English is...? (UPs & DOWNs) - English Addict - 288 - Join the 🔴LIVE CHAT \ Sun 7th APRIL 2024

We have a

U nas

lot of wind today, and I'm not talking about Mr.

dzisiaj mocno wieje i nie mówię tu o

Stevens stomach.

żołądku pana Stevensa.

It is a windy day here in the birthplace of the English language,

Jest wietrzny dzień tutaj, w miejscu narodzin języka angielskiego i

which I think you know where it is by now.

myślę, że już wiesz, gdzie to jest.

Yes, of course it is England now

Tak, oczywiście, że to Anglia, teraz

we are back.

wróciliśmy.

Everyone is.

Każdy jest.

I don't know why I feel really excited today.

Nie wiem dlaczego jestem dzisiaj bardzo podekscytowany.

I have no idea why I feel so excited.

Nie mam pojęcia, dlaczego czuję taką ekscytację.

But I do.

Ale tak.

And that is all that matters when you think about it.

I tylko to się liczy, kiedy się nad tym zastanowić.

Hi, everybody. This is Mr.

Cześć wszystkim. To jest pan

Duncan in England. How are you today?

Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy

Are you okay?

wszystko w porządku?

I hope so.

Mam nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy? Mam

I hope you are feeling good today.

nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze.

We have a new month, everyone.

Mamy nowy miesiąc, wszyscy.

April is here now.

Kwiecień już tu jest.

Here in England, we often have bad weather during April.

Tutaj, w Anglii, w kwietniu często mamy złą pogodę.

We often refer to April showers at this time of year.

Często wspominamy o kwietniowych ulewach o tej porze roku.

So normally the weather at this time of year

Zwykle pogoda o tej porze roku

is a little unsettled and that is the reason

jest nieco niestabilna i dlatego

why at the moment we are having lots of unsettled weather.

w tej chwili mamy dużo niespokojnej pogody. U

We have lots of wind and lots of rain.

nas dużo wiatru i dużo deszczu. W

We have had so much rain this year.

tym roku mieliśmy naprawdę dużo deszczu.

Can I just say I hope we don't have too much rain in April

Mogę tylko powiedzieć, że mam nadzieję, że w kwietniu nie będzie zbyt dużo deszczu,

because we have a lot of water everywhere at the moment.

ponieważ obecnie wszędzie jest dużo wody .

Today we are looking at some interesting subjects.

Dzisiaj przyjrzymy się kilku interesującym tematom.

We are looking at dating.

Patrzymy na randki.

going on a date,

pójście na randkę,

pursuing a date, maybe a person

umawianie się na randkę, może osoba,

who you want to get to know better.

którą chcesz poznać lepiej.

Maybe.

Perhaps there is someone in your life who you know and you would like to date them.

Może.

Być może jest w Twoim życiu ktoś, kogo znasz i chciałbyś się z nim umówić.

Maybe you are looking for someone who would be who you would like

Może szukasz kogoś, z kim chciałbyś się

to go on a date with.

umówić na randkę.

And there are many ways.

A sposobów jest wiele. Pamiętam, że

Now, in the olden days I remember growing up,

w dawnych czasach, kiedy dorastałem,

people used to leave small messages in the newspapers.

ludzie zostawiali drobne wiadomości w gazetach.

We used to call it the Lonely Hearts column,

Nazywaliśmy to felietonem Samotne Serca ,

which sounds a bit sad when you think about it.

co wydaje się nieco smutne, gdy się nad tym zastanowić.

It is a little bit depressing, isn't it?

To trochę przygnębiające, prawda?

The Lonely Hearts Club and people would always

Klub Samotnych Serc i ludzie zawsze

leave little messages at the back of the newspapers.

zostawiali małe wiadomości na odwrocie gazet.

Young man mid-forties,

Młody mężczyzna po czterdziestce,

looking for attractive woman in mid twenties

szuka atrakcyjnej kobiety po dwudziestce

for meaningful relationship.

do znaczącego związku.

Please apply to this box number.

Prosimy o zgłaszanie się pod ten numer skrzynki.

And then of course, later we had the lonely Hearts Club,

A potem, oczywiście, później mieliśmy Klub Samotnych Serc, w którym gromadziło się

which is where lots of people who were looking

wiele osób szukających

for a relationship would all group together.

związku .

They would join together, but of course these days,

Połączyliby się razem, ale oczywiście obecnie,

because we are so highly sophisticated with our wonderful technology,

ponieważ jesteśmy tak zaawansowani w zakresie naszej wspaniałej technologii,

we have dating apps, application

mamy aplikacje randkowe,

ads on our phones and on our computers

reklamy aplikacji na naszych telefonach i komputerach,

that we can use to find love.

których możemy użyć do znalezienia miłości.

And it reminds me because this week we have been talking about dating

I przypomina mi to, ponieważ w tym tygodniu rozmawialiśmy o

apps here in England because, well,

aplikacjach randkowych tutaj, w Anglii, ponieważ, cóż, w

there have been some scandals taking place this week.

tym tygodniu miało miejsce kilka skandali.

But I was wondering if

Ale zastanawiałam się, czy

in your country, maybe

w twoim kraju istnieje

you have a certain way of finding

jakiś sposób na znalezienie

a partner or a relationship.

partnera lub związku.

So these days, especially here in the UK and I suppose in the United States,

Tak więc obecnie, szczególnie tutaj, w Wielkiej Brytanii i, jak sądzę, w Stanach Zjednoczonych,

but I'm just I'm just curious to find out what happens where you are.

ale po prostu jestem ciekawy, co się dzieje tam, gdzie jesteś. Czy

Do you have some sort of method?

masz jakąś metodę? Czy

Is there a sort of group?

istnieje coś w rodzaju grupy?

Is there some way of meeting other people

Czy jest jakiś sposób na poznanie innych ludzi,

who might share your feelings

którzy mogliby podzielić się Twoimi uczuciami

or maybe your opinions on things?

lub opiniami na różne tematy?

So quite often, if you are looking for a person to fall in love with,

Dlatego dość często, jeśli szukasz osoby, w której możesz się zakochać,

I always say

zawsze powtarzam, że

it is a good idea to have similar

warto mieć podobne

interests, have very similar outlooks on life.

zainteresowania i bardzo podobne poglądy na życie.

Not too similar because if two people have the same character,

Niezbyt podobne, ponieważ jeśli dwie osoby mają ten sam charakter,

you might find that they will always fight and clash.

może się okazać, że zawsze będą walczyć i ścierać się.

So sometimes it is good to try and find another person

Czasami więc dobrze jest spróbować znaleźć inną osobę,

who is slightly opposite to you.

która jest nieco odmienna od Ciebie.

So we have

Mamy więc

applications, apps

aplikacje, aplikacje

on our phones, many different ways of finding

na naszych telefonach, wiele różnych sposobów na znalezienie

the love of your life. I suppose.

miłości swojego życia. Przypuszczam.

So we are looking at that a little bit later on.

Dlatego przyjrzymy się temu nieco później.

Also, if you are thinking of making any plans for tomorrow,

Poza tym, jeśli zastanawiacie się nad zrobieniem jakichś planów na jutro,

then my advice is not to

to moja rada jest taka, żeby tego nie robić,

because apparently tomorrow

bo najwyraźniej jutro

again,

znowu,

apparently

najwyraźniej

the end of the world is coming tomorrow.

jutro nadejdzie koniec świata.

Apparently it's Armageddon.

Podobno to Armagedon.

Have you read about it?

Czytałeś o tym?

A lot of people on the Internet getting very excited about it,

Wiele osób w Internecie bardzo się tym ekscytuje,

about all sorts of things that may or may not be happening.

różnymi rzeczami, które mogą się wydarzyć lub nie.

So there are many

ways of talking about the end of the world.

O końcu świata można więc mówić na wiele sposobów.

Some people describe it as Armageddon and apparently it's happening tomorrow

Niektórzy ludzie opisują to jako Armagedon i najwyraźniej nastąpi to jutro,

because there is a big eclipse occurring and some people seem to think

ponieważ ma miejsce wielkie zaćmienie słońca, a niektórzy wydają się myśleć,

that it might signify

że może to oznaczać

the end of the world or some big change.

koniec świata lub jakąś wielką zmianę.

Can you believe that?

Możesz w to uwierzyć?

So we might be talking about

Więc być może porozmawiamy o

that a little bit later on as well.

tym również nieco później.

Also, what else are we doing today?

Poza tym, co jeszcze dzisiaj robimy?

We are looking at words and phrases connected to up and down.

Przyglądamy się słowom i wyrażeniom związanym z górą i dołem.

You might say that life is full of ups

Można powiedzieć, że życie jest pełne wzlotów

and downs.

i upadków.

There are many ways of using the word up and many ways of using the word down.

Istnieje wiele sposobów użycia słowa „w górę” i wiele sposobów użycia słowa „w dół”.

We will also be looking at that.

Będziemy się temu również przyglądać.

A lot of things to talk about today.

Dużo rzeczy do omówienia dzisiaj.

Did you see the pictures talking of the end of the world?

Czy widziałeś zdjęcia mówiące o końcu świata?

Did you see the pictures yesterday from Mount Etna,

Czy widziałeś wczoraj zdjęcia z Etny,

a volcano that is often

wulkanu, który często

simmering but not erupting?

wrze, ale nie wybucha?

And yesterday it was sending those lovely

A wczoraj wysyłał

little smoke circles up into the sky.

w niebo te urocze, małe kręgi dymu.

Did you see that? Quite amazing.

Widziałeś to? Całkiem niesamowite.

Lots of people were gathering to watch

Wiele osób zebrało się, aby obserwować,

as these little smoke circles were coming out of the volcano.

jak te małe kręgi dymu wydobywają się z wulkanu. I

And I thought that was quite lovely, actually,

pomyślałem, że to było całkiem urocze, szczerze mówiąc

to be honest with you.

.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

we have the live chat here.

mamy tutaj czat na żywo.

Hello, live chat. Nice to see you.

Witam, czat na żywo. Miło cię widzieć.

I wonder who was first on today's live

Ciekawe kto był pierwszy na dzisiejszej

stream.

transmisji na żywo.

very interesting.

bardzo interesujące.

Today we have Beatrice

Dziś mamy Beatrice.

Guess what, Beatrice, you are first on today's

Zgadnij co, Beatrice, jesteś pierwsza na dzisiejszym

live chat.

czacie na żywo.

Very interesting.

Bardzo interesujące.

And then we have Vitesse.

A potem mamy Vitesse.

Hello, Vitesse, You are second.

Witaj, Vitesse, jesteś drugi.

We also have.

Mamy też. proszę

sir, do you know who I'm talking about?

pana, czy wie pan, o kim mówię?

It would not be the live stream without Lewis

Nie byłoby transmisji na żywo, gdyby nie obecność Lewisa

Mendez's is here today.

Mendeza.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

Witaj, Louis. Miło cię widzieć z powrotem.

We also have Alexandra.

Mamy też Aleksandrę.

Do you and Lee is here as well, who is asking how I am?

Czy ty i Lee też tu jesteście? Kto pyta, jak się mam? Jak zapewne wiecie,

I have had a very strange few days

mam już kilka bardzo dziwnych dni. W

now, as you may know, last week I mentioned Mr.

zeszłym tygodniu wspomniałem, że pan

Steve is actually off at the moment from work.

Steve jest obecnie na urlopie w pracy.

He's having a holiday and we decided to go out by the way, can I just say that Mr.

Ma wakacje i przy okazji postanowiliśmy gdzieś wyjść, czy mogę tylko powiedzieć, że pan

Steve will be coming up?

Steve przyjedzie?

Here is your alert, your Mr.

Oto twój alert, twój pan

Steve Alert, by the way, he will be with us in a roundabout

Steve Alert, przy okazji, będzie z nami za około

10 minutes from now.

10 minut.

So just to let you know that Steve is on his way.

Chcę tylko poinformować, że Steve jest w drodze.

He is coming soon.

On wkrótce nadejdzie.

And we decided to go for a lovely walk.

I postanowiliśmy wybrać się na piękny spacer.

Well, we actually took two very interesting walks.

Cóż, właściwie odbyliśmy dwa bardzo interesujące spacery.

We had a nice, relaxing walk.

Odbyliśmy miły, relaksujący spacer.

And then the following day we went for another walk,

A następnego dnia poszliśmy na kolejny spacer,

but everything went wrong and I

ale wszystko poszło nie tak i

had an accident.

miałem wypadek.

Don't worry, I'm okay.

Nie martw się, nic mi nie jest.

I didn't break anything.

Nic nie złamałem.

But something very weird happened.

Ale wydarzyło się coś bardzo dziwnego.

Something that you only see in movies or comedy shows.

Coś, co można zobaczyć tylko w filmach lub programach komediowych.

But it happened to me.

Ale przydarzyło mi się to.

And that's all I'm saying.

I to wszystko co mówię.

I will give you a clue.

Dam ci wskazówkę.

I got a little bit wet.

Zmoczyłem się trochę.

Find out what that is all about as well.

Dowiedz się również, o co w tym wszystkim chodzi.

I have been busy preparing my new English Channel.

Byłem zajęty przygotowywaniem mojego nowego kanału angielskiego.

A lot of people are asking for the name of the channel.

Wiele osób pyta o nazwę kanału.

I will not reveal it yet because it is not public.

Nie zdradzę tego jeszcze, bo to nie jest publiczne.

So even if I told you what it was, you wouldn't be able to see it

Nawet gdybym ci powiedział, co to było, nie byłbyś w stanie tego zobaczyć,

because it isn't public yet.

ponieważ nie zostało to jeszcze upublicznione.

It would just come up with nothing, you see.

To by po prostu nic nie dało, widzisz.

But there are some new English lessons, also a new English channel,

Ale jest kilka nowych lekcji angielskiego, jest też nowy kanał po angielsku,

and I will be the person presenting on there.

a ja będę tam osobą prezentującą.

Excuse me a moment.

Przepraszam na chwilę.

I need some water.

Potrzebuję trochę wody.

I've been so busy today I can't tell you how busy

Byłem dzisiaj tak zajęty, że nie potrafię opisać, jak bardzo

I've been.

byłem zajęty.

You know what I should do?

Wiesz co powinienem zrobić?

I should actually put my water

Właściwie powinnam nalać wody

into my lovely English addict mug.

do mojego uroczego angielskiego kubka dla uzależnionych.

Let me go.

Pozwól mi odejść.

Look, I have a lovely mug I can drink from this cup.

Spójrz, mam piękny kubek, z którego mogę pić.

I always say that your drink will taste better

Zawsze powtarzam, że Twój drink będzie smakował lepiej,

if you take it from your English addict mug,

jeśli zabierzesz go ze swojego angielskiego kubka uzależnionego,

which will be available soon on my YouTube channel.

który już niedługo będzie dostępny na moim kanale YouTube.

By the way, for those wondering.

Swoją drogą, dla tych, którzy się zastanawiają. A

So lots of things happening this month.

zatem w tym miesiącu dzieje się wiele.

It is a very busy month.

To bardzo pracowity miesiąc.

April is definitely going to be

Kwiecień z pewnością będzie

a busy time, I think so with my new channel.

pracowitym czasem, myślę, że w przypadku mojego nowego kanału tak.

Also some merchandise.

Oraz trochę towaru.

You can have one of these if you want.

Jeśli chcesz, możesz mieć jeden z nich.

You can you can have one of these if you want.

Możesz mieć jeden z nich, jeśli chcesz.

You can even have.

Możesz nawet mieć.

Mr. Steve.

Panie Steve.

I'm thinking of selling Mr. Steve,

Zastanawiam się nad sprzedażą pana Steve'a

or at least hiring Mr.

lub przynajmniej wynajęciem pana

Steve out.

Steve'a.

So if you would like Mr.

Jeśli więc chcesz, aby Pan

Steve to be with you for maybe a week

Steve był z Tobą może przez tydzień

or two weeks, I am thinking of actually putting Mr.

lub dwa tygodnie, myślę o wystawieniu go również na sprzedaż

Steve on my YouTube channel

na moim kanale YouTube

for sale as well.

.

So here we are then we are back together again.

Więc tu jesteśmy, a potem znów jesteśmy razem.

And if you like this already, if you are liking this, you might say,

A jeśli już ci się to podoba, jeśli ci się to podoba, możesz powiedzieć:

I like this.

Podoba mi się to.

Then please give me a lovely like as well.

W takim razie proszę, daj mi też miłego lajka. Być

We might talk later on about my new YouTube channel

może porozmawiamy później o moim nowym kanale na YouTube,

because a lot of people are interested to find out about it

ponieważ wiele osób jest zainteresowanych, aby dowiedzieć się, że

all will be revealed very soon.

wszystko zostanie ujawnione już wkrótce.

Don't worry.

Nie martw się.

I will not hide it from you.

Nie będę tego przed tobą ukrywać.

Hello, Claudia.

Witaj Klaudio.

Claudia is here today.

Klaudia jest tu dzisiaj.

It's nice to see you back with us.

Miło Cię znowu widzieć u nas.

Thank you, Claudia, for joining us.

Dziękujemy Klaudio, że jesteś z nami.

Valentin is here as well.

Walenty też tu jest.

We also have who else is here?

Mamy też, kto tu jeszcze jest?

Inaki is here as well.

Inaki też tu jest.

A big wave to you all.

Wielka fala dla Was wszystkich.

So it is a busy one today.

Dlatego dzisiaj jest pracowito.

We have a lot to talk about. A lot.

Mamy o czym rozmawiać. Bardzo.

Very much.

Bardzo.

Many, many things to talk about today.

Wiele, wiele rzeczy do omówienia dzisiaj.

We have the end of the world, apparently tomorrow.

Koniec świata mamy najwyraźniej jutro.

Tomorrow something really bad is going to happen.

Jutro wydarzy się coś naprawdę złego.

Lots of people on the Internet are talking about it.

Wiele osób w Internecie o tym mówi.

Hello to Santa Reno. Hello, Santa Reno.

Witamy w Santa Reno. Witaj, Święty Reno.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

Hello to Char ra z o cha z.

Witam Char ra z o cha z.

I pronounce that right.

Dobrze to wymawiam.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

So many people joining.

Dołącza tyle osób.

Also we have Viet Nam.

Mamy też Wietnam.

Hello, Viet Nam.

Witam, Wietnam.

It's nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

By the way, my new lessons that will be coming on my new YouTube channel.

Przy okazji moje nowe lekcje, które będą pojawiać się na moim nowym kanale YouTube.

We'll also have a lots of translations available,

Będziemy mieć również wiele dostępnych tłumaczeń,

so not only will you be able to see me, you'll be able to hear me.

więc nie tylko będziecie mogli mnie zobaczyć, ale będziecie mogli mnie usłyszeć. Na ekranie

You will also have lovely big

pojawią się także piękne, duże

English captions on the screen

napisy w języku angielskim,

and you will have the chance

a w moich nowych filmach będziesz mieć szansę na umieszczenie

on my new videos

to have your own language at the bottom of the screen.

swojego własnego języka na dole ekranu.

So there will be many ways in which you can improve

Będzie więc wiele sposobów na doskonalenie,

and learn and expand your English knowledge.

naukę i poszerzanie swojej wiedzy po angielsku.

So that is it. That is

Więc to jest to. To jest

my new

mój nowy

YouTube channel, which will be coming soon.

kanał na YouTubie, który pojawi się już wkrótce.

Mr. Steve will be here.

Pan Steve tu będzie.

For those wondering, yes, Steve will be here in a few moments.

Dla tych, którzy zastanawiają się: tak, Steve będzie tu za kilka chwil.

I will put it on the screen again.

Wrzucę to jeszcze raz na ekran.

Steve has had a wonderful time because he hasn't been working.

Steve świetnie się bawił, ponieważ nie pracował. I tak

And I think between you and me, I don't think Steve

między nami, myślę, że Steve nie

wants to go back to work.

chce wracać do pracy.

I think he likes staying off from work.

Myślę, że lubi odpoczywać od pracy.

Nit trim says Mr.

Nit Trim mówi, że pan

Duncan has come up with some merchandise.

Duncan wymyślił jakiś towar.

I have maybe too much.

Mam może za dużo.

So you can or you will be able to get your own English addict mug

Więc możesz lub będziesz mógł zdobyć własny kubek dla uzależnionych od języka angielskiego

and of course, your English addict T-shirt as well.

i oczywiście także koszulkę dla uzależnionych od języka angielskiego.

All of that coming up very soon

Wszystko to nadejdzie już wkrótce

as well, over the next couple of weeks. Mr.

, w ciągu najbliższych kilku tygodni. Panie

Duncan, you have two accounts on Facebook.

Duncan, ma pan dwa konta na Facebooku.

No, I don't.

I only have one.

Nie, nie mam.

Mam tylko jeden.

There is only one, Mr. Duncan, on Facebook.

Jest tylko jeden, pan Duncan, na Facebooku.

I will put my address on the screen.

Napiszę mój adres na ekranie. A

Now, for those who are wondering.

teraz dla tych, którzy się zastanawiają.

Now, sometimes people will pretend to be another person.

Czasami ludzie udają inną osobę. Nie

Now, I don't know why, but some people pretend to be me.

wiem dlaczego, ale niektórzy ludzie udają, że są mną.

I have no idea why

Nie mam pojęcia, dlaczego

anyone would want to pretend to be me.

ktoś miałby chcieć udawać, że jestem mną.

But apparently some people are doing that.

Ale najwyraźniej niektórzy tak robią. Teraz

I will put my

umieszczę mój

Facebook address on the screen now.

adres na Facebooku na ekranie.

There it is.

Tu jest.

So that is my real.

Więc to jest moje prawdziwe.

That is me. Genuine.

To ja. Prawdziwy.

My Facebook page.

Moja strona na Facebooku.

Facebook dot com.

kropka na Facebooku.

And as you can see, you must put it in capital letters.

I jak widać, trzeba to pisać wielkimi literami.

So you must type the address exactly like that.

Musisz więc wpisać adres dokładnie w ten sposób.

So that is my Facebook address for those who are wondering.

To jest mój adres na Facebooku dla tych, którzy się zastanawiają.

And yes, I know that sometimes people

I tak, wiem, że czasami ludzie rzeczywiście udają

do pretend to be other people, but I still don't know

innych ludzi, ale nadal nie wiem,

why anyone would want to pretend to be me.

dlaczego ktoś miałby chcieć udawać mnie.

It still confuses me at this very moment in time.

Wciąż mnie to dezorientuje w tym momencie.

I still don't know why. So that is my

Nadal nie wiem dlaczego. A więc to jest moja

Facebook page.

strona na Facebooku.

And as I mentioned, there will be a new YouTube channel,

I jak wspomniałem, pojawi się nowy kanał YouTube,

basic English, English for those

podstawowy angielski, angielski dla tych,

who want to improve or learn

którzy chcą doskonalić się, uczyć,

or maybe progress with their English learning

a może robić postępy w nauce języka angielskiego,

and that will be announced very soon.

co zostanie ogłoszone wkrótce.

Hello.

Cześć.

Huong Pham, hello to you as well.

Huong Pham, witam również ciebie.

Thank you very much for joining today on this.

Dziękuję bardzo za przyłączenie się dzisiaj do tej sprawy. Niedziela

Very windy but also very sunny

bardzo wietrzna, ale też bardzo słoneczna

Sunday.

.

Looking outside the window at the moment, there is the view right now.

Patrząc w tej chwili za okno, mamy taki widok. Jak

You can see we've had some rain,

widać, trochę padało,

but it is also windy as well.

ale jest też wietrznie.

And we've had some sunshine.

I zawitało do nas trochę słońca.

It is a mixture of everything today.

Dziś jest to mieszanka wszystkiego.

If I was honest with you,

Jeśli mam być z tobą szczery,

we've had all sorts of weather over the past 24 hours.

przez ostatnie 24 godziny mieliśmy najróżniejszą pogodę. U

We also had a big storm as well.

nas też była wielka burza. Wczoraj

A very big storm last night.

w nocy była bardzo silna burza. Na

Fortunately, there was no damage at all.

szczęście nie doszło do żadnych uszkodzeń.

NUTRIEN Will Mr.

NUTRIEN Czy pan

Steve be on cameo?

Steve wystąpi w epizodzie?

Now, when you say cameo, do you mean that website

Kiedy mówisz „cameo”, masz na myśli tę stronę internetową,

where celebrities give messages to other people?

na której gwiazdy przekazują wiadomości innym osobom?

So if you want to have I don't know, for example,

Więc jeśli chcesz, nie wiem, na przykład,

if you want to have Tom Cruise wishing you a happy birthday, you can go on

jeśli chcesz, aby Tom Cruise złożył ci życzenia urodzinowe, możesz wejść

to a certain website and pay some money and then Tom Cruise will record a message.

na określoną stronę internetową i zapłacić trochę pieniędzy, a Tom Cruise nagra wiadomość.

Well, in fact, it isn't the real Tom Cruise.

Właściwie to nie jest prawdziwy Tom Cruise. W Internecie

There is a guy who is very famous on the Internet

jest facet, który jest bardzo znany

and he's well-known for pretending to be Tom Cruise.

i znany z udawania Toma Cruise'a.

But I've never done it.

Ale nigdy tego nie robiłem.

I've never done anything on cameo.

Nigdy nie robiłem niczego w epizodzie.

I've never sent personal messages.

Nigdy nie wysyłałem wiadomości osobistych.

Maybe I should.

Może powinienem.

Maybe there is a market out there for people

Może istnieje rynek dla ludzi,

who can pay me to send their messages on Cameo or even Mr.

którzy zapłacą mi za wysyłanie wiadomości na Cameo, a nawet na Mr.

Steve.

Steve.

I think that might work, especially Mr.

Myślę, że to mogłoby zadziałać, szczególnie pan

Steve, because he does have a very big fan club.

Steve, ponieważ ma on bardzo duży fanklub.

Hello to Col.

Witam płk.

Hello, Col.

Witam, płk.

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Hello.

Also to who else is here today?

Cześć.

I do kogo jeszcze jest tu dzisiaj?

I don't want to miss anyone out.

Nie chcę nikogo pominąć.

Hello to Idris.

Witam Idrisa.

Hello, Idris Watching in Morocco.

Witam, Idris Watching w Maroku.

I started following you in 2012.

Zacząłem Cię obserwować w 2012 roku.

Thank you very much for staying with me.

Dziękuję bardzo, że ze mną jesteś.

12 years you've been watching me.

Obserwowałeś mnie przez 12 lat.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I. I learnt using your

I. Nauczyłem się korzystać z Twojego

like and dislike video.

filmu „Lubię i nie lubię”.

I see.

Widzę.

So you learnt from that particular video.

Więc nauczyłeś się z tego konkretnego filmu.

So there was a video that I made all about liking things

Nakręciłem więc film o lubieniu

and disliking things.

i nielubieniu rzeczy.

Thank you very much, Idris.

Dziękuję bardzo, Idrisie.

It's always nice to get some sort of feedback when we talk about feedback.

Zawsze miło jest otrzymać jakąś informację zwrotną, gdy mówimy o informacjach zwrotnych.

We are talking about the response to something, especially these days.

Mówimy o reakcji na coś, zwłaszcza w dzisiejszych czasach.

So a lot of people go onto the Internet these days to find

Dlatego obecnie wiele osób korzysta z Internetu w celu znalezienia

content, but

treści, ale

also to look at the replies as well.

także przejrzenia odpowiedzi.

So I always think these days the replies

Dlatego zawsze uważam, że obecnie odpowiedzi

to a post or a message or a video

na posty, wiadomości lub filmy

can be just as entertaining

mogą być tak samo zabawne,

as anything else on the Internet as well.

jak wszystko inne w Internecie.

Irene is here.

Irena jest tutaj.

Come on, Irene, it's nice to see you.

Chodź, Ireno, miło cię widzieć.

Here We have Mr.

Tutaj

Steve coming in a moment.

za chwilę przyjdzie pan Steve.

Of course he will be with us.

Oczywiście, że będzie z nami.

Steve is here

Steve będzie tu za

in around about 3 minutes from now.

jakieś 3 minuty.

But first of all, we'll take a quick break.

Ale przede wszystkim zrobimy sobie krótką przerwę.

Whilst Mr. Steve sits down

Podczas gdy pan Steve usiądzie

and makes himself comfortable and then we will be right back.

i rozgości się, a my zaraz wracamy.

Please don't go away.

Proszę, nie odchodź.

We have a lot to talk about today.

Mamy dziś o czym rozmawiać.

A lot of people love the cows.

Wiele osób kocha krowy.

They really, really do.

Naprawdę, naprawdę to robią.

Talking of animals that aren't very bright.

Mówimy o zwierzętach, które nie są zbyt bystre.

Here he comes.

Oto nadchodzi.

I just noticed that.

Właśnie to zauważyłem.

I don't know why Mr.

Steve looks very small today on the camera.

Nie wiem, dlaczego pan

Steve wygląda dzisiaj w aparacie na bardzo małego.

I don't know why I might.

Nie wiem dlaczego mógłbym. Być

I might have to make some adjustments.

może będę musiał wprowadzić pewne poprawki.

So what happens during the week?

Co zatem dzieje się w ciągu tygodnia?

Sometimes I think sometimes I knock or touch the camera

Czasami myślę, że czasami pukam lub dotykam aparatu

and maybe things change ever so slightly.

i może wszystko nieznacznie się zmienia.

So I didn't realise that Steve was looking so small.

Więc nie zdawałam sobie sprawy, że Steve wygląda na takiego małego.

Anyway, here he is.

W każdym razie, oto on.

He is back

Wrócił

by popular demand from his parole board.

na skutek powszechnego żądania swojej komisji ds. zwolnień warunkowych.

It is the one they only miss.

To jest ten, za którym tylko tęsknią.

Steve.

Steve'a.

Hello.

Cześć.

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

Hello, Mr. Duncan.

Witam, panie Duncan.

Do I look a bit shrunken today?

Czy wyglądam dzisiaj na trochę skurczonego?

Looks like it looks like the camera's too far away, though.

Wygląda jednak na to, że kamera jest za daleko.

I'm going to.

Zamierzam.

I don't normally do this, but I don't know why you seem so tiny.

Zwykle tego nie robię, ale nie wiem, dlaczego wydajesz się taki malutki.

It's like.

It's like you are far fetched.

To jest jak.

To tak, jakbyś był daleko idący.

Anyway, I'm going to say hello to our wonderful viewers from across the globe.

Tak czy inaczej, przywitam się z naszymi wspaniałymi widzami z całego świata.

Across the universe, the known universe.

W całym wszechświecie, znanym wszechświecie.

Mr. Duncan, here we are once again.

Panie Duncan, znowu tu jesteśmy.

And you, of course, have been here on Wednesday.

A ty, oczywiście, byłeś tu w środę.

I'm with you on Sunday to try and help

Jestem z wami w niedzielę, aby spróbować pomóc

people learn a bit of English.

ludziom nauczyć się trochę angielskiego.

So that's what I am.

A więc taki jestem.

I'm your sidekick, your assistant,

Jestem twoim pomocnikiem, asystentem,

your partner in crime, whatever you want to call me.

partnerem w zbrodni, jakkolwiek chcesz mnie nazywać.

And I love to read the live chat, of course.

I oczywiście uwielbiam czytać czat na żywo.

So I will be looking carefully at the live chat

Dlatego będę uważnie przyglądać się czacie na żywo

for any questions that people want answered, any comments and so for people

pod kątem pytań, na które ludzie chcą uzyskać odpowiedzi, wszelkich komentarzy. Dzięki temu osoby,

that haven't been on this live stream before, they will know what to expect.

które nie uczestniczyły wcześniej w tej transmisji na żywo , będą wiedziały, czego się spodziewać.

I think that looks better now.

Myślę, że teraz wygląda to lepiej.

You look better, do a bit bigger.

Wyglądasz lepiej, zrób trochę większy.

You look a bit larger now. good.

Wyglądasz teraz na trochę większego. Dobry.

I don't know what was going on there.

Nie wiem, co się tam działo. Być

I might have to I might have to do it again in a second. So.

może będę musiał, być może będę musiał zrobić to jeszcze raz za sekundę. Więc.

So let's join together on the screen

Połączmy się teraz razem na ekranie

right now.

.

It's so romantic.

To takie romantyczne.

Yes. You look small again.

Tak. Znowu wyglądasz na małego.

Let me just see if I can work out why this is the case.

Zobaczę, czy uda mi się ustalić, dlaczego tak się dzieje.

It's very strange.

To bardzo dziwne.

maybe I've.

Maybe I've shrunk in the week. Mr. Doom? Yes.

może mam.

Może skurczyłem się w ciągu tygodnia. Panie Doom? Tak. Czy

Have you been washing your self again too often?

znowu myłeś się zbyt często?

Maybe. I haven't been eating enough protein.

Może. Nie jadłem wystarczającej ilości białka.

Hello, Idris.

Witaj, Idrisie.

L l a madeley a Sorry

L l a Madeley a Przepraszam,

if I pronounce your name incorrectly, but I noticed a comment earlier.

jeśli niepoprawnie wymawiam Twoje imię, ale zauważyłem komentarz wcześniej.

Who's in Morocco, which sounds very exotic to us

Kto jest w Maroku – co dla nas brzmi bardzo egzotycznie,

when we talk about Morocco In the UK, it sounds like a very exotic place

gdy mówimy o Maroku. W Wielkiej Brytanii brzmi to jak bardzo egzotyczne miejsce

for British people to visit, and I'm sure it is.

do odwiedzenia dla Brytyjczyków i jestem pewien, że tak jest.

But he made a comment earlier about having followed your live streams

Ale wcześniej skomentował, że śledzi twoje transmisje na żywo

for a long time and and particularly started

przez długi czas, a zwłaszcza zaczął

using the like and dislike video.

używać filmów, które mi się podobają i nie lubią.

Yeah, I did a video all about that particular subject,

Tak, nakręciłem film o tym konkretnym temacie, o tym,

liking things and disliking things as well.

co lubię i czego nie lubię.

I think somebody I think the moderators need to act fast.

Myślę, że ktoś, moim zdaniem, moderatorzy powinni działać szybko.

I don't know who that is.

Nie wiem, kto to jest. Wygląda na to, że

They don't seem to like me if you notice that.

mnie nie lubią, jeśli to zauważysz. Więc

So yeah, I don't mind.

tak, nie mam nic przeciwko.

It doesn't bother me too much.

Nie przeszkadza mi to zbytnio.

I, I've been doing this for 17 years and if there is one thing

Ja, ja to robię od 17 lat i jeśli jest jedna rzecz, której

I've learnt over the years, it's sometimes people might not like you very much.

nauczyłem się przez te lata, to tego, że czasami ludzie mogą cię nie lubić.

That's true.

To prawda. Nie

You can't please everybody, can you, Mr. Duncan?

da się zadowolić wszystkich, prawda, panie Duncan?

And while we don't mind, you know, we don't mind

I chociaż nie mamy nic przeciwko, wiesz, nie mamy nic przeciwko odrobinie

a bit of hate to the.

nienawiści do.

Steve, Steve, don't.

Steve, Steve, nie rób tego.

Don't ask people to hate us.

Nie proś, żeby ludzie nas nienawidzili.

So I don't want to be loved by everybody.

Dlatego nie chcę być kochany przez wszystkich.

No, but you know, you never encourage people to hate you

Nie, ale wiesz, nigdy nie zachęcasz ludzi do nienawiści i

don't ever say, well, I don't mind being hated. TV.

nigdy nie mówisz: „Cóż, nie przeszkadza mi, że jestem nienawidzony”. TELEWIZJA.

You know what I like?

Wiesz co lubię?

I like being punched in the face as well.

Lubię też dostawać pięścią w twarz.

If you want to sit, don't encourage people to do that.

Jeśli chcesz usiąść, nie zachęcaj innych do tego.

I, I wouldn't rather that happened if I was honest with you.

Nie chciałbym, żeby tak się stało, jeśli mam być z tobą szczery.

Anyway, he doesn't like me.

Tak czy inaczej, on mnie nie lubi.

I get the feeling he might not like me.

Mam wrażenie, że może mnie nie lubić.

I also have a feeling I know who it is.

Ja też mam wrażenie, że wiem, kto to jest.

The blue city of Morocco.

Błękitne miasto Maroka.

I won't even attempt to pronounce that, but it sounds very exotic.

Nawet nie będę próbował tego wymawiać, ale brzmi to bardzo egzotycznie.

And maybe one day we'll be able to visit him.

I może pewnego dnia będziemy mogli go odwiedzić.

But there you go.

Ale proszę bardzo.

So what are we talking about today, Mr. Duncan?

Więc o czym dzisiaj mówimy, panie Duncan?

God, I hate it when you say that,

Boże, nienawidzę, kiedy tak mówisz,

but I've already told you about some of the things we're talking about.

ale mówiłem ci już o niektórych rzeczach, o których mówimy.

But you weren't watching your say, so I'm going to tell you

Ale nie słuchał pan, co pan mówi, więc powiem panu, że ciężko

I was in the garden working hard, Mr. Duncan.

pracowałem w ogrodzie , panie Duncan.

Anyway, no one cares about that.

Zresztą nikogo to nie obchodzi.

I was just telling viewers what we're doing today,

Właśnie mówiłem widzom, co dzisiaj robimy i to właśnie

which is what I'm going to tell you now.

powiem wam teraz.

Here we go.

No to ruszamy.

We're talking about big subjects.

Rozmawiamy o wielkich tematach.

Apparently the world

Podobno

is going to end.

zbliża się koniec świata.

did you see that?

widziałeś to?

my goodness.

mój Boże.

What was that? What was that? Mr. Duncan?

Co to było? Co to było? Panie Duncan?

I think it may have been something heading towards the Earth.

Myślę, że mogło to być coś zmierzającego w stronę Ziemi.

Did you see that? No, No.

Widziałeś to? Nie, nie.

my God. There it is. dear.

mój Boże. Tu jest. Drogi.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

What was that? Mr.

Co to było? Panie

Duncan, I'm scared. I'm scared.

Duncan, boję się. Boję się.

What's going to happen? Are you scared? Are you?

Co się stanie? Boisz się? Czy jesteś?

Don't be scared, Mr.

Nie bój się, panie

Steve. It's only on the Internet.

Steve. To tylko w Internecie.

It's not real.

To nie jest prawdziwe.

But apparently a lot of people believe

Ale najwyraźniej wiele osób wierzy,

that tomorrow the world is going to come to an end.

że jutro nastąpi koniec świata.

So if you made any plans for tomorrow, I would.

Więc jeśli masz jakieś plany na jutro, ja bym to zrobił.

I would just stay in bed because apparently the world

Zostałbym w łóżku, bo podobno

is coming to an end tomorrow.

jutro będzie koniec świata.

There is an eclipse taking place.

Następuje zaćmienie.

I'm sure you've heard about it.

Jestem pewien, że o tym słyszałeś.

I have.

Ja mam.

I don't think we can see it here, can we, Mr. Duncan?

Chyba nie możemy tego tutaj zobaczyć, prawda, panie Duncan?

No, not here.

Nie, nie tutaj.

It's over the United States.

To już koniec Stanów Zjednoczonych.

And of course, as you know, everyone in the US is slightly crazy.

I oczywiście, jak wiadomo, wszyscy w USA są trochę szaleni.

And a lot of people now think that tomorrow

Wiele osób myśli teraz, że jutro

something bad is going to happen because there is a a solar eclipse.

wydarzy się coś złego, ponieważ nastąpi zaćmienie słońca.

So the sun will vanish for a few moments and then come back.

Zatem słońce zniknie na kilka chwil, a następnie wróci.

And apparently during that time, something really horrible is going to happen.

I najwyraźniej w tym czasie wydarzy się coś naprawdę strasznego.

According people on Twitter.

Zdaniem internautów na Twitterze. I

And yes, I do call it Twitter because that's what it's called.

tak, nazywam go Twitterem, bo tak się nazywa.

You see, it's called Twitter, as far as I'm concerned, Twitter

Widzisz, to się nazywa Twitter, jeśli o mnie chodzi, Twitter

is Twitter, not X, it's Twitter.

to Twitter, nie X, to Twitter.

So I will still call it Twitter, even though it isn't anymore.

Dlatego nadal będę go nazywać Twitterem, chociaż już nim nie jest.

So there are some crazy people now on Twitter.

Więc na Twitterze jest teraz kilku szaleńców.

Let's face it, most people on Twitter off are completely crazy.

Spójrzmy prawdzie w oczy, większość ludzi na Twitterze jest całkowicie szalona.

I nearly saw them.

Prawie ich widziałem.

I think they said something naughty, though.

Myślę jednak, że powiedzieli coś niegrzecznego .

Wouldn't that be amazing?

Czy to nie byłoby niesamowite?

You wouldn't be the first today.

Nie byłbyś dzisiaj pierwszy.

And apparently, apparently the world is coming to an end.

I najwyraźniej, najwyraźniej zbliża się koniec świata. Czy

So do you have any plans for tomorrow, Mr. Steve?

ma pan jakieś plany na jutro, panie Steve?

As as the end of the world comes, I'm working tomorrow.

Jako że nadchodzi koniec świata , jutro pracuję.

So yes, if if my

Więc tak, jeśli

time comes, I shall be out on the road seeing customers.

nadejdzie mój czas, będę w drodze, spotykając się z klientami.

But apparently it's going to be everyone's time.

Ale najwyraźniej to będzie czas każdego.

That's what I mean. Yeah. Yeah, I guess so.

To miałem na myśli. Tak. Tak, chyba tak.

Yes. The moon is coming between the earth and the sun.

Tak. Księżyc wchodzi pomiędzy Ziemię a Słońce.

Yeah.

And it's going to completely block out the sun in America.

Tak.

I całkowicie zasłoni słońce w Ameryce.

And is it certain latitude? Latitude?

I czy jest to pewna szerokość geograficzna? Szerokość? A

Or is it just in the back? Well, it always is.

może jest po prostu z tyłu? Cóż, zawsze tak jest.

So the eclipse is not always fully visible in every part of the world.

Dlatego zaćmienie nie zawsze jest w pełni widoczne w każdej części świata.

It just depends where you are at that certain time so that the path,

To zależy tylko od tego, gdzie jesteś w tym konkretnym czasie, aby ścieżka,

the path of the eclipse will go over the United States.

ścieżka zaćmienia, przebiegała przez Stany Zjednoczone.

And of course, everyone at the moment is coming up with their own

I oczywiście każdy w tej chwili wymyśla własne

conspiracy theories, as they often do on the Internet.

teorie spiskowe, jak to często ma miejsce w Internecie.

You know, my feelings about the Internet, it's a wonderful thing.

Wiesz, moje odczucia co do Internetu, to wspaniała rzecz.

But also it's full of crazy people as well.

Ale jest też pełne szaleńców.

So a lot of people do believe that tomorrow the world is coming to an end.

Dlatego wielu ludzi wierzy, że jutro nastąpi koniec świata. Tak

It isn't, by the way, I think this time next week

przy okazji, myślę, że w przyszłym tygodniu o tej porze

we will still be here talking to you about the English language

nadal będziemy tu rozmawiać z wami o języku angielskim

and getting excited about all sorts of things.

i ekscytować się różnymi rzeczami.

Idris says the end of times.

Idris mówi koniec czasów. Oczywiście,

Now, of course, I think in many religions, Steve,

myślę, że w wielu religiach, Steve,

we have we have this this premonition

mamy takie przeczucie

or this this sort of looking forward in time

lub tego rodzaju patrzenie w przyszłość

and saying that one day the Earth will come

i mówienie, że pewnego dnia Ziemia dobiegnie

to an end in some dramatic way.

końca w jakiś dramatyczny sposób.

But apparently it's happening tomorrow.

Ale najwyraźniej stanie się to jutro.

I don't know what time exactly.

Nie wiem, o której dokładnie godzinie.

It's just an eclipse.

To tylko zaćmienie. Co

There's an eclipse somewhere every week, somewhere around the world, isn't there?

tydzień gdzieś na świecie jest zaćmienie, prawda?

Apparently.

Najwyraźniej.

But not a full eclipse.

Ale nie pełne zaćmienie.

To get a full eclipse is quite is quite rare.

Uzyskanie pełnego zaćmienia jest dość rzadkie.

Yes. In fact, I don't think we to be last.

Tak. Prawdę mówiąc, nie sądzę, że będziemy ostatni.

We've never had one in the UK.

Nigdy nie mieliśmy takiego w Wielkiej Brytanii.

I don't remember ever having a full eclipse.

Nie pamiętam, żebym kiedykolwiek miał pełne zaćmienie.

I filmed one once.

Kiedyś nakręciłem taki film. Czy

Did you?

ty?

When I filmed one, was that a partial eclipse?

Kiedy sfilmowałem jedno, czy było to częściowe zaćmienie?

I think it was a partial eclipse.

Myślę, że było to częściowe zaćmienie.

Not full, but it is weird when it happens because everything it all goes dark.

Nie jest pełny, ale jest dziwnie, kiedy to się dzieje, bo wszystko ciemnieje.

It's like.

It's like night time.

To jest jak. To

jak pora nocna.

Orion is for a few moments.

Orion jest na kilka chwil.

And I always remember when it happened here

I zawsze pamiętam, kiedy to się tutaj wydarzyło,

because all the streetlights came on outside.

bo na zewnątrz zapaliły się wszystkie latarnie.

It was very weird.

To było bardzo dziwne.

And then when the sun returned, of course, the streetlights went off.

A potem, kiedy wróciło słońce, oczywiście zgasły latarnie.

But it was very strange indeed.

Ale to było naprawdę bardzo dziwne. A

So tomorrow, the end of the world.

więc jutro koniec świata.

Even though over the years now I remember Steve growing up, they used to be

Chociaż przez te wszystkie lata pamiętam, jak Steve dorastał, kiedyś byli to

all people walking around with with signs saying that the end is near.

ludzie chodzący po okolicy z tabliczkami informującymi, że koniec jest bliski.

Like like that guy there on the screen, you see.

Jak ten facet na ekranie, widzisz.

So he is telling us all that the end is near.

Dlatego mówi nam wszystkim, że koniec jest bliski.

I don't think it is, though.

Nie sądzę jednak, że tak jest.

I think we'll be alright.

Myślę, że damy sobie radę. Jest w

That's alright.

porządku. Nic

We'll be okay.

nam nie będzie.

Don't worry about it. Alexandra.

Nie martw się o to. Aleksandra.

Alison, Sandra asks, How do you pronounce that word?

Alison, Sandra pyta: Jak wymawia się to słowo?

It's Greenwich.

To Greenwich.

Greenwich?

Greenwicz?

Yeah, it looks like green.

Tak, wygląda na zielony.

Which.

Który.

It's a place near London, isn't it?

To miejsce niedaleko Londynu, prawda?

It is the place where.

To miejsce, w którym.

Where the meridian crosses.

Gdzie przecina się południk.

That's it from yesterday to today.

To tyle od wczoraj do dzisiaj.

So that that transition from one day to the next.

Żeby to było przejście z jednego dnia na drugi.

The meridian line runs right through

Linia południka biegnie bezpośrednio przez

Greenwich Zero Longitude.

długość geograficzną zerową Greenwich.

Greenwich Mean Time.

Czas środkowoeuropejski.

Yes.

Tak.

So, yeah, it's pronounced Greenwich. Yeah.

Więc tak, wymawia się Greenwich. Tak. I

And you can say it as well, Mr. Duncan.

pan też może to powiedzieć, panie Duncan.

Well, at the moment we have British Summertime

Cóż, w tej chwili mamy brytyjski czas letni,

and then there is Greenwich Mean Time.

a potem jest czas średni Greenwich.

But it's interesting how that particular part of the world that that little spot

Ale to interesujące, że ta konkretna część świata, to małe miejsce

in London is the place where today and tomorrow occur.

w Londynie, jest miejscem, w którym dzieje się dziś i jutro. Czy

Isn't it weird?

to nie dziwne?

Yes, it's strange because that word there,

Tak, to dziwne, bo tego słowa tam nie

you you don't pronounce the two E's.

wymawia się dwóch E.

You only

pronounce one day and you the W is silent.

Wymawiasz tylko

jeden dzień i W milczy. O

What are you talking about? Greenwich.

czym mówisz? Greenwicz.

I see.

Widzę.

So it's really the phonetic way would be g r e n

Więc tak naprawdę fonetycznie byłoby to g r e n

i c h Greenwich.

i c h Greenwich.

Yeah.

It's not green.

Tak.

To nie jest zielone.

It looks like it's green. Which, Yeah, it's.

Wygląda na to, że jest zielony. Które, tak, jest.

But of course it isn't.

Ale oczywiście tak nie jest. To

It's just one of those funny things.

tylko jedna z tych zabawnych rzeczy.

There's no rules there.

Nie ma tam żadnych zasad.

You just have to know it.

Musisz to po prostu wiedzieć.

There's no, there's no English rule I don't think, is there Mr.

Nie, nie sądzę, nie ma angielskiej zasady , prawda, panie

Duncan.

Duncan?

It's, it's like Lester

To jest jak Lester,

the town Lester

miasto Lester,

that, that is also spelt in a very strange way, but.

to też jest pisane w bardzo dziwny sposób, ale.

But you don't pronounce it, so at least, Sister, it looks like.

Ale ty tego nie wymawiasz, więc przynajmniej, siostro, tak to wygląda.

Or life sister But in fact it's Lester.

Albo siostra życia. Ale tak naprawdę to Lester.

So there are many places in the UK

Dlatego w Wielkiej Brytanii jest wiele miejsc, w których wymowę

that that are pronounced differently

wymawia się inaczej

to how they're written and it can be very

niż w piśmie, co może być bardzo

confusing.

mylące.

Suffolk is another one.

Suffolk to kolejny przypadek.

Suffolk, a District of London as well.

Suffolk, także dzielnica Londynu.

And quite often people

I dość często ludzie

will say such walk, so walk

mówią „spacer”, więc „spacer”,

because that is how it's spelt,

bo tak się to pisze,

but it's not pronounced like that Suffolk.

ale nie wymawia się tego w ten sposób w Suffolk.

So yes, it can be confusing.

Więc tak, to może być mylące.

It can be very, very, very confusing.

To może być bardzo, bardzo, bardzo mylące.

We had a very interesting week, didn't we, Steve,

Mieliśmy bardzo interesujący tydzień, prawda, Steve,

because we went for a lovely walk.

ponieważ wybraliśmy się na piękny spacer.

Yes, it was an eventful walk. Yes.

Tak, to był spacer pełen wrażeń. Tak.

But we had a nice walk and then the following day

Ale spacer był miły, a następnego dnia

we had a walk somewhere else and I had a little accident.

poszliśmy na spacer gdzie indziej i przydarzył mi się mały wypadek.

I managed Don't ask me how because it's a long story,

Udało mi się nie pytaj jak bo to długa historia,

but I managed to fall into a stream.

ale udało mi się wpaść do strumienia.

I fell.

Czuję.

And the reason why I fell is because when we went to this particular place,

A powodem dla którego upadłem było to, że kiedy pojechaliśmy w to konkretne miejsce,

it was very windy and there were lots of people there, weren't there?

było bardzo wietrznie i było tam mnóstwo ludzi, prawda?

Steve

Steve

Yes, there were lots of people there.

Tak, było tam mnóstwo ludzi.

And of course, don't forget you've hurt your back.

I oczywiście nie zapominaj, że zraniłeś się w plecy.

It's still very painful and yes, I wasn't there.

To wciąż bardzo bolesne i tak, mnie tam nie było.

I had Mr.

Słyszałem, że pan

Duncan was filming at some point, not at that particular moment.

Duncan kręcił w pewnym momencie, a nie w tym konkretnym momencie.

And I walked off ahead because I was bored

Poszedłem przodem, bo się nudziłem,

and I walked ahead to that.

i poszedłem przodem do tego.

And then I thought, Where is Mr. Duncan?

A potem pomyślałem: Gdzie jest pan Duncan?

Where is Mr. Duncan?

Gdzie jest pan Duncan?

He's been a long time.

Minęło dużo czasu. Nie

He can't have been filming for this long.

mógł kręcić tak długo.

So I looked back and there I could see this figure

Więc obejrzałem się i tam mogłem zobaczyć tę postać

staggering, literally staggering towards me.

zataczającą się, dosłownie zataczającą się w moją stronę.

About a hundred yards away, 100 metres away.

Około stu metrów dalej, 100 metrów dalej.

Well, you made it.

No cóż, udało ci się.

Well, you know, it's a hundred metres.

No wiesz, to sto metrów. Nie

I was not. No, not 100 metres. Yeah.

byłem. Nie, nie 100 metrów. Tak.

Anyway.

Yes, yeah. About a hundred metres away and

W każdym razie.

Tak, tak. Jakieś sto metrów dalej i

looking very forlorn.

wygląda na bardzo opuszczonego.

Forlorn.

Opuszczony.

There's a good word for you.

Jest dla ciebie dobre słowo. Czy jest

Is there a short version of this. A forlorn.

tego krótka wersja. Opuszczony.

If somebody is forlorn, they look

Jeśli ktoś jest opuszczony, wygląda na

upset visibly, physically they look upset.

zdenerwowanego, fizycznie wygląda na zdenerwowanego.

And I ran towards Mr.

I pobiegłem w stronę pana

Duncan.

Duncana.

Ran. I know that you're right.

Biegł. Wiem, że masz rację.

I walked at a fast pace.

Szedłem szybkim tempem. Po

You just walked towards me and asked me what was wrong.

prostu podszedłeś do mnie i zapytałeś, co się stało.

And you said you that you just fallen over into a stream.

A mówiłeś, że właśnie wpadłeś do strumienia.

I fell into the stream because it was windy.

Wpadłem do strumienia, bo wiał wiatr.

And as I was walking along, there was a woman with a baby and she was

A gdy szedłem, była kobieta z dzieckiem i

she was carrying some of its clothes.

niosła trochę jego ubrań.

One item of clothing was a small coat.

Jednym z elementów ubioru był mały płaszcz.

So imagine a small coat for a baby and it was windy.

Wyobraźcie sobie więc mały płaszczyk dla dziecka, a wiał wiatr. I

And the wind.

wiatr.

This is so strange how it happened.

To takie dziwne, jak to się stało.

The wind caught the coat

Wiatr porwał płaszcz

and it flew towards me.

i poleciał w moją stronę.

It gave me a surprise.

Sprawiło mi to niespodziankę.

I tried to catch it because it was coming towards me.

Próbowałem go złapać, bo leciał w moją stronę.

So it was just the reaction.

Więc to była tylko reakcja.

And I stepped back and I stumbled

Cofnąłem się, potknąłem się

and then I fell into the stream.

i wpadłem do strumienia.

There was a very deep edge that went into the stream.

Do strumienia wchodziła bardzo głęboka krawędź.

And when I talk about stream, I mean flowing river or a flowing,

A kiedy mówię o strumieniu, mam na myśli płynącą rzekę lub płynącą,

flowing water.

płynącą wodę.

So not not this stream that you're watching now, a very different story.

Więc nie ten strumień, który teraz oglądasz, to zupełnie inna historia.

But I fell in and I hurt slightly.

Ale upadłam i lekko mnie zabolało.

Not too bad.

Nieźle. Trochę się

I was a bit worried though, because my back is still bad,

jednak martwiłem, bo moje plecy nadal są w złym stanie,

but I didn't injure my back.

ale nie doznałem kontuzji.

If anything, I think I may have repaired it slightly.

Jeśli już, myślę, że mogłem to nieco naprawić.

And this woman came over and she was say, are you are you okay down there?

I ta kobieta podeszła i zapytała: Czy wszystko w porządku, tam na dole?

Are you all right? And she helped me out.

Wszystko w porządku? I ona mi pomogła.

It was very windy. So when I found Mr.

Było bardzo wietrznie. Kiedy więc znalazłem pana

Duncan, he'd injured his hand

Duncana, miał zranioną rękę

and he was wet all on one side.

i był cały mokry z jednej strony.

So, yes,

Więc tak,

Thank you.

dziękuję.

V tests.

Testy V.

Okay. Okay, Steve, stay with us.

Dobra. OK, Steve, zostań z nami.

So you were.

Więc byłeś. Ty

You were. Yes, you were.

byłeś. Tak, byłeś.

But luckily no injuries.

Ale na szczęście bez kontuzji.

No, you hadn't been injured.

Nie, nie odniosłeś obrażeń.

You could have broken your hand.

Mogłeś złamać rękę.

You scratched your ring.

Podrapałeś swój pierścionek.

yes. I have to say, it was very painful.

Tak. Muszę przyznać, że było to bardzo bolesne.

you mean this ring? Yes.

masz na myśli ten pierścionek? Tak.

I got a little scratch now on my ring where I caught it on the rocks as I fell.

Mam teraz małe zadrapanie na moim pierścionku, które złapałem się o skały podczas upadku.

So it wasn't very nice.

Więc nie było zbyt miło.

Anyway, I fell into the stream.

Tak czy inaczej wpadłem do strumienia.

I got wet, one of my legs was wet, and I had to walk along.

Zmoczyłem się, zmokła mi jedna noga i musiałem iść dalej.

Mr. Steve was.

Pan Steve był.

Was He just walked off and left me.

Czy po prostu odszedł i zostawił mnie?

So there I was, lying in the stream, getting wet,

Leżałem więc w strumieniu, zmoczyłem się, byłem

slightly injured, and Steve was just.

lekko ranny, a Steve był po prostu zdrowy.

Just walking off. He was just walking.

Po prostu odchodzę. On po prostu szedł.

He he didn't even notice any of that happened.

Nawet nie zauważył, że coś takiego się wydarzyło.

So it was rather a strange situation, to say the least.

Więc była to sytuacja co najmniej dziwna.

Anyway, I'm all right. You survived.

W każdym razie u mnie wszystko w porządku. Przetrwałeś.

I know.

Ja wiem.

Bones broken, nothing bruised.

Kości połamane, nic nie posiniaczone.

All I have is a scratched ring, so my ring is a little bit scratched.

Jedyne co mam to porysowany pierścionek, więc mój jest trochę porysowany. Jeszcze

Thank you again.

raz dziękuję.

The tests.

Testy.

We all know why.

Wszyscy wiemy dlaczego.

And we all have.

I wszyscy tak mamy.

We run out without going on.

Skończyliśmy bez kontynuowania.

But thank you very much, Steve. That's good.

Ale dziękuję bardzo, Steve. To dobrze. O

Whatever you want to about.

czymkolwiek chcesz. Swoją drogą

I don't know what you're talking about, by the way.

nie wiem o czym mówisz .

Well, you can read it later and find out.

Cóż, możesz przeczytać to później i dowiedzieć się. W

Okay, then. That's great.

porządku. To wspaniale.

This is good for this current moment.

To jest dobre na obecną chwilę.

Anyway, today, Steve, we are looking at up and down words,

W każdym razie, dzisiaj, Steve, przyjrzymy się słowom wzlotów i upadków,

phrases that can be used to describe up and down.

zwrotom, których można użyć do opisania wzlotów i upadków.

And there are many idioms, many phrases, many express ones

Istnieje wiele idiomów, wiele zwrotów, wiele wyrażeń,

that can be used in English.

których można używać w języku angielskim.

Now, we were talking earlier about celebrities

Mówiliśmy wcześniej o gwiazdach,

who give messages to people, send messages.

które przekazują ludziom wiadomości, wysyłają wiadomości.

Have you seen these sites, Steve?

Widziałeś te strony, Steve?

The one of them is called Cameo.

Jedna z nich nazywa się Cameo.

And apparently there are celebrities film stars and they will give

I podobno są gwiazdy filmowe, które dadzą

or they will record a message, especially for you.

lub nagrają wiadomość, specjalnie dla Ciebie.

But all you have to do is pay them.

Ale jedyne, co musisz zrobić, to im zapłacić.

And apparently some of these

I najwyraźniej niektóre z tych

messages are so expensive, maybe hundreds of dollars.

wiadomości są tak drogie, może nawet setki dolarów.

If the person is very famous, then you have to pay a lot of money.

Jeśli dana osoba jest bardzo znana, musisz zapłacić dużo pieniędzy.

And I was thinking maybe we could get in on that action somehow.

Pomyślałem, że może moglibyśmy w jakiś sposób przyłączyć się do tej akcji.

Maybe we could go into cameo and we could

Może moglibyśmy wystąpić w epizodzie i

we could give our own personal messages

przekazać ludziom nasze osobiste wiadomości,

to people if it's their birthday, for example.

jeśli na przykład są ich urodziny.

So maybe you could do it for some people and maybe I could do it for others.

Więc może mógłbyś to zrobić dla niektórych osób, a może ja mógłbym to zrobić dla innych.

Of course mine would be more expensive.

Oczywiście mój byłby droższy.

Of course,

Oczywiście,

you know,

wiesz,

probably the same price as Jean-Claude

prawdopodobnie w tej samej cenie, co Jean-Claude

Van Damme or Steven Seagal, something like that.

Van Damme czy Steven Seagal, coś w tym stylu.

That sort level of fame.

Taki poziom sławy.

Maybe we can impersonate somebody famous

Może moglibyśmy udawać kogoś sławnego,

and then pretend that

a potem udawać, że

we're somebody famous and then, you know, offer to give messages anyway.

jesteśmy kimś sławnym, a potem, no wiesz, i tak zaproponować przekazywanie wiadomości.

Yes. No, I don't think we'll be on there.

Tak. Nie, nie sądzę, że tam będziemy.

Mr. Juncker, we're not famous enough.

Panie Juncker, nie jesteśmy wystarczająco sławni.

Well, we might be.

Cóż, może być.

That said, you said we might be.

To powiedziawszy, powiedziałeś, że możemy być. Być

We might not even realise it.

może nawet nie zdajemy sobie z tego sprawy.

There might be a whole thing that we've not discovered yet

Może istnieć cała rzecz, której jeszcze nie odkryliśmy,

that we could be a part of who Who knows?

że moglibyśmy być częścią tego, kto wie?

Who knows?

Kto wie? To

I mean, we have merchandise now.

znaczy, mamy już towar.

Look at that.

Do you like that, Mr. Steve? Do you like my big mug?

Spójrz na to.

Podoba ci się to, panie Steve? Czy podoba Ci się mój duży kubek?

That looks beautiful, Mr.

Wygląda pięknie, panie

Duncan. It is.

Duncan. To jest.

I bet you wish you had one of those, Steve.

Założę się, że chciałbyś mieć takiego, Steve.

I do, actually.

Właściwie to tak. Czy

Have you got anything interesting in that mug, Mr.

ma pan coś ciekawego w tym kubku, panie

Duncan, I.

You drinking anything interesting?

Duncan? Ja.

Pije pan coś interesującego?

Anything alcoholic?

Coś alkoholowego?

No, it's water. It's just water.

Nie, to woda. To tylko woda.

Just water to keep my poor dry throat

Tylko woda, żeby utrzymać moją biedną suchość w gardle

going for as long as possible.

tak długo, jak to możliwe.

Thank you very much for joining us today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do nas dzisiaj.

By the way, I never say it's enough that you are giving some of your time

Swoją drogą, nigdy nie mówię, że wystarczy poświęcić trochę czasu

to listen to us chatting away,

na słuchanie, jak rozmawiamy,

Idris says We're famous in Morocco.

mówi Idris. Jesteśmy sławni w Maroku.

and talking of Morocco

a skoro mowa o Maroku,

guess who's going to Morocco in June?

zgadnijcie, kto jedzie do Maroka w czerwcu? Nie

I don't know.

wiem.

well, yes, we have.

cóż, tak, mamy.

We have a fan who is off to,

Mamy fana, który wybiera się

to that country that I just mentioned

do tego kraju, o którym wspomniałem

in June.

w czerwcu.

The country you just mentioned.

Kraj, o którym właśnie wspomniałeś.

Which country is that?

Który to kraj?

The live stream is going a bit weird at the moment.

Transmisja na żywo przebiega obecnie nieco dziwnie.

right.

Prawidłowy.

Well, Francesca, he's visiting Romania

Cóż, Francesca, on

in June, as I said, Morocco there.

w czerwcu odwiedza Rumunię, tak jak mówiłem, tam Maroko. Coś mi się

I'm getting all mixed up, Mr. Duncan.

miesza, panie Duncan.

I'm getting all mixed up.

Wszystko mi się miesza.

Maybe my blood sugar has gone low.

Może mój poziom cukru we krwi spadł.

Yes, that's it. Yes, exactly.

Tak, to jest to. Tak, dokładnie.

So forget everything I said.

Więc zapomnij o wszystkim, co powiedziałem.

Delete the last 30 seconds and start again.

Usuń ostatnie 30 sekund i zacznij od nowa.

I think I might delete delete the past half an hour,

Myślę, że mógłbym usunąć ostatnie pół godziny,

but Francesca is going to Morocco.

ale Francesca jedzie do Maroka.

So in June.

Zatem w czerwcu.

When are you going in June?

Kiedy jedziesz w czerwcu? Bo

Because, you know, we've got plans in June.

wiesz, mamy plany na czerwiec.

Please let us know when you're going to June.

Daj nam znać, kiedy wybierasz się do czerwca.

And Steve, we don't have any plans in June,

Steve, nie mamy żadnych planów na czerwiec,

but maybe we should start thinking about having some plans in June or else

ale może powinniśmy zacząć myśleć o jakichś planach w czerwcu, bo inaczej

we won't be able to make any plans in June because everywhere will be full.

nie będziemy mogli robić żadnych planów w czerwcu, bo wszędzie będzie pełno ludzi.

When are you going, Francesca?

Kiedy idziesz, Francesco?

Let us know because we might have to plan things around you.

Daj nam znać, ponieważ być może będziemy musieli zaplanować rzeczy wokół Ciebie.

Apparently there's somebody

Wygląda na to, że ktoś

on Facebook pretending to be me.

na Facebooku podszywa się pode mnie.

Well, you must be famous then.

No to musisz być sławny.

If someone's pretending to be you.

Jeśli ktoś udaje ciebie.

Why, though?

Dlaczego jednak?

Why anyone pretend to be me?

Dlaczego ktoś udaje, że jest mną?

Catarina says, Can we find your mug on Amazon?

Catarina pyta: Czy możemy znaleźć Twój kubek na Amazon? Jeszcze nie

Not yet.

.

It isn't available on Amazon.

Nie jest dostępny na Amazonie.

In fact, this mug is not available anywhere yet,

Tak naprawdę ten kubek nie jest jeszcze nigdzie dostępny,

but it will soon be available on my YouTube channel.

ale już niedługo będzie dostępny na moim kanale YouTube.

There will be a little shop underneath

Pod moimi filmami będzie mały sklepik, w którym będzie

my videos and you will be able to get your own Mr.

można kupić własny

Duncan mug.

And of course, Steve, not only that, but also you will be able

kubek pana Duncana.

I oczywiście, Steve, nie tylko to, ale także ty będziesz mógł

to have your own English addict t shirt and I am.

mieć własną koszulkę dla osób uzależnionych od języka angielskiego, a ja tak.

I'm hoping Mr.

Mam nadzieję, że pan

Steve will buy one as well.

Steve też taki kupi.

So we can we can both have You would hope I get a free run, wouldn't it?

Więc możemy oboje mieć. Miałbyś nadzieję, że dostanę wolny bieg, prawda?

Working. Working for you for free.

Pracujący. Pracuję dla Ciebie za darmo.

no, I don't get paid for this.

nie, nie zarabiam za to.

You have to pay for it like everyone else. Great.

Trzeba za to zapłacić, jak wszyscy. Świetnie.

Another interesting thing we're talking about

Kolejną interesującą rzeczą, o której

today, in a few moments is dating.

dzisiaj porozmawiamy, za kilka chwil, są randki. I

And I remember growing up, Steve, a lot of people used to.

pamiętam dorastanie, Steve, wielu ludzi tak kiedyś robiło.

I suppose if you're looking for a relation ship or if you're looking for love,

Przypuszczam, że jeśli szukasz związku lub jeśli szukasz miłości,

I suppose there are many ways of doing it, aren't there?

przypuszczam, że jest na to wiele sposobów, prawda?

I suppose there are many ways of doing it.

Myślę, że jest na to wiele sposobów.

You can maybe you meet someone by chance,

Być może poznajesz kogoś przez przypadek,

maybe in the office or the workplace.

może w biurze lub w miejscu pracy. Być

You might meet someone and then fall in love.

może poznasz kogoś, a potem się zakochasz.

But of course it's not easy to do.

Ale oczywiście nie jest to łatwe.

It's not easy to to find a person to spend your whole life with,

Nie jest łatwo znaleźć osobę, z którą można spędzić całe życie,

because sometimes people can be a little bit

ponieważ czasami ludzie mogą być trochę

weird and strange or horrible.

dziwni, dziwni lub okropni.

Yeah. So lonely.

Tak. Tak bardzo samotny.

Are you looking for somebody special in your life?

Szukasz kogoś wyjątkowego w swoim życiu?

And your parents aren't going to provide anybody for you.

A twoi rodzice nie będą ci nikogo zapewniać.

You've got to do it yourself. Because.

Musisz to zrobić sam. Ponieważ.

Because in some cultures, parents will well, well, find somebody for you.

Ponieważ w niektórych kulturach rodzice, cóż, znajdą kogoś dla ciebie.

Maybe you'll love them, maybe you won't.

Może je pokochasz, może nie.

But if you are looking for somebody, Yes.

Ale jeśli kogoś szukasz, to tak.

What do you do in your country?

Co robisz w swoim kraju?

What do we do in this country?

Co my robimy w tym kraju?

Yes. We're going to talk about that, Mr. Duncan.

Tak. Będziemy o tym rozmawiać, panie Duncan.

But it is strange that these days, the ways

Ale to dziwne, że w dzisiejszych czasach sposoby,

in which people find their partner

w jakie ludzie znajdują partnera

or look for love has changed from when we were younger

lub szukają miłości, zmieniły się w porównaniu z czasami, gdy byliśmy młodsi,

because people used to put advertisements in the newspapers, didn't they?

ponieważ ludzie zwykli umieszczać ogłoszenia w gazetach, prawda? A

So, man mid-forties,

więc mężczyzna po czterdziestce,

searching for love with younger woman,

szukający miłości z młodszą kobietą,

for mutual

wspólnych

interests, something like that.

zainteresowań czy coś w tym stylu.

And sometimes they might put their interests underneath.

A czasami mogą ukryć swoje interesy.

Maybe they like walking or movies or anything,

Może lubią spacery, kino lub cokolwiek innego,

really anything that the other person might have in common.

naprawdę wszystko, co druga osoba może mieć wspólnego.

So sometimes when two people have something in common,

Czasami więc, gdy dwie osoby mają coś wspólnego,

it means they have things that they can share together.

oznacza to, że mają rzeczy, którymi mogą się razem dzielić.

But sometimes I think, Steve, sometimes it can be a bad thing

Ale czasami myślę, Steve, czasami może być źle,

if two people are very similar.

jeśli dwie osoby są bardzo podobne.

I don't think relationships can actually survive.

Nie sądzę, że związki mogą faktycznie przetrwać.

If two people are very similar to each other.

Jeśli dwie osoby są do siebie bardzo podobne .

What do you think?

Co myślisz?

Yes, they often say opposites

Tak, często mówią, że przeciwieństwa się

attract is a phrase that you hear, don't you?

przyciągają, to zdanie, które słyszysz, prawda?

Opposites attract because I think I wouldn't like to to

Przeciwieństwa się przyciągają, bo myślę, że nie chciałabym

be in a relationship with somebody that was like me.

być w związku z kimś podobnym do mnie.

Maybe if I was the sort of person that was in love

Może gdybym była osobą zakochaną

with myself, which I'm not.

w sobie, a nie jestem.

And I've known people that are like that

Znam też ludzi, którzy są

very narcissist think they're in love with themselves.

bardzo narcystyczni i myślą, że są w sobie zakochani.

You can always tell these people because when you go and visit them

Zawsze możesz powiedzieć tym ludziom, bo kiedy odwiedzasz ich

in their homes, they've got pictures of themselves everywhere

w domach, wszędzie mają swoje zdjęcia

and it's a little unnerving and they're always looking at themselves

i to trochę wytrąca z równowagi, bo zawsze patrzą na siebie

in the mirror.

w lustrze.

Yes, Maybe those sort of people will find it hard to find anybody

Tak, może takim ludziom będzie trudno znaleźć kogokolwiek,

because they basically want to marry themselves

ponieważ po prostu chcą się pobrać,

because they're in love with themselves.

bo są w sobie zakochani.

But for everybody else, then, yeah, I think I think in a relationship

Ale w przypadku wszystkich innych, tak, myślę, że w związku

you want somebody that compliments your abilities

chcesz kogoś, kto będzie uzupełniał twoje umiejętności, a

you don't want somebody with because nobody has.

nie chcesz mieć kogoś, bo nikt tego nie ma.

Or very few people

Albo bardzo niewielu ludzi

are good at everything and really good relationship.

jest dobrych we wszystkim i mają naprawdę dobre relacje.

The ones that really work well are ones that complement each other.

Te, które naprawdę działają dobrze, to te, które się uzupełniają.

So one partner has certain abilities and the other partner

Zatem jeden partner ma pewne zdolności, a drugi

has abilities that the other one doesn't have and vice versa.

ma zdolności, których drugi nie ma i odwrotnie. Dzięki temu

So they can work as a team and they can be very successful

mogą pracować jako zespół i mogą odnosić duże sukcesy

in that relationship and in what they do in their lives.

w tym związku i w tym, co robią w swoim życiu.

I think that is

Myślę, że to

the ideal partnership where two people have

idealne partnerstwo, w którym dwie osoby mają

a lot of separate talents and abilities

wiele odrębnych talentów i zdolności

and they come together and they use those and find a way

, spotykają się, wykorzystują je i znajdują sposób, aby

of using them to make the relationship and their lives successful. Yes.

je wykorzystać, aby związek i ich życie były udane. Tak.

So you're talking about two people who who complement each other.

Mówisz więc o dwojgu ludziach, którzy się uzupełniają.

They sort of go together.

Jakoś idą razem.

They go together because, you know, if you go have a relationship with

Idą w parze, ponieważ, wiesz, jeśli będziesz mieć związek z

somebody who has all the same abilities and attributes as you, well,

kimś, kto ma te same zdolności i cechy co ty, cóż,

that might be difficult to

może być trudno, aby

for that relationship to move forward

ten związek mógł się rozwijać

and to be successful.

i odnosić sukcesy.

Because you see, you always say you always hate this other phrase, don't you?

Bo widzisz, zawsze mówisz, że nienawidzisz tego innego wyrażenia, prawda?

For every successful man there is a successful there is a

Na każdego mężczyznę odnoszącego sukcesy przypada sukces, jest

there is a wonderful or a successful wife, forgotten the exact phrase.

wspaniała lub odnosząca sukcesy żona, zapomniałem dokładnego wyrażenia.

Now, okay, behind every successful man is a woman or something like that.

OK, za każdym mężczyzną, który odniósł sukces, stoi kobieta lub coś w tym rodzaju.

Yeah, they would say that. Yes, that's it.

Tak, tak by powiedzieli. Tak, to jest to.

I think the idea is if you have two people who are very similar,

Myślę, że pomysł jest taki, że jeśli masz dwie osoby, które są bardzo podobne,

they will always clash because they want exactly the same things.

zawsze będą się ze sobą kłócić, ponieważ chcą dokładnie tych samych rzeczy.

And sometimes it is better if there is a slight variation

Czasem lepiej jest, jeśli istnieje niewielka różnica,

and then and then those two things will go together

a wtedy te dwie rzeczy będą

easier.

łatwiej ze sobą współgrać.

They will get along or they will

Będą się dogadywać lub będą

they will enjoy each other's company.

cieszyć się swoim towarzystwem.

They complement each other.

Uzupełniają się nawzajem.

Yes, you can share interests,

Tak, możesz mieć wspólne zainteresowania,

but you can't be exactly the same.

ale nie możesz być dokładnie taki sam.

I don't think it can actually work.

Nie sądzę, żeby to faktycznie mogło zadziałać.

No, to be honest, I don't think there's a relationship.

Nie, szczerze mówiąc, nie sądzę, żeby istniał związek.

It depends. Every relationship is different.

To zależy. Każdy związek jest inny.

And we we've got

Mamy

different abilities and different things that we can do.

różne zdolności i różne rzeczy, które możemy zrobić. To

I mean, with this life,

znaczy, w tym życiu, no

you know, it just I think that's what sustains a relationship.

wiesz, po prostu myślę, że to podtrzymuje związek. To

I mean, quite often people will meet initially

znaczy, dość często ludzie spotykają się na początku w

based on maybe physical attraction, but if that relationship

oparciu o być może atrakcyjność fizyczną, ale jeśli ten związek

is to last a long time, there's got to be more to it than that,

ma trwać długo, musi to oznaczać coś więcej,

because otherwise,

bo w przeciwnym razie,

I mean, I often say that the good relationships, the people are

to znaczy, często mówię, że dobre relacje, ludzie są

friends, aren't they?

przyjaciółmi, prawda?

That they are best friends.

Że są najlepszymi przyjaciółmi.

The wonderful word that I love or the phrase that I love

Cudowne słowo, które kocham lub wyrażenie, które kocham

is, is soul mate.

, to bratnia dusza. Twoja

Your soul mate.

bratnia dusza.

So rather than the the physical attraction,

Więc może zamiast przyciągania fizycznego,

maybe, maybe what lies beneath

może to, co kryje się

in the person's character

pod charakterem danej osoby,

and I know it's a bit of a cliche and lots of people talk about this

ale wiem, że to trochę banał i wiele osób mówi o tym przez cały

all the time when they're looking for love.

czas, gdy szukają miłości.

So you were looking for your soul mate.

Więc szukałeś swojej bratniej duszy.

But I think that is a real thing.

Ale myślę, że to coś realnego.

I do believe that there is such a thing as a soul mate,

Wierzę, że istnieje coś takiego jak bratnia dusza,

a person who you just

osoba, z którą po prostu się

get along with.

dogadujesz.

So it might be a good friend.

Więc może to być dobry przyjaciel.

So I would say that a good friend can also be your soul mate, just a person.

Powiedziałbym więc, że dobry przyjaciel może być także twoją bratnią duszą, po prostu osobą.

You get along with.

Dogadujesz się.

Yes, but I think eventually, if you fall in love,

Tak, ale myślę, że w końcu, jeśli się zakochasz,

that person will also be your soul mate

ta osoba będzie także twoją bratnią duszą,

because you will share things together.

ponieważ będziecie dzielić ze sobą wszystko.

You will tell each other your secrets.

Powiecie sobie nawzajem swoje sekrety.

You know, the things that you feel, your inner

Wiesz, rzeczy, które czujesz, twoje wewnętrzne

thoughts, your fears.

myśli, twoje lęki.

And I think that builds the relationship over time.

Myślę, że to buduje relację z czasem.

As long as you can stand each other

Jeśli potraficie się znosić

for the first four or five years,

przez pierwsze cztery lub pięć lat,

then you might then grow to understand each other.

wtedy być może zrozumiecie się nawzajem.

So it is relationships are quite, quite difficult

Zatem

to find a good relationship or a loving

znalezienie dobrego związku jest dość trudne, a związek pełen miłości

relationship might be hard to find.

może być trudny.

And of course, as you said, Steve, sometimes they are arranged as well.

I oczywiście, jak powiedziałeś, Steve, czasami one też są organizowane.

So in some cases in some cultures there are arranged relationships as well.

Zatem w niektórych przypadkach w niektórych kulturach istnieją również zaaranżowane relacje.

Yeah. Which which can work.

Tak. Które mogą zadziałać.

It just it's just different cultures, isn't it?

To po prostu inne kultury, prawda? To

I mean, they can work very well sometimes because it depends.

znaczy, czasami mogą działać bardzo dobrze, ponieważ to zależy.

You see in, in our sort of Western culture,

Widzisz, w naszej zachodniej kulturze

love is seen as the is the goal of a relationship.

miłość jest postrzegana jako cel związku.

It's you meet somebody and the idea is that you fall in love

Spotykasz kogoś i chodzi o to, że się zakochujesz,

and then everything else of that relationship then will fall out of that.

a potem wszystko inne w tym związku się rozpadnie.

Yeah, but in other cultures, love isn't the main aim of the relationship.

Tak, ale w innych kulturach miłość nie jest głównym celem związku.

It's just two people who will get on.

Tylko dwie osoby sobie poradzą. To

I mean, they may fall in love, but they might not have to.

znaczy, mogą się zakochać, ale niekoniecznie.

You don't have to be in love with somebody to have a successful relationship.

Nie musisz być w kimś zakochany, żeby mieć udany związek.

And I think it depends on your culture for that.

Myślę, że zależy to od twojej kultury.

I think so.

Myślę, że tak.

What I was going to say then as well

Chciałem wtedy powiedzieć, że w

is, is that the ways in the past ways in the past that people

przeszłości ludzie

tried to find the love of their life or a person to have a relationship with.

próbowali znaleźć miłość swojego życia lub osobę, z którą mogliby stworzyć związek.

And also talking of arranged relationships, I was surprised

A skoro już mowa o związkach aranżowanych, ze zdziwieniem

to find out how common it is in China when I was living there.

odkryłam, jak powszechne jest to w Chinach, kiedy tam mieszkałam.

So quite often families will arrange the relationship

Często więc rodziny aranżują związek

or the marriage between two people

lub małżeństwo dwojga ludzi

not forced, but certainly

bez przymusu, ale z pewnością

the family will have a lot of or make a lot of decisions.

rodzina będzie miała wiele lub podejmie wiele decyzji.

But when we are talking about two people having a relationship,

Ale kiedy mówimy o związku dwojga ludzi ,

especially if you have a son who isn't dating anyone,

zwłaszcza jeśli masz syna, który z nikim się nie spotyka,

they will often try to find someone for the son.

często będą oni próbowali znaleźć kogoś dla syna.

They will try desperately to find someone

Będą desperacko próbować znaleźć

for him to date.

dla niego kogoś na randkę.

But there are many ways, I suppose in the past we often

Ale jest wiele sposobów, jak sądzę, w przeszłości często

think of the The Lonely Hearts column,

myśleliśmy o kolumnie The Lonely Hearts

or maybe a group of people you could get together with,

lub o grupie ludzi, z którymi mógłbyś się spotkać

and you can talk about your interests and maybe will happen, maybe not.

i porozmawiać o swoich zainteresowaniach, a może to się stanie, a może nie.

But of course these days we have the internet.

Ale oczywiście w dzisiejszych czasach mamy internet.

It is a place where people can can meet

To miejsce, w którym ludzie mogą się spotkać

and find love, can find that magic relationship.

i znaleźć miłość, znaleźć tę magiczną relację.

And there are many, many apps now there.

A jest tam teraz wiele, wiele aplikacji.

Steve So there are we have we have them here, don't we?

Steve Więc mamy ich tutaj, prawda?

Yes, we do.

There's there's lots of

Tak.

Jest wiele odpowiedzi „tak”

yes, there's I mean, it's always been there's always been dating agencies.

, to znaczy, zawsze tak było, zawsze były agencje randkowe. W zeszłym tygodniu

We've watched a carry on film

oglądaliśmy film fabularny,

the other the other week which is probably made in the 1960s.

który prawdopodobnie powstał w latach sześćdziesiątych.

I mean there were always there's always been organisations around

Mam na myśli to, że zawsze istniały organizacje,

that will help people find love because that's essentially what

które pomagały ludziom znaleźć miłość, ponieważ

in most cultures, what people

w większości kultur właśnie o to chodzi, czego ludzie

don't know about most culture has been in a lot of cultures.

nie wiedzą o większości kultur.

People are are looking for love

Ludzie szukają miłości

and although as I've said, it's

i chociaż, jak już powiedziałem,

not necessarily a requirement for a successful relationship

niekoniecznie jest to warunek udanego związku

at all, but it's that's generally in the western world

, ale tak jest zazwyczaj w zachodnim świecie w

of a lot of countries, that's what we we look for.

wielu krajach, tego właśnie szukamy.

I'm talking about nowadays what we do.

Mówię o tym, czym obecnie się zajmujemy.

So here we have dating apps applications on your phone, you put your details in

Mamy więc aplikacje randkowe na Twoim telefonie. Wpisz swoje dane

and hopefully the other person or someone will find you and go,

i miejmy nadzieję, że ta druga osoba lub ktoś Cię znajdzie i odejdzie.

well I quite like the look of of him.

Cóż, całkiem podoba mi się jego wygląd.

He only Yeah.

On tylko Tak.

who is not very old either.

który też nie jest bardzo stary.

Is not is not, is not 90.

Nie jest, nie jest, nie jest 90.

That's good.

To dobrze.

That's always a good a good sign.

To zawsze dobry, dobry znak.

But does he have a car.

Ale czy ma samochód.

he does. He has a car.

on to robi. On ma samochód.

well there you go.

cóż, proszę bardzo.

Quite often. Yes.

Całkiem często. Tak.

And that is

I o to właśnie

a I was asking about what is an arranged marriage.

pytałem, czym jest małżeństwo zaaranżowane.

What we mean by an arranged marriage is that

Przez zaaranżowane małżeństwo rozumiemy to, że

usually the parents

zwykle rodzice

of the two people that come,

dwojga przychodzących osób,

you know, the parents have got son or daughter and they might know

no wiecie, rodzice mają syna lub córkę i mogą znać

other parents and they arrange

innych rodziców, i organizują

for the two people to meet.

spotkanie tych dwojga ludzi.

And if they get on, they may get married.

A jeśli się dogadają, być może pobiorą się.

And that is common in a lot of cultures.

I jest to powszechne w wielu kulturach. I

And it works

to działa

or has worked for hundreds or thousands of years.

lub działało przez setki lub tysiące lat. Nie

I don't know all the details, but often that and quite often

znam wszystkich szczegółów, ale często tak się dzieje i dość często

a dowry is given, isn't it? Mr.

daje się posag, prawda? Pan

Duncan Yes.

Duncan Tak. W ten sposób

So sums of money are exchanged.

wymieniane są sumy pieniędzy.

Well, I think that between the families, yes, that

Cóż, myślę, że między rodzinami, tak, to

that's that's something that does definitely happen.

coś, co na pewno się zdarza.

And in some cultures with

W niektórych kulturach, z

with some sort of arrangement, it's almost almost in some some cultures,

pewnym rodzajem porozumienia, jest to prawie prawie w niektórych kulturach,

I think it's almost a business arrangement.

myślę, że jest to prawie porozumienie biznesowe.

It's very similar to what used to happen with royalty as well.

To bardzo podobne do tego, co działo się z rodziną królewską.

With royalty, quite often the son or daughter would

W przypadku rodziny królewskiej dość często syn lub córka

it would be arranged for two

aranżowaliby dwójkę

children, not not related, of course,

dzieci, oczywiście nie spokrewnionych,

but but from different countries to actually get married later in life.

ale pochodzących z różnych krajów, aby faktycznie pobrać się w późniejszym życiu.

Even if there were children.

Nawet jeśli były dzieci.

Sometimes it was arranged that those those children,

Czasami ustalano, że te dzieci,

as they grew up, would eventually marry each other.

gdy dorosną, ostatecznie zostaną poślubione.

And it was a form of bonding or bringing countries together.

I była to forma spajania lub zbliżania krajów.

And it was it was a very strange time when that used to happen.

I to był bardzo dziwny czas, kiedy to się zdarzało.

But it does happen.

Ale to się zdarza.

And sometimes love can just arrive on your doorstep

A czasami miłość może po prostu pojawić się na wyciągnięcie ręki,

as if by magic is if as if it's somehow faked as well.

jakby za pomocą magii, jakby była w jakiś sposób sfałszowana.

Yes. And Christina says, I married the person I chose and it went wrong.

Tak. A Christina mówi: Poślubiłam osobę, którą wybrałam, i wszystko poszło nie tak.

So arranged or not, you never know.

Tak ułożone, czy nie, nigdy nie wiadomo.

That's true.

To prawda.

You just it. Yeah. If.

Ty po prostu to. Tak. Jeśli.

Yeah, that said it depends.

Tak, to powiedziało, że to zależy.

Yeah.

You find somebody yourself and I mean the divorce

Tak.

Znajdujesz kogoś sam i mam na myśli, że

rate is, is very high in this country

wskaźnik rozwodów jest w tym kraju bardzo wysoki,

as it is in a lot of countries where you are allowed to get divorced.

podobnie jak w wielu krajach, w których można się rozwieść.

I think it's something like I can't remember how many marriages survived.

Myślę, że to coś w rodzaju niepamiętania, ile małżeństw przetrwało.

I don't think even half of them survive now.

Nie sądzę, żeby nawet połowa z nich przeżyła.

Well, I don't know what the figures are. No.

No cóż, nie wiem, jakie to liczby. Nie.

So that's obvious.

To oczywiste.

But I think it's it might even be

Ale myślę, że może nawet być tak, że

more than half marriages don't survive.

ponad połowa małżeństw nie przetrwa.

Okay.

And of course, it's very expensive to get married.

Dobra. No

i oczywiście zawarcie związku małżeńskiego jest bardzo kosztowne.

So if you are expecting certain things from your partner

Więc jeśli oczekujesz od partnera pewnych rzeczy

when you get married and those things don't happen,

po ślubie, a te rzeczy się nie zdarzają, a okazuje się, że

that partner doesn't turn out to be that way, then,

ten partner taki nie jest, to

you know,

you might get divorced because people get divorced for all sorts of reasons.

wiesz,

możesz się rozwieść, bo ludzie rozwodzą się z różnych powodów powodów. Tak

We're not really talking about divorce, but no.

naprawdę nie mówimy o rozwodzie, ale nie.

Yeah, it's and you spoke about dating apps.

Tak, i mówiłeś o aplikacjach randkowych.

Yeah, people use dating apps quite commonly.

Tak, ludzie dość często korzystają z aplikacji randkowych.

And but those apps, they're not necessarily always for just

Ale te aplikacje niekoniecznie zawsze służą wyłącznie

a long term relationship.

długoterminowej relacji.

Of course, a lot of those apps are typically designed well just for maybe

Oczywiście wiele z tych aplikacji jest zazwyczaj dobrze zaprojektowanych, na przykład z myślą o

meeting for one night and having having a night of passion or something like that.

spotkaniu na jeden wieczór i spędzeniu nocy pełnej pasji lub czegoś w tym rodzaju. A więc

So so dating apps and that is really what I was trying

aplikacje randkowe i do tego właśnie chciałem

to get to the point of about 5 minutes ago.

dojść jakieś 5 minut temu. Obecnie

These days, there are many ways of meeting people

istnieje wiele sposobów na szybkie poznanie nowych ludzi

very quickly and certain types of dating app.

i niektóre rodzaje aplikacji randkowych.

We often think here in this country

Często myślimy, że tutaj, w tym kraju,

I suppose the most popular one here in this country is one called Tinder,

najpopularniejszym serwisem jest Tinder, w którym

and that is

where you can literally go through hundreds and hundreds of people.

można dosłownie przeglądać setki osób.

So I've heard.

Więc słyszałem.

So I've heard.

Więc słyszałem.

I hope you've just heard Mr. Duncan.

Mam nadzieję, że właśnie usłyszałeś pana Duncana.

People have told me this.

Ludzie mi to mówili. Nie

I don't know from experience, but apparently you can just go through

wiem z doświadczenia, ale najwyraźniej możesz po prostu przejść

and I think you swipe

i myślę, że przesuwasz,

you swipe right if you like them.

przesuwasz w prawo, jeśli ci się podobają.

And I think you swipe left.

Myślę, że należy przesunąć w lewo.

If you don't, I'm not sure how it works because I've never used it.

Jeśli nie, nie jestem pewien, jak to działa, ponieważ nigdy tego nie używałem.

You see, I don't need to know about a lot about swiping left and right,

Widzisz, nie muszę wiedzieć zbyt wiele o przesuwaniu w lewo i w prawo,

but I don't know which you've which though I don't know if,

ale nie wiem, które masz które, chociaż nie wiem, czy

if swiping left is rejecting or swiping right, I'm

jeśli przesunięcie w lewo oznacza odrzucenie, czy przesunięcie w prawo, jestem

not going to even know anything about that. Mr.

nawet nic o tym nie będę wiedzieć . Pan

Lane Well, I don't either, but you know about the swiping bit.

Lane Cóż, ja też nie, ale wiesz o tym kawałku przesuwania.

Well, everyone swipes.

Cóż, wszyscy machają.

Some people spend all day swiping on their computer.

Niektórzy ludzie spędzają cały dzień, przesuwając palcem po komputerze.

Sometimes people swipe their partners don't like.

Czasami ludzie przesuwają palcem, czego nie lubią ich partnerzy.

Yeah, Christina says makes a point.

Tak, Christina twierdzi, że ma rację.

Hey, the kings and queens would often marry by arrangement.

Hej, królowie i królowe często pobierali się na podstawie umowy.

Yes, of course they would. Yes, they would.

Tak, oczywiście, że tak. Tak, zrobiliby to.

Because

Ponieważ

sometimes it's more about

czasami chodzi bardziej o

just the individuals.

pojedyncze osoby.

It's about the families.

Chodzi o rodziny.

Yes. The priority is is the family. Yes.

Tak. Priorytetem jest rodzina. Tak.

And in those situations with royalty, it was often the bloodline as well.

A w takich sytuacjach, gdy chodzi o rodzinę królewską, często chodziło także o pochodzenie.

So the bloodline, you can go in a certain direction.

Zatem linia krwi może podążać w określonym kierunku.

And I think it did happen in the past where people who were

I myślę, że zdarzało się to w przeszłości, gdzie ludzie, nie

I wouldn't say they were closely related,

powiedziałbym, że byli blisko spokrewnieni,

but they were certainly related in certain ways,

ale z pewnością byli spokrewnieni w określony sposób,

would actually get married in royal circles or royal situation.

faktycznie zawierali związek małżeński w kręgach królewskich lub w królewskiej sytuacji.

And that's the reason why some some members of the royal family,

I dlatego niektórzy członkowie rodziny królewskiej,

maybe in this country, I'm not sure why they look a bit strange.

być może w tym kraju, nie jestem pewien, dlaczego wyglądają trochę dziwnie.

So, yeah, you see, left is rejection, I think according to Christina.

Więc tak, widzisz, pozostaje odrzucenie, myślę, że według Christiny.

So left that way is rejection.

Pozostawienie w ten sposób oznacza odrzucenie.

And if you go that way, it means, Ooh,

A jeśli pójdziesz tą drogą, będzie to oznaczać: „Och,

Well, we'd like to know more about your experiences.

cóż, chcielibyśmy dowiedzieć się więcej o Twoich doświadczeniach”.

Christina Yeah, because it's a very, it's a very

Christina Tak, ponieważ to jest bardzo, bardzo

sort of new concept of involvement in you.

nowy pomysł na zaangażowanie się w ciebie.

But I mean, I've got lots of friends.

Ale mam na myśli, że mam wielu przyjaciół.

And Nick Trump says, Well, of course you wouldn't know anything about Tinder.

A Nick Trump odpowiada: „No cóż, oczywiście, że nic nie wiesz o Tinderze”.

What about the other one?

A co z drugim?

I think I know which one you're talking about.

Chyba wiem, o którym mówisz.

I know what you're too. Are you talking about Grinder?

Ja też wiem, kim jesteś. Mówisz o Grinderze?

I think you probably are if you you know what?

Myślę, że prawdopodobnie tak, jeśli wiesz co?

I'm. I could get very offended by that.

Jestem. Mógłbym się tym bardzo obrazić.

I could get very offended and walk out of the studio

Mógłbym się bardzo obrazić, wyjść ze studia,

and go somewhere and have a cry.

pójść gdzieś i zapłakać.

But I'm not going to. But I know what you mean, though. Yes.

Ale nie zamierzam. Ale wiem, co masz na myśli. Tak.

Yes, there are.

Tak, są.

There are there are dating apps for everyone.

Istnieją aplikacje randkowe dla każdego.

Yes, whatever.

Tak, cokolwiek.

But, you know, everybody seems to be going on these.

Ale wiesz, wydaje się, że wszyscy to robią.

I mean, even MVP's.

Mam na myśli nawet MVP. To

I mean, you might have read in the news this week that

znaczy, mogłeś przeczytać w wiadomościach w tym tygodniu, że

I think at least two MPs

myślę, że co najmniej dwóch parlamentarzystów

have been Well, they were they were sort of okay.

było w porządku. Cóż, byli w miarę w porządku.

You know, it's just one was just what is it?

Wiesz, to tylko jedno, co to jest?

Just one?

Tylko jeden?

One MP was going on to a certain website and you know what happens?

Jeden z parlamentarzystów wchodził na określoną stronę internetową i wiecie, co się dzieje?

You get very carried away.

Bardzo się przejmujesz.

Sometimes you get very excited because you think the other person likes you and.

Czasami jesteś bardzo podekscytowany, ponieważ myślisz, że druga osoba cię lubi i.

Then you start doing things that you probably shouldn't,

Następnie zaczynasz robić rzeczy, których prawdopodobnie nie powinieneś, na przykład

like sending photographs of yourself.

wysyłać swoje zdjęcia.

So sometimes in, in certain positions

Czasami więc na pewnych stanowiskach

and, and then that person realises that you are well known,

i wtedy ta osoba zdaje sobie sprawę, że jesteś dobrze znany,

or maybe you are a member of parliament and then they, they try to blackmail you.

a może jesteś członkiem parlamentu, a wtedy ona próbuje cię szantażować.

So this one man decides to do that,

Więc ten jeden człowiek postanawia to zrobić,

and then the other person decided to start blackmailing him with information

a potem druga osoba postanowiła zacząć go szantażować informacjami

about other members of Parliament in this country.

o innych posłach do parlamentu w tym kraju.

So this has been a big scandal, hasn't it, this, this week?

Więc to był wielki skandal, prawda, w tym tygodniu?

Yes, it's been on the news

Tak, było o tym w wiadomościach

and MPs are getting themselves into trouble, one in particular.

i parlamentarzyści wpakowali się w kłopoty, w szczególności jeden.

But of course, we're all human.

Ale oczywiście wszyscy jesteśmy ludźmi.

At the end of the day.

Pod koniec dnia.

And it was they were sort of what I mean, what people do in their private lives

I to było w pewnym sensie to, co mam na myśli, to, co ludzie robią w swoim życiu prywatnym,

is their own affair, really, isn't it, As long as it doesn't interfere

to ich prywatna sprawa, naprawdę, prawda. O ile nie przeszkadza to,

if that if people are public figures like MP is,

jeśli ludzie są osobami publicznymi, takimi jak poseł,

you know what people are doing that

wiedzieć, co ludzie robią,

as long as it's not affecting their job and their judgement.

o ile nie ma to wpływu na ich pracę i ich osąd.

Yes, but of course we love a sex scandal in this country. Yes.

Tak, ale oczywiście uwielbiamy skandale seksualne w tym kraju. Tak.

And any sort of scandal, especially if it's it even involves

I każdy rodzaj skandalu, zwłaszcza jeśli dotyczy czegoś w rodzaju

sort of something a little ooh, a little a little naughty maybe, But of course,

och, może trochę niegrzecznego, ale oczywiście

there is a serious side to that as well,

ma to też poważną stronę,

because it's about security.

ponieważ chodzi o bezpieczeństwo.

And this is why I remember I remember watching a very interesting documentary

I dlatego pamiętam, że oglądałem bardzo ciekawy dokument

about the the Cold War and when spies were tempted.

o zimnej wojnie i tym, jak kuszono szpiegów.

But by maybe a beautiful woman

Ale może przez piękną kobietę

or a sexy lady and they would call that a honey trap,

lub seksowną damę, a oni nazwaliby to pułapką na miód,

which I always thought was was a great yes, a honey.

co zawsze uważałem za świetne tak, miód.

That's a good expression, a great expression.

To dobre wyrażenie, świetne wyrażenie. A

So something that is attractive and it's almost like it's

więc coś atrakcyjnego i prawie tak, jakby

almost like imagine flies or bees

wyobrazić sobie muchy lub pszczoły

as bees going around a pot of honey.

jako pszczoły krążące wokół garnka z miodem.

It's that same sort of thing, something attractive.

To jest to samo, coś atrakcyjnego.

But of course, it can work both ways.

Ale oczywiście może to działać w obie strony.

Maybe a man could be attracted to a woman

Może kobieta mogłaby zainteresować mężczyznę,

and she could then blackmail him.

a ona mogłaby go wtedy szantażować.

Of course, a man could also be attracted to a man,

Oczywiście mężczyznę również mógłby pociągać mężczyzna

and he would would have even more power over that person.

i miałby on nad tą osobą jeszcze większą władzę.

Because not only is he having a secret relationship, he's having a relationship

Ponieważ nie tylko ma tajny związek, ale ma związek

with someone of the same gender, which is still

z osobą tej samej płci, o czym

something that people like to talk about,

ludzie wciąż lubią rozmawiać,

because it was interesting that

ponieważ to interesujące, że

they were very keen to point out,

bardzo chcieli na to zwrócić uwagę,

and there's this MP is gay

i jest taki poseł gej

and he was honey

i był w

trapped, as we described on this

pułapce miodu, jak opisaliśmy w tej

dating app called Grinder, but which, by the way.

aplikacji randkowej o nazwie Grinder, ale tak na marginesie.

No I haven't a Francesca, I haven't ever used a dating app.

Nie, nie mam Franceski, nigdy nie korzystałem z aplikacji randkowej.

I met Mr.

Poznałam pana

Duncan, the old fashioned way at sex face to face

Duncana w staromodny sposób podczas seksu twarzą w twarz

in a sweaty room

w spoconym pokoju

in a nightclub.

nocnego klubu.

But yeah, but what was I talking about?

Ale tak, ale o czym ja mówiłem?

Yes, but they are the press.

Tak, ale oni są prasą.

Instead of just saying it was a dating app,

Zamiast po prostu powiedzieć, że to aplikacja randkowa,

they have to describe it as a gay dating app.

muszą ją opisać jako aplikację randkową dla gejów.

Well, that adds to the story.

Cóż, to dodaje do historii.

So because that makes it makes it

Więc dlatego, że to sprawia, że

seem more dirty somehow.

wydaje się w jakiś sposób bardziej brudny.

well, it's.

więc to jest.

It's more.

To więcej.

It's more provocative. It's more provocative.

To bardziej prowokacyjne. To bardziej prowokacyjne.

So in a way, it's it's actually a bit offensive

Więc w pewnym sensie jest to trochę obraźliwe

and a bit discriminatory because they wouldn't have said

i trochę dyskryminujące, ponieważ nie powiedzieliby,

if it would have been a straight man, heterosexual, anyone,

gdyby to był heteroseksualny mężczyzna, heteroseksualny czy ktokolwiek inny, nie

they wouldn't

have said that he'd been on a straight dating site.

powiedzieliby, że był na zwykłej randce strona. Po

They would have just said he'd been on a dating site.

prostu powiedzieliby, że był na portalu randkowym.

Yeah, but because he's gay, they have to add this.

Tak, ale ponieważ jest gejem, muszą to dodać.

A gay dating site.

Serwis randkowy dla gejów.

Yeah. And, yeah, there's no need to do that.

Tak. I tak, nie ma potrzeby tego robić.

It's done deliberately to make people think that somehow

Robi się to celowo, żeby ludzie myśleli, że w jakiś sposób

he's more,

jest kimś więcej, no

you know, that somehow

wiesz,

that MP That must be because it's a gay dating app. Yes.

tym parlamentarzystą. To musi być dlatego, że to aplikacja randkowa dla gejów. Tak.

The implication is that he's somehow more immoral.

Sugeruje to, że jest w jakiś sposób bardziej niemoralny.

That's it then if if he was a straight person going on a date

To wszystko, jeśli był heteroseksualną osobą idącą na randkę

and let's face it, that's the impression that gets Steve Let's face it,

i nie oszukujmy się, takie wrażenie robi Steve. Spójrzmy prawdzie w oczy,

everyone is interested in those sorts of stories.

każdego interesują tego rodzaju historie.

Everyone even.

Nawet wszyscy.

Yes, even even a little old lady sitting at home doing her knitting.

Tak, nawet starsza pani, która siedzi w domu i robi na drutach.

Even she will be interested in that sort of story.

Nawet ją zainteresuje taka historia.

Because it is it is it it's scandal.

Bo to jest to, to jest skandal.

People like scandals, They they love it very, very much.

Ludzie lubią skandale. Bardzo, bardzo to kochają .

I mean, our perception of Europe, this is our perception.

Mam na myśli nasze postrzeganie Europy, takie jest nasze postrzeganie. Z

The reception we get and don't know how true it is

przyjęciem, jakie spotykamy, nie wiemy, na ile prawdziwe jest to,

that if if it was a French

że jeśli był to

MP or an Italian MP,

poseł francuski lub włoski, to

somehow people don't seem to be so concerned.

jakoś ludzie nie wydają się tak bardzo zaniepokojeni.

The general population don't seem to be as concerned

Ogólna populacja nie wydaje się być tak zaniepokojona

or as interested as we are

i zainteresowana jak my,

if their politicians are involved or having affairs or getting ever.

jeśli ich politycy są w to zaangażowani, mają romanse lub w ogóle je mają.

I don't know how true that is. Please tell us. So.

Nie wiem, na ile to prawda. Proszę powiedz nam. Więc.

You know, I think I think you'll find it's just as bad.

Wiesz, myślę, że uznasz, że jest równie źle.

Yes, but yes, but I mean, over in

Tak, ale tak, ale w

England, it literally it can end careers.

Anglii dosłownie może to zakończyć karierę. To

I mean, but I mean, it is having affairs.

znaczy, ale mam na myśli to, że ma romanse. W pewnym

We're kind of drifting away from all of the point of this

sensie odchodzimy od sedna sprawy, a mianowicie

is the fact that it isn't it isn't him that's causing the scandal.

faktu, że to nie on jest przyczyną skandalu.

The scandal is other people

Skandal polega na tym, że z innymi osobami

are being contacted anonymously because that one guy

kontaktuje się anonimowo, ponieważ ten jeden facet

gave them all of this information about other members of parliament.

przekazał im wszystkie informacje o innych członkach parlamentu.

So the real story is the fact that lots of people now are being

Prawdziwa historia jest więc taka, że ​​wiele osób czuje się teraz

well it's it's a it's all about safety, isn't it?

dobrze. Chodzi o bezpieczeństwo, prawda?

In security, you have to be very careful these days

Jeśli chodzi o bezpieczeństwo, w dzisiejszych czasach musisz zachować szczególną ostrożność,

if you are a prominent politician

jeśli jesteś prominentnym politykiem,

or a well-known person or a public figure,

znaną osobą lub osobą publiczną,

then you have to be careful because there are a lot of

musisz zachować ostrożność, ponieważ jest wielu

crazy people out there, a lot of crazy people,

szaleńców, wielu szaleńców

particularly about events that are going on at the moment.

zwłaszcza o wydarzeniach, które mają miejsce w danej chwili.

And safety, of course, even even for us,

I bezpieczeństwo, oczywiście, nawet dla nas,

even for the average person

nawet dla przeciętnego człowieka,

who is a nobody like us.

który jest nikim tak jak my. To

I mean, you have to be very careful who you are meeting.

znaczy, musisz bardzo uważać, z kim się spotykasz.

If you are meeting a person, you don't you don't tell them where you live

Jeśli spotykasz się z jakąś osobą, nie mów jej, gdzie mieszkasz

and invite them around you.

i zapraszaj ją do siebie.

You meet somewhere else because because you have to make sure you're safe.

Spotykasz się gdzie indziej, bo musisz mieć pewność, że jesteś bezpieczny.

So this is the problem.

Więc to jest problem.

Dating apps are a great idea and.

Aplikacje randkowe to świetny pomysł i.

I do believe they can work.

Wierzę, że mogą zadziałać.

But also you have to be careful what you do when you are on them

Ale także musisz uważać, co robisz, kiedy jesteś na nich,

because you might get into all sorts of trouble.

ponieważ możesz wpaść w różnego rodzaju kłopoty.

I think so,

Myślę że

yes. So, yes, I have.

tak. Więc tak, mam.

We as I said, we don't really have any experience of dating apps.

Jak już mówiłem, nie mamy żadnego doświadczenia z aplikacjami randkowymi.

We were very lucky.

Mieliśmy dużo szczęścia. To

I mean, I mean, they worked really well.

znaczy, to znaczy, pracowali naprawdę dobrze. Kiedy się poznaliśmy, nie

You didn't have mobile phones when we first met,

mieliście telefonów komórkowych ,

but as I said earlier, it was in the newspapers.

ale jak powiedziałem wcześniej, było o tym w gazetach.

Yes, newspapers.

Tak, gazety. po

you would just meet somebody at work

prostu poznałeś kogoś w pracy,

or you would just, maybe

albo po prostu

you had a hobby and you were in a club and you met somebody that way.

miałeś hobby, byłeś w klubie i poznałeś kogoś w ten sposób.

Yeah. Or you went, I'm talking to if you're looking.

Tak. Albo poszedłeś, z którym rozmawiam, jeśli szukasz.

No, but I'm on about if you're looking for love.

Nie, ale jestem na bieżąco, jeśli szukasz miłości.

Not not fate or chance, I suppose.

Chyba nie los czy przypadek.

I think if you are looking for love and there were many ways.

Myślę, że jeśli szukasz miłości i jest wiele sposobów.

Lonely Hearts club.

Klub Samotnych Serc.

So people would go along to a certain where lots of people were looking for love

Więc ludzie udawali się do pewnego miejsca, gdzie wielu ludzi szukało miłości

and maybe they will find the right person there.

i być może znajdą tam właściwą osobę.

But it is interesting, isn't it?

Ale to interesujące, prawda?

And of course it all came us.

I oczywiście to wszystko przyszło do nas.

It all came after we met. Yes.

Wszystko przyszło po naszym spotkaniu. Tak.

We weren't smartphone.

Nie byliśmy smartfonami. To

I mean, I you know, it would be interesting to know if people us today

znaczy, wiesz, byłoby interesująco wiedzieć, czy dzisiaj ludzie

use dating apps and and have found

korzystają z aplikacji randkowych i znaleźli

the love of their life in a dating app.

w nich miłość swojego życia.

I have we got any nice happy stories of people meeting meeting

Mamy jakieś miłe, szczęśliwe historie o ludziach, którzy spotykają

the love of their life I would say dating app I would say that it's rare Steve

miłość swojego życia. Powiedziałbym, że aplikacja randkowa. Powiedziałbym, że to rzadkie, Steve.

I think it might be rare because of the transient nature.

Myślę, że może to być rzadkie ze względu na przejściowy charakter.

That's a good word, by the way.

Swoją drogą to dobre słowo.

Transient if something is transit end, it means it's fleeting.

Przejściowe, jeśli coś jest końcem tranzytu, oznacza to, że jest ulotne.

It comes and it goes, as it were.

Przychodzi i odchodzi, jakby to było.

I probably could have

Prawdopodobnie mógłbym

used a better phrase to describe that person that you carry.

użyć lepszego wyrażenia, aby opisać tę osobę, którą nosisz.

It's out there now.

Teraz jest tam.

Yes. Patrick.

Tak. Patryk.

Hello, Patrick.

Cześć, Patryk.

Yeah, there used to be computers

Tak, kiedyś były komputery,

that would yes,

które tak,

it would be dating agencies where they had computers

to były agencje randkowe, w których były komputery,

and they would you put all your details in and then there'd be all the audio.

a ty wprowadzałeś wszystkie swoje dane i wtedy był cały dźwięk.

You know what you liked doing,

Wiesz, co lubisz robić,

what sort of person

you were looking for, and the computer would, would match people together.

jakiej osoby

szukasz i komputer będzie potrafił dopasować ludzi do siebie.

And the agency would say, Well, we've gone through all our list of people

A agencja odpowiedziała: „No cóż, przejrzeliśmy całą naszą listę osób

and this person has come up as somebody you might like to meet.

i pojawiła się ta osoba, którą możesz chcieć poznać”.

Yes, it was literally called computer dating, but

Tak, dosłownie nazywało się to randkowaniem komputerowym, ale

but you were not on the computer doing it.

nie robiło się tego przy komputerze.

It was just your details.

To były tylko Twoje dane.

There were there were many ways.

Sposobów było wiele.

But these days, I think maybe maybe it's

Ale obecnie myślę, że może

too easy to meet other people these days.

zbyt łatwo jest poznać innych ludzi.

Steve.

Maybe all of the fun has gone out of dating or trying to find someone.

Steve'a.

Może cała zabawa skończyła się na randkowaniu lub próbie znalezienia kogoś.

Maybe that's one of the bad sides.

Może to jedna z tych złych stron.

But one of the bad things about, it is the fact that maybe it's

Ale jedną z wad jest to, że być może

too easy to find another person, perhaps.

zbyt łatwo jest znaleźć inną osobę.

So it's it's certainly, I think, very, very

Więc z pewnością, jak sądzę, bardzo, bardzo,

if you just want casual sex, it's very easy to meet somebody.

jeśli masz ochotę na przypadkowy seks, bardzo łatwo jest kogoś poznać.

so I've heard I mean, I've got I've got friends

więc słyszałem, że mam na myśli, mam, mam przyjaciół,

that, you know, do, do.

którzy, no wiesz, robią, robią.

Okay.

Dobra.

One friend at the moment who's always on a

Jeden ze znajomych, który w tej chwili zawsze

call is a dating app, but it's just a, you know.

rozmawia, to aplikacja randkowa, ale to tylko, wiesz.

Yes. Anyway, Steve,

Tak. Tak czy inaczej, Steve,

this person is probably watching and they're probably going to come round.

ta osoba prawdopodobnie patrzy i prawdopodobnie przyjdzie. To

I mean, I'm not saying who they are.

znaczy, nie mówię, kim oni są.

I think. I guess

Myślę, że. Chyba

because there are risks associated with that.

dlatego, że wiąże się to z pewnym ryzykiem.

Of course you might end up at a genital urinary clinic fairly quickly.

Oczywiście możesz dość szybko trafić do kliniki leczenia chorób narządów płciowych.

Well, but the thing is, I mean dating apps

Cóż, ale chodzi o to, że z aplikacji randkowych

now are being used by people of all ages.

korzystają teraz ludzie w każdym wieku.

We imagine

Wyobrażamy sobie,

that dating apps are just being used by young people, but they're not.

że z aplikacji randkowych korzystają wyłącznie młodzi ludzie, ale tak nie jest.

Now it's the opposite.

Teraz jest odwrotnie. Często

They're being used very much by maybe people who have been

korzystają z nich osoby, które są

in a relationship with a long time and now they've got divorced

w związku od dłuższego czasu, a teraz się rozwiodły

and then they want to find somebody new.

i chcą znaleźć kogoś nowego.

So I think I would I would say that

Więc myślę, że powiedziałbym, że

most people that are using dating apps or those apps are over

większość osób korzystających z aplikacji randkowych lub tych aplikacji to osoby w

a certain age, maybe over 30 or over 35 plus

pewnym wieku, może ponad 30 lub ponad 35 lat,

because young people don't need to try and find someone on a dating app

ponieważ młodzi ludzie nie muszą szukać kogoś w aplikacji randkowej,

because you're young, you're you're virile

bo ty jesteś młody, jesteś męski

or you're vibrant, you are attractive.

lub energiczny, jesteś atrakcyjny.

So I think there's less need

Myślę więc, że jest to mniej potrzebne

or less necessity to that.

lub mniej konieczne.

But certainly as you get older and you start to look like this, you see,

Ale z pewnością, kiedy się starzejesz i zaczynasz tak wyglądać, widzisz,

if I was single now, Steve, no one would want this.

gdybym teraz była singielką, Steve, nikt by tego nie chciał.

I would have to go on a dating app unless of course, you've got

Musiałbym skorzystać z aplikacji randkowej, chyba że masz

lots of money, in which case people would be interested.

dużo pieniędzy, a w takim przypadku ludzie byliby zainteresowani.

That's a whole different story.

To zupełnie inna historia.

A whole different story altogether.

Zupełnie inna historia.

But I think it's an interesting topic anyway.

Ale i tak myślę, że to ciekawy temat .

Yes, Mr.

Tak, panie

Steve, we are talking about something else in a moment.

Steve, za chwilę będziemy mówić o czymś innym .

So are we.

Tak jak my.

Yes, we have today's subject.

Tak, mamy dzisiejszy temat.

Well, I think I've told you already.

Cóż, myślę, że już ci mówiłem.

Well, it's connected to up and down.

Cóż, jest podłączony do góry i do dołu.

There are many we will go through them very quickly in a few moments.

Jest ich wiele, przejrzymy je bardzo szybko w ciągu kilku chwil.

And there are many ways of describing up and down.

Istnieje wiele sposobów opisywania wzlotów i upadków.

You might say also that in life, well,

Można też powiedzieć, że w życiu, cóż,

maybe there are lots of ups and downs that we can experience as well.

może jest wiele wzlotów i upadków, których również możemy doświadczyć.

So I suppose we can look at those things

Myślę więc, że możemy przyjrzeć się tym rzeczom

and we will look at the ways in which

i przyjrzeć się sposobom wykorzystania

up and down can be used used

góry i dołu

here.

.

There he was, Mr.

Oto on, pan

Steve doing his lovely low.

Steve robiący swój cudowny upał.

It is an interesting day today.

Dziś jest ciekawy dzień.

We've had a lot of wind over the past 24 hours and it has nothing to do with Mr.

Przez ostatnie 24 godziny mieliśmy duży wiatr i nie ma to nic wspólnego z

Steve's stomach.

żołądkiem pana Steve'a.

I can safely say.

Mogę śmiało powiedzieć. A tak przy

By the way, Mr.

okazji, pan

Steve is here for those who are worried.

Steve jest tu dla tych, którzy się martwią.

Yes, he is still with us in the studio

Tak, nadal jest z nami w studiu,

as we talk about another subject connected to the English language,

gdy rozmawiamy o innym temacie związanym z językiem angielskim,

because that is the reason why we are here.

bo po to tu jesteśmy .

When you think about it, Steve,

Kiedy o tym pomyślisz, Steve,

I hear to talk about the English language with myself, Mr.

słyszę, jak rozmawiam o języku angielskim ze sobą, panem

Duncan, and also my lovely special

Duncanem, a także z moim cudownym

guest who is Mr.

gościem specjalnym, którym jest Mr.

Owns me

Owns me

and he is

i jest

how lovely.

jaki cudowny.

The live chat, by the way, was was quite busy today.

Nawiasem mówiąc, czat na żywo był dzisiaj dość zajęty. To

It was while we were talking about, you know, relationships. So.

było wtedy, gdy rozmawialiśmy o, no wiesz, związkach. Więc.

Yeah, exactly. Yes.

Tak, dokładnie. Tak.

A nick Trump says what a seamless transition from

Nick Trump mówi, co za płynne przejście

from casual sex to ups and downs. Yes.

od przypadkowego seksu do wzlotów i upadków. Tak.

As it were they

Tak jakby byli. Cóż

Well, everything has its ups and downs

, wszystko ma swoje wzloty i upadki

and sometimes it has its ups down, up, down, up, downs.

, a czasami ma swoje wzloty i upadki, w górę, w dół, w górę, w dół.

by the way, we are talking about that right now.

nawiasem mówiąc, właśnie o tym rozmawiamy.

Look, there it is now on the screen, up, down

Spójrz, tam jest teraz na ekranie, góra, dół,

words, phrases, ways of looking

słowa, frazy, sposoby patrzenia

at those particular words and phrases as well.

na te konkretne słowa i frazy.

We'll go through these quite quickly because we only have half an hour

Przejdziemy przez nie dość szybko, bo do wyjazdu zostało nam tylko pół godziny

before we go. It's incredible.

. To niesamowite.

I can't believe how fast today's live stream has gone, but it has gone fast.

Nie mogę uwierzyć, jak szybko minęła dzisiejsza transmisja na żywo, ale minęła szybko. Po

First of all, if we talk about up Mr.

pierwsze, jeśli mówimy o podwyżce, panie

Steve, talk about raise you raise something.

Steve, mówimy o podbiciu, coś podnosisz.

The direction of something is up.

Kierunek czegoś jest w górę.

So normally when we raise something.

Tak zwykle, gdy coś podnosimy.

It only goes in one direction, doesn't it?

To idzie tylko w jednym kierunku, prawda?

It goes upwards.

To idzie w górę.

You raise something, you heighten

Coś podnosisz,

something, you erect something.

coś podnosisz, coś wznosisz.

Also, when we're talking about direction, Steve,

Poza tym, jeśli mówimy o kierunku, Steve,

you might go up to someone,

możesz podejść do kogoś,

you might go up the road.

możesz udać się w górę.

So quite often we can use up in more than one way

Więc dość często możemy wykorzystać więcej niż jeden sposób,

when we are talking about direction or maybe the position of something

gdy mówimy o kierunku lub pozycji czegoś,

or when something is going upward, it is going up.

lub gdy coś idzie w górę, to idzie w górę.

Also increase as well.

Zwiększ także.

If something is increasing, it means the quantity

Jeśli coś rośnie, oznacza to, że ilość

or the amount is going up as well.

lub kwota również rośnie.

Raise upward.

Podnieś do góry.

You go up, you increase, you progress.

Idziesz w górę, wzrastasz, robisz postępy.

Now, I think that last one, Steve, is very interesting, the word progress,

Myślę, że to ostatnie, Steve, jest bardzo interesujące, słowo „postęp”,

because how would that relates to up how how would you see that?

ponieważ jaki to ma związek z tym, jak byś to widział?

Steve Progress

Steve Progress

yes.

tak.

If you're progressing in life, it means you, you're,

Jeśli robisz postępy w życiu, oznacza to, że jesteś,

you're getting better. You might be getting a better job,

stajesz się lepszy. Być może znajdziesz lepszą pracę,

you might be going up the ladder of success,

możesz wspiąć się po drabinie sukcesu,

but which is often a phrase that is used.

ale często jest to używane określenie.

Yes.

If you are going up that if you're going up in the world.

Tak.

Jeśli idziesz w górę, to jeśli idziesz w górę na świecie.

you're going up in the world.

idziesz w górę w świecie.

Might refer to somebody who's just got a shiny new car.

Może odnosić się do kogoś, kto właśnie kupił nowy, błyszczący samochód.

You might you might,

Mógłbyś, no

you know, come home in a nice new Mercedes

wiesz, wrócić do domu ładnym, nowym mercedesem,

that is much better than your previous model.

znacznie lepszym od twojego poprzedniego modelu.

And your neighbour might say, you're going up in the world.

A twój sąsiad mógłby powiedzieć: idziesz w świat.

So we often see, well, I'm trying to look at progress of all as a single word.

Często widzimy więc, cóż, staram się patrzeć na postęp wszystkich w jednym słowie.

Progress is often seen as as positive, a positive word,

Postęp jest często postrzegany jako pozytywne, pozytywne słowo,

even though the word itself doesn't seem to be connected to anything positive.

chociaż samo słowo nie wydaje się być powiązane z niczym pozytywnym.

So when we talk about progress or progress,

Kiedy więc mówimy o postępie lub postępie,

it means it is moving forward all up.

oznacza to, że posuwa się on do przodu, w górę.

And of course, the opposite is regress.

I oczywiście odwrotnością jest regres.

If you regress, it means you go backwards, you drop, you fall.

Jeśli się cofasz, oznacza to, że cofasz się, upadasz, upadasz.

So something that's going the opposite way.

A więc coś, co zmierza w odwrotną stronę.

So it is interesting to see that some words that might not appear

Interesujące jest więc to, że w rzeczywistości używane są niektóre słowa, które mogą nie wydawać się

to be related to the direction of up are actually used.

związane z kierunkiem w górę.

I suppose.

Also we need to mention the prepositions of up

Przypuszczam.

Musimy także wspomnieć o przyimkach oznaczających

the position of something it can be up.

pozycję czegoś, co może znajdować się w górze.

So when we talk about prepositions, we are looking

Kiedy więc mówimy o przyimkach, patrzymy

at the position of something where it actually is

na położenie czegoś tam, gdzie faktycznie się ono znajduje,

so the word up can also be used as a preposition.

więc słowo „w górę” może być również użyte jako przyimek.

For example, it's up in the loft.

Na przykład jest na poddaszu.

We are showing direction.

Pokazujemy kierunek.

We are, we are showing where something is

Jesteśmy, pokazujemy, gdzie coś jest,

as an adverb.

jako przysłówek.

Mr. Steve We can say view or view the action.

Pan Steve Możemy powiedzieć „zobacz” lub „zobacz akcję”.

You climb up, you stand up.

Wspinasz się, wstajesz.

So we are showing that something is happening

Pokazujemy więc, że coś się dzieje

and how it is happening visually,

i jak to się dzieje wizualnie,

also as an adjective to view something.

także jako przymiotnik określający coś.

Maybe you seeing something, viewing something

Może coś widzisz, widzisz coś

as it occurs, maybe

w momencie, gdy się wydarza, może

the up elevator, maybe an elevator

winda w górę, może winda,

that only goes in one direction, it goes up.

która jedzie tylko w jednym kierunku, jedzie w górę.

So that is what that thing is used for.

Więc do tego właśnie służy to coś.

An adjective is the quality of something.

Przymiotnik jest cechą czegoś.

Or maybe the train train that goes up town.

A może pociąg, który jedzie do miasta.

Yes. Goes in one place.

Tak. Idzie w jedno miejsce.

That's interesting because up it doesn't necessarily to mean

To interesujące, ponieważ w górę niekoniecznie oznacza to

going up in elevation.

wspinanie się w górę.

It can it can mean a direction as well.

Może to również oznaczać kierunek.

The direction of travel.

Kierunek podróży.

That's not necessarily doesn't mean that the train is going uphill

Nie musi to koniecznie oznaczać, że pociąg jedzie pod górę

or the bus is going up the street.

lub autobus jedzie ulicą. Dalej

Up the street.

na tej ulicy.

It doesn't necessarily refer

Niekoniecznie oznacza to,

doesn't always refer to the fact that it's literally going,

nie zawsze odnosi się do faktu, że dosłownie jedzie,

elevating or the street is on a hill.

wznosi się lub ulica jest na wzniesieniu.

It just means a particular direction.

Oznacza to po prostu określony kierunek.

Sometimes it can refer to north as well.

Czasami może odnosić się również do północy.

So up can be north because when when you

Zatem góra może oznaczać północ, ponieważ kiedy

yes, it's a funny it's

tak, to zabawna

concept sometimes it doesn't necessarily always mean

koncepcja, czasami niekoniecznie oznacza to

going upwards

pójście w górę,

if going up a street, it can mean

jeśli idziesz ulicą, może to oznaczać, że

the street is going in a particular direction towards town.

ulica zmierza w określonym kierunku, w stronę miasta.

For Example Yes.

Na przykład Tak.

So if you're going uptown,

Jeśli więc jedziesz do góry miasta,

it doesn't mean that you're going the town is on a hill.

nie oznacza to, że jedziesz do miasta położonego na wzgórzu.

It just means that you're going towards the town.

Oznacza to po prostu, że jedziesz w stronę miasta.

So up can sometimes give you an indication of a direction of travel.

Zatem góra może czasami wskazywać kierunek podróży.

Yes, it will.

It can also signify north and south as well.

Tak, to będzie.

Może również oznaczać północ i południe.

So the town is north.

Więc miasto jest na północy.

So you would go up to town or if you were travelling in a southern

Jechałeś więc do miasta, a jeśli jechałeś w

direction, you would go down to the town or down

kierunku południowym, jechałeś do miasta lub

to a certain part of the country.

do określonej części kraju.

Here's another one. Yeah.

Oto kolejny. Tak.

So if you live I mean, I have to move on.

Więc jeśli przeżyjesz, to znaczy, że muszę iść dalej.

Steve I was just going to say sometime we used to say that a lot, you know,

Steve, chciałem tylko powiedzieć, że czasami często to mówiliśmy, wiesz,

let's, let's go to town, let's go uptown.

jedźmy do miasta, jedźmy na górę.

Does it mean that the town is on a hill?

Czy to znaczy, że miasto jest na wzgórzu?

It just means you're going in the direction of the town. Yes.

Oznacza to po prostu, że jedziesz w kierunku miasta. Tak.

So as an adjective, the view,

Zatem jako przymiotnik, pogląd,

maybe an informed person,

może osoba poinformowana,

a person who is knowledgeable about current events, we can say

osoba posiadająca wiedzę na temat bieżących wydarzeń, możemy powiedzieć,

that they are up with the trends or up with what is fashionable.

że jest na bieżąco z trendami lub z tym, co jest modne. Dzięki

So you can be up as a person who is up to date.

temu możesz być na bieżąco jako osoba na bieżąco.

You know what is happening around you.

Wiesz, co dzieje się wokół ciebie.

You are a person who is knowledgeable about current things or current

Jesteś osobą, która ma wiedzę na temat bieżących spraw lub bieżących

developments, especially news items and things like that.

wydarzeń, zwłaszcza wiadomości i tym podobnych.

We also have some the phrases, Mr.

Mamy też kilka zwrotów, panie

Steve and you might recognise of these

Steve, i być może rozpoznajesz je, które pasują

to be up on your look.

do twojego wyglądu.

You can be up on your left.

Możesz być po lewej stronie.

You Yes, or you can be down on you look,

Ty Tak, albo możesz być przygnębiony, patrząc,

but yes, you could be up when you look.

ale tak, możesz być na górze, kiedy patrzysz.

Yes, yes.

Tak tak.

Christina says up north. Yes.

Christina mówi, że na północ. Tak.

Because if you think of the globe where you are on the globe,

Bo jeśli pomyślisz o kuli ziemskiej, na której się znajdujesz,

North is is going like you're going up, isn't it.

północ zmierza tak samo, jak ty jedziesz w górę, prawda.

I mean

Mam na myśli

it north,

północ,

the North Pole from where we are, seems like it is going up.

biegun północny, z którego się znajdujemy, i wydaje się, że idzie w górę.

So that's why that expression is often used.

Dlatego często używa się tego wyrażenia .

Obviously it isn't.

Oczywiście, że tak nie jest.

It isn't going up that because there's no such thing

To nie pójdzie w górę, ponieważ tak naprawdę nie ma czegoś takiego

really as up or down on a global planetary scale.

jak wzloty i upadki w globalnej skali planetarnej.

But if you if you were to look at a globe,

Ale jeśli spojrzysz na globus,

you've got a globe somewhere, you could see where England is north.

masz gdzieś globus i możesz zobaczyć, gdzie Anglia jest na północ.

It looks like it looks like you're climbing up to the up to the North Pole.

Wygląda to tak, jakbyś wspinał się na Biegun Północny.

But of course, in reality you're not.

Ale oczywiście w rzeczywistości tak nie jest.

But it seems like it is.

Ale wygląda na to, że tak jest.

Well, north is up.

Cóż, północ jest na górze.

Yes, but it's not really, is it?

Tak, ale tak naprawdę nie jest, prawda?

Because you're not having

Ponieważ nie musisz

to physically go uphill to get to the North Pole? No.

fizycznie wspinać się pod górę, aby dostać się na Biegun Północny? Nie.

But the direction in relation to the other thing is, is upward

Ale kierunek w odniesieniu do drugiej rzeczy jest taki: „w górę”,

it's upwards, which of course I don't get was because that's how we

to w górę, czego oczywiście nie rozumiem, bo tak właśnie

we look at the world.

patrzymy na świat.

We think the South Pole is going down to it.

Uważamy, że Biegun Południowy zmierza ku temu.

But of course we're not ready because the gravity is holding us all equally own.

Ale oczywiście nie jesteśmy gotowi, ponieważ grawitacja trzyma nas wszystkich w równym stopniu.

But it seems like that just from the point of view of looking at maps and globes.

Ale tak to wygląda tylko z punktu widzenia map i globusów.

But if you you know what is up and down in the universe, where is it?

Ale jeśli wiesz, co jest wzloty i upadki we wszechświecie, gdzie to jest?

Where is up, really?

Gdzie jest naprawdę?

I mean, just in relation to where we are, we we think north is up

To znaczy, w odniesieniu do tego, gdzie jesteśmy, myślimy, że północ jest na górze,

because that's the only way we can get our bearings.

ponieważ tylko w ten sposób możemy się zorientować.

Yeah, but of course, if you were to think of the solar system

Tak, ale oczywiście, jeśli pomyślisz o Układzie Słonecznym

and the and the universe,

i wszechświecie, tak

there is really no up or down.

naprawdę nie ma góry ani dołu.

A thing is up in the air.

Coś wisi w powietrzu.

Something that is undecided.

Coś, co jest niezdecydowane.

Maybe you haven't come to a decision yet or a conclusion about something.

Być może nie podjąłeś jeszcze decyzji lub wniosku w jakiejś sprawie.

An undecided thing.

Niezdecydowana sprawa.

So are you laughing, Mr. Duncan?

Więc śmieje się pan, panie Duncan?

Since the kids are seeing something funny?

Skoro dzieci widzą coś zabawnego?

No, it really isn't.

Nie, naprawdę nie jest.

It isn't anything I've seen.

To nie jest nic, co widziałem.

So says something that's up in the air.

Tak mówi coś, co wisi w powietrzu.

What might that be then?

Co to może być w takim razie?

Can you give me an example, Steve?

Możesz podać mi przykład, Steve?

it has nothing to do with the globe or the universe.

nie ma to nic wspólnego z kulą ziemską ani wszechświatem.

It's up in the air.

To wisi w powietrzu.

yes.

Tak.

A decision to, to.

Decyzja o, o. Nie

I don't know.

wiem.

Two companies

Dwie firmy

are deciding to merge together and somebody says, Is it going to happen?

decydują się na połączenie i ktoś pyta: Czy to się stanie?

And the reply might be, it's up in the air.

Odpowiedź może brzmieć: jest w powietrzu.

So it's undecided.

Więc to jest niezdecydowane. Jest to

So it's a good expression to use.

zatem dobre określenie.

It's up in the air.

To wisi w powietrzu.

It is

To jest

our, our is Bill and Joan.

nasz, nasz jest Bill i Joan.

Are they going to get married then I it's up in the air.

Czy zamierzają się pobrać, to już wisi w powietrzu.

It's undecided.

To niezdecydowane.

Nobody knows. Only they know.

Nikt nie wie. Tylko oni wiedzą.

No one knows at the moment.

W tej chwili nikt nie wie.

We're going to have to wait and see.

Będziemy musieli poczekać i zobaczyć.

Is Mr.

Czy pan

Duncan going to get to 2 million subscribers by Christmas?

Duncan do Bożego Narodzenia zdobędzie 2 miliony subskrybentów?

It's up in the air. No, I already know the answer.

To wisi w powietrzu. Nie, znam już odpowiedź.

We don't know.

Nie wiemy.

Is Mr.

Duncan going to become a millionaire on YouTube?

Czy pan

Duncan zostanie milionerem na YouTube?

and buy me an Audi A8?

i kupisz mi Audi A8?

No, no, the answer to that is no.

Nie, nie, odpowiedź brzmi: nie.

Definitely.

Zdecydowanie.

That may not be quite so much up in the air.

To może nie być aż tak bardzo w powietrzu.

well, it is. It is decided.

No cóż, tak jest. Zdecydowano.

Nah, we going to go to another country and meet some of our YouTube fans in June.

Nie, w czerwcu pojedziemy do innego kraju i spotkamy się z niektórymi naszymi fanami na YouTube.

Yeah.

Tak.

Which is why I was asking Francesca when she was going.

Dlatego pytałem Francescę, kiedy wyjeżdża.

It's a little up in the air.

Trochę wisi w powietrzu.

Yeah, I think it is.

Tak, myślę, że tak.

And in fact, it's very up in the air because we've made no plans whatsoever.

I faktycznie, jest to bardzo trudne, ponieważ nie mamy żadnych planów.

So you might say that a thing that is undecided

Można więc powiedzieć, że niezdecydowana rzecz

is up in the air to look up to someone.

wisi w powietrzu, aby kogoś podziwiać.

I'm sure in life we all have someone we look up to,

Jestem pewien, że każdy z nas ma w życiu osobę, na której się wzoruje,

a person we admire and respect.

osobę, którą podziwia i szanuje.

So maybe there is a person in your life, Steve, or even your life out there

Więc może jest osoba w twoim życiu, Steve, a nawet w twoim życiu, którą

who who you look up to.

podziwiasz.

Maybe a parent, maybe a relative

Może rodzic, może krewny

or friend or maybe a famous person.

lub przyjaciel, a może sławna osoba.

You might look up to that person you admire,

Możesz podziwiać osobę, którą podziwiasz,

you respect that person.

szanujesz ją. Na

Who do you look up to? Do?

kim się wzorujesz? Do?

Look up to Mr.

Duncan as as a as an English teacher.

Podziwiaj pana

Duncana jako nauczyciela języka angielskiego.

Hopefully you would

Mam nadzieję, że tak. Na

you certainly don't have to look up to me.

pewno nie będziesz musiał mnie podziwiać.

But yes, people that you admire, people that you respect, people

Ale tak, ludzie, których podziwiasz, których szanujesz, ludzie,

that you want to learn from, or maybe people that you want to aspire

od których chcesz się uczyć, a może ludzie, od których chcesz

to being yourself, you look up to them.

być sobą, podziwiasz ich.

I mean,

Mam na myśli, że

typically you you know, you'd probably look up to a doctor, wouldn't you?

zazwyczaj, wiesz, prawdopodobnie zwróciłbyś się do lekarza, prawda?

You would see a doctor as a very learned person or a professor,

Postrzegałbyś lekarza jako bardzo uczoną osobę lub profesora

and you would look up to them as somebody to respect somebody

i spoglądałbyś na niego jak na kogoś, kto może szanować kogoś, kim

that you wish to be like them. Maybe.

chciałbyś być taki jak oni. Może.

Or if the doctor is a gynaecologist, he might look up to you.

Lub jeśli lekarz jest ginekologiem, może cię podziwiać.

that sounds like a joke.

to brzmi jak żart.

That that that test might tell

Że ten test może wykazać, że możesz

you might be on the up. Mr.

być na dobrej drodze. Panie

Steve, If You are on the up,

Steve, jeśli pan jest na szczycie, a

which I'm not, by the way.

przy okazji, ja nie.

I am definitely not on the You're on Mr.

Zdecydowanie nie jestem na szczycie. Ty jesteś na

Duncan you are on the up

szczycie, panie Duncan. Jesteś na szczycie.

people want be associated with people who are on the up.

Ludzie chcą być kojarzeni z ludźmi, którzy są na szczycie.

So we have to say that you are because we want people to associate with you Mr.

Musimy więc powiedzieć, że jesteś, ponieważ chcemy, aby ludzie kojarzyli się z Tobą. Pan

Duncan even though not he's on the up, she's on the up.

Duncan, mimo że nie on jest na dobrej drodze, ona jest na dobrej drodze.

You say that about somebody, it means their life is moving

Mówi się tak o kimś, co oznacza, że ​​jego życie potoczy się

forward, they're maybe getting promotions at work,

do przodu, może dostanie awans w pracy,

maybe getting a big pay rise, they're going to get a nice position

może dużą podwyżkę, dostanie dobre stanowisko

on the board as a director or something like that.

w zarządzie jako dyrektor czy coś w tym rodzaju.

So one's fortune is growing.

Zatem czyjaś fortuna rośnie.

So when we talk about fortune, we don't just mean money.

Kiedy więc mówimy o fortunie, nie mamy na myśli tylko pieniędzy.

We mean their their outlook on life.

Mamy na myśli ich podejście do życia.

Maybe things are getting better in their life.

Być może w ich życiu dzieje się coraz lepiej.

They are slowly improving their situation in life.

Powoli poprawiają swoją sytuację życiową.

One's fortune is you're on the up.

Twoim szczęściem jest to, że jesteś na szczycie.

Lots of people like you.

Mnóstwo ludzi takich jak ty.

You've done a good job at work, you've got respect

Wykonałeś dobrą robotę w pracy, cieszysz się szacunkiem,

and the bosses want to promote you

a szefowie chcą cię awansować,

and or you people might say, Well, that person's going far as well.

a ludzie mogą powiedzieć: „Cóż, ta osoba też zajdzie daleko”. To

It's similar sort of expression to be on your uppers now.

podobny rodzaj ekspresji, gdy jesteś teraz na cholewce.

That's me.

To ja.

That's definitely me.

To na pewno ja.

If I had to use a phrase that that describes me, that's the one to be on.

Jeśli miałbym użyć wyrażenia, które mnie opisuje, to właśnie ono.

Your appears to be in a situation

Wygląda na to, że jesteś w sytuacji, w

where are broke or penniless or you don't have much money,

której jesteś spłukany, bez środków do życia lub nie masz dużo pieniędzy,

but you are on your uppers.

ale jesteś na dobrej drodze.

So imagine someone lying on their back with, their their legs in the air,

Wyobraźmy sobie więc osobę leżącą na plecach z nogami w górze,

or maybe an animal lying on its back with its legs

albo zwierzę leżące na grzbiecie z

sticking up.

wystającymi nogami.

You are on your uppers, you are flat

Jesteś na szczycie, jesteś

broke, you are completely ruined.

spłukany, jesteś całkowicie zniszczony.

You are on your uppers.

Jesteś na szczycie.

It doesn't mean it's necessarily the end.

Nie oznacza to koniecznie, że to koniec.

No, it can mean that it could be temporary.

Nie, może to oznaczać, że może to być tymczasowe.

Yes. Tatiana saying, What's wrong, Mr.

Tak. Tatiana mówi: „Co się stało”, a pan

Duncan saying you've got a naughty mind.

Duncan mówi, że masz niegrzeczny umysł.

I don't know what that was referring to, but never mind to be on Europe is. Yes.

Nie wiem, do czego to odnosiło się, ale nieważne, że jesteśmy w Europie. Tak.

To be broke, penniless.

Być spłukanym, bez środków do życia.

you're not on the up,

nie jesteś na szczycie,

as in the previous expression.

jak w poprzednim wyrażeniu.

Here's another one, Steve, if you want to maybe run a car.

Oto kolejny, Steve, jeśli chcesz prowadzić samochód.

So is right up your street.

Podobnie jest na twojej ulicy.

Steve, you have to upkeep that particular thing, the upkeep.

Steve, musisz utrzymać tę konkretną rzecz, utrzymanie.

So the upkeep can be how much it costs or how much money

Zatem utrzymanie może dotyczyć tego, ile kosztuje lub ile pieniędzy

you need to keep something in good repair

potrzeba, aby utrzymać coś

or to keep it in a good state or condition.

w dobrym stanie lub dobrym stanie.

The cost, the expense, and also the maintenance.

Koszt, wydatek i konserwacja.

So the upkeep is looking after a particular thing especially.

Zatem utrzymanie skupia się szczególnie na konkretnej rzeczy.

Well, I suppose cars are a very good example of that, aren't they.

Cóż, myślę, że samochody są tego bardzo dobrym przykładem, prawda.

Yes. Upkeep.

Tak. Utrzymanie.

it just means just keeping something to date, maintaining it.

oznacza to po prostu utrzymywanie czegoś na bieżąco, utrzymywanie tego.

yes.

Tak.

The upkeep of a car, the upkeep of a garden.

Utrzymanie samochodu, utrzymanie ogrodu.

yes.

Tak.

It just refers to, as you say, maintaining something or a house or a house.

To po prostu odnosi się do, jak mówisz, utrzymywania czegoś lub domu lub domu.

upkeep of the house just means that you are keeping it clean,

Utrzymanie domu oznacza po prostu, że utrzymujesz go w czystości,

keeping it tidy, maybe keeping it up to date.

porządku, a może i aktualizowaniu.

Up to date would be another thing as well.

Aktualność to także co innego.

Yes, I Reverse the things that need regular maintenance. Yes.

Tak, odwracam rzeczy wymagające regularnej konserwacji. Tak.

And quite often there is some sort of cost involved as well.

Często wiąże się to również z pewnymi kosztami.

So quite often when there is upkeep,

Często więc, gdy jest utrzymanie, dość

you quite often have to pay for it as well.

często trzeba za to również zapłacić.

Put up with something. this is a good one.

Załóż coś. Ten jest dobry.

I'm sure Steve has something to say about this particular phrase.

Jestem pewien, że Steve ma coś do powiedzenia na temat tego konkretnego wyrażenia.

If you put up with something or someone

Jeśli znosisz coś lub osobę, którą

you tolerate

better or withstand

lepiej tolerujesz lub

something, you put up with it.

coś wytrzymujesz, znosisz to.

For example, Mr.

Na przykład pan

Steve I put up with Mr. Duncan.

Steve, z którym związałem się z panem Duncanem.

No, it's if you put up with someone, if you're referring just

Nie, jeśli znosisz kogoś, jeśli masz na myśli tylko

to a person, you put up with them, it means that you, you tolerate them.

osobę, to znosisz tę osobę, oznacza to, że ją tolerujesz.

They might annoy you in some way,

Mogą cię w jakiś sposób denerwować,

but you decide to put up with them.

ale postanawiasz się z nimi pogodzić.

Maybe because you're married to them and you've got no choice.

Może dlatego, że jesteś ich mężem i nie masz wyboru.

Or maybe because sometimes they're not always

A może dlatego, że czasami nie zawsze są

annoying.

irytujące.

I, I, but that's an expression

Ja, ja, ale tego wyrażenia

that you can use to say that, you know, I've put up with them for two.

można użyć, żeby powiedzieć, że, wiesz, wytrzymywałem ich przez dwie osoby.

You can put up with somebody for too long.

Można z kimś wytrzymać zbyt długo.

It means you put up with that.

To znaczy, że się z tym godzisz.

They, you know, they've been badly behaved.

Oni, wiesz, oni zachowywali się źle.

Yeah.

Tak.

So they've treated you badly for a long time.

Więc traktowali cię źle przez długi czas. Wystarczająco długo

I've put up with that person for long enough and I'm leaving them divorced.

znosiłem tę osobę i zostawiam ją po rozwodzie.

It can be something is irritating as well.

Może też być coś irytującego.

You have to put it with something like noise.

Trzeba to połączyć z czymś w rodzaju hałasu.

Maybe your neighbour has a noisy dog that keeps barking all the time.

Może twój sąsiad ma hałaśliwego psa, który cały czas szczeka.

Yes, have to. You have to put up with it.

Tak, muszę. Musisz się z tym pogodzić.

But sometimes you don't want to.

Ale czasami nie chcesz.

You don't want to put up with it.

Nie chcesz się z tym pogodzić.

You feel if you want to say something. But.

Czujesz, że chcesz coś powiedzieć. Ale.

But unfortunately in this world you have to sometimes

Ale niestety w tym świecie trzeba czasami

put up with things

znosić rzeczy,

that are very annoying. Yes.

które są bardzo irytujące. Tak. A tak

By the way, Christine is giving you a lovely donation.

przy okazji, Christine daje ci cudowną darowiznę.

Christina, thank you very much for your lovely donation.

Christina, bardzo dziękuję za piękny datek.

A lot of people don't realise that you can leave

Wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że możesz zostawić

a small donation right here on the on the live chat.

niewielką darowiznę tutaj, na czacie na żywo.

I think a lot of people don't even realise.

Myślę, że wiele osób nawet nie zdaje sobie z tego sprawy.

But you can.

Ale ty możesz.

So if you want to help me with this

Więc jeśli chcesz mi w tym pomóc, to

and of course I will be working twice as hard over the next few weeks

oczywiście będę pracował dwa razy ciężej przez kilka następnych tygodni,

because I have my second channel which will be launched soon.

ponieważ mam drugi kanał, który wkrótce zostanie uruchomiony.

By the way, for those who think that I will be making a lot of money

Przy okazji, tym, którzy myślą, że zarobię dużo pieniędzy na

out of that second channel, I can tell you now I won't,

tym drugim kanale, mogę powiedzieć, że tak się nie stanie,

because it is not a part in the channel.

ponieważ to nie jest rola w tym kanale.

It is nothing.

To nic nie znaczy.

So it has nothing connected to it.

Więc to nie ma nic ze sobą powiązanego.

So we will see what happens there.

Zobaczymy więc, co się tam wydarzy.

But Francesca's used that phrase very well.

Ale Francesca bardzo dobrze użyła tego wyrażenia .

I put up with my colleagues.

Pogodziłem się z kolegami.

Yes, because you are in a place of work

Tak, ponieważ jesteś w miejscu pracy, w którym

that you have to work with other colleagues to get your job done

musisz współpracować z innymi kolegami, aby wykonać swoją pracę,

unless you leave.

chyba że odejdziesz.

The only alternative is to leave if you don't like what they do,

Jedyną alternatywą jest odejście, jeśli nie podoba ci się to, co robią,

the way they behave, the things they say

sposób, w jaki się zachowują, rzeczy, które według ciebie

you have to put up with your colleagues because

musisz znosić ze swoimi kolegami, ponieważ

they're there.

tam są.

Yeah, they're there. You all have to work together.

Tak, są tam. Wszyscy musicie współpracować. więc

so, yeah, thank you for that.

tak, dziękuję za to. To

It's a good use of that word. No,

dobre użycie tego słowa. Nie,

thank you.

Once again, Christina, for your lovely soup chat.

dziękuję. Jeszcze raz

, Christina, za cudowną pogawędkę o zupie.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

That's very kind.

To bardzo miłe.

Here's another one, Steve.

Oto kolejny, Steve.

To be a pity.

Szkoda.

A person who is a pity is a person who is snobbish,

Osoba żałosna to osoba snobistyczna,

fussy, fastidious.

wybredna, wybredna.

that's a good word.

to dobre słowo.

Fastidious Or maybe a stubborn person who won't change their ways

Wybredna A może uparta osoba, która nie zmieni swojego postępowania,

can also be referred to as uppity.

może być również określana jako zarozumiała.

It's a great, great phrase that we all know someone who is like

To wspaniałe, wspaniałe stwierdzenie, że wszyscy znamy kogoś

that, don't we?

takiego, prawda?

We all know a person who is a little bit uppity.

Wszyscy znamy osobę, która jest trochę zarozumiała.

Yeah. Somebody that.

Tak. Ktoś to.

Somebody that thinks they're better than else snobbish person

Ktoś, kto myśli, że jest lepszy od innych. snobistyczna osoba,

who maybe they don't necessarily think they're better than everybody else,

która może niekoniecznie myśli, że jest lepsza od wszystkich innych,

but they don't like the way other people behave.

ale nie podoba mu się sposób, w jaki zachowują się inni ludzie.

And they might comment about,

Mogą też komentować: czy

did you see the way that

widziałeś, jak

Judy was dressed in that meeting?

Judy była ubrana na tym spotkaniu?

what disgrace.

co za wstyd.

And a hair was a mess.

A włosy były w nieładzie.

A lot of people who live around here, Steve, are a little bit uppity,

Wielu ludzi, którzy tu mieszkają, Steve, jest trochę zarozumiałych,

aren't they?

prawda?

But yes, they're little snooty snobbish.

Ale tak, są trochę snobistycznymi snobami.

Yes, I think exactly.

Tak, myślę dokładnie. Czym

It is another one to upend

innym jest wywrócenie czegoś do góry nogami

something, to upend something.

, wywrócenie czegoś do góry nogami. Dość

This is quite an easy one to explain, to overturn

łatwo to wytłumaczyć, przewrócić

something has been toppled,

coś, co zostało przewrócone,

to topple or to tip over.

przewrócić się lub przewrócić.

It has been upended to upend something.

Zostało wywrócone do góry nogami, żeby coś wywrócić do góry nogami.

So imagine something being pushed over or maybe something

Wyobraź sobie więc, że coś zostaje przewrócone lub może coś, co się

that has capsized or turned over.

wywróciło.

It has upended it.

To wywróciło sprawę do góry nogami.

So I think that's quite a good one.

Więc myślę, że to całkiem niezłe rozwiązanie.

Here's another one, Steve, and then will we look at some down

Oto kolejny, Steve. Czy wtedy przyjrzymy się pewnym

phrases to upload something?

frazom, aby coś przesłać?

we all do this, don't we?

wszyscy to robimy, prawda?

Especially these days We all like to upload

Zwłaszcza w dzisiejszych czasach wszyscy lubimy wrzucać

our pictures to the Internet or maybe to our dating site,

nasze zdjęcia do Internetu, a może na nasz portal randkowy,

but enough about that

ale dość o tym, aby

to upload something to transfer something out

coś wgrać, coś przesłać

or send something.

lub coś wysłać.

So these days we often think of upload

Dlatego obecnie często myślimy o przesyłaniu

as transferring something from

jako o przekazaniu czegoś od

your self.

siebie.

So upload you put something on to the internet

Więc przesyłaj, umieszczasz coś w Internecie,

to you, upload something to YouTube for example.

na przykład przesyłasz coś do YouTube.

And then of course we have down

A potem oczywiście musimy opaść

to drop lower, reduce, decline,

niżej, zredukować, opaść,

sink and descend.

opaść i zejść.

We often think of down as a negative word

Często myślimy o dół jako o negatywnym słowie

and I suppose in most cases

i przypuszczam, że w większości przypadków

it is true, but there are one or two phrases that don't necessarily

jest to prawdą, ale jest jedno lub dwa wyrażenia, które niekoniecznie

relate to negative things,

odnoszą się do rzeczy negatywnych,

and then we have the downward direction.

i wtedy mamy kierunek w dół.

And you mentioned this earlier, didn't you, Steve?

Wspomniałeś o tym wcześniej, prawda, Steve?

You talked about things going up.

Mówiłeś o tym, że wszystko idzie w górę.

You can have you can have up, but also things can also go down

Możesz mieć, możesz mieć wzrost, ale mogą też spaść

as well as the opposite, a downward direction

i odwrotnie, w dół, w dół, aby

to decrease to fall.

spaść. Czy

Can you think of any good examples of that?

możesz podać jakieś dobre przykłady tego?

Steve, of of direct of, of what?

Steve, bezpośrednio od czego?

Mr. Duncan Downward direction of falling or dropping as a direction,

Pan Duncan Kierunek spadania w dół lub opadający jako kierunek,

something that's falling, going down,

coś, co spada, schodzi w dół,

water to fall Salary.

woda spada. Wynagrodzenie.

salary. Right. Okay.

wynagrodzenie. Prawidłowy. Dobra.

Earnings, profit.

Zarobki, zysk.

So maybe a company might, might see that their profit or their,

Więc może firma mogłaby, mogłaby zauważyć, że jej zysk lub

their earnings going down something, of course might have both.

jej zarobki nieco spadają, oczywiście, mogłoby to mieć jedno i drugie.

Mr. Steve Something has its ups and downs.

Pan Steve Coś ma swoje wzloty i upadki.

If something has its ups and downs, like everything in life,

Jeśli coś ma swoje wzloty i upadki, jak wszystko w życiu,

it can have its good moments and its bad moments.

może mieć dobre i złe chwile.

So I'm sure we can think of both of those things going.

Jestem więc pewien, że możemy pomyśleć o realizacji obu tych rzeczy.

Yes, relationships have their ups and downs.

Tak, w związkach są wzloty i upadki.

They have their good moments, their bad moments.

Mają swoje dobre i złe chwile.

Hopefully life has its ups and downs.

Miejmy nadzieję, że życie ma swoje wzloty i upadki.

Hopefully it all evens out

Miejmy nadzieję, że wszystko się wyrówna

and at least is neutral, if not more positive.

i przynajmniej będzie neutralne, jeśli nie bardziej pozytywne.

Overall, you have to measure ups and downs over a long period of time.

Ogólnie rzecz biorąc, musisz mierzyć wzloty i upadki w długim okresie czasu.

It's like the stock markets the same thing.

To jest jak na giełdach to samo .

The stock market goes up and down, up and down.

Giełda idzie w górę i w dół, w górę i w dół.

But you're hoping that the trend is generally upwards

Masz jednak nadzieję, że tendencja będzie generalnie rosnąć

over a long period of time, measured in probably three years.

przez długi okres czasu, mierzony prawdopodobnie za trzy lata. Tak

And it's the same with a job,

samo jest z pracą,

a relationship, and that's when we tend to change things in life.

związkiem i wtedy mamy tendencję do zmiany rzeczy w życiu.

If there are more downs than ups,

Jeśli jest więcej upadków niż wzlotów, to

then it's maybe time to change something

może czas coś zmienić,

because otherwise you're going to get sad and depressed. Yes.

bo w przeciwnym razie popadniesz w smutek i depresję. Tak.

So life is full of and downs.

Życie jest więc pełne upadków.

Learning English is very similar.

Nauka języka angielskiego przebiega bardzo podobnie.

If you are learning English, there will be days when things are difficult.

Jeśli uczysz się angielskiego, będą dni, kiedy będzie trudno.

Maybe something that you don't understand, and then other days suddenly

Może jest coś, czego nie rozumiesz, ale w inne dni nagle wszystko

it becomes clear and you feel up again.

staje się jasne i znów podnosisz się na duchu.

So anything in life, any expert orient you are having,

Zatem wszystko w życiu, każda orientacja ekspercka ,

all these things have their ups and downs.

wszystkie te rzeczy mają swoje wzloty i upadki.

An unstable thing might be up one moment and then down the next.

Niestabilna rzecz może w jednej chwili wzrosnąć, a w następnej spaść.

And you just mention that Steve Stocks shares in a company

I wspomniałeś tylko, że Steve Stocks ma udziały w spółce, która

one day it's going up, the next day it's going down.

jednego dnia rośnie, a następnego spada.

Or maybe it is just staying level.

A może po prostu utrzymuje poziom.

So all of these things, especially unpredictable

Zatem wszystkie te rzeczy, zwłaszcza nieprzewidywalne

things, can have their ups and downs.

, mogą mieć swoje wzloty i upadki.

And let's face it, when you think about life,

I spójrzmy prawdzie w oczy, kiedy myślisz o życiu,

nothing is

more unpredictable than than that.

nie ma nic

bardziej nieprzewidywalnego niż to.

Here we go.

No to ruszamy.

We have some phrases very quickly before we go

Bardzo szybko mamy kilka zwrotów, zanim zdamy sobie sprawę z

to be down on your luck

twojego szczęścia

and I think this is one you mentioned earlier, Steve.

i myślę, że o tym wspomniałeś wcześniej, Steve.

So if you can be up,

Jeśli więc potrafisz być na szczycie,

things can be going up, but of course things can be going down as well.

wszystko może rosnąć, ale oczywiście może też spadać.

You can be down on your luck suffering

Możesz stracić szczęście, doświadczając

a streak of misfortune.

serii nieszczęść. Czy

Have you noticed that that sometimes in life

zauważyłeś, że czasami w życiu

things seem to go well and then suddenly things

wszystko wydaje się iść dobrze, a potem nagle

just seem to go wrong for quite a long period of time.

przez dłuższy czas wydaje się, że wszystko idzie źle.

You can have lots of misfortune.

Możesz spotkać mnóstwo nieszczęść.

So you might find yourself down on your luck. Yes.

Więc może się okazać, że nie masz szczęścia. Tak.

The assumption is that

Zakłada się, że

the inference from that phrase

wniosek z tego wyrażenia

is that you're getting through life on luck.

jest taki, że idziesz przez życie dzięki szczęściu.

Of course,

most people get through life not unlucky, but on their own, on hard work.

Oczywiście

większość ludzi przechodzi przez życie nie pechowo, ale o własnych siłach, dzięki ciężkiej pracy.

And that, of course, you need a little bit of luck,

I że oczywiście potrzeba odrobiny szczęścia

or the phrase is often said of what they used to say to me at work

– często mówi się, że w pracy,

when I first started in sales is as you make your own luck.

kiedy zaczynałem pracę w sprzedaży, mówili mi: „ Twórz własne szczęście”.

In other words, you make your own opportunities by working hard

Innymi słowy, stwarzasz własne możliwości, ciężko pracując

and by constantly doing what you're supposed to do.

i stale robiąc to, co powinieneś.

Yes, you will get lucky eventually.

Tak, w końcu będziesz miał szczęście.

But yes, if you're down on your luck, it means that

Ale tak, jeśli nie masz szczęścia, oznacza to, że

you're not doing so well at the moment.

w tej chwili nie radzisz sobie zbyt dobrze.

But the implication is that things will get better if you keep going

Ale implikacja jest taka, że wszystko się poprawi, jeśli będziesz dalej szedł naprzód,

because you got the other phrase people often use is two steps forward,

ponieważ inne zdanie, którego ludzie często używają, to dwa kroki do przodu i

one step back, because you can't always be going up and successful all the time.

jeden krok do tyłu, ponieważ nie da się cały czas wspinać się w górę i odnosić sukcesy.

Everything you try can't always be successful.

Nie zawsze wszystko, czego spróbujesz, zakończy się sukcesem.

Yeah, but you've got to try lots

Tak, ale musisz spróbować wielu

of different things for to make progress.

różnych rzeczy, aby osiągnąć postęp.

If you never try anything, then nothing's ever going to work.

Jeśli nigdy niczego nie spróbujesz, to nic nigdy nie zadziała.

Here's another one to be down in the dumps to feel sad or depressed so.

Oto kolejny, który może być na dnie, aby czuć się smutny lub przygnębiony.

Maybe if you are having a bad time in your life,

Może jeśli masz zły okres w swoim życiu,

maybe something is going wrong.

może coś idzie nie tak.

You might also feel down in the dumps.

Możesz także czuć się przygnębiony.

Yes, you might wake up in the morning.

Tak, możesz obudzić się rano.

I feel down in the dumps.

Czuję się jak na śmietniku.

yeah.

Tak. Po

You just feeling a bit sorry for yourself?

prostu jest ci trochę przykro z powodu siebie?

Maybe a bit sad a bit depressed.

Może trochę smutny, trochę przygnębiony.

Might be.

Może być.

People use the word depressed a lot, but of course, that's a medical term,

Ludzie często używają słowa depresja, ale oczywiście jest to termin medyczny,

which is very different to just

który bardzo różni się od

being in a low mood.

bycia w złym nastroju.

Yeah, there's another one we've got.

Tak, mamy jeszcze jednego.

We've only got about 4 minutes to be down and out.

Mamy tylko około 4 minut, aby zejść na dół i wyjść.

If you are down and out, it means you are homeless.

Jeśli jesteś przygnębiony i nieobecny, oznacza to, że jesteś bezdomny.

You have nowhere to live, nowhere to lie down at night to call your own.

Nie masz gdzie mieszkać, nie masz gdzie się położyć w nocy i nazwać swoim.

You are homeless.

Jesteś bezdomny.

You are just astute, which is a great word.

Jesteś po prostu bystry, to świetne słowo.

It's not a great thing to be,

Nie jest to coś wspaniałego,

but it is an interesting word.

ale jest to interesujące słowo.

So if you are down and out, you are homeless,

Jeśli więc jesteś przygnębiony i nieobecny, jesteś bezdomny,

destitute, like a tramp may be down and out.

pozbawiony środków do życia, jak włóczęga, który może być przygnębiony.

You've lost a job, your relationship is broken up.

Straciłeś pracę, Twój związek się rozpadł.

Lots of bad things have happened to you.

Przytrafiło ci się wiele złych rzeczy. Nie

You've literally got nothing.

masz dosłownie nic.

Your relationships

ended, you've lost your job, you've lost your home.

Twoje relacje

się skończyły, straciłeś pracę, straciłeś dom.

You're down and out.

Jesteś na dole i na zewnątrz.

Yes, out on the streets.

Tak, na ulicach.

Lewis is off Lewis's.

Lewis wypada z Lewisa.

He's got an up afternoon.

Ma wolne popołudnie.

He's got some friends that have come round.

Ma kilku przyjaciół, którzy przyszli.

So have you.

Więc czy ty.

Have a nice time with your friends, Lewis

Spędź miło czas ze swoimi przyjaciółmi, Lewis

Christian It's as I sometimes feel down in the dumps.

Christian. Czasami czuję się przygnębiony.

That's a good expression. Yeah, it is.

To dobre wyrażenie. Tak jest. To

It's one that we, we tend to use quite a lot

taki, którego często używamy,

if you're feeling kind of low mood.

jeśli czujesz się trochę w złym nastroju.

Here's another one.

Oto kolejny.

If your earnings are down,

Jeśli Twoje zarobki spadają,

it means you are making less money In business.

oznacza to, że zarabiasz mniej w biznesie.

Quite often we will use up and down if you are making money

Dość często będziemy używać góra i dół, jeśli zarabiasz pieniądze

or having a profit, or if your profit or your earnings are dropping,

lub masz zysk, lub jeśli twój zysk lub zarobki spadają,

they are going down, you are making less money.

spadają, zarabiasz mniej pieniędzy.

Here's another one.

Oto kolejny.

So a lot of a lot of these particular sentences do seem to relate

Zatem wiele z tych konkretnych zdań wydaje się odnosić

to mood quite often negative moods.

do nastroju, często do nastroju negatywnego.

So if you are on a downer,

Jeśli więc jesteś w depresji,

it means your mood is in a negative phase.

oznacza to, że Twój nastrój jest w fazie negatywnej.

You are feeling more and more gloomy, or maybe you are feeling

Czujesz się coraz bardziej ponury, a może masz

a sense of hopelessness.

poczucie beznadziejności.

Maybe, maybe you are becoming a little bit more gloomy,

Może, może stajesz się trochę bardziej ponury,

a bit like being down in the dumps in a way.

trochę jakbyś był na śmietniku .

Yeah, it's interesting how that's very similar.

Tak, to ciekawe, że to jest bardzo podobne.

I'm a downer.

Jestem downem. Chodzi mi o to

It's just I mean, it can

, że może to

of course refer to coming off drugs, but we don't mean that in that respect.

oczywiście odnosić się do odstawiania narkotyków, ale nie mamy tego na myśli w tym kontekście.

Hey, you do something on the down low

Hej, zrób coś na dole

this, this has this.

, to jest to. Zaskoczyło

I was surprised to find out that this can mean something very interesting,

mnie, że może to oznaczać coś bardzo interesującego,

which I'm not even going to mention because it might get us taken off.

o czym nawet nie będę wspominać, bo mogłoby to nas zniechęcić.

Do something on the down low means a thing that is done in secret

Zrobienie czegoś dyskretnie oznacza coś, co odbywa się w tajemnicy i

without other people knowing and that's all I'm saying about that.

bez wiedzy innych osób, i to wszystko, co mówię na ten temat.

That's probably more an American phrase, isn't it?

To chyba bardziej amerykańskie sformułowanie, prawda?

We don't tend to use it in this country.

W tym kraju raczej go nie używamy.

I don't think

Nie myślę

so much.

But yes, to do something on the down low, it means something else.

tak dużo.

Ale tak, zrobienie czegoś na dole, oznacza coś innego.

But I can't say what it is.

Ale nie mogę powiedzieć, co to jest.

If I did, then

Gdybym to zrobił,

I think it would be, well, not good it wouldn't

myślę, że byłoby to, cóż, niezbyt dobre, nie

end well, let's put it that way to put someone down.

skończyłoby się dobrze, ujmijmy to w ten sposób, aby kogoś poniżyć.

Human beings often do this in social situations, don't they, Steve?

Ludzie często tak robią w sytuacjach towarzyskich, prawda, Steve?

Yeah, One person will put another person down.

Tak, jedna osoba poniża drugą .

Yes, don't put me down.

Tak, nie poniżaj mnie.

Somebody might say if if you have been criticising them over

Ktoś mógłby powiedzieć, że jeśli krytykujesz ich za

something their work may be maybe their work isn't good enough and your,

coś, co może oznaczać ich praca, to może ich praca nie jest wystarczająco dobra, a

your manager who's not a very nice person is, is telling you that

twój menadżer, który nie jest zbyt miłą osobą , mówi ci, że nie

you didn't do that very well or nit picking or criticising,

zrobiłeś tego zbyt dobrze lub czepianie się lub krytykowanie,

you have a small insignificant things which really don't matter.

masz małe, nieistotne rzeczy, które tak naprawdę nie mają znaczenia.

But this is, well, this is more generally yes.

Ale to jest, cóż, to jest bardziej ogólnie tak.

So this is not specific, this is genuinely criticising someone

Więc to nie jest nic konkretnego, to jest autentyczne krytykowanie kogoś

or you put someone down, especially when that person is not around.

lub poniżanie kogoś, zwłaszcza gdy tej osoby nie ma w pobliżu.

We all do it.

Wszyscy to robimy.

We all talk behind another person's back.

Wszyscy rozmawiamy za plecami drugiej osoby.

When they're not around, you put them down.

Kiedy nie ma ich w pobliżu, odkładasz je.

You say critical things about that person or of course

Mówisz krytyczne rzeczy o tej osobie lub oczywiście

you criticise them directly to their face.

krytykujesz ją bezpośrednio w twarz.

It it can happen.

To może się zdarzyć.

It is a good one from Valentine,

To jest dobre od Valentine'a,

which is related that too to let someone down.

co też wiąże się z tym, żeby kogoś zawieść.

To let someone down.

Zawieść kogoś.

If you let somebody down, it means you. You,

Jeśli kogoś zawiodłeś, oznacza to ciebie. Ty,

you don't, you don't support them.

ty, ty ich nie wspierasz.

You stop supporting them.

Przestajesz ich wspierać. Po

You just appoint someone. Pardon.

prostu kogoś wyznaczasz. Pardon.

To feel disappointed.

Poczuć się zawiedzionym.

You've disappointed somebody. You've let somebody down.

Rozczarowałeś kogoś. Zawiodłeś kogoś.

Maybe you, a friend, asked you to pick them up from the airport

Może Ty, znajomy, prosiłeś Cię o odebranie ich z lotniska

or pick them up from a party and you didn't go and didn't do that.

lub z imprezy, a Ty nie poszedłeś i tego nie zrobiłeś.

And they were left there and they would phone up and say, Would you let me down?

I tak ich pozostawiono, a oni dzwonili i pytali: Czy mnie zawiedlibyście?

You said you'd come and pick me up and you didn't.

Mówiłeś, że przyjedziesz i mnie odbierzesz, ale tak się nie stało.

Yeah, no, normally it's disappointment so if something is disappointing,

Tak, nie, zwykle jest to rozczarowanie, więc jeśli coś jest rozczarowujące,

you feel like the parent might say that to their child

masz wrażenie, że rodzic może powiedzieć to swojemu dziecku,

who has misbehaved at school or misbehaved in some way.

które zachowało się niewłaściwie w szkole lub w jakiś sposób.

And the parent might say, You've let me down.

A rodzic może powiedzieć: Zawiodłeś mnie.

It's because they've done something

To dlatego, że zrobili coś,

that, has put them in a bad light.

co postawiło ich w złym świetle.

So this one here,

A więc ten tutaj,

Steve, to put down an animal.

Steve, do uśpienia zwierzęcia.

dear.

Drogi.

So this is not criticising your dog.

Więc to nie jest krytykowanie twojego psa. W

This is actually euthanizing or euthanizing or destroying an animal.

rzeczywistości jest to eutanazja, eutanazja lub zniszczenie zwierzęcia.

So maybe an animal that is or unwell

Więc może zwierzę, które jest lub jest

you, if you put it down to put down an animal

chore, jeśli je uśpisz, uśpij zwierzę,

is to end the suffering of an animal's life.

zakończy cierpienie zwierzęcia.

You put the animal down, euthanize or destroy an animal.

Uśmiercasz zwierzę, poddajesz go eutanazji lub niszczysz.

Not a very nice thing, but spit happens quite often, doesn't it, Steve?

Niezbyt miła rzecz, ale plucie zdarza się dość często, prawda, Steve?

You know, if your dog, you've had your dog for many years

Wiesz, jeśli Twój pies, masz go już wiele lat

and it's not well, you don't want it to suffer anymore.

i nie jest z nim dobrze, nie chcesz, żeby więcej cierpiał.

You might have your dog or your pet put down.

Być może uśpiłeś swojego psa lub zwierzaka .

Yeah.

Tak. Wybawienie ich z niedoli

It is a sad fact of life to put them out of their misery.

jest smutnym faktem .

They're suffering.

Cierpią.

Yes. Well, I sometimes wish for that

Tak. Cóż, czasami mam ochotę mieć to

to be down in the mouth.

w ustach.

Another negative one.

Kolejna negatywna.

A nice, cheerful way to end today.

Miły i wesoły sposób na zakończenie dzisiejszego dnia.

To be down in the mouth is to feel or appear unhappy.

Być w ustach oznacza czuć się lub sprawiać wrażenie nieszczęśliwego.

And finally, because we

I wreszcie, ponieważ

we love to end on a positive note,

lubimy kończyć pozytywnie,

to be in a downward spiral,

znajdować się na spirali spadkowej,

to decline, to slowly worsen.

spadać, powoli się pogarszać.

So something is bad and it's slowly getting worse.

Czyli coś jest nie tak i powoli się pogarsza.

A person might be in a downward

Osoba może znajdować się na

spiral, maybe with their way of thinking,

spirali spadkowej, być może ze względu na swój sposób myślenia,

or maybe their health might be in a downward spiral.

a może jej zdrowie może znajdować się na spirali spadkowej.

The health is is a good way of describing that.

Zdrowie to dobry sposób na opisanie tego.

Yes.

Tak.

And a company might be in a downward spiral. Yes.

A firma może znajdować się w spirali spadkowej. Tak.

Because

of whatever reason, bad practice is

Z jakiegoś powodu złą praktyką jest wprowadzanie nowych produktów

or hasn't come out with any new products for a while.

lub nie wydawanie ich od jakiegoś czasu.

Nobody wants their products anymore.

Nikt już nie chce ich produktów.

Yes, it's in a downward spiral.

Tak, to spirala spadkowa.

And the implication is it's going to be very difficult to reverse that.

A wynika z tego, że bardzo trudno będzie to odwrócić.

Yeah, that's quite a quite a very negative if you're in a downward

Tak, to dość negatywne zjawisko, jeśli znajdujesz się w

spiral.

It's the energy and the effort required to bring things back up again.

spirali spadkowej.

To energia i wysiłek potrzebny do przywrócenia wszystkiego do porządku.

The implication is that you will need a lot of energy

Oznacza to, że będziesz potrzebować dużo energii,

to bring it back up to where it was. Yes, that's it.

aby przywrócić go do poprzedniego stanu. Tak, to jest to.

So a dying with downward spiral, a steady decline,

A więc umieranie ze spiralą spadkową, stały spadek,

everything is going down with their health was on a downward spiral

wszystko się pogarsza, ich zdrowie było na spirali spadkowej

and that that on that positive note,

i tak na marginesie,

I've had a few few questions which I haven't been able to answer so far.

mam kilka pytań, na które nie udało mi się dotychczas odpowiedzieć .

Alessandra asks, What is the meaning of

Alessandra pyta: Jaki jest sens

hold up the line?

utrzymywania linii?

If you hold up the line, do you mean a telephone line?

Jeśli podtrzymujesz linię, masz na myśli linię telefoniczną?

Well, I think it means hold up as in if people are moving along in a car.

Cóż, myślę, że oznacza to zatrzymanie się, tak jak wtedy, gdy ludzie poruszają się samochodem.

Yes.

Tak.

And someone is talking or maybe they're not moving, you might hold up the line.

I ktoś mówi, a może się nie porusza, możesz podtrzymać linię.

It means you are causing the line to stop moving a blockage.

Oznacza to, że powodujesz, że linia przestaje przesuwać blokadę.

So a queue of people waiting for something

Czyli kolejka ludzi na coś czekających,

and maybe you are at the front of the queue talking

a może ty stoisz na początku kolejki i długo rozmawiasz

for a long time.

.

We can say that you hold up the line

Można powiedzieć, że podtrzymujesz linię,

it means that that the line is not moving.

co oznacza, że ​​linia się nie porusza.

The rest of the people aren't moving

Reszta ludzi nie rusza się,

because somebody is or yes, they might be taking too long.

bo ktoś się porusza, lub tak, może to zająć zbyt dużo czasu.

There might be a line of everyone's waiting to have some food

Może być kolejka, w której wszyscy będą czekać na coś do jedzenia,

and you're all queuing up and somebody is taking ages at the front

a wy wszyscy staniecie w kolejce, a ktoś na froncie potrzebuje wieków,

to decide and somebody might shout out, Hurry up, you're holding up the line. Yes.

aby podjąć decyzję, a ktoś może krzyknąć: „ Pospiesz się, utrzymujesz kolejkę”. Tak.

So that's what that means.

To właśnie to oznacza.

And somebody else asked me and other questions as well,

Ktoś inny zadał mi także inne pytania,

but I can't remember what that was now.

ale teraz nie pamiętam, co to było.

Okay. yes.

Dobra. Tak.

Christina says, I get confused with

Christina mówi: „Jestem zdezorientowana przy

into and onto the computer.

wejściu i wyjściu do komputera”.

Yes.

Tak.

There's some things.

Jest kilka rzeczy.

Yeah.

Going into something means you're going inside something.

Tak.

Wejście w coś oznacza wejście do czegoś.

That's it.

Whereas onto means on the surface, on the top.

Otóż ​​to. Natomiast

na, czyli na powierzchni, na górze.

Yeah.

Well in that sense you see onto is being used as a phrasal verb.

Tak.

Cóż, w tym sensie, które widzisz, jest używane jako czasownik frazowy.

You are going onto the internet. right.

Wchodzisz do Internetu. Prawidłowy.

What's going on the computer.

Co się dzieje na komputerze.

You are going onto the computer.

Idziesz do komputera.

But if you go into your computer,

Ale jeśli wejdziesz do swojego komputera, być może

then you might be searching for for a particular file in the computer.

szukasz w nim konkretnego pliku.

You go in to the computer,

Wchodzisz do komputera,

not physically, but just browsing the memory of the computer.

nie fizycznie, ale po prostu przeglądasz pamięć komputera.

So quite often those two things are different.

Często więc te dwie rzeczy są różne.

And of course, if you go into your computer, you might actually open

I oczywiście, jeśli wejdziesz do komputera, możesz otworzyć

the box and have a look inside to try and fix something.

pudełko i zajrzeć do środka, aby spróbować coś naprawić. Ogólnie

So generally speaking, you go onto the Internet,

rzecz biorąc, wchodzisz do Internetu,

you go on the Internet, you go on your computer,

wchodzisz do Internetu, wchodzisz na swój komputer

and in quite often is

i dość często dzieje się tak,

when you are searching for something in particular,

gdy szukasz czegoś konkretnego,

quite often in your memory

dość często w pamięci

of the computer or a certain file, something like that.

komputera lub określonego pliku, czegoś tak.

It is a bit confusing.

To trochę mylące.

Christine So I hope that's explained a bit more.

Christine Mam nadzieję, że zostało to nieco bardziej wyjaśnione.

Anyway.

W każdym razie.

Guess what, Steve We have overrun by eight minute. Wow.

Zgadnij co, Steve. Przekroczyliśmy tempo o osiem minut. Wow.

So it's been a busy one.

Więc był pracowity. Mam

I hope people all enjoyed it.

nadzieję, że wszystkim się podobało.

It's been a busy one to tell you.

Mówienie ci było bardzo zajęte.

It's been nice to be here, but I'm now hungry and Mr.

Miło było tu być, ale jestem teraz głodny, a pan

Duncan wants a cup of tea, so I should go into the kitchen

Duncan chce napić się herbaty, więc powinienem iść do kuchni,

and prepare that and look forward to seeing you all again next week.

przygotować ją i nie mogę się doczekać spotkania z wami wszystkimi w przyszłym tygodniu.

Yes, I'll be here next week. Mr. Duncan.

Tak, będę tu w przyszłym tygodniu. Panie Duncan.

I can confirm that as long as the Earth, as long as the world doesn't end tomorrow,

Mogę potwierdzić, że dopóki Ziemia, dopóki świat nie skończy się jutro,

we will be back with you next Sunday.

wrócimy do Was w następną niedzielę.

Please let us know when you're going to Romania.

Daj nam znać, kiedy wybierasz się do Rumunii.

Francesca, because that might help us in our plans.

Francesca, bo to może nam pomóc w naszych planach.

It sounds good to me.

To brzmi dla mnie dobrze.

I saw that.

Widziałem to.

Thank you very much, Mr.

Dziękuję bardzo, panie

Steele, for joining us. We'll see you next week.

Steele, za przyłączenie się do nas. Zobaczymy się w przyszłym tygodniu.

Have a good one.

Miłego dnia.

And of course, Mr.

I oczywiście pan

Steve will be going back to work tomorrow.

Steve jutro wróci do pracy.

You're back to work.

Wróciłeś do pracy.

You've had a lovely time resting.

Miło spędziłeś czas na odpoczynku.

You've had you've had some downtime time, and that's what I mentioned earlier.

Miałeś trochę przestojów i o tym wspomniałem wcześniej.

So the word down is not always negative.

Zatem słowo „w dół” nie zawsze jest negatywne.

So if you have downtime, it means you are resting.

Jeśli więc masz przestoje, oznacza to, że odpoczywasz.

Yes, you are relaxing.

Tak, odpoczywasz.

So the word down can be used positively

Zatem słowo „w dół” może być użyte pozytywnie,

if you are having downtime,

jeśli masz przestoje,

it means you are resting, you are taking it easy.

oznacza to, że odpoczywasz i nie przejmuj się.

So I hope your week at work, Mr.

Mam więc nadzieję, że pański tydzień w pracy, panie

Steve, your your return to work will go well.

Steve, i powrót do pracy przebiegnie pomyślnie.

I might.

I might be on a bit of a downer tomorrow going back to work.

Mógłbym. Być

może jutro, kiedy wrócę do pracy, będę w gorszym nastroju. W

All right then. Lovely to see you all.

porządku. Miło was wszystkich widzieć.

And see you all again next Sunday.

I do zobaczenia ponownie w przyszłą niedzielę.

Thank you very much, Mr. Steve.

Dziękuję bardzo, panie Steve.

He's coming now

On teraz przyjdzie,

because that's it.

bo to wszystko. To

It's it's, it's. It's time for Mr.

jest to. Nadszedł czas, aby pan

Steve to say goodbye because he has to go into the kitchen

Steve się pożegnał, bo musi iść do kuchni

and make me a cup of tea, which is what he's doing now.

i zrobić mi herbatę, co właśnie robi.

Thank you, Steve. That's lovely.

Dziękuję, Steve. To cudowne.

Very nice. I've enjoyed this.

Bardzo dobrze. Spodobało mi się to.

I would say today it's around about eight out of ten

Powiedziałbym, że dzisiaj jest około ośmiu na dziesięć

for today's live stream, about eight.

w przypadku dzisiejszej transmisji na żywo, około ośmiu.

So this hasn't been the best live stream ever.

Nie była to zatem najlepsza transmisja na żywo w historii.

But it's yeah, I think it's about eight out of ten.

Ale tak, myślę, że jest to około osiem na dziesięć.

Definitely.

Zdecydowanie.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za Wasze towarzystwo.

I will be back with you on Wednesday.

Wrócę do ciebie w środę.

Wednesday I'm here on my own

Środa Jestem tu sam

and I hope you will join me for that and we will do it again.

i mam nadzieję, że dołączycie do mnie i zrobimy to ponownie. Krócej

Shorter It's a short one on Wednesday.

W środę będzie krócej.

I will tell you now.

Powiem ci teraz. W środę

It is always a little bit shorter on Wednesday.

zawsze jest trochę krócej.

So that is it.

Więc to jest to.

Thank you for watching.

Dzięki za oglądanie.

Thank you very much for your company today.

Dziękuję bardzo za dzisiejsze towarzystwo.

It's been good.

Było dobrze.

It's been a very busy 2 hours and 10 minutes.

To były bardzo pracowite 2 godziny i 10 minut.

Incredible.

Niesamowity.

Back on Wednesday.

Powrót w środę.

And I will see you then, hopefully live from 2 p.m.

I do zobaczenia, mam nadzieję, że na żywo od 14:00.

UK Time is when I'm back with you.

Czas w Wielkiej Brytanii nadejdzie, kiedy wrócę do ciebie.

And of course until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes you do...

Tak, masz...

ta ta for now.

na razie.