How to Translate Captions / English Addict - 95 / LIVE LESSON / Learn & Smile with Mr Duncan

oh wait a moment I just have to blow my nose excuse me

oh attendez un instant je dois juste me moucher excusez-moi

I know this is very unprofessional excuse me get out of my

je sais que ce n'est pas très professionnel excusez-moi sortez de mon

nose you horrible pollen oh that's better

nez espèce de pollen horrible oh c'est

here we go again yes we are all together almost live right now across YouTube yes

mieux on y va encore oui nous sommes tous ensemble presque en direct en ce moment sur YouTube oui

welcome it is another English addict live stream

bienvenue est un autre flux en direct d'addict anglais

coming to you not only from my nose but also from the birthplace of the English

qui vous vient non seulement de mon nez, mais aussi du lieu de naissance de la

language which just happens to be England

langue anglaise qui se trouve être l' Angleterre,

well that wasn't a very professional way to start was it I apologise

ce n'était pas une façon très professionnelle de commencer, je m'excuse,

I suddenly realised that my nose was blocked up because I'm suffering from

j'ai soudainement réalisé que mon nez a été bloqué parce que je souffre de

hay fever anyway enough of my problems hi everybody this is mr. Duncan in

rhume des foins de toute façon assez de mes problèmes salut tout le monde c'est mr. Duncan en

England how are you today are you okay I hope so

Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que

are you happy I hope so here we are again yes we have made it all away once

tu es heureux j'espère que nous sommes à nouveau oui nous avons tout fait une fois de

more thank goodness we are all here together again we've made it safely

plus Dieu merci nous sommes tous réunis à nouveau nous l'avons fait en toute

through another week because today we are going to have a great fabulous

sécurité une autre semaine parce que aujourd'hui nous allons avoir un super fabuleux

fantastic Friday

vendredi fantastique

it is Friday yes we've made it all the way to the end of the week I hope you're

c'est vendredi oui nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin de la semaine j'espère que vous vous

feeling good I'm not too bad I had a very nice sleep last night this is my

sentez bien je ne suis pas trop mal j'ai eu une très bonne nuit de sommeil la nuit dernière c'est ma

latest obsession by the way talking about my sleep if I have a good sleep I

dernière obsession d'ailleurs parler de mon sommeil si j'ai un bon sommeil je

will tell you if I have a bad sleep or a restless sleep I will I will also tell

vous dirai si j'ai un mauvais sommeil ou un sommeil agité je le ferai je vous dirai aussi

you all about it we like to share all sorts of things here on English addict

tout on aime partager toutes sortes de choses ici sur English addict

unlike other people who just talk about adjectives and nouns in Durin's here we

contrairement à d'autres personnes qui ne parlent que d' adjectifs et de noms chez Durin ici on

talk about everything really sometimes we talk about my personal problems

parle vraiment de tout parfois on parle de mes problèmes personnels

sometimes we talk about your personal problems and sometimes we talk about the

parfois on parle de vos problèmes personnels et parfois on parle de la

English language for those who don't know who I am my name is Duncan I talk

langue anglaise pour ceux qui ne le font pas sais qui je suis mon nom est Duncan je parle

about English I'm on YouTube right now next week can I just say next week we

de Je suis sur YouTube en ce moment la semaine prochaine, puis-je simplement dire que la semaine prochaine, nous

have something special next Wednesday a very unusual occurrence it is the 4th

avons quelque chose de spécial mercredi prochain, un événement très inhabituel, c'est le 4e

anniversary of my live streams beginning so next week we are actually going to

anniversaire de mes diffusions en direct, donc la semaine prochaine, nous allons en fait

show the first-ever live stream that I did on the actual day that I did it so

montrer le tout premier live stream que j'ai fait le jour même où je l'ai fait donc

next Wednesday the 15th of July it will be the anniversary and we will sit we

mercredi prochain le 15 juillet ce sera l'anniversaire et nous allons nous asseoir nous

are all going to sit together and watch the first-ever live stream that I did it

allons tous nous asseoir ensemble et regarder le tout premier stream en direct que j'ai fait ça

might be good for me as well just to see how how shy and nervous and

pourrait être bien pour moi aussi juste pour voir à quel point j'étais timide et nerveux et

unprofessional I was back then but I have a feeling that for

non professionnel à l'époque, mais j'ai le sentiment qu'il y a des

years ago I was not blowing my nose live on the stream talking of streams yes we

années, je ne me mouchais pas en direct sur le flux en parlant de flux oui nous

are here together again and if you want to have live captions because YouTube is

sommes de nouveau ici ensemble et si tu veux pour avoir des sous-titres en direct parce que YouTube est

so lovely and fluffy Thank You YouTube for letting me have live captions all

si beau et moelleux Merci YouTube de m'avoir laissé avoir des sous-titres en direct tout ce que

you have to do is press that button C press C on your keyboard and you can

vous avez à faire est d'appuyer sur ce bouton C appuyez sur C sur votre clavier et vous pouvez

have SuperDuper live captions right now as I talk to you you will see the words

avoir des sous-titres en direct SuperDuper en ce moment pendant que je vous parle verra les mots

come it up come up they will come up on the screen as if by magic talking of

venir venez, ils apparaîtront à l'écran comme par magie en parlant de

captions now over the past couple of weeks I've had a lot of people ask about

sous-titres maintenant au cours des deux dernières semaines, beaucoup de gens ont posé des questions sur les

captions first of all how do I get captions well there are certain ways of

sous-titres, tout d'abord, comment puis-je obtenir des sous-titres, il y a certaines façons de le

doing that you can actually go up into the corner up there and find the

faire vous pouvez en fait monter dans le coin là-haut et trouver les

settings and of course also you can just press C on your keyboard if you are

paramètres et bien sûr aussi vous pouvez simplement appuyer sur C sur votre clavier si vous

watching on your home computer you can press C and you will get captions as if

regardez sur votre ordinateur personnel, vous pouvez appuyer sur C et vous obtiendrez des sous-titres comme

by magic if you are watching on a mobile device of course you have to do

par magie si vous êtes regarder sur un appareil mobile, bien sûr, vous devez faire

something slightly different you have to go to your settings and then you can

quelque chose de légèrement différent, vous devez accéder à vos paramètres, puis vous

have captions on so you have to activate the captions normally they will be off

pouvez activer les sous-titres, vous devez donc activer les sous-titres normalement, ils seront désactivés,

unless of course you have already set them to come out but quite often you

sauf si bien sûr vous les avez déjà configurés pour venir mais assez souvent, vous

will have to activate your captions if you are watching on one of your mobile

devrez activer vos sous-titres si vous regardez sur l'un de vos

devices maybe your phone or your iPad or maybe your galaxy tab if you have one of

appareils mobiles, peut-être votre téléphone ou votre iPad ou peut-être votre onglet Galaxy si vous en avez un,

those so I hope that helps you we are also going to talk about

alors j'espère que cela vous aidera, nous allons également parler à propos de

something extra right now about captions now subtitles are very useful captions

quelque chose de plus juste non w à propos des sous-titres maintenant les sous-titres sont très utiles les sous

are the most amazing thing ever and they have been around for many years for

-titres sont la chose la plus étonnante qui soit et ils existent depuis de nombreuses années pour

those who have difficulty hearing they can read the captions on the screen it

ceux qui ont du mal à entendre ils peuvent lire les sous-titres à l'écran cela

gives everyone a chance to to watch and understand what is being shown so

donne à chacun une chance de regarder et de comprendre ce qui se passe affichés afin que les

captions and subtitles are not new they've been around for many many years

légendes et les sous-titres ne soient pas nouveaux, ils existent depuis de nombreuses années

perhaps if you are watching a foreign movie you will often see captions at the

peut-être que si vous regardez un film étranger, vous verrez souvent des légendes en

bottom of the screen and they will help you understand what is being said and

bas de l'écran et elles vous aideront à comprendre ce qui se dit et

the same thing occurs here on YouTube we also have captions here yes

la même chose se produit ici sur YouTube, nous avons également des sous-titres

captions are very useful however one of the big problems especially if you are

watching a person who speaks English then the captions will be in English

however what if you want to have your own language on the screen well there is

ici. bon il y a

a way of doing it now can I first of all say that it doesn't work all the time it

un moyen de le faire maintenant je peux tout d'abord dire que ça ne marche pas tout le temps ça

doesn't work all the time for example I don't think you can do it during the

ne marche pas tout le temps par exemple je ne pense pas qu'on puisse le faire pendant le

live stream however if you watch my live streams after they are recorded you can

live stream cependant si vous regardez mes flux en direct après qu'ils soient enregistrés vous pouvez le

do this I'm going to show you very quickly how to do it I hope this is not

faire je vais vous montrer très rapidement comment le faire j'espère que ce n'est pas

too boring but I feel as if it is a very important thing to sort out I think it

trop ennuyeux mais j'ai l'impression que c'est une chose très importante à régler je le pense

is a very important thing to actually talk about so how do you get captions

est une chose très importante dont il faut parler, alors comment obtenez-vous des sous-titres,

how indeed that is a very good question

comment en effet c'est une très bonne question

if I can find my piece of video I hope I've put it here is it here I can't find

si je peux trouver mon morceau de vidéo j'espère l' avoir mis ici est-ce ici je ne le trouve

it sometimes these things disappear and now I can't find it

pas parfois ces les choses disparaissent et maintenant je ne peux pas le trouver

oh dear well that's odd I'm sure it was here earlier let me just see if I can

oh bien c'est étrange je suis sûr que c'était ici plus tôt laissez-moi juste voir si je peux

find how we can get captions on the screen

trouver comment nous pouvons obtenir des légendes sur l' écran

well that's very unusual here we go I found it

bien c'est très inhabituel ici nous allons je l'ai

it was right in front of me do you ever find yourself doing that you are looking

trouvé était juste devant moi est -ce que vous vous êtes déjà retrouvé à faire que vous cherchiez

for something and you look everywhere except for right in front of your face

quelque chose et que vous regardiez partout sauf juste devant votre visage

and it was it was right in front of me so if you want to have translated

et c'était juste devant moi, donc si vous voulez avoir des

captions here is how you do it let me just show you very quickly so you can

légendes traduites voici comment vous le faites, laissez-moi vous montrer très rapidement afin que vous puissiez

see a screenshot here and you will see in a moment so there is the caption

voir une capture d'écran ici et vous verrez dans un instant afin que Voici le

subtitle button and if you go to the settings and then click on captions or

bouton de sous-titre de légende et si vous allez dans les paramètres, puis cliquez sur les légendes ou les

subtitles and then go to auto translate you will see a list of all of the

sous-titres, puis passez à la traduction automatique, vous verrez une liste de toutes les

languages so there you can see I've translated it into Arabic and then you

langues afin que vous puissiez voir que je l'ai traduit en arabe, puis vous

can go back and then you can translate into another language maybe let's have a

pouvez revenir en arrière et ensuite vous pouvez traduire dans une autre langue peut-être jetons un

look at Spanish shall we so here we are now translating into Spanish now perhaps

coup d'œil à l'espagnol allons-nous donc ici nous traduisons maintenant en espagnol maintenant peut-être que

the translation isn't a hundred percent accurate but it will give you a chance

la traduction n'est pas exacte à cent pour cent mais cela vous donnera une chance

to understand roughly what I'm saying perhaps you want to watch my videos

de comprendre à peu près ce que je dis peut-être que vous voulez regarder mes vidéos en

using Vietnamese captions you just go down to Vietnamese click on the button

utilisant des sous-titres vietnamiens vous descendez simplement en vietnamien cliquez sur le bouton

and there look as if by magic you have Vietnamese captions or

et il semble que par magie vous avez des sous-titres ou des

subtitles and there is a huge list of these languages if you want to have

sous-titres vietnamiens et il y a une énorme liste de ces langues si vous voulez pour avoir l'

English it's very easy you just click on English again

anglais c'est très facile il vous suffit de cliquer à nouveau sur l' anglais

and then you have the English captions back so it's quite easy to do I will

et ensuite vous avez les sous-titres en anglais donc c'est assez facile à faire je vais

show you again very quickly you go to settings you will see subtitles you

vous montrer à nouveau très rapidement vous allez dans les paramètres vous verrez les sous-titres vous

press auto translate you go through the list of all of the languages you find

appuyez sur la traduction automatique vous parcourez la liste de toutes les langues, vous

the one you want such as Spanish and there it is look it is then translated

trouvez celle que vous voulez, comme l'espagnol, et la voilà, elle est ensuite traduite

into Spanish so there are many languages on the list many languages it is very

en espagnol, il y a donc de nombreuses langues sur la liste, de nombreuses langues, c'est très

easy to do as I said it doesn't always work with live streams but you can

facile à faire comme je l'ai dit. ça ne fonctionne pas toujours avec les flux en direct mais vous pouvez

convert the live captions on recorded videos I will show you very quickly

convertir les sous-titres en direct sur les vidéos enregistrées Je vais vous montrer à nouveau très rapidement

again because I think I did it too quickly so here we go let me just show

car je pense que je l'ai fait trop rapidement alors c'est parti laissez-moi juste

you again you go to subtitles you activate the subtitles you go to

vous montrer à nouveau vous allez aux sous-titres vous activez les sous-titres vous allez dans les

settings and then you open that you click on subtitles and then you see auto

paramètres puis vous ouvrez que vous cliquez sur les sous-titres et ensuite vous voyez la

translate you click on auto translate and then you will see a whole list of

traduction automatique vous cliquez sur la traduction automatique et ensuite vous verrez toute une liste de

languages and then all you have to do is pick your own for example if you want

langues et ensuite tout ce que vous avez à faire est de choisir la vôtre par exemple si vous voulez

Arabic you can and there it is suddenly everything I'm saying is in

L'arabe vous pouvez et là , tout à coup, tout ce que je dis est en

Arabic and you have every almost every language that exists in the world almost

arabe et vous avez presque toutes les langues qui existent dans le monde, presque

every language is actually available so I hope that's helpful because I have had

toutes les langues sont en fait disponibles, donc j'espère que cela sera utile

a lot of people asking why can't I see my language on the captions well that is

car beaucoup de gens me demandent pourquoi je ne vois pas mon langue sur les légendes bien c'est

how you do it you can convert you can auto translate

comme ça que vous le faites vous pouvez convertir vous pouvez traduire automatiquement

from English into any language whatever your language is

de l'anglais vers n'importe quelle langue quelle que soit votre langue

if it is Spanish maybe French perhaps Chinese Vietnamese maybe Japan Japanese

si c'est l'espagnol peut-être le français peut-être le chinois le vietnamien peut-être le japonais le japonais

you see so any any language Arabic a lot of people have been asking about Arabic

vous voyez donc n'importe quelle langue arabe beaucoup de gens j'ai posé des questions sur les

translations and that is how you do it so I hope that's helpful it was long

traductions en arabe et c'est comme ça que vous le faites donc j'espère que c'est utile c'était long

my explanation was long but I hope from now on you will know that you can look

mon explication était longue mais j'espère qu'à partir de maintenant vous saurez que vous pouvez

at your own language I interested to see if it works on the live stream as I'm

regarder votre propre langue j'étais intéressé de voir si cela fonctionne sur le flux en direct tel que je le

doing it now so perhaps you could try now to see if it works on the live

fais maintenant, alors peut-être que vous pourriez essayer maintenant de voir si cela fonctionne sur le

stream but I've never had a chance to do it because of course I'm I'm on the live

flux en direct mais je n'ai jamais eu l'occasion de le faire car bien sûr je suis sur le

stream so it's very hard to test if it works when I'm actually on so I hope

flux en direct donc il est très difficile de tester si cela fonctionne quand je suis réellement allumé, donc j'espère

that's helpful I hope that's helpful any language all of the languages are

que c'est utile j'espère que c'est utile toutes les langues sont

listed and they are all there I hope you enjoyed that by the way if you like what

répertoriées et elles sont toutes là j'espère que vous avez apprécié cela au fait si vous aimez ce que

you see don't forget you can subscribe to my You Tube channel don't forget you

vous voyez n'oubliez pas que vous pouvez vous abonner à ma chaîne You Tube rget vous

can subscribe and set the notifications as well so you never miss another one of

pouvez également vous abonner et définir les notifications afin de ne jamais manquer un autre de

my English live streams it is English on Friday with all of those English addicts

mes flux en direct en anglais c'est l'anglais vendredi avec tous ces toxicomanes anglais

which includes me and quite possibly you as well hello to the live chat I will

qui m'incluent et très probablement vous aussi bonjour au chat en direct je

say hello to you as well hello to everybody I hope you are having a lovely

dirai bonjour à vous aussi bonjour à tout le monde j'espère que vous passez une belle

day the weather outside is quite nice there is the live view looking over into

journée le temps dehors est assez agréable il y a la vue en direct regardant

the distance the Sun is now out it is official the Sun is out it is shining

au loin le soleil est maintenant sorti c'est officiel le soleil est sorti il ​​brille à

across the Shropshire landscape looking very nice today even though the spawning

travers le paysage du Shropshire très beau aujourd'hui même si le

it was very dull but then suddenly the Sun came out and everything looks

frai était très terne mais tout à coup le soleil est sorti et tout a l'air

lovely so there it is for those wondering where I live I live in a small

beau donc voilà pour ceux qui se demandent où j'habite j'habite dans une petite

town in the countryside called Much Wenlock and that is the view right now

ville à la campagne appelée Much Wenlock et c'est la vue en ce moment

from my window it's windy it's a windy day as I said hello live chat nice to

depuis ma fenêtre il y a du vent c'est une journée venteuse comme je l'ai dit bonjour le chat en direct ravi de

see you here is well Oh Mohsen guess what Mohsen congratulations

vous voir ici c'est bien Oh Mohsen devinez ce que Mohsen félicitations

you are first on today's live chat it's so much nicer having some realistic

vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui c'est tellement plus agréable d'avoir du réaliste

applause I think so now yesterday I was in the garden did you see me yesterday

applaudissements je pense que oui maintenant hier j'étais dans le jardin m'as-tu vu hier

we did a livestream we are doing special live streams almost every day not quite

nous avons fait un livestream nous faisons des live streams spéciaux presque tous les jours pas tout à fait

every day for example tomorrow I will have a day off so tomorrow I won't be

tous les jours par exemple demain j'aurai un jour de congé donc demain je ne serai pas

with you live because I have well I have to have one day free I really do

avec tu vis parce que j'ai bien je dois avoir un jour libre je le fais vraiment

or else I might go crazy is it possible to die

sinon je pourrais devenir fou est-il possible de mourir

from doing YouTube too much can you do too much YouTube I wonder maybe I might

en faisant trop de YouTube pouvez-vous faire trop de YouTube je me demande peut-

be that I might be the first person to ever die from doing too much YouTube

être que je pourrais être le premier personne à jamais mourir d'en faire trop YouTube

hello all so V tests all V tests your finger is a little slower today what's

bonjour à tous donc V teste tous V teste votre doigt est un peu plus lent aujourd'hui qu'est-ce qui est

happened to your finger what have you been doing with what have you been doing

arrivé à votre doigt qu'avez- vous fait avec qu'avez-vous fait

with your finger Vitesse to make it tired no don't answer don't answer that

avec votre doigt Vitesse pour le rendre fatigué non don pas de réponse ne répondez pas à ça

hello hello TS hello TS oke TS nice to see you here is well watching in

bonjour bonjour TS bonjour TS oke TS ravi de vous voir ici regarde bien en

Indonesia as I understand many of the bars and clubs and hotels are reopening

Indonésie car je comprends que de nombreux bars, clubs et hôtels rouvrent

in Bali I saw that on the news last night they were talking about Indonesia

à Bali j'ai vu qu'aux nouvelles hier soir ils étaient parler de l'Indonésie

and many places are reopening there at the moment

et de nombreux endroits rouvrent là en ce moment

hello - Oh Luis Mendez is here hello Luis nice to see you

bonjour - Oh Luis Mendez est là bonjour Luis

maari gau b-trees we also have learn English with Zafar

ravi de te voir maari gau b-trees nous avons aussi appris l' anglais avec Zafar

hello Zafar have you found the subtitles and have you tried to translate them

bonjour Zafar avez-vous trouvé les sous-titres et avez-vous essayé de les traduire

please let me know if you are successful so you can translate the captions on

s'il vous plaît faites le moi savoir si vous êtes réussi donc vous pouvez traduire les sous-titres sur les

recorded videos but I don't know if you can do it on the live video caller biet

vidéos enregistrées mais je ne sais pas si vous pouvez le faire sur l'appelant vidéo en direct biet

hello to you what a nice live stream thank you very

bonjour à vous quel beau flux en direct merci

much you are more than welcome thank you very much for joining me today I do

beaucoup vous êtes plus que bienvenu merci beaucoup d'avoir rejoint moi aujourd'hui

appreciate your time you give your time to me by watching and of course I give

j'apprécie votre temps vous me donnez votre temps en regardant et bien sûr je vous donne

my time to you by teaching what a lovely deal Tanja art hello Tanya I haven't

mon temps en enseignant quelle belle affaire Tanja art bonjour Tanya je ne vous ai pas

seen you for a while have you been busy a lot of people suddenly after over

vu depuis un moment avez-vous été occupé beaucoup de les gens soudainement après plus de

three months of being locked in their houses many people now are coming out

trois mois d'être enfermés dans leurs maisons, beaucoup de gens sortent maintenant

they are coming out into the the open now they are getting on with their lives

ils sortent à l'air libre maintenant ils

a lot of things going back to normal palmyra says Oh mr. Duncan your poor

continuent leur vie beaucoup de choses reviennent à la normale palmyra dit Oh mr. Duncan ton pauvre

nose I know my beautiful little nose a lot of people say that they like my nose

nez je connais mon beau petit nez beaucoup de gens disent qu'ils aiment mon nez

they say it's very lovely it's like a little button so my poor

ils disent que c'est très joli c'est comme un petit bouton donc mon pauvre

nose has been suffering over the past few days with hay fever poor little nose

nez souffre depuis quelques jours du rhume des foins pauvre petit nez

it's not fair Mika ODE is here hello Japan how is the weather there have the

c'est pas juste Mika ODE est ici bonjour le Japon comment est le temps là-bas les

storms disappeared I hope things are a little more little karma now a little

tempêtes ont disparu j'espère que les choses vont un peu plus petit karma maintenant un peu de

Karma can we have a little bit of calm in the weather

karma pouvons-nous avoir un peu de calme dans le temps

for those watching in Japan b-tree is Richard mammoths hello mammoths

pour ceux qui regardent au Japon b-tree est Richard mammouths bonjour mammouths

I hope you are having a good week as well the weekend is just around the

j'espère que vous passez une bonne semaine aussi le week-

corner yes a long weekend the weather here is going to be a little bit mixed a

end approche à grands pas oui un long week-end le temps ici va être un peu mitigé

lot of rain a lot of wind maybe a little bit of sunshine as well not sure what

beaucoup de pluie beaucoup de vent peut-être un peu de soleil comme bien pas sûr de ce

we're doing tomorrow I've just realized we have no plans for tomorrow I wonder

que nous faisons demain, je viens de réaliser que nous n'avons pas de plans pour demain, je me demande

what mr. Steve wants to do tomorrow I have no idea

ce que mr. Steve veut faire demain, je n'ai aucune idée que

I might ask him later hello also Hwang Jung ho tea hello mr. Duncan hello to

je pourrais lui demander plus tard bonjour aussi Hwang Jung ho thé bonjour mr. Duncan bonjour à

you watching in Vietnam hello also Sasuke Irene

vous qui regardez au Vietnam bonjour aussi Sasuke Irene

Connell hello Connell thanks for joining me again today

Connell bonjour Connell merci de m'avoir rejoint aujourd'hui

Diana Romano today I am boiling as we say we we have had four seasons in one

Diana Romano aujourd'hui je suis en ébullition comme nous le disons nous avons eu quatre saisons en une

day in Scotland as I understand it the weather has been very strange in

journée en Ecosse si je comprends bien le temps a été très étrange en

Scotland you've had a lot of rain but also quite a lot of sunshine because of

Ecosse vous avez eu beaucoup de pluie mais aussi pas mal de soleil à cause

the strong winds the weather has been changing quite a lot yes I think so

des vents forts le temps a pas mal changé oui je pense donc

I've always wanted to go to the Outer Hebrides I'm not sure if you can get

j'ai toujours voulu aller dans les Hébrides extérieures je ne suis pas sûr si vous pouvez obtenir une

internet connection there is there internet connection can someone tell me

connexion Internet, il y a une connexion Internet quelqu'un peut-il me dire si

have you ever been to the Outer Hebrides very far north and can you get internet

vous êtes déjà allé dans les Hébrides extérieures très loin au nord et pouvez-vous obtenir

is there a good mobile phone signal in the Outer Hebrides

Internet y a-t-il un bon signal de téléphone portable dans les Hébrides extérieures

I wonder narashima hello to you I feel as if I want to give you some echo naira

Je me demande narashima bonjour à vous je me sens comme si je voulais te donner de l'écho naira

I like that I think I think your name goes very well with echo I think so

j'aime ça je pense que je trouve que ton nom va très bien avec echo je pense donc

hello well so Zahra hello Zahra hello also Lali Lali Lali Lali

bonjour bien alors Zahra bonjour Zahra bonjour aussi Lali Lali Lali Lali

Bonjour Lali Lali I haven't seen Luis where is Luis Mendez has anyone seen him

Bonjour Lali Lali je n'ai pas vu Luis où est Luis Mendez a quelqu'un voir n lui

come on Luis where are you I'm waiting here with my arms folded patiently

allez Luis où es-tu j'attends ici les bras croisés

waiting for Luis Mendez to pop it in and say hello we also have Sahara Oh

attendant patiemment que Luis Mendez le fasse entrer et dise bonjour nous avons aussi le Sahara Oh

apparently this is interesting diana Romano says I live in Scotland in a town

apparemment c'est intéressant diana Romano dit que je vis en Ecosse dans une ville

between Glasgow and Edinburgh and I go every day to a park near my home so you

entre Glasgow et Édimbourg et je vais tous les jours dans un parc près de chez moi, donc vous

have a lot of chances I suppose to go for a walk if you have a lot of greenery

avez beaucoup de chances, je suppose, d'aller vous promener si vous avez beaucoup de verdure

or parkland nearby Scotland I've only been to

ou de parc à proximité de l'Écosse Je ne suis allé en

Scotland once and that was I think it was in 1997 was the last time I went to

Écosse qu'une seule fois et c'était moi pense que c'était en 1997 c'était la dernière fois que je suis allé en

Scotland and that was Edinburgh I went to visit Edinburgh very nice place by

Ecosse et c'était à Edimbourg je suis allé visiter Edimbourg très bel endroit

the way beautiful town and also many things to see there is an interesting

au fait belle ville et aussi beaucoup de choses à voir il y a un

castle there is a fortress and if you go to see it you will notice that it was

château intéressant il y a une forteresse et si vous allez à le voir vous remarquerez qu'il n'a

never finished I'm not joking they never finished it

jamais été fini je ne plaisante pas ils ne l'ont jamais fini

they started building it but they never completed it I think they ran out of

ils ont commencé à le construire mais ils ne l'ont jamais terminé je pense qu'ils ont manqué d'

money hello also we have Melia mr. Duncan if

argent bonjour aussi nous avons Melia mr. Duncan si

you teach computer programs you will have a good talent to teach it is very

vous enseignez des programmes informatiques, vous aurez un bon talent pour enseigner c'est

interesting thank you very much I don't normally talk about computers or how to

très intéressant merci beaucoup je ne parle pas normalement des ordinateurs ou de la façon de les faire

operate them I do know how to it but I'm not sure if it would be

fonctionner je sais comment le faire mais je ne sais pas si ça le ferait être

interesting however however I do think it is important to talk about certain

intéressant cependant, cependant, je pense qu'il est important de parler de certaines

things like how to get subtitles in captions and even more importantly how

choses comme comment obtenir des sous-titres dans les légendes et, plus important encore, comment

to actually translate and convert them into your own language which i think is

les traduire et les convertir dans votre propre langue, ce qui, à mon avis, est

great suhara hello as zara

génial suhara bonjour comme zara

says i have severe depression what should i do well I'm not a person who

dit que j'ai sévère dépression que dois-je bien faire Je ne suis pas une personne qui

can treat depression I'm not a doctor or a psychologist I'm nothing like that so

peut traiter la dépression Je ne suis ni médecin ni psychologue Je ne suis rien comme ça donc

my advice would be to go to a doctor and talk to them about it if you are feeling

mon conseil serait d'aller voir un médecin et d' en parler avec lui si vous l'êtes se

down unhappy and if it's been going on for a long time I would suggest go and

sentir malheureux et si cela dure depuis longtemps, je suggérerais d'aller

see someone go and see your doctor and ask them about it fortunately nowadays

voir quelqu'un aller voir votre médecin et de lui poser des questions à ce sujet heureusement de nos jours,

there are many ways of dealing with depression it is a thing that more and

il existe de nombreuses façons de traiter la dépression, c'est une chose que de plus en

more people seem to suffer from I even have a my myself myself I had a little

plus de gens semblent souffrir j'ai même a moi-même moi-même j'ai eu un petit

bout many years ago of depression around 2000 certain things were happening in my

accès de dépression il y a de nombreuses années vers 2000 certaines choses se produisaient dans ma

life and I just felt overwhelmed however I was able to eventually find my way out

vie et je me sentais juste dépassée mais j'ai finalement pu trouver mon chemin

I found the light at the end of the tunnel and that's that's what you have

j'ai trouvé la lumière au bout du tunnel et c'est c'est ce que vous

to do that is what you have to do so we all have down times we all have times

devez faire c'est ce que vous devez faire donc nous avons tous des moments d'inactivité nous avons tous des moments

when we feel unhappy but some people they find it very hard to deal with so

où nous nous sentons malheureux mais certaines personnes trouvent cela très difficile à gérer donc

my advice is to go and see someone talk to someone talk to anyone maybe a friend

mon conseil est d'aller voir quelqu'un parler à quelqu'un parler à n'importe qui peut-être un ami

it is amazing how much talking to someone can actually help maybe a person

c'est incroyable à quel point parler à quelqu'un peut réellement aider peut-être une personne en

who you trust maybe a family member so that would be my advice although don't

qui vous avez confiance peut-être un membre de la famille, donc ce serait mon conseil, mais n'oubliez pas

forget I'm not a doctor and I'm not a psychologist nothing like that

que je ne suis pas médecin et que je ne suis pas un psychologue rien de tel

but I had my own slight just a very short period where I did have to deal

mais j'ai eu ma propre légère juste une très courte période où j'ai dû faire face

with some very dark days tomorrow are you pleased mr. Duncan how the kitchen

à des jours très sombres demain êtes- vous satisfait mr. Duncan comment le

floor has been renovated oh I wish I could take a picture and show you but I

sol de la cuisine a été rénové oh j'aimerais pouvoir prendre une photo et vous montrer mais je

might do it on Sunday yes we had a lovely man he came to fix our kitchen

pourrais le faire dimanche oui nous avions un homme adorable il est venu réparer le

floor his name Phil Philip and he is a carpenter and he did a very good job of

sol de notre cuisine son nom Phil Philip et il est charpentier et il a fait un très bon travail de

repairing the floor part of our kitchen floor decided to collapse because there

réparation du sol, une partie du sol de notre cuisine a décidé de s'effondrer car il y

was some damp underneath so the damp has been solved that's gone and now we have

avait de l'humidité en dessous, donc l'humidité a été résolue, c'est parti et maintenant nous avons

some lovely new floor some pieces of wood have been replaced on the floor so

un joli nouveau sol, des morceaux de bois ont été remplacés sur le sol donc

yes it's very nice to be able to walk around the kitchen again without fear of

oui c'est très agréable de pouvoir se promener à nouveau dans la cuisine sans craindre de

falling into a deep dark hole hello Diana

tomber dans un trou noir profond bonjour Diana

hello - oh hello and Easter ah hello Andy Starr that's very nice mr. Duncan

bonjour - oh bonjour et Pâques ah bonjour Andy Starr c'est très gentil mr. Duncan

excuse me but I asked you many times about a song of the Beatles in the town

excusez-moi mais je vous ai demandé plusieurs fois à propos d'une chanson des Beatles dans la ville

where I was born do you like it in the town where I was

où je suis né est -ce que vous l'aimez dans la ville où je suis

born is that Yellow Submarine in the town where I was born is it that one we

né est ce sous-marin jaune dans la ville où je suis né est-ce celui-là que nous

only fini illness of marine illness of marine hey you losers well Duke that

seuls fini maladie de marine maladie de marine hey you losers bien duc qui

will do no more singing mr. Duncan yes I do like that song in the town where I

ne fera plus chanter mr. Duncan oui j'aime cette chanson dans la ville où je

was born is the first line from the song Yellow Submarine I feel as if you are

suis né est la première ligne de la chanson Yellow Submarine J'ai l'impression que vous

testing me I feel as if you are how testing my knowledge I think so

me testez J'ai l'impression que vous testez mes connaissances Je pense donc

Belarusian mr. Duncan would you please say happy birthday happy birthday to

M. biélorusse. Duncan voudrais-tu s'il te plaît dire joyeux anniversaire joyeux anniversaire à

Lucas happy birthday Lucas it is your birthday

Lucas joyeux anniversaire Lucas c'est ton anniversaire

today it is your birthday hip-hip-hooray I hope you enjoyed that

aujourd'hui c'est ton anniversaire hip-hip-hourra j'espère que tu as apprécié ce

happy birthday Lucas I hope you have a good day it would appear that Belarusian

joyeux anniversaire Lucas j'espère que tu passes une bonne journée il semblerait que biélorusse

it would have it would appear that many people in your family are having a

ce serait il semblerait que beaucoup de personnes dans votre famille fêtent leur

birthday during July I think so hello also to Lille hello lil nice to

anniversaire en juillet Je pense que oui bonjour aussi à Lille bonjour p'tit plaisir de

see you back today what is happening today what are we doing we have some

vous revoir aujourd'hui que se passe-t-il aujourd'hui que faisons-nous nous avons

unusual English words to look at we will be having a look at those also another

des mots anglais inhabituels à regarder nous allons avoir un regard sur ceux aussi une autre

thing I mentioned this a few days ago mr. Steve you know who mr. Steve is

chose que j'ai mentionné il y a quelques jours mr. Steve vous savez qui mr. Steve est

surely mr. Steve is the guy who likes to spend that the afternoon sitting on the

sûrement mr. Steve est le gars qui aime passer l'après-midi assis sur les

toilet

toilettes

something like that so that is that is who mr. Steve is who remembers last week

quelque chose comme ça donc c'est qui est mr. Steve est qui se souvient que la semaine dernière,

I did mention that there are some photographs of mr. Steve when he came to

j'ai mentionné qu'il y avait des photos de m. Steve quand il est venu

visit me in China and today we are going to look at some photographs these are

me rendre visite en Chine et aujourd'hui nous allons regarder quelques photographies ce sont des

photographs that I've never shown anyone before no one well certainly you have

photographies que je n'ai jamais montrées à personne avant personne eh bien vous n'avez certainement

never seen these photographs before so I thought today that's what we would do we

jamais vu ces photographies auparavant alors j'ai pensé qu'aujourd'hui c'est ce que nous ferions nous

would have something different so I'm going to show you some photographs of

aurions quelque chose de différent donc je vais vous montrer quelques photos de

when mr. Steve came to visit me in China whilst I was working out there a lot of

quand mr. Steve est venu me rendre visite en Chine pendant que je travaillais là-bas, beaucoup de

people seemed to think that we didn't keep in touch but we did and Steve came

gens semblaient penser que nous n'étions pas restés en contact, mais nous l'avons fait et Steve est

all the way to China to spend some time with me

venu jusqu'en Chine pour passer du temps avec moi

hello nor prade hello to you how does it feel to be another year older mm-hmm

bonjour ni prade bonjour à vous qu'est-ce que ça fait d'avoir un an de plus mm-hmm

hello also to Zayn can you see my comments yes I can I can see your

bonjour aussi à Zayn pouvez-vous voir mes commentaires oui je peux je peux voir vos

comments as you can see I can see them because I just mentioned your comments

commentaires comme vous pouvez le voir je peux les voir parce que je viens de mentionner vos commentaires

so no worries there no problem hello also Oh Luis Mendez everybody Luis

donc pas de soucis là pas de problème bonjour aussi Oh Luis Mendez tout le monde Luis

Mendez

Mendez

Louis they call him Luis Mendez hi Louis I

Louis ils l'appellent Luis Mendez salut Louis

hope you are okay nice to see you to see you very nice

j'espère que tu vas bien ravi de te voir de te voir très gentil en

indeed hello also - oh can I say hello to race

effet bonjour aussi - oh puis-je dire bonjour pour

up hello racer nice to see you here as well if it is your first time please let

courir bonjour coureur ravi de te voir ici comme bien si c'est votre première fois s'il vous plaît faites le

me know we have strange English words today to look at some weird some strange

moi savoir nous avons des mots anglais étranges aujourd'hui pour regarder des

English words so that is what we are doing as well we we normally have rainy

mots anglais étranges, c'est ce que nous faisons aussi nous avons normalement la

season in July in Japan we have had a lot more rain than usual and it's not

saison des pluies en juillet au Japon nous avons eu beaucoup plus de pluie que d'habitude et ce n'est pas

good Thank You Mika for letting us know

bon Merci Mika de nous avoir fait

things have been a little rough quite rough in Japan with the weather a lot of

savoir les ings ont été un peu rudes assez rudes au Japon avec le temps beaucoup de

rain and now we are up to date we are up to date mr. Duncan you are my favorite

pluie et maintenant nous sommes à jour nous sommes à jour mr. Duncan tu es mon

teacher like actions and access the things I do and the way in which I

professeur préféré comme les actions et accède aux choses que je fais et la façon dont

explain things maybe the way I explain things to you nor prod says mr. Duncan

j'explique les choses peut-être la façon dont je t'explique les choses ni la prod dit mr. Duncan

when will we see your studio well it won't be today

quand verrons-nous ton studio et bien ce ne sera pas aujourd'hui

because we have other things to do but yes maybe on Sunday I might give you a

car nous avons d'autres choses à faire mais oui peut-être que dimanche je pourrais te donner une

brief behind-the-scenes view of the studio we will see what happens I might

brève vue des coulisses du studio nous verrons ce qui se passe je pourrais

even do it today if I have time if I remember because my brain my brain isn't

même faire c'est aujourd'hui si j'ai le temps si je me souviens parce que mon cerveau mon cerveau n'est plus

as young as it used to be I used to have a young brain a fresh brain but now my

aussi jeune qu'avant j'avais un cerveau jeune un cerveau frais mais maintenant mon

brain is old and worn out it's like an old clock

cerveau est vieux et usé c'est comme une vieille horloge

that's starting to stop sometimes it ticks and sometimes it talks and

qui démarre pour arrêter parfois ça fait tic-tac et parfois ça parle et

sometimes it does nothing which is most of the time to be honest

parfois ça ne fait rien ce qui est la plupart du temps pour être honnête

Zenobia hello Zenobia English is my love well you have come to the right place

Zenobia bonjour Zenobia l'anglais est mon amour eh bien vous êtes au bon endroit

because we all love English here do you know why because we are all English

parce que nous aimons tous l'anglais ici savez-vous pourquoi parce que nous sommes tous des

addicts yes we are that's what we are we are addicted to the English language

accros à l'anglais oui nous le sommes c'est ce que nous sommes nous sommes accro à la langue anglaise

thank you for joining me today how nice would you like to see some nature here

merci de m'avoir rejoint aujourd'hui comme tu aimerais voir de la nature ici

is some nature now yesterday if you remember during my livestream in the

c'est de la nature maintenant hier si tu te souviens lors de mon livestream dans le

garden yesterday the cows came over to say hello but unfortunately I wasn't

jardin hier le les vaches sont venues dire bonjour mais malheureusement Malheureusement, je n'ai pas

able to show it because I was well my camera was facing the opposite way so I

pu le montrer parce que j'étais bien, mon appareil photo était tourné dans le sens opposé, donc je

couldn't turn my camera around however a little bit later about two hours later

ne pouvais pas tourner mon appareil photo, mais un peu plus tard, environ deux heures plus tard,

yesterday the cows did return do you want to see them they actually came back

hier, les vaches sont revenues. Voulez-vous les voir elles en fait,

to see me yesterday afternoon I was a bit worried actually because I thought

je suis revenu me voir hier après-midi, j'étais un peu inquiet en fait parce que je pensais que

maybe the cows were in a bad mood but there they are look they've all come

les vaches étaient peut-être de mauvaise humeur, mais les voilà, elles sont toutes

over to say hello so this is yesterday after my livestream finished I went out

venues me dire bonjour, donc c'est hier après la fin de mon livestream, je suis sorti

and the cows had all come to say hello so there is one of them that is that is

et les vaches étaient toutes venues dire bonjour donc il y en a une qui est

mrs. Brown I call her mrs. Brown because she's brown hello mrs. Brown or should I

mrs. Brown je l'appelle Mme. Brown parce qu'elle est brune bonjour mrs. Brown ou devrais-je

say miss Brown now this is this is oh there she is

dire mademoiselle Brown maintenant c'est c'est oh là elle est

hello say hello you look very relaxed there sitting down by my garden fence

bonjour dis bonjour tu as l'air très détendu assis près de ma clôture de jardin

hello we zoomed in and there she is so so that is lady stripe because

bonjour nous avons zoomé et là elle est tellement c'est une bande de dame parce

she has a stripe on her nose and there is there is miss miss brown with her

qu'elle a une bande sur son nez et il y a miss miss brown avec ses

horns a lot of people don't realize that cows can have horns and this lady has

cornes beaucoup de gens ne réalisent pas que les vaches peuvent avoir des cornes et cette dame a

some very sharp horns I would not like to be on the receiving end of those

des cornes très pointues je n'aimerais pas être du côté de ces

horns to be honest hello these are such lovely cows and they look

cornes pour être honnête bonjour ce sont de si jolies vaches et elles ont l'air

very happy at the moment because all of the Flies have disappeared so you will

très heureuses en ce moment car toutes les mouches ont disparu, vous

notice there are no flies on the cows because the weather has been so wet and

remarquerez donc qu'il n'y a pas de mouches sur les vaches car le temps a été si

damp and there oh there is lady stripe we call her lady stripe because she has

humide et il y a oh il y a lady stripe que nous appelons sa rayure de dame parce qu'elle a

a stripe on the side of her body can you see it so that is lady stripe and she's

une rayure sur le côté de son corps pouvez-vous la voir donc c'est une rayure de dame et

having a little chew of the grass she looks very comfortable and very relaxed

elle mâche un peu l'herbe elle a l' air très à l'aise et très détendue

there in the corner I think hello lady stripe are you feeling very relaxed

là-bas dans le coin je pense que bonjour dame rayure êtes-vous vous vous sentez très

there are you going to spend the night there maybe and of course some of the

détendu allez-vous passer la nuit là-bas peut-être et bien sûr, certaines des

other cows also became quite interested in what was going on yesterday in fact

autres vaches sont également devenues très intéressées par ce qui se passait hier en fait,

they were all watching me whilst I was doing my livestream so that was

elles me regardaient toutes pendant que je faisais mon livestream, donc cela se

happening yesterday and this happened after my livestream ended they all came

passait hier et cela s'est produit après la fin de mon livestream, ils tous sont

over to say hello oh look now there is there is lady black nose because she has

venus dire bonjour oh regarde maintenant il y a une dame nez noir parce qu'elle a

a black nose you see so she also has horns and then eventually all of the

un nez noir tu vois donc elle a aussi des cornes et puis finalement toutes les

other cows come over as well because they are very nosy so these are young

autres vaches viennent aussi parce qu'elles sont très curieuses donc elles sont jeunes

cows they are not very old they might be around one maybe one and a half years

vaches, elles ne sont pas très vieilles, elles peuvent avoir environ un an peut-être un an et

old so they are quite young cows and one of the things I love about these cows is

demi, donc ce sont des vaches assez jeunes et l'une des choses que j'aime chez ces vaches, c'est

they are very inquisitive they like looking at what is going on

qu'elles sont très curieuses, elles aiment regarder ce qui se passe

around them and now you can see all the other cowls are coming over they want to

autour d'elles et maintenant vous pouvez voir tous les autres capots arriver ils veulent

know what is going on hey what is going on what is all this commotion oh it's

savoir ce qui se passe hey ce qui se passe c'est quoi toute cette agitation oh c'est

him oh it's that stupid man with his camera oh oh and there's the other one

lui oh c'est cet homme stupide avec sa caméra oh oh et il y a l'autre

they're all coming over now hello are you interested in what is going on well

ils sont tous viennent m ow bonjour êtes- vous intéressé par ce qui se passe bien

if you are wondering this is a live stream I teach English

si vous vous demandez c'est un flux en direct J'enseigne l'anglais

maybe maybe these cows want to learn English from me as well

peut-être que ces vaches veulent apprendre l' anglais de moi aussi

well you will have to join in with the live stream come on come and say hello

bien vous devrez participer au flux en direct allez venez et dire bonjour

aren't they lovely I could watch the cows for a long time for hours and hours

ne sont-ils pas adorables Je pourrais regarder les vaches pendant longtemps pendant des heures et des heures

and hours I love going into the garden and watching the cows I don't know why

et des heures J'adore aller dans le jardin et regarder les vaches Je ne sais pas pourquoi

it is something I always find very relaxing but now it's time to say

c'est quelque chose que je trouve toujours très relaxant mais maintenant il est temps dire

goodbye to the cows goodbye bye bye oh I

au revoir aux vaches au revoir au revoir oh je

couldn't resist showing the cows from the garden they are so nice hello elvis'

n'ai pas pu résister à montrer les vaches du jardin elles sont si gentilles bonjour elvis

hello to you as well they are chewing the cud yes that's right now cows when

bonjour à toi aussi elles ruminent oui c'est en ce moment les vaches quand

they eat they can't eat their food straight away they have to have it in

elles mangent elles ne peuvent pas mangent leur nourriture tout de suite, ils doivent l'avoir dans

their stomach for a while and then they bring it back into their mouth and they

leur estomac pendant un moment, puis ils la ramènent dans leur bouche et ils la

chew it again so the process of eating for a cow is a very slow process it

mâchent à nouveau, donc le processus de manger pour une vache est un processus très lent, il

takes them a long time to fully digest their food the governor of Khabarovsk

leur faut beaucoup de temps pour digérer complètement leur nourriture, le gouverneur de la région de Khabarovsk a

region was accused of corruption and also murders in his area does this exist

été accusé d'avoir la corruption et aussi les meurtres dans sa région existent-ils

in Great Britain and that is a very in justing subject when we talk about

en Grande-Bretagne et c'est un sujet très juste quand on parle de

corruption it is a word that covers many things so corruption is normally when

corruption c'est un mot qui couvre beaucoup de choses donc la corruption c'est normalement quand

one person does something for another person however there is often an

une personne fait quelque chose pour une autre personne mais il y a souvent un

exchange of things quite often quite often money so money is often exchanged

échange de choses assez souvent assez souvent de l'argent donc de l'argent est souvent échangé

when we are talking about corruption maybe you are a person who owns a

quand on parle de corruption peut-être que vous êtes une personne qui possède une

certain company and maybe you want the government to give one of their very big

certaine entreprise et peut-être que vous voulez que le gouvernement vous donne un de leurs très gros

contracts to you well you might give some money or some favor to that

contrats eh bien vous pourriez donner un peu d'argent ou une faveur à ce représentant du

government official it does happen it does happen here corruption does happen

gouvernement, cela arrive, cela arrive ici, la corruption se produit,

however here in the UK we are very good at it

mais ici au Royaume-Uni, nous sommes très bons dans ce domaine,

does that sound wrong alright I'm not sure but we are very good at corruption

cela sonne mal, je ne suis pas sûr, mais nous sommes très bons dans la corruption

here in this country we do it very well but now and again people are caught they

ici pays on le fait très bien mais de temps en temps les gens se font prendre ils se

are often caught maybe someone will will film them in secret so they film the

font souvent prendre peut-être que quelqu'un va les filmer en cachette pour qu'ils filment la

person agreeing to do something for money from another person so corruption

personne acceptant de faire quelque chose pour l' argent d'une autre personne donc la corruption

does happen here but we are quite good at it I will be honest with you and I've

se produit ici, mais nous sommes assez bons dans ce domaine, je vais être honnête avec vous et

been living in China in the past and they are terrible at corruption they are

j'ai vécu en Chine dans le passé et ils sont terribles en matière de corruption, ils le

they are they just do it so openly no one tried to hide corruption in China

font juste si ouvertement que personne n'a essayé de se cacher corruption en Chine,

they just do it so openly everyone is taking bribes in China and and I can say

ils le font tellement ouvertement que tout le monde prend des pots-de-vin en Chine et je peux dire

that you see because I've lived there and everyone has a price whatever it is

que vous voyez parce que j'ai vécu là -bas et que tout le monde a un prix, que ce soit

a policeman or maybe a person who wants to open a store or maybe a person who

un policier ou peut-être une personne qui veut ouvrir un magasin ou peut-être qu'une personne qui

wants to do something to their house they will quite often have to pay an

veut faire quelque chose à sa maison devra assez souvent payer

official some sort of bribe so they can get the favor yes

une sorte de pot-de-vin à un fonctionnaire pour qu'elle puisse obtenir la faveur oui

it's true so here in the UK we are very good at bribery and corruption we do it

c'est vrai donc ici au Royaume-Uni, nous sommes très bons en matière de pots-de-vin et de corruption, nous le faisons

very well I'm not sure if that's a good thing

très eh bien, je ne sais pas si c'est une bonne chose dans l'

overall but apparently that's that's the case but there are countries where

ensemble, mais apparemment c'est le cas, mais il y a des pays où les

people are useless at corruption they do it so openly they don't even hide it and

gens sont inutiles à la corruption, ils le font si ouvertement qu'ils ne le cachent même pas

that is what I came across in China a bribe well bribe is when you use money

et c'est ce que j'ai rencontré en Chine un pot-de-vin, c'est quand vous utilisez de l'argent que

you use money to get favor from another person so I might give you some money

vous utilisez de l'argent pour obtenir fa vor d'une autre personne donc je pourrais vous donner de l'argent

and then you will say nice things about my YouTube channel

et ensuite vous direz de belles choses sur ma chaîne YouTube

you see that sort of thing corruption corruption I suppose you might say that

vous voyez ce genre de chose corruption corruption je suppose que vous pourriez dire que

everyone is corrupt in some way but I think if you have power and influence it

tout le monde est corrompu d'une manière ou d'une autre mais je pense que si vous avez du pouvoir et influence il

is very easy to become corrupt we often say a little power or a great

est très facile de devenir corrompu nous disons souvent un peu de pouvoir ou une grande

amount of power well quite often they lead to corruption they lead to

quantité de pouvoir eh bien assez souvent ils mènent à la corruption ils mènent à

something that is illegal hello mr. Duncan and everybody hello

quelque chose qui est illégal bonjour mr. Duncan et tout le monde bonjour

rose sir nice to see you here as well thank you very much corruption is just

monsieur rose ravi de vous voir ici aussi merci beaucoup la corruption est juste

when people do things for favors corruption so something that should be

quand les gens font des choses pour des faveurs la corruption donc quelque chose qui devrait se

happening in a certain way is changed because people are making deals or doing

produire d'une certaine manière est changé parce que les gens font des affaires ou font des

things without others knowing I think there there is corruption in all of the

choses sans que les autres le sachent Je pense qu'il y a de la corruption dans le

world Thank You Sandra you are right now I'm not saying that we are not corrupt

monde entier Merci Sandra tu es en ce moment je ne dis pas que nous ne sommes pas corrompus

in this country because we are what I'm saying is we are very good at it it is

dans ce pays parce que nous sommes ce que je dis c'est que nous sommes très bons dans ce domaine ce n'est

not a good thing to say I must be honest with you but yes we do have corruption

pas un bonne chose à dire, je dois être honnête avec vous, mais oui, nous avons de la corruption

in this country but a lot of people are very good at it and they do

dans ce pays, mais beaucoup de gens sont très bons dans ce domaine et ils le font

very carefully and only now and again occasionally people will be found they

très soigneusement et seulement de temps en temps, des gens

will be discovered to be corrupt corrupt what a word talking of words we will be

seront découverts. corrompu corrompu quel mot parler de mots nous allons

looking at some strange words in a few moments but first I want to show you

regarder des mots étranges dans quelques instants mais d'abord je veux vous montrer

something I want to share with you an excerpt from one of my full English

quelque chose que je veux partager avec vous un extrait d'une de mes

lessons and then I will be back with you don't worry we will be back live so this

leçons d'anglais complètes et ensuite je serai de retour avec tu ne t'inquiètes pas nous serons de retour en direct donc ceci

is an excerpt from one of my full English lessons full English number ten

est un extrait de l'une de mes leçons d'anglais complètes numéro dix en anglais

and then we will be back live with some strange English words and we will be

, puis nous reviendrons en direct avec des mots anglais étranges et nous

looking at mr. Steve some photographs of Steve when he visited me in China way

examinerons mr. Steve quelques photos de Steve quand il m'a rendu visite en

back in 2006

Chine en 2006

do you have an affinity with something is there something or someone you have

avez-vous une affinité avec quelque chose y a-t-il quelque chose ou quelqu'un vous avez

an affinity with the word affinity means a natural liking for or an understanding

une affinité avec le mot affinité signifie un goût naturel pour ou une compréhension

of something a natural connection means that you do not have to force yourself

de quelque chose une connexion naturelle signifie que vous n'avez pas à vous forcer

to do it the connection or understanding comes naturally for example to have an

à le faire la connexion ou la compréhension vient naturellement par exemple avoir une

affinity with numbers means that you are naturally good at arithmetic a

affinité avec les nombres signifie que vous êtes naturellement bon en arithmétique une

relationship can form from the affinity between two people they get along

relation peut se former à partir de l'affinité entre deux personnes ils

together naturally without the need to force themselves long-term friendships

s'entendent naturellement sans le besoin se forcer les amitiés

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity

et les relations à long terme sont souvent construites sur une affinité mutuelle avoir une affinité

could also mean a connection between things with similar characteristics when

peut également signifier un lien entre des choses ayant des caractéristiques similaires lorsque

two things relate they have an affinity the affinity shared between animals

deux choses se rapportent elles ont une affinité l'affinité partagée entre les animaux les

plants places and languages it's time to take a look at another current buzzword

plantes les lieux et les langues il est temps de jetez un oeil à un autre mot à la mode actuel

a buzz word is a phrase or sentence that is used frequently or often today's buzz

un mot à la mode est une expression ou une phrase qui est utilisée fréquemment ou souvent t le

word is engage or engagement the word engage is used a lot these days to

mot à la mode d'aujourd'hui est engager ou engagement le mot engager est beaucoup utilisé ces jours-ci pour

express the interest or attention given by those watching or viewing something

exprimer l'intérêt ou l'attention accordée par ceux qui regardent ou regardent quelque chose

to engage with someone is to connect with them so as to get their attention

pour s'engager avec quelqu'un est de se connecter avec eux afin d'attirer leur attention

interest or involvement if you engage with a person then they are more likely

intérêt ou implication si vous vous engagez avec une personne alors ils sont plus susceptibles

to stay with you a television program must engage with a person or else they

de rester avec vous un programme de télévision doit s'engager avec une personne ou bien ils

will stop watching movie makers politicians newspaper editors all try to

arrêteront de regarder les cinéastes les politiciens les éditeurs de journaux essaient tous de

keep people interested and involved by trying to engage with those they wish

garder les gens intéressés et impliqués en essayant de s'engager avec ceux avec qui ils souhaitent

to connect with engagement is the action of connecting with something TV

se connecter l'engagement est l'action de se connecter avec quelque chose que les

producers are finding it harder to engage with their audience politicians

producteurs de télévision ont du mal à engager avec leur public les politiciens

need to engage more with the young

doivent s'engager davantage avec les jeunes

I don't know about you but I love receiving good news hearing something

Je ne sais pas pour vous mais j'adore recevoir de bonnes nouvelles entendre quelque chose de

positive can really perk you up it makes you feel uplifted and warm

positif peut vraiment vous remonter le moral ça fait vous vous sentez édifié et chaleureux

there are many ways of expressing surprise and joy at someone's good news

il existe de nombreuses façons d'exprimer la surprise et la joie à la bonne nouvelle de quelqu'un

that's awesome really that's incredible that's amazing fantastic Wow I'm pleased

c'est génial vraiment c'est incroyable c'est incroyable fant astic Wow, je suis ravi

to hear that if the good news involves the person telling it to you you can say

d'apprendre que si la bonne nouvelle implique la personne qui vous l'annonce, vous pouvez dire que

I'm pleased for you congratulations well done good for you you might express

je suis ravi pour vous, félicitations, bien fait, bien pour vous, vous pourriez

complete shock and disbelief at the good news no way you're kidding oh my

exprimer un choc et une incrédulité complets face à la bonne nouvelle. je plaisante oh mon

goodness for real I'm speechless there are many ways of expressing joy at

Dieu pour de vrai je suis sans voix il y a plusieurs façons d'exprimer la joie à

someone's good news when was the last time you receive some good news how did

la bonne nouvelle de quelqu'un quand était la dernière fois que vous avez reçu une bonne nouvelle comment avez-

you react to it with surprise shock or disbelief

vous réagi avec un choc surprise ou de l'incrédulité

can you see what I'm doing here I'm making myself a sandwich a sandwich

pouvez-vous voir ce que je suis faire ici je me prépare un sandwich un sandwich

is a very convenient snack you can make one easily you can wrestle up a sandwich

est une collation très pratique vous pouvez en faire un facilement vous pouvez préparer un sandwich

very fast to rustle up means to produce or create a meal with little preparation

très rapidement préparer signifie produire ou créer un repas avec peu de préparation

or time you can wrestle up a meal for someone right now I'm wrestling up a

ou de temps vous pouvez préparer un repas pour quelqu'un en ce moment je me prépare une

snack for myself I will cut a couple of slices of bread from this loaf spread

collation je vais couper quelques tranches de pain de ce pain

some butter on each slice then I will add some filling something to go inside

étaler du beurre sur chaque tranche puis j'ajouterai un peu de remplissage pour aller à

the sandwich you can put almost anything inside a sandwich cheese lettuce tomato

l'intérieur du sandwich vous pouvez mettre presque n'importe quoi à l' intérieur d'un sandwich fromage laitue tomate

peanut butter even slices of banana today I'm going to put some jam in this

beurre de cacahuète même des tranches de banane aujourd'hui je vais mettre de la confiture dans ce

sandwich some people just eat one slice of bread with something spread on top

sandwich certaines personnes mangent juste une tranche de pain avec quelque chose étalé dessus

you can toast a sandwich and enjoy it heated up the sandwich is often

vous pouvez faire griller un sandwich et le déguster réchauffé le sandwich est souvent

considered as being a very British snack which is not surprising when you

considéré comme un très Snack britannique qui n'est pas surprenant si l'on

consider that it was invented by an English man John Montagu the fourth Earl

considère qu'il a été inventé par un Anglais John Montagu le quatrième comte

of Sandwich yes sandwich is not only a snack it is also a place

de Sandwich oui le sandwich n'est pas seulement un snack c'est aussi un endroit

mm I hope you enjoyed that way back in 2015 that is what I was doing

mm J'espère que vous avez apprécié cette façon en 2015 c'est ce que je faisait

2015 oh my goodness that's that's five years ago

2015 oh mon Dieu c'était il y a

five years ago that was one of my full English lessons you can find many of my

cinq ans il y a cinq ans c'était l'une de mes leçons d'anglais complètes vous pouvez trouver plusieurs de mes

full English lessons on my YouTube channel that's where they are don't

leçons d'anglais complètes sur ma chaîne YouTube c'est là qu'elles se trouvent n'oubliez pas

forget you can subscribe if you want to you can subscribe you can like and

que vous pouvez vous abonner si vous voulez vous pouvez vous abonner vous pouvez aimer et

subscribe if it makes you feel happy please like and subscribe feel free to

vous abonner si cela vous rend heureux s'il vous plaît aimez et abonnez-vous n'hésitez pas à

like yes you can give me a big thumbs up like that or if you want to subscribe

aimer oui vous pouvez me donner un gros coup de pouce comme ça ou si vous voulez vous abonner

you can keep in touch with all of my new lessons and my live streams all you have

vous pouvez rester en contact avec toutes mes nouvelles leçons et mon live st tout ce que vous avez

to do is click Subscribe and don't forget to activate the notifications as

à faire est de cliquer sur S'abonner et n'oubliez pas d'activer les notifications

well activate the notifications and then you will never miss another one of my

ainsi que d'activer les notifications et vous ne manquerez plus jamais un autre de mes

live streams like and subscribe it would be very nice if you could do that very

flux en direct, aimez et abonnez-vous, ce serait très bien si vous pouviez faire ça très

nice indeed so here we are then I was asked earlier can we have a look at your

bien en effet alors nous y sommes alors on m'a demandé plus tôt pouvons-nous jeter un coup d'œil à votre

studio well what I've done a few seconds ago I actually took a photograph and

studio bien ce que j'ai fait il y a quelques secondes j'ai en fait pris une photo

this is a photograph of my studios and I've tried I've tried to get all of my

et c'est une photo de mes studios et j'ai essayé j'ai essayé pour mettre tout mon

studio onto the picture so here it is this is what my studio looks like for it

studio sur l'image alors voici à quoi ressemble mon studio

from where I'm looking so you can see what I can see so here it is here is

d'où je regarde afin que vous puissiez voir ce que je peux voir alors voici voici à

what my studio looks like for those who are wondering

quoi ressemble mon studio pour ceux qui vous vous demandez

and there it is so that is where I'm standing now you can see the little

et c'est là que je me tiens maintenant, vous pouvez voir la petite

yellow line on the floor that is where I have to stand when I'm presenting and

ligne jaune sur le sol où je dois me tenir lorsque je présente et

you can see there are lots of lights lots of cameras lots of equipment lots

vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de lumières, beaucoup de caméras d'équipement beaucoup

of things that I have to use to make sure my live stream looks really nice so

de choses que je dois utiliser pour m'assurer que mon flux en direct est vraiment beau s

there it is for those asking that is what my studio looks like there is a lot

o voilà pour ceux qui demandent à quoi ressemble mon studio il y a beaucoup

of equipment in here lots of equipment lots of cameras it also gets very hot in

d'équipement ici beaucoup d'équipement beaucoup de caméras il fait aussi très chaud

here as well so sometimes I have to open the window but not today my window is

ici aussi donc parfois je dois ouvrir la fenêtre mais pas aujourd'hui ma fenêtre n'est

not open because it is quite windy to be honest so there it is now you know that

pas ouvert car il y a beaucoup de vent pour être honnête, donc voilà, vous savez à

is what my studio looks like that is the view that I'm looking at right now I'm

quoi ressemble mon studio, c'est la vue que je regarde en ce moment, je

staring at all of that equipment including my lovely camera there it's oh

regarde tout cet équipement, y compris mon adorable appareil photo là il est oh

it's three o'clock everyone look at that three o'clock in the UK I don't know

il est trois heures tout le monde regarde ça trois heures au Royaume-Uni je ne sais pas

what time it is where you are but right now it is 3:00 p.m. UK time we are going

quelle heure il est là où vous êtes mais en ce moment il est 15 heures Heure du Royaume-Uni, nous

to have a look at some pictures of mr. Steve as I said earlier as well I want

allons jeter un oeil à quelques photos de mr. Steve, comme je l'ai dit plus tôt également, je tiens

to mention this again you can actually have captions on the live stream all you

à le mentionner à nouveau, vous pouvez en fait avoir des sous-titres sur le flux en direct, tout ce que vous

have to do is press C on your keyboard this is something quite important I do

avez à faire est d'appuyer sur C sur votre clavier, c'est quelque chose d'assez important, je

think this is an important thing to remember and if you want to watch my

pense que c'est une chose importante à retenir et si vous voulez regarder mes

recorded lessons unfortunately this does not work on the live stream you can only

leçons enregistrées, malheureusement, cela ne fonctionne pas sur le flux en direct, vous ne pouvez

watch my live subtitles in English however later on you can watch

regarder mes sous-titres en direct qu'en anglais, mais plus tard, vous pourrez

everything in your own language and this is what I'm talking about

tout regarder dans votre propre langue et c'est de cela que je parle,

so have a look here I will show you again I did show this earlier so you can

alors jetez un œil ici Je vais vous montrer à nouveau que je l'ai montré plus tôt afin que vous puissiez

actually activate shuns and there you can see the captions

réellement activer les shuns et là, vous pouvez voir que les sous

are now activated but if you want to have if you want to have subtitles in

-titres sont maintenant activés, mais si vous voulez avoir des sous-titres dans

your only language you go to the settings of captions and then you go to

votre seule langue, allez dans les paramètres des sous-titres et ensuite vous allez à

auto translate and you can actually have your own language there is a list of

la traduction automatique et vous pouvez en fait avoir votre propre langue il y a une liste de

languages so there is an example Arabic so Arabic you can choose Arabic if you

langues donc il y a un exemple arabe donc arabe vous pouvez choisir l'arabe si vous

want and if you want to choose another language just go back to the list and go

voulez et si vous voulez choisir une autre langue il suffit de revenir à la liste a et

through them perhaps you want to see I don't know Spanish maybe you want to see

parcourez-les peut-être que vous voulez voir je ne connais pas l'espagnol peut-être que vous voulez voir

Spanish captions and there we go and then if you want to have a look at

les sous-titres en espagnol et voilà et puis si vous voulez jeter un œil à

another language maybe you are living in Vietnam and you are watching my live

une autre langue peut-être que vous vivez au Vietnam et que vous regardez mon live

streams recorded live streams you might want to have Vietnamese or you have to

les flux enregistrés les flux en direct que vous voudrez peut -être avoir en vietnamien ou vous devez

do is go to that and there it is you have the actual translation on the

y aller et vous avez la traduction réelle à l'

screen so I hope that is helpful for those who are asking about the captions

écran, donc j'espère que cela sera utile pour ceux qui posent des questions sur les sous-titres

there you go Thank You Beatriz well mr. Duncan your

, allez-y Merci Beatriz bien mr. Duncan votre

studio is so complete congratulations and thank you for offering us all your

studio est tellement complet félicitations et merci de nous avoir offert toute votre

technology that's okay Beatriz I hope it was interesting I hope so racer says

technologie ça va Beatriz j'espère que c'était intéressant j'espère que le coureur dit que

sometimes the captions will appear before you even say it so the captions

parfois les sous-titres apparaîtront avant même que vous ne le disiez donc les sous-

will appear before I say the thing that I'm going to say I will tell you why

titres apparaîtront avant que je dise la chose qui Je vais dire que je vais vous dire pourquoi

that happens now when I do my live stream there is a slight delay there is

cela se produit maintenant quand je fais mon flux en direct il y a un léger retard il y a

a delay of around 30 seconds so what you are seeing now is me 30 seconds ago so

un retard d'environ 30 secondes donc ce que vous voyez maintenant c'est moi il y a 30 secondes donc

this is not coming out of your screen live completely there is a short delay

ça ne sort pas de votre écran en direct complètement, il y a un court délai

of 30 seconds which allows YouTube to add the captions but sometimes because

de 30 secondes qui permet à YouTube d' ajouter les sous-titres, mais parfois parce que

the captions can come up very quickly it would appear that the captions know what

les sous-titres peuvent apparaître très rapidement, il semblerait que les sous-titres sachent ce que

I'm going to say before I say it which is impossible of course unless

je vais dire avant que je ne le dise, ce qui est impossible bien sûr à moins

there is someone at YouTube who is psychic so that's the reason why

qu'il y ait quelqu'un sur YouTube qui est psychique donc c'est la raison pour laquelle

sometimes the captions come up before I say the thing that I say because there

parfois les sous-titres apparaissent avant que je dise la chose que je dis parce qu'il

is a slight delay we call it latency latency just means

y a un léger retard nous l'appelons la latence la latence signifie juste

delay so there is a slight delay between me saying this and it's appearing on

retard donc il y a un léger délai entre moi disant cela et il apparaît sur

your screen the delay is around 30 seconds which means of course it takes

votre écran le délai est d'environ 30 secondes, ce qui signifie bien sûr qu'il vous faut

another 30 seconds for you to reply to what I've said so I hope that helps a

encore 30 secondes pour répondre à ce que j'ai dit, donc j'espère que cela aide un

little confusing because technology quite often is a confusing thing shall

peu à confondre parce que la technologie assez souvent est une chose déroutante allons-

we have a look at some strange words would you like to see some strange

nous jeter un œil à des mots étranges voudriez-vous voir des

English words okay five past three on a Friday thank you very much for your

mots anglais étranges d'accord trois heures cinq un vendredi merci beaucoup pour vos

lovely messages thb Nam says hello mr. Duncan I've watched you for years your

beaux messages thb Nam dit bonjour mr. Duncan, je vous regarde depuis des années, votre

channel is doing great I am glad to hear

chaîne se porte bien, je suis heureux d'entendre

for me the caps the captions appear afterwards says Michael or Mikkel maybe

pour moi les majuscules, les légendes apparaissent ensuite, dit Michael ou Mikkel, peut-être que

the captions will guess what you are going to say next okay then mr. Steve's

les légendes devineront ce que vous allez dire ensuite, d'accord, alors mr. Les sous-vêtements de Steve

underpants smell like cherry blossom

sentent la fleur de cerisier

I don't think anyone at YouTube knew I was going to say that I don't think so

Je ne pense pas que quiconque sur YouTube savait que j'allais dire que je ne pense pas alors

here we go there's some unusual English words would you like to have a look at

nous y voilà il y a des mots anglais inhabituels aimeriez-vous jeter un œil à

some unusual English words there are many strange words in the English

des mots anglais inhabituels il y en a beaucoup des mots étranges dans la

language and here are some of them right now would you like to have a look at our

langue anglaise et en voici quelques-uns en ce moment aimeriez-vous jeter un œil à notre

first strange English word here it is on your screen right now oh very nice we

premier mot anglais étrange le voici sur votre écran en ce moment oh très bien nous

have the word capricious capricious an interesting word

avons le mot capricieux capricieux un mot intéressant

a person who is capricious might be impulsive they might also be

une personne qui est capricieuse peut être impulsive peut aussi être

unpredictable a person who changes their behavior or their habits quite quickly

imprévisible une personne qui change son comportement ou ses habitudes assez rapidement au

over time might be described as capricious a capricious person you are

fil du temps peut être décrite comme capricieuse une personne capricieuse vous

describing their personality the way they behave a capricious person is a

décrivez sa personnalité la façon dont elle se comporte une personne capricieuse est une

person who is sometimes unreliable fickle fickle person is a person who

personne qui n'est parfois pas fiable une personne inconstante est une personne qui

often changes their mind about things maybe they change the thing that they

change souvent d'avis sur les choses peut-être qu'elle change la chose qu'elle

like maybe they are crazy about a certain popstar but then a few weeks

aime peut-être qu'elle est folle d'une certaine popstar mais ensuite quelques semaines

later they change their mind they they then say oh I don't like him anymore I

l après ils changent d'avis ils disent alors oh je ne l'aime plus je l'

like him instead they are quite capricious a capricious person is a

aime plutôt ils sont assez capricieux une personne capricieuse est une

person who often changes their mind they are changeable here's another one

personne qui change souvent d'avis ils sont changeants en voici un autre

we are looking at strange English words oh this is an interesting one I like

nous regardons des mots anglais étranges oh c'est intéressant j'aime

this word erudite erudite once again a very unusual word a word that you might

ce mot érudit érudit encore une fois un mot très inhabituel un mot que vous n'auriez peut-être

not have seen before an erudite person we are describing that type of person

pas vu devant une personne érudite nous décrivons ce type de personne

maybe a person who is knowledgeable or maybe they have studied maybe a

peut-être une personne bien informée ou peut-être qu'elle a étudié peut-être un

particular subject or maybe they know a lot about also all types of subjects

particulier sujet ou peut-être qu'ils en savent beaucoup sur tous les types de sujets

they are an erudite person they are cultured intellectual maybe

ils sont une personne érudite ils sont des intellectuels cultivés peut-être bien

knowledgeable they have a lot of information stored in their brain they

informés ils ont beaucoup d' informations stockées dans leur cerveau ils

are perhaps highly educated they have a lot of knowledge about all sorts of

sont peut-être très instruits ils ont beaucoup de connaissances sur toutes sortes de

things we might describe that person as erudite they are a knowledgeable person

choses nous pourrions décrire cette personne comme érudite c'est une personne bien informée

they know a lot about all sorts of things

elle connaît beaucoup de choses sur toutes sortes de choses les

children can be capricious you are right yes

enfants peuvent être capricieux vous avez raison oui

I think children are very capricious they can change their minds about things

je pense que les enfants le sont très capricieux ils peuvent changer d'avis

quite often I think so here is another English word now this is a word that

assez souvent je pense donc voici un autre mot anglais maintenant c'est un mot que les

people often say to me it's true they say mr. Duncan I think this word is very

gens me disent souvent c'est vrai ils disent mr. Duncan, je pense que ce mot

suitable for you the word is suave a suave person what

vous convient très bien le mot est suave une personne suave qu'est

does it mean though if you are suave it means you are smooth a smooth talking

-ce que cela signifie bien que si vous êtes suave cela signifie que vous êtes doux une

person may be a person who is sophisticated maybe you have a certain

personne qui parle doucement peut être une personne sophistiquée peut-être avez-vous une certaine

way of doing things that have a charming characteristic maybe you like doing

façon de faire des choses qui ont une caractéristique charmante peut-être aimez-vous faire des

things that make people feel happy or people who feel valued you say nice

choses qui rendent les gens heureux ou les gens qui se sentent valorisés vous dites des

things you are sophisticated maybe you are a courteous person you are suave

choses gentilles vous êtes sophistiqué peut-être êtes- vous une personne courtoise vous êtes suave

suave sometimes we use this word negatively as well we might use it in a

suave parfois nous utilisons ce mot négativement aussi nous pourrions l'utiliser d'

in a negative way if a person is being too suave you might say they are being

une manière négative si une personne est trop suave, vous pourriez dire qu'elle est

too charming or maybe they are being a little false or fake with their charm so

trop charmante ou peut-être qu'elle est un peu fausse ou fausse avec son charme, donc

a person who is suave is often a person who is sophisticated charming polite

une personne qui est suave est souvent une personne sophistiquée, charmante et polie.

they have a lovely way about them a suave person they are suave hello Donna

ont une belle façon d'eux une personne suave ils sont suaves bonjour Donna

hello Donna I am here but I have changed my profile picture oh yes I can see it

bonjour Donna je suis ici mais j'ai changé ma photo de profil oh oui je peux le voir

it's very small on my screen but yes I can see you have a new picture so is

c'est très petit sur mon écran mais oui je peux voir que tu as une nouvelle photo donc je s

that you is that your picture thank you very much for sending it I have received

que vous est que votre photo merci beaucoup de l'avoir envoyé j'ai reçu

some lovely emails by the way with some photographs and pictures so thank you

d'agréables mails avec quelques photos et photos donc merci

very much of course I won't show them here unless you ask me to do it but

beaucoup bien sûr je ne les montrerai pas ici sauf si vous me demandez de le faire mais

thank you I really do appreciate sometimes sometimes it's nice to put a

merci j'apprécie vraiment parfois parfois c'est bien de mettre un

face to the name so I see lots of names but sometimes it

visage sur le nom donc je vois beaucoup de noms mais parfois

is nice to have a face that goes with the name I think so

c'est bien d'avoir un visage qui va avec le nom je pense donc

here's another word we are looking at strange English words at the moment oh

voici un autre mot on regarde des mots anglais étranges pour le moment oh d'

okay that is an interesting word you may or may not have heard of this English

accord c'est un mot intéressant que vous avez peut-être entendu parler de ce

word before a raconteur rocontour a person well we often describe a

mot anglais avant un conteur rocontour une personne eh bien nous décrivons souvent un

raconteur as a person who is a speechmaker

conteur comme une personne qui fait des discours

maybe they give speeches they are a storyteller they are a conversationalist

peut-être qu'ils font des discours ils sont un conteur ils sont un causeur

some people are very good at talking some people can think of lots of

certaines personnes sont très douées pour parler certaines personnes peuvent penser à beaucoup de

different subjects to talk about very quickly they are very good at expressing

sujets différents pour parler très rapidement elles sont très douées pour

themselves a person who is very good at telling stories so maybe a person who

s'exprimer une personne qui est très douée pour raconter des histoires alors peut-être une personne qui

tells you a story in very interesting and engaging way that

raconte y ou une histoire d'une manière très intéressante et engageante qui

might be described as a raconteur a raconteur they are a person who is very

pourrait être décrite comme un conteur un conteur c'est une personne qui est très

good at telling stories a wreckin tool I'm not sure if I am a raconteur I'm not

douée pour raconter des histoires un outil de démolition Je ne sais pas si je suis un conteur Je ne suis pas

sure maybe you are perhaps you are very good at telling stories maybe a funny

sûr que vous l'êtes peut-être peut-être êtes-vous très doué pour raconter des histoires peut-être

situation that happened in your life perhaps you have to stand up in front of

qu'une situation amusante s'est produite dans votre vie peut-être devez-vous vous lever devant

a group of people and talk about a certain subject or maybe some

un groupe de personnes et parler d'un certain sujet ou peut-être de certaines

experiences that you've had in your life you are a raconteur I like that word it

expériences que vous avez vécues dans votre vie vous êtes un conteur j'aime ce mot ça

sounds French hello Zainab I pray to the Lord to protect you

sonne français bonjour Zainab je prie le seigneur de te protéger

from all evil and harm well that's very kind of you thank you very much for that

de tout mal et de tout mal c'est très gentil de ta part merci beaucoup pour ça

thank you that's lovely Andy says I oh I think

merci c'est adorable Andy dit je oh je pense que les

actors many actors are very good at telling stories I think so you often

acteurs beaucoup d'acteurs sont très bon pour raconter des histoires, je pense que vous

find actors a person who acts for a living are very good at telling stories

trouvez souvent des acteurs une personne qui agit pour gagner sa vie est très douée pour raconter des histoires

because they are good at expressing things I think so Luis Mendez says

parce qu'elle est bonne pour exprimer des choses je pense que Luis Mendez dit

raconteur my father was a raconteur but in

conteur mon père était un conteur mais en

Portuguese it is called a contour a contour a person who is speaking in a

portugais ça s'appelle un contour a c surtour une personne qui parle d'une manière

very interesting and engaging way they are very good at doing it a big Bonjour

très intéressante et engageante ils sont très doués pour le faire un grand Bonjour

from France hello Carrie nice to see you here we are looking at some interesting

de France bonjour Carrie ravi de vous voir ici nous recherchons

some interesting English words here's another one oh I like this one now this

des mots anglais intéressants en voici un autre oh j'aime celui-ci maintenant,

is something we might hear from time to time if we are talking about

c'est quelque chose que nous pourrions entendre de temps en temps si nous parlons d'

a successful and wealthy person so maybe a person who is wealthy maybe they have

une personne prospère et riche, alors peut -être qu'une personne riche peut-être qu'elle

a lot of money and they will engage in this thing this thing called altruism

a beaucoup d'argent et qu'elle s'engagera dans cette chose appelée altruisme

altruism a person who does this can be described as altruistic an altruistic

altruisme une personne qui cela peut-il être décrit comme altruiste une

person takes part or does something that might be described as altruism altruism

personne altruiste participe ou fait quelque chose qui pourrait être décrit comme de l'altruisme altruisme

a person who is in selfless a selfless person who puts other people ahead of

une personne désintéressée une personne désintéressée qui fait passer les autres avant elle-

themselves maybe a person who is willing to give money to other people without

même peut-être une personne qui est prête à donner de l'argent à d'autres personnes sans

wanting any reward so to do something without wanting reward you do something

vouloir de récompense donc faire quelque chose sans vouloir de récompense tu fais quelque chose de manière

selflessly you do something without wanting reward so something is done I'll

désintéressée tu fais quelque chose sans vouloir de récompense donc quelque chose est fait

truest eclis altruism it describes selflessness a person who

ribes altruisme une personne qui

does something for other people but they do it without wanting any reward or

fait quelque chose pour les autres mais qui le fait sans vouloir aucune récompense ou

recognition you do it selflessly selfish acts a selfish action

reconnaissance vous le faites de manière désintéressée actes égoïstes une action égoïste

something that helps people but without wanting any reward so you might describe

quelque chose qui aide les gens mais sans vouloir aucune récompense donc vous pourriez décrire

certain people I suppose people like Bill Gates some people say that he is

certaines personnes je suppose que des gens comme Bill Gates certaines personnes disent qu'il est

altruistic however I'm not sure how true that is because of course he is a

altruiste, mais je ne sais pas si c'est vrai, car bien sûr, il est

multi-billionaire and a lot of people do talk about his generosity so I'm not

multimilliardaire et beaucoup de gens parlent de sa générosité, donc je ne

sure if his actions can be described as altruistic because he does like getting

sais pas si ses actions peuvent être décrites comme altruiste parce qu'il aime avoir

the glory that goes with it Oh Sergey

la gloire qui va avec Oh Sergey

is here hello Sergio nice to see you here today

est là bonjour Sergio ravi de te voir ici aujourd'hui

Kevin Kevin Cardenas hello Kevin hi mr. Duncan why are you in that beautiful why

Kevin Kevin Cardenas bonjour Kevin salut mr. Duncan pourquoi es-tu dans cette belle pourquoi

aren't you in the garden I'm not in the garden today because the weather is a

n'es-tu pas dans le jardin Je ne suis pas dans le jardin aujourd'hui parce que le temps est un

little bit rough outside we've had a lot of wind and it is a little bit cold can

peu rude dehors nous avons eu beaucoup de vent et il fait un peu froid pouvez-

you believe it outside he was the view outside it's actually quite cold it does

vous croire dehors il était la vue dehors il fait en fait assez froid ça

not feel like summer to be honest it doesn't feel like summer at all so that

ne ressemble pas à l'été pour être honnête ça ne ressemble pas du tout à l'été donc

is the view outside and there is the other view looking into the distance

c'est la vue à l'extérieur et il y a l' autre vue regardant au loin en

right now and you can see the Sun is now out you can even see the clouds you can

ce moment et vous pouvez voyez que le soleil est maintenant sorti, vous pouvez même voir les nuages, vous pouvez

see the shadows of the clouds moving across the field and that gives you an

voir les ombres des nuages ​​se déplacer sur le terrain et cela vous donne une

idea of how windy it is it's very windy you can see the shadows of the clouds on

idée de la façon dont il y a du vent, il y a beaucoup de vent, vous pouvez voir les ombres des nuages ​​sur

the grass because the clouds are moving by very fast because today is windy so I

l'herbe parce que les nuages passent très vite parce qu'aujourd'hui il y a du vent alors

hope that answers your question that is the reason why I am in the studio today

j'espère que cela répond à votre question c'est la raison pour laquelle je suis en studio aujourd'hui

an altruistic person has a heart of gold they do things selflessly I think so

une personne altruiste a un cœur d'or ils font des choses de manière désintéressée je pense que c'est

very good here's another one oh I like this word some people believe

très bien en voici un autre oh J'aime ce mot certaines personnes croient

that life has lots of things prepared for you sometimes perhaps if you do a

que la vie a beaucoup de t des choses préparées pour vous parfois peut-être que si vous faites une

good thing in your life maybe good things will come here is a word that

bonne chose dans votre vie peut-être que de bonnes choses viendront ici est un mot qui

describes all of those things and the word is serendipity have you ever heard

décrit toutes ces choses et le mot est sérendipité avez-vous déjà entendu parler

of this word it is a very poetic word a poetic word that means destiny or fate

de ce mot c'est un mot très poétique un poétique mot qui signifie destin ou destin

or something that lies ahead that is waiting to happen so maybe people look

ou quelque chose qui nous attend et qui attend de se produire, alors peut-être que les gens recherchent

in their life for for their their paths or road your fate

dans leur vie leur chemin ou leur route,

some people describe karma as a type of fate so the things you do to other

certaines personnes décrivent le karma comme un type de destin, donc les choses que vous faites aux

people will eventually come back to you so some people do believe in karma

autres finissent par revenir vers vous pour que certaines personnes croient au karma la

serendipity is the fate that lies ahead the things that happen in your life the

sérendipité est le destin qui nous attend les choses qui se passent dans votre vie les

things that are on the road ahead as you go through life serendipity I like that

choses qui sont sur la route à mesure que vous traversez la vie la sérendipité j'aime ce

word we are looking at some strange words today but this one is a word that

mot nous regardons quelque chose d'étrange mots aujourd'hui mais celui-ci est un mot qui

is used quite often this is a word that is used quite often when we are talking

est utilisé assez souvent c'est un mot qui est utilisé assez souvent quand on parle

about fate destiny karma do you believe in destiny do you believe that your fate

de destin destin karma croyez-vous au destin croyez-vous que votre destin

is already ahead do you believe that if you do something good in your life

est déjà devant vous croyez-vous que si vous faites quelque chose de bien dans votre vie,

then maybe good things will come your way and of course the opposite if you do

alors peut-être que de bonnes choses viendront à vous et bien sûr le contraire si vous faites de

bad things maybe bad things will come your way in the future

mauvaises choses peut-être que de mauvaises choses viendront à vous dans le futur

Sergio Oh Thank You Sergio that is very poetic thank you serendipity has brought

Sergio Oh merci Sergio c'est très poétique merci la sérendipité a apporté

us all together I like that one yes maybe that is a very good way of looking

nous tous ensemble j'aime celui-là oui peut-être que c'est une très bonne façon de le voir

at it very good way of looking at that here is another one oh this is

très bonne façon de le voir en voici un autre oh c'est

especially for those who are living in France

surtout pour ceux qui vivent en France

trust me this is this is a word that is used in English honestly I'm not joking

croyez-moi c'est c'est un mot qui est utilisé en anglais honnêtement je ne plaisante

it is definitely a word that is used in English even though it sounds French but

pas c'est définitivement un mot qui est utilisé en anglais même s'il sonne français mais

it is a word that is used in English monitor has gone off it is tour-de-force

c'est un mot qui est utilisé en anglais le moniteur s'est éteint c'est un tour de force

tour-de-force when we talk about a tour de force it means a performance or some

tour-de- force quand nous parlons d'un tour de force, cela signifie une performance ou une

sort of achievement that is done with great skill or accomplishment so a tour

sorte de réalisation qui est faite avec beaucoup de compétence ou d'accomplissement, donc un tour

de force is something that is done with success skill and great accomplishment

de force est quelque chose qui est fait avec succès, compétence et grande réussite,

you are very good at doing a certain thing it is a tour de force

vous êtes très doué pour faire un certain c'est un tour de force

thank you for your messages I'm getting lots of messages coming through today by

merci merci pour vos messages je reçois plein de messages aujourd'hui

the way it's very busy today tour de force of course as you can see it is it

d'ailleurs c'est très occupé aujourd'hui tour de force bien sûr comme vous pouvez le voir c'est du

is French yes tour de force tour de force now the translation is feat of

français oui tour de force tour de force maintenant la traduction est un tour de

strength so your feat of strength something you have done with great

force donc votre exploit de force quelque chose que vous avez fait avec beaucoup d'

accomplishment or great maybe courage as well sometimes doing

accomplissement ou peut-être beaucoup de courage aussi parfois faire

something difficult to have a feat of strength means that you can overcome

quelque chose de difficile d'avoir un exploit de force signifie que vous pouvez surmonter

lots of difficulties or things that might lie ahead tour de force I like

beaucoup de difficultés ou de choses qui pourraient vous attendre tour de force j'aime

that one I like it a lot so it is it is amazing how many words that actually

celui-là j'aime c'est beaucoup donc c'est incroyable le nombre de mots qui en fait

well this is actually French you see so this is French but we do use it in

bien c'est en fait du français vous voyez donc c'est du français mais nous l'utilisons en

English so the actual French words are used there is no translation it is

anglais donc les mots français réels sont utilisés il n'y a pas de traduction c'est un

tour-de-force a great accomplishment you have put great work or a lot of effort

tour de force une grande réalisation vous avez mis beaucoup de travail ou beaucoup d'efforts

into something and you have succeeded a tour de force I like that we will have I

dans quelque chose et vous avez réussi un tour de force j'aime que nous aurons je

think we've got three more and then we are going to look at some photographs

pense que nous en avons trois de plus et ensuite nous allons regarder quelques photos

but they are no ordinary photographs they are mr. Steve and myself taken 14

mais elles sont pas de photographe ordinaire aphs ils sont mr. Steve et moi-même pris

years ago when Steve came to see me in China so we are going to look at that

il y a 14 ans quand Steve est venu me voir en Chine donc on va regarder ça

don't go away don't go away putting a lot of effort

ne s'en va pas ne s'en va pas mettre beaucoup d'efforts

into something is a tour de force with great accomplishment here's another word

dans quelque chose c'est un tour de force avec une belle réalisation en voici une autre mot

oh this is a word that I might use some times to describe mr. Steve crotchety

oh c'est un mot que je pourrais utiliser parfois pour décrire mr. Steve

a person who is crotchety a crotchety person I love that word it's nice to say

crotchety une personne qui est grincheuse une personne grincheuse J'adore ce mot c'est bien de dire

crotchety you describe a person as being crotchety if they are miserable a person

grincheux vous décrivez une personne comme étant grincheuse si elle est misérable une personne

who often complains or moans maybe a mean-spirited person might be described

qui se plaint ou gémit souvent

as crotchety a crotchety old man he is a person who is miserable bad-tempered

vieil homme c'est une personne misérable de mauvaise humeur de mauvaise

moody and friendly cantankerous Oh see now that is also an unusual word in

humeur et amicale acariâtre Oh voyez maintenant c'est aussi un mot inhabituel en

English cantankerous a person who is crotchety is miserable

anglais acariâtre une personne qui est grincheuse est misérable

quite often they are bad-tempered they are crotchety my next-door neighbor

assez souvent ils sont de mauvaise humeur ils sont grincheux mon voisin d'à côté

lives on his own and he is very crotchety his crotchety character here's

vit seul et il est très grincheux son caractère grincheux en voici

another one oh we have we have a we have two words not just one oh very nice

un autre oh nous avons nous avons un nous avons deux mots pas un seul oh très joli

conjugate conjugate and also ruminate now these are two very interesting words

conjuguer conjuguer et aussi ruminer maintenant ce sont deux mots très intéressants

conjugate and ruminate so if we look at the words well if you conjugate it means

conjuguer et ruminer donc si on regarde aux mots bien si tu conjugues ça veut dire

you you think you consider you muse I like that word you use you reflect on

toi tu penses que tu te considères comme une muse j'aime ce mot que tu utilises tu réfléchis à

what has happened in your life you think about the things that have happened

ce qui s'est passé dans ta vie tu penses aux choses qui se sont passées fini

maybe you consider a certain situation or maybe you are considering where your

peut-être que vous considérez une certaine situation ou peut-être que vous considérez où va votre

life is going mmm ponder there's another word I think I actually used ponder a

vie mmm réfléchissez il y a un autre mot que je pense que j'ai en fait utilisé réfléchissez il y a

couple of weeks ago as one of my strange words ponder think you are a person who

quelques semaines comme l'un de mes mots étranges réfléchissez pensez que vous êtes une personne qui

likes to cogitate cogitate and the other word of course is ruminate as well which

aime cogiter cogiter et l'autre mot bien sûr est ruminer aussi ce qui

means the same thing so ruminate is also the same word it

signifie la même chose donc ruminer est aussi le même mot cela

means the same thing you think about something carefully you ruminate you

signifie la même

cogitate ruminate you think carefully about something you think carefully

about a certain situation you consider something you ponder the possibilities

chose considérez quelque chose vous réfléchissez aux possibilités

in your life what can I do where will I be in the future you think

dans votre vie que puis-je faire où serai-je dans le futur vous y

about it you conjugate you ruminate you think about something finally one more

pensez vous conjuguez vous ruminez vous pensez à quelque chose enfin un de plus

oh yes we have two words again two more words together fiery fiery or scorching

oh oui nous avons encore deux mots deux mots de plus ensemble fougueux fougueux ou torride

so when we say that something is fiery we can say that it is burning it is hot

donc quand nous disons que quelque chose est ardent, nous pouvons dire qu'il brûle il fait chaud

it is maybe similar to a fire maybe there is heat coming from something and

c'est peut-être similaire à un feu peut-être qu'il y a de la chaleur provenant de quelque chose et

it is fiery maybe something is actually on fire

c'est fie ry peut-être que quelque chose est en fait en feu

fiery you might describe the scene of a fire as being fiery

ardent vous pourriez décrire la scène d'un incendie comme étant ardent

something is on fire it is ablaze

quelque chose est en feu c'est en feu

scorching is to heat something up in a same way in a very similar way something

brûlant est de chauffer quelque chose de la même manière d'une manière très similaire quelque chose

is fiery it is capable of burning something scorching it is very hot a

est ardent il est capable de brûler quelque chose brûlant il fait très chaud une

fiery pit is a hot pit a scorching pit maybe there is a fire taking place a

fosse ardente est une fosse brûlante une fosse brûlante peut-être qu'il y a un incendie un

fire is burning in the pit it is fiery it is scorching it is very hot so there

feu brûle dans la fosse il fait ardent il brûle il fait très chaud donc voilà

we have it we have some words for you to look at you can write them down you can

nous avons quelques mots pour vous pour les regarder, vous pouvez les écrire, vous pouvez

watch this live stream again and of course you can make a note of those

revoir ce flux en direct et bien sûr vous pouvez noter ces

words and that is the beauty of doing this you can watch this lesson as many

mots et c'est la beauté de faire cela, vous pouvez regarder cette leçon autant de

times as you want you could have captions later and as I mentioned

fois que vous le souhaitez, vous pourriez avoir des légendes plus tard et comme je l'ai mentionné

earlier you can also translate the captions into your own language mr.

plus tôt, vous pouvez également traduire les légendes dans votre propre langue, m.

Duncan do you like horse riding I did many years ago yes I have ridden a horse

Duncan aimez-vous l'équitation j'ai fait il y a de nombreuses années oui j'ai monté un cheval

it's not an easy thing to do one of the things I always notice about getting on

ce n'est pas une chose facile à faire l'une des choses que je remarque toujours à propos de monter

a horse is you you suddenly realize you realize suddenly how big they are when

à cheval est vous vous réalisez soudainement vous réalisez soudainement à quel point ils sont grands quand

you're sitting on top of them it feels like if you are very high up and that is

vous Je suis assis dessus, on a l'impression d'être très haut et c'est l'

one of the reasons why people who fall off horses are often badly injured I

une des raisons pour lesquelles les gens qui tombent des chevaux sont souvent gravement blessés.

think so this is English addict we are with you

for another half an hour another half an hour of this and then I will go tomorrow

une demi- heure de ça et puis j'irai demain

I'm not here I'm having one day off so tomorrow is my off day if you want to

je ne suis pas là j'ai un jour de congé donc demain c'est mon jour de congé si tu veux

send me an email by the way you can write to me you can also follow me on

m'envoyer un email d'ailleurs tu peux m'écrire tu peux aussi me suivre sur

Facebook as well and if you want to help my work continue

Facebook également et si vous voulez aider mon travail à continuer

forever and ever you can also make a donation

pour toujours et à jamais, vous pouvez également faire un don

mmm Friday afternoon we are here together sharing our love of the English

mmm vendredi après-midi, nous sommes ici ensemble pour partager notre amour de la

language English addict don't forget you can catch my lessons my English addict

langue anglaise accro à l'anglais n'oubliez pas que vous pouvez suivre mes cours mon accro à l'anglais

lessons are Sunday Wednesday and Friday however as I mentioned already we're

les cours sont le dimanche mercredi et le vendredi, mais comme je l'ai déjà mentionné ady nous faisons des diffusions en

doing some extra live streams I will be here on extra days including Monday

direct supplémentaires je serai ici des jours supplémentaires, y compris lundi

Tuesday and Thursday so I am here six days a week with of

mardi et jeudi donc je suis ici six jours par semaine avec

course Saturday as my free day I don't know what I'm doing tomorrow I have no

bien sûr samedi comme jour libre je ne sais pas ce que je fais demain j'ai pas de

plans for tomorrow so I'm not sure what is going to happen but I'm sure mr.

plans pour demain donc je ne sais pas ce qui va se passer mais je suis sûr que mr.

Steve has something wonderful planned for us to do tomorrow

Steve a prévu quelque chose de merveilleux pour nous à faire demain en

talking of mr. Steve for those who don't know many years ago I spent quite a few

parlant de mr. Steve pour ceux qui ne savent pas il y a de nombreuses années, j'ai passé pas mal d'

years a long time in China teaching English I lived there I worked there and

années en Chine à enseigner l' anglais, j'ai vécu là-bas, j'ai travaillé là-bas et

I had quite a lot of success there as well

j'ai eu beaucoup de succès là-bas

a lot of people have asked mr. Duncan what happened though when mr. Steve was

et beaucoup de gens ont demandé à mr. Duncan, que s'est-il passé quand mr. Steve était

in England and you were in China what happened what happened did something

en Angleterre et vous étiez en Chine ce qui s'est passé ce qui s'est passé est-ce que quelque chose s'est

happen maybe maybe you had an argument and you

passé peut-être avez-vous eu une dispute et vous

wanted to get as far away from Steve as possible that is not so you will be

vouliez vous éloigner le plus possible de Steve, ce n'est pas ainsi vous serez

pleased to hear so here are some photographs proving this is proof that

ravi d'entendre alors voici quelques photos prouvant c'est la preuve que

mr. Steve did come to China to see me he actually did visit me in 2006 and before

mr. Steve est venu en Chine pour me voir, il m'a effectivement rendu visite en 2006 et avant que

anyone says anything yes mr. Steve does look very young and

quiconque ne dise quoi que ce soit, oui m. Steve a l'air très jeune et

also I look very young because it was 14 years ago 14 years ago so here we go

aussi j'ai l'air très jeune parce que c'était il y a 14 ans il y a 14 ans alors nous y

this is a set of pictures a group of photographs

voilà c'est un ensemble de photos un groupe de photographies

during mr. Steeves visit to me in china are you ready oh dear here is the first

pendant mr. Steeves me rend visite en Chine êtes-vous prêt oh mon Dieu voici la première

photograph so here is myself and mr. Steve together on a very cold day you

photo alors voici moi-même et mr. Steve ensemble par une journée très froide, vous

might notice behind us on this photograph you will see that there is a

remarquerez peut-être derrière nous sur cette photo, vous verrez qu'il y a un

lake behind us which is actually frozen completely so the lake behind us is

lac derrière nous qui est en fait complètement gelé, donc le lac derrière nous est en

actually frozen solid and there it is so that is it yes I know mr. Duncan you

fait gelé et le voilà donc oui je sais m. Duncan tu as l'

look so young and mr. Steve looks so young so there is Steve visiting me in

air si jeune et mr. Steve a l'air si jeune donc il y a Steve qui m'a rendu visite en

China 14 years ago and I remember when he came it was freezing cold because it

Chine il y a 14 ans et je me souviens quand il est venu il faisait un froid glacial parce que

was during I think it was in January January 2006 when Steve came so we were

c'était pendant je pense que c'était en janvier janvier 2006 quand Steve est venu donc nous étions

still in the middle of winter in the place where I was living and it was

encore au milieu de l'hiver à l' endroit où je vivais et il faisait

freezing cold so there is Steve and myself together and you can see Steve

un froid glacial donc il y a Steve et moi ensemble et vous pouvez voir que Steve

was looking very cool and sophisticated in his sunglasses and I'm also wearing

avait l'air très cool et sophistiqué dans ses lunettes de soleil et je porte aussi

my sunglasses because the Sun was out it wasn't warm in fact I remember Steve

mes lunettes de soleil parce que le soleil était dehors il ne faisait pas chaud en fait, je me souviens que Steve a

saying why is it so cold and it was it was around I think it was around minus

dit pourquoi il faisait si froid et c'était il faisait environ je pense qu'il faisait environ moins

10 maybe minus 12 12 below zero in the place I lived here's another picture so

10 peut-être moins 12 12 en dessous de zéro à l' endroit où j'habitais voici une autre photo donc

these are photographs of mr. Steve when he came to visit me in China he was a

ce sont des photos de mr. Steve quand il est venu me rendre visite en Chine, il était une

photograph taken in this is actually in my house Steve is I think he was sending

photo prise c'est en fait dans ma maison Steve est je pense qu'il envoyait

some emails to his family so here's the next photograph so there is Steve he's

des e-mails à sa famille alors voici la photo suivante donc il y a Steve il est

on my computer in my my little office space in my house

sur mon ordinateur dans mon mon petit espace de bureau dans ma maison

and I think I think he was actually sending some emails to his family

et je pense qu'il envoyait en fait des e-mails à sa famille

because they were really worried about Steve coming to China they weren't sure

parce qu'ils étaient vraiment inquiets à propos de Steve venant en Chine, ils n'étaient pas sûrs

whether Steve would be safe but he was he was safe everything was alright we

que Steve serait en sécurité mais il était en sécurité tout allait bien nous

had a lovely time tamarah says you seem to be so young and

avions un moment charmant tamarah dit que vous semblez être si jeune et

handsome oh thank you very much I know I used to

beau oh merci beaucoup je sais que

be very handsome many years ago but not anymore

j'étais très beau il y a de nombreuses années mais plus maintenant

here's another photograph this is mr. Steve once more in one of my classes

voici une autre photo c'est mr. Steve une fois de plus dans l'une de mes classes

would you like to see Steve with some of my students there he is

aimeriez-vous voir Steve avec certains de mes étudiants là-bas, il est

so mr. Steve once again he looks so happy doesn't he and yes you can see all

tellement mr. Steve encore une fois, il a l'air si heureux n'est-ce pas et oui vous pouvez voir

of my students so this is one of my classes that I used to teach so they are

tous mes élèves donc c'est l'une de mes classes que j'avais l'habitude d'enseigner donc ce sont en

actually my students behind Steve and most of my students were girls there

fait mes élèves derrière Steve et la plupart de mes élèves étaient des filles il y en

were many girls in my school and many of the students that I taught were were

avait beaucoup les filles de mon école et de nombreux élèves à qui j'ai enseigné étaient en

actually girls they seem to be quite fascinated by mr. Steve I think they are

fait des filles, elles semblent être assez fascinées par mr. Steve, je pense qu'ils

looking at his head I don't know why because you do get bald Chinese people

regardent sa tête, je ne sais pas pourquoi parce que vous obtenez des Chinois chauves, les

Chinese people can be bald as well it is not just something that Western people

Chinois peuvent aussi être chauves, ce n'est pas seulement quelque chose que les Occidentaux

have and there is Steve oh it looks as if Steve is trying to use his mobile

ont et il y a Steve oh on dirait que Steve essaie utiliser son téléphone

phone but of course as we all know mr. Steve is not very good at working

portable, mais bien sûr, comme nous le savons tous, mr. Steve n'est pas très doué pour la

technology so even 14 years ago Steve seemed very confused by mobile phones

technologie de travail, donc même il y a 14 ans, Steve semblait très confus par les téléphones portables,

even though back then 14 years ago cell phones were actually quite simple

même si à l'époque, il y a 14 ans, les téléphones portables étaient en fait des

devices I love mr. Steeves face he looks really

appareils assez simples. Le visage de Steeves, il a l'air vraiment

confused by what is going on here's another one we are looking at some

confus par ce qui se passe en voici un autre, nous regardons quelques

photographs of Steve when he was in China anis is mr. Steve your brother or

photos de Steve quand il était en Chine anis est mr. Steve votre frère ou

friend he's my best friend he is my soul mate and there he is standing on a

ami c'est mon meilleur ami c'est mon âme sœur et là il se tient au

street corner in China and if you look in the distance you can see there is KFC

coin d'une rue en Chine et si vous regardez au loin vous pouvez voir qu'il y a KFC

I used to spend many hours in that KFC sometimes I would ride on my bicycle

je passais de nombreuses heures dans ce KFC parfois je le ferais monter sur mon

all the way to KFC and I would have some chicken I would have some mashed potato

vélo jusqu'à KFC et j'aurais du poulet j'aurais de la purée de pommes de terre

oh yes I really used to love KFC mashed potato with gravy oh I could eat some of

oh oui j'adorais vraiment la purée de pommes de terre KFC avec de la sauce oh je pourrais en

that now I really do miss that so KFC yes though that there was KFC in China

manger maintenant ça me manque vraiment alors KFC oui cependant qu'il y avait KFC en Chine

14 years ago not many not many and of course we did eat a lot of food while

il y a 14 ans pas beaucoup pas beaucoup et bien sûr nous avons mangé beaucoup de nourriture pendant que

Steve was with me and there you can see there is Steve at a Chinese buffet so

Steve était avec moi et là vous pouvez voir qu'il y a Steve à un buffet chinois donc

you can see there was lots of food laid out and Steve is helping himself to some

vous pouvez voir qu'il y avait beaucoup de nourriture posée dehors et Steve se sert de

delicious Chinese vegetables and you can see there is quite a selection of food

délicieux légumes chinois et vous pouvez voir qu'il y a toute une sélection de plats

there there is some hot food cold food there are some vegetables also noodles

il y a des plats chauds des plats froids il y a des légumes aussi des nouilles

needless to say whilst Steve was with me we did eat a lot of food as you will see

inutile de dire que pendant que Steve était avec moi nous avons mangé beaucoup de nourriture comme vous le verrez

later

plus tard

would you like to see mr. Steve sitting on a camel

aimeriez-vous voir mr. Steve assis sur un

this is mr. Steve he is on a camel he is riding on the back of a camel I

chameau c'est mr. Steve il est sur un chameau il monte sur le dos d'un chameau

I'm not joking he is very Steve looking very happy I don't know why I'm not sure

Je ne plaisante pas il est très Steve a l'air très heureux Je ne sais pas pourquoi je ne sais pas

if he's excited or terrified I'm not quite sure let's zoom in slightly let's

s'il est excité ou terrifié Je ne suis pas tout à fait sûr zoomons légèrement regardons

have a closer look ah yes there he is yes I'm not sure if he looks happy or

de plus près ah oui le voilà oui je ne sais pas s'il a l'air heureux ou

slightly afraid I I love the expression on the camels face can you see the camel

légèrement effrayé j'aime l'expression sur le visage du chameau pouvez-vous voir le chameau

it does not look very happy I think the reason is because it has mr. Steve

il n'a pas l'air très heureux je pense que la raison est parce qu'il a mr. Steve

sitting on its back so that was taken at one of the the area's thiet

assis sur le dos, donc cela a été pris chez l' un des voleurs de la région,

I don't know it was like an area that was giving some flavour of the mongolian

je ne sais pas, c'était comme une région qui donnait une certaine saveur au

lifestyle so this was an area quite close to where I lived in China here's

mode de vie mongol, donc c'était une région assez proche de l'endroit où je vivais en Chine en voici

another one so there is mr. Steve outside a traditional Mongolian yurt so

une autre un donc il y a mr. Steve à l' extérieur d'une yourte mongole traditionnelle, donc

that particular house is called a yurt it is a traditional Mongolian house it

cette maison particulière s'appelle une yourte, c'est une maison mongole traditionnelle, cela

looks like a large tent which is because it is basically and that actually was a

ressemble à une grande tente, c'est parce que c'est fondamentalement et c'était en fait un

restaurant so what Steve is standing outside there is a restaurant we

restaurant, donc ce que Steve se tient dehors, c'est un restaurant nous en

actually went in there to eat some food as you will see next so there is Steve

fait est allé là-bas pour manger de la nourriture comme vous le verrez ensuite, donc il y a Steve qui

eating some mutton and if you ever go to Inner Mongolia you will eat lots of

mange du mouton et si jamais vous allez en Mongolie intérieure, vous mangerez beaucoup de

mutton I don't know why but a lot of people do eat mutton in China especially

mouton, je ne sais pas pourquoi, mais beaucoup de gens mangent du mouton en Chine en particulier

in Inner Mongolia

en Mongolie intérieure

another picture of Steve so all of these photographs are 14 years old 14 years

une autre photo de Steve donc toutes ces photos datent de 14 ans il

ago now this is something I never want to see mr. Steve doing mr. Steve with a

y a 14 ans maintenant c'est quelque chose que je ne veux jamais voir mr. Steve faisant mr. Steve avec un

bow and arrow no I don't think so I don't know why whenever I see that

arc et une flèche non je ne pense pas donc je ne sais pas pourquoi chaque fois que je vois cette

photograph I always feel a little worried I don't know why it just seems

photo je me sens toujours un peu inquiet je ne sais pas pourquoi ça semble juste

strange seeing mr. Steve carrying carrying a weapon I would never trust

étrange de voir mr. Steve portant une arme à laquelle je ne ferais jamais confiance à

mr. Steve with anything especially a bow and arrow

mr. Steve avec quoi que ce soit, en particulier un arc et des flèches,

I think so hello Donna hello also Irene I haven't forgotten

je pense que bonjour Donna bonjour aussi Irene Je ne t'ai pas oublié

about you barong says you look so young yes well

barong dit que tu as l'air si jeune oui eh bien

it was fourteen years ago that's probably the reason why here's mr. Steve

c'était il y a quatorze ans c'est probablement la raison pour laquelle voici mr. Steve,

he wants to phone his mother he was trying to get through to his mother on

il veut téléphoner à sa mère, il essayait de joindre sa mère

the phone but unfortunately none of the phones would work they were all broken

au téléphone, mais malheureusement, aucun des téléphones ne fonctionnait, ils étaient tous cassés,

so there is Steve trying his best he's shouting Martha Martha

donc il y a Steve qui fait de son mieux, il crie Martha Martha,

obviously you enjoyed a lot of that time together I did well can you believe it I

évidemment, vous avez apprécié beaucoup de ce temps ensemble j'ai bien fait pouvez-vous le croire je

hadn't seen Steve for nearly three years so I actually hadn't seen Steve for

n'avais pas vu Steve depuis près de trois ans donc je n'avais pas vu Steve depuis

nearly three years here's another photograph of Steve in

près de trois ans voici une autre photo de Steve dans

the street and there is an old gentleman who is watching Steve

la rue et il y a un vieux monsieur qui regarde Steve

he seems very interested in mr. Steve

il semble très intéressé par M. Steve

maybe he thinks that mr. Steve is one of his long-lost grandsons I don't know so

peut-être qu'il pense que mr. Steve est l'un de ses petits-fils perdus depuis longtemps que je ne connais pas,

they're once again mr. Steve standing on the street corner looking rather

ils sont donc à nouveau mr. Steve debout au coin de la rue, l'air plutôt

embarrassed I don't know why but he he did feel a little uncomfortable for two

embarrassé, je ne sais pas pourquoi, mais il se sentait un peu mal à l'aise pour deux

reasons one he was well one of the very few Westerners in the city where I was

raisons.

living and also people would often stare they would look a little bit like the

ressemblerait un peu au

elderly gentleman behind mr. Steve he is looking at us because he's interested

monsieur âgé derrière mr. Steve il nous regarde parce qu'il est intéressé

he's intrigued because we're not Chinese and in the city where I was working not

il est intrigué parce que nous ne sommes pas chinois et dans la ville où je travaillais pas

many people were Western he would very rarely see Caucasian white foreigners he

beaucoup de gens étaient occidentaux il verrait très rarement des étrangers blancs de race blanche il le

would very rarely see it here's another one cheer up Steve

verrait très rarement en voici un autre remonter le moral Steve

he doesn't look very happy there I have a feeling that we we might we may have

il n'a pas l'air très heureux là-bas j'ai le sentiment que nous pourrions

just had an argument I think so I think I think we just had an argument about

avoir eu une dispute je pense donc je pense que je pense que nous venons de nous disputer à propos de

something but there is Steve and there are some lovely ladies walking by I

quelque chose mais il y a Steve et il y a de jolies dames qui marchent par moi

noticed one of them is wearing a face mask and that was 14 years ago so as you

remarqué que l'un d'eux portait un masque facial et c'était il y a 14 ans, donc comme vous

can see in China people have been wearing face masks for many years so not

pouvez le voir en Chine, les gens portent des masques faciaux depuis de nombreuses années, donc pas

just now because of you know what but for many years people have been wearing

seulement maintenant à cause de vous savez quoi, mais depuis de nombreuses années, les gens portent des

face masks quite often you will see people wearing face masks I did when I

masques faciaux assez souvent, vous verrez des gens porter des masques faciaux que je faisais quand

was living in China I would often see people wearing face masks here's another

je vivais en Chine, je voyais souvent des gens porter des masques faciaux voici une autre

picture there's mr. Steve looking very fresh he

photo il y a mr. Steve a l'air très frais, il a l'

looks so fresh and young although it was 14 years ago so there is a special place

air si frais et jeune même si c'était il y a 14 ans, il y a donc un endroit spécial

that is called the workers hall so it is named after

qui s'appelle la salle des travailleurs, il porte donc le nom de

all of the workers it is a place where people would go to be entertained with

tous les travailleurs. C'est un endroit où les gens iraient se divertir avec

various things I think there was actually a cinema in there as well so

divers des choses je pense qu'il y avait en fait un cinéma là-bas aussi donc

they would have lots of performances in that place and I think there was also a

ils auraient beaucoup de performances à cet endroit et je pense qu'il y avait aussi un

cinema don't worry he was the final photograph here is the last photograph

cinéma ne vous inquiétez pas il était la dernière photo voici la dernière photo

don't worry you don't have to look at anymore

ne vous inquiétez pas Je n'ai plus besoin de regarder

and this is where Steve was saying goodbye this is at the airport just as

et c'est là que Steve disait au revoir c'est à l'aéroport juste au moment où

Steve was about to leave terrible I felt so upset I can't begin to tell you how

Steve était sur le point de partir terrible Je me sentais tellement bouleversé que je ne peux pas commencer à vous dire à quel point

sad I felt when Steve went back to England but the good news was I went to

je me suis senti triste quand Steve est retourné en Angleterre mais la bonne nouvelle était que je suis allé en

England a couple of weeks later so actually I went across to see Steve in

Angleterre quelques semaines plus tard, donc en fait je suis allé voir Steve en

England a couple of weeks after this photograph was taken

Angleterre quelques semaines après la prise de cette photo,

so I spent I think I spent maybe three weeks in England and then I came back to

alors j'ai passé je pense avoir passé peut-être trois semaines en Angleterre et puis je suis revenu en

China I returned to China after staying there for three weeks so I hope you

Chine je suis retourné en Chine après y être resté pendant trois semaines, donc j'espère que vous avez

enjoyed that some photographs something different

apprécié que certaines photographies quelque chose de différent des

photographs that have never been seen before the first time I've ever shown

photographies qui n'ont jamais été vues avant la première fois que je les ai

them so I hope you will you enjoy that

montrées, alors j'espère que vous apprécierez que

mr. Duncan the beard suits you really please can we not talk about beards

mr. Duncan la barbe te va vraiment s'il te plait on ne peut pas parler de barbe

I'm not going to grow a beard because now my beard is white you see so if like

je ne vais pas me laisser pousser la barbe car maintenant ma barbe est blanche tu vois donc si comme

if I grew a beard now it would be completely white I would look like

si je faisais pousser une barbe maintenant elle serait complètement blanche je ressemblerais au

father Christmas thank you so much for the pictures thank you Andy

père noël merci beaucoup pour les photos merci Andy

you are welcome they are personal pictures private pictures but now you've

vous êtes les bienvenus ce sont des photos personnelles des photos privées mais maintenant vous avez

had a chance to see what happened when Steve came to see me in China I would

eu la chance de voir ce qui s'est passé quand Steve est venu me voir en Chine

love to go back to Asia there are many parts of Asia that I would love to visit

j'aimerais retourner en Asie il y en a beaucoup des parties de l'Asie que j'aimerais visiter,

including Japan I would love to visit Japan Vietnam as well I would love to go

y compris le Japon, j'aimerais visiter le Japon, le Vietnam aussi, j'aimerais aller

to Vietnam and visit there wouldn't that be amazing wouldn't that be super if I

au Vietnam et y visiter, ne serait-ce pas incroyable, ne serait-ce pas super si je

could do that alessandra we really enjoyed those

pouvais faire ça alessandra nous vraiment j'ai apprécié ces

photographs thank you very much I hope you enjoyed them I will be going in a

photos merci beaucoup j'espère qu'elles vous ont plu j'y vais dans

few moments but don't worry I am back with you on Sunday don't forget you can

quelques instants mais ne vous inquiétez pas je suis de retour avec vous dimanche n'oubliez pas vous pouvez

catch me on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time that is when I am

me retrouver dimanche mercredi et vendredi à partir de 14h L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis

with you on YouTube but of course as I've already mentioned I'm doing some

avec vous sur YouTube, mais bien sûr, comme je l'ai déjà mentionné, je fais des

extra live streams on Monday Tuesday and Thursday so you actually get me you get

diffusions en direct supplémentaires le lundi, mardi et jeudi, donc vous me recevez en

me live six days a week during July but I won't be with you tomorrow because I

direct six jours par semaine en juillet, mais je ne sera pas avec vous demain parce que

am having the day off it will be my off day tomorrow well look at the for you

j'ai un jour de congé ce sera mon jour de congé demain eh bien regarde le pour toi

outside I've just noticed the weather outside is incredible look at that

dehors je viens de remarquer que le temps dehors est incroyable

it's looking rather nice now the Sun is that is actually shining

regarde qu'il fait plutôt beau maintenant le soleil est que est en fait brillant

it is very windy but look oh my goodness I really want to go outside that's what

il y a beaucoup de vent mais regarde oh mon Dieu je veux vraiment sortir c'est ce

I'm doing after I finished today's livestream I am going outside I'm going

que je fais après avoir terminé le livestream d'aujourd'hui je vais dehors je

to sit outside and have a cup of tea in the garden and there is another live

vais m'asseoir dehors et prendre une tasse de thé dans le jardin et il y a une autre

view just to give you a another taste of the scenery where I live I hope you

vue en direct juste pour vous donner un autre aperçu du paysage où je vis j'espère que vous avez

enjoyed that it's been a busy one today we've looked at some unusual words we've

apprécié qu'il ait été chargé aujourd'hui nous avons regardé quelques mots inhabituels nous avons

looked at some unusual photographs of mr. Steve we've looked at one of my full

regardé quelques photographies inhabituelles de mr. Steve, nous avons regardé l'une de mes

English lessons we've talked about all sorts of things today Thank You Maria

leçons d'anglais complètes, nous avons parlé de toutes sortes de choses aujourd'hui Merci Maria

Thank You mr. Duncan for sharing your memories thank you very much I have many

Merci mr. Duncan pour avoir partagé vos souvenirs merci beaucoup j'ai beaucoup de

memories of all of the times that I spent during my years working in China I

souvenirs de toutes les fois que j'ai passé au cours de mes années de travail en Chine j'ai

had a great time actually you can watch this again

passé un bon moment en fait vous pouvez regarder ça à nouveau

don't forget this livestream can be watched again there will be captions on

n'oubliez pas que ce livestream peut être regardé à nouveau il y aura soyez des sous-titres sur

the recorded live stream and don't forget also you can translate the

le flux en direct enregistré et n'oubliez pas également que vous pouvez traduire les

captions into your own language if you want to see the translation you can

sous-titres dans votre propre langue si vous voulez voir la traduction, vous pouvez

Aamir Ollie asks do you play music like the piano or guitar no I don't I don't

Aamir Ollie demande si vous jouez de la musique comme le piano ou la guitare non je ne le fais pas

play any musical instruments I admire anyone I admire all those who can play a

Je ne joue d'aucun instrument de musique J'admire tout le monde J'admire tous ceux qui peuvent jouer d'un

musical instrument I love it especially the piano the piano seems like a very

instrument de musique J'aime ça surtout le piano Le piano semble être une

hard thing to play I will be honest with you Dan Diana says I am going to eat my

chose très difficile à jouer Je vais être honnête avec vous Dan Diana dit que je vais manger mon

scones and then I will go to the park it sounds like you have a busy afternoon I

des scones et ensuite j'irai au parc on dirait que vous avez un après-midi chargé

hope the weather is nice where you are Diana and have a lovely walk as well

J'espère qu'il fait beau là où vous êtes Diana et que vous faites une belle promenade aussi

Jade ah now Jade makes a very interesting point and this is something

Jade ah maintenant Jade fait un point très intéressant et c'est quelque chose

that I mentioned when I was in China I don't

que j'ai mentionné quand j'étais en Chine je ne Je

like to see animals being badly treated one of the strange things in China and

n'aime pas voir des animaux maltraités, une des choses étranges en Chine et

this is something I noticed Chinese culture has a very strange relationship

c'est quelque chose que j'ai remarqué que la culture chinoise a une relation très étrange

with animals certain animals are seen as majestic almost sacred whilst other

avec les animaux, certains animaux sont considérés comme majestueux presque sacrés tandis que d'autres

animals are seen as disposable and so that's something that I I found very

animaux sont considérés comme jetables et donc c'est quelque chose qui J'ai trouvé très

hard to come to terms with and yes I know mr. Steve was sitting on the back

difficile à accepter et oui je sais mr. Steve était assis sur le dos

of a camel however many people do use camels as transport especially in

d'un chameau mais beaucoup de gens utilisent des chameaux comme moyen de transport, en particulier en

Mongolia so camels are often used as forms of

Mongolie, donc les chameaux sont souvent utilisés comme moyens de

transport thank you very much for your company how can i master how can I study

transport merci beaucoup pour votre entreprise comment puis-je maîtriser comment puis-je étudier

and master in English yes service well English is something you have to do

et maîtriser en anglais oui service eh bien l' anglais est quelque chose que vous devez faire

every day as I always say you have to make English part of your life something

tous les jours car je dis toujours que vous devez faire de l'anglais une partie de votre vie quelque chose que

you do every day learn new words every day you have to slowly build on your

vous faites tous les jours apprendre de nouveaux mots chaque jour vous devez développer lentement votre

English day by day it takes time but you must make time for yourself so you can

anglais jour après jour cela prend du temps mais vous devez prenez du temps pour vous afin d'

learn English studying English learning new words listening to while listening

apprendre l'anglais étudier l'anglais apprendre de nouveaux mots écouter tout

to me you can listen to me this is a good way of improving your English

en m'écoutant vous pouvez m'écouter c'est un bon moyen d'améliorer votre anglais

listen to someone talking in English like this curry asks were you able to

speak Mandarin I did learn some Chinese yes I did have to learn although I

J'ai appris un peu de chinois, oui, j'ai dû apprendre même si je

wasn't very good at reading Chinese to be honest I wasn't very good at reading

n'étais pas très bon pour lire le chinois pour être honnête, je n'étais pas très bon pour lire,

li'l says every country has slaughter houses where animals are

je dis que chaque pays a des abattoirs où les animaux sont

treated terribly yes well once again this is something that

terriblement traités eh bien encore une fois, c'est quelque chose dont il

is very hard to talk about in one situation because around the world many

est très difficile de parler dans une situation parce que dans le monde entier, de nombreux

countries eat animals they are they are killed somehow so the way animals are

pays mangent des animaux, ils sont tués d'une manière ou d'une autre, donc la façon dont les animaux sont

treated we often think of animals as being treated humanely or in humanely I

traités, nous pensons souvent que les animaux sont traités avec humanité ou avec humanité.

might talk about those words on Sunday two interesting words humane and

pourrait parler de ces mots dimanche deux mots intéressants humain et

inhumane they are antonyms they are opposites five minutes

inhumain ce sont des antonymes ils sont opposés cinq minutes

thank you Nord thank you yes see thanks a lot mr. Duncan I enjoyed it I hope you

merci Nord merci oui voir merci beaucoup mr. Duncan j'ai apprécié j'espère que vous

did thanks for all of your lovely messages today it's been a good one have

avez remercié pour tous vos adorables messages aujourd'hui ça a été un bon moment avez-

you ever been to as Becca Stan I've never been there I've never been as

vous déjà été en tant que Becca Stan je n'y suis jamais allé je n'ai jamais été en tant que

Becca Stan there are many places around the world that I've never been to that I

Becca Stan il y a beaucoup d'endroits à travers le monde que je n'ai jamais été à que

would love to visit mr. Steve wants to go to Brazil he's very keen on on

j'aimerais visiter mr. Steve veut aller au Brésil il a très envie de

visiting Brazil he likes the idea of that I would like to go back to France

visiter le Brésil il aime l'idée que j'aimerais retourner en France

as well I would like to go back to France and have a look at some of the

aussi j'aimerais retourner en France et jeter un œil à d'

other areas the other regions in France

autres régions les autres régions en France

Thank You Duncan today was lovely enjoy your afternoon with Steve yes I am going

Merci Duncan aujourd'hui c'était charmant profitez de votre après-midi avec Steve oui je

to make a cup of tea for mr. Steve in his office he's busy upstairs in his

vais faire une tasse de thé pour mr. Steve dans son bureau, il est occupé à l'étage dans son

office working so yes I will be giving mr. Steve a cup of tea and I might sit

bureau, alors oui, je donnerai à mr. Steve une tasse de thé et je pourrais m'asseoir

outside because the sun is shining it's very windy but I can't resist I have to

dehors parce que le soleil brille il y a beaucoup de vent mais je ne peux pas résister Je dois

go outside I want to go out and sit in the Sun I want to feel the Sun on my face

sortir Je veux sortir et m'asseoir au soleil Je veux sentir le soleil sur mon visage

a Morales says I have to go now see you later the place where I was staying at

a Morales dit que je dois y aller maintenant, à plus tard, l'endroit où je séjournais ou où je

or living in was a region of China called Inner Mongolia so it was actually

vivais était une région de Chine appelée Mongolie intérieure, donc cela faisait en fait

part of China but they describe it as an autonomous area it is part of China

partie de la Chine mais ils le décrivent comme une zone autonome, cela fait partie de la Chine

however it has its own it's its own government if you want to say that so we

mais il a c'est son propre gouvernement si vous voulez dire cela donc nous le

think of it as a as a region of China but it was also or is an autonomous

considérons comme une région de Chine mais c'était aussi ou c'est aussi une

region as well thank you very much to Luis Mendez who was trying to say

région autonome merci beaucoup à Luis Mendez qui essayait de dire

goodbye to everyone I will be going in a moment moment just a couple of minutes

au revoir à tout le monde J'y vais dans un instant, juste quelques minutes

and then I'm going I hope you've enjoyed today's livestream and I will see you on

, puis j'y vais. J'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui et je vous verrai

Sunday don't forget Sunday right here 2 p.m. UK

dimanche, n'oubliez pas dimanche ici à 14 h. L'

time and mr. Steve will be here as well sharing some of his wisdom maybe we will

heure du Royaume-Uni et m. Steve sera également là pour partager une partie de sa sagesse peut-être que nous

see thank you Anna thank you tomorrow Thank You Mohsen

verrons merci Anna merci demain Merci Mohsen

thank you also to Palmero thank you - lolly lolly Thank You Eleanor thanks for

merci aussi à Palmero merci - lolly lolly Merci Eleanor merci pour

an interesting stream I hope you've enjoyed it there is lots here for you to

un flux intéressant j'espère que vous l'avez apprécié là-bas il y a beaucoup ici pour vous de

watch lots for you to learn from and lots for you to enjoy I hope you do see

regarder beaucoup pour vous d'apprendre et beaucoup pour vous amuser J'espère que vous voyez

one Sunday take care everyone I'm going now this is mr. Duncan in the

un dimanche prendre soin de tout le monde je vais maintenant c'est mr. Duncan dans le

birthplace of English saying have a great Friday enjoy Saturday do something

lieu de naissance de l'anglais disant passez un bon vendredi profitez du samedi faites quelque chose d'

interesting go outside but don't forget to stay safe because we are not out of

intéressant sortez mais n'oubliez pas de rester en sécurité car nous ne sommes pas encore sortis

the woods yet if you get my meaning and of course until the next time we

du bois si vous comprenez ce que je veux dire et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous

meet here on YouTube you know what's coming next yes you do

rencontrons ici sur YouTube vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)