' PLAYING THE FOOL ' and other 'play' phrases / Learn English - LIVE - with Mr Duncan in England

Looking through the window of love,

Olhando pela janela do amor,

the window of love.

a janela do amor.

Here we go again. Yes, we are back. Hello, everyone.

Aqui vamos nós outra vez. Sim, estamos de volta. Olá pessoal.

It is another beautiful day

É outro lindo dia

here in England, as you can see out of the window right now.

aqui na Inglaterra, como você pode ver pela janela agora.

We are looking across the landscape

Estamos observando a paisagem

of Shropshire, which is the area in which I live.

de Shropshire, que é a área em que moro.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Sim, é um viciado em inglês vindo até você ao vivo e direto

from the birthplace of English, which just happens to be.

do local de nascimento do inglês, que por acaso é.

Oh, I think you know where it is.

Ah, acho que você sabe onde fica.

Yes, it is England.

Sim, é a Inglaterra.

They believe it to.

Eles acreditam que sim.

It's a hot one, babe.

É quente, querida.

It is really, really hot today.

Está muito, muito quente hoje.

It is very hot in the studio.

Está muito quente no estúdio.

My poor computer. He's making some very strange noises.

Meu pobre computador. Ele está fazendo barulhos muito estranhos.

I think it might burst into flames any second now.

Acho que pode explodir em chamas a qualquer momento.

Sue, have I suddenly disappeared?

Sue, eu desapareci de repente?

If I suddenly vanish from YouTube, you will know why.

Se eu desaparecer de repente do YouTube, você saberá o porquê.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

Shall we do it?

Vamos fazer isso?

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay? I hope so.

Você está bem? Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

Are you feeling happy today?

Você está se sentindo feliz hoje?

I hope you are feeling good.

Espero que você esteja se sentindo bem.

I hope you're feeling as happy as can be.

Espero que você esteja se sentindo o mais feliz possível.

As happy as Larry.

Tão feliz quanto Larry.

I'm not quite sure who Larry is,

Não tenho muita certeza de quem é Larry,

but I have heard he is a very happy man.

mas ouvi dizer que ele é um homem muito feliz.

Here we go, then. Yes, my name is Duncan.

Aqui vamos nós, então. Sim, meu nome é Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

You might say that I am one of those up there.

Você pode dizer que eu sou um daqueles lá em cima.

I am an English addict.

Eu sou um viciado em inglês.

And I have a feeling, a little feeling going down my left leg

E tenho a sensação, uma pequena sensação descendo pela minha perna esquerda,

that you might also be an English addict as well.

de que você também pode ser um viciado em inglês.

So that's me.

Então sou eu. É

That's it, really.

isso, realmente.

That's all I need to say.

Isso é tudo que eu preciso dizer.

I suppose I could give you some other information as well.

Suponho que também poderia lhe dar outras informações.

I am just over six foot tall.

Tenho pouco mais de um metro e oitenta de altura.

Is that interesting?

Isso é interessante?

Do you feel better now that you know that?

Você se sente melhor agora que sabe disso?

I have size nine feet.

Eu tenho tamanho nove pés.

Size nine.

Tamanho nove.

I have very big feet. And Mr.

Eu tenho pés muito grandes. E o Sr.

Steve always makes fun of my feet.

Steve sempre tira sarro dos meus pés.

He says my toes are too long.

Ele diz que meus dedos são muito longos.

Is there any part of your body?

Existe alguma parte do seu corpo?

Maybe I shouldn't do this.

Talvez eu não devesse fazer isso.

Should I do it?

Devo fazer isso?

Is there any part of your body that is unusual?

Existe alguma parte do seu corpo que é incomum?

I, you know, I'm in trouble already.

Eu, você sabe, eu já estou em apuros.

Already? I am in trouble.

Já? Eu estou com problemas.

I've only been on for 5 minutes,

Estou ligado há apenas 5 minutos

and already I'm in big trouble.

e já estou em apuros.

So my feet are rather unusual.

Portanto, meus pés são bastante incomuns.

They're long, slim.

Eles são longos, finos.

But also my toes are almost like fingers.

Mas também meus dedos dos pés são quase como dedos.

That's what Mr. Steve often says.

Isso é o que o Sr. Steve costuma dizer.

He says, My feet are very similar to the Pink Panther.

Ele diz: Meus pés são muito parecidos com os da Pantera Cor-de-Rosa.

A cartoon character.

Um personagem de desenho animado.

Have you ever seen The Pink Panther?

Você já assistiu A Pantera Cor de Rosa?

He has very large feet.

Ele tem pés muito grandes.

And Mr.

Steve says that my feet are very similar to the pink Panther because they're long,

E o Sr.

Steve diz que meus pés são muito parecidos com os da Pantera rosa porque são longos,

but they're not pink, fortunately.

mas não são rosa, felizmente.

Well, not today anyway.

Bem, não hoje de qualquer maneira.

So, yes, we have made it all the way to the middle of the week and also

Então, sim, chegamos até o meio da semana e também

almost not quite the middle of

quase não chegamos ao meio

the week and the month as well,

da semana e do mês também,

because it is Wednesday.

porque é quarta-feira.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, me dê, me dê, me dê, me dê, me dê, me dê.

Do you do

Você faz

my feet?

meus pés?

Oh, big size nine.

Oh, grande tamanho nove.

Now, I'm sure there are people out there who have even larger feet.

Agora, tenho certeza de que existem pessoas por aí com pés ainda maiores.

I bet your feet are larger than mine.

Aposto que seus pés são maiores que os meus.

Is it unusual for a woman to have big feet?

É incomum uma mulher ter pés grandes?

I wonder, is that a personal question?

Eu me pergunto, isso é uma pergunta pessoal?

I wonder what the average size

Eu me pergunto qual é o tamanho médio

of a woman's foot actually is.

do pé de uma mulher.

Because many years ago I know I've told you this before, but not for a long time.

Porque há muitos anos eu sei que já lhe disse isso antes, mas não por muito tempo.

Many years ago I was working in sales

Muitos anos atrás eu trabalhava com vendas

and for a short time I worked in a shoe shop.

e por um curto período trabalhei em uma sapataria.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

Can you imagine me bending down

Você pode me imaginar me curvando

and handling people's stinky feet?

e lidando com os pés fedorentos das pessoas?

I used to do it a very long time ago in my youth

Eu costumava fazer isso há muito tempo, na minha juventude,

when things were tough and I had to do

quando as coisas eram difíceis e eu tinha que fazer o que fosse necessário

whatever it took to get on in this world.

para sobreviver neste mundo.

So yes, I did work in a shoe shop and for a while I was on the ladies department

Então, sim, eu trabalhei em uma sapataria e por um tempo estive no departamento feminino

and I noticed that ladies

e notei que as

women often have small feet.

mulheres costumam ter pés pequenos.

And also the way in which women's feet are

E também a forma como os pés das mulheres são

measured is slightly different from men's.

medidos é ligeiramente diferente da dos homens. Os

Men's feet, of course, quite often large.

pés dos homens, é claro, costumam ser grandes.

I would say the average size of a man's foot

Eu diria que o tamanho médio do pé de um homem

is maybe eight or eight and a half.

é talvez oito ou oito e meio.

That is I think that is 42 in European size.

Acho que é 42 no tamanho europeu.

So that's the other problem.

Então esse é o outro problema.

When you are measuring a person's feet, the measurements in different countries

Quando você está medindo os pés de uma pessoa, as medidas em diferentes países

are slightly different.

são ligeiramente diferentes.

So here in the UK we say size nine.

Então, aqui no Reino Unido, dizemos tamanho nove.

However, on the continent it is size 43,

No entanto, no continente é tamanho 43,

which is quite confusing when you think about it.

o que é bastante confuso quando você pensa sobre isso.

But I think women's feet generally are smaller than men's feet,

Mas acho que os pés das mulheres geralmente são menores que os pés dos homens,

more dainty.

mais delicados.

I definitely don't have dainty feet.

Eu definitivamente não tenho pés delicados.

If there is one part of my body that I am ashamed of.

Se há uma parte do meu corpo da qual me envergonho.

Okay, maybe two parts of my body that I'm ashamed of.

Certo, talvez duas partes do meu corpo das quais me envergonho.

If we are going to get personal today, I'm willing to do it.

Se vamos ser pessoais hoje, estou disposto a fazê-lo.

No problem.

Sem problemas.

My feet.

Meus pés.

I would like to change my feet.

Eu gostaria de mudar meus pés.

I would like my feet to be a little bit more pretty and attractive,

Eu gostaria que meus pés fossem um pouco mais bonitos e atraentes,

rather like my hands as well, because I have very long fingers.

assim como minhas mãos também, porque tenho dedos muito longos.

My fingers are long as you can see.

Meus dedos são longos, como você pode ver.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Already I am getting some really interesting questions concerning feet.

Já estou recebendo algumas perguntas realmente interessantes sobre os pés.

I wasn't expecting to talk about that today, but we are

Eu não esperava falar sobre isso hoje, mas estamos

and we will talk about anything really, I suppose, if you want to.

e falaremos sobre qualquer coisa, suponho, se você quiser.

It's not a problem. Oh, as a way of

Isso não é um problema. Oh, como uma

as a way of distracting you from that subject.

forma de distraí-lo desse assunto.

Look outside.

Olhe para fora.

It's a very, very nice day today.

É um dia muito, muito bom hoje.

Another hot one.

Outro quente.

And yes, the sun is out.

E sim, o sol está fora.

You can see the blue sky.

Você pode ver o céu azul.

There are some small clouds flying overhead, but

Há algumas pequenas nuvens voando acima, mas

generally it is another hot day.

geralmente é outro dia quente.

And guess what?

E adivinha?

On Sunday, sun that is coming.

Domingo, sol que vem. Vai

It is going to be.

ser.

They think the weather forecast

Eles acham que a previsão do tempo

has predicted that next Sunday

previu que o próximo domingo

is going to be the hottest day

será o dia mais quente de

ever on Sunday.

todos os domingos.

And guess what?

E adivinha?

We are here on Sunday as well live.

Estamos aqui no domingo também ao vivo.

So you can join me on Sunday live.

Então você pode se juntar a mim no domingo ao vivo.

And together we can share the hottest day ever

E juntos podemos compartilhar o dia mais quente de todos

in the UK.

no Reino Unido.

They think it might reach as high as 38

Eles acham que pode chegar a 38 graus

Celsius

Celsius

or maybe even 40 on Sunday.

ou talvez até 40 no domingo.

So please think of me on Sunday because I will be here in the studio.

Então, por favor, pense em mim no domingo porque estarei aqui no estúdio.

No doubt I will be baking like a fresh scone.

Sem dúvida, estarei assando como um bolinho fresco.

I think so.

Eu penso que sim.

So that's what I'm doing this week.

Então é isso que estou fazendo esta semana.

Oh, another thing I'm doing this week.

Oh, outra coisa que estou fazendo esta semana.

Have you noticed?

Você percebeu?

I've started doing some special videos on my Instagram account.

Comecei a fazer alguns vídeos especiais na minha conta do Instagram.

Many people surprised to find out that now I have Instagram.

Muita gente se surpreendeu ao saber que agora tenho Instagram.

I will put the address on the screen there.

Vou colocar o endereço na tela lá.

You can see some of the posts from my Instagram

Você pode ver alguns dos posts do meu Instagram

and here is well, here is the main profile

e aqui está bem, aqui está o perfil principal

and you can see the details there.

e você pode ver os detalhes lá.

So there is the name of my Instagram account

Portanto, há o nome da minha conta no Instagram

and there is my lovely face staring at you with a big smile.

e meu lindo rosto olhando para você com um grande sorriso.

So at the moment I have around

Então, no momento, tenho cerca de

1047 followers on Instagram,

1.047 seguidores no Instagram

and I've started putting some new videos on there every day.

e comecei a colocar alguns vídeos novos lá todos os dias.

In fact, as soon as I finish this,

Na verdade, assim que terminar isso,

I am going to go into the garden

vou para o jardim

and I will go over to Instagram

e vou para o Instagram

to make a new short lesson on there.

para fazer uma nova aula curta por lá.

So I am keeping myself rather busy this week.

Então, estou me mantendo bastante ocupado esta semana.

There it is for a few more moments on the screen.

Lá está por mais alguns momentos na tela.

The real Mr. Duncan.

O verdadeiro Sr. Duncan.

That's me, by the way.

Aliás, sou eu.

Another thing to mention this week,

Outra coisa a mencionar esta semana,

I've been doing some special live streams, short

tenho feito algumas transmissões ao vivo especiais,

live streams on my mobile phone, and here it is in my hand right now.

transmissões ao vivo curtas no meu celular, e aqui está na minha mão agora.

I'm not doing it today.

Eu não estou fazendo isso hoje.

Of course I'm not, because today I'm with you in my studio.

Claro que não, porque hoje estou com vocês no meu estúdio.

So I don't need to use this, but I have been coming onto YouTube

Portanto, não preciso usar isso, mas tenho entrado no YouTube

and doing some short livestreams.

e feito algumas transmissões ao vivo curtas.

What do you think? Is it a good idea?

O que você acha? É uma boa ideia?

Is it a good idea if I come on from time to time and say hello?

É uma boa ideia se eu aparecer de vez em quando e dizer olá?

Normally I will be using my mobile phone.

Normalmente estarei usando meu celular.

So if you think it's a good idea, I might do it more often.

Então, se você acha que é uma boa ideia, posso fazer isso com mais frequência.

Please let me know if you would like to do that and if you would like to watch

Por favor, deixe-me saber se você gostaria de fazer isso e se você gostaria de assistir a

some spontaneous live streams as well.

algumas transmissões ao vivo espontâneas também.

Please let me know

Por favor, deixe-me saber

and I will do it just for you.

e eu vou fazer isso só para você.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Oh, very interesting.

Muito interessante.

We have a very intriguing situation

Temos uma situação muito intrigante

taking place on the live chat.

ocorrendo no chat ao vivo.

Oh, the champion is back.

Ah, o campeão está de volta.

He's back.

Ele voltou.

Congratulations, Vitesse.

Parabéns, Vitesse.

Congratulations to you.

Parabéns para você.

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

It's too hot.

Esta muito quente.

It's too hot to give applause.

Está muito calor para aplaudir.

I'm hot already.

Já estou com calor.

My poor computer is now running at at around

Meu pobre computador agora está rodando a cerca de

89 degrees, which I think might be too hot.

89 graus, o que eu acho que pode estar muito quente.

So if I suddenly disappear today, you will know why.

Então, se eu desaparecer de repente hoje, você saberá por quê.

You will know that I.

Você saberá que eu.

My computer has burst into flames and I would not be surprised if that happened.

Meu computador pegou fogo e eu não ficaria surpreso se isso acontecesse.

Hello. Also Zika.

Olá. Também zika.

We also have Claudia. Hello, Claudia.

Também temos Cláudia. Olá, Cláudia.

I hope you are keeping well there as well.

Espero que você esteja bem por aí também.

Magdalena, hello to you.

Madalena, olá para você.

Thank you for joining me again.

Obrigado por se juntar a mim novamente.

Yes, we do have I think we have to

Sim, acho que temos que

Magda Lena's watching.

vigiar Magda Lena.

I think we might have to. Hmm.

Acho que talvez precisemos. Hum.

Very interesting.

Muito interessante.

So hello to Magdalena P.

Olá, Magdalena P.

Thank you very much for joining me again today.

Muito obrigado por se juntar a mim novamente hoje.

We also have Paolo.

Também temos Paulo.

Paolo. Mm.

Paulo. Milímetros.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Would you like to see something that Paolo has sent

Gostaria de ver algo que Paolo enviou

and he has also posted it on his YouTube channel.

e também postou em seu canal no YouTube.

So, Paolo.

Então, Paulo.

Hello, Paolo. So I hope you are watching.

Olá, Paolo. Então eu espero que você esteja assistindo.

Here is the song

Aqui está a música

that Paolo has decided to sing all about

que Paolo decidiu cantar sobre

Me. Hello, Mr.

mim. Olá, Sr.

like twice a week is to feel for me and for all your viewers.

duas vezes por semana é para sentir por mim e por todos os seus telespectadores.

I think so. Please.

Eu penso que sim. Por favor.

Three times a week it would be better.

Três vezes por semana seria melhor.

Much better. I think so.

Muito melhor. Eu penso que sim.

When I give you this song, this second song for you,

Quando eu te dou essa música, essa segunda música pra você,

I get a little satisfaction

eu fico com um pouco de satisfação

when watching.

ao assistir.

Was having this lesson.

Estava tendo esta lição.

Don't you go to your

Não vá para

anybody.

ninguém.

This is evocative.

Isso é evocativo.

I like my life

Eu gosto da minha vida

and that drive and I like

e desse passeio e gosto

without you.

sem você.

My God, no

Meu Deus, nenhum

reminder.

lembrete.

And like, with all this time,

E assim, com todo esse tempo,

I got to know.

eu fiquei sabendo.

I don't know. Does

Não sei.

thank you very much to Paolo for that.

Muito obrigado a Paolo por isso.

And what a brilliant song all about my live lessons.

E que música brilhante sobre minhas aulas ao vivo.

But also I believe you are singing about the fact

Mas também acredito que você está cantando sobre o fato

that you want more of this.

de querer mais disso.

Really? Well, guess what?

Realmente? Bem, adivinhe?

At the moment I am with you almost every day doing my normal live streams

No momento, estou com vocês quase todos os dias fazendo minhas transmissões ao vivo normais

and also doing some extra live streams as well on my phone.

e também fazendo algumas transmissões ao vivo extras no meu telefone.

So thank you very much, Paolo, and thank you for your song

Então, muito obrigado, Paolo, e obrigado por sua música

dedicated to my lessons and how much you appreciate them.

dedicada às minhas aulas e o quanto você as aprecia.

Thank you very much. I am I moved, actually.

Muito obrigado. Estou emocionado, na verdade.

And can I say that you play the guitar very well indeed.

E posso dizer que você toca violão muito bem mesmo.

Yes, a few years ago.

Sim, há alguns anos.

Well, when I say a few, I mean around about 30 years ago,

Bem, quando digo alguns, quero dizer cerca de 30 anos atrás,

I used to work in a shoe shop

eu trabalhava em uma sapataria

and I had to spend every day

e tinha que passar todos os dias

handling touching people's feet.

lidando com os pés das pessoas.

And to be honest with you, at first I did not enjoy it.

E para ser sincero com você, no começo não gostei.

I didn't like it at all.

Eu não gostei nada disso.

But of course, if you are doing a job that you don't really want to

Mas é claro, se você está fazendo um trabalho que realmente não quer

do, then

fazer,

you have no choice.

não tem escolha.

You have to do it.

Você tem que fazer.

I didn't like it at first, especially men,

Eu não gostava no começo, principalmente os homens,

when I had to serve men

quando eu tinha que atender os homens

and they would take their shoes off

e eles tiravam os sapatos com

quite often they would be quite stinky women.

bastante frequência, ficavam bem fedorentas.

No, I don't know why, but I never noticed

Não, não sei por quê, mas nunca percebi

whether a woman had smelly feet or not.

se uma mulher tinha pés fedorentos ou não.

But definitely men.

Mas definitivamente homens.

Quite often they would come in on a very hot day

Muitas vezes eles vinham em um dia muito quente

like today, and they would want a new pair of shoes

como hoje, e eles queriam um novo par de sapatos

and they would take their shoes off and oh dear, oh dear.

e tiravam os sapatos e, oh, oh, oh, querido.

It was as if someone had left cheese

Era como se alguém tivesse deixado queijo do lado

outside in the hot sunlight.

de fora sob o sol quente.

Not a

Não é uma

pleasant thing, to be honest, but this is much better.

coisa agradável, para ser honesto, mas isso é muito melhor.

I enjoy this much more.

Eu gosto muito mais disso.

There are no terrible smells in this job.

Não há cheiros terríveis neste trabalho.

Unless Mr. Steve is here, of course.

A menos que o Sr. Steve esteja aqui, é claro.

And maybe he lets out a little Pete.

E talvez ele solte um pouco de Pete.

A little beep beep, beep, beep, beep.

Um bip bip, bip, bip, bip.

Hmm. Maybe.

Hum. Talvez.

Can I say hello to Mondo?

Posso dizer olá para o Mondo?

Hello.

Olá.

Yes, it is hot today.

Sim, está quente hoje.

It is around about

Está por volta de

I think it's about 26, maybe 27 Celsius today.

26, talvez 27 graus Celsius hoje.

So it is warm.

Então é quente.

However, down south in the south of England,

No entanto, no sul da Inglaterra,

it is around 30 degrees, maybe even 31.

está em torno de 30 graus, talvez até 31.

So on the south east coast, that is where it is

Então, na costa sudeste, é onde está

the warmest and it is very hot at the moment

mais quente e está muito quente no momento

here in the UK and it's going to get hotter.

aqui no Reino Unido e vai ficar mais quente.

So on Sunday we can share together

Então, no domingo, podemos compartilhar juntos

the hottest day ever that's ever, ever happened.

o dia mais quente de todos os tempos.

On Sunday.

No domingo.

Coming up today, we have lots of things to show you.

Chegando hoje, temos muitas coisas para mostrar a você.

I suppose I might show you something unusual here.

Suponho que posso mostrar-lhe algo incomum aqui.

Now, this is something that I don't

Agora, isso é algo que

normally do, but I'm going to do it now.

normalmente não faço, mas vou fazer agora.

Would you like to have a

Gostaria de dar uma

look at the cameras that I use?

olhada nas câmeras que eu uso?

So these are the cameras that I'm using today to bring all of the images.

Essas são as câmeras que estou usando hoje para trazer todas as imagens.

Here they are.

Aqui estão eles.

So here is the first camera

Aqui está a primeira câmera

that I'm using today and you can see the view.

que estou usando hoje e vocês podem ver a vista.

So that is the main view looking out of the window.

Essa é a visão principal olhando pela janela.

A lot of people don't believe that these cameras are actually live, but they are.

Muitas pessoas não acreditam que essas câmeras sejam realmente ao vivo, mas são.

And here is the other camera.

E aqui está a outra câmera.

This one is a much smaller camera.

Esta é uma câmera muito menor.

This is my old canon camera.

Esta é a minha velha câmera canon.

And there you can see today's view on the screen

E lá você pode ver a exibição de hoje na tela

right now.

agora.

And then

E então

my big main camera,

minha grande câmera principal,

which is showing the the background behind me.

que mostra o fundo atrás de mim.

So there they are just to prove

Então, lá estão eles apenas para provar

that I do use three cameras

que eu uso três câmeras

during my live streams to show the view.

durante minhas transmissões ao vivo para mostrar a visão.

There is the proof.

Aí está a prova.

I don't know why people doubt me.

Não sei porque as pessoas duvidam de mim.

Shouldn't really.

Não deveria realmente.

It's rude.

É rude.

And there it is. You can see today's view behind me.

E aí está. Você pode ver a visão de hoje atrás de mim.

That is live.

Isso é ao vivo.

Looking out of the window, I believe a helicopter just went past.

Olhando pela janela, acredito que um helicóptero acabou de passar.

Did you see the helicopter?

Você viu o helicóptero?

A helicopter just went by.

Um helicóptero acabou de passar.

I don't know what it was doing. Very unusual.

Eu não sei o que estava fazendo. Muito incomum.

Hello to can I say hello to.

Olá para posso dizer olá para.

Okay. Okay. Hello, Octo.

OK. OK. Olá, Outubro.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

A lot of new names joining me today.

Um monte de novos nomes se juntando a mim hoje.

We have beyond Awake.

Temos além de Awake.

We also have 100 day OBE as well.

Também temos OBE de 100 dias.

Yes, I agree with you.

Sim, eu concordo com você.

Paolo is very good at playing the guitar.

Paolo é muito bom em tocar violão.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello to Morale.

Saudações a Morales.

Or should I say morale?

Ou devo dizer moral?

Morale

Moral

near or far.

perto ou longe.

There will always be

Sempre haverá

morale.

moral.

Morale boost.

Aumento de moral.

Hello, Mama Wah, who apparently has dainty feet.

Olá, Mama Wah, que aparentemente tem pés delicados.

Dainty? It's a nice word, isn't it?

Guloseima? É uma palavra bonita, não é?

If something is dainty, it is small and well-formed,

Se algo é delicado, é pequeno e bem formado,

sometimes fragile.

às vezes frágil.

So maybe a fragile thing, something that might easily break,

Então, talvez uma coisa frágil, algo que pode quebrar facilmente,

can also be described as dainty, small, perfectly formed.

também pode ser descrita como delicada, pequena, perfeitamente formada.

So apparently Marwa has

Então, aparentemente, Marwa tem

dainty feet. Very nice.

pés delicados. Muito legal.

I wish my feet were dainty, but they're not my feet

Eu gostaria que meus pés fossem delicados, mas eles não são meus pés

long and weird and I have big

longos e estranhos e eu tenho

toes that look like fingers.

dedões que parecem dedos.

I think so.

Eu penso que sim.

Very useful for hanging upside down from branches, I believe.

Muito útil para pendurar de cabeça para baixo em galhos, acredito.

Hello, sunshine.

Olá raio de luz.

Hello to you as well.

Olá para você também.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Hello to modern bar.

Olá ao bar moderno.

When the humidity is 70 and the temperature

Quando a umidade for de 70 e a temperatura

is between 50 and 55 Celsius,

estiver entre 50 e 55 graus Celsius,

come and tell me that the weather is hot because you are now living in bliss.

venha e me diga que o tempo está quente porque você agora está vivendo em êxtase.

You are in paradise.

Você está no paraíso.

Yes, I suppose so.

Sim, eu acho que sim.

But you have to remember something

Mas você tem que se lembrar de algo

here in Britain, the UK or here

aqui na Grã-Bretanha, no Reino Unido ou aqui

in England, we are quite often

na Inglaterra, muitas vezes ficamos

annoyed by the weather.

irritados com o clima.

Always, I think I mentioned this yesterday.

Sempre, acho que mencionei isso ontem.

We are always annoyed by the weather.

Estamos sempre irritados com o tempo.

We always complain about the weather.

Sempre reclamamos do tempo.

Either too hot, too cold, too wet, too windy.

Ou muito quente, muito frio, muito úmido, muito ventoso.

So whatever the weather is doing, whatever the weather

Então, seja qual for o clima, seja qual for o clima

is doing on that particular day

naquele dia específico

here in the UK, people will complain.

aqui no Reino Unido, as pessoas vão reclamar.

They will always say, Oh, it's too heart, it's too hot,

Eles sempre dirão: Oh, é muito coração, é muito quente

or maybe it's too cold.

ou talvez seja muito frio.

So yes, so it doesn't have to be very hot

Então sim, então não precisa estar muito quente

here for people to complain.

aqui para as pessoas reclamarem.

So I don't know what's going to happen on Sunday

Portanto, não sei o que vai acontecer no domingo,

when apparently we are going to reach maybe 39

quando aparentemente chegaremos a 39

or 40 Celsius here in the UK.

ou 40 graus Celsius aqui no Reino Unido.

It's never happened before, ever.

Nunca aconteceu antes, nunca.

In history it's never happened.

Na história isso nunca aconteceu.

Hello, Dave Newberg.

Olá, David Newberg.

Hello, Dave.

Olá, Dave.

You are apparently watching in a very hot Air France.

Aparentemente, você está assistindo em um Air France muito quente.

It is amazing how many people watch in France.

É incrível quantas pessoas assistem na França.

And I'm always happy to see you here.

E fico sempre feliz em vê-lo aqui.

Very nice.

Muito legal.

Hello.

Can Chan Can Chan Kumara.

Olá.

Can Chan Can Chan Kumara.

Hello to you.

Olá para você.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Have you put my photograph on your profile?

Você colocou minha fotografia em seu perfil?

Because that looks like me.

Porque isso se parece comigo.

Either that or you are my twin

Ou isso ou você é meu gêmeo

Can Chan, I think you.

Can Chan, acho que você.

You might be my long lost twin.

Você pode ser meu gêmeo perdido há muito tempo.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello.

Olá.

Also to can I say hello to.

Também para posso dizer olá para.

Oh Vittoria is here.

Oh Vittoria está aqui.

Thank you very much for joining me as well.

Muito obrigado por se juntar a mim também.

We have a lot of things to talk about today.

Temos muitas coisas para conversar hoje.

We are looking at words and phrases connected to play the word play

Estamos olhando para palavras e frases conectadas para jogar o jogo de palavras

and we will be going through all of the uses of the word play as well.

e vamos passar por todos os usos do jogo de palavras também.

And let's just say there are many uses of the word play

E digamos que há muitos usos da palavra jogo

and we will be looking at that a little bit later on.

e veremos isso um pouco mais tarde.

But first, actually, I have a lot of nature to show you today as well.

Mas primeiro, na verdade, tenho muita natureza para mostrar a vocês hoje também.

I've just realised lots of things connected to nature.

Acabei de perceber muitas coisas ligadas à natureza.

Two nights

Duas noites

ago I decided to go outside and do a little bit of filming.

atrás, decidi sair e filmar um pouco.

As many of the farmers around here are preparing

Como muitos dos agricultores por aqui estão se preparando

and some of them have already started their summer harvest.

e alguns deles já começaram a colheita de verão.

So I thought it would be nice to have a look at a video

Então, pensei que seria bom dar uma olhada em um vídeo

that I filmed two days ago

que gravei há dois dias,

as one farmer was beginning

quando um fazendeiro estava começando

to collect

a coletar

and bring in the summer harvest.

e trazer a colheita do verão.

I hope you enjoyed that.

Eu espero que você tenha gostado disso.

A beautiful sight from my window the other night, just two nights ago.

Uma bela vista da minha janela na outra noite, apenas duas noites atrás.

And yes, it would appear that the summer harvest

E sim, parece que a colheita de verão

has begun

começou

to do pretty deep.

a ser bastante profunda.

It's heart.

É coração.

I'm sure you are becoming annoyed, maybe

Tenho certeza de que você está ficando irritado, talvez

tired, maybe you don't want to hear me say it.

cansado, talvez não queira me ouvir dizer isso.

But it is hot.

Mas está quente.

Very hot, incredibly hot here in the studio

Muito calor, incrivelmente quente aqui no estúdio

because I have to have the windows closed because the flies are coming in.

porque tenho que fechar as janelas porque as moscas estão entrando.

And then also I have to keep the door closed because Mr.

E também tenho que manter a porta fechada porque o Sr.

Steve is doing things.

Steve está fazendo coisas.

He came back from work at the very same moment

Ele voltou do trabalho no mesmo momento em

that I started my live stream so I could hear Mr.

que comecei minha transmissão ao vivo para ouvir o Sr.

Steve entering the house.

Steve entrando na casa.

Hello? 100.

Olá? 100.

Debbie, those cameras seem very expensive, but of course, they are necessary

Debbie, essas câmeras parecem muito caras, mas é claro que são necessárias

to to create the find videos like this.

para criar vídeos como este.

Yes, I have a few cameras.

Sim, tenho algumas câmeras.

Some of them are not good quality whilst others are professional quality.

Alguns deles não são de boa qualidade, enquanto outros são de qualidade profissional.

So they all have their own uses.

Portanto, todos eles têm seus próprios usos.

But yes, you are right.

Mas sim, você está certo.

In fact, just as a matter of interest for those

Aliás, só por

who are interested, the camera that is showing me

curiosidade, a câmera que está me mostrando

is a Nikon DSLR.

é uma Nikon DSLR.

It's a Nikon DE 600,

É uma Nikon DE 600,

which is actually photographing me

que na verdade está me fotografando

behind me.

atrás de mim.

That is something else.

Isso é outra coisa.

That is a Panasonic camera for those who are interested.

Essa é uma câmera Panasonic para quem estiver interessado.

Hello, Mondo.

Olá, Mondo.

You have a very good nature.

Você tem uma natureza muito boa.

And if I was an elder, I suppose I can visit this beautiful nature.

E se eu fosse um ancião, suponho que poderia visitar esta bela natureza.

But unfortunately, I am too young.

Mas, infelizmente, sou muito jovem.

Well, maybe one day that one of the things to have, if you are young,

Bem, talvez um dia uma das coisas a se ter, se você é jovem,

is to have plans for your future.

seja ter planos para o seu futuro. Não

There's nothing wrong with that.

há nada de errado com isso.

Make a list of the things you would like to do in your life

Faça uma lista das coisas que você gostaria de fazer na sua vida

and then try to do them

e depois tente fazê-las.

something very strange happened yesterday.

Algo muito estranho aconteceu ontem.

I was in my conservatory and I noticed a small insect on the window

Eu estava no meu jardim de inverno e notei um pequeno inseto na janela

and then I realised what it was.

e então percebi o que era. Na

It was actually a grasshopper.

verdade era um gafanhoto.

Would you like to have a look at it?

Gostaria de dar uma olhada nele?

So there it is that that is the actual grasshopper

Então é isso que é o gafanhoto real

that was on my window yesterday.

que estava na minha janela ontem.

I took a photograph with my mobile phone.

Tirei uma fotografia com o meu telemóvel.

But the strange thing is, if you look closely,

Mas o estranho é que, se você olhar de perto,

it actually looks as if it's smiling.

parece que está sorrindo.

It looks as if it has a smile on its face, which I love.

Parece que tem um sorriso no rosto, o que eu amo.

I think I think that's quite nice.

Eu acho que isso é muito bom. Na

I actually thought maybe the grasshopper was smiling for me

verdade, pensei que talvez o gafanhoto estivesse sorrindo para mim

because I was taking its photograph, so I thought that was rather nice.

porque eu estava tirando uma foto dele, então achei isso muito legal.

A little strange moment of nature yesterday with a grasshopper.

Um pequeno momento estranho da natureza ontem com um gafanhoto.

And yes, we do get grasshoppers here

E sim, temos gafanhotos aqui

in the UK and this time of year you can find them in many places,

no Reino Unido e nesta época do ano você pode encontrá-los em muitos lugares,

including sometimes inside your house as well.

inclusive às vezes dentro de sua casa também.

So there it was, some more nature coming up in a few moments.

Então lá estava, um pouco mais da natureza surgindo em alguns momentos.

We have

Temos

a baby blackbird

um bebê melro

learning to drink water

aprendendo a beber água

coming up.

chegando.

Also, we have baby pigeons as well.

Além disso, também temos pombos bebês.

Have you ever seen a baby pigeon?

Você já viu um pombo bebê?

Well, guess what?

Bem, adivinhe?

You are going to see one today right here on the live stream.

Você vai ver um hoje aqui na transmissão ao vivo.

Can I say happy birthday, by the way?

A propósito, posso dizer feliz aniversário?

Happy birthday to two famous actors

Parabéns a dois atores famosos que

celebrating their birthdays today.

comemoram seus aniversários hoje.

Happy birthday to Harrison Ford

Feliz aniversário para Harrison Ford

and also Patrick Stewart.

e também para Patrick Stewart.

They are both celebrating their birthdays.

Ambos estão comemorando seus aniversários.

Harrison Ford is 80 today.

Harrison Ford tem 80 anos hoje.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

Indiana Jones is 80.

Indiana Jones tem 80 anos.

That's incredible.

Isso é incrível.

And he has been filming a new movie,

E ele está filmando um novo filme,

a new Indiana Jones movie.

um novo filme de Indiana Jones.

Interesting.

Interessante.

And also, Patrick Stewart is 82 today.

E também, Patrick Stewart tem 82 anos hoje.

So happy birthday to those two guys.

Então feliz aniversário para esses dois caras.

Both of them, of course, connected to science fiction,

Ambos, claro, ligados à ficção científica,

Harrison Ford, Star Wars and Blade Runner.

Harrison Ford, Star Wars e Blade Runner.

And of course, Patrick Stewart connected to Star Trek

E, claro, Patrick Stewart se conectou a Star Trek

and also X-Men as well.

e também aos X-Men.

I'm not sure is X-Men.

Não tenho certeza se é X-Men.

Science fiction.

Ficção científica.

I want to say it is,

Quero dizer que sim,

but I'm sure someone, one of those comic book geeks

mas tenho certeza de que alguém, um daqueles geeks de quadrinhos,

will write to me and say, Hello, Mr.

vai me escrever e dizer: Olá, Sr.

Duncan.

Duncan.

We would like to say that you are wrong.

Gostaríamos de dizer que você está errado.

The X-Men is not science fiction.

Os X-Men não são ficção científica.

It is actually a superhero.

Na verdade é um super-herói.

The classification is superhero comic book

A classificação é superpotências de quadrinhos de super-heróis

superpowers.

.

Heroes.

Heróis.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Okay. Okay, that's fine.

OK. OK tudo bem.

If you want to say that to me, you can't.

Se você quer dizer isso para mim, você não pode.

Anyway, happy birthday to those two actors.

Enfim, feliz aniversário para esses dois atores.

Anyway, thank you very, very much.

De qualquer forma, muito, muito obrigado.

Also, we have. Oh, Christina is here.

Além disso, nós temos. Oh, Christina está aqui.

Hello, Van.

Olá Van.

Vanke.

Vanke.

Who says Mr. Duncan.

Quem diz o Sr. Duncan.

What are they harvesting?

O que eles estão colhendo?

They are harvesting wheat

Eles estão colhendo trigo

at the moment.

no momento.

So they have been harvesting wheat over the past couple of days.

Então eles estão colhendo trigo nos últimos dias.

But also, we have other fields

Mas também temos outros campos

nearby that have barley as well.

próximos que também têm cevada.

So this year it would appear that many farmers

Portanto, este ano parece que muitos agricultores

are actually growing barley and wheat

estão realmente cultivando cevada e trigo

at this time of year.

nesta época do ano.

Vitesse asks, Was that a locust or a grasshopper?

Vitesse pergunta: Isso foi um gafanhoto ou um gafanhoto? Na

It's actually a grasshopper.

verdade é um gafanhoto.

We don't get locusts in this country.

Não temos gafanhotos neste país.

Fortune Alley.

Beco da Fortuna.

But we do get grasshoppers, which are much smaller.

Mas temos gafanhotos, que são muito menores.

But they also can be annoying as well,

Mas eles também podem ser irritantes,

especially when they're in your house and you are trying to catch them.

especialmente quando estão em sua casa e você está tentando pegá-los.

Very, very difficult.

Muito, muito difícil.

Hello.

Also to

Olá.

Também para o

English nerd.

nerd inglês.

Hello, English nerd.

Olá, nerd inglês.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Thank you very much for that. Yes, hello.

Muito obrigado por isso. Sim Olá.

Also to

Também para

we have some very interesting messages today coming through.

recebermos algumas mensagens muito interessantes hoje.

Thank you very much.

Muito obrigado.

I won't answer all of them, but I always try my best to.

Não vou responder a todos, mas sempre tento o meu melhor.

Anyway, coming up in a few moments, we are looking at words

De qualquer forma, daqui a pouco, veremos palavras

and phrases connected to the word play.

e frases relacionadas ao jogo de palavras.

Play to play.

Jogar para jogar.

And also, I will be explaining and expressing

E também explicarei e expressarei

all of the different uses as well of the word play.

todos os diferentes usos do jogo de palavras.

But first of all, would you like to see a baby pitch in?

Mas antes de tudo, você gostaria de ver um bebê participando?

Have you ever seen a baby pigeon ever in your life?

Você já viu um pombo bebê em sua vida?

Well, guess what?

Bem, adivinhe?

In a few moments, in fact, a few seconds from now,

Daqui a pouco, na verdade, daqui a alguns segundos,

you are going to see one in my garden.

você vai ver um no meu jardim.

Oh, there

Oh,

are many baby pigeons around at the moment.

há muitos pombos bebês por aí no momento.

And there you can see one of them that has been in my garden.

E aí você pode ver um deles que esteve no meu jardim.

In fact, there are one or two, although I have to say, sadly, this year

Na verdade, há um ou dois, embora eu tenha que dizer, infelizmente, que este ano

there aren't as many as last year.

não são tantos quanto no ano passado.

And the reason is, I think lots of predators

E a razão é que muitos predadores

have been coming into the garden and they've been taking the eggs.

estão entrando no jardim e pegando os ovos.

And I know this for a fact, because I found lots of shells in the garden.

E eu sei disso com certeza, porque encontrei muitas conchas no jardim.

Small shells that have been broken open

Pequenas conchas que foram quebradas

by predators such as magpies.

por predadores como pegas.

In fact, quite often magpies will rob

De fato, muitas vezes as pegas roubam

from other birds nests.

ninhos de outros pássaros.

Unfortunately, and they will break the eggs

Infelizmente, e eles vão quebrar os ovos

and eat what is inside.

e comer o que está dentro.

But we have I think we have about two at the moment.

Mas acho que temos cerca de dois no momento.

We have two baby pigeons that are in the garden and they they look very

Temos dois pombos bebés que estão no jardim e eles parecem muito

what's the word?

qual é a palavra?

They seem bewildered by the environment around them.

Eles parecem confusos com o ambiente ao seu redor.

Because what you have to remember.

Porque o que você tem que lembrar. Os

Baby pigeons will actually stay in the nest until they are fully grown.

filhotes de pombos ficarão no ninho até que estejam totalmente crescidos.

So they don't fledge.

Então eles não fogem.

They don't leave the nest until they are actually fully grown.

Eles não deixam o ninho até que estejam totalmente crescidos.

They are almost adult size.

Eles são quase tamanho adulto. É

So that's why you never see

por isso que você nunca vê

very small pigeons or baby pigeons.

pombos muito pequenos ou filhotes.

You never see them because quite often they will stay in the nest until they are fully grown.

Você nunca os vê porque muitas vezes eles ficam no ninho até que estejam totalmente crescidos.

Palmira is here.

Palmeira está aqui.

Oh, Mr.

Duncan, I am following more than three months

Oh, Sr.

Duncan, estou seguindo há mais de três meses

of a family of seagulls near my window on the roof.

uma família de gaivotas perto da minha janela no telhado.

My mother.

Minha mãe.

Oh, the mum, the dad and the newborn baby.

Oh, a mãe, o pai e o bebê recém-nascido.

It is very interesting.

É muito interessante.

There is something fascinating and magical

Há algo fascinante e mágico

about being very close to something happening in nature.

em estar muito perto de algo que está acontecendo na natureza.

So I agree with you.

Então eu concordo com você.

I think it's amazing.

Eu acho que é incrível.

I think it's one of the most amazing things.

Eu acho que é uma das coisas mais incríveis.

If you can actually be in a place where something

Se você puder realmente estar em um lugar onde algo

maybe unusual or something connected with nature is actually occurring.

talvez incomum ou algo relacionado à natureza esteja realmente ocorrendo.

So thank you, Palmira. And please

Então, obrigado, Palmira. E, por favor,

keep us notified

mantenha-nos informados

of what is happening with the baby

sobre o que está acontecendo com a gaivota bebê

seagull

outside your window.

fora de sua janela.

Quite amazing.

Bastante surpreendente.

It is amazing also if you go abroad.

É incrível também se você for para o exterior.

I remember one time, Mr.

Lembro-me de uma vez, Sr.

Steve and myself, we went to where was it?

Steve e eu, fomos para onde estava?

We went to Madeira and there was one particular place

Fomos para a Madeira e houve um lugar em particular que

we visited and there were lots of tiny,

visitamos e havia muitos

tiny little lizards running around.

lagartos minúsculos correndo por aí.

And then they would if you if you put your hand on the ground,

E então eles iriam se você colocasse a mão no chão,

they would go on to your hand and they would start biting your hand.

eles iriam para a sua mão e começariam a morder a sua mão.

But it felt very strange.

Mas parecia muito estranho.

It wasn't painful, and they didn't draw blood.

Não foi doloroso e eles não tiraram sangue.

But I think they were just interested

Mas acho que eles estavam apenas interessados

in the new experience of walking around on your hand.

na nova experiência de andar com a mão.

So quite, quite interesting. Yes.

Muito, muito interessante. Sim.

If you visit other countries, other places that you've never been before,

Se você visitar outros países, outros lugares onde nunca esteve antes,

you might find that you will come across unusual insects

poderá descobrir que encontrará insetos

or animals.

ou animais incomuns.

So today we are looking very briefly at

Portanto, hoje estamos analisando brevemente as

words and phrases connected to play.

palavras e frases relacionadas ao jogo.

It is a common word in the English language,

É uma palavra comum na língua inglesa,

one that is used quite a lot,

bastante usada,

but it also has lots of different uses as well,

mas também tem muitos usos diferentes,

lots of different ways of being expressed.

muitas maneiras diferentes de se expressar.

So I thought very briefly we would go through

Então, pensei brevemente em passar pela

most of the definitions of the word play.

maioria das definições do jogo de palavras.

So first of all, first of all, number one

Portanto, antes de mais nada,

play means to engage in activity for enjoyment and recreation

brincar primeiro significa se envolver em uma atividade para diversão e recreação,

rather than a serious or practical purpose.

em vez de um propósito sério ou prático.

So something that is being done, but it's not being done in a serious way,

Então, algo que está sendo feito, mas não está sendo feito de maneira séria,

maybe some of recreation is often

talvez parte da recreação seja frequentemente

described as play

descrita como brincadeira

to also a verb.

para também um verbo.

Play means with an object engage

Brincar significa com um objeto envolver-se

in a game or activity for enjoyment.

em um jogo ou atividade para diversão.

Of course, quite often we will talk about sports.

Claro, muitas vezes falaremos sobre esportes.

Different types of sport where you are

Diferentes tipos de esporte em que você

maybe kicking a ball or maybe you are hitting a ball.

talvez esteja chutando uma bola ou talvez esteja batendo em uma bola.

You are using something to play

Você está usando algo para praticar

a sport.

um esporte.

Another verb

Outro verbo

play can also mean to amuse oneself

jogar também pode significar divertir-se

by engaging in imaginative pretence at play.

envolvendo-se em brincadeiras imaginativas.

To imagine, to daydream, to wonder off in your thoughts.

Imaginar, sonhar acordado, maravilhar-se em seus pensamentos.

You amuse yourself as a way of passing the time.

Você se diverte como forma de passar o tempo.

And there are many ways of doing that.

E há muitas maneiras de fazer isso.

Many ways.

Várias maneiras.

Another verb play can also mean when used with an object,

Outro verbo play também pode significar quando usado com um objeto,

it can mean represent a character

pode significar representar um personagem

in a theatrical performance or a film.

em uma performance teatral ou em um filme.

So you might play a part,

Então você pode desempenhar um papel,

the part or the role of a certain character in a movie or

o papel ou o papel de um determinado personagem em um filme ou

a theatre production.

uma produção teatral. Mais

Once again, we have another verb.

uma vez, temos outro verbo.

Play can also mean to make a move in a game.

Jogar também pode significar fazer uma jogada em um jogo.

Maybe you show a card

Talvez você mostre uma carta

if you are playing a card game, or maybe you move a piece.

se estiver jogando um jogo de cartas ou talvez mova uma peça.

If you are playing chess or dominoes

Se você estiver jogando xadrez ou dominó

or maybe checkers.

ou talvez damas.

Here's another one,

Aqui está outro,

another verb.

outro verbo.

The word play to cause music or other sounds to be heard

A palavra play para fazer com que música ou outros sons sejam ouvidos

through the use of a device is play.

através do uso de um dispositivo é play.

So you might play some music on your phone

Então você pode tocar algumas músicas em seu telefone

for other people to listen to.

para outras pessoas ouvirem.

Or maybe you listen to it by yourself.

Ou talvez você ouça sozinho.

You play some music.

Você toca alguma música.

You are listening to the music,

Você está ouvindo a música,

which means that you are playing the music.

o que significa que está tocando a música.

Another verb the word play

Outro verbo da palavra jogar

a position being held by someone taking part

uma posição ocupada por alguém que participa

in a sporting event is play.

de um evento esportivo é jogar.

We might also say position.

Podemos também dizer posição.

So a person is playing in a certain position in

Portanto, uma pessoa está jogando em uma determinada posição

or a certain role whilst

ou em um determinado papel enquanto

doing a sport

pratica um esporte

or taking part in a sport.

ou participa de um esporte.

Another one.

Outro.

Number eight, another verb without an object to move lightly

Número oito, outro verbo sem objeto para se mover levemente

and appear to dance around is play.

e parecer dançar é jogar.

So maybe the sun light is shining through the leaves on a tree.

Então talvez a luz do sol esteja brilhando através das folhas de uma árvore.

And you might say that the sunlight light is playing with the leaves,

E você pode dizer que a luz do sol está brincando com as folhas,

the light is shimmering.

a luz está brilhando.

Or maybe something appears to be moving

Ou talvez algo pareça estar se movendo

in a very attractive way.

de uma forma muito atraente.

Another one,

Outro,

another verb, as you can see

outro verbo, como você pode ver,

there are many uses of the word play.

há muitos usos da palavra jogo.

To perform on a musical instrument is play.

Tocar em um instrumento musical é tocar.

Of course you might play guitar like Paolo did earlier on

Claro que você pode tocar guitarra como Paolo tocou anteriormente no

number ten.

número dez.

To be at play is self amusement.

Estar no jogo é auto-diversão.

So maybe you are doing something to occupy yourself

Então, talvez você esteja fazendo algo para se ocupar

in in a fun way or an amusing way.

de uma forma divertida ou divertida.

You play, you are at play.

Você joga, você está no jogo.

So that is a noun.

Então isso é um substantivo.

We are using that as a noun,

Estamos usando isso como um substantivo,

another noun connected to play

outro substantivo ligado a desempenhar

the conducting of a sporting match.

a condução de uma partida esportiva.

It is the second day of play.

É o segundo dia de jogo.

So you are saying that that sporting

Então você está dizendo que aquele esporte

the thing is still carrying on.

ainda está acontecendo.

It is the second day of play.

É o segundo dia de jogo.

A sporting event is being held.

Um evento esportivo está sendo realizado.

Number 12, a pre rehearsed

Número 12, uma

theatrical performance is play.

performance teatral pré-ensaiada é encenada.

You put on a play once again, we are using this as a noun.

Você encena uma peça mais uma vez, estamos usando isso como um substantivo. O

Mr. Steve will be appearing

Sr. Steve vai participar

in a play this weekend

de uma peça neste fim de semana

and I will be going along to see it on Saturday.

e eu irei assistir no sábado.

Another noun play

Outro substantivo é

a button or switch used to activate a device.

um botão ou interruptor usado para ativar um dispositivo.

So perhaps you might press

Então, talvez você possa pressionar

a play button.

um botão de reprodução.

The play button is something you press.

O botão play é algo que você pressiona.

It is an actual thing.

É uma coisa real.

It is an object.

É um objeto.

The thing you press

A única coisa que você pressiona

is the play button.

é o botão play.

And now

E agora

we have some phrases connected to play.

temos algumas frases conectadas para tocar.

Here is a well-known expression a person who likes to play dangerously

Aqui está uma expressão bem conhecida de uma pessoa que gosta de jogar perigosamente

or do things that might be risky or dangerous.

ou fazer coisas que podem ser arriscadas ou perigosas.

We might say that a person will play with fire,

Podemos dizer que uma pessoa vai brincar com fogo,

so that describes

então isso descreve

the action of doing something dangerous,

a ação de fazer algo perigoso,

doing something that might bring harm to you.

fazer algo que pode trazer danos a você.

You play with fire.

Você brinca com fogo.

You are doing something risky or dangerous.

Você está fazendo algo arriscado ou perigoso.

It might bring harm your way.

Isso pode trazer danos ao seu caminho.

A person might play hard to get.

Uma pessoa pode jogar duro para conseguir.

Maybe a person is interested

Talvez uma pessoa esteja interessada

or attracted to another, but that person

ou atraída por outra, mas essa pessoa

pretends not to be interested.

finge não estar interessada.

They are pretending not to care,

Eles estão fingindo não se importar,

even though they also would like

embora também gostariam de

to get to know that person much better.

conhecer essa pessoa muito melhor.

So if you play hard to get, you are pretending to be distant

Portanto, se você se faz de difícil, está fingindo estar distante

and uninterested, especially

e desinteressado, especialmente

if someone is pursuing your relationship with you.

se alguém está perseguindo seu relacionamento com você.

You play hard to get.

Você joga duro para conseguir.

Here is something that I am often accused of.

Aqui está algo de que sou frequentemente acusado.

People accuse me of playing the fool.

As pessoas me acusam de bancar o tolo.

If you play the fool, it means you act in a silly or childish way.

Se você bancar o tolo, isso significa que você age de maneira boba ou infantil.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

He always likes to play the fool.

Ele sempre gosta de bancar o tolo.

He pretends to be silly and childish.

Ele finge ser bobo e infantil.

Or maybe he pretends to be stupid.

Ou talvez ele finja ser estúpido.

He likes to play the fool.

Ele gosta de bancar o tolo.

Play around.

Brinque.

Oh, now, this is a very interesting phrase that is often used in English.

Oh, agora, esta é uma frase muito interessante que é frequentemente usada em inglês.

If someone likes to play around,

Se alguém gosta de brincar,

it means they don't want to stay loyal to one person.

significa que não quer permanecer leal a uma pessoa.

They want to have as many experi ences as possible.

Eles querem ter tantas experiências quanto possível.

Quite often used when we are talking about relationships.

Muito usado quando falamos de relacionamentos.

So maybe a man who likes to have lots of different girlfriends.

Então talvez um homem que goste de ter várias namoradas diferentes.

We might say that he likes to play around.

Podemos dizer que ele gosta de brincar.

Or maybe

Ou talvez

if a man is in a relationship or a woman, maybe in a marriage,

se um homem está em um relacionamento ou uma mulher, talvez em um casamento,

and maybe that person likes to go and look for other people outside the relationship.

e talvez essa pessoa goste de procurar outras pessoas fora do relacionamento.

We might say that that person likes to play around.

Podemos dizer que essa pessoa gosta de brincar.

Naughty.

Danadinho.

Here's another one. Play dead.

Aqui está mais um. Fingir de morto.

A person might play dead.

Uma pessoa pode se fingir de morta.

Quite often in nature, an insect

Muitas vezes na natureza, um inseto

or an animal will pretend to be dead

ou um animal finge estar morto

to put off the predator.

para espantar o predador.

So maybe if a predator comes down and the insect is aware of it,

Então, talvez se um predador descer e o inseto perceber,

it will pretend to be dead.

ele fingirá estar morto.

And then the bird

E então o pássaro

or the predator will fly away or move away.

ou o predador voará ou se afastará.

Play dead.

Fingir de morto.

So to pretend to be dead,

Então, para fingir que está morto,

you act as if you are dead.

você age como se estivesse morto.

And quite often this is used as a defence mechanism in nature

E muitas vezes isso é usado como um mecanismo de defesa da natureza

to play up.

para brincar.

Oh, if something plays up,

Ah, se alguma coisa acontecer,

it means it is not acting or behaving in the way that it should.

significa que não está agindo ou se comportando da maneira que deveria.

Maybe a child will play up.

Talvez uma criança brinque.

They are being really annoying.

Eles estão sendo realmente irritantes.

They are making a noise or a mess.

Eles estão fazendo barulho ou bagunça.

They play up or if something is not working,

Eles tocam ou se algo não está funcionando,

maybe your television or your mobile phone is not working properly.

talvez sua televisão ou seu celular não esteja funcionando corretamente.

We can say that your phone is playing up.

Podemos dizer que seu telefone está tocando.

It is not working properly.

Não está funcionando corretamente.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Play out.

Jogue fora.

To finish or to continue a story.

Terminar ou continuar uma história.

Maybe you want to see how a story ends.

Talvez você queira ver como uma história termina.

You want to see how that story will play out.

Você quer ver como essa história vai se desenrolar.

Also, something you are doing towards the end of an event.

Além disso, algo que você está fazendo no final de um evento.

Maybe you play a piece of music at the very end of a show or a live stream.

Talvez você toque uma música bem no final de um show ou transmissão ao vivo.

You play out.

Você joga fora.

You are finishing with that thing.

Você está terminando com essa coisa.

So if you want to see how something will play out, you want to see how it will end,

Então, se você quer ver como algo vai acontecer, você quer ver como isso vai acabar,

how it will finish.

como vai terminar.

When one person is chasing another person.

Quando uma pessoa está perseguindo outra pessoa.

You might say that they are playing cat and mouse.

Você pode dizer que eles estão brincando de gato e rato.

One person is pursuing or following

Uma pessoa está perseguindo ou seguindo

and the other one is trying to avoid that person.

e a outra está tentando evitá-la.

They are playing

Eles estão brincando de

cat and mouse.

gato e rato.

One person is pursuing another.

Uma pessoa está perseguindo outra.

You play cat and mouse.

Você brinca de gato e rato.

If you play down something to play down

Se você minimiza algo, minimizar

something is to pretend

algo é fingir

that something is not as serious as it really is.

que algo não é tão sério quanto realmente é.

So if you play down something,

Portanto, se você minimiza algo,

it means you are pretending that something is not serious.

significa que está fingindo que algo não é sério.

Maybe You play down an injury.

Talvez você minimize uma lesão.

Maybe you've injured yourself, but you don't want other people to know

Talvez você tenha se machucado, mas não quer que outras pessoas saibam que

you play down your injury.

você minimiza sua lesão.

You pretend that everything is all right.

Você finge que está tudo bem.

Here's another one

Aqui está outro

to be played. Mhm.

para ser jogado. Hum.

Now this is an interesting one.

Agora este é interessante.

To be fooled or deceived by another person.

Ser enganado ou enganado por outra pessoa.

We might say that you have been played.

Podemos dizer que você foi jogado.

You have been fooled or cheated or used by another person

Você foi enganado ou enganado ou usado por outra pessoa

to be played.

para ser jogado.

And finally,

E, finalmente,

this is quite a good one as we are running out of time.

este é muito bom, pois estamos ficando sem tempo.

You might play for time.

Você pode jogar para ganhar tempo.

If a person decides to play for time, then

Se uma pessoa decidir ganhar tempo,

you will notice that a person

você notará que ela

is trying to delay something

está tentando atrasar algo

or to make something last longer than it should or it needs to.

ou fazer algo durar mais do que deveria ou precisa.

You play for time.

Você joga para ganhar tempo.

You are hesitating.

Você está hesitando.

You are causing a delay for a certain reason.

Você está causando um atraso por um determinado motivo.

You play for time.

Você joga para ganhar tempo.

Quite often a person will play for time when something bad is about to happen.

Muitas vezes, uma pessoa joga para ganhar tempo quando algo ruim está para acontecer.

Maybe they don't want to do something.

Talvez eles não queiram fazer algo.

Maybe a thing is about to happen.

Talvez algo esteja prestes a acontecer.

But they try to play for time to keep

Mas eles tentam ganhar tempo para evitar

that thing from happening.

que isso aconteça.

You are doing something to distract from that event.

Você está fazendo algo para distrair desse evento.

You are trying to extend your moment of comfort.

Você está tentando estender seu momento de conforto.

You play for time

Você joga para ganhar tempo

and that is it.

e é isso.

I hope you enjoyed that list, that big, long list of words

Espero que tenham gostado dessa lista, aquela grande, longa lista de palavras

and phrases connected to play.

e frases conectadas ao play.

And of course, you can watch this again and again

E, claro, você pode assistir isso de novo e de novo

with captions as well later on.

com legendas também mais tarde.

So if there is anything you missed, anything you didn't understand, don't worry.

Portanto, se houver algo que você perdeu, algo que não entendeu, não se preocupe.

You can watch all of it again on YouTube.

Você pode assistir tudo de novo no YouTube.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

One thing that I'm going to leave you with before I go.

Uma coisa que vou deixar antes de ir.

Yesterday evening I was in the garden and I noticed

Ontem à noite eu estava no jardim e notei que

there were lots of young black birds flying around.

havia muitos pássaros pretos voando por aí.

And there was one blackbird that caught my eye

E havia um melro que me chamou a atenção

because it was sitting on the Big Bird pack

porque estava sentado no pacote do Big Bird

and it was trying to drink.

e estava tentando beber.

But I think this particular bird

Mas acho que esse pássaro em particular

was actually new to the world

era realmente novo no mundo

because it seemed to be having a few difficulties.

porque parecia estar tendo algumas dificuldades.

Here it is.

Aqui está.

So this is a baby blackbird, a very young blackbird,

Este é um melro bebê, um melro muito jovem,

and it's trying to drink some water.

e está tentando beber um pouco de água.

But the only problem is it is distracted by its own reflection.

Mas o único problema é que ele se distrai com seu próprio reflexo.

So what is actually doing is it's looking at the water, but it can see itself.

Então, o que está realmente fazendo é olhar para a água, mas pode ver a si mesmo.

It can see its own reflection.

Ele pode ver seu próprio reflexo.

And it's slightly confused.

E é um pouco confuso.

It doesn't understand why.

Não entende por quê.

It can see another blackbird

Ele pode ver outro melro

staring back.

olhando de volta.

And it also seems slightly afraid of the water.

E também parece ter um pouco de medo da água.

So this little black bird who has probably

Portanto, este passarinho preto que provavelmente

only been flying around for maybe a day or two,

só está voando por aí há um ou dois dias,

is now trying to drink some water.

agora está tentando beber um pouco de água.

But it doesn't really know what it is doing.

Mas ele realmente não sabe o que está fazendo.

It is trying to learn how to do it, but it looks as if

Ele está tentando aprender como fazê-lo, mas parece que

it looks

as if it's becoming a little bit more comfortable now with the situation.

está ficando um pouco mais confortável agora com a situação.

Go on, have a little drink.

Vá em frente, beba um pouco.

It's all right.

Está tudo bem.

It's only your own reflection that you don't realise.

É apenas o seu próprio reflexo que você não percebe.

But that is you.

Mas isso é você.

You're looking at.

Você está olhando.

It seems a lot more comfortable now.

Parece muito mais confortável agora.

So this particular bird is has only left the nest

Portanto, este pássaro em particular deixou o ninho apenas

maybe a couple of days before.

alguns dias antes.

So this young blackbird bird

Então este jovem melro

is learning

está aprendendo a se

how to feed

alimentar

and how to drink.

e a beber.

But it's also learning how to scratch as well.

Mas também está aprendendo a arranhar também.

I think it has a little itch.

Acho que tem um pouco de coceira.

Isn't that gorgeous?

Isso não é lindo?

Isn't that absolutely beautiful?

Isso não é absolutamente lindo?

A baby blackbird.

Um melro bebê.

And that's where we are going to end today.

E é aí que vamos terminar hoje.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que gostem da transmissão ao vivo de hoje.

I hope you have enjoyed everything today.

Espero que tenham gostado de tudo hoje.

And yes, maybe tomorrow I might do a short live stream tomorrow on my mobile phone.

E sim, talvez amanhã eu possa fazer uma pequena transmissão ao vivo amanhã no meu celular.

We will see what happens. I'm not making any promises.

Veremos o que acontece. Não estou fazendo nenhuma promessa.

I am now going over to Instagram because I'm going to film

Agora estou indo para o Instagram porque vou filmar

a new word of the day on there as well.

uma nova palavra do dia lá também.

If you want to follow me on Instagram, my details are on the screen now.

Se você quiser me seguir no Instagram, meus dados estão na tela agora.

That is the name of my Instagram page.

Esse é o nome da minha página do Instagram.

And yes, I do have around 1047

E sim, eu tenho cerca de 1.047

followers on there, so you can catch me on there as well.

seguidores lá, então você pode me acompanhar lá também.

There is a new word being posted on Instagram.

Há uma nova palavra sendo postada no Instagram.

Every single day. Thanks for joining me.

Todo dia. Obrigado por se juntar a mim.

It's time for me to go now.

É hora de eu ir agora.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que gostem da transmissão ao vivo de hoje.

If I'm

not with you tomorrow, I will be back on Sunday with Mr.

Se eu

não estiver com você amanhã, estarei de volta no domingo com o Sr.

Steve as well.

Steve também.

We will be here. Enjoy the rest of your day.

Estaremos aqui. Aproveite o resto do seu dia.

Stay happy.

Fique feliz.

Keep that smile upon your face

Mantenha esse sorriso em seu rosto

as you move amongst the human race.

enquanto se move entre a raça humana.

And I will see you right here very soon.

E eu vou te ver aqui muito em breve.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

E, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir?

Yes, you do.

Sim, você faz.

Of course you do.

Claro que você faz.

ta ta for now.

ta ta por agora.