' PLAYING THE FOOL ' and other 'play' phrases / Learn English - LIVE - with Mr Duncan in England

Looking through the window of love,

Guardando attraverso la finestra dell'amore,

the window of love.

la finestra dell'amore.

Here we go again. Yes, we are back. Hello, everyone.

Ci risiamo. Sì, siamo tornati. Ciao a tutti.

It is another beautiful day

È un'altra bellissima giornata

here in England, as you can see out of the window right now.

qui in Inghilterra, come puoi vedere dalla finestra in questo momento.

We are looking across the landscape

Stiamo osservando il paesaggio

of Shropshire, which is the area in which I live.

dello Shropshire, che è l'area in cui vivo.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Sì, è un tossicodipendente inglese che viene da te dal vivo e direttamente

from the birthplace of English, which just happens to be.

dal luogo di nascita dell'inglese, che guarda caso.

Oh, I think you know where it is.

Oh, penso che tu sappia dov'è.

Yes, it is England.

Sì, è l'Inghilterra. Lo

They believe it to.

credono.

It's a hot one, babe.

Fa caldo, piccola.

It is really, really hot today.

Fa davvero molto caldo oggi.

It is very hot in the studio.

Fa molto caldo in studio. Il

My poor computer. He's making some very strange noises.

mio povero computer. Sta facendo dei rumori molto strani.

I think it might burst into flames any second now.

Penso che potrebbe prendere fuoco da un momento all'altro.

Sue, have I suddenly disappeared?

Sue, sono improvvisamente scomparso?

If I suddenly vanish from YouTube, you will know why.

Se improvvisamente sparisco da YouTube, saprai perché.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

Shall we do it?

Dovremmo farlo?

This is Mr. Duncan in England.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay? I hope so.

Stai bene? Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

Are you feeling happy today?

Ti senti felice oggi?

I hope you are feeling good.

Spero che tu ti senta bene.

I hope you're feeling as happy as can be.

Spero che tu ti senta il più felice possibile.

As happy as Larry.

Felice come Larry.

I'm not quite sure who Larry is,

Non sono del tutto sicuro di chi sia Larry,

but I have heard he is a very happy man.

ma ho sentito dire che è un uomo molto felice.

Here we go, then. Yes, my name is Duncan.

Eccoci, allora. Sì, mi chiamo Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

You might say that I am one of those up there.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli lassù.

I am an English addict.

Sono un tossicodipendente inglese.

And I have a feeling, a little feeling going down my left leg

E ho la sensazione, una piccola sensazione che mi percorre la gamba sinistra

that you might also be an English addict as well.

che anche tu potresti essere un tossicodipendente inglese.

So that's me.

Quindi sono io.

That's it, really.

Questo è tutto, davvero.

That's all I need to say.

Questo è tutto quello che ho bisogno di dire.

I suppose I could give you some other information as well.

Immagino di poterti dare anche qualche altra informazione.

I am just over six foot tall.

Sono alto poco più di un metro e ottanta.

Is that interesting?

È interessante?

Do you feel better now that you know that?

Ti senti meglio ora che lo sai?

I have size nine feet.

Ho una taglia nove piedi.

Size nine.

Taglia nove.

I have very big feet. And Mr.

Ho i piedi molto grandi. E il signor

Steve always makes fun of my feet.

Steve si prende sempre gioco dei miei piedi.

He says my toes are too long.

Dice che le mie dita dei piedi sono troppo lunghe.

Is there any part of your body?

C'è qualche parte del tuo corpo?

Maybe I shouldn't do this.

Forse non dovrei farlo.

Should I do it?

Dovrei farlo?

Is there any part of your body that is unusual?

C'è qualche parte del tuo corpo che è insolita?

I, you know, I'm in trouble already.

Sai, sono già nei guai.

Already? I am in trouble.

Già? Sono nei guai.

I've only been on for 5 minutes,

Sono acceso solo da 5 minuti

and already I'm in big trouble.

e sono già in grossi guai.

So my feet are rather unusual.

Quindi i miei piedi sono piuttosto insoliti.

They're long, slim.

Sono lunghi, sottili.

But also my toes are almost like fingers.

Ma anche le mie dita dei piedi sono quasi come le dita.

That's what Mr. Steve often says.

È quello che dice spesso il signor Steve.

He says, My feet are very similar to the Pink Panther.

Dice: I miei piedi sono molto simili alla Pantera Rosa.

A cartoon character.

Un personaggio dei cartoni animati.

Have you ever seen The Pink Panther?

Hai mai visto La pantera rosa?

He has very large feet.

Ha piedi molto grandi.

And Mr.

Steve says that my feet are very similar to the pink Panther because they're long,

E il signor

Steve dice che i miei piedi sono molto simili alla pantera rosa perché sono lunghi,

but they're not pink, fortunately.

ma fortunatamente non sono rosa.

Well, not today anyway.

Beh, non oggi comunque.

So, yes, we have made it all the way to the middle of the week and also

Quindi, sì, siamo arrivati ​​fino a metà settimana e anche

almost not quite the middle of

quasi non proprio a metà

the week and the month as well,

settimana e anche al mese,

because it is Wednesday.

perché è mercoledì.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, dammi, dammi, dammi, dammi , dammi, dammi.

Do you do

my feet?

Mi fai i piedi?

Oh, big size nine.

Oh, grande taglia nove.

Now, I'm sure there are people out there who have even larger feet.

Ora, sono sicuro che ci sono persone là fuori che hanno piedi ancora più grandi.

I bet your feet are larger than mine.

Scommetto che i tuoi piedi sono più grandi dei miei.

Is it unusual for a woman to have big feet?

È insolito per una donna avere i piedi grandi?

I wonder, is that a personal question?

Mi chiedo, è una domanda personale?

I wonder what the average size

Mi chiedo quale sia effettivamente la dimensione media

of a woman's foot actually is.

del piede di una donna.

Because many years ago I know I've told you this before, but not for a long time.

Perché molti anni fa so di avertelo già detto, ma non per molto tempo.

Many years ago I was working in sales

Molti anni fa lavoravo nelle vendite

and for a short time I worked in a shoe shop.

e per un breve periodo ho lavorato in un negozio di scarpe.

Can you believe it?

Potete crederci?

Can you imagine me bending down

Riesci a immaginarmi chinato

and handling people's stinky feet?

e maneggiare i piedi puzzolenti della gente?

I used to do it a very long time ago in my youth

Lo facevo molto tempo fa nella mia giovinezza,

when things were tough and I had to do

quando le cose erano difficili e dovevo fare tutto il necessario

whatever it took to get on in this world.

per andare avanti in questo mondo.

So yes, I did work in a shoe shop and for a while I was on the ladies department

Quindi sì, ho lavorato in un negozio di scarpe e per un po' sono stata nel reparto donne

and I noticed that ladies

e ho notato che le

women often have small feet.

donne hanno spesso i piedi piccoli.

And also the way in which women's feet are

E anche il modo in cui vengono misurati i piedi delle donne

measured is slightly different from men's.

è leggermente diverso da quello degli uomini. I

Men's feet, of course, quite often large.

piedi degli uomini, ovviamente, sono abbastanza spesso grandi.

I would say the average size of a man's foot

Direi che la dimensione media del piede di un uomo

is maybe eight or eight and a half.

è forse otto o otto e mezzo.

That is I think that is 42 in European size.

Cioè penso che sia 42 in taglia europea.

So that's the other problem.

Quindi questo è l'altro problema.

When you are measuring a person's feet, the measurements in different countries

Quando misuri i piedi di una persona, le misure nei diversi paesi

are slightly different.

sono leggermente diverse.

So here in the UK we say size nine.

Quindi qui nel Regno Unito diciamo taglia nove.

However, on the continent it is size 43,

Tuttavia, nel continente è la taglia 43,

which is quite confusing when you think about it.

il che crea abbastanza confusione quando ci pensi.

But I think women's feet generally are smaller than men's feet,

Ma penso che i piedi delle donne in genere siano più piccoli dei piedi degli uomini,

more dainty.

più delicati.

I definitely don't have dainty feet.

Sicuramente non ho i piedi delicati.

If there is one part of my body that I am ashamed of.

Se c'è una parte del mio corpo di cui mi vergogno.

Okay, maybe two parts of my body that I'm ashamed of.

Ok, forse due parti del mio corpo di cui mi vergogno.

If we are going to get personal today, I'm willing to do it.

Se vogliamo andare sul personale oggi, sono disposto a farlo.

No problem.

Nessun problema. I

My feet.

miei piedi.

I would like to change my feet.

Vorrei cambiare i miei piedi.

I would like my feet to be a little bit more pretty and attractive,

Vorrei che i miei piedi fossero un po' più belli e attraenti, un po'

rather like my hands as well, because I have very long fingers.

come le mie mani, perché ho le dita molto lunghe. Le

My fingers are long as you can see.

mie dita sono lunghe come puoi vedere.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

Already I am getting some really interesting questions concerning feet.

Sto già ricevendo alcune domande davvero interessanti riguardo ai piedi.

I wasn't expecting to talk about that today, but we are

Non mi aspettavo di parlarne oggi, ma stiamo

and we will talk about anything really, I suppose, if you want to.

e parleremo di qualsiasi cosa, suppongo, se vuoi.

It's not a problem. Oh, as a way of

Non è un problema. Oh, come un

as a way of distracting you from that subject.

modo per distrarti da quell'argomento.

Look outside.

Guarda fuori.

It's a very, very nice day today.

Oggi è una giornata molto, molto bella.

Another hot one.

Un altro caldo.

And yes, the sun is out.

E sì, c'è il sole.

You can see the blue sky.

Puoi vedere il cielo blu.

There are some small clouds flying overhead, but

Ci sono alcune nuvolette che volano sopra di noi, ma

generally it is another hot day.

in genere è un'altra giornata calda.

And guess what?

E indovina cosa?

On Sunday, sun that is coming.

Domenica, sole che sta arrivando.

It is going to be.

Sarà.

They think the weather forecast

Pensano che le previsioni del tempo

has predicted that next Sunday

abbiano previsto che domenica prossima

is going to be the hottest day

sarà il giorno più caldo di

ever on Sunday.

sempre.

And guess what?

E indovina cosa?

We are here on Sunday as well live.

Siamo qui anche domenica in diretta.

So you can join me on Sunday live.

Quindi puoi unirti a me domenica in diretta.

And together we can share the hottest day ever

E insieme possiamo condividere il giorno più caldo di sempre

in the UK.

nel Regno Unito.

They think it might reach as high as 38

Pensano che potrebbe raggiungere i 38 gradi

Celsius

Celsius

or maybe even 40 on Sunday.

o forse anche i 40 di domenica.

So please think of me on Sunday because I will be here in the studio.

Quindi, per favore, pensa a me domenica perché sarò qui in studio.

No doubt I will be baking like a fresh scone.

Senza dubbio cuocerò come una focaccina fresca.

I think so.

Credo di si.

So that's what I'm doing this week.

Quindi è quello che farò questa settimana.

Oh, another thing I'm doing this week.

Oh, un'altra cosa che farò questa settimana.

Have you noticed?

Hai notato?

I've started doing some special videos on my Instagram account.

Ho iniziato a fare alcuni video speciali sul mio account Instagram.

Many people surprised to find out that now I have Instagram.

Molte persone sono sorprese nello scoprire che ora ho Instagram.

I will put the address on the screen there.

Metterò l'indirizzo sullo schermo lì.

You can see some of the posts from my Instagram

Puoi vedere alcuni dei post dal mio Instagram

and here is well, here is the main profile

e qui va bene, ecco il profilo principale

and you can see the details there.

e puoi vedere i dettagli lì.

So there is the name of my Instagram account

Quindi c'è il nome del mio account Instagram

and there is my lovely face staring at you with a big smile.

e c'è il mio bel viso che ti fissa con un grande sorriso.

So at the moment I have around

Quindi al momento ho circa

1047 followers on Instagram,

1047 follower su Instagram

and I've started putting some new videos on there every day.

e ho iniziato a inserire nuovi video ogni giorno.

In fact, as soon as I finish this,

Infatti, non appena avrò finito,

I am going to go into the garden

andrò in giardino

and I will go over to Instagram

e andrò su Instagram

to make a new short lesson on there.

per fare una nuova breve lezione lì.

So I am keeping myself rather busy this week.

Quindi mi terrò piuttosto occupato questa settimana.

There it is for a few more moments on the screen.

Eccolo ancora per qualche istante sullo schermo.

The real Mr. Duncan.

Il vero signor Duncan.

That's me, by the way.

A proposito, sono io.

Another thing to mention this week,

Un'altra cosa da menzionare questa settimana,

I've been doing some special live streams, short

ho fatto alcuni live streaming speciali, brevi

live streams on my mobile phone, and here it is in my hand right now.

live streaming sul mio cellulare, ed eccolo qui nella mia mano in questo momento.

I'm not doing it today.

Oggi non lo faccio.

Of course I'm not, because today I'm with you in my studio.

Certo che no, perché oggi sono con voi nel mio studio.

So I don't need to use this, but I have been coming onto YouTube

Quindi non ho bisogno di usarlo, ma sono venuto su YouTube

and doing some short livestreams.

e ho fatto alcuni brevi live streaming.

What do you think? Is it a good idea?

Cosa ne pensi? È una buona idea?

Is it a good idea if I come on from time to time and say hello?

È una buona idea se di tanto in tanto vengo a salutare?

Normally I will be using my mobile phone.

Normalmente userò il mio cellulare.

So if you think it's a good idea, I might do it more often.

Quindi, se pensi che sia una buona idea, potrei farlo più spesso.

Please let me know if you would like to do that and if you would like to watch

Per favore fatemi sapere se vorreste farlo e se vorreste

some spontaneous live streams as well.

anche guardare alcuni live streaming spontanei.

Please let me know

Per favore fatemelo sapere

and I will do it just for you.

e lo farò solo per voi.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

Oh, very interesting.

Oh, molto interessante.

We have a very intriguing situation

Abbiamo una situazione molto intrigante che si

taking place on the live chat.

sta svolgendo nella live chat.

Oh, the champion is back.

Oh, il campione è tornato.

He's back.

È tornato.

Congratulations, Vitesse.

Congratulazioni Vitesse.

Congratulations to you.

Congratulazioni.

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

It's too hot.

È troppo caldo.

It's too hot to give applause.

Fa troppo caldo per fare un applauso.

I'm hot already.

Ho già caldo. Il

My poor computer is now running at at around

mio povero computer ora funziona a circa

89 degrees, which I think might be too hot.

89 gradi, che penso potrebbe essere troppo caldo.

So if I suddenly disappear today, you will know why.

Quindi se improvvisamente scompaio oggi, saprai perché.

You will know that I.

Saprai che io. Il

My computer has burst into flames and I would not be surprised if that happened.

mio computer ha preso fuoco e non sarei sorpreso se ciò accadesse.

Hello. Also Zika.

Ciao. Anche Zika.

We also have Claudia. Hello, Claudia.

Abbiamo anche Claudia. Ciao Claudia.

I hope you are keeping well there as well.

Spero che tu stia bene anche lì.

Magdalena, hello to you.

Maddalena, ciao a te.

Thank you for joining me again.

Grazie per esserti unita di nuovo a me.

Yes, we do have I think we have to

Sì, penso che dobbiamo

Magda Lena's watching.

guardare Magda Lena.

I think we might have to. Hmm.

Penso che potremmo doverlo fare. Hmm.

Very interesting.

Molto interessante.

So hello to Magdalena P.

Quindi ciao a Magdalena P.

Thank you very much for joining me again today.

Grazie mille per esserti unita di nuovo a me oggi.

We also have Paolo.

Abbiamo anche Paolo.

Paolo. Mm.

Paolo. Mm.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Would you like to see something that Paolo has sent

Ti piacerebbe vedere qualcosa che Paolo ha inviato

and he has also posted it on his YouTube channel.

e lo ha anche pubblicato sul suo canale YouTube.

So, Paolo.

Allora Paolo.

Hello, Paolo. So I hope you are watching.

Ciao Paolo. Quindi spero che tu stia guardando.

Here is the song

Ecco la canzone

that Paolo has decided to sing all about

che Paolo ha deciso di cantare tutta su di

Me. Hello, Mr.

Me. Ciao, signor

like twice a week is to feel for me and for all your viewers.

come due volte a settimana è da provare per me e per tutti i tuoi spettatori.

I think so. Please.

Credo di si. Per favore.

Three times a week it would be better.

Tre volte alla settimana sarebbe meglio.

Much better. I think so.

Molto meglio. Credo di si.

When I give you this song, this second song for you,

Quando ti do questa canzone, questa seconda canzone per te,

I get a little satisfaction

provo un po' di soddisfazione

when watching.

quando la guardo.

Was having this lesson.

Stavo tenendo questa lezione.

Don't you go to your

Non andare dal tuo

anybody.

nessuno.

This is evocative.

Questo è evocativo.

I like my life

Mi piace la mia vita

and that drive and I like

e quella guida e mi piace

without you.

senza di te.

My God, no

Mio Dio, nessun

reminder.

promemoria.

And like, with all this time,

E come, con tutto questo tempo,

I got to know.

ho imparato a conoscerlo.

I don't know. Does

Non lo so.

thank you very much to Paolo for that.

Grazie mille a Paolo per questo.

And what a brilliant song all about my live lessons.

E che canzone brillante sulle mie lezioni dal vivo.

But also I believe you are singing about the fact

Ma credo anche che tu stia cantando sul fatto

that you want more of this.

che ne vuoi di più.

Really? Well, guess what?

Veramente? Bene, indovina un po'?

At the moment I am with you almost every day doing my normal live streams

Al momento sono con te quasi ogni giorno a fare i miei normali live streaming

and also doing some extra live streams as well on my phone.

e anche alcuni live streaming extra sul mio telefono.

So thank you very much, Paolo, and thank you for your song

Quindi grazie mille, Paolo, e grazie per la tua canzone

dedicated to my lessons and how much you appreciate them.

dedicata alle mie lezioni e per quanto le apprezzi.

Thank you very much. I am I moved, actually.

Grazie mille. Mi sono commosso, in realtà.

And can I say that you play the guitar very well indeed.

E posso dire che suoni davvero molto bene la chitarra?

Yes, a few years ago.

Sì, qualche anno fa.

Well, when I say a few, I mean around about 30 years ago,

Beh, quando dico alcuni, intendo circa 30 anni fa,

I used to work in a shoe shop

lavoravo in un negozio di scarpe

and I had to spend every day

e dovevo passare ogni giorno

handling touching people's feet.

toccando i piedi delle persone.

And to be honest with you, at first I did not enjoy it.

E ad essere onesto con te, all'inizio non mi è piaciuto.

I didn't like it at all.

Non mi è piaciuto per niente.

But of course, if you are doing a job that you don't really want to

Ma ovviamente, se stai facendo un lavoro che non vuoi veramente

do, then

fare, allora

you have no choice.

non hai scelta.

You have to do it.

Devi farlo.

I didn't like it at first, especially men,

All'inizio non mi piaceva, soprattutto gli uomini,

when I had to serve men

quando dovevo servire uomini

and they would take their shoes off

e loro si toglievano le scarpe

quite often they would be quite stinky women.

molto spesso, erano donne piuttosto puzzolenti.

No, I don't know why, but I never noticed

No, non so perché, ma non ho mai notato

whether a woman had smelly feet or not.

se una donna avesse o meno i piedi puzzolenti.

But definitely men.

Ma sicuramente uomini.

Quite often they would come in on a very hot day

Molto spesso entravano in una giornata molto calda

like today, and they would want a new pair of shoes

come oggi, e volevano un nuovo paio di scarpe

and they would take their shoes off and oh dear, oh dear.

e si toglievano le scarpe e oh cielo, oh cielo.

It was as if someone had left cheese

Era come se qualcuno avesse lasciato del formaggio

outside in the hot sunlight.

fuori alla calda luce del sole.

Not a

Non è una

pleasant thing, to be honest, but this is much better.

cosa piacevole, a dire il vero, ma questo è molto meglio.

I enjoy this much more.

Mi diverto molto di più.

There are no terrible smells in this job.

Non ci sono odori terribili in questo lavoro.

Unless Mr. Steve is here, of course.

A meno che il signor Steve non sia qui, naturalmente.

And maybe he lets out a little Pete.

E forse fa uscire un po' di Pete.

A little beep beep, beep, beep, beep.

Un piccolo bip bip, bip, bip, bip.

Hmm. Maybe.

Hmm. Forse.

Can I say hello to Mondo?

Posso salutare Mondo?

Hello.

Ciao.

Yes, it is hot today.

Sì, fa caldo oggi.

It is around about

Si tratta di

I think it's about 26, maybe 27 Celsius today.

circa 26, forse 27 gradi Celsius oggi.

So it is warm.

Quindi è caldo.

However, down south in the south of England,

Tuttavia, a sud, nel sud dell'Inghilterra, ci

it is around 30 degrees, maybe even 31.

sono circa 30 gradi, forse anche 31.

So on the south east coast, that is where it is

Quindi sulla costa sud-orientale, è lì che fa

the warmest and it is very hot at the moment

più caldo e fa molto caldo al momento

here in the UK and it's going to get hotter.

qui nel Regno Unito e sta per diventare più caldo.

So on Sunday we can share together

Quindi domenica possiamo condividere insieme

the hottest day ever that's ever, ever happened.

il giorno più caldo che sia mai accaduto.

On Sunday.

La domenica.

Coming up today, we have lots of things to show you.

In arrivo oggi, abbiamo molte cose da mostrarti.

I suppose I might show you something unusual here.

Suppongo che potrei mostrarti qualcosa di insolito qui.

Now, this is something that I don't

Ora, questo è qualcosa che

normally do, but I'm going to do it now.

normalmente non faccio, ma lo farò ora.

Would you like to have a

Vuoi dare

look at the cameras that I use?

un'occhiata alle fotocamere che uso?

So these are the cameras that I'm using today to bring all of the images.

Quindi queste sono le fotocamere che sto usando oggi per portare tutte le immagini.

Here they are.

Eccoli.

So here is the first camera

Quindi ecco la prima fotocamera

that I'm using today and you can see the view.

che sto usando oggi e puoi vedere il panorama.

So that is the main view looking out of the window.

Quindi questa è la vista principale che guarda fuori dalla finestra.

A lot of people don't believe that these cameras are actually live, but they are.

Molte persone non credono che queste telecamere siano effettivamente in diretta, ma lo sono.

And here is the other camera.

Ed ecco l'altra fotocamera.

This one is a much smaller camera.

Questa è una fotocamera molto più piccola.

This is my old canon camera.

Questa è la mia vecchia fotocamera Canon.

And there you can see today's view on the screen

E lì puoi vedere la vista di oggi sullo schermo

right now.

in questo momento.

And then

E poi la

my big main camera,

mia grande fotocamera principale,

which is showing the the background behind me.

che mostra lo sfondo dietro di me.

So there they are just to prove

Quindi eccoli qui solo per dimostrare

that I do use three cameras

che uso tre telecamere

during my live streams to show the view.

durante i miei live streaming per mostrare la vista.

There is the proof.

C'è la prova.

I don't know why people doubt me.

Non so perché la gente dubiti di me.

Shouldn't really.

Non dovrebbe davvero.

It's rude.

È maleducato.

And there it is. You can see today's view behind me.

Ed eccolo lì. Puoi vedere la vista di oggi dietro di me.

That is live.

Questo è dal vivo.

Looking out of the window, I believe a helicopter just went past.

Guardando fuori dal finestrino, credo sia appena passato un elicottero.

Did you see the helicopter?

Hai visto l'elicottero? È

A helicopter just went by.

appena passato un elicottero.

I don't know what it was doing. Very unusual.

Non so cosa stesse facendo. Molto inusuale.

Hello to can I say hello to.

Ciao a posso salutare.

Okay. Okay. Hello, Octo.

Va bene. Va bene. Ciao, Otto. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

A lot of new names joining me today.

Molti nuovi nomi si uniscono a me oggi.

We have beyond Awake.

Abbiamo oltre Awake.

We also have 100 day OBE as well.

Abbiamo anche OBE di 100 giorni.

Yes, I agree with you.

Si sono d'accordo con te.

Paolo is very good at playing the guitar.

Paolo è molto bravo a suonare la chitarra.

I think so.

Credo di si.

Hello to Morale.

Ciao a Morale.

Or should I say morale?

O dovrei dire morale?

Morale

Morale

near or far.

vicino o lontano.

There will always be

Ci sarà sempre

morale.

il morale.

Morale boost.

Spinta morale.

Hello, Mama Wah, who apparently has dainty feet.

Ciao, Mama Wah, che a quanto pare ha dei piedi delicati.

Dainty? It's a nice word, isn't it?

Delicato? È una bella parola, vero?

If something is dainty, it is small and well-formed,

Se qualcosa è delicato, è piccolo e ben formato,

sometimes fragile.

a volte fragile.

So maybe a fragile thing, something that might easily break,

Quindi forse una cosa fragile, qualcosa che potrebbe rompersi facilmente,

can also be described as dainty, small, perfectly formed.

può anche essere descritta come delicata, piccola, perfettamente formata.

So apparently Marwa has

Quindi a quanto pare Marwa ha dei

dainty feet. Very nice.

piedi delicati. Molto bello.

I wish my feet were dainty, but they're not my feet

Vorrei che i miei piedi fossero delicati, ma non sono i miei piedi

long and weird and I have big

lunghi e strani e ho gli

toes that look like fingers.

alluci che sembrano dita.

I think so.

Credo di si.

Very useful for hanging upside down from branches, I believe.

Molto utile per essere appeso a testa in giù ai rami, credo.

Hello, sunshine.

Ciao raggio di sole.

Hello to you as well.

Ciao anche a te.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Hello to modern bar.

Ciao al bar moderno.

When the humidity is 70 and the temperature

Quando l'umidità è 70 e la temperatura

is between 50 and 55 Celsius,

è tra 50 e 55 gradi Celsius,

come and tell me that the weather is hot because you are now living in bliss.

vieni a dirmi che fa caldo perché ora vivi nella beatitudine.

You are in paradise.

Sei in paradiso.

Yes, I suppose so.

Si, suppongo.

But you have to remember something

Ma devi ricordare qualcosa

here in Britain, the UK or here

qui in Gran Bretagna, nel Regno Unito o qui

in England, we are quite often

in Inghilterra, spesso siamo

annoyed by the weather.

infastiditi dal tempo.

Always, I think I mentioned this yesterday.

Sempre, penso di averne parlato ieri.

We are always annoyed by the weather.

Siamo sempre infastiditi dal tempo.

We always complain about the weather.

Ci lamentiamo sempre del tempo.

Either too hot, too cold, too wet, too windy.

O troppo caldo, troppo freddo, troppo umido, troppo ventoso.

So whatever the weather is doing, whatever the weather

Quindi qualunque cosa stia facendo il tempo, qualunque cosa

is doing on that particular day

stia facendo il tempo in quel particolare giorno

here in the UK, people will complain.

qui nel Regno Unito, la gente si lamenterà.

They will always say, Oh, it's too heart, it's too hot,

Diranno sempre, Oh, fa troppo cuore, fa troppo caldo,

or maybe it's too cold.

o forse fa troppo freddo.

So yes, so it doesn't have to be very hot

Quindi sì, quindi non deve essere molto caldo

here for people to complain.

qui perché le persone si lamentino.

So I don't know what's going to happen on Sunday

Quindi non so cosa accadrà domenica

when apparently we are going to reach maybe 39

quando a quanto pare raggiungeremo forse 39

or 40 Celsius here in the UK.

o 40 gradi Celsius qui nel Regno Unito.

It's never happened before, ever.

Non è mai successo prima, mai.

In history it's never happened.

Nella storia non è mai successo.

Hello, Dave Newberg.

Ciao Dave Newberg.

Hello, Dave.

Ciao, Dave.

You are apparently watching in a very hot Air France.

Apparentemente stai guardando in un Air France molto caldo.

It is amazing how many people watch in France.

È incredibile quante persone guardino in Francia.

And I'm always happy to see you here.

E sono sempre felice di vederti qui.

Very nice.

Molto bello.

Hello.

Can Chan Can Chan Kumara.

Ciao.

Can Chan Can Chan Kumara.

Hello to you.

Ciao a te.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Have you put my photograph on your profile?

Hai messo la mia foto sul tuo profilo?

Because that looks like me.

Perché mi somiglia.

Either that or you are my twin

O quello o sei il mio gemello

Can Chan, I think you.

Can Chan, penso tu.

You might be my long lost twin.

Potresti essere il mio gemello perduto da tempo.

I think so.

Credo di si.

Hello.

Ciao.

Also to can I say hello to.

Anche a posso salutare.

Oh Vittoria is here.

Ah Vittoria è qui.

Thank you very much for joining me as well.

Grazie mille anche per esserti unito a me.

We have a lot of things to talk about today.

Abbiamo molte cose di cui parlare oggi.

We are looking at words and phrases connected to play the word play

Stiamo esaminando parole e frasi collegate al gioco di parole

and we will be going through all of the uses of the word play as well.

e esamineremo anche tutti gli usi del gioco di parole.

And let's just say there are many uses of the word play

E diciamo solo che ci sono molti usi della parola gioco

and we will be looking at that a little bit later on.

e lo vedremo un po' più avanti.

But first, actually, I have a lot of nature to show you today as well.

Ma prima, in realtà, ho anche molta natura da mostrarti oggi.

I've just realised lots of things connected to nature.

Ho appena realizzato molte cose legate alla natura.

Two nights

Due sere

ago I decided to go outside and do a little bit of filming.

fa ho deciso di uscire e fare un po' di riprese.

As many of the farmers around here are preparing

Poiché molti contadini da queste parti si stanno preparando

and some of them have already started their summer harvest.

e alcuni di loro hanno già iniziato il raccolto estivo.

So I thought it would be nice to have a look at a video

Quindi ho pensato che sarebbe stato bello dare un'occhiata a un video

that I filmed two days ago

che ho girato due giorni fa

as one farmer was beginning

mentre un contadino stava iniziando

to collect

a raccogliere

and bring in the summer harvest.

e portare il raccolto estivo.

I hope you enjoyed that.

Spero ti sia piaciuto.

A beautiful sight from my window the other night, just two nights ago.

Una bellissima vista dalla mia finestra l'altra sera, solo due sere fa.

And yes, it would appear that the summer harvest

E sì, sembrerebbe che il raccolto estivo

has begun

abbia iniziato

to do pretty deep.

a fare abbastanza bene.

It's heart.

È il cuore.

I'm sure you are becoming annoyed, maybe

Sono sicuro che ti stai annoiando, forse

tired, maybe you don't want to hear me say it.

stanco, forse non vuoi sentirmelo dire.

But it is hot.

Ma fa caldo.

Very hot, incredibly hot here in the studio

Molto caldo, incredibilmente caldo qui in studio

because I have to have the windows closed because the flies are coming in.

perché devo tenere le finestre chiuse perché entrano le mosche.

And then also I have to keep the door closed because Mr.

E poi devo anche tenere la porta chiusa perché il signor

Steve is doing things.

Steve sta facendo delle cose.

He came back from work at the very same moment

È tornato dal lavoro nello stesso momento

that I started my live stream so I could hear Mr.

in cui ho iniziato il mio live streaming, così ho potuto sentire il signor

Steve entering the house.

Steve entrare in casa.

Hello? 100.

Ciao? 100.

Debbie, those cameras seem very expensive, but of course, they are necessary

Debbie, quelle telecamere sembrano molto costose, ma ovviamente sono necessarie

to to create the find videos like this.

per creare video di ricerca come questo.

Yes, I have a few cameras.

Sì, ho alcune macchine fotografiche.

Some of them are not good quality whilst others are professional quality.

Alcuni di loro non sono di buona qualità mentre altri sono di qualità professionale.

So they all have their own uses.

Quindi hanno tutti i loro usi.

But yes, you are right.

Ma sì, hai ragione.

In fact, just as a matter of interest for those

Infatti, giusto per curiosità per chi

who are interested, the camera that is showing me

è interessato, la fotocamera che mi mostra

is a Nikon DSLR.

è una Nikon DSLR.

It's a Nikon DE 600,

È una Nikon DE 600,

which is actually photographing me

che in realtà mi sta fotografando

behind me.

dietro di me.

That is something else.

Questo è qualcos'altro.

That is a Panasonic camera for those who are interested.

Questa è una fotocamera Panasonic per coloro che sono interessati.

Hello, Mondo.

Ciao Mondo.

You have a very good nature.

Hai un carattere molto buono.

And if I was an elder, I suppose I can visit this beautiful nature.

E se fossi un anziano, suppongo di poter visitare questa bellissima natura.

But unfortunately, I am too young.

Ma purtroppo sono troppo giovane.

Well, maybe one day that one of the things to have, if you are young,

Beh, forse un giorno quella delle cose da avere, se sei giovane,

is to have plans for your future.

è avere progetti per il tuo futuro.

There's nothing wrong with that.

Non c'è niente di sbagliato in questo.

Make a list of the things you would like to do in your life

Fai una lista delle cose che vorresti fare nella tua vita

and then try to do them

e poi prova a farle

something very strange happened yesterday.

ieri è successo qualcosa di molto strano.

I was in my conservatory and I noticed a small insect on the window

Ero nella mia serra e ho notato un piccolo insetto sulla finestra

and then I realised what it was.

e poi ho capito di cosa si trattava.

It was actually a grasshopper.

In realtà era una cavalletta.

Would you like to have a look at it?

Vuoi dargli un'occhiata?

So there it is that that is the actual grasshopper

Quindi ecco che quella è la vera cavalletta

that was on my window yesterday.

che era sulla mia finestra ieri. Ho

I took a photograph with my mobile phone.

scattato una foto con il mio cellulare.

But the strange thing is, if you look closely,

Ma la cosa strana è che, se guardi da vicino,

it actually looks as if it's smiling.

sembra davvero che stia sorridendo.

It looks as if it has a smile on its face, which I love.

Sembra che abbia un sorriso sul volto, cosa che adoro.

I think I think that's quite nice.

Penso che sia molto carino. In

I actually thought maybe the grasshopper was smiling for me

realtà ho pensato che forse la cavalletta stesse sorridendo per me

because I was taking its photograph, so I thought that was rather nice.

perché le stavo fotografando, quindi ho pensato che fosse piuttosto carino.

A little strange moment of nature yesterday with a grasshopper.

Un piccolo momento strano della natura ieri con una cavalletta.

And yes, we do get grasshoppers here

E sì, abbiamo le cavallette qui

in the UK and this time of year you can find them in many places,

nel Regno Unito e in questo periodo dell'anno puoi trovarle in molti posti, anche a

including sometimes inside your house as well.

volte all'interno della tua casa.

So there it was, some more nature coming up in a few moments.

Quindi eccola lì, un po' più di natura in arrivo in pochi istanti.

We have

Abbiamo

a baby blackbird

un piccolo merlo che sta

learning to drink water

imparando a bere l'acqua

coming up.

in arrivo.

Also, we have baby pigeons as well.

Inoltre, abbiamo anche piccoli piccioni.

Have you ever seen a baby pigeon?

Hai mai visto un piccione cucciolo?

Well, guess what?

Bene, indovina un po'? Ne

You are going to see one today right here on the live stream.

vedrai uno oggi proprio qui nel live streaming.

Can I say happy birthday, by the way?

Posso dire buon compleanno, a proposito?

Happy birthday to two famous actors

Buon compleanno a due attori famosi che

celebrating their birthdays today.

festeggiano oggi i loro compleanni.

Happy birthday to Harrison Ford

Buon compleanno a Harrison Ford

and also Patrick Stewart.

e anche a Patrick Stewart.

They are both celebrating their birthdays.

Entrambi festeggiano i loro compleanni.

Harrison Ford is 80 today.

Harrison Ford compie oggi 80 anni.

Can you believe it?

Potete crederci?

Indiana Jones is 80.

Indiana Jones ha 80 anni.

That's incredible.

Incredibile.

And he has been filming a new movie,

E sta girando un nuovo film,

a new Indiana Jones movie.

un nuovo film di Indiana Jones.

Interesting.

Interessante.

And also, Patrick Stewart is 82 today.

E inoltre, Patrick Stewart ha 82 anni oggi.

So happy birthday to those two guys.

Quindi buon compleanno a quei due ragazzi.

Both of them, of course, connected to science fiction,

Entrambi, ovviamente, collegati alla fantascienza,

Harrison Ford, Star Wars and Blade Runner.

Harrison Ford, Star Wars e Blade Runner.

And of course, Patrick Stewart connected to Star Trek

E, naturalmente, Patrick Stewart si è collegato a Star Trek

and also X-Men as well.

e anche agli X-Men.

I'm not sure is X-Men.

Non sono sicuro che sia X-Men.

Science fiction.

Fantascienza.

I want to say it is,

Voglio dire che lo è,

but I'm sure someone, one of those comic book geeks

ma sono sicuro che qualcuno, uno di quei fanatici dei fumetti

will write to me and say, Hello, Mr.

mi scriverà e dirà: Salve, signor

Duncan.

Duncan.

We would like to say that you are wrong.

Vorremmo dire che ti sbagli.

The X-Men is not science fiction.

Gli X-Men non sono fantascienza.

It is actually a superhero.

In realtà è un supereroe.

The classification is superhero comic book

La classificazione è superpoteri dei fumetti di supereroi

superpowers.

.

Heroes.

Eroi.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Okay. Okay, that's fine.

Va bene. Ok va bene.

If you want to say that to me, you can't.

Se vuoi dirmelo, non puoi.

Anyway, happy birthday to those two actors.

Comunque, buon compleanno a quei due attori.

Anyway, thank you very, very much.

Comunque, grazie mille.

Also, we have. Oh, Christina is here.

Inoltre, abbiamo. Oh, Christina è qui.

Hello, Van.

Ciao Van.

Vanke.

Vanke.

Who says Mr. Duncan.

Chi dice il signor Duncan.

What are they harvesting?

Cosa stanno raccogliendo?

They are harvesting wheat

Stanno raccogliendo il grano

at the moment.

in questo momento.

So they have been harvesting wheat over the past couple of days.

Quindi hanno raccolto il grano negli ultimi due giorni.

But also, we have other fields

Ma abbiamo anche altri campi

nearby that have barley as well.

nelle vicinanze che hanno anche l'orzo.

So this year it would appear that many farmers

Quindi quest'anno sembrerebbe che molti agricoltori

are actually growing barley and wheat

stiano effettivamente coltivando orzo e grano

at this time of year.

in questo periodo dell'anno.

Vitesse asks, Was that a locust or a grasshopper?

Vitesse chiede: Era una locusta o una cavalletta?

It's actually a grasshopper.

In realtà è una cavalletta.

We don't get locusts in this country.

Non abbiamo locuste in questo paese.

Fortune Alley.

Vicolo della Fortuna.

But we do get grasshoppers, which are much smaller.

Ma abbiamo le cavallette, che sono molto più piccole.

But they also can be annoying as well,

Ma possono anche essere fastidiosi,

especially when they're in your house and you are trying to catch them.

specialmente quando sono a casa tua e stai cercando di catturarli.

Very, very difficult.

Molto, molto difficile.

Hello.

Also to

Ciao.

Anche al

English nerd.

nerd inglese.

Hello, English nerd.

Ciao, nerd inglese.

Thank you very much.

Grazie mille.

Thank you very much for that. Yes, hello.

Grazie mille per questo. Si Ciao.

Also to

Inoltre oggi

we have some very interesting messages today coming through.

abbiamo alcuni messaggi molto interessanti che arrivano.

Thank you very much.

Grazie mille.

I won't answer all of them, but I always try my best to.

Non risponderò a tutte, ma faccio sempre del mio meglio per farlo.

Anyway, coming up in a few moments, we are looking at words

Ad ogni modo, venendo fuori tra pochi istanti, stiamo guardando parole

and phrases connected to the word play.

e frasi collegate al gioco di parole.

Play to play.

Gioca per giocare.

And also, I will be explaining and expressing

Inoltre, spiegherò ed esprimerò anche

all of the different uses as well of the word play.

tutti i diversi usi del gioco di parole.

But first of all, would you like to see a baby pitch in?

Ma prima di tutto, ti piacerebbe vedere un lancio per bambini?

Have you ever seen a baby pigeon ever in your life?

Hai mai visto un cucciolo di piccione in vita tua?

Well, guess what?

Bene, indovina un po'?

In a few moments, in fact, a few seconds from now,

Tra pochi istanti, anzi, tra pochi secondi, ne

you are going to see one in my garden.

vedrete uno nel mio giardino.

Oh, there

Oh, ci

are many baby pigeons around at the moment.

sono molti piccioni in giro al momento.

And there you can see one of them that has been in my garden.

E lì puoi vedere uno di loro che è stato nel mio giardino.

In fact, there are one or two, although I have to say, sadly, this year

In effetti ce ne sono uno o due, anche se devo dire che, purtroppo, quest'anno

there aren't as many as last year.

non ce ne sono tanti come l'anno scorso.

And the reason is, I think lots of predators

E il motivo è che penso che molti predatori

have been coming into the garden and they've been taking the eggs.

siano entrati nel giardino e abbiano preso le uova.

And I know this for a fact, because I found lots of shells in the garden.

E lo so per certo, perché ho trovato un sacco di conchiglie in giardino.

Small shells that have been broken open

Piccole conchiglie che sono state aperte

by predators such as magpies.

da predatori come le gazze.

In fact, quite often magpies will rob

In effetti, molto spesso le gazze derubano i

from other birds nests.

nidi di altri uccelli.

Unfortunately, and they will break the eggs

Sfortunatamente, romperanno le uova

and eat what is inside.

e mangeranno quello che c'è dentro.

But we have I think we have about two at the moment.

Ma penso che ne abbiamo circa due al momento.

We have two baby pigeons that are in the garden and they they look very

Abbiamo due piccoli piccioni che sono in giardino e sembrano molto

what's the word?

come si dice?

They seem bewildered by the environment around them.

Sembrano sconcertati dall'ambiente che li circonda.

Because what you have to remember.

Perché quello che devi ricordare. I

Baby pigeons will actually stay in the nest until they are fully grown.

piccioni rimarranno effettivamente nel nido fino a quando non saranno completamente cresciuti.

So they don't fledge.

Quindi non si impennano.

They don't leave the nest until they are actually fully grown.

Non lasciano il nido finché non sono completamente cresciuti.

They are almost adult size.

Sono di dimensioni quasi adulte.

So that's why you never see

Ecco perché non vedi mai

very small pigeons or baby pigeons.

piccioni molto piccoli o piccoli piccioni.

You never see them because quite often they will stay in the nest until they are fully grown.

Non li vedi mai perché abbastanza spesso rimarranno nel nido fino a quando non saranno completamente cresciuti.

Palmira is here.

Palmira è qui.

Oh, Mr.

Duncan, I am following more than three months

Oh, signor

Duncan, seguo da più di tre mesi

of a family of seagulls near my window on the roof.

una famiglia di gabbiani vicino alla mia finestra sul tetto.

My mother.

Mia madre.

Oh, the mum, the dad and the newborn baby.

Oh, la mamma, il papà e il neonato.

It is very interesting.

È molto interessante.

There is something fascinating and magical

C'è qualcosa di affascinante e magico

about being very close to something happening in nature.

nell'essere molto vicini a qualcosa che accade in natura.

So I agree with you.

Quindi sono d'accordo con te.

I think it's amazing.

Penso che sia fantastico.

I think it's one of the most amazing things.

Penso che sia una delle cose più sorprendenti.

If you can actually be in a place where something

Se puoi effettivamente trovarti in un luogo in cui sta effettivamente accadendo qualcosa di

maybe unusual or something connected with nature is actually occurring.

forse insolito o qualcosa di connesso con la natura.

So thank you, Palmira. And please

Quindi grazie, Palmira. E per favore,

keep us notified

tienici informati

of what is happening with the baby

su cosa sta succedendo con il gabbiano piccolo

seagull

outside your window.

fuori dalla tua finestra.

Quite amazing.

Abbastanza sorprendente.

It is amazing also if you go abroad.

È fantastico anche se vai all'estero.

I remember one time, Mr.

Ricordo che una volta,

Steve and myself, we went to where was it?

io e il signor Steve, siamo andati dov'era?

We went to Madeira and there was one particular place

Siamo andati a Madeira e c'era un posto particolare che abbiamo

we visited and there were lots of tiny,

visitato e c'erano un sacco di

tiny little lizards running around.

minuscole lucertole che correvano in giro.

And then they would if you if you put your hand on the ground,

E poi lo farebbero se tu mettessi la mano a terra,

they would go on to your hand and they would start biting your hand.

andrebbero sulla tua mano e inizierebbero a morderti la mano.

But it felt very strange.

Ma sembrava molto strano.

It wasn't painful, and they didn't draw blood.

Non è stato doloroso e non hanno prelevato sangue.

But I think they were just interested

Ma penso che fossero solo interessati

in the new experience of walking around on your hand.

alla nuova esperienza di camminare sulla tua mano.

So quite, quite interesting. Yes.

Quindi abbastanza, piuttosto interessante. SÌ.

If you visit other countries, other places that you've never been before,

Se visiti altri paesi, altri luoghi in cui non sei mai stato prima,

you might find that you will come across unusual insects

potresti scoprire di incontrare insetti

or animals.

o animali insoliti.

So today we are looking very briefly at

Quindi oggi esaminiamo molto brevemente le

words and phrases connected to play.

parole e le frasi legate al gioco.

It is a common word in the English language,

È una parola comune nella lingua inglese,

one that is used quite a lot,

che viene usata parecchio,

but it also has lots of different uses as well,

ma ha anche molti usi diversi,

lots of different ways of being expressed.

molti modi diversi di essere espressa.

So I thought very briefly we would go through

Quindi ho pensato molto brevemente che avremmo esaminato la

most of the definitions of the word play.

maggior parte delle definizioni della parola gioco.

So first of all, first of all, number one

Quindi, prima di tutto, prima di tutto, gioco numero uno

play means to engage in activity for enjoyment and recreation

significa impegnarsi in attività per divertimento e ricreazione

rather than a serious or practical purpose.

piuttosto che per uno scopo serio o pratico.

So something that is being done, but it's not being done in a serious way,

Quindi qualcosa che viene fatto, ma non viene fatto in modo serio,

maybe some of recreation is often

forse alcune attività ricreative sono spesso

described as play

descritte come gioco

to also a verb.

anche per un verbo.

Play means with an object engage

Giocare significa impegnarsi con un oggetto

in a game or activity for enjoyment.

in un gioco o in un'attività per divertimento.

Of course, quite often we will talk about sports.

Certo, molto spesso parleremo di sport.

Different types of sport where you are

Diversi tipi di sport in cui

maybe kicking a ball or maybe you are hitting a ball.

forse stai calciando un pallone o forse stai colpendo un pallone.

You are using something to play

Stai usando qualcosa per praticare

a sport.

uno sport.

Another verb

Un altro verbo

play can also mean to amuse oneself

giocare può anche significare divertirsi

by engaging in imaginative pretence at play.

impegnandosi in una finzione immaginativa durante il gioco.

To imagine, to daydream, to wonder off in your thoughts.

Immaginare, sognare ad occhi aperti, meravigliarsi nei propri pensieri.

You amuse yourself as a way of passing the time.

Ti diverti come un modo per passare il tempo.

And there are many ways of doing that.

E ci sono molti modi per farlo.

Many ways.

Molti modi. Un

Another verb play can also mean when used with an object,

altro verbo giocare può anche significare quando usato con un oggetto,

it can mean represent a character

può significare rappresentare un personaggio

in a theatrical performance or a film.

in uno spettacolo teatrale o in un film.

So you might play a part,

Quindi potresti recitare una parte,

the part or the role of a certain character in a movie or

la parte o il ruolo di un certo personaggio in un film o in

a theatre production.

una produzione teatrale.

Once again, we have another verb.

Ancora una volta, abbiamo un altro verbo.

Play can also mean to make a move in a game.

Giocare può anche significare fare una mossa in un gioco.

Maybe you show a card

Forse mostri una carta

if you are playing a card game, or maybe you move a piece.

se stai giocando a un gioco di carte, o forse muovi un pezzo.

If you are playing chess or dominoes

Se stai giocando a scacchi o domino

or maybe checkers.

o forse a dama.

Here's another one,

Eccone un altro,

another verb.

un altro verbo.

The word play to cause music or other sounds to be heard

La parola gioco per far sentire la musica o altri suoni

through the use of a device is play.

attraverso l'uso di un dispositivo è gioco.

So you might play some music on your phone

Quindi potresti riprodurre della musica sul tuo telefono

for other people to listen to.

affinché altre persone possano ascoltarla.

Or maybe you listen to it by yourself.

O forse lo ascolti da solo.

You play some music.

Suoni un po' di musica.

You are listening to the music,

Stai ascoltando la musica, il

which means that you are playing the music.

che significa che stai suonando la musica.

Another verb the word play

Un altro verbo della parola giocare

a position being held by someone taking part

una posizione ricoperta da qualcuno che prende parte

in a sporting event is play.

a un evento sportivo è giocare.

We might also say position.

Potremmo anche dire posizione.

So a person is playing in a certain position in

Quindi una persona gioca in una certa posizione

or a certain role whilst

o in un certo ruolo mentre

doing a sport

fa uno sport

or taking part in a sport.

o partecipa a uno sport. Un

Another one.

altro.

Number eight, another verb without an object to move lightly

Numero otto, un altro verbo senza un oggetto per muoversi leggermente

and appear to dance around is play.

e sembrare danzare è giocare.

So maybe the sun light is shining through the leaves on a tree.

Quindi forse la luce del sole splende attraverso le foglie di un albero.

And you might say that the sunlight light is playing with the leaves,

E potresti dire che la luce del sole gioca con le foglie,

the light is shimmering.

la luce luccica.

Or maybe something appears to be moving

O forse qualcosa sembra muoversi

in a very attractive way.

in modo molto attraente. Un altro

Another one,

,

another verb, as you can see

un altro verbo, come puoi vedere

there are many uses of the word play.

ci sono molti usi della parola giocare.

To perform on a musical instrument is play.

Suonare su uno strumento musicale è suonare.

Of course you might play guitar like Paolo did earlier on

Certo che potresti suonare la chitarra come ha fatto prima Paolo al

number ten.

numero dieci.

To be at play is self amusement.

Essere in gioco è un divertimento personale.

So maybe you are doing something to occupy yourself

Quindi forse stai facendo qualcosa per occuparti

in in a fun way or an amusing way.

in modo divertente o divertente.

You play, you are at play.

Tu giochi, sei in gioco.

So that is a noun.

Quindi è un sostantivo.

We are using that as a noun,

Stiamo usando that come sostantivo,

another noun connected to play

un altro sostantivo collegato a svolgere

the conducting of a sporting match.

la conduzione di un incontro sportivo.

It is the second day of play.

È il secondo giorno di gioco.

So you are saying that that sporting

Quindi stai dicendo che quella

the thing is still carrying on.

cosa sportiva sta ancora andando avanti.

It is the second day of play.

È il secondo giorno di gioco. Si

A sporting event is being held.

sta svolgendo un evento sportivo.

Number 12, a pre rehearsed

Numero 12, uno

theatrical performance is play.

spettacolo teatrale pre-provato è un gioco.

You put on a play once again, we are using this as a noun.

Metti in scena ancora una volta una commedia, lo stiamo usando come sostantivo. Il

Mr. Steve will be appearing

signor Steve apparirà

in a play this weekend

in uno spettacolo questo fine settimana

and I will be going along to see it on Saturday.

e io andrò a vederlo sabato.

Another noun play

Un altro sostantivo riproduce

a button or switch used to activate a device.

un pulsante o un interruttore utilizzato per attivare un dispositivo.

So perhaps you might press

Quindi forse potresti premere

a play button.

un pulsante di riproduzione.

The play button is something you press.

Il pulsante di riproduzione è qualcosa che premi.

It is an actual thing.

È una cosa reale.

It is an object.

È un oggetto.

The thing you press

La cosa che premi

is the play button.

è il pulsante di riproduzione.

And now

E ora

we have some phrases connected to play.

abbiamo alcune frasi collegate al gioco.

Here is a well-known expression a person who likes to play dangerously

Ecco un'espressione ben nota una persona a cui piace giocare pericolosamente

or do things that might be risky or dangerous.

o fare cose che potrebbero essere rischiose o pericolose.

We might say that a person will play with fire,

Potremmo dire che una persona giocherà con il fuoco,

so that describes

quindi descrive

the action of doing something dangerous,

l'azione di fare qualcosa di pericoloso,

doing something that might bring harm to you.

fare qualcosa che potrebbe farti del male.

You play with fire.

Tu giochi con il fuoco.

You are doing something risky or dangerous.

Stai facendo qualcosa di rischioso o pericoloso.

It might bring harm your way.

Potrebbe nuocere a modo tuo.

A person might play hard to get.

Una persona potrebbe giocare duro per ottenere.

Maybe a person is interested

Forse una persona è interessata

or attracted to another, but that person

o attratta da un'altra, ma quella persona

pretends not to be interested.

finge di non essere interessata.

They are pretending not to care,

Fanno finta che non gli importi,

even though they also would like

anche se vorrebbero

to get to know that person much better.

conoscere meglio quella persona.

So if you play hard to get, you are pretending to be distant

Quindi, se giochi duro per ottenere, stai fingendo di essere distante

and uninterested, especially

e disinteressato, specialmente

if someone is pursuing your relationship with you.

se qualcuno sta perseguendo la tua relazione con te.

You play hard to get.

Giochi duro per ottenere.

Here is something that I am often accused of.

Ecco qualcosa di cui sono spesso accusato.

People accuse me of playing the fool.

La gente mi accusa di fare lo sciocco.

If you play the fool, it means you act in a silly or childish way.

Se fai lo sciocco, significa che ti comporti in modo sciocco o infantile.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

He always likes to play the fool.

Gli piace sempre fare lo scemo.

He pretends to be silly and childish.

Finge di essere sciocco e infantile.

Or maybe he pretends to be stupid.

O forse finge di essere stupido.

He likes to play the fool.

Gli piace fare lo scemo.

Play around.

Divertirsi.

Oh, now, this is a very interesting phrase that is often used in English.

Oh, ora, questa è una frase molto interessante che viene spesso usata in inglese.

If someone likes to play around,

Se a qualcuno piace giocare,

it means they don't want to stay loyal to one person.

significa che non vuole rimanere fedele a una persona.

They want to have as many experi ences as possible.

Vogliono fare quante più esperienze possibile.

Quite often used when we are talking about relationships.

Abbastanza spesso usato quando si parla di relazioni.

So maybe a man who likes to have lots of different girlfriends.

Quindi forse un uomo a cui piace avere molte ragazze diverse.

We might say that he likes to play around.

Potremmo dire che gli piace giocare.

Or maybe

O forse

if a man is in a relationship or a woman, maybe in a marriage,

se un uomo è in una relazione o una donna, forse in un matrimonio,

and maybe that person likes to go and look for other people outside the relationship.

e forse a quella persona piace andare a cercare altre persone al di fuori della relazione.

We might say that that person likes to play around.

Potremmo dire che a quella persona piace giocare.

Naughty.

Cattivo.

Here's another one. Play dead.

Eccone un altro. Fai il morto.

A person might play dead.

Una persona potrebbe fingere di essere morta.

Quite often in nature, an insect

Molto spesso in natura un insetto

or an animal will pretend to be dead

o un animale fingono di essere morti

to put off the predator.

per allontanare il predatore.

So maybe if a predator comes down and the insect is aware of it,

Quindi forse se un predatore scende e l'insetto se ne accorge,

it will pretend to be dead.

fingerà di essere morto.

And then the bird

E poi l'uccello

or the predator will fly away or move away.

o il predatore volerà via o si allontanerà.

Play dead.

Fai il morto.

So to pretend to be dead,

Quindi, per fingere di essere morto,

you act as if you are dead.

ti comporti come se fossi morto.

And quite often this is used as a defence mechanism in nature

E molto spesso questo è usato come meccanismo di difesa in natura

to play up.

per giocare.

Oh, if something plays up,

Oh, se qualcosa funziona,

it means it is not acting or behaving in the way that it should.

significa che non si comporta o non si comporta come dovrebbe.

Maybe a child will play up.

Forse un bambino giocherà.

They are being really annoying.

Sono davvero fastidiosi.

They are making a noise or a mess.

Stanno facendo un rumore o un casino.

They play up or if something is not working,

Suonano bene o se qualcosa non funziona,

maybe your television or your mobile phone is not working properly.

forse la tua televisione o il tuo cellulare non funzionano correttamente.

We can say that your phone is playing up.

Possiamo dire che il tuo telefono sta funzionando.

It is not working properly.

Non funziona correttamente.

Here's another one.

Eccone un altro.

Play out.

Gioca.

To finish or to continue a story.

Per finire o continuare una storia.

Maybe you want to see how a story ends.

Forse vuoi vedere come finisce una storia.

You want to see how that story will play out.

Vuoi vedere come andrà a finire quella storia.

Also, something you are doing towards the end of an event.

Inoltre, qualcosa che stai facendo verso la fine di un evento.

Maybe you play a piece of music at the very end of a show or a live stream.

Forse suoni un brano musicale alla fine di uno spettacolo o di un live streaming.

You play out.

Tu giochi fuori.

You are finishing with that thing.

Stai finendo con quella cosa.

So if you want to see how something will play out, you want to see how it will end,

Quindi, se vuoi vedere come andrà a finire qualcosa, vuoi vedere come andrà a finire,

how it will finish.

come andrà a finire.

When one person is chasing another person.

Quando una persona insegue un'altra persona.

You might say that they are playing cat and mouse.

Si potrebbe dire che stanno giocando al gatto e al topo.

One person is pursuing or following

Una persona sta inseguendo o seguendo

and the other one is trying to avoid that person.

e l'altra sta cercando di evitare quella persona.

They are playing

Stanno giocando al

cat and mouse.

gatto e al topo.

One person is pursuing another.

Una persona ne insegue un'altra.

You play cat and mouse.

Tu giochi al gatto e al topo.

If you play down something to play down

Se sminuisci qualcosa sminuire

something is to pretend

qualcosa è fingere

that something is not as serious as it really is.

che qualcosa non sia così serio come in realtà è.

So if you play down something,

Quindi se sminuisci qualcosa,

it means you are pretending that something is not serious.

significa che stai fingendo che qualcosa non sia serio.

Maybe You play down an injury.

Forse minimizza un infortunio.

Maybe you've injured yourself, but you don't want other people to know

Forse ti sei infortunato, ma non vuoi che gli altri sappiano che

you play down your injury.

stai minimizzando il tuo infortunio.

You pretend that everything is all right.

Fai finta che vada tutto bene.

Here's another one

Eccone un altro

to be played. Mhm.

da giocare. Mmm.

Now this is an interesting one.

Ora questo è interessante.

To be fooled or deceived by another person.

Per essere ingannato o ingannato da un'altra persona.

We might say that you have been played.

Potremmo dire che sei stato preso in giro.

You have been fooled or cheated or used by another person

Sei stato ingannato o imbrogliato o usato da un'altra persona

to be played.

per essere preso in giro.

And finally,

E infine,

this is quite a good one as we are running out of time.

questo è abbastanza buono dato che il tempo sta per scadere.

You might play for time.

Potresti guadagnare tempo.

If a person decides to play for time, then

Se una persona decide di prendere tempo,

you will notice that a person

noterai che

is trying to delay something

sta cercando di ritardare qualcosa

or to make something last longer than it should or it needs to.

o di far durare qualcosa più a lungo di quanto dovrebbe o di cui ha bisogno.

You play for time.

Giochi per tempo.

You are hesitating.

Stai esitando.

You are causing a delay for a certain reason.

Stai causando un ritardo per un determinato motivo.

You play for time.

Giochi per tempo.

Quite often a person will play for time when something bad is about to happen.

Molto spesso una persona giocherà per il tempo quando sta per accadere qualcosa di brutto.

Maybe they don't want to do something.

Forse non vogliono fare qualcosa.

Maybe a thing is about to happen.

Forse sta per succedere qualcosa.

But they try to play for time to keep

Ma cercano di guadagnare tempo per evitare che

that thing from happening.

accada quella cosa.

You are doing something to distract from that event.

Stai facendo qualcosa per distrarre da quell'evento.

You are trying to extend your moment of comfort.

Stai cercando di prolungare il tuo momento di conforto.

You play for time

Si gioca per tempo

and that is it.

e basta.

I hope you enjoyed that list, that big, long list of words

Spero che ti sia piaciuta quella lista, quella grande, lunga lista di parole

and phrases connected to play.

e frasi legate al gioco.

And of course, you can watch this again and again

E, naturalmente, puoi guardarlo ancora e ancora

with captions as well later on.

con i sottotitoli anche in seguito.

So if there is anything you missed, anything you didn't understand, don't worry.

Quindi se c'è qualcosa che ti sei perso, qualcosa che non hai capito, non preoccuparti.

You can watch all of it again on YouTube.

Puoi rivederlo tutto su YouTube.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

One thing that I'm going to leave you with before I go.

Una cosa con cui ti lascio prima di andare.

Yesterday evening I was in the garden and I noticed

Ieri sera ero in giardino e ho notato che

there were lots of young black birds flying around.

volavano tanti uccellini neri.

And there was one blackbird that caught my eye

E c'era un merlo che ha attirato la mia attenzione

because it was sitting on the Big Bird pack

perché era seduto sul branco di Big Bird

and it was trying to drink.

e stava cercando di bere.

But I think this particular bird

Ma penso che questo particolare uccello

was actually new to the world

fosse in realtà nuovo al mondo

because it seemed to be having a few difficulties.

perché sembrava avere qualche difficoltà.

Here it is.

Ecco qui.

So this is a baby blackbird, a very young blackbird,

Quindi questo è un merlo piccolo, un merlo molto giovane,

and it's trying to drink some water.

e sta cercando di bere un po' d'acqua.

But the only problem is it is distracted by its own reflection.

Ma l'unico problema è che è distratto dal proprio riflesso.

So what is actually doing is it's looking at the water, but it can see itself.

Quindi quello che sta effettivamente facendo è guardare l'acqua, ma può vedere se stesso.

It can see its own reflection.

Può vedere il proprio riflesso.

And it's slightly confused.

Ed è leggermente confuso.

It doesn't understand why.

Non si capisce perché.

It can see another blackbird

Può vedere un altro merlo che lo

staring back.

fissa.

And it also seems slightly afraid of the water.

E sembra anche leggermente spaventato dall'acqua.

So this little black bird who has probably

Quindi questo uccellino nero che probabilmente

only been flying around for maybe a day or two,

ha volato in giro solo per forse un giorno o due,

is now trying to drink some water.

ora sta cercando di bere un po' d'acqua.

But it doesn't really know what it is doing.

Ma non sa davvero cosa sta facendo.

It is trying to learn how to do it, but it looks as if

Sta cercando di imparare come farlo, ma sembra che

it looks

as if it's becoming a little bit more comfortable now with the situation.

stia diventando un po' più a suo agio ora con la situazione.

Go on, have a little drink.

Dai, bevi un po'.

It's all right.

Va tutto bene.

It's only your own reflection that you don't realise.

È solo il tuo riflesso che non ti rendi conto.

But that is you.

Ma quello sei tu.

You're looking at.

Stai guardando.

It seems a lot more comfortable now.

Sembra molto più comodo ora.

So this particular bird is has only left the nest

Quindi questo particolare uccello ha lasciato il nido solo

maybe a couple of days before.

un paio di giorni prima.

So this young blackbird bird

Quindi questo giovane merlo

is learning

sta imparando

how to feed

come nutrirsi

and how to drink.

e come bere.

But it's also learning how to scratch as well.

Ma sta anche imparando a grattare.

I think it has a little itch.

Penso che abbia un po' di prurito.

Isn't that gorgeous?

Non è stupendo?

Isn't that absolutely beautiful?

Non è assolutamente bellissimo?

A baby blackbird.

Un piccolo merlo.

And that's where we are going to end today.

Ed è qui che finiremo oggi.

I hope you enjoy today's live stream.

Spero che ti piaccia il live streaming di oggi.

I hope you have enjoyed everything today.

Spero che ti sia piaciuto tutto oggi.

And yes, maybe tomorrow I might do a short live stream tomorrow on my mobile phone.

E sì, forse domani potrei fare un breve live streaming sul mio cellulare.

We will see what happens. I'm not making any promises.

Vedremo cosa accadrà. Non sto facendo promesse.

I am now going over to Instagram because I'm going to film

Ora vado su Instagram perché filmerò

a new word of the day on there as well.

anche lì una nuova parola del giorno.

If you want to follow me on Instagram, my details are on the screen now.

Se vuoi seguirmi su Instagram, i miei dettagli sono ora sullo schermo.

That is the name of my Instagram page.

Questo è il nome della mia pagina Instagram.

And yes, I do have around 1047

E sì, ho circa 1047

followers on there, so you can catch me on there as well.

follower lì, quindi puoi beccarmi anche lì.

There is a new word being posted on Instagram.

C'è una nuova parola pubblicata su Instagram.

Every single day. Thanks for joining me.

Ogni singolo giorno. Grazie per esserti unito a me.

It's time for me to go now.

È ora che me ne vada.

I hope you enjoy today's live stream.

Spero che ti piaccia il live streaming di oggi.

If I'm

not with you tomorrow, I will be back on Sunday with Mr.

Se

domani non sarò con te, tornerò domenica anche con il signor

Steve as well.

Steve.

We will be here. Enjoy the rest of your day.

Saremo qui. Goditi il ​​resto della giornata.

Stay happy.

Sii felice.

Keep that smile upon your face

Mantieni quel sorriso sul tuo viso

as you move amongst the human race.

mentre ti muovi tra la razza umana.

And I will see you right here very soon.

E ci vediamo qui molto presto.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

E ovviamente, fino al prossimo incontro qui, sai cosa succederà dopo?

Yes, you do.

Si.

Of course you do.

Certo che lo fai.

ta ta for now.

ta ta per ora.