' PLAYING THE FOOL ' and other 'play' phrases / Learn English - LIVE - with Mr Duncan in England

Looking through the window of love,

Mirando por la ventana del amor,

the window of love.

la ventana del amor.

Here we go again. Yes, we are back. Hello, everyone.

Aquí vamos de nuevo. Sí, estamos de vuelta. Hola a todos.

It is another beautiful day

Es otro hermoso día

here in England, as you can see out of the window right now.

aquí en Inglaterra, como pueden ver por la ventana en este momento.

We are looking across the landscape

Estamos contemplando el paisaje

of Shropshire, which is the area in which I live.

de Shropshire, que es el área en la que vivo.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Sí, es un adicto al inglés que llega a ti en vivo y en directo

from the birthplace of English, which just happens to be.

desde el lugar de nacimiento del inglés, que resulta ser.

Oh, I think you know where it is.

Oh, creo que sabes dónde está.

Yes, it is England.

Sí, es Inglaterra.

They believe it to.

Ellos lo creen.

It's a hot one, babe.

Es caliente, nena.

It is really, really hot today.

Hace mucho, mucho calor hoy.

It is very hot in the studio.

Hace mucho calor en el estudio.

My poor computer. He's making some very strange noises.

Mi pobre computadora. Está haciendo unos ruidos muy extraños.

I think it might burst into flames any second now.

Creo que podría estallar en llamas en cualquier momento.

Sue, have I suddenly disappeared?

Sue, ¿he desaparecido de repente?

If I suddenly vanish from YouTube, you will know why.

Si de repente desaparezco de YouTube, sabrás por qué.

Hi, everybody.

Hola a todos.

Shall we do it?

¿Lo haremos?

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

Are you okay? I hope so.

¿Estás bien? Eso espero.

Are you happy?

¿Estás feliz?

Are you feeling happy today?

¿Te sientes feliz hoy?

I hope you are feeling good.

Espero que te sientas bien.

I hope you're feeling as happy as can be.

Espero que te sientas tan feliz como sea posible.

As happy as Larry.

Tan feliz como Larry.

I'm not quite sure who Larry is,

No estoy muy seguro de quién es Larry,

but I have heard he is a very happy man.

pero he oído que es un hombre muy feliz.

Here we go, then. Yes, my name is Duncan.

Aquí vamos, entonces. Sí, mi nombre es Duncan.

I talk about the English language.

Hablo del idioma inglés.

You might say that I am one of those up there.

Se podría decir que soy uno de los que están allá arriba.

I am an English addict.

Soy un adicto al inglés.

And I have a feeling, a little feeling going down my left leg

Y tengo el presentimiento, un pequeño presentimiento que me recorre la pierna izquierda de

that you might also be an English addict as well.

que tú también podrías ser un adicto al inglés.

So that's me.

Así que eso soy yo.

That's it, really.

Eso es todo, de verdad.

That's all I need to say.

Eso es todo lo que necesito decir.

I suppose I could give you some other information as well.

Supongo que podría darte alguna otra información también.

I am just over six foot tall.

Mido un poco más de seis pies de altura.

Is that interesting?

¿Es eso interesante?

Do you feel better now that you know that?

¿Te sientes mejor ahora que lo sabes?

I have size nine feet.

Tengo talla nueve pies.

Size nine.

Talla nueve.

I have very big feet. And Mr.

tengo los pies muy grandes Y el Sr.

Steve always makes fun of my feet.

Steve siempre se burla de mis pies.

He says my toes are too long.

Dice que mis dedos de los pies son demasiado largos.

Is there any part of your body?

¿Hay alguna parte de tu cuerpo?

Maybe I shouldn't do this.

Tal vez no debería hacer esto.

Should I do it?

¿Debería hacerlo?

Is there any part of your body that is unusual?

¿Hay alguna parte de tu cuerpo que sea inusual?

I, you know, I'm in trouble already.

Yo, ya sabes, ya estoy en problemas.

Already? I am in trouble.

¿Ya? Estoy en problemas.

I've only been on for 5 minutes,

Solo he estado conectado durante 5 minutos

and already I'm in big trouble.

y ya estoy en un gran problema.

So my feet are rather unusual.

Así que mis pies son bastante inusuales.

They're long, slim.

Son largos, delgados.

But also my toes are almost like fingers.

Pero también mis dedos de los pies son casi como dedos.

That's what Mr. Steve often says.

Eso es lo que suele decir el señor Steve.

He says, My feet are very similar to the Pink Panther.

Él dice: Mis pies son muy similares a los de la Pantera Rosa.

A cartoon character.

Un personaje de dibujos animados.

Have you ever seen The Pink Panther?

¿Alguna vez has visto La Pantera Rosa?

He has very large feet.

Tiene los pies muy grandes.

And Mr.

Steve says that my feet are very similar to the pink Panther because they're long,

Y el señor

Steve dice que mis pies son muy parecidos a los de la pantera rosa porque son largos,

but they're not pink, fortunately.

pero no son rosas, afortunadamente.

Well, not today anyway.

Bueno, hoy no de todos modos.

So, yes, we have made it all the way to the middle of the week and also

Entonces, sí, hemos llegado hasta la mitad de la semana y también

almost not quite the middle of

casi no la mitad de

the week and the month as well,

la semana y el mes también,

because it is Wednesday.

porque es miércoles.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, dame, dame, dame, dame, dame, dame.

Do you do

¿

my feet?

Me haces los pies?

Oh, big size nine.

Oh, talla nueve grande.

Now, I'm sure there are people out there who have even larger feet.

Ahora, estoy seguro de que hay personas que tienen pies aún más grandes.

I bet your feet are larger than mine.

Apuesto a que tus pies son más grandes que los míos.

Is it unusual for a woman to have big feet?

¿Es raro que una mujer tenga los pies grandes?

I wonder, is that a personal question?

Me pregunto, ¿es una pregunta personal?

I wonder what the average size

Me pregunto cuál es realmente el tamaño promedio

of a woman's foot actually is.

del pie de una mujer.

Because many years ago I know I've told you this before, but not for a long time.

Porque hace muchos años que se que esto te lo he dicho antes, pero no por mucho tiempo.

Many years ago I was working in sales

Hace muchos años trabajaba en ventas

and for a short time I worked in a shoe shop.

y por un corto tiempo trabajé en una zapatería.

Can you believe it?

¿Puedes creerlo?

Can you imagine me bending down

¿Puedes imaginarme agachándome

and handling people's stinky feet?

y manejando los pies apestosos de la gente?

I used to do it a very long time ago in my youth

Solía ​​hacerlo hace mucho tiempo en mi juventud

when things were tough and I had to do

cuando las cosas eran difíciles y tenía que hacer

whatever it took to get on in this world.

lo que fuera necesario para salir adelante en este mundo.

So yes, I did work in a shoe shop and for a while I was on the ladies department

Así que sí, trabajé en una zapatería y durante un tiempo estuve en el departamento de damas

and I noticed that ladies

y me di cuenta de que las damas a

women often have small feet.

menudo tienen los pies pequeños.

And also the way in which women's feet are

Y también la forma en que se miden los pies de las mujeres

measured is slightly different from men's.

es ligeramente diferente a la de los hombres.

Men's feet, of course, quite often large.

Los pies de los hombres, por supuesto, a menudo son grandes.

I would say the average size of a man's foot

Diría que el tamaño promedio del pie de un hombre

is maybe eight or eight and a half.

es quizás ocho u ocho y medio.

That is I think that is 42 in European size.

Es decir, creo que es 42 en tamaño europeo.

So that's the other problem.

Así que ese es el otro problema.

When you are measuring a person's feet, the measurements in different countries

Cuando mide los pies de una persona, las medidas en diferentes países

are slightly different.

son ligeramente diferentes.

So here in the UK we say size nine.

Así que aquí en el Reino Unido decimos talla nueve.

However, on the continent it is size 43,

Sin embargo, en el continente es talla 43, lo

which is quite confusing when you think about it.

cual es bastante confuso cuando lo piensas.

But I think women's feet generally are smaller than men's feet,

Pero creo que los pies de las mujeres por lo general son más pequeños que los de los hombres,

more dainty.

más delicados.

I definitely don't have dainty feet.

Definitivamente no tengo pies delicados.

If there is one part of my body that I am ashamed of.

Si hay una parte de mi cuerpo de la que me avergüenzo.

Okay, maybe two parts of my body that I'm ashamed of.

Bien, tal vez dos partes de mi cuerpo de las que me avergüenzo.

If we are going to get personal today, I'm willing to do it.

Si vamos a ponernos personales hoy, estoy dispuesto a hacerlo.

No problem.

No hay problema.

My feet.

Mis pies.

I would like to change my feet.

Me gustaría cambiar mis pies.

I would like my feet to be a little bit more pretty and attractive,

Me gustaría que mis pies fueran un poco más bonitos y atractivos,

rather like my hands as well, because I have very long fingers.

como mis manos también, porque tengo los dedos muy largos.

My fingers are long as you can see.

Mis dedos son largos como puedes ver.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

Already I am getting some really interesting questions concerning feet.

Ya estoy recibiendo algunas preguntas realmente interesantes sobre los pies.

I wasn't expecting to talk about that today, but we are

No esperaba hablar de eso hoy, pero estamos

and we will talk about anything really, I suppose, if you want to.

y hablaremos de cualquier cosa, supongo, si quieres.

It's not a problem. Oh, as a way of

No es un problema. Oh,

as a way of distracting you from that subject.

como una forma de distraerte de ese tema.

Look outside.

Mira afuera.

It's a very, very nice day today.

Es un día muy, muy agradable hoy.

Another hot one.

Otro caliente.

And yes, the sun is out.

Y sí, salió el sol.

You can see the blue sky.

Puedes ver el cielo azul.

There are some small clouds flying overhead, but

Hay algunas nubes pequeñas volando por encima, pero en

generally it is another hot day.

general es otro día caluroso.

And guess what?

¿Y adivina qué?

On Sunday, sun that is coming.

El domingo, sol que viene.

It is going to be.

Va a ser.

They think the weather forecast

Piensan que el pronóstico del tiempo

has predicted that next Sunday

ha predicho que el próximo

is going to be the hottest day

domingo será el día más caluroso

ever on Sunday.

de todos los domingos.

And guess what?

¿Y adivina qué?

We are here on Sunday as well live.

Estamos aquí el domingo también en vivo.

So you can join me on Sunday live.

Así que puedes unirte a mí el domingo en vivo.

And together we can share the hottest day ever

Y juntos podemos compartir el día más caluroso

in the UK.

en el Reino Unido.

They think it might reach as high as 38

Piensan que podría llegar a los 38

Celsius

grados centígrados

or maybe even 40 on Sunday.

o tal vez incluso a los 40 el domingo.

So please think of me on Sunday because I will be here in the studio.

Así que por favor piensen en mí el domingo porque estaré aquí en el estudio.

No doubt I will be baking like a fresh scone.

Sin duda, estaré horneando como un bollo fresco.

I think so.

Creo que sí.

So that's what I'm doing this week.

Así que eso es lo que estoy haciendo esta semana.

Oh, another thing I'm doing this week.

Oh, otra cosa que estoy haciendo esta semana.

Have you noticed?

¿Has notado?

I've started doing some special videos on my Instagram account.

Empecé a hacer algunos videos especiales en mi cuenta de Instagram.

Many people surprised to find out that now I have Instagram.

Muchas personas se sorprendieron al saber que ahora tengo Instagram.

I will put the address on the screen there.

Voy a poner la dirección en la pantalla allí.

You can see some of the posts from my Instagram

Puedes ver algunas de las publicaciones de mi Instagram

and here is well, here is the main profile

y aquí está bien, aquí está el perfil principal

and you can see the details there.

y puedes ver los detalles allí.

So there is the name of my Instagram account

Ahí está el nombre de mi cuenta de Instagram

and there is my lovely face staring at you with a big smile.

y ahí está mi hermoso rostro mirándote con una gran sonrisa.

So at the moment I have around

Entonces, en este momento tengo alrededor de

1047 followers on Instagram,

1047 seguidores en Instagram,

and I've started putting some new videos on there every day.

y comencé a poner algunos videos nuevos todos los días.

In fact, as soon as I finish this,

De hecho, tan pronto como termine esto,

I am going to go into the garden

voy a ir al jardín

and I will go over to Instagram

e iré a Instagram

to make a new short lesson on there.

para hacer una nueva lección corta allí.

So I am keeping myself rather busy this week.

Así que me estoy manteniendo bastante ocupado esta semana.

There it is for a few more moments on the screen.

Allí está por unos momentos más en la pantalla.

The real Mr. Duncan.

El verdadero Sr. Duncan.

That's me, by the way.

Ese soy yo, por cierto.

Another thing to mention this week,

Otra cosa para mencionar esta semana,

I've been doing some special live streams, short

he estado haciendo algunas transmisiones en vivo especiales,

live streams on my mobile phone, and here it is in my hand right now.

transmisiones en vivo cortas en mi teléfono móvil, y aquí está en mi mano ahora mismo.

I'm not doing it today.

No lo haré hoy.

Of course I'm not, because today I'm with you in my studio.

Por supuesto que no, porque hoy estoy contigo en mi estudio.

So I don't need to use this, but I have been coming onto YouTube

Así que no necesito usar esto, pero he estado viniendo a YouTube

and doing some short livestreams.

y haciendo algunas transmisiones en vivo cortas.

What do you think? Is it a good idea?

¿Qué piensas? ¿Es una buena idea?

Is it a good idea if I come on from time to time and say hello?

¿Es buena idea que me acerque de vez en cuando a saludar?

Normally I will be using my mobile phone.

Normalmente estaré usando mi teléfono móvil.

So if you think it's a good idea, I might do it more often.

Entonces, si crees que es una buena idea , podría hacerlo más a menudo.

Please let me know if you would like to do that and if you would like to watch

Avíseme si le gustaría hacer eso y si también le gustaría ver

some spontaneous live streams as well.

algunas transmisiones espontáneas en vivo.

Please let me know

Por favor, hágamelo saber

and I will do it just for you.

y lo haré solo para usted.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

We have a very intriguing situation

Tenemos una situación muy intrigante

taking place on the live chat.

en el chat en vivo.

Oh, the champion is back.

Oh, el campeón ha vuelto.

He's back.

Él está de vuelta.

Congratulations, Vitesse.

Felicitaciones, Vitesse.

Congratulations to you.

Felicitaciones.

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

It's too hot.

Es demasiado caliente.

It's too hot to give applause.

Hace demasiado calor para aplaudir.

I'm hot already.

ya estoy caliente.

My poor computer is now running at at around

Mi pobre computadora ahora funciona a alrededor de

89 degrees, which I think might be too hot.

89 grados, lo que creo que podría estar demasiado caliente.

So if I suddenly disappear today, you will know why.

Entonces, si desaparezco de repente hoy, sabrás por qué.

You will know that I.

Sabrás que yo.

My computer has burst into flames and I would not be surprised if that happened.

Mi computadora se ha incendiado y no me sorprendería si eso sucediera.

Hello. Also Zika.

Hola. También Zika.

We also have Claudia. Hello, Claudia.

También tenemos a Claudia. Hola Claudia.

I hope you are keeping well there as well.

Espero que te estés manteniendo bien allí también.

Magdalena, hello to you.

Magdalena, hola a ti.

Thank you for joining me again.

Gracias por acompañarme de nuevo.

Yes, we do have I think we have to

Sí, tenemos creo que tenemos a

Magda Lena's watching.

la vigilancia de Magda Lena.

I think we might have to. Hmm.

Creo que podríamos tener que hacerlo. Mmm.

Very interesting.

Muy interesante.

So hello to Magdalena P.

Así que hola a Magdalena P.

Thank you very much for joining me again today.

Muchas gracias por acompañarme hoy nuevamente.

We also have Paolo.

También tenemos a Paolo.

Paolo. Mm.

Pablo. Mm.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

Would you like to see something that Paolo has sent

¿Te gustaría ver algo que ha enviado Paolo

and he has also posted it on his YouTube channel.

y también lo ha colgado en su canal de YouTube?

So, Paolo.

Entonces, Pablo.

Hello, Paolo. So I hope you are watching.

Hola, Paolo. Así que espero que estés mirando.

Here is the song

Aquí está la canción

that Paolo has decided to sing all about

que Paolo ha decidido cantar sobre

Me. Hello, Mr.

mí. Hola señor

like twice a week is to feel for me and for all your viewers.

como dos veces por semana es para sentirme por mi y por todos sus televidentes.

I think so. Please.

Creo que sí. Por favor.

Three times a week it would be better.

Tres veces por semana sería mejor.

Much better. I think so.

Mucho mejor. Creo que sí.

When I give you this song, this second song for you,

Cuando les doy esta canción, esta segunda canción para ustedes,

I get a little satisfaction

siento un poco de satisfacción

when watching.

al verla.

Was having this lesson.

Estaba teniendo esta lección.

Don't you go to your

No vayas a tu

anybody.

nadie.

This is evocative.

Esto es evocador.

I like my life

Me gusta mi vida

and that drive and I like

y ese impulso y me gusta

without you.

sin ti.

My God, no

Dios mío, ningún

reminder.

recordatorio.

And like, with all this time,

Y como, con todo este tiempo,

I got to know.

llegué a saber.

I don't know. Does

No sé. Muchas

thank you very much to Paolo for that.

gracias a Paolo por eso.

And what a brilliant song all about my live lessons.

Y qué brillante canción sobre mis lecciones en vivo.

But also I believe you are singing about the fact

Pero también creo que estás cantando sobre el hecho de

that you want more of this.

que quieres más de esto.

Really? Well, guess what?

¿En serio? ¿Bien adivina que?

At the moment I am with you almost every day doing my normal live streams

En este momento estoy con ustedes casi todos los días haciendo mis transmisiones en vivo normales

and also doing some extra live streams as well on my phone.

y también haciendo algunas transmisiones en vivo adicionales en mi teléfono.

So thank you very much, Paolo, and thank you for your song

Así que muchas gracias, Paolo, y gracias por tu canción

dedicated to my lessons and how much you appreciate them.

dedicada a mis lecciones y cuánto las aprecias.

Thank you very much. I am I moved, actually.

Muchísimas gracias. Estoy movido, en realidad.

And can I say that you play the guitar very well indeed.

Y puedo decir que tocas la guitarra muy bien.

Yes, a few years ago.

Sí, hace unos años.

Well, when I say a few, I mean around about 30 years ago,

Bueno, cuando digo unos pocos, me refiero a hace unos 30 años

I used to work in a shoe shop

, trabajaba en una zapatería

and I had to spend every day

y tenía que pasar todos los días

handling touching people's feet.

tocando los pies de las personas.

And to be honest with you, at first I did not enjoy it.

Y para ser honesto contigo, al principio no lo disfruté.

I didn't like it at all.

no me gusto para nada

But of course, if you are doing a job that you don't really want to

Pero, por supuesto, si estás haciendo un trabajo que realmente no quieres

do, then

hacer, entonces

you have no choice.

no tienes otra opción.

You have to do it.

Tienes que hacerlo.

I didn't like it at first, especially men,

Al principio no me gustaba, sobre todo a los hombres,

when I had to serve men

cuando tenía que atender a hombres

and they would take their shoes off

y se quitaban los zapatos con

quite often they would be quite stinky women.

bastante frecuencia, eran mujeres bastante apestosas.

No, I don't know why, but I never noticed

No, no sé por qué, pero nunca me di cuenta

whether a woman had smelly feet or not.

si una mujer tenía los pies malolientes o no.

But definitely men.

Pero definitivamente los hombres.

Quite often they would come in on a very hot day

Muy a menudo venían en un día muy caluroso

like today, and they would want a new pair of shoes

como hoy, y querían un nuevo par de zapatos

and they would take their shoes off and oh dear, oh dear.

y se quitaban los zapatos y ¡oh, Dios mío!

It was as if someone had left cheese

Era como si alguien hubiera dejado queso

outside in the hot sunlight.

afuera a la luz del sol.

Not a

No es

pleasant thing, to be honest, but this is much better.

algo agradable, para ser honesto, pero esto es mucho mejor.

I enjoy this much more.

Disfruto mucho más de esto.

There are no terrible smells in this job.

No hay olores terribles en este trabajo.

Unless Mr. Steve is here, of course.

A menos que el Sr. Steve esté aquí, por supuesto.

And maybe he lets out a little Pete.

Y tal vez deja escapar un pequeño [ __ ].

A little beep beep, beep, beep, beep.

Un pequeño bip bip, bip, bip, bip.

Hmm. Maybe.

Mmm. Quizás.

Can I say hello to Mondo?

¿Puedo saludar a Mondo?

Hello.

Hola.

Yes, it is hot today.

Sí, hoy hace calor.

It is around about

Es alrededor de

I think it's about 26, maybe 27 Celsius today.

creo que es alrededor de 26, tal vez 27 grados centígrados hoy.

So it is warm.

Entonces es cálido.

However, down south in the south of England,

Sin embargo, en el sur de Inglaterra

it is around 30 degrees, maybe even 31.

, hace alrededor de 30 grados, tal vez incluso 31.

So on the south east coast, that is where it is

Entonces, en la costa sureste, ahí es donde

the warmest and it is very hot at the moment

hace más calor y hace mucho calor en este momento

here in the UK and it's going to get hotter.

aquí en el Reino Unido y va a ponerse más caliente

So on Sunday we can share together

Entonces, el domingo podemos compartir juntos

the hottest day ever that's ever, ever happened.

el día más caluroso que jamás haya sucedido.

On Sunday.

El domingo.

Coming up today, we have lots of things to show you.

Próximamente hoy, tenemos muchas cosas que mostrarte.

I suppose I might show you something unusual here.

Supongo que podría mostrarte algo inusual aquí.

Now, this is something that I don't

Ahora, esto es algo que

normally do, but I'm going to do it now.

normalmente no hago, pero lo haré ahora.

Would you like to have a

¿Te gustaría echar un

look at the cameras that I use?

vistazo a las cámaras que uso?

So these are the cameras that I'm using today to bring all of the images.

Estas son las cámaras que estoy usando hoy para traer todas las imágenes.

Here they are.

Aquí están.

So here is the first camera

Así que aquí está la primera cámara

that I'm using today and you can see the view.

que estoy usando hoy y pueden ver la vista.

So that is the main view looking out of the window.

Así que esa es la vista principal mirando por la ventana.

A lot of people don't believe that these cameras are actually live, but they are.

Mucha gente no cree que estas cámaras sean realmente en vivo, pero lo son.

And here is the other camera.

Y aquí está la otra cámara.

This one is a much smaller camera.

Esta es una cámara mucho más pequeña.

This is my old canon camera.

Esta es mi vieja cámara canon.

And there you can see today's view on the screen

Y allí puedes ver la vista de hoy en la

right now.

pantalla ahora mismo.

And then

Y luego

my big main camera,

mi gran cámara principal,

which is showing the the background behind me.

que muestra el fondo detrás de mí.

So there they are just to prove

Ahí están solo para demostrar

that I do use three cameras

que uso tres cámaras

during my live streams to show the view.

durante mis transmisiones en vivo para mostrar la vista.

There is the proof.

Ahí está la prueba.

I don't know why people doubt me.

No sé por qué la gente duda de mí.

Shouldn't really.

Realmente no debería.

It's rude.

Es grosero.

And there it is. You can see today's view behind me.

Y ahí está. Puedes ver la vista de hoy detrás de mí.

That is live.

Eso es en vivo.

Looking out of the window, I believe a helicopter just went past.

Mirando por la ventana, creo que acaba de pasar un helicóptero.

Did you see the helicopter?

¿Viste el helicóptero?

A helicopter just went by.

Acaba de pasar un helicóptero.

I don't know what it was doing. Very unusual.

No sé lo que estaba haciendo. Muy inusual.

Hello to can I say hello to.

Hola a puedo saludar a.

Okay. Okay. Hello, Octo.

Bueno. Bueno. Hola, oct.

Nice to see you here today.

Encantado de verte aquí hoy.

A lot of new names joining me today.

Un montón de nombres nuevos se unen a mí hoy.

We have beyond Awake.

Tenemos más allá de Awake.

We also have 100 day OBE as well.

También tenemos OBE de 100 días.

Yes, I agree with you.

Sí estoy de acuerdo con usted.

Paolo is very good at playing the guitar.

Paolo es muy bueno tocando la guitarra.

I think so.

Creo que sí.

Hello to Morale.

Hola a la moral.

Or should I say morale?

¿O debería decir moral?

Morale

Moral

near or far.

cerca o lejos.

There will always be

Siempre habrá

morale.

moral.

Morale boost.

Inyección de moral.

Hello, Mama Wah, who apparently has dainty feet.

Hola, Mama Wah, quien aparentemente tiene pies delicados.

Dainty? It's a nice word, isn't it?

¿Delicado? Es una palabra bonita, ¿no?

If something is dainty, it is small and well-formed,

Si algo es delicado, es pequeño y bien formado, a

sometimes fragile.

veces frágil.

So maybe a fragile thing, something that might easily break,

Así que tal vez algo frágil, algo que podría romperse fácilmente,

can also be described as dainty, small, perfectly formed.

también puede describirse como delicado, pequeño, perfectamente formado.

So apparently Marwa has

Así que aparentemente Marwa tiene

dainty feet. Very nice.

pies delicados. Muy agradable.

I wish my feet were dainty, but they're not my feet

Desearía que mis pies fueran delicados, pero no son mis pies

long and weird and I have big

largos ni raros y tengo

toes that look like fingers.

dedos gordos que parecen dedos.

I think so.

Creo que sí.

Very useful for hanging upside down from branches, I believe.

Muy útil para colgar boca abajo de las ramas, creo.

Hello, sunshine.

Hola Luz de sol.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

Hello to modern bar.

Hola a la barra moderna.

When the humidity is 70 and the temperature

Cuando la humedad sea de 70 y la temperatura

is between 50 and 55 Celsius,

esté entre 50 y 55 grados centígrados,

come and tell me that the weather is hot because you are now living in bliss.

ven y dime que hace calor porque ahora estás viviendo en dicha.

You are in paradise.

Estás en el paraíso.

Yes, I suppose so.

Sí, supongo.

But you have to remember something

Pero hay que recordar algo

here in Britain, the UK or here

aquí en Gran Bretaña, el Reino Unido o aquí

in England, we are quite often

en Inglaterra, a menudo nos

annoyed by the weather.

molesta el clima.

Always, I think I mentioned this yesterday.

Siempre, creo que lo mencioné ayer.

We are always annoyed by the weather.

Siempre estamos molestos por el clima.

We always complain about the weather.

Siempre nos quejamos del clima.

Either too hot, too cold, too wet, too windy.

O demasiado caliente, demasiado frío, demasiado húmedo, demasiado ventoso.

So whatever the weather is doing, whatever the weather

Así que haga lo que haga el tiempo,

is doing on that particular day

haga lo que haga ese día

here in the UK, people will complain.

en particular aquí en el Reino Unido, la gente se quejará.

They will always say, Oh, it's too heart, it's too hot,

Siempre dirán, Oh, es demasiado corazón, hace demasiado calor,

or maybe it's too cold.

o tal vez hace demasiado frío.

So yes, so it doesn't have to be very hot

Así que sí, así que no tiene que hacer mucho calor

here for people to complain.

aquí para que la gente se queje.

So I don't know what's going to happen on Sunday

Así que no sé qué va a pasar el domingo

when apparently we are going to reach maybe 39

cuando aparentemente lleguemos a 39

or 40 Celsius here in the UK.

o 40 grados centígrados aquí en el Reino Unido.

It's never happened before, ever.

Nunca ha sucedido antes, nunca.

In history it's never happened.

En la historia nunca ha sucedido.

Hello, Dave Newberg.

Hola Dave Newberg.

Hello, Dave.

Hola, Dave.

You are apparently watching in a very hot Air France.

Aparentemente estás viendo en un Air France muy caluroso.

It is amazing how many people watch in France.

Es increíble la cantidad de gente que mira en Francia.

And I'm always happy to see you here.

Y siempre estoy feliz de verte aquí.

Very nice.

Muy agradable.

Hello.

Can Chan Can Chan Kumara.

Hola.

Can Chan Can Chan Kumara.

Hello to you.

Hola a ti.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

Have you put my photograph on your profile?

¿Has puesto mi fotografía en tu perfil?

Because that looks like me.

Porque eso se parece a mí.

Either that or you are my twin

O eso o eres mi gemelo

Can Chan, I think you.

Can Chan, creo que tú.

You might be my long lost twin.

Podrías ser mi gemelo perdido hace mucho tiempo.

I think so.

Creo que sí.

Hello.

Hola.

Also to can I say hello to.

También a puedo saludar a.

Oh Vittoria is here.

Oh Vittoria está aquí.

Thank you very much for joining me as well.

Muchas gracias por acompañarme también.

We have a lot of things to talk about today.

Tenemos muchas cosas de las que hablar hoy.

We are looking at words and phrases connected to play the word play

Estamos viendo palabras y frases conectadas para jugar el juego de palabras

and we will be going through all of the uses of the word play as well.

y también repasaremos todos los usos del juego de palabras.

And let's just say there are many uses of the word play

Y digamos que hay muchos usos del juego de palabras

and we will be looking at that a little bit later on.

y lo veremos un poco más adelante.

But first, actually, I have a lot of nature to show you today as well.

Pero primero, en realidad, tengo mucha naturaleza para mostrarles hoy también.

I've just realised lots of things connected to nature.

Me acabo de dar cuenta de muchas cosas relacionadas con la naturaleza. Hace

Two nights

dos noches

ago I decided to go outside and do a little bit of filming.

decidí salir y filmar un poco.

As many of the farmers around here are preparing

Como muchos de los agricultores de por aquí se están preparando

and some of them have already started their summer harvest.

y algunos de ellos ya han comenzado su cosecha de verano.

So I thought it would be nice to have a look at a video

Así que pensé que sería bueno echar un vistazo a un video

that I filmed two days ago

que filmé hace dos días

as one farmer was beginning

cuando un agricultor comenzaba

to collect

a recolectar

and bring in the summer harvest.

y traer la cosecha de verano.

I hope you enjoyed that.

Espero que hayas disfrutado eso.

A beautiful sight from my window the other night, just two nights ago.

Una hermosa vista desde mi ventana la otra noche, hace apenas dos noches.

And yes, it would appear that the summer harvest

Y sí, parece que la cosecha de verano

has begun

ha comenzado

to do pretty deep.

a ser bastante profunda.

It's heart.

es corazón

I'm sure you are becoming annoyed, maybe

Estoy seguro de que te estás molestando, tal vez

tired, maybe you don't want to hear me say it.

cansado, tal vez no quieras oírme decirlo.

But it is hot.

Pero hace calor.

Very hot, incredibly hot here in the studio

Mucho calor, mucho calor aquí en el estudio

because I have to have the windows closed because the flies are coming in.

porque tengo que tener las ventanas cerradas porque las moscas están entrando.

And then also I have to keep the door closed because Mr.

Y luego también tengo que mantener la puerta cerrada porque el Sr.

Steve is doing things.

Steve está haciendo cosas.

He came back from work at the very same moment

Regresó del trabajo en el mismo momento en

that I started my live stream so I could hear Mr.

que comencé mi transmisión en vivo para poder escuchar al Sr.

Steve entering the house.

Steve entrando a la casa.

Hello? 100.

¿Hola? 100.

Debbie, those cameras seem very expensive, but of course, they are necessary

Debbie, esas cámaras parecen muy caras, pero por supuesto, son necesarias

to to create the find videos like this.

para crear los videos encontrados como este.

Yes, I have a few cameras.

Sí, tengo algunas cámaras.

Some of them are not good quality whilst others are professional quality.

Algunos de ellos no son de buena calidad, mientras que otros son de calidad profesional.

So they all have their own uses.

Así que todos tienen sus propios usos.

But yes, you are right.

Pero sí, tienes razón.

In fact, just as a matter of interest for those

De hecho, solo como una cuestión de interés para aquellos

who are interested, the camera that is showing me

que estén interesados, la cámara que me está mostrando

is a Nikon DSLR.

es una Nikon DSLR.

It's a Nikon DE 600,

Es una Nikon DE 600,

which is actually photographing me

que en realidad me está fotografiando

behind me.

detrás de mí.

That is something else.

eso es otra cosa

That is a Panasonic camera for those who are interested.

Esa es una cámara Panasonic para aquellos que estén interesados.

Hello, Mondo.

Hola Mundo.

You have a very good nature.

Tienes muy buen carácter.

And if I was an elder, I suppose I can visit this beautiful nature.

Y si yo fuera un anciano, supongo que podría visitar esta hermosa naturaleza.

But unfortunately, I am too young.

Pero, por desgracia, soy demasiado joven.

Well, maybe one day that one of the things to have, if you are young,

Bueno, tal vez algún día una de las cosas a tener, si eres joven,

is to have plans for your future.

es tener planes para tu futuro.

There's nothing wrong with that.

No hay nada de malo en eso.

Make a list of the things you would like to do in your life

Haz una lista de las cosas que te gustaría hacer en tu vida

and then try to do them

y luego trata de hacerlas.

something very strange happened yesterday.

Algo muy extraño sucedió ayer.

I was in my conservatory and I noticed a small insect on the window

Estaba en mi invernadero y noté un pequeño insecto en la ventana

and then I realised what it was.

y luego me di cuenta de lo que era.

It was actually a grasshopper.

En realidad era un saltamontes.

Would you like to have a look at it?

¿Te gustaría echarle un vistazo?

So there it is that that is the actual grasshopper

Así que ahí está el saltamontes real

that was on my window yesterday.

que estaba en mi ventana ayer.

I took a photograph with my mobile phone.

Tomé una fotografía con mi teléfono móvil.

But the strange thing is, if you look closely,

Pero lo extraño es que, si miras de cerca

it actually looks as if it's smiling.

, parece que está sonriendo.

It looks as if it has a smile on its face, which I love.

Parece como si tuviera una sonrisa en su rostro, lo cual me encanta.

I think I think that's quite nice.

Creo que creo que eso es bastante agradable.

I actually thought maybe the grasshopper was smiling for me

De hecho, pensé que tal vez el saltamontes me estaba sonriendo

because I was taking its photograph, so I thought that was rather nice.

porque estaba tomando su fotografía, así que pensé que era bastante agradable.

A little strange moment of nature yesterday with a grasshopper.

Un pequeño momento extraño de la naturaleza ayer con un saltamontes.

And yes, we do get grasshoppers here

Y sí, tenemos saltamontes aquí

in the UK and this time of year you can find them in many places,

en el Reino Unido y en esta época del año puedes encontrarlos en muchos lugares,

including sometimes inside your house as well.

incluso a veces dentro de tu casa también.

So there it was, some more nature coming up in a few moments.

Así que ahí estaba, un poco más de naturaleza surgiendo en unos momentos.

We have

Tenemos

a baby blackbird

un mirlo bebé que está

learning to drink water

aprendiendo a beber

coming up.

agua.

Also, we have baby pigeons as well.

Además, también tenemos pichones de paloma.

Have you ever seen a baby pigeon?

¿Alguna vez has visto una paloma bebé?

Well, guess what?

¿Bien adivina que?

You are going to see one today right here on the live stream.

Vas a ver uno hoy aquí mismo en la transmisión en vivo.

Can I say happy birthday, by the way?

¿Puedo decir feliz cumpleaños, por cierto?

Happy birthday to two famous actors

Feliz cumpleaños a dos actores famosos que

celebrating their birthdays today.

hoy celebran su cumpleaños.

Happy birthday to Harrison Ford

Feliz cumpleaños a Harrison Ford

and also Patrick Stewart.

y también a Patrick Stewart.

They are both celebrating their birthdays.

Ambos están celebrando sus cumpleaños.

Harrison Ford is 80 today.

Harrison Ford cumple hoy 80 años.

Can you believe it?

¿Puedes creerlo?

Indiana Jones is 80.

Indiana Jones tiene 80 años.

That's incredible.

Eso es increíble.

And he has been filming a new movie,

Y ha estado filmando una nueva película,

a new Indiana Jones movie.

una nueva película de Indiana Jones.

Interesting.

Interesante.

And also, Patrick Stewart is 82 today.

Y también, Patrick Stewart tiene 82 años hoy.

So happy birthday to those two guys.

Así que feliz cumpleaños a esos dos chicos.

Both of them, of course, connected to science fiction,

Ambos, por supuesto, conectados con la ciencia ficción,

Harrison Ford, Star Wars and Blade Runner.

Harrison Ford, Star Wars y Blade Runner.

And of course, Patrick Stewart connected to Star Trek

Y, por supuesto, Patrick Stewart se conectó con Star Trek

and also X-Men as well.

y también con X-Men.

I'm not sure is X-Men.

No estoy seguro de que sea X-Men.

Science fiction.

Ciencia ficción.

I want to say it is,

Quiero decir que lo es,

but I'm sure someone, one of those comic book geeks

pero estoy seguro de que alguien, uno de esos fanáticos de los cómics,

will write to me and say, Hello, Mr.

me escribirá y me dirá: Hola, Sr.

Duncan.

Duncan.

We would like to say that you are wrong.

Nos gustaría decir que está equivocado.

The X-Men is not science fiction.

Los X-Men no es ciencia ficción.

It is actually a superhero.

En realidad es un superhéroe.

The classification is superhero comic book

La clasificación es superpoderes de cómics de superhéroes

superpowers.

.

Heroes.

Héroes.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Okay. Okay, that's fine.

Bueno. Está bien, está bien.

If you want to say that to me, you can't.

Si quieres decirme eso, no puedes.

Anyway, happy birthday to those two actors.

De todos modos, feliz cumpleaños a esos dos actores.

Anyway, thank you very, very much.

De todos modos, muchas, muchas gracias.

Also, we have. Oh, Christina is here.

Además, tenemos. Oh, Cristina está aquí.

Hello, Van.

Hola Van.

Vanke.

Vanke.

Who says Mr. Duncan.

Quién dice el Sr. Duncan.

What are they harvesting?

¿Qué están cosechando?

They are harvesting wheat

Están cosechando trigo

at the moment.

en este momento.

So they have been harvesting wheat over the past couple of days.

Así que han estado cosechando trigo en los últimos días.

But also, we have other fields

Pero también, tenemos otros campos

nearby that have barley as well.

cerca que también tienen cebada.

So this year it would appear that many farmers

Así que este año parecería que muchos agricultores

are actually growing barley and wheat

están cultivando cebada y trigo

at this time of year.

en esta época del año.

Vitesse asks, Was that a locust or a grasshopper?

Vitesse pregunta: ¿Era una langosta o un saltamontes?

It's actually a grasshopper.

En realidad es un saltamontes.

We don't get locusts in this country.

No tenemos langostas en este país.

Fortune Alley.

Callejón de la Fortuna.

But we do get grasshoppers, which are much smaller.

Pero tenemos saltamontes, que son mucho más pequeños.

But they also can be annoying as well,

Pero también pueden ser molestos,

especially when they're in your house and you are trying to catch them.

especialmente cuando están en tu casa y estás tratando de atraparlos.

Very, very difficult.

Muy, muy difícil.

Hello.

Also to

Hola.

También a

English nerd.

nerd inglés.

Hello, English nerd.

Hola, nerd inglés.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Thank you very much for that. Yes, hello.

Muchas gracias por eso. Sí, hola.

Also to

También

we have some very interesting messages today coming through.

tenemos algunos mensajes muy interesantes hoy.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

I won't answer all of them, but I always try my best to.

No las responderé todas, pero siempre hago mi mejor esfuerzo para hacerlo.

Anyway, coming up in a few moments, we are looking at words

De todos modos, dentro de unos momentos, veremos palabras

and phrases connected to the word play.

y frases relacionadas con el juego de palabras.

Play to play.

Jugar a jugar.

And also, I will be explaining and expressing

Y también, estaré explicando y expresando

all of the different uses as well of the word play.

todos los diferentes usos del juego de palabras.

But first of all, would you like to see a baby pitch in?

Pero antes que nada, ¿le gustaría ver a un bebé colaborar?

Have you ever seen a baby pigeon ever in your life?

¿Alguna vez has visto una paloma bebé alguna vez en tu vida?

Well, guess what?

¿Bien adivina que?

In a few moments, in fact, a few seconds from now,

En unos momentos, de hecho, dentro de unos segundos,

you are going to see one in my garden.

vas a ver uno en mi jardín.

Oh, there

Oh,

are many baby pigeons around at the moment.

hay muchas palomas bebé en este momento.

And there you can see one of them that has been in my garden.

Y ahí podéis ver uno de ellos que ha estado en mi jardín.

In fact, there are one or two, although I have to say, sadly, this year

De hecho, hay uno o dos, aunque tengo que decir que, lamentablemente, este año

there aren't as many as last year.

no hay tantos como el año pasado.

And the reason is, I think lots of predators

Y la razón es que creo que muchos depredadores

have been coming into the garden and they've been taking the eggs.

han estado entrando al jardín y se han llevado los huevos.

And I know this for a fact, because I found lots of shells in the garden.

Y lo sé con certeza, porque encontré muchas conchas en el jardín.

Small shells that have been broken open

Pequeñas conchas que han sido abiertas

by predators such as magpies.

por depredadores como las urracas.

In fact, quite often magpies will rob

De hecho, muy a menudo las urracas roban los

from other birds nests.

nidos de otras aves.

Unfortunately, and they will break the eggs

Desafortunadamente, romperán los huevos

and eat what is inside.

y comerán lo que hay dentro.

But we have I think we have about two at the moment.

Pero tenemos, creo que tenemos alrededor de dos en este momento.

We have two baby pigeons that are in the garden and they they look very

Tenemos dos palomas bebés que están en el jardín y se ven muy bien,

what's the word?

¿cuál es la palabra?

They seem bewildered by the environment around them.

Parecen desconcertados por el entorno que los rodea.

Because what you have to remember.

Porque lo que hay que recordar.

Baby pigeons will actually stay in the nest until they are fully grown.

Las palomas bebés permanecerán en el nido hasta que crezcan por completo.

So they don't fledge.

Para que no emplumen.

They don't leave the nest until they are actually fully grown.

No abandonan el nido hasta que están completamente desarrollados.

They are almost adult size.

Son casi de tamaño adulto.

So that's why you never see

Es por eso que nunca ves

very small pigeons or baby pigeons.

palomas muy pequeñas o pichones.

You never see them because quite often they will stay in the nest until they are fully grown.

Nunca los ves porque a menudo se quedan en el nido hasta que están completamente desarrollados.

Palmira is here.

Palmira está aquí.

Oh, Mr.

Duncan, I am following more than three months

Oh, Sr.

Duncan, estoy siguiendo más de tres meses

of a family of seagulls near my window on the roof.

a una familia de gaviotas cerca de mi ventana en el techo.

My mother.

Mi madre.

Oh, the mum, the dad and the newborn baby.

Oh, la mamá, el papá y el bebé recién nacido.

It is very interesting.

Es muy interesante.

There is something fascinating and magical

Hay algo fascinante y mágico

about being very close to something happening in nature.

en estar muy cerca de algo que sucede en la naturaleza.

So I agree with you.

Así que estoy de acuerdo contigo.

I think it's amazing.

Creo que es asombroso.

I think it's one of the most amazing things.

Creo que es una de las cosas más asombrosas.

If you can actually be in a place where something

Si realmente puedes estar en un lugar donde algo

maybe unusual or something connected with nature is actually occurring.

tal vez inusual o algo relacionado con la naturaleza está ocurriendo.

So thank you, Palmira. And please

Así que gracias, Palmira. Y

keep us notified

manténganos informados

of what is happening with the baby

de lo que sucede con la gaviota bebé

seagull

outside your window.

afuera de su ventana.

Quite amazing.

Bastante sorprendente.

It is amazing also if you go abroad.

Es increíble también si vas al extranjero.

I remember one time, Mr.

Recuerdo una vez, el Sr.

Steve and myself, we went to where was it?

Steve y yo, fuimos a ¿dónde estaba?

We went to Madeira and there was one particular place

Fuimos a Madeira y había un lugar en particular

we visited and there were lots of tiny,

que visitamos y había muchas

tiny little lizards running around.

lagartijas diminutas corriendo por ahí.

And then they would if you if you put your hand on the ground,

Y luego, si pusieras tu mano en el suelo

they would go on to your hand and they would start biting your hand.

, irían a tu mano y comenzarían a morderte la mano.

But it felt very strange.

Pero se sentía muy extraño.

It wasn't painful, and they didn't draw blood.

No fue doloroso, y no sacaron sangre.

But I think they were just interested

Pero creo que solo estaban interesados

in the new experience of walking around on your hand.

en la nueva experiencia de caminar de la mano.

So quite, quite interesting. Yes.

Muy, muy interesante. Sí.

If you visit other countries, other places that you've never been before,

Si visita otros países, otros lugares en los que nunca ha estado antes,

you might find that you will come across unusual insects

es posible que se encuentre con insectos

or animals.

o animales inusuales.

So today we are looking very briefly at

Así que hoy veremos muy brevemente

words and phrases connected to play.

palabras y frases relacionadas con el juego.

It is a common word in the English language,

Es una palabra común en el idioma inglés,

one that is used quite a lot,

una que se usa bastante,

but it also has lots of different uses as well,

pero también tiene muchos usos diferentes,

lots of different ways of being expressed.

muchas formas diferentes de expresarse.

So I thought very briefly we would go through

Así que pensé muy brevemente que revisaríamos la

most of the definitions of the word play.

mayoría de las definiciones del juego de palabras.

So first of all, first of all, number one

Entonces, antes que nada, primero que nada, el juego número uno

play means to engage in activity for enjoyment and recreation

significa participar en una actividad para el disfrute y la recreación en

rather than a serious or practical purpose.

lugar de un propósito serio o práctico.

So something that is being done, but it's not being done in a serious way,

Entonces, algo que se está haciendo, pero no se está haciendo de una manera seria,

maybe some of recreation is often

tal vez algo de recreación a menudo se

described as play

describe como

to also a verb.

jugar también como verbo.

Play means with an object engage

Jugar significa participar

in a game or activity for enjoyment.

en un juego o actividad con un objeto para disfrutarlo.

Of course, quite often we will talk about sports.

Por supuesto, muy a menudo hablaremos de deportes.

Different types of sport where you are

Diferentes tipos de deportes en los que

maybe kicking a ball or maybe you are hitting a ball.

tal vez estés pateando una pelota o quizás estés golpeando una pelota.

You are using something to play

Estás usando algo para practicar

a sport.

un deporte.

Another verb

Otro verbo

play can also mean to amuse oneself

jugar también puede significar

by engaging in imaginative pretence at play.

divertirse participando en juegos imaginativos.

To imagine, to daydream, to wonder off in your thoughts.

Imaginar, soñar despierto , deambular en tus pensamientos.

You amuse yourself as a way of passing the time.

Te diviertes como una forma de pasar el tiempo.

And there are many ways of doing that.

Y hay muchas formas de hacerlo.

Many ways.

Muchas maneras.

Another verb play can also mean when used with an object,

Otro verbo jugar también puede significar cuando se usa con un objeto

it can mean represent a character

, puede significar representar a un personaje

in a theatrical performance or a film.

en una obra de teatro o una película.

So you might play a part,

Así que podrías interpretar un papel,

the part or the role of a certain character in a movie or

el papel o el papel de cierto personaje en una película o

a theatre production.

una producción teatral.

Once again, we have another verb.

Una vez más, tenemos otro verbo.

Play can also mean to make a move in a game.

Jugar también puede significar hacer un movimiento en un juego.

Maybe you show a card

Tal vez muestres una carta

if you are playing a card game, or maybe you move a piece.

si estás jugando un juego de cartas, o tal vez muevas una pieza.

If you are playing chess or dominoes

Si estás jugando al ajedrez o al dominó

or maybe checkers.

o tal vez a las damas.

Here's another one,

Aquí hay otro,

another verb.

otro verbo.

The word play to cause music or other sounds to be heard

La palabra jugar para hacer que se escuche música u otros sonidos

through the use of a device is play.

mediante el uso de un dispositivo es jugar.

So you might play some music on your phone

Por lo tanto, puede reproducir música en su teléfono

for other people to listen to.

para que otras personas la escuchen.

Or maybe you listen to it by yourself.

O tal vez lo escuches tú solo.

You play some music.

Tocas algo de música.

You are listening to the music,

Estás escuchando la música, lo

which means that you are playing the music.

que significa que estás tocando la música.

Another verb the word play

Otro verbo de la palabra jugar

a position being held by someone taking part

un puesto ocupado por alguien que participa

in a sporting event is play.

en un evento deportivo es jugar.

We might also say position.

También podríamos decir posición.

So a person is playing in a certain position in

Entonces, una persona está jugando en una determinada posición

or a certain role whilst

o en un determinado rol

doing a sport

mientras practica un deporte

or taking part in a sport.

o participa en un deporte.

Another one.

Otro.

Number eight, another verb without an object to move lightly

Número ocho, otro verbo sin objeto para moverse ligeramente

and appear to dance around is play.

y parecer bailar es jugar.

So maybe the sun light is shining through the leaves on a tree.

Así que tal vez la luz del sol brilla a través de las hojas de un árbol.

And you might say that the sunlight light is playing with the leaves,

Y se podría decir que la luz del sol juega con las hojas,

the light is shimmering.

la luz brilla.

Or maybe something appears to be moving

O tal vez algo parezca moverse

in a very attractive way.

de una manera muy atractiva.

Another one,

Otro,

another verb, as you can see

otro verbo, como ves

there are many uses of the word play.

hay muchos usos del juego de palabras.

To perform on a musical instrument is play.

Tocar un instrumento musical es jugar.

Of course you might play guitar like Paolo did earlier on

Por supuesto que podrías tocar la guitarra como lo hizo Paolo antes en el

number ten.

número diez.

To be at play is self amusement.

Estar en el juego es auto-diversión.

So maybe you are doing something to occupy yourself

Así que tal vez estés haciendo algo para ocuparte

in in a fun way or an amusing way.

de una manera divertida o entretenida.

You play, you are at play.

Tú juegas, estás en juego.

So that is a noun.

Así que eso es un sustantivo.

We are using that as a noun,

Estamos usando eso como sustantivo,

another noun connected to play

otro sustantivo relacionado con

the conducting of a sporting match.

la conducción de un partido deportivo.

It is the second day of play.

Es el segundo día de juego.

So you are saying that that sporting

Así que estás diciendo que

the thing is still carrying on.

la cosa sigue luciendo.

It is the second day of play.

Es el segundo día de juego.

A sporting event is being held.

Se está celebrando un evento deportivo.

Number 12, a pre rehearsed

Número 12, una

theatrical performance is play.

representación teatral previamente ensayada es una obra de teatro.

You put on a play once again, we are using this as a noun.

Pones una obra de teatro una vez más, estamos usando esto como sustantivo.

Mr. Steve will be appearing

El Sr. Steve aparecerá

in a play this weekend

en una obra de teatro este fin de semana

and I will be going along to see it on Saturday.

y yo iré a verla el sábado.

Another noun play

Otro sustantivo toca

a button or switch used to activate a device.

un botón o interruptor que se usa para activar un dispositivo.

So perhaps you might press

Así que tal vez podrías presionar

a play button.

un botón de reproducción.

The play button is something you press.

El botón de reproducción es algo que presionas.

It is an actual thing.

Es una cosa real.

It is an object.

es un objeto

The thing you press

Lo que presionas

is the play button.

es el botón de reproducción.

And now

Y ahora

we have some phrases connected to play.

tenemos algunas frases conectadas para jugar.

Here is a well-known expression a person who likes to play dangerously

Aquí hay una expresión muy conocida de una persona a la que le gusta jugar peligrosamente

or do things that might be risky or dangerous.

o hacer cosas que pueden ser arriesgadas o peligrosas.

We might say that a person will play with fire,

Podríamos decir que una persona jugará con fuego,

so that describes

por lo que describe

the action of doing something dangerous,

la acción de hacer algo peligroso,

doing something that might bring harm to you.

hacer algo que podría hacerte daño.

You play with fire.

Juegas con fuego.

You are doing something risky or dangerous.

Estás haciendo algo arriesgado o peligroso.

It might bring harm your way.

Podría traer daño a tu manera.

A person might play hard to get.

Una persona puede hacerse la difícil de conseguir.

Maybe a person is interested

Tal vez una persona está interesada

or attracted to another, but that person

o atraída por otra, pero esa persona

pretends not to be interested.

finge no estar interesada.

They are pretending not to care,

Están fingiendo que no les importa,

even though they also would like

aunque también les

to get to know that person much better.

gustaría conocer mucho mejor a esa persona.

So if you play hard to get, you are pretending to be distant

Entonces, si te haces el difícil de conseguir, estás fingiendo ser distante

and uninterested, especially

y desinteresado, especialmente

if someone is pursuing your relationship with you.

si alguien está buscando una relación contigo.

You play hard to get.

Te haces el difícil de conseguir.

Here is something that I am often accused of.

Aquí hay algo de lo que a menudo me acusan.

People accuse me of playing the fool.

La gente me acusa de hacer el tonto.

If you play the fool, it means you act in a silly or childish way.

Si haces el tonto , significa que actúas de una manera tonta o infantil.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

He always likes to play the fool.

Siempre le gusta hacerse el tonto.

He pretends to be silly and childish.

Pretende ser tonto e infantil.

Or maybe he pretends to be stupid.

O tal vez finge ser estúpido.

He likes to play the fool.

Le gusta hacerse el tonto.

Play around.

Jugar.

Oh, now, this is a very interesting phrase that is often used in English.

Oh, ahora, esta es una frase muy interesante que se usa a menudo en inglés.

If someone likes to play around,

Si a alguien le gusta jugar

it means they don't want to stay loyal to one person.

, significa que no quiere ser leal a una persona.

They want to have as many experi ences as possible.

Quieren tener tantas experiencias como sea posible.

Quite often used when we are talking about relationships.

Muy a menudo se usa cuando hablamos de relaciones.

So maybe a man who likes to have lots of different girlfriends.

Así que tal vez un hombre al que le gusta tener muchas novias diferentes.

We might say that he likes to play around.

Podríamos decir que le gusta jugar.

Or maybe

O tal vez

if a man is in a relationship or a woman, maybe in a marriage,

si un hombre está en una relación o una mujer, tal vez en un matrimonio,

and maybe that person likes to go and look for other people outside the relationship.

y tal vez a esa persona le gusta ir a buscar a otras personas fuera de la relación.

We might say that that person likes to play around.

Podríamos decir que a esa persona le gusta jugar.

Naughty.

Travieso.

Here's another one. Play dead.

Aqui hay otro más. Hacerse el muerto.

A person might play dead.

Una persona podría hacerse la muerta.

Quite often in nature, an insect

Muy a menudo en la naturaleza, un insecto

or an animal will pretend to be dead

o un animal finge estar muerto

to put off the predator.

para alejar al depredador.

So maybe if a predator comes down and the insect is aware of it,

Entonces, tal vez, si un depredador baja y el insecto se da cuenta

it will pretend to be dead.

, fingirá estar muerto.

And then the bird

Y luego el pájaro

or the predator will fly away or move away.

o el depredador volarán o se alejarán.

Play dead.

Hacerse el muerto.

So to pretend to be dead,

Entonces, para fingir estar muerto,

you act as if you are dead.

actúas como si estuvieras muerto.

And quite often this is used as a defence mechanism in nature

Y muy a menudo esto se usa como un mecanismo de defensa en la naturaleza

to play up.

para jugar.

Oh, if something plays up,

Oh, si algo juega bien

it means it is not acting or behaving in the way that it should.

, significa que no está actuando o comportándose como debería.

Maybe a child will play up.

Tal vez un niño juegue.

They are being really annoying.

Están siendo realmente molestos.

They are making a noise or a mess.

Están haciendo ruido o desorden.

They play up or if something is not working,

Se reproducen o si algo no funciona, es

maybe your television or your mobile phone is not working properly.

posible que su televisor o su teléfono móvil no funcionen correctamente.

We can say that your phone is playing up.

Podemos decir que su teléfono está jugando.

It is not working properly.

No está funcionando correctamente.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Play out.

Acabar.

To finish or to continue a story.

Terminar o continuar una historia.

Maybe you want to see how a story ends.

Tal vez quieras ver cómo termina una historia.

You want to see how that story will play out.

Quieres ver cómo se desarrollará esa historia.

Also, something you are doing towards the end of an event.

Además, algo que estás haciendo hacia el final de un evento.

Maybe you play a piece of music at the very end of a show or a live stream.

Tal vez toques una pieza musical al final de un programa o una transmisión en vivo.

You play out.

Juegas.

You are finishing with that thing.

Estás acabando con esa cosa.

So if you want to see how something will play out, you want to see how it will end,

Entonces, si quieres ver cómo se desarrollará algo, quieres ver cómo terminará,

how it will finish.

cómo terminará.

When one person is chasing another person.

Cuando una persona está persiguiendo a otra persona.

You might say that they are playing cat and mouse.

Se podría decir que están jugando al gato y al ratón.

One person is pursuing or following

Una persona está persiguiendo o siguiendo

and the other one is trying to avoid that person.

y la otra está tratando de evitar a esa persona.

They are playing

Están jugando al

cat and mouse.

gato y al ratón.

One person is pursuing another.

Una persona persigue a otra.

You play cat and mouse.

Juegas al gato y al ratón.

If you play down something to play down

Si se resta importancia a algo, restar importancia a

something is to pretend

algo es pretender

that something is not as serious as it really is.

que algo no es tan grave como realmente es.

So if you play down something,

Entonces, si minimizas algo

it means you are pretending that something is not serious.

, significa que estás fingiendo que algo no es serio.

Maybe You play down an injury.

Tal vez le quitas importancia a una lesión.

Maybe you've injured yourself, but you don't want other people to know

Tal vez te hayas lastimado, pero no quieres que otras personas sepan que

you play down your injury.

le restas importancia a tu lesión.

You pretend that everything is all right.

Pretendes que todo está bien.

Here's another one

Aquí hay otro

to be played. Mhm.

para jugar. mmm

Now this is an interesting one.

Ahora bien, esto es interesante.

To be fooled or deceived by another person.

Ser engañado o engañado por otra persona.

We might say that you have been played.

Podríamos decir que te han jugado.

You have been fooled or cheated or used by another person

Ha sido engañado o estafado o utilizado por otra persona

to be played.

para jugar.

And finally,

Y finalmente,

this is quite a good one as we are running out of time.

esta es bastante buena ya que nos estamos quedando sin tiempo.

You might play for time.

Podrías jugar por tiempo.

If a person decides to play for time, then

Si una persona decide ganar tiempo

you will notice that a person

, notará que

is trying to delay something

está tratando de retrasar algo

or to make something last longer than it should or it needs to.

o de hacer que algo dure más de lo que debería o necesita.

You play for time.

Juegas por tiempo.

You are hesitating.

Estás dudando.

You are causing a delay for a certain reason.

Estás provocando un retraso por un determinado motivo.

You play for time.

Juegas por tiempo.

Quite often a person will play for time when something bad is about to happen.

Muy a menudo, una persona jugará por tiempo cuando algo malo está a punto de suceder.

Maybe they don't want to do something.

Tal vez no quieren hacer algo.

Maybe a thing is about to happen.

Tal vez una cosa está a punto de suceder.

But they try to play for time to keep

Pero tratan de ganar tiempo para evitar

that thing from happening.

que eso suceda.

You are doing something to distract from that event.

Estás haciendo algo para distraerte de ese evento.

You are trying to extend your moment of comfort.

Estás tratando de extender tu momento de comodidad.

You play for time

Juegas por tiempo

and that is it.

y eso es todo.

I hope you enjoyed that list, that big, long list of words

Espero que hayas disfrutado esa lista , esa gran lista de palabras

and phrases connected to play.

y frases relacionadas con el juego.

And of course, you can watch this again and again

Y, por supuesto, puedes ver esto una y otra vez

with captions as well later on.

con subtítulos más adelante.

So if there is anything you missed, anything you didn't understand, don't worry.

Entonces, si hay algo que te perdiste, algo que no entendiste, no te preocupes.

You can watch all of it again on YouTube.

Puedes verlo todo de nuevo en YouTube.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

One thing that I'm going to leave you with before I go.

Una cosa que les voy a dejar antes de irme.

Yesterday evening I was in the garden and I noticed

Ayer por la tarde estaba en el jardín y noté

there were lots of young black birds flying around.

que había muchos pájaros negros jóvenes volando alrededor.

And there was one blackbird that caught my eye

Y había un mirlo que me llamó la atención

because it was sitting on the Big Bird pack

porque estaba sentado en la mochila Big Bird

and it was trying to drink.

y estaba tratando de beber.

But I think this particular bird

Pero creo que esta ave en particular

was actually new to the world

era realmente nueva en el mundo

because it seemed to be having a few difficulties.

porque parecía tener algunas dificultades.

Here it is.

Aquí está.

So this is a baby blackbird, a very young blackbird,

Este es un mirlo bebé, un mirlo muy joven,

and it's trying to drink some water.

y está tratando de beber un poco de agua.

But the only problem is it is distracted by its own reflection.

Pero el único problema es que se distrae con su propio reflejo.

So what is actually doing is it's looking at the water, but it can see itself.

Entonces, lo que en realidad está haciendo es mirar el agua, pero puede verse a sí misma.

It can see its own reflection.

Puede ver su propio reflejo.

And it's slightly confused.

Y está un poco confundido.

It doesn't understand why.

No entiende por qué.

It can see another blackbird

Puede ver otro mirlo

staring back.

mirando hacia atrás.

And it also seems slightly afraid of the water.

Y también parece tener un poco de miedo al agua.

So this little black bird who has probably

Entonces, este pequeño pájaro negro que probablemente

only been flying around for maybe a day or two,

solo ha estado volando durante un día o dos,

is now trying to drink some water.

ahora está tratando de beber un poco de agua.

But it doesn't really know what it is doing.

Pero en realidad no sabe lo que está haciendo.

It is trying to learn how to do it, but it looks as if

Está tratando de aprender cómo hacerlo, pero parece

it looks

as if it's becoming a little bit more comfortable now with the situation.

que ahora se está sintiendo un poco más cómodo con la situación.

Go on, have a little drink.

Anda, tómate un traguito.

It's all right.

Todo está bien.

It's only your own reflection that you don't realise.

Es solo tu propio reflejo que no te das cuenta.

But that is you.

Pero ese eres tú.

You're looking at.

estás mirando.

It seems a lot more comfortable now.

Ahora parece mucho más cómodo.

So this particular bird is has only left the nest

Entonces, este pájaro en particular solo dejó el nido

maybe a couple of days before.

tal vez un par de días antes.

So this young blackbird bird

Así que este joven pájaro mirlo

is learning

está aprendiendo

how to feed

cómo alimentarse

and how to drink.

y cómo beber.

But it's also learning how to scratch as well.

Pero también es aprender a rascarse también.

I think it has a little itch.

Creo que tiene un poco de comezón.

Isn't that gorgeous?

¿No es maravilloso?

Isn't that absolutely beautiful?

¿No es eso absolutamente hermoso?

A baby blackbird.

Un mirlo bebé.

And that's where we are going to end today.

Y ahí es donde vamos a terminar hoy.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que disfruten la transmisión en vivo de hoy.

I hope you have enjoyed everything today.

Espero que hayas disfrutado todo hoy.

And yes, maybe tomorrow I might do a short live stream tomorrow on my mobile phone.

Y sí, tal vez mañana pueda hacer una breve transmisión en vivo en mi teléfono móvil.

We will see what happens. I'm not making any promises.

Veremos que sucede. No estoy haciendo ninguna promesa.

I am now going over to Instagram because I'm going to film

Ahora voy a Instagram porque también voy a filmar

a new word of the day on there as well.

una nueva palabra del día allí.

If you want to follow me on Instagram, my details are on the screen now.

Si quieres seguirme en Instagram, mis datos están ahora en la pantalla.

That is the name of my Instagram page.

Ese es el nombre de mi página de Instagram.

And yes, I do have around 1047

Y sí, tengo alrededor de 1047

followers on there, so you can catch me on there as well.

seguidores allí, así que también puedes encontrarme allí.

There is a new word being posted on Instagram.

Hay una nueva palabra que se está publicando en Instagram.

Every single day. Thanks for joining me.

Todos los días. Gracias por acompañarme.

It's time for me to go now.

Es hora de que me vaya ahora.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que disfruten la transmisión en vivo de hoy.

If I'm

not with you tomorrow, I will be back on Sunday with Mr.

Si no estoy

contigo mañana, volveré el domingo con el Sr.

Steve as well.

Steve también.

We will be here. Enjoy the rest of your day.

estaremos aquí Disfruta el resto de tu dia.

Stay happy.

Manténte feliz.

Keep that smile upon your face

Mantén esa sonrisa en tu rostro

as you move amongst the human race.

mientras te mueves entre la raza humana.

And I will see you right here very soon.

Y te veré aquí muy pronto.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, ¿sabes lo que sigue?

Yes, you do.

Si tu puedes.

Of course you do.

Por supuesto que sí.

ta ta for now.

ta ta por ahora.