English is...? (UPs & DOWNs) - English Addict - 288 - Join the 🔴LIVE CHAT \ Sun 7th APRIL 2024

We have a

Nous avons

lot of wind today, and I'm not talking about Mr.

beaucoup de vent aujourd'hui, et je ne parle pas de

Stevens stomach.

l'estomac de M. Stevens.

It is a windy day here in the birthplace of the English language,

C'est une journée venteuse ici dans le berceau de la langue anglaise, et

which I think you know where it is by now.

je pense que vous savez où il se trouve maintenant.

Yes, of course it is England now

Oui, bien sûr, c'est l'Angleterre, maintenant

we are back.

nous sommes de retour.

Everyone is.

Tout le monde est.

I don't know why I feel really excited today.

Je ne sais pas pourquoi je me sens vraiment excité aujourd'hui.

I have no idea why I feel so excited.

Je ne sais pas pourquoi je me sens si excité.

But I do.

Mais je fais.

And that is all that matters when you think about it.

Et c’est tout ce qui compte quand on y pense.

Hi, everybody. This is Mr.

Salut tout le monde. C'est M.

Duncan in England. How are you today?

Duncan en Angleterre. Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

I hope you are feeling good today.

J'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui.

We have a new month, everyone.

Nous avons un nouveau mois, tout le monde.

April is here now.

Avril est là maintenant.

Here in England, we often have bad weather during April.

Ici en Angleterre, nous avons souvent du mauvais temps en avril.

We often refer to April showers at this time of year.

On parle souvent des averses d’avril à cette période de l’année.

So normally the weather at this time of year

Donc normalement, le temps à cette période de l'année

is a little unsettled and that is the reason

est un peu instable et c'est la raison

why at the moment we are having lots of unsettled weather.

pour laquelle nous avons actuellement beaucoup de temps instable.

We have lots of wind and lots of rain.

Nous avons beaucoup de vent et beaucoup de pluie.

We have had so much rain this year.

Nous avons eu tellement de pluie cette année.

Can I just say I hope we don't have too much rain in April

Puis-je simplement dire que j'espère que nous n'aurons pas trop de pluie en avril

because we have a lot of water everywhere at the moment.

car nous avons beaucoup d'eau partout en ce moment.

Today we are looking at some interesting subjects.

Aujourd'hui, nous abordons des sujets intéressants.

We are looking at dating.

Nous envisageons des rencontres.

going on a date,

aller à un rendez-vous,

pursuing a date, maybe a person

poursuivre un rendez-vous, peut-être une personne

who you want to get to know better.

que vous souhaitez mieux connaître.

Maybe.

Perhaps there is someone in your life who you know and you would like to date them.

Peut être.

Peut-être qu’il y a quelqu’un dans votre vie que vous connaissez et que vous aimeriez sortir avec lui.

Maybe you are looking for someone who would be who you would like

Peut-être cherchez-vous quelqu’un avec qui vous aimeriez

to go on a date with.

sortir avec quelqu’un.

And there are many ways.

Et il existe de nombreuses façons.

Now, in the olden days I remember growing up,

Autrefois, je me souviens que les

people used to leave small messages in the newspapers.

gens laissaient de petits messages dans les journaux.

We used to call it the Lonely Hearts column,

Nous avions l'habitude de l'appeler la rubrique Lonely Hearts ,

which sounds a bit sad when you think about it.

ce qui semble un peu triste quand on y pense.

It is a little bit depressing, isn't it?

C'est un peu déprimant, n'est-ce pas ?

The Lonely Hearts Club and people would always

Le Lonely Hearts Club et les gens

leave little messages at the back of the newspapers.

laissaient toujours des petits messages à la fin des journaux.

Young man mid-forties,

Jeune homme d'une quarantaine d'années,

looking for attractive woman in mid twenties

à la recherche d'une jolie femme d'une vingtaine d'années

for meaningful relationship.

pour une relation significative.

Please apply to this box number.

Veuillez postuler à ce numéro de boîte.

And then of course, later we had the lonely Hearts Club,

Et puis, bien sûr, plus tard, nous avons eu le solitaire Hearts Club,

which is where lots of people who were looking

où se regroupaient de nombreuses personnes recherchant

for a relationship would all group together.

une relation .

They would join together, but of course these days,

Ils se réuniraient, mais bien sûr, de nos jours,

because we are so highly sophisticated with our wonderful technology,

parce que nous sommes très sophistiqués avec notre merveilleuse technologie,

we have dating apps, application

nous avons des applications de rencontres,

ads on our phones and on our computers

des publicités d'application sur nos téléphones et sur nos ordinateurs

that we can use to find love.

que nous pouvons utiliser pour trouver l'amour.

And it reminds me because this week we have been talking about dating

Et cela me rappelle parce que cette semaine, nous avons parlé d'

apps here in England because, well,

applications de rencontres ici en Angleterre parce que, eh bien,

there have been some scandals taking place this week.

il y a eu des scandales cette semaine.

But I was wondering if

Mais je me demandais si

in your country, maybe

dans votre pays, vous aviez peut-être

you have a certain way of finding

une certaine manière de trouver

a partner or a relationship.

un partenaire ou une relation.

So these days, especially here in the UK and I suppose in the United States,

Donc ces jours-ci, surtout ici au Royaume-Uni et je suppose aux États-Unis,

but I'm just I'm just curious to find out what happens where you are.

mais je suis juste curieux de savoir ce qui se passe là où vous êtes.

Do you have some sort of method?

Avez-vous une sorte de méthode ? Y a-t-

Is there a sort of group?

il une sorte de groupe ?

Is there some way of meeting other people

Existe-t-il un moyen de rencontrer d’autres personnes

who might share your feelings

qui pourraient partager vos sentiments

or maybe your opinions on things?

ou peut-être vos opinions sur les choses ?

So quite often, if you are looking for a person to fall in love with,

Donc, très souvent, si vous cherchez une personne dont vous pouvez tomber amoureux,

I always say

je dis toujours que

it is a good idea to have similar

c'est une bonne idée d'avoir

interests, have very similar outlooks on life.

des intérêts similaires, d'avoir des visions de la vie très similaires.

Not too similar because if two people have the same character,

Pas trop similaire car si deux personnes ont le même caractère,

you might find that they will always fight and clash.

vous constaterez peut-être qu'elles se battront et s'affronteront toujours.

So sometimes it is good to try and find another person

Il est donc parfois bon d’essayer de trouver une autre personne

who is slightly opposite to you.

légèrement opposée à vous.

So we have

Nous avons donc

applications, apps

des applications, des applications

on our phones, many different ways of finding

sur nos téléphones, de nombreuses façons différentes de trouver

the love of your life. I suppose.

l'amour de votre vie. Je suppose.

So we are looking at that a little bit later on.

Nous y reviendrons donc un peu plus tard.

Also, if you are thinking of making any plans for tomorrow,

De plus, si vous envisagez de faire des projets pour demain,

then my advice is not to

alors mon conseil est de ne pas le faire car

because apparently tomorrow

apparemment demain

again,

encore,

apparently

apparemment

the end of the world is coming tomorrow.

la fin du monde arrive demain.

Apparently it's Armageddon.

Apparemment, c'est Armageddon.

Have you read about it?

Avez-vous lu quelque chose à ce sujet ?

A lot of people on the Internet getting very excited about it,

Beaucoup de gens sur Internet sont très enthousiastes à ce sujet,

about all sorts of things that may or may not be happening.

à propos de toutes sortes de choses qui pourraient ou non se produire.

So there are many

Il existe donc de nombreuses

ways of talking about the end of the world.

façons de parler de la fin du monde.

Some people describe it as Armageddon and apparently it's happening tomorrow

Certaines personnes le décrivent comme Armageddon et apparemment cela se produira demain

because there is a big eclipse occurring and some people seem to think

parce qu'il y a une grande éclipse et certaines personnes semblent penser

that it might signify

que cela pourrait signifier

the end of the world or some big change.

la fin du monde ou un grand changement.

Can you believe that?

Peux tu croire ça?

So we might be talking about

Nous en reparlerons peut-être

that a little bit later on as well.

un peu plus tard également.

Also, what else are we doing today?

Et que faisons-nous d’autre aujourd’hui ?

We are looking at words and phrases connected to up and down.

Nous examinons des mots et des expressions liés au haut et au bas.

You might say that life is full of ups

On pourrait dire que la vie est pleine de hauts

and downs.

et de bas.

There are many ways of using the word up and many ways of using the word down.

Il existe de nombreuses façons d’utiliser le mot vers le haut et de nombreuses façons d’utiliser le mot vers le bas.

We will also be looking at that.

Nous examinerons également cela.

A lot of things to talk about today.

Beaucoup de choses à dire aujourd'hui.

Did you see the pictures talking of the end of the world?

Avez-vous vu les images parlant de la fin du monde ?

Did you see the pictures yesterday from Mount Etna,

Avez-vous vu hier les photos de l'Etna,

a volcano that is often

un volcan souvent

simmering but not erupting?

en ébullition mais qui n'entre pas en éruption ?

And yesterday it was sending those lovely

Et hier, cela envoyait ces jolis

little smoke circles up into the sky.

petits cercles de fumée dans le ciel. As-

Did you see that? Quite amazing.

tu vu ça? Assez étonnant.

Lots of people were gathering to watch

Beaucoup de gens se rassemblaient pour regarder

as these little smoke circles were coming out of the volcano.

ces petits cercles de fumée sortir du volcan.

And I thought that was quite lovely, actually,

Et j'ai trouvé ça plutôt charmant, en fait,

to be honest with you.

pour être honnête avec vous.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

we have the live chat here.

nous avons le chat en direct ici.

Hello, live chat. Nice to see you.

Bonjour, chat en direct. Ravi de vous voir.

I wonder who was first on today's live

Je me demande qui a été le premier à participer à la diffusion en direct d'aujourd'hui

stream.

.

very interesting.

très intéressant.

Today we have Beatrice

Aujourd'hui, nous avons Béatrice.

Guess what, Beatrice, you are first on today's

Devinez quoi, Béatrice, vous êtes la première à participer au

live chat.

chat en direct d'aujourd'hui.

Very interesting.

Très intéressant.

And then we have Vitesse.

Et puis nous avons Vitesse.

Hello, Vitesse, You are second.

Bonjour Vitesse, Vous êtes deuxième.

We also have.

Nous avons aussi.

sir, do you know who I'm talking about?

monsieur, savez-vous de qui je parle ?

It would not be the live stream without Lewis

Ce ne serait pas une diffusion en direct sans la présence de Lewis

Mendez's is here today.

Mendez aujourd'hui.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

Bonjour Louis. Ravi de vous revoir également.

We also have Alexandra.

Nous avons également Alexandra.

Do you and Lee is here as well, who is asking how I am?

Est-ce que vous et Lee êtes ici également, qui demande comment je vais ?

I have had a very strange few days

J'ai vécu quelques jours très étranges

now, as you may know, last week I mentioned Mr.

maintenant, comme vous le savez peut-être, la semaine dernière, j'ai mentionné que M.

Steve is actually off at the moment from work.

Steve était actuellement en congé du travail.

He's having a holiday and we decided to go out by the way, can I just say that Mr.

Il est en vacances et nous avons décidé de sortir, d'ailleurs, puis-je juste dire que M.

Steve will be coming up?

Steve viendra ?

Here is your alert, your Mr.

Voici votre alerte, votre M.

Steve Alert, by the way, he will be with us in a roundabout

Steve Alert, d'ailleurs, il sera avec nous dans un rond-point dans

10 minutes from now.

10 minutes.

So just to let you know that Steve is on his way.

Alors juste pour vous faire savoir que Steve est en route.

He is coming soon.

Il arrive bientot.

And we decided to go for a lovely walk.

Et nous avons décidé de faire une belle promenade.

Well, we actually took two very interesting walks.

Eh bien, nous avons en fait fait deux promenades très intéressantes.

We had a nice, relaxing walk.

Nous avons fait une promenade agréable et relaxante.

And then the following day we went for another walk,

Et puis le lendemain, nous sommes allés faire une autre promenade,

but everything went wrong and I

mais tout s'est mal passé et j'ai

had an accident.

eu un accident.

Don't worry, I'm okay.

Ne t'inquiète pas, je vais bien.

I didn't break anything.

Je n'ai rien cassé.

But something very weird happened.

Mais quelque chose de très étrange s'est produit.

Something that you only see in movies or comedy shows.

Quelque chose que l’on ne voit que dans les films ou les émissions humoristiques.

But it happened to me.

Mais ça m'est arrivé.

And that's all I'm saying.

Et c'est tout ce que je dis.

I will give you a clue.

Je vais vous donner un indice.

I got a little bit wet.

Je me suis un peu mouillé.

Find out what that is all about as well.

Découvrez également de quoi il s’agit.

I have been busy preparing my new English Channel.

J'ai été occupé à préparer ma nouvelle chaîne anglaise.

A lot of people are asking for the name of the channel.

Beaucoup de gens demandent le nom de la chaîne.

I will not reveal it yet because it is not public.

Je ne le révélerai pas encore car il n'est pas public.

So even if I told you what it was, you wouldn't be able to see it

Donc même si je vous disais de quoi il s’agit, vous ne pourriez pas le voir

because it isn't public yet.

car il n’est pas encore public.

It would just come up with nothing, you see.

Cela ne donnerait rien, voyez-vous.

But there are some new English lessons, also a new English channel,

Mais il y a de nouvelles leçons d'anglais, ainsi qu'une nouvelle chaîne anglaise,

and I will be the person presenting on there.

et je serai la personne qui présentera là-bas.

Excuse me a moment.

Excusez-moi un instant.

I need some water.

J'ai besoin d'eau.

I've been so busy today I can't tell you how busy

J'ai été tellement occupé aujourd'hui que je ne peux pas vous dire à quel point

I've been.

j'ai été occupé.

You know what I should do?

Tu sais ce que je dois faire ? En

I should actually put my water

fait, je devrais mettre mon eau

into my lovely English addict mug.

dans ma jolie tasse English addict.

Let me go.

Laisse-moi partir.

Look, I have a lovely mug I can drink from this cup.

Écoute, j'ai une jolie tasse que je peux boire dans cette tasse.

I always say that your drink will taste better

Je dis toujours que votre boisson aura meilleur goût

if you take it from your English addict mug,

si vous la prenez dans votre mug English addict,

which will be available soon on my YouTube channel.

qui sera bientôt disponible sur ma chaîne YouTube.

By the way, for those wondering.

Au fait, pour ceux qui se demandent. Il

So lots of things happening this month.

se passe donc beaucoup de choses ce mois-ci.

It is a very busy month.

C'est un mois très chargé.

April is definitely going to be

Avril va certainement être

a busy time, I think so with my new channel.

une période chargée, je le pense avec ma nouvelle chaîne.

Also some merchandise.

Et aussi quelques marchandises.

You can have one of these if you want.

Vous pouvez en avoir un si vous le souhaitez.

You can you can have one of these if you want.

Vous pouvez en avoir un si vous le souhaitez.

You can even have.

Vous pouvez même en avoir.

Mr. Steve.

M. Steve.

I'm thinking of selling Mr. Steve,

Je pense vendre M. Steve,

or at least hiring Mr.

ou au moins embaucher M.

Steve out.

Steve.

So if you would like Mr.

Donc, si vous souhaitez que M.

Steve to be with you for maybe a week

Steve soit avec vous pendant peut-être une semaine

or two weeks, I am thinking of actually putting Mr.

ou deux, je pense également mettre M.

Steve on my YouTube channel

Steve en vente sur ma chaîne YouTube

for sale as well.

.

So here we are then we are back together again.

Nous voilà donc de nouveau ensemble.

And if you like this already, if you are liking this, you might say,

Et si vous aimez déjà ça, si vous aimez ça, vous pourriez dire :

I like this.

j'aime ça.

Then please give me a lovely like as well.

Alors s'il vous plaît, donnez-moi aussi un joli like.

We might talk later on about my new YouTube channel

Nous parlerons peut-être plus tard de ma nouvelle chaîne YouTube

because a lot of people are interested to find out about it

car beaucoup de gens sont intéressés de savoir que

all will be revealed very soon.

tout cela sera dévoilé très prochainement.

Don't worry.

Ne t'inquiète pas.

I will not hide it from you.

Je ne vous le cacherai pas.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

Claudia is here today.

Claudia est ici aujourd'hui.

It's nice to see you back with us.

C'est un plaisir de vous revoir parmi nous.

Thank you, Claudia, for joining us.

Merci, Claudia, de nous rejoindre.

Valentin is here as well.

Valentin est là aussi.

We also have who else is here?

Nous avons aussi qui d'autre est ici ?

Inaki is here as well.

Inaki est là aussi.

A big wave to you all.

Une grosse vague à vous tous.

So it is a busy one today.

C'est donc une journée chargée aujourd'hui.

We have a lot to talk about. A lot.

Nous avons beaucoup de choses à dire. Beaucoup.

Very much.

Beaucoup.

Many, many things to talk about today.

Beaucoup, beaucoup de choses à dire aujourd'hui.

We have the end of the world, apparently tomorrow.

Nous avons la fin du monde, apparemment demain.

Tomorrow something really bad is going to happen.

Demain, quelque chose de vraiment grave va se produire.

Lots of people on the Internet are talking about it.

Beaucoup de gens en parlent sur Internet.

Hello to Santa Reno. Hello, Santa Reno.

Bonjour à Santa Reno. Bonjour, Santa Reno.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici également.

Hello to Char ra z o cha z.

Bonjour à Char ra z o cha z.

I pronounce that right.

Je le prononce correctement.

Hello to you as well.

Bonjour à toi également.

So many people joining.

Tant de gens se joignent.

Also we have Viet Nam.

Nous avons également le Viet Nam.

Hello, Viet Nam.

Bonjour, Viet Nam.

It's nice to see you here as well.

C'est agréable de vous voir ici aussi.

By the way, my new lessons that will be coming on my new YouTube channel.

Au passage, mes nouveaux cours qui arriveront sur ma nouvelle chaîne YouTube.

We'll also have a lots of translations available,

Nous aurons également de nombreuses traductions disponibles,

so not only will you be able to see me, you'll be able to hear me.

donc non seulement vous pourrez me voir, mais vous pourrez m'entendre.

You will also have lovely big

Vous aurez également de belles grandes

English captions on the screen

légendes en anglais sur l'écran

and you will have the chance

et vous aurez la chance

on my new videos

sur mes nouvelles vidéos

to have your own language at the bottom of the screen.

d'avoir votre propre langue en bas de l'écran.

So there will be many ways in which you can improve

Il existe donc de nombreuses façons d’ améliorer, d’

and learn and expand your English knowledge.

apprendre et d’élargir vos connaissances en anglais.

So that is it. That is

Voilà donc ça. C'est

my new

ma nouvelle

YouTube channel, which will be coming soon.

chaîne YouTube, qui arrivera bientôt.

Mr. Steve will be here.

M. Steve sera là.

For those wondering, yes, Steve will be here in a few moments.

Pour ceux qui se demandent, oui, Steve sera là dans quelques instants.

I will put it on the screen again.

Je vais le remettre à l'écran.

Steve has had a wonderful time because he hasn't been working.

Steve a passé un moment merveilleux parce qu'il ne travaillait pas.

And I think between you and me, I don't think Steve

Et je pense qu'entre toi et moi, je ne pense pas que Steve

wants to go back to work.

veuille retourner travailler.

I think he likes staying off from work.

Je pense qu'il aime ne pas travailler.

Nit trim says Mr.

Nit Trim dit que M.

Duncan has come up with some merchandise.

Duncan a trouvé des marchandises.

I have maybe too much.

J'en ai peut-être trop.

So you can or you will be able to get your own English addict mug

Vous pouvez donc ou vous pourrez vous procurer votre propre mug English addict

and of course, your English addict T-shirt as well.

et bien sûr, votre T-shirt English addict également.

All of that coming up very soon

Tout cela arrivera également très bientôt

as well, over the next couple of weeks. Mr.

, au cours des prochaines semaines. Monsieur

Duncan, you have two accounts on Facebook.

Duncan, vous avez deux comptes sur Facebook.

No, I don't.

I only have one.

Non, je ne le fais pas.

Je n'ai qu'un.

There is only one, Mr. Duncan, on Facebook.

Il n'y en a qu'un, M. Duncan, sur Facebook.

I will put my address on the screen.

Je mettrai mon adresse à l'écran.

Now, for those who are wondering.

Maintenant, pour ceux qui se demandent.

Now, sometimes people will pretend to be another person.

Maintenant, parfois les gens prétendent être une autre personne.

Now, I don't know why, but some people pretend to be me.

Maintenant, je ne sais pas pourquoi, mais certaines personnes prétendent être moi.

I have no idea why

Je ne comprends pas pourquoi

anyone would want to pretend to be me.

quelqu'un voudrait se faire passer pour moi.

But apparently some people are doing that.

Mais apparemment, certaines personnes font ça.

I will put my

Je vais maintenant mettre mon

Facebook address on the screen now.

adresse Facebook à l'écran.

There it is.

Le voilà.

So that is my real.

C'est donc mon vrai.

That is me. Genuine.

Ça, c'est moi. Authentique.

My Facebook page.

Ma page Facebook.

Facebook dot com.

Facebook point com.

And as you can see, you must put it in capital letters.

Et comme vous pouvez le constater, vous devez le mettre en majuscules.

So you must type the address exactly like that.

Vous devez donc taper l'adresse exactement comme ça.

So that is my Facebook address for those who are wondering.

Voilà donc mon adresse Facebook pour ceux qui se demandent.

And yes, I know that sometimes people

Et oui, je sais que parfois les gens

do pretend to be other people, but I still don't know

prétendent être d'autres personnes, mais je ne sais toujours pas

why anyone would want to pretend to be me.

pourquoi quelqu'un voudrait prétendre être moi.

It still confuses me at this very moment in time.

Cela me rend encore confus en ce moment même.

I still don't know why. So that is my

Je ne sais toujours pas pourquoi. Voilà donc ma

Facebook page.

page Facebook.

And as I mentioned, there will be a new YouTube channel,

Et comme je l'ai mentionné, il y aura une nouvelle chaîne YouTube,

basic English, English for those

basic English, English pour ceux

who want to improve or learn

qui veulent s'améliorer ou apprendre

or maybe progress with their English learning

ou peut-être progresser dans leur apprentissage de l'anglais

and that will be announced very soon.

et cela sera annoncé très prochainement.

Hello.

Bonjour.

Huong Pham, hello to you as well.

Huong Pham, bonjour à toi aussi.

Thank you very much for joining today on this.

Merci beaucoup de votre participation aujourd'hui à ce sujet. Dimanche

Very windy but also very sunny

très venteux mais aussi très ensoleillé

Sunday.

.

Looking outside the window at the moment, there is the view right now.

En regardant par la fenêtre en ce moment, il y a la vue en ce moment.

You can see we've had some rain,

Vous pouvez voir que nous avons eu un peu de pluie,

but it is also windy as well.

mais il y a aussi du vent.

And we've had some sunshine.

Et nous avons eu du soleil.

It is a mixture of everything today.

C'est un mélange de tout aujourd'hui.

If I was honest with you,

Si je suis honnête avec vous,

we've had all sorts of weather over the past 24 hours.

nous avons eu toutes sortes de temps au cours des dernières 24 heures.

We also had a big storm as well.

Nous avons également eu une grosse tempête.

A very big storm last night.

Une très grosse tempête hier soir.

Fortunately, there was no damage at all.

Heureusement, il n’y a eu aucun dégât.

NUTRIEN Will Mr.

NUTRIEN M.

Steve be on cameo?

Steve sera-t-il en camée ?

Now, when you say cameo, do you mean that website

Maintenant, quand vous dites camée, voulez-vous dire ce site Web

where celebrities give messages to other people?

sur lequel des célébrités donnent des messages à d’autres personnes ?

So if you want to have I don't know, for example,

Donc, si vous voulez que je ne sais pas, par exemple,

if you want to have Tom Cruise wishing you a happy birthday, you can go on

si vous voulez que Tom Cruise vous souhaite un joyeux anniversaire, vous pouvez aller

to a certain website and pay some money and then Tom Cruise will record a message.

sur un certain site Web et payer de l'argent, puis Tom Cruise enregistrera un message.

Well, in fact, it isn't the real Tom Cruise.

Eh bien, en fait, ce n'est pas le vrai Tom Cruise.

There is a guy who is very famous on the Internet

Il y a un gars qui est très célèbre sur Internet

and he's well-known for pretending to be Tom Cruise.

et il est connu pour se faire passer pour Tom Cruise.

But I've never done it.

Mais je ne l'ai jamais fait.

I've never done anything on cameo.

Je n'ai jamais rien fait sur Cameo.

I've never sent personal messages.

Je n'ai jamais envoyé de messages personnels.

Maybe I should.

Peut-être que je devrais.

Maybe there is a market out there for people

Il existe peut-être un marché pour les personnes

who can pay me to send their messages on Cameo or even Mr.

qui peuvent me payer pour envoyer leurs messages sur Cameo ou même sur M.

Steve.

Steve.

I think that might work, especially Mr.

Je pense que cela pourrait fonctionner, surtout M.

Steve, because he does have a very big fan club.

Steve, car il a un très grand fan club.

Hello to Col.

Bonjour au colonel.

Hello, Col.

Bonjour, colonel.

It's nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

Hello.

Also to who else is here today?

Bonjour.

Et à qui d’autre est ici aujourd’hui ?

I don't want to miss anyone out.

Je ne veux manquer personne.

Hello to Idris.

Bonjour à Idris.

Hello, Idris Watching in Morocco.

Bonjour, Idris Watching au Maroc.

I started following you in 2012.

J'ai commencé à vous suivre en 2012.

Thank you very much for staying with me.

Merci beaucoup d'être resté avec moi. Ça fait

12 years you've been watching me.

12 ans que tu me surveilles.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

I. I learnt using your

I. J'ai appris à utiliser vos

like and dislike video.

vidéos "J'aime" et "Je n'aime pas". Je

I see.

vois.

So you learnt from that particular video.

Vous avez donc appris de cette vidéo particulière.

So there was a video that I made all about liking things

Il y a donc eu une vidéo que j’ai réalisée sur le fait d’ aimer les choses

and disliking things.

et de ne pas les aimer.

Thank you very much, Idris.

Merci beaucoup, Idris.

It's always nice to get some sort of feedback when we talk about feedback.

C'est toujours agréable d'avoir des retours lorsque nous parlons de feedback.

We are talking about the response to something, especially these days.

Nous parlons de la réponse à quelque chose, surtout de nos jours. De nos jours,

So a lot of people go onto the Internet these days to find

beaucoup de gens vont sur Internet pour trouver

content, but

du contenu, mais

also to look at the replies as well.

aussi pour consulter les réponses.

So I always think these days the replies

Je pense donc toujours que de nos jours, les réponses

to a post or a message or a video

à un message, à un message ou à une vidéo

can be just as entertaining

peuvent être tout aussi divertissantes

as anything else on the Internet as well.

que n'importe quoi d'autre sur Internet.

Irene is here.

Irène est là.

Come on, Irene, it's nice to see you.

Allez, Irène, je suis ravie de te voir.

Here We have Mr.

Ici, nous avons M.

Steve coming in a moment.

Steve qui arrive dans un instant.

Of course he will be with us.

Bien sûr, il sera avec nous.

Steve is here

Steve sera là

in around about 3 minutes from now.

dans environ 3 minutes.

But first of all, we'll take a quick break.

Mais tout d’abord, nous ferons une petite pause.

Whilst Mr. Steve sits down

Pendant que M. Steve s'assoit

and makes himself comfortable and then we will be right back.

et se met à l'aise, nous reviendrons tout de suite.

Please don't go away.

S'il vous plaît, ne partez pas.

We have a lot to talk about today.

Nous avons beaucoup de choses à dire aujourd'hui.

A lot of people love the cows.

Beaucoup de gens aiment les vaches.

They really, really do.

Ils le font vraiment, vraiment.

Talking of animals that aren't very bright.

Je parle d'animaux qui ne sont pas très brillants.

Here he comes.

Tiens le voilà.

I just noticed that.

Je viens de remarquer ça.

I don't know why Mr.

Steve looks very small today on the camera.

Je ne sais pas pourquoi M.

Steve semble si petit aujourd'hui devant la caméra.

I don't know why I might.

Je ne sais pas pourquoi je pourrais le faire.

I might have to make some adjustments.

Je devrai peut-être faire quelques ajustements.

So what happens during the week?

Alors que se passe-t-il pendant la semaine ?

Sometimes I think sometimes I knock or touch the camera

Parfois, je pense que parfois je frappe ou touche la caméra

and maybe things change ever so slightly.

et peut-être que les choses changent très légèrement.

So I didn't realise that Steve was looking so small.

Donc je n'avais pas réalisé que Steve avait l'air si petit.

Anyway, here he is.

Quoi qu'il en soit, le voici.

He is back

Il est de retour

by popular demand from his parole board.

à la demande générale de sa commission des libérations conditionnelles.

It is the one they only miss.

C'est celui qui leur manque seulement.

Steve.

Steve.

Hello.

Bonjour.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Duncan.

Do I look a bit shrunken today?

Est-ce que j'ai l'air un peu rétréci aujourd'hui ? On

Looks like it looks like the camera's too far away, though.

dirait cependant que la caméra est trop loin.

I'm going to.

Je vais.

I don't normally do this, but I don't know why you seem so tiny.

Je ne fais pas ça normalement, mais je ne sais pas pourquoi tu as l'air si petit.

It's like.

It's like you are far fetched.

C'est comme.

C'est comme si tu étais tiré par les cheveux.

Anyway, I'm going to say hello to our wonderful viewers from across the globe.

Quoi qu'il en soit, je vais saluer nos merveilleux téléspectateurs du monde entier.

Across the universe, the known universe.

À travers l'univers, l'univers connu.

Mr. Duncan, here we are once again.

Monsieur Duncan, nous voilà encore une fois.

And you, of course, have been here on Wednesday.

Et bien sûr, vous étiez ici mercredi.

I'm with you on Sunday to try and help

Je suis avec vous dimanche pour essayer d'aider

people learn a bit of English.

les gens à apprendre un peu d'anglais.

So that's what I am.

C'est donc ce que je suis.

I'm your sidekick, your assistant,

Je suis votre acolyte, votre assistant,

your partner in crime, whatever you want to call me.

votre complice, peu importe comment vous voulez m'appeler.

And I love to read the live chat, of course.

Et j'adore lire le chat en direct, bien sûr.

So I will be looking carefully at the live chat

J'examinerai donc attentivement le chat en direct

for any questions that people want answered, any comments and so for people

pour toutes les questions auxquelles les gens souhaitent répondre, tous les commentaires et donc pour les personnes

that haven't been on this live stream before, they will know what to expect.

qui n'ont jamais participé à cette diffusion en direct auparavant, elles sauront à quoi s'attendre.

I think that looks better now.

Je pense que ça a l'air mieux maintenant.

You look better, do a bit bigger.

Vous avez l'air mieux, faites un peu plus grand.

You look a bit larger now. good.

Tu as l'air un peu plus grand maintenant. bien.

I don't know what was going on there.

Je ne sais pas ce qui se passait là-bas.

I might have to I might have to do it again in a second. So.

Je devrais peut-être le refaire dans une seconde. Donc.

So let's join together on the screen

Alors retrouvons-nous sur l'écran

right now.

dès maintenant.

It's so romantic.

C'est tellement romantique.

Yes. You look small again.

Oui. Tu as à nouveau l'air petit.

Let me just see if I can work out why this is the case.

Laissez-moi juste voir si je peux comprendre pourquoi c'est le cas.

It's very strange.

C'est très étrange.

maybe I've.

Maybe I've shrunk in the week. Mr. Doom? Yes.

peut-être que je l'ai fait.

Peut-être que j'ai rétréci au cours de la semaine. M. Doom ? Oui.

Have you been washing your self again too often?

Vous êtes-vous encore lavé trop souvent ?

Maybe. I haven't been eating enough protein.

Peut être. Je ne mange pas assez de protéines.

Hello, Idris.

Bonjour Idris.

L l a madeley a Sorry

L l a madeley a Désolé

if I pronounce your name incorrectly, but I noticed a comment earlier.

si je prononce mal votre nom, mais j'ai remarqué un commentaire plus tôt.

Who's in Morocco, which sounds very exotic to us

Qui est au Maroc, ce qui nous semble très exotique

when we talk about Morocco In the UK, it sounds like a very exotic place

lorsque nous parlons du Maroc. Au Royaume-Uni, cela ressemble à un endroit très exotique

for British people to visit, and I'm sure it is.

à visiter pour les Britanniques, et j'en suis sûr.

But he made a comment earlier about having followed your live streams

Mais il a fait un commentaire plus tôt sur le fait qu'il suivait vos flux en direct

for a long time and and particularly started

depuis longtemps et qu'il avait particulièrement commencé à

using the like and dislike video.

utiliser les vidéos "J'aime" et "Je n'aime pas".

Yeah, I did a video all about that particular subject,

Oui, j'ai fait une vidéo sur ce sujet particulier,

liking things and disliking things as well.

j'aime les choses et je n'aime pas les choses aussi.

I think somebody I think the moderators need to act fast.

Je pense que quelqu'un pense que les modérateurs doivent agir rapidement.

I don't know who that is.

Je ne sais pas qui c'est.

They don't seem to like me if you notice that.

Ils n'ont pas l'air de m'apprécier si vous le remarquez.

So yeah, I don't mind.

Alors oui, ça ne me dérange pas.

It doesn't bother me too much.

Cela ne me dérange pas trop.

I, I've been doing this for 17 years and if there is one thing

Moi, je fais ça depuis 17 ans et s'il y a une chose que

I've learnt over the years, it's sometimes people might not like you very much.

j'ai apprise au fil des années, c'est que parfois les gens ne t'aiment pas beaucoup.

That's true.

C'est vrai.

You can't please everybody, can you, Mr. Duncan?

Vous ne pouvez pas plaire à tout le monde, n'est-ce pas, M. Duncan ?

And while we don't mind, you know, we don't mind

Et même si cela ne nous dérange pas, vous savez, cela ne nous dérange pas

a bit of hate to the.

un peu de haine envers le.

Steve, Steve, don't.

Steve, Steve, ne le fais pas.

Don't ask people to hate us.

Ne demandez pas aux gens de nous détester.

So I don't want to be loved by everybody.

Donc je ne veux pas être aimé de tout le monde.

No, but you know, you never encourage people to hate you

Non, mais vous savez, vous n'encouragez jamais les gens à haïr, vous

don't ever say, well, I don't mind being hated. TV.

ne dites jamais : eh bien, ça ne me dérange pas d'être détesté. LA TÉLÉ.

You know what I like?

Tu sais ce que j'aime?

I like being punched in the face as well.

J'aime aussi être frappé au visage.

If you want to sit, don't encourage people to do that.

Si vous voulez vous asseoir, n’encouragez pas les gens à le faire.

I, I wouldn't rather that happened if I was honest with you.

Je ne préférerais pas que cela arrive si j'étais honnête avec toi.

Anyway, he doesn't like me.

De toute façon, il ne m'aime pas.

I get the feeling he might not like me.

J'ai l'impression qu'il ne m'aime peut-être pas.

I also have a feeling I know who it is.

J'ai aussi le sentiment de savoir de qui il s'agit.

The blue city of Morocco.

La ville bleue du Maroc.

I won't even attempt to pronounce that, but it sounds very exotic.

Je n'essaierai même pas de le prononcer, mais cela semble très exotique.

And maybe one day we'll be able to visit him.

Et peut-être qu'un jour nous pourrons lui rendre visite. Mais

But there you go.

voilà.

So what are we talking about today, Mr. Duncan?

Alors de quoi parlons-nous aujourd'hui, M. Duncan ?

God, I hate it when you say that,

Mon Dieu, je déteste quand tu dis ça,

but I've already told you about some of the things we're talking about.

mais je t'ai déjà parlé de certaines des choses dont nous parlons.

But you weren't watching your say, so I'm going to tell you

Mais vous n'avez pas écouté ce que vous disiez, alors je vais vous dire que

I was in the garden working hard, Mr. Duncan.

j'étais dans le jardin en train de travailler dur, M. Duncan.

Anyway, no one cares about that.

De toute façon, personne ne s’en soucie.

I was just telling viewers what we're doing today,

Je disais juste aux téléspectateurs ce que nous faisons aujourd'hui, et

which is what I'm going to tell you now.

c'est ce que je vais vous dire maintenant. On y va

Here we go.

.

We're talking about big subjects.

On parle de grands sujets.

Apparently the world

Apparemment, c'est la fin du monde

is going to end.

. as-

did you see that?

tu vu ça?

my goodness.

mon Dieu. Ca

What was that? What was that? Mr. Duncan?

c'était quoi? Ca c'était quoi? M. Duncan?

I think it may have been something heading towards the Earth.

Je pense que c'était peut-être quelque chose qui se dirigeait vers la Terre. As-

Did you see that? No, No.

tu vu ça? Non, non,

my God. There it is. dear.

mon Dieu. Le voilà. cher.

Mr. Duncan.

M. Duncan. Ca

What was that? Mr.

c'était quoi? M.

Duncan, I'm scared. I'm scared.

Duncan, j'ai peur. J'ai peur.

What's going to happen? Are you scared? Are you?

Qu'est-ce qui va se passer? Es tu effrayé? Es-tu?

Don't be scared, Mr.

N'ayez pas peur, M.

Steve. It's only on the Internet.

Steve. C'est uniquement sur Internet.

It's not real.

Ce n'est pas vrai.

But apparently a lot of people believe

Mais apparemment, beaucoup de gens croient

that tomorrow the world is going to come to an end.

que demain, le monde touche à sa fin.

So if you made any plans for tomorrow, I would.

Donc si vous faisiez des projets pour demain, je le ferais.

I would just stay in bed because apparently the world

Je resterais simplement au lit parce qu'apparemment, la fin du monde

is coming to an end tomorrow.

touche à sa fin demain.

There is an eclipse taking place.

Une éclipse est en train de se produire.

I'm sure you've heard about it.

Je suis sûr que vous en avez entendu parler. J'ai.

I have.

I don't think we can see it here, can we, Mr. Duncan?

Je ne pense pas que nous puissions le voir ici, n'est-ce pas, M. Duncan ? Non

No, not here.

pas ici.

It's over the United States.

C'est au-dessus des États-Unis.

And of course, as you know, everyone in the US is slightly crazy.

Et bien sûr, comme vous le savez, aux États-Unis, tout le monde est un peu fou.

And a lot of people now think that tomorrow

Et beaucoup de gens pensent maintenant que demain

something bad is going to happen because there is a a solar eclipse.

quelque chose de grave va se produire à cause d’une éclipse solaire.

So the sun will vanish for a few moments and then come back.

Le soleil disparaîtra donc quelques instants puis reviendra.

And apparently during that time, something really horrible is going to happen.

Et apparemment, pendant ce temps, quelque chose de vraiment horrible va se produire.

According people on Twitter.

Selon les gens sur Twitter.

And yes, I do call it Twitter because that's what it's called.

Et oui, je l'appelle Twitter parce que c'est comme ça qu'on l'appelle.

You see, it's called Twitter, as far as I'm concerned, Twitter

Vous voyez, ça s'appelle Twitter, en ce qui me concerne, Twitter

is Twitter, not X, it's Twitter.

c'est Twitter, pas X, c'est Twitter.

So I will still call it Twitter, even though it isn't anymore.

Je l'appellerai donc toujours Twitter, même si ce n'est plus le cas. Il

So there are some crazy people now on Twitter.

y a donc des fous maintenant sur Twitter.

Let's face it, most people on Twitter off are completely crazy.

Soyons réalistes, la plupart des gens sur Twitter sont complètement fous.

I nearly saw them.

J'ai failli les voir.

I think they said something naughty, though.

Je pense qu'ils ont dit quelque chose de méchant, cependant. Ne

Wouldn't that be amazing?

serait-ce pas incroyable ?

You wouldn't be the first today.

Vous ne seriez pas le premier aujourd'hui.

And apparently, apparently the world is coming to an end.

Et apparemment, la fin du monde touche à sa fin.

So do you have any plans for tomorrow, Mr. Steve?

Alors, avez-vous des projets pour demain, M. Steve ?

As as the end of the world comes, I'm working tomorrow.

Comme la fin du monde approche, je travaille demain.

So yes, if if my

Alors oui, si mon

time comes, I shall be out on the road seeing customers.

heure arrive, je serai sur la route pour voir des clients.

But apparently it's going to be everyone's time.

Mais apparemment, ce sera l'heure de tout le monde .

That's what I mean. Yeah. Yeah, I guess so.

C'est ce que je veux dire. Ouais. Ouais, je suppose.

Yes. The moon is coming between the earth and the sun.

Oui. La lune s'interpose entre la terre et le soleil.

Yeah.

And it's going to completely block out the sun in America.

Ouais.

Et cela va complètement bloquer le soleil en Amérique.

And is it certain latitude? Latitude?

Et est-ce une certaine latitude ? Latitude?

Or is it just in the back? Well, it always is.

Ou c'est juste à l'arrière ? Eh bien, c'est toujours le cas.

So the eclipse is not always fully visible in every part of the world.

L’éclipse n’est donc pas toujours entièrement visible dans toutes les régions du monde.

It just depends where you are at that certain time so that the path,

Cela dépend simplement de l'endroit où vous vous trouvez à ce moment-là, pour que la

the path of the eclipse will go over the United States.

trajectoire de l'éclipse passe par les États-Unis.

And of course, everyone at the moment is coming up with their own

Et bien sûr, chacun élabore actuellement ses propres

conspiracy theories, as they often do on the Internet.

théories du complot, comme c’est souvent le cas sur Internet.

You know, my feelings about the Internet, it's a wonderful thing.

Vous savez, mes sentiments à propos d'Internet sont une chose merveilleuse.

But also it's full of crazy people as well.

Mais c'est aussi plein de fous.

So a lot of people do believe that tomorrow the world is coming to an end.

Beaucoup de gens croient que demain, la fin du monde touche à sa fin.

It isn't, by the way, I think this time next week

Ce n'est d'ailleurs pas le cas, je pense qu'à la même période la semaine prochaine,

we will still be here talking to you about the English language

nous serons encore là pour vous parler de la langue anglaise

and getting excited about all sorts of things.

et nous passionner pour toutes sortes de choses.

Idris says the end of times.

Idris dit la fin des temps.

Now, of course, I think in many religions, Steve,

Maintenant, bien sûr, je pense que dans de nombreuses religions, Steve,

we have we have this this premonition

nous avons cette prémonition

or this this sort of looking forward in time

ou cette sorte de projection dans le temps

and saying that one day the Earth will come

et de dire qu'un jour, la Terre connaîtra une

to an end in some dramatic way.

fin dramatique.

But apparently it's happening tomorrow.

Mais apparemment, ça se passe demain.

I don't know what time exactly.

Je ne sais pas à quelle heure exactement.

It's just an eclipse.

C'est juste une éclipse.

There's an eclipse somewhere every week, somewhere around the world, isn't there?

Il y a une éclipse quelque part chaque semaine, quelque part dans le monde, n'est-ce pas ?

Apparently.

Apparemment.

But not a full eclipse.

Mais pas une éclipse totale.

To get a full eclipse is quite is quite rare.

Obtenir une éclipse complète est assez rare.

Yes. In fact, I don't think we to be last.

Oui. En fait, je ne pense pas que nous soyons les derniers.

We've never had one in the UK.

Nous n’en avons jamais eu au Royaume-Uni.

I don't remember ever having a full eclipse.

Je ne me souviens pas d' avoir jamais eu d'éclipse totale.

I filmed one once.

J'en ai filmé un une fois. As-

Did you?

tu?

When I filmed one, was that a partial eclipse?

Quand j’en ai filmé une, était-ce une éclipse partielle ?

I think it was a partial eclipse.

Je pense que c'était une éclipse partielle.

Not full, but it is weird when it happens because everything it all goes dark.

Pas plein, mais c'est bizarre quand ça arrive parce que tout devient sombre.

It's like.

It's like night time.

C'est comme.

C'est comme la nuit.

Orion is for a few moments.

Orion est là pour quelques instants.

And I always remember when it happened here

Et je me souviens toujours quand cela s'est produit ici

because all the streetlights came on outside.

parce que tous les lampadaires se sont allumés dehors.

It was very weird.

C'était très bizarre.

And then when the sun returned, of course, the streetlights went off.

Et puis, quand le soleil est revenu, bien sûr, les lampadaires se sont éteints.

But it was very strange indeed.

Mais c’était vraiment très étrange.

So tomorrow, the end of the world.

Alors demain, la fin du monde.

Even though over the years now I remember Steve growing up, they used to be

Même si au fil des années, je me souviens que Steve avait grandi, il y avait

all people walking around with with signs saying that the end is near.

tous des gens qui se promenaient avec des pancartes disant que la fin était proche.

Like like that guy there on the screen, you see.

Comme ce type là sur l’écran, vous voyez.

So he is telling us all that the end is near.

Il nous dit donc à tous que la fin est proche.

I don't think it is, though.

Mais je ne pense pas que ce soit le cas.

I think we'll be alright.

Je pense que tout ira bien.

That's alright.

C'est bon. Tout

We'll be okay.

ira bien.

Don't worry about it. Alexandra.

Ne vous inquiétez pas. Alexandra.

Alison, Sandra asks, How do you pronounce that word?

Alison, Sandra demande : Comment prononcez-vous ce mot ?

It's Greenwich.

C'est Greenwich.

Greenwich?

Greenwich ?

Yeah, it looks like green.

Ouais, on dirait du vert.

Which.

Lequel.

It's a place near London, isn't it?

C'est un endroit près de Londres, n'est-ce pas ?

It is the place where.

C'est l'endroit où.

Where the meridian crosses.

Là où se croise le méridien.

That's it from yesterday to today.

C'est tout d'hier à aujourd'hui.

So that that transition from one day to the next.

Pour que cette transition d'un jour à l'autre.

The meridian line runs right through

La ligne méridienne traverse

Greenwich Zero Longitude.

Greenwich Zero Longitude.

Greenwich Mean Time.

Méridien de Greenwich.

Yes.

Oui.

So, yeah, it's pronounced Greenwich. Yeah.

Alors oui, ça se prononce Greenwich. Ouais.

And you can say it as well, Mr. Duncan.

Et vous pouvez le dire aussi, M. Duncan.

Well, at the moment we have British Summertime

Eh bien, pour le moment, nous avons l’heure d’été britannique,

and then there is Greenwich Mean Time.

puis il y a l’heure moyenne de Greenwich.

But it's interesting how that particular part of the world that that little spot

Mais il est intéressant de voir à quel point cette partie du monde, ce petit coin

in London is the place where today and tomorrow occur.

de Londres, est le lieu où se déroulent aujourd'hui et demain.

Isn't it weird?

N'est-ce pas bizarre ?

Yes, it's strange because that word there,

Oui, c'est étrange parce que ce mot-là,

you you don't pronounce the two E's.

toi, tu ne prononces pas les deux E.

You only

pronounce one day and you the W is silent.

Vous ne

prononcez qu'un jour et vous le W se tait. De

What are you talking about? Greenwich.

quoi parles-tu? Greenwich. Je

I see.

vois.

So it's really the phonetic way would be g r e n

Donc c'est vraiment la manière phonétique qui serait g r e n

i c h Greenwich.

i c h Greenwich.

Yeah.

It's not green.

Ouais.

Ce n'est pas vert.

It looks like it's green. Which, Yeah, it's.

On dirait que c'est vert. Ce qui, oui, c'est le cas.

But of course it isn't.

Mais bien sûr, ce n’est pas le cas.

It's just one of those funny things.

C'est juste une de ces choses amusantes.

There's no rules there.

Il n'y a pas de règles là-bas. Il

You just have to know it.

suffit de le savoir.

There's no, there's no English rule I don't think, is there Mr.

Il n'y a pas, il n'y a pas de règle anglaise, je ne pense pas, n'est-ce pas, M.

Duncan.

Duncan.

It's, it's like Lester

C'est, c'est comme Lester

the town Lester

la ville Lester

that, that is also spelt in a very strange way, but.

ça, ça s'écrit aussi d'une manière très étrange, mais.

But you don't pronounce it, so at least, Sister, it looks like.

Mais vous ne le prononcez pas, donc au moins, ma sœur, on dirait.

Or life sister But in fact it's Lester.

Ou ma sœur pour la vie. Mais en fait, c'est Lester.

So there are many places in the UK

Il y a donc de nombreux endroits au Royaume-Uni

that that are pronounced differently

où la prononciation est différente

to how they're written and it can be very

de la façon dont ils sont écrits et cela peut être très

confusing.

déroutant. Le

Suffolk is another one.

Suffolk en est un autre.

Suffolk, a District of London as well.

Suffolk, un district de Londres également.

And quite often people

Et bien souvent, les gens

will say such walk, so walk

disent : « marche, alors marche

because that is how it's spelt,

parce que c'est comme ça que ça s'écrit,

but it's not pronounced like that Suffolk.

mais ça ne se prononce pas comme ça, Suffolk ».

So yes, it can be confusing.

Alors oui, cela peut prêter à confusion.

It can be very, very, very confusing.

Cela peut être très, très, très déroutant.

We had a very interesting week, didn't we, Steve,

Nous avons eu une semaine très intéressante, n'est-ce pas, Steve,

because we went for a lovely walk.

car nous avons fait une belle promenade.

Yes, it was an eventful walk. Yes.

Oui, ce fut une promenade mouvementée. Oui.

But we had a nice walk and then the following day

Mais nous avons fait une belle promenade et le lendemain,

we had a walk somewhere else and I had a little accident.

nous nous sommes promenés ailleurs et j'ai eu un petit accident.

I managed Don't ask me how because it's a long story,

J'ai réussi Ne me demandez pas comment parce que c'est une longue histoire,

but I managed to fall into a stream.

mais j'ai réussi à tomber dans un courant.

I fell.

Je suis tombé.

And the reason why I fell is because when we went to this particular place,

Et la raison pour laquelle je suis tombé, c'est parce que lorsque nous sommes allés à cet endroit particulier,

it was very windy and there were lots of people there, weren't there?

il y avait beaucoup de vent et il y avait beaucoup de monde, n'est-ce pas ?

Steve

Steve

Yes, there were lots of people there.

Oui, il y avait beaucoup de monde là-bas.

And of course, don't forget you've hurt your back.

Et bien sûr, n’oubliez pas que vous vous êtes fait mal au dos.

It's still very painful and yes, I wasn't there.

C'est toujours très douloureux et oui, je n'étais pas là.

I had Mr.

J'ai eu M.

Duncan was filming at some point, not at that particular moment.

Duncan filmait à un moment donné, pas à ce moment précis.

And I walked off ahead because I was bored

Et je suis parti parce que je m'ennuyais

and I walked ahead to that.

et j'ai marché vers ça.

And then I thought, Where is Mr. Duncan?

Et puis j'ai pensé : Où est M. Duncan ?

Where is Mr. Duncan?

Où est M. Duncan ?

He's been a long time.

Cela fait longtemps.

He can't have been filming for this long.

Il ne peut pas avoir filmé aussi longtemps.

So I looked back and there I could see this figure

Alors j'ai regardé en arrière et là, j'ai pu voir cette silhouette

staggering, literally staggering towards me.

chancelante, titubant littéralement vers moi.

About a hundred yards away, 100 metres away.

À une centaine de mètres , à 100 mètres.

Well, you made it.

Eh bien, vous avez réussi.

Well, you know, it's a hundred metres.

Eh bien, vous savez, c'est une centaine de mètres.

I was not. No, not 100 metres. Yeah.

Je n'étais pas. Non, pas 100 mètres. Ouais.

Anyway.

Yes, yeah. About a hundred metres away and

De toute façon.

Oui Ouais. À environ une centaine de mètres et

looking very forlorn.

l’air très désespéré.

Forlorn.

Désespéré.

There's a good word for you.

Il y a un bon mot pour toi.

Is there a short version of this. A forlorn.

Existe-t-il une version courte de ceci. Un désespéré.

If somebody is forlorn, they look

Si quelqu’un est désespéré, il a l’air

upset visibly, physically they look upset.

visiblement bouleversé, physiquement il a l’air bouleversé.

And I ran towards Mr.

Et j'ai couru vers M.

Duncan.

Duncan.

Ran. I know that you're right.

Couru. Je sais que tu as raison.

I walked at a fast pace.

J'ai marché à un rythme rapide.

You just walked towards me and asked me what was wrong.

Vous venez de vous diriger vers moi et de me demander ce qui n'allait pas.

And you said you that you just fallen over into a stream.

Et vous avez dit que vous veniez de tomber dans un ruisseau.

I fell into the stream because it was windy.

Je suis tombé dans le ruisseau parce qu'il y avait du vent.

And as I was walking along, there was a woman with a baby and she was

Et pendant que je marchais, il y avait une femme avec un bébé et elle

she was carrying some of its clothes.

portait certains de ses vêtements.

One item of clothing was a small coat.

Un vêtement était un petit manteau.

So imagine a small coat for a baby and it was windy.

Alors imaginez un petit manteau pour un bébé et il y avait du vent.

And the wind.

Et le vent.

This is so strange how it happened.

C'est tellement étrange comment cela s'est produit.

The wind caught the coat

Le vent a attrapé le manteau

and it flew towards me.

et il s'est envolé vers moi.

It gave me a surprise.

Cela m'a fait une surprise.

I tried to catch it because it was coming towards me.

J'ai essayé de l'attraper parce qu'il venait vers moi.

So it was just the reaction.

C'était donc juste une réaction.

And I stepped back and I stumbled

Et j'ai reculé et j'ai trébuché,

and then I fell into the stream.

puis je suis tombé dans le ruisseau.

There was a very deep edge that went into the stream.

Il y avait un bord très profond qui pénétrait dans le ruisseau.

And when I talk about stream, I mean flowing river or a flowing,

Et quand je parle de ruisseau, je veux dire une rivière qui coule ou une

flowing water.

eau qui coule et qui coule.

So not not this stream that you're watching now, a very different story.

Donc pas ce stream que vous regardez en ce moment, c'est une histoire très différente.

But I fell in and I hurt slightly.

Mais je suis tombé dedans et j'ai eu un peu mal.

Not too bad.

Pas mal.

I was a bit worried though, because my back is still bad,

J'étais un peu inquiet cependant, car mon dos me fait toujours mal,

but I didn't injure my back.

mais je ne me suis pas blessé au dos.

If anything, I think I may have repaired it slightly.

Au contraire, je pense que je l'ai peut-être légèrement réparé.

And this woman came over and she was say, are you are you okay down there?

Et cette femme est venue et elle m'a dit : est-ce que tu vas bien là-bas ?

Are you all right? And she helped me out.

Est-ce que vous allez bien? Et elle m'a aidé.

It was very windy. So when I found Mr.

Il y avait beaucoup de vent. Alors, quand j'ai trouvé M.

Duncan, he'd injured his hand

Duncan, il s'était blessé à la main

and he was wet all on one side.

et il était mouillé d'un seul côté.

So, yes,

Alors oui,

Thank you.

merci. Vessais

V tests.

. D'accord.

Okay. Okay, Steve, stay with us.

D'accord, Steve, reste avec nous.

So you were.

Alors tu l’étais.

You were. Yes, you were.

Vous étiez. Oui, vous l'étiez.

But luckily no injuries.

Mais heureusement aucun blessé.

No, you hadn't been injured.

Non, vous n'aviez pas été blessé.

You could have broken your hand.

Tu aurais pu te casser la main.

You scratched your ring.

Vous avez rayé votre bague.

yes. I have to say, it was very painful.

Oui. Je dois dire que c'était très douloureux.

you mean this ring? Yes.

tu veux dire cette bague ? Oui.

I got a little scratch now on my ring where I caught it on the rocks as I fell.

J'ai maintenant une petite égratignure sur ma bague où je l'ai attrapée sur les rochers en tombant.

So it wasn't very nice.

Ce n'était donc pas très sympa.

Anyway, I fell into the stream.

Quoi qu'il en soit, je suis tombé dans le courant.

I got wet, one of my legs was wet, and I had to walk along.

J'étais mouillé, une de mes jambes était mouillée et j'ai dû marcher.

Mr. Steve was.

M. Steve l'était.

Was He just walked off and left me.

Était-il juste parti et m'a quitté.

So there I was, lying in the stream, getting wet,

J'étais donc là, allongé dans le ruisseau, mouillé,

slightly injured, and Steve was just.

légèrement blessé, et Steve était juste.

Just walking off. He was just walking.

Je m'en vais. Il marchait juste.

He he didn't even notice any of that happened.

Il n'avait même pas remarqué que rien de tout cela n'était arrivé.

So it was rather a strange situation, to say the least.

C’était donc une situation pour le moins étrange.

Anyway, I'm all right. You survived.

Quoi qu'il en soit, je vais bien. Vous avez survécu.

I know.

Je sais.

Bones broken, nothing bruised.

Os brisés, rien de meurtri.

All I have is a scratched ring, so my ring is a little bit scratched.

Tout ce que j'ai, c'est une bague rayée, donc ma bague est un peu rayée.

Thank you again.

Merci encore.

The tests.

Les tests.

We all know why.

Nous savons tous pourquoi.

And we all have.

Et nous l’avons tous fait.

We run out without going on.

Nous manquons sans continuer.

But thank you very much, Steve. That's good.

Mais merci beaucoup, Steve. C'est bien.

Whatever you want to about.

Tout ce que vous voulez. Au fait,

I don't know what you're talking about, by the way.

je ne sais pas de quoi vous parlez .

Well, you can read it later and find out.

Eh bien, vous pourrez le lire plus tard et le découvrir.

Okay, then. That's great.

D'accord, alors. C'est super.

This is good for this current moment.

C'est bien pour le moment actuel.

Anyway, today, Steve, we are looking at up and down words,

Quoi qu'il en soit, aujourd'hui, Steve, nous examinons des mots de haut en bas,

phrases that can be used to describe up and down.

des expressions qui peuvent être utilisées pour décrire de haut en bas.

And there are many idioms, many phrases, many express ones

Et il existe de nombreux idiomes, de nombreuses expressions, de nombreuses expressions expresses

that can be used in English.

qui peuvent être utilisées en anglais.

Now, we were talking earlier about celebrities

Maintenant, nous parlions plus tôt des célébrités

who give messages to people, send messages.

qui donnent des messages aux gens, qui envoient des messages.

Have you seen these sites, Steve?

Avez-vous vu ces sites, Steve ?

The one of them is called Cameo.

L’un d’eux s’appelle Cameo.

And apparently there are celebrities film stars and they will give

Et apparemment, il y a des stars de cinéma célèbres et elles donneront

or they will record a message, especially for you.

ou enregistreront un message, spécialement pour vous.

But all you have to do is pay them.

Mais il ne vous reste plus qu'à les payer.

And apparently some of these

Et apparemment, certains de ces

messages are so expensive, maybe hundreds of dollars.

messages coûtent très cher, peut-être des centaines de dollars.

If the person is very famous, then you have to pay a lot of money.

Si la personne est très célèbre, vous devrez alors payer beaucoup d’argent.

And I was thinking maybe we could get in on that action somehow.

Et je pensais que peut-être nous pourrions participer à cette action d'une manière ou d'une autre.

Maybe we could go into cameo and we could

Peut-être que nous pourrions faire une apparition et

we could give our own personal messages

donner nos propres messages personnels

to people if it's their birthday, for example.

aux gens si c'est leur anniversaire, par exemple.

So maybe you could do it for some people and maybe I could do it for others.

Alors peut-être que vous pourriez le faire pour certaines personnes et peut-être que je pourrais le faire pour d’autres.

Of course mine would be more expensive.

Bien sûr, le mien serait plus cher.

Of course,

Bien sûr,

you know,

vous savez,

probably the same price as Jean-Claude

probablement au même prix que Jean-Claude

Van Damme or Steven Seagal, something like that.

Van Damme ou Steven Seagal, quelque chose comme ça.

That sort level of fame.

Ce genre de niveau de renommée.

Maybe we can impersonate somebody famous

Peut-être que nous pourrions nous faire passer pour quelqu'un de célèbre,

and then pretend that

puis prétendre que

we're somebody famous and then, you know, offer to give messages anyway.

nous sommes quelqu'un de célèbre et ensuite, vous savez, proposer quand même de transmettre des messages.

Yes. No, I don't think we'll be on there.

Oui. Non, je ne pense pas que nous y serons.

Mr. Juncker, we're not famous enough.

Monsieur Juncker, nous ne sommes pas assez célèbres.

Well, we might be.

Eh bien, nous pourrions l’être.

That said, you said we might be.

Cela dit, vous avez dit que nous pourrions le faire.

We might not even realise it.

Nous ne nous en rendons peut-être même pas compte.

There might be a whole thing that we've not discovered yet

Il y a peut-être tout un truc que nous n'avons pas encore découvert et dont

that we could be a part of who Who knows?

nous pourrions faire partie. Qui sait ?

Who knows?

Qui sait?

I mean, we have merchandise now.

Je veux dire, nous avons de la marchandise maintenant.

Look at that.

Do you like that, Mr. Steve? Do you like my big mug?

Regarde ça.

Aimez-vous ça, M. Steve ? Tu aimes ma grande tasse ?

That looks beautiful, Mr.

C'est magnifique, M.

Duncan. It is.

Duncan. C'est.

I bet you wish you had one of those, Steve.

Je parie que tu aurais aimé en avoir un, Steve.

I do, actually.

En fait, je le fais.

Have you got anything interesting in that mug, Mr.

Avez-vous quelque chose d'intéressant dans cette tasse, M.

Duncan, I.

You drinking anything interesting?

Duncan, moi.

Vous buvez quelque chose d'intéressant ?

Anything alcoholic?

Quelque chose d'alcoolique ?

No, it's water. It's just water.

Non, c'est de l'eau. C'est juste de l'eau.

Just water to keep my poor dry throat

Juste de l’eau pour garder ma pauvre gorge sèche le

going for as long as possible.

plus longtemps possible.

Thank you very much for joining us today.

Merci beaucoup d'être parmi nous aujourd'hui.

By the way, I never say it's enough that you are giving some of your time

D'ailleurs, je n'ai jamais dit qu'il suffisait que vous donniez un peu de votre temps

to listen to us chatting away,

pour nous écouter discuter,

Idris says We're famous in Morocco.

dit Idris. Nous sommes célèbres au Maroc.

and talking of Morocco

et en parlant du Maroc,

guess who's going to Morocco in June?

devinez qui va au Maroc en juin ?

I don't know.

Je ne sais pas. eh

well, yes, we have.

bien, oui, nous l'avons fait.

We have a fan who is off to,

Nous avons un fan qui part dans

to that country that I just mentioned

ce pays que je viens de mentionner

in June.

en juin.

The country you just mentioned.

Le pays que vous venez de mentionner. De

Which country is that?

quel pays s'agit-il ?

The live stream is going a bit weird at the moment.

La diffusion en direct est un peu bizarre en ce moment.

right.

droite.

Well, Francesca, he's visiting Romania

Eh bien, Francesca, il visite la Roumanie

in June, as I said, Morocco there.

en juin, comme je l'ai dit, le Maroc là-bas. Je

I'm getting all mixed up, Mr. Duncan.

m'embrouille, M. Duncan.

I'm getting all mixed up.

Je m'embrouille.

Maybe my blood sugar has gone low.

Peut-être que ma glycémie est devenue basse.

Yes, that's it. Yes, exactly.

Oui c'est ça. Oui, exactement.

So forget everything I said.

Alors oublie tout ce que j'ai dit.

Delete the last 30 seconds and start again.

Supprimez les 30 dernières secondes et recommencez.

I think I might delete delete the past half an hour,

Je pense que je pourrais supprimer la dernière demi-heure,

but Francesca is going to Morocco.

mais Francesca va au Maroc.

So in June.

Donc en juin.

When are you going in June?

Quand pars-tu en juin ?

Because, you know, we've got plans in June.

Parce que, vous savez, nous avons des projets pour juin.

Please let us know when you're going to June.

S'il vous plaît laissez-nous savoir quand vous partez en juin.

And Steve, we don't have any plans in June,

Et Steve, nous n'avons pas de projets en juin,

but maybe we should start thinking about having some plans in June or else

mais peut-être devrions-nous commencer à penser à avoir des projets en juin, sinon

we won't be able to make any plans in June because everywhere will be full.

nous ne pourrons pas faire de projets en juin car partout ce sera complet.

When are you going, Francesca?

Quand pars-tu, Francesca ?

Let us know because we might have to plan things around you.

Faites-le-nous savoir car nous devrons peut-être planifier les choses autour de vous.

Apparently there's somebody

Apparemment, il y a quelqu'un

on Facebook pretending to be me.

sur Facebook qui se fait passer pour moi.

Well, you must be famous then.

Eh bien, vous devez être célèbre alors.

If someone's pretending to be you.

Si quelqu'un se fait passer pour toi. Mais pourquoi

Why, though?

?

Why anyone pretend to be me?

Pourquoi quelqu'un prétend être moi ?

Catarina says, Can we find your mug on Amazon?

Catarina dit : Pouvons-nous trouver votre tasse sur Amazon ?

Not yet.

Pas encore.

It isn't available on Amazon.

Il n'est pas disponible sur Amazon.

In fact, this mug is not available anywhere yet,

En fait, ce mug n'est encore disponible nulle part,

but it will soon be available on my YouTube channel.

mais il le sera bientôt sur ma chaîne YouTube.

There will be a little shop underneath

Il y aura une petite boutique sous

my videos and you will be able to get your own Mr.

mes vidéos et vous pourrez vous procurer votre propre

Duncan mug.

And of course, Steve, not only that, but also you will be able

mug M. Duncan.

Et bien sûr, Steve, non seulement ça, mais tu pourras aussi

to have your own English addict t shirt and I am.

avoir ton propre t-shirt English addict et je le suis.

I'm hoping Mr.

J'espère que M.

Steve will buy one as well.

Steve en achètera un également.

So we can we can both have You would hope I get a free run, wouldn't it?

Donc on peut, on peut tous les deux avoir. Tu espèrerais que j'aurai une chance, n'est-ce pas ?

Working. Working for you for free.

Fonctionnement. Travailler pour vous gratuitement.

no, I don't get paid for this.

non, je ne suis pas payé pour ça.

You have to pay for it like everyone else. Great.

Il faut payer comme tout le monde. Super.

Another interesting thing we're talking about

Une autre chose intéressante dont nous parlerons

today, in a few moments is dating.

aujourd’hui, dans quelques instants, est la fréquentation.

And I remember growing up, Steve, a lot of people used to.

Et je me souviens avoir grandi, Steve, que beaucoup de gens le faisaient.

I suppose if you're looking for a relation ship or if you're looking for love,

Je suppose que si vous recherchez une relation ou si vous recherchez l'amour,

I suppose there are many ways of doing it, aren't there?

je suppose qu'il existe de nombreuses façons de le faire, n'est-ce pas ?

I suppose there are many ways of doing it.

Je suppose qu'il existe de nombreuses façons de procéder.

You can maybe you meet someone by chance,

Vous pouvez peut-être rencontrer quelqu'un par hasard,

maybe in the office or the workplace.

peut-être au bureau ou sur le lieu de travail.

You might meet someone and then fall in love.

Vous pourriez rencontrer quelqu'un et tomber amoureux.

But of course it's not easy to do.

Mais bien sûr, ce n’est pas facile à faire.

It's not easy to to find a person to spend your whole life with,

Ce n'est pas facile de trouver une personne avec qui passer toute sa vie,

because sometimes people can be a little bit

parce que parfois les gens peuvent être un peu

weird and strange or horrible.

bizarres, étranges ou horribles.

Yeah. So lonely.

Ouais. Si seul.

Are you looking for somebody special in your life?

Cherchez-vous quelqu'un de spécial dans votre vie?

And your parents aren't going to provide anybody for you.

Et tes parents ne vont subvenir aux besoins de personne.

You've got to do it yourself. Because.

Vous devez le faire vous-même. Parce que.

Because in some cultures, parents will well, well, find somebody for you.

Parce que dans certaines cultures, les parents trouveront quelqu'un pour vous.

Maybe you'll love them, maybe you won't.

Peut-être que vous les aimerez, peut-être pas.

But if you are looking for somebody, Yes.

Mais si vous cherchez quelqu'un, oui.

What do you do in your country?

Que fais-tu dans ton pays ?

What do we do in this country?

Que fait-on dans ce pays ?

Yes. We're going to talk about that, Mr. Duncan.

Oui. Nous allons en parler, monsieur Duncan.

But it is strange that these days, the ways

Mais il est étrange que de nos jours, la manière

in which people find their partner

dont les gens trouvent leur partenaire

or look for love has changed from when we were younger

ou recherchent l'amour ait changé par rapport à notre jeunesse,

because people used to put advertisements in the newspapers, didn't they?

parce que les gens mettaient des annonces dans les journaux, n'est-ce pas ?

So, man mid-forties,

Donc, un homme d'une quarantaine d'années,

searching for love with younger woman,

à la recherche de l'amour avec une femme plus jeune,

for mutual

interests, something like that.

d'intérêts mutuels, quelque chose comme ça.

And sometimes they might put their interests underneath.

Et parfois, ils peuvent mettre leurs intérêts en dessous.

Maybe they like walking or movies or anything,

Peut-être qu’ils aiment marcher, regarder des films ou quoi que ce soit,

really anything that the other person might have in common.

vraiment tout ce que l’autre personne pourrait avoir en commun.

So sometimes when two people have something in common,

Ainsi, parfois, lorsque deux personnes ont quelque chose en commun,

it means they have things that they can share together.

cela signifie qu’elles ont des choses qu’elles peuvent partager ensemble.

But sometimes I think, Steve, sometimes it can be a bad thing

Mais parfois je pense, Steve, que parfois ça peut être une mauvaise chose

if two people are very similar.

si deux personnes sont très semblables.

I don't think relationships can actually survive.

Je ne pense pas que les relations puissent réellement survivre.

If two people are very similar to each other.

Si deux personnes se ressemblent beaucoup .

What do you think?

Qu'en penses-tu?

Yes, they often say opposites

Oui, on dit souvent que les contraires

attract is a phrase that you hear, don't you?

s’attirent est une phrase que l’on entend, n’est-ce pas ?

Opposites attract because I think I wouldn't like to to

Les opposés s'attirent parce que je pense que je n'aimerais pas

be in a relationship with somebody that was like me.

être en couple avec quelqu'un qui me ressemble.

Maybe if I was the sort of person that was in love

Peut-être que si j'étais le genre de personne amoureuse

with myself, which I'm not.

de moi-même, ce qui n'est pas le cas.

And I've known people that are like that

Et j'ai connu des gens

very narcissist think they're in love with themselves.

très narcissiques qui pensent qu'ils sont amoureux d'eux-mêmes.

You can always tell these people because when you go and visit them

Vous pouvez toujours le dire à ces gens parce que lorsque vous allez leur rendre visite

in their homes, they've got pictures of themselves everywhere

chez eux, ils ont des photos d'eux partout

and it's a little unnerving and they're always looking at themselves

et c'est un peu énervant et ils se regardent toujours

in the mirror.

dans le miroir.

Yes, Maybe those sort of people will find it hard to find anybody

Oui, peut-être que ce genre de personnes auront du mal à trouver quelqu'un

because they basically want to marry themselves

parce qu'elles veulent essentiellement se marier

because they're in love with themselves.

parce qu'elles sont amoureuses d'elles-mêmes.

But for everybody else, then, yeah, I think I think in a relationship

Mais pour tout le monde, alors, oui, je pense que dans une relation,

you want somebody that compliments your abilities

vous voulez quelqu'un qui complète vos capacités,

you don't want somebody with because nobody has.

vous ne voulez pas quelqu'un avec qui parce que personne ne l'a fait.

Or very few people

Ou très peu de gens

are good at everything and really good relationship.

sont bons en tout et ont de très bonnes relations.

The ones that really work well are ones that complement each other.

Ceux qui fonctionnent vraiment bien sont ceux qui se complètent.

So one partner has certain abilities and the other partner

Ainsi, un partenaire a certaines capacités et l’autre partenaire

has abilities that the other one doesn't have and vice versa.

a des capacités que l’autre n’a pas et vice versa.

So they can work as a team and they can be very successful

Ils peuvent donc travailler en équipe et réussir

in that relationship and in what they do in their lives.

dans cette relation et dans ce qu’ils font dans leur vie.

I think that is

Je pense que c'est

the ideal partnership where two people have

le partenariat idéal où deux personnes ont

a lot of separate talents and abilities

beaucoup de talents et de capacités distinctes

and they come together and they use those and find a way

et se réunissent et les utilisent et trouvent un moyen

of using them to make the relationship and their lives successful. Yes.

de les utiliser pour réussir leur relation et leur vie. Oui.

So you're talking about two people who who complement each other.

Vous parlez donc de deux personnes qui se complètent.

They sort of go together.

Ils vont en quelque sorte ensemble.

They go together because, you know, if you go have a relationship with

Ils vont ensemble parce que, vous savez, si vous entretenez une relation avec

somebody who has all the same abilities and attributes as you, well,

quelqu'un qui a les mêmes capacités et attributs que vous, eh bien,

that might be difficult to

cela pourrait être difficile

for that relationship to move forward

pour que cette relation avance

and to be successful.

et réussisse.

Because you see, you always say you always hate this other phrase, don't you?

Parce que tu vois, tu dis toujours que tu détestes cette autre phrase, n'est-ce pas ?

For every successful man there is a successful there is a

Pour chaque homme qui réussit, il y a une femme qui réussit, il y a

there is a wonderful or a successful wife, forgotten the exact phrase.

une femme merveilleuse ou qui réussit, j'ai oublié la phrase exacte.

Now, okay, behind every successful man is a woman or something like that.

Bon, derrière chaque homme qui réussit, il y a une femme ou quelque chose comme ça.

Yeah, they would say that. Yes, that's it.

Ouais, ils diraient ça. Oui c'est ça.

I think the idea is if you have two people who are very similar,

Je pense que l’idée est que si vous avez deux personnes très similaires,

they will always clash because they want exactly the same things.

elles s’affronteront toujours parce qu’elles veulent exactement les mêmes choses.

And sometimes it is better if there is a slight variation

Et parfois, il est préférable qu’il y ait une légère variation,

and then and then those two things will go together

et ensuite ces deux choses iront ensemble

easier.

plus facilement.

They will get along or they will

Ils s'entendront bien ou ils

they will enjoy each other's company.

apprécieront la compagnie de chacun.

They complement each other.

Ils se complètent.

Yes, you can share interests,

Oui, vous pouvez partager des intérêts,

but you can't be exactly the same.

mais vous ne pouvez pas être exactement les mêmes.

I don't think it can actually work.

Je ne pense pas que cela puisse réellement fonctionner.

No, to be honest, I don't think there's a relationship.

Non, pour être honnête, je ne pense pas qu'il y ait de relation.

It depends. Every relationship is different.

Ça dépend. Chaque relation est différente.

And we we've got

Et nous avons

different abilities and different things that we can do.

différentes capacités et différentes choses que nous pouvons faire.

I mean, with this life,

Je veux dire, avec cette vie,

you know, it just I think that's what sustains a relationship.

tu sais, je pense que c'est ce qui entretient une relation.

I mean, quite often people will meet initially

Je veux dire, bien souvent les gens se rencontrent initialement

based on maybe physical attraction, but if that relationship

sur la base d'une attirance physique, mais si cette relation doit

is to last a long time, there's got to be more to it than that,

durer longtemps, il doit y avoir plus que ça,

because otherwise,

parce que sinon,

I mean, I often say that the good relationships, the people are

je veux dire, je dis souvent que les bonnes relations, les gens sont

friends, aren't they?

amis, n'est-ce pas ?

That they are best friends.

Qu'ils sont les meilleurs amis.

The wonderful word that I love or the phrase that I love

Le mot merveilleux que j’aime ou la phrase que j’aime

is, is soul mate.

est âme sœur.

Your soul mate.

Ton âme soeur.

So rather than the the physical attraction,

Donc plutôt que l'attirance physique,

maybe, maybe what lies beneath

peut-être, peut-être ce qui se cache derrière

in the person's character

le caractère de la personne

and I know it's a bit of a cliche and lots of people talk about this

et je sais que c'est un peu un cliché et beaucoup de gens en parlent

all the time when they're looking for love.

tout le temps lorsqu'ils recherchent l'amour.

So you were looking for your soul mate.

Vous cherchiez donc votre âme sœur.

But I think that is a real thing.

Mais je pense que c'est une chose réelle.

I do believe that there is such a thing as a soul mate,

Je crois qu'il existe une âme sœur,

a person who you just

une personne avec qui on

get along with.

s'entend bien.

So it might be a good friend.

Donc ça pourrait être un bon ami.

So I would say that a good friend can also be your soul mate, just a person.

Je dirais donc qu’un bon ami peut aussi être votre âme sœur, juste une personne.

You get along with.

Vous vous entendez bien.

Yes, but I think eventually, if you fall in love,

Oui, mais je pense qu’à terme, si vous tombez amoureux,

that person will also be your soul mate

cette personne sera aussi votre âme sœur

because you will share things together.

car vous partagerez des choses ensemble.

You will tell each other your secrets.

Vous vous raconterez vos secrets.

You know, the things that you feel, your inner

Vous savez, les choses que vous ressentez, vos

thoughts, your fears.

pensées intérieures, vos peurs.

And I think that builds the relationship over time.

Et je pense que cela construit la relation au fil du temps.

As long as you can stand each other

Tant que vous pouvez vous supporter

for the first four or five years,

pendant les quatre ou cinq premières années,

then you might then grow to understand each other.

vous pourrez alors apprendre à vous comprendre. Il

So it is relationships are quite, quite difficult

est donc assez difficile

to find a good relationship or a loving

de trouver une bonne relation ou une

relationship might be hard to find.

relation amoureuse peut être difficile à trouver.

And of course, as you said, Steve, sometimes they are arranged as well.

Et bien sûr, comme tu l’as dit, Steve, parfois ils sont également arrangés.

So in some cases in some cultures there are arranged relationships as well.

Ainsi, dans certaines cultures, il existe également des relations arrangées.

Yeah. Which which can work.

Ouais. Ce qui peut fonctionner.

It just it's just different cultures, isn't it?

C'est juste des cultures différentes, n'est-ce pas ?

I mean, they can work very well sometimes because it depends.

Je veux dire, ils peuvent très bien fonctionner parfois parce que cela dépend.

You see in, in our sort of Western culture,

Vous voyez, dans notre culture occidentale,

love is seen as the is the goal of a relationship.

l’amour est considéré comme le but d’une relation.

It's you meet somebody and the idea is that you fall in love

C'est vous rencontrez quelqu'un et l'idée est que vous tombez amoureux

and then everything else of that relationship then will fall out of that.

et alors tout le reste de cette relation en tombera.

Yeah, but in other cultures, love isn't the main aim of the relationship.

Oui, mais dans d’autres cultures, l’amour n’est pas le but principal de la relation.

It's just two people who will get on.

Ce ne sont que deux personnes qui monteront.

I mean, they may fall in love, but they might not have to.

Je veux dire, ils peuvent tomber amoureux, mais ils ne seront peut-être pas obligés de le faire.

You don't have to be in love with somebody to have a successful relationship.

Il n’est pas nécessaire d’être amoureux de quelqu’un pour avoir une relation réussie.

And I think it depends on your culture for that.

Et je pense que cela dépend de votre culture.

I think so.

Je pense que oui.

What I was going to say then as well

Ce que j'allais dire à ce moment-là également,

is, is that the ways in the past ways in the past that people

c'est que les gens

tried to find the love of their life or a person to have a relationship with.

essayaient autrefois de trouver l'amour de leur vie ou une personne avec qui avoir une relation.

And also talking of arranged relationships, I was surprised

Et en parlant aussi de relations arrangées, j'ai été surpris

to find out how common it is in China when I was living there.

de découvrir à quel point c'était courant en Chine lorsque j'y vivais.

So quite often families will arrange the relationship

Ainsi, très souvent, les familles organisent la relation

or the marriage between two people

ou le mariage entre deux personnes

not forced, but certainly

de manière non forcée, mais il est certain que

the family will have a lot of or make a lot of decisions.

la famille aura beaucoup de décisions ou prendra beaucoup de décisions.

But when we are talking about two people having a relationship,

Mais quand nous parlons de deux personnes ayant une relation,

especially if you have a son who isn't dating anyone,

surtout si vous avez un fils qui ne sort avec personne,

they will often try to find someone for the son.

ils essaieront souvent de trouver quelqu'un pour leur fils.

They will try desperately to find someone

Ils essaieront désespérément de lui trouver quelqu'un

for him to date.

avec qui sortir.

But there are many ways, I suppose in the past we often

Mais il y a plusieurs façons, je suppose que dans le passé, nous

think of the The Lonely Hearts column,

pensons souvent à la rubrique The Lonely Hearts,

or maybe a group of people you could get together with,

ou peut-être à un groupe de personnes avec qui vous pourriez vous réunir,

and you can talk about your interests and maybe will happen, maybe not.

et vous pouvez parler de vos intérêts et peut-être que cela se produira, peut-être pas.

But of course these days we have the internet.

Mais bien sûr, de nos jours, nous avons Internet.

It is a place where people can can meet

C’est un endroit où les gens peuvent se rencontrer

and find love, can find that magic relationship.

et trouver l’amour, cette relation magique.

And there are many, many apps now there.

Et il existe désormais de très nombreuses applications.

Steve So there are we have we have them here, don't we?

Steve Donc, nous les avons, nous les avons ici, n'est-ce pas ?

Yes, we do.

There's there's lots of

Oui.

Il y en a, il y en a beaucoup,

yes, there's I mean, it's always been there's always been dating agencies.

oui, je veux dire, ça a toujours été, il y a toujours eu des agences de rencontres. L'autre semaine,

We've watched a carry on film

nous avons regardé un reportage

the other the other week which is probably made in the 1960s.

qui a probablement été réalisé dans les années 1960.

I mean there were always there's always been organisations around

Je veux dire, il y a toujours eu, il y a toujours eu des organisations

that will help people find love because that's essentially what

qui aident les gens à trouver l'amour parce que c'est essentiellement ce que

in most cultures, what people

dans la plupart des cultures, ce que les gens

don't know about most culture has been in a lot of cultures.

ne savent pas dans la plupart des cultures.

People are are looking for love

Les gens recherchent l'amour

and although as I've said, it's

et même si, comme je l'ai dit, ce

not necessarily a requirement for a successful relationship

n'est pas nécessairement une condition nécessaire pour une relation réussie

at all, but it's that's generally in the western world

, mais c'est généralement le cas dans le monde occidental de

of a lot of countries, that's what we we look for.

nombreux pays, c'est ce que nous recherchons.

I'm talking about nowadays what we do.

Je parle de ce que nous faisons aujourd'hui.

So here we have dating apps applications on your phone, you put your details in

Nous avons donc ici des applications de rencontres sur votre téléphone, vous entrez vos coordonnées

and hopefully the other person or someone will find you and go,

et j'espère que l'autre personne ou quelqu'un vous trouvera et partira,

well I quite like the look of of him.

eh bien, j'aime bien son look.

He only Yeah.

Lui seulement ouais.

who is not very old either.

qui n'est pas très vieux non plus.

Is not is not, is not 90.

Ce n'est pas ce n'est pas, ce n'est pas 90.

That's good.

C'est bien.

That's always a good a good sign.

C'est toujours un bon signe.

But does he have a car.

Mais a-t-il une voiture ?

he does. He has a car.

il fait. Il a une voiture.

well there you go.

et bien voilà.

Quite often. Yes.

Assez souvent. Oui.

And that is

Et c’est

a I was asking about what is an arranged marriage.

une question que je posais sur ce qu’est un mariage arrangé.

What we mean by an arranged marriage is that

Ce que nous entendons par mariage arrangé, c'est que

usually the parents

généralement les parents

of the two people that come,

des deux personnes qui viennent,

you know, the parents have got son or daughter and they might know

vous savez, les parents ont un fils ou une fille et ils connaissent peut-être

other parents and they arrange

d'autres parents et ils organisent une

for the two people to meet.

rencontre entre les deux personnes.

And if they get on, they may get married.

Et s’ils s’entendent, ils pourraient se marier.

And that is common in a lot of cultures.

Et c’est courant dans de nombreuses cultures.

And it works

Et cela fonctionne

or has worked for hundreds or thousands of years.

ou fonctionne depuis des centaines ou des milliers d’années.

I don't know all the details, but often that and quite often

Je ne connais pas tous les détails, mais souvent cela et bien souvent on

a dowry is given, isn't it? Mr.

donne une dot, n'est-ce pas ? M.

Duncan Yes.

Duncan Oui. Des

So sums of money are exchanged.

sommes d’argent sont donc échangées.

Well, I think that between the families, yes, that

Eh bien, je pense qu'entre les familles, oui, c'est

that's that's something that does definitely happen.

quelque chose qui arrive définitivement.

And in some cultures with

Et dans certaines cultures,

with some sort of arrangement, it's almost almost in some some cultures,

avec une sorte d'arrangement, c'est presque presque dans certaines cultures,

I think it's almost a business arrangement.

je pense que c'est presque un arrangement commercial.

It's very similar to what used to happen with royalty as well.

C’est également très similaire à ce qui se passait avec la royauté.

With royalty, quite often the son or daughter would

Avec la royauté, bien souvent, le fils ou la fille aurait

it would be arranged for two

deux

children, not not related, of course,

enfants, non pas apparentés, bien sûr,

but but from different countries to actually get married later in life.

mais originaires de pays différents, pour se marier plus tard dans la vie.

Even if there were children.

Même s'il y avait des enfants.

Sometimes it was arranged that those those children,

Parfois, il était convenu que ces enfants,

as they grew up, would eventually marry each other.

à mesure qu'ils grandissaient, finiraient par se marier.

And it was a form of bonding or bringing countries together.

Et c’était une forme de rapprochement ou de rapprochement des pays.

And it was it was a very strange time when that used to happen.

Et c’était une époque très étrange où cela se produisait.

But it does happen.

Mais cela arrive.

And sometimes love can just arrive on your doorstep

Et parfois, l'amour peut arriver à votre porte

as if by magic is if as if it's somehow faked as well.

comme par magie, c'est aussi comme s'il était truqué.

Yes. And Christina says, I married the person I chose and it went wrong.

Oui. Et Christina dit : « J'ai épousé la personne que j'avais choisie et ça a mal tourné.

So arranged or not, you never know.

Alors arrangé ou pas, on ne sait jamais.

That's true.

C'est vrai.

You just it. Yeah. If.

C'est juste ça. Ouais. Si.

Yeah, that said it depends.

Ouais, cela dit, ça dépend.

Yeah.

You find somebody yourself and I mean the divorce

Ouais.

Vous trouvez quelqu'un vous-même et je veux dire que le

rate is, is very high in this country

taux de divorce est très élevé dans ce pays,

as it is in a lot of countries where you are allowed to get divorced.

comme dans de nombreux pays où vous êtes autorisé à divorcer.

I think it's something like I can't remember how many marriages survived.

Je pense que c'est quelque chose comme si je ne me souvenais pas du nombre de mariages qui ont survécu.

I don't think even half of them survive now.

Je ne pense pas que même la moitié d’entre eux survivent aujourd’hui.

Well, I don't know what the figures are. No.

Eh bien, je ne sais pas quels sont les chiffres. Non,

So that's obvious.

c'est donc évident.

But I think it's it might even be

Mais je pense qu'il se pourrait même que

more than half marriages don't survive.

plus de la moitié des mariages ne survivent pas. D'accord.

Okay.

And of course, it's very expensive to get married.

Et bien sûr, se marier coûte très cher .

So if you are expecting certain things from your partner

Donc, si vous attendez certaines choses de votre partenaire

when you get married and those things don't happen,

lorsque vous vous mariez et que ces choses ne se produisent pas, que

that partner doesn't turn out to be that way, then,

ce partenaire ne se révèle pas ainsi, alors,

you know,

you might get divorced because people get divorced for all sorts of reasons.

vous savez,

vous pourriez divorcer parce que les gens divorcent pour toutes sortes de choses. de raisons.

We're not really talking about divorce, but no.

On ne parle pas vraiment de divorce, mais non.

Yeah, it's and you spoke about dating apps.

Ouais, c'est vrai et tu as parlé d'applications de rencontres.

Yeah, people use dating apps quite commonly.

Oui, les gens utilisent assez couramment les applications de rencontres.

And but those apps, they're not necessarily always for just

Et mais ces applications ne sont pas nécessairement toujours destinées à

a long term relationship.

une relation à long terme.

Of course, a lot of those apps are typically designed well just for maybe

Bien sûr, beaucoup de ces applications sont généralement bien conçues juste pour se

meeting for one night and having having a night of passion or something like that.

rencontrer une nuit et passer une nuit de passion ou quelque chose comme ça.

So so dating apps and that is really what I was trying

Donc, donc les applications de rencontres et c’est vraiment ce que j’essayais

to get to the point of about 5 minutes ago.

de dire il y a environ 5 minutes.

These days, there are many ways of meeting people

De nos jours, il existe de nombreuses façons de rencontrer des gens

very quickly and certain types of dating app.

très rapidement et certains types d’applications de rencontres.

We often think here in this country

Nous pensons souvent qu'ici, dans ce pays,

I suppose the most popular one here in this country is one called Tinder,

je suppose que le plus populaire dans ce pays s'appelle Tinder,

and that is

et c'est

where you can literally go through hundreds and hundreds of people.

là que vous pouvez littéralement rencontrer des centaines et des centaines de personnes.

So I've heard.

Donc j'ai entendu.

So I've heard.

Donc j'ai entendu.

I hope you've just heard Mr. Duncan.

J'espère que vous venez d'entendre M. Duncan.

People have told me this.

Les gens me l'ont dit.

I don't know from experience, but apparently you can just go through

Je ne sais pas par expérience, mais apparemment, vous pouvez simplement passer

and I think you swipe

et je pense que vous glissez vers la

you swipe right if you like them.

droite si vous les aimez.

And I think you swipe left.

Et je pense que vous glissez vers la gauche.

If you don't, I'm not sure how it works because I've never used it.

Si ce n'est pas le cas, je ne sais pas comment cela fonctionne car je ne l'ai jamais utilisé.

You see, I don't need to know about a lot about swiping left and right,

Vous voyez, je n'ai pas besoin d'en savoir beaucoup sur le balayage à gauche et à droite,

but I don't know which you've which though I don't know if,

mais je ne sais pas lequel vous avez, même si je ne sais pas si,

if swiping left is rejecting or swiping right, I'm

si glisser vers la gauche revient à rejeter ou glisser vers la droite, je suis je

not going to even know anything about that. Mr.

ne saurai même rien à ce sujet. M.

Lane Well, I don't either, but you know about the swiping bit.

Lane Eh bien, moi non plus, mais vous êtes au courant pour le swiping.

Well, everyone swipes.

Eh bien, tout le monde glisse.

Some people spend all day swiping on their computer.

Certaines personnes passent toute la journée à swiper sur leur ordinateur.

Sometimes people swipe their partners don't like.

Parfois, les gens n'aiment pas leurs partenaires.

Yeah, Christina says makes a point.

Ouais, Christina dit qu'elle a raison.

Hey, the kings and queens would often marry by arrangement.

Hé, les rois et les reines se mariaient souvent par arrangement.

Yes, of course they would. Yes, they would.

Oui, bien sûr . Oui, ils le feraient.

Because

Parce que

sometimes it's more about

parfois, il s’agit

just the individuals.

uniquement d’individus.

It's about the families.

Il s'agit des familles.

Yes. The priority is is the family. Yes.

Oui. La priorité est la famille. Oui.

And in those situations with royalty, it was often the bloodline as well.

Et dans ces situations avec la royauté, c'était souvent aussi la lignée.

So the bloodline, you can go in a certain direction.

Donc la lignée, vous pouvez aller dans une certaine direction.

And I think it did happen in the past where people who were

Et je pense que cela s'est produit dans le passé où des gens qui étaient,

I wouldn't say they were closely related,

je ne dirais pas qu'ils étaient étroitement liés,

but they were certainly related in certain ways,

mais ils étaient certainement liés d'une certaine manière, se

would actually get married in royal circles or royal situation.

mariaient en fait dans des cercles royaux ou dans une situation royale.

And that's the reason why some some members of the royal family,

Et c'est la raison pour laquelle certains membres de la famille royale,

maybe in this country, I'm not sure why they look a bit strange.

peut-être dans ce pays, je ne sais pas pourquoi ils ont l'air un peu étranges.

So, yeah, you see, left is rejection, I think according to Christina.

Donc oui, vous voyez, la gauche est le rejet, je pense selon Christina.

So left that way is rejection.

Donc rester ainsi est un rejet.

And if you go that way, it means, Ooh,

Et si vous suivez cette voie, cela signifie : Ooh,

Well, we'd like to know more about your experiences.

eh bien, nous aimerions en savoir plus sur vos expériences.

Christina Yeah, because it's a very, it's a very

Christina Ouais, parce que c'est un

sort of new concept of involvement in you.

tout nouveau concept d'implication en vous.

But I mean, I've got lots of friends.

Mais je veux dire, j'ai beaucoup d'amis.

And Nick Trump says, Well, of course you wouldn't know anything about Tinder.

Et Nick Trump dit : « Bien sûr, vous ne sauriez rien de Tinder.

What about the other one?

Et l'autre ?

I think I know which one you're talking about.

Je pense savoir de quoi tu parles.

I know what you're too. Are you talking about Grinder?

Je sais ce que tu es aussi. Tu parles de Grinder ?

I think you probably are if you you know what?

Je pense que c'est probablement le cas, si tu sais quoi ?

I'm. I could get very offended by that.

Je suis. Je pourrais en être très offensé.

I could get very offended and walk out of the studio

Je pourrais être très offensé et sortir du studio

and go somewhere and have a cry.

et aller quelque part et pleurer.

But I'm not going to. But I know what you mean, though. Yes.

Mais je ne le ferai pas. Mais je sais ce que tu veux dire. Oui.

Yes, there are.

Oui il y en a.

There are there are dating apps for everyone.

Il existe des applications de rencontres pour tout le monde.

Yes, whatever.

Oui, peu importe.

But, you know, everybody seems to be going on these.

Mais vous savez, tout le monde semble y participer.

I mean, even MVP's.

Je veux dire, même les MVP.

I mean, you might have read in the news this week that

Je veux dire, vous avez peut-être lu dans les journaux cette semaine que

I think at least two MPs

je pense qu'au moins deux députés l'

have been Well, they were they were sort of okay.

ont été. Eh bien, ils allaient plutôt bien.

You know, it's just one was just what is it?

Vous savez, c'est juste un, c'est quoi ?

Just one?

Juste un?

One MP was going on to a certain website and you know what happens?

Un député se rendait sur un certain site Web et vous savez ce qui se passe ?

You get very carried away.

Vous êtes très emporté.

Sometimes you get very excited because you think the other person likes you and.

Parfois, vous êtes très excité parce que vous pensez que l’autre personne vous aime et.

Then you start doing things that you probably shouldn't,

Ensuite, vous commencez à faire des choses que vous ne devriez probablement pas faire,

like sending photographs of yourself.

comme envoyer des photos de vous-même.

So sometimes in, in certain positions

Donc parfois, à certains postes

and, and then that person realises that you are well known,

et, et puis cette personne se rend compte que vous êtes bien connu,

or maybe you are a member of parliament and then they, they try to blackmail you.

ou peut-être que vous êtes député et puis elle, elle essaie de vous faire chanter.

So this one man decides to do that,

Alors, un homme a décidé de faire cela,

and then the other person decided to start blackmailing him with information

puis l'autre a décidé de commencer à le faire chanter en lui fournissant des informations

about other members of Parliament in this country.

sur d'autres députés de ce pays.

So this has been a big scandal, hasn't it, this, this week?

Cela a donc été un gros scandale, n'est-ce pas, cette semaine ?

Yes, it's been on the news

Oui, cela a fait la une des journaux

and MPs are getting themselves into trouble, one in particular.

et les députés s'attirent des ennuis, un en particulier.

But of course, we're all human.

Mais bien sûr, nous sommes tous humains.

At the end of the day.

À la fin de la journée.

And it was they were sort of what I mean, what people do in their private lives

Et c'était un peu ce que je veux dire, ce que les gens font dans leur vie privée

is their own affair, really, isn't it, As long as it doesn't interfere

est leur propre affaire, n'est-ce pas, tant que cela n'interfère pas

if that if people are public figures like MP is,

si les gens sont des personnalités publiques comme un député,

you know what people are doing that

vous savoir ce que font les gens

as long as it's not affecting their job and their judgement.

tant que cela n'affecte pas leur travail et leur jugement.

Yes, but of course we love a sex scandal in this country. Yes.

Oui, mais bien sûr, nous aimons les scandales sexuels dans ce pays. Oui.

And any sort of scandal, especially if it's it even involves

Et toute sorte de scandale, surtout si c'est le cas, implique même quelque

sort of something a little ooh, a little a little naughty maybe, But of course,

chose d'un peu ooh, un peu un peu méchant peut-être. Mais bien sûr,

there is a serious side to that as well,

il y a aussi un côté sérieux à cela,

because it's about security.

car c'est une question de sécurité.

And this is why I remember I remember watching a very interesting documentary

Et c'est pourquoi je me souviens avoir regardé un documentaire très intéressant

about the the Cold War and when spies were tempted.

sur la guerre froide et sur la tentation des espions.

But by maybe a beautiful woman

Mais peut-être par une belle femme

or a sexy lady and they would call that a honey trap,

ou une dame sexy et ils appelleraient cela un piège à miel,

which I always thought was was a great yes, a honey.

ce que j'ai toujours pensé être un grand oui, un miel.

That's a good expression, a great expression.

C'est une bonne expression, une belle expression.

So something that is attractive and it's almost like it's

Donc quelque chose qui est attrayant et c'est presque comme si c'était

almost like imagine flies or bees

presque comme imaginer des mouches ou des abeilles

as bees going around a pot of honey.

comme des abeilles tournant autour d'un pot de miel.

It's that same sort of thing, something attractive.

C'est le même genre de chose, quelque chose d'attrayant.

But of course, it can work both ways.

Mais bien sûr, cela peut fonctionner dans les deux sens.

Maybe a man could be attracted to a woman

Peut-être qu'un homme pourrait être attiré par une femme

and she could then blackmail him.

et qu'elle pourrait alors le faire chanter.

Of course, a man could also be attracted to a man,

Bien sûr, un homme pourrait aussi être attiré par un homme,

and he would would have even more power over that person.

et il aurait encore plus de pouvoir sur cette personne.

Because not only is he having a secret relationship, he's having a relationship

Parce que non seulement il a une relation secrète, mais il a aussi une relation

with someone of the same gender, which is still

avec une personne du même sexe, ce

something that people like to talk about,

dont les gens aiment toujours parler,

because it was interesting that

parce que c'était intéressant qu'ils

they were very keen to point out,

aient tenu à le souligner,

and there's this MP is gay

et il y a ce député qui gay

and he was honey

et il était

trapped, as we described on this

piégé, comme nous l'avons décrit sur cette

dating app called Grinder, but which, by the way.

application de rencontres appelée Grinder, mais qui, soit dit en passant.

No I haven't a Francesca, I haven't ever used a dating app.

Non, je n'ai pas de Francesca, je n'ai jamais utilisé d'application de rencontres.

I met Mr.

J'ai rencontré M.

Duncan, the old fashioned way at sex face to face

Duncan, à l' ancienne, en faisant l'amour face à face

in a sweaty room

dans une pièce en sueur

in a nightclub.

d'une boîte de nuit.

But yeah, but what was I talking about?

Mais oui, mais de quoi est-ce que je parlais ?

Yes, but they are the press.

Oui, mais c'est la presse.

Instead of just saying it was a dating app,

Au lieu de simplement dire qu’il s’agissait d’une application de rencontres,

they have to describe it as a gay dating app.

ils doivent la décrire comme une application de rencontres gay.

Well, that adds to the story.

Eh bien, cela ajoute à l'histoire.

So because that makes it makes it

Donc, parce que cela le rend

seem more dirty somehow.

plus sale, d'une manière ou d'une autre.

well, it's.

Eh bien c'est.

It's more.

C'est plus.

It's more provocative. It's more provocative.

C'est plus provocateur. C'est plus provocateur.

So in a way, it's it's actually a bit offensive

Donc, d'une certaine manière, c'est en fait un peu offensant

and a bit discriminatory because they wouldn't have said

et un peu discriminatoire parce qu'ils n'auraient pas dit que

if it would have been a straight man, heterosexual, anyone,

s'il s'agissait d'un homme hétérosexuel, hétérosexuel, n'importe qui,

they wouldn't

ils n'auraient pas

have said that he'd been on a straight dating site.

dit qu'il avait eu une relation hétérosexuelle. site.

They would have just said he'd been on a dating site.

Ils auraient simplement dit qu'il était allé sur un site de rencontre.

Yeah, but because he's gay, they have to add this.

Ouais, mais comme il est gay, ils doivent ajouter ça.

A gay dating site.

Un site de rencontre gay.

Yeah. And, yeah, there's no need to do that.

Ouais. Et oui, ce n’est pas nécessaire de faire ça.

It's done deliberately to make people think that somehow

C'est fait délibérément pour faire croire aux gens que d'une manière ou d'une autre,

he's more,

il est plus,

you know, that somehow

vous savez, que d'une manière ou d'une autre,

that MP That must be because it's a gay dating app. Yes.

ce député. Cela doit être parce que c'est une application de rencontres gay. Oui.

The implication is that he's somehow more immoral.

L'implication est qu'il est en quelque sorte plus immoral.

That's it then if if he was a straight person going on a date

C'est tout alors si c'était une personne hétéro qui allait à un rendez-vous

and let's face it, that's the impression that gets Steve Let's face it,

et avouons-le, c'est l'impression que donne Steve. Soyons réalistes,

everyone is interested in those sorts of stories.

tout le monde est intéressé par ce genre d'histoires.

Everyone even.

Tout le monde même.

Yes, even even a little old lady sitting at home doing her knitting.

Oui, même une petite vieille dame assise à la maison en train de tricoter.

Even she will be interested in that sort of story.

Même elle sera intéressée par ce genre d’histoire.

Because it is it is it it's scandal.

Parce que c'est c'est c'est c'est un scandale.

People like scandals, They they love it very, very much.

Les gens aiment les scandales, ils aiment ça beaucoup, beaucoup.

I mean, our perception of Europe, this is our perception.

Je veux dire, notre perception de l’Europe, telle est notre perception.

The reception we get and don't know how true it is

L'accueil que nous recevons, et je ne sais pas à quel point il est vrai, est

that if if it was a French

que s'il s'agissait d'un

MP or an Italian MP,

député français ou d'un député italien,

somehow people don't seem to be so concerned.

les gens ne semblent pas si inquiets.

The general population don't seem to be as concerned

La population en général ne semble pas aussi préoccupée

or as interested as we are

ou intéressée que nous

if their politicians are involved or having affairs or getting ever.

si ses politiciens sont impliqués, ont des relations ou ont un jour.

I don't know how true that is. Please tell us. So.

Je ne sais pas à quel point c'est vrai. S'il te plait dis nous. Donc.

You know, I think I think you'll find it's just as bad.

Vous savez, je pense que vous trouverez que c'est tout aussi mauvais.

Yes, but yes, but I mean, over in

Oui, mais oui, mais je veux dire, en

England, it literally it can end careers.

Angleterre, cela peut littéralement mettre fin à des carrières.

I mean, but I mean, it is having affairs.

Je veux dire, mais je veux dire, c'est avoir des aventures.

We're kind of drifting away from all of the point of this

Nous nous éloignons en quelque sorte

is the fact that it isn't it isn't him that's causing the scandal.

du fait que ce n'est pas lui qui est à l'origine du scandale.

The scandal is other people

Le scandale, c'est que d'autres personnes

are being contacted anonymously because that one guy

sont contactées de manière anonyme parce que cet homme

gave them all of this information about other members of parliament.

leur a donné toutes ces informations sur d'autres députés.

So the real story is the fact that lots of people now are being

La vraie histoire, c'est que beaucoup de gens vont

well it's it's a it's all about safety, isn't it?

bien maintenant, c'est une question de sécurité, n'est-ce pas ?

In security, you have to be very careful these days

En matière de sécurité, vous devez être très prudent ces jours-ci,

if you are a prominent politician

si vous êtes un homme politique éminent,

or a well-known person or a public figure,

une personne connue ou une personnalité publique,

then you have to be careful because there are a lot of

alors vous devez être prudent car il y a beaucoup de

crazy people out there, a lot of crazy people,

fous là-bas, beaucoup de fous. ,

particularly about events that are going on at the moment.

notamment sur les événements qui se déroulent en ce moment.

And safety, of course, even even for us,

Et la sécurité, bien sûr, même pour nous,

even for the average person

même pour la personne moyenne

who is a nobody like us.

qui n'est rien comme nous.

I mean, you have to be very careful who you are meeting.

Je veux dire, vous devez faire très attention à qui vous rencontrez.

If you are meeting a person, you don't you don't tell them where you live

Si vous rencontrez une personne, ne lui dites pas où vous habitez

and invite them around you.

et ne l'invitez pas autour de vous.

You meet somewhere else because because you have to make sure you're safe.

Vous vous rencontrez ailleurs parce que vous devez vous assurer que vous êtes en sécurité. C'est

So this is the problem.

donc là le problème.

Dating apps are a great idea and.

Les applications de rencontres sont une excellente idée et.

I do believe they can work.

Je crois qu'ils peuvent fonctionner.

But also you have to be careful what you do when you are on them

Mais vous devez également faire attention à ce que vous faites lorsque vous êtes dessus,

because you might get into all sorts of trouble.

car vous pourriez avoir toutes sortes de problèmes.

I think so,

Je pense que

yes. So, yes, I have.

oui. Alors oui, je l'ai fait.

We as I said, we don't really have any experience of dating apps.

Comme je l’ai dit, nous n’avons pas vraiment d’ expérience en matière d’applications de rencontres.

We were very lucky.

Nous avons eu beaucoup de chance.

I mean, I mean, they worked really well.

Je veux dire, je veux dire, ils ont très bien fonctionné.

You didn't have mobile phones when we first met,

Vous n'aviez pas de téléphone portable lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois,

but as I said earlier, it was in the newspapers.

mais comme je l'ai dit plus tôt, c'était dans les journaux.

Yes, newspapers.

Oui, les journaux.

you would just meet somebody at work

vous rencontriez simplement quelqu'un au travail

or you would just, maybe

ou vous le feriez simplement, peut-être que

you had a hobby and you were in a club and you met somebody that way.

vous aviez un passe-temps et que vous étiez dans un club et que vous rencontriez quelqu'un de cette façon.

Yeah. Or you went, I'm talking to if you're looking.

Ouais. Ou tu y es allé, je parle à si tu cherches.

No, but I'm on about if you're looking for love.

Non, mais je veux dire si tu cherches l'amour.

Not not fate or chance, I suppose.

Pas ni le destin ni le hasard, je suppose.

I think if you are looking for love and there were many ways.

Je pense que si vous cherchez l'amour, il y a plusieurs façons.

Lonely Hearts club.

Club des Cœurs Solitaires.

So people would go along to a certain where lots of people were looking for love

Ainsi, les gens se rendaient dans un endroit où beaucoup de gens cherchaient l'amour

and maybe they will find the right person there.

et peut-être y trouveraient-ils la bonne personne.

But it is interesting, isn't it?

Mais c'est intéressant, n'est-ce pas ?

And of course it all came us.

Et bien sûr, tout nous est venu.

It all came after we met. Yes.

Tout est arrivé après notre rencontre. Oui.

We weren't smartphone.

Nous n'étions pas un smartphone.

I mean, I you know, it would be interesting to know if people us today

Je veux dire, je vous sais, il serait intéressant de savoir si les gens d’aujourd’hui

use dating apps and and have found

utilisent des applications de rencontres et ont trouvé

the love of their life in a dating app.

l’amour de leur vie dans une application de rencontres.

I have we got any nice happy stories of people meeting meeting

J'ai eu de belles histoires heureuses de personnes rencontrant

the love of their life I would say dating app I would say that it's rare Steve

l'amour de leur vie, je dirais une application de rencontres, je dirais que c'est rare Steve,

I think it might be rare because of the transient nature.

je pense que cela pourrait être rare à cause de la nature éphémère.

That's a good word, by the way.

C'est d'ailleurs un bon mot.

Transient if something is transit end, it means it's fleeting.

Transitoire si quelque chose est en transit, cela signifie que c'est éphémère.

It comes and it goes, as it were.

Ça va et ça vient, pour ainsi dire.

I probably could have

J'aurais probablement pu

used a better phrase to describe that person that you carry.

utiliser une meilleure expression pour décrire la personne que vous portez.

It's out there now.

C'est là-bas maintenant.

Yes. Patrick.

Oui. Patrick.

Hello, Patrick.

Bonjour Patrick.

Yeah, there used to be computers

Ouais, il y avait des ordinateurs

that would yes,

qui, oui,

it would be dating agencies where they had computers

c'étaient des agences de rencontres où ils avaient des ordinateurs

and they would you put all your details in and then there'd be all the audio.

et ils mettaient toutes vos coordonnées dedans et puis il y avait tout l'audio.

You know what you liked doing,

Vous savez ce que vous aimiez faire,

what sort of person

you were looking for, and the computer would, would match people together.

quel genre de personne

vous recherchiez, et l'ordinateur ferait correspondre les gens.

And the agency would say, Well, we've gone through all our list of people

Et l'agence disait : Eh bien, nous avons parcouru toute notre liste de personnes

and this person has come up as somebody you might like to meet.

et cette personne est apparue comme quelqu'un que vous aimeriez peut-être rencontrer.

Yes, it was literally called computer dating, but

Oui, cela s’appelait littéralement des rencontres par ordinateur,

but you were not on the computer doing it.

mais vous n’étiez pas sur l’ordinateur pour le faire.

It was just your details.

C'étaient juste vos coordonnées.

There were there were many ways.

Il y avait plusieurs façons.

But these days, I think maybe maybe it's

Mais ces jours-ci, je pense que c'est peut-être

too easy to meet other people these days.

trop facile de rencontrer d'autres personnes ces jours-ci.

Steve.

Maybe all of the fun has gone out of dating or trying to find someone.

Steve.

Peut-être que tout le plaisir n’est plus de sortir avec quelqu’un ou d’essayer de trouver quelqu’un.

Maybe that's one of the bad sides.

C'est peut-être l'un des mauvais côtés.

But one of the bad things about, it is the fact that maybe it's

Mais l'un des inconvénients, c'est le fait qu'il est peut-être

too easy to find another person, perhaps.

trop facile de trouver une autre personne, peut-être.

So it's it's certainly, I think, very, very

Donc c'est certainement, je pense, très, très

if you just want casual sex, it's very easy to meet somebody.

si vous voulez juste du sexe occasionnel, il est très facile de rencontrer quelqu'un.

so I've heard I mean, I've got I've got friends

donc j'ai entendu dire que j'ai, j'ai des amis

that, you know, do, do.

qui, tu sais, le font, le font. D'accord.

Okay.

One friend at the moment who's always on a

Un ami en ce moment qui est toujours en

call is a dating app, but it's just a, you know.

communication est une application de rencontres, mais c'est juste, vous savez.

Yes. Anyway, Steve,

Oui. Quoi qu'il en soit, Steve,

this person is probably watching and they're probably going to come round.

cette personne regarde probablement et elle va probablement revenir.

I mean, I'm not saying who they are.

Je veux dire, je ne dis pas qui ils sont.

I think. I guess

Je pense. Je suppose que c'est

because there are risks associated with that.

parce qu'il y a des risques associés à cela.

Of course you might end up at a genital urinary clinic fairly quickly.

Bien sûr, vous pourriez vous retrouver assez rapidement dans une clinique d’urologie génitale.

Well, but the thing is, I mean dating apps

Eh bien, mais le fait est que je veux dire que les applications de rencontres

now are being used by people of all ages.

sont désormais utilisées par des personnes de tous âges.

We imagine

Nous imaginons

that dating apps are just being used by young people, but they're not.

que les applications de rencontres sont uniquement utilisées par les jeunes, mais ce n’est pas le cas.

Now it's the opposite.

Maintenant, c'est le contraire.

They're being used very much by maybe people who have been

Ils sont peut-être beaucoup utilisés par des personnes qui sont

in a relationship with a long time and now they've got divorced

en couple depuis longtemps et qui, maintenant, ont divorcé

and then they want to find somebody new.

et veulent ensuite trouver quelqu'un de nouveau.

So I think I would I would say that

Je pense donc que je dirais que la

most people that are using dating apps or those apps are over

plupart des gens qui utilisent des applications de rencontres ou ces applications ont plus d'

a certain age, maybe over 30 or over 35 plus

un certain âge, peut-être plus de 30 ans ou plus de 35 ans et plus,

because young people don't need to try and find someone on a dating app

car les jeunes n'ont pas besoin d'essayer de trouver quelqu'un sur une application de rencontres

because you're young, you're you're virile

parce que vous Tu es jeune, tu es viril

or you're vibrant, you are attractive.

ou tu es dynamique, tu es attirant.

So I think there's less need

Je pense donc que cela est moins nécessaire

or less necessity to that.

ou moins nécessaire.

But certainly as you get older and you start to look like this, you see,

Mais certainement, à mesure que tu vieillis et que tu commences à ressembler à ça, tu vois,

if I was single now, Steve, no one would want this.

si j'étais célibataire maintenant, Steve, personne ne voudrait de ça. Il

I would have to go on a dating app unless of course, you've got

faudrait que j'utilise une application de rencontres, à moins bien sûr que vous ayez

lots of money, in which case people would be interested.

beaucoup d'argent, auquel cas les gens seraient intéressés.

That's a whole different story.

C'est une toute autre histoire.

A whole different story altogether.

Une toute autre histoire.

But I think it's an interesting topic anyway.

Mais je pense que c'est quand même un sujet intéressant .

Yes, Mr.

Oui, M.

Steve, we are talking about something else in a moment.

Steve, nous parlerons d'autre chose dans un instant.

So are we.

Nous aussi.

Yes, we have today's subject.

Oui, nous avons le sujet d'aujourd'hui.

Well, I think I've told you already.

Eh bien, je pense que je vous l'ai déjà dit.

Well, it's connected to up and down.

Eh bien, c'est connecté de haut en bas.

There are many we will go through them very quickly in a few moments.

Il y en a beaucoup, nous allons les parcourir très rapidement dans quelques instants.

And there are many ways of describing up and down.

Et il existe de nombreuses façons de décrire les hauts et les bas.

You might say also that in life, well,

Vous pourriez dire aussi que dans la vie, eh bien, il y a

maybe there are lots of ups and downs that we can experience as well.

peut-être beaucoup de hauts et de bas que nous pouvons aussi vivre.

So I suppose we can look at those things

Je suppose donc que nous pouvons examiner ces choses

and we will look at the ways in which

et nous examinerons les manières dont

up and down can be used used

up et down peuvent être utilisés

here.

ici.

There he was, Mr.

Il était là, M.

Steve doing his lovely low.

Steve faisant son joli low.

It is an interesting day today.

C'est une journée intéressante aujourd'hui.

We've had a lot of wind over the past 24 hours and it has nothing to do with Mr.

Nous avons eu beaucoup de vent ces dernières 24 heures et cela n'a rien à voir avec le

Steve's stomach.

ventre de M. Steve.

I can safely say.

Je peux le dire en toute sécurité.

By the way, Mr.

À propos, M.

Steve is here for those who are worried.

Steve est là pour ceux qui sont inquiets.

Yes, he is still with us in the studio

Oui, il est toujours avec nous en studio

as we talk about another subject connected to the English language,

alors que nous parlons d'un autre sujet lié à la langue anglaise,

because that is the reason why we are here.

car c'est la raison pour laquelle nous sommes ici.

When you think about it, Steve,

Quand on y pense, Steve,

I hear to talk about the English language with myself, Mr.

j'entends parler de la langue anglaise avec moi-même, M.

Duncan, and also my lovely special

Duncan, et aussi avec mon charmant

guest who is Mr.

invité spécial qui est M.

Owns me

Owns me

and he is

et il est

how lovely.

comme c'est adorable. Soit dit en

The live chat, by the way, was was quite busy today.

passant, le chat en direct a été assez chargé aujourd'hui.

It was while we were talking about, you know, relationships. So.

C'était pendant que nous parlions, vous savez, de relations. Donc.

Yeah, exactly. Yes.

Oui exactement. Oui.

A nick Trump says what a seamless transition from

Un pseudo Trump dit quelle transition en douceur entre les

from casual sex to ups and downs. Yes.

relations sexuelles occasionnelles et les hauts et les bas. Oui.

As it were they

Eh

Well, everything has its ups and downs

bien, tout a ses hauts et ses bas

and sometimes it has its ups down, up, down, up, downs.

et parfois il a ses hauts, ses hauts, ses bas, ses hauts, ses bas.

by the way, we are talking about that right now.

d'ailleurs, nous en parlons en ce moment.

Look, there it is now on the screen, up, down

Regardez, le voilà maintenant sur l'écran,

words, phrases, ways of looking

des mots, des phrases de haut en bas, des façons de regarder

at those particular words and phrases as well.

ces mots et ces phrases particuliers également.

We'll go through these quite quickly because we only have half an hour

Nous allons les parcourir assez rapidement car il ne nous reste qu'une demi-heure

before we go. It's incredible.

avant de partir. C'est incroyable.

I can't believe how fast today's live stream has gone, but it has gone fast.

Je n'arrive pas à croire à quelle vitesse la diffusion en direct d'aujourd'hui s'est déroulée, mais elle est allée vite.

First of all, if we talk about up Mr.

Tout d'abord, si nous parlons de M.

Steve, talk about raise you raise something.

Steve, parlez d'augmentation, vous soulevez quelque chose.

The direction of something is up.

La direction de quelque chose est en hausse.

So normally when we raise something.

Donc normalement, quand nous soulevons quelque chose.

It only goes in one direction, doesn't it?

Ça ne va que dans un sens, n'est-ce pas ?

It goes upwards.

Cela monte.

You raise something, you heighten

Vous élevez quelque chose, vous élevez

something, you erect something.

quelque chose, vous érigez quelque chose.

Also, when we're talking about direction, Steve,

De plus, lorsque nous parlons de direction, Steve,

you might go up to someone,

vous pourriez vous adresser à quelqu'un,

you might go up the road.

vous pourriez emprunter la route.

So quite often we can use up in more than one way

Ainsi, très souvent, nous pouvons utiliser plus d'une manière

when we are talking about direction or maybe the position of something

lorsque nous parlons de direction ou peut-être de position de quelque chose

or when something is going upward, it is going up.

ou lorsque quelque chose monte, il monte.

Also increase as well.

Augmentez également également.

If something is increasing, it means the quantity

Si quelque chose augmente, cela signifie que la quantité

or the amount is going up as well.

ou le montant augmente également.

Raise upward.

Soulevez vers le haut.

You go up, you increase, you progress.

Vous montez, vous augmentez, vous progressez.

Now, I think that last one, Steve, is very interesting, the word progress,

Maintenant, je pense que le dernier mot, Steve, est très intéressant, le mot progrès,

because how would that relates to up how how would you see that?

car quel rapport cela aurait-il avec comment voyez-vous cela ?

Steve Progress

Steve Progress

yes.

oui.

If you're progressing in life, it means you, you're,

Si vous progressez dans la vie, cela signifie que vous, vous,

you're getting better. You might be getting a better job,

vous vous améliorez. Vous obtiendrez peut-être un meilleur emploi,

you might be going up the ladder of success,

vous gravirez peut-être les échelons du succès,

but which is often a phrase that is used.

mais c’est souvent une expression utilisée.

Yes.

If you are going up that if you're going up in the world.

Oui.

Si vous montez, si vous montez dans le monde.

you're going up in the world.

tu montes dans le monde. Cela

Might refer to somebody who's just got a shiny new car.

pourrait faire référence à quelqu'un qui vient de recevoir une nouvelle voiture brillante.

You might you might,

Vous pourriez,

you know, come home in a nice new Mercedes

vous savez, rentrer chez vous dans une belle Mercedes neuve,

that is much better than your previous model.

bien meilleure que votre modèle précédent.

And your neighbour might say, you're going up in the world.

Et votre voisin pourrait dire : vous montez dans le monde.

So we often see, well, I'm trying to look at progress of all as a single word.

Nous voyons donc souvent : eh bien, j’essaie de considérer les progrès de tous comme un seul mot. Le

Progress is often seen as as positive, a positive word,

progrès est souvent perçu comme positif, comme un mot positif,

even though the word itself doesn't seem to be connected to anything positive.

même si le mot lui-même ne semble être lié à rien de positif.

So when we talk about progress or progress,

Ainsi, lorsque nous parlons de progrès ou de progrès,

it means it is moving forward all up.

cela signifie que tout va de l'avant.

And of course, the opposite is regress.

Et bien sûr, le contraire est la régression.

If you regress, it means you go backwards, you drop, you fall.

Si vous régressez, cela veut dire que vous reculez, vous chutez, vous tombez.

So something that's going the opposite way.

Donc quelque chose qui va dans le sens inverse.

So it is interesting to see that some words that might not appear

Il est donc intéressant de voir que certains mots qui pourraient ne pas sembler

to be related to the direction of up are actually used.

liés à la direction vers le haut sont réellement utilisés.

I suppose.

Also we need to mention the prepositions of up

Je suppose.

Nous devons également mentionner les prépositions de up,

the position of something it can be up.

la position de quelque chose qui peut être up.

So when we talk about prepositions, we are looking

Ainsi, lorsque nous parlons de prépositions, nous examinons

at the position of something where it actually is

la position de quelque chose là où il se trouve réellement,

so the word up can also be used as a preposition.

de sorte que le mot up peut également être utilisé comme préposition.

For example, it's up in the loft.

Par exemple, c'est dans le grenier.

We are showing direction.

Nous montrons la direction.

We are, we are showing where something is

Nous le sommes, nous montrons où se trouve quelque chose

as an adverb.

en tant qu'adverbe.

Mr. Steve We can say view or view the action.

M. Steve Nous pouvons dire voir ou visualiser l'action.

You climb up, you stand up.

Vous montez, vous vous levez.

So we are showing that something is happening

Nous montrons donc que quelque chose se passe

and how it is happening visually,

et comment cela se produit visuellement,

also as an adjective to view something.

également comme adjectif pour voir quelque chose.

Maybe you seeing something, viewing something

Peut-être que vous voyez quelque chose, que vous voyez quelque chose

as it occurs, maybe

au moment où il se produit, peut-être

the up elevator, maybe an elevator

l'ascenseur qui monte, peut-être un ascenseur

that only goes in one direction, it goes up.

qui ne va que dans une seule direction, il monte. C’est

So that is what that thing is used for.

donc à cela que sert cette chose.

An adjective is the quality of something.

Un adjectif est la qualité de quelque chose.

Or maybe the train train that goes up town.

Ou peut-être le train qui monte en ville.

Yes. Goes in one place.

Oui. Va au même endroit.

That's interesting because up it doesn't necessarily to mean

C'est intéressant car monter, cela ne signifie pas nécessairement

going up in elevation.

monter en altitude.

It can it can mean a direction as well.

Cela peut aussi signifier une direction.

The direction of travel.

Le sens du déplacement.

That's not necessarily doesn't mean that the train is going uphill

Cela ne signifie pas nécessairement que le train monte une côte

or the bus is going up the street.

ou que le bus monte la rue.

Up the street.

En haut de la rue.

It doesn't necessarily refer

Cela ne fait pas nécessairement

doesn't always refer to the fact that it's literally going,

référence au fait que cela monte,

elevating or the street is on a hill.

s'élève littéralement ou que la rue est sur une colline.

It just means a particular direction.

Cela signifie simplement une direction particulière.

Sometimes it can refer to north as well.

Parfois, cela peut aussi faire référence au nord.

So up can be north because when when you

Donc, en haut, cela peut être au nord parce que quand vous

yes, it's a funny it's

oui, c'est un drôle de

concept sometimes it doesn't necessarily always mean

concept, parfois cela ne signifie pas nécessairement toujours

going upwards

monter

if going up a street, it can mean

si vous montez une rue, cela peut signifier que

the street is going in a particular direction towards town.

la rue va dans une direction particulière vers la ville.

For Example Yes.

Par exemple Oui.

So if you're going uptown,

Donc, si vous allez en ville,

it doesn't mean that you're going the town is on a hill.

cela ne signifie pas que vous allez en ville, sur une colline.

It just means that you're going towards the town.

Cela signifie simplement que vous vous dirigez vers la ville.

So up can sometimes give you an indication of a direction of travel.

Ainsi, le haut peut parfois vous donner une indication sur la direction à suivre.

Yes, it will.

It can also signify north and south as well.

Oui, il sera.

Cela peut également signifier le nord et le sud.

So the town is north.

La ville est donc au nord.

So you would go up to town or if you were travelling in a southern

Donc vous montiez en ville ou si vous voyageiez vers le sud

direction, you would go down to the town or down

, vous descendiez en ville ou dans

to a certain part of the country.

une certaine partie du pays. En

Here's another one. Yeah.

voici un autre. Ouais.

So if you live I mean, I have to move on.

Donc si tu vis, je veux dire, je dois passer à autre chose.

Steve I was just going to say sometime we used to say that a lot, you know,

Steve, j'allais juste dire que parfois, nous disions souvent cela, vous savez,

let's, let's go to town, let's go uptown.

allons en ville, allons en ville.

Does it mean that the town is on a hill?

Cela signifie-t-il que la ville est sur une colline ?

It just means you're going in the direction of the town. Yes.

Cela signifie simplement que vous allez en direction de la ville. Oui.

So as an adjective, the view,

Donc comme adjectif, le point de vue,

maybe an informed person,

peut-être une personne informée,

a person who is knowledgeable about current events, we can say

une personne qui connaît l' actualité, on peut dire

that they are up with the trends or up with what is fashionable.

qu'elle est au courant des tendances ou de ce qui est à la mode.

So you can be up as a person who is up to date.

Ainsi, vous pouvez être une personne à jour.

You know what is happening around you.

Vous savez ce qui se passe autour de vous.

You are a person who is knowledgeable about current things or current

Vous êtes une personne qui connaît l’ actualité ou les

developments, especially news items and things like that.

développements actuels, en particulier les actualités et ce genre de choses.

We also have some the phrases, Mr.

Nous avons également quelques phrases, M.

Steve and you might recognise of these

Steve, et vous les reconnaîtrez peut-être pour

to be up on your look.

être à votre image.

You can be up on your left.

Vous pouvez être en haut sur votre gauche.

You Yes, or you can be down on you look,

Vous oui, ou vous pouvez être déprimé lorsque vous regardez,

but yes, you could be up when you look.

mais oui, vous pourriez être debout lorsque vous regardez.

Yes, yes.

Oui oui.

Christina says up north. Yes.

Christina dit dans le nord. Oui.

Because if you think of the globe where you are on the globe,

Parce que si vous pensez au globe où vous vous trouvez, le

North is is going like you're going up, isn't it.

Nord va comme vous montez, n'est-ce pas.

I mean

Je veux dire, vers

it north,

le nord,

the North Pole from where we are, seems like it is going up.

le pôle Nord d'où nous sommes, semble monter. C'est pour cela que

So that's why that expression is often used.

cette expression est souvent utilisée. Ce n’est

Obviously it isn't.

évidemment pas le cas.

It isn't going up that because there's no such thing

Cela n’augmente pas parce qu’il n’y a pas

really as up or down on a global planetary scale.

vraiment de hausse ou de baisse à l’échelle planétaire.

But if you if you were to look at a globe,

Mais si vous regardiez un globe,

you've got a globe somewhere, you could see where England is north.

vous avez un globe quelque part, vous pourriez voir où se trouve le nord de l’Angleterre.

It looks like it looks like you're climbing up to the up to the North Pole.

On dirait que vous montez jusqu'au pôle Nord.

But of course, in reality you're not.

Mais bien sûr, en réalité, ce n’est pas le cas.

But it seems like it is.

Mais il semble que ce soit le cas.

Well, north is up.

Eh bien, le nord est en haut.

Yes, but it's not really, is it?

Oui, mais ce n'est pas vraiment le cas, n'est-ce pas ?

Because you're not having

Parce que vous n'avez pas besoin de

to physically go uphill to get to the North Pole? No.

monter physiquement pour atteindre le pôle Nord ? Non,

But the direction in relation to the other thing is, is upward

mais la direction par rapport à l'autre chose est, c'est vers le haut,

it's upwards, which of course I don't get was because that's how we

c'est vers le haut, ce que bien sûr je ne comprends pas, parce que c'est ainsi que

we look at the world.

nous regardons le monde.

We think the South Pole is going down to it.

Nous pensons que le pôle Sud y descend.

But of course we're not ready because the gravity is holding us all equally own.

Mais bien sûr, nous ne sommes pas prêts parce que la gravité nous tient tous également maîtres.

But it seems like that just from the point of view of looking at maps and globes.

Mais cela semble être le cas du simple point de vue des cartes et des globes.

But if you you know what is up and down in the universe, where is it?

Mais si vous savez ce qu’il y a de haut et de bas dans l’univers, où se trouve-t-il ?

Where is up, really?

Où est-il vraiment ?

I mean, just in relation to where we are, we we think north is up

Je veux dire, par rapport à l'endroit où nous sommes, nous pensons que le nord est en haut

because that's the only way we can get our bearings.

parce que c'est la seule façon pour nous de nous repérer.

Yeah, but of course, if you were to think of the solar system

Oui, mais bien sûr, si vous pensez au système solaire, à l’univers

and the and the universe,

et à l’univers,

there is really no up or down.

il n’y a vraiment ni haut ni bas.

A thing is up in the air.

Quelque chose est en suspens.

Something that is undecided.

Quelque chose d'indécis.

Maybe you haven't come to a decision yet or a conclusion about something.

Peut-être que vous n’êtes pas encore parvenu à une décision ou à une conclusion sur quelque chose.

An undecided thing.

Une chose indécise.

So are you laughing, Mr. Duncan?

Alors, vous riez, M. Duncan ?

Since the kids are seeing something funny?

Puisque les enfants voient quelque chose de drôle ?

No, it really isn't.

Non, ce n'est vraiment pas le cas.

It isn't anything I've seen.

Ce n'est rien que j'ai vu.

So says something that's up in the air.

C'est ce qui dit quelque chose qui est en suspens.

What might that be then?

Qu'est-ce que cela pourrait être alors ?

Can you give me an example, Steve?

Pouvez-vous me donner un exemple, Steve ?

it has nothing to do with the globe or the universe.

cela n'a rien à voir avec le globe ou l'univers.

It's up in the air.

C'est en l'air.

yes.

Oui.

A decision to, to.

Une décision de, de.

I don't know.

Je ne sais pas.

Two companies

Deux entreprises

are deciding to merge together and somebody says, Is it going to happen?

décident de fusionner et quelqu’un dit : est-ce que cela va arriver ?

And the reply might be, it's up in the air.

Et la réponse pourrait être : c’est en l’air.

So it's undecided.

C'est donc indécis.

So it's a good expression to use.

C'est donc une bonne expression à utiliser.

It's up in the air.

C'est en l'air.

It is

C'est

our, our is Bill and Joan.

à nous, à nous, Bill et Joan.

Are they going to get married then I it's up in the air.

Vont-ils se marier, alors c'est en suspens. C'est

It's undecided.

indécis.

Nobody knows. Only they know.

Personne ne sait. Eux seuls le savent.

No one knows at the moment.

Personne ne le sait pour le moment.

We're going to have to wait and see.

Nous allons devoir attendre et voir.

Is Mr.

M.

Duncan going to get to 2 million subscribers by Christmas?

Duncan va-t-il atteindre 2 millions d’abonnés d’ici Noël ?

It's up in the air. No, I already know the answer.

C'est en l'air. Non, je connais déjà la réponse.

We don't know.

Nous ne le savons pas.

Is Mr.

Duncan going to become a millionaire on YouTube?

M.

Duncan va-t-il devenir millionnaire sur YouTube ?

and buy me an Audi A8?

et m'acheter une Audi A8 ?

No, no, the answer to that is no.

Non, non, la réponse est non.

Definitely.

Certainement.

That may not be quite so much up in the air.

Ce n’est peut-être pas si incertain. et

well, it is. It is decided.

bien ça l'est. C'est décidé.

Nah, we going to go to another country and meet some of our YouTube fans in June.

Non, nous allons aller dans un autre pays et rencontrer certains de nos fans YouTube en juin.

Yeah.

Ouais.

Which is why I was asking Francesca when she was going.

C'est pour ça que je demandais à Francesca quand elle partait.

It's a little up in the air.

C'est un peu en l'air.

Yeah, I think it is.

Ouais, je pense que oui.

And in fact, it's very up in the air because we've made no plans whatsoever.

Et en fait, c’est très incertain parce que nous n’avons fait aucun plan.

So you might say that a thing that is undecided

Ainsi, vous pourriez dire qu’une chose indécise

is up in the air to look up to someone.

est en l’air pour admirer quelqu’un.

I'm sure in life we all have someone we look up to,

Je suis sûr que dans la vie, nous avons tous quelqu'un que nous admirons,

a person we admire and respect.

une personne que nous admirons et respectons.

So maybe there is a person in your life, Steve, or even your life out there

Alors peut-être qu'il y a une personne dans votre vie, Steve, ou même dans votre vie,

who who you look up to.

que vous admirez.

Maybe a parent, maybe a relative

Peut-être un parent, peut-être un parent

or friend or maybe a famous person.

ou un ami ou peut-être une personne célèbre.

You might look up to that person you admire,

Vous pouvez admirer cette personne que vous admirez,

you respect that person.

vous la respectez.

Who do you look up to? Do?

Qui admirez-vous ? Faire?

Look up to Mr.

Duncan as as a as an English teacher.

Admirez M.

Duncan en tant que professeur d'anglais.

Hopefully you would

J'espère que vous le ferez, vous

you certainly don't have to look up to me.

n'aurez certainement pas à m'admirer.

But yes, people that you admire, people that you respect, people

Mais oui, les gens que vous admirez, les gens que vous respectez, les gens

that you want to learn from, or maybe people that you want to aspire

dont vous voulez apprendre, ou peut-être les gens avec qui vous voulez aspirer

to being yourself, you look up to them.

à être vous-même, vous les admirez.

I mean,

Je veux dire,

typically you you know, you'd probably look up to a doctor, wouldn't you?

généralement, vous savez, vous admireriez probablement un médecin, n'est-ce pas ?

You would see a doctor as a very learned person or a professor,

Vous verriez un médecin comme une personne très instruite ou un professeur,

and you would look up to them as somebody to respect somebody

et vous le considéreriez comme quelqu'un qui respecte quelqu'un

that you wish to be like them. Maybe.

que vous souhaitez être comme lui. Peut être.

Or if the doctor is a gynaecologist, he might look up to you.

Ou si le médecin est gynécologue, il pourrait vous admirer.

that sounds like a joke.

ça ressemble à une blague.

That that that test might tell

Ce test pourrait

you might be on the up. Mr.

vous dire que vous êtes peut-être en hausse. M.

Steve, If You are on the up,

Steve, si vous êtes en pleine ascension,

which I'm not, by the way.

ce qui n'est pas le cas d'ailleurs.

I am definitely not on the You're on Mr.

Je ne suis certainement pas sur le Vous êtes sur M.

Duncan you are on the up

Duncan, vous êtes sur la hausse, les

people want be associated with people who are on the up.

gens veulent être associés à des personnes qui sont sur la hausse.

So we have to say that you are because we want people to associate with you Mr.

Nous devons donc dire que vous l'êtes parce que nous voulons que les gens vous associent, M.

Duncan even though not he's on the up, she's on the up.

Duncan, même si ce n'est pas lui qui est en hausse, mais elle.

You say that about somebody, it means their life is moving

Vous dites cela à propos de quelqu'un, cela signifie que sa vie

forward, they're maybe getting promotions at work,

avance, qu'il obtient peut-être des promotions au travail,

maybe getting a big pay rise, they're going to get a nice position

peut-être une grosse augmentation de salaire, qu'il obtiendra une belle position

on the board as a director or something like that.

au conseil d'administration en tant que directeur ou quelque chose comme ça.

So one's fortune is growing.

Ainsi, la fortune augmente.

So when we talk about fortune, we don't just mean money.

Ainsi, lorsque nous parlons de fortune, nous ne parlons pas seulement d’argent.

We mean their their outlook on life.

Nous parlons de leur vision de la vie.

Maybe things are getting better in their life.

Peut-être que les choses s'améliorent dans leur vie.

They are slowly improving their situation in life.

Ils améliorent lentement leur situation dans la vie. La

One's fortune is you're on the up.

chance est que vous êtes en pleine ascension.

Lots of people like you.

Beaucoup de gens vous aiment.

You've done a good job at work, you've got respect

Vous avez fait du bon travail au travail, vous êtes respecté

and the bosses want to promote you

et les patrons veulent vous promouvoir

and or you people might say, Well, that person's going far as well.

et/ou vous pourriez dire : Eh bien, cette personne va aussi loin.

It's similar sort of expression to be on your uppers now.

C'est le même genre d'expression d'être sur le dessus maintenant.

That's me.

C'est moi.

That's definitely me.

C'est définitivement moi.

If I had to use a phrase that that describes me, that's the one to be on.

Si je devais utiliser une phrase qui me décrit, c'est celle-là.

Your appears to be in a situation

Vous semblez être dans une situation

where are broke or penniless or you don't have much money,

où vous êtes fauché ou sans le sou ou vous n'avez pas beaucoup d'argent,

but you are on your uppers.

mais vous êtes sur le dessus.

So imagine someone lying on their back with, their their legs in the air,

Imaginez donc quelqu'un allongé sur le dos , les jambes en l'air,

or maybe an animal lying on its back with its legs

ou peut-être un animal allongé sur le dos, les pattes

sticking up.

dressées.

You are on your uppers, you are flat

Vous êtes sur le dessus, vous êtes

broke, you are completely ruined.

fauché, vous êtes complètement ruiné.

You are on your uppers.

Vous êtes sur le dessus.

It doesn't mean it's necessarily the end.

Cela ne veut pas dire que c'est nécessairement la fin.

No, it can mean that it could be temporary.

Non, cela peut vouloir dire que cela pourrait être temporaire.

Yes. Tatiana saying, What's wrong, Mr.

Oui. Tatiana dit : Qu'est-ce qui ne va pas, M.

Duncan saying you've got a naughty mind.

Duncan dit que vous avez un esprit méchant.

I don't know what that was referring to, but never mind to be on Europe is. Yes.

Je ne sais pas à quoi cela faisait référence, mais peu importe le fait d'être sur l'Europe. Oui.

To be broke, penniless.

Être fauché, sans le sou.

you're not on the up,

vous n'êtes pas en hausse,

as in the previous expression.

comme dans l'expression précédente.

Here's another one, Steve, if you want to maybe run a car.

En voici un autre, Steve, si vous voulez peut-être conduire une voiture.

So is right up your street.

C'est donc exactement dans votre rue.

Steve, you have to upkeep that particular thing, the upkeep.

Steve, tu dois entretenir cette chose particulière, l'entretien.

So the upkeep can be how much it costs or how much money

Ainsi, l'entretien peut correspondre au coût ou au montant d'argent dont

you need to keep something in good repair

vous avez besoin pour maintenir quelque chose en bon état

or to keep it in a good state or condition.

ou pour le maintenir en bon état.

The cost, the expense, and also the maintenance.

Le coût, la dépense, mais aussi l'entretien.

So the upkeep is looking after a particular thing especially.

L'entretien consiste donc à s'occuper d' une chose particulière en particulier.

Well, I suppose cars are a very good example of that, aren't they.

Eh bien, je suppose que les voitures en sont un très bon exemple, n'est-ce pas.

Yes. Upkeep.

Oui. Entretien.

it just means just keeping something to date, maintaining it.

cela signifie simplement garder quelque chose à jour, le maintenir.

yes.

Oui.

The upkeep of a car, the upkeep of a garden.

L'entretien d'une voiture, l'entretien d'un jardin.

yes.

Oui.

It just refers to, as you say, maintaining something or a house or a house.

Cela fait simplement référence, comme vous le dites, à l'entretien de quelque chose, d'une maison ou d'une maison.

upkeep of the house just means that you are keeping it clean,

entretenir la maison signifie simplement la garder propre,

keeping it tidy, maybe keeping it up to date.

la garder bien rangée, peut-être la maintenir à jour. La

Up to date would be another thing as well.

mise à jour serait aussi une autre chose.

Yes, I Reverse the things that need regular maintenance. Yes.

Oui, j'inverse les choses qui nécessitent un entretien régulier. Oui.

And quite often there is some sort of cost involved as well.

Et bien souvent, cela entraîne également des coûts.

So quite often when there is upkeep,

Ainsi, bien souvent, lorsqu’il y a un entretien,

you quite often have to pay for it as well.

vous devez également payer pour cela.

Put up with something. this is a good one.

Supporter quelque chose. c'est une bonne.

I'm sure Steve has something to say about this particular phrase.

Je suis sûr que Steve a quelque chose à dire sur cette phrase particulière.

If you put up with something or someone

Si vous supportez quelque chose ou quelqu'un que

you tolerate

vous tolérez

better or withstand

mieux ou supportez

something, you put up with it.

quelque chose, vous le supportez.

For example, Mr.

Par exemple, M.

Steve I put up with Mr. Duncan.

Steve, j'ai supporté M. Duncan.

No, it's if you put up with someone, if you're referring just

Non, c'est que si vous supportez quelqu'un, si vous parlez juste

to a person, you put up with them, it means that you, you tolerate them.

d'une personne, vous la supportez, cela veut dire que vous, vous la tolérez.

They might annoy you in some way,

Ils pourraient vous ennuyer d’une manière ou d’une autre,

but you decide to put up with them.

mais vous décidez de les supporter.

Maybe because you're married to them and you've got no choice.

Peut-être parce que tu es marié avec eux et que tu n'as pas le choix.

Or maybe because sometimes they're not always

Ou peut-être parce que parfois ils ne sont pas toujours

annoying.

ennuyeux.

I, I, but that's an expression

Je, je, mais c'est une expression

that you can use to say that, you know, I've put up with them for two.

qu'on peut utiliser pour dire que, tu sais, je les supporte depuis deux.

You can put up with somebody for too long.

On peut supporter quelqu'un trop longtemps.

It means you put up with that.

Cela signifie que vous supportez cela.

They, you know, they've been badly behaved.

Eux, vous savez, ils se sont mal comportés.

Yeah.

Ouais.

So they've treated you badly for a long time.

Ils vous ont donc maltraité pendant longtemps.

I've put up with that person for long enough and I'm leaving them divorced.

J'ai supporté cette personne assez longtemps et je la laisse divorcer.

It can be something is irritating as well.

Cela peut aussi être quelque chose d’irritant.

You have to put it with something like noise.

Il faut le mettre avec quelque chose comme du bruit.

Maybe your neighbour has a noisy dog that keeps barking all the time.

Peut-être que votre voisin a un chien bruyant qui aboie tout le temps.

Yes, have to. You have to put up with it.

Oui, il le faut. Il faut le supporter.

But sometimes you don't want to.

Mais parfois, on ne veut pas.

You don't want to put up with it.

Vous ne voulez pas le supporter.

You feel if you want to say something. But.

Vous ressentez si vous voulez dire quelque chose. Mais.

But unfortunately in this world you have to sometimes

Mais malheureusement, dans ce monde, il faut parfois

put up with things

supporter des choses

that are very annoying. Yes.

très ennuyeuses. Oui.

By the way, Christine is giving you a lovely donation.

Au fait, Christine vous fait un joli don.

Christina, thank you very much for your lovely donation.

Christina, merci beaucoup pour votre adorable don.

A lot of people don't realise that you can leave

Beaucoup de gens ne réalisent pas que vous pouvez faire

a small donation right here on the on the live chat.

un petit don ici même sur le chat en direct.

I think a lot of people don't even realise.

Je pense que beaucoup de gens ne s’en rendent même pas compte.

But you can.

Mais tu peux.

So if you want to help me with this

Alors si vous voulez m'aider

and of course I will be working twice as hard over the next few weeks

et bien sûr je vais travailler deux fois plus dur ces prochaines semaines

because I have my second channel which will be launched soon.

car j'ai ma deuxième chaîne qui sera bientôt lancée.

By the way, for those who think that I will be making a lot of money

D'ailleurs, pour ceux qui pensent que je gagnerai beaucoup d'argent

out of that second channel, I can tell you now I won't,

avec cette deuxième chaîne, je peux vous dire maintenant que non,

because it is not a part in the channel.

car elle ne fait pas partie de la chaîne.

It is nothing.

Ce n'est rien.

So it has nothing connected to it.

Il n’y a donc rien de connecté.

So we will see what happens there.

Nous verrons donc ce qui se passe là-bas.

But Francesca's used that phrase very well.

Mais Francesca a très bien utilisé cette expression .

I put up with my colleagues.

Je supporte mes collègues.

Yes, because you are in a place of work

Oui, parce que vous êtes sur un lieu de travail

that you have to work with other colleagues to get your job done

où vous devez travailler avec d'autres collègues pour faire votre travail,

unless you leave.

à moins que vous ne partiez.

The only alternative is to leave if you don't like what they do,

La seule alternative est de partir si vous n'aimez pas ce qu'ils font,

the way they behave, the things they say

la façon dont ils se comportent, les choses qu'ils disent,

you have to put up with your colleagues because

vous devez supporter vos collègues parce qu'ils

they're there.

sont là.

Yeah, they're there. You all have to work together.

Ouais, ils sont là. Vous devez tous travailler ensemble.

so, yeah, thank you for that.

alors, oui, merci pour ça.

It's a good use of that word. No,

C'est un bon usage de ce mot. Non,

thank you.

Once again, Christina, for your lovely soup chat.

merci. Encore une

fois, Christina, pour votre charmante conversation sur la soupe.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

That's very kind.

C'est très gentil. En

Here's another one, Steve.

voici un autre, Steve.

To be a pity.

C'est dommage.

A person who is a pity is a person who is snobbish,

Une personne dommageable est une personne snob,

fussy, fastidious.

pointilleuse, pointilleuse.

that's a good word.

c'est un bon mot.

Fastidious Or maybe a stubborn person who won't change their ways

Fastidieux Ou peut-être qu'une personne têtue qui ne changera pas ses habitudes

can also be referred to as uppity.

peut également être qualifiée de hautaine.

It's a great, great phrase that we all know someone who is like

C'est une très, très belle phrase que nous connaissons tous quelqu'un qui est comme

that, don't we?

ça, n'est-ce pas ?

We all know a person who is a little bit uppity.

Nous connaissons tous une personne un peu arrogante.

Yeah. Somebody that.

Ouais. Quelqu'un ça.

Somebody that thinks they're better than else snobbish person

Quelqu'un qui pense qu'il est meilleur qu'une autre personne snob

who maybe they don't necessarily think they're better than everybody else,

qui ne pense peut-être pas nécessairement qu'il est meilleur que tout le monde,

but they don't like the way other people behave.

mais qui n'aime pas la façon dont les autres se comportent.

And they might comment about,

Et ils pourraient commenter :

did you see the way that

avez-vous vu la façon dont

Judy was dressed in that meeting?

Judy était habillée lors de cette réunion ?

what disgrace.

quelle honte.

And a hair was a mess.

Et un cheveu était en désordre.

A lot of people who live around here, Steve, are a little bit uppity,

Beaucoup de gens qui vivent par ici, Steve, sont un peu arrogants,

aren't they?

n'est-ce pas ?

But yes, they're little snooty snobbish.

Mais oui, ils sont un peu snobs et prétentieux.

Yes, I think exactly.

Oui, je pense exactement.

It is another one to upend

C'en est une autre de bouleverser

something, to upend something.

quelque chose, de bouleverser quelque chose.

This is quite an easy one to explain, to overturn

C'est assez simple à expliquer : renverser

something has been toppled,

quelque chose qui a été renversé,

to topple or to tip over.

basculer ou basculer.

It has been upended to upend something.

Il a été bouleversé pour bouleverser quelque chose.

So imagine something being pushed over or maybe something

Alors imaginez quelque chose qui est renversé ou peut-être quelque chose

that has capsized or turned over.

qui a chaviré ou s'est retourné.

It has upended it.

Cela l’a bouleversé.

So I think that's quite a good one.

Je pense donc que c'est une très bonne idée.

Here's another one, Steve, and then will we look at some down

En voici une autre, Steve, et ensuite examinerons-nous quelques

phrases to upload something?

phrases négatives pour télécharger quelque chose ?

we all do this, don't we?

nous faisons tous ça, n'est-ce pas ?

Especially these days We all like to upload

Surtout de nos jours, nous aimons tous télécharger

our pictures to the Internet or maybe to our dating site,

nos photos sur Internet ou peut-être sur notre site de rencontre,

but enough about that

mais assez parlé de cela

to upload something to transfer something out

pour télécharger quelque chose pour transférer quelque chose

or send something.

ou envoyer quelque chose. De

So these days we often think of upload

nos jours, nous pensons souvent au téléchargement

as transferring something from

comme au transfert de quelque chose depuis

your self.

vous-même.

So upload you put something on to the internet

Alors téléchargez quelque chose sur Internet

to you, upload something to YouTube for example.

, téléchargez quelque chose sur YouTube par exemple.

And then of course we have down

Et puis, bien sûr, nous devons descendre plus

to drop lower, reduce, decline,

bas, réduire, décliner,

sink and descend.

couler et descendre.

We often think of down as a negative word

Nous considérons souvent le bas comme un mot négatif

and I suppose in most cases

et je suppose que dans la plupart des cas,

it is true, but there are one or two phrases that don't necessarily

c'est vrai, mais il y a une ou deux phrases qui ne se rapportent pas nécessairement

relate to negative things,

à des choses négatives,

and then we have the downward direction.

et nous avons ensuite la direction vers le bas.

And you mentioned this earlier, didn't you, Steve?

Et vous en avez parlé plus tôt, n'est-ce pas, Steve ?

You talked about things going up.

Vous avez parlé de choses qui augmentent.

You can have you can have up, but also things can also go down

Vous pouvez avoir, vous pouvez avoir, mais aussi les choses peuvent aussi descendre

as well as the opposite, a downward direction

et inversement, une direction descendante

to decrease to fall.

pour diminuer jusqu'à tomber.

Can you think of any good examples of that?

Pouvez-vous penser à de bons exemples de cela ?

Steve, of of direct of, of what?

Steve, de direct de, de quoi ?

Mr. Duncan Downward direction of falling or dropping as a direction,

M. Duncan Direction descendante de chute ou de chute comme direction,

something that's falling, going down,

quelque chose qui tombe, descend, de

water to fall Salary.

l'eau tombe Salaire.

salary. Right. Okay.

salaire. Droite. D'accord.

Earnings, profit.

Gains, profit.

So maybe a company might, might see that their profit or their,

Alors peut-être qu’une entreprise pourrait voir ses bénéfices ou

their earnings going down something, of course might have both.

ses bénéfices diminuer quelque peu, bien sûr, cela pourrait avoir les deux.

Mr. Steve Something has its ups and downs.

M. Steve Something a ses hauts et ses bas.

If something has its ups and downs, like everything in life,

Si quelque chose a des hauts et des bas, comme tout dans la vie,

it can have its good moments and its bad moments.

il peut y avoir de bons et de mauvais moments.

So I'm sure we can think of both of those things going.

Je suis donc sûr que nous pouvons penser à ces deux choses.

Yes, relationships have their ups and downs.

Oui, les relations ont leurs hauts et leurs bas.

They have their good moments, their bad moments.

Ils ont leurs bons moments, leurs mauvais moments.

Hopefully life has its ups and downs.

Espérons que la vie ait ses hauts et ses bas.

Hopefully it all evens out

Espérons que tout s’équilibre

and at least is neutral, if not more positive.

et soit au moins neutre, voire plus positif.

Overall, you have to measure ups and downs over a long period of time.

Globalement, il faut mesurer les hauts et les bas sur une longue période.

It's like the stock markets the same thing.

C'est comme pour les marchés boursiers, c'est la même chose.

The stock market goes up and down, up and down.

Le marché boursier monte et descend, monte et descend.

But you're hoping that the trend is generally upwards

Mais vous espérez que la tendance est généralement à la hausse

over a long period of time, measured in probably three years.

sur une longue période, mesurée probablement sur trois ans.

And it's the same with a job,

Et c’est pareil avec un travail,

a relationship, and that's when we tend to change things in life.

une relation, et c’est là qu’on a tendance à changer les choses dans la vie.

If there are more downs than ups,

S'il y a plus de bas que de hauts,

then it's maybe time to change something

alors il est peut-être temps de changer quelque chose,

because otherwise you're going to get sad and depressed. Yes.

sinon vous allez devenir triste et déprimé. Oui.

So life is full of and downs.

La vie est donc pleine de bas et de bas.

Learning English is very similar.

L’apprentissage de l’anglais est très similaire.

If you are learning English, there will be days when things are difficult.

Si vous apprenez l’anglais, il y aura des jours où les choses seront difficiles.

Maybe something that you don't understand, and then other days suddenly

Peut-être quelque chose que vous ne comprenez pas, et puis d'autres jours, tout d'un coup,

it becomes clear and you feel up again.

cela devient clair et vous vous sentez à nouveau debout.

So anything in life, any expert orient you are having,

Donc, quoi que ce soit dans la vie, quelle que soit l'orientation experte que vous suivez,

all these things have their ups and downs.

toutes ces choses ont leurs hauts et leurs bas.

An unstable thing might be up one moment and then down the next.

Une chose instable peut être en hausse à un moment puis en baisse le moment suivant.

And you just mention that Steve Stocks shares in a company

Et vous venez de mentionner que les actions de Steve Stocks dans une entreprise

one day it's going up, the next day it's going down.

montent un jour et baissent le lendemain.

Or maybe it is just staying level.

Ou peut-être qu’il s’agit simplement de rester au niveau.

So all of these things, especially unpredictable

Donc toutes ces choses, en particulier

things, can have their ups and downs.

les choses imprévisibles, peuvent connaître des hauts et des bas.

And let's face it, when you think about life,

Et avouons-le, quand on pense à la vie,

nothing is

more unpredictable than than that.

rien n’est

plus imprévisible que cela. On y va

Here we go.

.

We have some phrases very quickly before we go

Nous avons quelques phrases très rapidement avant de

to be down on your luck

perdre votre chance

and I think this is one you mentioned earlier, Steve.

et je pense que c'est celle que vous avez mentionnée plus tôt, Steve.

So if you can be up,

Donc, si vous pouvez être en haut,

things can be going up, but of course things can be going down as well.

les choses peuvent augmenter, mais bien sûr, les choses peuvent aussi diminuer.

You can be down on your luck suffering

Vous pouvez ne pas avoir de chance et subir

a streak of misfortune.

une série de malheurs.

Have you noticed that that sometimes in life

Avez-vous remarqué que parfois, dans la vie,

things seem to go well and then suddenly things

les choses semblent bien se passer, puis tout à coup, les choses

just seem to go wrong for quite a long period of time.

semblent mal se passer pendant une assez longue période de temps.

You can have lots of misfortune.

Vous pouvez avoir beaucoup de malheurs.

So you might find yourself down on your luck. Yes.

Vous pourriez donc vous retrouver malchanceux. Oui.

The assumption is that

L’hypothèse est que

the inference from that phrase

la conclusion de cette phrase

is that you're getting through life on luck.

est que vous traversez la vie grâce à la chance.

Of course,

most people get through life not unlucky, but on their own, on hard work.

Bien sûr, la

plupart des gens traversent la vie non pas sans chance, mais par eux-mêmes, grâce à un travail acharné.

And that, of course, you need a little bit of luck,

Et cela, bien sûr, il faut un peu de chance,

or the phrase is often said of what they used to say to me at work

ou l'on dit souvent de ce qu'on me disait au travail

when I first started in sales is as you make your own luck.

lorsque j'ai débuté dans la vente, c'est que vous créez votre propre chance.

In other words, you make your own opportunities by working hard

En d’autres termes, vous créez vos propres opportunités en travaillant dur

and by constantly doing what you're supposed to do.

et en faisant constamment ce que vous êtes censé faire.

Yes, you will get lucky eventually.

Oui, vous finirez par avoir de la chance.

But yes, if you're down on your luck, it means that

Mais oui, si vous n’avez pas de chance, cela signifie que

you're not doing so well at the moment.

vous ne vous en sortez pas très bien en ce moment.

But the implication is that things will get better if you keep going

Mais l’implication est que les choses s’amélioreront si vous continuez

because you got the other phrase people often use is two steps forward,

parce que vous avez l’autre expression que les gens utilisent souvent : deux pas en avant,

one step back, because you can't always be going up and successful all the time.

un pas en arrière, parce que vous ne pouvez pas toujours progresser et réussir tout le temps.

Everything you try can't always be successful.

Tout ce que vous essayez ne peut pas toujours réussir.

Yeah, but you've got to try lots

Oui, mais il faut essayer plein

of different things for to make progress.

de choses différentes pour progresser.

If you never try anything, then nothing's ever going to work.

Si vous n’essayez jamais rien, rien ne fonctionnera jamais.

Here's another one to be down in the dumps to feel sad or depressed so.

En voici un autre pour être déprimé et se sentir triste ou déprimé.

Maybe if you are having a bad time in your life,

Peut-être que si vous traversez une mauvaise période dans votre vie,

maybe something is going wrong.

peut-être que quelque chose ne va pas.

You might also feel down in the dumps.

Vous pourriez également vous sentir déprimé.

Yes, you might wake up in the morning.

Oui, vous pourriez vous réveiller le matin.

I feel down in the dumps.

Je me sens déprimé.

yeah.

Ouais.

You just feeling a bit sorry for yourself?

Tu te sens juste un peu désolé pour toi ?

Maybe a bit sad a bit depressed.

Peut-être un peu triste, un peu déprimé.

Might be.

Pourrait être.

People use the word depressed a lot, but of course, that's a medical term,

Les gens utilisent beaucoup le mot déprimé, mais bien sûr, c'est un terme médical,

which is very different to just

qui est très différent du simple fait d'

being in a low mood.

être de mauvaise humeur.

Yeah, there's another one we've got.

Ouais, nous en avons un autre.

We've only got about 4 minutes to be down and out.

Nous n'avons que 4 minutes environ pour descendre et sortir.

If you are down and out, it means you are homeless.

Si vous êtes déprimé, cela signifie que vous êtes sans abri.

You have nowhere to live, nowhere to lie down at night to call your own.

Vous n’avez nulle part où vivre, nulle part où vous allonger la nuit pour vous appartenir.

You are homeless.

Vous êtes sans abri.

You are just astute, which is a great word.

Vous êtes tout simplement astucieux, ce qui est un bon mot.

It's not a great thing to be,

Ce n’est pas une bonne chose,

but it is an interesting word.

mais c’est un mot intéressant.

So if you are down and out, you are homeless,

Donc, si vous êtes déprimé, vous êtes sans abri,

destitute, like a tramp may be down and out.

sans ressources, comme un clochard peut être déprimé.

You've lost a job, your relationship is broken up.

Vous avez perdu votre emploi, votre relation est rompue.

Lots of bad things have happened to you.

Beaucoup de mauvaises choses vous sont arrivées.

You've literally got nothing.

Vous n'avez littéralement rien.

Your relationships

ended, you've lost your job, you've lost your home.

Vos relations

ont pris fin, vous avez perdu votre emploi, vous avez perdu votre maison.

You're down and out.

Vous êtes déprimé.

Yes, out on the streets.

Oui, dans la rue.

Lewis is off Lewis's.

Lewis n'est plus chez Lewis.

He's got an up afternoon.

Il a un après-midi libre.

He's got some friends that have come round.

Il a des amis qui sont venus. Et

So have you.

vous aussi.

Have a nice time with your friends, Lewis

Passez un bon moment avec vos amis, Lewis

Christian It's as I sometimes feel down in the dumps.

Christian C'est comme si je me sentais parfois déprimé.

That's a good expression. Yeah, it is.

C'est une bonne expression. Ouais c'est ça.

It's one that we, we tend to use quite a lot

C'est celui que nous avons tendance à utiliser beaucoup

if you're feeling kind of low mood.

si vous vous sentez de mauvaise humeur. En

Here's another one.

voici un autre.

If your earnings are down,

Si vos revenus sont en baisse,

it means you are making less money In business.

cela signifie que vous gagnez moins d’argent en affaires.

Quite often we will use up and down if you are making money

Très souvent, nous utiliserons le haut et le bas si vous gagnez de l'argent

or having a profit, or if your profit or your earnings are dropping,

ou réalisez un profit, ou si votre profit ou vos revenus diminuent,

they are going down, you are making less money.

ils diminuent, vous gagnez moins d'argent. En

Here's another one.

voici un autre.

So a lot of a lot of these particular sentences do seem to relate

Donc, un grand nombre de ces phrases particulières semblent être liées

to mood quite often negative moods.

à l'humeur, souvent à des humeurs négatives.

So if you are on a downer,

Donc, si vous êtes déprimé,

it means your mood is in a negative phase.

cela signifie que votre humeur est dans une phase négative.

You are feeling more and more gloomy, or maybe you are feeling

Vous vous sentez de plus en plus sombre, ou peut-être ressentez-vous

a sense of hopelessness.

un sentiment de désespoir.

Maybe, maybe you are becoming a little bit more gloomy,

Peut-être, peut-être que vous devenez un peu plus sombre,

a bit like being down in the dumps in a way.

un peu comme si vous étiez en quelque sorte déprimé.

Yeah, it's interesting how that's very similar.

Ouais, c'est intéressant à quel point c'est très similaire.

I'm a downer.

Je suis déprimé.

It's just I mean, it can

C'est juste que je veux dire, cela peut

of course refer to coming off drugs, but we don't mean that in that respect.

bien sûr faire référence à l'arrêt de la drogue, mais nous ne voulons pas dire cela dans ce sens.

Hey, you do something on the down low

Hé, tu fais quelque chose en bas,

this, this has this.

ça, ça a ça.

I was surprised to find out that this can mean something very interesting,

J'ai été surpris de découvrir que cela peut signifier quelque chose de très intéressant,

which I'm not even going to mention because it might get us taken off.

que je ne vais même pas mentionner car cela pourrait nous faire décoller.

Do something on the down low means a thing that is done in secret

Faire quelque chose en secret signifie une chose qui est faite en secret

without other people knowing and that's all I'm saying about that.

à l'insu des autres et c'est tout ce que je dis à ce sujet.

That's probably more an American phrase, isn't it?

C’est probablement plutôt une expression américaine, n’est-ce pas ?

We don't tend to use it in this country.

Nous n'avons pas tendance à l'utiliser dans ce pays.

I don't think

Je ne pense pas

so much.

But yes, to do something on the down low, it means something else.

tellement.

Mais oui, faire quelque chose en bas, ça veut dire autre chose.

But I can't say what it is.

Mais je ne peux pas dire ce que c'est.

If I did, then

Si je le faisais, alors

I think it would be, well, not good it wouldn't

je pense que ce ne serait pas bon, cela ne se

end well, let's put it that way to put someone down.

terminerait pas bien, disons-le ainsi pour rabaisser quelqu'un. Les

Human beings often do this in social situations, don't they, Steve?

êtres humains font souvent cela dans des situations sociales, n'est-ce pas, Steve ?

Yeah, One person will put another person down.

Ouais, une personne en rabaissera une autre .

Yes, don't put me down.

Oui, ne me rabaisse pas.

Somebody might say if if you have been criticising them over

Quelqu'un pourrait dire que si vous les avez critiqués sur

something their work may be maybe their work isn't good enough and your,

quelque chose, leur travail n'est peut-être pas assez bon et votre,

your manager who's not a very nice person is, is telling you that

votre manager, qui n'est pas une personne très gentille , vous dit que

you didn't do that very well or nit picking or criticising,

vous n'avez pas très bien fait cela ou en pinaillant ou en critiquant,

you have a small insignificant things which really don't matter.

vous avez des petites choses insignifiantes qui n'ont vraiment pas d'importance.

But this is, well, this is more generally yes.

Mais c’est, eh bien, c’est plus généralement oui.

So this is not specific, this is genuinely criticising someone

Ce n’est donc pas spécifique, c’est vraiment critiquer quelqu’un

or you put someone down, especially when that person is not around.

ou vous rabaisser quelqu’un, surtout lorsque cette personne n’est pas là.

We all do it.

Nous le faisons tous.

We all talk behind another person's back.

Nous parlons tous dans le dos d’une autre personne.

When they're not around, you put them down.

Quand ils ne sont pas là, vous les déposez.

You say critical things about that person or of course

Vous dites des choses critiques à propos de cette personne ou bien sûr

you criticise them directly to their face.

vous la critiquez directement en face.

It it can happen.

Cela peut arriver.

It is a good one from Valentine,

C'est une bonne réponse de Valentine,

which is related that too to let someone down.

qui est également liée au fait de décevoir quelqu'un.

To let someone down.

Laisser tomber quelqu'un.

If you let somebody down, it means you. You,

Si vous laissez tomber quelqu’un, c’est vous. Vous,

you don't, you don't support them.

vous ne les soutenez pas.

You stop supporting them.

Vous arrêtez de les soutenir.

You just appoint someone. Pardon.

Vous venez de nommer quelqu'un. Pardon.

To feel disappointed.

Se sentir déçu.

You've disappointed somebody. You've let somebody down.

Vous avez déçu quelqu'un. Vous avez laissé tomber quelqu'un.

Maybe you, a friend, asked you to pick them up from the airport

Peut-être que vous, un ami, vous avez demandé de les récupérer à l'aéroport

or pick them up from a party and you didn't go and didn't do that.

ou à une fête et vous n'y êtes pas allé et vous ne l'avez pas fait.

And they were left there and they would phone up and say, Would you let me down?

Et ils restaient là et ils téléphonaient et disaient : Me laisseriez-vous tomber ?

You said you'd come and pick me up and you didn't.

Tu as dit que tu viendrais me chercher et tu ne l'as pas fait.

Yeah, no, normally it's disappointment so if something is disappointing,

Ouais, non, normalement c'est une déception, donc si quelque chose est décevant,

you feel like the parent might say that to their child

vous avez l'impression que le parent pourrait le dire à son enfant

who has misbehaved at school or misbehaved in some way.

qui s'est mal comporté à l'école ou qui s'est mal comporté d'une manière ou d'une autre.

And the parent might say, You've let me down.

Et le parent pourrait dire : Tu m'as laissé tomber.

It's because they've done something

C'est parce qu'ils ont fait quelque chose

that, has put them in a bad light.

qui les a mis sous un mauvais jour.

So this one here,

Alors celui-ci,

Steve, to put down an animal.

Steve, pour abattre un animal.

dear.

cher.

So this is not criticising your dog.

Il ne s’agit donc pas de critiquer votre chien.

This is actually euthanizing or euthanizing or destroying an animal.

Il s’agit en fait d’euthanasier ou d’euthanasier ou de détruire un animal.

So maybe an animal that is or unwell

Alors peut-être qu'un animal qui

you, if you put it down to put down an animal

vous porte mal, si vous le posez, abattre un animal,

is to end the suffering of an animal's life.

c'est mettre fin à la souffrance de la vie d'un animal.

You put the animal down, euthanize or destroy an animal.

Vous abattez, euthanasiez ou détruisez un animal. Ce

Not a very nice thing, but spit happens quite often, doesn't it, Steve?

n'est pas une très bonne chose, mais les crachats arrivent assez souvent, n'est-ce pas, Steve ?

You know, if your dog, you've had your dog for many years

Vous savez, si votre chien, vous avez votre chien depuis de nombreuses années

and it's not well, you don't want it to suffer anymore.

et qu'il ne va pas bien, vous ne voulez plus qu'il souffre.

You might have your dog or your pet put down.

Vous pourriez faire abattre votre chien ou votre animal de compagnie .

Yeah.

Ouais.

It is a sad fact of life to put them out of their misery.

C'est une triste réalité que de les sortir de leur misère.

They're suffering.

Ils souffrent.

Yes. Well, I sometimes wish for that

Oui. Eh bien, j'aimerais parfois que cela

to be down in the mouth.

soit dans la bouche.

Another negative one.

Encore un point négatif.

A nice, cheerful way to end today.

Une façon agréable et joyeuse de terminer la journée.

To be down in the mouth is to feel or appear unhappy.

Être déprimé, c'est se sentir ou paraître malheureux.

And finally, because we

Et enfin, parce que nous

we love to end on a positive note,

aimons finir sur une note positive,

to be in a downward spiral,

être dans une spirale descendante,

to decline, to slowly worsen.

décliner, empirer petit à petit.

So something is bad and it's slowly getting worse.

Donc quelque chose ne va pas et ça empire petit à petit.

A person might be in a downward

Une personne peut être dans une

spiral, maybe with their way of thinking,

spirale descendante, peut-être avec sa façon de penser,

or maybe their health might be in a downward spiral.

ou peut-être que sa santé peut être dans une spirale descendante.

The health is is a good way of describing that.

La santé est une bonne façon de décrire cela.

Yes.

Oui.

And a company might be in a downward spiral. Yes.

Et une entreprise peut être plongée dans une spirale descendante. Oui.

Because

of whatever reason, bad practice is

Pour une raison quelconque, de mauvaises pratiques sont apparues

or hasn't come out with any new products for a while.

ou n'ont pas été publiées avec de nouveaux produits depuis un certain temps.

Nobody wants their products anymore.

Personne ne veut plus de leurs produits.

Yes, it's in a downward spiral.

Oui, nous sommes dans une spirale descendante.

And the implication is it's going to be very difficult to reverse that.

Et l’implication est qu’il sera très difficile d’inverser cette tendance.

Yeah, that's quite a quite a very negative if you're in a downward

Ouais, c’est plutôt très négatif si vous êtes dans une

spiral.

It's the energy and the effort required to bring things back up again.

spirale descendante.

C'est l'énergie et l'effort nécessaires pour remettre les choses sur pied.

The implication is that you will need a lot of energy

L’implication est que vous aurez besoin de beaucoup d’énergie

to bring it back up to where it was. Yes, that's it.

pour le ramener là où il était. Oui c'est ça.

So a dying with downward spiral, a steady decline,

Donc, une mort dans une spirale descendante, un déclin constant,

everything is going down with their health was on a downward spiral

tout se passe avec leur santé qui était dans une spirale descendante

and that that on that positive note,

et sur cette note positive,

I've had a few few questions which I haven't been able to answer so far.

j'ai eu quelques questions auxquelles je n'ai pas pu répondre jusqu'à présent. .

Alessandra asks, What is the meaning of

Alessandra demande : Quelle est la signification de

hold up the line?

bloquer la ligne ?

If you hold up the line, do you mean a telephone line?

Si vous bloquez la ligne, voulez-vous dire une ligne téléphonique ?

Well, I think it means hold up as in if people are moving along in a car.

Eh bien, je pense que cela signifie attendre, comme si les gens se déplaçaient en voiture.

Yes.

Oui.

And someone is talking or maybe they're not moving, you might hold up the line.

Et si quelqu'un parle ou peut-être qu'il ne bouge pas, vous pourriez retenir la ligne.

It means you are causing the line to stop moving a blockage.

Cela signifie que vous empêchez la ligne de déplacer un blocage. Il y a

So a queue of people waiting for something

donc une file d'attente de gens qui attendent quelque chose

and maybe you are at the front of the queue talking

et peut-être que vous êtes au début de la file d'attente et que vous discutez

for a long time.

longtemps.

We can say that you hold up the line

On peut dire que vous maintenez la ligne,

it means that that the line is not moving.

cela signifie que la ligne ne bouge pas.

The rest of the people aren't moving

Le reste des gens ne bougent pas

because somebody is or yes, they might be taking too long.

parce que quelqu'un le fait ou, oui, cela prend peut-être trop de temps.

There might be a line of everyone's waiting to have some food

Il peut y avoir une file d'attente de tout le monde qui attend pour avoir de la nourriture

and you're all queuing up and somebody is taking ages at the front

et vous faites tous la queue et quelqu'un met du temps

to decide and somebody might shout out, Hurry up, you're holding up the line. Yes.

à se décider et quelqu'un pourrait crier : « Dépêchez-vous, vous maintenez la file d'attente. Oui.

So that's what that means.

Voilà donc ce que cela signifie.

And somebody else asked me and other questions as well,

Et quelqu'un d'autre m'a posé d'autres questions,

but I can't remember what that was now.

mais je ne me souviens plus de quoi il s'agissait maintenant. D'accord.

Okay. yes.

Oui.

Christina says, I get confused with

Christina dit, je suis confuse avec l'

into and onto the computer.

entrée et la sortie de l'ordinateur.

Yes.

Oui.

There's some things.

Il y a certaines choses.

Yeah.

Going into something means you're going inside something.

Ouais.

Entrer dans quelque chose signifie entrer dans quelque chose.

That's it.

Whereas onto means on the surface, on the top.

C'est ça.

Alors que sur signifie en surface, en haut.

Yeah.

Well in that sense you see onto is being used as a phrasal verb.

Ouais.

Eh bien, dans ce sens, vous voyez que on est utilisé comme un verbe à particule.

You are going onto the internet. right.

Vous allez sur Internet. droite.

What's going on the computer.

Que se passe-t-il sur l'ordinateur.

You are going onto the computer.

Vous allez sur l'ordinateur.

But if you go into your computer,

Mais si vous accédez à votre ordinateur,

then you might be searching for for a particular file in the computer.

vous recherchez peut-être un fichier particulier sur l'ordinateur.

You go in to the computer,

Vous entrez dans l'ordinateur,

not physically, but just browsing the memory of the computer.

pas physiquement, mais parcourez simplement la mémoire de l'ordinateur.

So quite often those two things are different.

Donc, bien souvent, ces deux choses sont différentes.

And of course, if you go into your computer, you might actually open

Et bien sûr, si vous accédez à votre ordinateur, vous pouvez ouvrir

the box and have a look inside to try and fix something.

la boîte et jeter un œil à l’intérieur pour essayer de réparer quelque chose.

So generally speaking, you go onto the Internet,

Donc de manière générale, vous allez sur Internet,

you go on the Internet, you go on your computer,

vous allez sur Internet, vous allez sur votre ordinateur,

and in quite often is

et bien souvent c'est

when you are searching for something in particular,

lorsque vous recherchez quelque chose en particulier,

quite often in your memory

bien souvent dans la mémoire

of the computer or a certain file, something like that.

de votre ordinateur ou un certain fichier, quelque chose comme ça.

It is a bit confusing.

C'est un peu déroutant.

Christine So I hope that's explained a bit more.

Christine J'espère donc que cela a été expliqué un peu plus.

Anyway.

De toute façon.

Guess what, Steve We have overrun by eight minute. Wow.

Devinez quoi, Steve. Nous avons dépassé huit minutes. Ouah.

So it's been a busy one.

Cela a donc été très chargé.

I hope people all enjoyed it.

J'espère que tout le monde a apprécié.

It's been a busy one to tell you.

Cela a été très chargé de vous le dire.

It's been nice to be here, but I'm now hungry and Mr.

C'était agréable d'être ici, mais j'ai maintenant faim et M.

Duncan wants a cup of tea, so I should go into the kitchen

Duncan veut une tasse de thé, alors je devrais aller dans la cuisine

and prepare that and look forward to seeing you all again next week.

et préparer cela et j'ai hâte de vous revoir la semaine prochaine.

Yes, I'll be here next week. Mr. Duncan.

Oui, je serai là la semaine prochaine. M. Duncan.

I can confirm that as long as the Earth, as long as the world doesn't end tomorrow,

Je peux vous confirmer que tant que la Terre, tant que la fin du monde ne se terminera pas demain,

we will be back with you next Sunday.

nous serons de retour parmi vous dimanche prochain.

Please let us know when you're going to Romania.

S'il vous plaît laissez-nous savoir quand vous allez en Roumanie.

Francesca, because that might help us in our plans.

Francesca, parce que cela pourrait nous aider dans nos projets.

It sounds good to me.

Ça me semble bien.

I saw that.

J'ai vu ça.

Thank you very much, Mr.

Merci beaucoup, monsieur

Steele, for joining us. We'll see you next week.

Steele, de vous joindre à nous. Nous nous reverrons la semaine prochaine.

Have a good one.

Passe un bon moment.

And of course, Mr.

Et bien sûr, M.

Steve will be going back to work tomorrow.

Steve retournera au travail demain.

You're back to work.

Vous êtes de retour au travail.

You've had a lovely time resting.

Vous avez passé un agréable moment à vous reposer.

You've had you've had some downtime time, and that's what I mentioned earlier.

Vous avez eu des temps d'arrêt, et c'est ce que j'ai mentionné plus tôt.

So the word down is not always negative.

Le mot down n’est donc pas toujours négatif.

So if you have downtime, it means you are resting.

Donc, si vous avez des temps d’arrêt, cela signifie que vous vous reposez.

Yes, you are relaxing.

Oui, vous vous détendez.

So the word down can be used positively

Ainsi, le mot down peut être utilisé de manière positive

if you are having downtime,

si vous avez des temps d'arrêt,

it means you are resting, you are taking it easy.

cela signifie que vous vous reposez, que vous vous détendez.

So I hope your week at work, Mr.

J'espère donc que votre semaine de travail, M.

Steve, your your return to work will go well.

Steve, votre retour au travail se passera bien.

I might.

I might be on a bit of a downer tomorrow going back to work.

Je pourrais.

Je serai peut-être un peu déprimé demain en retournant au travail.

All right then. Lovely to see you all.

Très bien alors. Ravi de vous voir tous.

And see you all again next Sunday.

Et à dimanche prochain.

Thank you very much, Mr. Steve.

Merci beaucoup, M. Steve.

He's coming now

Il vient maintenant

because that's it.

parce que c'est tout.

It's it's, it's. It's time for Mr.

C'est c'est, c'est. Il est temps pour M.

Steve to say goodbye because he has to go into the kitchen

Steve de me dire au revoir car il doit aller dans la cuisine

and make me a cup of tea, which is what he's doing now.

et me préparer une tasse de thé, ce qu'il fait maintenant.

Thank you, Steve. That's lovely.

Merci, Steve. C'est adorable.

Very nice. I've enjoyed this.

Très agréable. J'ai apprécié ça.

I would say today it's around about eight out of ten

Je dirais qu'aujourd'hui, c'est environ huit sur dix

for today's live stream, about eight.

pour la diffusion en direct d'aujourd'hui, environ huit.

So this hasn't been the best live stream ever.

Cela n’a donc pas été la meilleure diffusion en direct de tous les temps.

But it's yeah, I think it's about eight out of ten.

Mais c'est oui, je pense que c'est environ huit sur dix.

Definitely.

Certainement.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre entreprise.

I will be back with you on Wednesday.

Je serai de retour avec vous mercredi.

Wednesday I'm here on my own

Mercredi, je suis ici seul

and I hope you will join me for that and we will do it again.

et j'espère que vous vous joindrez à moi pour cela et nous recommencerons. Plus court

Shorter It's a short one on Wednesday.

Le mercredi sera court.

I will tell you now.

Je vais vous le dire maintenant.

It is always a little bit shorter on Wednesday.

C'est toujours un peu plus court le mercredi.

So that is it.

Voilà donc ça.

Thank you for watching.

Merci d'avoir regardé.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui. Sa

It's been good.

fait du bien.

It's been a very busy 2 hours and 10 minutes.

Cela a été 2 heures et 10 minutes très chargées.

Incredible.

Incroyable.

Back on Wednesday.

De retour mercredi.

And I will see you then, hopefully live from 2 p.m.

Et je vous verrai alors, j'espère en direct à partir de 14h. Il

UK Time is when I'm back with you.

est temps pour moi de revenir avec toi.

And of course until the next time we meet here, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre ici, vous savez ce qui va suivre.

Yes you do...

Oui, c'est vrai...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.