English is...? (UPs & DOWNs) - English Addict - 288 - Join the 🔴LIVE CHAT \ Sun 7th APRIL 2024

We have a

Temos muito

lot of wind today, and I'm not talking about Mr.

vento hoje e não estou falando da

Stevens stomach.

barriga do Sr. Stevens.

It is a windy day here in the birthplace of the English language,

Está ventando muito aqui no berço da língua inglesa,

which I think you know where it is by now.

que acho que vocês já sabem onde fica.

Yes, of course it is England now

Sim, claro que é a Inglaterra agora que

we are back.

estamos de volta.

Everyone is.

Todo mundo é.

I don't know why I feel really excited today.

Não sei por que estou tão animado hoje.

I have no idea why I feel so excited.

Não tenho ideia de por que estou tão animado.

But I do.

Mas eu sim.

And that is all that matters when you think about it.

E isso é tudo que importa quando você pensa sobre isso.

Hi, everybody. This is Mr.

Oi pessoal. Este é o Sr.

Duncan in England. How are you today?

Duncan na Inglaterra. Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

We have a new month, everyone.

Temos um novo mês, pessoal.

April is here now.

Abril está aqui agora.

Here in England, we often have bad weather during April.

Aqui na Inglaterra, muitas vezes temos mau tempo durante o mês de abril.

We often refer to April showers at this time of year.

Freqüentemente nos referimos às chuvas de abril nesta época do ano.

So normally the weather at this time of year

Então normalmente o clima nesta época do ano

is a little unsettled and that is the reason

é um pouco instável e é por isso que

why at the moment we are having lots of unsettled weather.

neste momento estamos tendo muito tempo instável.

We have lots of wind and lots of rain.

Temos muito vento e muita chuva.

We have had so much rain this year.

Tivemos muita chuva este ano.

Can I just say I hope we don't have too much rain in April

Posso apenas dizer que espero que não chova muito em abril

because we have a lot of water everywhere at the moment.

porque temos muita água por toda parte neste momento.

Today we are looking at some interesting subjects.

Hoje estamos examinando alguns assuntos interessantes.

We are looking at dating.

Estamos pensando em namorar.

going on a date,

indo para um encontro,

pursuing a date, maybe a person

buscando um encontro, talvez uma pessoa

who you want to get to know better.

que você deseja conhecer melhor.

Maybe.

Perhaps there is someone in your life who you know and you would like to date them.

Talvez.

Talvez haja alguém em sua vida que você conhece e gostaria de sair com essa pessoa.

Maybe you are looking for someone who would be who you would like

Talvez você esteja procurando alguém com quem você gostaria

to go on a date with.

de sair.

And there are many ways.

E há muitas maneiras.

Now, in the olden days I remember growing up,

Agora, antigamente, lembro-me de quando era criança, as

people used to leave small messages in the newspapers.

pessoas costumavam deixar pequenas mensagens nos jornais.

We used to call it the Lonely Hearts column,

Costumávamos chamá-la de coluna Lonely Hearts ,

which sounds a bit sad when you think about it.

o que parece um pouco triste quando você pensa sobre isso.

It is a little bit depressing, isn't it?

É um pouco deprimente, não é?

The Lonely Hearts Club and people would always

O Lonely Hearts Club e as pessoas sempre

leave little messages at the back of the newspapers.

deixavam pequenas mensagens no final dos jornais.

Young man mid-forties,

Jovem de quarenta e poucos anos,

looking for attractive woman in mid twenties

procurando uma mulher atraente de vinte e poucos anos

for meaningful relationship.

para um relacionamento significativo.

Please apply to this box number.

Por favor aplique a este número de caixa.

And then of course, later we had the lonely Hearts Club,

E, claro, mais tarde tivemos o Clube dos Corações Solitários,

which is where lots of people who were looking

que era onde muitas pessoas que procuravam

for a relationship would all group together.

um relacionamento se agrupavam.

They would join together, but of course these days,

Eles se uniriam, mas é claro que hoje em dia,

because we are so highly sophisticated with our wonderful technology,

porque somos altamente sofisticados com nossa tecnologia maravilhosa,

we have dating apps, application

temos aplicativos de namoro,

ads on our phones and on our computers

anúncios de aplicativos em nossos telefones e computadores

that we can use to find love.

que podemos usar para encontrar o amor.

And it reminds me because this week we have been talking about dating

E isso me lembra porque esta semana falamos sobre

apps here in England because, well,

aplicativos de namoro aqui na Inglaterra porque, bem,

there have been some scandals taking place this week.

houve alguns escândalos acontecendo esta semana.

But I was wondering if

Mas eu queria saber se

in your country, maybe

no seu país talvez

you have a certain way of finding

você tenha uma certa maneira de encontrar

a partner or a relationship.

um parceiro ou um relacionamento.

So these days, especially here in the UK and I suppose in the United States,

Então, hoje em dia, especialmente aqui no Reino Unido e suponho que nos Estados Unidos,

but I'm just I'm just curious to find out what happens where you are.

mas estou curioso para descobrir o que acontece onde você está.

Do you have some sort of method?

Você tem algum tipo de método?

Is there a sort of group?

Existe uma espécie de grupo?

Is there some way of meeting other people

Existe alguma maneira de conhecer outras pessoas

who might share your feelings

que possam compartilhar seus sentimentos

or maybe your opinions on things?

ou talvez suas opiniões sobre as coisas?

So quite often, if you are looking for a person to fall in love with,

Muitas vezes, se você está procurando uma pessoa por quem se apaixonar,

I always say

sempre digo que é

it is a good idea to have similar

uma boa ideia ter

interests, have very similar outlooks on life.

interesses semelhantes, ter perspectivas de vida muito semelhantes.

Not too similar because if two people have the same character,

Não muito parecido porque se duas pessoas tiverem o mesmo caráter,

you might find that they will always fight and clash.

você poderá descobrir que elas sempre lutarão e entrarão em confronto.

So sometimes it is good to try and find another person

Então, às vezes é bom tentar encontrar outra pessoa

who is slightly opposite to you.

que seja um pouco oposta a você.

So we have

Então temos

applications, apps

aplicativos, aplicativos

on our phones, many different ways of finding

em nossos celulares, muitas formas diferentes de encontrar

the love of your life. I suppose.

o amor da sua vida. Eu suponho.

So we are looking at that a little bit later on.

Então, veremos isso um pouco mais tarde.

Also, if you are thinking of making any plans for tomorrow,

Além disso, se você está pensando em fazer planos para amanhã,

then my advice is not to

meu conselho é que não o faça,

because apparently tomorrow

porque aparentemente amanhã

again,

de novo,

apparently

aparentemente

the end of the world is coming tomorrow.

o fim do mundo está chegando amanhã.

Apparently it's Armageddon.

Aparentemente é o Armagedom.

Have you read about it?

Você leu sobre isso?

A lot of people on the Internet getting very excited about it,

Muitas pessoas na Internet ficam muito entusiasmadas com isso,

about all sorts of things that may or may not be happening.

com todos os tipos de coisas que podem ou não estar acontecendo.

So there are many

Portanto, há muitas

ways of talking about the end of the world.

maneiras de falar sobre o fim do mundo.

Some people describe it as Armageddon and apparently it's happening tomorrow

Algumas pessoas descrevem isso como Armagedom e aparentemente acontecerá amanhã

because there is a big eclipse occurring and some people seem to think

porque há um grande eclipse ocorrendo e algumas pessoas parecem pensar

that it might signify

que isso pode significar

the end of the world or some big change.

o fim do mundo ou alguma grande mudança.

Can you believe that?

Você pode acreditar nisso?

So we might be talking about

Então, poderemos falar sobre

that a little bit later on as well.

isso um pouco mais tarde também.

Also, what else are we doing today?

Além disso, o que mais estamos fazendo hoje?

We are looking at words and phrases connected to up and down.

Estamos olhando para palavras e frases conectadas para cima e para baixo.

You might say that life is full of ups

Você pode dizer que a vida é cheia de altos

and downs.

e baixos.

There are many ways of using the word up and many ways of using the word down.

Existem muitas maneiras de usar a palavra para cima e muitas maneiras de usar a palavra para baixo.

We will also be looking at that.

Também estaremos olhando para isso.

A lot of things to talk about today.

Muitas coisas para falar hoje.

Did you see the pictures talking of the end of the world?

Você viu as fotos falando do fim do mundo?

Did you see the pictures yesterday from Mount Etna,

Você viu ontem as fotos do Monte Etna,

a volcano that is often

um vulcão que muitas vezes está

simmering but not erupting?

fervendo, mas não entra em erupção?

And yesterday it was sending those lovely

E ontem ele estava enviando aqueles lindos

little smoke circles up into the sky.

círculos de fumaça para o céu.

Did you see that? Quite amazing.

Você viu aquilo? Bastante surpreendente.

Lots of people were gathering to watch

Muitas pessoas estavam se reunindo para observar

as these little smoke circles were coming out of the volcano.

esses pequenos círculos de fumaça saindo do vulcão.

And I thought that was quite lovely, actually,

E eu achei isso muito adorável, na verdade,

to be honest with you.

para ser honesto com você.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

we have the live chat here.

temos o chat ao vivo aqui.

Hello, live chat. Nice to see you.

Olá, chat ao vivo. É bom te ver.

I wonder who was first on today's live

Eu me pergunto quem foi o primeiro na transmissão ao vivo de hoje

stream.

.

very interesting.

muito interessante.

Today we have Beatrice

Hoje temos Beatrice

Guess what, Beatrice, you are first on today's

Adivinhe, Beatrice, você é a primeira no

live chat.

chat ao vivo de hoje.

Very interesting.

Muito interessante.

And then we have Vitesse.

E então temos Vitesse.

Hello, Vitesse, You are second.

Olá, Vitesse, você é o segundo.

We also have.

Nos tambem temos.

sir, do you know who I'm talking about?

senhor, você sabe de quem estou falando?

It would not be the live stream without Lewis

Não seria a transmissão ao vivo sem a presença de Lewis

Mendez's is here today.

Mendez aqui hoje.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

Olá, Luís. Que bom ver você de volta também.

We also have Alexandra.

Também temos Alexandra.

Do you and Lee is here as well, who is asking how I am?

Você e Lee também estão aqui, quem está perguntando como eu estou?

I have had a very strange few days

Tive alguns dias muito estranhos

now, as you may know, last week I mentioned Mr.

, como você deve saber, na semana passada mencionei que o Sr.

Steve is actually off at the moment from work.

Steve está de folga do trabalho no momento.

He's having a holiday and we decided to go out by the way, can I just say that Mr.

Ele está de férias e decidimos sair, posso apenas dizer que o Sr.

Steve will be coming up?

Steve virá?

Here is your alert, your Mr.

Aqui está o seu alerta, o seu Sr.

Steve Alert, by the way, he will be with us in a roundabout

Steve Alerta, aliás, ele estará conosco em uma rotatória daqui a

10 minutes from now.

10 minutos.

So just to let you know that Steve is on his way.

Então, só para avisar que Steve está a caminho.

He is coming soon.

Ele virá em breve.

And we decided to go for a lovely walk.

E decidimos fazer um lindo passeio.

Well, we actually took two very interesting walks.

Bem, na verdade fizemos dois passeios muito interessantes.

We had a nice, relaxing walk.

Fizemos uma caminhada agradável e relaxante.

And then the following day we went for another walk,

E aí no dia seguinte fomos dar outra caminhada,

but everything went wrong and I

mas deu tudo errado e

had an accident.

sofri um acidente.

Don't worry, I'm okay.

Não se preocupe, estou bem.

I didn't break anything.

Eu não quebrei nada.

But something very weird happened.

Mas algo muito estranho aconteceu.

Something that you only see in movies or comedy shows.

Algo que você só vê em filmes ou programas de comédia.

But it happened to me.

Mas aconteceu comigo.

And that's all I'm saying.

E isso é tudo que estou dizendo.

I will give you a clue.

Eu vou te dar uma pista.

I got a little bit wet.

Fiquei um pouco molhado.

Find out what that is all about as well.

Descubra do que se trata também.

I have been busy preparing my new English Channel.

Tenho estado ocupado preparando meu novo Canal da Mancha.

A lot of people are asking for the name of the channel.

Muita gente está perguntando o nome do canal.

I will not reveal it yet because it is not public.

Não vou revelar ainda porque não é público.

So even if I told you what it was, you wouldn't be able to see it

Portanto, mesmo que eu lhe contasse o que é, você não seria capaz de ver

because it isn't public yet.

porque ainda não é público.

It would just come up with nothing, you see.

Simplesmente não resultaria em nada, você vê.

But there are some new English lessons, also a new English channel,

Mas há algumas novas aulas de inglês, também um novo canal em inglês,

and I will be the person presenting on there.

e eu serei a pessoa que fará a apresentação lá.

Excuse me a moment.

Um momento, por favor.

I need some water.

Eu preciso de um pouco de água.

I've been so busy today I can't tell you how busy

Estive tão ocupado hoje que não posso dizer o quanto

I've been.

estive ocupado.

You know what I should do?

Você sabe o que devo fazer? Na

I should actually put my water

verdade, eu deveria colocar água

into my lovely English addict mug.

na minha linda caneca de viciado em inglês.

Let me go.

Me deixar ir.

Look, I have a lovely mug I can drink from this cup.

Olha, eu tenho uma caneca linda que posso beber neste copo.

I always say that your drink will taste better

Sempre digo que sua bebida ficará mais saborosa

if you take it from your English addict mug,

se você tirar da sua caneca de viciado em inglês,

which will be available soon on my YouTube channel.

que estará disponível em breve no meu canal do YouTube. A

By the way, for those wondering.

propósito, para quem está se perguntando.

So lots of things happening this month.

Muitas coisas acontecendo este mês.

It is a very busy month.

É um mês muito agitado.

April is definitely going to be

Abril definitivamente será

a busy time, I think so with my new channel.

um período agitado, acho que sim com meu novo canal.

Also some merchandise.

Também algumas mercadorias.

You can have one of these if you want.

Você pode ter um desses se quiser.

You can you can have one of these if you want.

Você pode ter um desses se quiser.

You can even have.

Você pode até ter.

Mr. Steve.

Sr.

I'm thinking of selling Mr. Steve,

Estou pensando em vender o Sr. Steve,

or at least hiring Mr.

ou pelo menos contratar o Sr.

Steve out.

Steve.

So if you would like Mr.

Então, se você quiser que o Sr.

Steve to be with you for maybe a week

Steve fique com você por talvez uma

or two weeks, I am thinking of actually putting Mr.

ou duas semanas, estou pensando em colocar o Sr.

Steve on my YouTube channel

Steve à venda também no meu canal do YouTube

for sale as well.

.

So here we are then we are back together again.

Então aqui estamos nós, então estamos juntos novamente.

And if you like this already, if you are liking this, you might say,

E se você já gosta disso, se está gostando disso, você pode dizer:

I like this.

eu gosto disso.

Then please give me a lovely like as well.

Então, por favor, me dê um lindo like também.

We might talk later on about my new YouTube channel

Poderemos falar mais tarde sobre meu novo canal no YouTube

because a lot of people are interested to find out about it

porque muitas pessoas estão interessadas em saber que

all will be revealed very soon.

tudo será revelado em breve.

Don't worry.

Não se preocupe.

I will not hide it from you.

Não vou esconder isso de você.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Claudia is here today.

Cláudia está aqui hoje.

It's nice to see you back with us.

É bom ver você de volta conosco.

Thank you, Claudia, for joining us.

Obrigado, Cláudia, por se juntar a nós.

Valentin is here as well.

Valentin também está aqui.

We also have who else is here?

Também temos quem mais está aqui?

Inaki is here as well.

Inaki também está aqui.

A big wave to you all.

Uma grande onda para todos vocês.

So it is a busy one today.

Portanto, é um dia agitado hoje.

We have a lot to talk about. A lot.

Temos muito o que conversar. Bastante.

Very much.

Muito.

Many, many things to talk about today.

Muitas, muitas coisas para falar hoje.

We have the end of the world, apparently tomorrow.

Temos o fim do mundo, aparentemente amanhã.

Tomorrow something really bad is going to happen.

Amanhã algo muito ruim vai acontecer.

Lots of people on the Internet are talking about it.

Muitas pessoas na Internet estão falando sobre isso.

Hello to Santa Reno. Hello, Santa Reno.

Olá para Santa Reno. Olá, Santa Reno. Que

Nice to see you here as well.

bom ver você aqui também.

Hello to Char ra z o cha z.

Olá para Char ra z o cha z.

I pronounce that right.

Eu declaro isso certo.

Hello to you as well.

Olá para você também.

So many people joining.

Tanta gente aderindo.

Also we have Viet Nam.

Também temos o Vietnã.

Hello, Viet Nam.

Olá, Vietnã.

It's nice to see you here as well.

É bom ver você aqui também. A

By the way, my new lessons that will be coming on my new YouTube channel.

propósito, minhas novas lições que estarão chegando no meu novo canal no YouTube.

We'll also have a lots of translations available,

Também teremos muitas traduções disponíveis,

so not only will you be able to see me, you'll be able to hear me.

então você não só poderá me ver, mas também me ouvir.

You will also have lovely big

Você também terá ótimas

English captions on the screen

legendas em inglês na tela

and you will have the chance

e terá a chance,

on my new videos

em meus novos vídeos,

to have your own language at the bottom of the screen.

de ter seu próprio idioma na parte inferior da tela.

So there will be many ways in which you can improve

Portanto, haverá muitas maneiras pelas quais você poderá melhorar,

and learn and expand your English knowledge.

aprender e expandir seu conhecimento de inglês.

So that is it. That is

Então é isso. Esse é

my new

meu novo

YouTube channel, which will be coming soon.

canal no YouTube, que estará disponível em breve. O

Mr. Steve will be here.

Sr. Steve estará aqui.

For those wondering, yes, Steve will be here in a few moments.

Para quem está se perguntando, sim, Steve estará aqui em alguns instantes.

I will put it on the screen again.

Vou colocá-lo na tela novamente.

Steve has had a wonderful time because he hasn't been working.

Steve passou momentos maravilhosos porque não tem trabalhado.

And I think between you and me, I don't think Steve

E acho que entre você e eu, não acho que Steve

wants to go back to work.

queira voltar a trabalhar.

I think he likes staying off from work.

Acho que ele gosta de ficar longe do trabalho.

Nit trim says Mr.

Nit trim diz que o Sr.

Duncan has come up with some merchandise.

Duncan criou alguns produtos.

I have maybe too much.

Eu tenho talvez demais.

So you can or you will be able to get your own English addict mug

Então você pode ou poderá conseguir sua própria caneca de viciado em inglês

and of course, your English addict T-shirt as well.

e, claro, sua camiseta de viciado em inglês também.

All of that coming up very soon

Tudo isso acontecerá muito em breve

as well, over the next couple of weeks. Mr.

também, nas próximas semanas. Sr.

Duncan, you have two accounts on Facebook.

Duncan, você tem duas contas no Facebook.

No, I don't.

I only have one.

Não, eu não.

Eu tenho somente um.

There is only one, Mr. Duncan, on Facebook.

Existe apenas um, Sr. Duncan, no Facebook.

I will put my address on the screen.

Vou colocar meu endereço na tela.

Now, for those who are wondering.

Agora, para aqueles que estão se perguntando.

Now, sometimes people will pretend to be another person.

Agora, às vezes as pessoas fingem ser outra pessoa.

Now, I don't know why, but some people pretend to be me.

Agora, não sei porquê, mas algumas pessoas fingem ser eu.

I have no idea why

Não tenho ideia de por que

anyone would want to pretend to be me.

alguém iria querer fingir ser eu.

But apparently some people are doing that.

Mas aparentemente algumas pessoas estão fazendo isso.

I will put my

Vou colocar meu

Facebook address on the screen now.

endereço do Facebook na tela agora.

There it is.

Aí está.

So that is my real.

Então esse é o meu real.

That is me. Genuine.

Esse sou eu. Genuíno.

My Facebook page.

Minha página no Facebook.

Facebook dot com.

Facebook ponto com.

And as you can see, you must put it in capital letters.

E como você pode ver, você deve colocar em letras maiúsculas.

So you must type the address exactly like that.

Então você deve digitar o endereço exatamente assim.

So that is my Facebook address for those who are wondering.

Então esse é o meu endereço no Facebook para quem está se perguntando.

And yes, I know that sometimes people

E sim, eu sei que às vezes as pessoas

do pretend to be other people, but I still don't know

fingem ser outras pessoas, mas ainda não sei

why anyone would want to pretend to be me.

por que alguém iria querer fingir ser eu.

It still confuses me at this very moment in time.

Ainda me confunde neste exato momento.

I still don't know why. So that is my

Ainda não sei por quê. Então essa é minha

Facebook page.

página no Facebook.

And as I mentioned, there will be a new YouTube channel,

E como mencionei, vai ter um novo canal no YouTube,

basic English, English for those

inglês básico, inglês para quem

who want to improve or learn

quer melhorar ou aprender

or maybe progress with their English learning

ou quem sabe progredir no aprendizado do inglês

and that will be announced very soon.

e que será anunciado muito em breve.

Hello.

Olá.

Huong Pham, hello to you as well.

Huong Pham, olá para você também.

Thank you very much for joining today on this.

Muito obrigado por se juntar a nós hoje . Domingo com

Very windy but also very sunny

muito vento, mas também com muito sol

Sunday.

.

Looking outside the window at the moment, there is the view right now.

Olhando pela janela neste momento, temos a vista agora.

You can see we've had some rain,

Você pode ver que choveu um pouco,

but it is also windy as well.

mas também está ventando.

And we've had some sunshine.

E tivemos um pouco de sol.

It is a mixture of everything today.

É uma mistura de tudo hoje.

If I was honest with you,

Para ser honesto com você,

we've had all sorts of weather over the past 24 hours.

tivemos todos os tipos de clima nas últimas 24 horas.

We also had a big storm as well.

Também tivemos uma grande tempestade.

A very big storm last night.

Uma tempestade muito grande ontem à noite.

Fortunately, there was no damage at all.

Felizmente, não houve nenhum dano.

NUTRIEN Will Mr.

NUTRIEN O Sr.

Steve be on cameo?

Steve fará uma participação especial?

Now, when you say cameo, do you mean that website

Agora, quando você diz cameo, você quer dizer aquele site

where celebrities give messages to other people?

onde celebridades passam mensagens para outras pessoas?

So if you want to have I don't know, for example,

Então, se você quiser não sei, por exemplo,

if you want to have Tom Cruise wishing you a happy birthday, you can go on

se quiser que Tom Cruise lhe deseje feliz aniversário, você pode acessar

to a certain website and pay some money and then Tom Cruise will record a message.

um determinado site e pagar algum dinheiro e então Tom Cruise gravará uma mensagem.

Well, in fact, it isn't the real Tom Cruise.

Bem, na verdade, não é o verdadeiro Tom Cruise.

There is a guy who is very famous on the Internet

Tem um cara que é muito famoso na internet

and he's well-known for pretending to be Tom Cruise.

e é conhecido por fingir ser Tom Cruise.

But I've never done it.

Mas eu nunca fiz isso.

I've never done anything on cameo.

Eu nunca fiz nada em camafeu.

I've never sent personal messages.

Nunca enviei mensagens pessoais.

Maybe I should.

Talvez eu deva.

Maybe there is a market out there for people

Talvez exista um mercado para pessoas

who can pay me to send their messages on Cameo or even Mr.

que possam me pagar para enviar suas mensagens no Cameo ou até mesmo no Sr.

Steve.

Steve.

I think that might work, especially Mr.

Acho que isso pode funcionar, especialmente o Sr.

Steve, because he does have a very big fan club.

Steve, porque ele tem um fã-clube muito grande.

Hello to Col.

Olá ao Coronel.

Hello, Col.

Olá, Coronel.

It's nice to see you here.

É um prazer vê-lo aqui.

Hello.

Also to who else is here today?

Olá.

Também para quem mais está aqui hoje?

I don't want to miss anyone out.

Não quero perder ninguém.

Hello to Idris.

Olá para Idris.

Hello, Idris Watching in Morocco.

Olá, Idris Watching em Marrocos.

I started following you in 2012.

Comecei a te seguir em 2012.

Thank you very much for staying with me.

Muito obrigado por ficar comigo. Há

12 years you've been watching me.

12 anos você está me observando. Muito

Thank you very much.

obrigado.

I. I learnt using your

I. Aprendi usando seu

like and dislike video.

vídeo de gostar e não gostar.

I see.

Eu vejo.

So you learnt from that particular video.

Então você aprendeu com aquele vídeo específico.

So there was a video that I made all about liking things

Então houve um vídeo que fiz sobre gostar

and disliking things.

e não gostar de coisas. Muito

Thank you very much, Idris.

obrigado, Idris.

It's always nice to get some sort of feedback when we talk about feedback.

É sempre bom receber algum tipo de feedback quando falamos sobre feedback.

We are talking about the response to something, especially these days.

Estamos falando sobre a resposta a alguma coisa, especialmente nos dias de hoje.

So a lot of people go onto the Internet these days to find

Muitas pessoas acessam a Internet hoje em dia para encontrar

content, but

conteúdo, mas

also to look at the replies as well.

também para ver as respostas.

So I always think these days the replies

Então, sempre penso que hoje em dia as respostas

to a post or a message or a video

a uma postagem, a uma mensagem ou a um vídeo

can be just as entertaining

podem ser tão divertidas

as anything else on the Internet as well.

quanto qualquer outra coisa na Internet.

Irene is here.

Irene está aqui.

Come on, Irene, it's nice to see you.

Vamos, Irene, que bom ver você.

Here We have Mr.

Aqui temos o Sr.

Steve coming in a moment.

Steve chegando em um momento.

Of course he will be with us.

Claro que ele estará conosco.

Steve is here

Steve estará aqui

in around about 3 minutes from now.

daqui a cerca de 3 minutos.

But first of all, we'll take a quick break.

Mas antes de tudo, faremos uma pausa rápida.

Whilst Mr. Steve sits down

Enquanto o Sr. Steve se senta

and makes himself comfortable and then we will be right back.

e fica confortável, já voltaremos.

Please don't go away.

Por favor, não vá embora.

We have a lot to talk about today.

Temos muito o que conversar hoje.

A lot of people love the cows.

Muitas pessoas amam as vacas.

They really, really do.

Eles realmente querem.

Talking of animals that aren't very bright.

Falando de animais que não são muito inteligentes.

Here he comes.

Aí vem ele.

I just noticed that.

Acabei de notar isso.

I don't know why Mr.

Steve looks very small today on the camera.

Não sei por que o Sr.

Steve parece tão pequeno hoje na câmera.

I don't know why I might.

Não sei por que poderia.

I might have to make some adjustments.

Talvez eu tenha que fazer alguns ajustes.

So what happens during the week?

Então, o que acontece durante a semana?

Sometimes I think sometimes I knock or touch the camera

Às vezes acho que às vezes bato ou toco na câmera

and maybe things change ever so slightly.

e talvez as coisas mudem um pouco.

So I didn't realise that Steve was looking so small.

Então não percebi que Steve parecia tão pequeno.

Anyway, here he is.

De qualquer forma, aqui está ele.

He is back

Ele está de volta

by popular demand from his parole board.

por demanda popular de seu conselho de liberdade condicional.

It is the one they only miss.

É aquele que eles só sentem falta.

Steve.

Steve.

Hello.

Olá.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

Hello, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Duncan.

Do I look a bit shrunken today?

Pareço um pouco encolhido hoje?

Looks like it looks like the camera's too far away, though.

Parece que a câmera está muito longe.

I'm going to.

Eu vou.

I don't normally do this, but I don't know why you seem so tiny.

Normalmente não faço isso, mas não sei por que você parece tão pequeno.

It's like.

It's like you are far fetched.

É como.

É como se você fosse rebuscado.

Anyway, I'm going to say hello to our wonderful viewers from across the globe.

De qualquer forma, vou cumprimentar nossos maravilhosos espectadores de todo o mundo.

Across the universe, the known universe.

Do outro lado do universo, o universo conhecido.

Mr. Duncan, here we are once again.

Sr. Duncan, aqui estamos mais uma vez.

And you, of course, have been here on Wednesday.

E você, é claro, esteve aqui na quarta-feira.

I'm with you on Sunday to try and help

Estou com você no domingo para tentar ajudar as

people learn a bit of English.

pessoas a aprender um pouco de inglês.

So that's what I am.

Então é isso que eu sou.

I'm your sidekick, your assistant,

Sou seu companheiro, seu assistente,

your partner in crime, whatever you want to call me.

seu parceiro no crime, como você quiser me chamar.

And I love to read the live chat, of course.

E adoro ler o chat ao vivo, é claro.

So I will be looking carefully at the live chat

Portanto, estarei observando atentamente o chat ao vivo

for any questions that people want answered, any comments and so for people

em busca de quaisquer perguntas que as pessoas queiram responder, quaisquer comentários e, portanto, para as pessoas

that haven't been on this live stream before, they will know what to expect.

que ainda não estiveram nesta transmissão ao vivo , elas saberão o que esperar.

I think that looks better now.

Acho que parece melhor agora.

You look better, do a bit bigger.

Você parece melhor, faça um pouco maior.

You look a bit larger now. good.

Você parece um pouco maior agora. bom.

I don't know what was going on there.

Eu não sei o que estava acontecendo lá.

I might have to I might have to do it again in a second. So.

Talvez eu precise fazer isso de novo em um segundo. Então.

So let's join together on the screen

Então vamos nos juntar na tela

right now.

agora mesmo.

It's so romantic.

É tão romântico.

Yes. You look small again.

Sim. Você parece pequeno novamente.

Let me just see if I can work out why this is the case.

Deixe-me ver se consigo descobrir por que isso acontece.

It's very strange.

É muito estranho.

maybe I've.

Maybe I've shrunk in the week. Mr. Doom? Yes.

talvez eu tenha.

Talvez eu tenha encolhido na semana. Senhor Destino? Sim.

Have you been washing your self again too often?

Você tem se lavado com muita frequência?

Maybe. I haven't been eating enough protein.

Talvez. Não tenho comido proteína suficiente.

Hello, Idris.

Olá, Idris.

L l a madeley a Sorry

L l a madeley a Desculpe

if I pronounce your name incorrectly, but I noticed a comment earlier.

se pronunciei seu nome incorretamente, mas notei um comentário antes.

Who's in Morocco, which sounds very exotic to us

Quem está no Marrocos, o que nos parece muito exótico

when we talk about Morocco In the UK, it sounds like a very exotic place

quando falamos de Marrocos. No Reino Unido, parece um lugar muito exótico

for British people to visit, and I'm sure it is.

para os britânicos visitarem, e tenho certeza que é.

But he made a comment earlier about having followed your live streams

Mas ele fez um comentário anteriormente sobre ter acompanhado suas transmissões ao vivo

for a long time and and particularly started

por muito tempo e, principalmente, começou a

using the like and dislike video.

usar vídeos de curtir e não gostar.

Yeah, I did a video all about that particular subject,

Sim, fiz um vídeo sobre esse assunto em particular,

liking things and disliking things as well.

gostando e não gostando de coisas também.

I think somebody I think the moderators need to act fast.

Acho que alguém que acho que os moderadores precisam agir rápido.

I don't know who that is.

Eu não sei quem é.

They don't seem to like me if you notice that.

Eles não parecem gostar de mim se você notar isso.

So yeah, I don't mind.

Então sim, eu não me importo.

It doesn't bother me too much.

Isso não me incomoda muito.

I, I've been doing this for 17 years and if there is one thing

Eu faço isso há 17 anos e se há uma coisa que

I've learnt over the years, it's sometimes people might not like you very much.

aprendi ao longo dos anos é que às vezes as pessoas podem não gostar muito de você.

That's true.

Isso é verdade.

You can't please everybody, can you, Mr. Duncan?

Você não pode agradar a todos, não é, Sr. Duncan?

And while we don't mind, you know, we don't mind

E embora não nos importemos, você sabe, não nos importamos com

a bit of hate to the.

um pouco de ódio pelo.

Steve, Steve, don't.

Steve, Steve, não.

Don't ask people to hate us.

Não peça às pessoas que nos odeiem.

So I don't want to be loved by everybody.

Então não quero ser amado por todos.

No, but you know, you never encourage people to hate you

Não, mas você sabe, você nunca incentiva as pessoas a odiarem, você

don't ever say, well, I don't mind being hated. TV.

nunca diz, bem, não me importo de ser odiado. TELEVISÃO.

You know what I like?

Você sabe do que eu gosto?

I like being punched in the face as well.

Eu gosto de levar um soco na cara também.

If you want to sit, don't encourage people to do that.

Se você quiser sentar, não incentive as pessoas a fazerem isso.

I, I wouldn't rather that happened if I was honest with you.

Eu, eu não preferiria que isso acontecesse se fosse honesto com você.

Anyway, he doesn't like me.

De qualquer forma, ele não gosta de mim.

I get the feeling he might not like me.

Tenho a sensação de que ele pode não gostar de mim.

I also have a feeling I know who it is.

Também tenho a sensação de que sei quem é.

The blue city of Morocco.

A cidade azul de Marrocos.

I won't even attempt to pronounce that, but it sounds very exotic.

Não vou nem tentar pronunciar isso, mas parece muito exótico.

And maybe one day we'll be able to visit him.

E talvez um dia possamos visitá-lo.

But there you go.

Mas aí está.

So what are we talking about today, Mr. Duncan?

Então, do que estamos falando hoje, Sr. Duncan?

God, I hate it when you say that,

Deus, odeio quando você diz isso,

but I've already told you about some of the things we're talking about.

mas já lhe contei algumas das coisas que estamos falando.

But you weren't watching your say, so I'm going to tell you

Mas você não estava atento ao que dizia, então vou lhe dizer que

I was in the garden working hard, Mr. Duncan.

estava no jardim trabalhando duro, Sr. Duncan.

Anyway, no one cares about that.

De qualquer forma, ninguém se importa com isso.

I was just telling viewers what we're doing today,

Eu estava contando aos espectadores o que estamos fazendo hoje, e

which is what I'm going to tell you now.

é isso que vou contar agora.

Here we go.

Aqui vamos nós.

We're talking about big subjects.

Estamos falando de grandes assuntos.

Apparently the world

Aparentemente o mundo

is going to end.

vai acabar.

did you see that?

você viu aquilo?

my goodness.

meu Deus.

What was that? What was that? Mr. Duncan?

O que é que foi isso? O que é que foi isso? Sr. Duncan?

I think it may have been something heading towards the Earth.

Acho que pode ter sido algo indo em direção à Terra.

Did you see that? No, No.

Você viu aquilo? Não, não,

my God. There it is. dear.

meu Deus. Aí está. querido.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

What was that? Mr.

O que é que foi isso? Sr.

Duncan, I'm scared. I'm scared.

Duncan, estou com medo. Eu estou assustado.

What's going to happen? Are you scared? Are you?

O que vai acontecer? Você está assustado? Você é?

Don't be scared, Mr.

Não tenha medo, Sr.

Steve. It's only on the Internet.

Steve. Está apenas na Internet.

It's not real.

Não é real.

But apparently a lot of people believe

Mas aparentemente muita gente acredita

that tomorrow the world is going to come to an end.

que amanhã o mundo vai acabar.

So if you made any plans for tomorrow, I would.

Então, se você fizesse algum plano para amanhã, eu faria.

I would just stay in bed because apparently the world

Eu ficaria na cama porque aparentemente o mundo

is coming to an end tomorrow.

vai acabar amanhã.

There is an eclipse taking place.

Há um eclipse acontecendo.

I'm sure you've heard about it.

Tenho certeza que você já ouviu falar sobre isso.

I have.

Eu tenho.

I don't think we can see it here, can we, Mr. Duncan?

Acho que não podemos ver isso aqui, não é, Sr. Duncan?

No, not here.

Não, aqui não.

It's over the United States.

Acabou os Estados Unidos.

And of course, as you know, everyone in the US is slightly crazy.

E claro, como você sabe, todo mundo nos EUA é um pouco maluco.

And a lot of people now think that tomorrow

E muitas pessoas agora pensam que amanhã

something bad is going to happen because there is a a solar eclipse.

algo ruim vai acontecer porque haverá um eclipse solar.

So the sun will vanish for a few moments and then come back.

Então o sol desaparecerá por alguns momentos e depois voltará.

And apparently during that time, something really horrible is going to happen.

E aparentemente durante esse tempo, algo realmente horrível vai acontecer.

According people on Twitter.

De acordo com pessoas no Twitter.

And yes, I do call it Twitter because that's what it's called.

E sim, eu chamo isso de Twitter porque é assim que se chama.

You see, it's called Twitter, as far as I'm concerned, Twitter

Veja, se chama Twitter, no que me diz respeito, Twitter

is Twitter, not X, it's Twitter.

é Twitter, não X, é Twitter.

So I will still call it Twitter, even though it isn't anymore.

Então ainda vou chamá-lo de Twitter, embora não seja mais.

So there are some crazy people now on Twitter.

Portanto, há algumas pessoas malucas agora no Twitter.

Let's face it, most people on Twitter off are completely crazy.

Vamos ser sinceros: a maioria das pessoas que estão no Twitter são completamente malucas.

I nearly saw them.

Quase os vi.

I think they said something naughty, though.

Eu acho que eles disseram algo perverso, no entanto.

Wouldn't that be amazing?

Isso não seria incrível?

You wouldn't be the first today.

Você não seria o primeiro hoje.

And apparently, apparently the world is coming to an end.

E aparentemente, aparentemente o mundo está chegando ao fim.

So do you have any plans for tomorrow, Mr. Steve?

Então você tem planos para amanhã, Sr. Steve?

As as the end of the world comes, I'm working tomorrow.

Como o fim do mundo está chegando, amanhã estarei trabalhando.

So yes, if if my

Então, sim, se

time comes, I shall be out on the road seeing customers.

chegar a minha hora, estarei na estrada vendo clientes.

But apparently it's going to be everyone's time.

Mas aparentemente será a hora de todos . É

That's what I mean. Yeah. Yeah, I guess so.

o que eu quero dizer. Sim. Sim, eu acho que sim.

Yes. The moon is coming between the earth and the sun.

Sim. A lua está se colocando entre a terra e o sol. Sim

Yeah.

And it's going to completely block out the sun in America.

.

E vai bloquear completamente o sol na América.

And is it certain latitude? Latitude?

E é certa latitude? Latitude?

Or is it just in the back? Well, it always is.

Ou é só atrás? Bem, sempre é.

So the eclipse is not always fully visible in every part of the world.

Portanto, o eclipse nem sempre é totalmente visível em todas as partes do mundo.

It just depends where you are at that certain time so that the path,

Depende apenas de onde vocês estão naquele determinado momento para que o caminho,

the path of the eclipse will go over the United States.

o caminho do eclipse passe pelos Estados Unidos.

And of course, everyone at the moment is coming up with their own

E, claro, todos neste momento estão inventando suas próprias

conspiracy theories, as they often do on the Internet.

teorias da conspiração, como costumam fazer na Internet.

You know, my feelings about the Internet, it's a wonderful thing.

Você sabe, meus sentimentos sobre a Internet são uma coisa maravilhosa.

But also it's full of crazy people as well.

Mas também está cheio de gente maluca.

So a lot of people do believe that tomorrow the world is coming to an end.

Muitas pessoas acreditam que amanhã o mundo chegará ao fim.

It isn't, by the way, I think this time next week

Não é, aliás, acho que na próxima semana

we will still be here talking to you about the English language

ainda estaremos aqui conversando com vocês sobre a língua inglesa

and getting excited about all sorts of things.

e nos entusiasmando com todo tipo de coisa.

Idris says the end of times.

Idris diz o fim dos tempos.

Now, of course, I think in many religions, Steve,

Agora, é claro, acho que em muitas religiões, Steve,

we have we have this this premonition

temos essa premonição

or this this sort of looking forward in time

ou esse tipo de olhar para frente no tempo

and saying that one day the Earth will come

e dizer que um dia a Terra chegará ao

to an end in some dramatic way.

fim de uma forma dramática.

But apparently it's happening tomorrow.

Mas aparentemente isso vai acontecer amanhã.

I don't know what time exactly.

Não sei que horas exatamente.

It's just an eclipse.

É apenas um eclipse.

There's an eclipse somewhere every week, somewhere around the world, isn't there?

Há um eclipse em algum lugar toda semana, em algum lugar do mundo, não é?

Apparently.

Aparentemente.

But not a full eclipse.

Mas não um eclipse total.

To get a full eclipse is quite is quite rare.

Obter um eclipse total é bastante raro.

Yes. In fact, I don't think we to be last.

Sim. Na verdade, não creio que sejamos os últimos.

We've never had one in the UK.

Nunca tivemos um no Reino Unido.

I don't remember ever having a full eclipse.

Não me lembro de ter tido um eclipse total.

I filmed one once.

Eu filmei um uma vez.

Did you?

Você fez?

When I filmed one, was that a partial eclipse?

Quando filmei um, foi um eclipse parcial?

I think it was a partial eclipse.

Acho que foi um eclipse parcial.

Not full, but it is weird when it happens because everything it all goes dark.

Não está cheio, mas é estranho quando isso acontece porque tudo fica escuro.

It's like.

It's like night time.

É como.

É como a noite.

Orion is for a few moments.

Orion fica por alguns momentos.

And I always remember when it happened here

E sempre me lembro quando isso aconteceu aqui

because all the streetlights came on outside.

porque todas as luzes da rua estavam acesas lá fora.

It was very weird.

Foi muito estranho.

And then when the sun returned, of course, the streetlights went off.

E então, quando o sol voltou, é claro, as luzes da rua se apagaram.

But it was very strange indeed.

Mas foi realmente muito estranho.

So tomorrow, the end of the world.

Então amanhã, o fim do mundo.

Even though over the years now I remember Steve growing up, they used to be

Embora ao longo dos anos eu me lembre de Steve crescendo, eles costumavam ser

all people walking around with with signs saying that the end is near.

pessoas andando por aí com cartazes dizendo que o fim está próximo.

Like like that guy there on the screen, you see.

Tipo aquele cara ali na tela, sabe.

So he is telling us all that the end is near.

Então ele está nos dizendo que o fim está próximo.

I don't think it is, though.

Eu não acho que seja, no entanto.

I think we'll be alright.

Acho que ficaremos bem.

That's alright.

Tudo bem.

We'll be okay.

Nós ficaremos bem.

Don't worry about it. Alexandra.

Não se preocupe com isso. Alexandra.

Alison, Sandra asks, How do you pronounce that word?

Alison, Sandra pergunta: Como você pronuncia essa palavra?

It's Greenwich.

É Greenwich.

Greenwich?

Greenwich?

Yeah, it looks like green.

Sim, parece verde.

Which.

Qual.

It's a place near London, isn't it?

É um lugar perto de Londres, não é?

It is the place where.

É o lugar onde.

Where the meridian crosses.

Onde o meridiano se cruza. É

That's it from yesterday to today.

isso de ontem para hoje.

So that that transition from one day to the next.

Para que aquela transição de um dia para o outro.

The meridian line runs right through

A linha meridiana passa direto pela

Greenwich Zero Longitude.

Longitude Zero de Greenwich.

Greenwich Mean Time.

Horário de Greenwich.

Yes.

Sim.

So, yeah, it's pronounced Greenwich. Yeah.

Então, sim, é pronunciado Greenwich. Sim.

And you can say it as well, Mr. Duncan.

E você também pode dizer isso, Sr. Duncan.

Well, at the moment we have British Summertime

Bem, no momento temos o horário de verão britânico

and then there is Greenwich Mean Time.

e depois o horário de Greenwich.

But it's interesting how that particular part of the world that that little spot

Mas é interessante como aquela parte específica do mundo, aquele pequeno local

in London is the place where today and tomorrow occur.

em Londres, é o lugar onde o hoje e o amanhã ocorrem.

Isn't it weird?

Não é estranho?

Yes, it's strange because that word there,

Sim, é estranho porque essa palavra aí,

you you don't pronounce the two E's.

você não pronuncia os dois E's.

You only

pronounce one day and you the W is silent.

Você só

pronuncia um dia e o W fica em silêncio.

What are you talking about? Greenwich.

O que você está falando? Greenwich.

I see.

Eu vejo.

So it's really the phonetic way would be g r e n

Então é realmente a forma fonética que seria

i c h Greenwich.

Greenwich. Sim

Yeah.

It's not green.

.

Não é verde.

It looks like it's green. Which, Yeah, it's.

Parece que é verde. O que, sim, é.

But of course it isn't.

Mas é claro que não é.

It's just one of those funny things.

É apenas uma daquelas coisas engraçadas.

There's no rules there.

Não há regras aí.

You just have to know it.

Você apenas tem que saber disso.

There's no, there's no English rule I don't think, is there Mr.

Não existe, não existe nenhuma regra inglesa, eu não acho, não é, Sr.

Duncan.

Duncan.

It's, it's like Lester

É, é como Lester, o

the town Lester

Lester da cidade

that, that is also spelt in a very strange way, but.

, que também está escrito de uma forma muito estranha, mas.

But you don't pronounce it, so at least, Sister, it looks like.

Mas você não pronuncia, então pelo menos, irmã, parece.

Or life sister But in fact it's Lester.

Ou irmã de vida. Mas na verdade é Lester.

So there are many places in the UK

Portanto, há muitos lugares no Reino Unido

that that are pronounced differently

que são pronunciados de forma diferente

to how they're written and it can be very

da forma como são escritos e isso pode ser muito

confusing.

confuso.

Suffolk is another one.

Suffolk é outro.

Suffolk, a District of London as well.

Suffolk, um distrito de Londres também.

And quite often people

E muitas vezes as pessoas

will say such walk, so walk

dizem tal caminhada, então ande

because that is how it's spelt,

porque é assim que se escreve,

but it's not pronounced like that Suffolk.

mas não se pronuncia assim Suffolk.

So yes, it can be confusing.

Então sim, pode ser confuso.

It can be very, very, very confusing.

Pode ser muito, muito, muito confuso.

We had a very interesting week, didn't we, Steve,

Tivemos uma semana muito interessante, não foi, Steve,

because we went for a lovely walk.

porque fizemos uma caminhada adorável.

Yes, it was an eventful walk. Yes.

Sim, foi uma caminhada movimentada. Sim.

But we had a nice walk and then the following day

Mas fizemos uma boa caminhada e no dia seguinte

we had a walk somewhere else and I had a little accident.

demos uma caminhada em outro lugar e sofri um pequeno acidente.

I managed Don't ask me how because it's a long story,

Consegui Não me pergunte como porque é uma longa história,

but I managed to fall into a stream.

mas consegui cair em um riacho.

I fell.

Caí.

And the reason why I fell is because when we went to this particular place,

E a razão pela qual eu caí é porque quando fomos para esse lugar em particular,

it was very windy and there were lots of people there, weren't there?

estava ventando muito e tinha muita gente lá, não tinha?

Steve

Steve

Yes, there were lots of people there.

Sim, havia muitas pessoas lá.

And of course, don't forget you've hurt your back.

E, claro, não esqueça que você machucou as costas.

It's still very painful and yes, I wasn't there.

Ainda é muito doloroso e sim, eu não estava lá.

I had Mr.

Eu sabia que o Sr.

Duncan was filming at some point, not at that particular moment.

Duncan estava filmando em algum momento, não naquele momento específico.

And I walked off ahead because I was bored

E fui na frente porque estava entediado

and I walked ahead to that.

e fui na frente para isso.

And then I thought, Where is Mr. Duncan?

E então pensei: Onde está o Sr. Duncan?

Where is Mr. Duncan?

Onde está o Sr. Duncan?

He's been a long time.

Ele já faz muito tempo.

He can't have been filming for this long.

Ele não pode estar filmando há tanto tempo.

So I looked back and there I could see this figure

Então olhei para trás e pude ver aquela figura

staggering, literally staggering towards me.

cambaleando, literalmente cambaleando em minha direção.

About a hundred yards away, 100 metres away.

Cerca de cem metros de distância, 100 metros de distância.

Well, you made it.

Bem, você conseguiu.

Well, you know, it's a hundred metres.

Bem, você sabe, são cem metros.

I was not. No, not 100 metres. Yeah.

Eu não estava. Não, não 100 metros. Sim. De

Anyway.

Yes, yeah. About a hundred metres away and

qualquer forma. Sim Sim

. Cerca de cem metros de distância e

looking very forlorn.

parecendo muito desamparado.

Forlorn.

Desamparado.

There's a good word for you.

Há uma boa palavra para você.

Is there a short version of this. A forlorn.

Existe uma versão curta disso. Um desamparado.

If somebody is forlorn, they look

Se alguém está desamparado, parece

upset visibly, physically they look upset.

visivelmente chateado, fisicamente parece chateado.

And I ran towards Mr.

E corri em direção ao Sr.

Duncan.

Duncan.

Ran. I know that you're right.

Corrido. Eu sei que você está certo.

I walked at a fast pace.

Caminhei em ritmo acelerado.

You just walked towards me and asked me what was wrong.

Você apenas caminhou em minha direção e me perguntou o que havia de errado.

And you said you that you just fallen over into a stream.

E você disse que acabou de cair em um riacho.

I fell into the stream because it was windy.

Caí no riacho porque estava ventando.

And as I was walking along, there was a woman with a baby and she was

E enquanto eu caminhava, havia uma mulher com um bebê e ela

she was carrying some of its clothes.

carregava algumas de suas roupas.

One item of clothing was a small coat.

Uma peça de roupa era um pequeno casaco.

So imagine a small coat for a baby and it was windy.

Então imagine um casaco pequeno para um bebê e estava ventando.

And the wind.

E o vento.

This is so strange how it happened.

É tão estranho como isso aconteceu.

The wind caught the coat

O vento pegou o casaco

and it flew towards me.

e ele voou em minha direção.

It gave me a surprise.

Isso me deu uma surpresa.

I tried to catch it because it was coming towards me.

Tentei pegá-lo porque estava vindo em minha direção.

So it was just the reaction.

Então foi apenas a reação.

And I stepped back and I stumbled

E eu recuei e tropecei

and then I fell into the stream.

e então caí no riacho.

There was a very deep edge that went into the stream.

Havia uma borda muito profunda que entrava no riacho.

And when I talk about stream, I mean flowing river or a flowing,

E quando falo em riacho, quero dizer rio que flui ou

flowing water.

água corrente e corrente.

So not not this stream that you're watching now, a very different story.

Então não esse stream que vocês estão assistindo agora, uma história muito diferente.

But I fell in and I hurt slightly.

Mas eu caí e me machuquei um pouco.

Not too bad.

Não é tão ruim.

I was a bit worried though, because my back is still bad,

Fiquei um pouco preocupado porque minhas costas ainda estão ruins,

but I didn't injure my back.

mas não machuquei as costas.

If anything, I think I may have repaired it slightly.

Na verdade, acho que posso ter reparado um pouco.

And this woman came over and she was say, are you are you okay down there?

E essa mulher veio e disse: você está bem aí embaixo?

Are you all right? And she helped me out.

Você está bem? E ela me ajudou.

It was very windy. So when I found Mr.

Estava muito ventoso. Então, quando encontrei o Sr.

Duncan, he'd injured his hand

Duncan, ele tinha machucado a mão

and he was wet all on one side.

e estava todo molhado de um lado.

So, yes,

Então, sim,

Thank you.

obrigado.

V tests.

Testes V.

Okay. Okay, Steve, stay with us.

OK. Ok, Steve, fique conosco.

So you were.

Então você estava.

You were. Yes, you were.

Você era. Sim, você estava.

But luckily no injuries.

Mas felizmente não houve feridos.

No, you hadn't been injured.

Não, você não estava ferido.

You could have broken your hand.

Você poderia ter quebrado a mão.

You scratched your ring.

Você arranhou seu anel.

yes. I have to say, it was very painful.

sim. Devo dizer que foi muito doloroso.

you mean this ring? Yes.

você quer dizer este anel? Sim.

I got a little scratch now on my ring where I caught it on the rocks as I fell.

Eu tenho um pequeno arranhão no meu anel, onde o prendi nas pedras ao cair.

So it wasn't very nice.

Então não foi muito legal.

Anyway, I fell into the stream.

De qualquer forma, caí no riacho.

I got wet, one of my legs was wet, and I had to walk along.

Me molhei, uma das pernas ficou molhada e tive que caminhar.

Mr. Steve was.

Sr. Steve era.

Was He just walked off and left me.

Ele simplesmente foi embora e me deixou.

So there I was, lying in the stream, getting wet,

Então lá estava eu, deitado no riacho, molhado,

slightly injured, and Steve was just.

levemente ferido, e Steve estava apenas.

Just walking off. He was just walking.

Apenas indo embora. Ele estava apenas andando.

He he didn't even notice any of that happened.

Ele nem percebeu que nada disso aconteceu.

So it was rather a strange situation, to say the least.

Portanto, foi uma situação bastante estranha, para dizer o mínimo.

Anyway, I'm all right. You survived.

De qualquer forma, estou bem. Você sobreviveu.

I know.

Eu sei.

Bones broken, nothing bruised.

Ossos quebrados, nada machucado.

All I have is a scratched ring, so my ring is a little bit scratched.

Tudo o que tenho é um anel arranhado, então meu anel está um pouco arranhado.

Thank you again.

Obrigado novamente.

The tests.

Os testes.

We all know why.

Todos sabemos porquê.

And we all have.

E todos nós temos.

We run out without going on.

Saímos sem continuar.

But thank you very much, Steve. That's good.

Mas muito obrigado, Steve. Isso é bom.

Whatever you want to about.

O que você quiser. A propósito,

I don't know what you're talking about, by the way.

não sei do que você está falando .

Well, you can read it later and find out.

Bem, você pode ler mais tarde e descobrir.

Okay, then. That's great.

Está bem então. Isso é ótimo.

This is good for this current moment.

Isso é bom para o momento atual.

Anyway, today, Steve, we are looking at up and down words,

De qualquer forma, hoje, Steve, estamos analisando palavras para cima e para baixo,

phrases that can be used to describe up and down.

frases que podem ser usadas para descrever para cima e para baixo.

And there are many idioms, many phrases, many express ones

E há muitas expressões idiomáticas, muitas frases, muitas expressões expressas

that can be used in English.

que podem ser usadas em inglês.

Now, we were talking earlier about celebrities

Agora, estávamos falando anteriormente sobre celebridades

who give messages to people, send messages.

que dão mensagens para as pessoas, enviam mensagens.

Have you seen these sites, Steve?

Você já viu esses sites, Steve?

The one of them is called Cameo.

Um deles se chama Cameo.

And apparently there are celebrities film stars and they will give

E aparentemente existem celebridades, estrelas de cinema e elas vão dar

or they will record a message, especially for you.

ou vão gravar uma mensagem, especialmente para você.

But all you have to do is pay them.

Mas tudo que você precisa fazer é pagá-los.

And apparently some of these

E aparentemente algumas dessas

messages are so expensive, maybe hundreds of dollars.

mensagens são muito caras, talvez centenas de dólares.

If the person is very famous, then you have to pay a lot of money.

Se a pessoa for muito famosa, você terá que pagar muito dinheiro.

And I was thinking maybe we could get in on that action somehow.

E eu estava pensando que talvez pudéssemos entrar nessa ação de alguma forma.

Maybe we could go into cameo and we could

Talvez pudéssemos fazer uma participação especial e

we could give our own personal messages

dar nossas próprias mensagens pessoais

to people if it's their birthday, for example.

às pessoas se for seu aniversário, por exemplo.

So maybe you could do it for some people and maybe I could do it for others.

Então talvez você pudesse fazer isso por algumas pessoas e talvez eu pudesse fazer isso por outras.

Of course mine would be more expensive.

Claro que o meu seria mais caro.

Of course,

Claro,

you know,

você sabe,

probably the same price as Jean-Claude

provavelmente o mesmo preço de Jean-Claude

Van Damme or Steven Seagal, something like that.

Van Damme ou Steven Seagal, algo assim.

That sort level of fame.

Esse tipo de nível de fama.

Maybe we can impersonate somebody famous

Talvez possamos nos passar por alguém famoso

and then pretend that

e depois fingir que

we're somebody famous and then, you know, offer to give messages anyway.

somos famosos e então, você sabe, nos oferecer para dar mensagens de qualquer maneira.

Yes. No, I don't think we'll be on there.

Sim. Não, acho que não estaremos lá.

Mr. Juncker, we're not famous enough.

Sr. Juncker, não somos famosos o suficiente.

Well, we might be.

Bem, podemos estar.

That said, you said we might be.

Dito isto, você disse que poderíamos ser.

We might not even realise it.

Talvez nem percebamos isso.

There might be a whole thing that we've not discovered yet

Pode haver uma coisa toda que ainda não descobrimos e

that we could be a part of who Who knows?

que poderíamos fazer parte de quem sabe?

Who knows?

Quem sabe?

I mean, we have merchandise now.

Quero dizer, temos mercadorias agora.

Look at that.

Do you like that, Mr. Steve? Do you like my big mug?

Olhe para isso.

Você gosta disso, Sr. Steve? Você gosta da minha caneca grande?

That looks beautiful, Mr.

Isso parece lindo, Sr.

Duncan. It is.

Duncan. Isso é.

I bet you wish you had one of those, Steve.

Aposto que você gostaria de ter um desses, Steve.

I do, actually.

Eu sim, na verdade.

Have you got anything interesting in that mug, Mr.

Você tem alguma coisa interessante naquela caneca, Sr.

Duncan, I.

You drinking anything interesting?

Duncan, eu.

Você está bebendo alguma coisa interessante?

Anything alcoholic?

Alguma coisa alcoólica?

No, it's water. It's just water.

Não, é água. É apenas água.

Just water to keep my poor dry throat

Apenas água para manter minha pobre garganta seca

going for as long as possible.

pelo maior tempo possível.

Thank you very much for joining us today.

Muito obrigado por se juntar a nós hoje. A

By the way, I never say it's enough that you are giving some of your time

propósito, nunca digo que é suficiente que você dedique um pouco do seu tempo

to listen to us chatting away,

para nos ouvir conversando,

Idris says We're famous in Morocco.

Idris diz Somos famosos no Marrocos.

and talking of Morocco

e por falar em Marrocos,

guess who's going to Morocco in June?

adivinha quem vai para Marrocos em junho?

I don't know.

Não sei.

well, yes, we have.

bem, sim, nós temos.

We have a fan who is off to,

Temos um fã que está de partida

to that country that I just mentioned

para aquele país que acabei de mencionar

in June.

em junho.

The country you just mentioned.

O país que você acabou de mencionar.

Which country is that?

Que país é esse?

The live stream is going a bit weird at the moment.

A transmissão ao vivo está um pouco estranha no momento.

right.

certo.

Well, Francesca, he's visiting Romania

Bem, Francesca, ele visitará a Romênia

in June, as I said, Morocco there.

em junho, como eu disse, o Marrocos está lá.

I'm getting all mixed up, Mr. Duncan.

Estou ficando tudo confuso, Sr. Duncan.

I'm getting all mixed up.

Estou ficando tudo confuso.

Maybe my blood sugar has gone low.

Talvez meu açúcar no sangue tenha diminuído.

Yes, that's it. Yes, exactly.

Sim é isso. Sim, exatamente.

So forget everything I said.

Então esqueça tudo o que eu disse.

Delete the last 30 seconds and start again.

Exclua os últimos 30 segundos e comece novamente.

I think I might delete delete the past half an hour,

Acho que posso deletar a última meia hora,

but Francesca is going to Morocco.

mas Francesca vai para o Marrocos.

So in June.

Então, em junho.

When are you going in June?

Quando você vai em junho?

Because, you know, we've got plans in June.

Porque, você sabe, temos planos para junho.

Please let us know when you're going to June.

Por favor, avise-nos quando você estiver indo para junho.

And Steve, we don't have any plans in June,

E Steve, não temos planos para junho,

but maybe we should start thinking about having some plans in June or else

mas talvez devêssemos começar a pensar em ter alguns planos para junho, caso contrário

we won't be able to make any plans in June because everywhere will be full.

não poderemos fazer planos para junho porque todos os lugares estarão lotados.

When are you going, Francesca?

Quando você vai, Francesca?

Let us know because we might have to plan things around you.

Deixe-nos saber porque talvez tenhamos que planejar coisas ao seu redor.

Apparently there's somebody

Aparentemente há alguém

on Facebook pretending to be me.

no Facebook fingindo ser eu.

Well, you must be famous then.

Bem, você deve ser famoso então.

If someone's pretending to be you.

Se alguém está fingindo ser você.

Why, though?

Porquê?

Why anyone pretend to be me?

Por que alguém finge ser eu?

Catarina says, Can we find your mug on Amazon?

Catarina diz: Podemos encontrar sua caneca na Amazon?

Not yet.

Ainda não.

It isn't available on Amazon.

Não está disponível na Amazon.

In fact, this mug is not available anywhere yet,

Na verdade, essa caneca ainda não está disponível em lugar nenhum,

but it will soon be available on my YouTube channel.

mas em breve estará disponível no meu canal do YouTube.

There will be a little shop underneath

Haverá uma lojinha abaixo dos

my videos and you will be able to get your own Mr.

meus vídeos e você poderá adquirir sua própria

Duncan mug.

And of course, Steve, not only that, but also you will be able

caneca do Sr. Duncan.

E claro, Steve, não só isso, mas você também poderá

to have your own English addict t shirt and I am.

ter sua própria camiseta de viciado em inglês e eu.

I'm hoping Mr.

Espero que o Sr.

Steve will buy one as well.

Steve compre um também.

So we can we can both have You would hope I get a free run, wouldn't it?

Então podemos, nós dois podemos ter Você esperaria que eu conseguisse uma corrida grátis, não é?

Working. Working for you for free.

Trabalhando. Trabalhando para você de graça.

no, I don't get paid for this.

não, eu não sou pago por isso.

You have to pay for it like everyone else. Great.

Você tem que pagar por isso como todo mundo. Ótimo.

Another interesting thing we're talking about

Outra coisa interessante que falaremos

today, in a few moments is dating.

hoje, daqui a pouco é o namoro.

And I remember growing up, Steve, a lot of people used to.

E eu me lembro de crescer, Steve, muitas pessoas costumavam fazer isso.

I suppose if you're looking for a relation ship or if you're looking for love,

Suponho que se você está procurando um relacionamento ou um amor,

I suppose there are many ways of doing it, aren't there?

suponho que há muitas maneiras de fazer isso, não há?

I suppose there are many ways of doing it.

Suponho que haja muitas maneiras de fazer isso.

You can maybe you meet someone by chance,

Talvez você possa conhecer alguém por acaso,

maybe in the office or the workplace.

talvez no escritório ou no local de trabalho.

You might meet someone and then fall in love.

Você pode conhecer alguém e depois se apaixonar.

But of course it's not easy to do.

Mas é claro que não é fácil de fazer.

It's not easy to to find a person to spend your whole life with,

Não é fácil encontrar uma pessoa com quem passar a vida inteira,

because sometimes people can be a little bit

porque às vezes as pessoas podem ser um pouco

weird and strange or horrible.

estranhas, estranhas ou horríveis. Sim

Yeah. So lonely.

. Tão sozinho.

Are you looking for somebody special in your life?

Você está procurando alguém especial em sua vida?

And your parents aren't going to provide anybody for you.

E seus pais não vão fornecer ninguém para você.

You've got to do it yourself. Because.

Você tem que fazer isso sozinho. Porque.

Because in some cultures, parents will well, well, find somebody for you.

Porque em algumas culturas, os pais irão muito, bem, encontrar alguém para você.

Maybe you'll love them, maybe you won't.

Talvez você os ame, talvez não.

But if you are looking for somebody, Yes.

Mas se você estiver procurando por alguém, sim.

What do you do in your country?

O que você faz no seu país?

What do we do in this country?

O que fazemos neste país?

Yes. We're going to talk about that, Mr. Duncan.

Sim. Vamos conversar sobre isso, Sr. Duncan.

But it is strange that these days, the ways

Mas é estranho que hoje em dia a forma

in which people find their partner

como as pessoas encontram o seu parceiro

or look for love has changed from when we were younger

ou procuram o amor tenha mudado desde quando éramos mais jovens

because people used to put advertisements in the newspapers, didn't they?

porque as pessoas colocavam anúncios nos jornais, não é?

So, man mid-forties,

Então, homem de quarenta e poucos anos,

searching for love with younger woman,

em busca de amor com mulher mais jovem,

for mutual

de

interests, something like that.

interesses mútuos, algo assim.

And sometimes they might put their interests underneath.

E às vezes eles podem colocar seus interesses em segundo plano.

Maybe they like walking or movies or anything,

Talvez gostem de caminhar, de ir ao cinema ou de qualquer coisa,

really anything that the other person might have in common.

na verdade, qualquer coisa que a outra pessoa possa ter em comum.

So sometimes when two people have something in common,

Então, às vezes, quando duas pessoas têm algo em comum,

it means they have things that they can share together.

isso significa que elas têm coisas que podem compartilhar.

But sometimes I think, Steve, sometimes it can be a bad thing

Mas às vezes eu penso, Steve, às vezes pode ser ruim

if two people are very similar.

se duas pessoas forem muito parecidas.

I don't think relationships can actually survive.

Não acho que os relacionamentos possam realmente sobreviver.

If two people are very similar to each other.

Se duas pessoas são muito parecidas entre si.

What do you think?

O que você acha?

Yes, they often say opposites

Sim, muitas vezes dizem que os opostos

attract is a phrase that you hear, don't you?

se atraem é uma frase que você ouve, não é?

Opposites attract because I think I wouldn't like to to

Os opostos se atraem porque acho que não gostaria de ter

be in a relationship with somebody that was like me.

um relacionamento com alguém que fosse como eu.

Maybe if I was the sort of person that was in love

Talvez se eu fosse o tipo de pessoa que estivesse apaixonada

with myself, which I'm not.

por mim mesma, o que não sou.

And I've known people that are like that

E eu conheci pessoas que são assim

very narcissist think they're in love with themselves.

muito narcisistas e pensam que estão apaixonadas por si mesmas.

You can always tell these people because when you go and visit them

Você sempre pode contar para essas pessoas porque quando você vai visitá-las

in their homes, they've got pictures of themselves everywhere

em suas casas, elas têm fotos delas mesmas em todos os lugares

and it's a little unnerving and they're always looking at themselves

e é um pouco enervante e elas estão sempre se olhando

in the mirror.

no espelho.

Yes, Maybe those sort of people will find it hard to find anybody

Sim, talvez esse tipo de pessoa ache difícil encontrar alguém

because they basically want to marry themselves

porque basicamente quer se casar

because they're in love with themselves.

porque está apaixonado por si mesmo.

But for everybody else, then, yeah, I think I think in a relationship

Mas para todos os outros, então, sim, acho que em um relacionamento

you want somebody that compliments your abilities

você quer alguém que elogie suas habilidades,

you don't want somebody with because nobody has.

você não quer alguém com quem ninguém tem.

Or very few people

Ou muito poucas pessoas

are good at everything and really good relationship.

são boas em tudo e têm um relacionamento realmente bom.

The ones that really work well are ones that complement each other.

Os que realmente funcionam bem são aqueles que se complementam.

So one partner has certain abilities and the other partner

Assim, um parceiro tem certas habilidades e o outro parceiro

has abilities that the other one doesn't have and vice versa.

tem habilidades que o outro não tem e vice-versa.

So they can work as a team and they can be very successful

Para que possam trabalhar em equipe e tenham muito sucesso

in that relationship and in what they do in their lives.

nesse relacionamento e no que fazem na vida.

I think that is

Acho que é

the ideal partnership where two people have

a parceria ideal onde duas pessoas têm

a lot of separate talents and abilities

muitos talentos e habilidades distintos

and they come together and they use those and find a way

e se unem e os usam e encontram uma maneira

of using them to make the relationship and their lives successful. Yes.

de usá-los para tornar o relacionamento e suas vidas bem-sucedidos. Sim.

So you're talking about two people who who complement each other.

Então você está falando de duas pessoas que se complementam.

They sort of go together.

Eles meio que andam juntos.

They go together because, you know, if you go have a relationship with

Eles andam juntos porque, você sabe, se você tiver um relacionamento com

somebody who has all the same abilities and attributes as you, well,

alguém que tem as mesmas habilidades e atributos que você, bem,

that might be difficult to

pode ser difícil

for that relationship to move forward

para esse relacionamento avançar

and to be successful.

e ter sucesso.

Because you see, you always say you always hate this other phrase, don't you?

Porque você vê, você sempre diz que sempre odeia essa outra frase, não é?

For every successful man there is a successful there is a

Para todo homem de sucesso existe uma esposa de sucesso, existe

there is a wonderful or a successful wife, forgotten the exact phrase.

uma esposa maravilhosa ou de sucesso, esqueci a frase exata.

Now, okay, behind every successful man is a woman or something like that.

Agora, tudo bem, por trás de todo homem de sucesso há uma mulher ou algo parecido.

Yeah, they would say that. Yes, that's it.

Sim, eles diriam isso. Sim é isso.

I think the idea is if you have two people who are very similar,

Acho que a ideia é que se você tiver duas pessoas muito parecidas,

they will always clash because they want exactly the same things.

elas sempre entrarão em conflito porque querem exatamente as mesmas coisas.

And sometimes it is better if there is a slight variation

E às vezes é melhor se houver uma ligeira variação

and then and then those two things will go together

e então essas duas coisas ficarão juntas

easier.

mais facilmente.

They will get along or they will

Eles vão se dar bem ou vão

they will enjoy each other's company.

gostar da companhia um do outro.

They complement each other.

Eles se complementam.

Yes, you can share interests,

Sim, você pode compartilhar interesses,

but you can't be exactly the same.

mas não pode ser exatamente o mesmo.

I don't think it can actually work.

Eu não acho que isso possa realmente funcionar.

No, to be honest, I don't think there's a relationship.

Não, para ser honesto, não acho que haja um relacionamento.

It depends. Every relationship is different.

Depende. Cada relacionamento é diferente.

And we we've got

E nós temos

different abilities and different things that we can do.

habilidades diferentes e coisas diferentes que podemos fazer.

I mean, with this life,

Quero dizer, com esta vida,

you know, it just I think that's what sustains a relationship.

você sabe, acho que é isso que sustenta um relacionamento.

I mean, quite often people will meet initially

Quero dizer, muitas vezes as pessoas se encontram inicialmente com

based on maybe physical attraction, but if that relationship

base talvez na atração física, mas se esse relacionamento

is to last a long time, there's got to be more to it than that,

vai durar muito tempo, tem que haver mais do que isso,

because otherwise,

porque caso contrário, quero

I mean, I often say that the good relationships, the people are

dizer, costumo dizer que os bons relacionamentos, as pessoas são

friends, aren't they?

amigas, não são?

That they are best friends.

Que eles são melhores amigos.

The wonderful word that I love or the phrase that I love

A palavra maravilhosa que amo ou a frase que amo

is, is soul mate.

é alma gêmea.

Your soul mate.

Sua alma gêmea.

So rather than the the physical attraction,

Então, em vez da atração física,

maybe, maybe what lies beneath

talvez, talvez o que está por trás

in the person's character

do caráter da pessoa

and I know it's a bit of a cliche and lots of people talk about this

e eu sei que é um pouco clichê e muitas pessoas falam sobre isso

all the time when they're looking for love.

o tempo todo quando estão procurando por amor.

So you were looking for your soul mate.

Então você estava procurando sua alma gêmea.

But I think that is a real thing.

Mas acho que isso é uma coisa real.

I do believe that there is such a thing as a soul mate,

Eu acredito que existe uma alma gêmea,

a person who you just

uma pessoa com quem você simplesmente se

get along with.

dá bem.

So it might be a good friend.

Então pode ser um bom amigo.

So I would say that a good friend can also be your soul mate, just a person.

Então eu diria que um bom amigo também pode ser sua alma gêmea, apenas uma pessoa.

You get along with.

Você se dá bem.

Yes, but I think eventually, if you fall in love,

Sim, mas acho que eventualmente, se você se apaixonar,

that person will also be your soul mate

essa pessoa também será sua alma gêmea,

because you will share things together.

porque vocês compartilharão coisas.

You will tell each other your secrets.

Vocês contarão seus segredos um ao outro.

You know, the things that you feel, your inner

Você sabe, as coisas que você sente, seus

thoughts, your fears.

pensamentos íntimos, seus medos.

And I think that builds the relationship over time.

E acho que isso constrói o relacionamento ao longo do tempo.

As long as you can stand each other

Contanto que vocês consigam se defender

for the first four or five years,

durante os primeiros quatro ou cinco anos,

then you might then grow to understand each other.

então vocês poderão começar a se entender.

So it is relationships are quite, quite difficult

Portanto, os relacionamentos são muito, muito difíceis

to find a good relationship or a loving

de encontrar um bom relacionamento ou um

relationship might be hard to find.

relacionamento amoroso pode ser difícil de encontrar.

And of course, as you said, Steve, sometimes they are arranged as well.

E claro, como você disse, Steve, às vezes eles também são arranjados.

So in some cases in some cultures there are arranged relationships as well.

Assim, em alguns casos, em algumas culturas, também existem relacionamentos arranjados. Sim

Yeah. Which which can work.

. O que pode funcionar.

It just it's just different cultures, isn't it?

São apenas culturas diferentes, não é?

I mean, they can work very well sometimes because it depends.

Quer dizer, eles podem funcionar muito bem às vezes porque depende.

You see in, in our sort of Western culture,

Veja bem, em nosso tipo de cultura ocidental, o

love is seen as the is the goal of a relationship.

amor é visto como o objetivo de um relacionamento.

It's you meet somebody and the idea is that you fall in love

É você conhecer alguém e a ideia é que você se apaixone

and then everything else of that relationship then will fall out of that.

e então todo o resto desse relacionamento cairá fora disso.

Yeah, but in other cultures, love isn't the main aim of the relationship.

Sim, mas em outras culturas o amor não é o objetivo principal do relacionamento.

It's just two people who will get on.

São apenas duas pessoas que vão se dar bem.

I mean, they may fall in love, but they might not have to.

Quero dizer, eles podem se apaixonar, mas talvez não seja necessário.

You don't have to be in love with somebody to have a successful relationship.

Você não precisa estar apaixonado por alguém para ter um relacionamento bem-sucedido.

And I think it depends on your culture for that.

E acho que depende da sua cultura para isso.

I think so.

Eu penso que sim.

What I was going to say then as well

O que eu ia dizer também

is, is that the ways in the past ways in the past that people

é que as maneiras do passado, as maneiras do passado, as pessoas

tried to find the love of their life or a person to have a relationship with.

tentaram encontrar o amor de suas vidas ou uma pessoa com quem ter um relacionamento.

And also talking of arranged relationships, I was surprised

E falando também em relacionamentos arranjados, fiquei surpreso

to find out how common it is in China when I was living there.

ao descobrir como isso era comum na China quando eu morava lá.

So quite often families will arrange the relationship

Portanto, muitas vezes as famílias arranjam o relacionamento

or the marriage between two people

ou o casamento entre duas pessoas de forma

not forced, but certainly

não forçada, mas certamente

the family will have a lot of or make a lot of decisions.

a família terá muitas decisões ou tomará muitas delas.

But when we are talking about two people having a relationship,

Mas quando falamos de duas pessoas que estão em um relacionamento,

especially if you have a son who isn't dating anyone,

especialmente se você tem um filho que não está namorando ninguém,

they will often try to find someone for the son.

muitas vezes elas tentarão encontrar alguém para o filho.

They will try desperately to find someone

Eles tentarão desesperadamente encontrar alguém

for him to date.

para ele namorar.

But there are many ways, I suppose in the past we often

Mas há muitas maneiras, suponho que no passado muitas vezes

think of the The Lonely Hearts column,

pensamos na coluna The Lonely Hearts,

or maybe a group of people you could get together with,

ou talvez em um grupo de pessoas com quem você poderia se reunir,

and you can talk about your interests and maybe will happen, maybe not.

e você pode falar sobre seus interesses e talvez isso aconteça, talvez não.

But of course these days we have the internet.

Mas é claro que hoje em dia temos a internet.

It is a place where people can can meet

É um lugar onde as pessoas podem se encontrar

and find love, can find that magic relationship.

e encontrar o amor, podem encontrar aquele relacionamento mágico.

And there are many, many apps now there.

E existem muitos, muitos aplicativos disponíveis agora.

Steve So there are we have we have them here, don't we?

Steve Então temos eles aqui, não é?

Yes, we do.

There's there's lots of

Sim nós fazemos.

Há muitos

yes, there's I mean, it's always been there's always been dating agencies.

sim, quero dizer, sempre houve, sempre houve agências de namoro.

We've watched a carry on film

Assistimos a um filme de continuação

the other the other week which is probably made in the 1960s.

na outra semana, que provavelmente foi feito na década de 1960.

I mean there were always there's always been organisations around

Quero dizer, sempre houve organizações por aí

that will help people find love because that's essentially what

que ajudarão as pessoas a encontrar o amor, porque isso é essencialmente o que

in most cultures, what people

na maioria das culturas, o que as pessoas

don't know about most culture has been in a lot of cultures.

não sabem sobre a maioria das culturas tem sido em muitas culturas.

People are are looking for love

As pessoas procuram o amor

and although as I've said, it's

e embora, como eu disse,

not necessarily a requirement for a successful relationship

não seja necessariamente um requisito para um relacionamento bem-sucedido

at all, but it's that's generally in the western world

, mas geralmente é no mundo ocidental

of a lot of countries, that's what we we look for.

de muitos países, é isso que procuramos.

I'm talking about nowadays what we do.

Estou falando hoje em dia do que fazemos.

So here we have dating apps applications on your phone, you put your details in

Então aqui temos aplicativos de namoro no seu telefone, você insere seus dados

and hopefully the other person or someone will find you and go,

e espero que a outra pessoa ou alguém encontre você e vá,

well I quite like the look of of him.

bem, eu gosto bastante da aparência dele.

He only Yeah.

Ele só sim.

who is not very old either.

que também não é muito velho.

Is not is not, is not 90.

Não é, não é, não é 90.

That's good.

Isso é bom.

That's always a good a good sign.

Isso é sempre um bom sinal.

But does he have a car.

Mas ele tem carro.

he does. He has a car.

ele faz. Ele tem um carro.

well there you go.

bem, aí está.

Quite often. Yes.

Muitas vezes. Sim.

And that is

E

a I was asking about what is an arranged marriage.

eu estava perguntando sobre o que é um casamento arranjado.

What we mean by an arranged marriage is that

O que queremos dizer com casamento arranjado é que

usually the parents

geralmente os pais

of the two people that come,

das duas pessoas que vêm,

you know, the parents have got son or daughter and they might know

você sabe, os pais têm filho ou filha e podem conhecer

other parents and they arrange

outros pais e combinam um

for the two people to meet.

encontro entre as duas pessoas.

And if they get on, they may get married.

E se eles se derem bem, podem se casar.

And that is common in a lot of cultures.

E isso é comum em muitas culturas.

And it works

E funciona

or has worked for hundreds or thousands of years.

ou tem funcionado há centenas ou milhares de anos.

I don't know all the details, but often that and quite often

Não sei todos os detalhes, mas muitas vezes isso e muitas vezes

a dowry is given, isn't it? Mr.

é dado um dote, não é? Sr.

Duncan Yes.

Duncan Sim.

So sums of money are exchanged.

Assim, somas de dinheiro são trocadas.

Well, I think that between the families, yes, that

Bem, eu acho que entre as famílias, sim, isso é

that's that's something that does definitely happen.

algo que definitivamente acontece.

And in some cultures with

E em algumas culturas com

with some sort of arrangement, it's almost almost in some some cultures,

algum tipo de acordo, é quase quase em algumas culturas,

I think it's almost a business arrangement.

acho que é quase um acordo comercial.

It's very similar to what used to happen with royalty as well.

É muito semelhante ao que costumava acontecer com a realeza também.

With royalty, quite often the son or daughter would

Com a realeza, muitas vezes o filho ou a filha seria

it would be arranged for two

arranjado para que dois

children, not not related, of course,

filhos, não parentes, é claro,

but but from different countries to actually get married later in life.

mas de países diferentes, se casassem mais tarde na vida.

Even if there were children.

Mesmo que houvesse crianças.

Sometimes it was arranged that those those children,

Às vezes, era combinado que essas crianças,

as they grew up, would eventually marry each other.

à medida que crescessem, acabariam por se casar.

And it was a form of bonding or bringing countries together.

E foi uma forma de unir ou unir os países.

And it was it was a very strange time when that used to happen.

E foi numa época muito estranha que isso acontecia.

But it does happen.

Mas isso acontece.

And sometimes love can just arrive on your doorstep

E às vezes o amor pode simplesmente chegar à sua porta

as if by magic is if as if it's somehow faked as well.

como se por magia fosse como se fosse de alguma forma falsificado também.

Yes. And Christina says, I married the person I chose and it went wrong.

Sim. E Christina diz: casei com a pessoa que escolhi e deu errado.

So arranged or not, you never know.

Tão arranjado ou não, nunca se sabe.

That's true.

Isso é verdade.

You just it. Yeah. If.

Você apenas isso. Sim. Se.

Yeah, that said it depends.

Sim, dito isso, depende. Sim

Yeah.

You find somebody yourself and I mean the divorce

.

Você mesmo encontra alguém e quero dizer que a

rate is, is very high in this country

taxa de divórcio é muito alta neste país,

as it is in a lot of countries where you are allowed to get divorced.

assim como em muitos países onde você pode se divorciar.

I think it's something like I can't remember how many marriages survived.

Acho que é algo como não me lembro quantos casamentos sobreviveram.

I don't think even half of them survive now.

Acho que nem metade deles sobrevive agora.

Well, I don't know what the figures are. No.

Bem, não sei quais são os números. Não.

So that's obvious.

Então isso é óbvio.

But I think it's it might even be

Mas acho que pode até ser que

more than half marriages don't survive.

mais da metade dos casamentos não sobreviva.

Okay.

And of course, it's very expensive to get married.

OK.

E claro, é muito caro casar.

So if you are expecting certain things from your partner

Então, se você espera certas coisas do seu parceiro

when you get married and those things don't happen,

quando se casa e essas coisas não acontecem,

that partner doesn't turn out to be that way, then,

esse parceiro não é assim, então,

you know,

you might get divorced because people get divorced for all sorts of reasons.

você sabe,

você pode se divorciar porque as pessoas se divorciam por todos os tipos de razões.

We're not really talking about divorce, but no.

Não estamos realmente falando de divórcio, mas não.

Yeah, it's and you spoke about dating apps.

Sim, é e você falou sobre aplicativos de namoro.

Yeah, people use dating apps quite commonly.

Sim, as pessoas usam aplicativos de namoro com bastante frequência.

And but those apps, they're not necessarily always for just

E esses aplicativos nem sempre são necessariamente apenas para

a long term relationship.

um relacionamento de longo prazo.

Of course, a lot of those apps are typically designed well just for maybe

Claro, muitos desses aplicativos normalmente são bem projetados apenas para talvez se

meeting for one night and having having a night of passion or something like that.

encontrarem por uma noite e terem uma noite de paixão ou algo parecido.

So so dating apps and that is really what I was trying

Então, aplicativos de namoro e é isso que eu estava tentando

to get to the point of about 5 minutes ago.

chegar ao ponto há cerca de 5 minutos.

These days, there are many ways of meeting people

Hoje em dia, existem muitas maneiras de conhecer pessoas

very quickly and certain types of dating app.

muito rapidamente e certos tipos de aplicativos de namoro.

We often think here in this country

Muitas vezes pensamos aqui neste país que

I suppose the most popular one here in this country is one called Tinder,

suponho que o mais popular aqui neste país seja aquele chamado Tinder,

and that is

e é

where you can literally go through hundreds and hundreds of people.

aí que você pode literalmente passar por centenas e centenas de pessoas.

So I've heard.

Então eu ouvi.

So I've heard.

Então eu ouvi.

I hope you've just heard Mr. Duncan.

Espero que você tenha ouvido o Sr. Duncan.

People have told me this.

As pessoas me disseram isso.

I don't know from experience, but apparently you can just go through

Não sei por experiência própria, mas aparentemente você pode simplesmente passar

and I think you swipe

e acho que você desliza para a

you swipe right if you like them.

direita se gostar deles.

And I think you swipe left.

E acho que você desliza para a esquerda.

If you don't, I'm not sure how it works because I've never used it.

Do contrário, não tenho certeza de como funciona porque nunca o usei.

You see, I don't need to know about a lot about swiping left and right,

Veja, não preciso saber muito sobre deslizar para a esquerda e para a direita,

but I don't know which you've which though I don't know if,

mas não sei o que você tem, embora não saiba

if swiping left is rejecting or swiping right, I'm

se deslizar para a esquerda é rejeitar ou deslizar para a direita, estou

not going to even know anything about that. Mr.

nem vou saber nada sobre isso. Sr.

Lane Well, I don't either, but you know about the swiping bit.

Lane Bem, eu também não, mas você sabe sobre a parte de deslizar.

Well, everyone swipes.

Bem, todo mundo desliza.

Some people spend all day swiping on their computer.

Algumas pessoas passam o dia todo navegando no computador.

Sometimes people swipe their partners don't like.

Às vezes, as pessoas deslizam e não gostam de seus parceiros.

Yeah, Christina says makes a point.

Sim, Christina diz que faz questão.

Hey, the kings and queens would often marry by arrangement.

Ei, os reis e rainhas costumavam se casar por acordo.

Yes, of course they would. Yes, they would.

Sim, claro que fariam. Sim, eles fariam.

Because

Porque

sometimes it's more about

às vezes é mais apenas sobre

just the individuals.

os indivíduos.

It's about the families.

É sobre as famílias.

Yes. The priority is is the family. Yes.

Sim. A prioridade é a família. Sim.

And in those situations with royalty, it was often the bloodline as well.

E nessas situações com a realeza, muitas vezes também era a linhagem.

So the bloodline, you can go in a certain direction.

Então a linhagem pode ir em uma determinada direção.

And I think it did happen in the past where people who were

E eu acho que isso aconteceu no passado, onde pessoas que

I wouldn't say they were closely related,

eu não diria que eram parentes próximos,

but they were certainly related in certain ways,

mas certamente eram parentes de certas maneiras, na

would actually get married in royal circles or royal situation.

verdade se casariam em círculos reais ou em situações reais.

And that's the reason why some some members of the royal family,

E é por isso que alguns membros da família real,

maybe in this country, I'm not sure why they look a bit strange.

talvez neste país, não sei por que parecem um pouco estranhos.

So, yeah, you see, left is rejection, I think according to Christina.

Então, sim, veja, esquerda é rejeição, acho que de acordo com Christina.

So left that way is rejection.

Então deixar assim é rejeição.

And if you go that way, it means, Ooh,

E se você seguir esse caminho, significa: Ooh,

Well, we'd like to know more about your experiences.

bem, gostaríamos de saber mais sobre suas experiências.

Christina Yeah, because it's a very, it's a very

Christina Sim, porque é um

sort of new concept of involvement in you.

conceito muito novo de envolvimento em você.

But I mean, I've got lots of friends.

Mas quero dizer, tenho muitos amigos.

And Nick Trump says, Well, of course you wouldn't know anything about Tinder.

E Nick Trump diz: Bem, é claro que você não saberia nada sobre o Tinder. E

What about the other one?

o outro?

I think I know which one you're talking about.

Acho que sei de qual você está falando.

I know what you're too. Are you talking about Grinder?

Eu sei o que você é também. Você está falando do Grinder?

I think you probably are if you you know what?

Eu acho que você provavelmente está, se você sabe o quê?

I'm. I could get very offended by that.

Eu sou. Eu poderia ficar muito ofendido com isso.

I could get very offended and walk out of the studio

Eu poderia ficar muito ofendido e sair do estúdio

and go somewhere and have a cry.

e ir a algum lugar chorar.

But I'm not going to. But I know what you mean, though. Yes.

Mas eu não vou. Mas eu sei o que você quer dizer. Sim.

Yes, there are.

Sim, existem.

There are there are dating apps for everyone.

Existem aplicativos de namoro para todos.

Yes, whatever.

Sim, tanto faz.

But, you know, everybody seems to be going on these.

Mas, você sabe, todo mundo parece estar fazendo isso.

I mean, even MVP's.

Quero dizer, até mesmo MVPs.

I mean, you might have read in the news this week that

Quero dizer, você deve ter lido nas notícias desta semana que

I think at least two MPs

acho que pelo menos dois parlamentares

have been Well, they were they were sort of okay.

foram. Bem, eles estavam, eles estavam bem.

You know, it's just one was just what is it?

Você sabe, é apenas um, o que é?

Just one?

Apenas um?

One MP was going on to a certain website and you know what happens?

Um deputado estava acessando um determinado site e sabe o que acontece?

You get very carried away.

Você fica muito empolgado.

Sometimes you get very excited because you think the other person likes you and.

Às vezes você fica muito animado porque acha que a outra pessoa gosta de você e.

Then you start doing things that you probably shouldn't,

Então você começa a fazer coisas que provavelmente não deveria,

like sending photographs of yourself.

como enviar fotos suas.

So sometimes in, in certain positions

Então, às vezes, em certos cargos

and, and then that person realises that you are well known,

e, então, aquela pessoa percebe que você é bem conhecido,

or maybe you are a member of parliament and then they, they try to blackmail you.

ou talvez você seja um membro do parlamento e então eles tentam chantageá-lo.

So this one man decides to do that,

Então este homem decidiu fazer isso,

and then the other person decided to start blackmailing him with information

e então a outra pessoa decidiu começar a chantageá-lo com informações

about other members of Parliament in this country.

sobre outros membros do Parlamento deste país.

So this has been a big scandal, hasn't it, this, this week?

Então isto foi um grande escândalo, não foi, esta, esta semana?

Yes, it's been on the news

Sim, tem estado nos noticiários

and MPs are getting themselves into trouble, one in particular.

e os deputados estão a meter-se em problemas, um em particular.

But of course, we're all human.

Mas é claro que somos todos humanos.

At the end of the day.

No fim do dia.

And it was they were sort of what I mean, what people do in their private lives

E eram eles mais ou menos o que quero dizer, o que as pessoas fazem em suas vidas privadas

is their own affair, really, isn't it, As long as it doesn't interfere

é problema delas, na verdade, não é? Contanto que não interfira

if that if people are public figures like MP is,

se as pessoas são figuras públicas como o MP,

you know what people are doing that

você saiba o que as pessoas estão fazendo,

as long as it's not affecting their job and their judgement.

desde que isso não afete seu trabalho e seu julgamento.

Yes, but of course we love a sex scandal in this country. Yes.

Sim, mas é claro que adoramos um escândalo sexual neste país. Sim.

And any sort of scandal, especially if it's it even involves

E qualquer tipo de escândalo, especialmente se envolver

sort of something a little ooh, a little a little naughty maybe, But of course,

algo um pouco ooh, um pouco perverso, talvez. Mas é claro,

there is a serious side to that as well,

há um lado sério nisso também,

because it's about security.

porque é uma questão de segurança.

And this is why I remember I remember watching a very interesting documentary

E é por isso que me lembro de ter assistido a um documentário muito interessante

about the the Cold War and when spies were tempted.

sobre a Guerra Fria e quando os espiões foram tentados.

But by maybe a beautiful woman

Mas talvez por uma mulher bonita

or a sexy lady and they would call that a honey trap,

ou sexy e eles chamariam isso de armadilha de mel,

which I always thought was was a great yes, a honey.

o que sempre achei que era um ótimo sim, um mel.

That's a good expression, a great expression.

Essa é uma boa expressão, uma ótima expressão.

So something that is attractive and it's almost like it's

Então, algo que é atraente e é quase

almost like imagine flies or bees

como imaginar moscas ou abelhas

as bees going around a pot of honey.

como abelhas andando em volta de um pote de mel.

It's that same sort of thing, something attractive.

É o mesmo tipo de coisa, algo atraente.

But of course, it can work both ways.

Mas é claro que pode funcionar nos dois sentidos.

Maybe a man could be attracted to a woman

Talvez um homem pudesse se sentir atraído por uma mulher

and she could then blackmail him.

e ela pudesse chantageá-lo. É

Of course, a man could also be attracted to a man,

claro que um homem também poderia se sentir atraído por outro homem

and he would would have even more power over that person.

e teria ainda mais poder sobre essa pessoa.

Because not only is he having a secret relationship, he's having a relationship

Porque ele não só está tendo um relacionamento secreto, ele está tendo um relacionamento

with someone of the same gender, which is still

com alguém do mesmo gênero, que ainda é

something that people like to talk about,

algo que as pessoas gostam de falar,

because it was interesting that

porque foi interessante que

they were very keen to point out,

eles fizeram muito questão de apontar,

and there's this MP is gay

e tem esse deputado que gay

and he was honey

e ele estava

trapped, as we described on this

preso, como descrevemos neste

dating app called Grinder, but which, by the way.

aplicativo de namoro chamado Grinder, mas que, a propósito.

No I haven't a Francesca, I haven't ever used a dating app.

Não, não tenho Francesca, nunca usei um aplicativo de namoro.

I met Mr.

Conheci o Sr.

Duncan, the old fashioned way at sex face to face

Duncan, à moda antiga, fazendo sexo cara a cara

in a sweaty room

em uma sala suada

in a nightclub.

de uma boate.

But yeah, but what was I talking about?

Mas sim, mas do que eu estava falando?

Yes, but they are the press.

Sim, mas eles são a imprensa.

Instead of just saying it was a dating app,

Em vez de apenas dizer que era um aplicativo de namoro,

they have to describe it as a gay dating app.

eles precisam descrevê-lo como um aplicativo de namoro gay.

Well, that adds to the story.

Bem, isso contribui para a história.

So because that makes it makes it

Então porque isso faz com que

seem more dirty somehow.

pareça mais sujo de alguma forma.

well, it's.

bem é isso.

It's more.

É mais.

It's more provocative. It's more provocative.

É mais provocativo. É mais provocativo.

So in a way, it's it's actually a bit offensive

Então, de certa forma, é um pouco ofensivo

and a bit discriminatory because they wouldn't have said

e um pouco discriminatório porque eles não teriam dito

if it would have been a straight man, heterosexual, anyone,

se fosse um homem heterossexual, heterossexual, qualquer um,

they wouldn't

eles não

have said that he'd been on a straight dating site.

teriam dito que ele estava em um namoro heterossexual site.

They would have just said he'd been on a dating site.

Eles teriam apenas dito que ele estava em um site de namoro.

Yeah, but because he's gay, they have to add this.

Sim, mas porque ele é gay, eles têm que acrescentar isto.

A gay dating site.

Um site de namoro gay. Sim

Yeah. And, yeah, there's no need to do that.

. E, sim, não há necessidade de fazer isso.

It's done deliberately to make people think that somehow

Isso é feito deliberadamente para fazer as pessoas pensarem que de alguma forma

he's more,

ele é mais,

you know, that somehow

você sabe, que de alguma forma

that MP That must be because it's a gay dating app. Yes.

aquele MP. Isso deve ser porque é um aplicativo de namoro gay. Sim.

The implication is that he's somehow more immoral.

A implicação é que ele é de alguma forma mais imoral.

That's it then if if he was a straight person going on a date

É isso então se ele fosse uma pessoa heterossexual indo para um encontro

and let's face it, that's the impression that gets Steve Let's face it,

e vamos encarar, essa é a impressão que Steve tem. Vamos encarar,

everyone is interested in those sorts of stories.

todo mundo está interessado nesse tipo de história.

Everyone even.

Todo mundo mesmo.

Yes, even even a little old lady sitting at home doing her knitting.

Sim, até mesmo uma velhinha sentada em casa fazendo tricô.

Even she will be interested in that sort of story.

Até ela estará interessada nesse tipo de história.

Because it is it is it it's scandal.

Porque é, é, é um escândalo.

People like scandals, They they love it very, very much.

As pessoas gostam de escândalos, elas amam muito, muito mesmo.

I mean, our perception of Europe, this is our perception.

Quero dizer, a nossa percepção da Europa, esta é a nossa percepção.

The reception we get and don't know how true it is

A recepção que temos e não sabemos até que ponto é verdade

that if if it was a French

que se fosse um

MP or an Italian MP,

deputado francês ou um deputado italiano,

somehow people don't seem to be so concerned.

de alguma forma as pessoas não parecem estar tão preocupadas.

The general population don't seem to be as concerned

A população em geral não parece estar tão preocupada

or as interested as we are

ou interessada como nós

if their politicians are involved or having affairs or getting ever.

se os seus políticos estão envolvidos, ou têm casos, ou algum dia.

I don't know how true that is. Please tell us. So.

Não sei até que ponto isso é verdade. Por favor, conte- nos. Então.

You know, I think I think you'll find it's just as bad.

Você sabe, acho que você descobrirá que é igualmente ruim.

Yes, but yes, but I mean, over in

Sim, mas sim, mas quero dizer, na

England, it literally it can end careers.

Inglaterra, isso literalmente pode acabar com carreiras.

I mean, but I mean, it is having affairs.

Quero dizer, mas quero dizer, é ter casos.

We're kind of drifting away from all of the point of this

Estamos meio que nos afastando

is the fact that it isn't it isn't him that's causing the scandal.

do fato de que não é ele quem está causando o escândalo.

The scandal is other people

O escândalo é que outras pessoas

are being contacted anonymously because that one guy

estão sendo contatadas anonimamente porque aquele cara

gave them all of this information about other members of parliament.

lhes deu todas essas informações sobre outros membros do parlamento.

So the real story is the fact that lots of people now are being

Então a verdadeira história é o fato de que muitas pessoas agora estão

well it's it's a it's all about safety, isn't it?

bem, é tudo uma questão de segurança, não é?

In security, you have to be very careful these days

Na segurança, você tem que ter muito cuidado hoje em dia,

if you are a prominent politician

se você é um político proeminente

or a well-known person or a public figure,

ou uma pessoa conhecida ou uma figura pública,

then you have to be careful because there are a lot of

então você tem que ter cuidado porque tem muita

crazy people out there, a lot of crazy people,

gente maluca por aí, muita gente maluca ,

particularly about events that are going on at the moment.

especialmente sobre os eventos que estão acontecendo no momento.

And safety, of course, even even for us,

E segurança, claro, até mesmo para nós,

even for the average person

mesmo para a pessoa comum

who is a nobody like us.

que não é ninguém como nós.

I mean, you have to be very careful who you are meeting.

Quero dizer, você tem que ter muito cuidado com quem você está conhecendo.

If you are meeting a person, you don't you don't tell them where you live

Se você estiver conhecendo uma pessoa, não diga a ela onde mora

and invite them around you.

e não a convide para ficar perto de você.

You meet somewhere else because because you have to make sure you're safe.

Você se encontra em outro lugar porque precisa ter certeza de que está seguro.

So this is the problem.

Então este é o problema.

Dating apps are a great idea and.

Aplicativos de namoro são uma ótima ideia e.

I do believe they can work.

Eu acredito que eles podem funcionar.

But also you have to be careful what you do when you are on them

Mas também você deve ter cuidado com o que faz quando está neles,

because you might get into all sorts of trouble.

pois pode ter todo tipo de problema.

I think so,

Eu acho que

yes. So, yes, I have.

sim. Então, sim, eu tenho.

We as I said, we don't really have any experience of dating apps.

Nós, como eu disse, não temos nenhuma experiência em aplicativos de namoro.

We were very lucky.

Tivemos muita sorte.

I mean, I mean, they worked really well.

Quer dizer, quero dizer, eles funcionaram muito bem.

You didn't have mobile phones when we first met,

Você não tinha celular quando nos conhecemos,

but as I said earlier, it was in the newspapers.

mas como eu disse antes, isso saiu nos jornais.

Yes, newspapers.

Sim, jornais.

you would just meet somebody at work

você simplesmente conheceria alguém no trabalho

or you would just, maybe

ou talvez

you had a hobby and you were in a club and you met somebody that way.

você tivesse um hobby e estivesse em um clube e conhecesse alguém assim. Sim

Yeah. Or you went, I'm talking to if you're looking.

. Ou você foi, estou falando se estiver olhando.

No, but I'm on about if you're looking for love.

Não, mas estou falando sobre se você está procurando por amor.

Not not fate or chance, I suppose.

Não foi o destino ou o acaso, suponho.

I think if you are looking for love and there were many ways.

Eu acho que se você está procurando por amor e havia muitas maneiras.

Lonely Hearts club.

Clube dos Corações Solitários.

So people would go along to a certain where lots of people were looking for love

Então as pessoas iriam para um determinado lugar onde muitas pessoas estavam procurando por amor

and maybe they will find the right person there.

e talvez encontrassem a pessoa certa lá.

But it is interesting, isn't it?

Mas é interessante, não é?

And of course it all came us.

E é claro que tudo veio de nós.

It all came after we met. Yes.

Tudo aconteceu depois que nos conhecemos. Sim.

We weren't smartphone.

Não éramos smartphones.

I mean, I you know, it would be interesting to know if people us today

Quero dizer, você sabe, seria interessante saber se as pessoas hoje

use dating apps and and have found

usam aplicativos de namoro e encontraram

the love of their life in a dating app.

o amor de suas vidas em um aplicativo de namoro.

I have we got any nice happy stories of people meeting meeting

Eu tenho algumas boas histórias felizes de pessoas que conheceram

the love of their life I would say dating app I would say that it's rare Steve

o amor de suas vidas, eu diria aplicativo de namoro, eu diria que é raro Steve,

I think it might be rare because of the transient nature.

acho que pode ser raro por causa da natureza transitória.

That's a good word, by the way.

A propósito, essa é uma boa palavra.

Transient if something is transit end, it means it's fleeting.

Transitório se algo é fim de trânsito, significa que é passageiro.

It comes and it goes, as it were.

Ele vem e vai, por assim dizer.

I probably could have

Eu provavelmente poderia ter

used a better phrase to describe that person that you carry.

usado uma frase melhor para descrever a pessoa que você carrega.

It's out there now.

Está lá fora agora.

Yes. Patrick.

Sim. Patrício.

Hello, Patrick.

Olá, Patrício.

Yeah, there used to be computers

Sim, costumava haver computadores

that would yes,

que sim,

it would be dating agencies where they had computers

seriam agências de namoro onde eles tinham computadores

and they would you put all your details in and then there'd be all the audio.

e você colocaria todos os seus dados e então haveria todo o áudio.

You know what you liked doing,

Você sabe o que gosta de fazer,

what sort of person

you were looking for, and the computer would, would match people together.

que tipo de pessoa

está procurando, e o computador combinaria as pessoas.

And the agency would say, Well, we've gone through all our list of people

E a agência diria: Bem, examinamos toda a nossa lista de pessoas

and this person has come up as somebody you might like to meet.

e essa pessoa apareceu como alguém que você gostaria de conhecer.

Yes, it was literally called computer dating, but

Sim, era literalmente chamado de namoro por computador, mas

but you were not on the computer doing it.

você não estava no computador fazendo isso.

It was just your details.

Foram apenas seus detalhes.

There were there were many ways.

Havia muitas maneiras.

But these days, I think maybe maybe it's

Mas hoje em dia, acho que talvez seja

too easy to meet other people these days.

muito fácil conhecer outras pessoas hoje em dia.

Steve.

Maybe all of the fun has gone out of dating or trying to find someone.

Steve.

Talvez toda a diversão tenha desaparecido do namoro ou da tentativa de encontrar alguém.

Maybe that's one of the bad sides.

Talvez esse seja um dos lados ruins.

But one of the bad things about, it is the fact that maybe it's

Mas uma das coisas ruins é o fato de que talvez seja

too easy to find another person, perhaps.

muito fácil encontrar outra pessoa.

So it's it's certainly, I think, very, very

Então é certamente, eu acho, muito, muito,

if you just want casual sex, it's very easy to meet somebody.

se você quer apenas sexo casual, é muito fácil conhecer alguém.

so I've heard I mean, I've got I've got friends

então eu ouvi, quero dizer, eu tenho amigos

that, you know, do, do.

que, você sabe, fazem, fazem.

Okay.

OK.

One friend at the moment who's always on a

Um amigo no momento que está sempre

call is a dating app, but it's just a, you know.

ligando é um aplicativo de namoro, mas é apenas um, você sabe.

Yes. Anyway, Steve,

Sim. De qualquer forma, Steve,

this person is probably watching and they're probably going to come round.

essa pessoa provavelmente está observando e provavelmente vai mudar de ideia.

I mean, I'm not saying who they are.

Quer dizer, não estou dizendo quem eles são.

I think. I guess

Eu penso. Acho que

because there are risks associated with that.

porque há riscos associados a isso. É

Of course you might end up at a genital urinary clinic fairly quickly.

claro que você pode acabar rapidamente em uma clínica urinária genital.

Well, but the thing is, I mean dating apps

Bem, mas a questão é que os aplicativos de namoro

now are being used by people of all ages.

agora estão sendo usados ​​por pessoas de todas as idades.

We imagine

Imaginamos

that dating apps are just being used by young people, but they're not.

que os aplicativos de namoro sejam usados ​​apenas por jovens, mas não são.

Now it's the opposite.

Agora é o oposto.

They're being used very much by maybe people who have been

Eles estão sendo muito usados, talvez, por pessoas que estão

in a relationship with a long time and now they've got divorced

em um relacionamento há muito tempo e agora se divorciaram

and then they want to find somebody new.

e querem encontrar alguém novo.

So I think I would I would say that

Então, acho que diria que a

most people that are using dating apps or those apps are over

maioria das pessoas que usam aplicativos de namoro ou esses aplicativos têm mais de

a certain age, maybe over 30 or over 35 plus

uma certa idade, talvez mais de 30 ou mais de 35 anos,

because young people don't need to try and find someone on a dating app

porque os jovens não precisam tentar encontrar alguém em um aplicativo de namoro

because you're young, you're you're virile

porque você Você é jovem, você é viril

or you're vibrant, you are attractive.

ou vibrante, você é atraente.

So I think there's less need

Então eu acho que há menos necessidade

or less necessity to that.

ou menos necessidade nisso.

But certainly as you get older and you start to look like this, you see,

Mas certamente à medida que você envelhece e começa a ficar assim, você vê,

if I was single now, Steve, no one would want this.

se eu fosse solteiro agora, Steve, ninguém iria querer isso.

I would have to go on a dating app unless of course, you've got

Eu teria que usar um aplicativo de namoro, a menos, é claro, que você tenha

lots of money, in which case people would be interested.

muito dinheiro; nesse caso, as pessoas estariam interessadas.

That's a whole different story.

Essa é uma história totalmente diferente.

A whole different story altogether.

Uma história totalmente diferente.

But I think it's an interesting topic anyway.

Mas acho que é um tema interessante de qualquer maneira.

Yes, Mr.

Sim, Sr.

Steve, we are talking about something else in a moment.

Steve, falaremos sobre outra coisa daqui a pouco.

So are we.

Nós também.

Yes, we have today's subject.

Sim, temos o assunto de hoje.

Well, I think I've told you already.

Bem, acho que já te contei.

Well, it's connected to up and down.

Bem, está conectado para cima e para baixo.

There are many we will go through them very quickly in a few moments.

Há muitos que iremos examinar muito rapidamente em alguns momentos.

And there are many ways of describing up and down.

E há muitas maneiras de descrever altos e baixos.

You might say also that in life, well,

Você também pode dizer que na vida, bem,

maybe there are lots of ups and downs that we can experience as well.

talvez haja muitos altos e baixos que possamos vivenciar também.

So I suppose we can look at those things

Então, suponho que podemos olhar para essas coisas

and we will look at the ways in which

e ver as maneiras pelas quais

up and down can be used used

up e down podem ser usados

here.

aqui.

There he was, Mr.

Lá estava ele, o Sr.

Steve doing his lovely low.

Steve fazendo seu adorável trabalho.

It is an interesting day today.

Hoje é um dia interessante.

We've had a lot of wind over the past 24 hours and it has nothing to do with Mr.

Tivemos muito vento nas últimas 24 horas e não tem nada a ver com o

Steve's stomach.

estômago do Sr. Steve.

I can safely say.

Posso dizer com segurança.

By the way, Mr.

A propósito, o Sr.

Steve is here for those who are worried.

Steve está aqui para ajudar aqueles que estão preocupados.

Yes, he is still with us in the studio

Sim, ele ainda está connosco no estúdio

as we talk about another subject connected to the English language,

enquanto falamos de outro assunto ligado à língua inglesa,

because that is the reason why we are here.

porque é por isso que estamos aqui.

When you think about it, Steve,

Quando você pensa sobre isso, Steve,

I hear to talk about the English language with myself, Mr.

ouço falar sobre a língua inglesa comigo mesmo, Sr.

Duncan, and also my lovely special

Duncan, e também com meu adorável

guest who is Mr.

convidado especial que é o Sr.

Owns me

and he is

how lovely.

The live chat, by the way, was was quite busy today.

A propósito, o chat ao vivo estava bastante movimentado hoje.

It was while we were talking about, you know, relationships. So.

Foi enquanto conversávamos sobre, você sabe, relacionamentos. Então.

Yeah, exactly. Yes.

Sim, exatamente. Sim.

A nick Trump says what a seamless transition from

Um apelido de Trump diz que é uma transição perfeita

from casual sex to ups and downs. Yes.

do sexo casual para altos e baixos. Sim. Por assim dizer,

As it were they

Well, everything has its ups and downs

bem, tudo tem seus altos e baixos

and sometimes it has its ups down, up, down, up, downs.

e às vezes tem seus altos, baixos, altos, baixos, altos, baixos.

by the way, we are talking about that right now.

aliás, estamos falando sobre isso agora.

Look, there it is now on the screen, up, down

Veja, agora está na tela,

words, phrases, ways of looking

palavras, frases para cima e para baixo, maneiras de ver

at those particular words and phrases as well.

essas palavras e frases específicas também.

We'll go through these quite quickly because we only have half an hour

Faremos isso rapidamente porque só temos meia hora

before we go. It's incredible.

antes de partirmos. É incrível.

I can't believe how fast today's live stream has gone, but it has gone fast.

Não posso acreditar o quão rápido foi a transmissão ao vivo de hoje , mas foi rápido. Em

First of all, if we talk about up Mr.

primeiro lugar, se falamos sobre o Sr.

Steve, talk about raise you raise something.

Steve, falamos sobre aumentar, você levanta alguma coisa.

The direction of something is up.

A direção de algo está para cima.

So normally when we raise something.

Normalmente, quando levantamos algo.

It only goes in one direction, doesn't it?

Só vai em uma direção, não é?

It goes upwards.

Vai para cima.

You raise something, you heighten

Você levanta algo, eleva

something, you erect something.

algo, ergue algo.

Also, when we're talking about direction, Steve,

Além disso, quando falamos sobre direção, Steve,

you might go up to someone,

você pode ir até alguém,

you might go up the road.

você pode subir a estrada.

So quite often we can use up in more than one way

Muitas vezes podemos usar o up de mais de uma maneira

when we are talking about direction or maybe the position of something

quando falamos sobre direção ou talvez a posição de algo

or when something is going upward, it is going up.

ou quando algo está subindo, está subindo.

Also increase as well.

Aumente também.

If something is increasing, it means the quantity

Se algo está aumentando, significa que a quantidade

or the amount is going up as well.

ou o valor também está aumentando.

Raise upward.

Levante para cima.

You go up, you increase, you progress.

Você sobe, você aumenta, você progride.

Now, I think that last one, Steve, is very interesting, the word progress,

Agora, acho que a última, Steve, é muito interessante, a palavra progresso,

because how would that relates to up how how would you see that?

porque como isso se relacionaria com como você veria isso?

Steve Progress

Steve Progresso

yes.

sim.

If you're progressing in life, it means you, you're,

Se você está progredindo na vida, significa que você

you're getting better. You might be getting a better job,

está melhorando. Você pode estar conseguindo um emprego melhor,

you might be going up the ladder of success,

pode estar subindo a escada do sucesso,

but which is often a phrase that is used.

mas essa é uma frase frequentemente usada.

Yes.

If you are going up that if you're going up in the world.

Sim.

Se você está subindo, se você está subindo no mundo.

you're going up in the world.

você está subindo no mundo.

Might refer to somebody who's just got a shiny new car.

Pode se referir a alguém que acabou de comprar um carro novinho em folha.

You might you might,

Você pode,

you know, come home in a nice new Mercedes

você sabe, voltar para casa em um novo Mercedes

that is much better than your previous model.

que é muito melhor que seu modelo anterior.

And your neighbour might say, you're going up in the world.

E seu vizinho pode dizer: você está subindo no mundo. Muitas

So we often see, well, I'm trying to look at progress of all as a single word.

vezes vemos, bem, estou tentando ver o progresso de todos como uma única palavra.

Progress is often seen as as positive, a positive word,

Progresso é muitas vezes visto como algo positivo, uma palavra positiva,

even though the word itself doesn't seem to be connected to anything positive.

mesmo que a palavra em si não pareça estar ligada a nada de positivo.

So when we talk about progress or progress,

Então, quando falamos de progresso ou progresso,

it means it is moving forward all up.

significa que estamos avançando totalmente.

And of course, the opposite is regress.

E, claro, o oposto é a regressão.

If you regress, it means you go backwards, you drop, you fall.

Se você regredir, significa que você retrocede, você cai, você cai.

So something that's going the opposite way.

Então, algo que está indo na direção oposta.

So it is interesting to see that some words that might not appear

Portanto, é interessante ver que algumas palavras que podem não parecer estar

to be related to the direction of up are actually used.

relacionadas à direção para cima são realmente usadas.

I suppose.

Also we need to mention the prepositions of up

Eu suponho.

Também precisamos mencionar as preposições up,

the position of something it can be up.

a posição de algo que pode estar up.

So when we talk about prepositions, we are looking

Então, quando falamos sobre preposições, estamos olhando

at the position of something where it actually is

para a posição de algo onde realmente está,

so the word up can also be used as a preposition.

então a palavra up também pode ser usada como preposição.

For example, it's up in the loft.

Por exemplo, está no loft.

We are showing direction.

Estamos mostrando direção.

We are, we are showing where something is

Estamos, estamos mostrando onde algo está

as an adverb.

como advérbio.

Mr. Steve We can say view or view the action.

Sr. Steve Podemos dizer ver ou ver a ação.

You climb up, you stand up.

Você sobe, você se levanta.

So we are showing that something is happening

Então estamos mostrando que algo está acontecendo

and how it is happening visually,

e como está acontecendo visualmente,

also as an adjective to view something.

também como um adjetivo para ver algo.

Maybe you seeing something, viewing something

Talvez você esteja vendo algo, vendo algo

as it occurs, maybe

enquanto isso ocorre, talvez

the up elevator, maybe an elevator

o elevador que sobe, talvez um elevador

that only goes in one direction, it goes up.

que só vai em uma direção, ele sobe.

So that is what that thing is used for.

Então é para isso que essa coisa serve.

An adjective is the quality of something.

Um adjetivo é a qualidade de algo.

Or maybe the train train that goes up town.

Ou talvez o trem que sobe a cidade.

Yes. Goes in one place.

Sim. Vai em um só lugar.

That's interesting because up it doesn't necessarily to mean

Isso é interessante porque subir não significa necessariamente

going up in elevation.

subir em elevação.

It can it can mean a direction as well.

Pode significar uma direção também.

The direction of travel.

A direção da viagem.

That's not necessarily doesn't mean that the train is going uphill

Isso não significa necessariamente que o trem esteja subindo uma colina

or the bus is going up the street.

ou que o ônibus esteja subindo a rua.

Up the street.

Rua acima.

It doesn't necessarily refer

Não se refere necessariamente,

doesn't always refer to the fact that it's literally going,

nem sempre se refere ao fato de estar literalmente indo,

elevating or the street is on a hill.

subindo ou a rua estar em um morro.

It just means a particular direction.

Significa apenas uma direção específica.

Sometimes it can refer to north as well.

Às vezes também pode se referir ao norte.

So up can be north because when when you

Então para cima pode ser o norte porque quando você

yes, it's a funny it's

sim, é um

concept sometimes it doesn't necessarily always mean

conceito engraçado, às vezes nem sempre significa necessariamente

going upwards

subir,

if going up a street, it can mean

se estiver subindo uma rua, pode significar que

the street is going in a particular direction towards town.

a rua está indo em uma direção específica em direção à cidade.

For Example Yes.

Por exemplo, sim.

So if you're going uptown,

Então, se você está indo para a parte alta da cidade,

it doesn't mean that you're going the town is on a hill.

isso não significa que você está indo, a cidade fica em uma colina.

It just means that you're going towards the town.

Significa apenas que você está indo em direção à cidade. Às

So up can sometimes give you an indication of a direction of travel.

vezes, o up pode fornecer uma indicação da direção da viagem.

Yes, it will.

It can also signify north and south as well.

Sim vai.

Também pode significar norte e sul.

So the town is north.

Então a cidade fica ao norte.

So you would go up to town or if you were travelling in a southern

Então você iria para a cidade ou se estivesse viajando na

direction, you would go down to the town or down

direção sul, você iria para a cidade ou para

to a certain part of the country.

uma determinada parte do país.

Here's another one. Yeah.

Aqui está mais um. Sim.

So if you live I mean, I have to move on.

Então, se você viver, quero dizer, tenho que seguir em frente.

Steve I was just going to say sometime we used to say that a lot, you know,

Steve, eu ia dizer que costumávamos dizer muito isso, você sabe,

let's, let's go to town, let's go uptown.

vamos, vamos para a cidade, vamos para a parte alta da cidade.

Does it mean that the town is on a hill?

Isso significa que a cidade está em uma colina?

It just means you're going in the direction of the town. Yes.

Significa apenas que você está indo na direção da cidade. Sim.

So as an adjective, the view,

Então como adjetivo, a visão,

maybe an informed person,

talvez uma pessoa informada,

a person who is knowledgeable about current events, we can say

uma pessoa que conhece a atualidade, podemos dizer

that they are up with the trends or up with what is fashionable.

que está antenada com as tendências ou com o que está na moda.

So you can be up as a person who is up to date.

Então você pode ser uma pessoa atualizada.

You know what is happening around you.

Você sabe o que está acontecendo ao seu redor.

You are a person who is knowledgeable about current things or current

Você é uma pessoa que conhece as coisas atuais ou os

developments, especially news items and things like that.

desenvolvimentos atuais, especialmente notícias e coisas assim.

We also have some the phrases, Mr.

Também temos algumas frases, Sr.

Steve and you might recognise of these

Steve, e você pode reconhecê-las como uma boa

to be up on your look.

opção.

You can be up on your left.

Você pode estar à sua esquerda.

You Yes, or you can be down on you look,

Você sim, ou pode estar deprimido quando olha,

but yes, you could be up when you look.

mas sim, você pode estar de pé quando olha. Sim Sim

Yes, yes.

.

Christina says up north. Yes.

Christina diz no norte. Sim.

Because if you think of the globe where you are on the globe,

Porque se você pensar no globo onde você está no globo, o

North is is going like you're going up, isn't it.

Norte está indo como se você estivesse subindo, não é?

I mean

Quero dizer, o

it north,

norte,

the North Pole from where we are, seems like it is going up.

o Pólo Norte de onde estamos, parece que está subindo. É por isso que

So that's why that expression is often used.

essa expressão é frequentemente usada.

Obviously it isn't.

Obviamente não é.

It isn't going up that because there's no such thing

Não está subindo porque não existe

really as up or down on a global planetary scale.

realmente algo como subir ou descer em uma escala planetária global.

But if you if you were to look at a globe,

Mas se você olhasse para um globo,

you've got a globe somewhere, you could see where England is north.

você tem um globo em algum lugar, você poderia ver onde a Inglaterra fica ao norte.

It looks like it looks like you're climbing up to the up to the North Pole.

Parece que você está subindo até o Pólo Norte.

But of course, in reality you're not.

Mas é claro que na realidade você não está.

But it seems like it is.

Mas parece que sim.

Well, north is up.

Bem, o norte está em alta.

Yes, but it's not really, is it?

Sim, mas não é mesmo, não é?

Because you're not having

Porque você não precisa

to physically go uphill to get to the North Pole? No.

subir fisicamente para chegar ao Pólo Norte? Não.

But the direction in relation to the other thing is, is upward

Mas a direção em relação à outra coisa é, é para cima,

it's upwards, which of course I don't get was because that's how we

é para cima, o que claro que não entendi foi porque é assim que

we look at the world.

olhamos o mundo.

We think the South Pole is going down to it.

Achamos que o Pólo Sul está caindo nisso.

But of course we're not ready because the gravity is holding us all equally own.

Mas é claro que não estamos prontos porque a gravidade nos mantém igualmente controlados.

But it seems like that just from the point of view of looking at maps and globes.

Mas parece que sim apenas do ponto de vista de mapas e globos.

But if you you know what is up and down in the universe, where is it?

Mas se você sabe o que há de cima e de baixo no universo, onde está?

Where is up, really?

Onde está, realmente?

I mean, just in relation to where we are, we we think north is up

Quero dizer, apenas em relação a onde estamos, achamos que o norte está para cima

because that's the only way we can get our bearings.

porque é a única maneira de nos orientarmos.

Yeah, but of course, if you were to think of the solar system

Sim, mas é claro, se você pensar no sistema solar

and the and the universe,

e no universo, não

there is really no up or down.

existe realmente nenhum alto ou baixo.

A thing is up in the air.

Uma coisa está no ar.

Something that is undecided.

Algo que está indeciso.

Maybe you haven't come to a decision yet or a conclusion about something.

Talvez você ainda não tenha tomado uma decisão ou conclusão sobre algo.

An undecided thing.

Uma coisa indecisa.

So are you laughing, Mr. Duncan?

Então você está rindo, Sr. Duncan?

Since the kids are seeing something funny?

Já que as crianças estão vendo algo engraçado?

No, it really isn't.

Não, realmente não é.

It isn't anything I've seen.

Não é nada que eu tenha visto.

So says something that's up in the air.

Então diz algo que está no ar.

What might that be then?

O que poderia ser isso então?

Can you give me an example, Steve?

Você pode me dar um exemplo, Steve?

it has nothing to do with the globe or the universe.

não tem nada a ver com o globo ou o universo.

It's up in the air.

Está no ar.

yes.

sim.

A decision to, to.

Uma decisão para, para.

I don't know.

Não sei.

Two companies

Duas empresas

are deciding to merge together and somebody says, Is it going to happen?

estão decidindo se fundir e alguém diz: Isso vai acontecer?

And the reply might be, it's up in the air.

E a resposta pode ser: está no ar.

So it's undecided.

Então está indeciso.

So it's a good expression to use.

Portanto, é uma boa expressão para usar.

It's up in the air.

Está no ar.

It is

É

our, our is Bill and Joan.

nosso, nosso é Bill e Joan.

Are they going to get married then I it's up in the air.

Eles vão se casar então está no ar.

It's undecided.

Está indeciso.

Nobody knows. Only they know.

Ninguém sabe. Só eles sabem.

No one knows at the moment.

Ninguém sabe no momento.

We're going to have to wait and see.

Teremos que esperar para ver.

Is Mr.

Duncan going to get to 2 million subscribers by Christmas?

Duncan vai chegar a 2 milhões de assinantes até o Natal?

It's up in the air. No, I already know the answer.

Está no ar. Não, eu já sei a resposta.

We don't know.

Nós não sabemos.

Is Mr.

Duncan going to become a millionaire on YouTube?

O Sr.

Duncan vai se tornar um milionário no YouTube?

and buy me an Audi A8?

e me comprar um Audi A8?

No, no, the answer to that is no.

Não, não, a resposta para isso é não.

Definitely.

Definitivamente.

That may not be quite so much up in the air.

Isso pode não estar tão no ar.

well, it is. It is decided.

bem, é. Está decidido.

Nah, we going to go to another country and meet some of our YouTube fans in June.

Não, iremos para outro país e conheceremos alguns de nossos fãs do YouTube em junho. Sim

Yeah.

.

Which is why I was asking Francesca when she was going.

É por isso que perguntei a Francesca quando ela iria.

It's a little up in the air.

Está um pouco no ar.

Yeah, I think it is.

Sim, acho que é.

And in fact, it's very up in the air because we've made no plans whatsoever.

E, na verdade, está muito em aberto porque não fizemos nenhum plano.

So you might say that a thing that is undecided

Então você pode dizer que algo que está indeciso

is up in the air to look up to someone.

está no ar para admirar alguém.

I'm sure in life we all have someone we look up to,

Tenho certeza que na vida todos temos alguém que admiramos,

a person we admire and respect.

uma pessoa que admiramos e respeitamos.

So maybe there is a person in your life, Steve, or even your life out there

Então, talvez haja uma pessoa em sua vida, Steve, ou mesmo em sua vida que

who who you look up to.

você admira.

Maybe a parent, maybe a relative

Talvez um pai, talvez um parente

or friend or maybe a famous person.

ou amigo ou talvez uma pessoa famosa.

You might look up to that person you admire,

Você pode admirar aquela pessoa que admira,

you respect that person.

você a respeita.

Who do you look up to? Do?

Quem você admira? Fazer?

Look up to Mr.

Duncan as as a as an English teacher.

Admire o Sr.

Duncan como professor de inglês.

Hopefully you would

Espero que você

you certainly don't have to look up to me.

certamente não precise me admirar.

But yes, people that you admire, people that you respect, people

Mas sim, pessoas que você admira, pessoas que você respeita, pessoas com quem

that you want to learn from, or maybe people that you want to aspire

você deseja aprender, ou talvez pessoas que você deseja que

to being yourself, you look up to them.

sejam você mesmo, você as admira.

I mean,

Quero dizer,

typically you you know, you'd probably look up to a doctor, wouldn't you?

normalmente você sabe, você provavelmente procuraria um médico, não é?

You would see a doctor as a very learned person or a professor,

Você veria um médico como uma pessoa ou professor muito instruído

and you would look up to them as somebody to respect somebody

e o consideraria alguém que respeita alguém

that you wish to be like them. Maybe.

que você deseja que seja como ele. Talvez.

Or if the doctor is a gynaecologist, he might look up to you.

Ou se o médico for ginecologista, ele pode admirar você.

that sounds like a joke.

isso parece uma piada.

That that that test might tell

Que esse teste possa dizer que

you might be on the up. Mr.

você pode estar em alta. Sr.

Steve, If You are on the up,

Steve, se você estiver em alta,

which I'm not, by the way.

o que eu não estou, a propósito.

I am definitely not on the You're on Mr.

Eu definitivamente não estou no Você está no Sr.

Duncan you are on the up

Duncan, você está no topo, as

people want be associated with people who are on the up.

pessoas querem ser associadas a pessoas que estão no topo.

So we have to say that you are because we want people to associate with you Mr.

Então, temos que dizer que você está, porque queremos que as pessoas se associem a você, Sr.

Duncan even though not he's on the up, she's on the up.

Duncan, mesmo que ele não esteja em alta, ela está em alta.

You say that about somebody, it means their life is moving

Você diz isso sobre alguém, significa que sua vida está avançando, talvez

forward, they're maybe getting promotions at work,

ele esteja conseguindo promoções no trabalho,

maybe getting a big pay rise, they're going to get a nice position

talvez conseguindo um grande aumento salarial, ele vai conseguir uma boa posição

on the board as a director or something like that.

no conselho como diretor ou algo assim.

So one's fortune is growing.

Então a fortuna está crescendo.

So when we talk about fortune, we don't just mean money.

Portanto, quando falamos de fortuna, não nos referimos apenas a dinheiro.

We mean their their outlook on life.

Queremos dizer a visão deles sobre a vida.

Maybe things are getting better in their life.

Talvez as coisas estejam melhorando em suas vidas.

They are slowly improving their situation in life.

Eles estão melhorando lentamente sua situação na vida. A

One's fortune is you're on the up.

sorte é que você está em alta.

Lots of people like you.

Muitas pessoas gostam de você.

You've done a good job at work, you've got respect

Você fez um bom trabalho no trabalho, você tem respeito

and the bosses want to promote you

e os chefes querem promovê-lo

and or you people might say, Well, that person's going far as well.

e ou você pode dizer: Bem, essa pessoa também está indo longe.

It's similar sort of expression to be on your uppers now.

É um tipo de expressão semelhante estar na parte superior agora.

That's me.

Esse sou eu.

That's definitely me.

Definitivamente sou eu.

If I had to use a phrase that that describes me, that's the one to be on.

Se eu tivesse que usar uma frase que me descrevesse, seria essa.

Your appears to be in a situation

Você parece estar em uma situação

where are broke or penniless or you don't have much money,

em que está falido ou sem um tostão ou não tem muito dinheiro,

but you are on your uppers.

mas está em alta.

So imagine someone lying on their back with, their their legs in the air,

Então imagine alguém deitado de costas com as pernas para cima,

or maybe an animal lying on its back with its legs

ou talvez um animal deitado de costas com as pernas para

sticking up.

cima.

You are on your uppers, you are flat

Você está em alta, está

broke, you are completely ruined.

falido, está completamente arruinado.

You are on your uppers.

Você está em alta.

It doesn't mean it's necessarily the end.

Isso não significa que seja necessariamente o fim.

No, it can mean that it could be temporary.

Não, pode significar que pode ser temporário.

Yes. Tatiana saying, What's wrong, Mr.

Sim. Tatiana dizendo: O que há de errado, Sr.

Duncan saying you've got a naughty mind.

Duncan dizendo que você tem uma mente perversa.

I don't know what that was referring to, but never mind to be on Europe is. Yes.

Não sei a que isso se referia, mas não importa estar na Europa. Sim.

To be broke, penniless.

Estar falido, sem um tostão.

you're not on the up,

você não está em alta,

as in the previous expression.

como na expressão anterior.

Here's another one, Steve, if you want to maybe run a car.

Aqui está outro, Steve, se você quiser talvez dirigir um carro.

So is right up your street.

Então é bem na sua rua.

Steve, you have to upkeep that particular thing, the upkeep.

Steve, você tem que cuidar dessa coisa específica, a manutenção.

So the upkeep can be how much it costs or how much money

Portanto, a manutenção pode ser quanto custa ou quanto dinheiro

you need to keep something in good repair

você precisa para manter algo em bom estado

or to keep it in a good state or condition.

ou em bom estado ou condição.

The cost, the expense, and also the maintenance.

O custo, a despesa e também a manutenção.

So the upkeep is looking after a particular thing especially.

Então a manutenção é cuidar especialmente de uma coisa específica.

Well, I suppose cars are a very good example of that, aren't they.

Bem, suponho que os carros sejam um bom exemplo disso, não são?

Yes. Upkeep.

Sim. Manutenção.

it just means just keeping something to date, maintaining it.

significa apenas manter algo atualizado, mantê-lo.

yes.

sim.

The upkeep of a car, the upkeep of a garden.

A manutenção de um carro, a manutenção de um jardim.

yes.

sim.

It just refers to, as you say, maintaining something or a house or a house.

Refere-se apenas, como você diz, à manutenção de algo ou de uma casa ou de uma casa. a

upkeep of the house just means that you are keeping it clean,

manutenção da casa significa apenas que você a mantém limpa,

keeping it tidy, maybe keeping it up to date.

arrumada e talvez atualizada.

Up to date would be another thing as well.

Atualizado também seria outra coisa.

Yes, I Reverse the things that need regular maintenance. Yes.

Sim, eu inverto as coisas que precisam de manutenção regular. Sim.

And quite often there is some sort of cost involved as well.

E muitas vezes também há algum tipo de custo envolvido.

So quite often when there is upkeep,

Muitas vezes, quando há manutenção,

you quite often have to pay for it as well.

muitas vezes você também tem que pagar por ela.

Put up with something. this is a good one.

Aguente alguma coisa. Essa é boa.

I'm sure Steve has something to say about this particular phrase.

Tenho certeza de que Steve tem algo a dizer sobre essa frase em particular.

If you put up with something or someone

Se você aguenta algo ou alguém que

you tolerate

você tolera

better or withstand

melhor ou suporta

something, you put up with it.

algo, você aguenta.

For example, Mr.

Por exemplo, Sr.

Steve I put up with Mr. Duncan.

Steve, tolerei o Sr. Duncan.

No, it's if you put up with someone, if you're referring just

Não, é se você aguenta alguém, se você está se referindo só

to a person, you put up with them, it means that you, you tolerate them.

a uma pessoa, você aguenta, quer dizer que você, você tolera.

They might annoy you in some way,

Eles podem irritá-lo de alguma forma,

but you decide to put up with them.

mas você decide tolerá-los.

Maybe because you're married to them and you've got no choice.

Talvez porque você é casado com eles e não tem escolha.

Or maybe because sometimes they're not always

Ou talvez porque às vezes nem sempre são

annoying.

irritantes.

I, I, but that's an expression

Eu, eu, mas essa é uma expressão

that you can use to say that, you know, I've put up with them for two.

que você pode usar para dizer que, você sabe, eu aguentei eles por dois.

You can put up with somebody for too long.

Você pode aguentar alguém por muito tempo.

It means you put up with that.

Significa que você aguenta isso.

They, you know, they've been badly behaved.

Eles, você sabe, foram mal comportados. Sim

Yeah.

.

So they've treated you badly for a long time.

Então eles te trataram mal por muito tempo.

I've put up with that person for long enough and I'm leaving them divorced.

Já aguentei essa pessoa por muito tempo e vou deixá-la divorciada.

It can be something is irritating as well.

Pode ser que algo seja irritante também.

You have to put it with something like noise.

Você tem que colocá-lo com algo parecido com ruído.

Maybe your neighbour has a noisy dog that keeps barking all the time.

Talvez seu vizinho tenha um cachorro barulhento que late o tempo todo.

Yes, have to. You have to put up with it.

Sim, preciso. Você tem que aguentar isso.

But sometimes you don't want to.

Mas às vezes você não quer.

You don't want to put up with it.

Você não quer aturar isso.

You feel if you want to say something. But.

Você sente se quer dizer alguma coisa. Mas.

But unfortunately in this world you have to sometimes

Mas infelizmente neste mundo às vezes você tem que

put up with things

aguentar coisas

that are very annoying. Yes.

que são muito chatas. Sim. A

By the way, Christine is giving you a lovely donation.

propósito, Christine está lhe dando uma linda doação.

Christina, thank you very much for your lovely donation.

Christina, muito obrigado pela sua adorável doação.

A lot of people don't realise that you can leave

Muita gente não percebe que você pode deixar

a small donation right here on the on the live chat.

uma pequena doação aqui mesmo no chat ao vivo.

I think a lot of people don't even realise.

Acho que muita gente nem percebe.

But you can.

Mas você pode.

So if you want to help me with this

Então, se você quiser me ajudar com isso

and of course I will be working twice as hard over the next few weeks

e é claro que estarei trabalhando duas vezes mais nas próximas semanas

because I have my second channel which will be launched soon.

porque tenho meu segundo canal que será lançado em breve.

By the way, for those who think that I will be making a lot of money

Aliás, para quem acha que vou ganhar muito dinheiro

out of that second channel, I can tell you now I won't,

com esse segundo canal, já posso dizer que não vou,

because it is not a part in the channel.

porque não faz parte do canal. Não

It is nothing.

é nada.

So it has nothing connected to it.

Portanto, não tem nada relacionado a isso.

So we will see what happens there.

Então veremos o que acontece lá.

But Francesca's used that phrase very well.

Mas Francesca usou essa frase muito bem.

I put up with my colleagues.

Eu aguentei meus colegas.

Yes, because you are in a place of work

Sim, porque você está em um local de trabalho e

that you have to work with other colleagues to get your job done

precisa trabalhar com outros colegas para realizar seu trabalho,

unless you leave.

a menos que saia.

The only alternative is to leave if you don't like what they do,

A única alternativa é sair se você não gosta do que eles fazem,

the way they behave, the things they say

do jeito que eles se comportam, das coisas que eles dizem que

you have to put up with your colleagues because

você tem que aturar com os seus colegas porque

they're there.

eles estão lá.

Yeah, they're there. You all have to work together.

Sim, eles estão lá. Todos vocês têm que trabalhar juntos.

so, yeah, thank you for that.

então, sim, obrigado por isso.

It's a good use of that word. No,

É um bom uso dessa palavra. Não,

thank you.

Once again, Christina, for your lovely soup chat.

obrigado. Mais uma

vez, Christina, pela sua adorável conversa de sopa. Muito

Thank you very much.

obrigado.

That's very kind.

Isso é muito gentil.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

To be a pity.

Que pena.

A person who is a pity is a person who is snobbish,

Uma pessoa que tem pena é uma pessoa esnobe,

fussy, fastidious.

exigente, meticulosa.

that's a good word.

essa é uma boa palavra.

Fastidious Or maybe a stubborn person who won't change their ways

Meticuloso Ou talvez uma pessoa teimosa que não muda seus hábitos

can also be referred to as uppity.

também pode ser chamada de arrogante.

It's a great, great phrase that we all know someone who is like

É uma ótima frase que todos nós conhecemos alguém que é

that, don't we?

assim, não é?

We all know a person who is a little bit uppity.

Todos nós conhecemos uma pessoa que é um pouco arrogante. Sim

Yeah. Somebody that.

. Alguém isso.

Somebody that thinks they're better than else snobbish person

Alguém que pensa que é melhor do que outra pessoa esnobe,

who maybe they don't necessarily think they're better than everybody else,

que talvez não necessariamente pense que é melhor do que todo mundo,

but they don't like the way other people behave.

mas não gosta da maneira como as outras pessoas se comportam.

And they might comment about,

E eles podem comentar sobre,

did you see the way that

você viu como

Judy was dressed in that meeting?

Judy estava vestida naquela reunião?

what disgrace.

que desgraça.

And a hair was a mess.

E um cabelo estava uma bagunça.

A lot of people who live around here, Steve, are a little bit uppity,

Muita gente que mora por aqui, Steve, é um pouco arrogante,

aren't they?

não é?

But yes, they're little snooty snobbish.

Mas sim, eles são um pouco esnobes e esnobes.

Yes, I think exactly.

Sim, acho exatamente.

It is another one to upend

Outra é derrubar

something, to upend something.

alguma coisa, derrubar alguma coisa.

This is quite an easy one to explain, to overturn

Isto é bastante fácil de explicar, derrubar

something has been toppled,

algo que foi derrubado,

to topple or to tip over.

tombar ou tombar.

It has been upended to upend something.

Foi derrubado para derrubar alguma coisa.

So imagine something being pushed over or maybe something

Então imagine algo sendo empurrado ou talvez algo

that has capsized or turned over.

que virou ou virou. Isso

It has upended it.

derrubou tudo.

So I think that's quite a good one.

Então eu acho que isso é muito bom.

Here's another one, Steve, and then will we look at some down

Aqui está outro, Steve, e então veremos algumas

phrases to upload something?

frases para fazer upload de algo?

we all do this, don't we?

todos nós fazemos isso, não é?

Especially these days We all like to upload

Especialmente hoje em dia, todos nós gostamos de enviar

our pictures to the Internet or maybe to our dating site,

nossas fotos para a Internet ou talvez para nosso site de namoro,

but enough about that

mas o suficiente para fazer

to upload something to transfer something out

upload de algo, transferir

or send something.

ou enviar algo.

So these days we often think of upload

Então, hoje em dia, muitas vezes pensamos em upload

as transferring something from

como transferir algo de

your self.

você mesmo.

So upload you put something on to the internet

Então faça upload de algo

to you, upload something to YouTube for example.

para você na internet, faça upload de algo para o YouTube, por exemplo.

And then of course we have down

E então, é claro, temos que descer

to drop lower, reduce, decline,

, reduzir, diminuir,

sink and descend.

afundar e descer.

We often think of down as a negative word

Muitas vezes pensamos em baixo como uma palavra negativa

and I suppose in most cases

e suponho que na maioria dos casos

it is true, but there are one or two phrases that don't necessarily

seja verdade, mas há uma ou duas frases que não se

relate to negative things,

relacionam necessariamente com coisas negativas,

and then we have the downward direction.

e então temos a direção descendente.

And you mentioned this earlier, didn't you, Steve?

E você mencionou isso antes, não foi, Steve?

You talked about things going up.

Você falou sobre as coisas subindo.

You can have you can have up, but also things can also go down

Você pode ter, você pode ter para cima, mas também as coisas também podem descer,

as well as the opposite, a downward direction

assim como o oposto, uma direção descendente

to decrease to fall.

para diminuir para cair.

Can you think of any good examples of that?

Você consegue pensar em algum bom exemplo disso?

Steve, of of direct of, of what?

Steve, de direto de, de quê?

Mr. Duncan Downward direction of falling or dropping as a direction,

Sr. Duncan Direção descendente de queda ou queda como direção,

something that's falling, going down,

algo que está caindo, caindo,

water to fall Salary.

água para cair Salário.

salary. Right. Okay.

salário. Certo. OK.

Earnings, profit.

Lucro, lucro.

So maybe a company might, might see that their profit or their,

Então, talvez uma empresa possa ver que seu lucro ou

their earnings going down something, of course might have both.

seus ganhos diminuam alguma coisa, é claro que pode ter ambos.

Mr. Steve Something has its ups and downs.

Sr. Steve Algo tem seus altos e baixos.

If something has its ups and downs, like everything in life,

Se algo tem seus altos e baixos, como tudo na vida,

it can have its good moments and its bad moments.

pode ter seus momentos bons e seus momentos ruins.

So I'm sure we can think of both of those things going.

Portanto, tenho certeza de que podemos pensar em ambas as coisas acontecendo.

Yes, relationships have their ups and downs.

Sim, os relacionamentos têm seus altos e baixos.

They have their good moments, their bad moments.

Eles têm seus momentos bons, seus momentos ruins.

Hopefully life has its ups and downs.

Espero que a vida tenha seus altos e baixos.

Hopefully it all evens out

Esperemos que tudo se equilibre

and at least is neutral, if not more positive.

e pelo menos seja neutro, se não mais positivo.

Overall, you have to measure ups and downs over a long period of time.

No geral, você deve medir altos e baixos durante um longo período de tempo.

It's like the stock markets the same thing.

É como se os mercados de ações fossem a mesma coisa.

The stock market goes up and down, up and down.

O mercado de ações sobe e desce, sobe e desce.

But you're hoping that the trend is generally upwards

Mas você espera que a tendência seja geralmente ascendente

over a long period of time, measured in probably three years.

durante um longo período de tempo, medido provavelmente em três anos.

And it's the same with a job,

E é o mesmo com um trabalho,

a relationship, and that's when we tend to change things in life.

um relacionamento, e é aí que tendemos a mudar as coisas na vida.

If there are more downs than ups,

Se houver mais baixos do que altos,

then it's maybe time to change something

talvez seja hora de mudar alguma coisa,

because otherwise you're going to get sad and depressed. Yes.

porque senão você ficará triste e deprimido. Sim.

So life is full of and downs.

Então a vida é cheia de altos e baixos.

Learning English is very similar.

Aprender inglês é muito semelhante.

If you are learning English, there will be days when things are difficult.

Se você está aprendendo inglês, haverá dias em que as coisas ficarão difíceis.

Maybe something that you don't understand, and then other days suddenly

Talvez algo que você não entende, mas outros dias de repente

it becomes clear and you feel up again.

fica claro e você se sente bem novamente.

So anything in life, any expert orient you are having,

Então, qualquer coisa na vida, qualquer orientação especializada que você tenha,

all these things have their ups and downs.

todas essas coisas têm seus altos e baixos.

An unstable thing might be up one moment and then down the next.

Uma coisa instável pode subir em um momento e cair no seguinte.

And you just mention that Steve Stocks shares in a company

E você acabou de mencionar que as ações da Steve Stocks em uma empresa

one day it's going up, the next day it's going down.

um dia estão subindo, no dia seguinte estão caindo.

Or maybe it is just staying level.

Ou talvez seja apenas manter o nível.

So all of these things, especially unpredictable

Portanto, todas essas coisas, especialmente as imprevisíveis

things, can have their ups and downs.

, podem ter seus altos e baixos.

And let's face it, when you think about life,

E convenhamos, quando você pensa na vida,

nothing is

more unpredictable than than that.

nada é

mais imprevisível do que isso.

Here we go.

Aqui vamos nós.

We have some phrases very quickly before we go

Temos algumas frases muito rapidamente antes de

to be down on your luck

perdermos a sua sorte

and I think this is one you mentioned earlier, Steve.

e acho que esta é uma que você mencionou anteriormente, Steve.

So if you can be up,

Então, se você consegue subir,

things can be going up, but of course things can be going down as well.

as coisas podem subir, mas é claro que as coisas também podem cair.

You can be down on your luck suffering

Você pode estar sem sorte sofrendo

a streak of misfortune.

uma série de infortúnios.

Have you noticed that that sometimes in life

Você já percebeu que às vezes na vida

things seem to go well and then suddenly things

as coisas parecem ir bem e, de repente, as coisas

just seem to go wrong for quite a long period of time.

parecem dar errado por um longo período de tempo.

You can have lots of misfortune.

Você pode ter muitos infortúnios.

So you might find yourself down on your luck. Yes.

Então você pode estar sem sorte. Sim.

The assumption is that

A suposição é que

the inference from that phrase

a inferência dessa frase

is that you're getting through life on luck.

é que você está vivendo com sorte. É

Of course,

most people get through life not unlucky, but on their own, on hard work.

claro que a

maioria das pessoas passa a vida sem azar, mas por conta própria, com muito trabalho.

And that, of course, you need a little bit of luck,

E que, claro, você precisa de um pouco de sorte,

or the phrase is often said of what they used to say to me at work

ou a frase que se costuma dizer sobre o que me diziam no trabalho

when I first started in sales is as you make your own luck.

quando comecei em vendas é como você faz a própria sorte.

In other words, you make your own opportunities by working hard

Em outras palavras, você cria suas próprias oportunidades trabalhando duro

and by constantly doing what you're supposed to do.

e fazendo constantemente o que deveria fazer.

Yes, you will get lucky eventually.

Sim, você terá sorte eventualmente.

But yes, if you're down on your luck, it means that

Mas sim, se você está sem sorte, significa que não

you're not doing so well at the moment.

está indo muito bem no momento.

But the implication is that things will get better if you keep going

Mas a implicação é que as coisas vão melhorar se você continuar,

because you got the other phrase people often use is two steps forward,

porque a outra frase que as pessoas costumam usar é dois passos para frente e

one step back, because you can't always be going up and successful all the time.

um para trás, porque você não pode estar sempre subindo e tendo sucesso o tempo todo.

Everything you try can't always be successful.

Nem sempre tudo que você tenta dá certo.

Yeah, but you've got to try lots

Sim, mas você precisa tentar muitas

of different things for to make progress.

coisas diferentes para progredir.

If you never try anything, then nothing's ever going to work.

Se você nunca tentar nada, nada funcionará.

Here's another one to be down in the dumps to feel sad or depressed so.

Aqui está outro para ficar deprimido e se sentir triste ou deprimido.

Maybe if you are having a bad time in your life,

Talvez se você estiver passando por um momento difícil em sua vida,

maybe something is going wrong.

talvez algo esteja errado.

You might also feel down in the dumps.

Você também pode se sentir deprimido.

Yes, you might wake up in the morning.

Sim, você pode acordar de manhã.

I feel down in the dumps.

Eu me sinto deprimido.

yeah.

sim.

You just feeling a bit sorry for yourself?

Você está sentindo um pouco de pena de si mesmo?

Maybe a bit sad a bit depressed.

Talvez um pouco triste, um pouco deprimido.

Might be.

Pode ser.

People use the word depressed a lot, but of course, that's a medical term,

As pessoas usam muito a palavra deprimido, mas é claro que é um termo médico,

which is very different to just

que é muito diferente de apenas

being in a low mood.

estar de mau humor.

Yeah, there's another one we've got.

Sim, temos outro.

We've only got about 4 minutes to be down and out.

Só temos cerca de 4 minutos para descer e sair.

If you are down and out, it means you are homeless.

Se você está deprimido, significa que você está sem teto.

You have nowhere to live, nowhere to lie down at night to call your own.

Você não tem onde morar, nem onde se deitar à noite para chamar de seu.

You are homeless.

Você é um sem-teto.

You are just astute, which is a great word.

Você é simplesmente astuto, o que é uma ótima palavra.

It's not a great thing to be,

Não é uma grande coisa ser,

but it is an interesting word.

mas é uma palavra interessante.

So if you are down and out, you are homeless,

Então, se você está deprimido, você está sem teto,

destitute, like a tramp may be down and out.

desamparado, como um vagabundo pode estar desamparado.

You've lost a job, your relationship is broken up.

Você perdeu o emprego, seu relacionamento acabou.

Lots of bad things have happened to you.

Muitas coisas ruins aconteceram com você.

You've literally got nothing.

Você literalmente não tem nada.

Your relationships

ended, you've lost your job, you've lost your home.

Seus relacionamentos

terminaram, você perdeu seu emprego, perdeu sua casa.

You're down and out.

Você está desanimado.

Yes, out on the streets.

Sim, nas ruas.

Lewis is off Lewis's.

Lewis está fora de Lewis.

He's got an up afternoon.

Ele tem uma tarde animada.

He's got some friends that have come round.

Ele tem alguns amigos que apareceram.

So have you.

Você também.

Have a nice time with your friends, Lewis

Divirta-se com seus amigos, Lewis

Christian It's as I sometimes feel down in the dumps.

Christian. Às vezes me sinto deprimido.

That's a good expression. Yeah, it is.

Essa é uma boa expressão. Sim é.

It's one that we, we tend to use quite a lot

É um que nós tendemos a usar bastante

if you're feeling kind of low mood.

se você estiver se sentindo desanimado.

Here's another one.

Aqui está mais um.

If your earnings are down,

Se seus ganhos diminuírem,

it means you are making less money In business.

significa que você está ganhando menos dinheiro nos negócios.

Quite often we will use up and down if you are making money

Muitas vezes usaremos altos e baixos se você estiver ganhando dinheiro

or having a profit, or if your profit or your earnings are dropping,

ou tendo lucro, ou se seu lucro ou seus ganhos estiverem caindo,

they are going down, you are making less money.

estiverem caindo, você estiver ganhando menos dinheiro.

Here's another one.

Aqui está mais um.

So a lot of a lot of these particular sentences do seem to relate

Portanto, muitas dessas frases específicas parecem estar relacionadas

to mood quite often negative moods.

ao humor, muitas vezes ao humor negativo.

So if you are on a downer,

Portanto, se você está deprimido,

it means your mood is in a negative phase.

significa que seu humor está em uma fase negativa.

You are feeling more and more gloomy, or maybe you are feeling

Você está se sentindo cada vez mais sombrio ou talvez esteja sentindo

a sense of hopelessness.

uma sensação de desesperança.

Maybe, maybe you are becoming a little bit more gloomy,

Talvez, talvez você esteja se tornando um pouco mais sombrio, de certa

a bit like being down in the dumps in a way.

forma, como se estivesse deprimido .

Yeah, it's interesting how that's very similar.

Sim, é interessante como isso é muito semelhante.

I'm a downer.

Eu sou um deprimente.

It's just I mean, it can

É só que quero dizer, é

of course refer to coming off drugs, but we don't mean that in that respect.

claro que pode se referir a abandonar as drogas, mas não queremos dizer isso a esse respeito.

Hey, you do something on the down low

Ei, você faz algo lá embaixo,

this, this has this.

isso, isso tem isso.

I was surprised to find out that this can mean something very interesting,

Fiquei surpreso ao descobrir que isso pode significar algo muito interessante,

which I'm not even going to mention because it might get us taken off.

que nem vou mencionar porque poderia nos tirar dali.

Do something on the down low means a thing that is done in secret

Fazer algo escondido significa algo que é feito em segredo,

without other people knowing and that's all I'm saying about that.

sem que outras pessoas saibam e isso é tudo que estou dizendo sobre isso.

That's probably more an American phrase, isn't it?

Provavelmente é mais uma frase americana, não é?

We don't tend to use it in this country.

Não costumamos usá-lo neste país.

I don't think

Eu não penso

so much.

But yes, to do something on the down low, it means something else.

muito.

Mas sim, fazer algo nos bastidores significa outra coisa.

But I can't say what it is.

Mas não posso dizer o que é.

If I did, then

Se eu fizesse isso, então

I think it would be, well, not good it wouldn't

acho que seria, bem, não seria bom, não

end well, let's put it that way to put someone down.

terminaria bem, vamos colocar dessa forma para rebaixar alguém. Os

Human beings often do this in social situations, don't they, Steve?

seres humanos costumam fazer isso em situações sociais, não é, Steve?

Yeah, One person will put another person down.

Sim, uma pessoa derrubará outra .

Yes, don't put me down.

Sim, não me desanime.

Somebody might say if if you have been criticising them over

Alguém pode dizer que se você os tem criticado por

something their work may be maybe their work isn't good enough and your,

algo que o trabalho deles pode ser, talvez o trabalho deles não seja bom o suficiente e

your manager who's not a very nice person is, is telling you that

seu gerente, que não é uma pessoa muito legal, está lhe dizendo que

you didn't do that very well or nit picking or criticising,

você não fez isso muito bem ou criticando ou criticando,

you have a small insignificant things which really don't matter.

você tem pequenas coisas insignificantes que realmente não importam.

But this is, well, this is more generally yes.

Mas isto é, bem, isto é mais geralmente sim.

So this is not specific, this is genuinely criticising someone

Portanto, isso não é específico, é criticar genuinamente alguém

or you put someone down, especially when that person is not around.

ou rebaixar alguém, principalmente quando essa pessoa não está por perto.

We all do it.

Todos nós fazemos isso.

We all talk behind another person's back.

Todos nós falamos pelas costas de outra pessoa.

When they're not around, you put them down.

Quando eles não estão por perto, você os coloca no chão.

You say critical things about that person or of course

Você diz coisas críticas sobre essa pessoa ou, claro, a

you criticise them directly to their face.

critica diretamente na cara dela.

It it can happen.

Isso pode acontecer.

It is a good one from Valentine,

É uma boa do Valentine,

which is related that too to let someone down.

que também está relacionada a decepcionar alguém.

To let someone down.

Para decepcionar alguém.

If you let somebody down, it means you. You,

Se você decepcionou alguém , isso significa você. Você,

you don't, you don't support them.

você não, você não os apoia.

You stop supporting them.

Você para de apoiá-los.

You just appoint someone. Pardon.

Você acabou de nomear alguém. Perdão.

To feel disappointed.

Para se sentir desapontado.

You've disappointed somebody. You've let somebody down.

Você desapontou alguém. Você decepcionou alguém.

Maybe you, a friend, asked you to pick them up from the airport

Talvez você, amigo, tenha pedido para buscá-los no aeroporto

or pick them up from a party and you didn't go and didn't do that.

ou em uma festa e você não foi e não fez isso.

And they were left there and they would phone up and say, Would you let me down?

E eles foram deixados lá e telefonavam e diziam: Você me decepcionaria?

You said you'd come and pick me up and you didn't.

Você disse que viria me buscar e não veio.

Yeah, no, normally it's disappointment so if something is disappointing,

Sim, não, normalmente é decepção, então se algo é decepcionante,

you feel like the parent might say that to their child

você sente que o pai pode dizer isso ao filho

who has misbehaved at school or misbehaved in some way.

que se comportou mal na escola ou se comportou mal de alguma forma.

And the parent might say, You've let me down.

E o pai pode dizer: Você me decepcionou.

It's because they've done something

É porque eles fizeram algo

that, has put them in a bad light.

que os colocou em uma situação ruim.

So this one here,

Então este aqui,

Steve, to put down an animal.

Steve, para abater um animal.

dear.

querido.

So this is not criticising your dog.

Portanto, isso não é criticar seu cachorro. Na

This is actually euthanizing or euthanizing or destroying an animal.

verdade, isso é sacrificar ou sacrificar ou destruir um animal.

So maybe an animal that is or unwell

Então, talvez um animal que está ou não está bem para

you, if you put it down to put down an animal

você, se você abatê-lo, abater um animal

is to end the suffering of an animal's life.

é acabar com o sofrimento da vida de um animal.

You put the animal down, euthanize or destroy an animal.

Você sacrifica o animal, sacrifica ou destrói um animal.

Not a very nice thing, but spit happens quite often, doesn't it, Steve?

Não é uma coisa muito legal, mas cuspe acontece com bastante frequência, não é, Steve?

You know, if your dog, you've had your dog for many years

Você sabe, se o seu cachorro, você já tem seu cachorro há muitos anos

and it's not well, you don't want it to suffer anymore.

e ele não está bem, você não quer que ele sofra mais.

You might have your dog or your pet put down.

Você pode mandar sacrificar seu cachorro ou animal de estimação . Sim

Yeah.

.

It is a sad fact of life to put them out of their misery.

É uma triste realidade da vida tirá-los da miséria.

They're suffering.

Eles estão sofrendo.

Yes. Well, I sometimes wish for that

Sim. Bem, às vezes desejo que isso

to be down in the mouth.

fique na boca.

Another negative one.

Outro negativo.

A nice, cheerful way to end today.

Uma maneira agradável e alegre de terminar o dia de hoje.

To be down in the mouth is to feel or appear unhappy.

Estar de boca aberta é sentir-se ou parecer infeliz.

And finally, because we

E, finalmente, porque

we love to end on a positive note,

gostamos de terminar com uma nota positiva,

to be in a downward spiral,

de estar numa espiral descendente,

to decline, to slowly worsen.

de diminuir, de piorar lentamente.

So something is bad and it's slowly getting worse.

Então, algo está ruim e está piorando lentamente.

A person might be in a downward

Uma pessoa pode estar numa

spiral, maybe with their way of thinking,

espiral descendente, talvez com a sua maneira de pensar,

or maybe their health might be in a downward spiral.

ou talvez a sua saúde possa estar numa espiral descendente.

The health is is a good way of describing that.

A saúde é uma boa maneira de descrever isso.

Yes.

Sim.

And a company might be in a downward spiral. Yes.

E uma empresa pode estar numa espiral descendente. Sim.

Because

Por

of whatever reason, bad practice is

qualquer motivo, a má prática é

or hasn't come out with any new products for a while.

ou não lança novos produtos há algum tempo.

Nobody wants their products anymore.

Ninguém quer mais seus produtos.

Yes, it's in a downward spiral.

Sim, está em uma espiral descendente.

And the implication is it's going to be very difficult to reverse that.

E a implicação é que será muito difícil reverter isso.

Yeah, that's quite a quite a very negative if you're in a downward

Sim, isso é bastante negativo se você estiver em uma

spiral.

It's the energy and the effort required to bring things back up again.

espiral descendente.

É a energia e o esforço necessários para trazer as coisas de volta à vida.

The implication is that you will need a lot of energy

A implicação é que você precisará de muita energia

to bring it back up to where it was. Yes, that's it.

para trazê-lo de volta ao ponto onde estava. Sim é isso.

So a dying with downward spiral, a steady decline,

Então, uma morte em espiral descendente, um declínio constante,

everything is going down with their health was on a downward spiral

tudo está piorando com a saúde deles, estava em uma espiral descendente

and that that on that positive note,

e, com essa nota positiva,

I've had a few few questions which I haven't been able to answer so far.

tive algumas perguntas que não consegui responder até agora .

Alessandra asks, What is the meaning of

Alessandra pergunta: Qual é o significado de

hold up the line?

segurar a linha?

If you hold up the line, do you mean a telephone line?

Se você segurar a linha, você quer dizer uma linha telefônica?

Well, I think it means hold up as in if people are moving along in a car.

Bem, acho que significa esperar como se as pessoas estivessem andando de carro.

Yes.

Sim.

And someone is talking or maybe they're not moving, you might hold up the line.

E alguém está falando ou talvez não esteja se movendo, você pode atrasar a linha.

It means you are causing the line to stop moving a blockage.

Isso significa que você está fazendo com que a linha pare de mover um bloqueio.

So a queue of people waiting for something

Então, uma fila de pessoas esperando por alguma coisa

and maybe you are at the front of the queue talking

e talvez você esteja na frente da fila conversando

for a long time.

por muito tempo.

We can say that you hold up the line

Podemos dizer que você segura a linha

it means that that the line is not moving.

significa que a linha não está se movendo.

The rest of the people aren't moving

O resto das pessoas não está se movendo

because somebody is or yes, they might be taking too long.

porque alguém está ou sim, podem estar demorando muito.

There might be a line of everyone's waiting to have some food

Pode haver uma fila de todos esperando para comer alguma coisa

and you're all queuing up and somebody is taking ages at the front

e todos vocês estão na fila e alguém está demorando séculos na frente

to decide and somebody might shout out, Hurry up, you're holding up the line. Yes.

para decidir e alguém pode gritar: Apresse-se, você está atrasando a fila. Sim.

So that's what that means.

Então é isso que significa.

And somebody else asked me and other questions as well,

E outra pessoa me fez outras perguntas também,

but I can't remember what that was now.

mas não consigo me lembrar o que era agora.

Okay. yes.

OK. sim.

Christina says, I get confused with

Christina diz: Fico confusa ao

into and onto the computer.

entrar e entrar no computador.

Yes.

Sim.

There's some things.

Há algumas coisas. Sim

Yeah.

Going into something means you're going inside something.

.

Entrar em algo significa que você está entrando em algo. É

That's it.

Whereas onto means on the surface, on the top.

isso.

Já em significa na superfície, no topo. Sim

Yeah.

Well in that sense you see onto is being used as a phrasal verb.

.

Bem, nesse sentido, você vê que está sendo usado como um verbo frasal.

You are going onto the internet. right.

Você está acessando a internet. certo.

What's going on the computer.

O que está acontecendo no computador.

You are going onto the computer.

Você está indo para o computador.

But if you go into your computer,

Mas se você entrar no seu computador,

then you might be searching for for a particular file in the computer.

poderá estar procurando um arquivo específico no computador.

You go in to the computer,

Você entra no computador,

not physically, but just browsing the memory of the computer.

não fisicamente, mas apenas navegando na memória do computador.

So quite often those two things are different.

Muitas vezes essas duas coisas são diferentes.

And of course, if you go into your computer, you might actually open

E, claro, se você entrar no seu computador, poderá abrir

the box and have a look inside to try and fix something.

a caixa e dar uma olhada dentro para tentar consertar alguma coisa.

So generally speaking, you go onto the Internet,

Então, de modo geral, você acessa a Internet,

you go on the Internet, you go on your computer,

acessa a Internet, acessa o seu computador,

and in quite often is

e muitas vezes é

when you are searching for something in particular,

quando você está procurando por algo em particular,

quite often in your memory

muitas vezes na memória

of the computer or a certain file, something like that.

do computador ou em um determinado arquivo, algo assim.

It is a bit confusing.

É um pouco confuso.

Christine So I hope that's explained a bit more.

Christine Espero que isso tenha sido explicado um pouco mais. De

Anyway.

qualquer forma.

Guess what, Steve We have overrun by eight minute. Wow.

Adivinhe, Steve. Ultrapassámos oito minutos. Uau.

So it's been a busy one.

Então tem sido muito movimentado.

I hope people all enjoyed it.

Espero que todas as pessoas tenham gostado. Tem

It's been a busy one to tell you.

sido muito trabalhoso contar a você.

It's been nice to be here, but I'm now hungry and Mr.

Foi bom estar aqui, mas agora estou com fome e o Sr.

Duncan wants a cup of tea, so I should go into the kitchen

Duncan quer uma xícara de chá, então devo ir para a cozinha

and prepare that and look forward to seeing you all again next week.

e preparar isso e espero ver todos vocês novamente na próxima semana.

Yes, I'll be here next week. Mr. Duncan.

Sim, estarei aqui na próxima semana. Sr. Duncan.

I can confirm that as long as the Earth, as long as the world doesn't end tomorrow,

Posso confirmar que enquanto a Terra, enquanto o mundo não acabar amanhã,

we will be back with you next Sunday.

estaremos de volta com vocês no próximo domingo.

Please let us know when you're going to Romania.

Por favor, avise-nos quando você estiver indo para a Romênia.

Francesca, because that might help us in our plans.

Francesca, porque isso pode nos ajudar em nossos planos.

It sounds good to me.

Parece bom para mim.

I saw that.

Eu vi isso.

Thank you very much, Mr.

Muito obrigado, Sr.

Steele, for joining us. We'll see you next week.

Steele, por se juntar a nós. Nos vemos na próxima semana.

Have a good one.

Tenha um bom dia.

And of course, Mr.

E, claro, o Sr.

Steve will be going back to work tomorrow.

Steve voltará ao trabalho amanhã.

You're back to work.

Você está de volta ao trabalho.

You've had a lovely time resting.

Você se divertiu muito descansando.

You've had you've had some downtime time, and that's what I mentioned earlier.

Você teve algum tempo de inatividade e foi isso que mencionei anteriormente.

So the word down is not always negative.

Portanto, a palavra para baixo nem sempre é negativa.

So if you have downtime, it means you are resting.

Então, se você tiver tempo de inatividade, significa que está descansando.

Yes, you are relaxing.

Sim, você está relaxando.

So the word down can be used positively

Então a palavra para baixo pode ser usada de forma positiva

if you are having downtime,

se você está tendo um tempo de inatividade,

it means you are resting, you are taking it easy.

significa que você está descansando, está indo com calma.

So I hope your week at work, Mr.

Então espero que sua semana de trabalho, Sr.

Steve, your your return to work will go well.

Steve, e que seu retorno ao trabalho corra bem.

I might.

I might be on a bit of a downer tomorrow going back to work.

Eu poderia.

Posso estar um pouco deprimido amanhã, voltando ao trabalho.

All right then. Lovely to see you all.

Tudo bem então. Que bom ver todos vocês.

And see you all again next Sunday.

E vejo todos vocês novamente no próximo domingo. Muito

Thank you very much, Mr. Steve.

obrigado, Sr. Steve.

He's coming now

Ele está vindo agora

because that's it.

porque é isso.

It's it's, it's. It's time for Mr.

É, é, é. É hora do Sr.

Steve to say goodbye because he has to go into the kitchen

Steve se despedir porque ele tem que ir até a cozinha

and make me a cup of tea, which is what he's doing now.

e fazer uma xícara de chá para mim, que é o que ele está fazendo agora.

Thank you, Steve. That's lovely.

Obrigado, Steve. Isso é adorável.

Very nice. I've enjoyed this.

Muito legal. Eu gostei disso.

I would say today it's around about eight out of ten

Eu diria que hoje são cerca de oito em cada dez

for today's live stream, about eight.

para a transmissão ao vivo de hoje, cerca de oito.

So this hasn't been the best live stream ever.

Portanto, esta não foi a melhor transmissão ao vivo de todos os tempos.

But it's yeah, I think it's about eight out of ten.

Mas é sim, acho que são cerca de oito em cada dez.

Definitely.

Definitivamente.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I will be back with you on Wednesday.

Estarei de volta com você na quarta-feira.

Wednesday I'm here on my own

Quarta-feira estou aqui sozinho

and I hope you will join me for that and we will do it again.

e espero que você se junte a mim para isso e faremos isso de novo. Mais

Shorter It's a short one on Wednesday.

curto É um dia curto na quarta-feira.

I will tell you now.

Eu vou te contar agora.

It is always a little bit shorter on Wednesday.

É sempre um pouco mais curto na quarta-feira.

So that is it.

Então é isso.

Thank you for watching.

Obrigado por assistir.

Thank you very much for your company today.

Muito obrigado pela sua companhia hoje. Tem

It's been good.

sido bom.

It's been a very busy 2 hours and 10 minutes.

Foram 2 horas e 10 minutos muito ocupados.

Incredible.

Incrível.

Back on Wednesday.

De volta na quarta-feira.

And I will see you then, hopefully live from 2 p.m.

E vejo você então, espero que ao vivo a partir das 14h. A

UK Time is when I'm back with you.

hora do Reino Unido é quando estou de volta com você.

And of course until the next time we meet here, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.

Yes you do...

Sim, você precisa...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.