

sounds French hello Zainab I pray to the Lord to protect you

parece francês olá Zainab rezo ao Senhor para protegê-lo

from all evil and harm well that's very kind of you thank you very much for that

de todo o mal e mal bem isso é muito gentil da sua parte muito obrigado por isso obrigado

thank you that's lovely Andy says I oh I think

isso é adorável Andy diz eu oh eu acho que

actors many actors are very good at telling stories I think so you often

atores muitos atores são muito bom em contar histórias eu acho que muitas vezes você

find actors a person who acts for a living are very good at telling stories

encontra atores uma pessoa que atua para viver são muito bons em contar histórias

because they are good at expressing things I think so Luis Mendez says

porque são bons em expressar coisas eu acho que sim Luis Mendez diz

raconteur my father was a raconteur but in

contador de histórias meu pai era contador de histórias mas em

Portuguese it is called a contour a contour a person who is speaking in a

português se chama um contorno a c em turnê uma pessoa que está falando de uma

very interesting and engaging way they are very good at doing it a big Bonjour

maneira muito interessante e envolvente eles são muito bons em fazer isso um grande Bonjour

from France hello Carrie nice to see you here we are looking at some interesting

da França olá Carrie bom ver você aqui estamos vendo

some interesting English words here's another one oh I like this one now this

algumas palavras interessantes em inglês aqui está outra oh eu gosto desta agora, isso

is something we might hear from time to time if we are talking about

é algo que podemos ouvir de vez em quando se estivermos falando sobre

a successful and wealthy person so maybe a person who is wealthy maybe they have

uma pessoa rica e bem-sucedida, então talvez uma pessoa rica talvez tenha

a lot of money and they will engage in this thing this thing called altruism

muito dinheiro e se envolva nessa coisa chamada altruísmo altruísmo

altruism a person who does this can be described as altruistic an altruistic

uma pessoa que isso pode ser descrito como altruísta uma

person takes part or does something that might be described as altruism altruism

pessoa altruísta participa ou faz algo que pode ser descrito como altruísmo altruísmo

a person who is in selfless a selfless person who puts other people ahead of

uma pessoa que é altruísta uma pessoa altruísta que coloca outras pessoas à frente de

themselves maybe a person who is willing to give money to other people without

si mesma talvez uma pessoa que está disposta a dar dinheiro a outras pessoas sem

wanting any reward so to do something without wanting reward you do something

querer nenhuma recompensa então fazer algo sem querer recompensa você faz algo

selflessly you do something without wanting reward so something is done I'll

abnegadamente você faz algo sem querer recompensa então algo é feito eu vou

truest eclis altruism it describes selflessness a person who

mais verdadeiro eclis altruísmo isso desc ribes altruísmo uma pessoa que

does something for other people but they do it without wanting any reward or

faz algo por outras pessoas, mas o faz sem querer nenhuma recompensa ou

recognition you do it selflessly selfish acts a selfish action

reconhecimento você faz isso desinteressadamente egoísta age uma ação egoísta

something that helps people but without wanting any reward so you might describe

algo que ajuda as pessoas, mas sem querer recompensa então você pode descrever

certain people I suppose people like Bill Gates some people say that he is

certas pessoas eu suponho que pessoas como Bill Gates algumas pessoas dizem que ele é

altruistic however I'm not sure how true that is because of course he is a

altruísta, mas não tenho certeza se isso é verdade porque é claro que ele é

multi-billionaire and a lot of people do talk about his generosity so I'm not

multibilionário e muitas pessoas falam sobre sua generosidade, então não tenho

sure if his actions can be described as altruistic because he does like getting

certeza se suas ações podem ser descritas como altruístas porque ele gosta de receber

the glory that goes with it Oh Sergey

a glória que vem com isso Oh Sergey

is here hello Sergio nice to see you here today

está aqui olá Sergio bom ver você aqui hoje

Kevin Kevin Cardenas hello Kevin hi mr. Duncan why are you in that beautiful why

Kevin Kevin Cardenas olá Kevin oi sr. Duncan, por que você está nessa linda? lá

aren't you in the garden I'm not in the garden today because the weather is a

little bit rough outside we've had a lot of wind and it is a little bit cold can

you believe it outside he was the view outside it's actually quite cold it does

fora ele era a vista lá fora está realmente muito frio

not feel like summer to be honest it doesn't feel like summer at all so that

não parece verão para ser honesto não parece verão nada então essa

is the view outside and there is the other view looking into the distance

é a vista lá fora e há a outra vista olhando para a distância

right now and you can see the Sun is now out you can even see the clouds you can

agora e você pode veja o sol agora saiu você pode até ver as nuvens você pode

see the shadows of the clouds moving across the field and that gives you an

ver as sombras das nuvens se movendo pelo campo e isso lhe dá uma

idea of how windy it is it's very windy you can see the shadows of the clouds on

ideia de como está ventando está ventando muito você pode ver as sombras das nuvens

the grass because the clouds are moving by very fast because today is windy so I

na grama porque as nuvens estão passando muito rápido porque hoje está ventando então

hope that answers your question that is the reason why I am in the studio today

espero que responda sua pergunta essa é a razão pela qual estou no estúdio hoje

an altruistic person has a heart of gold they do things selflessly I think so

uma pessoa altruísta tem um coração de ouro eles fazem coisas desinteressadamente eu acho

very good here's another one oh I like this word some people believe

muito bom aqui está outro oh Eu gosto dessa palavra, algumas pessoas acreditam

that life has lots of things prepared for you sometimes perhaps if you do a

que a vida tem muito t coisas preparadas para você às vezes talvez se você fizer uma

good thing in your life maybe good things will come here is a word that

coisa boa em sua vida talvez coisas boas venham aqui é uma palavra que

describes all of those things and the word is serendipity have you ever heard

descreve todas essas coisas e a palavra é serendipidade você já ouviu falar

of this word it is a very poetic word a poetic word that means destiny or fate

dessa palavra é uma palavra muito poética uma poética palavra que significa destino ou destino

or something that lies ahead that is waiting to happen so maybe people look

ou algo que está por vir que está esperando para acontecer então talvez as pessoas procurem

in their life for for their their paths or road your fate

em suas vidas seus caminhos ou enfrentem seu destino

some people describe karma as a type of fate so the things you do to other

algumas pessoas descrevem karma como um tipo de destino então as coisas que você faz para outras

people will eventually come back to you so some people do believe in karma

pessoas irão eventualmente, volte para você então algumas pessoas acreditam em karma

serendipity is the fate that lies ahead the things that happen in your life the

serendipidade é o destino que está por vir as coisas que acontecem em sua vida as

things that are on the road ahead as you go through life serendipity I like that

coisas que estão na estrada à medida que você passa pela vida serendipidade eu gosto dessa

word we are looking at some strange words today but this one is a word that

palavra estamos olhando para algum estranho palavras hoje, mas esta é uma palavra que

is used quite often this is a word that is used quite often when we are talking

é usada com bastante frequência esta é uma palavra que é usada com bastante frequência quando estamos falando

about fate destiny karma do you believe in destiny do you believe that your fate

sobre destino destino carma você acredita em destino você acredita que seu destino

is already ahead do you believe that if you do something good in your life

já está à frente você acredita nisso se você fizer algo bom em sua vida,

then maybe good things will come your way and of course the opposite if you do

talvez coisas boas apareçam em seu caminho e, claro, o contrário, se você fizer

bad things maybe bad things will come your way in the future

coisas ruins, talvez coisas ruins aconteçam em seu futuro

Sergio Oh Thank You Sergio that is very poetic thank you serendipity has brought

Sergio Oh, obrigado Sergio, isso é muito poético, obrigado que o acaso trouxe

us all together I like that one yes maybe that is a very good way of looking

nós todos juntos eu gosto dessa sim talvez seja uma ótima maneira de ver

at it very good way of looking at that here is another one oh this is

isso muito boa maneira de ver isso aqui está outra oh isso é

especially for those who are living in France

especialmente para aqueles que vivem na França

trust me this is this is a word that is used in English honestly I'm not joking

confie em mim essa é uma palavra que é usado em inglês, honestamente, não estou brincando,

it is definitely a word that is used in English even though it sounds French but

é definitivamente uma palavra usada em inglês, embora pareça francês, mas

it is a word that is used in English monitor has gone off it is tour-de-force

é uma palavra usada em inglês monitor disparou é tour-de-force

tour-de-force when we talk about a tour de force it means a performance or some

tour-de- força quando falamos de um tour de force significa uma performance ou algum

sort of achievement that is done with great skill or accomplishment so a tour

tipo de conquista que é feita com grande habilidade ou realização então um tour

de force is something that is done with success skill and great accomplishment

de force é algo que é feito com sucesso habilidade e grande realização

you are very good at doing a certain thing it is a tour de force

você é muito bom em fazer um certo coisa é um tour de force

thank you for your messages I'm getting lots of messages coming through today by

obrigado você por suas mensagens estou recebendo muitas mensagens hoje

the way it's very busy today tour de force of course as you can see it is it

a propósito está muito ocupado hoje tour de force claro como você pode ver

is French yes tour de force tour de force now the translation is feat of

é francês sim tour de force tour de force agora a tradução é proeza de

strength so your feat of strength something you have done with great

força então sua façanha de força algo que você fez com grande

accomplishment or great maybe courage as well sometimes doing

realização ou grande talvez coragem também às vezes fazer

something difficult to have a feat of strength means that you can overcome

algo difícil ter uma façanha de força significa que você pode superar

lots of difficulties or things that might lie ahead tour de force I like

muitas dificuldades ou coisas que podem estar por vir tour de force eu gosto

that one I like it a lot so it is it is amazing how many words that actually

dessa eu gosto é muito, então é incrível quantas palavras realmente

well this is actually French you see so this is French but we do use it in

bem, isso é realmente francês, você vê, então isso é francês, mas nós o usamos em

English so the actual French words are used there is no translation it is

inglês, então as palavras francesas reais são usadas, não há tradução, é

tour-de-force a great accomplishment you have put great work or a lot of effort

tour-de-force uma grande conquista você colocou um grande trabalho ou muito esforço

into something and you have succeeded a tour de force I like that we will have I

em algo e você conseguiu um tour de force eu gosto que teremos acho que

think we've got three more and then we are going to look at some photographs

temos mais três e então vamos ver algumas fotos,

but they are no ordinary photographs they are mr. Steve and myself taken 14

mas elas são nenhum fotógrafo comum afs eles são o sr. Steve e eu tiramos 14

years ago when Steve came to see me in China so we are going to look at that

anos atrás quando Steve veio me ver na China então vamos ver isso

don't go away don't go away putting a lot of effort

não vá embora não vá embora colocando muito esforço

into something is a tour de force with great accomplishment here's another word

em algo é um tour de force com grande realização aqui está outro palavra

oh this is a word that I might use some times to describe mr. Steve crotchety

oh esta é uma palavra que eu poderia usar algumas vezes para descrever o sr. Steve rabugento

a person who is crotchety a crotchety person I love that word it's nice to say

uma pessoa que é rabugenta uma pessoa rabugenta adoro essa palavra é bom dizer

crotchety you describe a person as being crotchety if they are miserable a person

rabugento você descreve uma pessoa como rabugenta se ela é miserável uma pessoa

who often complains or moans maybe a mean-spirited person might be described

que sempre reclama ou geme talvez uma pessoa mesquinha pode ser descrita

as crotchety a crotchety old man he is a person who is miserable bad-tempered

como rabugenta uma rabugenta velho ele é uma pessoa que é miserável mal-humorado mal-humorado

moody and friendly cantankerous Oh see now that is also an unusual word in

e amigável rabugento Oh veja agora essa também é uma palavra incomum em

English cantankerous a person who is crotchety is miserable

inglês rabugento uma pessoa que é rabugenta é miserável

quite often they are bad-tempered they are crotchety my next-door neighbor

muitas vezes eles são mal-humorados eles são rabugentos meu vizinho

lives on his own and he is very crotchety his crotchety character here's

vive sozinho e ele é muito rabugento seu personagem rabugento aqui está

another one oh we have we have a we have two words not just one oh very nice

outro oh nós temos nós temos duas palavras não apenas uma oh muito bom

conjugate conjugate and also ruminate now these are two very interesting words

conjugar conjugar e também ruminar agora essas são duas palavras muito interessantes

conjugate and ruminate so if we look at the words well if you conjugate it means

conjugar e ruminar então se olharmos nas palavras bem se você conjugar significa

you you think you consider you muse I like that word you use you reflect on

você você acha que você se considera musa eu gosto dessa palavra que você usa você reflete sobre

what has happened in your life you think about the things that have happened

o que aconteceu em sua vida você pensa nas coisas que aconteceram

maybe you consider a certain situation or maybe you are considering where your

talvez você considere uma certa situação ou talvez esteja considerando para onde sua

life is going mmm ponder there's another word I think I actually used ponder a

vida está indo mmm pondere há outra palavra que eu acho que realmente usei ponderar

couple of weeks ago as one of my strange words ponder think you are a person who

algumas semanas atrás como uma de minhas estranhas palavras ponderar pense que você é uma pessoa que

likes to cogitate cogitate and the other word of course is ruminate as well which

gosta de cogitar cogitar e a outra palavra, claro, também é ruminar, o que

means the same thing so ruminate is also the same word it

significa a mesma coisa então ruminar também é a mesma palavra

means the same thing you think about something carefully you ruminate you

significa a mesma coisa você pensa sobre algo cuidadosamente você rumina você

cogitate ruminate you think carefully about something you think carefully

cogita rumina você pensa cuidadosamente sobre algo você pensa cuidadosamente

about a certain situation you consider something you ponder the possibilities

sobre uma determinada situação você considere algo você pondera sobre as possibilidades

in your life what can I do where will I be in the future you think

em sua vida o que posso fazer onde estarei no futuro você pensa

about it you conjugate you ruminate you think about something finally one more

sobre isso você conjuga você rumina você pensa sobre algo finalmente mais um

oh yes we have two words again two more words together fiery fiery or scorching

oh sim temos duas palavras novamente mais duas palavras juntas ardente ardente ou abrasador

so when we say that something is fiery we can say that it is burning it is hot

então quando dizemos que algo é ardente podemos dizer que está queimando é quente

it is maybe similar to a fire maybe there is heat coming from something and

talvez seja semelhante a um fogo talvez haja calor vindo de algo e

it is fiery maybe something is actually on fire

é fogo ry talvez algo esteja realmente pegando fogo

fiery you might describe the scene of a fire as being fiery

ardente você pode descrever a cena de um incêndio como sendo ardente

something is on fire it is ablaze

algo está pegando fogo está em chamas

scorching is to heat something up in a same way in a very similar way something

escaldante é aquecer algo da mesma maneira de uma maneira muito semelhante algo

is fiery it is capable of burning something scorching it is very hot a

está pegando fogo é capaz de queimar algo escaldante está muito quente um

fiery pit is a hot pit a scorching pit maybe there is a fire taking place a

fosso ardente é um fosso quente um fosso escaldante talvez esteja ocorrendo um incêndio um

fire is burning in the pit it is fiery it is scorching it is very hot so there

fogo está queimando no fosso está ardente está escaldante está muito quente então aí está temos

we have it we have some words for you to look at you can write them down you can

algumas palavras para você para olhar você pode anotá-las você pode

watch this live stream again and of course you can make a note of those

assistir a esta transmissão ao vivo novamente e é claro que você pode anotar essas

words and that is the beauty of doing this you can watch this lesson as many

palavras e essa é a beleza de fazer isso você pode assistir a esta lição quantas

times as you want you could have captions later and as I mentioned

vezes quiser você pode ter legendas mais tarde e como mencionei

earlier you can also translate the captions into your own language mr.

anteriormente, você também pode traduzir as legendas para o seu próprio idioma, sr.

Duncan do you like horse riding I did many years ago yes I have ridden a horse

Duncan você gosta de andar a cavalo eu fiz muitos anos atrás sim eu andei a cavalo

it's not an easy thing to do one of the things I always notice about getting on

não é uma coisa fácil de fazer uma das coisas que eu sempre noto sobre andar

a horse is you you suddenly realize you realize suddenly how big they are when

a cavalo é você você de repente percebe você percebe de repente o quão grande eles são quando

you're sitting on top of them it feels like if you are very high up and that is

você você está sentado em cima deles, parece que se você está muito alto e essa é

one of the reasons why people who fall off horses are often badly injured I

uma das razões pelas quais as pessoas que caem de cavalos costumam se machucar gravemente.

think so this is English addict we are with you

for another half an hour another half an hour of this and then I will go tomorrow

meia hora disso e então eu irei amanhã

I'm not here I'm having one day off so tomorrow is my off day if you want to

não estou aqui estou tendo um dia de folga então amanhã é meu dia de folga se você quiser

send me an email by the way you can write to me you can also follow me on

me enviar um e-mail pelo caminho você pode escrever para mim você também pode me seguir no

Facebook as well and if you want to help my work continue

Facebook também e se você quiser ajudar meu trabalho a continuar para

forever and ever you can also make a donation

todo o sempre, você também pode fazer uma doação

mmm Friday afternoon we are here together sharing our love of the English

mmm sexta-feira à tarde estamos aqui juntos compartilhando nosso amor pela

language English addict don't forget you can catch my lessons my English addict

língua inglesa Viciado em inglês não se esqueça que você pode assistir minhas aulas meu viciado em inglês as

lessons are Sunday Wednesday and Friday however as I mentioned already we're

aulas são domingo, quarta e sexta, no entanto, como já mencionei ady, estamos

doing some extra live streams I will be here on extra days including Monday

fazendo algumas transmissões ao vivo extras, estarei aqui em dias extras, incluindo segunda, terça

Tuesday and Thursday so I am here six days a week with of

e quinta, então estou aqui seis dias por semana,

course Saturday as my free day I don't know what I'm doing tomorrow I have no

claro, sábado como meu dia livre, não sei o que vou fazer amanhã, tenho sem

plans for tomorrow so I'm not sure what is going to happen but I'm sure mr.

planos para amanhã, então não tenho certeza do que vai acontecer, mas tenho certeza que o sr.

Steve has something wonderful planned for us to do tomorrow

Steve tem algo maravilhoso planejado para fazermos amanhã

talking of mr. Steve for those who don't know many years ago I spent quite a few

falando do sr. Steve, para quem não sabe, há muitos anos, passei

years a long time in China teaching English I lived there I worked there and

muito tempo na China ensinando inglês. Morei lá, trabalhei lá e

I had quite a lot of success there as well

tive muito sucesso lá também,

a lot of people have asked mr. Duncan what happened though when mr. Steve was

muitas pessoas perguntaram ao sr. Duncan, o que aconteceu quando o sr. Steve estava

in England and you were in China what happened what happened did something

na Inglaterra e você estava na China o que aconteceu o que aconteceu aconteceu alguma coisa

happen maybe maybe you had an argument and you

talvez talvez vocês tiveram uma discussão e

wanted to get as far away from Steve as possible that is not so you will be

queriam ficar o mais longe possível de Steve isso não é assim você ficará

pleased to hear so here are some photographs proving this is proof that

feliz em saber então aqui estão algumas fotos provando esta é a prova de que

mr. Steve did come to China to see me he actually did visit me in 2006 and before

o sr. Steve veio à China para me ver, ele realmente me visitou em 2006 e antes que

anyone says anything yes mr. Steve does look very young and

alguém diga qualquer coisa, sim, sr. Steve parece muito jovem e

also I look very young because it was 14 years ago 14 years ago so here we go

eu também pareço muito jovem porque foi há 14 anos, 14 anos atrás, então aqui vamos nós,

this is a set of pictures a group of photographs

este é um conjunto de fotos um grupo de fotos

during mr. Steeves visit to me in china are you ready oh dear here is the first

durante o Sr. Steeves me visita na China, você está pronto, oh querida, aqui está a primeira

photograph so here is myself and mr. Steve together on a very cold day you

fotografia, então aqui estou eu e o sr. Steve juntos em um dia muito frio, você

might notice behind us on this photograph you will see that there is a

pode notar atrás de nós nesta fotografia, você verá que há um

lake behind us which is actually frozen completely so the lake behind us is

lago atrás de nós que está completamente congelado, então o lago atrás de nós está

actually frozen solid and there it is so that is it yes I know mr. Duncan you

realmente congelado e lá está, então é isso sim, eu sei senhor. Duncan você

look so young and mr. Steve looks so young so there is Steve visiting me in

parece tão jovem e mr. Steve parece tão jovem, então lá está Steve me visitando na

China 14 years ago and I remember when he came it was freezing cold because it

China há 14 anos e eu me lembro quando ele veio estava muito frio porque

was during I think it was in January January 2006 when Steve came so we were

foi em janeiro de 2006, quando Steve veio, então

still in the middle of winter in the place where I was living and it was

ainda estávamos no meio do inverno em o lugar onde eu morava e estava muito

freezing cold so there is Steve and myself together and you can see Steve

frio, então lá estava Steve e eu juntos e você pode ver que Steve

was looking very cool and sophisticated in his sunglasses and I'm also wearing

estava muito legal e sofisticado em seus óculos de sol e eu também estou usando

my sunglasses because the Sun was out it wasn't warm in fact I remember Steve

meus óculos de sol porque o sol estava alto e não estava quente na verdade, eu me lembro de Steve

saying why is it so cold and it was it was around I think it was around minus

dizendo por que está tão frio e era por volta de eu acho que era cerca de menos

10 maybe minus 12 12 below zero in the place I lived here's another picture so

10 talvez menos 12 12 abaixo de zero no lugar onde eu morava aqui está outra foto então

these are photographs of mr. Steve when he came to visit me in China he was a

essas são fotos do sr. Steve quando ele veio me visitar na China ele tinha uma

photograph taken in this is actually in my house Steve is I think he was sending

fotografia tirada aqui é na verdade na minha casa Steve é ​​eu acho que ele estava enviando

some emails to his family so here's the next photograph so there is Steve he's

alguns e-mails para sua família então aqui está a próxima fotografia então lá está Steve ele está

on my computer in my my little office space in my house

no meu computador no meu meu pequeno espaço de escritório em minha casa

and I think I think he was actually sending some emails to his family

e acho que ele estava realmente enviando alguns e-mails para sua família

because they were really worried about Steve coming to China they weren't sure

porque eles estavam muito preocupados com a vinda de Steve para a China, eles não tinham certeza

whether Steve would be safe but he was he was safe everything was alright we

se Steve estaria seguro, mas ele estava, ele estava seguro, estava tudo bem,

had a lovely time tamarah says you seem to be so young and

tínhamos um momento adorável tamarah diz que você parece ser tão jovem e

handsome oh thank you very much I know I used to

bonito oh muito obrigado eu sei que costumava

be very handsome many years ago but not anymore

ser muito bonito muitos anos atrás mas não mais

here's another photograph this is mr. Steve once more in one of my classes

aqui está outra fotografia este é o sr. Steve mais uma vez em uma de minhas aulas,

would you like to see Steve with some of my students there he is

você gostaria de ver Steve com alguns de meus alunos lá, ele é

so mr. Steve once again he looks so happy doesn't he and yes you can see all

tão sr. Steve, mais uma vez, ele parece tão feliz, não é? as

of my students so this is one of my classes that I used to teach so they are

actually my students behind Steve and most of my students were girls there

were many girls in my school and many of the students that I taught were were

meninas da minha escola e muitos dos alunos que ensinei eram

actually girls they seem to be quite fascinated by mr. Steve I think they are

na verdade meninas, elas parecem estar bastante fascinadas pelo sr. Steve eu acho que eles estão

looking at his head I don't know why because you do get bald Chinese people

olhando para a cabeça dele eu não sei porque porque você fica careca

Chinese people can be bald as well it is not just something that Western people

Chineses também podem ser carecas não é apenas algo que os ocidentais

have and there is Steve oh it looks as if Steve is trying to use his mobile

têm e lá está Steve oh parece que Steve está tentando para usar seu

phone but of course as we all know mr. Steve is not very good at working

telefone celular, mas é claro que todos nós sabemos mr. Steve não é muito bom em trabalhar com

technology so even 14 years ago Steve seemed very confused by mobile phones

tecnologia, então, mesmo 14 anos atrás, Steve parecia muito confuso com os telefones celulares,

even though back then 14 years ago cell phones were actually quite simple

embora naquela época, 14 anos atrás, os telefones celulares fossem na verdade dispositivos bastante simples

devices I love mr. Steeves face he looks really

. Cara de Steeves, ele parece realmente

confused by what is going on here's another one we are looking at some

confuso com o que está acontecendo aqui está outro, estamos olhando algumas

photographs of Steve when he was in China anis is mr. Steve your brother or

fotos de Steve quando ele estava na China anis é o sr. Steve seu irmão ou

friend he's my best friend he is my soul mate and there he is standing on a

amigo ele é meu melhor amigo ele é minha alma gêmea e lá está ele parado em uma

street corner in China and if you look in the distance you can see there is KFC

esquina na China e se você olhar de longe você pode ver que existe o KFC

I used to spend many hours in that KFC sometimes I would ride on my bicycle

Eu costumava passar muitas horas naquele KFC às vezes eu andar de bicicleta

all the way to KFC and I would have some chicken I would have some mashed potato

todo o caminho até o KFC e eu comeria um pouco de frango eu comeria um pouco de purê de batata

oh yes I really used to love KFC mashed potato with gravy oh I could eat some of

oh sim eu realmente adorava purê de batata KFC com molho oh eu poderia comer um pouco

that now I really do miss that so KFC yes though that there was KFC in China

disso agora eu realmente sinto falta disso então KFC sim embora que havia KFC na China

14 years ago not many not many and of course we did eat a lot of food while

14 anos atrás não muitos não muitos e é claro que comemos muita comida enquanto

Steve was with me and there you can see there is Steve at a Chinese buffet so

Steve estava comigo e lá você pode ver que Steve está em um bufê chinês então

you can see there was lots of food laid out and Steve is helping himself to some

você pode ver que havia muita comida servida fora e Steve está se servindo de

delicious Chinese vegetables and you can see there is quite a selection of food

deliciosos legumes chineses e você pode ver que há uma grande seleção de comida

there there is some hot food cold food there are some vegetables also noodles

lá há comida quente comida fria há alguns legumes também macarrão

needless to say whilst Steve was with me we did eat a lot of food as you will see

desnecessário dizer enquanto Steve estava comigo nós comemos muito comida como você verá

later

mais tarde

would you like to see mr. Steve sitting on a camel

você gostaria de ver o sr. Steve sentado em um camelo

this is mr. Steve he is on a camel he is riding on the back of a camel I

este é o sr. Steve ele está em um camelo ele está cavalgando nas costas de um camelo eu

I'm not joking he is very Steve looking very happy I don't know why I'm not sure

não estou brincando ele está muito Steve parece muito feliz não sei por que não tenho certeza

if he's excited or terrified I'm not quite sure let's zoom in slightly let's

se ele está animado ou apavorado não tenho certeza vamos ampliar um pouco vamos dar

have a closer look ah yes there he is yes I'm not sure if he looks happy or

uma olhada mais de perto ah sim lá está ele sim não tenho certeza se ele parece feliz ou

slightly afraid I I love the expression on the camels face can you see the camel

um pouco assustado eu amo a expressão no rosto do camelo você pode ver o camelo

it does not look very happy I think the reason is because it has mr. Steve

ele não parece muito feliz eu acho que é o motivo é porque tem mr. Steve

sitting on its back so that was taken at one of the the area's thiet

sentado de costas, então isso foi tirado em um dos ladrões da área,

I don't know it was like an area that was giving some flavour of the mongolian

não sei, era como uma área que dava um pouco do

lifestyle so this was an area quite close to where I lived in China here's

estilo de vida mongol, então essa era uma área bem perto de onde eu morava na China, aqui está

another one so there is mr. Steve outside a traditional Mongolian yurt so

outra um então há mr. Steve do lado de fora de um yurt tradicional da Mongólia, então

that particular house is called a yurt it is a traditional Mongolian house it

essa casa em particular é chamada de yurt é uma casa tradicional da Mongólia

looks like a large tent which is because it is basically and that actually was a

parece uma grande tenda porque é basicamente e na verdade era um

restaurant so what Steve is standing outside there is a restaurant we

restaurante, então o que Steve está do lado de fora é um restaurante que na

actually went in there to eat some food as you will see next so there is Steve

verdade fui lá para comer um pouco de comida, como você verá a seguir, então há Steve

eating some mutton and if you ever go to Inner Mongolia you will eat lots of

comendo um pouco de carneiro e se você for para a Mongólia Interior, você vai comer muito

mutton I don't know why but a lot of people do eat mutton in China especially

carneiro, não sei por que, mas muitas pessoas comem carneiro especialmente na China

in Inner Mongolia

na Mongólia Interior

another picture of Steve so all of these photographs are 14 years old 14 years

outra foto de Steve então todas essas fotos têm 14 anos 14 anos

ago now this is something I never want to see mr. Steve doing mr. Steve with a

atrás agora isso é algo que eu nunca quero ver sr. Steve fazendo mr. Steve com um

bow and arrow no I don't think so I don't know why whenever I see that

arco e flecha não, acho que não, não sei por que, sempre que vejo aquela

photograph I always feel a little worried I don't know why it just seems

fotografia, fico sempre um pouco preocupado, não sei por que parece

strange seeing mr. Steve carrying carrying a weapon I would never trust

estranho ver o sr. Steve carregando uma arma que eu nunca confiaria

mr. Steve with anything especially a bow and arrow

no sr. Steve com qualquer coisa, especialmente um arco e flecha,

I think so hello Donna hello also Irene I haven't forgotten

acho que sim, olá, Donna, olá, também, Irene

about you barong says you look so young yes well

it was fourteen years ago that's probably the reason why here's mr. Steve

. Steve

he wants to phone his mother he was trying to get through to his mother on

ele quer ligar para a mãe dele ele estava tentando falar com a mãe dele

the phone but unfortunately none of the phones would work they were all broken

no telefone mas infelizmente nenhum dos telefones funcionava estavam todos quebrados

so there is Steve trying his best he's shouting Martha Martha

então aí está o Steve tentando o seu melhor ele está gritando Martha Martha

obviously you enjoyed a lot of that time together I did well can you believe it I

obviamente você gostou muito desse tempo juntos eu me saí bem, você pode acreditar? Eu

hadn't seen Steve for nearly three years so I actually hadn't seen Steve for

não via Steve há quase três anos, então na verdade eu não via Steve há

nearly three years here's another photograph of Steve in

quase três anos aqui está outra fotografia de Steve

the street and there is an old gentleman who is watching Steve

na rua e há um velho senhor que está observando Steve,

he seems very interested in mr. Steve

ele parece muito interessado no sr. Steve

maybe he thinks that mr. Steve is one of his long-lost grandsons I don't know so

talvez ele pense que o sr. Steve é ​​um de seus netos há muito perdidos que não conheço, então

they're once again mr. Steve standing on the street corner looking rather

eles são mais uma vez o sr. Steve parado na esquina parecendo um pouco

embarrassed I don't know why but he he did feel a little uncomfortable for two

envergonhado, não sei por que, mas ele se sentiu um pouco desconfortável por duas

reasons one he was well one of the very few Westerners in the city where I was

razões: uma, ele era um dos poucos ocidentais na cidade onde eu

living and also people would often stare they would look a little bit like the

morava e também as pessoas costumavam olhar para eles pareceria um pouco com o senhor

elderly gentleman behind mr. Steve he is looking at us because he's interested

idoso atrás do sr. Steve ele está olhando para nós porque está interessado ele está

he's intrigued because we're not Chinese and in the city where I was working not

intrigado porque não somos chineses e na cidade onde eu estava trabalhando

many people were Western he would very rarely see Caucasian white foreigners he

poucas pessoas eram ocidentais ele raramente via estrangeiros brancos caucasianos ele

would very rarely see it here's another one cheer up Steve

raramente via isso aqui está outro, anime-se Steve

he doesn't look very happy there I have a feeling that we we might we may have

ele não parece muito feliz lá eu tenho a sensação de que nós podemos ter acabado de

just had an argument I think so I think I think we just had an argument about

ter uma discussão eu acho que sim eu acho que nós apenas tivemos uma discussão sobre

something but there is Steve and there are some lovely ladies walking by I

algo mas lá está Steve e há algumas senhoras adoráveis ​​passando por mim

noticed one of them is wearing a face mask and that was 14 years ago so as you

notei que um deles está usando uma máscara facial e isso foi há 14 anos, então, como você

can see in China people have been wearing face masks for many years so not

pode ver na China, as pessoas usam máscaras há muitos anos, não

just now because of you know what but for many years people have been wearing

apenas agora por causa de você sabe o quê, mas por muitos anos as pessoas usam

face masks quite often you will see people wearing face masks I did when I

máscaras faciais muitas vezes você vai ver pessoas usando máscaras faciais que eu fiz quando

was living in China I would often see people wearing face masks here's another

morava na China eu costumava ver pessoas usando máscaras aqui está outra

picture there's mr. Steve looking very fresh he

foto lá está o sr. Steve parece muito fresco, ele

looks so fresh and young although it was 14 years ago so there is a special place

parece tão fresco e jovem, embora tenha sido há 14 anos, então há um lugar especial

that is called the workers hall so it is named after

chamado salão dos trabalhadores, por isso recebeu o nome de

all of the workers it is a place where people would go to be entertained with

todos os trabalhadores, é um lugar onde as pessoas iam para se divertir com

various things I think there was actually a cinema in there as well so

vários coisas que eu acho que havia um cinema lá também, então

they would have lots of performances in that place and I think there was also a

eles teriam muitas apresentações naquele lugar e eu acho que também havia um

cinema don't worry he was the final photograph here is the last photograph

cinema, não se preocupe, ele era a fotografia final aqui é a última fotografia,

don't worry you don't have to look at anymore

não se preocupe, você não não preciso mais olhar

and this is where Steve was saying goodbye this is at the airport just as

e é aqui que Steve estava se despedindo é no aeroporto quando

Steve was about to leave terrible I felt so upset I can't begin to tell you how

Steve estava prestes a partir terrível me senti tão chateado que não posso começar a dizer como me

sad I felt when Steve went back to England but the good news was I went to

senti triste quando Steve voltou para a Inglaterra mas a boa notícia é que fui para a

England a couple of weeks later so actually I went across to see Steve in

Inglaterra algumas semanas depois, então, na verdade, fui ver Steve na

England a couple of weeks after this photograph was taken

Inglaterra algumas semanas depois que esta fotografia foi tirada,

so I spent I think I spent maybe three weeks in England and then I came back to

então passei acho que passei talvez três semanas na Inglaterra e depois voltei para a

China I returned to China after staying there for three weeks so I hope you

China voltei para a China depois de ficar lá por três semanas, então espero que você

enjoyed that some photographs something different

tenha gostado de algumas fotos, algo diferente,

photographs that have never been seen before the first time I've ever shown

fotos que nunca foram vistas antes da primeira vez que

them so I hope you will you enjoy that

as mostrei, então espero que você goste disso

mr. Duncan the beard suits you really please can we not talk about beards

. Duncan, a barba combina com você, por favor, podemos não falar sobre barbas?

I'm not going to grow a beard because now my beard is white you see so if like

if I grew a beard now it would be completely white I would look like

father Christmas thank you so much for the pictures thank you Andy

muito obrigado pelas fotos obrigado Andy de nada

you are welcome they are personal pictures private pictures but now you've

são fotos pessoais fotos privadas mas agora você

had a chance to see what happened when Steve came to see me in China I would

teve a chance de ver o que aconteceu quando Steve veio me ver na China eu

love to go back to Asia there are many parts of Asia that I would love to visit

adoraria voltar para a Ásia há muitas partes da Ásia que eu adoraria visitar,

including Japan I would love to visit Japan Vietnam as well I would love to go

incluindo o Japão, eu adoraria visitar o Japão, o Vietnã, também, eu adoraria ir

to Vietnam and visit there wouldn't that be amazing wouldn't that be super if I

ao Vietnã e visitar lá, isso não seria incrível?

could do that alessandra we really enjoyed those

gostei dessas

photographs thank you very much I hope you enjoyed them I will be going in a

fotos muito obrigado espero que tenham gostado estarei indo em

few moments but don't worry I am back with you on Sunday don't forget you can

alguns instantes mas não se preocupe estou de volta no domingo não se esqueça que pode me

catch me on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time that is when I am

encontrar no domingo quarta e sexta a partir das 14h. horário do Reino Unido é quando estou

with you on YouTube but of course as I've already mentioned I'm doing some

com você no YouTube, mas é claro que, como já mencionei, estou fazendo algumas

extra live streams on Monday Tuesday and Thursday so you actually get me you get

transmissões ao vivo extras na segunda, terça e quinta-feira, então você realmente me entende, você me mostra ao

me live six days a week during July but I won't be with you tomorrow because I

vivo seis dias por semana durante julho, mas eu não estarei com você amanhã porque

am having the day off it will be my off day tomorrow well look at the for you

estou tendo o dia de folga será meu dia de folga amanhã bem olhe para você lá

outside I've just noticed the weather outside is incredible look at that

fora acabei de notar que o tempo lá fora está incrível olhe que

it's looking rather nice now the Sun is that is actually shining

está bonito agora o sol está está realmente brilhando

it is very windy but look oh my goodness I really want to go outside that's what

está ventando muito, mas olha, meu Deus, eu realmente quero sair, é isso que vou

I'm doing after I finished today's livestream I am going outside I'm going

fazer depois que terminar a transmissão ao vivo de hoje, vou sair, vou

to sit outside and have a cup of tea in the garden and there is another live

sentar do lado de fora e tomar uma xícara de chá no jardim e há outra exibição ao vivo

view just to give you a another taste of the scenery where I live I hope you

apenas para dar a vocês um outro gostinho do cenário onde eu moro espero que tenham

enjoyed that it's been a busy one today we've looked at some unusual words we've

gostado que foi um dia agitado hoje vimos algumas palavras incomuns vimos

looked at some unusual photographs of mr. Steve we've looked at one of my full

algumas fotografias incomuns do sr. Steve nós vimos uma das minhas

English lessons we've talked about all sorts of things today Thank You Maria

aulas de inglês completas nós conversamos sobre todos os tipos de coisas hoje Obrigado Maria

Thank You mr. Duncan for sharing your memories thank you very much I have many

Obrigado sr. Duncan por compartilhar suas memórias, muito obrigado, tenho muitas

memories of all of the times that I spent during my years working in China I

lembranças de todos os momentos que passei durante meus anos trabalhando na China.

had a great time actually you can watch this again

don't forget this livestream can be watched again there will be captions on

inclua legendas

the recorded live stream and don't forget also you can translate the

na transmissão ao vivo gravada e não se esqueça também de que você pode traduzir as

captions into your own language if you want to see the translation you can

legendas para o seu próprio idioma, se quiser ver a tradução, você pode

Aamir Ollie asks do you play music like the piano or guitar no I don't I don't

Aamir Ollie pergunta se você toca música como piano ou violão não, não, não não

play any musical instruments I admire anyone I admire all those who can play a

toco nenhum instrumento musical admiro ninguém admiro todos aqueles que sabem tocar um

musical instrument I love it especially the piano the piano seems like a very

instrumento musical adoro principalmente o piano o piano parece ser uma

hard thing to play I will be honest with you Dan Diana says I am going to eat my

coisa muito difícil de tocar vou ser sincero com você dan diana diz vou comer meu

scones and then I will go to the park it sounds like you have a busy afternoon I

scones e depois irei ao parque parece que você teve uma tarde movimentada

hope the weather is nice where you are Diana and have a lovely walk as well

espero que o tempo esteja bom onde você é Diana e tenha um passeio adorável também

Jade ah now Jade makes a very interesting point and this is something

Jade ah agora Jade faz um ponto muito interessante e isso é algo

that I mentioned when I was in China I don't

que eu mencionei quando eu estava na China eu não

like to see animals being badly treated one of the strange things in China and

gosto de ver animais sendo maltratados uma das coisas estranhas na China e

this is something I noticed Chinese culture has a very strange relationship

isso é algo que eu notei que a cultura chinesa tem uma relação muito estranha

with animals certain animals are seen as majestic almost sacred whilst other

com os animais certos animais são vistos como majestosos quase sagrados enquanto outros

animals are seen as disposable and so that's something that I I found very

animais são vistos como descartáveis ​​e isso é algo que Eu achei muito

hard to come to terms with and yes I know mr. Steve was sitting on the back

difícil chegar a um acordo e sim, eu conheço o sr. Steve estava sentado nas costas

of a camel however many people do use camels as transport especially in

de um camelo, no entanto, muitas pessoas usam camelos como meio de transporte, especialmente na

Mongolia so camels are often used as forms of

Mongólia, então os camelos são frequentemente usados ​​como meio de

transport thank you very much for your company how can i master how can I study

transporte, muito obrigado por sua empresa, como posso dominar, como posso estudar

and master in English yes service well English is something you have to do

e dominar em inglês sim, serviço bem, inglês é algo que você tem que fazer

every day as I always say you have to make English part of your life something

todos os dias, como eu sempre digo, você tem que fazer do inglês parte de sua vida algo que

you do every day learn new words every day you have to slowly build on your

você faz todos os dias aprenda novas palavras todos os dias você tem que construir lentamente seu

English day by day it takes time but you must make time for yourself so you can

inglês dia a dia leva tempo, mas você deve reserve um tempo para você

learn English studying English learning new words listening to while listening

aprender inglês estudando inglês aprendendo novas palavras ouvindo enquanto me ouve

to me you can listen to me this is a good way of improving your English

você pode me ouvir esta é uma boa maneira de melhorar seu inglês

listen to someone talking in English like this curry asks were you able to

ouça alguém falando em inglês assim curry pergunta se você sabia

speak Mandarin I did learn some Chinese yes I did have to learn although I

falar mandarim Eu aprendi um pouco de chinês sim, eu tive que aprender, embora eu

wasn't very good at reading Chinese to be honest I wasn't very good at reading

não fosse muito bom em ler chinês, para ser honesto, eu não era muito bom em ler

li'l says every country has slaughter houses where animals are

li'l diz que todo país tem matadouros onde os animais são

treated terribly yes well once again this is something that

tratados terrivelmente. Bem, mais uma vez, isso é algo

is very hard to talk about in one situation because around the world many

muito difícil de falar em uma situação, porque em todo o mundo muitos

countries eat animals they are they are killed somehow so the way animals are

países comem animais, eles são mortos de alguma forma, então, da maneira como os animais são

treated we often think of animals as being treated humanely or in humanely I

tratados, muitas vezes pensamos nos animais como sendo tratados com humanidade ou de maneira humana.

might talk about those words on Sunday two interesting words humane and

pode falar sobre essas palavras no domingo duas palavras interessantes humano e

inhumane they are antonyms they are opposites five minutes

desumano são antônimos são opostos cinco minutos obrigado

thank you Nord thank you yes see thanks a lot mr. Duncan I enjoyed it I hope you

Nord obrigado sim veja muito obrigado sr. Duncan, gostei, espero que tenha gostado,

did thanks for all of your lovely messages today it's been a good one have

obrigado por todas as suas mensagens adoráveis ​​hoje, foi uma boa,

you ever been to as Becca Stan I've never been there I've never been as

você já esteve como Becca Stan, nunca estive lá, nunca estive como

Becca Stan there are many places around the world that I've never been to that I

Becca Stan, há muitos lugares ao redor do mundo que eu nunca estive que eu

would love to visit mr. Steve wants to go to Brazil he's very keen on on

adoraria visitar o sr. Steve quer ir para o Brasil ele está muito interessado em

visiting Brazil he likes the idea of that I would like to go back to France

visitar o Brasil ele gosta da ideia de eu também gostaria de voltar para a França

as well I would like to go back to France and have a look at some of the

eu gostaria de voltar para a França e dar uma olhada em algumas das

other areas the other regions in France

outras áreas outras regiões na França

Thank You Duncan today was lovely enjoy your afternoon with Steve yes I am going

Obrigado Duncan hoje foi lindo aproveite sua tarde com Steve sim vou

to make a cup of tea for mr. Steve in his office he's busy upstairs in his

fazer uma xícara de chá para o sr. Steve em seu escritório, ele está ocupado lá em cima em seu

office working so yes I will be giving mr. Steve a cup of tea and I might sit

escritório, trabalhando, então sim, estarei dando ao sr. Steve uma xícara de chá e posso sentar do lado de

outside because the sun is shining it's very windy but I can't resist I have to

fora porque o sol está brilhando está ventando muito mas não resisto tenho que

go outside I want to go out and sit in the Sun I want to feel the Sun on my face

sair quero sair e me sentar ao sol quero sentir o sol no meu rosto

a Morales says I have to go now see you later the place where I was staying at

a Morales diz eu tenho que ir agora até mais tarde o lugar onde eu estava hospedado

or living in was a region of China called Inner Mongolia so it was actually

ou morando era uma região da China chamada Mongólia Interior então na verdade era

part of China but they describe it as an autonomous area it is part of China

parte da China mas eles a descrevem como uma área autônoma faz parte da China

however it has its own it's its own government if you want to say that so we

porém tem seu próprio é seu próprio governo, se você quiser dizer isso, então

think of it as a as a region of China but it was also or is an autonomous

pensamos nisso como uma região da China, mas também era ou é uma

region as well thank you very much to Luis Mendez who was trying to say

região autônoma, muito obrigado a Luis Mendez, que estava tentando se

goodbye to everyone I will be going in a moment moment just a couple of minutes

despedir de todos Eu estarei indo em um momento, apenas alguns minutos

and then I'm going I hope you've enjoyed today's livestream and I will see you on

e então eu vou. Espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje e vejo você no

Sunday don't forget Sunday right here 2 p.m. UK

domingo, não se esqueça do domingo aqui, às 14h. horário do Reino Unido

time and mr. Steve will be here as well sharing some of his wisdom maybe we will

e sr. Steve também estará aqui compartilhando um pouco de sua sabedoria talvez

see thank you Anna thank you tomorrow Thank You Mohsen

veremos obrigado Anna obrigado amanhã Obrigado Mohsen

thank you also to Palmero thank you - lolly lolly Thank You Eleanor thanks for

obrigado também a Palmero obrigado - lolly lolly Obrigado Eleanor obrigado por

an interesting stream I hope you've enjoyed it there is lots here for you to

um fluxo interessante Espero que você tenha gostado lá há muito aqui para você

watch lots for you to learn from and lots for you to enjoy I hope you do see

assistir, muito para você aprender e muito para você aproveitar

one Sunday take care everyone I'm going now this is mr. Duncan in the

. Duncan, no

birthplace of English saying have a great Friday enjoy Saturday do something

berço do inglês, dizendo tenha uma ótima sexta-feira, aproveite o sábado, faça algo

interesting go outside but don't forget to stay safe because we are not out of

interessante, saia, mas não se esqueça de ficar seguro, porque ainda não estamos fora de perigo,

the woods yet if you get my meaning and of course until the next time we

se você me entende e, claro, até a próxima vez que nos

meet here on YouTube you know what's coming next yes you do

encontrarmos aqui no YouTube você sabe o que vem a seguir sim você ta

ta ta for now 8-)

ta por enquanto 8-)