Boxing day live English stream from much Wenlock 2019 - In England

what are we live what's going on mr. Duncan what are you doing here

o que estamos vivendo o que está acontecendo mr. Duncan, o que você está fazendo aqui, as

people seem to be watching this they're having we're having a lovely peaceful

pessoas parecem estar assistindo isso que estão tendo?

relaxing day we're not doing a live stream now I'm sorry you have to go away

Boxing Day Boxing Day it's still our holiday I'm sorry stop disturbing us we

feriado me desculpe pare de nos atrapalhar

want to be falling asleep on the seti eating peanuts and mince pie yes we

queremos estar dormindo no seti comendo amendoim e torta sim nós

should be we should be just watching the Guns of Navarone in Murder on the Orient

deveríamos estar nós deveríamos estar apenas assistindo os Canhões de Navarone em Murder on the Orient

Express that Star Wars Star Wars maybe even have you been talking about Star

Express que Star Wars Star Wars talvez até tenha você tenho falado muito sobre Star

Wars a lot the last few weeks mostly yes I have

Wars nas últimas semanas principalmente sim, eu tenho

hi everybody don't worry we're only joking hi everybody this is mr. Duncan

oi pessoal não se preocupem estamos só brincando oi pessoal aqui é o sr. Duncan

and mr. Steve in England how are you today are you okay I hope so

e o Sr. Steve na Inglaterra, como você está hoje,

are you happy I hope so I think Steve wants to climb inside the screen you can

você está bem?

come a bit further back Steve I never know where to stand you have to direct

me okay I will I will letter I will direct you so here we are then it's

Espero que esteja feliz. Vou escrever, vou direcioná-lo, então aqui estamos, então se

become a tradition it's almost like a tradition now isn't it

tornou uma tradição, é quase como uma tradição agora, não é?

you mean the Boxing Day livestream so here we are live from the center of much

Wenlock and the first thing you will notice is that the place is deserted

é que o lugar está deserto

well all the shops are closed everything is shut so it's only yes really

bem todas as lojas estão fechadas tudo está fechado então é só sim realmente

and a handful of people doing some local shopping because there is just one shop

e um punhado de pessoas fazendo algumas compras locais porque há apenas uma loja

open at the moment just over there so Steve I suppose the first question

aberta no momento logo ali então Steve eu suponho que a primeira pergunta

should be have you had a good Christmas yes I was tempted to say no then for a

deveria você teve um bom natal sim fiquei tentado a dizer não então de

joke but I thought no I'll say yes because that is the truth and

brincadeira mas pensei não vou dizer sim porque essa é a verdade e

something's very interesting mr. Duncan I am interested as to why people are

algo muito interessante sr. Duncan, estou interessado em saber por que as pessoas têm que

have to go to the shops on Boxing Day because most people you would think

ir às lojas no Boxing Day, porque a maioria das pessoas que você acha que

would buy enough food to last them for about two weeks

compraria comida suficiente para durar cerca de duas semanas,

people love shopping that's it they can't stop themselves today buying I

as pessoas adoram fazer compras, é isso, elas não conseguem parar de comprar hoje, eu

know but that's the thing people are addicted to shopping so even though

sei mas é isso que as pessoas são viciadas em fazer compras, mesmo que

this is now a public holiday there are still people who are going out to the

agora seja feriado, ainda há pessoas que vão às

shops and it's crazy it's it's it's as if they are addicted to shopping can't

compras e é uma loucura, é como se fossem viciadas em compras, nem conseguem

even speak because I'm just I can't understand what they're buying why that

falar porque eu só não consigo entender o que eles estão comprando por que as

shops even open people don't run out of anything maybe they forgot to buy the

lojas mesmo abrindo as pessoas não ficam sem nada talvez tenham esquecido de comprar o

milk yes it's normally essential things like like the milk I think that's what

leite sim normalmente são coisas essenciais como o leite acho que é isso

it is it might be just milk bread things like that so that's normally what people

pode ser apenas pão de leite coisas assim então é normalmente o que as pessoas

run out it's somebody just asked on the livestream what

acabam é alguém acabou de perguntar na transmissão ao vivo o que

I'm not going to tread on the tripod about an inch away from the microphone

eu não vou pisar no tripé a cerca de uma polegada de distância do microfone

that's it he's maneuvering me again I just loved the way Steve is so aware of

é isso ele está me manobrando de novo eu simplesmente amei o jeito Steve está tão ciente de

his surroundings so we're all you know I'm on planet

h é um ambiente então somos tudo o que você sabe eu estou no planeta

Earth I think planet Earth that's good that's all we need

Terra eu acho que o planeta Terra é bom isso é tudo que precisamos

as long as Steve knows that we are on planet Earth

contanto que Steve saiba que estamos no planeta Terra

that's all it matters to me somebody just asked what do we do on Boxing Day

isso é tudo que importa para mim alguém acabou de perguntar o que fazemos Boxing Day

presume they meant what do people do on Boxing Day generally well most people

presumiram que eles queriam dizer o que as pessoas fazem no Boxing Day geralmente bem, a maioria das pessoas

are still half drunk from Christmas Day because of course the day before Boxing

ainda está meio bêbada do dia de Natal porque é claro que um dia antes do Boxing

Day yesterday was Christmas Day and so I suppose we should mention that yesterday

Day ontem foi o dia de Natal e então suponho que devemos mencionar que ontem

was Christmas Day here in the UK and I was everywhere across the world see that

foi o dia de Natal aqui no Reino Unido e eu estávamos em todo o mundo, veja, essa

was the second half of that sentence you see he didn't give me a chance to get it

foi a segunda metade da frase, você vê, ele não me deu a chance de colocá-la para

out so on Boxing Day most people are still lying in their living rooms half

fora, então no Boxing Day a maioria das pessoas ainda está deitada em suas salas de estar meio

drunk full of food and they are probably watching some terrible television at the

bêbada, cheia de comida e eles provavelmente estão assistindo a uma televisão terrível no

moment so we are unusual really people are asking what is Boxing Day yeah I

momento, então somos incomuns, realmente as pessoas estão perguntando o que é o Boxing Day, sim, eu

want to know what is the answer to that well first of all the Boxing Day is the

quero saber qual é a resposta para isso.

day after Christmas Day but traditionally it was the day when all of

é o dia em que todos

the servants and all of the people who were working for the Gentry all of the

os servos e todas as pessoas que trabalhavam para a Gentry todas as

rich posh people all of the servants would get their money

pessoas ricas e elegantes todos os servos receberiam seu dinheiro

and the money would always be paid in a small box hence the name yes so that's

e o dinheiro sempre seria pago em uma pequena caixa, daí o nome sim, então é isso

it so that's why we call it Boxing Day so all of the servants all of the people

é por isso que o chamamos de Boxing Day, então todos os empregados, todas as pessoas

that were doing the work for the upper-class people like mr. Steve's

que estavam fazendo o trabalho para as pessoas de classe alta, como o sr. A família de Steve

family and people at work also their bosses would give them a Christmas Box

e as pessoas no trabalho também seus chefes dariam a eles uma caixa de Natal

on Boxing Day okay that with the money in as well yes so that's what would

no Boxing Day ok, com o dinheiro também sim, então é isso que

happen a bonus yes some sort of bonus some sort of gift to say thank you very

aconteceria um bônus sim algum tipo de bônus algum tipo de presente para dizer muito obrigado

much for working during Christmas that was a fruity sounding exhaust okay

por trabalhando durante o Natal isso foi um escape frutado ok

I just went by and I didn't have time to look at it not sure what that has to do

acabei de passar e não tive tempo de olhar não tenho certeza do que isso tem a ver

with Boxing Day but there you go well you know what I'm like when I hear that

com o Boxing Day mas lá vai bem você sabe como eu fico quando ouço que

a nice rumbly v8 engine getting by so Boxing Day and trying to answer the

um bom motor v8 ruidoso passando por tão Boxing Day e tentando responder à

question that you were forcefully to answer well people were asking you see

pergunta que você deveria responder bem, as pessoas estavam perguntando, você vê,

yes people what do you mean people Villas you me my lovely student Lisa's

sim, pessoas, o que você quer dizer com pessoas Villas, você eu, minha adorável aluna Lisa,

my lovely students all around the world so hello to everyone I've just realized

minhas alunas adoráveis ​​em todo o mundo Olá a todos, acabei de perceber

Steve I haven't got my reading glasses on so I'm gonna book my reading glasses

Steve, não estou usando meus óculos de leitura, então vou reservar meus óculos de leitura

on so I can see the screen because people are asking where are we well I'll

para que eu possa ver a tela porque as pessoas estão perguntando onde estamos, bem, vou

let you put your you mean our viewers our lovely students I call them people

deixar você colocar seus você quer dizer nossos espectadores, nossos alunos adoráveis, eu os chamo de p

yes people just sounds a little impersonal we are of course in Much

pessoas, sim, parece um pouco impessoal, é claro que estamos em Much

Wenlock few people we've already told people people are still asking okay

Wenlock, poucas pessoas já dissemos às pessoas que as pessoas ainda estão perguntando.

viewers you're wonderful viewers but there could be people that we haven't

seen this before or seen you before I'm not usually here no Steve is normally an

antes eu geralmente não estou aqui não Steve normalmente é um

occasional guest on my show however I'm always on the Internet I'm always on

convidado ocasional no meu programa no entanto estou sempre na Internet estou sempre no

YouTube i-i've in fact I've been on YouTube so many times over the years

YouTube na verdade já estive no YouTube tantas vezes ao longo dos anos

there is actually screen burn on everyone's devices with my face still

na verdade, há queima de tela nos dispositivos de todos com meu rosto ainda

burnt onto the screen that's how often I'm on the Internet that's not the type

queimado na tela é com que frequência estou na Internet esse não é o tipo

of screen burn you would like no it isn't having to stare at my my face

de queima de tela que você gostaria não, não é ter que olhar para mim meu rosto

have burnt into your screen what's behind is mr. Duncan anything of any

queimou sua tela o que está por trás é mr. Duncan, qualquer coisa

note nope there is an art shop but of course that's shut because nobody's

importante, não, há uma loja de arte, mas é claro que está fechada porque ninguém está

buying art during the holiday period well no one's buying art because it's

comprando arte durante o período de férias.

shit they're not gonna buy it if it's shit our cafes shut as well so we can't

nem

even get ourselves a cup of coffee everywhere is closed shall we have a

mesmo tomar uma xícara de café em todos os lugares está fechado devemos ter uma

front view by the way it's starting to rain it is shall we have a front for you

vista frontal pelo jeito que está começando a chover devemos ter uma frente para você

here we go so here's the front view so that's what you're looking at now that

aqui vamos nós então aqui está a vista frontal então é isso que você está olhando agora que

is a live view Much Wenlock Town Center and they there is the only shot that is

é uma visão ao vivo Much Wenlock Town Center e eles lá é o único tiro que está

open today oh it is about to throw it down oh we

aberto hoje oh está prestes a derrubá-lo oh

might need to write need to go over there should I get your umbrella out

podemos precisar escrever preciso ir até lá devo pegar seu guarda-chuva

Mister Donut there just just give me a sec sleaziest you could you get my

Senhor Donut aí apenas só me dê um segundo mais sleaziest você poderia tirar meu

umbrella out oh my goodness they said today that the

guarda-chuva oh meu Deus eles disseram hoje que o

weather was going to be very unsettled and guess what it is unsettled so steve

tempo ia ficar muito instável e adivinhe o que está instável então steve

is now getting my umbrella out so all of my lovely equipment I can't get your zip

agora está pegando meu guarda-chuva para que todos os meus lindos equipamentos eu possa 't obter o seu zip

undone mr. Duncan oh you don't normally have that problem I'm talking about the

desfeito mr. Duncan oh você normalmente não tem esse problema estou falando sobre a

rucksack hi guys what a surprise we will say hello to the live chat in a moment

mochila oi pessoal que surpresa vamos dizer olá ao chat ao vivo em um momento

but the problem is we're outside and it's starting to rain come on Steve by

mas o problema é que estamos do lado de fora e está começando a chover venha Steve por

the way no one can see any of that that's better I don't need to see it we

do jeito que ninguém pode ver isso é melhor eu não preciso ver isso nós

have the umbrella now so now we are covered with the umbrella and that's it

temos o guarda-chuva agora então agora estamos cobertos com o guarda-chuva e é isso mesmo então isso é

really so that's about as exciting as this is going to get it's it's raining

tão emocionante quanto isso vai ficar está chovendo

well never mind it could be worse I suppose snow would

bem, não importa, poderia ser pior, suponho que a neve

look would have looked better it would but never mind it I fiddle probably only

pareceria melhor, mas não importa

be a short shower and then we can continue what are we going to talk about

today mr. Duncan well it was Christmas yesterday so that would be a good

. Duncan, bem, ontem foi Natal, então seria um bom

subject did Santa bring you any nice presents mr. Duncan well I got one or

assunto. Papai Noel trouxe algum presente legal para você, sr. Duncan, bem, eu tenho uma ou

two things some very unusual gifts were delivered to me by Santa

duas coisas, alguns presentes muito incomuns foram entregues a mim pelo Papai

Claus and what were they are you going to share these details with your viewers

Noel e o que você vai compartilhar com seus espectadores

or not everything some of the things are very personal you see like like one

ou nem tudo, algumas das coisas são muito pessoais, você vê como uma

thing in particular I have something that I really needed was a pair of socks

coisa em em particular, tenho algo que realmente precisava era um par de meias

and did you receive a pair of socks mr. Jenkin I did I got some lovely new socks

e você recebeu um par de meias, sr. Jenkin, ganhei meias novas e lindas,

would you like to see my socks I'm just trying to guide Steve over there he's

gostaria de ver minhas meias? Só estou tentando guiar Steve até lá, ele está

always pushing me around on the live stream the point of the no the point of

sempre me empurrando na transmissão ao vivo.

the this is not going very well the point of the umbrella is not to keep us

o objetivo do guarda-chuva não é nos manter

dry it's to keep my equipment dry I thought that's the same thing shall I

secos é para manter meu equipamento seco pensei que é a mesma coisa devo

take it there we go I thought I was doing a good job but yet

levá-lo lá vamos nós pensei que estava fazendo um bom trabalho, mas

again mr. Duncan is annoyed with me I know I'm not annoyed with you should I

novamente sr. Duncan está chateado comigo eu sei que não estou chateado com você deveria

push the microphone more towards you no I'd rather you didn't about touch don't

empurrar o microfone mais em sua direção não, eu preferiria que você não tocasse não

touch any of my equipment you know the rules I wish I could see the screen this

toque em nenhum dos meus equipamentos você conhece as regras eu gostaria de poder ver a tela

is terrible I didn't think the rain was going to fall suddenly well I can see

esta horrível eu não pensei que a chuva fosse cair de repente bem eu posso ver

the screen so do you want me to tell you all the messages the lovely messages

a tela então você quer que eu te conte todas as mensagens as lindas mensagens

that are coming up you mean from from people from your viewers that's better

que estão chegando você quer dizer de pessoas de seus telespectadores isso é melhor sim sim

yes yes the only shop that opened is the despair supermarket yes yes that is the

a única loja que abriu é o supermercado do desespero sim sim é a

only thing that's open what people are buying I have no idea because people

única coisa que está aberta o que as pessoas estão comprando não faço ideia porque as pessoas

normally stock up well before Christmas so why they're needing me to go out

normalmente estocam bem antes do natal então por que estão precisando que eu saia

today they must have run out of milk or something there it is

hoje devem ficou sem leite ou algo assim,

so there is the that's the only shop that's open in Much Wenlock today so

então essa é a única loja que está aberta em Much Wenlock hoje, então é por isso que

that's why lots of people are going there to buy milk and bread things that

muitas pessoas estão indo lá para comprar leite e pão, coisas que

they forgot to buy yesterday maybe they need some more beer

esqueceram de comprar ontem, talvez precisem de mais cerveja

oh yes that could be the case yes mind you strange there are some odd people

oh sim pode ser o caso sim m Você acha estranho, há algumas pessoas estranhas

walking around today but we went past a group of people on the way into the pub

andando por aí hoje, mas passamos por um grupo de pessoas a caminho do bar

and we smelt the distinctive smell of people

e sentimos o cheiro característico de pessoas

obviously smoking drugs okay then how do you know how do you know what drug smell

obviamente fumando drogas ok, então como você sabe como você sabe que cheiro de droga

you know what there everybody knows what weed smells like when it's burning okay

você sabe o que aí todo mundo sabe qual é o cheiro de maconha quando está queimando tudo bem

because it's everywhere now I can't believe people are smoking this in the

porque está em todo lugar agora não acredito que as pessoas estão fumando isso na

street yeah in in the UK now just blazingly smoking drugs I'm not sure if

rua sim no Reino Unido agora apenas fumando drogas ardentemente não tenho certeza se

this is the most responsible conversation a teacher should be having

isso é o mais responsável conversa que um professor deveria ter

on the internet but there you we're not condoning it mr. doe look you can see

na internet, mas não estamos tolerando isso, sr. olhe, você pode ver

the the big clock in the center of much Wenlock and also the museum and there

o grande relógio no centro de Wenlock e também o museu e há

there are some cars going by as well not many cars however there are some people

alguns carros passando também, não muitos carros, no entanto, há algumas pessoas

who can't resist they can't resist going shopping somebody just asked there do we

que não resistem, não resistem a ir às compras, alguém acabei de perguntar se

want to visit Saudi Arabia well somebody yes the name is gone so I can't say

queremos visitar a Arábia Saudita bem alguém sim o nome sumiu então não posso dizer

there we go maybe a bit khalid says do we want to visit Saudi Arabia well I

lá vamos nós talvez um pouco khalid diz se queremos visitar a Arábia Saudita bem

nearly went to work in Saudi Arabia many years ago really yes I didn't know that

quase fui trabalhar na Arábia Saudita muitos anos atrás realmente sim eu não sabia disso

yes I did I think I've told you this story Khalid I was working in in in a

sim eu sabia acho que já contei essa história Khalid em que eu trabalhava em um

hospital at the time in the UK and there was a big advert that they wanted people

hospital na época no Reino Unido e havia um grande anúncio de que eles queriam que as pessoas

to go and work in Saudi Arabia from UK hospitals okay so I nearly I applied

fossem trabalhar Arábia Saudita de hospitais do Reino Unido ok, então quase me inscrevi na

actually but didn't go in the end ok don't think my mother would let me that

verdade, mas não fui no final ok não acho que minha mãe me deixaria isso

sounds about right because you could earn a lot of money going to work in

parece certo porque você poderia ganhar muito dinheiro indo trabalhar na

Saudi Arabia like double the amount and it was tax-free I think you still can so

Arábia Saudita como o dobro o valor e era isento de impostos, acho que ainda pode, então

I nearly went I was very tempted but I think I got a different job in the end

quase fui, fiquei muito tentado, mas acho que consegui um emprego diferente no final

and saved in the UK so I could have had a whole different life in Saudi Arabia

e economizei no Reino Unido para que eu pudesse ter uma vida totalmente diferente na Arábia Saudita sabe

you know do you know what I'm waiting for Steve I'm waiting for some rich

você sabe o que estou esperando Steve estou esperando algum

Saudi prince who wanted to learn English to invite me over to his palace and I

príncipe saudita rico que queria aprenda inglês para me convidar para seu palácio e

can teach English in Saudi Arabia and I can drink all the oil that I want

posso ensinar inglês na Arábia Saudita e posso beber todo o óleo que quiser

I can swim in the oil I'm really looking forward to that

posso nadar no óleo estou realmente ansioso por isso

that's interesting so maybe one day that will happen maybe Carla died you a Saudi

isso é interessante talvez um dia isso aconteça talvez Carla tenha morrido você um

prince yes would you like to invite this to don't connect to and I please come is

príncipe saudita sim você gostaria de convidar isso para não se conectar e eu por favor venha

stay in one of your palaces and enjoy all of the fine things in life it's fine

ficar em um de seus palácios e desfrutar de todas as coisas boas da vida tudo bem que

that maybe than here it'll be hot though mr. Duncan I don't mind that I love hot

talvez do que aqui vai ser quente embora mr. Duncan, não me importo que eu ame o

weather or real rules Szczesny oh well don't say that to an environmentalist I

clima quente ou as regras reais Szczesny, bem, não diga isso a um ambientalista.

don't think they would agree with you why well of oils sort of not in favor

Acho que eles não concordariam com você. os

now you know a lot of environmentalists are hypocrites because they they travel

ambientalistas são hipócritas porque viajam

around the country going to these protests but they all get in their cars

pelo país indo a esses protestos, mas todos entram em seus carros

to travel there you know they don't think for a moment that they might be a

para viajar para lá, você sabe, eles não pensam por um momento que podem ser um

little and I will get the live chat up mr. Duncan dear there you go there you

pouco e eu vou conversar ao vivo, sr. Duncan, querido, lá vai você,

just touch the screen and move it yes somebody's know somebody made an

basta tocar na tela e movê-la sim, alguém sabe, alguém fez uma

interesting point there smoking drugs in public is legal in the UK well not not

observação interessante.

opposed idli now technically technically it isn't but untechnical e it is okay

it's so it's quite strange actually the drug laws here in the UK are very

é tão estranho, na verdade, as leis de drogas aqui no Reino Unido são muito

strange a little bit like they are in the USA where some states are a little

estranhas, um pouco como nos EUA, onde alguns estados são um

bit more tolerant than others so that is one of the problems I think Steve is

pouco mais tolerantes do que outros, então esse é um dos problemas que acho que Steve está

just punching can you stop touching this screen it doesn't work when I touch it

apenas socando lata você para de tocar nessa tela ela não funciona quando eu toco nela

you just put it there and move your finger up and down okay are you talking

você só coloca ela aí e move o dedo para cima e para baixo ok você está falando da

about the screen I'm not sure what I'm talking about it is very beautiful there

tela não tenho certeza do que estou falando ela é muito bonita aí

I wish I could go there it is a bit miserable today not least of all because

eu gostaria de poder ir lá está um pouco miserável hoje principalmente porque

we're on your internet screen is that what you call it nowadays the internet

estamos na sua tela de internet é assim que você chama hoje em dia a

screen it's not very good when I put my finger on the screen because I seem to

tela de internet não é muito boa quando eu coloco meu dedo na tela porque eu pareço

go over the camera Saudi Arabia these days is very cold the

ir sobre a câmera Arábia Saudita estes os dias estão muito frios o

cold weather we'll all right so that you've got like your winter period at

clima frio nós vamos ficar bem de modo que você tenha seu período de inverno

the moment yes it's strange I I mentioned this the other day actually

no momento sim é estranho eu eu mencionei isso outro dia na verdade

I was mentioning the other day that we never think of the Middle East as being

eu estava mencionando outro dia que nunca pensamos no Oriente Médio como estar

cold but at this time of year in the morning it can be freezing it can be

frio, mas nesta época do ano pela manhã pode estar congelante pode estar

only a few degrees and it's quite strange you never think of Saudi Arabia

apenas alguns graus e é muito estranho você nunca pensar na Arábia Saudita

or many Middle Eastern countries as having cold weather but they do so when

ou em muitos países do Oriente Médio como tendo clima frio, mas eles o fazem quando

you say cold what temperature in Saudi Arabia does it get yes I bet it gets

você diz frio o que temperatura na Arábia Saudita fica sim aposto que fica

very light and during the day during your cold period I would like to know

muito leve e durante o dia durante o seu período frio eu gostaria de saber

what temperature gets to well I do remember a couple of years ago maybe

qual a temperatura fica bem eu me lembro de alguns anos atrás talvez

three or four years ago there was actually snow in certain parts of the

três ou quatro anos atrás realmente havia neve em certas partes do

Middle East do you remember that I don't it's about

Oriente Médio você se lembra que eu não é cerca de

three or four years ago they actually had snow in the Middle East well I

três ou quatro anos atrás eles realmente nevaram no Oriente Médio bem eu

wasn't gonna say it'll be interesting actually I wonder whether the heat it's

não ia dizer que vai ser interessante na verdade eu me pergunto se o calor está se

spreading from the Middle East to other parts of the world like Australia if

espalhando do Oriente Médio para outras partes do mundo, como a Austrália, se

you've got anybody from Australia watching at the moment that's right I'd

você tiver alguém da Austrália assistindo no momento, isso mesmo,

like to tell us about all the bushfire yes that's a long way though isn't it

gostaria de nos contar sobre todos os incêndios florestais sim, é um longo caminho, mas não é?

it's about 10,000 miles yes but I think the heat is moving around the earth and

São cerca de 10.000 milhas sim, mas eu acho que o calor está se movendo ao redor da terra e

maybe go into places it doesn't usually go to so so you think that the heat from

talvez vá para lugares onde normalmente não vai, então você acha que o calor do

the Middle East is going all the way to Australia I don't know maybe maybe we're

Oriente Médio está indo até a Austrália eu não sei talvez talvez nós

certainly not getting it here well you got to remember also in Australia it's

certamente não estejamos chegando aqui bem, você tem que lembrar também na Austrália é

summer at the moment so that's the strange thing it's summer in Australia

verão no momento então isso é estranho é verão na Austrália

and it's freezing cold winter here in the UK isn't it weird their seasons

e é um inverno gelado aqui no Reino Unido não é estranho as estações deles

around the other way to us it's very strange isn't it they're on the opposite

ao contrário para nós é muito estranho não é que eles estão do outro

side of the world how different think you can be they're having their summer

lado do mundo como você pode ser diferente eles estão tendo o verão

now and we're having our winter yes one of our neighbors gave us some very

agora e nós estamos tendo o nosso inverno sim um de nossos vizinhos nos deu alguns

interesting presents a lady that lives nearby her name is Martha and she gave

presentes muito interessantes uma senhora que mora perto o nome dela é Martha e ela

us some some gifts some very interesting hats and one of them is made now we're

nos deu alguns presentes alguns ver y chapéus interessantes e um deles foi feito agora estamos

talking about Australia you see you see this this look this is all connected

falando sobre a Austrália você vê esse visual está tudo conectado

this is how I like to do my things I like to connect all of these things

é assim que eu gosto de fazer minhas coisas eu gosto de conectar todas essas coisas

together so she gave his a hat and it's made from

juntas então ela deu a ele um chapéu e é feito de

opossum fur the fur of the opossum which of course is an Australian animal so but

pele de gambá o pelo de gambá que obviamente é um animal australiano então mas é

it's it's very unusual the feeling of the hat it's it's it's like a it is like

muito incomum a sensação do chapéu é como se fosse como

putting a dead animal on your head it's certainly warm I didn't wear it today I

colocar um animal morto em sua cabeça é certamente quente eu não não usar hoje eu

should have done perhaps it's it is just like putting a dead animal on your head

deveria ter feito talvez é como colocar um animal morto na sua cabeça

yes I think it was a blend of wool and possum for yes but certainly very light

sim eu acho que era uma mistura de lã e gambá para sim mas com certeza muito leve

do you feel it did feel very strange on your head yes I decided not go today

você acha que ficou muito estranho na sua cabeça sim eu decidi não ir hoje

just drag that's it oh there we go right so it's not so right okay it's not

só arrastar é isso oh lá vamos nós certo então não está tão certo ok não está

cold so certain parts of Saudi Arabia different temperatures but what is the

frio então certas partes da Arábia Saudita temperaturas diferentes mas qual é a

temperature though but in Saudi Arabia right now what is - no can you please

temperatura mas na Arábia Saudita agora o que é - não você pode por favor,

tell us we want a live temperature report from Saudi Arabia right now I'm

diga-nos que queremos um repositório de temperatura ao vivo rt da Arábia Saudita agora estou

holding Steve because my legs are aching I wonder why I'm standing on one leg

segurando Steve porque minhas pernas estão doendo

like a stalk maybe we should start moving around in a minute mr. Duncan oh

. Duncan oh

maybe yes I'm not sure okay cold weather in Bangladesh as well the

talvez sim eu não tenho certeza ok tempo frio em Bangladesh também a

temperature is 5 to 15 degrees well that that is surprisingly cold yes see we

temperatura é de 5 a 15 graus bem isso é surpreendentemente frio sim veja nós

wouldn't imagine living here in the UK that you would have temperatures that

não imaginaríamos viver aqui no Reino Unido que você teria temperaturas tão

low so I guess it's 5 degrees at night and 15 during the day yes

baixas então eu acho que é 5 graus à noite e 15 durante o dia sim

50 yes that still you'd need to go outside with the jumper on wouldn't you

50 sim ainda assim você precisaria sair com o jumper não precisaria

even with 15 degrees that's not very warm start to stop it's not the most

mesmo com 15 graus isso não é muito quente comece a parar não é o mais

warmest see it's 5 degrees here today I'll be honest with you it's not the

quente veja é 5 graus aqui hoje, serei honesto com você, não é a

most warmest temperature Millett says go to the copy coffee shop guys we'd like

temperatura mais quente Millett diz vá para a cafeteria de cópias, pessoal, gostaríamos de

to but it's shut yes everywhere is closed it shipped Much Wenlock is closed

ir, mas está fechado sim, em todos os lugares está fechado, enviado Much Wenlock está fechado,

the coffee shop is closed it's shut so we can't go anywhere to get a drink

o café está fechado, está fechado então não podemos ir a lugar nenhum para pegar uma bebida,

mind you mr. Duncan yes the the spar shop opposite yes does have a coffee

veja bem, sr. Duncan sim, a loja de spar em frente sim tem uma

machine in it now oh yes there is a coffee machine in

máquina de café agora oh sim há uma máquina de café na

shop across the road so we could so we could get a nice hot cup of coffee but I

loja do outro lado da rua para que possamos tomar uma boa xícara de café quente, mas eu

don't really want to to be honest because nothing beats a nice strong cup

realmente não quero seja honesto, porque nada supera uma boa xícara

of coffee and the only place we like to have that is it home to be honest

de café forte e o único lugar que gostamos de tomar é em casa, para ser honesto,

because Everywhere's closed so no I I don't want a weak watery cup of coffee

porque todos os lugares estão fechados, então não, eu não quero uma xícara de café fraco e aguado

Olivier says hi from Paris oh how wonderful no don't tap drag

Olivier diz oi de Paris oh que maravilha não, não toque e arraste

there we go hi Olivier I wonder how many times today I'm going to say don't tap

lá vamos nós oi Olivier, eu me pergunto quantas vezes hoje eu vou dizer não toque e

drag we've got we've got somebody in Ukraine okay apparently it's it's 25

arraste nós temos nós temos alguém na Ucrânia ok aparentemente é 25

degrees in Jeddah okay then she's obviously sound zero is

graus em Jeddah ok então ela é obviamente parece zero é

that the capitalist not Euro be a jet I like that

que o capitalista e não o euro é um jato Eu gosto disso,

well you're selling me on yeah I don't know I'm asking so but I have heard a

bem, você está me vendendo sim, eu não sei, estou perguntando, mas ouvi um

jet at 24 25 degrees that's a nice temperature I like Twitter yeah I think

jato a 24 25 graus que é uma temperatura agradável Eu gosto do Twitter sim, eu acho que

yes do you know what today you know what would make today perfect if today the

sim, você sabe o que hoje você sabe o que faria hoje perfeito se hoje a

temperature was 25 degrees it would be lovely but it isn't it's about 8:00 it's

temperatura fosse de 25 graus seria ótimo, mas não é, são cerca de 8:00, são

about 8 degrees I think it's 5 yes I think it's colder than that we never get

cerca de 8 graus, acho que são 5, sim, acho que é mais frio do que isso, nunca temos

snow in right why don't you make coffee at home well we would have done but we

neve, certo, por que você não faz café em casa, bem, teríamos feito mas

didn't have time because we needed to get out hmm do your livestream before it

não tivemos tempo porque precisávamos sair hmm faça sua transmissão ao vivo

before it goes dark go dark in about an hour and the other

antes que escureça escureça em cerca de uma hora e o outro

problem is that there are lots of rain showers today so we thought we would

problema é que há muitos aguaceiros hoje, então pensamos em

come out whilst the rain was not falling Jeddah isn't the capital city what's the

sair enquanto a chuva não estava caindo Jeddah não é a capital qual é a

capital city of Sandy Arabia we should know Oh dad I think it's read ok then

capital de Sandy Arabia que devemos saber Oh pai, acho que está lido ok, então

are they having are they having the World Cup in Riyadh I think they are in

eles estão tendo a Copa do Mundo em Riade Acho que eles estão em

2080 is it Riyadh somebody tell us is that

2080 é Riade Alguém nos disse que

the capital of Saudi Arabia you do realize we're gonna get we're gonna get

a capital da Arábia Saudita, você percebe que nós vamos pegar, vamos pegar

so many no viewers complaining we're gonna get so many keep viewers

tantos sem espectadores reclamando, vamos ter tantos espectadores

complaining yeah our lack of knowledge well go into that yes

reclamando, sim, nossa falta de conhecimento.

yes had a yes we've had one no and one yes yes to what though

a sim tivemos um não e um sim sim para o que embora

the capital of yes it's true yes that's it because the the World Cup is taking

a capital de sim é verdade y é isso porque a Copa do Mundo está

place isn't it Oh mr. Duncan you see my general knowledge knows no bounds well

acontecendo, não é? Duncan, você vê que meu conhecimento geral não tem limites, bem,

you did have two guesses I mean eventually the you know you know that

você teve dois palpites, quero dizer, eventualmente, você sabe, você sabe que

the laws of possibilities you would eventually name the right place there we

as leis das possibilidades, você eventualmente nomearia o lugar certo, lá

go fastened up that right let's go back a

vamos nós, certo, vamos voltar um

bit okay then you know I really feel as if Steve is going to disconnect this

pouco, ok, então você sei que realmente sinto que Steve vai desconectar esta

livestream with his big clumsy fingers well yesterday we tried to do a live

transmissão ao vivo com seus dedos grandes e desajeitados bem ontem tentamos fazer uma transmissão ao vivo

stream didn't mean it went wrong yes something weird happened yesterday we

não significa que deu errado sim algo estranho aconteceu ontem

went out for a Christmas walk yesterday and I decided to do a live stream but

saímos para uma caminhada de Natal ontem e eu decidi para fazer uma transmissão ao vivo, mas

for some reason the phone wouldn't work he was doing some crazy stuff so I'm

por algum motivo o telefone não funcionou, ele estava fazendo algumas coisas malucas, então estou

glad to see that the phone is working today we went walking for about 20

feliz em ver que o telefone está funcionando hoje

minutes out to this spectacular place mr. Duncan sets everything up and your

. Duncan configura tudo e seu

phone suddenly went weird and you'd got 80% battery and then suddenly it went

telefone de repente ficou estranho e você tinha 80% de bateria e, de repente,

down to 10% I know it was weird something my iPhone had some sort of

caiu para 10%, eu sei que foi estranho, algo que meu iPhone teve algum tipo de

seizure but it went crazy wow the Dakar race yes that's a famous desert race

convulsão, mas ficou louco uau, a corrida de Dakar, sim, isso é uma famosa corrida no deserto pela

across across Saudi Arabia that's a very famous is that is that with camels that

Arábia Saudita que é muito famosa é aquela com camelos que

no it that's with no that's with cars oh I see with cars with cars that

não é com não é com carros oh eu vejo com carros com carros

especially set up - you see I knew that you would know that because Steve is

especialmente montados - veja, eu sabia que você saberia disso porque Steve é

crazy about cars yeah one of the gifts that I got for mr.

louco por carros, sim, um dos presentes que ganhei para o sr.

Steve was a lovely calendar with lots of British cars we can show that maybe on

Steve era um calendário adorável com muitos carros britânicos, podemos mostrar que talvez no

Sunday we'll show that on Sunday even though we won't be here on Sunday

domingo mostraremos isso no domingo, embora não estejamos aqui no domingo

because we have a special guest staying with us

porque temos um convidado especial conosco

ah so my studio has to be destroyed and taken apart it will be no more it has

ah, então meu estúdio tem que ser destruído e desmontado não vai existir mais tem

the Dakar race that's very famous I'd love to do that that looks very exciting

o Dakar que é muito famoso eu adoraria fazer isso parece muito emocionante

you have to have special ties and everything to go through these go on the

tem que ter laços especiais e tudo para passar por isso vai na

sand and it's a it's a big test I would think

areia e é um é um grande teste eu acho que

I would have thought reliability of cars I would have thought the worst place

eu teria pensado na confiabilidade dos carros eu teria pensado que o pior lugar

Steve the worst place to actually drive a car will be on sand well it's a it's a

Steve o pior lugar para realmente dirigir um carro será na areia bem é um

test of a car of cars reliability if you can withstand the Dakar race you can

teste de confiabilidade de carros se você aguentar a corrida de Dakar você pode

just about do anything and I think if you've got yes yes and I think they they

fazer qualquer coisa e eu acho que se você tem sim sim e eu acho que eles

tend to say that because you need four by four in the sand and in the desert

tendem a dizer isso porque você precisa de quatro por quatro na areia e no deserto o

what's a four by four a car with four-wheel drive so all of the all of

que é um quatro por quatro um carro com tração nas quatro rodas então todas as

the wheels are controlled by the engine yes yes instead of front wheel driver

rodas são controladas pelo motor sim sim ao invés de motorista da roda dianteira

the front wheels are powered or the rear all and you need that of course in the

as rodas dianteiras são acionadas ou todas as traseiras e você precisa disso, é claro, nos

deserts and I think the cars that tend to be the most reliable in those

desertos e acho que os carros que tendem a ser os mais confiáveis ​​nessas

situations are the Japanese cars I'm just trying to think of the name of one

situações são os carros japoneses, só estou tentando pensar no nome de um

particular one that always tends to do very well in those conditions

particular que sempre tende a se sair muito bem nessas condições

Toyota it's the you are right mr. Duncan it's the Land Cruiser yeah the Toyota

Toyota é o senhor está certo. Duncan é o Land Cruiser sim o Toyota

Landcruiser is it I knew that I knew that yes yes that's what we call a lucky

Landcruiser é isso eu sabia que eu sabia sim sim isso é o que chamamos de um

guess by the way that was a very lucky guess you know that Saudi Arabia is

palpite de sorte a propósito foi um palpite de muita sorte você sabe que a Arábia Saudita é

bigger than UK France Italy Germany all together that is yes rather than

maior que Reino Unido França Itália Alemanha todos juntos isso é sim, em vez de

gathering you would say don't tap drag nobody is bigger than them combined

reunir, você diria não toque e arraste ninguém é maior do que eles combinados,

could everyone please tell Steve don't tap drag I'm teaching somebody walls in

todos poderiam, por favor, dizer a Steve, não toque e arraste.

English here so when you put the word gathering in that sentence you would

probably put combined instead would be a more suitable word would it not I don't

provavelmente colocar combinado em vez disso seria uma palavra mais adequada não seria eu não sei eu

know I think that was saying what are you talking about reading that your

acho que estava dizendo o que você está falando sobre ler que seus

glasses kind of I kind of it what do we talk you know Saudi Arabia is bigger

óculos meio que eu meio que o que falamos você sabe que a Arábia Saudita é maior

than the UK what's that France Italy Germany gathering oh I see I mean

que o Reino Unido, o que é aquela reunião da França, Itália, Alemanha, oh, entendo, quero

growing now I think they mean combined Oh getting together

dizer crescer agora, acho que eles querem dizer

no just combined together yeah I think what they're saying is that the

size of Saudi Arabia is bigger than France Germany Italy or combined come

combinados. d vem

from de mr. Duncan oh I see so it's so a combination of one group is the same

do sr. Duncan, oh, entendo, então uma combinação de um grupo é do mesmo

size is en thing you are comparing it to I think that's trying to say that if you

tamanho e algo com o qual você está comparando, acho que está tentando dizer que, se você

to look at the landmass area of UK France Italy Germany

olhar para a área terrestre do Reino Unido, França, Itália, Alemanha,

okay then Saudi Arabia would still be bigger

tudo bem, a Arábia Saudita ainda assim ser maior

I didn't think standing in a wet Street could be any more boring but somehow we

eu não pensei que ficar parado em uma rua molhada poderia ser mais chato, mas de alguma forma

are making it more boring than it should be a lot of people wandering around well

estamos tornando isso mais chato do que deveria ser um monte de gente andando bem

I'm just answering the questions on the line is this your word of the day people

estou apenas respondendo as perguntas na linha esta é a sua palavra do dia pessoas

why don't other names when we say people with Steve is talking about the public

porque não outros nomes quando dizemos pessoas com Steve está falando sobre o público o

the general public walking around as Bonjour a Rio Noel okay once you're a

público em geral andando por aí como Bonjour a Rio Noel ok uma vez que você é um carioca

Rio noel is that cuz your load its joyous so it is hello have a joyous

noel é isso porque sua carga é alegre então é olá tenha um feliz

Christmas doing do you know that for certain

Natal fazendo você sabe que com certeza

yes okay Giulio is happy happy in French suddenly a lot of people everywhere yes

sim ok Giulio está feliz feliz em francês de repente muitas pessoas em todos os lugares sim

and people they've all had their Christmas they're all other Boxing Day

e pessoas todos eles tiveram seu natal eles são todos os outros

lunches and they've all come out for a walk we are surrounded we are surrounded

almoços do dia seguinte e todos eles saíram para uma caminhada estamos cercados estamos cercados

by human beings well there is a student okay a student of mr. Duncan this is not

por h seres humanos bem há um aluno ok um aluno do sr. Duncan, isso não é o

what we normally do by the way normally we do things in a slightly different way

que normalmente fazemos, normalmente fazemos as coisas de uma maneira um pouco diferente,

normally I'm in my living room a key stand which says Javid sorry are we

normalmente, estou na minha sala de estar, um porta-chaves que diz Javid, desculpe, estamos

having two separate live streams here normally I'm in my lovely warm studio

tendo duas transmissões ao vivo separadas aqui, normalmente, estou no meu adorável estúdio quente,

but today because it's Boxing Day what are we doing Steve we are doing a live

mas hoje porque é o Boxing Day o que estamos fazendo Steve estamos fazendo uma transmissão ao vivo

stream because that is tradition now it is not yet you can forget about the

porque isso é tradição agora ainda não é você pode esquecer o

Queen's speech you don't need the Queen when you have two queens on Boxing Day

discurso da Rainha você não precisa da Rainha quando você tem duas rainhas no Boxing Day

there's no answer to that Andrea Drago says have you been to

não há resposta para isso Andrea Drago diz que você já esteve em

Margate no I haven't but you obviously have a new study there fan

Margate não, mas obviamente você tem um novo estudo lá fantastic

tastic Margate is a lovely seaside resort very popular many people like to

Margate é um adorável resort à beira-mar muito popular muitas pessoas gostam de

go to Margate during the summer holidays hmm

ir a Margate durante as férias de verão hmm

in northern Pakistan it is now colder than the UK I would imagine yes you know

no norte Paquistão agora está mais frio que o Reino Unido, imagino que sim, você conhece, mas

you just I'm always surprised when hot countries and you always think that

sempre fico surpreso quando países quentes e você sempre pensa que

they're hot all the time are actually sometimes colder than the UK very

eles são quentes o tempo todo, na verdade, às vezes são mais frios que o Reino Unido, muito

strange I think the Khyber Pass is quite cold autumn ah there's nothing there's

estranho. está bem frio outono ah não há nada não há

nothing colder than my Khyber Pass yes we don't get when especially when the

nada mais frio do que meu Khyber Pass sim não pegamos quando especialmente quando o

wind blows up there those at the Urals I've just heard somebody laughing out

vento sopra lá aqueles nos Urais acabei de ouvir alguém rindo

loud yes that's probably because it's a local walking past when we say local we

alto sim provavelmente é porque é um local passando quando dizemos local queremos

mean somebody who lives here we're locals what we are locals even

dizer alguém que mora aqui somos locais o que somos locais mesmo que

though we moved here from China we are locals even though we moved here from

tenhamos mudado para cá da China somos locais embora tenhamos mudado para cá de

another place although many of the people here they all marry each other

outro lugar embora muitas das pessoas aqui todos se casem entre si

you know they marry their cousins and you know a lot of a lot of inbreeding

você sabe que eles se casam com seus primos e você sabe muito sobre endogamia,

somebody just turn around when you said that mr. Duncan yes I know I can as they

alguém simplesmente se virou quando você disse que o sr. Duncan, sim, eu sei que posso, pois eles

really turned him to they turn to one of their heads around Oh calm is a very

realmente o transformaram, eles se voltam para uma de suas cabeças.

common name in Pakistan yes okay and we have a mayor in a mayor England didn't

called Sadiq Khan that says it's true so some people like him and some people

então algumas pessoas gostam dele e outras

don't like him well of course in the UK we have a very large Pakistani

não gostam muito dele é claro que no Reino Unido temos uma população paquistanesa muito grande

population so that is why that there's nothing very multicultural here in the

então é por isso que não há nada muito multicultural aqui no

UK and so nothing wrong with us voting somebody with the name count to be the

Reino Unido e então não há nada de errado em votarmos em alguém com o nome conte para ser o

London mayor that's not what you said last night that's not true mr. didn't

prefeito de Londres, não foi isso que você disse ontem à noite, não é verdade, sr. não

was just making making things up as he goes along I love I love the way Steve

estava apenas inventando coisas à medida que avança eu amo eu amo o jeito que Steve

suppresses all his inner angst of course you wouldn't say he was he's not

suprime toda a sua angústia interior é claro que você não diria que ele era ele não é

Pakistani yeah that I think he was born here in the UK his father wasn't his

paquistanês sim, acho que ele nasceu aqui no Reino Unido, seu pai o pai dele não era

father a bus driver probably I want to say I went to say

um motorista de ônibus provavelmente eu quero dizer eu fui dizer

that Sadiq Khan's father was a bus driver Omar I just an average person so

que o pai de Sadiq Khan era um motorista de ônibus Omar eu apenas uma pessoa comum então

really to become the mayor of London from from very humble beginnings is

realmente se tornar o prefeito de Londres desde um começo muito humilde é

quite a thing I think it's amazing was he an MP before that I can't

uma coisa e tanto eu acho é incrível se ele era deputado antes disso não consigo me

remember I think he was an MP actually a member of parliament and they wanting my

lembrar acho que ele era deputado na verdade um membro do parlamento e eles querem minha

hand my hand is now frozen I really I really need my gloves

mão minha mão agora está congelada eu realmente preciso muito das minhas luvas

Inigo is is saying hello from the Basque Country in Spain I bet that's beautiful

Inigo está dizendo olá do País Basco na Espanha aposto que é lindo eu

I'd love to go to the Basque Country in Spain okay warm and wet here in Moscow

adoraria ir para o País Basco na Espanha tudo bem quente e úmido aqui em Moscou

or warm well it's what do you mean by warm what do you mean by warm

ou quente bem é o que você quer dizer com quente o que você quer dizer com quente

I suppose that's because you do get extreme weather in Moscow when you say

suponho que seja porque você tem clima extremo em Moscou quando você diz

warm probably five degrees is worn to you yes judgmental it's about five six

quente provavelmente cinco graus é usado para você sim julgamento é cerca de cinco e seis

degrees here today in the UK oh I've done it again okay yeah

graus aqui hoje no Reino Unido oh, eu fiz isso de novo ok sim

drag don't drop me latest asking about the Queen do you mean the Queen or a

arraste não me deixe cair mais recente perguntando sobre a Rainha você quer dizer a Rainha ou uma

queen at the Queen of England yesterday gave a very interesting speech now every

rainha na Rainha da Inglaterra ontem fez um discurso muito interessante agora, todos os

year this is one of the Christmas traditions isn't it Steve yes let's step

anos, esta é uma das tradições de Natal, não é?

further back here because we don't need to always there we go so one of the

traditions here in the UK on Christmas Day is the Queen of England queen

elizabeth ii gives a speech to the nation doesn't she she does and

elizabeth ii faz um discurso para a nação, não é?

yesterday she was talking about how difficult the year has been for various

reasons the average common person like mr. Steve and myself we are very common

Steve e eu somos muito comuns

we are we are all thinking about the things that have happened this year and

estamos todos pensando nas coisas que aconteceram este ano e

let's not forget that this year politically it's been quite a bumpy year

não vamos esquecer que este ano politicamente tem sido um ano bastante turbulento

in fact that's what the Queen said the Queen said hello my name is the Queen of

na verdade foi o que a rainha disse a rainha disse olá meu nome é o Rainha da

England and all I can say about this year is that it's been

Inglaterra e tudo o que posso dizer sobre este ano é que tem sido

very bumpy we didn't actually watch it no I don't know how many people do now

muito acidentado, na verdade não assistimos, não, não sei quantas pessoas assistem agora

in the UK it used to be certainly when I was growing up watching the Queen at 3

no Reino Unido, costumava ser certamente quando eu estava crescendo assistindo ao Rainha às 3

o'clock was a tradition everybody sat down and watched the Queen but I don't

horas era uma tradição, todo mundo sentava e assistia a Rainha, mas eu não

think they do these days you might watch the highlights but I didn't think people

acho que eles fazem isso hoje em dia, você pode assistir aos destaques, mas eu não acho que as pessoas

really take much notice anymore no well the thing is because we have the

realmente prestem muita atenção. tem

internet and streaming lots of people watch the Queen speech at different

internet e streaming muitas pessoas assistem ao discurso da Rainha em

times so yeah Andrea our Andrey Andrey drago says do you suggest going to

momentos diferentes então sim Andrea nosso Andrey Andrey drago diz você sugere ir para

Bristol miss Bristol is a nice place built on slavery that's one of the

Bristol senhorita Bristol é um lugar legal construído sobre a escravidão essa é uma das

unfortunate things about Bristol a lot of its wealth and a lot of its

coisas infelizes sobre Bristol muito de seu riqueza e muito o de sua

infrastructure and a lot of the things that that were created there originally

infraestrutura e muitas das coisas que foram criadas lá originalmente,

we're actually on the back of slavery so a lot of people don't like to talk too

estamos na verdade por trás da escravidão, então muitas pessoas não gostam de falar

much about Bristol well you could go to Bristol have you been to the UK if it

muito sobre Bristol bem, você poderia ir para Bristol, você já esteve no Reino Unido se

was your first visit to the UK I wouldn't say go to Bristol on your first

fosse sua primeira visita ao Reino Unido, eu não diria para ir a Bristol em sua primeira

visit you could come and see us in Wenlock

visita, você poderia vir nos ver em Wenlock

if it's true come here come to much Wenlock come and see mr. Steve and you

se for verdade venha aqui venha para muito Wenlock venha ver o sr. Steve e você

can have a cup of tea with us everywhere shut up not now

podem tomar uma xícara de chá conosco em todos os lugares cale a boca não agora

yes if it's your first visit I wouldn't say well you could just go just go if

sim se é sua primeira visita eu não diria bem você pode ir apenas vá se

it's a cheap flight just go I'm sure you have a nice I'm getting the feeling

for um voo barato apenas vá tenho certeza que você tenha um bom I Tenho a sensação de que

Steve is not an expert on Bristol one little fact about Bristol is that they

Steve não é um especialista em Bristol, um pequeno fato sobre Bristol é que eles

have they are the first country the first town in the UK to ban diesel cars

são o primeiro país, a primeira cidade no Reino Unido, a

okay so if you drive a diesel car you can't drive it into Bristol I had a

proibir carros a diesel. em Bristol, tive a

feeling you you might know something about cars to do with Krystal unless

sensação de que você poderia saber algo sobre carros para fazer com Krystal, a menos que

it's a taxi or a bus I know one thing my feet are freezing oh you should have

seja um táxi ou um ônibus, sei de uma coisa, meus pés estão congelando, oh, você deveria ter

worn some thick socks mr. Duncan no I'm wearing some cheap horrible socks

usado meias grossas, sr. Duncan, não, estou usando meias baratas e horríveis,

instead so we didn't hear the Queen speech

então não ouvimos o discurso da rainha.

there's probably something in try out of notes and interest in there yes you know

we talked about how difficult the year has been for her because one of her sins

pecados

is in a little bit of trouble at the moment yes of course and of course her

está com um pouco de dificuldade no momento sim claro e claro os

grandchildren they they all appear to be having arguments as well falling out so

netos dela todos eles parecem estar discutindo também brigando então

yes the Queen and of course her husband was in hospital recently having is his

sim a rainha e claro o marido dela esteve no hospital recentemente tendo suas

piles removed see they're saying that it was something that was pre conditioned

hemorróidas removidas veja eles estão dizendo que foi algo pré-condicionado

for a precondition do you know that Steve yeah when Prince Philip the Duke

para uma condição prévia, você sabe disso, Steve, sim, quando o príncipe Philip, o duque

of Edinburgh was rushed to hospital the other day they said it was a

de Edimburgo, foi levado às pressas para o hospital outro dia, eles disseram que era uma

pre-existing condition and I think I think it was hemorrhoids but they just

condição pré-existente e acho que acho era hemorróidas, mas eles simplesmente

didn't want to say it wouldn't they say what it was yes they didn't tell us I I

não queriam dizer que não diriam o que era sim, eles não nos disseram eu

think it was something embarrassing like hemorrhoids there's lots of snow falling

acho que era algo embaraçoso como hemorróidas há muita neve caindo

in northern Pakistan well we haven't got any snow falling here at all at the

no norte do Paquistão bem, não temos nenhuma neve caindo aqui no

moment you see you see you seem a bit obsessed with the

momento você vê você vê você parece um pouco obcecado com as

temperatures in other countries I am so we had some lovely gifts mr.

temperaturas em outros países eu sou então nós tivemos alguns presentes adoráveis ​​sr.

Steve bought me some lovely colorful socks which I might show you on Sunday

Steve me comprou algumas lindas meias coloridas que posso mostrar a você no domingo

if we are here but I don't think we are because mr. Steve's mum is coming to

se estivermos aqui, mas acho que não porque o sr. A mãe de Steve está vindo para

stay with us which means that I have to take my studio to pieces so Steve's mum

ficar conosco, o que significa que tenho que desmontar meu estúdio para que a mãe de Steve

has somewhere to sleep yes you are right that's vodka man I think okay yes he is

tenha um lugar para dormir sim, você está certo, isso é vodca,

a very wise lady she's indeed she's seen I think how many Prime Minister's about

cara. muitos primeiros-ministros têm cerca de

25 or something I don't know you putting these figures at your head yes because

25 anos ou algo assim, não sei, você está colocando esses números na sua cabeça sim, porque

so yes she's a very very wise indeed could you could you just move back

sim, ela é muito, muito sábia, de fato, você poderia apenas recuar

slightly because you sort of leaning into their microphone they says I can't

um pouco porque você meio que se inclina para o microfone deles, eles dizem que eu posso Não

understand why you need to have a royal family what a lot of us think that yes

entendo por que você precisa ter uma família real, o que muitos de nós pensamos que sim,

there are people who are Royalists and when you say Royalists

existem pessoas que são monarquistas e quando você diz monarquistas

means that you are a fan of the royal family that's right there are also

significa que você é um fã da família real, isso mesmo, também existem

anti Royalists and they think that there should be no royal family we should

antirrealistas e eles pensam isso não deveria haver família real nós deveríamos

actually live in a republic so yes it's quite strange isn't it well

realmente viver em uma república então sim é bem estranho não é bem

interestingly enough you see Australia well Australia you seem you seem to like

interessante o suficiente você vê a Austrália bem Austrália você parece que gosta da

Australia today well bigger day they had a vote a few

Austrália hoje bem dia maior eles tiveram uma votação alguns

years ago on whether the Queen should remain as their head of state and they

anos atrás o n se a rainha deveria permanecer como chefe de estado e eles

voted yes they wanted to keep the Queen because there's been a very long running

votaram sim, eles queriam manter a rainha porque tem havido um movimento muito longo

movement to try and get rid of the Queen in Australia okay the head of state but

para tentar se livrar da rainha na Austrália ok a chefe de estado, mas

she's still she's still there so I don't think it stopped raining mr. Duncan we

ela ainda está lá então eu não acho que parou de chover mr. Duncan

don't need the umbrella anymore who is my here is my rendition of singing in

não precisamos mais do guarda-chuva quem é meu aqui está minha versão de cantar na

the rain would you like to see a rendition of singing in the rain mask

chuva gostaria de ver uma versão de cantar na chuva máscara

mr. Steve takes a rest here we go and I did it dad I'm singing in the rain just

sr. Steve descansa aqui vamos nós e eu fiz pai estou cantando na chuva só

singing in a way mr. Steve he's blowing his nose what a pain he's ready and wet

cantando de um jeito sr. Steve, ele está assoando o nariz, que dor, ele está pronto e molhado, ok?

okay Steve oh how he finished I enjoyed that there were people around

you see so I became suddenly very shy and as embarrassed as a

the Hollywood producer over there I think wants to once you to sign you up

inscreva-se

for a film where is mr. Duncan go or we can hear them birds singing well quite

para um filme onde está o sr. Duncan ir ou podemos ouvir os pássaros cantando bem

probably oh oh that's very sad mr. Duncan doesn't know yet about

provavelmente oh oh isso é muito triste sr. Duncan ainda não sabe sobre a

Belarusian mother our thanks for letting us know that's very sad news indeed mr.

mãe bielorrussa, nossos agradecimentos por nos informar que é uma notícia muito triste, de fato, sr. O de

Duncan's is is doesn't know that if he did he wouldn't be dancing around with

Duncan não sabe que, se soubesse, não estaria dançando com

his umbrella so I'll tell him when he comes back I've got some bad news mr.

seu guarda-chuva, então direi a ele quando ele voltar, tenho más notícias, sr.

Duncan was that Belarus news mother's dying

Duncan era aquela notícia da Bielorrússia, a mãe está morrendo,

oh so that's very sad you as you were dancing around in the square of course

oh, isso é muito triste para você enquanto dançava na praça, é claro que

you didn't know that but that is very sad news and we send all our best wishes

você não sabia disso, mas é uma notícia muito triste e enviamos todos os nossos melhores votos

- best wishes - Belarusian and ER and her family at this what must be very

- melhores votos - bielorrusso e ER e a família dela neste momento que deve ser muito

difficult time I think so tickle Iran Christmas mr. Duncan is in la-la land

difícil, acho que sim, faça cócegas no Irã, no Natal, sr. Duncan está em la-la land

yes that is a very good phrase if you say you're in la-la land it means that

sim, essa é uma frase muito boa se você disser que está em la-la land significa que

you've gone a bit mad a bit loopy you don't know what you're doing I'm not

você ficou um pouco louco um pouco maluco você não sabe o que está fazendo eu' não tenho

sure what mr. Duncan is doing actually he's coming back now hello from Paris

certeza do que o sr. Duncan está fazendo na verdade ele está voltando agora olá de Paris

the sky is grey you've got the same weather as we have here a dealer says

o céu está cinza você tem o mesmo tempo que temos aqui um traficante diz

that you've got a lovely voice mr. Duncan although he's not looking too

que você tem uma voz linda sr. Duncan, embora ele não esteja parecendo muito

happy right now I'm not quite sure why but here we go

feliz agora, não tenho certeza do porquê, mas aqui vamos nós, não,

no aren't you continuous to Duncan okay then

você não é contínuo para Duncan

well we were doing a boxing day livestream today and the weather is a

bit bad today isn't it it's horrible it's gray and it's dull and it's not

? é horrível é cinza e é monótono e não é

very nice at all they do like your singing mr. Duncan I've got so many

nada legal eles gostam do seu canto sr. Duncan, tenho tantas

people on mr. Duncan do you think you're Frank Sinatra says satury no Frank

pessoas no sr. Duncan você acha que é Frank Sinatra diz satury não Frank

Sinatra I'm more a more Fred Astaire I'm a bit more a Fred Astaire use

Sinatra eu sou mais um Fred Astaire eu sou um pouco mais um Fred Astaire use

you can you can tell by my feet they're very light when I move around my feet

você pode você pode dizer pelos meus pés eles são muito leves quando eu me movo pés

are light like Fred Astaire and he he's Ginger Rogers well I think Steve is more

são leves como Fred Astaire e ele ele é Ginger Rogers bem eu acho que Steve é ​​mais

he's more than Ginger Rogers and I'm more Fred Astaire well there we go

ele é mais que Ginger Rogers e eu sou mais Fred Astaire bem lá vamos nós oh

oh hello there are all sorts of people people are

olá tem todo tipo de gente as pessoas estão

waving to his now that's lovely you've got fans we've got fans let's down we

acenando para ele agora isso é adorável você temos fãs temos fãs vamos para baixo

are bringing much Wenlock square your standstill did you see there to somebody

estamos trazendo muito Wenlock quadrado sua paralisação você viu aí para alguém

to people wearing very colorful coats no and they just made it by they won't be

para pessoas vestindo casacos muito coloridos não e eles acabaram de passar eles não serão

able to see them because the camera is not pointing at them well they you do

capazes de vê-los porque a câmera não está apontando para eles bem eles você

you're aware of what's happening at the moment are you really I'm sort of half

está ciente do que está acontecendo no momento você está realmente estou meio

conscious I'm half up here and half here you know what I'm like mr. Duncan I'm

consciente estou meio aqui e meio aqui você sabe como eu sou sr. Duncan,

never fully with it that's true but I thought my dance was rather nice

nunca estou totalmente com isso, é verdade, mas achei minha dança muito boa,

well a few people did comment that they liked it he's off again he's off again

bem, algumas pessoas comentaram que gostaram, ele está de folga de novo, de folga de novo,

I'm singing and dancing in the rain cause we're going back later and I'm

estou cantando e dançando na chuva porque voltaremos mais tarde e

going to cook the leftovers from yesterday we're going to fry up the

vou cozinhar as sobras de ontem vamos fritar as

leftover we didn't have Turkey we had chicken yesterday I didn't mention the

sobras não tínhamos peru comemos frango ontem não mencionei a

meal yesterday we didn't mention yesterday's meal Steve made the most

refeição de ontem não mencionamos a refeição de ontem Steve fez o mais

amazing meal yesterday we had chicken instead of turkey didn't we we didn't

incrível refeição ontem comemos frango em vez de peru não é que não comemos

have turkey we had chicken we did we had loads of vegetables and I helped I

peru comemos frango comemos muitos legumes e eu ajudei

helped prepare the Christmas meal as well so I I I was working very hard and

ajudei a preparar a ceia de natal também então eu eu eu estava trabalhando muito e

of course on Boxing Day because there's always meat leftover and vegetables we

claro no boxe Dia porque sempre tem sobra de carne e legumes a gente

fry them all up and put them into a frying pan fry them all up and serve

frita tudo e coloca numa frigideira frita tudo e

them up that way because it's a tradition bubble and squeak never waste

serve assim porque é tradição borbulhar e guinchar nunca desperdiçar

food I hate it you know that's one thing I really hate Steve I hate it when

comida odeio isso sabe isso é uma coisa que eu realmente odeio Steve odeio quando as

people waste food I really do Oh somebody's asking you a question

pessoas desperdiçam comida realmente oh, alguém está fazendo uma pergunta

that's a you a New Year's gift how do they do it

que é um presente de ano novo, como eles fazem isso

well you can't really do it unless you know where I live maybe they mean you

bem, você não pode realmente fazer isso, a menos que saiba onde eu moro, talvez eles queiram dizer que você

know on super chat or oh that sort of gift maybe I don't know do you mean do

sabe no super chat ou, oh, esse tipo de presente, talvez eu não sei você quer

you mean money do you mean do you mean foldable stuff that's the best way so if

dizer dinheiro você quer dizer coisas dobráveis ​​essa é a melhor maneira então se

you mean foldable stuff then then yes yes please

você quer dizer coisas dobráveis ​​então sim sim por favor

please send it don't hold back don't hold back

envie não se segure não se segure

well you know how though mr. Duncan Wow well you can send it through PayPal the

bem você sabe como embora o sr. Duncan Uau, bem, você pode enviá-lo através do PayPal, o

address actually is underneath here if you want to let this continue forever

endereço na verdade está abaixo aqui, se você quiser deixar isso continuar para sempre,

maybe you don't want it to continue forever maybe Steve has put you off

talvez você não queira que continue para sempre, talvez Steve tenha te impedido de

doing why would I put anybody off how can you hate this person this person is

fazer por que eu iria adiar alguém, como você pode odiar essa pessoa essa pessoa é

the most wonderful human being that I've ever met in my life

o ser humano mais maravilhoso que eu já conheci na minha vida

oh yes who's getting fat mister don't consider eating mister okay maybe you

ah sim quem está engordando senhor não pense em comer senhor tudo bem talvez você tenha

revealed too much when you were do you like stuffing turkey yeah no what are

revelado demais quando estava você gosta de rechear peru sim não o que

you saying there I don't know what you're saying Steve you yeah doesn't

você é dizendo lá eu não sei o que você está dizendo Steve você sim não

matter it's okay no no no is this mr. Duncan seems to be eating Steve share of

importa está tudo bem não não não é este sr. Duncan parece estar comendo Steve parte

the meal because he is getting fat let's have a look shall we

da refeição porque ele está engordando vamos dar uma olhada vamos

I I'm not ashamed let's have a look I

eu não estou envergonhado vamos dar uma olhada

think you're holding it in mr. Duncan if you knew how much chocolate we consumed

acho que você está segurando no sr. Duncan, se você soubesse quanto chocolate consumimos

last night you did eat a lot of chocolate last night you'd be ashamed

ontem à noite, você comeu muito chocolate ontem à noite, ficaria envergonhado,

mr. Duncan bought me a gigantic bar of chocolate and we ate half of it last

sr. Duncan me comprou uma gigantesca barra de chocolate e nós comemos metade ontem à

night so yes you can send a donation to PayPal and also on the super chat as

noite, então sim, você pode enviar uma doação para o PayPal e também no super chat

well right now so you can actually make a donation right now on the super chat

agora mesmo, então você pode realmente fazer uma doação agora mesmo no super chat

as you are watching this lie stream somebody that cattigan had a

enquanto você está assistindo a este fluxo de mentiras alguém que cattigan tinha uma

crush on you when you had a beard really thousand intact I did I for a short time

queda por você quando você tinha uma barba realmente mil intacta eu fiz por um curto período de tempo

I I did grow a beard I was going to grow on this year but unfortunately my beard

eu deixei crescer a barba eu ia deixar crescer este ano mas infelizmente minha barba

is now white well thank you very much Connie but it's often mr. Duncan's so

agora está branca bem obrigado você muito Connie, mas muitas vezes é mr. Duncan para

that he can continue doing the live stream so he will no doubt put it to

que ele possa continuar fazendo a transmissão ao vivo, sem dúvida, fará um

good use in terms of equipment and and maintenance of a very thing that's

bom uso em termos de equipamento e manutenção de uma coisa muito

needed that's it for you to continue doing your live streams for another year

necessária, é isso para você continuar fazendo suas transmissões ao vivo por mais um ano,

you don't realize how complicated this is it's very technical we make it look

você não perceba como isso é complicado é muito técnico fazemos parecer

so easy don't we I'm not sure about that mrs. I'm not sure either I don't think I

tão fácil não é? Não tenho certeza disso sra. Também não tenho certeza, acho que não fiz

make it look easy you definitely don't make it look easy you make it look very

parecer fácil, você definitivamente não faz parecer fácil, você faz parecer muito

difficult well thank you very much Carver thank you very much indeed

difícil, bem, muito obrigado Carver, muito obrigado mesmo,

mr. Duncan has 80 percent body fat sis i lee kwang thank you well that's about

sr. Duncan tem 80 por cento de gordura corporal irmã, eu lee kwang, obrigado, isso

right yes I mean the average is 20 percent so eight is no good is like I'm

mesmo, sim, quero dizer, a média é de 20 por cento, então oito não é bom, é como se eu

not fat I'm big-boned did you put on an extra wheel says satury no oh yo yo yo

não fosse gordo, eu tenho ossos grandes, você colocou uma roda extra? satury não oh yo yo yo

your viewers are really laying into you with the Dogu this is like some sort of

seus telespectadores estão realmente atacando você com o Dogu isso é como algum tipo de

rebellion if you lay into somebody it means you would sort of attack them very

rebelião se você atacar alguém significa que você iria atacá-lo muito

you want to see if you want to see wanna see you're getting a lot of comments

você quer ver se você quer ver quero ver você' Estou recebendo muitos comentários

about your waistline mr. Duncan really well we talked about this the other day

sobre sua cintura, sr. Duncan, muito bem, conversamos sobre isso outro dia, é

of course after Christmas people typically because they feel guilty that

claro, depois do Natal, as pessoas geralmente se sentem culpadas por terem engordado

they've put on a lot of weight and over indulged okay had too much to eat and

muito e

drink over Christmas they go on diets it's very very common

exagerado. comum

of course the 2nd 2nd of January people all go on diets and they have a month

é claro que 2 de 2 de janeiro as pessoas fazem dietas e têm um mês

quite a lot of people now have a month when they don't drink any alcohol so Jan

muitas pessoas agora têm um mês em que não bebem álcool, então janeiro de

January becomes like a dry month yeah I call it a dreimann

janeiro se torna um mês seco sim, eu chamo isso de

baby well Simon it means you don't drink alcohol you abstain or abstain exactly I

bebê dreimann bem Simon significa que você não bebe álcool você se abstém ou se abstém exatamente eu

like that word if you abstain from something you avoid

gosto dessa palavra se você se abstém de algo você evita

doing it maybe I should abstain from doing a live stream for one

fazê-lo talvez eu devesse me abster de fazer uma transmissão ao vivo para uma

and two people now want you to grow a beard in 2020 look if you want to meet I

e duas pessoas agora quero que você deixe sua barba crescer 2020 olha se você quer conhecer eu

tell you what I can grow a beard next December and I can play the part of

te digo o que posso deixar a barba crescer em dezembro e posso fazer o papel de

Santa Claus because my beard now is white I don't like that have to dye it

papai noel porque minha barba agora é branca eu não gosto disso tenho que tingir

maybe I'll grow one and get a few more fans

talvez eu deixe crescer uma e conseguir mais alguns fãs

I don't have one when I was young I don't like having a white beard it makes

eu não tinha nenhum quando era jovem eu não li ke ter uma barba branca

me feel very old Palmira says did you arrive at the square did we drive in

me faz sentir muito velho Palmira diz você chegou na praça nós entramos

today or do we walk in we did Drive we drove in because the it's so wet that we

hoje ou entramos nós dirigimos nós entramos porque o está tão molhado que

have to climb a couple of well one particularly steep hill to get into much

temos que subir alguns poços um colina particularmente íngreme para entrar muito em

Wenlock and it's very very slippery it's muddy and with all the equipment it

Wenlock e é muito escorregadia é lamacenta e com todo o equipamento

would have been very uncomfortable plus we need to get back quickly and I need

teria sido muito desconfortável mais precisamos voltar rapidamente e eu preciso

to get the meal on that's it and also because well it was raining earlier and

fazer a refeição é isso e também porque estava chovendo mais cedo e

I don't really want to walk into town in the rain if you grow your beard mr.

eu realmente não quero andar na cidade na chuva se você deixar sua barba crescer, sr.

Duncan you would definitely look like I wish I could sort of keep the chat on

Duncan, você definitivamente pareceria que eu gostaria de poder manter o bate-papo na

the screen for longer I don't know why it should stay on the screen longer

tela por mais tempo. Não sei por que deveria permanecer na tela por mais tempo,

shouldn't it if you grow your beard mr. Duncan you would definitely look like

não deveria? Duncan, você definitivamente pareceria

the first generation of natives in Canada says kibe lol I don't know what

a primeira geração de nativos no Canadá diz kibe lol Eu não sei o que

that means what is this square it's the square in

isso significa o que é este quadrado é o quadrado em

Much Wenlock this is the square in which boom lock as we have a little look

Much Wenlock este é o quadrado em que boom lock enquanto olhamos um pouco ao

around so there is much Wenlock town centre you can see that it is completely

redor então há muito centro da cidade de Wenlock você pode ver que está completamente está

it's completely abandoned at the moment

completamente abandonado no momento todos os lugares

everywhere is shut there are no shoppers there's one shop open that we've already

estão fechados não há compradores há uma loja aberta que já

mentioned where you can go and get maybe some bread some milk a few essential

mencionamos onde você pode ir e comprar talvez um pouco de pão um pouco de leite alguns itens essenciais

supplies to keep you going but as we've said earlier it's very unusual to go out

suprimentos para mantê-lo em movimento, mas como dissemos anteriormente, é muito incomum sair para fazer

shopping on Boxing Day because most people have got enough of everything

compras no Boxing Day porque a maioria das pessoas já se cansou de tudo o que

they've stopped at well before Christmas so there's the second cafe you can see t

parou bem antes do Natal, então há o segundo café que você pode ver

on this where there's cafes everywhere in which

neste onde há cafés em todos os lugares em que

we're not you never go short of a cup of coffee and a cake or a meal in which

não somos você nunca fica sem uma xícara de café e um bolo ou uma refeição em que

Wenlock but unfortunately they're all shut between Christmas and New Year yes

Wenlock, mas infelizmente eles estão todos fechados entre o Natal e o Ano Novo sim,

so they all shut on the 24th and don't reopen to the second surgery so many of

então todos fecham no dia 24 e não t reope n para a segunda cirurgia, muitas das

the shops many of the businesses here are actually closed at the moment even

lojas, muitos dos negócios aqui estão realmente fechados no momento,

though there are lots of people wandering around there are many people

embora haja muitas pessoas andando por aí, muitas pessoas

walking I think they've all had their Boxing Day meals and now they're coming

andando, acho que todos já fizeram suas refeições no Boxing Day e agora estão Você está

out for a constitutional as we used to say which means just a walk to make

saindo para uma caminhada, como costumávamos dizer, o que significa apenas uma caminhada para se

yourself feel better and healthy so going back to the earlier question

sentir melhor e saudável. Voltando à pergunta anterior, o

Boxing Day is normally a day where most people relax they do very little because

Boxing Day é normalmente um dia em que a maioria das pessoas relaxa.

they've normally had too much to eat too much to drink on Christmas Day Rafi has

muito para comer muito para beber no dia de Natal Rafi

asked as what are your new year's resolutions my New Year's resolution is

perguntou quais são suas resoluções de ano novo minha resolução de ano novo é

to get better at doing this so I can do it properly

melhorar fazendo isso para que eu possa fazer isso corretamente

you've been doing it for 13 years mr. Duncan you must be good at it pain I

você faz isso há 13 anos sr. Duncan você deve ser bom nisso dor eu

always try to improve what I do I always try to do things better yes emolia

sempre tento melhorar o que eu faço eu sempre tento fazer as coisas melhor sim emolia

all the shops are shut apart from one because people in the UK because it's a

todas as lojas estão fechadas exceto uma porque as pessoas no Reino Unido porque é um

holiday people don't well actually Boxing Day is a tradition

feriado as pessoas não estão bem na verdade Boxing Day é uma tradição

in the UK for the big department stores to start having their big sales so this

no Reino Unido que as grandes lojas de departamento comecem a ter grandes promoções, então esta

is a small town so we've got no big shops no big department stores but if

é uma cidade pequena, então não temos grandes lojas, nem grandes lojas de departamento, mas se

you go into a big town Telford Rivini here or into London

você for a uma cidade grande Telford Rivini aqui ou a Londres

Birmingham all the big department stores right now are having their huge sales

Birmingham todas as grandes lojas de departamentos agora estão tendo suas enormes vendas

mmm they cut 50% off whatever off everything yes and people rush in on

mmm eles cortam 50% de tudo sim e as pessoas correm no

Boxing Day for the sales that's a big tradition in the UK very traditional but

Boxing Day para as vendas que é uma grande tradição no Reino Unido muito tradicional mas

not here there's no sales on there's no shops open there's nothing here we go

não aqui não há vendas em não há lojas abertas não tem nada vamos lá

another another message dragged not tap I'm going to have this tattooed on mr.

outra outra mensagem arrastado não toque vou tatuar isso no sr.

Steve's forehead so mr. mr. Duncan do you ever go outside for enjoying New

testa de Steve tão mr. senhor. Duncan, você costuma sair para aproveitar os

Year's events not really we stay at home and normally we go outside don't we at

eventos de Ano Novo? Na verdade, nós ficamos em casa e normalmente saímos à

midnight so no we don't normally go to New Year's parties or anything to be

meia-noite, então não, normalmente não vamos a festas de Ano Novo ou qualquer coisa para ser

honest so thank you for your question but we can watch and we like to go

honesto, então obrigado por sua pergunta, mas podemos assistir e gostamos de

outside New Year's Eve and watch everybody else's fireworks cattigan

sair na véspera de Ano Novo e assistir aos fogos de artifício de todo mundo cattigan

says I live in London and it gets crazy so I stay at home on Boxing Day well

diz que moro em Londres e fica uma loucura, então fico em casa no Boxing Day bem,

there you go because everyone's out there going is that right they're going

aí está, porque todo mundo está lá fora, é isso mesmo, eles estou indo

for the the Boxing Day sales I bet it's crazy in London imagine what

para as vendas do Boxing Day aposto que é uma loucura em Londres imagine

it's like in London I'd like to go there today it's very quiet here so if you

como é em Londres eu gostaria de ir lá hoje está muito quieto aqui então se você

want some peace and quiet come here go to much welcome to Much Wenlock that's

quer um pouco de paz e sossego venha aqui vá muito bem-vindo a Much Wenlock isso é

interesting what's this about something scientific there by perfect society

interessante o que é isso sobre algo científico lá pela sociedade perfeita

elevated levels of marker suggesting brain damage following a bout of boxing

níveis elevados de marcador sugerindo dano cerebral após uma luta de boxe

yes this has been a big this is an advertiser is spamming my father you're

sim isso tem sido um grande isso é um anunciante está enviando spam para meu pai você está

reading out spam now I don't know what that is are you new to this internet

lendo spam agora eu não sei o que isso é ar e você é novo nessa

thing but of course that is very true that it's been discovered that even

coisa de internet, mas é claro que é verdade que foi descoberto que mesmo

heading a football rain down Tiber is Garrett yes ok then you're still talking

indo para uma chuva de futebol no Tibre é Garrett sim ok então você ainda está falando

about the spam that is true they've got to be very very good yes Steve I'm glad

sobre o spam que é verdade eles devem ser muito, muito bom sim Steve estou feliz

that people aren't posting other crazy things on here bye for now mister don't

que as pessoas não estão postando outras coisas malucas aqui tchau por enquanto senhor não

go easy was true I'm going to the bank to put money into

vá fácil era verdade eu estou indo para o banco colocar dinheiro em

your account oh thank you very much so Khyber is going to send a donation if

sua conta oh muito obrigado então Khyber é vou mandar uma doação se

you want to send a donation it helps this work

quiser mandar uma doação ajuda esse trabalho

nothing like a prostitute we can paid and I think there already I don't think

nada como uma prostituta podemos pagar e acho que já acho que não tem

there are any round here Steve you'll have to wait beautiful parks in

nenhuma por aqui Steve vai ter que esperar lindos parques na

the city yes they do exactly they do in London they have

cidade sim, eles fazem exatamente o que fazem em Londres, eles têm

lovely parks inland and I would imagine a lot of people go out in London on

parques adoráveis ​​no interior e eu imagino que muitas pessoas vão a Londres no

Boxing Day anyway just to just to go outside and enjoy all of the beautiful

Boxing Day de qualquer maneira, apenas para sair e aproveitar todos os belos

parks definitely I think so I'm going to try and do this again how

parques, definitivamente, acho que sim, estou indo para tentar fazer isso de novo como

cold is it now well it's about five degrees I would say it's my feet are

está frio agora bem são cerca de cinco graus eu diria é meus pés estão

getting cold as well mr. doe I'm freezing I am really suffering today

ficando frios também mr. doe estou congelando estou realmente sofrendo hoje

hello Jimmy Lee yes I don't often come on these live streams with mr. Duncan I

olá jimmy lee sim não costumo ir a essas transmissões ao vivo com o sr. Duncan, eu

was there on Sunday you were last Sunday a lot of people have been watching that

estava lá no domingo, você estava no domingo passado, muitas pessoas estão assistindo,

it would appear that mr. Steve is actually quite an attraction on my live

parece que o sr. Steve é realmente uma atração e tanto na minha transmissão ao vivo

stream and I think so no I think so you're too modest sometimes drag not tap

e acho que não, acho que você é muito modesto às vezes arraste, não toque sim,

yes you're right I guess again yes I keep I keep tapping you drag not tap

você está certo, acho que sim, continuo tocando em você, arraste e não toque,

iseman says what is this about well it's actually this isn't mr. Duncan's English

iseman diz o que é isso sobre bem, na verdade, isso não é mr.

teaching channel do you want to know what this is about

canal de ensino de inglês de Duncan você quer saber do que se trata

I'm going to show you let me show you now what this is all about please move

vou mostrar a você deixe-me mostrar agora do que se trata por favor

over Steve I have to show something this is what this is all about it's all about

mova Steve eu tenho que mostrar uma coisa é disso que se trata

having fun having fun and learning at the same time that's what I've been

divertido me divertindo e aprendendo ao mesmo tempo é isso que eu tenho

doing here on YouTube for the past 13 years and that's why I do this because

feito aqui no YouTube nos últimos 13 anos e é por isso que eu faço isso porque

learning should always be fun if you learn if you have fun if you can laugh

aprender deve ser sempre divertido se você aprende se você se diverte se você pode rir

and smile everything becomes much more enjoyable like this student you see yes

e sorrir tudo torna-se muito mais agradável como este aluno você vê sim

learning should always be fun funny everybody's disappeared but we didn't

aprender deve ser sempre divertido engraçado todos desapareceram mas não

explain that this is an English teaching Channel yes and you're the the main host

explicamos que este é um canal de ensino de inglês sim e você é o principal apresentador

I am I agent Lee appear I am mr. Duncan and so yes so there so

eu sou eu agente Lee aparece eu sou o sr. Duncan e então sim, então

he says I'm very humble I'm not sure about that they do like your dancing

ele diz que sou muito humilde, não tenho certeza se eles gostam da sua dança,

they did seem to like your dancing mr. Duncan my dancing

eles parecem gostar da sua dança, sr. Duncan minha dança

is almost surreal libbing says that they've found us on Google Maps we mean

é quase surreal libação diz que eles nos encontraram no Google Maps queremos dizer que

you can see is right now are we live we are being watched from a satellite

você pode ver é agora estamos ao vivo estamos sendo observados de um

satellite in space Oh in Vietnam the Lunar New Year is the most popular event

satélite no espaço Oh no Vietnã o Ano Novo Lunar é o evento mais popular

yes yes you know all about just like in China so the Lunar New Year normally

sim sim você sabe tudo sobre como na China então o Ano Novo Lunar normalmente

happens in late January or during February mmm it is true yeah I wanted to

acontece no final de janeiro ou fevereiro mmm é verdade sim eu queria

talk about that but mr. Duncan's not so keen however this form of Parkinson's is

falar sobre isso mas sr. Duncan não está tão interessado, no entanto, esta forma de Parkinson está

associated with head trauma well it's been all over the news

associada a traumatismo craniano.

recently that I mean we know boxes suffer from brain damage when they get

old yes for even footballers they've discovered now heading the football

don't you think it's strange though if you if you do something in your life

mas você acha estranho se você fizer algo em sua vida

that means that you have to get hit on the head again and again you are

que significa que você tem que levar pancadas na cabeça repetidas vezes você

probably going to get brain damage you don't have to be a scientist to work

provavelmente terá danos cerebrais você não precisa ser um cientista para

that out yes I I know but they weren't you know the the actual science of it is

descobrir isso sim, eu sei, mas eles não estavam, você sabe que a ciência real disso

is being looked into more and more and what they didn't realize that even

está sendo investigada cada vez mais e o que eles não perceberam é que mesmo um

relatively low level hits to your head like from a football if you're heading a

nível relativamente baixo atinge sua cabeça como de uma bola de futebol se você estiver cabeceando um

football okay it's the repetition the constant repetition of doing that

futebol ok é a repetição a repetição constante de fazer aquela

activity that has long-term health detriment to you to your brain but I

atividade que prejudica a saúde a longo prazo para você para o seu cérebro mas quero

mean footballers are getting it aren't they're getting head damaged they're

dizer que os jogadores de futebol estão entendendo eles não estão tendo danos na cabeça eles estão

getting brain damaged and they get older just from heading a football which you

tendo danos no cérebro e envelhecem apenas de cabeça g uma bola de futebol que você

think would be quite innocent thing to do just beginning to wonder whether

acha que seria uma coisa bastante inocente de se fazer, apenas começando a me perguntar se

Steve has been hitting himself on the head during his life certainly never

Steve tem batido na cabeça durante sua vida certamente nunca

played football I have played football that might explain a lot but you I mean

jogou futebol eu joguei futebol isso pode explicar muito, mas você, quero dizer,

a football is quite heavy you you you had a football it's actually quite an

uma bola de futebol é muito pesada você você teve uma bola de futebol é realmente um grande

impact I think so on your head so you imagine doing that hundreds and hundreds

impacto acho que sim na sua cabeça então você imagina fazer isso centenas e centenas

of times it's going to create problems so they all have to sign contracts which

de vezes vai criar problemas então todos eles têm que assinar contratos que

say they're not going to stop heading in football so they're all had to sign

dizem que não vão parar de cabecear futebol, então todos eles tiveram que assinar

contracts to say that if they get brain damage later in life they could sue

contratos para dizer que, se tivessem danos cerebrais mais tarde na vida, poderiam processar

anyone could just made the football very light like a

qualquer um, poderiam simplesmente tornar a bola de futebol muito leve como um

balloon maybe they could use a balloon instead of a football so then their head

balão, talvez pudessem usar um balão em vez de uma bola de futebol, então a cabeça deles

wouldn't get damaged their brain would stay intact people are asking about your

iria não fossem danificados, seu cérebro ficaria intacto, as pessoas estão perguntando sobre seu

birthday mr. Duncan when is your birthday my birthday is an August and

aniversário, sr. Duncan quando é seu aniversário meu aniversário é em agosto e o

his his birthday is in February and that's coming up quite soon thank you

aniversário dele é em fevereiro e isso está chegando muito em breve obrigado obrigado

thank you for that comment comments men yes today it's an unusual one because

por esse comentário comentários homens sim hoje é incomum porque

we're doing a livestream but not really prepared anything we're not showing

estamos fazendo uma transmissão ao vivo mas realmente não preparamos nada não estamos mostrando

words or phrases or idioms like you would normally do eyes always I'm always

palavras ou frases ou expressões idiomáticas como você normalmente faria olhos sempre estou sempre

prepared this is a bit of a fun Boxing Day event just for all the fans that mr.

preparado este é um evento divertido do Boxing Day apenas para todos os fãs que o sr.

Duncan has around the world yes so this is something we've done for the past two

Duncan tem ao redor do mundo sim, então isso é algo que temos feito nos últimos dois

years I know do you remember the time we came

anos.

here and it was snowing and everything was covered with snow and it was

freezing cold and we had to do a live stream I don't remember that well why

transmissão ao vivo eu não me lembro bem por que

does that not surprise me what are your zodiac signs I think he's

isso não me surpreende quais são os seus signos do zodíaco eu acho que ele é ele

he's Virgo no oh well you still very go anyway I go in Texas don't really follow

é Virgem não oh bem você ainda vai muito de qualquer maneira eu vou no Texas realmente não sigo

it but I am what am i I'm I'm Aquarius Aquarius various the sea monster water

isso mas eu sou o que eu sou eu Sou Aquário Aquário vários o monstro marinho urso da água

bear not the sea monster the Water Bearer

não o monstro marinho o Portador da Água

I am Leo the ferocious lion I am fearless and wild I'm very also very

Sou Leão o leão feroz Sou destemido e selvagem Também sou muito

close to Pisces I'm only two days off Pisces apparently Pisces is that is that

próximo de Peixes Estou apenas dois dias de folga Peixes aparentemente Peixes é isso é que

the fish is that the fish oh I say that's also water related yes it's

o peixe é aquele peixe oh eu digo isso também é relacionado à água sim é

strange that strange so I don't know if you are sort of very close to one sign

estranho tão estranho então eu não sei se você está muito perto de um sinal

yeah do you read do you if you're looking at your horoscope do you look at

sim você leu se você está olhando para seu horóscopo você olha para os

both of them so if your slap-bang in the middle okay of the date of assigned you

dois então se você está bem no meio da data atribuída a você

you could say that you're but if you're like for exam

você poderia dizer que você é, mas se você for como para o exame,

I'm Aquarius but I'm only two days of high seas and I read both Pisces and

eu sou Aquário, mas estou apenas dois dias em alto mar e li tanto Peixes quanto

Aquarius if I was into that do you realize

Aquário, se eu gostasse disso, você percebe que a

astrology is a load of bunkum well people like to follow it and if I was

astrologia é um monte de besteiras, bem as pessoas gostam de segui-lo e se eu

going to follow it would I read both of them that is like saying that is like

fosse seguir, eu leria os dois, é como dizer que é como

going home and reading your tea leaves while a cattigan says there is a

ir para casa e ler suas folhas de chá enquanto um cattigan diz que há um

horoscope for if you are on the cusp on the cusp that means nearly have a

horóscopo para se você estiver no limite do cúspide isso significa quase ter a

feeling you're on the cusp mentally I think on the cusp means that you are

sensação de que você está mentalmente à beira do abismo eu acho que à cúspide significa que você

neither one way or the other you're on the case you're nearly as we're about to

não está nem de um jeito nem de outro você está no caso você está quase como estamos prestes a

do something I think if you're on the cusp I think mr. Steve is definitely on

fazer algo eu acho que se você está no limite, acho que o sr. Steve está definitivamente

the cusp he's neither one way or the other if you're on the cusp it means

no limite ele não está nem para um lado nem para o outro se você está no limite significa que

you're about to do something doesn't it that's it it's about to happen it's

você está prestes a fazer algo não é isso está prestes a acontecer está

about to happen like being on a rollercoaster ride and you are about to

prestes a acontecer como estar em uma montanha-russa e você está prestes a

go over the edge but quite often it means that you are near the other thing

ultrapassar o limite, mas muitas vezes isso significa que você está perto da outra coisa que

happening the other ravenna satury know is told everyone your birthday is the

está acontecendo a outra ravenna satury sabe é dito a todos que seu aniversário é

12th of august that is correct it is that is where my birthday is I will be

12 de agosto que está correto é onde é meu aniversário eu estarei

another year older next year I will be five years away from sixty next year

outro ano mais velho no próximo ano estarei a cinco anos dos sessenta no próximo ano

I can't believe it that sounds so old I remember my granddad being sixty and I

não acredito que soa tão velho lembro-me do meu avô com sessenta anos e

thought it was like he was from another century Murray we have explained the

pensei que era como se ele fosse de outro século Murray explicamos a

origin of Boxing Day we explained that at the beginning so feel free to go and

origem do boxe Dia em que explicamos que no início fique à vontade para ir

watch that later on Boxing Day is when all the servants get paid for the work

assistir que mais tarde no Boxing Day é quando todos os empregados são pagos pelo trabalho

that they did during Christmas there are no servants anymore mr. Dongo some

que fizeram durante o Natal, não há mais empregados, sr. Dongo, algumas

people do the workers that say work is young workers sound like a communist and

pessoas fazem os trabalhadores que dizem que o trabalho é jovens trabalhadores soam como comunistas e

as every I think slaves people but some people still have servants you know that

como todos os escravos, mas algumas pessoas ainda têm servos, você sabe que

only yes but I mean you know you are aware that there is a an upper class

sim, mas quero dizer, você sabe que está ciente de que existe uma decisão de classe alta

ruling this country with an iron fist go into that mr. Duncan I didn't get

este país com punho de ferro vai para aquele sr. Duncan, não recebi

notification says TS nor did we we didn't know we didn't even know where

notificação, diz TS, nem nós, não sabíamos, nem sabíamos onde estamos, vamos,

we're on come on this says Maria you're not more than 35 years old we look at

diz Maria, você não tem mais de 35 anos, olhamos para

that that's the best comment we've had to do we didn't know we were on today we

isso, esse é o melhor comentário tivemos que fazer não sabíamos que estávamos ligados hoje acabamos de

just found this mobile phone in the street just standing around on its own

encontrar este celular na rua parado sozinho

so this mobile phone is is not ours it's just what we found come look I'm gonna

então este celular não é nosso é apenas o que encontramos venha olhar vou

repeat Maria's message again okay you don't look more than 35 that's

repetir Mensagem de Maria novamente ok, você não parece ter mais do que 35 anos isso é

wonderful thank you very much Maria Maria Maria I'm saying hello to Maria

maravilhoso muito obrigado Maria Maria Maria estou dizendo olá para Maria

live from at when Locke on Boxing Day 2019 isn't it exciting cattigan says

ao vivo de quando Locke no Boxing Day 2019 não é emocionante cattigan diz que o

capitalist work is modern slavery anyway that well yes you couldn't you could

trabalho capitalista é escravidão moderna de qualquer maneira isso sim, você não poderia, você poderia

read that exactly that way and a lot of people do was were slaves to our jobs

ler exatamente dessa maneira e muitas pessoas o fazem, eram escravos de nossos empregos

and to our paychecks and brainwashed into buying lots of things what Steve

e de nossos contracheques e sofreram lavagem cerebral para comprar muitas coisas, o que Steve, eu

I'm catechins comment there about capitalist work is modern slavery and I

sou catequinas, comenta lá sobre o trabalho capitalista é moderno escravidão e eu

do tend to agree you do realize life life is slavery well

tendo a concordar que você percebe que a vida, a vida é escravidão,

though we don't live in better conditions and slaves you the problem

embora nós não 'não vivem em melhores condições e escravos vocês o problema

with this country and this is something I say a lot here in the UK a lot of

com este país e isso é algo que eu digo muito aqui no Reino Unido muitas

people moan and complain but they don't realize how lucky they are to live in

pessoas reclamam mas não percebem a sorte que têm de viver

this country it's a great country and I always feel very lucky who's Mary beard

neste país é um ótimo país e sempre me sinto muito sortudo quem é Mary Beard

I started watching material and YouTube by Mary beard I believe she's a writer a

Comecei a assistir o material e o YouTube de Mary Beard, acredito que ela é uma escritora, uma

poet and a writer oh don't don't tap dragged if I can learn anything from

poetisa e uma escritora, oh, não toque em arrastado, se eu puder aprender alguma coisa a partir de

today okay it shouldn't be don't tap drag then so this is the thing this is

hoje. não seja, não toque, arraste, então é isso que

going to be our new catchphrase don't tap drag drag I don't don't tap I've

vai ser nosso novo slogan, não toque, arraste, arraste, não toque, arraste,

learned something so I don't know who marry be it is it

aprendi algo, então não sei com quem casar, seja

she's very well-known she's from which Wenlock she's a local character for much

ela é muito conhecida ela é de onde Wenlock ela é uma personagem local por muito

benlloch she was writer poet that in fact down the road just around the

benlloch ela foi escritora poetisa que de fato na estrada logo ali na

corner from here there is a house that had her name on the front Mary beard

esquina tem uma casa que tinha o nome dela na frente Mary Beard

lived at this house oh she's not alive anymore yeah I don't know I'm not very

morou aqui casa oh ela não está mais viva sim eu não sei não sou muito

good at history okay yes I be yes we're all getting that arena will be another

bom em história ok sim eu estou sim estamos todos Eu conseguir aquela arena será outro

year older we will all be another year older but next year next year for me I

ano mais velho, todos nós seremos outro ano mais velho, mas no próximo ano, no próximo ano, para mim,

think it's it's a big event next year for my birthday because I will be all

acho que é um grande evento no próximo ano para o meu aniversário, porque terei todos

the fives Thank You hanane I don't look much older are you look younger how

os cinco anos. Obrigado Hanane, não pareço muito mais velho você parece mais jovem que

lovely that we like we like comments like that that's why you seem completely

adorável que nós gostamos nós gostamos de comentários como esse é por isso que você parece completamente

unaware of a microphone right well I'm looking at the screen yes that's fine

inconsciente de um microfone bem estou olhando para a tela sim tudo bem

mr. Duncan he's always always ordering me about on the live streams when I

sr. Duncan, ele está sempre sempre me dando ordens nas transmissões ao vivo, quando

opened this livestream I thought I was going to see two people boxing yes

abri esta transmissão ao vivo, pensei que veria duas pessoas lutando boxe sim,

that's that's very good yes nursing day doesn't mean that's when you have box

isso é muito bom sim, o dia da enfermagem não significa que é quando você tem caixa,

well you might see people boxing by the end of this livestream if we get too

bem, você pode ver pessoas lutando boxe o fim desta transmissão ao vivo se ficarmos muito

angry with each other if I stop if I keep tapping and not dragging mr. Duncan

zangados um com o outro se eu parar se eu continuar tocando e não arrastando o sr. Duncan

might box me yes don't forget don't tap drag don't tap drag Thank You Maria for

pode me encaixotar, sim, não esqueça, não toque e arraste, não toque e arraste. Obrigado Maria por

your comments we're getting lots of positive comments from people which is

seus comentários, estamos recebendo muitos comentários positivos de pessoas, o que é

very nice she is the lives I didn't say she was

muito bom, ela é a vida que eu não disse que ela era.

dead yes yes you did did I yes I don't say she was dead

morto sim sim você fez eu sim eu não digo que ela estava morta

ouu in certainly indicate I didn't what yeah maybe she's maybe she's walked past

ouu em certamente indico eu não o que sim talvez ela talvez ela tenha passado por

them we don't even realize she could be walking past what I meant is you don't

eles nem percebemos que ela poderia estar passando o que eu quis dizer é você não

really hear about her anymore I didn't mean she was dead I didn't say

realmente não ouvi mais falar dela eu não quis dizer que ela estava morta eu não disse que

Mary beard was dead I don't know she is Oh mr. STIs facial features reminds me

Mary Beard estava morta eu não sei se ela está Oh sr. As características faciais da DST me lembram o

of mr. Cumberbatch he's a he's an actor isn't it he is an actor Benedict

sr. Cumberbatch ele é um ele é um ator não é ele é um ator Benedict

Cumberbatch you mean and speaker be handsome is what you mean obviously

Cumberbatch você quer dizer e orador seja bonito é o que você quer dizer obviamente

thank you very much I look like a film star mr. Duncan do you look at that all

muito obrigado eu pareço uma estrela de cinema sr. Duncan, você olha para todos

these lovely comments I'm getting from people I look younger I look like a film

esses comentários adoráveis ​​que recebo de pessoas? Pareço mais jovem, pareço uma estrela de cinema.

star I don't need that that's all I need for Christmas I don't need presents I

just need lovely comments from your viewers dragged there we go somebody

espectadores arrastados lá vamos nós alguém

just put drag they're living you just put drag do you mean dressing up in

apenas coloque drag eles estão vivendo você acabou de colocar drag você quer dizer vestir

women's clothes or just mean me dragging on the screen I think it just means you

roupas femininas ou apenas dizer eu arrastando na tela Acho que isso significa apenas que você está

operating the computer well there's been a lot of comments mr. Duncan and mr.

operando bem o computador tem havido muitos comentários sr . Duncan e o Sr.

Steve you are the light of our life thank you very much that's very kind

Steve você é a luz da nossa vida muito obrigado isso é muito gentil

isn't it it is now can I just bring something

não é agora posso apenas trazer algo

serious in here we did have some we did have some sad news earlier from Belarus

sério aqui nós tivemos algumas notícias tristes mais cedo da Bielorrússia

here can I just say that our thoughts are with you at the moment and it is

aqui posso apenas dizer que nosso pensamentos estão com você no momento e é uma

very sad news so can I just say thank you for letting us know Belarus yeah and

notícia muito triste, então posso apenas dizer obrigado por nos informar Bielorrússia sim e

we will talk more about this on our next livestream yes we're in the square - yes

falaremos mais sobre isso em nossa próxima transmissão ao vivo sim estamos na praça - sim,

we are unfortunately all the shops are closed

infelizmente estamos todos as lojas estão fechadas

today apart from the shop that sounds alcohol yes it's very much open the

hoje, exceto a loja que parece álcool sim, está muito aberta os

pub's the pub's are open yes if you're not going to a pub traditional English

pubs os pubs estão abertos sim se você não estiver indo a um pub tradicional

pub they are all open and there are lots of people in there being very Merry

pub inglês eles estão todos abertos e há muitas pessoas lá sendo muito Merry

thinking away drinking lots of booze and some of them are smoking before they go

pensando em beber muita bebida e alguns deles estão fumando antes de

in because we could smell it in the air yeah apparently Steve knows exactly what

entrar porque podíamos sentir o cheiro no ar sim aparentemente Steve sabe exatamente

marijuana smells like everybody knows it's Bo everybody's tried it one seven

como cheira a maconha todo mundo sabe que é Bo todo mundo já experimentou um sete

they I haven't most people have it sister so you you smoke marijuana not

eles eu não tenho a maioria das pessoas tenha isso irmã então você yo vc fuma maconha não

going to admit anything mr. Duncan this this is a very strange livestream

vai admitir nada sr. Duncan esta é uma transmissão ao vivo muito estranha que eles estão

they're having here today apparently Steve Steve is a junkie is a druggie

tendo aqui hoje aparentemente Steve Steve é ​​um drogado é um drogado

didn't you try the thing about life he's you got to try everything at least once

você não tentou a coisa da vida que ele tem que tentar de tudo pelo menos uma vez

and you know Peter my feet are now dead I can't feel my feet you better

e você sabe Peter meus pés agora estão mortos não consigo sentir meus pés é melhor você

experience life to the full you got to try everything it doesn't mean to say

experimentar a vida ao máximo você tem que tentar de tudo isso não significa dizer que

you have to can continue doing it are you standing in front of houses well it

você tem que pode continuar fazendo isso você está parado na frente das casas bem

says Mohammed well they some of them are houses most of them are shops but some

diz Maomé bem alguns deles são casas, a maioria delas são lojas, mas algumas

of them some of them are shops on the basement level and shops on the basement

delas, algumas delas são lojas no subsolo e lojas no

level and then the upper floors are accommodation for where people live so

subsolo e, em seguida, os andares superiores são acomodações para onde as pessoas moram, então

you can see a row of shops there that's a rose shops across the road and then up

você pode ver uma fileira de lojas ali que é uma rosa lojas do outro lado a estrada e logo

above the shops there are flats where people are living so yes that's quite

acima das lojas há apartamentos onde as pessoas moram então sim, isso é bastante

common in the UK in a town it would be the ground floor and they've all got

comum no Reino Unido em uma cidade seria o andar térreo e todos eles têm

that Christmas lights on I don't film with them particularly bits nevermind

as luzes de Natal acesas eu não filmo com eles particularmente bits deixa pra lá

it's quite nice actually don't come on getting scared because all the local

é muito legal na verdade não vamos ficar com medo porque todos os

users are coming out and they might beat us up I don't you do realize we're about

usuários locais estão saindo e eles podem nos espancar, você não percebe que temos cerca de

13 years old I don't think 13 year old boys are gonna beat us up somehow when

13 anos, não acho que garotos de 13 anos vão nos espancar de alguma forma quando

there's five or six of them they're probably caught for goodness sake if

houver cinco ou seis provavelmente foram apanhados pelo amor de Deus se for

they're a traditional Christmas cake yes there is Maria oh yes there is a

um bolo de natal tradicional sim tem a Maria ah sim tem um

traditional Christmas cake in and it's made with it's a very heavy cake made

bolo de natal tradicional e é feito com é um bolo muito pesado feito

with lots of dried fruit raisins sultanas currants it's a very heavy

com muitas passas de frutos secos sultanas groselha é um

solid cake and lots of people don't like it's a bit like Christmas

bolo sólido muito pesado e muitas pessoas não gostam é um pouco como

pudding actually Christmas cake isn't it it's a bit like Christmas pudding but

pudim de natal na verdade bolo de natal não é é um pouco como pudim de natal mas

with icing on top I don't know miss miss cake no not everybody likes Christmas

com glacê por cima não sei senhorita bolo não não todo mundo gosta de bolo de natal

cake if you don't like dried fruit you would not like Christmas pudding

se você não gosta de frutas secas você não gostaria de pudim de natal

you wouldn't like Christmas cake or Christmas pudding for that matter okay

você não gostaria de bolo de natal ou pudim de natal ok

we didn't buy it because mr. Duncan doesn't like it I can take it or leave

nós não compramos porque o sr. Duncan não gosta eu posso pegar ou

it if you say you can take it or leave it it means you don't mind if you have

largar se você diz que pode pegar ou largar significa que você não se importa se você

it or if you don't have it so we haven't got any Christmas cake

tem ou não, então não temos Natal bolo

no Christmas cake because I don't like it my mother used to make it it takes a

sem bolo de natal porque eu não gosto minha mãe fazia

long time to make to make a Christmas cake you have to make the Christmas cake

demora muito para fazer um bolo de natal tem que fazer o bolo de natal

two or three months before Christmas and then you you you have to let it store or

dois ou três meses antes do natal e aí você você você tem que deixar guarde ou

in a tin okay and then it tastes nice so you have to make it like two or three

em uma lata ok e aí fica gostoso então tem que fazer uns dois ou três

months before Christmas you can't make it the day before please like you I

meses antes do natal não dá pra fazer na véspera por favor dê like

don't forget to like my hands mr. Duncan hat please like this livestream could

não esqueço de curtir minhas mãos sr. Chapéu de Duncan, por favor, curta esta transmissão ao vivo,

you please now give us a thumbs up so I want to everyone everyone who is

você poderia, por favor, dar-nos um sinal de positivo, então quero que todos que estão

watching the livestream at the moment to give me a thumbs up can we have a like

assistindo a transmissão ao vivo no momento me dêem um sinal de positivo, podemos dar um like e

show some love to mr. Steve and myself can you please show some love by giving

mostrar algum amor ao sr. Steve e eu, por favor, mostre um pouco de amor, dando-

us a big thumbs up thank you I'm going to say happy birthday to Bruno is it

nos um grande sinal de positivo, obrigado, vou dizer parabéns ao Bruno, é o

Bruno's birthday according to this lots of people are saying happy birthday to

aniversário do Bruno, de acordo com isso, muitas pessoas estão dizendo parabéns ao

Bruno hello happy birthday to Bruno I suppose I should give Bruno a special

Bruno olá, parabéns ao Bruno I suponha que eu deveria dar a Bruno uma

dance what do you think for his birthday if you must mr. Duncan who knows Bruno

dança especial, o que você acha do aniversário dele, se você precisar do sr. Duncan, que conhece Bruno,

it is your birthday yes today it's your birthday

é seu aniversário, sim, hoje é seu

hip-hip-hooray oh happy birthday Bruno I hope you are having a good day and enjoy

your birthday so yes well done have you finished mr. Duncan I finished there

aniversário. Duncan eu terminei lá

when are we going mr. Duncan I'm getting cold and hungry I get the feeling that

quando vamos sr. Duncan estou ficando com frio e com fome tenho a sensação de que

Steve wants to go we will go in a moment what time it is

Steve quer ir vamos em um momento que horas são

Oh what time is it on your new watch it's nearly half past three nearly half

Oh que horas são no seu novo relógio são quase três e meia quase três e

past three so we what we will go in a moment I hope you've enjoyed this

meia então nós o que vamos vá em um momento espero que tenha gostado disso

something different we weren't sure if we were going to be here today because

algo diferente não tínhamos certeza se estaríamos aqui hoje porque

the weather was a little bad earlier it's freezing cold it's so damp and I

o tempo estava um pouco ruim mais cedo está muito frio está tão úmido e

have now lost all sensation in my feet two people have now said that my nose is

agora perdi toda a sensação em meus pés duas pessoas já disseram que meu nariz está

changing color if it is your nose is going red you look you look like Rudolph

mudando de cor se for seu nariz está ficando vermelho você parece com Rudolph outra

somebody else said that earlier it's very funny but that always happens to my

pessoa disse isso antes é muito engraçado mas isso sempre acontece com minhas

extremities in the cold but then your nose is very big my extremities that

extremidades no frio mas então seu nariz é muito grande minhas extremidades, isso

means you're sort of exposed parts that your nose your fingers wrists and you

significa que você tem partes expostas que seu nariz, seus dedos, pulsos e você

talk about your extremities you talk you mean your fingers and your nose and your

fala sobre suas extremidades, você fala, você quer dizer seus dedos, seu nariz e suas

ears don't you don't warm it up for I'm gonna warm this mr. Steeves knows it for

orelhas, não, não aqueça, porque eu vou aquecer este sr. Steeves sabe disso por

him there we go it's that better and warming Steve's nose that oh I'm gonna

ele lá vamos nós é assim melhor e esquentando o nariz do Steve que ai vou

blow my nose it is very cold we are suffering here aren't we mr. don't I'm

assoar meu nariz está muito frio estamos sofrendo aqui não é sr. não estou

suffering if I get pneumonia it's your fault okay if I get pneumonia it's your

sofrendo se eu pegar pneumonia a culpa é sua tudo bem se eu pegar pneumonia a

fault I think he's getting colder and calm we're going to light the fire when

culpa é sua acho que ele está ficando mais frio e calmo vamos acender o fogo quando

we get back yes it's freezin my nose also blushes with temperature and

voltarmos sim está congelando meu nariz também cora com a temperatura e

everybody thinks I drink alcohol yes well that yes yes if you drink alcohol

todo mundo pensa que eu bebo álcool sim bem isso sim sim se você bebe álcool suas

your your extremities go red yeah let's have a look at my nose is my nose red

extremidades ficam vermelhas sim vamos dar uma olhada no meu nariz meu nariz está vermelho

let's have a look shall we it isn't my nose what's that I think there's

vamos dar uma olhada não é meu nariz o que é isso eu acho que há

ghosting I think there's a big I think there's a big bogey at my nose Serena

fantasmas Acho que tem um grande Acho que tem um grande bicho-papão no meu nariz Serena

says I've had too much wine I've had absolutely no alcohol today whatsoever

diz que bebi muito vinho Não bebi absolutamente nada de álcool hoje,

even though yesterday we had a little bit of Porto wine yes we are crazy about

embora ontem tenhamos bebido um pouco de vinho do Porto sim, somos loucos por

Porto wine from Portugal so anybody watching from Portugal we love your

vinho do Porto de Portugal então qualquer um assistindo de Portugal nós amamos o seu

Porto wine went there earlier this year and we've

vinho do Porto foi lá no início deste ano e nós

got a bit of a taste for it mm mr. Duncan you might have drugged

temos um gostinho dele mm sr. Duncan você pode ter drogado

your nose of the tissue paper that's why no the reason I need the tissue paper is

seu nariz com o lenço de papel é por isso que não, a razão de eu precisar do lenço de papel é que

the cold is making my nose run hmm and if you if you're not used if you used to

o frio está fazendo meu nariz escorrer hmm e se você não está acostumado se costumava

living in a hot country and you haven't experienced the cold this is this is the

viver em um país quente e você não senti frio este é o

effect it has it makes you go red it makes your nose run yes so you get all

efeito que tem faz você ficar vermelho faz seu nariz escorrer sim então você fica todo

mucus mucus comes out of your nose it's like you've got a cold but you haven't

muco muco sai de seu nariz é como se você estivesse resfriado mas

actually got a cold not very nice my legs even the back my legs are getting

na verdade não está peguei um resfriado não muito bom minhas pernas até a parte de trás minhas pernas estão ficando

cold all the way up I know I think I think actually Steve we should now bring

frias eu sei eu acho que na verdade Steve nós devemos agora

this to a close yes Murray Mario says in Brazil we eat panettone with a Christmas

encerrar isso sim Murray Mario diz que no Brasil nós comemos panetone com uma

tradition now we've started to see this murió in for sale in the shops I've seen

tradição de Natal agora começamos a ver esse murió à venda nas lojas já vi

panettone I haven't I've seen it in the supermarket I don't actually know what

panetone não vi vi no supermercado na verdade não sei o que

it is could you be sorry could you tell us what panettone is no what is it is it

é desculpa poderia nos dizer que panetone não é o que é é

kind of braddock it's a kind of bread mmm okay but I'm not entirely sure but

tipo braddock é uma espécie de pão mmm ok mas não tenho certeza mas

we would love to try it it's becoming popular over here now in the UK don't

adoraríamos t ry it está se tornando popular aqui agora no Reino Unido não

get pneumonia mr. Duncan ha red noses day yes red noses day has arrived early

pegue pneumonia sr. Duncan ha dia do nariz vermelho sim o dia do nariz vermelho chegou mais cedo no

in the UK because we've got red noses 6° says rose it in much Wenlock well you

Reino Unido porque temos narizes vermelhos 6° diz rosa em muito Wenlock bem você

must have looked that up it is it feels colder because we're standing on on cold

deve ter olhado isso está mais frio porque estamos parados no frio

slabs and the cold is is drawing up through my shoes

lajes e o frio está passando por meus sapatos

into my ankles and up my Italian sweetbreads thank you for that cattigan

até meus tornozelos e meus pães doces italianos obrigado por aquele cattigan

originally from Milan usually prepared and enjoyed for Christmas and New Year

originalmente de Milão geralmente preparado e apreciado no Natal e Ano Novo

in western southern Europe as well as Latin America well it's becoming a

no oeste do sul da Europa, bem como na América Latina, bem, está se tornando um

popular here in the UK because I've seen it in the supermarkets and I think it's

popular aqui no Reino Unido porque eu vi nos supermercados e acho que é

something trendy people who like to be trendy in the UK will be having

algo da moda as pessoas que gostam de estar na moda no Reino Unido vão comer

panettone this Christmas because they would be able to say oh would you like

panetone neste Natal porque poderão dizer oh, você gostaria de

some panettone because that's I can imagine that can you mr. chair

um pouco de panetone porque sou eu pode imaginar que você pode mr. presidir

pretentious people in the UK offering panettone - yes look how sophisticated

pessoas pretensiosas no Reino Unido oferecendo panetone - sim, veja como

we are Christmas Italian cake but I'd like to try it while mr. Duncan I almost

somos sofisticados Bolo italiano de Natal, mas gostaria de experimentá-lo enquanto o sr. Duncan quase

can't speak I'm so cold no yes yes I've seen it as well no yes I've seen it okay

não consigo falar estou com tanto frio não sim sim eu também já vi não sim eu já vi tudo bem vamos

let's wrap this up then let's get some panettone let's go to the supermarket

encerrar isso então vamos pegar um panetone vamos ao supermercado

let's go too much wedlock supermarket and ask them have you got any panettone

vamos demais supermercado casamento e pergunte a eles se você tem algum panetone, acho que

I don't think they would have any mr. Duncan's on the move no doubt he's going

eles não teriam nenhum sr. Duncan está em movimento, sem dúvida, ele vai

to sprint over and go in there mr. Duncan and ask them have they got any

correr e entrar lá, sr. Duncan e pergunte a eles se eles têm algum

panettone not do let's see what reaction you get I just wanted to move the camera

panetone, não vamos ver que reação você terá.

a little bit so we are going now it is time to say goodbye I hope you've

enjoyed this I am now absolutely freezing cold I think I'd feel any part

frio acho que sentiria qualquer parte

of my body at the moment we're rigid with cold so we are now going I hope

do meu corpo no momento estamos rígidos de frio então vamos agora espero que

you've enjoyed this livestream something a little bit unusual we're going back

tenham gostado desta transmissão ao vivo algo um pouco incomum vamos voltar para

home now to have a cup of coffee or a cup of tea mr. Steve is going to put

casa agora para tomar um copo de café ou uma xícara de chá mr. Steve vai colocar

some delicious food on so Boxing Day is happening right now and tonight we are

uma comida deliciosa, então o Boxing Day está acontecendo agora e esta noite

having a lovely Boxing Day meal so all of the food that

teremos uma adorável refeição do Boxing Day, então toda a comida que

we left yesterday we are going to fry bubble and squeak Club bubble in

deixamos ontem vamos fritar bolhas e guinchar Bolha do clube em

squiggle and squeak we're going to be having in about I would say less than an

rabiscos e guinchos nós 'vou ter em cerca de eu diria menos de uma

hour from now I know I'm really hungry cold and hungry we are going now I hope

hora a partir de agora eu sei que estou com muita fome frio e com fome estamos indo agora espero que

you've enjoyed this strange livestream thanks for your company today I'm

você tenha gostado desta estranha transmissão ao vivo obrigado pela sua companhia hoje estou

absolutely freezing cold standing here in the middle of a deserted square and

absolutamente congelando frio parado aqui no meio de uma praça deserta e

you're not sure are you going to be around on Sunday doing Eliza's well I

você não tem certeza se vai estar por aí no domingo fazendo o bem da Eliza

don't know because your mum is coming to stay your mother is here so I don't know

não sei porque sua mãe vem ficar sua mãe está aqui então não sei

worried what's happening everything's going to be very strange over the next

preocupado o que está acontecendo tudo vai ser muito estranho nos

few days so I'm not sure what is going to happen hello here okay thank you very

próximos dias então não tenho certeza do que vai acontecer olá aqui ok

much thank you also to Kate again cat again yes we've had lots of messages

muito obrigado obrigado também a Kate de novo gato de novo sim recebemos muitas mensagens

from cat again today thank you very much for your lovely messages today thank you

de gato de novo hoje muito obrigado por suas lindas mensagens hoje tha obrigado

for joining us it's been a little different not the usual live stream

por se juntar a nós tem sido um pouco diferente não é a transmissão ao vivo usual

something slightly unusual would you say Pedro just arrived hello Pedro we're

algo um pouco incomum você diria Pedro acabou de chegar olá Pedro estamos

going now going now unfortunately lovely to see you answered Jamila and to

indo agora infelizmente adorável ver você respondeu Jamila e para

everybody who's been on today I'm standing here in the freezing cold and I

todos que estiveram hoje eu sou parado aqui no frio congelante e

think I might have hypothermia guitar Hiroko Tia's Maria

acho que posso ter hipotermia guitarra Hiroko Tia's Maria

Irene mog mog thank you very much everybody

Irene mog mog muito obrigado a todos Muito obrigado

Thank You Maria thank you very much we are going now I feel slightly relieved

Maria muito obrigado estamos indo agora Sinto-me um pouco aliviado

that we are going because my body is now saying please mr. Duncan please take us

por estarmos indo porque meu corpo agora está dizendo por favor sr. Duncan, por favor, leve-nos

into the warm because it's too cold I need the toilet as well here in the

para o calor porque está muito frio Eu preciso do banheiro também aqui na

street and Steve needs a wee wee and Geoff's come on hello Jeff

rua e Steve precisa fazer xixi e Geoff vem olá Jeff

yeah Oh Jeff you missed me the other day I was asking where is Jeff we haven't

sim Oh Jeff você sentiu minha falta outro dia eu estava perguntando onde está Jeff nós paramos não

seen Jeffrey Jeff for a long Davison Jeff for ages well watch the live stream

vejo Jeffrey Jeff há muito tempo Davison Jeff há anos bem assista a transmissão ao vivo

from when was it was it last Sunday yes and I was there

de quando foi no domingo passado sim e eu estava lá

and I know you'd like to see me Jeff I know you do I think Steve I think Steve

e sei que você gostaria de me ver Jeff eu sei que você gostaria eu acho Steve eu acho Steve,

you haven't slammed I think you have a fan well unfortunately we're going cuz

você não bateu, acho que você tem um ventilador, bem, infelizmente, estamos indo porque

we're freezing cold we're hungry we're tired yes I need the loo yes so I

estamos com muito frio, estamos com fome, estamos cansados, sim, preciso do banheiro, sim, então

shall let you sign off mr. Duncan okay we are going now because we've been here

vou deixar você assinar o sr. Duncan ok, estamos indo agora porque estamos aqui

for one hour and 25 minutes feels like it that's why I can just feel my body

há uma hora e 25 minutos parece que é por isso que posso sentir meu corpo

start to freeze another ten minutes and we'll need an ambulance anyway we're

começar a congelar mais dez minutos e precisaremos de uma ambulância de qualquer maneira estamos

going now thank you very much for your company thank you very much for staying

indo agora obrigado muito pela sua companhia muito obrigado por ficar

with us you can watch this again later on and of course there will be captions

conosco você pode assistir novamente mais tarde e é claro que haverá legendas

there will be subtitles on this video later and you can watch this as many

haverá legendas neste vídeo mais tarde e você pode assistir quantas

times as you want I will see you again soon this is mr. Duncan in England and

vezes quiser te vejo novamente em breve este é o sr. Duncan na Inglaterra e

also mr. Steve also in England standing right next to me live in much Wenlock

também o sr. Steve também na Inglaterra, ao meu lado, morando na

square saying thanks for joining us thanks for watching see you very soon

praça Wenlock, agradecendo por se juntar a nós, obrigado por assistir, até breve em

somewhere out there on the Internet and of course until the next time we

algum lugar na Internet e, claro, até a próxima vez que nos

meet it's mr. Steve saying to tower fan out and it's mr. duncan in england

encontrarmos, é o sr. Steve dizendo para espalhar a torre e é o sr. duncan na inglaterra

saying thanks for watching enjoy english have a super-duper time whatever you are

agradecendo por assistir aproveite o inglês divirta-se o que quer que esteja

doing right now and of course until the next time we meet here on youtube drag

fazendo agora e é claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no youtube arraste

don't tap as it's the lesson from today if there's one thing we've learned today

não toque pois é a lição de hoje se há uma coisa que queremos ve aprendeu hoje

or at least steve has learned it's a drag don't tap and of course guitar...

ou pelo menos steve aprendeu é uma chatice não toque e claro guitarra...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)