How to Translate Captions / English Addict - 95 / LIVE LESSON / Learn & Smile with Mr Duncan

oh wait a moment I just have to blow my nose excuse me

och, poczekaj chwilę, muszę tylko wydmuchać nos przepraszam,

I know this is very unprofessional excuse me get out of my

wiem, że to bardzo nieprofesjonalne, przepraszam, wynoś się z mojego

nose you horrible pollen oh that's better

nosa, okropny pyłku, och, to lepiej,

here we go again yes we are all together almost live right now across YouTube yes

zaczynamy jeszcze raz, tak, wszyscy razem prawie teraz na żywo w YouTube, tak,

welcome it is another English addict live stream

witaj to kolejna transmisja na żywo dla uzależnionych od języka angielskiego, która

coming to you not only from my nose but also from the birthplace of the English

dociera do was nie tylko z mojego nosa, ale także z miejsca narodzin

language which just happens to be England

języka angielskiego, którym jest właśnie Anglia,

well that wasn't a very professional way to start was it I apologise

cóż, nie był to zbyt profesjonalny sposób na rozpoczęcie, przepraszam.

I suddenly realised that my nose was blocked up because I'm suffering from

Nagle zdałem sobie sprawę, że mój nos został zablokowany, ponieważ cierpię na

hay fever anyway enough of my problems hi everybody this is mr. Duncan in

katar sienny i tak dość moich problemów cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w

England how are you today are you okay I hope so

Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

are you happy I hope so here we are again yes we have made it all away once

jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że znowu tu jesteśmy, tak, jeszcze raz to wszystko zniknęło, dzięki Bogu, znów

more thank goodness we are all here together again we've made it safely

jesteśmy tu wszyscy razem, bezpiecznie

through another week because today we are going to have a great fabulous

przetrwaliśmy kolejny tydzień, ponieważ dziś będziemy mieli wspaniały fantastyczny fantastyczny

fantastic Friday

piątek

it is Friday yes we've made it all the way to the end of the week I hope you're

jest piątek tak, dobrnęliśmy do końca tygodnia mam nadzieję, że

feeling good I'm not too bad I had a very nice sleep last night this is my

dobrze się czujesz Nie jest tak źle Bardzo dobrze spałem ostatniej nocy to jest moja

latest obsession by the way talking about my sleep if I have a good sleep I

najnowsza obsesja tak nawiasem mówiąc, mówienie o moim śnie, jeśli śpię dobrze,

will tell you if I have a bad sleep or a restless sleep I will I will also tell

powiem ci, jeśli mam zły sen lub niespokojny sen, powiem

you all about it we like to share all sorts of things here on English addict

ci też o tym wszystkim, lubimy dzielić się różnymi rzeczami tutaj na angielski uzależniony

unlike other people who just talk about adjectives and nouns in Durin's here we

w przeciwieństwie do innych ludzi, którzy mówią tylko o przymiotnikach i rzeczownikach w Durin's tutaj

talk about everything really sometimes we talk about my personal problems

rozmawiamy o wszystkim naprawdę czasami rozmawiamy o moich osobistych problemach

sometimes we talk about your personal problems and sometimes we talk about the

czasami rozmawiamy o twoich osobistych problemach a czasami rozmawiamy o

English language for those who don't know who I am my name is Duncan I talk

języku angielskim dla tych, którzy nie wiesz, kim jestem, mam na imię Duncan, mówię

about English I'm on YouTube right now next week can I just say next week we

po angielsku, jestem teraz na YouTube, w przyszłym tygodniu, czy mogę po prostu powiedzieć, że w przyszłym tygodniu

have something special next Wednesday a very unusual occurrence it is the 4th

mamy coś specjalnego w najbliższą środę. Bardzo nietypowe wydarzenie to 4.

anniversary of my live streams beginning so next week we are actually going to

rocznica rozpoczęcia moich transmisji na żywo, więc w przyszłym tygodniu faktycznie

show the first-ever live stream that I did on the actual day that I did it so

pokażemy pierwszą transmisję na żywo, którą zrobiłem w dniu, w którym to zrobiłem, więc w

next Wednesday the 15th of July it will be the anniversary and we will sit we

następną środę, 15 lipca, będzie rocznica i usiądziemy

are all going to sit together and watch the first-ever live stream that I did it

wszyscy usiądziemy razem i obejrzymy pierwszy -jakiekolwiek transmisje na żywo, które prowadziłem,

might be good for me as well just to see how how shy and nervous and

może być dla mnie dobre, aby zobaczyć, jaki byłem wtedy nieśmiały, zdenerwowany i

unprofessional I was back then but I have a feeling that for

nieprofesjonalny, ale mam wrażenie, że

years ago I was not blowing my nose live on the stream talking of streams yes we

lata temu nie wydmuchałem nosa na żywo na strumieniu, mówiąc o strumienie tak,

are here together again and if you want to have live captions because YouTube is

znowu tu jesteśmy i jeśli chcesz mieć napisy na żywo, ponieważ YouTube jest

so lovely and fluffy Thank You YouTube for letting me have live captions all

taki piękny i puszysty Dziękuję YouTube za umożliwienie mi napisów na żywo,

you have to do is press that button C press C on your keyboard and you can

wystarczy nacisnąć ten przycisk C naciśnij C na klawiaturze i możesz

have SuperDuper live captions right now as I talk to you you will see the words

mieć Napisy SuperDuper na żywo teraz, kiedy z tobą rozmawiam, zobaczysz, jak pojawiają się słowa, pojawiają się,

come it up come up they will come up on the screen as if by magic talking of

pojawiają się na ekranie, jakby za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, rozmawiając o

captions now over the past couple of weeks I've had a lot of people ask about

napisach teraz w ciągu ostatnich kilku tygodni, wiele osób pytało jeśli chodzi o

captions first of all how do I get captions well there are certain ways of

napisy, po pierwsze, jak dobrze uzyskać napisy, istnieją pewne sposoby na

doing that you can actually go up into the corner up there and find the

zrobienie tego, że możesz wejść w róg i znaleźć tam

settings and of course also you can just press C on your keyboard if you are

ustawienia, i oczywiście możesz też po prostu nacisnąć C na klawiaturze, jeśli

watching on your home computer you can press C and you will get captions as if

oglądasz na swoim komputer domowy możesz nacisnąć C, a napisy pojawią się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki,

by magic if you are watching on a mobile device of course you have to do

jeśli oglądasz na urządzeniu mobilnym, musisz oczywiście zrobić

something slightly different you have to go to your settings and then you can

coś nieco innego, musisz przejść do ustawień, a następnie możesz

have captions on so you have to activate the captions normally they will be off

mieć włączone napisy, więc musisz aktywuj napisy normalnie, będą wyłączone,

unless of course you have already set them to come out but quite often you

chyba że już je ustawiłeś, ale dość często

will have to activate your captions if you are watching on one of your mobile

będziesz musiał aktywować napisy, jeśli oglądasz na jednym ze swoich

devices maybe your phone or your iPad or maybe your galaxy tab if you have one of

urządzeń mobilnych, na przykład na telefonie lub iPadzie, a może na karcie galaktyki jeśli masz jeden z

those so I hope that helps you we are also going to talk about

nich, więc mam nadzieję, że ci to pomoże, porozmawiamy

something extra right now about captions now subtitles are very useful captions

teraz o czymś dodatkowym o napisach teraz napisy są bardzo przydatne napisy

are the most amazing thing ever and they have been around for many years for

są najbardziej niesamowitą rzeczą na świecie i istnieją od wielu lat dla

those who have difficulty hearing they can read the captions on the screen it

tych, którzy mają trudności słysząc, że mogą czytać napisy na ekranie,

gives everyone a chance to to watch and understand what is being shown so

daje to każdemu szansę obejrzenia i zrozumienia tego, co jest wyświetlane, więc

captions and subtitles are not new they've been around for many many years

podpisy i napisy nie są nowe, istnieją od wielu lat,

perhaps if you are watching a foreign movie you will often see captions at the

być może oglądając zagraniczny film, często zobacz napisy u

bottom of the screen and they will help you understand what is being said and

dołu ekranu, a pomogą ci zrozumieć, co się mówi. to

the same thing occurs here on YouTube we also have captions here yes

samo dzieje się tutaj na YouTube, mamy też tutaj napisy, tak,

captions are very useful however one of the big problems especially if you are

napisy są bardzo przydatne, jednak jeden z dużych problemów, szczególnie jeśli

watching a person who speaks English then the captions will be in English

oglądasz osobę, która mówi po angielsku to napisy będą po angielsku

however what if you want to have your own language on the screen well there is

ale co jeśli chcesz mieć swój własny język na ekranie cóż jest na to

a way of doing it now can I first of all say that it doesn't work all the time it

sposób teraz mogę przede wszystkim powiedzieć że to nie działa cały czas

doesn't work all the time for example I don't think you can do it during the

nie działa na przykład pracuj cały czas Nie wydaje mi się, abyś mógł to zrobić podczas

live stream however if you watch my live streams after they are recorded you can

transmisji na żywo, ale jeśli oglądasz moje transmisje na żywo po ich nagraniu, możesz

do this I'm going to show you very quickly how to do it I hope this is not

to zrobić. Pokażę ci bardzo szybko, jak to zrobić. Mam nadzieję, że to nie jest

too boring but I feel as if it is a very important thing to sort out I think it

zbyt nudne, ale wydaje mi się, że jest to bardzo ważna rzecz do uporządkowania Myślę, że to

is a very important thing to actually talk about so how do you get captions

bardzo ważna rzecz, o której należy rozmawiać, więc jak zdobyć napisy,

how indeed that is a very good question

jak to rzeczywiście jest bardzo dobre pytanie,

if I can find my piece of video I hope I've put it here is it here I can't find

czy mogę znaleźć swój kawałek wideo Mam nadzieję, że umieściłem to tutaj jest tutaj Nie mogę

it sometimes these things disappear and now I can't find it

tego znaleźć czasami te rzeczy znikają, a teraz nie mogę tego znaleźć

oh dear well that's odd I'm sure it was here earlier let me just see if I can

O rany Cóż, to dziwne Jestem pewien, że było tu wcześniej, pozwól mi tylko zobaczyć, czy możemy

find how we can get captions on the screen

dowiedzieć się, jak możemy uzyskać napisy na ekranie. to

well that's very unusual here we go I found it

bardzo niezwykłe, zaczynamy. Znalazłem

it was right in front of me do you ever find yourself doing that you are looking

to było tuż przede mną. czy zdarza ci się robić tak, że szukasz

for something and you look everywhere except for right in front of your face

czegoś i patrzysz wszędzie oprócz tego, co znajduje się tuż przed twoim twarz

and it was it was right in front of me so if you want to have translated

i to było tuż przede mną, więc jeśli chcesz mieć przetłumaczone

captions here is how you do it let me just show you very quickly so you can

napisy, oto jak to robisz, pozwól, że pokażę ci bardzo szybko, abyś mógł

see a screenshot here and you will see in a moment so there is the caption

zobaczyć zrzut ekranu tutaj, a zobaczysz za chwilę, więc jest

subtitle button and if you go to the settings and then click on captions or

przycisk napisów napisów, a jeśli przejdziesz do ustawień, a następnie klikniesz podpisy lub

subtitles and then go to auto translate you will see a list of all of the

napisy, a następnie przejdziesz do automatycznego tłumaczenia, zobaczysz listę wszystkich

languages so there you can see I've translated it into Arabic and then you

języków, więc możesz zobaczyć, że przetłumaczyłem to na arabski, a następnie

can go back and then you can translate into another language maybe let's have a

możesz iść wstecz, a potem możesz przetłumaczyć na inny język, może

look at Spanish shall we so here we are now translating into Spanish now perhaps

spójrzmy na hiszpański, dobrze, więc teraz tłumaczymy na hiszpański, być może

the translation isn't a hundred percent accurate but it will give you a chance

tłumaczenie nie jest w stu procentach dokładne, ale da ci szansę

to understand roughly what I'm saying perhaps you want to watch my videos

zrozumienia z grubsza, o co mi chodzi mówię, że może chcesz oglądać moje filmy

using Vietnamese captions you just go down to Vietnamese click on the button

z wietnamskimi napisami, po prostu przejdź do wietnamskiego, kliknij przycisk

and there look as if by magic you have Vietnamese captions or

i wygląda to tak, jakby magicznie masz wietnamskie napisy lub

subtitles and there is a huge list of these languages if you want to have

napisy, a jest ogromna lista tych języków, jeśli chcesz mieć

English it's very easy you just click on English again

angielski to bardzo proste po prostu kliknij ponownie na angielski

and then you have the English captions back so it's quite easy to do I will

i masz angielskie napisy z powrotem więc jest to dość łatwe do zrobienia Pokażę

show you again very quickly you go to settings you will see subtitles you

ci jeszcze raz bardzo szybko przejdziesz do ustawień zobaczysz napisy

press auto translate you go through the list of all of the languages you find

naciśnij automatyczne tłumaczenie przejrzysz listę wszystkich języki, które znajdziesz,

the one you want such as Spanish and there it is look it is then translated

takie jak hiszpański i wygląda na to, że są następnie tłumaczone

into Spanish so there are many languages on the list many languages it is very

na hiszpański, więc na liście jest wiele języków wiele języków jest bardzo

easy to do as I said it doesn't always work with live streams but you can

łatwe do zrobienia, jak powiedziałem, nie zawsze działa z transmisjami na żywo ale możesz

convert the live captions on recorded videos I will show you very quickly

przekonwertować napisy na żywo na nagranych filmach Pokażę ci bardzo szybko

again because I think I did it too quickly so here we go let me just show

ponownie, ponieważ myślę, że zrobiłem to za szybko, więc proszę, pozwól, że pokażę

you again you go to subtitles you activate the subtitles you go to

ci jeszcze raz, przejdź do napisów, aktywuj napisy, przejdź do

settings and then you open that you click on subtitles and then you see auto

ustawień, a następnie ty otwórz, kliknij napisy, a następnie zobaczysz automatyczne

translate you click on auto translate and then you will see a whole list of

tłumaczenie, kliknij automatyczne tłumaczenie, a następnie zobaczysz całą listę

languages and then all you have to do is pick your own for example if you want

języków, a następnie wszystko, co musisz zrobić, to wybrać własny, na przykład jeśli chcesz

Arabic you can and there it is suddenly everything I'm saying is in

arabski, możesz i tam jest nagle wszystko, co mówię, jest po

Arabic and you have every almost every language that exists in the world almost

arabsku i masz wszystkie prawie wszystkie języki, które istnieją na świecie, prawie

every language is actually available so I hope that's helpful because I have had

każdy język jest dostępny, więc mam nadzieję, że to jest pomocne, ponieważ

a lot of people asking why can't I see my language on the captions well that is

wiele osób pytało, dlaczego nie widzę mojego języka na napisy dobrze,

how you do it you can convert you can auto translate

tak to robisz, możesz konwertować, możesz automatycznie tłumaczyć

from English into any language whatever your language is

z angielskiego na dowolny język, niezależnie od tego, jaki jest twój język,

if it is Spanish maybe French perhaps Chinese Vietnamese maybe Japan Japanese

jeśli jest to hiszpański, może francuski, może chiński, wietnamski, może japoński, japoński, który

you see so any any language Arabic a lot of people have been asking about Arabic

widzisz, więc dowolny język arabski, wiele osób było pytam o arabskie

translations and that is how you do it so I hope that's helpful it was long

tłumaczenia i tak to robisz więc mam nadzieję, że to pomocne było długie

my explanation was long but I hope from now on you will know that you can look

moje wyjaśnienie było długie ale mam nadzieję że od teraz będziesz wiedział że możesz spojrzeć

at your own language I interested to see if it works on the live stream as I'm

na swój własny język chciałbym zobaczyć czy to działa na żywo transmitować tak, jak

doing it now so perhaps you could try now to see if it works on the live

robię to teraz, więc może mógłbyś teraz spróbować zobaczyć, czy to działa na

stream but I've never had a chance to do it because of course I'm I'm on the live

transmisji na żywo, ale nigdy nie miałem okazji tego zrobić, ponieważ oczywiście jestem Jestem na

stream so it's very hard to test if it works when I'm actually on so I hope

transmisji na żywo, więc jest to bardzo trudno sprawdzić, czy to działa, kiedy jestem włączony, więc mam

that's helpful I hope that's helpful any language all of the languages are

nadzieję, że jest to pomocne.

listed and they are all there I hope you enjoyed that by the way if you like what

Mam nadzieję, że jest pomocne w każdym języku.

you see don't forget you can subscribe to my You Tube channel don't forget you

nie zapomnij, że możesz zasubskrybować mój kanał na You Tube, nie zapomnij, że

can subscribe and set the notifications as well so you never miss another one of

możesz zasubskrybować i ustawić powiadomienia, więc nigdy nie przegapisz kolejnej z

my English live streams it is English on Friday with all of those English addicts

moich transmisji na żywo w języku angielskim. Jest piątek po angielsku ze wszystkimi uzależnionymi od angielskiego, w

which includes me and quite possibly you as well hello to the live chat I will

tym mną i całkiem być może ty również witam na czacie na żywo ja

say hello to you as well hello to everybody I hope you are having a lovely

również witam się z wami i witam wszystkich mam nadzieję, że macie cudowny

day the weather outside is quite nice there is the live view looking over into

dzień pogoda na zewnątrz jest całkiem ładna jest widok na żywo patrzący w

the distance the Sun is now out it is official the Sun is out it is shining

dal Słońce jest teraz za oknem to oficjalne Słońce świeci

across the Shropshire landscape looking very nice today even though the spawning

nad krajobrazem Shropshire wygląda dziś bardzo ładnie, mimo że tarło

it was very dull but then suddenly the Sun came out and everything looks

było bardzo nudne, ale potem nagle wyszło Słońce i wszystko wygląda

lovely so there it is for those wondering where I live I live in a small

pięknie, więc jest dla tych, którzy zastanawiają się, gdzie mieszkam Mieszkam w małe

town in the countryside called Much Wenlock and that is the view right now

miasteczko na wsi o nazwie Much Wenlock i taki jest teraz widok

from my window it's windy it's a windy day as I said hello live chat nice to

z mojego okna jest wietrznie jest wietrzny dzień jak się przywitałem czat na żywo miło cię

see you here is well Oh Mohsen guess what Mohsen congratulations

tu widzieć Oh Mohsen zgadnij co Mohsen gratulacje

you are first on today's live chat it's so much nicer having some realistic

jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo o wiele przyjemniej jest mieć trochę realistycznych

applause I think so now yesterday I was in the garden did you see me yesterday

oklasków tak myślę więc wczoraj byłem w ogrodzie widziałeś mnie wczoraj

we did a livestream we are doing special live streams almost every day not quite

zrobiliśmy transmisję na żywo robimy specjalne transmisje na żywo prawie codziennie nie całkiem

every day for example tomorrow I will have a day off so tomorrow I won't be

codziennie na przykład jutro będę miał dzień wolny więc jutro nie bede

with you live because I have well I have to have one day free I really do

z wami na zywo bo mam dobrze musze miec jeden dzien wolny naprawde bo

or else I might go crazy is it possible to die

inaczej moge zwariowac czy mozna umrzec

from doing YouTube too much can you do too much YouTube I wonder maybe I might

od za duzo youtube moze za duzo youtube zastanawiam sie moze moze

be that I might be the first person to ever die from doing too much YouTube

być może będę pierwszą osobą, która kiedykolwiek umrze z powodu robienia zbyt dużej ilości YouTube

hello all so V tests all V tests your finger is a little slower today what's

cześć wszystkim, więc V testuje wszystkie V testuje twój palec jest dziś trochę wolniejszy co się

happened to your finger what have you been doing with what have you been doing

stało z twoim palcem co robiłeś z czym robiłeś

with your finger Vitesse to make it tired no don't answer don't answer that

z palcem Vitesse, żeby się zmęczyć nie nie odpowiadaj nie odpowiadaj

hello hello TS hello TS oke TS nice to see you here is well watching in

cześć cześć TS cześć TS ok TS miło cię tu widzieć dobrze się ogląda w

Indonesia as I understand many of the bars and clubs and hotels are reopening

Indonezji, ponieważ rozumiem, że wiele barów, klubów i hoteli ponownie otwiera się

in Bali I saw that on the news last night they were talking about Indonesia

na Bali Widziałem to w wiadomościach zeszłej nocy rozmawiali o Indonezji

and many places are reopening there at the moment

i wiele miejsc jest tam w tej chwili ponownie otwieranych

hello - Oh Luis Mendez is here hello Luis nice to see you

cześć - Och, Luis Mendez tu jest cześć Luis miło cię widzieć

maari gau b-trees we also have learn English with Zafar

maari gau b-drzewa my też uczymy się angielskiego z Zafar

hello Zafar have you found the subtitles and have you tried to translate them

cześć Zafar znalazłeś napisy i czy próbowałeś je przetłumaczyć, daj

please let me know if you are successful so you can translate the captions on

mi znać, jeśli ci się udało, abyś mógł przetłumaczyć napisy na

recorded videos but I don't know if you can do it on the live video caller biet

nagranych filmach, ale nie wiem, czy możesz to zrobić na wideo na żywo rozmówca biet

hello to you what a nice live stream thank you very

cześć, co za miła transmisja na żywo dziękuję

much you are more than welcome thank you very much for joining me today I do

bardzo jesteś więcej niż mile widziany dziękuję bardzo za przyłączenie się dzisiaj do mnie

appreciate your time you give your time to me by watching and of course I give

Doceniam twój czas poświęcasz mi swój czas oglądając i oczywiście daję

my time to you by teaching what a lovely deal Tanja art hello Tanya I haven't

ci swój czas ucząc co za cudowna sztuka Tanja cześć Tanya ja

seen you for a while have you been busy a lot of people suddenly after over

dawno cię nie widziałem czy byłeś zajęty wiele osób nagle po ponad

three months of being locked in their houses many people now are coming out

trzech miesiącach zamknięcia w domach wiele osób teraz wychodzi wychodzą na jaw

they are coming out into the the open now they are getting on with their lives

teraz zaczynają żyć swoim życiem

a lot of things going back to normal palmyra says Oh mr. Duncan your poor

wiele rzeczy wraca do normy palmyra mówi O panie. Duncan, twój biedny

nose I know my beautiful little nose a lot of people say that they like my nose

nos, znam mój piękny mały nos, wiele osób mówi, że im się podoba mój nos,

they say it's very lovely it's like a little button so my poor

mówią, że jest bardzo piękny, jest jak mały guzik, więc mój biedny

nose has been suffering over the past few days with hay fever poor little nose

nos cierpiał przez ostatnie kilka dni na katar sienny, biedny mały nos,

it's not fair Mika ODE is here hello Japan how is the weather there have the

to nie jest sprawiedliwy Mika ODE jest tutaj, cześć Japonia, jaka tam pogoda, czy

storms disappeared I hope things are a little more little karma now a little

burze zniknęły Mam nadzieję, że jest trochę więcej trochę karmy, teraz trochę

Karma can we have a little bit of calm in the weather

Karmy, czy możemy mieć trochę spokoju w pogodzie

for those watching in Japan b-tree is Richard mammoths hello mammoths

dla tych, którzy oglądają w Japonii b-drzewo to Richard mamuty cześć mamuty

I hope you are having a good week as well the weekend is just around the

Mam nadzieję, że u was też dobry tydzień weekend jest tuż za

corner yes a long weekend the weather here is going to be a little bit mixed a

rogiem tak, długi weekend pogoda tutaj będzie trochę mieszana dużo

lot of rain a lot of wind maybe a little bit of sunshine as well not sure what

deszczu dużo wiatru może trochę słońca jak cóż, nie jestem pewien, co

we're doing tomorrow I've just realized we have no plans for tomorrow I wonder

robimy jutro. Właśnie zdałem sobie sprawę, że nie mamy planów na jutro. Zastanawiam się,

what mr. Steve wants to do tomorrow I have no idea

co zrobił pan. Steve chce zrobić jutro Nie mam pojęcia

I might ask him later hello also Hwang Jung ho tea hello mr. Duncan hello to

mogę go później zapytać cześć też Hwang Jung ho tea witam pana. Duncan witam

you watching in Vietnam hello also Sasuke Irene

was oglądających w Wietnamie cześć też Sasuke Irene

Connell hello Connell thanks for joining me again today

Connell cześć Connell dzięki za ponowne dołączenie do mnie dzisiaj

Diana Romano today I am boiling as we say we we have had four seasons in one

Diana Romano dzisiaj gotuję się, jak mówimy, mieliśmy cztery pory

day in Scotland as I understand it the weather has been very strange in

roku w Szkocji, jak rozumiem, pogoda była bardzo dziwna w

Scotland you've had a lot of rain but also quite a lot of sunshine because of

Szkocji dużo padało, ale też sporo świeciło słońce z powodu

the strong winds the weather has been changing quite a lot yes I think so

silnych wiatrów pogoda bardzo się zmieniała tak myślę, że

I've always wanted to go to the Outer Hebrides I'm not sure if you can get

zawsze chciałem pojechać na Hebrydy Zewnętrzne Nie jestem pewien jeśli możesz uzyskać

internet connection there is there internet connection can someone tell me

połączenie z Internetem, jest tam połączenie internetowe. Czy ktoś może mi powiedzieć, czy

have you ever been to the Outer Hebrides very far north and can you get internet

byłeś kiedyś na Hebrydach Zewnętrznych bardzo daleko na północ i czy możesz uzyskać dostęp do Internetu. Czy

is there a good mobile phone signal in the Outer Hebrides

na Hebrydach Zewnętrznych jest dobry sygnał telefonu komórkowego.

I wonder narashima hello to you I feel as if I want to give you some echo naira

Zastanawiam się, narashima. jakbym chciał dać ci trochę echa naira

I like that I think I think your name goes very well with echo I think so

podoba mi się to myślę myślę że twoje imię bardzo dobrze pasuje do echa tak myślę cześć no więc

hello well so Zahra hello Zahra hello also Lali Lali Lali Lali

Zahra witaj Zahra witaj też Lali Lali Lali Lali

Bonjour Lali Lali I haven't seen Luis where is Luis Mendez has anyone seen him

Bonjour Lali Lali Nie widziałem Luisa gdzie jest Luis Mendez, czy ktoś go widział, jak

come on Luis where are you I'm waiting here with my arms folded patiently

wchodzi? Luis, gdzie jesteś? Czekam tutaj z założonymi rękami, cierpliwie

waiting for Luis Mendez to pop it in and say hello we also have Sahara Oh

czekając, aż Luis Mendez wrzuci i przywita się, mamy też Saharę. Och,

apparently this is interesting diana Romano says I live in Scotland in a town

najwyraźniej to interesujące. Diana Romano mówi, że mieszkam w Szkocji w miasto

between Glasgow and Edinburgh and I go every day to a park near my home so you

między Glasgow a Edynburgiem i codziennie chodzę do parku w pobliżu mojego domu, więc masz

have a lot of chances I suppose to go for a walk if you have a lot of greenery

duże szanse chyba pójdę na spacer, jeśli masz dużo zieleni

or parkland nearby Scotland I've only been to

lub parku w pobliżu Szkocji byłem tylko

Scotland once and that was I think it was in 1997 was the last time I went to

raz w Szkocji i to było chyba w 1997 roku ostatni raz pojechałem do

Scotland and that was Edinburgh I went to visit Edinburgh very nice place by

Szkocji i to był Edynburg Pojechałem odwiedzić Edynburg bardzo ładne miejsce swoją

the way beautiful town and also many things to see there is an interesting

drogą piękne miasto i wiele rzeczy do zobaczenia jest ciekawy

castle there is a fortress and if you go to see it you will notice that it was

zamek jest forteca i jeśli pójdziesz go zobaczyć, zauważysz, że

never finished I'm not joking they never finished it

nigdy nie został ukończony. Nie żartuję, że nigdy go nie skończyli.

they started building it but they never completed it I think they ran out of

Zaczęli go budować, ale nigdy go nie ukończyli

money hello also we have Melia mr. Duncan if

. Duncan, jeśli będziesz

you teach computer programs you will have a good talent to teach it is very

uczyć programów komputerowych, będziesz miał talent do nauczania, to jest bardzo

interesting thank you very much I don't normally talk about computers or how to

interesujące, bardzo dziękuję. Normalnie nie rozmawiam o komputerach ani o tym, jak

operate them I do know how to it but I'm not sure if it would be

je obsługiwać. Wiem, jak to zrobić, ale nie jestem pewien, czy by to pomogło. być

interesting however however I do think it is important to talk about certain

interesujące, jednak myślę, że ważne jest, aby porozmawiać o pewnych

things like how to get subtitles in captions and even more importantly how

rzeczach, takich jak uzyskanie napisów w napisach, a co ważniejsze, jak

to actually translate and convert them into your own language which i think is

właściwie przetłumaczyć i przekonwertować je na swój własny język, co moim zdaniem jest

great suhara hello as zara

świetne suhara cześć, ponieważ Zara

says i have severe depression what should i do well I'm not a person who

mówi, że mam poważne depresja co powinienem zrobić dobrze nie jestem osobą, która

can treat depression I'm not a doctor or a psychologist I'm nothing like that so

może leczyć depresję nie jestem lekarzem ani psychologiem nie jestem kimś takim, więc

my advice would be to go to a doctor and talk to them about it if you are feeling

radzę iść do lekarza i porozmawiać z nim o tym, jeśli czuję się

down unhappy and if it's been going on for a long time I would suggest go and

przygnębiony i jeśli trwa to od dłuższego czasu sugerowałbym pójść do

see someone go and see your doctor and ask them about it fortunately nowadays

kogoś zobaczyć się z lekarzem i zapytać go o to na szczęście w dzisiejszych czasach

there are many ways of dealing with depression it is a thing that more and

istnieje wiele sposobów radzenia sobie z depresją jest to rzecz, o której

more people seem to suffer from I even have a my myself myself I had a little

myśli coraz więcej ludzi cierpieć sam nawet mam depresję

bout many years ago of depression around 2000 certain things were happening in my

wiele lat temu miałem mały atak depresji około 2000 roku pewne rzeczy działy się w moim

life and I just felt overwhelmed however I was able to eventually find my way out

życiu i po prostu czułem się przytłoczony jednak udało mi się w końcu znaleźć wyjście

I found the light at the end of the tunnel and that's that's what you have

znalazłem światło na koniec tunelu i to jest to, co musisz

to do that is what you have to do so we all have down times we all have times

zrobić, to jest to, co musisz zrobić, więc wszyscy mamy przestoje, wszyscy mamy chwile,

when we feel unhappy but some people they find it very hard to deal with so

kiedy czujemy się nieszczęśliwi, ale niektórym ludziom bardzo trudno jest sobie z tym poradzić, więc

my advice is to go and see someone talk to someone talk to anyone maybe a friend

moja rada to iść i zobacz, jak ktoś z kimś rozmawia, może z kimś rozmawia, może z przyjacielem,

it is amazing how much talking to someone can actually help maybe a person

to niesamowite, jak bardzo rozmowa z kimś może pomóc, może z osobą,

who you trust maybe a family member so that would be my advice although don't

której ufasz, może z członkiem rodziny, więc to byłaby moja rada, chociaż nie

forget I'm not a doctor and I'm not a psychologist nothing like that

zapominaj, że nie jestem lekarzem i nie jestem psychologiem, nic podobnego,

but I had my own slight just a very short period where I did have to deal

ale miałem swoje własne urazy, po prostu bardzo krótki okres, w którym musiałem poradzić sobie

with some very dark days tomorrow are you pleased mr. Duncan how the kitchen

z kilkoma bardzo ciemnymi dniami jutro, czy jest pan zadowolony, panie? Duncan, jak

floor has been renovated oh I wish I could take a picture and show you but I

odnowiono podłogę w kuchni, och, chciałbym zrobić zdjęcie i pokazać ci, ale

might do it on Sunday yes we had a lovely man he came to fix our kitchen

mogę to zrobić w niedzielę, tak, mieliśmy cudownego mężczyznę, który przyszedł naprawić naszą

floor his name Phil Philip and he is a carpenter and he did a very good job of

podłogę w kuchni, nazywa się Phil Philip i jest stolarzem i on wykonali bardzo dobrą robotę

repairing the floor part of our kitchen floor decided to collapse because there

naprawiając podłogę część naszej kuchennej podłogi zdecydowała się zawalić, ponieważ

was some damp underneath so the damp has been solved that's gone and now we have

pod spodem było trochę wilgoci, więc wilgoć została usunięta, która zniknęła i teraz mamy

some lovely new floor some pieces of wood have been replaced on the floor so

piękną nową podłogę niektóre kawałki drewna zostały wymienione na podłodze, więc

yes it's very nice to be able to walk around the kitchen again without fear of

tak, to bardzo miłe móc znowu chodzić po kuchni bez obawy, że

falling into a deep dark hole hello Diana

wpadnę w głęboką ciemną dziurę cześć Diana

hello - oh hello and Easter ah hello Andy Starr that's very nice mr. Duncan

cześć - o cześć i Wielkanoc ach cześć Andy Starr to bardzo miłe panie. Duncan

excuse me but I asked you many times about a song of the Beatles in the town

przepraszam, ale pytałem cię wiele razy o piosenkę Beatlesów w mieście, w którym się

where I was born do you like it in the town where I was

urodziłem, czy podoba ci się w mieście, w którym się

born is that Yellow Submarine in the town where I was born is it that one we

urodziłem, czy to żółta łódź podwodna, w mieście, w którym się urodziłem, czy to jest to, które my

only fini illness of marine illness of marine hey you losers well Duke that

tylko końcowa choroba morskiej choroby morskiej Hej, frajerzy, cóż, Duke, który

will do no more singing mr. Duncan yes I do like that song in the town where I

nie będzie więcej śpiewał, panie. Duncan tak, lubię tę piosenkę w mieście, w którym się

was born is the first line from the song Yellow Submarine I feel as if you are

urodziłem, to pierwsza linijka piosenki Yellow Submarine.

testing me I feel as if you are how testing my knowledge I think so

Czuję się tak, jakbyś mnie testował

Belarusian mr. Duncan would you please say happy birthday happy birthday to

. Duncan czy mógłbyś powiedzieć wszystkiego najlepszego wszystkiego najlepszego

Lucas happy birthday Lucas it is your birthday

Lucasowi wszystkiego najlepszego Lucas

today it is your birthday hip-hip-hooray I hope you enjoyed that

dzisiaj są twoje urodziny hip-hip-hura mam nadzieję, że ci się podobały te wszystkiego

happy birthday Lucas I hope you have a good day it would appear that Belarusian

najlepszego Lucas mam nadzieję, że masz dobry dzień wydaje się, że białoruski

it would have it would appear that many people in your family are having a

by czy wygląda na to, że wiele osób w twojej rodzinie obchodzi

birthday during July I think so hello also to Lille hello lil nice to

urodziny w lipcu Myślę, że witam również w Lille cześć lil miło

see you back today what is happening today what are we doing we have some

cię widzieć dzisiaj z powrotem co się dzisiaj dzieje co robimy mamy kilka

unusual English words to look at we will be having a look at those also another

niezwykłych angielskich słów do przejrzenia będziemy przyjrzyj się tym także innej

thing I mentioned this a few days ago mr. Steve you know who mr. Steve is

rzeczy, o której wspomniałem kilka dni temu, panie. Steve wiesz kto, panie. Steve jest

surely mr. Steve is the guy who likes to spend that the afternoon sitting on the

z pewnością Mr. Steve jest facetem, który lubi spędzać popołudnia siedząc w

toilet

toalecie,

something like that so that is that is who mr. Steve is who remembers last week

coś w tym stylu, więc to jest właśnie ten pan. Steve pamięta, jak w zeszłym tygodniu

I did mention that there are some photographs of mr. Steve when he came to

wspomniałem, że jest kilka zdjęć pana. Steve kiedy przyjechał

visit me in China and today we are going to look at some photographs these are

mnie odwiedzić w Chinach i dzisiaj obejrzymy kilka zdjęć to są

photographs that I've never shown anyone before no one well certainly you have

zdjęcia, których nigdy wcześniej nikomu nie pokazywałem nikomu no cóż, na pewno nigdy

never seen these photographs before so I thought today that's what we would do we

wcześniej nie widziałeś tych zdjęć, więc pomyślałem, że dzisiaj to właśnie byśmy zrobili

would have something different so I'm going to show you some photographs of

mielibyśmy coś innego, więc pokażę wam kilka zdjęć,

when mr. Steve came to visit me in China whilst I was working out there a lot of

kiedy Mr. Steve odwiedził mnie w Chinach, kiedy tam pracowałem, wiele

people seemed to think that we didn't keep in touch but we did and Steve came

osób wydawało się myśleć, że nie utrzymujemy kontaktu, ale tak było i Steve przyjechał

all the way to China to spend some time with me

aż do Chin, aby spędzić ze mną trochę czasu

hello nor prade hello to you how does it feel to be another year older mm-hmm

cześć, ani prade cześć ty, jak to jest być o kolejny rok starszym mm-hmm

hello also to Zayn can you see my comments yes I can I can see your

witam również Zayna, czy widzisz moje komentarze, tak, mogę, widzę twoje

comments as you can see I can see them because I just mentioned your comments

komentarze, jak widzisz, widzę je, ponieważ właśnie wspomniałem o twoich komentarzach,

so no worries there no problem hello also Oh Luis Mendez everybody Luis

więc nie martw się, nie ma problemu cześć też, Luis Mendez, wszyscy Luis

Mendez

Mendez

Louis they call him Luis Mendez hi Louis I

Louis, nazywają go Luis Mendez, cześć Louis, mam

hope you are okay nice to see you to see you very nice

nadzieję, że wszystko w porządku,

indeed hello also - oh can I say hello to race

up hello racer nice to see you here as well if it is your first time please let

miło cię widzieć. cóż, jeśli to twój pierwszy raz, proszę, daj mi

me know we have strange English words today to look at some weird some strange

znać, że mamy dziś dziwne angielskie słowa, aby spojrzeć na niektóre dziwne, dziwne

English words so that is what we are doing as well we we normally have rainy

angielskie słowa, więc to właśnie robimy, my zwykle mamy

season in July in Japan we have had a lot more rain than usual and it's not

porę deszczową w lipcu w Japonii, mieliśmy dużo więcej deszczu niż zwykle i nie jest

good Thank You Mika for letting us know

dobrze. Dziękujemy Mika za poinformowanie nas, że

things have been a little rough quite rough in Japan with the weather a lot of

sprawy w Japonii były trochę trudne, dość trudne z pogodą, dużo

rain and now we are up to date we are up to date mr. Duncan you are my favorite

deszczu, a teraz jesteśmy na bieżąco, jesteśmy na bieżąco, panie. Duncan, jesteś moim ulubionym

teacher like actions and access the things I do and the way in which I

nauczycielem, lubisz działania i masz dostęp do rzeczy, które robię i sposobu, w jaki

explain things maybe the way I explain things to you nor prod says mr. Duncan

wyjaśniam rzeczy, być może sposób, w jaki wyjaśniam ci rzeczy, ani prod, mówi pan. Duncan,

when will we see your studio well it won't be today

kiedy dobrze zobaczymy twoje studio, nie będzie to dzisiaj,

because we have other things to do but yes maybe on Sunday I might give you a

ponieważ mamy inne rzeczy do zrobienia, ale tak, może w niedzielę dam ci

brief behind-the-scenes view of the studio we will see what happens I might

krótki widok zza kulis studia, zobaczymy, co się stanie, może

even do it today if I have time if I remember because my brain my brain isn't

nawet zrobię to dzisiaj jeśli mam czas jeśli pamiętam bo mój mózg mój mózg nie jest już

as young as it used to be I used to have a young brain a fresh brain but now my

taki młody jak kiedyś kiedyś miałem młody mózg świeży mózg ale teraz mój

brain is old and worn out it's like an old clock

mózg jest stary i zużyty to jest jak stary zegar

that's starting to stop sometimes it ticks and sometimes it talks and

który zaczyna aby przestać czasami tyka, a czasami mówi, a

sometimes it does nothing which is most of the time to be honest

czasami nic nie robi, co jest przez większość czasu szczerze mówiąc

Zenobia hello Zenobia English is my love well you have come to the right place

zenobia witaj zenobia angielski to moja miłość cóż, trafiłeś we właściwe miejsce,

because we all love English here do you know why because we are all English

ponieważ wszyscy tutaj kochamy angielski, wiesz dlaczego, ponieważ my wszyscy jesteśmy uzależnionymi od języka angielskiego

addicts yes we are that's what we are we are addicted to the English language

tak jesteśmy tacy jesteśmy jesteśmy uzależnieni od języka angielskiego

thank you for joining me today how nice would you like to see some nature here

dziękuję za przybycie dzisiaj jak miło chciałbyś zobaczyć trochę natury tutaj

is some nature now yesterday if you remember during my livestream in the

jest trochę natury teraz wczoraj jeśli pamiętasz podczas mojej wczorajszej transmisji na żywo w

garden yesterday the cows came over to say hello but unfortunately I wasn't

ogrodzie krowy podeszły się przywitać, ale niestety nie

able to show it because I was well my camera was facing the opposite way so I

mogłem tego pokazać, bo czułem się dobrze, mój aparat był skierowany w przeciwną stronę,

couldn't turn my camera around however a little bit later about two hours later

więc nie mogłem obrócić aparatu, ale trochę później, jakieś dwie godziny później,

yesterday the cows did return do you want to see them they actually came back

wczoraj krowy wróciły czy chcesz je zobaczyć one rzeczywiście wróciły do

to see me yesterday afternoon I was a bit worried actually because I thought

mnie wczoraj po południu trochę się martwiłam bo myślałam że

maybe the cows were in a bad mood but there they are look they've all come

może krowy są w złym humorze ale oto one patrz wszystkie przyszły się

over to say hello so this is yesterday after my livestream finished I went out

przywitać więc to jest wczoraj po zakończeniu mojej transmisji na żywo wyszedłem

and the cows had all come to say hello so there is one of them that is that is

i wszystkie krowy przyszły się przywitać, więc jest jedna z nich, czyli

mrs. Brown I call her mrs. Brown because she's brown hello mrs. Brown or should I

pani. Brown, nazywam ją panią. Brązowa, bo jest brązowa, witam panią. Brązowy, czy powinienem

say miss Brown now this is this is oh there she is

powiedzieć panno Brown, teraz to jest, och, tam jest, witaj,

hello say hello you look very relaxed there sitting down by my garden fence

witaj, wyglądasz na bardzo zrelaksowanego, siedzisz przy moim płocie w ogrodzie,

hello we zoomed in and there she is so so that is lady stripe because

cześć, przybliżyliśmy i oto ona, więc to jest damski pasek, ponieważ

she has a stripe on her nose and there is there is miss miss brown with her

ma pasek jej nos i tam jest panna Brown z

horns a lot of people don't realize that cows can have horns and this lady has

rogami wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że krowy mogą mieć rogi, a ta pani ma

some very sharp horns I would not like to be on the receiving end of those

bardzo ostre rogi szczerze mówiąc nie chciałbym być na końcu tych

horns to be honest hello these are such lovely cows and they look

rogów cześć, to takie urocze krowy i wyglądają na

very happy at the moment because all of the Flies have disappeared so you will

bardzo szczęśliwe w tej chwili, ponieważ wszystkie muchy zniknęły, więc

notice there are no flies on the cows because the weather has been so wet and

zauważysz, że nie ma much na krowach, ponieważ pogoda była tak mokra i

damp and there oh there is lady stripe we call her lady stripe because she has

wilgotna, a tam, och, jest damski pasek, który nazywamy jej damski pasek, ponieważ ma

a stripe on the side of her body can you see it so that is lady stripe and she's

pasek z boku ciała, czy widzisz to, to jest damski pasek, a

having a little chew of the grass she looks very comfortable and very relaxed

ona trochę żuje trawę, wygląda na bardzo wygodną i bardzo zrelaksowaną

there in the corner I think hello lady stripe are you feeling very relaxed

w kącie. czuję się bardzo zrelaksowany,

there are you going to spend the night there maybe and of course some of the

może spędzisz tam noc i oczywiście niektóre

other cows also became quite interested in what was going on yesterday in fact

inne krowy również zainteresowały się tym, co działo się wczoraj, w rzeczywistości

they were all watching me whilst I was doing my livestream so that was

wszystkie mnie obserwowały, gdy prowadziłem transmisję na żywo, więc to się

happening yesterday and this happened after my livestream ended they all came

działo wczoraj i stało się to po zakończeniu mojej transmisji na żywo, wszyscy przyszli się

over to say hello oh look now there is there is lady black nose because she has

przywitać, och, spójrz, teraz jest pani czarny nos, ponieważ ona ma

a black nose you see so she also has horns and then eventually all of the

czarny nos, więc widzisz, więc ona też ma rogi, a potem w końcu wszystkie

other cows come over as well because they are very nosy so these are young

inne krowy również przychodzą, ponieważ są bardzo wścibskie więc są to młode

cows they are not very old they might be around one maybe one and a half years

krowy nie są bardzo stare mogą mieć około 1 może 1,5

old so they are quite young cows and one of the things I love about these cows is

roku więc są to całkiem młode krowy i jedną z rzeczy które kocham w tych krowach jest to że

they are very inquisitive they like looking at what is going on

są bardzo dociekliwe lubią na nie patrzeć co się dzieje

around them and now you can see all the other cowls are coming over they want to

wokół nich i teraz widać, że wszystkie inne kaptury nadchodzą chcą

know what is going on hey what is going on what is all this commotion oh it's

wiedzieć co się dzieje hej co się dzieje o co to całe zamieszanie och to

him oh it's that stupid man with his camera oh oh and there's the other one

on och to ten głupi człowiek z aparatem och och i jest drugi,

they're all coming over now hello are you interested in what is going on well

wszyscy teraz nadchodzą, cześć, czy jesteś zainteresowany tym, co się dzieje, dobrze,

if you are wondering this is a live stream I teach English

jeśli zastanawiasz się, czy to jest transmisja na żywo, uczę angielskiego,

maybe maybe these cows want to learn English from me as well

może te krowy też chcą się uczyć ode mnie angielskiego,

well you will have to join in with the live stream come on come and say hello

więc będziesz musiał dołącz do transmisji na żywo chodź i przywitaj się czyż

aren't they lovely I could watch the cows for a long time for hours and hours

nie są cudowne mogłabym patrzeć na krowy godzinami

and hours I love going into the garden and watching the cows I don't know why

i godzinami uwielbiam chodzić do ogrodu i patrzeć na krowy nie wiem dlaczego tak

it is something I always find very relaxing but now it's time to say

jest coś, co zawsze uważam za bardzo relaksujące, ale teraz nadszedł czas, aby

goodbye to the cows goodbye bye bye oh I

pożegnać się z krowami do widzenia, pa, och,

couldn't resist showing the cows from the garden they are so nice hello elvis'

nie mogłem się powstrzymać przed pokazaniem krów z ogrodu, są takie miłe cześć elvis witam cię

hello to you as well they are chewing the cud yes that's right now cows when

również przeżuwają tak to jest w tej chwili krowy jak

they eat they can't eat their food straight away they have to have it in

jedzą nie mogą od razu zjeść pokarmu muszą go mieć

their stomach for a while and then they bring it back into their mouth and they

przez jakiś czas w żołądku a potem wkładają z powrotem do pyska i

chew it again so the process of eating for a cow is a very slow process it

żują ponownie więc proces jedzenia dla krowy jest bardzo powolny proces

takes them a long time to fully digest their food the governor of Khabarovsk

zajmuje im dużo czasu pełne strawienie pożywienia gubernator

region was accused of corruption and also murders in his area does this exist

obwodu chabarowskiego został oskarżony o korupcję, a także morderstwa na jego terenie czy to istnieje

in Great Britain and that is a very in justing subject when we talk about

w Wielkiej Brytanii i jest to bardzo słuszny temat, gdy mówimy o

corruption it is a word that covers many things so corruption is normally when

korupcji jest słowo, które obejmuje wiele rzeczy, więc korupcja jest zwykle wtedy, gdy

one person does something for another person however there is often an

jedna osoba robi coś dla innej osoby, jednak często dochodzi do

exchange of things quite often quite often money so money is often exchanged

wymiany rzeczy dość często dość często pieniądze, więc pieniądze są często wymieniane,

when we are talking about corruption maybe you are a person who owns a

kiedy mówimy o korupcji może jesteś osobą, która posiada

certain company and maybe you want the government to give one of their very big

pewna firma i być może chcesz, aby rząd dał ci jeden ze swoich bardzo dużych

contracts to you well you might give some money or some favor to that

kontraktów, cóż, możesz dać trochę pieniędzy lub przysługę temu

government official it does happen it does happen here corruption does happen

urzędnikowi państwowemu to się zdarza tak się zdarza tutaj korupcja się zdarza,

however here in the UK we are very good at it

ale tutaj w Wielkiej Brytanii jesteśmy bardzo dobrzy czy to

does that sound wrong alright I'm not sure but we are very good at corruption

brzmi źle, w porządku, nie jestem pewien, ale jesteśmy bardzo dobrzy w korupcji

here in this country we do it very well but now and again people are caught they

tutaj, w tym kraju, robimy to bardzo dobrze, ale od czasu do czasu ludzie są łapani

are often caught maybe someone will will film them in secret so they film the

często są łapani może ktoś ich sfilmuje potajemnie, więc sfilmują

person agreeing to do something for money from another person so corruption

osoba zgadzająca się zrobić coś za pieniądze od innej osoby, więc korupcja się

does happen here but we are quite good at it I will be honest with you and I've

tu zdarza, ale jesteśmy w tym całkiem dobrzy Będę z tobą szczery i

been living in China in the past and they are terrible at corruption they are

mieszkałem w Chinach w przeszłości i oni są okropni w korupcji, są,

they are they just do it so openly no one tried to hide corruption in China

są po prostu to robią tak otwarcie nikt nie próbował ukryć korupcji w Chinach

they just do it so openly everyone is taking bribes in China and and I can say

oni po prostu to robią tak otwarcie wszyscy biorą łapówki w Chinach i mogę powiedzieć

that you see because I've lived there and everyone has a price whatever it is

że widzicie bo ja tam mieszkałem i każdy ma swoją cenę jaka by nie była

a policeman or maybe a person who wants to open a store or maybe a person who

policjant a może osoba, która chce otworzyć sklep, a może osoba, która

wants to do something to their house they will quite often have to pay an

chce coś zrobić ze swoim domem, dość często będzie musiała zapłacić

official some sort of bribe so they can get the favor yes

urzędnikowi jakąś łapówkę, aby uzyskać przysługę tak,

it's true so here in the UK we are very good at bribery and corruption we do it

to prawda, więc tutaj w Wielkiej Brytanii my są bardzo dobrzy w przekupstwie i korupcji, robimy to

very well I'm not sure if that's a good thing

bardzo dobrze, nie jestem pewien, czy to ogólnie dobra rzecz,

overall but apparently that's that's the case but there are countries where

ale najwyraźniej tak jest, ale są kraje, w których

people are useless at corruption they do it so openly they don't even hide it and

ludzie są bezużyteczni w korupcji, robią to tak otwarcie, że nawet się nie ukrywają to i to właśnie

that is what I came across in China a bribe well bribe is when you use money

spotkałem w Chinach łapówka cóż, łapówka polega na tym, że kiedy używasz pieniędzy,

you use money to get favor from another person so I might give you some money

używasz pieniędzy, aby uzyskać przysługę od innej osoby, więc mogę dać ci trochę pieniędzy,

and then you will say nice things about my YouTube channel

a wtedy powiesz miłe rzeczy o moim kanale na YouTube,

you see that sort of thing corruption corruption I suppose you might say that

widzisz tego rodzaju rzeczy korupcja korupcja Przypuszczam, że można powiedzieć, że

everyone is corrupt in some way but I think if you have power and influence it

każdy jest w jakiś sposób skorumpowany, ale myślę, że jeśli masz władzę i wpływy,

is very easy to become corrupt we often say a little power or a great

bardzo łatwo jest zostać skorumpowanym, często mówimy, że mała władza lub duża

amount of power well quite often they lead to corruption they lead to

ilość władzy, cóż, dość często prowadzą do korupcja prowadzą do

something that is illegal hello mr. Duncan and everybody hello

czegoś nielegalnego, witam pana. Duncan i wszyscy cześć

rose sir nice to see you here as well thank you very much corruption is just

róża panie również miło cię tu widzieć dziękuję bardzo korupcja jest

when people do things for favors corruption so something that should be

wtedy kiedy ludzie robią coś dla przysługi korupcja więc coś co powinno się

happening in a certain way is changed because people are making deals or doing

dziać w określony sposób jest zmieniane ponieważ ludzie zawierają umowy lub robią

things without others knowing I think there there is corruption in all of the

coś bez wiedzy innych Myślę, że na całym świecie istnieje korupcja.

world Thank You Sandra you are right now I'm not saying that we are not corrupt

Dziękuję Sandra, jesteś teraz. Nie mówię, że nie jesteśmy skorumpowani

in this country because we are what I'm saying is we are very good at it it is

w tym kraju, ponieważ jesteśmy w tym bardzo dobrzy, to

not a good thing to say I must be honest with you but yes we do have corruption

nie jest dobrze powiedzieć, że muszę być z tobą szczery, ale tak, mamy korupcję

in this country but a lot of people are very good at it and they do

w tym kraju, ale wielu ludzi jest w tym bardzo dobrych i robią to

very carefully and only now and again occasionally people will be found they

bardzo ostrożnie i tylko od czasu do czasu od czasu do czasu okaże się, że ludzie

will be discovered to be corrupt corrupt what a word talking of words we will be

są odkryci skorumpowany skorumpowany co za słowo mówienie o słowach

looking at some strange words in a few moments but first I want to show you

za kilka chwil będziemy patrzeć na dziwne słowa, ale najpierw chcę ci

something I want to share with you an excerpt from one of my full English

coś pokazać, czym chcę się z tobą podzielić fragmentem jednej z moich pełnych

lessons and then I will be back with you don't worry we will be back live so this

lekcji angielskiego, a potem wrócę z nie martw się, wrócimy na żywo, więc to

is an excerpt from one of my full English lessons full English number ten

jest fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, pełny angielski numer dziesięć,

and then we will be back live with some strange English words and we will be

a potem wrócimy na żywo z kilkoma dziwnymi angielskimi słowami i będziemy

looking at mr. Steve some photographs of Steve when he visited me in China way

patrzeć na pana. Steve, kilka zdjęć Steve'a, kiedy odwiedził mnie w Chinach w

back in 2006

2006 roku,

do you have an affinity with something is there something or someone you have

czy jesteś z czymś powiązany, czy jest coś lub ktoś, kogo masz

an affinity with the word affinity means a natural liking for or an understanding

pokrewieństwo ze słowem powinowactwo oznacza naturalne upodobanie lub zrozumienie

of something a natural connection means that you do not have to force yourself

czegoś naturalny związek oznacza, że nie musisz się do

to do it the connection or understanding comes naturally for example to have an

tego zmuszać połączenie lub zrozumienie przychodzi naturalnie na przykład

affinity with numbers means that you are naturally good at arithmetic a

pokrewieństwo z liczbami oznacza, że ​​jesteś z natury dobry w arytmetyce

relationship can form from the affinity between two people they get along

związek może powstać z powinowactwa między dwojgiem ludzi oni dogadują się w

together naturally without the need to force themselves long-term friendships

naturalny sposób bez potrzeby zmuszać się długoterminowe przyjaźnie

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity

i relacje są często budowane na wzajemnym powinowactwie mieć powinowactwo

could also mean a connection between things with similar characteristics when

może również oznaczać związek między rzeczami o podobnych cechach kiedy

two things relate they have an affinity the affinity shared between animals

dwie rzeczy są ze sobą powiązane mają powinowactwo powinowactwo wspólne dla zwierząt

plants places and languages it's time to take a look at another current buzzword

rośliny miejsca i języki nadszedł czas spójrz na inne aktualne modne słowo

a buzz word is a phrase or sentence that is used frequently or often today's buzz

modne słowo to wyrażenie lub zdanie, które jest często lub często używane dzisiejsze modne

word is engage or engagement the word engage is used a lot these days to

słowo to zaangażowanie lub zaangażowanie Słowo zaangażowanie jest obecnie często używane do

express the interest or attention given by those watching or viewing something

wyrażenia zainteresowania lub uwagi, jaką obserwują lub oglądają coś

to engage with someone is to connect with them so as to get their attention

nawiązać z kimś kontakt to nawiązać z nim kontakt, aby zwrócić jego

interest or involvement if you engage with a person then they are more likely

uwagę lub zaangażować się, jeśli zaangażujesz się w kontakt z osobą, jest bardziej prawdopodobne, że

to stay with you a television program must engage with a person or else they

zostanie ona z tobą, program telewizyjny musi nawiązać kontakt z osobą, w przeciwnym razie

will stop watching movie makers politicians newspaper editors all try to

przestaną oglądać filmowców polityków wszyscy redaktorzy gazet starają się

keep people interested and involved by trying to engage with those they wish

zainteresować i zaangażować ludzi, próbując nawiązać kontakt z tymi, z którymi chcą nawiązać

to connect with engagement is the action of connecting with something TV

kontakt, zaangażowanie to działanie mające na celu nawiązanie kontaktu z czymś, co

producers are finding it harder to engage with their audience politicians

producentom telewizyjnym trudniej jest zaangażować w kontakt z publicznością politycy

need to engage more with the young

muszą bardziej zaangażować się w kontakt z młodymi

I don't know about you but I love receiving good news hearing something

Nie wiem „nie wiem jak ty, ale ja uwielbiam otrzymywać dobre wieści słyszenie czegoś

positive can really perk you up it makes you feel uplifted and warm

pozytywnego może cię naprawdę ożywić, sprawia, że ​​​​czujesz się podniesiony na duchu i ciepły

there are many ways of expressing surprise and joy at someone's good news

istnieje wiele sposobów wyrażania zdziwienia i radości z czyjejś dobrej wiadomości

that's awesome really that's incredible that's amazing fantastic Wow I'm pleased

to naprawdę niesamowite to niesamowite to niesamowite fantastyczne Wow ja” miło mi

to hear that if the good news involves the person telling it to you you can say

słyszeć, że jeśli osoba, która ci ją przekazuje, to dobre wieści, możesz powiedzieć, że

I'm pleased for you congratulations well done good for you you might express

cieszę się z twojego powodu, gratulacje, dobrze zrobione, dobrze dla ciebie, możesz wyrazić

complete shock and disbelief at the good news no way you're kidding oh my

całkowity szok i niedowierzanie w dobre wieści, nie ma mowy, że żartujesz, o mój

goodness for real I'm speechless there are many ways of expressing joy at

naprawdę brak mi słów jest wiele sposobów wyrażania radości z

someone's good news when was the last time you receive some good news how did

czyjejś dobrej wiadomości kiedy ostatnio otrzymałeś dobrą wiadomość jak

you react to it with surprise shock or disbelief

zareagowałeś na nią zaskoczeniem szok lub niedowierzanie czy

can you see what I'm doing here I'm making myself a sandwich a sandwich

widzisz co ja tu robię ja' robię sobie kanapkę kanapka

is a very convenient snack you can make one easily you can wrestle up a sandwich

jest bardzo wygodną przekąską można ją łatwo zrobić można szybko zrobić kanapkę zrobić szelest

very fast to rustle up means to produce or create a meal with little preparation

oznacza wyprodukować lub przygotować posiłek przy niewielkim przygotowaniu

or time you can wrestle up a meal for someone right now I'm wrestling up a

lub czasie można zrobić coś dla kogoś w tej chwili robię zapasy na

snack for myself I will cut a couple of slices of bread from this loaf spread

przekąskę dla siebie pokroję kilka kromek chleba z tego bochenka posmaruję

some butter on each slice then I will add some filling something to go inside

trochę masła na każdym kromce potem dodam trochę nadzienia coś co wejdzie do

the sandwich you can put almost anything inside a sandwich cheese lettuce tomato

kanapki można włożyć prawie wszystko do kanapki ser sałata pomidor

peanut butter even slices of banana today I'm going to put some jam in this

masło orzechowe nawet plasterki banana dzisiaj włożę dżem do tej

sandwich some people just eat one slice of bread with something spread on top

kanapki niektórzy ludzie po prostu jedzą jedną kromkę chleba z czymś posmarowanym na wierzchu

you can toast a sandwich and enjoy it heated up the sandwich is often

można opiekać kanapkę i delektować się nią podgrzana kanapka jest często

considered as being a very British snack which is not surprising when you

uważana za bardzo Brytyjska przekąska, co nie jest zaskakujące, jeśli weźmie

consider that it was invented by an English man John Montagu the fourth Earl

się pod uwagę, że została wymyślona przez Anglika Johna Montagu, czwartego hrabiego

of Sandwich yes sandwich is not only a snack it is also a place

kanapki tak, kanapka to nie tylko przekąska, to także miejsce

mm I hope you enjoyed that way back in 2015 that is what I was doing

mm Mam nadzieję, że tak wam smakowało w 2015 roku, o to mi chodziło robiłem w

2015 oh my goodness that's that's five years ago

2015 roku o mój boże to było pięć lat temu

five years ago that was one of my full English lessons you can find many of my

pięć lat temu to była jedna z moich pełnych lekcji angielskiego możesz znaleźć wiele moich

full English lessons on my YouTube channel that's where they are don't

pełnych lekcji angielskiego na moim kanale YouTube tam są nie

forget you can subscribe if you want to you can subscribe you can like and

zapomnij, że możesz zasubskrybować, jeśli chcesz możesz subskrybować możesz lajkować i

subscribe if it makes you feel happy please like and subscribe feel free to

subskrybować, jeśli sprawia ci to przyjemność, polub i subskrybuj, nie krępuj się, polub

like yes you can give me a big thumbs up like that or if you want to subscribe

tak, możesz dać mi duże kciuki w górę lub jeśli chcesz subskrybować,

you can keep in touch with all of my new lessons and my live streams all you have

możesz być w kontakcie ze wszystkimi moimi nowymi lekcjami i moje transmisje na żywo wszystko, co musisz

to do is click Subscribe and don't forget to activate the notifications as

zrobić, to kliknąć Subskrybuj i nie zapomnij aktywować powiadomień, a

well activate the notifications and then you will never miss another one of my

także aktywować powiadomienia, a wtedy już nigdy nie przegapisz żadnej z moich

live streams like and subscribe it would be very nice if you could do that very

transmisji na żywo, polub i subskrybuj, byłoby bardzo miło, gdybyś mógł to zrobić to

nice indeed so here we are then I was asked earlier can we have a look at your

naprawdę bardzo miłe więc oto jesteśmy wtedy zapytano mnie wcześniej czy możemy obejrzeć twoje

studio well what I've done a few seconds ago I actually took a photograph and

studio dobrze co zrobiłem kilka sekund temu Właściwie zrobiłem zdjęcie a

this is a photograph of my studios and I've tried I've tried to get all of my

to jest zdjęcie moich pracowni i próbowałem ja próbowałem umieścić całe moje

studio onto the picture so here it is this is what my studio looks like for it

studio na zdjęciu, więc oto tak wygląda moje studio

from where I'm looking so you can see what I can see so here it is here is

z miejsca, w którym patrzę, więc możesz zobaczyć to, co ja, więc oto,

what my studio looks like for those who are wondering

jak wygląda moje studio dla tych, którzy się zastanawiają

and there it is so that is where I'm standing now you can see the little

i oto jest, więc to jest miejsce, w którym teraz stoję, możecie zobaczyć małą

yellow line on the floor that is where I have to stand when I'm presenting and

żółtą linię na podłodze, to jest miejsce, w którym muszę stać, kiedy prezentuję, i

you can see there are lots of lights lots of cameras lots of equipment lots

widzicie, że jest dużo świateł, dużo kamer wiele sprzętu wiele

of things that I have to use to make sure my live stream looks really nice so

rzeczy, których muszę użyć, aby moja transmisja na żywo wyglądała naprawdę ładnie więc jest

there it is for those asking that is what my studio looks like there is a lot

dla tych, którzy pytają, jak wygląda moje studio jest

of equipment in here lots of equipment lots of cameras it also gets very hot in

tu dużo sprzętu dużo sprzętu dużo kamer tutaj również robi się bardzo gorąco,

here as well so sometimes I have to open the window but not today my window is

więc czasami muszę otworzyć okno, ale nie dzisiaj moje okno

not open because it is quite windy to be honest so there it is now you know that

nie jest otwarte, ponieważ szczerze mówiąc jest dość wietrznie, więc teraz wiesz,

is what my studio looks like that is the view that I'm looking at right now I'm

jak wygląda moje studio, to jest widok, na który teraz patrzę

staring at all of that equipment including my lovely camera there it's oh

Gapię się na cały ten sprzęt, w tym na mój piękny aparat, tam jest och, jest

it's three o'clock everyone look at that three o'clock in the UK I don't know

trzecia, wszyscy spójrzcie na tę trzecią w Wielkiej Brytanii, nie wiem,

what time it is where you are but right now it is 3:00 p.m. UK time we are going

która jest godzina gdzie jesteś, ale teraz jest 15:00. W Wielkiej Brytanii

to have a look at some pictures of mr. Steve as I said earlier as well I want

obejrzymy kilka zdjęć mr. Steve, jak powiedziałem wcześniej, chcę o

to mention this again you can actually have captions on the live stream all you

tym jeszcze raz wspomnieć, właściwie możesz mieć napisy w transmisji na żywo, wszystko, co

have to do is press C on your keyboard this is something quite important I do

musisz zrobić, to nacisnąć C na klawiaturze. To jest coś bardzo ważnego.

think this is an important thing to remember and if you want to watch my

chcesz oglądać moje

recorded lessons unfortunately this does not work on the live stream you can only

nagrane lekcje niestety to nie działa na transmisji na żywo możesz

watch my live subtitles in English however later on you can watch

oglądać tylko moje napisy na żywo w języku angielskim ale później możesz oglądać

everything in your own language and this is what I'm talking about

wszystko w swoim własnym języku i to jest to o czym mówię

so have a look here I will show you again I did show this earlier so you can

więc zajrzyj tutaj Pokażę ci jeszcze raz. Pokazałem to wcześniej, więc możesz

actually activate shuns and there you can see the captions

faktycznie aktywować unikanie i tam możesz zobaczyć, że napisy

are now activated but if you want to have if you want to have subtitles in

są teraz aktywowane, ale jeśli chcesz mieć, jeśli chcesz mieć napisy w

your only language you go to the settings of captions and then you go to

swoim jedynym języku, przejdź do ustawień napisów i następnie przechodzisz do

auto translate and you can actually have your own language there is a list of

automatycznego tłumaczenia i faktycznie możesz mieć swój własny język, jest lista

languages so there is an example Arabic so Arabic you can choose Arabic if you

języków, więc jest przykład arabski, więc arabski możesz wybrać arabski, jeśli

want and if you want to choose another language just go back to the list and go

chcesz, a jeśli chcesz wybrać inny język, po prostu wróć do listy i

through them perhaps you want to see I don't know Spanish maybe you want to see

przejrzyj je może chcesz zobaczyć Nie znam hiszpańskiego może chcesz zobaczyć

Spanish captions and there we go and then if you want to have a look at

napisy po hiszpańsku i proszę bardzo, a jeśli chcesz rzucić okiem na

another language maybe you are living in Vietnam and you are watching my live

inny język, może mieszkasz w Wietnamie i oglądasz moje

streams recorded live streams you might want to have Vietnamese or you have to

transmisje na żywo nagrane transmisje na żywo, które możesz chcieć mieć wietnamski lub co musisz

do is go to that and there it is you have the actual translation on the

zrobić, to przejść do tego i tam masz rzeczywiste tłumaczenie na

screen so I hope that is helpful for those who are asking about the captions

ekranie, więc mam nadzieję, że jest to pomocne dla tych, którzy pytają o napisy,

there you go Thank You Beatriz well mr. Duncan your

proszę, dziękuję Beatriz dobrze panie Duncan, twoje

studio is so complete congratulations and thank you for offering us all your

studio, jest pełne gratulacje i dziękuję za zaoferowanie nam całej swojej

technology that's okay Beatriz I hope it was interesting I hope so racer says

technologii, w porządku Beatriz. Mam nadzieję, że było interesująco. Zamierzam

sometimes the captions will appear before you even say it so the captions

will appear before I say the thing that I'm going to say I will tell you why

powiedzieć, że powiem ci, dlaczego

that happens now when I do my live stream there is a slight delay there is

tak się dzieje teraz, kiedy prowadzę transmisję na żywo, jest niewielkie opóźnienie, jest

a delay of around 30 seconds so what you are seeing now is me 30 seconds ago so

opóźnienie około 30 sekund, więc to, co teraz widzisz, to ja 30 sekund temu, więc

this is not coming out of your screen live completely there is a short delay

to nie wychodzi całego ekranu na żywo, istnieje krótkie opóźnienie

of 30 seconds which allows YouTube to add the captions but sometimes because

wynoszące 30 sekund, które umożliwia YouTube dodanie napisów, ale czasami, ponieważ

the captions can come up very quickly it would appear that the captions know what

napisy mogą pojawiać się bardzo szybko, wydaje się, że podpisy wiedzą, co

I'm going to say before I say it which is impossible of course unless

mam zamiar powiedzieć, zanim to powiem, co jest oczywiście niemożliwe, chyba że

there is someone at YouTube who is psychic so that's the reason why

na YouTube jest ktoś, kto jest psychiczny, dlatego

sometimes the captions come up before I say the thing that I say because there

czasami napisy pojawiają się, zanim powiem to, co mówię, ponieważ

is a slight delay we call it latency latency just means

jest niewielkie opóźnienie, które nazywamy opóźnieniem opóźnienie oznacza po prostu

delay so there is a slight delay between me saying this and it's appearing on

opóźnienie, więc jest niewielkie opóźnienie między tym, że to mówię, a pojawia się to na

your screen the delay is around 30 seconds which means of course it takes

ekranie, opóźnienie wynosi około 30 sekund, co oznacza oczywiście, że

another 30 seconds for you to reply to what I've said so I hope that helps a

odpowiedź na to, co powiedziałem, zajmuje kolejne 30 sekund, więc mam nadzieję, że to

little confusing because technology quite often is a confusing thing shall

trochę zagmatwało, ponieważ technologia dość często jest zagmatwana czy powinniśmy rzucić

we have a look at some strange words would you like to see some strange

okiem na jakieś dziwne słowa czy chciałbyś zobaczyć jakieś dziwne

English words okay five past three on a Friday thank you very much for your

angielskie słowa dobrze pięć po trzeciej w piątek bardzo dziękuję za twoje

lovely messages thb Nam says hello mr. Duncan I've watched you for years your

cudowne wiadomości thb Nam mówi cześć panie. Duncan, oglądam cię od lat, twój

channel is doing great I am glad to hear

kanał ma się świetnie. Cieszę się, że

for me the caps the captions appear afterwards says Michael or Mikkel maybe

dla mnie wielkie litery pojawiają się napisy później, mówi Michael lub Mikkel, może

the captions will guess what you are going to say next okay then mr. Steve's

napisy zgadną, co zamierzasz powiedzieć dalej, dobrze, panie.

underpants smell like cherry blossom

Majtki Steve'a pachną jak kwiat wiśni

I don't think anyone at YouTube knew I was going to say that I don't think so

Nie sądzę, żeby ktokolwiek w YouTube wiedział, że to powiem

here we go there's some unusual English words would you like to have a look at

some unusual English words there are many strange words in the English

dziwne słowa w

language and here are some of them right now would you like to have a look at our

języku angielskim, a oto niektóre z nich w tej chwili chciałbyś rzucić okiem na nasze

first strange English word here it is on your screen right now oh very nice we

pierwsze dziwne angielskie słowo tutaj jest teraz na twoim ekranie och, bardzo fajnie, że

have the word capricious capricious an interesting word

mamy słowo kapryśny kapryśny ciekawe słowo

a person who is capricious might be impulsive they might also be

osoba, która jest kapryśny może być impulsywny może być również

unpredictable a person who changes their behavior or their habits quite quickly

nieprzewidywalny osoba, która dość szybko zmienia swoje zachowanie lub nawyki

over time might be described as capricious a capricious person you are

z czasem może być opisana jako kapryśna osoba kapryśna

describing their personality the way they behave a capricious person is a

opisujesz jej osobowość sposób, w jaki się zachowuje osoba kapryśna to

person who is sometimes unreliable fickle fickle person is a person who

osoba, na której czasami nie można polegać kapryśna kapryśna osoba to osoba, która

often changes their mind about things maybe they change the thing that they

często zmienia zdanie na temat różnych rzeczy może zmienia to, co lubi

like maybe they are crazy about a certain popstar but then a few weeks

może ma bzika na punkcie pewnej gwiazdy popu, ale kilka tygodni

later they change their mind they they then say oh I don't like him anymore I

później zmienia zdanie i wtedy mówi och, nie lubię go już

like him instead they are quite capricious a capricious person is a

go lubię zamiast tego są dość kapryśni kapryśna osoba to

person who often changes their mind they are changeable here's another one

osoba, która często zmienia zdanie są zmienni oto kolejny

we are looking at strange English words oh this is an interesting one I like

patrzymy na dziwne angielskie słowa och to jest interesujące Podoba mi się

this word erudite erudite once again a very unusual word a word that you might

to słowo erudycja erudycja jeszcze raz bardzo nietypowa słowo słowo, którego mogłeś

not have seen before an erudite person we are describing that type of person

nie widzieć przed erudytą, opisujemy ten typ osoby,

maybe a person who is knowledgeable or maybe they have studied maybe a

może osobę, która ma wiedzę lub może studiowała może

particular subject or maybe they know a lot about also all types of subjects

określony przedmiot lub może dużo wie o wszystkich rodzajach przedmiotów,

they are an erudite person they are cultured intellectual maybe

którymi jest erudyta osoba jest kulturalna intelektualistka może ma

knowledgeable they have a lot of information stored in their brain they

wiedzę ma dużo informacji przechowywanych w swoim mózgu

are perhaps highly educated they have a lot of knowledge about all sorts of

być może jest dobrze wykształcona ma dużą wiedzę na różne

things we might describe that person as erudite they are a knowledgeable person

tematy, które moglibyśmy określić jako erudycję ma wiedzę i

they know a lot about all sorts of things

dużo wie jeśli chodzi o różne rzeczy,

children can be capricious you are right yes

dzieci mogą być kapryśne, masz rację, tak,

I think children are very capricious they can change their minds about things

myślę, że dzieci są bardzo kapryśne, że dość często mogą zmieniać zdanie.

quite often I think so here is another English word now this is a word that

Myślę, że oto kolejne angielskie słowo, teraz jest to słowo, które

people often say to me it's true they say mr. Duncan I think this word is very

ludzie często mi powtarzają. powiedz pan Duncan Myślę, że to słowo jest

suitable for you the word is suave a suave person what

dla ciebie bardzo odpowiednie słowo jest uprzejma uprzejma osoba co to

does it mean though if you are suave it means you are smooth a smooth talking

znaczy chociaż jeśli jesteś uprzejma oznacza to, że jesteś gładka osoba gładko mówiąca

person may be a person who is sophisticated maybe you have a certain

może być osobą wyrafinowaną może masz określony

way of doing things that have a charming characteristic maybe you like doing

sposób działania rzeczy, które mają czarującą cechę może lubisz robić

things that make people feel happy or people who feel valued you say nice

rzeczy, które sprawiają, że ludzie czują się szczęśliwi lub ludzie, którzy czują się cenieni mówisz miłe

things you are sophisticated maybe you are a courteous person you are suave

rzeczy jesteś wyrafinowany może jesteś osobą uprzejmą jesteś uprzejmy

suave sometimes we use this word negatively as well we might use it in a

uprzejmy czasami używamy tego słowa negatywnie i możemy go używać w

in a negative way if a person is being too suave you might say they are being

negatywny sposób jeśli osoba jest zbyt uprzejma, możesz powiedzieć, że jest

too charming or maybe they are being a little false or fake with their charm so

zbyt czarująca lub może jest trochę fałszywa lub fałszywa ze swoim urokiem, więc

a person who is suave is often a person who is sophisticated charming polite

osoba, która jest uprzejma, jest często osobą wyrafinowaną czarującą uprzejmą

they have a lovely way about them a suave person they are suave hello Donna

oni miej w stosunku do nich cudowny sposób uprzejma osoba są uprzejmi cześć Donna

hello Donna I am here but I have changed my profile picture oh yes I can see it

cześć Donna Jestem tutaj, ale zmieniłem swoje zdjęcie profilowe o tak, widzę, że

it's very small on my screen but yes I can see you have a new picture so is

jest bardzo małe na moim ekranie, ale tak, widzę, że masz nowe zdjęcie, więc jest

that you is that your picture thank you very much for sending it I have received

to ty to twoje zdjęcie dziękuję bardzo za przesłanie go

some lovely emails by the way with some photographs and pictures so thank you

Przy okazji otrzymałem kilka uroczych e-maili z kilkoma zdjęciami i zdjęciami, więc dziękuję

very much of course I won't show them here unless you ask me to do it but

bardzo oczywiście nie pokażę ich tutaj, chyba że poprosisz mnie o to, ale

thank you I really do appreciate sometimes sometimes it's nice to put a

dziękuję naprawdę doceniam czasami fajnie jest umieścić

face to the name so I see lots of names but sometimes it

twarz w imieniu, więc widzę wiele imion, ale czasami

is nice to have a face that goes with the name I think so

fajnie jest mieć twarz, która pasuje do imienia Myślę, że

here's another word we are looking at strange English words at the moment oh

oto kolejne słowo, w którym patrzymy na dziwne angielskie słowa chwila oh

okay that is an interesting word you may or may not have heard of this English

okej to ciekawe słowo być może słyszałeś o tym angielskim

word before a raconteur rocontour a person well we often describe a

słowie przed gawędziarzem rocontour osoba cóż, często opisujemy

raconteur as a person who is a speechmaker

gawędziarza jako osobę, która jest mówcą

maybe they give speeches they are a storyteller they are a conversationalist

może wygłasza przemówienia jest gawędziarzem jest rozmówca

some people are very good at talking some people can think of lots of

niektórzy ludzie są bardzo dobrzy w mówieniu niektórzy ludzie potrafią wymyślić wiele

different subjects to talk about very quickly they are very good at expressing

różnych tematów do bardzo szybkiej rozmowy są bardzo dobrzy w wyrażaniu się

themselves a person who is very good at telling stories so maybe a person who

osoba, która jest bardzo dobra w opowiadaniu historii, więc może osoba, która

tells you a story in very interesting and engaging way that

opowie ci historię w bardzo interesujący sposób i ujmujący sposób, który

might be described as a raconteur a raconteur they are a person who is very

można określić jako gawędziarz gawędziarz jest osobą, która jest bardzo

good at telling stories a wreckin tool I'm not sure if I am a raconteur I'm not

dobra w opowiadaniu historii narzędzie do niszczenia nie jestem pewien, czy jestem gawędziarzem nie jestem

sure maybe you are perhaps you are very good at telling stories maybe a funny

pewien może ty jesteś być może jesteś bardzo dobry w opowiadanie historii może zabawna

situation that happened in your life perhaps you have to stand up in front of

sytuacja, która przydarzyła ci się w życiu być może musisz stanąć przed

a group of people and talk about a certain subject or maybe some

grupą ludzi i porozmawiać na określony temat lub może jakieś

experiences that you've had in your life you are a raconteur I like that word it

doświadczenia, które miałeś w życiu jesteś gawędziarzem lubię to słowo to

sounds French hello Zainab I pray to the Lord to protect you

brzmi po francusku cześć Zainab modlę się do Pana, aby chronił cię

from all evil and harm well that's very kind of you thank you very much for that

przed wszelkim złem i krzywdą dobrze, to bardzo miłe z twojej strony dziękuję bardzo za to dziękuję

thank you that's lovely Andy says I oh I think

to jest cudowne Andy mówi ja och myślę, że

actors many actors are very good at telling stories I think so you often

aktorzy wielu aktorów jest bardzo dobrych w opowiadaniu historii ja tak myślę często zdarza

find actors a person who acts for a living are very good at telling stories

się, że aktorzy osoby, które zarabiają na życie są bardzo dobre w opowiadaniu historii,

because they are good at expressing things I think so Luis Mendez says

ponieważ są dobre w wyrażaniu rzeczy tak myślę Luis Mendez mówi

raconteur my father was a raconteur but in

gawędziarz mój ojciec był gawędziarzem ale po

Portuguese it is called a contour a contour a person who is speaking in a

portugalsku nazywa się to konturem kontur osoba który mówi w

very interesting and engaging way they are very good at doing it a big Bonjour

bardzo interesujący i wciągający sposób są w tym bardzo dobrzy wielki Bonjour

from France hello Carrie nice to see you here we are looking at some interesting

z Francji cześć Carrie miło cię tu widzieć szukamy

some interesting English words here's another one oh I like this one now this

ciekawych angielskich słów oto kolejne och podoba mi się to teraz to

is something we might hear from time to time if we are talking about

jest coś, co możemy usłyszeć od czasu do czasu, jeśli mówimy o

a successful and wealthy person so maybe a person who is wealthy maybe they have

osobie odnoszącej sukcesy i bogatej, więc może osoba, która jest bogata, może ma

a lot of money and they will engage in this thing this thing called altruism

dużo pieniędzy i zaangażuje się w to coś, co nazywa się altruizm

altruism a person who does this can be described as altruistic an altruistic

altruizm osoba, która to robi, może zostać opisanym jako altruista

person takes part or does something that might be described as altruism altruism

osoba altruistyczna bierze udział lub robi coś, co można określić jako altruizm altruizm

a person who is in selfless a selfless person who puts other people ahead of

osoba, która jest bezinteresowna osoba bezinteresowna, która stawia innych ludzi ponad

themselves maybe a person who is willing to give money to other people without

sobą być może osoba, która jest skłonna dawać pieniądze innym ludziom, nie

wanting any reward so to do something without wanting reward you do something

chcąc żadnych nagradzaj, aby zrobić coś bez chęci nagrody robisz coś

selflessly you do something without wanting reward so something is done I'll

bezinteresownie robisz coś bez chęci nagrody, więc coś jest zrobione

truest eclis altruism it describes selflessness a person who

najprawdziwszy eclis altruizm opisuje bezinteresowność osobę, która

does something for other people but they do it without wanting any reward or

robi coś dla innych ludzi, ale robi to bez chęci nagrody lub

recognition you do it selflessly selfish acts a selfish action

uznania ty zrób to bezinteresownie samolubne działanie samolubne działanie

something that helps people but without wanting any reward so you might describe

coś, co pomaga ludziom, ale bez żadnej nagrody, więc możesz opisać

certain people I suppose people like Bill Gates some people say that he is

pewnych ludzi Przypuszczam, że ludzie tacy jak Bill Gates niektórzy ludzie mówią, że jest

altruistic however I'm not sure how true that is because of course he is a

altruistą, ale nie jestem pewien, na ile to prawda, ponieważ oczywiście on jest

multi-billionaire and a lot of people do talk about his generosity so I'm not

multimiliarderem i wiele osób mówi o jego hojności, więc nie jestem

sure if his actions can be described as altruistic because he does like getting

pewien, czy jego działania można określić jako altruistyczne, ponieważ lubi otrzymywać

the glory that goes with it Oh Sergey

chwałę, która się z tym wiąże Och Siergiej

is here hello Sergio nice to see you here today

tu jest cześć Sergio miło cię widzieć tutaj dzisiaj

Kevin Kevin Cardenas hello Kevin hi mr. Duncan why are you in that beautiful why

Kevin Kevin Cardenas cześć Kevin cześć panie. Duncan, dlaczego jesteś w tej pięknej, dlaczego

aren't you in the garden I'm not in the garden today because the weather is a

nie jesteś w ogrodzie, nie ma mnie dzisiaj w ogrodzie, ponieważ na

little bit rough outside we've had a lot of wind and it is a little bit cold can

zewnątrz jest trochę nieprzyjemnie, mieliśmy dużo wiatru i jest trochę zimno, możesz

you believe it outside he was the view outside it's actually quite cold it does

uwierzyć to na zewnątrz był widok na zewnątrz jest właściwie dość zimno szczerze

not feel like summer to be honest it doesn't feel like summer at all so that

mówiąc, nie czuje się lata jak w ogóle, więc to

is the view outside and there is the other view looking into the distance

jest widok na zewnątrz i jest inny widok patrzący w dal

right now and you can see the Sun is now out you can even see the clouds you can

i możesz widzisz teraz słońce widać nawet chmury

see the shadows of the clouds moving across the field and that gives you an

widać cienie chmur poruszające się po polu i to daje

idea of how windy it is it's very windy you can see the shadows of the clouds on

wyobrażenie o tym jak wietrznie jest bardzo wietrznie widać cienie chmur na

the grass because the clouds are moving by very fast because today is windy so I

trawie ponieważ chmury poruszają się bardzo szybko, ponieważ dzisiaj jest wietrznie, więc

hope that answers your question that is the reason why I am in the studio today

mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie, dlatego jestem dzisiaj w studiu,

an altruistic person has a heart of gold they do things selflessly I think so

altruista ma złote serce, robi rzeczy bezinteresownie. Myślę, że

very good here's another one oh I like this word some people believe

bardzo dobrze, oto kolejny, oh Podoba mi się to słowo niektórzy ludzie wierzą,

that life has lots of things prepared for you sometimes perhaps if you do a

że życie przygotowało dla ciebie wiele rzeczy czasami może jeśli zrobisz

good thing in your life maybe good things will come here is a word that

coś dobrego w swoim życiu, może dobre rzeczy nadejdą tutaj, to słowo, które

describes all of those things and the word is serendipity have you ever heard

opisuje wszystkie te rzeczy, a słowem jest szczęśliwy przypadek czy kiedykolwiek słyszeli

of this word it is a very poetic word a poetic word that means destiny or fate

o tym słowie to bardzo poetyckie słowo poetyckie słowo, które oznacza przeznaczenie lub los

or something that lies ahead that is waiting to happen so maybe people look

lub coś, co jest przed nami, co czeka, aby się wydarzyć więc może ludzie szukają

in their life for for their their paths or road your fate

w swoim życiu swoich ścieżek lub drogi swojego losu

some people describe karma as a type of fate so the things you do to other

niektórzy ludzie opisują karmę jako rodzaj losu, więc rzeczy, które robisz innym

people will eventually come back to you so some people do believe in karma

ludziom, w końcu do ciebie wrócą, więc niektórzy ludzie wierzą w karmę.

serendipity is the fate that lies ahead the things that happen in your life the

things that are on the road ahead as you go through life serendipity I like that

szczęście w życiu Podoba mi się to

word we are looking at some strange words today but this one is a word that

słowo, patrzymy dzisiaj na dziwne słowa, ale to jest słowo, które

is used quite often this is a word that is used quite often when we are talking

jest używane dość często, jest to słowo, które jest używane dość często, kiedy mówimy

about fate destiny karma do you believe in destiny do you believe that your fate

o przeznaczeniu, przeznaczeniu, karmie, czy wierzysz w przeznaczenie, czy wierzysz że twój los

is already ahead do you believe that if you do something good in your life

jest już przed tobą, czy wierzysz, że jeśli zrobisz coś dobrego w swoim życiu, to

then maybe good things will come your way and of course the opposite if you do

może dobre rzeczy staną na twojej drodze i oczywiście odwrotnie, jeśli zrobisz

bad things maybe bad things will come your way in the future

złe rzeczy, może złe rzeczy staną na twojej drodze w przyszłości

Sergio Oh Thank You Sergio that is very poetic thank you serendipity has brought

Sergio Oh dziękuję Sergio, to jest bardzo poetyckie, dziękuję, że szczęśliwy traf połączył

us all together I like that one yes maybe that is a very good way of looking

nas wszystkich. Podoba mi się ten, tak, może to bardzo dobry sposób patrzenia na

at it very good way of looking at that here is another one oh this is

to.

especially for those who are living in France

Francja,

trust me this is this is a word that is used in English honestly I'm not joking

zaufaj mi, to jest słowo używane w języku angielskim, szczerze mówiąc, nie żartuję,

it is definitely a word that is used in English even though it sounds French but

to zdecydowanie słowo używane w języku angielskim, mimo że brzmi po francusku, ale jest to

it is a word that is used in English monitor has gone off it is tour-de-force

słowo używane w języku angielskim. to tour-de-force

tour-de-force when we talk about a tour de force it means a performance or some

tour-de-force, kiedy mówimy o tour de force, oznacza to występ lub

sort of achievement that is done with great skill or accomplishment so a tour

jakieś osiągnięcie, które jest wykonane z wielką wprawą lub osiągnięciem, więc tour

de force is something that is done with success skill and great accomplishment

de force jest czymś, co jest zrobione z umiejętnością sukcesu i wielkie osiągnięcie

you are very good at doing a certain thing it is a tour de force

jesteś bardzo dobry w robieniu pewnej rzeczy to jest tour de force

thank you for your messages I'm getting lots of messages coming through today by

dziękuję za twoje wiadomości Dostaję dzisiaj dużo wiadomości tak jak

the way it's very busy today tour de force of course as you can see it is it

jest dzisiaj bardzo zajęty oczywiście tour de force jak widać jest

is French yes tour de force tour de force now the translation is feat of

jest po francusku tak tour de force tour de force teraz tłumaczenie to wyczyn

strength so your feat of strength something you have done with great

siły, więc twój wyczyn siły coś, co zrobiłeś z wielkim

accomplishment or great maybe courage as well sometimes doing

osiągnięciem lub wielką odwagą, czasami zrobienie

something difficult to have a feat of strength means that you can overcome

czegoś trudnego mieć wyczyn siły oznacza, że ​​możesz przezwyciężyć

lots of difficulties or things that might lie ahead tour de force I like

wiele trudności lub rzeczy, które mogą nas czekać tour de force Podoba mi się to

that one I like it a lot so it is it is amazing how many words that actually

Bardzo mi się podoba, więc to niesamowite, jak wiele słów tak właściwie to właściwie

well this is actually French you see so this is French but we do use it in

francuski, widzisz, więc to jest francuski, ale używamy go po

English so the actual French words are used there is no translation it is

angielsku więc używane są rzeczywiste francuskie słowa nie ma tłumaczenia to jest

tour-de-force a great accomplishment you have put great work or a lot of effort

tour-de-force wielkie osiągnięcie włożyłeś w coś wielką pracę lub dużo wysiłku

into something and you have succeeded a tour de force I like that we will have I

i odniosłeś sukces w tour de force Podoba mi się, że będziemy mieli

think we've got three more and then we are going to look at some photographs

Myślę, że my „Mamy jeszcze trzy, a potem obejrzymy kilka fotografii,

but they are no ordinary photographs they are mr. Steve and myself taken 14

ale to nie są zwykłe fotografie, to pan. Steve i ja zabrani 14

years ago when Steve came to see me in China so we are going to look at that

lat temu, kiedy Steve przyjechał zobaczyć się ze mną w Chinach, więc przyjrzymy się temu,

don't go away don't go away putting a lot of effort

nie odchodź, nie odchodź, wkładając

into something is a tour de force with great accomplishment here's another word

w coś dużo wysiłku, jest to tour de force z wielkimi osiągnięciami, oto kolejny słowo

oh this is a word that I might use some times to describe mr. Steve crotchety

och, to jest słowo, którego mógłbym czasem użyć do opisania pana. Steve kapryśny

a person who is crotchety a crotchety person I love that word it's nice to say

osoba, która jest kapryśna kapryśna osoba Uwielbiam to słowo miło jest powiedzieć

crotchety you describe a person as being crotchety if they are miserable a person

kapryśna opisujesz osobę jako zrzędliwą, jeśli jest nieszczęśliwa osoba,

who often complains or moans maybe a mean-spirited person might be described

która często narzeka lub jęczy może osoba o złym usposobieniu może być opisana

as crotchety a crotchety old man he is a person who is miserable bad-tempered

jako zrzędliwa zrzędliwa staruszek to osoba, która jest nieszczęśliwa zły

moody and friendly cantankerous Oh see now that is also an unusual word in

humor kapryśny i przyjacielski kłótliwy Oh widzisz, to także niezwykłe słowo w

English cantankerous a person who is crotchety is miserable

języku angielskim kłótliwy osoba, która jest kapryśna jest

quite often they are bad-tempered they are crotchety my next-door neighbor

często nieszczęśliwa ma zły humor jest kapryśna mój sąsiad z sąsiedztwa

lives on his own and he is very crotchety his crotchety character here's

żyje sam i jest bardzo zrzędliwy jego zrzędliwy charakter oto

another one oh we have we have a we have two words not just one oh very nice

kolejny och mamy mamy mamy a mamy dwa słowa nie tylko jedno och bardzo ładny

conjugate conjugate and also ruminate now these are two very interesting words

koniugat koniugat i także przeżuwanie teraz to są dwa bardzo interesujące słowa

conjugate and ruminate so if we look at the words well if you conjugate it means

odmienianie i przeżuwanie więc jeśli spojrzymy przy słowach dobrze, jeśli odmieniasz to znaczy, że

you you think you consider you muse I like that word you use you reflect on

myślisz, że myślisz, że myślisz, że jesteś muzą podoba mi się to słowo, którego używasz, zastanawiasz się nad tym, co

what has happened in your life you think about the things that have happened

wydarzyło się w twoim życiu, myślisz o rzeczach, które się wydarzyły,

maybe you consider a certain situation or maybe you are considering where your

może rozważasz pewną sytuację, a może rozważasz dokąd

life is going mmm ponder there's another word I think I actually used ponder a

zmierza twoje życie mmm zastanów się, czy jest inne słowo, które chyba faktycznie użyłem rozważ

couple of weeks ago as one of my strange words ponder think you are a person who

kilka tygodni temu jako jedno z moich dziwnych słów rozważ myśl, że jesteś osobą, która

likes to cogitate cogitate and the other word of course is ruminate as well which

lubi rozmyślać myśl, a innym słowem jest oczywiście również przeżuwanie, co

means the same thing so ruminate is also the same word it

oznacza to samo, więc przeżuwanie to także to samo słowo, które

means the same thing you think about something carefully you ruminate you

oznacza to samo, co myślisz o czymś dokładnie, rozmyślasz, rozmyślasz, przeżuwasz,

cogitate ruminate you think carefully about something you think carefully

myślisz dokładnie o czymś, myślisz dokładnie o

about a certain situation you consider something you ponder the possibilities

określonej sytuacji, rozważasz coś, rozważasz możliwości

in your life what can I do where will I be in the future you think

w swoim życiu, co mogę rób gdzie będę w przyszłości myślisz

about it you conjugate you ruminate you think about something finally one more

o tym odmieniasz przeżuwasz myślisz o czymś w końcu jeszcze jedno o

oh yes we have two words again two more words together fiery fiery or scorching

tak mamy jeszcze dwa słowa jeszcze dwa słowa razem ognisty ognisty lub palący

so when we say that something is fiery we can say that it is burning it is hot

więc kiedy mówimy, że coś jest ogniste możemy powiedzieć, że pali się jest gorąco może

it is maybe similar to a fire maybe there is heat coming from something and

jest podobny do ognia może z czegoś wydobywa się ciepło i

it is fiery maybe something is actually on fire

jest ogniste może faktycznie coś się pali ognisty

fiery you might describe the scene of a fire as being fiery

możesz opisać scenę pożaru jako ognisty

something is on fire it is ablaze

coś się pali to płonie

scorching is to heat something up in a same way in a very similar way something

piekący oznacza podgrzanie czegoś w ten sam sposób w bardzo podobny sposób coś

is fiery it is capable of burning something scorching it is very hot a

fiery pit is a hot pit a scorching pit maybe there is a fire taking place a

jest ogniste może się spalić

fire is burning in the pit it is fiery it is scorching it is very hot so there

dół jest ognisty jest upalny jest bardzo gorący więc mamy

we have it we have some words for you to look at you can write them down you can

to mamy kilka słów do obejrzenia możesz je zapisać możesz

watch this live stream again and of course you can make a note of those

ponownie obejrzeć transmisję na żywo i oczywiście możesz zanotować te

words and that is the beauty of doing this you can watch this lesson as many

słowa i na tym polega piękno tej lekcji możesz oglądać tę lekcję tyle

times as you want you could have captions later and as I mentioned

razy, ile chcesz możesz mieć napisy później i jak wspomniałem

earlier you can also translate the captions into your own language mr.

wcześniej, możesz także przetłumaczyć napisy na swój własny język panie.

Duncan do you like horse riding I did many years ago yes I have ridden a horse

Duncan, czy lubisz jazdę konną, którą uprawiałem wiele lat temu, tak, jeździłem konno,

it's not an easy thing to do one of the things I always notice about getting on

nie jest to łatwe. Jedną z rzeczy, które zawsze zauważam podczas wsiadania na konia, jest to, że

a horse is you you suddenly realize you realize suddenly how big they are when

nagle zdajesz sobie sprawę, że nagle zdajesz sobie sprawę, jak duże są, kiedy

you're sitting on top of them it feels like if you are very high up and that is

ty siedzisz na nich, czujesz się jakbyś był bardzo wysoko i to jest

one of the reasons why people who fall off horses are often badly injured I

jeden z powodów, dla których ludzie, którzy spadają z koni, często doznają poważnych obrażeń myślę, że

think so this is English addict we are with you

to jest uzależniony od angielskiego jesteśmy z tobą

for another half an hour another half an hour of this and then I will go tomorrow

przez kolejne pół godziny pół godziny tego, a potem pójdę jutro

I'm not here I'm having one day off so tomorrow is my off day if you want to

nie ma mnie tutaj mam jeden dzień wolny więc jutro jest mój dzień wolny jeśli chcesz

send me an email by the way you can write to me you can also follow me on

wysłać mi e-mail przy okazji możesz do mnie napisać możesz też mnie obserwować

Facebook as well and if you want to help my work continue

również na Facebooku i jeśli chcesz, aby moja praca trwała

forever and ever you can also make a donation

wiecznie i zawsze, możesz również przekazać darowiznę

mmm Friday afternoon we are here together sharing our love of the English

mmm Piątkowe popołudnie jesteśmy tutaj razem, dzieląc się naszą miłością do

language English addict don't forget you can catch my lessons my English addict

języka angielskiego Uzależniony od angielskiego nie zapomnij, że możesz złapać moje lekcje mój uzależniony od angielskiego

lessons are Sunday Wednesday and Friday however as I mentioned already we're

lekcje są w niedzielę, środę i piątek, ale jak już wspomniałem,

doing some extra live streams I will be here on extra days including Monday

robimy dodatkowe transmisje na żywo. Będę tutaj w dodatkowe dni, w tym w poniedziałek,

Tuesday and Thursday so I am here six days a week with of

wtorek i czwartek, więc jestem tutaj sześć dni w tygodniu,

course Saturday as my free day I don't know what I'm doing tomorrow I have no

oczywiście sobota jest moim wolnym dniem. Nie wiem, co będę robić jutro Nie mam

plans for tomorrow so I'm not sure what is going to happen but I'm sure mr.

planów na jutro, więc nie jestem pewien, co się stanie, ale jestem pewien, że p.

Steve has something wonderful planned for us to do tomorrow

Steve zaplanował dla nas coś wspaniałego na jutro,

talking of mr. Steve for those who don't know many years ago I spent quite a few

mówiąc o panu. Steve dla tych, którzy nie wiedzą, wiele lat temu spędziłem

years a long time in China teaching English I lived there I worked there and

sporo lat w Chinach, ucząc angielskiego, mieszkałem tam, pracowałem tam i

I had quite a lot of success there as well

odniosłem tam sporo sukcesów, a także

a lot of people have asked mr. Duncan what happened though when mr. Steve was

wiele osób pytało pana. Duncan, co się jednak stało, kiedy Mr. Steve był

in England and you were in China what happened what happened did something

w Anglii, a ty w Chinach, co się stało, co się stało, czy coś się stało

happen maybe maybe you had an argument and you

może pokłóciłeś się i

wanted to get as far away from Steve as possible that is not so you will be

chciałeś uciec od Steve'a jak najdalej, tak nie jest, więc z

pleased to hear so here are some photographs proving this is proof that

przyjemnością usłyszysz, więc oto kilka zdjęć potwierdzających to dowód na to, że

mr. Steve did come to China to see me he actually did visit me in 2006 and before

p. Steve przyjechał do Chin, żeby się ze mną zobaczyć, faktycznie odwiedził mnie w 2006 roku i zanim

anyone says anything yes mr. Steve does look very young and

ktokolwiek powiedział cokolwiek, tak, panie. Steve wygląda bardzo młodo i

also I look very young because it was 14 years ago 14 years ago so here we go

ja również wyglądam bardzo młodo, ponieważ to było 14 lat temu 14 lat temu, więc proszę bardzo,

this is a set of pictures a group of photographs

oto zestaw zdjęć grupa zdjęć

during mr. Steeves visit to me in china are you ready oh dear here is the first

podczas Mr. Steeves odwiedza mnie w Chinach, czy jesteś gotowy, och, kochanie, oto pierwsze

photograph so here is myself and mr. Steve together on a very cold day you

zdjęcie, więc oto ja i pan. Steve razem w bardzo zimny dzień, który

might notice behind us on this photograph you will see that there is a

możesz zauważyć za nami na tym zdjęciu zobaczysz, że

lake behind us which is actually frozen completely so the lake behind us is

za nami jest jezioro, które jest całkowicie zamarznięte, więc jezioro za nami jest

actually frozen solid and there it is so that is it yes I know mr. Duncan you

rzeczywiście zamarznięte i tak jest, tak, wiem Pan. Duncan,

look so young and mr. Steve looks so young so there is Steve visiting me in

wyglądasz tak młodo i mr. Steve wygląda tak młodo, że Steve odwiedził mnie w

China 14 years ago and I remember when he came it was freezing cold because it

Chinach 14 lat temu i pamiętam, że kiedy przyjechał, było bardzo zimno, ponieważ

was during I think it was in January January 2006 when Steve came so we were

było to chyba w styczniu, styczniu 2006, kiedy Steve przyjechał, więc byliśmy

still in the middle of winter in the place where I was living and it was

jeszcze w środku zimy w miejsce, w którym mieszkałem i było bardzo

freezing cold so there is Steve and myself together and you can see Steve

zimno, więc jesteśmy razem ze Steve'em i widać, że Steve

was looking very cool and sophisticated in his sunglasses and I'm also wearing

wyglądał bardzo fajnie i wyrafinowanie w swoich okularach przeciwsłonecznych, a ja też noszę

my sunglasses because the Sun was out it wasn't warm in fact I remember Steve

okulary przeciwsłoneczne, ponieważ nie było słońca, nie było ciepło w rzeczywistości pamiętam, jak Steve

saying why is it so cold and it was it was around I think it was around minus

mówił, dlaczego jest tak zimno i było około Myślę, że było około minus

10 maybe minus 12 12 below zero in the place I lived here's another picture so

10, może minus 12 12 poniżej zera w miejscu, w którym mieszkałem, oto inne zdjęcie, więc

these are photographs of mr. Steve when he came to visit me in China he was a

to są zdjęcia pana. Steve, kiedy przyjechał odwiedzić mnie w Chinach, został

photograph taken in this is actually in my house Steve is I think he was sending

sfotografowany w tym jest właściwie w moim domu Steve jest, myślę, że wysyłał

some emails to his family so here's the next photograph so there is Steve he's

kilka e-maili do swojej rodziny, więc oto następne zdjęcie, więc to Steve jest

on my computer in my my little office space in my house

na moim komputerze w moim małym biuro w moim domu

and I think I think he was actually sending some emails to his family

i myślę, że tak naprawdę wysyłał kilka e-maili do swojej rodziny,

because they were really worried about Steve coming to China they weren't sure

ponieważ naprawdę martwili się o przyjazd Steve'a do Chin, nie byli pewni,

whether Steve would be safe but he was he was safe everything was alright we

czy Steve będzie bezpieczny, ale on był, był bezpieczny, wszystko było w porządku,

had a lovely time tamarah says you seem to be so young and

mieliśmy cudowny czas tamarah mówi, że wydajesz się taki młody i

handsome oh thank you very much I know I used to

przystojny, och, dziękuję bardzo. Wiem, że

be very handsome many years ago but not anymore

byłem bardzo przystojny wiele lat temu, ale już nie.

here's another photograph this is mr. Steve once more in one of my classes

Oto kolejne zdjęcie, na którym jest pan. Steve jeszcze raz na jednej z moich lekcji, czy

would you like to see Steve with some of my students there he is

chciałbyś zobaczyć tam Steve'a z kilkoma moimi uczniami?

so mr. Steve once again he looks so happy doesn't he and yes you can see all

Steve po raz kolejny wygląda na takiego szczęśliwego, prawda i tak, widzisz wszystkich

of my students so this is one of my classes that I used to teach so they are

moich uczniów, więc to jest jedna z moich klas, na których kiedyś uczyłem, więc są to

actually my students behind Steve and most of my students were girls there

właściwie moi uczniowie za Stevem i większość moich uczniów to dziewczyny,

were many girls in my school and many of the students that I taught were were

było ich wiele dziewczyny w mojej szkole i wielu uczniów, których uczyłem, było

actually girls they seem to be quite fascinated by mr. Steve I think they are

w rzeczywistości dziewczynami, które wydają się być zafascynowane panem. Steve Myślę, że

looking at his head I don't know why because you do get bald Chinese people

patrzą na jego głowę Nie wiem dlaczego, ponieważ łysicie Chińczycy

Chinese people can be bald as well it is not just something that Western people

Chińczycy też mogą być łysi To nie jest tylko coś, co mają ludzie z Zachodu

have and there is Steve oh it looks as if Steve is trying to use his mobile

i jest Steve, och, wygląda na to, że Steve próbuje korzystać ze swojego

phone but of course as we all know mr. Steve is not very good at working

telefonu komórkowego, ale oczywiście, jak wszyscy wiemy, Mr. Steve nie jest zbyt dobry w obsłudze

technology so even 14 years ago Steve seemed very confused by mobile phones

technologii, więc nawet 14 lat temu Steve wydawał się bardzo zdezorientowany telefonami komórkowymi,

even though back then 14 years ago cell phones were actually quite simple

mimo że 14 lat temu telefony komórkowe były w rzeczywistości dość prostymi

devices I love mr. Steeves face he looks really

urządzeniami . Twarz Steevesa wygląda na naprawdę

confused by what is going on here's another one we are looking at some

zdezorientowanego tym, co się dzieje, oto kolejna, oglądamy

photographs of Steve when he was in China anis is mr. Steve your brother or

zdjęcia Steve'a, kiedy był w Chinach anis to mr. Steve twój brat lub

friend he's my best friend he is my soul mate and there he is standing on a

przyjaciel jest moim najlepszym przyjacielem jest moją bratnią duszą i oto stoi na

street corner in China and if you look in the distance you can see there is KFC

rogu ulicy w Chinach i jeśli spojrzysz w dal zobaczysz że jest KFC

I used to spend many hours in that KFC sometimes I would ride on my bicycle

Spędzałem w tym KFC wiele godzin czasami jechałem na rowerze

all the way to KFC and I would have some chicken I would have some mashed potato

aż do KFC i zjadłbym trochę kurczaka Zjadłbym trochę puree ziemniaczanego o

oh yes I really used to love KFC mashed potato with gravy oh I could eat some of

tak, naprawdę uwielbiałem puree ziemniaczane z sosem z KFC och, mógłbym trochę

that now I really do miss that so KFC yes though that there was KFC in China

tego teraz zjeść Naprawdę za tym tęsknię, więc KFC tak że 14 lat temu w Chinach było KFC niewielu

14 years ago not many not many and of course we did eat a lot of food while

nie wielu i oczywiście jedliśmy dużo jedzenia, kiedy

Steve was with me and there you can see there is Steve at a Chinese buffet so

Steve był ze mną i tam widać, że Steve jest w chińskim bufecie, więc

you can see there was lots of food laid out and Steve is helping himself to some

widać, że było dużo jedzenia na zewnątrz, a Steve częstuje się

delicious Chinese vegetables and you can see there is quite a selection of food

pysznymi chińskimi warzywami i widać, że jest duży wybór jedzenia, jest

there there is some hot food cold food there are some vegetables also noodles

trochę gorącego jedzenia, zimnego jedzenia, jest trochę warzyw i makaronu,

needless to say whilst Steve was with me we did eat a lot of food as you will see

nie trzeba dodawać, że kiedy Steve był ze mną, jedliśmy dużo jedzenie, jak zobaczycie

later

później, czy

would you like to see mr. Steve sitting on a camel

chcielibyście zobaczyć mr. Steve siedzi na wielbłądzie,

this is mr. Steve he is on a camel he is riding on the back of a camel I

to jest Mr. Steve jest na wielbłądzie jedzie na grzbiecie wielbłąda

I'm not joking he is very Steve looking very happy I don't know why I'm not sure

Nie żartuję on jest bardzo Steve wygląda na bardzo szczęśliwego Nie wiem dlaczego Nie jestem pewien,

if he's excited or terrified I'm not quite sure let's zoom in slightly let's

czy jest podekscytowany czy przerażony Nie jestem pewien powiększmy trochę

have a closer look ah yes there he is yes I'm not sure if he looks happy or

przyjrzyjmy się bliżej ach tak tam on jest tak nie jestem pewien czy wygląda na szczęśliwego czy

slightly afraid I I love the expression on the camels face can you see the camel

lekko przestraszonego Uwielbiam wyraz twarzy wielbłąda czy widzisz wielbłąda

it does not look very happy I think the reason is because it has mr. Steve

nie wygląda na zbyt szczęśliwego Myślę że powodem to dlatego, że ma mr. Steve

sitting on its back so that was taken at one of the the area's thiet

siedzi na grzbiecie, więc został schwytany przez jednego z okolicznych złodziei.

I don't know it was like an area that was giving some flavour of the mongolian

Nie wiem, to był obszar, który dawał pewien posmak mongolskiego

lifestyle so this was an area quite close to where I lived in China here's

stylu życia, więc był to obszar dość blisko miejsca, w którym mieszkałem w Chinach, oto

another one so there is mr. Steve outside a traditional Mongolian yurt so

kolejny jeden, więc jest mr. Steve przed tradycyjną mongolską jurtą, więc

that particular house is called a yurt it is a traditional Mongolian house it

ten konkretny dom nazywa się jurtą. Jest to tradycyjny mongolski dom.

looks like a large tent which is because it is basically and that actually was a

Wygląda jak duży namiot, ponieważ jest to zasadniczo i tak naprawdę była

restaurant so what Steve is standing outside there is a restaurant we

restauracja, więc to, co Steve stoi na zewnątrz, jest restauracją, którą

actually went in there to eat some food as you will see next so there is Steve

właściwie poszedłem tam zjeść trochę jedzenia, jak zobaczysz dalej, więc Steve je

eating some mutton and if you ever go to Inner Mongolia you will eat lots of

trochę baraniny i jeśli kiedykolwiek pojedziesz do Mongolii Wewnętrznej, zjesz dużo

mutton I don't know why but a lot of people do eat mutton in China especially

baraniny Nie wiem dlaczego, ale wiele osób je baraninę szczególnie w Chinach

in Inner Mongolia

w Mongolii Wewnętrznej

another picture of Steve so all of these photographs are 14 years old 14 years

kolejne zdjęcie Steve'a, więc wszystkie te zdjęcia mają 14 lat 14 lat

ago now this is something I never want to see mr. Steve doing mr. Steve with a

temu, teraz to jest coś, czego nigdy nie chcę widzieć, panie. Steve robi Mr. Steve z

bow and arrow no I don't think so I don't know why whenever I see that

łukiem i strzałami nie, nie sądzę, więc nie wiem dlaczego, ilekroć widzę to

photograph I always feel a little worried I don't know why it just seems

zdjęcie, zawsze czuję się trochę

strange seeing mr. Steve carrying carrying a weapon I would never trust

zmartwiony. Steve niosący broń, której nigdy bym nie zaufał,

mr. Steve with anything especially a bow and arrow

panie. Steve ze wszystkim, zwłaszcza z łukiem i strzałami

I think so hello Donna hello also Irene I haven't forgotten

Myślę, że cześć Donna cześć też Irene Nie zapomniałem

about you barong says you look so young yes well

o tobie Barong mówi, że wyglądasz tak młodo tak cóż,

it was fourteen years ago that's probably the reason why here's mr. Steve

to było czternaście lat temu, to prawdopodobnie powód, dla którego tutaj jest pan. Steve

he wants to phone his mother he was trying to get through to his mother on

chce zadzwonić do swojej matki próbował się dodzwonić do swojej matki przez

the phone but unfortunately none of the phones would work they were all broken

telefon ale niestety żaden z telefonów nie działał wszystkie były zepsute

so there is Steve trying his best he's shouting Martha Martha

więc Steve robi co w jego mocy krzyczy Martha Marta

obviously you enjoyed a lot of that time together I did well can you believe it I

oczywiście bardzo Ci się podobał ten czas razem radziłem sobie dobrze możesz w to uwierzyć

hadn't seen Steve for nearly three years so I actually hadn't seen Steve for

nie widziałem Steve'a od prawie trzech lat więc właściwie nie widziałem Steve'a od

nearly three years here's another photograph of Steve in

prawie trzech lat oto kolejne zdjęcie Steve'a na

the street and there is an old gentleman who is watching Steve

ulicy i stary dżentelmen, który obserwuje Steve'a

he seems very interested in mr. Steve

wydaje się bardzo zainteresowany p. Steve

maybe he thinks that mr. Steve is one of his long-lost grandsons I don't know so

może myśli, że Mr. Steve jest jednym z jego dawno zaginionych wnuków, których nie znam, więc

they're once again mr. Steve standing on the street corner looking rather

znowu są panami. Steve stoi na rogu ulicy i wygląda na raczej

embarrassed I don't know why but he he did feel a little uncomfortable for two

zawstydzonego, nie wiem dlaczego, ale czuł się trochę nieswojo z dwóch

reasons one he was well one of the very few Westerners in the city where I was

powodów: po pierwsze, był jednym z nielicznych mieszkańców Zachodu w mieście, w którym

living and also people would often stare they would look a little bit like the

mieszkałem, a także ludzie często się na nich gapili wyglądałby trochę jak

elderly gentleman behind mr. Steve he is looking at us because he's interested

starszy pan stojący za Mr. Steve patrzy na nas, ponieważ jest zainteresowany, jest

he's intrigued because we're not Chinese and in the city where I was working not

zaintrygowany, ponieważ nie jesteśmy Chińczykami, aw mieście, w którym pracowałem,

many people were Western he would very rarely see Caucasian white foreigners he

niewielu ludzi pochodziło z Zachodu.

would very rarely see it here's another one cheer up Steve

he doesn't look very happy there I have a feeling that we we might we may have

nie wygląda tam na zbyt szczęśliwego mam wrażenie, że moglibyśmy się

just had an argument I think so I think I think we just had an argument about

pokłócić tak myślę myślę, że właśnie o

something but there is Steve and there are some lovely ladies walking by I

coś się pokłóciliśmy ale jest Steve i kilka uroczych kobiet przechodzi obok mnie

noticed one of them is wearing a face mask and that was 14 years ago so as you

zauważyłem, że jeden z nich ma na twarzy maskę i to było 14 lat temu więc jak

can see in China people have been wearing face masks for many years so not

widać w Chinach ludzie noszą maski od wielu lat więc nie

just now because of you know what but for many years people have been wearing

tylko teraz bo wiesz co ale od wielu lat ludzie noszą

face masks quite often you will see people wearing face masks I did when I

maski na twarz dość często można zobaczyć ludzi noszących maski na twarz, które robiłem, kiedy

was living in China I would often see people wearing face masks here's another

mieszkałem w Chinach. Często widywałem ludzi w maskach, oto kolejne

picture there's mr. Steve looking very fresh he

zdjęcie . Steve wygląda bardzo świeżo,

looks so fresh and young although it was 14 years ago so there is a special place

wygląda tak świeżo i młodo, chociaż było to 14 lat temu, więc istnieje specjalne miejsce,

that is called the workers hall so it is named after

które nazywa się halą pracowniczą, więc zostało nazwane na cześć

all of the workers it is a place where people would go to be entertained with

wszystkich pracowników. Jest to miejsce, do którego ludzie chodzili bawić się

various things I think there was actually a cinema in there as well so

różnymi rzeczy myślę, że tam też było kino, więc

they would have lots of performances in that place and I think there was also a

mieliby dużo występów w tym miejscu i myślę, że było też

cinema don't worry he was the final photograph here is the last photograph

kino, nie martw się, to było ostatnie zdjęcie, tutaj jest ostatnie zdjęcie,

don't worry you don't have to look at anymore

nie martw się, nie nie muszę już na to patrzeć

and this is where Steve was saying goodbye this is at the airport just as

i to jest miejsce, w którym Steve się żegnał to jest na lotnisku, gdy

Steve was about to leave terrible I felt so upset I can't begin to tell you how

Steve miał właśnie wyjechać okropnie czułem się tak zdenerwowany, że nie mogę ci powiedzieć, jak

sad I felt when Steve went back to England but the good news was I went to

smutno się czułem, kiedy Steve wrócił do Anglii ale dobrą wiadomością było to, że pojechałem do

England a couple of weeks later so actually I went across to see Steve in

Anglii kilka tygodni później, więc właściwie pojechałem zobaczyć Steve'a w

England a couple of weeks after this photograph was taken

Anglii kilka tygodni po zrobieniu tego zdjęcia,

so I spent I think I spent maybe three weeks in England and then I came back to

więc spędziłem, myślę, że spędziłem może trzy tygodnie w Anglii, a potem wróciłem do

China I returned to China after staying there for three weeks so I hope you

Chin Wróciłem do Chin po pobycie tam przez trzy tygodnie, więc mam nadzieję,

enjoyed that some photographs something different

że podobały ci się niektóre zdjęcia, coś innego,

photographs that have never been seen before the first time I've ever shown

zdjęcia, których nigdy wcześniej nie widziałem,

them so I hope you will you enjoy that

więc mam nadzieję, że spodoba ci się ten

mr. Duncan the beard suits you really please can we not talk about beards

pan. Duncan, czy broda ci pasuje, czy możemy nie rozmawiać o brodach.

I'm not going to grow a beard because now my beard is white you see so if like

Nie zamierzam zapuszczać brody, ponieważ teraz moja broda jest biała, więc widzisz, gdybym

if I grew a beard now it would be completely white I would look like

zapuścił brodę teraz, byłaby całkowicie biała. Wyglądałbym jak

father Christmas thank you so much for the pictures thank you Andy

Święty Mikołaj. dziękuję bardzo za zdjęcia dziękuję Andy nie ma za co to

you are welcome they are personal pictures private pictures but now you've

są osobiste zdjęcia prywatne zdjęcia ale teraz

had a chance to see what happened when Steve came to see me in China I would

miałeś okazję zobaczyć co się stało kiedy Steve przyjechał do mnie w Chinach

love to go back to Asia there are many parts of Asia that I would love to visit

chciałbym wrócić do Azji jest ich wiele części Azji, które chciałbym odwiedzić,

including Japan I would love to visit Japan Vietnam as well I would love to go

w tym Japonię. Chciałbym również odwiedzić Japonię. Wietnam. Chciałbym pojechać

to Vietnam and visit there wouldn't that be amazing wouldn't that be super if I

do Wietnamu i odwiedzić go. Czy to nie byłoby

could do that alessandra we really enjoyed those

niesamowite? podobały mi się te

photographs thank you very much I hope you enjoyed them I will be going in a

zdjęcia dziękuję bardzo mam nadzieję że się podobały za

few moments but don't worry I am back with you on Sunday don't forget you can

chwilę idę ale nie martw się wracam do was w niedzielę nie zapomnijcie że możecie

catch me on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time that is when I am

mnie złapać w niedzielę środa i piątek od 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii, kiedy jestem

with you on YouTube but of course as I've already mentioned I'm doing some

z tobą na YouTube, ale oczywiście, jak już wspomniałem, prowadzę

extra live streams on Monday Tuesday and Thursday so you actually get me you get

dodatkowe transmisje na żywo w poniedziałek, wtorek i czwartek, więc właściwie dostajesz mnie, dostajesz

me live six days a week during July but I won't be with you tomorrow because I

mnie na żywo sześć dni w tygodniu w lipcu, ale ja nie bede z wami jutro poniewaz mam

am having the day off it will be my off day tomorrow well look at the for you

wolny dzien jutro bedzie moj dzien wolny wiec spójrzcie na was na

outside I've just noticed the weather outside is incredible look at that

zewnatrz wlasnie zauwazylem ze pogoda na zewnatrz jest niesamowita spójrzcie ze

it's looking rather nice now the Sun is that is actually shining

wyglada raczej ladnie teraz slonce jest takie właściwie świeci,

it is very windy but look oh my goodness I really want to go outside that's what

jest bardzo wietrznie, ale patrz, o mój Boże, naprawdę chcę wyjść na zewnątrz, właśnie to

I'm doing after I finished today's livestream I am going outside I'm going

robię po zakończeniu dzisiejszej transmisji na żywo, wychodzę na zewnątrz,

to sit outside and have a cup of tea in the garden and there is another live

usiądę na zewnątrz i napiję się herbaty w ogrodzie i jest jeszcze jeden

view just to give you a another taste of the scenery where I live I hope you

podgląd na żywo, aby dać ci jeszcze jeden posmak scenerii, w której mieszkam. Mam nadzieję, że ci

enjoyed that it's been a busy one today we've looked at some unusual words we've

się podobało, że było dzisiaj pracowicie. Przyjrzeliśmy się kilku niezwykłym słowom.

looked at some unusual photographs of mr. Steve we've looked at one of my full

Obejrzeliśmy kilka niezwykłych zdjęć pana. Steve obejrzeliśmy jedną z moich pełnych

English lessons we've talked about all sorts of things today Thank You Maria

lekcji angielskiego, rozmawialiśmy dzisiaj o różnych rzeczach Dziękuję Maria

Thank You mr. Duncan for sharing your memories thank you very much I have many

Dziękuję panie. Duncan za podzielenie się swoimi wspomnieniami dziękuję bardzo Mam wiele

memories of all of the times that I spent during my years working in China I

wspomnień ze wszystkich czasów, które spędziłem podczas moich lat pracy w Chinach

had a great time actually you can watch this again

Świetnie się bawiłem właściwie możesz to obejrzeć jeszcze raz

don't forget this livestream can be watched again there will be captions on

nie zapomnij tej transmisji na żywo można obejrzeć ponownie tam będzie być napisami w

the recorded live stream and don't forget also you can translate the

nagranej transmisji na żywo i nie zapomnij również, że możesz przetłumaczyć

captions into your own language if you want to see the translation you can

napisy na swój własny język, jeśli chcesz zobaczyć tłumaczenie, które możesz

Aamir Ollie asks do you play music like the piano or guitar no I don't I don't

Aamir Ollie pyta, czy grasz muzykę taką jak pianino lub gitara nie ja nie ja nie nie

play any musical instruments I admire anyone I admire all those who can play a

gram na żadnym instrumencie Podziwiam wszystkich Podziwiam wszystkich, którzy potrafią grać na

musical instrument I love it especially the piano the piano seems like a very

instrumencie muzycznym Uwielbiam to szczególnie fortepian Pianino wydaje się

hard thing to play I will be honest with you Dan Diana says I am going to eat my

być bardzo trudną rzeczą do grania Będę z tobą szczery Dan Diana mówi, że zjem moje

scones and then I will go to the park it sounds like you have a busy afternoon I

bułeczki, a potem pójdę do parku. Wygląda na to, że masz pracowite popołudnie. Mam

hope the weather is nice where you are Diana and have a lovely walk as well

nadzieję, że pogoda jest ładna, gdzie jesteś Diana, i że masz

Jade ah now Jade makes a very interesting point and this is something

piękny spacer.

that I mentioned when I was in China I don't

kiedy byłem w Chinach, nie

like to see animals being badly treated one of the strange things in China and

podoba mi się, że zwierzęta są źle traktowane, jedna z dziwnych rzeczy w Chinach i

this is something I noticed Chinese culture has a very strange relationship

to jest coś, co zauważyłem, kultura chińska ma bardzo dziwny związek

with animals certain animals are seen as majestic almost sacred whilst other

ze zwierzętami, niektóre zwierzęta są postrzegane jako majestatyczne, prawie święte, podczas gdy inne

animals are seen as disposable and so that's something that I I found very

zwierzęta są postrzegane jako jednorazowe, więc jest to coś, z czym bardzo

hard to come to terms with and yes I know mr. Steve was sitting on the back

trudno mi się pogodzić i tak, wiem, panie. Steve siedział na grzbiecie

of a camel however many people do use camels as transport especially in

wielbłąda, jednak wiele osób używa wielbłądów jako środka transportu, zwłaszcza w

Mongolia so camels are often used as forms of

Mongolii, więc wielbłądy są często używane jako środki

transport thank you very much for your company how can i master how can I study

transportu. Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo. Jak mogę opanować Jak mogę się uczyć

and master in English yes service well English is something you have to do

i opanować język angielski? cóż, angielski to coś, co musisz robić

every day as I always say you have to make English part of your life something

codziennie, ponieważ zawsze powtarzam, że angielski musi stać się częścią twojego życia, coś, co

you do every day learn new words every day you have to slowly build on your

robisz codziennie. Ucz się nowych słów każdego dnia. Musisz powoli rozwijać swój

English day by day it takes time but you must make time for yourself so you can

angielski dzień po dniu. To wymaga czasu, ale musisz znajdź czas dla siebie, abyś mógł

learn English studying English learning new words listening to while listening

uczyć się angielskiego ucząc się angielskiego ucząc się nowych słów słuchając podczas słuchania mnie

to me you can listen to me this is a good way of improving your English

możesz mnie słuchać to dobry sposób na poprawę twojego angielskiego

listen to someone talking in English like this curry asks were you able to

posłuchaj kogoś mówiącego po angielsku jak to curry pyta czy umiesz

speak Mandarin I did learn some Chinese yes I did have to learn although I

mówić po mandaryńsku Nauczyłem się trochę chińskiego tak, musiałem się nauczyć chociaż

wasn't very good at reading Chinese to be honest I wasn't very good at reading

nie byłem zbyt dobry w czytaniu chińskiego szczerze mówiąc nie byłem zbyt dobry w czytaniu

li'l says every country has slaughter houses where animals are

li'l mówi, że w każdym kraju są rzeźnie, w których zwierzęta są

treated terribly yes well once again this is something that

okropnie traktowane tak dobrze jeszcze raz jest to coś, o czym

is very hard to talk about in one situation because around the world many

bardzo trudno mówić w jednej sytuacji, ponieważ na całym świecie wiele

countries eat animals they are they are killed somehow so the way animals are

krajów je zwierzęta, są one w jakiś sposób zabijane, więc sposób, w jaki

treated we often think of animals as being treated humanely or in humanely I

traktuje się zwierzęta, często myślimy o zwierzętach jako traktowanych humanitarnie lub po ludzku

might talk about those words on Sunday two interesting words humane and

mógłbym mówić o tych słowa w niedzielę dwa ciekawe słowa humanitarne i

inhumane they are antonyms they are opposites five minutes

niehumanitarne są antonimami są przeciwieństwami pięć minut dziękuję

thank you Nord thank you yes see thanks a lot mr. Duncan I enjoyed it I hope you

Nord dziękuję tak patrz wielkie dzięki panie. Duncan Podobało mi się Mam nadzieję, że

did thanks for all of your lovely messages today it's been a good one have

podziękowałeś za wszystkie miłe wiadomości dzisiaj To było dobre Czy

you ever been to as Becca Stan I've never been there I've never been as

kiedykolwiek byłeś jako Becca Stan Nigdy tam nie byłem Nigdy nie byłem jako

Becca Stan there are many places around the world that I've never been to that I

Becca Stan Jest wiele miejsc na całym świecie że nigdy nie byłem, że

would love to visit mr. Steve wants to go to Brazil he's very keen on on

chciałbym odwiedzić pana. Steve chce pojechać do Brazylii bardzo chce

visiting Brazil he likes the idea of that I would like to go back to France

odwiedzić Brazylię Podoba mu się pomysł Ja też chciałbym wrócić do Francji

as well I would like to go back to France and have a look at some of the

Chciałbym wrócić do Francji i rzucić okiem na

other areas the other regions in France

inne obszary inne regiony we Francji

Thank You Duncan today was lovely enjoy your afternoon with Steve yes I am going

Dziękuję, Duncan, dzisiejszy dzień był cudowny. Miłego popołudnia ze Stevem. Tak,

to make a cup of tea for mr. Steve in his office he's busy upstairs in his

zrobię filiżankę herbaty dla pana. Steve w swoim biurze jest zajęty pracą na górze w swoim

office working so yes I will be giving mr. Steve a cup of tea and I might sit

biurze, więc tak, dam panu. Steve filiżankę herbaty i może usiądę

outside because the sun is shining it's very windy but I can't resist I have to

na zewnątrz, ponieważ świeci słońce, jest bardzo wietrznie, ale nie mogę się oprzeć, muszę

go outside I want to go out and sit in the Sun I want to feel the Sun on my face

wyjść na zewnątrz, chcę wyjść i usiąść na słońcu, chcę poczuć słońce na twarzy

a Morales says I have to go now see you later the place where I was staying at

a Morales mówi, że muszę iść do zobaczenia później miejsce, w którym się zatrzymałem

or living in was a region of China called Inner Mongolia so it was actually

lub w którym mieszkałem, to region Chin zwany Mongolią Wewnętrzną, więc w rzeczywistości był

part of China but they describe it as an autonomous area it is part of China

częścią Chin, ale opisują go jako obszar autonomiczny jest częścią Chin,

however it has its own it's its own government if you want to say that so we

ale ma jego własny to jego własny rząd, jeśli chcesz to powiedzieć, więc

think of it as a as a region of China but it was also or is an autonomous

myślimy o tym jako o regionie Chin, ale był to również lub jest

region as well thank you very much to Luis Mendez who was trying to say

region autonomiczny, bardzo dziękuję Luisowi Mendezowi, który próbował

goodbye to everyone I will be going in a moment moment just a couple of minutes

pożegnać się ze wszystkimi Idę za chwilę, za kilka minut,

and then I'm going I hope you've enjoyed today's livestream and I will see you on

a potem idę. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo i do zobaczenia w

Sunday don't forget Sunday right here 2 p.m. UK

niedzielę, nie zapomnij o niedzieli tutaj o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii

time and mr. Steve will be here as well sharing some of his wisdom maybe we will

i Mr. Steve też tu będzie, dzieląc się swoją mądrością, może

see thank you Anna thank you tomorrow Thank You Mohsen

zobaczymy dziękuję Anna dziękuję jutro Dziękuję Mohsen

thank you also to Palmero thank you - lolly lolly Thank You Eleanor thanks for

dziękuję również Palmero dziękuję - lolly lolly Dziękuję Eleanor dzięki za

an interesting stream I hope you've enjoyed it there is lots here for you to

interesującą transmisję Mam nadzieję, że ci się tam podobało jest tu wiele do

watch lots for you to learn from and lots for you to enjoy I hope you do see

oglądania, wiele do nauczenia się i wiele do zabawy Mam nadzieję, że zobaczysz

one Sunday take care everyone I'm going now this is mr. Duncan in the

jedną niedzielę, uważajcie na wszystkich, teraz idę, to jest pan. Duncan w miejscu

birthplace of English saying have a great Friday enjoy Saturday do something

narodzin angielskiego mówiąc: miłego piątku, miłej soboty, zrób coś

interesting go outside but don't forget to stay safe because we are not out of

ciekawego, wyjdź na zewnątrz, ale nie zapomnij zachować bezpieczeństwa, ponieważ jeszcze nie wyszliśmy z

the woods yet if you get my meaning and of course until the next time we

lasu, jeśli rozumiesz, co mam na myśli, i oczywiście do następnego

meet here on YouTube you know what's coming next yes you do

spotkania tutaj na YouTube wiesz, co będzie dalej, tak,

ta ta for now 8-)

na razie tak, ta ta 8-)